30
zo
l e i di p g :
1 2/ 2
w e r k dag cfr
za
Chanet
9
h
S ta t i on
,;:
Leuven
S,t e v e n
�eebrengen :
(
24/ 2
inl :
26/ 2
W er k dag
3/ 3
K o e n r a ad
te
Hever l ee < 02 1 4 6 6 2 2 6 3 >
Reyna a r t
Chanet
< 0 1 6 / 22 38 3 5 > met
Les
am i s
de
la
Fagne
1 5/ 1
B e s t u u r s v e r g a de r i n g c fr
vr
< 0 1 61 4 8 8 9 1 8 )
Vo ] k sd a n s a v o n d
cfr
vr
D R I EM A A N D E L I J K S K O N TA KT B L A D J NM - LEUVEN 16e J A A R G A N G N° 1 J A
Post
bokes , F I ET S , k i j ker , . . .
MÓSSENweek e n d 1 ?12 18 � �. . !• ·1, l�:
,
hoek
B ou i l on
. i n l . : P a sc a l i n o zo
J)I� l'1ll"l.dl�I
< 0 1 6 / 7 330 2 3 >
l 5Î l
l e i di n g :
vr
Abts
w a t e r w i l dt e l l i n g
1 81 2
..-;
vr
K o en
1 0/ 3
3/ 2
u i J entocht 19 met
30 h de
Leuven
F i e ts J oh an
Nys t en
s t u d i e k amp voor
J
Korbeek - J o
s t a t i on
l e i di ng : 28/ 3 - 1 / 4
te
1 1/ 3
ih
de
( 0 1 6/ 2 5 6 0 6 0 ) D i j l ev a l l e i
i n sch r i j v � n
bij
Geert
Abts
C 7 3 3 02 3 )
15
Mar t e l a ren l aan
,,. �,,,·.;: _;'
,,.,,
of
3370
Bou t e r s e m
Bart
V e r c ou t e r e
S c h i l dek e l a a n 3060
7
Bertem ( 4 897 4 5 )
en
dan
krijg
j e d e convo .
a f g i f te
l!!Jj_
Geraa
•.Jerd.:,,
Cammae r ;
Cammae r ,
1/a1 1 J. · r tJ e rghe
---
K a n to o r
------Cons�an�
lnrt
l
2·:uG
; o::- r c o u r. e :"'� ,
--
LEUVEN X
LEUV�r�
'S te faan "la� der A u fll t: r a , ·-
---·-----------
F re de r i c �
-
V__oorwoora � �
Jnnoua ::...;____
_ _ _
a l l o daar aan de andere kant v a n het pap i er !
Natuurl i j k heeft u z i ch voorgenomen van
U b e � 1 n t weer vol
te l e zen om nem dan
verwachting deze gewaldige Val l e i
maanden ongebruikt te laten l igge n . Neen zegt u,
w e l d i t hoor
1989 de Va l l e i
in
hand te nemen en te kijken welke geweldige tochten u gaat op nationaal gebied En •
• •
velt er ook weer heel
het gaat goed met de Val l e i maar het
ik
weer drie
Inhou d , JNM :
ter
Verslagen :
mee doen . Ook
wat te beleven . kan nog be ter . G r i
j p daarom
leden. Went u z·ult zien dat er nog wet verelegen bij
der
kunnen maar
muurplanten :
uw
R e tro :
niet
we z i tten bijna aan 100 leden !
A bt s , Pa sca l e Armand
PIEP :
21
En evenals
Fannal i a :
26-28
Kalender :
29-30
Ste :aan
Lovadina ,
Vanhum be e k , Ger da
Cammeer , J .Mei j e r i nk , free · 22
U i t d e krant ( me t commentaar ) :
1988 was een j aar ven openhe i d ook naar
Bart Vercoute r e ,
Van der Auwere , Geert
1 3- 1 4
vere n i g i ngen :
a l t i j d door d e zelfde kunnen geschreven worden wegens t i j dgebre k .
L i efst tezen 5 apr i l op
producers :
10-13
1 5-20
Me d e d el i n g e n
redaktie
dl.
3 4-9
zweefvliegen :
Leesvoer
kopij :
het redactiadres l
2
Voorwoord :
� raag .
·w eke l i j ks
pen of typmechine en stuur uw revolu t i onaire teksten naar één
toe ,
3
23-25
de New-beat zijn onze financ iën voorlopig nog clean . Het congres ,
dat d i t j aar in
illustra ties : Browne , SVDA , zi j
wee al
Leuven was ,
weer best interessant alhoewel de meeaten ( denk i k )
t<"llJll'.N
tekening herkennen mogen
voor de sfeer en om andere te ontmoeten�Meer over het congres zal wel
i n de Euglena ataan
die hun
hun naam
( me t
komen opgeven .
vragen kan j e steeds terecht b i j ona ( ? ) ) . Neen ,
geen t i j d om over
' 88
te bezinnen ,
ook
dit jaar i e er heel wat werk te verrichten i .v . m .
de
� echerming
van one m i lieu op a l l e
mogel i j ke gebieden.
De J e ugd.bond voo r Natuurs t ud i e e n Mi l i eubescherm i n g s t aat o p e n voor a l l e j ongeren t u s s e n 8 en 25 j a ar d i e ge ï nteresse erd z ij n i n natuur en m i l i eu .
En laten we onze Doode Bemde niet vergeten weer ook u
toffe werkdagen kunt beleven ! ! 1
Om te e i n d i gen wens ik u, beate lezer , het beate . ! ! ! GEEN
( vogel ) '.V AARNEMINGEN???
I n deze Val l e i kunt u voorts nog verwachten kran t ,
Fannel i a en de dingen
Nog veel
�aarn e m i ngen ,
uit
heren en dam es s tu d e n t en . Kom af e n
nog eens tot leven op een JNM ecti v i te i t . Se e leden w i l de
ver s l agen ,
Het Qonds s e cr e t ar i aat
de
die nog binnen komen .
succes met de part iële e xam ens ,
Aan o n ze ni euwe
:
joe
to
1
i k nog even zeggen van eens 3 ft e komen ! Oo k
nati onaal is het ' vree ' t o f ( z i e euglena en d e kampen ! ) ! E e n p akk e n hebt weet je n i e t van ophouden . Vraag meer eens rond
7�'--
• . .
-:iaal
J e de smauk
l
c.T 'Re-.Df � ch o��,.,_ Q.I,\
j
,,.. � ...->
i s geve s t i g d
i n de Kort r i j ks e poort s t r . 1 4 0 0 9 1 / 2347 8 1 9000 Gent
L i d worden k a n door overschr i j v i ng van : 4 0 0 f r o p rek . nr . 737-42630 74-64 ( gewoon l i d van 1 2 t o t 2 5 j aa r ) " " " " 250 fr { p i e p l i d van 8 t o t 1 2 j aar) " { b i j l i d : broer of zus ) " " " 150 fr ·' { abonneme n t voor de ove r i g e n ) " " " 500 f r van JNM vzw .
op bove nst a and adres
( verme l d geboorteda tum) .
A l s l i d van a f d e l i ng Leuven ontvang j e het n a t i o na l e t i j ds chr i f t "Eug l e n a " e n h e t a f de l i ngs t i j dschr i f t " De V a l l e i " Kontak t adres voor a f d e l i ng Leuven i s : Freder i ck Van Lerberghe Kerks t raat 82 0 1 6 / 25 3 2 4 3 3200 K e s s e l -Lo
-
V__oorwoora � �
Jnnoua ::...;____
_ _ _
a l l o daar aan de andere kant v a n het pap i er !
Natuurl i j k heeft u z i ch voorgenomen van
U b e � 1 n t weer vol
te l e zen om nem dan
verwachting deze gewaldige Val l e i
maanden ongebruikt te laten l igge n . Neen zegt u,
w e l d i t hoor
1989 de Va l l e i
in
hand te nemen en te kijken welke geweldige tochten u gaat op nationaal gebied En •
• •
velt er ook weer heel
het gaat goed met de Val l e i maar het
ik
weer drie
Inhou d , JNM :
ter
Verslagen :
mee doen . Ook
wat te beleven . kan nog be ter . G r i
j p daarom
leden. Went u z·ult zien dat er nog wet verelegen bij
der
kunnen maar
muurplanten :
uw
R e tro :
niet
we z i tten bijna aan 100 leden !
A bt s , Pa sca l e Armand
PIEP :
21
En evenals
Fannal i a :
26-28
Kalender :
29-30
Ste :aan
Lovadina ,
Vanhum be e k , Ger da
Cammeer , J .Mei j e r i nk , free · 22
U i t d e krant ( me t commentaar ) :
1988 was een j aar ven openhe i d ook naar
Bart Vercoute r e ,
Van der Auwere , Geert
1 3- 1 4
vere n i g i ngen :
a l t i j d door d e zelfde kunnen geschreven worden wegens t i j dgebre k .
L i efst tezen 5 apr i l op
producers :
10-13
1 5-20
Me d e d el i n g e n
redaktie
dl.
3 4-9
zweefvliegen :
Leesvoer
kopij :
het redactiadres l
2
Voorwoord :
� raag .
·w eke l i j ks
pen of typmechine en stuur uw revolu t i onaire teksten naar één
toe ,
3
23-25
de New-beat zijn onze financ iën voorlopig nog clean . Het congres ,
dat d i t j aar in
illustra ties : Browne , SVDA , zi j
wee al
Leuven was ,
weer best interessant alhoewel de meeaten ( denk i k )
t<"llJll'.N
tekening herkennen mogen
voor de sfeer en om andere te ontmoeten�Meer over het congres zal wel
i n de Euglena ataan
die hun
hun naam
( me t
komen opgeven .
vragen kan j e steeds terecht b i j ona ( ? ) ) . Neen ,
geen t i j d om over
' 88
te bezinnen ,
ook
dit jaar i e er heel wat werk te verrichten i .v . m .
de
� echerming
van one m i lieu op a l l e
mogel i j ke gebieden.
De J e ugd.bond voo r Natuurs t ud i e e n Mi l i eubescherm i n g s t aat o p e n voor a l l e j ongeren t u s s e n 8 en 25 j a ar d i e ge ï nteresse erd z ij n i n natuur en m i l i eu .
En laten we onze Doode Bemde niet vergeten weer ook u
toffe werkdagen kunt beleven ! ! 1
Om te e i n d i gen wens ik u, beate lezer , het beate . ! ! ! GEEN
( vogel ) '.V AARNEMINGEN???
I n deze Val l e i kunt u voorts nog verwachten kran t ,
Fannel i a en de dingen
Nog veel
�aarn e m i ngen ,
uit
heren en dam es s tu d e n t en . Kom af e n
nog eens tot leven op een JNM ecti v i te i t . Se e leden w i l de
ver s l agen ,
Het Qonds s e cr e t ar i aat
de
die nog binnen komen .
succes met de part iële e xam ens ,
Aan o n ze ni euwe
:
joe
to
1
i k nog even zeggen van eens 3 ft e komen ! Oo k
nati onaal is het ' vree ' t o f ( z i e euglena en d e kampen ! ) ! E e n p akk e n hebt weet je n i e t van ophouden . Vraag meer eens rond
7�'--
• . .
-:iaal
J e de smauk
l
c.T 'Re-.Df � ch o��,.,_ Q.I,\
j
,,.. � ...->
i s geve s t i g d
i n de Kort r i j ks e poort s t r . 1 4 0 0 9 1 / 2347 8 1 9000 Gent
L i d worden k a n door overschr i j v i ng van : 4 0 0 f r o p rek . nr . 737-42630 74-64 ( gewoon l i d van 1 2 t o t 2 5 j aa r ) " " " " 250 fr { p i e p l i d van 8 t o t 1 2 j aar) " { b i j l i d : broer of zus ) " " " 150 fr ·' { abonneme n t voor de ove r i g e n ) " " " 500 f r van JNM vzw .
op bove nst a and adres
( verme l d geboorteda tum) .
A l s l i d van a f d e l i ng Leuven ontvang j e het n a t i o na l e t i j ds chr i f t "Eug l e n a " e n h e t a f de l i ngs t i j dschr i f t " De V a l l e i " Kontak t adres voor a f d e l i ng Leuven i s : Freder i ck Van Lerberghe Kerks t raat 82 0 1 6 / 25 3 2 4 3 3200 K e s s e l -Lo
4
uerslagen
���� �--
PANNE K O E KE NNAM I DD A G
-
i� � s � 3n J � S
de
eerst
was
er
de
en
de
zoo
1 euker > .
Na
een
u i t l eg
van
een
Vis
de
1�vensechte
b r a ak b a l l en
Dav i d
< = V e r don c t ) w a r en
over
er
maar
u i t ge p l u i sd
.
, en
ve l e
n i et
, het
dode
Enke l e
w a r en
nog
b r a a k b a l l en
-
a a r dm u i z en , v e l dm u i z e n
de
a a n w e z i ge
b i j , ze
k u nnen
vonden
bewonderen
k e r k u i l . w e r den
vonsten
daa r i n
s p i t s m u i ze n
de
waren
?Het
mers
was
er
een
v r ag e n
Vis
waren
. Na
een
En
dan
. F r eek
de
de
( F r e de r i k
en
Koen
R o b b e r e ch t s , Hans te
het
van
1/3
openen
Steven
l ek e n
dan
maar
waar
Somm i ge weer
on-
J
k on den
w o r de n .
aan
k om e n . De
JNM
maar
k a mpen
heeft
i mm e r s
g a an
v o l k . M a ar
hee l
de
s feer
van
dan
ook
bestaat
eens dan
veel
doe
je
b e l an g r i j k ve l e
daar
i m-
,
e x c u r s i es
m i ssch i en a
uit
f
te
enkel Leuven
( A fdel i n g zeer
wat
b l eek
g o e de
k l a ss i ek e r s )
l u i tz .
VERSLAGEN
spoort om
dan
di t
j aar
A l l ereerst n em e n
met
( op
k l ein
zi j n
di t
j aa r
veel
k am p l e d e n )
ook
1
tr ach ten
gaan
PROMOT I E we
eens
a l l er l e i
. E en
te
voeren
k o n t ak t
op-
m i l i eu v e r e n i g i n gen
n i v ea u ) paar
geprobeerd
J NM ' e r s .
di e
j aa r
maar
zijn
en
< V e r do n c t
D av i d
, J an
Vander-
He n s , J o h a n < zoa l s
altijd
p an n e k o e k e n b ak s t e r l , D i r k
neus
N y s ten
vee l
Costrop
b i nnengestoken )
Vis
r i chtte
omdat Ten
het
een
voor z i tter
n i et
zo
bek w a am
v e r g a de r i n g . h aa l de
de
Fannne
is
in
maar
de
in
deze
van
gaat
w o r de n
E NQ U E T E
afd.
Leuven
een
om *
in
beter
te
b l i j k en
dit
nog
eens maar
toen
was !
Natuurk r i n g voor
Natuurstud i e
N a t u u r s tud i e zel f
ak t i v i t e i t e n
bij
. Er
k ee r
Boutersem
p r o m o t i esek r e t a r i s een
we
h eb b e n
e n t h ou s i a s m e
we
gaat
rond Leuven
Joni
die
t w eede
l eden onze
hij
en
g e l eden
k r i j gen
. Er
in
J eu g dk r i n g v o o r
*
,
er
H e v e r l eese
->
F r eek )
L O vadi n a , K i m , Gee r t
B ou i l l on , M a a r t e n A u g us t i j n s
< St e faan
De
*
o. a.
V e r cout e r e l , V i s
( al s
van
van
dat
je
we i n i g
eens
maar
.
a a n g e k omen .
Lerberghe J , Fanne
< Bart
l aa t l , K a r i n
. Ve r m i � s
verorberd
A b t s , P a sc a l e
e v en t j e s
k an
m a g e r t j es . Ho pe l i j k oudere
L am m e r an t , B a r t
< h ee l
ook
l on ge l oo f e l i j k
pannekoeken
k w amen
van
toch ten
5
en
a f de l i n g
. . .
a u w e r a l , B ar t j e Geert
i n tussen
p ap g e m ak k e l i j k , a n d e r e n
e x - aequo
e i nde l i j k
te
grootste
ak t i v i te i ten
Op
me�
o n m i dde l l i j k
kwis
waren
w a a r s ch i j n l i j k
veel
ande r e n
om < Ba r t j e e n
en
. "
�n v i e l
z e sd e
onze
mak en
geven
h i er i n
merken
. We . Daarna
i mm e r s
�vur
de
zijn
z o dan i g
doe l t r e f f e n d e r
aan en
he�
vi�
P I EP
. E v a , T o m , A n n e l i e s , I go r , V l ad i I F anne
n em
h u i s : " we
moeten
we
is er En
in
deu r
B E S T U U R S W I S S EL I NG
000000000 000000000000000000000000000000
1oor
in :
in
een L e u v en
opgeste l d e i ge n l i j k
speci a l e
v an
ver
vind.
er
een
w o r den
om
te
v e r wac h t en
z i en
B e r t em :
echte
Vis
B ar t j e
te
wat
de
< Gee r t ) .
a k t i v i t e i tenk a l e n de r
Boutersem :
op
Abts
b i b l i ot h e k e n , sc h o l en ,
bib
te
Leu v e n
afd.
Geert
natuurk r i ngetje
l eggen
o p g es t e l d . < Jo n i l
4
uerslagen
���� �--
PANNE K O E KE NNAM I DD A G
-
i� � s � 3n J � S
de
eerst
was
er
de
en
de
zoo
1 euker > .
Na
een
u i t l eg
van
een
Vis
de
1�vensechte
b r a ak b a l l en
Dav i d
< = V e r don c t ) w a r en
over
er
maar
u i t ge p l u i sd
.
, en
ve l e
n i et
, het
dode
Enke l e
w a r en
nog
b r a a k b a l l en
-
a a r dm u i z en , v e l dm u i z e n
de
a a n w e z i ge
b i j , ze
k u nnen
vonden
bewonderen
k e r k u i l . w e r den
vonsten
daa r i n
s p i t s m u i ze n
de
waren
?Het
mers
was
er
een
v r ag e n
Vis
waren
. Na
een
En
dan
. F r eek
de
de
( F r e de r i k
en
Koen
R o b b e r e ch t s , Hans te
het
van
1/3
openen
Steven
l ek e n
dan
maar
waar
Somm i ge weer
on-
J
k on den
w o r de n .
aan
k om e n . De
JNM
maar
k a mpen
heeft
i mm e r s
g a an
v o l k . M a ar
hee l
de
s feer
van
dan
ook
bestaat
eens dan
veel
doe
je
b e l an g r i j k ve l e
daar
i m-
,
e x c u r s i es
m i ssch i en a
uit
f
te
enkel Leuven
( A fdel i n g zeer
wat
b l eek
g o e de
k l a ss i ek e r s )
l u i tz .
VERSLAGEN
spoort om
dan
di t
j aar
A l l ereerst n em e n
met
( op
k l ein
zi j n
di t
j aa r
veel
k am p l e d e n )
ook
1
tr ach ten
gaan
PROMOT I E we
eens
a l l er l e i
. E en
te
voeren
k o n t ak t
op-
m i l i eu v e r e n i g i n gen
n i v ea u ) paar
geprobeerd
J NM ' e r s .
di e
j aa r
maar
zijn
en
< V e r do n c t
D av i d
, J an
Vander-
He n s , J o h a n < zoa l s
altijd
p an n e k o e k e n b ak s t e r l , D i r k
neus
N y s ten
vee l
Costrop
b i nnengestoken )
Vis
r i chtte
omdat Ten
het
een
voor z i tter
n i et
zo
bek w a am
v e r g a de r i n g . h aa l de
de
Fannne
is
in
maar
de
in
deze
van
gaat
w o r de n
E NQ U E T E
afd.
Leuven
een
om *
in
beter
te
b l i j k en
dit
nog
eens maar
toen
was !
Natuurk r i n g voor
Natuurstud i e
N a t u u r s tud i e zel f
ak t i v i t e i t e n
bij
. Er
k ee r
Boutersem
p r o m o t i esek r e t a r i s een
we
h eb b e n
e n t h ou s i a s m e
we
gaat
rond Leuven
Joni
die
t w eede
l eden onze
hij
en
g e l eden
k r i j gen
. Er
in
J eu g dk r i n g v o o r
*
,
er
H e v e r l eese
->
F r eek )
L O vadi n a , K i m , Gee r t
B ou i l l on , M a a r t e n A u g us t i j n s
< St e faan
De
*
o. a.
V e r cout e r e l , V i s
( al s
van
van
dat
je
we i n i g
eens
maar
.
a a n g e k omen .
Lerberghe J , Fanne
< Bart
l aa t l , K a r i n
. Ve r m i � s
verorberd
A b t s , P a sc a l e
e v en t j e s
k an
m a g e r t j es . Ho pe l i j k oudere
L am m e r an t , B a r t
< h ee l
ook
l on ge l oo f e l i j k
pannekoeken
k w amen
van
toch ten
5
en
a f de l i n g
. . .
a u w e r a l , B ar t j e Geert
i n tussen
p ap g e m ak k e l i j k , a n d e r e n
e x - aequo
e i nde l i j k
te
grootste
ak t i v i te i ten
Op
me�
o n m i dde l l i j k
kwis
waren
w a a r s ch i j n l i j k
veel
ande r e n
om < Ba r t j e e n
en
. "
�n v i e l
z e sd e
onze
mak en
geven
h i er i n
merken
. We . Daarna
i mm e r s
�vur
de
zijn
z o dan i g
doe l t r e f f e n d e r
aan en
he�
vi�
P I EP
. E v a , T o m , A n n e l i e s , I go r , V l ad i I F anne
n em
h u i s : " we
moeten
we
is er En
in
deu r
B E S T U U R S W I S S EL I NG
000000000 000000000000000000000000000000
1oor
in :
in
een L e u v en
opgeste l d e i ge n l i j k
speci a l e
v an
ver
vind.
er
een
w o r den
om
te
v e r wac h t en
z i en
B e r t em :
echte
Vis
B ar t j e
te
wat
de
< Gee r t ) .
a k t i v i t e i tenk a l e n de r
Boutersem :
op
Abts
b i b l i ot h e k e n , sc h o l en ,
bib
te
Leu v e n
afd.
Geert
natuurk r i ngetje
l eggen
o p g es t e l d . < Jo n i l
6
*
Leuven :
�
Kesse l - l o : PNL :
* tevens
ook
. üe
Jon i
n i ets
Jon i
Geert
één t j e
voor
in
de
ak t i v i t e i t e n k a l e n d e r
van
de
E u g l en a . Wel
er
dan
goed
ak t i v i t e i t e n
op
en
dat
Scorp i o
de -
de
en
v e r l open , da t
data ' s een
t o e g e z i en de
e x cu l ' s !
o v e r e e n k om e n
ar t i k e l
in
w o r den
Ook
ze l f voor
Passe-Par tout
dat
g i ng
t r oo s t
de
v a l l en
we
natuu r l i j k
rechtstreeks
in
de
een
andere
z o m e r w e r k k amp : voor
de
gaan
k ampp l aa t s
di t
j aa r
het
moe ten
voor
k am ph u i s zoeken
n i ets
doen !
Gee r t
en
w a a r s ch i j n l i j k
-
Geert
k om t
< a fd.
een
Gen t }
p i e p z ome r k am p : nog
een
vooraJ
dit
j aar
ook
n i et
Leuven
zal
!
paask amp
< G eer t
en
e x c u r s i es
de
+ 1 2 - j a r i gen verm i t s T r ouwens dat
ze
d o o r g aan . D i t dan
m i s sc h i en
mogen
z e dan
z u l l en
ze
n i et
de
nog
op
meer
samen
wel z o uden
een
met
formu l e
werd
h oe v e n
te
zodan i g
f u n c ·t i e >
zijn.
De
� ..
1: 1: ,.,1
en
p i e p b J a adJ e zou
door
de
bl i j ft
p i epers
dus
zel f
van
Gee r t
!I
als : Jon i
w e r k g r oe p e n
meer
Het
voor
aan
f l i nk e
is
er
. Be s t u u r sw i s se l i n g h e t z e l f de
meen e m e n
de
op
en
er
is
er
n i et
rest
s l ec h t s
hun w eg t..,.gvlndM.
waren veel
.
*
Ho t t a t
*
Doode
*
Voettoch t
:
Jon i
Barnde :
P a sc a l i n o
van
d o o r ze t t e r s
Gastuche
< Fanne
en
tot
Bartj e >
de
l eren .
v r i endjes
j on g e r e
g o ede
k ampen
fau
h et
z o o g d i e r e n k ap
. t e l e f oo n k e t e n :
l i jk t
steeds
en i g e
v erder
a l hoe z e elk
v11egl. J e
als
Bar t j e }
excu rs i es
Voor
Ja
voor
zorgen
n ev e n ak t i v i t e i t e n
Pascal i n o
O u d - H ev e r l ee
. P j ep :
de
vee l
h ouden -
•
echt
v i e l en
. Du s
k on g r e s . Gedac h t
wi l
er
Fanne en k e l e
er
als
g e k r egen
k on den
gesl aagd
A f de l i n g
Joni
Dus
w e ons
h i er i n
g e me r k t
ven
. < Ma a r t e n )
>
' ! !
n i et
we
veel
wet.
Va l l e i
h eb t , m a a r
er
a fbreken
k ampk o n v o
-
Troch
Jezu i ten
de
het
is
e r k en d
Val l e i
aan
pro-
wat
n i euwe
u , nu
vo r i ge
7 .
geweest
gehad m e t
verondschu l d i g e n
gekeken
� 1 gen l l J K
nogal
wegens een
v oo r
" r e k l ame "
we
. J NM-n a t :
w i n t e r m aa i k am p :
zorgen
h ebben
je De
ak t i v i t e i t e n
we
b l e men
o f f i c i ee l
aanwez i g
is
g e z e gd
dat
( maar
de
k ampen
zodat -
de
op
C Jon i >
wo'rden .
Van
" strenger "
over
er
bu i t e n
post
moet
zijn
·1 a 1 1 � 1 :
v or i g en
nog
s t e eds
z e J f : He t
j aar
Bart
v i e l en
(+
weg
i n za ge n . Een
n i et
bestuur
B l i j ft
de; v o r z i t t e r s
(
als
ongeveer
voornaamste
G e r da > aan g e z i en
n i eu we l i n g
we
het
nut
de
pr omot i e s e k . ;
was
er
n i et
Abts
1
l
VI� als
m j dde n s t u k
moeten
in
g e s c h reven
de
De
k on g r es s t e mmen :
Val l ei
we d en
.
*
Fanne
*
Geert L u do
!
reserve : .
F i n i to en
het
La
C o m ed i a
fuiefJe
k on
Geert
R. M i ch i e l s
Abts '
< n vdr : 0 0 ? ? ; beg i nnen .
vers l ag
is
van
Pasca l e >
•
6
*
Leuven :
�
Kesse l - l o : PNL :
* tevens
ook
. üe
Jon i
n i ets
Jon i
Geert
één t j e
voor
in
de
ak t i v i t e i t e n k a l e n d e r
van
de
E u g l en a . Wel
er
dan
goed
ak t i v i t e i t e n
op
en
dat
Scorp i o
de -
de
en
v e r l open , da t
data ' s een
t o e g e z i en de
e x cu l ' s !
o v e r e e n k om e n
ar t i k e l
in
w o r den
Ook
ze l f voor
Passe-Par tout
dat
g i ng
t r oo s t
de
v a l l en
we
natuu r l i j k
rechtstreeks
in
de
een
andere
z o m e r w e r k k amp : voor
de
gaan
k ampp l aa t s
di t
j aa r
het
moe ten
voor
k am ph u i s zoeken
n i ets
doen !
Gee r t
en
w a a r s ch i j n l i j k
-
Geert
k om t
< a fd.
een
Gen t }
p i e p z ome r k am p : nog
een
vooraJ
dit
j aar
ook
n i et
Leuven
zal
!
paask amp
< G eer t
en
e x c u r s i es
de
+ 1 2 - j a r i gen verm i t s T r ouwens dat
ze
d o o r g aan . D i t dan
m i s sc h i en
mogen
z e dan
z u l l en
ze
n i et
de
nog
op
meer
samen
wel z o uden
een
met
formu l e
werd
h oe v e n
te
zodan i g
f u n c ·t i e >
zijn.
De
� ..
1: 1: ,.,1
en
p i e p b J a adJ e zou
door
de
bl i j ft
p i epers
dus
zel f
van
Gee r t
!I
als : Jon i
w e r k g r oe p e n
meer
Het
voor
aan
f l i nk e
is
er
. Be s t u u r sw i s se l i n g h e t z e l f de
meen e m e n
de
op
en
er
is
er
n i et
rest
s l ec h t s
hun w eg t..,.gvlndM.
waren veel
.
*
Ho t t a t
*
Doode
*
Voettoch t
:
Jon i
Barnde :
P a sc a l i n o
van
d o o r ze t t e r s
Gastuche
< Fanne
en
tot
Bartj e >
de
l eren .
v r i endjes
j on g e r e
g o ede
k ampen
fau
h et
z o o g d i e r e n k ap
. t e l e f oo n k e t e n :
l i jk t
steeds
en i g e
v erder
a l hoe z e elk
v11egl. J e
als
Bar t j e }
excu rs i es
Voor
Ja
voor
zorgen
n ev e n ak t i v i t e i t e n
Pascal i n o
O u d - H ev e r l ee
. P j ep :
de
vee l
h ouden -
•
echt
v i e l en
. Du s
k on g r e s . Gedac h t
wi l
er
Fanne en k e l e
er
als
g e k r egen
k on den
gesl aagd
A f de l i n g
Joni
Dus
w e ons
h i er i n
g e me r k t
ven
. < Ma a r t e n )
>
' ! !
n i et
we
veel
wet.
Va l l e i
h eb t , m a a r
er
a fbreken
k ampk o n v o
-
Troch
Jezu i ten
de
het
is
e r k en d
Val l e i
aan
pro-
wat
n i euwe
u , nu
vo r i ge
7 .
geweest
gehad m e t
verondschu l d i g e n
gekeken
� 1 gen l l J K
nogal
wegens een
v oo r
" r e k l ame "
we
. J NM-n a t :
w i n t e r m aa i k am p :
zorgen
h ebben
je De
ak t i v i t e i t e n
we
b l e men
o f f i c i ee l
aanwez i g
is
g e z e gd
dat
( maar
de
k ampen
zodat -
de
op
C Jon i >
wo'rden .
Van
" strenger "
over
er
bu i t e n
post
moet
zijn
·1 a 1 1 � 1 :
v or i g en
nog
s t e eds
z e J f : He t
j aar
Bart
v i e l en
(+
weg
i n za ge n . Een
n i et
bestuur
B l i j ft
de; v o r z i t t e r s
(
als
ongeveer
voornaamste
G e r da > aan g e z i en
n i eu we l i n g
we
het
nut
de
pr omot i e s e k . ;
was
er
n i et
Abts
1
l
VI� als
m j dde n s t u k
moeten
in
g e s c h reven
de
De
k on g r es s t e mmen :
Val l ei
we d en
.
*
Fanne
*
Geert L u do
!
reserve : .
F i n i to en
het
La
C o m ed i a
fuiefJe
k on
Geert
R. M i ch i e l s
Abts '
< n vdr : 0 0 ? ? ; beg i nnen .
vers l ag
is
van
Pasca l e >
•
8
1 - 1 0 - '8 8
,
Op
de
za t nog
bus
een Leuvense JNM-er ( wat
hadden we nog even de Trein-tram-bus dag . He t station van Leuven , wachten gespannen op de
zeer
vroeg
trein r i ch t i n g ' kust ' . Joni
in de ochtend . Zes s c h i mmen
the K ing smi j t wat geld op de
s poren en mompe l t de namen van de aanwez i gen : "Geert R . , e n Z ij n e exc e l l entie Stefaan V •
• •
" . D e trein komt h e t
Hans L . ,
Freek ,
Bart V .
station b i nnen gereden ,
kreet •
Na een
• •
I n Gent ben
zeer gez e l l ige en ook l e erzame treinreis
( een m i jnheer
{ Joni be s t e lde een op een
tra� )
mist•
• •
( we n s t onbekend t e b l i j ven )
afgestapt om Bondsec by n i g h t
i k d a n e i nde l i j k i n L e u v e n aankwam h a d i k m e n l aatste bus ge-
�/
in Oostende.
twee : me t d e tram naar
even gezocht naar de achterhaven en hebben we
kennis gemaakt met de nog echte Brugse
inboorlingen d i e ook aan beschaving
w i lden meedoen maar er niet
in lukten . Na in h e t Brugs
al
fr i t te gaan e ten
toonde ons hoe
kwamen we aan
Daar begroette de BRT-big band d e r e i z igers . Nu kwam deel Zeebrugge . In Zeebrugge hebben we
Y
ik met X
z i e n . �anneer
te
de tocht kan beginnen !
j e grati s kon r e i zen door te doen al sof je dood ben t ) ,
een
de were l d toch k l e i n ) . I n Knokke
Dan de t r e i n r i c h t i ng h e e l v e e l en dus ook Leuven . Ook nu b l e e f het p l e z an t .
Freek k i j kt om z i c h heen en Bart begint zenuwac h t i g op en neer te springen . Plots , een
tîjd
is
t e beat
' to t z i ens '
te
hebben gezegd ( mooa grrbr ttty z u i ak ) , reden we met de tram richting H e i s t . In
Knokke-He i s t aten w e e n w e
dronken n i et . Nu r i c h t i ng zee l
O m echt t e l i jken vroegen w e de Bij
in h e t
de meeste B e l gen bleef h e t
' Amerikaans ' .
antwoord b i j gebarentaal of Vuur s a lamanders
' rhechtendeure ' .
Ja heus ,
Op de zeed i j k werd het een
toffe maar ook leerzame wande l i ng
( we kregen de gelegenheid door
een Zwarovski te k i j k en ) ,
lJ,,
Freeks ogen werden a l t i j d wat wandelden d i e
i k persoonl i j k veel
tè
groter als we voor b i j p l a t von d . A l snel
auto ' s
lokte h e t
natuurl i j ke · ons w e g van h e t mat e r i ë l e en vervolgden we o n z e tocht op h e t strand . Aan h e t eerste stuk van h e t Z w i n kropen we even de duinen in waar er plots kunst matige zandstormen ontstonden •
• •
Terug op h e t strand gekomen werden we gebeten door de tande n '
' zoeken naar haaie-en rogge
m icroop . Ruim twee uur kropen we het s trand af . Joni ontwikkelde een sprong
techniek om op de goede plaats
terrecht te komen ,
geert zocht m i l l i meter per
m i l l imeter naar d i e vergane oudhe i d . U i teraard was er soms een concurren t i e stri j d tussen ons omw i l l e van e e n waardevol vervolgden we onze weg In
p l e k j e . Pas
( i edereen had wel
toen de zon begon onder te gaan
i e ts ge vonden ) .
het Zwin moesten de schoenen u i t en de broekspi j pen omhoog omw i l l e van het
�oogstaand
zoute water . ( voor de waarnemingen
zie
' waarnemingen ) .
H e t was ondertussen al h e e l wat l a t e r ge�orden en h e t werd eens te keren . Bui ten de bushalte
enkele
t i j d hui swaarts
k l i s terreur a a n s l agen war en e r geen problemen om aan
te geraken . He t was
even wachten o p de bus
want daar kwam maar eens
om de v e e r t i e n dagen een bus . Aan de bus h a l t e werd nog een rosse woe l mu i s gevangen .
Op
er z i tten
in Meerdaalwoud?
•
vuursalamanders ( sa l amandra s a l amandra )
Mol lendaa l ,
p l a tge reden en op engep l e ts t
( zi e
v or i ge
De vuursalamander i s een zeer zel dzaam amfi bi e , bossen en
waar beekjes met koe l ,
De vuursalamander p l an t z i ch u i ts l u itend E e n populatie van vuursalamanders is
V al l e i ' Fannal i a ' ) .
d i e hoofd zake l i j k voorkomt in
in heu v e l l and . H i j geeft de voorkeur aan stenige
of kl e i acht ige bodem ,
er
in Meerdaalwoud .
dri e november hebben we één dood exemp l aar gevonden op de �eertse dreef in
immers enkele
dagen
Koen
in z u l k water voort .
in h e t Meerdaalwo ud i s goed mogel i j k ,
want
voor onze vondst nog een exempl aar waargenome n .
Resul taten volgen later w e l .
Freek m i nor ,
gebieden met een leem
helder en zuurstofrijk water s t�ome n .
Hopen w e t oc h t
A . , Koen VDB
l
8
1 - 1 0 - '88 , Op
de
bus
hadden we nog even de Trein-tram-bus dag . He t station van Leuven ,
zeer
vroeg i n de ochtend . Ze s schimmen
wachten gespannen op de tre i n r i c h t i ng ' kus t ' . Joni
the K i ng smi j t wat ge l d op de
sporen en mompel t de namen van de aanwez i gen : "Geert R . , en Z i jne exc e l l en t i e Stefaan V •
• •
" . De trein komt h e t
Hans L . ,
Freek ,
Bart V .
station b i nnen gereden,
Dan de
• .
• •
de tocht kan beginne n !
N a een zeer geze l l i ge en ook l e erzame tre inreis
( een m i j nheer
je grati s kon r e i zen door te doen al sof je dood bent ) ,
de were l d toch k l e in ) . I n Knokke
te gaan eten
( J on i
b e s t e l de een op een
tra� )
dus ook Leuven . Ook nu b l e e f h e t p l e z an t . afgestapt o m Bondsec b y night
i k dan e i nd e l i j k i n Leuven aankwam had i k men l aatste bus ge-
toonde ons hoe
kwamen we aan
Daar begroette de BRT-big band de re i z igers . Nu kwam dee l Zeebrugge . In Zeebrugge hebben we
Y
is
�/
Freek k i j kt om z ich heen en Bart begint zenuwach t i g op en neer te springen . Plots , een kreet •
frit
( wa t
i k m e t X ( wenst onbekend t e b l i j ven )
z i en . janneer
mist•
t î j d een
t r e i n r i c h t i n g h e e l veel en
In Gent ben te
JNM-er
zat nog e e n Leuvense
twee : me t de
in Oostende . tram naar
even gezocht naar de achterhaven en hebben we
kennis gemaakt m e t de nog echte Brugse inboor l i ngen d i e ook aan beschaving w i l den meedoen maar er niet a l
t e b e s t i n lukten . Na in he t Brugs
hebben gezegd ( mooa grrbrttty z u i ak ) , In
' to t z i en s '
te
reden we m e t de tram richting H e i s t .
Knokke-H e i s t aten we en w e
dronken n i e t . Nu r i c h t i ng zee l
O m echt t e l i ,jken vroegen w e d e
in h e t
B i j de meeste Belgen b l e e f h e t
antwoord bi j
' Amerikaan s • .
gebarentaal of Vuur s a l amanders
' rhechtendeure ' . Op de zeed i j k werd het een
toffe maar ook l e e r z ame wande l i ng
( we kregen de gelegenheid door
een Zwarovaki
Freeks ogen werden a l t i j d wat wandelden d i e
ik persoon l i j k veel
ll,,
te
te k i j k en ) ,
groter als we voorbij p l a t von d . A l snel
auto ' s
lokte h e t
natuur l i j ke · ons w e g v a n h e t mater i ë l e e n vervolgden w e o n z e t o c h t op h e t s trand . Aan h e t eerste stuk van het Z w i n kropen we even de duinen in waar er p l o t s kunst matige
zandstormen ontstonden •
• •
Terug op h e t s trand gekomen werden we gebeten door de tanden '
' zoeken naar haai e-en rogge
microop . Ru i m twee uur kropen we het s trand af . J oni ontw i kke l d e
techniek om op de goede plaats
terrecht te komen ,
een sprong
geert zocht m i l l imeter per
m i l l imeter naar d i e vergane oudhe i d . U i teraard was er soms een concurre n t i e s t r ij d tussen ons omw i l l e van een waardevol vervolgden we onze weg
p l ekj e . Pas toen d e zon begon onder t e gaan
( i edereen had wel
i e ts gevonden ) .
In h e t Z w i n moesten de schoenen u i t en de broeksp i j pen omhoog omwi l le
hoogstaand
zoute water . ( voor de waarnemingen
Het was ondertussen al
terreur aan s l agen
van het
' waarnemingen ) .
h e e l wat l a t e r gewprden en h e t werd eens
te keren . Bu i ten enk e l e k l i s de bushalte
zie
waren
t i j d hu i s waarts
er geen problemen om aan
te geraken . Het was even wac h t en op de bus want daar kwam maar eens
om de veer t i en dagen een bus . Aan de
busha l te werd nog een rosse woe l m u i s gevangen .
Ja heus , Op
i n Meerdaalwoud?
er z i tten vuursa l amanders
•
( sa l amandra s a lamandra )
in Meerdaalwoud .
d r i e november hebben we één dood exempl aar gevonden op de �eertse dreef i n
Mol lendaa l ,
p l a tgereden en openge p l e t s t
( zi e vorige Val l e i ' Fannali a ' ) .
De vuursal amander i s een zeer z e l d z aam amfi b i e , bossen en i n heuv e l l and . H i j of k l e i achtige bodem ,
waar
d i e hoofdzake l i j k voorkomt i n
geeft de voorkeur aan stenige gebieden met e e n leem beekj e s m e t koe l ,
helder en zuurstofr i j k water stromen .
D e vuursalamander p l an t z i c h u i ts l u i tend i n z u l k water voo r t . Een popu l a t i e van vuursal amanders er
is
immers
enkele
het Meerdaalwoud is
goed moge l i j k ,
want
dagen voor onze vondst nog een exemplaar waargenomen.
R e s u l taten volgen later w e l .
Freek minor ,
in
Koen A . ,
Hopen we t oc h !
Koen VDB
j
1
10
11
LEESVOER . . .
groep�n
ZWEEFVL I EGEN
gee l - z w a r t
000000000000
l i j k en
Z w e e f v l i egen
behoren
o r de
muggen
z w e e f v l i egen in
de
l ucht
verontrust i n g n i et
te
zijn
spec i a a l
zonder
weg
de
T w e ev l e u ge l i ge n
naam
a an
met
een
m a n n e t j es
< De z e netj e
di e
en
s t u i f m e e l . He t
van
Z we e f v l i e g e n
z w e e f v l i e gen zijn
dus
omdat
s t u i fmee l
als
men
om e e n
maken , zowel
er
geheel
n e n . Ze
h o mme l s
p r ach t i g worden
op
veld
van
hand
bij-
uit bij
u i tstek .
l i g g en . D i t
sn u i t
is
aan
nek tar
d e oppe r v l ak t e
k or t
zo ' n
het
en
een
fami l i e
met
al s
k orte w a a rb i j
o p pe r v l a k t e
s c h e r mb l o e m i g e n
l i g t . Du s
l oo p t
is
zwee f v l i egen
het
a an t a l
het te
zwee f -
b e h oo r l i j k . bez i tten
s l ec h t s
k orte
dus
van
in
wespen
a n te n n e n
.
gek l e u r de
,
b i j en
v i er Ze
v a l l en
die
bij
t e g e n s te l l i n g
met
rust de
op
Hoe In
op
ook
b i j en
h e r k en het
het
ve l d
ader
is
het
teken i n g
( me e s t a l >
a c h t er l i j f . Meest a l ook
v e r s c h i l l e nde
geldt
h e r k en n e n Geen
( dikke
een
omdat
hij
zwarte
met
die
soo r t
k l e u r en
va l se
ader
die
de
ander
op
het
bij
de
zwee f v l i eg
is
zoa l s
alle
i nsecten , opgebouwd u i t borstuk
en
De kop
w o r dt
in
b es l a g
de
aan
de
z i t t en
boven
ogen
antenn ebors t e l de
tot
de
He t
:?, '2 � r
e i gen l i J k
v e r b i n d i. n g
0-tnt<--.vht.
is s-t"aa t . .
-�
I�
f'
�� J�oJm � '.
�u
man n e t j es el kaar,
z i ch
b e v i n dt
w a a r a an dr i e
de het
de
paar
g e z i ch t
ge z i ch t poten
van
het
� a l f c i r k e l vo r m i g
best«ë>t
uit
l oo p t
in
n aa r
ben eden
beh a a r d
en
v l eu g e l s
zi j n . g e p l ;; n -:
bestaat
dier
zit
r-1 .e i:
met
k an
poot
.,, o �
an tennen
g e z i ch t
het
poten . E l k e
r u g z i j de
ach ter l i j f
de
n i et . Onder
mon d r and . He t
zijn
borststuk
k en rn e r � e · .
de
m i dde n k n obbe l . H e t
t a r s e n . A an
� �
zij-
vrouwt j es
de
a.
kop,
door
f ac e t og e n . B i j
bij
-
ach t e r l i j f .
genomen
de
van
v l eu g e l . D e z e in
0
ged r a g
w o r den . V o o r
comb i n a t i es
l i c h a amsbouw
Een
r oc e
met
hun
h e r k en d
in
geen
door
h o m me l s . De
s�
?
borste l s
h a r en )
zoa l s
borststuk
z w e e f v l i e g en
om .
p l oo i
o p v a l l e n de
m��
een
v o l gende
E en
maar
zweefv l i egen
zwee fv l i egen
hun
V l e u g e l p a t r oo n :
-
en
zweefv l i eg
de
door
of
t w i j f e l g e v a l l en
z i j n . Er hun
een
z u l l en
Het bor s ts tuk o p door
( Ec i stal i s l
nu
dg
men
< Syrphu s )
< M e l on o r t o n a )
je
z weven )
door
en
ach t e r l i j f
v l ekken
m i dden
te
v l eu g e l s
te� en i n g
van
( di e
an t e n -
g e m ak k e l i j k
bez i tten
b as i s
w o r de n
d r i e l ed i ge
v l eu g e l s
2
ge l e
-
a l l l en
waarb i j
k en n i smak i n g
opgevouwen
die
l an ge
de
op
s o o r t en r i j k dom
zijn
h e r k e n n en
een
d e nektar
eerste
de
Z w e e f v l i e gen
en
en
m e es t a l
door een
en
bij
g e m ak k e l i j k l . He t
b l oemen
a an
h ebben . De . s c h e r mb l oem i g e n
het
ze
s t u i f mee l
tong
b i j en )
zeer
met
b l o e m b e z oe k e r s
ze
n i et
ergens
deze d i e deze kunst
mee s t a l
zoeken
en het
is
om
11 s "t a a n 11 , om zijn
bestaat
doen
v l i egen
I n s e c t en . De
v e r mo g e n
te
en
k u n n en .
v oedse l
gu n s t i g
het
st i l
t e schi eten
< v l i e gen
k l asse
de
van
p l ek
maar
Het
d e nektar
hun
een
v an g e n ,
goed
de
D i pter a )
danken op
tot
heeft
� � n gedv 1 d . � o
uit
ach t e r
'• ! ; " �e�
SFh i l dj e . een
v i er tal
gr :
-=- �
a.dte4;J
10
11
LEESVOER . . .
groep�n
ZWEEFVL I EGEN
gee l - z w a r t
000000000000
l i j k en
Z w e e f v l i egen
behoren
o r de
muggen
z w e e f v l i egen in
de
l ucht
verontrust i n g n i et
te
zijn
spec i a a l
zonder
weg
de
T w e ev l e u ge l i ge n
naam
a an
met
een
m a n n e t j es
< De z e netj e
di e
en
s t u i f m e e l . He t
van
Z we e f v l i e g e n
z w e e f v l i e gen zijn
dus
omdat
s t u i fmee l
als
men
om e e n
maken , zowel
er
geheel
n e n . Ze
h o mme l s
p r ach t i g worden
op
veld
van
hand
bij-
uit bij
u i tstek .
l i g g en . D i t
sn u i t
is
aan
nek tar
d e oppe r v l ak t e
k or t
zo ' n
het
en
een
fami l i e
met
al s
k orte w a a rb i j
o p pe r v l a k t e
s c h e r mb l o e m i g e n
l i g t . Du s
l oo p t
is
zwee f v l i egen
het
a an t a l
het te
zwee f -
b e h oo r l i j k . bez i tten
s l ec h t s
k orte
dus
van
in
wespen
a n te n n e n
.
gek l e u r de
,
b i j en
v i er Ze
v a l l en
die
bij
t e g e n s te l l i n g
met
rust de
op
Hoe In
op
ook
b i j en
h e r k en het
het
ve l d
ader
is
het
teken i n g
( me e s t a l >
a c h t er l i j f . Meest a l ook
v e r s c h i l l e nde
geldt
h e r k en n e n Geen
( dikke
een
omdat
hij
zwarte
met
die
soo r t
k l e u r en
va l se
ader
die
de
ander
op
het
bij
de
zwee f v l i eg
is
zoa l s
alle
i nsecten , opgebouwd u i t borstuk
en
De kop
w o r dt
in
b es l a g
de
aan
de
z i t t en
boven
ogen
antenn ebors t e l de
tot
de
He t
:?, '2 � r
e i gen l i J k
v e r b i n d i. n g
0-tnt<--.vht.
is s-t"aa t . .
-�
I�
f'
�� J�oJm � '.
�u
man n e t j es el kaar,
z i ch
b e v i n dt
w a a r a an dr i e
de het
de
paar
g e z i ch t
ge z i ch t poten
van
het
� a l f c i r k e l vo r m i g
best«ë>t
uit
l oo p t
in
n aa r
ben eden
beh a a r d
en
v l eu g e l s
zi j n . g e p l ;; n -:
bestaat
dier
zit
r-1 .e i:
met
k an
poot
.,, o �
an tennen
g e z i ch t
het
poten . E l k e
r u g z i j de
ach ter l i j f
de
n i et . Onder
mon d r and . He t
zijn
borststuk
k en rn e r � e · .
de
m i dde n k n obbe l . H e t
t a r s e n . A an
� �
zij-
vrouwt j es
de
a.
kop,
door
f ac e t og e n . B i j
bij
-
ach t e r l i j f .
genomen
de
van
v l eu g e l . D e z e in
0
ged r a g
w o r den . V o o r
comb i n a t i es
l i c h a amsbouw
Een
r oc e
met
hun
h e r k en d
in
geen
door
h o m me l s . De
s�
?
borste l s
h a r en )
zoa l s
borststuk
z w e e f v l i e g en
om .
p l oo i
o p v a l l e n de
m��
een
v o l gende
E en
maar
zweefv l i egen
zwee fv l i egen
hun
V l e u g e l p a t r oo n :
-
en
zweefv l i eg
de
door
of
t w i j f e l g e v a l l en
z i j n . Er hun
een
z u l l en
Het bor s ts tuk o p door
( Ec i stal i s l
nu
dg
men
< Syrphu s )
< M e l on o r t o n a )
je
z weven )
door
en
ach t e r l i j f
v l ekken
m i dden
te
v l eu g e l s
te� en i n g
van
( di e
an t e n -
g e m ak k e l i j k
bez i tten
b as i s
w o r de n
d r i e l ed i ge
v l eu g e l s
2
ge l e
-
a l l l en
waarb i j
k en n i smak i n g
opgevouwen
die
l an ge
de
op
s o o r t en r i j k dom
zijn
h e r k e n n en
een
d e nektar
eerste
de
Z w e e f v l i e gen
en
en
m e es t a l
door een
en
bij
g e m ak k e l i j k l . He t
b l oemen
a an
h ebben . De . s c h e r mb l oem i g e n
het
ze
s t u i f mee l
tong
b i j en )
zeer
met
b l o e m b e z oe k e r s
ze
n i et
ergens
deze d i e deze kunst
mee s t a l
zoeken
en het
is
om
11 s "t a a n 11 , om zijn
bestaat
doen
v l i egen
I n s e c t en . De
v e r mo g e n
te
en
k u n n en .
v oedse l
gu n s t i g
het
st i l
t e schi eten
< v l i e gen
k l asse
de
van
p l ek
maar
Het
d e nektar
hun
een
v an g e n ,
goed
de
D i pter a )
danken op
tot
heeft
� � n gedv 1 d . � o
uit
ach t e r
'• ! ; " �e�
SFh i l dj e . een
v i er tal
gr :
-=- �
a.dte4;J
11
segmen t e n . He t s ch i l d j e . D e bu i k
en
de
mee s t a l
e e r s te
a n d e r z i j de
van
vol
met
v l e k k en
v l eugel s t i gma. I n z i ch
wel
een
Hier
heb
je
tu i n
b e v i n dt de
v a l se enk e l e heb
of
is
het
b o v e n z i j de n o e m t
De vl eugel h i e r o p
mijn
s e gm e n t
het
k orste
ach ter l i j f
men
de
bij
n oe m t
rug . De
het
men
rug
de
z i ch
een van
v l ek j e
;dit
z w e e f v l i egen
MUIJRPL A N T E N
00000000000
is
het
Muu r p l a n t e n
b e v i n dt
g r o e i en aan
zwee f v l i egen
die
ik
e p i sy rphus
deze
zomer
in
ba l t e a t u s , s y r h u s
me l l i n um , . . .
op
kalk
zijn
zijn
soorten
k omt
d r a gen
in
s t ad . V e e l
schoonhe i d
.>,
'.. O� ]!'. J �
groot
in
de
aan
die
v e r w e e r de deel
muren
van
dee l
b l o e i en
de
van
k a l k s t r eek
en
t i j de n s
b l oe i
die
en
rijk
muurpl anten
deze
z i jn
p l an t e -
daar
vee l a l
muren .
g e v en , z ek e r
en
p l an t e n
k a l k p l an t en . E en
aan
s feer de
een
voor
gebonden
p r ac h t i ge
muren . Voor a l
z i j n . Want
Muu r p l a n t e n Abts
die
oude
spec i f i ek e
n i et
Geer t
·� �CfNl5 'AN et:: Me:N:v 1-IEJD"
• • •
staat
ader .
r i be r i i , m e l a n o s t o r m a
LEESVOER
dw a r s b a n den .
v l eu ge l s
gevan gen :
13
bij
tot
oude een
een
hun
l evendi ger
gebouwen
danken
begroe i i n g
met
een
a an z i en
een
b e p a a l de v an v an
dee l
beb l oe i de
muren hun
p l a n t en .
B E D R E I G I NG E N Door
het
vel e
g r oe i p l a a t sen
bij
a f b r e k en
r es t au r a t i e
v e r l o r en . De m i n de r
van
voor
gaat
bemo e i l i j k t . He t
de
l aa g
is
w e gh a l en
v an
muren
of
zeer het
nadel i g
p l a n t en
zijn
veel
van
van
een
l an d
g e g a a n . Oo k deze
f l or a
h arder
m u u r p l a n t en met
een
wordt
o n k r u i d v e r de l -
de
p l an ten bv.
a an
k an
n a b i jhei d voor
v e r an der i n ge n
b e dr e i g d
en
wat e r a f s t o t e n d e
in
bomen
deze
v o o r k eu r
ons
m u u r p l a n t e n . Ook
i n g r i j p e n de
worden
h ebben
van
muren
van
in
wat
voor
v e r o o r z a k en , da t
voortbestaan B l a as v a r e n
van
a an b r e n g e n
z o dan i g
muu r p l an t e n
ves t i g i n g
schoonmaken
of het
het
nogal
zijn
v e r l oren
spec i e soo r t en
g i n gs m i dde l en muren
muur p l anten
h e l aas
m o de r n e
po r eu s , z o d a t
op
verweerde muren
hun
in
Groen s t e e l
sch aduwr i j k e
en
p l a a t sen .
MAATREGELEN Om
de
te
geven
het
nog
r e s t e r e n de voor
onderhoud
de
m u u r p l an te n
t oe k o m s t , en
is
herstel
te
b e h ouden
het
n o o d z ak e l i j k
van
mu r e n
en
k an sen dat
reken i n g
bij wordt
11
segmen t e n . He t s ch i l d j e . D e bu i k
en
de
mee s t a l
e e r s te
a n d e r z i j de
van
vol
met
v l e k k en
v l eugel s t i gma. I n z i ch
wel
een
Hier
heb
je
tu i n
b e v i n dt de
v a l se enk e l e heb
of
is
het
b o v e n z i j de n o e m t
De vl eugel h i e r o p
mijn
s e gm e n t
het
k orste
ach ter l i j f
men
de
bij
n oe m t
rug . De
het
men
rug
de
z i ch
een van
v l ek j e
;dit
z w e e f v l i egen
MUIJRPL A N T E N
00000000000
is
het
Muu r p l a n t e n
b e v i n dt
g r o e i en aan
zwee f v l i egen
die
ik
e p i sy rphus
deze
zomer
in
ba l t e a t u s , s y r h u s
me l l i n um , . . .
op
kalk
zijn
zijn
soorten
k omt
d r a gen
in
s t ad . V e e l
schoonhe i d
.>,
'.. O� ]!'. J �
groot
in
de
aan
die
v e r w e e r de deel
muren
van
dee l
b l o e i en
de
van
k a l k s t r eek
en
t i j de n s
b l oe i
die
en
rijk
muurpl anten
deze
z i jn
p l an t e -
daar
vee l a l
muren .
g e v en , z ek e r
en
p l an t e n
k a l k p l an t en . E en
aan
s feer de
een
voor
gebonden
p r ac h t i ge
muren . Voor a l
z i j n . Want
Muu r p l a n t e n Abts
die
oude
spec i f i ek e
n i et
Geer t
·� �CfNl5 'AN et:: Me:N:v 1-IEJD"
• • •
staat
ader .
r i be r i i , m e l a n o s t o r m a
LEESVOER
dw a r s b a n den .
v l eu ge l s
gevan gen :
13
bij
tot
oude een
een
hun
l evendi ger
gebouwen
danken
begroe i i n g
met
een
a an z i en
een
b e p a a l de v an v an
dee l
beb l oe i de
muren hun
p l a n t en .
B E D R E I G I NG E N Door
het
vel e
g r oe i p l a a t sen
bij
a f b r e k en
r es t au r a t i e
v e r l o r en . De m i n de r
van
voor
gaat
bemo e i l i j k t . He t
de
l aa g
is
w e gh a l en
v an
muren
of
zeer het
nadel i g
p l a n t en
zijn
veel
van
van
een
l an d
g e g a a n . Oo k deze
f l or a
h arder
m u u r p l a n t en met
een
wordt
o n k r u i d v e r de l -
de
p l an ten bv.
a an
k an
n a b i jhei d voor
v e r an der i n ge n
b e dr e i g d
en
wat e r a f s t o t e n d e
in
bomen
deze
v o o r k eu r
ons
m u u r p l a n t e n . Ook
i n g r i j p e n de
worden
h ebben
van
muren
van
in
wat
voor
v e r o o r z a k en , da t
voortbestaan B l a as v a r e n
van
a an b r e n g e n
z o dan i g
muu r p l an t e n
ves t i g i n g
schoonmaken
of het
het
nogal
zijn
v e r l oren
spec i e soo r t en
g i n gs m i dde l en muren
muur p l anten
h e l aas
m o de r n e
po r eu s , z o d a t
op
verweerde muren
hun
in
Groen s t e e l
sch aduwr i j k e
en
p l a a t sen .
MAATREGELEN Om
de
te
geven
het
nog
r e s t e r e n de voor
onderhoud
de
m u u r p l an te n
t oe k o m s t , en
is
herstel
te
b e h ouden
het
n o o d z ak e l i j k
van
mu r e n
en
k an sen dat
reken i n g
bij wordt
14
15 g e h o ude n met
ni e t
deze
p l a n t e soo r t e n
b i j zondere
wordt
door
deze
p l anten
h e r s t e l w e r k z a a m h e den m u u r de l e n
met
n i et
van
o v e r b r en g en
k an
e n i ge
de
men
r u s t . De
v e r z w ak t
muren
is
het
p l anten zijn
de
n1L1 r e n
construct i e n o o d z ak e l i j k e
. Bi j
van
z o ve e l
van
man i er
l aat
met
m uu r p l a n t en
h an dh a v e n . He t soms
beste
p l anten . He t
b e l an g
de
mogel i j k in
de
een
n i eu w e
muur
p l an t e s o o r t e n
te
MUUR P L A N T E N
s t eanbr eek v a r e n
s teenbreek varen : De
nog
's
w i n te r s
r i v i e r en . D e
v o o r k omt p l an t
is
z i jn
oude
m u r en . Z i j
tot
l aat
in
b l oe i in
wordt
sp l e t en
s l ep e n
de
en
n aar
oorspronk e l i j k zee
b l oe i t
w a a r op
voegen
k l i m o p a ch t i g e , i e t s
v an
de
i n v en t a r i s a t i e p l anten
op
ge l i e v e
naar
van
mu r e n
de
l an g s
p l an t
die g r o te
en
m i j dt
mees t a l
v i o l e tte voor
zodan i g
op
s tenen
andere
m u r en . De
b e r gen
v e r s p r e i dt : n a
de
de
l ente
m u u r p l a n t en
l an g s
heeft
de
rond
zal
sturen .
zaden
k l ei ne ,
Adr i a t i sche
verspr e i d .
Abts
er
n a t i on a l e
g e b eu r e n ; me e r
s p ec i f i ek
Dank
bij
te
vaag
rond
" v og e l en " .
Deze
soort
be z i t
een
bu i t en ge w o o n
v an
a l l es
wat
met
is
m i nstens een
De
n o r ma l e
voge l De
is
v o ge l f i guur
en
b e pe r k t
o r n i t o l oog
w e t e n s c h apsman aan l e g g e n aan
van
v o ge l s
u n i ve r s i t a i r e
v i n dp l a a t s e n
voorbaat
dat
toen
o m sc h r e v en
is
z i ch
grote
de
waren .
ge i n t e resseerd
tot
het
zijn
vog e l s
die
z i ch
n i et
het
w e t e n . Hu n
zover
als
die
zijn
mee s t a l of
van
te
m e n s en
vel dkenn i s h i erna
te
v r i e n de l i j k e p a r a p l u . Ze
de
met
v o g e l w e r k g r oepen . A l s
oudèr e
de
dier.
is
t y pe , h i j
b e z i g h ou d t
voorwaarden
wat
de
wat
v o l doen
-� �
.
je
k an
die
het
den k t
je
je
v · '-1' ·
0
--=>::. <:::>
mees t a l
w a n d e l s tok
v an
n od i g .
�·3..' "� "'� : · ·-�
b i j voorbee l d
n o e me n .
te
in
u i terl i jk
ser i euze
VOGELKUND I GE Dit
h e e f t . H i ervoor
b i o l og i e-opl e i d i n g
het
d e b o v en s t aa n d e
w e t e n s c h appe l i j k e
te ' m a k e n
is
den k en
'9" .
i e ts l an g
van n i et
reikt
echter
n oemen
v e l dw a a r n em er s . H e t
m e n sen , v aak
g e n i e t en
van
het
v o o r z i en
van
o b s e r v e ren
van
vog e l s . Dit
soo r t
z on n i ge
v o ge l l u i
l an den
, om
k i j k e n . Kamperen
een
w a t e r l op e n . E v en t u e l e
r edak t i e
de
Mu u r l e e u w e b e k , d i e
de m e n s d o o r E u r o p a
in
dat
t e r e c h t k om e n . M i e r en
b l ad e r en . D e
de
v an de
p l an t
' 80 . Men vond
.
is
gebogen
soort
IlETiltl l• • •l
van
a l gemeen
b l o e mp j es
deze
z i ch
de
in
vrij
Val l e i
een
ORN I TOLOOG
o rn i t o l o o g komt
met
hij
v l e z i ge
door
PWG :
z i j pe
v a r en
droogte
Ge e r t Op r o e p
zomer
en
voor
t u ss e n
a l l een
voo r k w a m , i s
de
z e l dzame
de
p l an t j e
v r u ch t s t e e l
z aden
waar
her fst . Typi sch
man i e r
de
in
voedse l a r m .
op
e i genaa r d i g e
een
gevoe l i g
muren
aar d i g
de
is
en
k l eine
een
d e k a l k s t r eek
vr i j
t a me l i j k
Muurl eeuwebek : D i t
me i
in
z o n b e s t r a l i n g . De
g r oe i t
voor
bl i j ft
h e e f t . S t ee n b r e e k v a r e n
redel i j k
fel l e
g r oen �
is
in
we
b e g r i ppen
k en n i s
KARAKTER I ST I E KE
sporen
vonden
Di t
te
b e h o u den .
p l an t , d i e
• • • • • • •••• • • • •
overnacht warme De
maal t i j d
wordt
voor
een
hun i s
er
g e m ak n i et of
hotel
n aa r
r e i z en , l i e f s t naar
b i j . De
v o ge l s
te
v o g e l k u n d i ge
p en s i on . w a a r
ook
de
gen u t t i gd .
is
el�
verre
op
ten ten
in
v o ge l k un d i g e
heeft
daar
in
altijd
maak t
steeds
type
o n b e r i spe l i j k
terre i n
� an g e p a s t
gek l e e d , h i j schoe i se l
en
k l ed i n g . De k i jker r. • 1". ". •
;
1 -==
wordt
v aak
,,, ,.... ,.- , � o r.
in
de
t as
g e d r a g en . w .:=. � r ? �n o m e n
die
OP
14
15 g e h o ude n met
ni e t
deze
p l a n t e soo r t e n
b i j zondere
wordt
door
deze
p l anten
h e r s t e l w e r k z a a m h e den m u u r de l e n
met
n i et
van
o v e r b r en g en
k an
e n i ge
de
men
r u s t . De
v e r z w ak t
muren
is
het
p l anten zijn
de
n1L1 r e n
construct i e n o o d z ak e l i j k e
. Bi j
van
z o ve e l
van
man i er
l aat
met
m uu r p l a n t en
h an dh a v e n . He t soms
beste
p l anten . He t
b e l an g
de
mogel i j k in
de
een
n i eu w e
muur
p l an t e s o o r t e n
te
MUUR P L A N T E N
s t eanbr eek v a r e n
s teenbreek varen : De
nog
's
w i n te r s
r i v i e r en . D e
v o o r k omt p l an t
is
z i jn
oude
m u r en . Z i j
tot
l aat
in
b l oe i in
wordt
sp l e t en
s l ep e n
de
en
n aar
oorspronk e l i j k zee
b l oe i t
w a a r op
voegen
k l i m o p a ch t i g e , i e t s
v an
de
i n v en t a r i s a t i e p l anten
op
ge l i e v e
naar
van
mu r e n
de
l an g s
p l an t
die g r o te
en
m i j dt
mees t a l
v i o l e tte voor
zodan i g
op
s tenen
andere
m u r en . De
b e r gen
v e r s p r e i dt : n a
de
de
l ente
m u u r p l a n t en
l an g s
heeft
de
rond
zal
sturen .
zaden
k l ei ne ,
Adr i a t i sche
verspr e i d .
Abts
er
n a t i on a l e
g e b eu r e n ; me e r
s p ec i f i ek
Dank
bij
te
vaag
rond
" v og e l en " .
Deze
soort
be z i t
een
bu i t en ge w o o n
v an
a l l es
wat
met
is
m i nstens een
De
n o r ma l e
voge l De
is
v o ge l f i guur
en
b e pe r k t
o r n i t o l oog
w e t e n s c h apsman aan l e g g e n aan
van
v o ge l s
u n i ve r s i t a i r e
v i n dp l a a t s e n
voorbaat
dat
toen
o m sc h r e v en
is
z i ch
grote
de
waren .
ge i n t e resseerd
tot
het
zijn
vog e l s
die
z i ch
n i et
het
w e t e n . Hu n
zover
als
die
zijn
mee s t a l of
van
te
m e n s en
vel dkenn i s h i erna
te
v r i e n de l i j k e p a r a p l u . Ze
de
met
v o g e l w e r k g r oepen . A l s
oudèr e
de
dier.
is
t y pe , h i j
b e z i g h ou d t
voorwaarden
wat
de
wat
v o l doen
-� �
.
je
k an
die
het
den k t
je
je
v · '-1' ·
0
--=>::. <:::>
mees t a l
w a n d e l s tok
v an
n od i g .
�·3..' "� "'� : · ·-�
b i j voorbee l d
n o e me n .
te
in
u i terl i jk
ser i euze
VOGELKUND I GE Dit
h e e f t . H i ervoor
b i o l og i e-opl e i d i n g
het
d e b o v en s t aa n d e
w e t e n s c h appe l i j k e
te ' m a k e n
is
den k en
'9" .
i e ts l an g
van n i et
reikt
echter
n oemen
v e l dw a a r n em er s . H e t
m e n sen , v aak
g e n i e t en
van
het
v o o r z i en
van
o b s e r v e ren
van
vog e l s . Dit
soo r t
z on n i ge
v o ge l l u i
l an den
, om
k i j k e n . Kamperen
een
w a t e r l op e n . E v en t u e l e
r edak t i e
de
Mu u r l e e u w e b e k , d i e
de m e n s d o o r E u r o p a
in
dat
t e r e c h t k om e n . M i e r en
b l ad e r en . D e
de
v an de
p l an t
' 80 . Men vond
.
is
gebogen
soort
IlETiltl l• • •l
van
a l gemeen
b l o e mp j es
deze
z i ch
de
in
vrij
Val l e i
een
ORN I TOLOOG
o rn i t o l o o g komt
met
hij
v l e z i ge
door
PWG :
z i j pe
v a r en
droogte
Ge e r t Op r o e p
zomer
en
voor
t u ss e n
a l l een
voo r k w a m , i s
de
z e l dzame
de
p l an t j e
v r u ch t s t e e l
z aden
waar
her fst . Typi sch
man i e r
de
in
voedse l a r m .
op
e i genaa r d i g e
een
gevoe l i g
muren
aar d i g
de
is
en
k l eine
een
d e k a l k s t r eek
vr i j
t a me l i j k
Muurl eeuwebek : D i t
me i
in
z o n b e s t r a l i n g . De
g r oe i t
voor
bl i j ft
h e e f t . S t ee n b r e e k v a r e n
redel i j k
fel l e
g r oen �
is
in
we
b e g r i ppen
k en n i s
KARAKTER I ST I E KE
sporen
vonden
Di t
te
b e h o u den .
p l an t , d i e
• • • • • • •••• • • • •
overnacht warme De
maal t i j d
wordt
voor
een
hun i s
er
g e m ak n i et of
hotel
n aa r
r e i z en , l i e f s t naar
b i j . De
v o ge l s
te
v o g e l k u n d i ge
p en s i on . w a a r
ook
de
gen u t t i gd .
is
el�
verre
op
ten ten
in
v o ge l k un d i g e
heeft
daar
in
altijd
maak t
steeds
type
o n b e r i spe l i j k
terre i n
� an g e p a s t
gek l e e d , h i j schoe i se l
en
k l ed i n g . De k i jker r. • 1". ". •
;
1 -==
wordt
v aak
,,, ,.... ,.- , � o r.
in
de
t as
g e d r a g en . w .:=. � r ? �n o m e n
die
OP
1 (
16
gedi s c i p l i n e e r de w i j z �
��h t � r
v o ge l k u n d i ge
z i ch
w o r den
Er
v e r p l aatst
zow e l
man n e l i j k e
v an
deze
De
v o o r t g e b r ac h te
soort
aan z i en l i j k e een
waar
soort
per
auto
v r ouwe l i j k e
als
VELDWAARNEMER
� � n l open . De of
a u t ob u s .
, t en
bij
het
k l an k en ; b i j
gehore
een
mann e t j e het
gebracht
vrouwtj e : zodra
een
w a a r ge n om e n .
vog e l
of
een
G r o en l i n g
is
een
voge l l i e f h ebb e r .
Hij
de
vri j e
n a tuur . E e n
gunst
voor
je
een
z i ch . I e mand op s l u i t
een
daa r v a n
Putter
g e n i et
v o ge l s , d i e
besch ouwt
zijn
denk t . n o e m
in
dan
h ebben
b e te r
in
die
als
zijn
voor
goed
hem veel
over
zo
en
die
,
als
het
kooi
m a g wonen .
dan
een
je
het de een
voge l s
deed . D e
w a ar . h i j Nu
h et
w i st
naam
v o ge l a a r
n am
ook
obse r v e r e n
w o r de n , i s er
goede
een
dit
was
het
zoveel
, da t
v e r l o r en . E n
heeft
gemaa k t , e n
v o ge l s
b e pa a l d
wie
maar
e l i te
meer
. . . .
mag
sterk
h o b by
z'n
a f we e t , v i n dt
soo r t
v o ge l a a r ,
wie
erg
dan
n i et
tot
de
is
gezijn
e k s k l u s i v i te i t een
s p ec i a l i sme
g e m i dde l de toch
we l
behoren . H i j
noemt
z i ch
hij
a l l een
t o e g e n o m e n . Er
dan
dat
aan
v o ge l mens tot dan
een geen
tot
aan
op , b e s t u de e r t
De
v e l dw a a r n e m e r h e tgeen
j ack . De
moet
de
de
het
n i e t , dat
voor
een
weg
geen
de
gaat
fanatiek
k ap j e
te
aan
een
altijd veel
te
eerst
r egen
hij
moet
te
in
de
aanin
de
p e r i ode
een
goed r i em
de
is
z'n een
mag
v e l dw a a r n e m e r
nek
wordt
< of
k i jker k i j k e r t as
b e s t a an ·
uit
r i ngen
van
zit
aan
ok u l a i r s
de
is
soot
g e sc h i k t
a l u m i n i um
de
ook
de z e
b e v e s t i gen . V e r der
l ast i g . I n
welke
o n de rgaan
maar
r e g e n k ap j e , dat voor
n i eu w
s c h i mme l vo rm i n g
is
h i er
te
maand
draagt
g o o i e n . De
l i e fs t
z i en
e en
t e r r e i n typen
tas. Het
n i et
m o e t en
d r aagt
t oe ) . H i j
een
verdi ent
gewenste
bezwaar
voge l s
a l t i jd
het
aan
n i et
in
heeft
j ac k
in
k unnen
v o ge l s . H e t
de
al l e
er
a a n k oop is
is
tot
b i j houdt
even
vooral
du i de l i j k
gebrek
b e s c h e r men . K e n m e r k e n d
Anders
mag
v e l dwaarnemer
n oo i t
doodgevonden
dit
is
k l ed i n g
n i euwgek o c h t e
doet
natuurl i j k
dat
wachten
l i j s ten
gek l ee d
van
v e r l en g d , t o t d a t
k i j k r i em
die
ve l d w a a r n e m e r
l eggen . B i j
touw . Het
van
ze.
altijd
k l ed i n g
v e r v o l gen
een
na
obse r v e r e n
post z e g e l v e r z a me l aa r , a l l ee n
gaat
groen
on t b e r i ngen
te
het
w a a r n em i n g en .
l i j k e n . Men
tu i n
n od i ge
a k t i ever . H i j
waargenomen . H i j
een
v e l dwaar n e m e r
t i j de n s
di egen e
de
besteedt
die
v e l d w a a r n em e r
ook
h ee f t
b i j voorbee l d
v e r z ame l t De
hij
is
nog
het
v o g e l aars
ze
m e t e en
popu l a i r
z'n
" v o g e l aar "
h e t woord
di e
waarnam .
e c h te r
voge l aa r s
een i e d e r v o ge l s
de h ij
wat
v o ge l s
van
a an t a l
heeft
van
p r e c i es
voor
tijd
te genaan , j aa g t
k l ed i n g . we l k e
Vroeger
vri je
er
opget reden . De
VOGELAAR
z'n
nu
v e l dwaarnemer
bez i t . De
van
ook
de
w o r den
hebb e r .
die
is
bev e l i n g
v o ge l l i e f -
term
tegenste l l i n g
v e r s l eten
v o g e l l i e fh eb b e r
de v o g e l ook
er
kooi
erg
bij
men i n g
zijn
Als
in
i n d e r daad
zorgt
n aar
v o l i èr e b e z i t t e r s
de
voorb i j k omt
als
VOGELLI EFHEBBER n oemen
is
dee l
v o ge l s . I n
van
Zo
, da t
grootste
w e l l u i de n d e
w o r dt
Ju i s t
ek sk l u s i v i te i t
e k s emp l a r e n
genomen .
" aa a aa a h "
opv a l l e n d e
l e i de r
m e e st a l
ge l u i den
reeks
zach t
��n
is
de moet
echter
g e d r agen .
h a l ve
sekonde
die
het
1 (
16
gedi s c i p l i n e e r de w i j z �
��h t � r
v o ge l k u n d i ge
z i ch
w o r den
Er
v e r p l aatst
zow e l
man n e l i j k e
v an
deze
De
v o o r t g e b r ac h te
soort
aan z i en l i j k e een
waar
soort
per
auto
v r ouwe l i j k e
als
VELDWAARNEMER
� � n l open . De of
a u t ob u s .
, t en
bij
het
k l an k en ; b i j
gehore
een
mann e t j e het
gebracht
vrouwtj e : zodra
een
w a a r ge n om e n .
vog e l
of
een
G r o en l i n g
is
een
voge l l i e f h ebb e r .
Hij
de
vri j e
n a tuur . E e n
gunst
voor
je
een
z i ch . I e mand op s l u i t
een
daa r v a n
Putter
g e n i et
v o ge l s , d i e
besch ouwt
zijn
denk t . n o e m
in
dan
h ebben
b e te r
in
die
als
zijn
voor
goed
hem veel
over
zo
en
die
,
als
het
kooi
m a g wonen .
dan
een
je
het de een
voge l s
deed . D e
w a ar . h i j Nu
h et
w i st
naam
v o ge l a a r
n am
ook
obse r v e r e n
w o r de n , i s er
goede
een
dit
was
het
zoveel
, da t
v e r l o r en . E n
heeft
gemaa k t , e n
v o ge l s
b e pa a l d
wie
maar
e l i te
meer
. . . .
mag
sterk
h o b by
z'n
a f we e t , v i n dt
soo r t
v o ge l a a r ,
wie
erg
dan
n i et
tot
de
is
gezijn
e k s k l u s i v i te i t een
s p ec i a l i sme
g e m i dde l de toch
we l
behoren . H i j
noemt
z i ch
hij
a l l een
t o e g e n o m e n . Er
dan
dat
aan
v o ge l mens tot dan
een geen
tot
aan
op , b e s t u de e r t
De
v e l dw a a r n e m e r h e tgeen
j ack . De
moet
de
de
het
n i e t , dat
voor
een
weg
geen
de
gaat
fanatiek
k ap j e
te
aan
een
altijd veel
te
eerst
r egen
hij
moet
te
in
de
aanin
de
p e r i ode
een
goed r i em
de
is
z'n een
mag
v e l dw a a r n e m e r
nek
wordt
< of
k i jker k i j k e r t as
b e s t a an ·
uit
r i ngen
van
zit
aan
ok u l a i r s
de
is
soot
g e sc h i k t
a l u m i n i um
de
ook
de z e
b e v e s t i gen . V e r der
l ast i g . I n
welke
o n de rgaan
maar
r e g e n k ap j e , dat voor
n i eu w
s c h i mme l vo rm i n g
is
h i er
te
maand
draagt
g o o i e n . De
l i e fs t
z i en
e en
t e r r e i n typen
tas. Het
n i et
m o e t en
d r aagt
t oe ) . H i j
een
verdi ent
gewenste
bezwaar
voge l s
a l t i jd
het
aan
n i et
in
heeft
j ac k
in
k unnen
v o ge l s . H e t
de
al l e
er
a a n k oop is
is
tot
b i j houdt
even
vooral
du i de l i j k
gebrek
b e s c h e r men . K e n m e r k e n d
Anders
mag
v e l dwaarnemer
n oo i t
doodgevonden
dit
is
k l ed i n g
n i euwgek o c h t e
doet
natuurl i j k
dat
wachten
l i j s ten
gek l ee d
van
v e r l en g d , t o t d a t
k i j k r i em
die
ve l d w a a r n e m e r
l eggen . B i j
touw . Het
van
ze.
altijd
k l ed i n g
v e r v o l gen
een
na
obse r v e r e n
post z e g e l v e r z a me l aa r , a l l ee n
gaat
groen
on t b e r i ngen
te
het
w a a r n em i n g en .
l i j k e n . Men
tu i n
n od i ge
a k t i ever . H i j
waargenomen . H i j
een
v e l dwaar n e m e r
t i j de n s
di egen e
de
besteedt
die
v e l d w a a r n em e r
ook
h ee f t
b i j voorbee l d
v e r z ame l t De
hij
is
nog
het
v o g e l aars
ze
m e t e en
popu l a i r
z'n
" v o g e l aar "
h e t woord
di e
waarnam .
e c h te r
voge l aa r s
een i e d e r v o ge l s
de h ij
wat
v o ge l s
van
a an t a l
heeft
van
p r e c i es
voor
tijd
te genaan , j aa g t
k l ed i n g . we l k e
Vroeger
vri je
er
opget reden . De
VOGELAAR
z'n
nu
v e l dwaarnemer
bez i t . De
van
ook
de
w o r den
hebb e r .
die
is
bev e l i n g
v o ge l l i e f -
term
tegenste l l i n g
v e r s l eten
v o g e l l i e fh eb b e r
de v o g e l ook
er
kooi
erg
bij
men i n g
zijn
Als
in
i n d e r daad
zorgt
n aar
v o l i èr e b e z i t t e r s
de
voorb i j k omt
als
VOGELLI EFHEBBER n oemen
is
dee l
v o ge l s . I n
van
Zo
, da t
grootste
w e l l u i de n d e
w o r dt
Ju i s t
ek sk l u s i v i te i t
e k s emp l a r e n
genomen .
" aa a aa a h "
opv a l l e n d e
l e i de r
m e e st a l
ge l u i den
reeks
zach t
��n
is
de moet
echter
g e d r agen .
h a l ve
sekonde
die
het
19
18
kost
k ap j e
het
te
v e r dw e n e n
j u i st
n atuu r l i j k
n oo i t
een
om
stok
l i jst
zijn een
in
ze
J ag e n . z o d a t de
v e r w i j de r e n , k an
b i j gesch r e ven . A l s
n oo i t
bijzijn
in
het
de
v e l dwa a r n e -
mer
s o o r ten . H i j
heeft
ongebru i k t
in
de
te
een
je
n em e n
voor
s oo r t e n
t i p : gebru i k
n a me l i j k
b o e k e n , m aar
op
en
te
daarna op
n oo i t
wi l t
, ma a r
ook
d e t e rm i n e e er g i ds . De
geen die
b o ek , h i j s t a an
k en t
thu i s
z'n
n et j es
k as t .
besch r i j f t
deze
en
on s e n t i men t ee l . N i e t
e i g e n s c h appen , ma a r
v i er . Er
zijn
m i ssen . m a a r n i et
al s
g e s p a n n e n , ee r z u c h t i g ,
om
:
h en
kun
je
v e l dw a a r n e m e r s
meesten
v e l dwaarn e m e r s n i et
toch
die
al
wel deze
l ac h e n . du s
" No g
k i j k er ,
l en zen
wat
hoed
mu t s .
Op
b i j zonders
is
mee s t a l
t e l e s k open ,
en z . U i t
n o t i t i eboek j e
soort
w o r den
w a a r ge n o me n .
in
zijn
en
een
< k enmerk vakan t i e de
om zodra de Van
deze
h e bben
dr i e
of
k en m er k en
ook
zij
zijn
Ja, di t
is
e i gen l i j k
orn i tomaan n em e r
is
Terw i j l l ee f t hij 1 .
is
een de
de
er
een
geen
n i et
e l ke
v e l dwaar -
o r n i tomaan .
v e l dwaa r n e m e r
o r n i tomaan
we l
a l een
l ev e n s l i j s t
< l i j st
wat
voor
aan
de
voge l stud i e
l i j s t . En
doe t ,
daarvan
h ee f t
van
alle
soo r t e n
di e
hij
oo i t
w a a r g e n omen > ;
Een
l ev e n s l i j s t
3.
Een
j aa r l i j s t
< l i j st
4.
Een
maan d l i st
( so o r t e n
5.
E k s k u rs i e l i j st
voor
<
e i gen van
l an d ;
s o o r te n
in
een
soorten
in
een
bepaa l de
b e pa a l d
j aar )
maan d >
w a ar ge n o m e n
t i j de n s
één
ekskurs i e ) 6.
Een
v a k an t i e l i j s t
de
c h e c k l i st , e e n
een
tip
: dr a a g
v o ge l k un d i ge ) ,
maar
p o t l oo d . N o g
van
apparatuur ,
s t a t i even . r u g z ak , f o t o k a m e r a ' s , s teek t
overn acht
de
eerste
grootste met
een
n oo i t
g e br e i de
v e l dwaa r n e m e r
soo r t
Het de
l i jst
wens
een
n a l aten
( so o r t e n
w a a r ge n o m e n
t i j de n s
êén
k ru i sj e
om dat
b e l an g
van
l i j st . Zo
naar
van
het
is elke
zon
opgaat
gaat op
v o l l ed i g ekskurs i e
w o r de n
gek l eed te
v r i j we l
te
w a a r g e n omen . He t
is
v i nden
de
soort
in
gep l a a t s t b e r e i k en .
de
vogel
a l l ee n
te
r i j dt
dat
om
dat de
achter
wor den . H i j
n i e t , a l l ee n
h e t v o o r k omen
L a u w e rsmeer
is
k an
te l t
b e l an g r i j k s t e . D e
de
het
el�e n i ets
zal
van
be l an g
n aar
orn i tomaan
M or i n e l p l e v i e r
aan
te
naar
voor
Zu i d- L i mb u r g
èe
bed , k l aa r Roodk opk l au w r i e r
en
dan
is
er
V e l uwe
V l i e g e n v an g e r
nog
j u i st
de
tijd
om
op
èe
gaan .
ondu i de l i j k
s t and
orn i tomaan
te
k an
het
verreweg
s teeds
de
K l ei ne
op
te
l i jst
te
v e r z ame l en .
m a nn e l i j k e hoe
zij
de de
k an
o n d e r s oo r t . E l k e
een
v e l d w a a r n e me r , maar
2.
Een
tijd
soor t , m a a r
vel e .
Een
De
?"
gez i en behangen
z ak
tent . Hi j
soort
ek semp l a ren
j u v en i e l e
ORN I TOMAAN
k r u i sen , daarna m i dden
aan t a l l en
grote
obsce e n .
v e l dwaar n em e r
z oa l s
ek semp l ar e n
deze
vakant i e >
d i kw i j l s
T r ek r oep
een
de
alle
v o l maak t .
Ge l u i d
Een
ook
v c:.r.
heeft
v e l dwaarn eme r s
a r r o g a n t , z e l f z u ch t i g , j a l oe r s , o n e e r l i j k , w a n t r ou w i g , l omp , pedan t
toch
d r a a g t:
v e l dwaa r n e m e r
een
soor t
p a r ap l u , h o o g s t e n s
kunnen worden
a n de r en
gebr u i k t wel
of
z i ttende
v o l gen de van
waar
vel dwaarnemer
w a n de l s t o k
gedeterm i n eerd
nog
O dd i e
. Een
stru i k en
d o o r g a a n . dan
de
h ou de n , vo o r a 1
daar
goed
k en m e r k
t e l e f oon
van
h an g t , de ,
de
orn 1 tomaan
j u i ste
p l a,a t s
is van
, da t een
hij
vaak
pas
a an w a a =- -
19
18
kost
k ap j e
het
te
v e r dw e n e n
j u i st
n atuu r l i j k
n oo i t
een
om
stok
l i jst
zijn een
in
ze
J ag e n . z o d a t de
v e r w i j de r e n , k an
b i j gesch r e ven . A l s
n oo i t
bijzijn
in
het
de
v e l dwa a r n e -
mer
s o o r ten . H i j
heeft
ongebru i k t
in
de
te
een
je
n em e n
voor
s oo r t e n
t i p : gebru i k
n a me l i j k
b o e k e n , m aar
op
en
te
daarna op
n oo i t
wi l t
, ma a r
ook
d e t e rm i n e e er g i ds . De
geen die
b o ek , h i j s t a an
k en t
thu i s
z'n
n et j es
k as t .
besch r i j f t
deze
en
on s e n t i men t ee l . N i e t
e i g e n s c h appen , ma a r
v i er . Er
zijn
m i ssen . m a a r n i et
al s
g e s p a n n e n , ee r z u c h t i g ,
om
:
h en
kun
je
v e l dw a a r n e m e r s
meesten
v e l dwaarn e m e r s n i et
toch
die
al
wel deze
l ac h e n . du s
" No g
k i j k er ,
l en zen
wat
hoed
mu t s .
Op
b i j zonders
is
mee s t a l
t e l e s k open ,
en z . U i t
n o t i t i eboek j e
soort
w o r den
w a a r ge n o me n .
in
zijn
en
een
< k enmerk vakan t i e de
om zodra de Van
deze
h e bben
dr i e
of
k en m er k en
ook
zij
zijn
Ja, di t
is
e i gen l i j k
orn i tomaan n em e r
is
Terw i j l l ee f t hij 1 .
is
een de
de
er
een
geen
n i et
e l ke
v e l dwaar -
o r n i tomaan .
v e l dwaa r n e m e r
o r n i tomaan
we l
a l een
l ev e n s l i j s t
< l i j st
wat
voor
aan
de
voge l stud i e
l i j s t . En
doe t ,
daarvan
h ee f t
van
alle
soo r t e n
di e
hij
oo i t
w a a r g e n omen > ;
Een
l ev e n s l i j s t
3.
Een
j aa r l i j s t
< l i j st
4.
Een
maan d l i st
( so o r t e n
5.
E k s k u rs i e l i j st
voor
<
e i gen van
l an d ;
s o o r te n
in
een
soorten
in
een
bepaa l de
b e pa a l d
j aar )
maan d >
w a ar ge n o m e n
t i j de n s
één
ekskurs i e ) 6.
Een
v a k an t i e l i j s t
de
c h e c k l i st , e e n
een
tip
: dr a a g
v o ge l k un d i ge ) ,
maar
p o t l oo d . N o g
van
apparatuur ,
s t a t i even . r u g z ak , f o t o k a m e r a ' s , s teek t
overn acht
de
eerste
grootste met
een
n oo i t
g e br e i de
v e l dwaa r n e m e r
soo r t
Het de
l i jst
wens
een
n a l aten
( so o r t e n
w a a r ge n o m e n
t i j de n s
êén
k ru i sj e
om dat
b e l an g
van
l i j st . Zo
naar
van
het
is elke
zon
opgaat
gaat op
v o l l ed i g ekskurs i e
w o r de n
gek l eed te
v r i j we l
te
w a a r g e n omen . He t
is
v i nden
de
soort
in
gep l a a t s t b e r e i k en .
de
vogel
a l l ee n
te
r i j dt
dat
om
dat de
achter
wor den . H i j
n i e t , a l l ee n
h e t v o o r k omen
L a u w e rsmeer
is
k an
te l t
b e l an g r i j k s t e . D e
de
het
el�e n i ets
zal
van
be l an g
n aar
orn i tomaan
M or i n e l p l e v i e r
aan
te
naar
voor
Zu i d- L i mb u r g
èe
bed , k l aa r Roodk opk l au w r i e r
en
dan
is
er
V e l uwe
V l i e g e n v an g e r
nog
j u i st
de
tijd
om
op
èe
gaan .
ondu i de l i j k
s t and
orn i tomaan
te
k an
het
verreweg
s teeds
de
K l ei ne
op
te
l i jst
te
v e r z ame l en .
m a nn e l i j k e hoe
zij
de de
k an
o n d e r s oo r t . E l k e
een
v e l d w a a r n e me r , maar
2.
Een
tijd
soor t , m a a r
vel e .
Een
De
?"
gez i en behangen
z ak
tent . Hi j
soort
ek semp l a ren
j u v en i e l e
ORN I TOMAAN
k r u i sen , daarna m i dden
aan t a l l en
grote
obsce e n .
v e l dwaar n em e r
z oa l s
ek semp l ar e n
deze
vakant i e >
d i kw i j l s
T r ek r oep
een
de
alle
v o l maak t .
Ge l u i d
Een
ook
v c:.r.
heeft
v e l dwaarn eme r s
a r r o g a n t , z e l f z u ch t i g , j a l oe r s , o n e e r l i j k , w a n t r ou w i g , l omp , pedan t
toch
d r a a g t:
v e l dwaa r n e m e r
een
soor t
p a r ap l u , h o o g s t e n s
kunnen worden
a n de r en
gebr u i k t wel
of
z i ttende
v o l gen de van
waar
vel dwaarnemer
w a n de l s t o k
gedeterm i n eerd
nog
O dd i e
. Een
stru i k en
d o o r g a a n . dan
de
h ou de n , vo o r a 1
daar
goed
k en m e r k
t e l e f oon
van
h an g t , de ,
de
orn 1 tomaan
j u i ste
p l a,a t s
is van
, da t een
hij
vaak
pas
a an w a a =- -
ll
10
Meaeaedng�en���� genomen
z e l dz � � m h e i d
o r n i tomaan Er
is
één
doet
heeft
ge z i en .
als
zeer
een
b e pa a l de je
al
en i gs z i n s , hij
zat
Het
al
b r en gen
a l l e en
de
z o ver
"
'n
nog
de
gevraagd k an
soort
k an
je
ik
h em
of
d e vraag : grote nog
g e z i ch t
nog
w a a r s ch i j n l i j k te
du r f de
s c h r i j v en . " J a l oez i e
één
v an
is
erger
soor t . N i et s een
v r i en d
Op
de
Val l e i
b e s t u u r s v e r g a de r i n g
h oo r t
de
b e l an g r i j k st e
voor
dat
b i j g e s t r e e pt , t e r w i j l
de
o r n i t o maan
deze hij
k en m e r k e n
een
zel f
dan
dat
z e l dzame de
van
deze
hij
s oo r t
soor t
j u i st
van
werd
en
het
Val l e i k e
wordt
dan
een
t i j ds ch r i f t j e
mogen
dus
ze l f
de
redak t i e
stu ren
de
w a n de l i n g e n
met
de
" oude
zal
dit
v r i endjes
. Do e n
bes l o t en
samen
dat
jul l ie
k r i j gen . H e t
voor e n
door
Va l l e i k e
jul l i e
, jul l i e
zijn
spec i aa l k om
op
gemengd
op
stap
en
op
v e r me l d zo'n
worden
g a an . E r de
; ju l l i e zal
is
" Waren
k en m e r k en
de
waarnemer
heel
z i ch
e r g . M e es t a l
echter
ding
over . Je
doet
ak t i v i te i t e n - k a l ende r
staan . Spreek
af
met
toch t .
heeft g em i s t
heel
gebr u i k e l i j k je
ook
zel f
dat
de
je
soort
je de
je
nog
Dit
in
de
h oo p
dat
de de
v e r g i st . W a n n e e r is
, bl i j ft
v r i en d n i e t
w a a r n e mi n g
vei l i g
n a v r ag e n de
?"
on m i sk en b a a r
a l so f
hij
hee f t
m o ge l i j k
beschr i j v i n g
dra
du i de l i j k
zal
op de
nog
maar
één
g e l o o f t . Het
pas
a a n v a ar d t
l i j st
hebt
is zo-
k un n e n
a a n s t r e p en . J.
Di t
verhaal
h a n de l d is
door
heeft
over de
de
d e auteur
soorten
E n g e l se
uit
een
boek j e
" vo g e l k en n e r s '
ve l dwaarnemer
Bi l l
en
Me i j er i n k
g eh a a l d
dat
Oddi e .
dat
g e s c h r ev e n
z u l l en
n atuurl i j k
g e g r oe t , heeft . Di t
de
du s .
z u l l en
J NM ' e r s "
aandacht
en
te
er
ve r s l a g e n , vr ag e n , t e k e n i n g en , a r t i k e l s n a a r
Ook
spe c i a l e
is
P 1 E P E F.· S
0000000000000
dan
wordt
in
n i et o p
BES T E
n oo i t
i n de r d a a d
je
Ja,
zeggen
te
k r i n gen
o r n i tomaan
hij
dat
du r f t
hi j
s t a a t . Zo
g ev a l
weg
o n t dek k i n g .
n i et
di e
w an n eer
l i jst
?
zo ' n te
eerste
o r n i t om a a n s e
ervaren
wanneer
door
een
soor ten
in
'' v l i e g t '' , E en
n aar toe
o r n i t omaan
op d e
g e z i en . I n
r e dden
zel f
van
Dwerggans
er
en
de
wordt
soor t een
heeft
l i j st
o n be l ee f d
v e r l e g en h e i d nooi t
nooi t
w a a r aan
i s de
ook
" H eb
bi jna
l i j st
d e n k e n . D at
n o t ee r t
,•).
Rivol:wij111je 1 S11s ri11/11s)
redak t i e
je
ll
10
Meaeaedng�en���� genomen
z e l dz � � m h e i d
o r n i tomaan Er
is
één
doet
heeft
ge z i en .
als
zeer
een
b e pa a l de je
al
en i gs z i n s , hij
zat
Het
al
b r en gen
a l l e en
de
z o ver
"
'n
nog
de
gevraagd k an
soort
k an
je
ik
h em
of
d e vraag : grote nog
g e z i ch t
nog
w a a r s ch i j n l i j k te
du r f de
s c h r i j v en . " J a l oez i e
één
v an
is
erger
soor t . N i et s een
v r i en d
Op
de
Val l e i
b e s t u u r s v e r g a de r i n g
h oo r t
de
b e l an g r i j k st e
voor
dat
b i j g e s t r e e pt , t e r w i j l
de
o r n i t o maan
deze hij
k en m e r k e n
een
zel f
dan
dat
z e l dzame de
van
deze
hij
s oo r t
soor t
j u i st
van
werd
en
het
Val l e i k e
wordt
dan
een
t i j ds ch r i f t j e
mogen
dus
ze l f
de
redak t i e
stu ren
de
w a n de l i n g e n
met
de
" oude
zal
dit
v r i endjes
. Do e n
bes l o t en
samen
dat
jul l ie
k r i j gen . H e t
voor e n
door
Va l l e i k e
jul l i e
, jul l i e
zijn
spec i aa l k om
op
gemengd
op
stap
en
op
v e r me l d zo'n
worden
g a an . E r de
; ju l l i e zal
is
" Waren
k en m e r k en
de
waarnemer
heel
z i ch
e r g . M e es t a l
echter
ding
over . Je
doet
ak t i v i te i t e n - k a l ende r
staan . Spreek
af
met
toch t .
heeft g em i s t
heel
gebr u i k e l i j k je
ook
zel f
dat
de
je
soort
je de
je
nog
Dit
in
de
h oo p
dat
de de
v e r g i st . W a n n e e r is
, bl i j ft
v r i en d n i e t
w a a r n e mi n g
vei l i g
n a v r ag e n de
?"
on m i sk en b a a r
a l so f
hij
hee f t
m o ge l i j k
beschr i j v i n g
dra
du i de l i j k
zal
op de
nog
maar
één
g e l o o f t . Het
pas
a a n v a ar d t
l i j st
hebt
is zo-
k un n e n
a a n s t r e p en . J.
Di t
verhaal
h a n de l d is
door
heeft
over de
de
d e auteur
soorten
E n g e l se
uit
een
boek j e
" vo g e l k en n e r s '
ve l dwaarnemer
Bi l l
en
Me i j er i n k
g eh a a l d
dat
Oddi e .
dat
g e s c h r ev e n
z u l l en
n atuurl i j k
g e g r oe t , heeft . Di t
de
du s .
z u l l en
J NM ' e r s "
aandacht
en
te
er
ve r s l a g e n , vr ag e n , t e k e n i n g en , a r t i k e l s n a a r
Ook
spe c i a l e
is
P 1 E P E F.· S
0000000000000
dan
wordt
in
n i et o p
BES T E
n oo i t
i n de r d a a d
je
Ja,
zeggen
te
k r i n gen
o r n i tomaan
hij
dat
du r f t
hi j
s t a a t . Zo
g ev a l
weg
o n t dek k i n g .
n i et
di e
w an n eer
l i jst
?
zo ' n te
eerste
o r n i t om a a n s e
ervaren
wanneer
door
een
soor ten
in
'' v l i e g t '' , E en
n aar toe
o r n i t omaan
op d e
g e z i en . I n
r e dden
zel f
van
Dwerggans
er
en
de
wordt
soor t een
heeft
l i j st
o n be l ee f d
v e r l e g en h e i d nooi t
nooi t
w a a r aan
i s de
ook
" H eb
bi jna
l i j st
d e n k e n . D at
n o t ee r t
,•).
Rivol:wij111je 1 S11s ri11/11s)
redak t i e
je
1J
Mecieç/�Yng_ en _ · �����Voor
zij
die
het
nog
n a t u u r veren i g i ngen H e v e r l eebos B NVR J
en
v an
deze
v an
het
grote zou
en
WWF . W e
niet
dan
w i sten
de
r a den
je
n a tu u r r e s e r v a a t
l id
De vri enden
aan
van
de
toch
eerste de
w o r de n
twee
Doode je
nog
S i mpat i se r e n d
lid •
•
230-002852 1 - 23
ten
zijn
de
De
250
SF
500
SF
750
SF
V r i en den
H e v e r l ee j eu gd l i d
300
BF
"
400
SF
don a t e u r
1 3 00
BF
gewoon
000-00834 3 1 - 1 1
van
l i dm aa t s c h a p
1 9 89
WWF;
< tot
250
BF
500
BF
j u n i or
donateur reken i n g :
21 )
4 3 8 - 8 1 3 80 1 1 - 1 9
�
WWF
één
is
een
gehoord
� � \ ��T
". toe. Steeds meer files en verkeersop- , stoppingen waren het gevolg. Dit alles veroorzaak1e enorme schade aan het milieu en de verkeersveiligheid.
KES SEL-L O - De jeugdbond 1 voor Natuurstudie en l\.ülieube- ! scherming hield van 27 tot 30 de- j cember een kongres met als tema:.1 "Verkeer en milieu". Een hon- 1 derd tal jongeren tussen 12 en ! 1 5 jaar namen eraan deel. Het kongres behandelde de invloed , van het verkeer op de natuur en . het leefmilieu. Ook aktucle ver-, keersproblemen zoals de perma nente autofiles, de verkeersveilig- : heid, de verzuring en de ·oneffi- 1 ciënte werking van het openbaar '. vervoer stonden op het programma.
.
Problematie
. Leden van Langzaam Verkeer, 1 Greenpeace. de NMBS e.a. belichucn ' deze problematiek tijdens het kongres i van de JNM. Zowel het autovervoer als ; het openbaar vervoer werden door de i
sprekers als een probleem ervaren. De ' auto i s natuurvervuilend e n energie- ' verspillend. Het gebruik van de wagen; zou dus moeten verminderd worden of natuurvriendelijker gemaakt wor den door bijvoorbeeld de verplichte ' inbouw van een katalyzator in elke . wagen. Hel openbaar vervoer daaren- : tegen is niet sleeds gebruiksvriende lijk. De uurregelingen zijn onsoepel en nie1 altijd afgestemd op de konkrete
1 1
de , Tijdens deze vierdaagse maakte jeugd bond van de gelegenheid gebruik : om zijn d.c rtigjarig beslaan te vieren en zijn beleid voor 1989 uit 1e slippe·
vraag van de klanten. Andere kongres-\ leden vonden de stations onaan1rek-l kel ijk en kil qua inricht ing en de uurroosters onoverzich1elijk. Boven· dien werd de niet·rendabele werking van de NMBS aangeklaagd. Het ge-, bruik van hel openbaar vervoer zou
•
29
B r us s e l
W W f - V l a an de r e n Waterl oostwg 1 06 0
en
v . z . w . , l i dg e l de n
V au t i er s t r a a t
v e r me l d i n g :
kongres . over verkeer e n milieu
van
Heve r l eebos
BNVR
1 04 0
Natuurstudie en Mili eu besche :rfi.1 in g h0udt:,
e i genaars
d e r de v an
-� -
< v roeger
mi nste
n oo i t
M e e r da a l w o u d
Natuurreserva ten ;
andere
!
Besch ermend
r e k en i n g :
nog
V r i en den
B e emde . De
er
Steunend
reken i n g
zijn
J NM . Z oa l s
g e l dsch i et e r . I n d i en ;
er
Meerdaa l wo u d , Natuurreservaten
v e r e� i g i n gen . De
h ebben
;
UitOeJ<rant
Brussel
608
len. België kenmerkt zich door een sterk · ui1gebreid wegennet. In de periode na ' de 1weerle wereldoorlog werd ln1en- • sief gewerkt aan de aanleg van aulo· wegen die hel hele land doorkruisen. Dit was het gevolg van de geweldige ' toename van het aantal auto's. Ander· zijds daalde hel gebruik van het open · ' i baar vervoer. Door de afwezigheid van een globa· 1 en toe komstgerichle ruimtelijke plJnning omstond een grolc versnip pering vJn het landschap. Bowndien trok de mens van de stad naar hel pl•t1danJ en bellOuwde de resterende open r uimten en g roene zones. Door de daling van de energiepr ijze n nam hel aJntal auto's de laa t ste jaren nog
k
1
dus verbeterd en aangemoedigd n1oe·: ten worden. Professor Mortelmans van de KU· Leuven wil bovendien door invoering van nieuwe technologieën het ver· kecrsprobkem oplossen. Samen met zijn medewerkers dok 1erde hij een verkeersplan uit voorzien van "ge· koördineenlc" verkeerslichten. Via een computer worden de verkeerslich ten afgestemd op de verkeersstroom op elk moment van de dag. Hierdoor word1 de door gang van hel autover· keer ver><Xpdd. Monelmans meent dJI de vl:rbct<:rinR van dL· wcg<:ninfrd-
strukl\llll meer oplost dan het ijveren voor een mentaliteitswijziging van de
weggebruikers. Zijn toespraak werd
áfgcslo1en met een verkeerswandding door de stad Leuven. Tijdens de excur
sie werd stilgestaan bij een aantal
problematische verkeerspumcn. z.oals · het plein voor het station en de fiets·
paden langs de Ticnsestcenweg. Het woonerf in
de Jozef Il·straat.
een
voorbeeld van een vernieuwde ver- '
kecrsaanpak. werd eveneens bezocbt. · Het kongres werd afgesloten met een ·
panelgesprck rond milieu en mobili· , .
leil.
Naast het verk<ersdeba1 werd tij· ·
dens hel kongres he l beleid van d e
jeugdbond geëvalueerd.
Oo�
het be
leidsprogramma voor 1 989 werd be·
sproken. Tol slo1 koos de JNM een
nieuw hoofdbes1uur. (ATL)
�/� 'b ) \i> \\·'i. "b� ;\ / .... , \'
1J
Mecieç/�Yng_ en _ · �����Voor
zij
die
het
nog
n a t u u r veren i g i ngen H e v e r l eebos B NVR J
en
v an
deze
v an
het
grote zou
en
WWF . W e
niet
dan
w i sten
de
r a den
je
n a tu u r r e s e r v a a t
l id
De vri enden
aan
van
de
toch
eerste de
w o r de n
twee
Doode je
nog
S i mpat i se r e n d
lid •
•
230-002852 1 - 23
ten
zijn
de
De
250
SF
500
SF
750
SF
V r i en den
H e v e r l ee j eu gd l i d
300
BF
"
400
SF
don a t e u r
1 3 00
BF
gewoon
000-00834 3 1 - 1 1
van
l i dm aa t s c h a p
1 9 89
WWF;
< tot
250
BF
500
BF
j u n i or
donateur reken i n g :
21 )
4 3 8 - 8 1 3 80 1 1 - 1 9
�
WWF
één
is
een
gehoord
� � \ ��T
". toe. Steeds meer files en verkeersop- , stoppingen waren het gevolg. Dit alles veroorzaak1e enorme schade aan het milieu en de verkeersveiligheid.
KES SEL-L O - De jeugdbond 1 voor Natuurstudie en l\.ülieube- ! scherming hield van 27 tot 30 de- j cember een kongres met als tema:.1 "Verkeer en milieu". Een hon- 1 derd tal jongeren tussen 12 en ! 1 5 jaar namen eraan deel. Het kongres behandelde de invloed , van het verkeer op de natuur en . het leefmilieu. Ook aktucle ver-, keersproblemen zoals de perma nente autofiles, de verkeersveilig- : heid, de verzuring en de ·oneffi- 1 ciënte werking van het openbaar '. vervoer stonden op het programma.
.
Problematie
. Leden van Langzaam Verkeer, 1 Greenpeace. de NMBS e.a. belichucn ' deze problematiek tijdens het kongres i van de JNM. Zowel het autovervoer als ; het openbaar vervoer werden door de i
sprekers als een probleem ervaren. De ' auto i s natuurvervuilend e n energie- ' verspillend. Het gebruik van de wagen; zou dus moeten verminderd worden of natuurvriendelijker gemaakt wor den door bijvoorbeeld de verplichte ' inbouw van een katalyzator in elke . wagen. Hel openbaar vervoer daaren- : tegen is niet sleeds gebruiksvriende lijk. De uurregelingen zijn onsoepel en nie1 altijd afgestemd op de konkrete
1 1
de , Tijdens deze vierdaagse maakte jeugd bond van de gelegenheid gebruik : om zijn d.c rtigjarig beslaan te vieren en zijn beleid voor 1989 uit 1e slippe·
vraag van de klanten. Andere kongres-\ leden vonden de stations onaan1rek-l kel ijk en kil qua inricht ing en de uurroosters onoverzich1elijk. Boven· dien werd de niet·rendabele werking van de NMBS aangeklaagd. Het ge-, bruik van hel openbaar vervoer zou
•
29
B r us s e l
W W f - V l a an de r e n Waterl oostwg 1 06 0
en
v . z . w . , l i dg e l de n
V au t i er s t r a a t
v e r me l d i n g :
kongres . over verkeer e n milieu
van
Heve r l eebos
BNVR
1 04 0
Natuurstudie en Mili eu besche :rfi.1 in g h0udt:,
e i genaars
d e r de v an
-� -
< v roeger
mi nste
n oo i t
M e e r da a l w o u d
Natuurreserva ten ;
andere
!
Besch ermend
r e k en i n g :
nog
V r i en den
B e emde . De
er
Steunend
reken i n g
zijn
J NM . Z oa l s
g e l dsch i et e r . I n d i en ;
er
Meerdaa l wo u d , Natuurreservaten
v e r e� i g i n gen . De
h ebben
;
UitOeJ<rant
Brussel
608
len. België kenmerkt zich door een sterk · ui1gebreid wegennet. In de periode na ' de 1weerle wereldoorlog werd ln1en- • sief gewerkt aan de aanleg van aulo· wegen die hel hele land doorkruisen. Dit was het gevolg van de geweldige ' toename van het aantal auto's. Ander· zijds daalde hel gebruik van het open · ' i baar vervoer. Door de afwezigheid van een globa· 1 en toe komstgerichle ruimtelijke plJnning omstond een grolc versnip pering vJn het landschap. Bowndien trok de mens van de stad naar hel pl•t1danJ en bellOuwde de resterende open r uimten en g roene zones. Door de daling van de energiepr ijze n nam hel aJntal auto's de laa t ste jaren nog
k
1
dus verbeterd en aangemoedigd n1oe·: ten worden. Professor Mortelmans van de KU· Leuven wil bovendien door invoering van nieuwe technologieën het ver· kecrsprobkem oplossen. Samen met zijn medewerkers dok 1erde hij een verkeersplan uit voorzien van "ge· koördineenlc" verkeerslichten. Via een computer worden de verkeerslich ten afgestemd op de verkeersstroom op elk moment van de dag. Hierdoor word1 de door gang van hel autover· keer ver><Xpdd. Monelmans meent dJI de vl:rbct<:rinR van dL· wcg<:ninfrd-
strukl\llll meer oplost dan het ijveren voor een mentaliteitswijziging van de
weggebruikers. Zijn toespraak werd
áfgcslo1en met een verkeerswandding door de stad Leuven. Tijdens de excur
sie werd stilgestaan bij een aantal
problematische verkeerspumcn. z.oals · het plein voor het station en de fiets·
paden langs de Ticnsestcenweg. Het woonerf in
de Jozef Il·straat.
een
voorbeeld van een vernieuwde ver- '
kecrsaanpak. werd eveneens bezocbt. · Het kongres werd afgesloten met een ·
panelgesprck rond milieu en mobili· , .
leil.
Naast het verk<ersdeba1 werd tij· ·
dens hel kongres he l beleid van d e
jeugdbond geëvalueerd.
Oo�
het be
leidsprogramma voor 1 989 werd be·
sproken. Tol slo1 koos de JNM een
nieuw hoofdbes1uur. (ATL)
�/� 'b ) \i> \\·'i. "b� ;\ / .... , \'
.; ;.J
L4
EEN WOORDJE COMMENTAAR . . . . Ook i K heb
t i j iana
la families
op
nale i«
r gorilla 's in Rwanda Dubbele bedreiging ..;-voo � ·11. (Eigen berichtgeving)
K/N!G l - De goril/apo· · van R wanda IS - pit/alle
::f•:t
·
·f.."� .
af een poosje met uitstenen bedreigd, maar dank zij de film 'Goril,
•
� . "·
·-
---·�
·1 ·��.:t;: � , . •...,
jckt. Dat betekent: een bcpcrkl untal beto<kcrs en hel opleg-
·�
·•l'li !;',;
ft
gen van de zogenaamde 'gorilla
·� -
etiquette'.
Per expeditie worden muimum 6 toeristen toegelaten. Dit
groepje mag dan gedurende een uur een van de vier gonllafäm1lies bezoeken. Om de over-
•
dracht van ziektekiemen tegen te gun, mag niemand de goril· la's dichter dan 4 meter bcnadc-
/as rn the !Htst van naDian 11111rbeschermer Fossey' waarin het fe. Jeze przmaren Vell t'all (.
ren.
"Zolang wc het bezoekersaantal in de hand kunnen houden, is het toerisme uiteindelijk toch
op een romantische manier wordt voorgesteld, zij11 deze 1•erre 1·oorou
een goeie zaak voor deze prima . ten", vindt Shollcy. "In dit over bevolkte land in het hartje van Arrika, waar men steeds op Htt IMtttmtnd zoek is naar meer landbouw
ders van de mens enorm populair geworden bij
gorillatMrismt grond, zouden de boHcn in het
de toeristen.
ondernemen D kleine groepjes nieuwsgie· zo'n goeie van klim rigen de 2.100 meter n11ar het topje van AGELIJ KS
in R wanda l'Onnt ttn
tmstlge bedreiging roor
het Virungagebcrgtc om er de apen in hun natuurlijke omgc \IÎng Ie observeren. De plaa1se-
tocrisfrsche autoriteiten verwachten voor volgend jaar zelfs een stijging van het aantal bt'tocltcrs met 20 pct.' wat hc:t
hd
�'OOrtbtstaan
1ijke
jaargemiddelle op 8.500 brengt. en dat is eigenlijk meer J:in goed voor deu dieren. Wetenschappers vrezen dat een overvloed aan gorillakijkers op
termijn het voortbestaan van de
soort in gevaar kan brengen. In de eerste helft van 1988 zijn na
melijk vijr van de 1 50 gorilla's die menselijk bezoek hadden ontvangen, Q\'erlet.kn tengevolge ademhalingsproblemen. van
Een andere aap is aan mazelen bezweken en men vermoedt dat de dieren door toe:ristcn werden
�·an de soort. (Foto EPA)
besmet.
Woon.iv0crders van Je Afric:rn \Vtldlik Fuundat1on, de org::ini zaue
:net
Lhe !!en 1a:ir geleden begon
6c:k.ontrokerne vorm van toeris me om zo de bescherming van Je gortll a 's te verzekeren. heb het aa1"1wcJigen van een
ben inmidde ls i:;istgesteld dat de nii:t zo welgeste lde Rwandcse sukses
van
Foss�ys lilm g�bruik maakt om .rnn hun popu laire, hangc mwo
rcgt":nng
van
het
1ovec l mogelijk geld te ver· Jicnen. N a de mtvoc:r van konie en l�e vormt ·et buitenlanJsc
nas
1oerio;me tc:genwooidig immers
Rwanda's bc:langrijkste bron v:.tn in komsten. ietwat l)a1 heelt geleid tot een : dieduhbelzinnige situatie de z de rcnlicthebhers, die ener ijds ne· bescherming van de apen ve keren, worden op die manier
Virungagcbcrgtc, zonder de opbrcngsten van het toerisme, al lang voor de bijl zijn gegaan, en dat zou ongetwijfeld het einde
voor deze dieren betekenen". Vcrd�� vormen de expedities die dagelijks door het woud trekken een uitstekend afschrikkings-
middel tegen de stropers. die �ie ook al een. gevaar voor d� Jaar renpopulalle betekenen. Dit gorilla's de van êên stierf nog nadat hij in een strik was te-
rechtgekomen. . �°"' D � Rwandese president, een in totr natuurbe�chenntr, heeft. tussen �en middel 'c:"ondcn om . ove�alhge JX?llenk•J��rs af te ook een potentieel gev1iar. "Het schnkken. Wie aan een van de zou veel beter zij n om de apen wil zware obscrvatiet�hten maar laten, te rust met gewoon emen, moet met alleen te wil- deeln irn:ie n we de soort in leven een stootje kunnen� maar 'Nel verplicht gen len !1ouden zijn wc gsbe emin decln ", moet tevens een om kompromissen te sluiten r dr1 g ter waarde van 180 dolla teur zegt C rai g R. Sho11ey, direk talen. \·:in het Mountain Gorilla Pr� be De M0t1n. • Womadal
1981 i 21 dccc:ribcr
de
(2
J e ze l s c h a p
als
B e l gi s c h e )
] o ods t :
de
� n ge l � e n ,
eers t v l e t over e e n
l a 's
a.d.h.v.
ge u r -
scheiden waren
van
go r i l l agroe p , luid j e s hun
te
gemak
j � 4
m.
te We
ganse
den) .
tot
k l e ine
l'e l k e n s
wij
wat
d i e re n i e ts
verder
goed
h u me u r
e n k l a u t e r p o g i n ge n .
z e gd , den
ik
zou
ro e r i s me h an d
al
keer
maakte
s torende
v r i e n de l i j k e
n ad e r e n
se v a l
zijn
van
een
aen
tot
Diane
nu
geld
a r t i k el ) .
(hoewel
laten
uit
ook
• . •
Het
)
kan
om
kan
ech ter
s t r o p e r s h an d e n
dat
vallen
af en
3an
toe
het
zit .
als
overl�g
o v e r n e id
( J ie
van de
< : o pe l i j k
jeviezen
komt
tussen �oed v a :i maar
in
�e
po �i � g
door
o e fe n i n ;e n
wat
b o r s t ge
e e r l i j k ge
ze s w i l d - v � e e �
toe
vruch tbaar
een
�aa�
sensa tiezoeke�s
en
me t
luxueuze
j e eps
problemen zor�en
� e r e d ct e
d an k z i j
h an d - i n
l i e v e l i n ge t j e s ,
lukt
de
op he�
b e rg g o r i l l 3 ' s
• • •
)
nu
ten
een film in o p l o ; s ing
na tuurbe s ch e rmers e n
kan
uw
�n ,
b e d o e l i�g z i j n
er
zagen
t r okken
gymnas t i e k e
uur
he lemaal
dat
en
• • •
- s t rikken
nog n ie t
l aa t s t e
h o e v e e l k e e r d e z e l f
m a n n e t j e me t
Fo s s e y ' s
nie t de en
pa
� e b aby b le e f a l s e n ! ge
t oekoms t voor
toe risme
s t ro o m v e r s n e l l i n g resultaat
m a m� t
d a a r e e n n i e uwe
s t ro o m � i j k lu s : i g e n
in de
op
o p zo ' n
gromd e .
a a nwe � i gh e i d .
worden
d e ze
b r o m - ge
tot
v o or a l d e ze
niet
a l :B- l e i
dag
g e f o t o g r a f e e r ct
t o e ge no m e n
in ,
go�il
t e o n i e r bij
go r i l l a ' s a a n
we e t
o n d e rn e me n .
t oonde
nie t graag elke
he t
in
v�el
nipper t j e
te
te
en
Jierbe scherming
sterk
waarvan
( ik
Vlak
gezinne t j e ,
a c h t e r de ik
h e t à i c� :e ons de
n a d r u .;: k e l i j k a a n w e z i g ware n ,
op onze
en
kunnen
en
11" ;;; e
zw a r t h arige m e ns a pen
Ame r ik a n e n - i n- V ie t nam- c a m o u f l a ge - pa k j e s
heel
( z ie
en
ge � a a n
nu
( ze k e r en
ook
aan�e s taard
Sin
"gro e p
gemakke l i j k
ma a fk e u r e n d
geb l a d e r t e
behouden
r o i Ce l o n s a t t e n t
Je
te
he t
te
j aar, tot
d e nk
r u s t i g b a mb o e - k n a b b e l e n
zijn
ze
be zoek-uur kropen wij 1 0- t a l
gidse n
e e n klein
een
kwam
bij
i n t e r n a t ! ohollanier
z o c h t e n voor (die
i n t e l l e ge n t e
me t
van
bij
tot
een
o l i fanten-drollen ) .
t e n e inde
b e r g ;c r i :
l a t e r k r u i pe n d d o o r
�N a n d e e s e
om de
van d e
rinse ,
gi'.:i .; e n
p a r kw a c h t e r s
bu ffe� e n
,
korter
twee
iin
b e zo c h t . O n s
1
me t
u i t we r p s e l - s p o r e n
b e go n n e n o n ze
de
Rwa n j a
paa d j e ,
twe e
maak t e n k e n n i s
zo ' n
gorilla ' s
de
s tellen
zilve rrug e n
t o taal
en
p r od u c e r e n
n ie �w s gi e r i g He t
De
in
Zw e e d
werd d o o r de
v u l k a a n - s t r u i k ge w as .
( 1 �c8)
maand n o vember
Bisoke-vulkaan
uit de
?rcoi
een de
b;;s
�and e � se
ge b r � i k e n ) . v e r .3 l a t;' . ; è e f 3 t e r
'� i g e :--: l i j �
t o c :i
o :>k
tèr
y� A..
p l n a. t � e ,
alwe e r : è r :.; €" ,
.; ;.J
L4
EEN WOORDJE COMMENTAAR . . . . Ook i K heb
t i j iana
la families
op
nale i«
r gorilla 's in Rwanda Dubbele bedreiging ..;-voo � ·11. (Eigen berichtgeving)
K/N!G l - De goril/apo· · van R wanda IS - pit/alle
::f•:t
·
·f.."� .
af een poosje met uitstenen bedreigd, maar dank zij de film 'Goril,
•
� . "·
·-
---·�
·1 ·��.:t;: � , . •...,
jckt. Dat betekent: een bcpcrkl untal beto<kcrs en hel opleg-
·�
·•l'li !;',;
ft
gen van de zogenaamde 'gorilla
·� -
etiquette'.
Per expeditie worden muimum 6 toeristen toegelaten. Dit
groepje mag dan gedurende een uur een van de vier gonllafäm1lies bezoeken. Om de over-
•
dracht van ziektekiemen tegen te gun, mag niemand de goril· la's dichter dan 4 meter bcnadc-
/as rn the !Htst van naDian 11111rbeschermer Fossey' waarin het fe. Jeze przmaren Vell t'all (.
ren.
"Zolang wc het bezoekersaantal in de hand kunnen houden, is het toerisme uiteindelijk toch
op een romantische manier wordt voorgesteld, zij11 deze 1•erre 1·oorou
een goeie zaak voor deze prima . ten", vindt Shollcy. "In dit over bevolkte land in het hartje van Arrika, waar men steeds op Htt IMtttmtnd zoek is naar meer landbouw
ders van de mens enorm populair geworden bij
gorillatMrismt grond, zouden de boHcn in het
de toeristen.
ondernemen D kleine groepjes nieuwsgie· zo'n goeie van klim rigen de 2.100 meter n11ar het topje van AGELIJ KS
in R wanda l'Onnt ttn
tmstlge bedreiging roor
het Virungagebcrgtc om er de apen in hun natuurlijke omgc \IÎng Ie observeren. De plaa1se-
tocrisfrsche autoriteiten verwachten voor volgend jaar zelfs een stijging van het aantal bt'tocltcrs met 20 pct.' wat hc:t
hd
�'OOrtbtstaan
1ijke
jaargemiddelle op 8.500 brengt. en dat is eigenlijk meer J:in goed voor deu dieren. Wetenschappers vrezen dat een overvloed aan gorillakijkers op
termijn het voortbestaan van de
soort in gevaar kan brengen. In de eerste helft van 1988 zijn na
melijk vijr van de 1 50 gorilla's die menselijk bezoek hadden ontvangen, Q\'erlet.kn tengevolge ademhalingsproblemen. van
Een andere aap is aan mazelen bezweken en men vermoedt dat de dieren door toe:ristcn werden
�·an de soort. (Foto EPA)
besmet.
Woon.iv0crders van Je Afric:rn \Vtldlik Fuundat1on, de org::ini zaue
:net
Lhe !!en 1a:ir geleden begon
6c:k.ontrokerne vorm van toeris me om zo de bescherming van Je gortll a 's te verzekeren. heb het aa1"1wcJigen van een
ben inmidde ls i:;istgesteld dat de nii:t zo welgeste lde Rwandcse sukses
van
Foss�ys lilm g�bruik maakt om .rnn hun popu laire, hangc mwo
rcgt":nng
van
het
1ovec l mogelijk geld te ver· Jicnen. N a de mtvoc:r van konie en l�e vormt ·et buitenlanJsc
nas
1oerio;me tc:genwooidig immers
Rwanda's bc:langrijkste bron v:.tn in komsten. ietwat l)a1 heelt geleid tot een : dieduhbelzinnige situatie de z de rcnlicthebhers, die ener ijds ne· bescherming van de apen ve keren, worden op die manier
Virungagcbcrgtc, zonder de opbrcngsten van het toerisme, al lang voor de bijl zijn gegaan, en dat zou ongetwijfeld het einde
voor deze dieren betekenen". Vcrd�� vormen de expedities die dagelijks door het woud trekken een uitstekend afschrikkings-
middel tegen de stropers. die �ie ook al een. gevaar voor d� Jaar renpopulalle betekenen. Dit gorilla's de van êên stierf nog nadat hij in een strik was te-
rechtgekomen. . �°"' D � Rwandese president, een in totr natuurbe�chenntr, heeft. tussen �en middel 'c:"ondcn om . ove�alhge JX?llenk•J��rs af te ook een potentieel gev1iar. "Het schnkken. Wie aan een van de zou veel beter zij n om de apen wil zware obscrvatiet�hten maar laten, te rust met gewoon emen, moet met alleen te wil- deeln irn:ie n we de soort in leven een stootje kunnen� maar 'Nel verplicht gen len !1ouden zijn wc gsbe emin decln ", moet tevens een om kompromissen te sluiten r dr1 g ter waarde van 180 dolla teur zegt C rai g R. Sho11ey, direk talen. \·:in het Mountain Gorilla Pr� be De M0t1n. • Womadal
1981 i 21 dccc:ribcr
de
(2
J e ze l s c h a p
als
B e l gi s c h e )
] o ods t :
de
� n ge l � e n ,
eers t v l e t over e e n
l a 's
a.d.h.v.
ge u r -
scheiden waren
van
go r i l l agroe p , luid j e s hun
te
gemak
j � 4
m.
te We
ganse
den) .
tot
k l e ine
l'e l k e n s
wij
wat
d i e re n i e ts
verder
goed
h u me u r
e n k l a u t e r p o g i n ge n .
z e gd , den
ik
zou
ro e r i s me h an d
al
keer
maakte
s torende
v r i e n de l i j k e
n ad e r e n
se v a l
zijn
van
een
aen
tot
Diane
nu
geld
a r t i k el ) .
(hoewel
laten
uit
ook
• . •
Het
)
kan
om
kan
ech ter
s t r o p e r s h an d e n
dat
vallen
af en
3an
toe
het
zit .
als
overl�g
o v e r n e id
( J ie
van de
< : o pe l i j k
jeviezen
komt
tussen �oed v a :i maar
in
�e
po �i � g
door
o e fe n i n ;e n
wat
b o r s t ge
e e r l i j k ge
ze s w i l d - v � e e �
toe
vruch tbaar
een
�aa�
sensa tiezoeke�s
en
me t
luxueuze
j e eps
problemen zor�en
� e r e d ct e
d an k z i j
h an d - i n
l i e v e l i n ge t j e s ,
lukt
de
op he�
b e rg g o r i l l 3 ' s
• • •
)
nu
ten
een film in o p l o ; s ing
na tuurbe s ch e rmers e n
kan
uw
�n ,
b e d o e l i�g z i j n
er
zagen
t r okken
gymnas t i e k e
uur
he lemaal
dat
en
• • •
- s t rikken
nog n ie t
l aa t s t e
h o e v e e l k e e r d e z e l f
m a n n e t j e me t
Fo s s e y ' s
nie t de en
pa
� e b aby b le e f a l s e n ! ge
t oekoms t voor
toe risme
s t ro o m v e r s n e l l i n g resultaat
m a m� t
d a a r e e n n i e uwe
s t ro o m � i j k lu s : i g e n
in de
op
o p zo ' n
gromd e .
a a nwe � i gh e i d .
worden
d e ze
b r o m - ge
tot
v o or a l d e ze
niet
a l :B- l e i
dag
g e f o t o g r a f e e r ct
t o e ge no m e n
in ,
go�il
t e o n i e r bij
go r i l l a ' s a a n
we e t
o n d e rn e me n .
t oonde
nie t graag elke
he t
in
v�el
nipper t j e
te
te
en
Jierbe scherming
sterk
waarvan
( ik
Vlak
gezinne t j e ,
a c h t e r de ik
h e t à i c� :e ons de
n a d r u .;: k e l i j k a a n w e z i g ware n ,
op onze
en
kunnen
en
11" ;;; e
zw a r t h arige m e ns a pen
Ame r ik a n e n - i n- V ie t nam- c a m o u f l a ge - pa k j e s
heel
( z ie
en
ge � a a n
nu
( ze k e r en
ook
aan�e s taard
Sin
"gro e p
gemakke l i j k
ma a fk e u r e n d
geb l a d e r t e
behouden
r o i Ce l o n s a t t e n t
Je
te
he t
te
j aar, tot
d e nk
r u s t i g b a mb o e - k n a b b e l e n
zijn
ze
be zoek-uur kropen wij 1 0- t a l
gidse n
e e n klein
een
kwam
bij
i n t e r n a t ! ohollanier
z o c h t e n voor (die
i n t e l l e ge n t e
me t
van
bij
tot
een
o l i fanten-drollen ) .
t e n e inde
b e r g ;c r i :
l a t e r k r u i pe n d d o o r
�N a n d e e s e
om de
van d e
rinse ,
gi'.:i .; e n
p a r kw a c h t e r s
bu ffe� e n
,
korter
twee
iin
b e zo c h t . O n s
1
me t
u i t we r p s e l - s p o r e n
b e go n n e n o n ze
de
Rwa n j a
paa d j e ,
twe e
maak t e n k e n n i s
zo ' n
gorilla ' s
de
s tellen
zilve rrug e n
t o taal
en
p r od u c e r e n
n ie �w s gi e r i g He t
De
in
Zw e e d
werd d o o r de
v u l k a a n - s t r u i k ge w as .
( 1 �c8)
maand n o vember
Bisoke-vulkaan
uit de
?rcoi
een de
b;;s
�and e � se
ge b r � i k e n ) . v e r .3 l a t;' . ; è e f 3 t e r
'� i g e :--: l i j �
t o c :i
o :>k
tèr
y� A..
p l n a. t � e ,
alwe e r : è r :.; €" ,
1.6
O ve rl even ? Doe het z e l f !
. . Ea_n_nal1a
_ _ _
J awel ook
in
1989
zal
ik
trachten h e t
cheugdbond •
• •
p l e zant te houden
i n de
Maar,
toch nog i e ts b e l angr i j k
eerst i s er
te m e l den . Zoals u w e e t i s
d e mens druk b e z i g z i j n l e e fr u i m t e t e verru i m e n . W a t u nog n i e t w i s t maar i k wel ( dank z i j
een zekere KB
( z i e foto ) ) , i s d a t e r reeds
meegenomen NAAR DE AARDE
!
wezens van andere planeten z i j n
D i e d i eren z ie n h e t h i e r natuur l i j k n i e t z i tten en
2: ;ea oe t1111n verscrullen
grij'pen naar de f l e s en erger . Daarom moeten w e z u l k e transporten afkeuren en z e l fs b i j w e t verb i eden . He t komt
onze gezondh e i d
ten goede
h i ervoor was b i j n a e e n mo t i e goedgekeurd op h e t congres ; e u h i k bedoel k l e i ne Fr�e k ; n e u s u i ts lag •
• •
( denk maar aan AIDS ,
horrorfi lms ;
'<-
) .
kleine Vis
"'<:
__,s
.r----
r'
-
Druggebruiker voorgeleid
J-
LEUVEN De rijkswachtbrigade van Leuven heeft een druggebruiker voorgeleid. Het betreft !J:. uit Leuven. De betrokkene werd gisternamiddag na ondervraging ter be· schikking gesteld van onderzoeksrechter Decoux in Leuven.
(
( RP )
. �
1 1.J� ,� ) # Zoals
je
kan z i e n z i tten er ook b i j ons
hebben . Daarom z a l
al
r u i m t e d i eren d i e onze h u l p nod i g
i k op d e vol gende bestuurs vergadering voors te l l en e e n RUIMTE
BEESTEN werkgroep o p t e r i c h ten . In deze werkgroep
zal
er aandacht bes teed worden
1lel
5.i.è/_Wl1Ua4.l.wcite "f'l"'-lil
1.1.e
aan n ie t geïden t i f i ceerde schepselen en a l l e d i eren d i e n i e t van d e z e p l aneet af kom s t i g z i j n . Wa t zegt u, b e e s ten z i tten ,
u
weet waar zo ' n
-<.<!.v<'Jl <4 •
pu,i
BEKENDE
dat
( JNM-RBWG : getal )
!!!!
Melkweg 569885 •
#+0 0 73
J u s t chooki n g , Val l e i . Als
• •
je
roofvogel
t'
deze
we op
r u 1 mtes l i jmbees ten
�aan
in
het
verl eden ,
d e Val l e i ben j e n u n i e t b l i j
hoe meer
l i jken
d i e mensen o z o k l e i n
?
( dr i e maal hoera roepen a . u . b . ) , ,,, ONl' l/lf!'R NA.rl()}/tlctE GO A/T,fr.Tki.w
( l i j ken? ) .
o m p re c i e s t e z i j n acht j aar geleden
' t komt u i t h e t okt-dec nummer van dt! '.W J-Leuven wat n a t uur l i j k noemde
i n . Hoe meer on-
vervu i l i ngen
;p.uu.l<ki..�
j e kan z o heer l i j k dromen ,
' t i s gemaakt
te z i j n z u l l e n we
gelukken er gebeuren me t kernenergie en kw i k . . . en o n t e l baar andere
IV!.
en l e t op want wann e e r j e de b l ad z i j de oms l a a t komt n o g i e ts f i j n in
i e ts van make n .
De RDWG dààr z i t toekomst
.W
geholpen door e e n f l e s w i j n
Sterre b e e l d Pegasus )
de RB'.WG i nt e ssant b l i j k t
e r n a t i onaal
Majesteus kan j e dan zweven over al Ach ,
t
1naCVl uari
zou w i l l e n z i j n en
( as tronomi s ch
m i j n adres v i n d t u w e l
"uu.L
geen kon i j n
STUDIES OVER RB ' s NAAR HET WEL
ADRES
• •
J e h e b t soms van d i e dagen ,
u kent z e o f u heeft er
één z ie n overvli egen ? STUUR AL UW WAARNEMINGE N ,
1tV').
v IL " '.J
0
1.6
O ve rl even ? Doe het z e l f !
. . Ea_n_nal1a
_ _ _
J awel ook
in
1989
zal
ik
trachten h e t
cheugdbond •
• •
p l e zant te houden
i n de
Maar,
toch nog i e ts b e l angr i j k
eerst i s er
te m e l den . Zoals u w e e t i s
d e mens druk b e z i g z i j n l e e fr u i m t e t e verru i m e n . W a t u nog n i e t w i s t maar i k wel ( dank z i j
een zekere KB
( z i e foto ) ) , i s d a t e r reeds
meegenomen NAAR DE AARDE
!
wezens van andere planeten z i j n
D i e d i eren z ie n h e t h i e r natuur l i j k n i e t z i tten en
2: ;ea oe t1111n verscrullen
grij'pen naar de f l e s en erger . Daarom moeten w e z u l k e transporten afkeuren en z e l fs b i j w e t verb i eden . He t komt
onze gezondh e i d
ten goede
h i ervoor was b i j n a e e n mo t i e goedgekeurd op h e t congres ; e u h i k bedoel k l e i ne Fr�e k ; n e u s u i ts lag •
• •
( denk maar aan AIDS ,
horrorfi lms ;
'<-
) .
kleine Vis
"'<:
__,s
.r----
r'
-
Druggebruiker voorgeleid
J-
LEUVEN De rijkswachtbrigade van Leuven heeft een druggebruiker voorgeleid. Het betreft !J:. uit Leuven. De betrokkene werd gisternamiddag na ondervraging ter be· schikking gesteld van onderzoeksrechter Decoux in Leuven.
(
( RP )
. �
1 1.J� ,� ) # Zoals
je
kan z i e n z i tten er ook b i j ons
hebben . Daarom z a l
al
r u i m t e d i eren d i e onze h u l p nod i g
i k op d e vol gende bestuurs vergadering voors te l l en e e n RUIMTE
BEESTEN werkgroep o p t e r i c h ten . In deze werkgroep
zal
er aandacht bes teed worden
1lel
5.i.è/_Wl1Ua4.l.wcite "f'l"'-lil
1.1.e
aan n ie t geïden t i f i ceerde schepselen en a l l e d i eren d i e n i e t van d e z e p l aneet af kom s t i g z i j n . Wa t zegt u, b e e s ten z i tten ,
u
weet waar zo ' n
-<.<!.v<'Jl <4 •
pu,i
BEKENDE
dat
( JNM-RBWG : getal )
!!!!
Melkweg 569885 •
#+0 0 73
J u s t chooki n g , Val l e i . Als
• •
je
roofvogel
t'
deze
we op
r u 1 mtes l i jmbees ten
�aan
in
het
verl eden ,
d e Val l e i ben j e n u n i e t b l i j
hoe meer
l i jken
d i e mensen o z o k l e i n
?
( dr i e maal hoera roepen a . u . b . ) , ,,, ONl' l/lf!'R NA.rl()}/tlctE GO A/T,fr.Tki.w
( l i j ken? ) .
o m p re c i e s t e z i j n acht j aar geleden
' t komt u i t h e t okt-dec nummer van dt! '.W J-Leuven wat n a t uur l i j k noemde
i n . Hoe meer on-
vervu i l i ngen
;p.uu.l<ki..�
j e kan z o heer l i j k dromen ,
' t i s gemaakt
te z i j n z u l l e n we
gelukken er gebeuren me t kernenergie en kw i k . . . en o n t e l baar andere
IV!.
en l e t op want wann e e r j e de b l ad z i j de oms l a a t komt n o g i e ts f i j n in
i e ts van make n .
De RDWG dààr z i t toekomst
.W
geholpen door e e n f l e s w i j n
Sterre b e e l d Pegasus )
de RB'.WG i nt e ssant b l i j k t
e r n a t i onaal
Majesteus kan j e dan zweven over al Ach ,
t
1naCVl uari
zou w i l l e n z i j n en
( as tronomi s ch
m i j n adres v i n d t u w e l
"uu.L
geen kon i j n
STUDIES OVER RB ' s NAAR HET WEL
ADRES
• •
J e h e b t soms van d i e dagen ,
u kent z e o f u heeft er
één z ie n overvli egen ? STUUR AL UW WAARNEMINGE N ,
1tV').
v IL " '.J
0
E R IS G E E N W I L D M E E R ? ?
Kalenaer
G E EN N O O D 1 1
zo
G edaan met het verv e l end kweken van pat r i j zen en fazan t en . G e en last meer van m i l i eugroepen,
GEBRUIK
DE
OPB LAASBARE,
Huime keuze :
fazan t e n ,
Te verkrijgen per s t u k ;
liET MERK
ELEKTRONISCH GESTUURDE DIERE?l VAN
kon i j n en ,
21 i s.p1· .a2'� :
hazen ,
( in
enz.
"PATRA-FAZA".
( er
beide geslachten
)
meebrengen ;
21 / 1
2de versi e
ontploft
Il
OOK
f i e t s pomp vol s t aat echter.
t egen s tampen hoef� due n i et meer
( ia
10
)
ook verkrijgbaar met
zo
�: : � : : "
·
.
"
.
gr
_ ld '
eveneens t e verkrijgen :
za
28/ l
-f \""'t-� .Al
Deze d ieren kunnen u i t gerust
o l i fan t en ,
enz.
Voord e l i ge p r i j zen :
éénmaal
:
( 0 1 6/ 4 89745 )
vanaf 652
W I JN
19
h
hoek
Armand Vanhwnbe e k,
fr
AVOND
zaal
T . V. V.
DE
V a n d e n b e m p t l aan
door
de
V r i end en
l ed e r e e e n vr
3/ 2
-
di
7/2
van
2A
h a r te l i J k
voge l s tudi e
He v e r l e e b o s
en
3/ 2
OPVELP
k amp
in
Per v i j z e Maer tens
h et
star t '" ;_,
1 1/2
at
73
Pe r v i j ze
B e s t u u r s v e r g a de r i n g in
Spec iale prij zen voor leden in klubverband -
M e e r d a a l wou d
u i t g e n od i g d
8 1 72 v
1,
D O O D E B E E MDE
PAVO
+ btw
Aarschotsebaan
bus )
Post
S c h oon b ak k e s t r a
23. 564 fr + bh
A l l eenverd e l e r B�lELUX
k l ed i J , g e l d < 2x
i n l i c h t i n g en : K l a as
:
Post
b o t e r h amm en , a a n gepaste
te gebruiken.
bvb. mann e l i j k e o l i fan t
vraag inl ichtin�en 1
hoek
Ver cou t e r e
He.v e r 1 ee
• • •
worden met ECHTE gewijen or e l agtanden voor
m e t echte s l agtanden
A.AltZEL N U.'l'
Bart
T o r f b ro e k
EN
diegenen die houden van j achttrofeeën. De dieren zijn ook meer dan
k l er e n
Leuven
s t a t i on L e u v en
KAAS
al l e onderd e l en zijn b i ol ogieoh afbreekbaar,
reeën,
h
vanaf
�
herten,
v e r de r
d e n n ebo men
L e e f d a a l - K o r b ee k d i j l e - Ne e r i j se
S t a t i on
W e r k da g
22/ 1
9
zodat de
jachthond zonder m o e i t e het dier zal vinden.
::
h
L e i di n g :
vuurwerk voor nacht e l i j ke etroopt oohte.n) .
zodat het ophalen n i et hoeft.
de
h u i sj e , wat
k i jker, . . .
Het eerste type ie opgevuld met een hondevoer van een gekend merk,
Het t weede type ie mi l i euvri endel i j k,
'1 n i e u w 1'
bok e s , l aa r z en , h an ds c h o en e n , . . .
P I EPERS
het raakschieten .
Zeer spectacu lair
wel
" B l au w e k i e k en t och t"
mee br e n g e n :
stort gewoon neer b i j
r e i gerstraat
< vu i l e za
vere iee te verkrijgen : ete vere i e
n
tussen
Sn e l h e i d en v l i egbereik z i j n inet e lba.ar.
1
t �) . 3ü let
gemakkel i j k weg te bergen in koffer van de wagen.
opblazen ie te verkrijgen,
De fazanten en pat r i j zen kunnen v l i egen
Twee
Werkda g , Chanet
voor grote aan t al l en voordelige prij zen.
Zeer eenvoudige bediening, Hand pomp voor het
1 5/ l
dierenbescherming o f an d e r e akt i e groepen.
patri j zen ,
!9
g e m e e n te n u i s 20
van
H e v e r l ee
h
V e l peverk enn i n g 9
30 h
s t a t i o,n
mee b r en g e n :
L e u ven
h o�k
Post
F I E T S , b o k es , t e l e s c o o p , � i j k e r , .
E R IS G E E N W I L D M E E R ? ?
Kalenaer
G E EN N O O D 1 1
zo
G edaan met het verv e l end kweken van pat r i j zen en fazan t en . G e en last meer van m i l i eugroepen,
GEBRUIK
DE
OPB LAASBARE,
Huime keuze :
fazan t e n ,
Te verkrijgen per s t u k ;
liET MERK
ELEKTRONISCH GESTUURDE DIERE?l VAN
kon i j n en ,
21 i s.p1· .a2'� :
hazen ,
( in
enz.
"PATRA-FAZA".
( er
beide geslachten
)
meebrengen ;
21 / 1
2de versi e
ontploft
Il
OOK
f i e t s pomp vol s t aat echter.
t egen s tampen hoef� due n i et meer
( ia
10
)
ook verkrijgbaar met
zo
�: : � : : "
·
.
"
.
gr
_ ld '
eveneens t e verkrijgen :
za
28/ l
-f \""'t-� .Al
Deze d ieren kunnen u i t gerust
o l i fan t en ,
enz.
Voord e l i ge p r i j zen :
éénmaal
:
( 0 1 6/ 4 89745 )
vanaf 652
W I JN
19
h
hoek
Armand Vanhwnbe e k,
fr
AVOND
zaal
T . V. V.
DE
V a n d e n b e m p t l aan
door
de
V r i end en
l ed e r e e e n vr
3/ 2
-
di
7/2
van
2A
h a r te l i J k
voge l s tudi e
He v e r l e e b o s
en
3/ 2
OPVELP
k amp
in
Per v i j z e Maer tens
h et
star t '" ;_,
1 1/2
at
73
Pe r v i j ze
B e s t u u r s v e r g a de r i n g in
Spec iale prij zen voor leden in klubverband -
M e e r d a a l wou d
u i t g e n od i g d
8 1 72 v
1,
D O O D E B E E MDE
PAVO
+ btw
Aarschotsebaan
bus )
Post
S c h oon b ak k e s t r a
23. 564 fr + bh
A l l eenverd e l e r B�lELUX
k l ed i J , g e l d < 2x
i n l i c h t i n g en : K l a as
:
Post
b o t e r h amm en , a a n gepaste
te gebruiken.
bvb. mann e l i j k e o l i fan t
vraag inl ichtin�en 1
hoek
Ver cou t e r e
He.v e r 1 ee
• • •
worden met ECHTE gewijen or e l agtanden voor
m e t echte s l agtanden
A.AltZEL N U.'l'
Bart
T o r f b ro e k
EN
diegenen die houden van j achttrofeeën. De dieren zijn ook meer dan
k l er e n
Leuven
s t a t i on L e u v en
KAAS
al l e onderd e l en zijn b i ol ogieoh afbreekbaar,
reeën,
h
vanaf
�
herten,
v e r de r
d e n n ebo men
L e e f d a a l - K o r b ee k d i j l e - Ne e r i j se
S t a t i on
W e r k da g
22/ 1
9
zodat de
jachthond zonder m o e i t e het dier zal vinden.
::
h
L e i di n g :
vuurwerk voor nacht e l i j ke etroopt oohte.n) .
zodat het ophalen n i et hoeft.
de
h u i sj e , wat
k i jker, . . .
Het eerste type ie opgevuld met een hondevoer van een gekend merk,
Het t weede type ie mi l i euvri endel i j k,
'1 n i e u w 1'
bok e s , l aa r z en , h an ds c h o en e n , . . .
P I EPERS
het raakschieten .
Zeer spectacu lair
wel
" B l au w e k i e k en t och t"
mee br e n g e n :
stort gewoon neer b i j
r e i gerstraat
< vu i l e za
vere iee te verkrijgen : ete vere i e
n
tussen
Sn e l h e i d en v l i egbereik z i j n inet e lba.ar.
1
t �) . 3ü let
gemakkel i j k weg te bergen in koffer van de wagen.
opblazen ie te verkrijgen,
De fazanten en pat r i j zen kunnen v l i egen
Twee
Werkda g , Chanet
voor grote aan t al l en voordelige prij zen.
Zeer eenvoudige bediening, Hand pomp voor het
1 5/ l
dierenbescherming o f an d e r e akt i e groepen.
patri j zen ,
!9
g e m e e n te n u i s 20
van
H e v e r l ee
h
V e l peverk enn i n g 9
30 h
s t a t i o,n
mee b r en g e n :
L e u ven
h o�k
Post
F I E T S , b o k es , t e l e s c o o p , � i j k e r , .
JO
l e i di n g : zo
1 2/ 2
w e r k da g
za
1 8/ 2
C h an e t
1 51 1
cfr
w a t e r w i l dt e l l i n g
· t;
9
h
S t a t i on
l e i di n g :
S t even ,
fueeb r e n gen : vr
241 2
26/ 2
W e r k dag
1 5/
3/ 3
< 0 1 6 / 4 8 89 1 8 >
1
K o e n r a ad
te
Hev e r l e e < 02 / 4 6 6 2 2 6 3 )
R e yn a a r t
Chanet
< 0 1 6/ 2 2 3 8 3 5 > met
Les
am i s
de
l a
Fagne
D R I EM A A N D E L I J K S KO N TA K T B L A D J NM - LEUVEN 1 6e J A A R G A N G N° 1 J A l-l5N J \1 �-A {2/fbl-J � � .-- � S �ËQ(, Sî w t . =j .2ro )� �CU E.fi- L-fE
l
B e s t u u r s v e r g a de r i n g 3/ 2
cfr vr
A '
V o l k sdansavond
cfr
vr
lt.
Post
bok e s , F l E T S , k i j k e r , . . .
. i n l . : P a sc a l i n o zo
hoek
B o u i l on
1 7 / 2 - 1 8/ Z M Ó S S E Nw e ek e n d -'b., 1f' . 1; t •_:.._; . inl :
vr
Leuven
1"1�1�1
)))�
K oen A o t s < 0 1 6/ 7 3 3 0 2 3 >
1 0/ 3
u i l entocht 19
30
met
h
de
,;·
�.
L eu v en
F i ets Johan
Nysten
s t u d i e k am p voor
.1 " '...,,. ,,, , , ,�
K o r b e ek - l o
s t a t i on
leiding : 28/ 3 - 1 / 4
te
1 1/3
in
de
< 0 1 6/ 2 56 0 60 ) O i j l ev a l l e i
i n s c h r i j v en '
bij
Abts
( 7 3 30 2 3 )
Mar t e l aren l aan
-
, �
Geer t
of
3370
B ou t e r s e m
Bart
Vercou t e r e
S c h i l dek e l a a n 3060
-o-
_
Bertem ( 4 89 7 4 5 )
en
dan
krijg
je
de
P..\
,::
L
���"
7
__.( � , �
convo .
a t g 1 f te
121
Ge
r
d
a
Camrn a e r ,
Verd� Canvnae r ,
1/an J. · r U e rg n e
------ - --
Cnns5ani<
:1nr·t
'
:' •:uü
; � r c o u r. e : � , --
K ;, n t o o r LEUV�N
LEUVEN X
3 t.e fa a n ·; a � d e r A u .-e r a ,
-· ·--·-
F r e de r i c fi:
·-------"- -·----- -----·