Editoriál ZAKLADATEĽ: NÁRODNOSTNÁ RADA SLOVENSKEJ NÁRODNOSTNEJ MENŠINY VYCHÁDZA TÝŽDENNE, V SOBOTU VYDÁVA NOVINOVO-VYDAVATEĽSKÁ USTANOVIZEŇ HLAS ĽUDU V NOVOM SADE PRVÉ ČÍSLO VYŠLO 19. OKTÓBRA 1944 V BÁČSKOM PETROVCI OD ROKU 1967 VYCHÁDZA V NOVOM SADE ROKU 1967 PREZIDENT REPUBLIKY VYZNAMENAL HLAS ĽUDU RADOM BRATSTVA A JEDNOTY SO STRIEBORNÝM VENCOM Riaditeľka NVU Hlas ľudu: Anna Huďanová Úradujúca zodpovedná redaktorka: Anna Francistyová Redakcia: Miroslav Benka, Danuška Berediová-Banovićová, Jaroslav Čiep, Katarína Gažová, Olinka Glóziková-Jonášová, Anna Horvátová, Vladimír Hudec, Stevan Lenhart, Anna Lešťanová, Jasmina Pániková, Miroslav Pap, Ľubica Sýkorová, Elena Šranková Jazyková redaktorka: Mária Domoniová Inzercia: Mária Obšustová Grafická redaktorka: Irena Lomenová Adresa redakcie: Bulvár oslobodenia 81/V, 21 000 Nový Sad, poštový priečinok 234 www.hl.rs E-mail: nvu@hl.rs nvuhlasludu@hl.rs inzercia@hl.rs Telefóny redakcie: 021/47 20 840 063/47 20 84 Telefax: 021/47 20 844 Dopisovateľstvo v Petrovci: 021/22 80 042 Dopisovateľstvo v Kovačici: 013/662 565 Dopisovateľstvo v Starej Pazove: 022/317 505 Účet NVU Hlas ľudu 160-924115-88 Banca Intesa ISSN 0018-2869 COBISS.SR-ID 16185090 Tlač:
Ako na Nový rok, tak po celý rok Anna Francistyová
K
oncoročné a novoročné sviatkovanie je definitívne za nami. Veru, povinnosti so svojimi presnými termínmi sa nedajú oddialiť... Pohltila nás každodennosť? Či ešte nie celkom? Ale, pravdaže, ešte stále je tu kúsok tej slávnostnej či sviatočnej nálady, stále je tu začiatok januára, stále si ešte máme s kým pogratulovať k novému roku, zaželať si čím viac dôvodov na radosť v tomto novom obyčajnom roku 2021... Uvedomili ste si, že sa volá obyčajný? Kiežby taký aj zostal v tom generálnom ponímaní. Lebo ten minulý, priestupný, teda iný, taký aj bol – neobyčajný. A maximálne nie obyčajný: pandemický. Aký bude tento rok? Vrúcne si želáme, aby sa nám v ňom život vrátil do normálnych koľají, aby sme si mohli slobodne aj niečo plánovať... A už sme tam, kam sme sa chceli dostať: k plánovaniu. Ľudia sa vždy snažili odhadnúť (alebo aj uhádnuť), čo im prinesie nový mesiac, nový kvartál, nový rok a v konečnom dôsledku, pravdaže – akú novú úrodu. Tak si všímali a zapisovali príznačnosti počasia v jednotlivých mesiacoch, potom
i súvislosti s ďalším priebehom roka, z čoho vznikli rôzne pranostiky. Na spríjemnenie chvíľ pri čítaní tohto pravidelného vstupného textu v našom týždenníku ponúkame vám prehľad takých výstižných januárových pranostík. Na Nový rok blato, na Veľkú noc sneh. Jasná a tichá novoročná noc zvestuje nám dobrý rok. Keď rastie tráva v januári, zle rastie v lete. Na Tri krále mnoho hviezd – mnoho zemiakov. Ak je na Tri krále jasno, zdarí sa pšenica. Keď včely v januári vyletujú, nedobrý rok ohlasujú. Keď nie je zima v januári, bude v apríli a máji. Január dobrý je, keď chotár biely je. V januári lepšie vidieť hladného vlka v poli ako gazdu v košeli. Keď je začiatok a koniec januára pekný, bude úrodný rok. Na počiatku roku, keď sú mokrie časy, od hnevu si vinár bude šklbať vlasy. Či sa nám niektoré z týchto pranostík splnia v roku 2021? Stačí si len niečo z tohto januára zapísať alebo zapamätať a pri žatve, oberačke si na tieto záznamy spomenúť.
V tomto čísle TÝŽDEŇ
KULTÚRA
ĽUDIA A UDALOSTI
ŠPORT
5 Jednotné spravovacie miesto slávnostne otvorené 11 Vyššie ceny komunálnych služieb
32 Šieste bienále slovenských výtvarných amatérov 43 Zima zatiaľ biele rúcho nemá
POĽNOHOSPODÁRSKE ROZHĽADY
19 Domáce poľnohospodárstvo v roku 2021
Na titulnej strane: Jasna Šprochová, predsedníčka Báčskopetrovskej obce, čitateľom Hlasu ľudu popriala úspešný nový rok, naplnený zdravím, láskou a vzájomnou úctou Foto: Michal Bartoš
Doo Magyar SZO KFT, Nový Sad
• •
•
2 /4941/ 9. 1. 2021
3