NTT What's On 2025 9 by National Taichung Theater

September 2025 9

A Theater for Art & Life

編輯室的話

「藝術並非模仿生活，而是生活在模仿藝術。」詩人劇作家王爾德（Oscar Wilde）的名言，揭示了藝術不僅是現實的反映，更是一股引領生活、塑造感知的力量。本期介紹的表演藝術，涵蓋音樂劇、歌劇、實驗聲音，超越了形式框架，與時代、社會、以及個體對話，幻化即視即聽的生活況味。

外在與內心的衝突、浪漫與現實的殘酷矛盾，成就歌劇《弄臣》的經典魅力，移轉背景到六〇年代義大利電影風格的花花世界，舞台魔力精采可期；廣受歡迎的 NTT 劇院展開《如果能夠，再唱一首老情歌》，升級 2.0 版，以老歌喚起每個世代的情感記憶，讓長輩觀眾在合唱中重新與過往對話。

聲音藝術家賴奇霞通過不斷探索和實驗，從樂器職人田調到電腦聲響創作，持續挖掘聲音的本質，讓音樂觸碰人心最深處； 2025 年《LAB X 國際論壇－探索無邊界藝術現場》則跨越劇場疆界，匯集臺灣與世界各地的專業工作者，帶來沉浸式科技藝術的新視野。

走進劇院，不妨敞開五感與心靈，隨歌曲流轉、場景翻轉，或聆聽聲音的新可能，與美好時空相遇，和動人藝術一起唱和。

Editor's Note September 2025

發行單位

國家表演藝術中心臺中國家歌劇院

發行人邱瑗

製作統籌汪虹劉宇彬郭玲孜鄭力明

企劃製作台灣赫斯特媒體

編輯總監葉小綺

主　　編

葉亞薇

執行主編

蔡帷環

美術設計林佩蓉

廣告刊登 04-24155790

路

惠民路 Huimin Rd.

朝富路 Chaofu Rd.

河南路三段 Sec. 3, Henan Rd.

朝馬轉運站

六

政市路七北政市段三道大灣臺 TIGER CITY Chaoma Transit Station

北政市路二北政市路三北政

3 號門 1 號門

台中大遠百 Far Eastern Top City Shizheng North 7th Rd. Sec. 3, T aiwan Blvd. Shizheng North 6th Rd. Shizheng North 5th Rd. Shizheng North 3rd Rd. Shizheng North 2nd Rd. Shizheng North 1st Rd. 歌劇院交通資訊 H o w to G et He r e

惠中路一段 Sec. 1, Huizhong Rd.

惠來路二段 Sec. 2, Huilai Rd.

新光三越 Shin Kong Mitsukoshi Store

府會園道 Fuhuiyuan Blvd.

臺中市政府 Taichung City Government

文心路二段 Sec. 2, Wenxin Rd.

YouBike 2.0

租賃站點

YouBike 2.0 Rental S tatio n

市區公車 City Bu s

計程車乘車處 Taxi S ta n d

「新光 / 遠百站」優化公車專用道停靠站

33（往高鐵） , 48, 73, 77, 151, 151A, 152, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 305E, 305W, 306, 306E, 306W, 307, 308, 309, 310, 323, 324, 325, 359（往文心森林）

開館時間 O p e n i ng Hou r s

捷運市政府站 Taichung City Hall Station

臨停下車處 P ick - up Ar e a 停車場 P a r king Lo t

「新光三越」停靠站

捷運站 T M RT

「臺中國家歌劇院站」停靠站 5, 33（往逢甲） , 153, 155, 157, 326, 359（往東海）

60, 69, 75, 358, 658, 高鐵快捷公車 THSR Shuttle bus 161

Please visit our website for opening hour and program schedule adjustment

週一休館（劇場演出與講座照常舉行，觀眾可於活動開始前 40 分鐘由 1 號門、 3 號門及 8 號門入館。）

週日、週二至週四 11:30-21:00 / 週五至週六及國定假日 11:30-22:00

售票處 / 12:00 - 20:00 顧客服務台 / 11:30 - 20:00

紀念品店週日、週二至週四 11:30-20:00 / 週五及週六及國定假日 11:30-21:00

Closed on Mondays ( Scheduled performances and lectures are held as usual. Attendees may enter from Gates One, Three and Eight 40 minutes prior to the events. )

Su n ., T ue. - T hu . 1 1: 3 0 -2 1:00 / Fr i .-S at., N ational H oliday s 1 1:30 - 22:0 0

Box Office 12:00 - 20:00 Customer Service 11:30 - 20:00

NTT GIFT SHOP Sun., Tue.-Thu. 11:30-20:00 / Fri.-Sat., National Holidays 11:30-21:00

A / 4 070 2 5 臺中市西屯區惠來路二段 10 1號

101, Huilai Rd., Sec. 2, Xitun Dist., Taichung City 407025, Taiwan (R.O.C)

T / 0 4 -2 2 5 1 17 77 F / 0 4- 2 2 51 3 229 E / s e r vice@npac - ntt.o r g

好戲上場　Show's On

節目介紹　Program Introduction

聚光燈下　Under the Spotlight

走進奢靡又荒蕪的花花世界

我們與《弄臣》與惡的距離

特別企劃　Special Report

2025 LAB X 國際論壇－探索無邊界藝術現場論壇側記（上）

我們正在經歷第二次文藝復興？！

幕後掃描　Backstage View

瘋戲樂溫柔點亮流行文化記憶

如果能夠幫老歌換上新風貌

歌劇院群像　Portraits of NTT

賴奇霞既哲學又感性的聲響實驗

做一道聲音的甜點

14:30 、 19:30

明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君— 發現我的祖先是詐騙集團!?》

Clan Of Crooks!? Reincarnation Into Another World 14:30 明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君— 發現我的祖先是詐騙集團!?》

Clan Of Crooks!? Reincarnation Into Another World

大劇院 Gr an d eate r 中劇院 P la yho u s e 小劇場 Black Bo x 19:30 NTT+歌劇院沙龍《呂岱衛Chill音樂劇》 NTT Salon Chill Musicals

2025年巴雀Camerata Taiwan 《跨樂．拾空》交響樂的對話與無界之聲 10Years．Camerata Taiwan

19:30

《忘憂宮巡禮》長笛協奏曲音樂會 Sanssouci’s Flute Concertos

19:30

2025 勇源╳TC國際室內樂系列《弦語與風聲》

2025 TC International Chamber Music Series Mozart and Françaix

19:30

2025 勇源╳TC國際室內樂系列《秋思 · 布拉姆斯》

2025 TC International Chamber Music Series Autumnal Brahms

15:30

鋼琴大鬥法《分秒必爭》

Piano Battle Time Is Limited

19: 30

2025匯聲繪響黃馨霈鋼琴獨奏會 2025 Alice HUANG Piano Recital

劇場保養 Maintenance 劇場保養 Maintenance

19:30

《她說：女性的音樂語言》台北打擊樂團經典系列音樂會 Her Sound, Her Syntax

14:30

Elite Artists Trio & Rhapsody Trio Formosa Magni cent

19:30

《超級名伶爭霸戰》

Super Divas’ Battle 19:30

10:30 、 14:00 、 16:30

14:30

《低音狂想》米特薩克斯風重奏團上低音四重奏音樂會 Bari Frenzy Baritone Saxophone Quartet Concert

14:30

劇場保養 Maintenance

林士偉單簧管獨奏會《我愛的歌—奏鳴曲之夜》

LIN Shih-wei Clarinet Recital e Songs I Love- e Night of Sonatas

星空下的魔笛 Twinkle, Twinkle, Magic Flute 15:00

2025辛幸純鋼琴獨奏會：懷思1974 H. C. Giselle HSIN Piano Recital 19:30

潘昱同鋼琴獨奏會《致偉大藝術家》 Hommage à ces maîtres

其他 Others

臺中國家歌劇院主 / 合 / 協辦節目 Program (co) - presented by NTT

大劇院 Gr an d eate r

外租節目 Hirer Program

其他 Others

中劇院 P la yho u s e

小劇場 Black Bo x

19: 30

《獨樂．銅樂》謝從馨打擊獨奏會

Metal Carnival: A Musician's Solo

其他 Others

14:30

張曉雄╳首督芭蕾34季創作《遠山的呼號》 TCB 34th Season Echoes from Afar

15:00

天心2025藝文美學《六弦的電影樂章》米可吉他室內樂團音樂會 Cinematic Movements on Six Strings

19: 30

2025 巴雀室〞重瘋系列：鋼琴五重奏《日常》

2025 Camerata Taiwan Chamber Series: Everyday 19: 30 精靈的詠嘆：聽見歌樂裡的神話世界 Fairy Tales: Mythological Characters in Songs and Arias

19:30

林天吉V.S帕格尼尼帕格尼尼24首綺想曲 Paganini 24 Caprices

14:30

DonSir with Maestros 《Träumerei．夢幻世界》

DonSir with Maestros Träumerei

19:30

NTT+歌劇院沙龍《呂岱衛Chill音樂劇》

NTT Salon Chill Musicals

14:30 、 19:30

果陀劇場《我在詐騙公司上班》 2025讓你不要再被騙 I am Working in a Fraud Company 19:30

《

梁山伯與祝英台》黃梅交響詩 e Butter y Lovers Symphonic Poem

19:30

《劇樂號響》中灣銅管室內樂團年度音樂會 Resonance of Stage

19: 30

2025洪婷琦大提琴獨奏會《織聲》 readed Voices

19:30

台中市交響樂團2025音樂之星音樂會 —《神秘的名曲之旅》 TCSO 2025 Music Stars Concert Famous Songs Journey

14: 30

《匠心樂賞》閻正天薩克斯風獨奏會 YEN Chen-tien Saxophone Recital

19:30

NTT+歌劇院沙龍《呂岱衛Chill音樂劇》

NTT Salon Chill Musicals

19: 30

2025 許漱卿中提琴獨奏會

2025 HSU Shu-ching Viola Recital

主辦單位保留節目異動權 Program may be subject to change.

中劇院 Playhouse

2025 年巴雀 Camerata Taiwan 《跨樂．拾空》交響樂的對話與無界之聲

10Years．Camerata Taiwan

巴雀 Camerata Taiwan10 週年系列音樂會《跨樂．拾空》以二管制室內編制，串聯古典與當代、哲思與感性。節目由黃苓瑄《流體之微觀》揭開序幕，模擬水的流動感。鋼琴家陳世偉擔綱貝多芬第二號鋼琴協奏曲獨奏，展現精湛技巧與豐富音色。下半場由楊聰賢《弦樂二章》探索人性空間感，最終以舒伯特第五號交響曲溫柔收尾。演出由國際指揮楊書涵領軍，攜手巴雀 10 年，共同呈現跨越時代的對話與無界之聲。

小劇場 Black Box

2025 匯聲繪響黃馨霈鋼琴獨奏會

2025 Alice HUANG Piano Recital

鋼琴家黃馨霈以音符為筆，素描出一幅屬於當下的音畫。從巴赫到現在，從德國到臺灣，匯聲歐洲與亞洲。以溫暖的降 B 大調色彩為基底，帶領觀眾從巴赫到拉赫瑪尼諾夫。更特選 3 首亞洲作品，武滿徹的《雨の樹素描》以極簡筆觸描繪自然與記憶的聲音風景，沉靜卻深刻；馬水龍的《臺灣組曲》以鋼琴訴說文化交融的記憶；斜槓作曲家黃鐘醇的《覺醒》描述一個靈魂踏上催眠之旅，在意識與無意識的邊界間悄然遊離。這不僅是一場當代與傳統的碰撞，更是一段「覺醒之旅」。

指揮｜楊書涵　鋼琴｜陳世偉　樂團首席｜簡祥峻巴雀 Camerata Taiwan 曲目：

黃苓瑄：《流體之微觀》

貝多芬：第二號鋼琴協奏曲，作品 19

楊聰賢：弦樂二章〈西北有高樓〉、〈小的夜曲〉舒伯特：第五號交響曲，作品 485

Program:

HUANG Ling-hsuan: Microscale of Fluid

Beethoven: Piano Concerto No. 2 in B-flat major, Op. 19 YANG Tsung-hsien: Two Essays for String Orchestra, "Un Sospiro" & "Musica Notturna Dallapiccola"

Schubert: Symphony No. 5 in B-flat major, D. 485

$ 800 / 1200 / 1600 OPENTIX

主辦單位｜巴雀藝術協辦單位｜新竹縣政府文化局贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會

鋼琴｜黃馨霈

曲目：

巴赫：《善牧羊群》，作品 208 拉赫瑪尼諾夫：G 小調音畫練習曲，作品 33，第 8 首

武滿徹：《雨の樹素描》I & Ⅱ 馬水龍：《臺灣組曲》黃鐘醇：《覺醒》等

Program:

J. S. Bach/Petri: Sheep May Safely Graze, BWV 208

S. Rachmaninoff: Etude-Tableaux Op. 33 No. 8 in G minor

Toru Takemitsu: Rain Tree Sketch I & Ⅱ

MA Shui-long: Taiwan Suite HUANG Chung-chun: Awakening, etc

※全長約 110 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞 $ 600 OPENTIX

主辦單位｜斐亞文化藝術股份有限公司合辦單位｜河鼓數位影音

※全長約 95 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

中劇院 Playhouse 中劇院 Playhouse

《忘憂宮巡禮》長笛協奏曲音樂會 Sanssouci’s Flute Concertos

《忘憂宮巡禮》洪健鈞長笛協奏曲音樂會以弗里德里希二世（Friedrich Ⅱ der Große）為主軸，重現與當時身邊的音樂家們所譜曲的長笛經典之作，本次音樂會聚集優秀音樂家，弗里德里希二世、況茲、巴赫之子、班達 4 首長笛協奏曲作品；絃樂及大鍵琴的音色層次交織，襯托長笛優美裝飾奏，復刻宮庭室內樂聽覺奢華感，享受 18 世紀貴族娛樂饗宴。

2025 勇源╳ TC 國際室內樂系列《弦語與風聲》

2025 TC International Chamber Music Series Mozart and Françaix

法國作曲家法朗賽的單簧管五重奏展現他對音色、聲部平衡與單簧管各音域特色的精妙掌握，讓音樂像是一場風趣而優雅的對話。莫札特 C 大調絃樂五重奏的情緒轉換如歌劇中的戲劇場景，樂器間的對話宛如對唱與詠嘆調。音樂會中也將演出 20 世紀英國作曲家布里奇與鮑恩所作的中提琴二重奏作品，展現出英國中提琴音樂的獨特魅力。

長笛｜洪健鈞　小提琴｜雷怡蕙、賴育瑄中提琴｜黃楷庭　大提琴｜葉書瑋

低音大提琴｜吳昇耀　大鍵琴｜須藤真地子曲目：

班達：E 小調長笛協奏曲，作品 2、4

況茲：G 大調長笛協奏曲，作品 5: 174

弗里德里希二世：第三號 C 大調長笛協奏曲，作品

卡爾．菲利普．艾曼紐．巴赫：A 小調長笛協奏曲，作品 166

Program:

F. Benda: Flute Concerto in E minor, L 2.4

J. J. Quantz: Flute concerto in G major, QV 5: 174

Friedrich Ⅱ der Große: Concerto No. 3 in C major, SpiF 90

C. P. E Bach: Flute Concerto in A minor, Wq. 166

$ 500 / 800 / 1200 OPENTIX

主辦單位｜櫟聲音樂劇場

指導單位｜臺中市政府文化局

贊助單位｜薩摩亞商志強國際企業股份有限公司臺灣分公司

※全長約 110 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

單簧管｜趙仁赫小提琴｜胡乃元、魏靖儀、許軒豪、蔡寧謙中提琴｜保羅．紐鮑爾、李捷琦、黃鴻偉大提琴｜亨利．杜馬克、陳世霖曲目：

布里奇：《哀歌》，給兩把中提琴（1912 年）鮑恩：2 首 G 大調中提琴二重奏（1920 年）法朗賽：單簧管五重奏（1977 年）莫札特：C 大調絃樂五重奏，作品 515

Program:

Bridge: Lament for Two Violas (1912)

Bowen: 2 Duets in G Major for Two Violas (1920)

Françaix: Clarinet Quintet (1977)

Mozart: String Quintet in C Major, K. 515

$ 500 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX

主辦單位｜ Taiwan Connection 協辦單位｜臺中國家歌劇院指導單位｜文化部贊助單位｜勇源教育發展基金會

※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

大劇院 Grand Theater

9/6 （六）sat. 9/7 （日）sun.

14:30、19:30 14:30

明華園戲劇總團《轉生到異世界成為嘉慶君― 發現我的祖先是詐騙集團 !?》

Clan Of Crooks!? Reincarnation Into Another World

明華園戲劇總團 2025 年全新旗艦製作《轉生到異世界成為嘉慶君―發現我的祖先是詐騙集團！？》強勢登場！台新藝術獎得主宋厚寬執導，傳藝金曲獎最佳編劇入圍者蔡逸璇創作，傳統戲劇無敵小生孫翠鳳領銜主演，結合一心戲劇團孫詩珮，聯手帶領明華園總團藝術家族，帶來一場視覺與心靈的豐盛饗宴。

中劇院 Playhouse

2025 勇源╳ TC 國際室內樂系列《秋思．布拉姆斯》

藝術總監｜陳勝福　製作人｜陳昭賢導演暨共同編劇｜宋厚寬　編劇｜蔡逸璇舞臺設計｜吳明軒　燈光設計｜劉柏欣音樂設計｜莊家煜、呂冠儀　武戲指導｜彭偉群舞蹈設計｜王彤、王彣

$ 700 / 900 / 1200 / 1500 / 1800 / 2000 / 2200 / 2500 / 2800 / 3000 OPENTIX

主辦單位｜明華園戲劇團

※全長約 180 分鐘，含中場 20 分鐘 ※臺灣台語發音，中文字幕

2025 TC International Chamber Music Series Autumnal Brahms

1890 年夏，布拉姆斯完成 G 大調絃樂五重奏。此曲開場氣勢磅礡，具管絃樂思維，且堪稱其風格縮影。他將樂譜寄給出版商，隨信似乎道出退隱之意。而後他因單簧管家謬爾菲爾德的演奏，重燃創作魂，為其譜寫的 B 小調單簧管五重奏，展現單簧管各音域特色與技巧，與絃樂細膩對話，營造溫柔而憂鬱的秋日氛圍，彷彿暮年回望人生的沉思。

單簧管｜趙仁赫　小提琴｜胡乃元、蔡寧謙中提琴｜保羅．紐鮑爾、李捷琦大提琴｜亨利．杜馬克曲目：

布拉姆斯：B 小調單簧管五重奏，作品 115 布拉姆斯：G 大調絃樂五重奏，作品 111 Program：

Brahms: Clarinet Quintet in B Minor, Op. 115

Brahms: String Quintet in G Major, Op. 111

$ 500 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX 9/6 （六）sat. 14:30

主辦單位｜ Taiwan Connection 協辦單位｜臺中國家歌劇院指導單位｜文化部贊助單位｜勇源教育發展基金會

※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

星空下的魔笛

Twinkle, Twinkle, Magic Flute

當我們想到樂器，最常映入腦海的是小提琴、長笛、鋼琴還是小喇叭？其實，有一項最普及、最便宜也最方便的樂器――人聲，也就是聲樂，不管是清唱、伴奏，還是在器樂中加入人聲演奏增加效果，都能賦予多層次的情感，讓音樂更具生命力！賦格擷取莫札特經典歌劇《魔笛》的一小段，以捕鳥人帕帕基諾與帕米娜公主從惡人摩羅魔掌逃出的名場面為媒介，帶孩子們認識角色和他們充滿強烈個人特色的樂段，近距離地聆賞花腔女高音唱出夜之后的經典詠嘆調，感受聲樂家豐沛的爆發力及情感能量。 9/6 （六）sat. 10:30 、14:00 、16:30

女高音｜林映旻　鋼琴｜沈書菡

說書人｜張柏安

曲目：

莫札特：

A 大調第十一號鋼琴奏鳴曲，作品 331，第三樂章《土耳其進行曲》

G 大調小步舞曲，作品 1

G 大調第五號鋼琴奏鳴曲，作品 283 小星星變奏曲，作品 265 6 首選自歌劇《魔笛》，作品 620 Program：

Mozart:

Piano Sonata No. 11 in A major, K. 331: Alla Turca, Allegretto Turkish March

Minuet, in G major, K. 1

Piano Sonata, No. 5 in G major, K. 283

Twelve Variations on Ah vous dirai-je, Maman, K. 265/300e

Six songs from The Magic Flute, K. 620

$ 700 / 900

主辦單位｜賦格兒童音樂文化事業股份有限公司指導單位｜臺北市政府文化局

※全長約 50 分鐘，無中場休息

鋼琴大鬥法《分秒必爭》

Piano Battle Time Is Limited

全球最瘋狂的鋼琴 PK 賽強勢回歸！由德國鋼琴雙帥安德列亞斯．肯恩（Andreas Kern）與保羅．希比斯（Paul Cibis）聯手打造、席捲歐亞各大城市的《鋼琴大鬥法》，今年 9 月以全新篇章《分秒必爭》強勢回歸臺灣舞台！這次，雙方將在舞台上限時對決，計時器一啟動，演出即進入生存模式。比技巧、拚創意，還要與時間賽跑！現場觀眾不只是觀賞者也是參賽者，更是最終裁判──誰能在倒數中贏得你的掌聲與一票？

鋼琴｜安德列亞斯．肯恩、保羅．希比斯曲目：

貝多芬／麥克．傑克森：《月光顫慄》（鋼琴大鬥法改編）

莫札特：C 大調奏鳴曲，作品 330，第一樂章、《土耳其進行曲》

彼得．福赫特萬格：《Tariqa 1》等

Program:

Beethoven / Michael Jackson (arr. Piano Battle): Moonlight

Thriller

Mozart: Sonata C major KV. 330, mvt. I, Rondo Alla Turca

Peter Feuchtwanger: Tariqa 1, etc

$ 600 / 900 / 1200 / 1500 / 1800 / 2100 udn

主辦單位｜亞藝藝術有限公司、聯合數位文創

※全長約 110 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

《低音狂想》米特薩克斯風重奏團

上低音四重奏音樂會

Bari Frenzy Baritone Saxophone Quartet

Concert

上低音薩克斯風在各類型作品中時常扮演著「伴奏」的角色，鮮少能成為樂曲中的主要旋律。本次音樂會期望以臺灣前所未有的「上低音薩克斯風四重奏」音樂會，讓聽眾更深入了解此樂器的音域特色。除了大家耳熟能詳的曲目改編，更帶來臺灣作曲家創作，賦予觀眾有別於以往的嶄新體驗！

上��克斯�｜�柏�、�立群、��、⿈��

曲目：

陳昶安：《台灣風巴洛克組曲》

麥可．郭爾敦：《低音四重奏》

約翰．威廉斯：《辛德勒的名單》

顏尼歐．摩里科內：《新天堂樂園》

阿斯托．皮亞佐拉：《自由探戈》、《遺忘》、《天使之死》

尼克．海爾伯：《進擊的四重奏》

Program:

CHEN Chang-an: Suite baroque Taïwanaise N°1

Michael Gordon: The Low Quartet

John Williams: Theme From Schindle's List

Ennio Morricone: Nuovo Cinema Paradiso

Astor Piazzolla: Libertango, Oblivion, La Muerte del Angel

Nick Heilborn: RudiMental for Baritone Saxophone Quartet

$ 500 / 800 / 1000 OPENTIX

主辦單位｜ MIT 米特薩克斯風重奏團贊助單位｜商明國際集團、勀傑科技有限公司、貓頭鷹薩克斯風重奏團、佳實系統整合科技有限公司

※全長約 105 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾入場

9/13 （六）sat. 19:30

《她說：女性的音樂語言》台北打擊樂團經典系列音樂會

Her Sound, Her Syntax

《她說：女性的音樂語言》台北打擊樂團永續系列音樂會。她說的，不只是故事，更是一種未來。

在音樂史的長河中，女性的聲音曾被壓低、被遺忘，也曾因社會角色的限制而沉默。然而，沉默不是不存在，而是一種被延遲的發聲。而今，我們想讓這些聲音被聽見，不是回顧歷史，而是布置未來。台北打擊樂團推出《她說：女性的音樂語言》，來自臺灣、韓國與芬蘭的女性作曲家，以豐富多元的打擊樂語言，開展她們對世界的想像與感知。

藝術總監｜陳振馨　音樂總監｜翁明榆品牌總監｜莊彥宇　委託創作｜蕭慶瑜

台北打擊樂團

曲目：

黃婉真：《I Wish》

簡宇君：2f[(z+p)x(e+r)] ⇒ ∞

林京美：《茁》

陳銀淑：《Allegro Ma Non Troppo》

蕭慶瑜：《相望》（委託創作）

凱亞．薩里亞后：《六座日本庭園》

Program:

HUANG Wan-jen: I Wish

CHIEN Yu-chun:2f[(z+p)x(e+r)] ⇒ ∞

LIN Ching-mei: Thriving

Unsuk Chin: Allegro Ma Non Troppo

HSIAU Ching-yu: Visions (Commissioned Work)

Kaija Saariaho: Six Japanese Gardens

$ 800 / 1000 / 1200 OPENTIX

主辦單位｜台北打擊樂團贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會、臺北市政府文化局、聚升營造、豪聲樂器、木業股份有限公司、研華文教基金會、台北市真誠文化藝術基金會

※全長約 100 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

9/13

林士偉單簧管獨奏會《我愛的歌―奏鳴曲之夜》

LIN Shih-wei Clarinet Recital

The Songs I Love - The Night of Sonatas

不同國家與樂派的奏鳴曲，透過獨奏家與鋼琴家天衣無縫的配合，帶領聽眾遨遊於音樂國度。單簧管與鋼琴之間的對話時而激昂，如同海浪般開闊奔放；時而抒情優美，細緻如春天般色彩繽紛、絢爛。這些充滿生命力的樂曲充分展現單簧管和鋼琴音色的多樣性，讓人彷彿置身於不同的時空和場景中。當激昂的旋律迸發，聽眾的心隨之澎湃；當柔美的樂音響起，彷彿能感受到春日的暖陽與微風，這不僅是音樂的饗宴，更是一場心靈的旅行。

中劇院 Playhouse

菁英藝術家＆狂想三重奏《璀璨

福爾摩沙》

Elite Artists Trio & Rhapsody Trio Formosa Magnificent 《璀璨福爾摩沙》音樂會由菁英藝術家三重奏與狂想三重奏聯袂呈現，專注展演臺灣作曲家的傑出作品，呈現豐富且多樣的文化內涵。音樂會將呈獻多首經典三重奏與六重奏作品，並隆重推出作曲家黃令先的全新創作。其中《與你同行》為六重奏與女高音而作，靈感源自詩人席慕蓉詩集《無怨的青春》，將 5 首詩篇化作 5 個樂章，特邀知名女高音盧瓊蓉擔綱演出，詮釋詩意與樂思交融的深情篇章。另一新作則帶領聽眾踏入瑰麗奇幻的《新世界》，展現無限想像與創作能量。這場音樂饗宴不僅深情致敬臺灣音樂的文化根源，更以創新語彙拓展室內樂的藝術疆界，一同見證屬於福爾摩沙的燦爛光輝。

單簧管｜林士偉　鋼琴｜王庭悅曲目：

法蘭茲．丹濟：降 B 大調單簧管奏鳴曲

諾貝爾．布爾格繆勒：降 E 大調單簧管與鋼琴二重奏，作品 15

費利克斯．德雷希克：降 B 大調單簧管奏鳴曲，作品 38

米歇爾．曼格尼：單簧管與鋼琴奏鳴曲 Program:

Franz Danzi: Sonata for Clarinet and Piano in B-flat major

Norbert Burgmüller: Duo in E-flat major for Clarinet and Piano, Op. 15

Felix Draeseke: Clarinet Sonata in B-flat major, Op. 38

Michele Mangani: Sonata for Clarinet and Piano

$ 500 OPENTIX

主辦單位｜大台中愛樂潭子青少年管弦樂團協辦單位｜國立嘉義大學音樂系

※全長約 83 分鐘，含中場 15 分鐘

女高音｜盧瓊蓉

菁英藝術家三重奏

狂想三重奏

曲目：

黃令先：《與你同行》（世界首演）、《新世界》（六重奏）

鄧雨賢：《四季紅》（洪千惠編曲）、《月夜愁》（黎尚冰編曲）、《望春風》（王怡雯編曲）、《雨夜花》（王怡雯編曲）

《綠島小夜曲》（周藍萍、石青如編曲）何嘉駒《馬偕「最後的住家」》

黃令先：《單程》、《爺爺的相簿》、《春》、《秋》、《火舞》、《光年之外》

$ 500 / 800 / 1000 OPENTIX

主辦單位｜菁英藝術家贊助單位｜功學社史坦威鋼琴中心

※全長約 90 分鐘，含中場 10 分鐘

2025 辛幸純鋼琴巡迴獨奏會：懷思 1974

H. C. Giselle HSIN Piano Recital

出身臺灣、留學歐美的知名鋼琴家辛幸純教授以「1974」為題，演奏馬水龍於這一年創作的鋼琴奏鳴曲，並出於思念當年在臺灣任教的鋼琴家楊小佩，以蕭邦全套鋼琴練習曲緬懷老師在音樂上的啟蒙。辛幸純所錄製的馬水龍鋼琴作品全集《素描．台灣》，於 2023 年入圍傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯」。本場音樂會的下半場以一氣呵成的方式，詮釋蕭邦引人入勝的 24 首練習曲，此挑戰可比喻為攀登「鋼琴家的聖母峰」。

9/15 （一）mon. 9/22 （一）mon. 9/29 （一）mon.

10/13 （一）mon.

10/20 （一）mon.

10/27 （一）mon.

NTT+ 歌劇院沙龍《呂岱衛 Chill 音樂劇》

NTT Salon Chill Musicals

百老匯與好萊塢是美國兩大娛樂產業聖地，自 20 世紀初有聲電影問世以來，好萊塢電影的發展就一飛沖天，此時位於東岸的百老匯就成了西岸好萊塢電影最重要的「內容輸出地」。百老匯與好萊塢百年來所形成的共生關係，打造了美國流行文化產業的黃金時代。在本季《呂岱衛 Chill 音樂劇》中，將依年代與類型，以 6 場講座介紹 27 齣從劇場躍升至大銀幕的音樂劇作品，帶觀眾一探音樂劇的無窮魅力。

鋼琴｜辛幸純曲目：馬水龍：《關渡素描》、鋼琴奏鳴曲蕭邦：24 首練習曲，作品 10、25 全套

Program:

MA Shui-long: A Sketch of Kuan Du, Piano Sonata Chopin: 24 Etudes Op. 10, 25

$ 700 OPENTIX

※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞主辦單位｜新逸藝術有限公司會贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會

《畫舫璇宮》、《刁蠻公主》、《波吉與貝絲》、《萬事皆可》、《國王與我》、《飛燕金槍》、《玫瑰舞后》、《我愛紅娘》、《窈窕淑女》、《妙女郎》、《屋頂上的提琴手》、《歡樂音樂妙無窮》、《紅男綠女》、《失魂記》、《夢幻騎士》、《春光滿古城》、《小夜曲》、《理髮師陶德》、《拜訪森林》、《髮》、《火爆浪子》、《髮膠明星夢》、《搖滾芭比》、《金牌製作人》、《媽媽咪呀！》、《夢幻女郎》、《女巫前傳》

$ 600 OPENTIX

※全長約 120 分鐘，含講座及示範演出、無中場休息 ※建議 12 歲以上觀眾觀賞 ※本系列節目均提供公教人員進修時數認證 ※主辦單位保留活動異動權主辦單位｜臺中國家歌劇院策劃暨主講｜呂岱衛　鋼琴｜康和祥歌手｜江翊睿、呂承祐、林慈音、林健吉、周定緯、周家寬、陳品伶、張芳瑜、鍾琪、藍紫綾劇目選曲：

中劇院 Playhouse

《超級名伶爭霸戰》

Super Divas’ Battle

「Diva」一直是女性歌者被尊崇與受寵的代名詞！只要 Diva 一出場，魅力無法擋。雅悅音樂特別推出「超級名伶爭霸戰」！ 4 位頂尖的聲樂名伶：林慈音、耿立、范婷玉、黃莉錦齊聚一堂，絕美音色與深刻詮釋，展現各自的音樂態度，不僅是名伶間的對決、更是藝術與靈魂的激烈碰撞，這將是一場精采絕倫、充滿張力的音樂盛會。

《超級名伶爭霸戰》期待與您同享魅惑歌姬的震懾魔力。

潘昱同鋼琴獨奏會《致偉大藝術家》 Hommage à ces maîtres

此次音樂會標題：《致偉大藝術家》，發想自俄羅斯國寶級作曲家柴科夫斯基，為紀念其恩師尼克萊．魯賓斯坦所作鋼琴三重奏時所題之曲名《紀念一位偉大的藝術家》。今年適逢另一位巨擘――蕭斯塔科維契逝世 50 週年，音樂會特別以 2 位俄羅斯 19、20 世紀重要的音樂家為主軸，由旅奧鋼琴家潘昱同演奏其代表作：柴科夫斯基《四季》與蕭斯塔科維契的《前奏曲與賦格》選粹。在壓迫的時代與體制下，2 位藝術大師依舊創作不輟，為世人留下無比珍貴的文化遺產。本場音樂會，亦是對其藝術精神最深切的致敬。

聲樂｜林慈音、耿立、范婷玉、黃莉錦（按姓氏筆畫）

鋼琴｜蔡明叡　導聆｜車炎江

曲目：

德沃札克：〈月之頌〉選自《露莎卡》

威爾第：〈一個寧靜的夜晚…此心不能言表〉選自《遊唱詩人》

羅西尼：〈我聽見一縷歌聲〉選自《塞維利亞理髮師》

馬斯奈：〈我去到任何地方〉、〈嘉禾舞曲〉選自《瑪儂》

普契尼：〈花之二重唱〉選自《蝴蝶夫人》等

Program:

A. Dvořák: 'Měsíčku Na Nebi Hlubokém' from Rusalka

G. Verdi: 'Tacea La Notte Placida… Di Tale Amor' from Il Trovatore

G. Rossini: 'Una Voce Poco Fa' from Ilbarbiere di Siviglia

J. Massenet: 'Je Marche Sur Tous Les Chemins' etGavotte from Manon

G. Puccini: 'Tutti I Fiori' from Madama Butterfly, etc

$ 500 / 800 / 1000 / 1200

OPENTIX

主辦單位｜雅悅音樂

贊助單位｜臺北市文化局

※全長約 100 分鐘，含中場 15 分鐘

※建議 6 歲以上觀眾觀賞

鋼琴｜潘昱同曲目：

德米特里．蕭斯塔科維契：《前奏曲與賦格》選粹，作品 87

柴科夫斯基：《四季》，作品 37

Program:

Dmitri Shostakovich: Preludes and Fugues Selected, Op. 87

Piotr Tchaikovsky: Les saisons, Op. 37

$ 500

OPENTIX

主辦單位｜潘昱同

※全長約 110 分鐘，含中場 15 分鐘

小劇場 Black Box

《獨樂．銅樂》謝從馨打擊獨奏會

Metal Carnival: A Musician's Solo

從《周禮》八音的金石之聲出發，帶領聽眾穿梭於傳統與現代的音韻長廊。磬的清越、鑼的渾厚、鈸的靈動，在當代編曲的淬煉下，碰撞出令人驚豔的音色火花。九面鑼與柳琴的《對弈》演繹東方智慧，雲鑼與三弦的《雲端三夢》描繪飄渺意境，而《摩斯密碼》則以金屬節奏解譯現代訊號。

每一件樂器都在訴說自己的故事：或如《花鼓敘》的民間熱烈，或似《禮法斷繾綣》的莊嚴深邃。

這是一場跨越時空的擊樂詩篇，讓千年金石之韻與當代創意共鳴，在錘鍊與留白之間，織就一幅融匯東西的聲景錦繡。

Black Box 9/18 （四）thu. 19:30

精靈的詠嘆：聽見歌樂裡的神話世界

Fairy Tales: Mythological Characters in Songs and Arias

自遠古的希臘神話到近代民間傳說，神話人物及超自然的精靈們以不同的形象遊走在各種藝術型式中，講述充滿想像力的奇幻故事。本音樂會自希臘神話諸神居住地〈美麗的島嶼〉開始，有神話中最常出現的小愛神邱彼特、宙斯鍾愛的美少年蓋尼米德、命運曲折的美女賽姬、一去不回頭的韶華女神赫柏、為愛化身為樹的費莉絲，還有各式各樣的精靈、仙子及水妖，帶領觀眾們聽見歌樂裡的神話世界。

打擊獨奏｜謝從馨　作曲｜鄭光智　三弦｜蔡雨彤

柳琴｜馬翠妤　打擊協奏｜任祐嫺曲目：

李子系：《摩斯密碼》

馬翠妤：《對弈》

王以東：《花鼓敘》

陳鴿：《禮法斷繾綣》（臺灣首演）趙俊毅：《獨角戲》

鄭光智：《雲端三夢》（委託創作）賴鈞霖：《鼓戲》

$ 800 OPENTIX

※全長約 80 分鐘，含中場 15 分鐘

聲樂｜林芳瑜　鋼琴｜吳明靜導聆｜蔡永凱曲目：

韋瓦第：〈我的心獻給他〉，選自《忠誠的仙女》馬克思：《精靈》沃爾夫：《水妖之歌》、《精靈之歌》

蕭頌：《韶華女神》帕拉迪勒：《賽姫》等

Program:

Vivaldi: 'Il mio core a chi la diede', from La fida ninfa

Marx: Die Elfe

Wolf: Nixe Binsefuss, Elfenlied

Chausson: Hébé

Paladilhe: Psyché, etc

$ 500 OPENTIX

※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※英語、法語、德語、義大利語發音，中文字幕 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞主辦單位｜林芳瑜、P 三次方鋼琴三重奏協辦單位｜東海大學音樂學系

小劇場 Black Box

2025 巴雀室〞重瘋系列：鋼琴五重奏《日常》

中劇院 Playhouse

張曉雄╳首督芭蕾 34 季創作《遠山的呼號》

2025 Camerata Taiwan Chamber Series: Everyday 巴雀藝術為新竹縣首支連續 3 年榮獲國藝會

Taiwan Top 殊榮的音樂團體。本場音樂會由鋼琴家陳世偉、小提琴家簡祥峻與潘世衡、中提琴家張皓翔及大提琴家黃羚鈞聯手演出舒曼與德沃札克的鋼琴五重奏名作，帶領觀眾穿越音樂史的璀璨時光，感受浪漫樂派的深情與魅力，並體驗鋼琴與絃樂交織而出的藝術火花。誠摯邀請觀眾走進現場，與巴雀藝術一同沉浸於室內樂的感動與震撼中。 9/19 （五）

TCB 34th Season Echoes from Afar

匍匐大地，我們聽見遠山的呼號，林葉顫動如足尖掠過空谷，子民的胸膛如礁岩般無聲堅定。首督芭蕾舞團第 34 季年度製作，邀請旅澳編舞家張曉雄，以深厚的當代舞底蘊與東方身體語彙，融合芭蕾與當代表現形式，創作全新當代芭蕾《遠山的呼號》。作品從山林與海岸的記憶出發，回應土地與歷史的低語，舞者以身體說話，引領觀眾走入文化與時代交織的對話現場，在動靜之間，傾聽來自山巒彼端的回音。

鋼琴｜陳世偉　小提琴｜簡祥峻、潘世衡中提琴｜張皓翔　大提琴｜黃羚鈞曲目：舒曼：降 E 大調鋼琴五重奏，作品 44 德沃札克：A 大調第二號鋼琴五重奏，作品 81

Program:

Schumann: Piano Quintet in E flat major, Op. 44

Dvořák: Piano Quintet No. 2 in A major, Op. 81

$ 500 / 800 / 1000 OPENTIX

主辦單位｜巴雀藝術贊助單位｜財團法人國家文化藝術基金會

※全長約 100 分鐘，含中場 15 分鐘

編舞家｜張曉雄　製作人｜尤儷蓉

燈光設計｜吳文安　音樂設計｜蘇胤勝　服裝設計｜吳建緯　舞台監督｜曾百瑜

演出｜簡湘庭、曾冠偉、簡惠聆、張滋育、黃渝棉、周子郁、呂佳芠、廖晨、戴佑宇、王祥宇、王聖皓、江雲翔

$ 600 / 1000 OPENTIX

主辦單位｜台北首督芭蕾舞團

※全長約 70 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

9/20

林天吉 V.S 帕格尼尼帕格尼尼 24 首綺想曲

Paganini 24 Caprices

帕格尼尼為小提琴譜寫的傑作，24 首綺想曲，對小提琴演奏家來說是一個惡夢；當時的小提琴家都視之為畏途。該部作品中採用的二重泛音、雙音奏法、左手撥奏、飛躍斷奏等艱深技巧，甚至有魔鬼亦要退避三舍的說法。此作品已被公認為小提琴家的試金石。這不僅是因為其中採用了大量高難度的演奏技巧，還因為作品中的豐富音樂內容，最能考驗出演奏者對音樂的悟性。此場音樂會由小提琴家林天吉，挑戰帕格尼尼的 24 首綺想曲，體驗音樂最高難度最純粹的境界。

小提琴｜林天吉曲目：

帕格尼尼：24 首綺想曲 Program: Paganini: 24 Caprices

$ 500 OPENTIX

主辦單位｜就是愛樂管弦樂團

※全長約 105 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

Playhouse

天心 2025 藝文美學―

《六弦的電影樂章》

米可吉他室內樂團音樂會

Cinematic Movements on Six Strings

那些曾深深感動我們的電影，如充滿想像力的《魔法公主》、《風之谷》；以及感人至深的《新天堂樂園》、《悲慘世界》等，是否仍有一段旋律，能喚起你記憶中的畫面？電影傳達的情感與音樂總是密不可分，同時音樂也因為電影而烙印在腦海，這便是電影配樂獨有的魅力。米可吉他室內樂團帶來廣受喜愛的吉卜力系列作品，以及莫里康內、漢斯•季默等電影配樂大師作品，以優美的古典吉他音色，展現出經典旋律的全新風貌。無論是吉他所蘊含的奔放熱情，或是純淨無瑕的動人和聲，藉由合奏演出，更能凸顯吉他獨樹一格的美。

指揮｜寺田和之米可吉他室內樂團曲目：

漢斯．季默：《神鬼奇航》電影組曲久石讓：〈人生的旋轉木馬〉選自電影《霍爾的移動城堡》、《風之谷》電影組曲、《魔法公主》電影組曲、《吉卜力組曲》

布朗：〈Singin' in the Rain〉選自電影《萬花嬉春》等 Program:

Zimmer: Pirates of the Caribbean Suite

Hisaishi: 'Merry-Go-Round of Life' from Howl's Moving Castle, Nausicaä of the Valley of the Wind Suite, Princess Mononoke Suite, Ghibli Medley

Brown: 'Singin' in the Rain' from Singin' in the Rain, etc

$ 600 / 800 / 1000 / 1200 / 1500 OPENTIX

主辦單位｜米可吉他室內樂團贊助單位｜天心工業、GA 黃金甲、群豪印刷

※全長約 85 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 4 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

DonSir with Maestros 《Träumerei

．夢幻世界》

DonSir with Maestros Träumerei

「Träumerei」意指夢、夢幻或夢境，也是一種曲風「夢幻曲」。本演出由 DonSir（前身為張昌傑爵士四重奏）攜手多位傑出音樂家，以及金曲金音獎得主楊曉恩老師，透過爵士、古典與世界音樂等跨界改編與創作，交織出關於「夢」的音樂故事。從經典作品到多國旋律，結合獨特的編制與爵士語彙，為作品注入全新生命與詮釋，邀您一同進入這場融合想像與情感的夢幻世界。

小劇場 Black Box

9/26 （五）fri. 19:30

2025 洪婷琦大提琴獨奏會《織聲》 Threaded Voices

大提琴家洪婷琦博士與鋼琴家梁竹君博士攜手演出 4

首風格鮮明的大提琴經典之作，橫跨浪漫與現代，展現豐富的音樂層次與深刻情感。玻羅定的深情旋律、巴伯的張力與戲劇性、布拉姆斯的厚重與結構美，以及皮亞佐拉探戈的熱情與自由，交織出琴音間細膩而鮮活的對話，邀請觀眾一同沉浸於大提琴與鋼琴交融的絕美樂境。

製作人暨單簧管｜張昌傑　鋼琴｜林亮宇

貝斯｜王群婷　爵士鼓｜林宥廷薩克斯風｜楊曉恩　打擊｜黃昱寧曲目：

張昌傑：《科帕卡巴納之夢》

巴赫：《郭德堡變奏曲》

馬里亞諾：《庫魯敏》

努薩：《莫莫》

卡米諾：《還沒！》等

Program:

CHANG Chang-chieh: My Copacabana Dream

Bach: Goldberg Variations

Cesar Camargo Mariano: Curumim

Ernán López-Nussa: Momo

Michel Camilo: Not Yet, etc

$ 500 / 2000

OPENTIX

主辦單位｜張昌傑、DonSir 爵士樂團指導單位｜臺中市政府文化局

※全長約 110 分鐘，含中場 15 分鐘

大提琴｜洪婷琦　鋼琴｜梁竹君曲目：玻羅定：B 小調大提琴奏鳴曲巴伯：C 小調大提琴奏鳴曲，作品 6 布拉姆斯：第一號 E 小調大提琴奏鳴曲，作品 38 皮亞佐拉：《華麗的探戈》 Program: Borodin: Cello Sonata in B minor Barber: Cello Sonata in C minor, Op. 6 Brahms: Cello Sonata No. 1 in E minor, Op. 38 Piazzolla: Le Grand Tango

$ 600

OPENTIX

主辦單位｜ D.S. 室內樂坊

※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞

中劇院 Playhouse

果陀劇場《我在詐騙公司上班》 2025 讓你不要再被騙

I am Working in a Fraud Company

一間詐騙公司正在招募新人！老闆賴貳萬中挑選出菜鳥職員曾誠加入，被家中債務壓垮到無法脫身的曾誠，儘管百般不願意，才發現這個人騙人的世界充斥著謊言與騙術，彷彿沒有對錯是非。在女主任陳心的精心調教之下，不會騙人的曾誠成為天選的詐騙職人，在一場設定好的騙局中，能否戰勝詐騙，逆騙上流…… 【你以為只是看戲？錯了，這是一場騙局―而你，就是目標！】

《我在詐騙公司上班》騙到最後一幕，不同結局輪番登場。《歹路母湯行》騙得了一時，騙不了一世。壞人有壞報？還是只是社會最現實的縮影？看主角如何走向無法回頭的結局。《我心已打烊》當真相揭開，世界也跟著沉寂。最安靜的結局，卻最震撼人心。這是一場詐騙，更是一場人生清算。選擇你的結局，成為劇場的共犯。每場僅演一種結局，錯過就得重刷！建議多刷體驗，保證騙得你心甘情願！

原著漫畫｜謝東霖《我在詐騙公司上班》

原著授權｜鏡文學　導演｜蘇昱瑋

編劇團隊｜宅故事創作 Story Nerd Works

故事總監｜林孟寰　編劇暨作詞｜張元

音樂設計｜丁乙恆　編舞｜林聖倫 ( 小馬 )

舞台設計｜言行　服裝及造型設計｜陳明澤

燈光設計｜管翊翔　歌唱指導｜李宥穎

領銜主演｜楊奇煜、辰亞御、徐浩忠、王國讚、張雅筑

$ 800 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX

主辦單位｜果陀劇場、果陀百娛股份有限公司贊助單位｜內政部警政署、財團法人國家文化藝術基金會、研華文教基金會

※全長約 120 分鐘，無中場休息 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

9/27

台中市交響樂團 2025 音樂之星音樂會―《神秘的名曲之旅》

TCSO 2025 Music Stars Concert Famous Songs Journey 《神秘的名曲之旅》，一場透過 5 種樂器與優秀青年演奏家們，演繹各樂派與各國名曲的音樂會，分別展現各式的曲風，並打破原有的樂器編制與原創，讓觀眾們在一場音樂會的時光，藉由導聆的樂曲賞析，沐浴在耳熟能響的樂曲中，彷彿經歷一場環遊世界的名曲之旅，期待能在聽眾們的心中引起許多共鳴的漣漪。

導聆｜張櫂玹　長笛｜蕭愉潔薩克斯風｜吳品康　吉他｜朱致澔、郭尚諺大提琴｜黃郁甯　鋼琴｜蔡銘澔曲目：聖桑斯：《天鵝》馬斯內：《泰綺思》冥想曲巴赫：大提琴無伴奏組曲，第一號 G 大調前奏曲比才 ( 霍洛維茲改編 ) ：《卡門》主題變奏曲蒙悌：《查爾達斯》阿爾貝尼士：《阿斯圖里亞斯團傳奇》等

Program:

C. Saint-Saëns: The Swan

J. Massenet: Meditation from Thais

J. S. Bach: Cello Suite No. 1 in G major, Prélude G. Bizet (aar. V. Horowitz): Variation on a theme from Carmen

V. Monti: Czardas

I. Albeniz: Leyenda, etc

$ 1000 / 1500 OPENTIX

主辦單位｜台中市交響樂團

※全長約 100 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞

小劇場 Black Box

《匠心樂賞》閻正天薩克斯風獨奏會

YEN Chen-tien Saxophone Recital

音樂家在鎂光燈下經常展現出浪漫瀟灑、不受拘束的人文情懷。儘管如此，他們平日的練習卻格外的自律，如同工匠一般，對於細節一絲不苟，對於完美孜孜追求，不斷精雕細琢為要呈現最好質量的作品。本場音樂會由薩克斯風演奏家閻正天與鋼琴家顏家寶演出多首古典名曲，從編曲、排練、乃至最終舞台的呈現，期盼以工匠精神，描繪音樂世界的美麗仙境，分享得來不易的精神滿足。

中劇院 Playhouse

9/29 （一）mon. 19:30

《梁山伯與祝英台》黃梅交響詩

The Butterfly Lovers Symphonic Poem

聽，由臺灣新生代音樂才子李翰威，負責新編為交響樂曲，全套曲目分為〈杭城情深〉、〈十八相送〉、〈樓台相會〉與〈躚躚化蝶〉4 大部。看，由知名行為藝術家劉寅生，擔當 AI 影像生成，配搭 4 部曲，給予流暢的視覺之美。感知，由中生代重量級指揮張致遠，帶領富瑜樂團音樂家，巡迴北、中、南三地，奏響樂曲的靈動。

薩克斯風｜閻正天　鋼琴｜顏家寶曲目：

舒曼：《幻想小品》，作品 73

米亞斯科夫斯基：第一號 D 大調大提琴奏鳴曲，作品 12

貝多芬：〈如歌的慢板〉，選自第八號鋼琴奏鳴曲《悲愴》，作品 13

戈貝爾：《搖籃曲》

巴赫：第三號 E 大調小提琴奏鳴曲，作品 1016

德布西：《第一號狂想曲》

Program:

Schumann: Fantasiestücke, Op. 73

Myaskovsky: Cello Sonata No. 1 in D major, Op. 12

Beethoven: 'Adagio Cantabile' from Piano Sonata No. 8

Pathétique, Op. 13

Gaubert: Berceuse

Bach: Violin Sonata No. 3 in E major, BWV 1016

Debussy: Première Rhapsodie

$ 500 OPENTIX

主辦單位｜閻正天

※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞

指揮｜張致遠　編曲｜李翰威富瑜樂團曲目：

周藍萍（李翰威編曲）：《梁山伯與祝英台》交響詩 Program:

CHOU Lan-ping (arr. LEE Han-wei): The Butterfly Lovers Symphonic Poem

$ 500 / 800 / 1000 / 1200 / 1500 OPENTIX

主辦單位｜財團法人臺北市富瑜文教基金會合辦單位｜南訊企業股份有限公司、金都廣告

※ 全長約 140 分鐘，含中場 20 分鐘

中劇院 Playhouse

《劇樂號響》中灣銅管室內樂團年度音樂會

Resonance of Stage

中灣銅管室內樂團成立於 2021 年 7 月，由多位來自中部地區的年輕銅管演奏家組成，致力推廣銅管音樂。本次將以 15 人的管絃樂銅管與打擊編制，聚焦多樣風格的劇場音樂與號角曲。曲目包含歌劇大師威爾第與比才的經典作品、柴科夫斯基的芭蕾舞劇，捷克作曲家亞納傑克及委託羅丹老師譜寫的號角曲。中灣銅管室內樂團將以銅管樂器華麗的演出，結合充滿戲劇張力的音樂，為觀眾帶來動人心弦的音樂夜晚。

小號｜黃彥愷、張中茗、陸韋全、陳亭安、蘇勤硯法國號｜林芳瑜、盧怡婷長號｜蔡政嘉、楊宏煒、蘇偉勝、楊錦龍上低音號｜莊宗儒　低音號｜黎文忠

打擊｜段宇謙、蕭淯辰曲目：

亞納傑克：《索科號角曲》威爾第：《命運之力》序曲

柴科夫斯基：《胡桃鉗組曲》

羅丹：《曲奏迎神》（世界首演）克雷斯波：《布魯克納練習曲》比才：《卡門組曲》

Program:

Janáček: Sokol Fanfare

Verdi: Overture from La Forza del Destino

Tchaikovsky: Nutcracker Suite

Dan Luo: Ritual Fanfare for the Sacred (World Premiere)

Crespo: Bruckner Etude

Bizet: Carmen Suites

$ 400 / 700 / 1000 / 1200 OPENTIX

主辦單位｜中灣銅管室內樂團指導單位｜臺中市政府文化局贊助單位｜台中市中華口琴會、聯捷聯合會計師事務所

※全長約 90 分鐘，含中場 20 分鐘

Black Box

2025 許漱卿中提琴獨奏會

2025 HSU Shu-ching Viola Recital

本場音樂會透過中提琴與鋼琴，呈現女性作曲家及女性角色為主題的經典與當代表現。從克拉拉．舒曼的深情浪漫，到克拉克的夢幻音色，布朗惹姊妹的才華與普羅科菲夫筆下茱麗葉的戲劇情感，以及旅美作曲家李逸群博士《樹的饗宴》的新聲描繪，展現了女性創作的多元樣貌與時代精神。

中提琴｜許漱卿　鋼琴｜陳淑婷　導聆｜吳舜文曲目：克拉拉．舒曼：《3 首浪漫曲》，作品 22 莉莉．布朗惹：2 首小品

娜迪亞．布朗惹：3 首小品雷貝卡．克拉克：《夢神》為中提琴與鋼琴李逸群：《樹的饗宴》中提琴與鋼琴二重奏普羅科菲夫：《羅密歐與茱麗葉》選曲，改編給中提琴與鋼琴

Program:

Clara Schumann: 3 Romances, Op. 22

Lili Boulanger: 2 Pieces

Nadia Boulanger: 3 Pieces

Rebecca Clarke: Morpheus for Viola and Piano

LEE I-chuun: La fête de l’arbre duet for Viola and Piano

Sergey Prokofiev(arr. V. Borisovsky): Selected pieces from the ballet Romeo and Juliet for Viola and Piano

$ 500 OPENTIX

主辦單位｜瑞光樂集 Radiant Ensemble 協辦單位｜天方樂團、名加大提琴合奏團、臺中市瑞光基金會指導單位｜臺中市政府文化局

※ 全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※ 建議 5 歲以上觀眾觀賞

排練室 Rehearsal Room、小劇場 Black Box

Creative Aging Workshop Musical

後青年工作坊 Creative Aging Workshop

2025 後青年工作坊－音樂劇篇首度邀請具備演員、音樂劇舞蹈設計與聲音訓練資歷，並有豐富教學經驗的音樂劇演員張擎佳擔任講師，課程將引用臺灣原創音樂劇《最美的一天》、《大家都想做音樂劇》以及《喜樂社區》中的曲目，帶領學員們從基礎的分析歌詞、文本、角色心境中學習，進一步在排演中摸索角色塑造的微妙感受，最後與夥伴們恣意地翻玩角色，齊心協力在小劇場舞台展現出驚人的學習成果。

9/8、9/15、9/22、9/29、10/13、10/20、10/27、11/3、11/10（一）mon. 14:00-16:00 11/17（一）mon. 14:00-21:00 小劇場彩排及演出呈現

講者｜張擎佳／音樂劇演員主辦｜臺中國家歌劇院

$ 6800 對象：45 歲（含）以上，喜愛表演藝術課程之民眾網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

※本工作坊以華語進行 ※ 本工作坊共 10 堂課含 1 場成果呈現，恕不單堂分售；如需請假請提前告知，不另退費。

※主辦單位保留活動異動權

排練室 Rehearsal Room

2025 NTT 充電夜─音樂劇工作坊 NTT Power Night Musicals Workshop

NTT 充電夜 NTT Power Night

2025 NTT 充電夜─音樂劇工作坊課程將帶你從覺察身體呼吸開始，探索聲音的變化，學習發聲技巧；透過人物扮演和想像，挖掘自己的創造力，並運用感官與情緒記憶，學習更靠近角色心理。9 堂課讓我們零負擔，一起享受音樂劇表演的學習過程與樂趣。

9/8、9/15、9/22、9/29、10/13、10/20、10/27、11/3（一）mon. 19:00-21:00 11/10（一）mon. 18:30-21:00 彩排及成果發表

講者｜張擎佳／音樂劇演員主辦｜臺中國家歌劇院　 ※ 對象：18 歲（含）以上，對音樂劇及表演藝術有興趣之一般民眾。

※本工作坊以華語進行 ※ 本工作坊共 9 堂課含 1 場成果呈現，恕不單堂分售；如需請假請提前告知，不另退費。

$ 5800 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

※主辦單位保留活動異動權

2025 NTT 劇院展開《如果能夠，再唱一首老情歌 2.0》 Love Song! Love Song! One More Time!

迎接 10 週年到來，歌劇院擴大舉辦藝術公益巡演計畫「NTT 劇院展開」，藉由公益支持的企業參與，由擅長製作音樂劇的瘋戲樂工作室打造《如果能夠，再唱一首老情歌 2.0》，再次集結實力派資深歌手和中生代音樂劇演員，希望未曾參與過劇場表演的長輩能自在走進藝文場館，享受在劇場中獨有的感動時光。情歌總是老的好，每個年代的愛情都有專屬主題曲！直播主 Ctwo 與辣子意外穿越時空，亂入懷舊歌唱綜藝節目《金嗓情歌夜》錄影現場，聯手節目主持人楊烈和高慧君，從日治時期一路唱到九〇年代，細品歲月流轉中酸甜苦辣的戀情故事，邀請闔家三代進劇場同唱，回味那些年撥動你我心弦的老情歌。

9/13 基隆表演藝術中心演藝廳，9/20 屏東演藝廳音樂廳，9/27 臺南文化中心演藝廳（六）sat. 14:30

領銜主演｜楊烈、高慧君、林玟圻（Ctwo）、賴盈螢（辣子）　特別嘉賓｜盧學叡（基隆場、屏東場）、葉璦菱（臺南場）歌隊演員｜王婷、何海翔、吳碩恩、姜淑惠、張嫚芯、劉冠宏、周家寬、蔡均培

樂手｜何政融、李維炘、陳易

主辦單位｜臺中國家歌劇院　演出單位｜瘋戲樂工作室　合辦單位｜臺南市政府文化局、屏東縣政府文化處補助單位｜基隆市文化觀光局　企業夥伴｜公益支持

免費索票入場　OPENTIX

※全長約 110 分鐘，含中場休息 20 分鐘

※華語、臺灣台語發音 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞

※ 線上索票，單一 OPENTIX 帳號至多索取 4 張票券；現場索票，僅限臺中國家歌劇院、基隆表演藝術中心、屏東演藝廳、臺南文化中心及 OPENTIX 兩廳院文化生活臺北、臺中、臺南、高雄辦事處，一人至多索取 4 張票券。

※線上或現場索票限擇一方式領取

角落沙龍 Corner Salon

陸府×NTT+ 不藏私講堂 The Art of Living

邱翊《溫柔的腳步：島內散步帶你走進地方文化與永續》 Gentle Steps: A Walk into Local Culture and Sustainability with WALK in TAIWAN

島內散步執行長邱翊說：「創業與旅行，其實都是一趟不斷認識自己的旅程。」自 2012 年舉辦第一場大稻埕導覽以來，島內散步始終以輕鬆且有意義的方式，將食物、水資源、文化資產、多元共融，四個與「人」相關的永續主題，轉譯成旅人能理解、感受的語言與行程。這場不藏私講堂，邱翊將與大家分享如何在深究文化、地方真實性與人民需求的過程中，以溫柔的腳步帶領人們走進地方文化與永續。

9/17（三）wed. 19:00-21:00

$ 100 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」講者｜邱翊／島內散步執行長主辦｜臺中國家歌劇院　贊助單位｜陸府生活美學教育基金會

戶外劇場 Outdoor Theater

放肆夜戶外電影《生命之舞》

※講座約 120 分鐘 ※講座以華語進行 ※本系列講座提供公教人員終身學習時數認證 ※主辦單位保留活動異動權

放肆夜 Thursday Night Out

Thursday Night Out NTT Cinema Ariel: Back to Buenos Aires

改編自阿根廷「五月廣場祖母」事件。榮獲多倫多國際女性影展最佳導演、最佳加拿大電影製片人獎。

國際艾美獎影后克麗絲．班妮嘉、《決戰中途島》拉斐爾．葛哈維主演。一對加拿大姊弟成年後，首次回到他們的出生國阿根廷並學習跳探戈。在迷人的探戈俱樂部，他們揭開一段 80 年代政治動盪期間，數千名公民失蹤、500 名嬰兒被盜、母親的悲痛，及移民北美的原因。一個關於如何擁抱過去的故事，只有與它接觸，才能找到自由。

9/18（四）thu. 19:00

免費、自由入席導演｜艾莉森．莫瑞

演員｜拉斐爾．葛哈維、克莉絲汀．羅莎托、克麗絲．班妮嘉、亨氏．克勞帝格、胡安．馬里齊亞　主辦｜臺中國家歌劇院

※影片約 101 分鐘長，無中場休息 ※英文、西班牙文發音／中文字幕 ※ 戶外露天放映場次，遇雨將延期或取消；且為達最佳放映品質，將視日光狀況調整開場時間。

※主辦單位保留活動異動權

Under the Spotlight

我們與《弄臣》

與惡的距離走進奢糜又荒蕪的花花世界

一說起《弄臣》，大家便會哼起〈善變的女人〉。這首歌曲，威爾第直到首演之夜才把樂譜交出，顯然有十足信心，認定一經唱出便會傳遍大街小巷。後來史特拉汶斯基還如此盛讚：「大家認為〈善變的女人〉這首詠嘆調只是輝煌而膚淺，但我認為它比華格納的整部《尼貝龍指環》更有內涵、更有感情。」

文｜鴻鴻　照片提供｜臺中國家歌劇院

當人們愈喜歡〈善變的女人〉這首詠嘆調，看演出時愈容易陷入道德矛盾當中，

這也是《弄臣》最令人不安之處。唱出這首歌（還有一樣悅耳動聽的開場曲〈在佳麗群中〉）的，竟是萬惡之源曼托瓦公

爵，其男高音迷人美聲的外在魅力，卻是用來表現內心的邪惡放蕩；反倒是觀眾同情所寄的弄臣，卻主要以直白的自由吟誦表達。威爾第幾乎是希望觀眾不要像吉爾達一樣，能抵抗得了風流倜儻的情聖炫惑 ──但，這可能嗎？弄臣的道德矛盾

《弄臣》改編自雨果所著戲劇《國王的

弄臣》，而雨果原劇在 1932 年只演了一場就被禁，直到將近 20 年後才在威爾第的歌劇裡借屍還魂。雖然劇中法國國王被迫改成了義大利貴族，但批判的威力不減。這位公爵是唐．喬凡尼的傳人，在劇中像風一般勾搭了 4 位女性，從貴族人妻、純情少女到煙花女子，幾乎來者不拒。但是，威爾第沒有給他唐．喬凡尼那種直面地獄的勇氣，反而致力描寫整座宮廷的淫蕩，擺明是要掀起觀眾的階級仇恨。威爾第曾自白說：「公爵輕浮、放縱的個性是根本的禍源。是他引發了弄臣的恐懼、吉爾達的愛火及其他的一切。」

公爵又俊又壞，與弄臣看來是天作之合：俊俏的反派和醜陋的好人，這種極端對比是浪漫主義的最愛，可參照雨果的另一名作《鐘樓怪人》。不過弄臣並不像鐘樓怪人那般善良無辜，他其實是公爵作惡的幫兇，這才是真正考驗觀眾道德底線之處。看他如何助紂為虐，實在讓人怒火中燒。他自己的女兒被劫掠乃至背叛，堪稱罪有應得。然而，當他對觀眾傾訴人在江湖的痛苦，恐怕許多身為螺絲釘的上班族，也會心有戚戚。當你愈同情弄臣，就愈對他的惡行難以苛責，我們與惡之間，也就愈來愈難保持距離了。

弄臣的考驗來自內在性格的分裂：「他

以奸佞之道指導國王，又以美德之道養育女兒。結果一個毀滅了另一個。」（雨果語）這就是為什麼威爾第要說，「弄臣是一個莎士比亞式的角色！」他真正的悲劇來自女兒吉爾達。單親父親管得愈緊，女兒逃得愈快，這應該是亙古不變的定律。吉爾達發現公爵是個感情騙子之後，還要以命贖愛，純情到簡直不可思議。但這種單純，可想而知是封閉式教養造成的（除了上教堂，她哪裡都不准去）。也可以說，這種憨呆是弄臣造成的。但更合理的解釋是，吉爾達唯一的情感寄託破滅，與其說是替心上人抵命，不如說是尋求一死解脫。

歌劇《弄臣》如何搭設一個能收能放的世界，讓每個獨立元素可以充分發揮，值得觀眾拭目以待。

奢靡荒蕪的義大利電影風格

有紙醉金迷的奢華場面，又有窮街陋巷的扭曲愛情，《弄臣》放在任何時代似乎都能成立。例如：2013 年紐約大都會歌劇院的版本，導演 Michael Mayer 便將場景設定為賭城拉斯維加斯，歌舞綜藝穿梭往來，對比娛樂事業底層的醜陋。2022 年米蘭史卡拉歌劇院的版本，導演 Mario Martone 則設定為當代豪門，弄臣根本是個寄身上流的毒販。這些處理都產生了逼真的當代感。

這次臺中國家歌劇院邀演的版本，澳洲導演 Elijah Moshinsky 首演於 1991 年的製作，卻絲毫不過時。場景設定宛如進入 1960 年費里尼《生活的甜蜜》中的花花世界：男性痛飲狂歌、女性爭奇鬥豔，名流時尚的奢靡享樂與荒蕪內心的對比，也和費里尼的電影一樣強烈。弄臣每每回到角

落的梳妝台，上妝、卸妝，赤裸裸表現出人前人後的反差與蒼涼，有效地增加觀眾的認同。

全劇利用旋轉舞台，場景轉換令人目不暇給。一離開公爵的挑高豪宅，無論是弄臣寄居的公寓、殺手窩藏的旅店，都以雙層樓閣和室內樓梯、外牆爬梯，來造成空間切割、內外併陳的多焦點效果。第一幕弄臣的家裡，父親在和女兒懇談，隔壁卻是女僕在做菜、情人在爬牆。第三幕的旅店，公爵高歌〈善變的女人〉時，弄臣和女兒從街上駕車抵達，在門外偷聽，屋內的 1 樓是殺手在備酒，2 樓是妹妹在豔裝打扮，為接下來的經典四重唱〈世間最美麗的少女〉鋪墊高潮前的柴火。這些豐富的細節，宛如細膩地轉入義大利新寫實主義的風格。

《弄臣》的核心衝突，就是公眾形象與內心世界的衝突，以及迷人歌喉與殘酷現實的矛盾，而這也是它歷久不衰的祕密。

如何搭設一個能收能放的世界，讓每個獨立元素可以充分發揮，是這部歌劇的巨大挑戰，今年 10 月一起來見證。

特別企劃

2025 LAB X 國際論壇－

探索無邊界藝術現場論壇側記（上）

我們正在經歷

第二次文藝復興？！

臺中國家歌劇院第三屆《LAB X 國際論壇－探索無邊界藝術現場》從劇場延伸探討 XR 這項勢不可擋的藝術分類，議題設計在深廣度上皆明顯細緻且開闊，匯集來自美、法、義、日與臺灣等地專業領域之策展人或創作者，透過國際視角從創作面、策展面、生態面與技術面深入探討沉浸式體驗的發展現況與未來趨勢。

文｜齊義維　照片提供｜臺中國家歌劇院

首場講座《策展人視角下的沉浸式體驗未來發展》邀請數字王國集團營運副總裁鄭心主持，由美國 Onassis ONX 節目總監賈茲亞•哈穆迪（Jazia Hammoudi）與日本 Beyond the Frame 影展總監待場勝利（Katsutoshi Machiba）分別以藝術創作、

策展視角與商業操作實務案例，分享 XR 產業觀察與展望。

XR 是藝術也是商業

哈穆迪盤點 XR 近 5 年發展進程，重新

錨定策展人在生態中的角色與責任。他認為產業正往「專業化」與「常態化」兩方向前進，前者由 3 大國際影展：威尼斯影展沉浸式單元（Venice Immersive）、阿姆斯特丹國際紀錄片影展（IDFA DocLab）與哥本哈根國際紀錄片影展（CPH: DOX）

2025 LAB X 國際論壇現場盛況，日本 Beyond the Frame 影展總監待場勝利從策展人視角分享沉浸式體驗未來發展。攝影｜林峻永

照片提供｜待場勝利

影視娛樂產業出身的待場勝利則把全齡友善與商業營運放入考量，他與 AI 討論出 4 個產業發展建議，以擴大市場為主軸，包含設立固定地點、常態展演，以降待場勝利擔任製作的日本茶道作品《Sen》一反常態，由 3 人體驗改為單人互動。

「INTER: ACTIVE 展區」肩負產業拓荒的先驅角色；常態化則由如加拿大 PHI 中心（PHI Center）、美國惠特尼美術館（Whitney Museum）、古根漢美術館（Guggenheim Museum）等場館著重孵育創作者與觀眾。策展人在技術知識與藝術素養之外，亦需綜觀美學、趨勢及財務體質多重面向，以體驗設計師的身分站在觀眾立場，重新思考觀看路徑與互動方式，擔任作品與觀眾間的中介角色之餘，也關照參與者的身心狀態，同時要敏銳察覺 XR 裡牽涉的權利與道德議題。

低平均成本，如日本橫濱 teamLab 展館，

或是與博物館等機構合作，吸引人流同時開源；在日常民生方面，他以日本澀谷

PARCO 百貨 AR 煙火、2023 年的澀谷 Air

Race X，以及公共空間提供數位資訊服務

體驗《Sen》的過程中，因使用者的心跳，從茶碗中誕生的茶道小精靈。照片提供｜待場勝利國內外藝術家、策展人及製作人一同探討近幾年市場逐漸由單人導向多人體驗的觀察，並分享產業的未來趨勢。攝影｜林峻永

等實例，提出 XR 在娛樂與實用面向可開創的空間新價值；最終期望能如知名卡通角色「哆啦 A 夢」般進入家庭或私人生活領域，提升人類學習、工作與娛樂質感。他也多次提到虛擬實境社群 VRChat，人們在其中打造有別於現實生活的替身，創造數位社會的新規則，有潛力成為 XR 未來發展的重要靈感集散地。

需要現身的沉浸式觀眾

緊接的專題座談《敘事革新：一人到多人的觀眾角色》由哈穆迪、待場勝利、法國巴黎影視製作公司 La Générale de Production 製作人傑瑞米．普尤（Jérémy Pouilloux）、臺灣劇場與新媒體影像導演

周東彥，以及新生代藝術家謝文毅，共同

針對這兩年市場逐漸由單人導向多人體驗的觀察提出看法。

普尤理性認為頭顯的改良與穹頂放映技

術的出現是轉變的主因，使得多人同時欣

賞作品成為可能，也讓商業經營模式向前

邁進。但講者們也盡皆同意，單人與多人

作品的書寫邏輯截然不同，謝文毅表示，由單至多雖然不免會剝除一些單人作品才

能感受到的私密情感，但去年高雄電影節的單人作品《亡靈者的步行曲》作品中觀眾與亡靈或是異世界空間所產生的交集，卻是很適合延伸發展成多人體驗的題材。

而從多人改寫為單人觀賞互動的成功例子，則如待場勝利擔任製作的日本茶道作

品《Sen》，於新加坡藝術科學博物館展演時，從 3 位觀眾改為單人進行，仍意外創下 2 萬多人的高觸及率。

周東彥也分享，XR 的作品主要在影展呈現，然而影展承受大型作品的乘載力有限，因此他自己在發表多個多人互動展演

的作品後，近期思索逐漸轉回單人形式，但單人與多人並沒有優劣之分，端看題材的適性度而定。待場勝利也提醒，沉浸式的特色就是需要觀眾「遊魂似」的參與，在轉變成多人共賞的體驗形式時，不能單純視為影視的延伸，需特別留意觀眾在作品裡的存在感與互動性，凸顯出與觀影的差別。

周東彥所製作的大型沉浸式體驗作品《放開你的頭腦》。照片提供｜狠劇場

幕後掃描 Backstage View

瘋戲樂溫柔點亮流行文化記憶如果能夠幫老歌換上新風貌

繼大獲好評的 2024 年巡演，今年瘋戲樂工作室再度推出《如果能夠，再唱一首老情歌》2.0 版，不只保留原有的精華亮點，更加入全新角色與觀眾互動橋段，並擴大節目演

出規模與巡迴場次，讓這場關於「記憶中那首老情歌」的旅程更加生動。

文｜李郁淳　攝影｜陳書海　圖片提供｜瘋戲樂工作室

只要是經過歲月洗禮的時代金曲，那熟悉的旋律響起，就像有人從背後輕輕推你一把，把你送進一條記憶的隧道裡。這正是老歌的魔力。

瘋戲樂工作室藝術總監王希文說，雖然大家對瘋戲樂印象多停留在「年輕」與「跨影視合作」，其實他自己對有歷史、有故事的素材特別有感，並樂於擁抱「通俗」題材。從過去的作品《風雪夜 Caberet》中大量引用文夏的歌曲、《臺灣有個好萊塢》，到《如果能夠，再唱一首老情歌》（以下簡稱《如》）等，皆是瘋戲樂用熟悉的語言與音樂，搭起通往劇場的橋。

情歌讓我們重新走進劇場

「我們這幾年一直在探索這種形式的音樂劇，將既有的歌曲以點唱機音樂劇（Jukebox Musical）的方式重新編排，發展出有角色、有情節的全新作品。」王希文說。他所謂的「重新詮釋」，並不只是舞台與旋律的拼貼，而是一種貼近日常、讓回憶得以被看見與聽見的創作語言。

「我一直希望能讓臺灣過去 50 年到 100 年的經典音樂 IP，被更多人認識、傳唱，延續它的生命力，也讓觀眾對自己的文化更有信心。」王希文說：「我不認為劇場或音樂劇是新潮的專利，而老歌也不是只能像 KTV 一樣簡單演唱。」

《如》的劇名取自楊烈經典老歌〈如果

能夠〉，在劇情設定上，兩位擅長分享長

輩情書的年輕直播主 Ctwo 跟辣子，某日收到一卷錄音帶，按下播放鍵後，竟陰錯陽差穿越進九〇年代的歌唱綜藝節目《金嗓情歌夜》的錄影現場，展開一場情感與年代的時光旅行。

透過兩位直播主和多名專業演員詮釋，觀眾以輕鬆的方式逐步爬梳流行音樂簡史，從日治時期歌謠〈跳舞時代〉寫出當時摩登男女渴望自由戀愛的心聲、五〇年代的台語片插曲〈望你早歸〉講的是因戰爭失聯的愛情，到六、七〇年代經典金曲〈神祕女郎〉、〈情人的黃襯衫〉，與後來受 Bob Dylan 和披頭四影響的民歌時期，觀眾彷彿搭上一班穿越時空的情歌專車，緩緩駛進每個人心中的回憶角落。

事實上，瘋戲樂在創作此劇時展現對「跨世代」和「風格延續」的思考。雖《如》劇原設定是鼓勵長輩走進劇場，實則老少咸宜。王希文表示，去年的觀眾不乏年輕人獨自或帶著長輩前來，甚至不分世代全場大合唱；還有觀眾在問卷中反應，雖然歌曲不屬於自己成長的年代，卻仍聽得津津有味。「這些歌曲本身就好聽，加上瘋戲樂獨特『臺洋混血』詮釋風味，讓年輕人也樂在其中。」王希文說。

王希文

電影配樂、音樂劇、編曲、製作人，現任瘋戲樂工作室藝術總監／團長。創作風格多變，活躍於影視、劇場與流行音樂之間。

沉浸式體驗讓規格升級

經過去年成功的巡演後，今年製作團隊重新招兵買馬，由高慧君接棒女主持人

與楊烈搭配，整體情節與口吻也跟著全部微調。王希文笑說，高慧君分享從小跟著爸爸聽「老鷹合唱團」，跟媽媽聽「木匠

兄妹」，外婆則愛唱演歌，家人還會為了放什麼音樂吵架。這些家族背景和音樂記憶，將成為劇本調整方向的參考指標，以呈現臺灣的多元文化與音樂脈絡。

這次 2.0 版的最大亮點之一，是素人觀眾的共演橋段。在每場演出前，歌劇院將海選一位素人，在節目進行時，素人將從後台登上舞台合唱。「他們會像《金嗓情歌夜》現場的參賽者，這是很魔幻也很動人的時刻。」王希文說。

這齣戲也促使臺中國家歌劇院思考：什麼樣的演出，能讓劇場真正成為全民共享

的空間？ 2024 年首演時，歌劇院便與中

山醫學大學附設醫院臺中市失智共同照護

劇院展開《如果能夠，再唱一首老情歌》以歌聲為感情銘刻下祝福，重溫被遺忘的時光。

中心副院長郭慈安合作，導入「失智友善服務」，設計一套導覽與觀演流程，陪伴失智長者一步步從空間探索、感官體驗進入劇場。

歌劇院的顧客服務專員賴郁澐分享，許多長輩對於能親眼看到這些昔日偶像登台演唱，都感到非常幸福。而當他們聽到〈望你早歸〉這些歌曲，也重新喚起長輩們已經褪色的浪漫記憶，幫他們找回青春時光，「還有一位失智長輩在演出時，主動幫不會日文的我翻譯日文歌詞，真的很感動！」

《如》讓劇場成為記憶交會的舞台，當熟悉的旋律響起、觀眾輕輕跟唱的那一刻，我們就知道，那些在時代中閃閃發光的音符，從未離開過。

《月光下的搖擺少女》為瘋戲樂工作室 Cabaret 系列之經典戲碼，融入多首古今中外經典歌曲，以點唱機音樂劇形式製作。

2024 NTT

歌劇院群像

Portraits of NTT

賴奇霞

既哲學又感性的聲響實驗做一道聲音的甜點

賴奇霞的音樂之路起始於對聲音的好奇心，通過不斷實驗，逐步建立出個人獨特的音樂風格。2025 2026 臺中國家歌劇院駐館藝術家計畫中，她將以職人田調，深入樂器手工藝人製作樂器的祕訣；並透過「藝術進校」計畫，帶領學生創作低科技感的自製樂器，體驗聲音藝術的魅力。

文｜陳品秀　攝影｜林峻永　照片提供｜賴奇霞

賴奇霞

聲音藝術創作者、「一公聲藝術」聯合藝術總監。臺中人，擊樂手出身，旅居澳洲與歐洲多年後回臺定居，致力於設計實驗樂器、表演藝術創作。

走進歌劇院 B2 排練室，映入眼簾的是大大小小數十件樂器和琴槌羅列在桌面；有鑼、罄，各種叫得出、叫不出名字的打擊樂器，還有一座大到兩手無法環抱的木魚，格外搶眼。

「你可以敲敲看。」賴奇霞將一支琴槌遞給我，「聽聽看木魚不同位置的聲音有什麼不一樣。」果然，敲擊某些部位，木魚內部共鳴箱共振出的聲音聽起來厚實低沉；而開口處附近就變得清脆高亮、聲音帶著顆粒感。

接著，賴奇霞又向我展示一組由電線連接、外觀像樂高積木的裝置，她指著其中一個小盒子說：「這一個個小物件裡面都有資訊接收器，連接到電動馬達，再連到樂器，我透過電腦軟體就可以控制他們。」隨後，她在電腦前更改了幾個參數，幾件打擊樂器竟像施了魔法一樣自動演奏起來。

《共振計畫：拍頻》宛如將木魚工廠搬進劇場，上百顆木魚和銅鑼環繞，觀眾彷彿置身深潭洞穴，傾聽聲響迴盪。攝影｜林育全

魚製作工廠搬進實驗劇場。觀眾坐在舞台中央被四面八方上百顆木魚和銅鑼環繞，彷彿置身深潭洞穴，傾聽各種聲響在空間裡迴盪……

餐桌上的碗盤、廟裡的木魚、透過電腦控制的各式裝置；無論傳統、生活或科技物件，在賴奇霞手上全都不覺違和。

手作與聆聽重新與世界連結

充滿童心的聲響實驗

這個「魔法」操縱術，是聲音藝術家賴奇霞「歌劇院駐館計畫」的聲響實驗。

賴奇霞原主修打擊樂演奏，進而研究當代擊樂發展，以及表演者與電子媒材應用的互動關係，後來轉往探索新媒體藝術，

這些當代音樂名詞與理論研究看似高冷，然而她的作品卻充滿童趣、與自然連結。

2019 年，她的聲音裝置作品《哎米粒的辦桌》在朱銘美術館展出。一個超大型彈珠台由 3 張造型各異的大桌組成，當木球從傾斜的桌面滾落，隨機撞擊在鍋、碗、杯、壺上，各色輕脆的聲音，喚起辦桌場景的熱鬧記憶。

2024 年，賴奇霞與作曲家林煒傑合作《共振計畫：拍頻》，他們幾乎將整座木

「我對各種職人手作很感興趣，包括設計這些小物件。AI 時代有很多捷徑，如果很多事情都跳過『過程』，人好像就失去意義了。」這些思考正是賴奇霞「藝術進校」計畫內容的依據。她引導學生組合隨手可得的物件和低科技感的材料，例如連接蜂鳴片與接觸式麥克風，透過自製擴大機音箱擴音，讓學生親自動手做，「回到很細心、很專心地在做一件事情的感覺」，探索並聆聽原本非常微小的聲音、以自製擴大機放大之後的聲響世界。