Page 1

Mikel

URQUIZA

ATELIER D'ESCHER POUR PIANO

2020


Commande d'OrlĂŠans Concours International


Atelier d'Escher Les estampes d'Escher font partie de la culture populaire du XXème siècle ; leur goût du paradoxe (partagé avec des écrivains comme Borges), leur technique surréaliste (à la Magritte) et leur imaginaire graphique alimenté par l'artisanat (comme celui de Klee), déclinés dans des images frappantes et accessibles, ont connu un succès spectaculaire, des centaines d'expositions et des publications de tout format. À cause de ce succès et de leur ubiquité, les estampes (surtout celles les plus reproduites), ont fini par perdre leur valeur de surprise : on croit connaître ce qu'on y verra, alors on n'y regarde plus. Par ailleurs, leur esthétique fantastique (aux monstres et aux châteaux) les relègue souvent au monde des enfants. C'est évidemment une erreur, car dans ces estampes il n'y a pas que le dispositif visuel (le trompe l'œil, le clin d'œil) qui est intéressant, mais aussi la délicatesse de sa mise en œuvre : les personnages, les décors, la lumière, toujours détaillés et savants. J'ai voulu regarder encore ces estampes mal comprises. Je ne peux plus les voir comme si je ne les connaissais pas, mais je peux retrouver, à travers une étude détaillée, le même type de fascination (de satisfaction) et de vertige que la première fois. Ce recueil est pédagogique, d'un côté parce que les pièces ne sont pas difficiles (faciles non plus), mais surtout parce qu'elles sont empreintes d'une simplicité d'idées toute escherienne, d'une volonté de communication et de partage ; de cette invitation à regarder le monde comme si on ne le connaissait pas – il faut l'apprendre quand on est jeune et ne jamais l'oublier. M. U.



Atelier d'Escher à Marco

1. Main qui dessine la main

Mikel Urquiza 2020

Adagio ma non troppo

& 43

œ

œœ

œœ

œœ

π ?3 œ 4

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœœ

œ œœ

œ œ

œœœ œ œ œ œ œ œ Œ

suspendu, toujours avec un peu de pédale... 4

œ œ œ œ œ œ Œ p œ œ œ œ œ œ. œ œ

œ & œœ ?

œ œ

6

&

œ π

œœœ ?

œ

œ œœ

œ œœ œ œ œ œ ≈

œ œ œ œ œ œ. œ

œœœ

œ

œ

œ

œ

œ œœ

œœ

œ œ œ œ ≈

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ≈ ≈ ≈ J

8

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ . J ≈ ≈ p œœ œœ œ œ œ œ œ # œœ ?

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

# œœ

œ # œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ


2 10

& # œœœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

# œœœ

P

? # œœœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œœœ

œ œ œ œ œ

12

œ œ œ œ œ œ œœ & œ œ œ œ ≈

œœœ

? œœœ

œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ

œœ

p œ œ œ œ

œœ

œ œ œ œ

14

& œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ

# œœ œ œ

? # œœ œ œ

# œœ .

œ œ œ

16

& # œœ . F

œ œœœ .

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœ .

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ . œ œœ œ œ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ

? œœ œ # œœ œ œœ . œ œœ œœ œœ

œœ œ œ.

œ œ.

œ œ


3 18

œ & œœ

œ œ œœ

Œ œ œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ.

œ œœ œ

p ?œ

20

œ & œ.

œ œœ œ

j # œ ‰ œ # œœ œ œ ?œ .

22

# œœ & œ

œ œœ œ œœ œ J

œ œœœ ‰

‰ # œj œ œ.

# œœ # œœ œ ≈ œ # œœ

‰ # œœ œ œ œ œœ œ œj œ œ œ œ ≈ #œ

P ? # œ œ œ œ œœ

24

& œœ . œ .. ? œœ œ œœ

œ œ

n œœ

œœ

œœœ ‰

œœ

œ

# œœ

œ œ

œœ œ J

œœœ ‰

j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œœ œœœ ...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .

œ œ

œ œ

œ œ

≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ nœ œœ œ œœ œ . œ

œœ

œœœ

œœ

œœ œœ

œ

œœœ ‰


4 26

& œœœ œœ F ? œœ

œœ-

œœœ-

29

& œ & # œœœ .

31

&

f

œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ ‰

œ œ

# œœœ ... œ œœ œ œ œœ œ œ

œœœ -

# œœœ .

# œœœ

œœ

œ

œœ -

œœ œ œœ

# œœœ ... œ œœ œ œ œœ œ œ

# œœ œœ œœ œœ œ œ œœ

œœ ? œ

34

œœ -

œœ œ œœ œ

œ œœ œ

œœ œ

P

# œœ œœ œœ

œ œ œ œœ œ

œœ œ œ œ œœ œœ Œ

œœ œ œ

?

œœ

œœ œ œ œ œœ œœ Œ œœ œœ œ œ œŸ~~~~~ Œ Œ Ÿ~

Ÿ~

˙.

œœœ œœœ œœœ

Ÿ~ Ÿ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

p

&

œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ ‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& œœ œœ œ œ œ Œ Œ

œœ

π


5 2. Chute d'eau q = 132

€ œ œ œ œ 4 &4 & 44

œ bœ bœ œ

P

(€) œ œ bœ bœ & œ œ bœ bœ &

œ

(√) & bœ

œ bœ bœ

9

nœ nœ

√ œ #œ #œ #œ nœ Œ

Ó

5

nœ nœ

œ #œ #œ œ #œ #œ

F œ #œ #œ nœ œ #œ #œ

€ # œœ # # œœ # n œœ # n œœ n œ œ

p œ b œ n œ n œ œ & bœ nœ nœ F

#œ #œ

#œ #œ #œ nœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ bœ œ bœ

œ œ

œ œ

œ bœ œ bœ

bœ n œ œ b œ œœ nœ œ

bœ œ

œ

œ bœ

bœ bœ

œ œ

œ bœ œ bœ

b œœ b œœ b œœ œœ b œ œ b œœ # n œœ n œ #œ bœ bœ bœ œ bœ bœ

bœ bœ nœ nœ


6

(€) n œœ # œœ # n œœ & # œœ P

13

&

œ

n œœ # œœ # n œœ

(√) # œœ n œœ b œœ b œœ & œ œ bœ bœ

17

#œ œ œ œ & # œœ n œœ b œœ b œœ

20

& Ó

Œ

√ œœœ F

œ œ œ œ ? b œœ b œœ œœ b œ œ

√ b œœ n œœ b œœ b œœ b œœ # œœ n b œœ b œœ # œœ # œœ # n œœ n œ b œ œ F œ b œœ n œœ b œœ b œœ b œ œ # œœ n b œœ b œœ œ # œ # œœ # n œœ n œœ

œ b œœ # œœ #n œœ ## œœœ bœ œ loco

# n œœ # n œœ nœ nœ

# n œœ nœ

#œ n œ #œ #œ ? #œ # œœ n # œœ

œ b œœ ## œœœ n ## œœœ b nn œœœ

Œ œ n œœ f

loco

œœœ

œœœ

œœœ

b b b œœœ b œœœ œœ bœ

œœœ

œ œ #œ #œ b œœ b œœ # œœ n # œœ

&

Ó

Œ

bœ Œ b b œœ F


23

&

√ œœœ œœœ œœ œ œœœ F

b b b œœœ b œœœ b œœœ œœœ loco

b œœœ n n œœœ œœ œ b b & œ œœ ∑

&

?

œœœ

œœœ Ó

Ó

b b b œœœ b œœœ

√ œ b œ œœ b b œœ œœ n œ & ‰ J ‰ J ‰ b œJ n œœ

b b œœ

n n œœ-

b b b œœœ

b œœœ

œœœ

Œ

œœœ

œœœ

n n œœœ

b œœœ

Œ

œœœ

‰ b b œœ J

œ– ‰ œ– œ œ ß ß

7

œœœ‰

Œ

loco

œœœ

œœ-

n œœ

Ó

26

& œœœ œœ œ

b b œœ

n n œœ-

j ‰ œœ– ‰ ß

3

œœ– œ– œ– > >œ >œ

(clusters chromatiques)

‰ b b œ-œ ‰ b œœ ‰ n n œœœ ‰ œ ‰ ‰ ‰ j Œ n œ-œ œœœœ œ– œœ– œ– œ œ ß ß ß b b œœ bœ J ‰ b œ ‰ b œœ ‰ b b œœœ ‰ b œœœ ‰ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ( # 5) & ˙ (5) # # ˙˙ ( nn 5 5 ) n n ˙˙ ( b b5 5 ) P

29

& œ– œ– œ Œ œ – > >œ >œ ƒ 3

Œ

œ– œ >

3

œœ– >

œœ– >

3

œ– œ >

œœ– >

œ– œ >

Œ

Œ

3

œ– œ >

œœ– >

œ– œ >

?


8

31

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& # # ˙˙

( nn 5 5)

? >œ–œ

>œ– œ 3

33

n n ˙˙

3 >œ œ 3 –œ œ– œœ– œ– œ– œ > > >œ >œ >œ–

assez libre hauteurs approx.

œ

&

œ P œ ? œ f fl √

( b b5 5 )

œ œ

œ œ

3

œœ– >

œ– œ >

œœ– >

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ &

œ

œ

œ

œ œ

œ– œ >

œ (5) œ (5) œ (5) œ ( 5 ) P f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ( 5 ) b œ ( b 5) b œ ( 5 ) b œ ( b 5) √

?

œ

&

œ

&

œ

rit. 36

& &

√ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bw ( 5 ) #w (# 5 ) w (# 5 ) w (5) w (5) π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w (5) # w ( # 5) n w ( n 5) w ( # 5) b w ( n 5)

faire disparaître la résonance lentement

œ


9 3. Lune ridée q = 88

www Œ œœ œœ œœ p ∏ ?4 w 4 w w

www œœ œœ œœ œœ π ww w

& 44

(arpéger)

4

n˙ . & 43 n ˙˙ ..œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ p ? 3 ˙˙ .. 4 ˙. 7

b www Œ œœ œœ œœ œœ œœ

p π b b ww w 3

˙. b ˙˙ .. ‰ œœ œœ œœ œœ œœ

P b b ˙˙ .. ˙.

43

3

3 4

˙˙˙ ... p

n ˙˙ .. ‰ . n œœ . œœ . œœ . . . .

‰ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n www ˙˙ .. 4 & Œ̇ œ. œ œœ œœ œœ 4 www Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ 9

5:3

? ˙˙ .. ˙.

P p 44 b b ww w

10

w & # ww p π ? n www Œ n # œœœ n# n œœœ n # œœœ n # œœœ n # œœœ n # œœœ 7

π

pπ n n ww w

7

34 n nn ˙˙˙ ... # œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ ‰ p 43 n ˙˙˙ ...

44 44


10

‰ # œ œ5 œ œ œ œ œ5 œ œ ˙˙˙ .. ˙ . 4 3 n . # œœ .. œœ .. œœ .. & 4 # # www# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 ˙˙#.. œœ . œœ . œœ . n œ œ œ ‰ . œ .. œ .. œ .. ‰ . # œ .. œ .. œ .. P p F ? 44 # # ww 3 # ˙˙ .. 4 # ˙- . # #n ˙˙˙ ... #w -

12

15

Œ & n ˙˙˙ . n ˙˙˙ ... P ?

Œ

œœ œ n n œœœ

œœ œ 5

5

œœ œ

œœ œ œœ œ

œœ œ

‰ œ œ œ œ 24 # # ˙˙˙ n œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œœ œœ œœ n ˙˙˙˙˙

œœ œ

42 # ˙˙˙

5

18

˙˙ & ˙ # œœœ ‰ #œ 3 F

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

5

n œœœ œœœ œœœ œœœ

‰ #œ # œœ # ˙˙˙

5

œœœ

œœœ

œœœ

43

œ œœ

œ œœ

œ œœ

43

3

# ˙˙˙

? #˙ # ˙˙

œ # œœ

5

20

3 &4

˙ n ˙˙ ... ‰ n œœœœœœ P

? 43 ˙ . n ˙˙ ..

œœœœœœ

œœœœœœ

œœœœœœ

œœœœœœ

‰ # # ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ...

œœœ

# œœ # ‰ œ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ


11 22

# ˙˙ .. # & # ˙. ‰ n n n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ F 7:6

? #˙ . # # ˙˙ ..

3

24 # # ˙‰˙ nn œœœ # ˙

œœ œ

3

œœ œ

œœ œ

œœ œ

38

# # ˙˙ 42 # ˙ n # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰

38

3

> 3 # # # # œœœœ .... &8 ≈ n n œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ f ≈ ? 3 # # œœ . n œ œ œ œ œ 8 # œ .. n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ >

24

> # # # œœœœ ... # . & ≈ n n œœœœ

> # # # # œœœœ .... ≈ n n œœœœ

≈ # # # œœœ .. n n œœœœ . >

3

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

26

≈ ? # # œœ . n œ # œ .. n œœœ >

œœœœ œœœœ

œœœœ œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

44

wwww

4 w 4 www S (sostenuto / tonale)

wwww wwww

œœœœ œœœœ


12

√ b b b œœœœœ &

œœœœœ-

29

p

?

?

Œ

œœœœœ-

Œ

b œœœœb Œ b œ

œœœœœ-

Œ

41

Œ

5

5

wwww wwww

wwww wwww

41

p Œ

b b b œœœ-œœ √

31

1 &4

œœœœœ -

43

? 41

43

S

b b b œœœ-œœ

œœœœœ-

œœœœœ-

√ œœ# œ # œ # œ 43

œœœœ ? 41 œœœœ P ∑

Œ

˙˙˙˙ ... ˙˙˙˙ ... .

# n œœœœœ √

Œ

œœœœœ -

Œ

# # # œœœœœ

œœœœœ-

œœœœœ-

1 4

41

˙˙˙˙ ... ˙˙˙˙ ... . Œ

4

œœœœœ -

Œ

# œœœœœ -

&

Œ

4

œœœœœ -

Œ

41 41


34

& 41

& 41 œœœœ œœœœ F ? 41 ∑

13

√ n n œœœœœ44 44

œœœœœ-

œœœœœ-

œœœœœ-

œœœœœ-

œœœœœ-

43

3

3

wwww wwww

43

44 # # # # œœœœœ √

43

œœœœœ -

œœœœœ -

œœœœœ -

S

( √) b n b b œœœœœ 3 &4

36

& 43 ? 43

œœœœœ

œœœœœ

b b b œœœœœ

˙˙˙˙ ... ˙˙˙˙ .... b n b b œœœ-œœ ( √)

œœœœœ

œœœœœ

44

˙˙˙˙ ... ˙˙˙˙ .... Œ

4

Œ

œœœœœ -

b b b wwwww

?

4

Œ

b b b œœœ-œœ

Œ

œœœœœ -

loco

38

& 44 p ? 44 pédale forte

Œ n œœœœ Œ œœœœ Œ - 5 -

œœœœ -

Œ

5

œœœœ -

Œ

œœœœ -

Œ

loco

b b b wwwww √

n ˙˙-˙˙

˙˙˙ -̇

wwww -

Π5

œœœœ -

œœœœ -

Œ

U

wwww π

U

wwww

44


14 4. Belvedere q = 42

œ

œ

Œ ? 43 ˙.

Œ ˙

3 &4 F

M œ œ.

œ

œ #œ #œ #œ #œ J Œ

&

nMœ

Œ n˙. b˙

n

Œ

Œ #˙

˙

œ œ bœ

Œ

Œ

nœ ˙. n˙

bœ œ #œ. œ œ. #œ nœ. nœ nœ. bœ

Œ

˙

œ

mœm.

Œ

M bœ œ nœ. bœ bœ œ bœ bœ nœ nœ J

#œ œ #œ œ œ #œ œ œ. & J

7

Œ ˙

#˙.

4

?

#œ.

Œ #œ

œœ bœ

#œ nœ œ nœ œ 5

# œœ n œ

œ bœ. œ œ œ œ œ œ. 3

‰ ? bœ

j bœ bœ

œ b˙

œ bœ bœ œ bœ œ

bœ bœ ˙ bœ.

n

M bœ bœ. œ


œ

œ

M bœ bœ œ œ b œ b ˙˙ œ.

P Œ ? b˙.

Œ ˙

9

&

b œ œ œ œ n œmm œ J J &

œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ J bœ bœ 5

dim.

Œ ˙ œ œ bœ b˙. ? œœ .b œ

15

bœ œ ggg n n œœœ gg œ f j ‰ œj œ . b œ nœ. œ œbœ

#œ nœ œ #œ

b b œœ

12

œmm.

Œ ˙

Œ b˙.

œ

j bœ

j . j nœ bœ nœ œ bœ œ œ œ œ œ # œ # œ # œœ œœ œ & ˙ Œ Œ F P nœ bœ. œ Œ Œ. œ b ˙ œ . ? n˙. J

18

&

5

œ œ œ œ œj

œ

‰ j ˙ œ œ ? œ. œ J

œ J

œ nœ

œ œ œœœœ œ 3

‰ bœ.

j œ

œ

Œ b˙

mm M œ œ œ œ œœœœ F M ‰ j ˙ œ #˙ nœ

bœ œ œ œ bœ œ œ œ #œ J

mm œ œœ œ J

œ J P # œœ . œ ˙ œ nmœm œœ

15


16

nœ nœ. œ #œ. œ œ œ nœ. #œ œ #œ. œ œ œ œ # œ bb œœ b œœ b œœ #œ œ #œ œ n œ œ œ œ .. &

21

‰ mm ? #˙ #œ œ #œ œ œ

‰ n˙

œ

œ

mm nœ #œ œ nœ nœ

Œ

Œ

œ œ œ

j œ nœ œ

œ bœ œ œ œ œ. œ bœ bœ bœ œ bœ œ #œ nœ nœ nœ #œ œ œ œ œ nœ œ œ b ˙ œ & J f F Œ Œ Œ Œ ? bœ œ bœ œ œ b ˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ b œ b ˙ œ . n ˙ œ bœ

24

b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b b œœ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ ‰ œJ œ ‰ œ. J ‰ ‰ œ. & Œ

27

‰ Œ j ? œ bœ bœ bœ. œ bœ bœ

bœ œ bœ b œ bœ

œ

œ bœ bœ œ œ

U œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ .n œ œ œ b œ b œ b œ œ œ b œ b œ œ n œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ . œ ‰ ≈ œœ˙ & rit.

30

?

œ n œ œ

œ bœ

œ

œ nœ nœ

p

œ.

j œ

U

œ


17 5. Cavaliers q = 160 - 180

& 42 & 42

œœ. J ‰ p . . œœ œ J. ‰

Œ . œ

. œ Œ

œœ. J

Œ

. œ Œ

. œ

. œœ .

œœ.

œœ.

Œ

. . œ œœ ‰ J.

. œœ .

œœ.

. œ Œ

. œ

œœ.

œœ.

œœ.

. . œœ œ J. ‰

. œ Œ

. œ

5

œœ. œœ. Œ &

œœ. œœ. œœ. œœ.

. œœ. œœ. œœ. œœ

œœ.

œœ.

œœ.

œœ.

. . . . & œ œ œœ œœ Œ . .

. . . . œœ œ œ œ J. ‰ Œ

. . . . œ œ œœ œ Œ . .

. œœ J.

. œ ‰

Œ ? œ .

œ .

9

œœ. & P . ? œœ J.

œœ.

œœ.

œœ.

. œ ‰

. œ Œ

. œ

∑ . œ Œ

. œ

. œ œ .

.

œ .

œ.

. œœ J.

œ.

. œ ‰

œ.

. œ Œ

œ. . œ

œ.

œ.

œ.

œ.

. œ œ Œ

.

.

.

œ

œœ .

œœ .


œ.

œ.

œ.

œ.

‰ ? œœ J.

. &œ ‰

. œ Œ

. œ

13

&

. œ œ .

. . . . œ œ œ œ œ J. ‰ Œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. œ. œ. œ.

. . . . œ œ œ # œœ œ œ œ . . . .

. bœ œ .

. œ #œ .

. œ œ .

. œ œ .

. œ œ .

18

. . . . 17 œ œ œ #œ œ œ œ œ & . . . . F . . . . œ nœ œ œ ? #œ œ #œ œ . . . .

. œ œ .

n œ. œ. œ. œ. . œ œ .

. œ œ .

j œœ ‰ .

œ.

œ.

œ.

œ.

. œœ œ . . œ œ .

. œœ Œ

. # œœ

œ.

j œœ ‰ .

œ. n œ.

œ.

œ.

25

Œ & œ . . œ ? œ .

œ . . œ œ .

. œœ œ . . œ œ .

. œœ œ . . œ œ .

. œœ œ . . œ œ .

. œ #œ .

œ.

œ.

. œ œ .

. . b # œœ œœ . . œ. # œ.

œœ. J

21

& œ. p . ? œœ

. œ œ .

Œ œ .

œ .

œ.

. . œ #œ œ nœ . . œ.

# œ. œ. # œ. œ.

œœ. J

œœ .

œœ .

œ.

œ.

œ.

œ.

œœ. # œœ.

n œ.

œ.

œ.

œ. n œ œ. œ. .

œ.

√ œœ. œœ.

œ.

?

œœ. # œœ. œ.

œ.

∑ œ. œ. œ. œ.

?


19 29

œ.

œ.

? œ.

œ.

?œ .

œ. b œ. b œ.

. b œœœ n & œ J .

. œœ ‰

33

&

œœ .

b œ. b œ # œ . .

. . n œœ n n œœ Œ

‰ œœœ œ

& Œ

P . œœœ. . . b œ œ œ œ ? œœ œœ œ

œœ # œœ. # œœ. # œ œ. .

F n œ. œ. œ. œ.

œœ œ n œœ . œ. . b œœ .

. œ. œœ. œœ. œ bœ œ . œ œ .

. œ œ .

. . œ œ œ ‰ .

. . œ b œ œ œ œœ

œœœ. œœ. œ

˘ ˘ ˘ b >œœ # œ n œ œ b œ œ œbœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œ bœ &

. œœœ. . . b œ œ œ œ œœ œœ œ

œ œ.

. œœ œ .

œ.

œ.

. . œœ # œœ œ œ . . f œ. œ. ß

œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œœ b b œœ œœ # œ œ

F

#œ #œ # œ. # œ.

. b œœ œ .

˘ ˘ ˘ ˘ œ ˘j œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ ‰ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ

41

& #œ # œ.

œœ œœ # œœ. # œœ. . .

œ.

. œœ. œœ. . œ bœ b œœ

? b b œœ bœ . b b œœ. b œ. b b œœ . 37

œœ # œœ. # œœ. . P

nœ #œ #œ #œ n œ. # œ. # œ # œ . .

?

b n œœ # œœ b n œœ n œ n ˘œœ œ J ç P œœ. œœ. œœ. œ. œ

&


20

45

& œœ œœ . . P ? œœ .

49

& ?

œœ .

œœ.

# œœ.

œœ .

œœ .

œœ .

œœ .

œœ.

Œ

. œœœ œ .

œœ .

œœ . j œœ ‰ .

# œœ.

œœ œœ œœ œœ . . . .

Œ

œœ.

n œ. F

œ.

œ.

œ.

. œœ ‰

œ. # œœ.

œ.

œ.

œœœ.

. œœœ. # œœœ

. b œœœ n # œœœ.

œœœ. b œœœ.

?

b œœ.

œœ .

b œœ .

b œœ .

b œ.

55

& Œ

f > ? œ ˙

œ.

œ œ >

Œ

Œ

> œ ˙

œ œ > Œ

b œ.

Œ

œ œ >

> œ ˙

Œ

b œ.

>œ œ >

. . . œœ œœ œœ ‰ Œ

œœ.

œœ .

œœ. œœ.

. œ œ b œ &

52

. # œœœ œ J .

>œ œ >œ œ

œ.

œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ

œœ .

# œœ n œ. .

# œœœ .

œœœ .

œ.

œ.

œœœ .

œœœ .

3

œ œ bœ œ œ bœ œ.

>œ œ œ >

3

>œ œ

>œ

>œ œ

>œ œ

>œ œ

b >œ bœ


21 61

&

>œ

F

? b œœ P 66

& b œœ

œœ

? œ œ b œœ 71

&

>œ œ

>œ

>œ œ

œœ

b œœ

œœ

b œœ

b œœ

œœ. n n œœ. n œœ. b œœ.

>œ

b >œ bœ

b œœ

œœ

b œœ

œœ.

F

3 œ œ œ œ n œ b œ & œœ. œ. b œ. n œœ. b œœ b œ. œ. . b œ œ b œ œ œ b œ ? . 3

76

&

. œœ. œœ

j # œœ

# œœ. J ‰

f ˘ . . œ. ? œœ œœ n œœ œ

j # œœ

œ

œ

j . . # # œœ œœ # # œœ J ‰ J ‰

. nn œœ. n n œœ

œœ. œ. œ

j # œœ

œ

œ

b œœ

b œœ

œœ

œœ

œœ

b œœ

b œœ

. œ. œœ. b œ . œ b œœ b œ

. n œœ. b œœ. œ. œ nœ œ

. . . . œ. b œ. œ. œ. b œ œ. b œ. œ b œœ. b œœ b œœ

œœ

P

b œœ

b œœ

b œœ

. œ ‰ j & b œœ .

. . . . œ . . œ . n œ œ œ b œœ. œœ b œœ œ b œœ œ œ œ b œ œ œb œ œ b œ œ b œ œ œ J œ 3 3 3

. # œœ. # # œœj # # œœ J ‰ J ‰

n n œœ. œœ.

. Œ œ n œœ n œœ œœ . . . b œœœœ. J

n œœ. n œœ.

j # œœ

. # # œœ # œj # œ. J ‰ œ œJ ‰

simile : les altérations de la main droite n'affectent pas la main gauche

œœ

œœ. œœ. œœ. # œœ.

œ

œ


22 80

&

j n # œœ

&

j # œœ

&

j # œœ

# # œœ. J

& ?

œœ. n œœ.

# œœ. ‰ J j # œœ

j n # œœ

œ

j # œ n œ

# # œœ. J œœ.

œ

. # # œœ ‰ J j œœ

œœ.

# œœ. œœj œœ. J‰ J ‰

j # œœ

j # # œœ

œ

œ

. # ‹ œœ J

. ‰ # œœ J j # œœ

œ

. œ. . # œ œ œ œ œœ œ. œ n œœ

. œ. . # œ œ œ œ œœ œ. œ n œœ

j # œœ

. œœ. œœ œœ. œœ.

# œœ. œœj # # œœ. # # œœ. J ‰

œ

œ

œœ

j œœ

œœ. J

œœ. œœ. œœ. # œœ.

. œœ. . . œ œ œ œ nœ œ

# œœ. # # œœ. ‰

œ

œœ.

# œœ. J

. j . # # œœ œœ # # œœ J‰ J‰

j œœ

# œœ. J

j # œœ

œœ.

œœ. œœ. œœ. # œœ. œ œ

œœ

. œœ. œœ. œœ. œœ

?

90

j # œœ

# œœ. # # œœj # ‹ œœ. J ‰ J ‰ œœ. œœ.

?

87

# œœ. ‰ J j # œœ

. œœ. œœ. œœ. œœ

?

83

# œœ. J

j # œ # œ

œ

œ

# # œœ. J ƒ œœ.

œ

n # œœ. # # œœj # # œœ. J‰ J‰ . . œ œ œ œ

œœ. œ. œ

. ‹ œ # œ ‰ J

j œœ

œœœ.

. œœœ. # œœœ

œ

œ

œœ œ œ # œœ œœœ ? œ̆ ‰ œ J. œ œ J œ œ ‰ Œ f P œœœ . œ. œ. œ.

œ

œ. œ .

œ fl

œ


23 6. Trois mondes q = 108 - 120

4 &4

3

Œ

bœ b b œœ b œ œœ p

3

& 44 wwwwwww w f ? 4 wwwwwwww 4

Ó

S (Sostenuto / Tonale)

3

4

& wwwww www f ? wwwwwwww &

S

bœ b b œœ b œ œœ 3

p

6

œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ ‰ b œ b œ b œ b œœ œ œ 3

‰ Œ

3

∑ ∑

P

6

p

∑ ∑ ∑


24 6

b œ b œœ œ œ œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ b œb œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ 6 6 6 p 6

7

& Œ

6

& wwwwwww w ?

wwwwww ww S

8

6

b œ œ œ b œœ œ œœ b œœ œœ œœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ & b œ b œ b œ b œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ 6 6

6

6

6

6

6

p

P

?

6

9

bœ bœ bœ b œ & bœ bœ bœ bœ

bœ œ œ bœ

œ bœ œ bœ

6

6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œœœœœœœœœœœœœœœœ 4 6

6

44

6

6

?

√ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ b ˙ . ( b 5 ) b ˙ . (b 5 )

46

π ∑

44


25 11

& 44

bœ bœ Œ ? bœ bœ bœ & bœ bœ bœ bœ bœ 5 f

Ó

€ wwww w w 4 w &4 w ƒ ? 44 Ó

tambouriner sur le couvercle

5

˙˙˙˙˙˙ ˙˙ √

wwwwwww w

Ó

&

F ∑

ƒ

˙˙˙˙˙˙ ˙˙ S

S

5

15

bœbœ œ œ œ Œ

5

&

?

bœ‰ bœbœbœbœ

f

bœ bœbœbœbœ ‰ 5

€ wwwwwww w ƒ

? Ó

?

˙˙˙˙˙ ˙˙˙ √ S

Ó Ó.

bœ œ œœbœ ‰

5

&

&

ã

bœ œ œ œ œ ‰

œœ œ

bœ bœ

ã

43

Œ

5

5

Œ

€ œœœ˘œœœ œ ? 3 & œJ ‰ 4 ƒ

j ‰ œœœœ 43 œœœœ fl


26

œ Œ

? 43

(puis laisser remonter les pédales rythmiquement)

&‰ F

?Œ ¿¿ >

¿¿ f >

n n œœ. J bœbœ ‰ b œb œb œ

Œ

. œ n œ ≤ ≤ j ≤≤≤ œ J & ‰

ã‰

.

5

.j n œœ

ãœ

.

&Œ ?Œ ¿¿  >.

.j .j œœ ‰ ‰ œœ Œ ¿¿ Œ >.

J≤≤≤≤ Œ ≤≤

?

bœ bœ bœ bœ 5

Œ ¿¿

>

Ó

Œ

>

5

f

¿¿

.

œœ. œœ. ‰ J J ‰ bœ bœ bœ bœ bœ

22

‰ œj ‰ œj œ ‰ œ ‰ J≤ J≤ ≤≤≤ ≤≤≤

güiro : passer les ongles sur les touches noires

coup sur les pédales UNA CORDA et FORTE

20

≤ ≤≤ ≤≤ ≤≤≤ ≤≤≤≤≤≤ œ œ Œ œ≤ œ≤ ≤≤≤≤≤ ≤≤≤≤ ≤ ≤

≤≤≤≤

æ. ˙ 3 ã 4 F

17

≤≤≤≤

tambouriner sur le couvercle

.j n n œœ

5

b œb œb œ

.

€ œœn œ n n œ 5 n n œœœœ Œ 4

bœ bœ

ãœ

ã

≤ j≤≤≤≤ œ &

J≤≤≤≤≤ Œ ≤≤

œœœœœœœ œ Œ

?

œœœœœœœ 2 œ 4

ƒ 54 2 Œ Œ œ œ œ n œ œ œ 4 n œ œ œ n n n œœœœœ œœœœœ œœœœœ ¿¿  ¿¿ √¿ ¿¿   ¿ Œ Œ Œ >. >. >. >.


25

& 42 ‰

√ œœ. œœ.

? 42 j œ.œ

& ?

29

& 44

3

b b œœ. J f

b b œœ. ‰ J

3

P

27

27

. n œ . œ b œ bœ 3

3

‰ b b œœ b b œ. œ ‰ .

n n œœ.

n œœ.

3

3

œ.œ

3

bœ bœ bœ

. ‰ b b œJœ

n n œœ.

‰ j n œ. œ

3

3

b b œ. œ

b b œ. œ

b b œœ. b œ. bœ

œ. . œ œ œ

j œ.œ

3

n n œ. œ

œœ.

‰ . b œ b œ . b b œœ

4 4 4 4

œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43

π ? 44 œ n œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 5

5

5

5

5

5

5

5

1/2

31

& 43 b œ b œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ ? 3 œ œ œ œ œ nœ œ nœ nœ nœ œ œ œ œ œ 4 5

(1/2)

5

5

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ 5

5

5


28 33

5

nœ nœ œ œ œ n œ œ n œ n œ œ œ nœ nœ œ œ > P œ b >œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ ? nœ nœ bœ bœ œ œ bœ bœ 5 5 5 5

5

& bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ

35

& ?

nœ nœ œ n œ œ n œ œ œ nœ œ nœ nœ nœ œ œ p

5

5

5

Œ bœ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ

38

㉠㖠>

claquer le couvercle en l'ouvrant

>L J

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

>L J

π

ã

& 44

Œ

& 44 b b b b b wwwww f ? 44 b b b b b wwwww S

f

РРΠ> >

РΠΠ>

frapper le dessous du clavier avec la main ouverte

Œ

Œ

– >

Œ

>L J

U

Œ

Œ

6

41

ã

6

6

&

4 4

?

44

nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

6

6

6


29 42

&

œœœ

P

3

œœœœ œœœœœ œ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœœœœœœœœœ œ ≈ œœœœ 3

?

3

6

3

œ nœ nœ œ œ nœ nœ nœ

44

&

6

6

p

& b b b b b wwwww f ? b b b b b wwwww

5

œ nœ nœ œ œ œ œ

5

‰ Œ ‰

œœœœœ

5

5

S

. nœ nœ œ œ œ œ nœ nœ œ œ . 5 π 5

47

& & b b b b b wwwww f ? b b b b b wwwww S

Ó

Œ.


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.