路
惠民路 Huimin Rd.
朝富路 Chaofu Rd.
河南路三段 Sec. 3, Henan Rd.
朝馬轉運站
六
政 市 路 七 北 政 市 段 三 道 大 灣 臺 TIGER CITY Chaoma Transit Station
北 政 市 路 二 北 政 市 路 三 北 政
3 號門 1 號門
台中大遠百 Far Eastern Top City Shizheng North 7th Rd. Sec. 3, T aiwan Blvd. Shizheng North 6th Rd. Shizheng North 5th Rd. Shizheng North 3rd Rd. Shizheng North 2nd Rd. Shizheng North 1st Rd. 歌劇院交通資 訊 H o w to G et He r e
惠中路一段 Sec. 1, Huizhong Rd.
惠來路二段 Sec. 2, Huilai Rd.
新光三越 Shin Kong Mitsukoshi Store
府會園道 Fuhuiyuan Blvd.
臺中市政府 Taichung City Government
文心路二段 Sec. 2, Wenxin Rd.
YouBike 2.0
租賃站點
YouBike 2.0 Rental S tatio n
市區公車 City Bu s
計程車乘車處 Taxi S ta n d
「新光 / 遠百站」優化公車專用道停靠站
33（往高鐵） , 48, 73, 77, 151, 151A, 152, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 305E, 305W, 306, 306E, 306W, 307, 308, 309, 310, 323, 324, 325, 359（往文心森林）
開館時 間 O p e n i ng Hou r s
捷運市政府站 Taichung City Hall Station
臨停下車處 P ick - up Ar e a 停車場 P a r king Lo t
「新光三越」停靠站
捷運站 T M RT
「臺中國家歌劇院站」停靠站 5, 33（往逢甲） , 153, 155, 157, 326, 359（往東海）
60, 69, 75, 358, 658, 高鐵快捷公車 THSR Shuttle bus 161
Please visit our website for opening hour and program schedule adjustment
週一休館（劇場演出與講座照常舉行， 觀眾可於活動開始前 40 分鐘由 1 號門、 3 號門及 8 號門入館。）
週日、 週二至週四 11:30-21:00 / 週五至週六及國定假日 11:30-22:00
售票處 / 12:00 - 20:00 顧客服務台 / 11:30 - 20:00
紀念品店 週日、週二至週四 11:30-20:00 / 週五及週六及國定假日 11:30-21:00
Closed on Mondays ( Scheduled performances and lectures are held as usual. Attendees may enter from Gates One, Three and Eight 40 minutes prior to the events. )
Su n ., T ue. - T hu . 1 1: 3 0 -2 1:00 / Fr i .-S at., N ational H oliday s 1 1:30 - 22:0 0
Box Office 12:00 - 20:00 Customer Service 11:30 - 20:00
NTT GIFT SHOP Sun., Tue.-Thu. 11:30-20:00 / Fri.-Sat., National Holidays 11:30-21:00
A / 4 070 2 5 臺中市西屯區惠來路二段 10 1號
101, Huilai Rd., Sec. 2, Xitun Dist., Taichung City 407025, Taiwan (R.O.C)
T / 0 4 -2 2 5 1 17 77 F / 0 4- 2 2 51 3 229 E / s e r vice@npac - ntt.o r g
好戲上場 Show's On
節目介紹 Program Introduction
聚光燈下 Under the Spotlight
街舞職人田拓與 BMX 玩家陳翰堃看《失重玩家》
招招必練 3、5 年！極限運動閱兵大典
幕後掃描 Backstage View
《夜奔》編劇汪鈞翌：面對亂世，守規矩還是豁出去？
想像成長於 1990 年代的林冲
大劇 院 Gr an d eate r 中劇 院 P la yho u s e
19:30
2025夏日放／FUN時光─ 《少年PI的奇幻漂流》
LIFE OF PI
14:30、19:30
2025夏日放／FUN時光─ 《少年PI的奇幻漂流》 LIFE OF PI
14:30
2025夏日放／FUN時光─ 《少年PI的奇幻漂流》 LIFE OF PI
19:30
2025凌雲御風音樂會
R.O.C. Air Force Band Flying High 2025
19:30
2025大師星秀音樂節交響音樂會 2025 TMAF Orchestra Concert
19:30
《聞韶30》 Wind Sough 30
19:30
《為愛揚聲》 Amazing Love
14:30
《綠野仙蹤》中文版音樂劇 e Wizard of Oz
19:30
歐耶個人第一百場喜劇專場《沒想到》
What's the Joke Tonight, Teacher?
19:30
艾力克斯 · 葛哈茲梅斯打擊樂獨奏會
Alexej Gerassimez Percussion Recital
14:30
柯容軒大提琴獨奏會
CelloKoko Cello Recital
19:30
2025夏日放／FUN時光─
荷蘭ISH舞團《失重玩家》
ISH Dance Collective Elements of Freestyle
14:30
2025夏日放／FUN時光─
荷蘭ISH舞團《失重玩家》
ISH Dance Collective Elements of Freestyle 14:30
2025夏日放／FUN時光─
荷蘭ISH舞團《失重玩家》
ISH Dance Collective Elements of Freestyle
19:30
2025雋永與流行再相遇 e Encounter Between Eternity and Popularity: A Reunion in 2025
小劇 場 Black Bo x
19: 30
Liebe 聶羽萱雙簧管獨奏會
Liebe NIEH Yu-hsuan Oboe Recital
19: 30
詩韻夢響—2025 梅詩尉鋼琴獨奏會
2025 MEI Shih-wei Piano Recital
14: 30
王馨平小提琴獨奏會
Mia WANG's Violin Recital: Once Upon a Melody
其他 Others
19:30
勝利交響樂團巡迴公演《時光交織》
Victory Symphony Orchestra Touring Concert: Tapestry of Time
19: 30
人聲的藝術 e Art of Human Voice
14:30 、 19:30
臺中國家歌劇院主 / 合 / 協辦節目 Program (co) - presented by NTT
外租節目 Hirer Program
其他 Others
大劇 院 Gr an d eate r 中劇 院 P la yho u s e
14:30
《綠野仙蹤》中文版音樂劇 e Wizard of Oz
14:30
2025精緻客家大戲 《1895乙未英烈—徐驤》
Xu Xiang
19:30
2025台灣青年節慶合唱團巡迴音樂會 2025 TYFC Concert
19:30
【遨遊四季 心靈饗宴】2025校友高峰會 Juilliard Alumni Summit: Four Seasons Musical Journey
19:30
《揹帶个愛》國立客家兒童合唱團 2025年專場音樂會
Carried through Generations e Hakka Sling of Love
19:30
《木笛來了》
Here Come the Recorders
14:30
《東方神奇美猴王》
Legends of the East - Monkey King 14:30
《東方神奇美猴王》
Legends of the East - Monkey King
10:30 、 14:30 、 19:30
2025朱宗慶打擊樂團2豆莢寶寶兒童音樂會
《噔噔！登上彩虹塔》
2025 Bean Babies Kids Concert
10:30 、 14:30
2025朱宗慶打擊樂團2豆莢寶寶兒童音樂會 《噔噔！登上彩虹塔》
2025 Bean Babies Kids Concert
小劇 場 Black Bo x
14:30
夏日放／FUN時光─ 新藝計畫 臺日志怪偶戲《牡丹燈籠》 Emerging Artists Project e Peony Lantern
其他 Others
14:30 2025
KOKO Entertainment ╳ Punctum Creative September Dreams 14:30
KOKO Entertainment ╳ Punctum Creative September Dreams
KOKO Entertainment ╳ Punctum Creative September Dreams
14: 30
《歌劇驚魂夜》
A Night at the Opera 14: 30
《歌劇驚魂夜》
A Night at the Opera
14:30 、 19:30
NTT+ Musical Playwright Incubation Project Into the Night
主辦單位保留節目異動權 Program may be subject to change.
7/31 （四）thu. 8/1 （五）fri. 8/2 （六）sat.
8/3 （日）sun.
2025 夏日放／ FUN 時光― 《少年 PI 的奇幻漂流》
LIFE OF PI
全球現象級小說改編、李安同名電影劇場版！描 述少年 PI 遇上船難，與一隻名叫「理查．帕克」 的孟加拉虎，在海上漂流 200 多天，最終奇蹟獲 救的故事。這齣征服倫敦西區與美國百老匯的原 版舞台劇，以寫實獨特的偶戲形式，結合創新的 劇場技術、世界一流操偶師的演繹，在舞台上打 造一個充滿奇幻與哲理的世界。精緻的製作及演 出榮獲 3 項美國東尼獎、5 項英國奧立佛獎的高 度肯定。
中劇院 Playhouse
歐耶個人第一百場喜劇專場 《沒想到》
What's the Joke Tonight, Teacher?
歐耶個人第一百場喜劇專場《沒想到》 人生最有趣的就是那些你「沒想到」的事 ！ 意外，總在你意料之外，讓你的人生轉彎！ 一個企業講師……
沒想到，會成為喜劇演員 一講就講了 16 年； 沒想到，轉眼 48 歲，2 年歷經生離與死別；
原著作家｜楊．馬泰爾 編劇｜羅莉塔．查克拉芭蒂 導演｜馬克斯．韋柏斯特 舞台暨服裝設計｜提姆．哈特利 偶戲暨動作指導｜芬恩．考德威爾 戲偶設計｜尼克．巴恩斯、芬恩．考德威爾 影像設計｜安德列．古爾丁 燈光設計｜提姆．盧特金、提姆．戴林 聲音設計｜卡洛琳．唐寧 作曲｜安德魯．T．麥凱
週四、五場 800 / 1400 / 1600 / 1800 / 2200 / 3000 / 3800 / 4600 / 5400 / 5800
週六、日場 1000 / 1600 / 1800 / 2400 / 3200 / 4000 / 4800 / 5600 / 6000
OPENTIX
主辦單位｜臺中國家歌劇院 藝文支持｜
※全長約 130 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ※英語發音，中文字幕
※建議 7 歲以上觀眾觀賞 ※演出含煙霧、巨大聲響及眩光效果，請斟酌入場
沒想到，這次專場沒有歐爺爺，也沒有即興共演； 沒想到，這次只有純粹講段子跟最真實的歐耶； 沒想到，這次的主題就是沒想到，絕對不是在開 玩笑！
那些從未曾在網路發表的段子；那些這 2 年間累 積的生命故事；那些老師爸爸老公演員的糗事， 好好完成呈現在你的面前。期待我們下次再意外 相見！屆時不管人生經歷多少沒想到，我們都能 轉念笑著看待那意外。
8/1 （五）fri. 19:30 演出｜歐耶
$ 800 / 1000 / 1500 / 1800 KKTIX
主辦單位｜卡米地劇團
※全長約 100 分鐘，無中場休息
小劇場 Black Box
Liebe 聶羽萱雙簧管獨奏會
Liebe NIEH Yu-hsuan Oboe Recital
以舒曼為主軸，由「愛」出發，透過雙簧管、鋼 琴與說書人間的合作，帶領觀眾沉浸在舒曼的音 樂作品裡。舒曼雖一生與精神疾病共存，文學、 音樂和伴侶的愛在作品裡依然有充分的表現。以 現代角度理解舒曼，糾結的情緒在音樂裡鋪陳， 透過不一樣的音樂性格表示內心真正的聲音；藝 術歌曲搭配文學詩詞，訴說對克拉拉的愛。也因 為愛，留下許多經典曲目。這場以舒曼為主軸的 音樂會是音樂家對舒曼的愛，更是對音樂和生活 的熱愛。
中劇院 Playhouse
艾力克斯．葛哈茲梅斯打擊樂獨奏會 Alexej Gerassimez Percussion Recital
世界級打擊樂家艾力克斯．葛哈茲梅斯再次來 臺，將與敲打擊樂團攜手合作！艾力克斯以精湛 的技巧與極具戲劇感的表演風格聞名，他的音樂 融合古典、現代、即興及跨界元素，將打擊樂提 升至全新的藝術層次。本場音樂會將帶來多首震 撼人心的擊樂作品，從細膩的音色對話到澎湃的 節奏能量，讓觀眾感受打擊樂不只是節奏，而是 一種充滿生命力的語言。
雙簧管｜聶羽萱 鋼琴｜汪奕聞 音樂說書人｜施孟玟
曲目：
羅伯特．舒曼：《幻想小品》，作品 73、慢板與快板， 作品 70、《詩人之戀》，第 3、5、7 首、《嘉年華》 （單體安改編），作品 9，第 5、6、12、13 首、《三 首羅曼史》，作品 94、《桃金孃》，作品 25，第 1、 24 首
克拉拉．舒曼：《三首羅曼史》，作品 22 Program:
R. Schumann: Fantasiestücke, Op. 73, Adagio and Allegro, Op. 70, Dichterliebe, No. 3, 5, 7, Carnaval (arr. SHAN Ti-an), Op. 9, No. 5, 6, 12, 13, Drei Romanzen, Op. 94, Myrthen, Op. 25, No. 1, 24
C. Schumann: Drei Romanzen, Op. 22
$ 1000 / 1500 OPENTIX
主辦單位｜燈角樂團
協辦單位｜ Serene House
※全長約 95 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞
獨奏｜艾力克斯．葛哈茲梅斯 打擊｜陳又誠、李詩涵、孔裕慈 曲目：
《瓶罐之魂》、《恩尼》、《彩虹彼端》、《冒險者》 《木頭》、《皮革》、《肢體打擊樂》
Program:
Soul of Bottle, Enni , Somewhere Over The Rainbow, Asventuras, Wood, Skin, Bodix
$ 800 / 1200 / 1600 OPENTIX
主辦單位｜敲打擊樂團 協辦單位｜豪聲樂器木業股份有限公司 贊助單位｜ ADAMS, 凱德森樂器
※全長約 75 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞
小劇場 Black Box 中劇院 Playhouse
8/2 （六）sat. 19:30
詩韻夢響―2025 梅詩尉鋼琴獨奏會
2025 MEI Shih-wei Piano Recital
斜槓青年鋼琴家梅詩尉自幼即展現非凡音樂天 賦，以細膩的觸鍵與深刻的音樂詮釋，在國內外 音樂比賽中獲多項殊榮，備受矚目。此次「詩韻 夢響」獨奏會，梅詩尉將帶領聽眾踏上奇妙的音 樂旅程，遊歷巴洛克、古典、浪漫至印象樂派等 不同時期的音樂風景。她以獨特的音樂語言，詮 釋這些經典作品，分享對音樂的熱愛與體悟。在 如夢似幻的音樂世界中，穿越時空的阻隔，感受 不同時代的音樂美學，體驗古典音樂的多元面貌 與永恆魅力。
鋼琴｜梅詩尉
曲目：
巴赫：G 大調第五號法國組曲，作品 816
蕭邦：� A 大調第二號華麗圓舞曲，作品 34 、C 小
調第十三號夜曲，作品 48
德布西：〈石楠叢生的荒地〉，選自《前奏曲》第 二集，第 5 首等
Program:
J. S. Bach: French Suite No. 5 in G major, BWV 816
F. Chopin: Waltz No. 2 in A-Flat major, Op. 34, Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48
W. A. Mozart: Sonata No. 12 in F major, K. 332
Schumann-Liszt: Widmung
C. Debussy: 'Bruyères' from Préludes Livre II, etc
$ 500 OPENTIX
主辦單位｜歐普思音樂藝術有限公司、梅格文藝工作室 贊助單位｜新權科技有限公司、財團法人東和音樂學術研 究獎助基金會
※全長約 100 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞
8/3 （日）
柯容軒大提琴獨奏會
CelloKoko Cello Recital
美國舊金山歌劇院大提琴家柯容軒，同時經營 Youtube 頻道《CelloKoko 柯柯來了》，與日本仙台 國際大賽得主鋼琴家汪奕聞，2 位茱莉亞音樂院 同窗好友將再度攜手合作，帶來佛瑞、貝多芬、 巴爾托克與斯特拉溫斯基的經典大提琴之作，與 聽眾們一起探索內心的情感世界，帶來精采熱烈 的火花。
大提琴｜柯容軒 鋼琴｜汪奕聞
曲目： 佛瑞：搖籃曲，作品 16
貝多芬：第二號Ｇ小調大提琴奏鳴曲，作品 5 巴爾托克：《羅馬尼亞民間舞曲》 佛瑞：《西西里舞曲》，作品 78 佛瑞：《夢醒時分》，作品 7，第 1 首 佛瑞：《小夜曲》，作品 98 斯特拉溫斯基：《義大利組曲》 Program：
Fauré: Berceuse, Op. 16
Beethoven: Cello Sonata No.2 in G minor, Op. 5
Bartok: Romanian Folk Dances
Fauré: Sicilienne, Op. 78
Fauré: Après un Rêve, Op. 7, No. 1
Fauré: Serenade, Op. 98
Stravinsky: Suite Italienne
$ 900 / 1200 / 1600 OPENTIX
主辦單位｜柯容軒
※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 5 歲以上觀眾觀賞
小劇場 Black Box
8/3 （日）sun. 14:30
王馨平小提琴獨奏會
Mia WANG's Violin Recital: Once Upon a Melody
王馨平小提琴獨奏會―愛的旋律旅程，串起從童 話故事、浪漫古典到炫技樂章的愛之篇章。曲目 包含迪士尼經典改編、貝多芬的 F 大調羅曼史與 《納瓦拉舞曲》雙小提琴協奏曲等。適合親子一 同前來聆賞，由音樂家現場親自導聆，引領聽眾 走入音樂世界。
小劇場 Black Box
人聲的藝術
8/6 （三）wed. 19:30
The Art of Human Voice
開心的時候，享受音樂的美好；難過的時候，才 懂歌詞的深刻。美聲音樂家蓉蓉 Carol，散發著東 方詩意盎然的氣息，空靈、透澈的嗓音，都會感、 爵士風格的即興彈唱，交錯著東西方文化，從她 指尖流動的音符，是不經意的、突發奇想的。音 樂會結合古典、爵士與現代樂，呈現一系列原創 情歌作品。
小提琴｜王馨平 鋼琴｜蘇映竹
曲目：
貝多芬：F 大調第 2 號羅曼史，作品 50 薩拉沙特：《納瓦拉舞曲》，作品 33 克萊斯勒：《愛之喜》、《愛之悲》 強：〈當你願意時〉，選自動畫《獅子王》
大衛、霍夫曼、李文斯頓：〈夢想成真〉，選自動 畫《仙履奇緣》
曼肯：〈美女與野獸〉，選自動畫《美女與野獸》 等
Program：
Beethoven: Romance for Violin and Orchestra No. 2 in F major, Op. 50
Sarasate: Navarra, Op. 33
Kreisler: Liebesfreud, Liebesleid Churchill: 'Baby Mine' from Dumbo John: 'Can You Feel the Love Tonight' from The Lion King David, Hoffman, Livingston: 'A Dream Is a Wish Your Heart Makes' from Cinderella Menken: 'Beauty and the Beast' from Beauty and the Beast, etc
$ 500/ 1600 / 2000 OPENTIX
主辦單位｜台中市交響樂團
※全長約 75 分鐘，含中場 15 分鐘
鋼琴暨人聲｜鄭筱蓉（蓉蓉） 曲目：
蓉蓉原創暨改編：《翹翹板》、《阿爸的信》、《一 日之盡》、《但願你愛＆記號》、《是不是》、《愛 的連結》、《你說》、《最痛的傷口》 理查．羅傑斯、勞倫茲．哈特：《可笑的情人節》等 Program:
Carol: Seesaw, Father's Letter, End of Day, I Wish You Love & Love of Mark, Yes or No, Love Connection, Say, The Deepest Wound
Richard Rodgers & Lorenz Hart: My Funny Valentine, etc
$ 500 OPENTIX
主辦單位｜加一吉他、魔弦音樂事業有限公司
※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 12 歲以上觀眾觀賞
8/7 （四）thu. 19:30
2025 凌雲御風音樂會
R.O.C. Air Force Band Flying High 2025
空軍軍樂隊為中華民國空軍典禮部隊，平時執行 國家重大慶典活動及軍禮勤務，每年舉辦「凌雲 御風」音樂會巡迴全國各地表演，獲得樂界極大 回響。本次邀請指揮侯宇彪、薩克斯風古博元協 同空軍軍樂隊全體隊員，帶來《霍爾的移動城 堡》、美國懷舊影集精選、薩克斯風小協奏曲等 膾炙人口曲目，並聘請國內知名作曲家林岑陵為 空軍創作《飛行的樂章》，精采可期，引領聽眾 朋友一同享受音樂饗宴。
8/8 （五）fri. 19:30
2025 大師星秀音樂節交響音樂會 2025 TMAF Orchestra Concert
台北大師星秀音樂節（TMAF）致力於激發年輕 音樂家的潛力，透過頂尖樂團首席與國際舞台音 樂家的指導，呈現精采的演出。2025 年，音樂節 將由指揮大師法比奧．路易西帶領 TMAF 管弦樂 團，演出華格納《黎恩濟》序曲、理查．史特勞 斯《狄爾的惡作劇》及柴科夫斯基第六號交響曲。 音樂節延續師生比鄰而坐的傳統，讓年輕學子在 近距離指導下與大師共同演奏。隨著 TMAF 邁 向第 7 年，其使命始終如一！集結世界音樂大師 於臺灣，為年輕音樂家提供與之切磋與共演的機 會，並獻給臺灣樂迷年度音樂盛會。
常��揮｜��� 樂團�揮｜�東�
�克斯�｜古�元
�軍軍樂�
曲目：
久石讓：《霍爾的移動城堡》
八木澤教司：薩克斯風小協奏曲 約翰．湯納．威廉斯：《超人》進行曲
羅倫佐．博奇編曲：美國懷舊影集精選 林岑陵：《飛行的樂章》
Program:
Joe Hisaishi: Howl's Moving Castle
Satoshi Yagisawa: Saxophone Concertino
John Towner Williams: Superman March
Lorenzo Bocci(arr.): Nostalgic American TV Series Theme
Songs
LIN Tsen-ling: The Symphony of Flight
$ 100 OPENTIX
主辦單位｜國防部空軍司令部 協辦單位｜空軍司令部勤務中隊、台北青年管樂團
※全長約 120 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾入場
指揮｜法比奧．路易西 台北大師星秀音樂節管弦樂團 曲目：
華格納：《黎恩濟》序曲，作品 49 理查．史特勞斯：《狄爾的惡作劇》，作品 28 柴科夫斯基：B 小調第六號交響曲，作品 74，《悲愴》 Program:
Wagner: Rienzi Overture, WWV 49
R. Strauss: Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op. 28 Tchaikovsky: Symphony No. 6 in B minor, Op. 74, Pathétique
$ 300 / 500 / 800 / 1000 / 1500 / 2000 / 3000 OPENTIX
主辦單位｜台北大師星秀音樂節 協辦單位｜臺中國家歌劇院、國立臺北藝術大學音樂學系 主要贊助｜力晶文化基金會、勇源基金會 補助單位｜文化部 品牌行銷｜富澤想像
※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞
中劇院 Playhouse
8/8 （五）fri. 8/9 （六）sat. 8/10 （日）sun. 19:30 14:30 14:30
2025 夏日放／ FUN 時光―
荷蘭 ISH 舞團《失重玩家》
ISH Dance Collective Elements of Freestyle
橫掃國際舞壇的《失重玩家》，創意融合極限運 動、街頭文化、舞蹈與音樂，帶來令人腎上腺素 飆升的震撼演出。匯聚 10 位世界級極限運動表 演者，挾街頭文化的自由奔放，熱力呈現霹靂舞、 直排輪、花式籃球、特技單車、跑酷、滑板等競 技演出，現場搭配激動人心的絃樂演奏與精緻的 聲光布景，這不只是鬥舞炫技，更展現街頭文化 與劇場美學交融的極致魅力！
大劇院 Grand Theater
《聞韶 30》
Wind Sough 30
8/9 （六）sat. 19:30
創作、導演暨藝術總監｜馬可．格里斯 霹靂舞｜丹登．卡拉德尼茲、尚恩．伯爾斯、 阿諾德．普特 直排輪｜斯文．博克霍斯特、傑勒．布里格曼 跑酷｜西貝．范德斯派克、利希亞諾．奧提納 滑板｜皮姆．伍特斯 特技單車｜德茲．馬爾森 花式籃球｜麥可．范．比克
大提琴｜安妮．唐貝里 小提琴｜維拉．范德比
$ 600 / 900 / 1200 / 1500 / 1800 OPENTIX
※全長約 60 分鐘，無中場休息 ※建議 3 歲以上觀眾觀賞，1 人 1 票，憑票入場 主辦單位｜臺中國家歌劇院
聞韶軒絲竹室內樂團成立至今已邁入第 30 年， 期間培育不少臺中在地的菁英演奏家，多年來不 間斷地舉辦年度音樂會，演出的形式也變化萬 千。本場音樂會將回溯聞韶軒成立的初心，以最 初成立樂團時的絲竹樂團形式作為開場，邀請芬 蘭知名排笛演奏家 Stefan Stanciu，與首席指揮張 毅宏，更禮聘 3 度合作的首席客席指揮倪恩輝， 帶來多首不同演出形式，風格迥異的曲目。
榮譽團長｜廖木春 團長｜黃勝宏 指揮｜張毅宏 客席指揮｜倪恩輝 排笛｜斯特凡．斯坦修（特邀） 聞韶軒絲竹室內樂團 曲目： 蘇文慶：《竹笛飛歌》 俞遜發：《遠方的思念》 王辰威：《展望》、《逐夢》 羅偉倫：《天網》
$ 600 / 800 / 1000 / 1200 OPENTIX
※全長約 100 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 12 歲以上觀眾觀賞 主辦單位｜聞韶軒絲竹室內樂團 贊助單位｜臺中市義愛文化培育協會
《為愛揚聲》
Amazing Love
箴言詩篇聖樂團暨愛樂管絃樂團迎接創團 20 週 年，以《為愛揚聲》為題，演出馬克斯．布魯赫 神劇《摩西》選曲及聖詩佳作。期待以聖樂帶來 感動，讓心靈得到平靜安穩與更新力量。
中劇院 Playhouse
2025 雋永與流行再相遇
The Encounter Between Eternity and Popularity: A Reunion in 2025
無論歌壇有多少新人來舊人去、流行的曲風如何 瞬息萬變，就是有那麼一些歌曲，經歷 10 年、
20 年，甚至更長的歲月，仍在眾人的心中占有 一席之地，動人歌詞或雋永旋律，甚至成為不同 世代間的共同語言、溝通的橋梁。新逸藝術與煦 陽温和大地文化創意基金會旨在發揚臺灣在地文 化，並透過定期舉辦藝文、音樂會等活動，鼓勵 大眾培養欣賞藝術的人文精神，同時邀請私人企 業、民間社團等各界貴賓共襄盛舉交流。
音樂總監暨指揮｜曾怡蓉 男高音｜李子寧
男低音｜陳文聰 鋼琴｜武嘉賜 管風琴｜蔡純慧 箴言詩篇聖樂團暨愛樂管絃樂團、黎明詩班、南臺 中詩班 曲目：
馬克斯．布魯赫：神劇《摩西》選曲 丹．弗雷斯特：《何等的愛》等 Program:
Max Bruch: Oratorio Moses selections
Dan Forrest: And can it be, etc
$ 500 / 800 / 1000 / 1200 OPENTIX 大劇院
主辦單位｜社團法人中華民國箴言詩篇聖樂宣揚協會 協辦單位｜財團法人真耶穌教會臺灣總會、財團法人利河 伯社會福利基金會
※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 ※德語、英語、拉丁語發音，中文字幕 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞
獨�⼩提�｜王�� ⼩提�｜���、陳�� 中提�｜陳�君 大提�｜�聿� ��｜楊�� ��｜��竹 合唱�揮｜温令� 拾樂合唱團 曲目： 布拉姆斯：F 小調鋼琴五重奏，作品 34，第三樂章， 詼諧曲 韋瓦第：〈夏〉選自《四季》 流行金曲演奏 合唱組曲（全新編曲） 舒曼：降 E 大調鋼琴五重奏，作品 44，第四樂章 《繁華攏是夢》
Program:
Brahms: Piano Quintet in F minor, Op. 34, mvt. Ⅲ , Scherzo
Vivaldi: 'Summer' from The Four Seasons Popular Classics Selection
Choral Suite (New Arrangements)
Schumann: Piano Quintet in E-flat major, Op. 44 , mvt. IV
Finale Prosperity Is a Dream
$ 1000 / 2000 / 3000
主辦單位｜新逸藝術有限公司、財團法人煦陽温和大地文 化創意基金會 贊助單位｜公益信託煦陽溫和大地慈善基金、鉅葉國際股 份有限公司、財團法人基督教瑪喜樂社會
※全長約 90 分鐘，含中場 15 分鐘
中劇院 Playhouse
勝利交響樂團巡迴公演《時光交織》
Victory Symphony Orchestra Touring
Concert: Tapestry of Time
「曲目多元 經典串聯」是勝利交響樂團音樂會 的一大特色，在多元的節目中展現絃樂與管樂的 美。本次勝利交響樂團邀請知名指揮家莊文貞老 師及單簧管演奏家賴俊諺老師偕同樂團演出。
《時光交織》是一場穿越世紀的音樂旅程，從莫 札特深沉內斂的筆觸，到葛利格筆下充滿北國詩 意的畫面，3 部經典之作，彷彿 3 條時間的絲線， 在此刻相互交錯、縈繞。期待在音樂會中能夠聽 見勝利交響樂團充滿活力與經典傳承的衝勁。
大劇院 Grand Theater
8/16 （六）sat. 8/17 （日）sun. 14:30 14:30
《綠野仙蹤》中文版音樂劇
The
Wizard of Oz
超強龍捲風突襲少女桃樂絲的家鄉！必須找到偉 大的奧茲魔法師，才有可能重返家園。集結腦袋 空空的稻草人、沒有心的鐵皮人，缺乏勇氣的膽 小獅，外掛神犬托托？前所未有的無厘頭小隊即 將撼動奧茲國宇宙，踏上奇妙的冒險旅程！百老 匯經典音樂劇《綠野仙蹤》中文版，2025 劇風再 襲臺中！由近億票房的黃金製作團隊再度聯手， 斥資千萬打造全新視聽鉅作，結合高水準音樂與 舞蹈演出，帶來一場跨越世代的奇幻饗宴。
指揮｜莊文貞 單簧管｜賴俊諺 勝利交響樂團 曲目： 莫札特：G 小調第四十號交響曲，作品 550 莫札特：A 大調單簧管協奏曲，作品 622 葛利格：皮爾金第一號組曲，作品 46
Program:
Mozart: Symphony No. 40 in G minor, K. 550
Mozart: Clarinet Concerto in A major, K. 622
Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46
$ 300 / 500 OPENTIX
主辦單位｜勝利交響樂團
※全長約 120 分鐘，含中場 15 分鐘
製作人｜林奕君 監製｜賴建沅 導演｜吳維緯 音樂總監｜卓士堯 舞蹈設計｜達姆拉．楚優吉 舞台設計｜陳慧 燈光設計｜陳以欣 影像設計｜羅士翔 服裝設計｜陳明澤
道具設計｜陳家宏、AM 創意設計部
歌唱指導｜謝淳雅 文本轉譯｜顏志翔
演員｜張稜、黃耀緯、謝明璋（胡迪）、邱忠裕、 祁浩（巴斯）、高華麗、李梓揚
$ 600 / 900 / 1200 / 1600 / 2000 / 2500 / 3000/ 3500 TixFun
※全長約 150 分鐘，含中場 20 分鐘 ※華語發音，中文字幕 主辦單位｜安徒生和莫札特的創意劇場 贊助單位｜ OATSIDE 燕麥植物奶、Neoflam Taiwan、提提 研、親子學 SeeMi
小劇場 Black Box
2025 夏日放／
8/16 （六）sat.
Playhouse 8/17 （日）sun. 14:30
FUN 時光─新藝
計畫 臺日志怪偶戲《牡丹燈籠》
Emerging Artists Project The Peony Lantern
融合志怪文學與掌中戲的《牡丹燈籠》，由不貳 偶劇打造，改編自《剪燈新話．牡丹燈記》，講 述糊燈匠四郎與亡靈歌伎符漱芳跨越陰陽的人鬼 戀。演出以古典掌中戲為核心，結合梨園戲表演 與南管琵琶和日本能樂伴奏，舞台設計層次豐 富，燈籠化為投影幕，呈現詭異又詩意的氛圍， 將傳統工藝與當代美學細緻結合，帶來一場深邃 又浪漫的劇場體驗。
2025 精緻客家大戲 《1895 乙未英烈―徐驤》
Xu Xiang
苗栗頭份人徐驤，18 歲中秀才，兼習武授徒，與 吳湯興、姜紹祖等義士共組民團，抗日保鄉。弟 子火旺、草藥哥、補鍋頭等皆為堅毅夥伴，各展 所長力抗外侮。1895 年乙未抗日，臺民擁立民主 國應敵，日軍南下，義軍在龍潭、大湖口奮戰。 吳湯興陣亡，姜紹祖被俘自盡，徐驤最終於曾文 溪之役壯烈犧牲，展現客家義勇不屈精神。
戲劇顧問｜林于竝
編劇暨戲偶設計、操偶師｜郭建甫 製作人｜張永姍 導演｜陳昶旭
跨國藝術家｜金川量（日本特邀） 演員｜黃志勇
執行製作｜陳筱珈 導演助理暨字幕執行｜楊詠翔
梨園戲演員｜葉蒨蓉
音樂設計、能樂演奏｜楊易修 南管演奏｜賴虹綾
舞台監督｜潘姵君 燈光設計｜賴秉宏
舞台設計｜趙鈺涵 燈光技術指導｜卓俊鵬 現場成音工程師｜劉曲恩 燈光技術人員｜黃培峻、景婉綺
服化設計｜張哲綸、（中新服裝工作室）游恩揚 劇照拍攝｜林筱倩
$ 600
OPENTIX
主辦單位｜臺中國家歌劇院
※全長約 70 分鐘，無中場休息 ※臺灣台語、泉州話、日語發音，中文字幕 ※內容涉及鬼怪議題，請斟酌入場 ※建議 10 歲以上觀眾觀賞
藝術總監｜鄭榮興 編劇｜范揚青
製作人｜鄭月景 執行製作｜鄭漪珮
導演｜胡宸宇 副導演暨特邀演出｜陳思朋
影像設計｜王奕盛 服裝設計｜蔡毓芬
舞臺暨燈光設計｜吳沛穎
主演｜蘇國慶、吳代真、蘇鈞弘、張雅涵、黃唯澔、 謝宇東
$ 300 / 500 / 800 / 1000 OPENTIX
※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 ※臺灣客語發音，中文字幕 ※建議 10 歲以上觀眾觀賞 主辦單位｜榮興客家採茶劇團、客家委員會
中劇院 Playhouse
2025 台灣青年節慶合唱團 巡迴音樂會
2025 TYFC Concert
【台青二十，合唱一世】20 年來，台灣青年合唱 團招收逾 2,000 名青年，舉辦近百場巡演，堅持 推動本土合唱不懈。這裡不只是營隊，更是孕育 青年的搖籃；合唱不只是興趣，更是一段面對自 我的旅程。
【遨遊四季
8/19
藝術總監暨指揮｜蘇慶俊 2025 台灣青年節慶合唱團 曲目： 蔡昱姍編曲：《內山姑娘要出嫁》 卡特麗娜．吉蒙編曲：《蘋果樹》等 Program:
TSAI Yu-shan arr.: The Mountain Girl Is Getting Married
K. Gimon (arr.): Apple Tree, etc
$ 300 / 500 / 800 OPENTIX
主辦單位｜福爾摩沙合唱團、福爾摩沙青年合唱團
※全長約 120 分鐘，含中場 15 分鐘 ※建議 6 歲以上觀眾觀賞
心靈饗宴】
2025 校友高峰會
Juilliard Alumni Summit: Four Seasons Musical Journey
匯聚美國紐約茱莉亞音樂院的教授與不同世代的 校友，共同譜出跨越時代的音樂對話，由故事交 織而成的四季饗宴組曲，是一場音樂的奧德賽之 旅。以阿根廷作曲家皮耶佐拉的《布宜諾斯艾利 斯的四季》為主軸，挑選多首豐富多彩的曲目， 以多樣化的重奏組合堆疊出音樂的深度與廣度， 展現四季中的激情與變化。這場超越時空與文化 的非凡音樂之夜，在遨遊於音符之間，創造無數 感動。
獨奏｜林以信 小提琴｜黃詠雩、陳依廷、李學鴻、林允中、
蔡寧謙、楊典霖
中提琴｜洪莉玲、廖品皓、黃瑞儀、何真薾、 王千玳 大提琴｜劉一澄、簡荿玄、呂超倫、李佩蓉、 黃子維
低音提琴｜施玟伶、吳昇耀
鋼琴｜唐瑋廷、黃凱盈、陳介涵 曲目：
史麥塔納：G 小調鋼琴三重奏，作品 15，第 1、2 樂章 舒曼：降 E 大調鋼琴四重奏，作品 47，第 3、4 樂章
皮耶佐拉：《布宜諾斯艾利斯的四季》 周子鈴：《遠端印象》
Program:
Smetana: Piano Trio No. 1, mvt. Ⅰ, Ⅱ
Schumann: Piano Quartet, Op. 47, E-flat major, mvt. Ⅲ , IV
Piazzolla: Four Seasons
Sarana CHOU: All Remote
$ 600 / 1200 / 1800 / 2400 OPENTIX
主辦單位｜台灣表演藝術協會
※全長約 120 分鐘，含中場 20 分鐘 中劇院 Playhouse
Playhouse
《揹帶个愛》國立客家兒童合唱團 2025 年專場音樂會
Carried through Generations
The Hakka Sling of Love 由國立客家兒童合唱團團長、藝術總監暨指揮彭 孟賢親自製作《揹帶个愛》，以客家婦女背負嬰 孩所使用的揹巾為意象，呈現客家个愛，將照顧、 傳承、展望、客家情、世界心淋漓闡述。音樂會 將帶來「傳承．客家个愛」、「展望．當代客家」、 「守護暨創新．委託創作世界首演」、「企盼． 世界之歌」、「關懷．地球个愛」，5 個系列的 精采絕倫的曲目編排，並在此音樂會世界首演數 首新創客家歌曲。
指揮｜彭孟賢 鋼琴｜陳柔安 國立客家兒童合唱團 曲目：
駱維道（編曲）：《孝親歌》
邱廉欽（詞曲）／蘇通達（編曲）：《承蒙感謝》 張芳慈（詩作）／温隆信（作曲）：《揹帶》委託 創作（世界首演）
陳樹熙（作曲）：《靚靚个中港溪》委託編創（世
界首演）
舒曼：《水妖》
佩卡．庫西斯托：《雅各之子》等
$ 300 / 500 / 800 / 1000 / 1200 OPENTIX
主辦單位｜木樓合唱團、國立客家兒童合唱團、客家公共 傳播基金會
※全長約 130 分鐘，含中場 15 分鐘
Playhouse
《木笛來了》
Here Come the Recorders
在音樂中，聞到了木笛的香氣； 在音樂中，感受了幸福的樂章； 在音樂中，木笛……來了。
為了讓聽眾更加了解木笛音樂的美，希望藉由木 笛的專業演奏，引導更多聽眾的共鳴。樂團特別 以《木笛來了》規劃了平易近人的木笛音樂會！
指揮｜李琴娟 就是木笛室內樂團 曲目：
席格：《慶祝》、� 15 號非洲組曲 劉鐵杉、茅沅曲，郭焜照改編：《傜族舞曲》 席納伯：《小交響曲》 詹森．曼寧：《野狼組曲》 羅森．亨克：《洛杉磯》
林明杰：《風之林》、《祭》
臺灣童謠，郭焜照改編：《西北雨直直落》
Program:
Sieg: Celebration, African Suite No. 15
LIU Mason (arr. by KUO Kun-chao): Dance Music of Yao
Dietrich Schnabel: Sinfonietta
Johnson Manning: Wolf Suite
Rosenheck: Los Angeles
LIN Ming-chieh: Woods in the Wind , Rituals
Arr. by KUO Kun-chao: The Northwest Rain is Falling
$ 300 / 500 OPENTIX
主辦單位｜就是木笛室內樂團、彰化縣政府 指導單位｜文化部
※全長約 105 分鐘，含中場 10 分鐘 ※建議 5 歲以上觀眾觀賞
大劇院 Grand Theater
8/23
中劇院 Playhouse
《東方神奇美猴王》
Legends of the East - Monkey King
轟動星、日等國，《東方神奇美猴王》榮耀返臺！ 朱陸豪、徐挺芳、秦朗 3 代美猴王輪番登場，持 如意金箍棒，足踏筋斗雲，騰雲駕霧大展孫悟空 千變萬化，《東方神奇美猴王》自 2021 年首演， 不敗神話屹立不搖，巡演高雄、臺北、臺中、新 加坡、日本等地，場場轟動。融合當代劇場藝術 與東方極致美學，今年 8 月必看強檔大戲。劇情 輕鬆易懂，從 5 歲到 95 歲的觀眾都能融入劇中， 跟著時而狂野豪放、時而幽默嬉皮的孫悟空一起 乘筋斗雲上天下海。
主要演員｜朱陸豪、徐挺芳、秦朗 特邀演員｜張德天、吳山傑、蘇健宇、國立臺灣戲 曲學院復興京劇團暨京劇學系學生 影像設計｜王奕盛 燈光設計｜鄧振威 舞台設計｜林仕倫
$ 800 / 1200 / 1600 / 2000 OPENTIX
主辦單位｜財團法人趨勢教育基金會、國立臺灣戲曲學院
※全長約 160 分鐘，含中場 20 分鐘
8/23 （六）sat. 8/24 （日）
2025 朱宗慶打擊樂團 2 豆莢寶寶 兒童音樂會《噔噔！登上彩虹塔》 2025 Bean Babies Kids Concert
「通過挑戰、闖過關卡，解開神祕魔咒！」 在充滿挑戰的「彩虹塔」中，豆莢寶寶 DoReMi 將攀登音樂的高峰， 尋找失去的七彩光芒，喚醒 「高塔王者」對音樂的初衷與感動！ 一起跟著豆 莢寶寶 DoReMi 登上彩虹高塔，踏上一場充滿冒 險與驚喜的奇幻擊樂旅程吧！
藝術總監｜朱宗慶
朱宗慶打擊樂團 2 助理藝術總監｜陳宏岳 編劇暨戲劇指導｜呂濟寬 舞蹈設計｜陳競
服裝設計｜陳明澤 燈光設計｜吳品方
舞台設計｜林劭翰 舞台監督｜鍾品喬
視覺設計｜鳳三設計
朱宗慶打擊樂團 2
曲目：
野本陽介：《The Big Dipper》
Joshua Webster：《Knock On Wood》
Chad Floyd：《Noland Road》
Patrick Glenn Harper：《Nightlife》
嶋崎雄斗：《Battle for the Ground》
LIU Heng：《Atoms for 4》
Jlin Performed ：《Soulfood》
John R. Hearns：《Cupla Cups》
Chris Crockarell：《Flip uh duh Bucket》
高瀚諺（作曲）／林冠婷（作詞）：《一同去郊遊》、 《噔噔！登上彩虹塔》
洪千惠（作曲）／吳世偉（作詞）：《豆莢寶寶說故事》
$ 400 / 600 / 800 / 1000 / 1200 OPENTIX
主辦單位｜財團法人擊樂文教基金會 協辦單位｜臺中市政府文化局 合辦單位｜臺北市藝文推廣處、國立臺灣博物館 指導單位｜文化部 贊助單位｜瓷林、全科科技、双燕樂器、豪聲樂器
※全長約 110 分鐘，含中場 20 分鐘 ※建議 3 歲以上觀眾觀賞
小劇場 Black Box
《歌劇驚魂夜》
A Night at the Opera
大劇院 Grand Theater
《畫作裡的魔鬼》這幅作品裡的惡魔伸出利爪， 對著忘情相擁的戀人露出令人不安的微笑，彷彿 下一秒就要將這對戀人吞噬。解說員介紹著藝廊 裡作品的緣起，發表著自己對於藝術作品的見 解，下一秒鐘，便消失在一片寂靜的黑暗裡。遠 處的燭火閃爍著不祥綠光，空氣中有種不尋常的 存在感。然後你意識到，夜晚的美術館裡，還有 其他「人」等待著你的到來。從遠處，傳來了微 小但卻愈來愈清晰的歌聲…… 8/30 （六）
藝術總監暨聲樂｜許育甄 導演｜陳仕弦 聲樂｜李增銘、莊昀叡、鍾心欣、郭若璿、陳宥均 鋼琴｜王庭悅 曲目：
拉威爾：〈貓咪二重唱〉、〈時鐘之歌〉、〈火焰 之歌》，選自《頑童與魔法》
歐芬巴赫：〈蒼蠅之舞〉，選自《天堂與地獄》、〈美 麗的愛之夜〉、〈安東尼亞篇 三重唱與終曲〉，選 自《霍夫曼的故事》
安布魯瓦茲．托馬：〈蒼白金髮女郎〉選自《哈姆 雷特》
浦契尼：〈所以真的結束了嗎？〉選自《波希米亞 人》
Program:
Ravel: 'Duo Miaule', 'Horloge', 'Air de feu' from L'enfant et les sortilèges
Offenbach: 'La mouche' from Orphée aux enfers, 'Belle nuit, ô nuit d'amour', 'Trio and Finale (Antonia)' from Les Contes d'Hoffmann
Ambroise Thomas: 'Pâle et blonde' from Hamlet Puccini: 'Dunque è proprio finita?' from La bohème
$ 1000 OPENTIX
主辦單位｜謎思星球劇團
※全長約 80 分鐘，無中場休息 ※法語及義大利語發音，中文字幕
2025 NTT 劇院展開《如果能夠， 再唱一首老情歌 2.0》
Love Song! Love Song! One More Time!
迎接 10 週年到來，歌劇院擴大舉辦藝術公益巡 演計畫「NTT 劇院展開」，藉由公益支持的企 業參與，由擅長製作音樂劇的瘋戲樂工作室打造 《如果能夠，再唱一首老情歌 2.0》，再次集結實 力派資深歌手和中生代音樂劇演員，希望未曾參 與過劇場表演的長輩能自在走進藝文場館，享受 在劇場中獨有的感動時光。情歌總是老的好，每 個年代的愛情都有專屬主題曲！直播主 Ctwo 與 辣子意外穿越時空，亂入復古歌唱綜藝節目《金 嗓情歌夜》錄影現場，聯手節目主持人楊烈和高 慧君，從日治時期一路唱到 90 年代，細品歲月 流轉中酸甜苦辣的戀情故事，邀請闔家三代進劇 場同唱，回味那些年撥動你我心弦的老情歌。
領銜主演｜楊烈、高慧君、林玟圻（Ctwo）、 賴盈螢（辣子） 特別嘉賓｜許景淳（臺中場）、盧學叡（基隆場、 屏東場）、葉璦菱（臺南場） 歌隊演員｜王婷、何海翔、吳碩恩、姜淑惠、 張嫚芯、劉冠宏、周家寬、蔡均培 樂手｜何政融、李維炘、陳易
免費索票入場 OPENTIX
主辦單位｜臺中國家歌劇院 演出單位｜瘋戲樂工作室 合辦單位｜基隆市文化觀光局、屏東縣政府文化處、臺南 市政府文化局 企業夥伴｜公益支持
※全長約 110 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ※華語、臺灣台語發音 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞 ※線上索票，單一 OPENTIX 帳號至多索取 4 張票券；現 場索票，僅限臺中國家歌劇院、基隆表演藝術中心、屏東 演藝廳、臺南文化中心及 OPENTIX 兩廳院文化生活臺北、 臺中、臺南、高雄辦事處，一人至多索取 4 張票券（皆限 單一場次） ※線上或現場索票限擇一方式領取
中劇院 Playhouse
8/29 （五）sat.
8/30 （六）sat. 8/31 （日）sun.
19:30 14:30、
2025 夏日放╱ FUN 時光― 大慕可可╳刺點創作工坊音樂劇
《九月啊九月》
KOKO Entertainment ╳ Punctum
Creative September Dreams
滾石唱片跨界合作――超過 20 首華語金曲 滾石 量身打造主題曲 喚醒千禧年前的青春記憶與音樂靈魂
《九月啊九月》是一齣融合青春記憶與情感糾葛 的華語點唱機音樂劇。故事從 1999 年 921 地震 後展開，一群高中生因音樂結緣組成「拉吉歐樂 團」，歷經成名與解散，埋下創作爭議與未解心 結。多年後，一場婚禮成為他們重聚的契機，昔 日團員密謀重聚樂團，找回被遺忘的青春與真 相。當旋律再度響起，他們是否還能和解，找回 真正的自己？
小劇場 Black Box
談
8/30 （六）sat. 8/31 （日）sun. 14:30、19:30 14:30
出品人｜林昱伶 製作人｜張宋耀 藝術總監暨編劇｜簡莉穎 共同創作｜陳弘洋、高天恒 導演｜高天恒 音樂總監暨編曲｜張清彥 演員｜陳品伶、康雅婷、顏辰歡、蘇志翔、呂承祐、 黃匯森、高胥崴、葉柔、黃伊謄、陳安悠、陳垣希、 林煒盛、葉峻廷、劉鎮嘉、張櫂均 主題曲及插曲由滾石國際音樂股份有限公司提供 詞曲授權｜台灣滾石音樂經紀股份有限公司
出品｜大慕可可股份有限公司
聯合出品｜遠傳電信股份有限公司
刺點創作工坊
$ 1000 / 1400 / 1700 / 2000 / 2400 / 2800 / 3000 OPENTIX
協辦單位｜臺中國家歌劇院
※全長約 140 分鐘，含中場休息 20 分鐘
※建議 12 歲以上觀眾觀賞
2025 夏日放／ FUN 時光─ NTT+ 音樂劇人才培育工程《夜奔》 NTT+ Musical Playwright Incubation Project Into the Night
北宋末年，汴京城頻受梁山泊惡人侵擾，愛國的 禁軍教頭林冲因而上書，批評太尉高俅的無所作 為，反遭受一連串的陷害，逼使林冲上梁山。改 編自《水滸傳》，《夜奔》融合小說敘事與音樂 劇形式，透過雙重視角呈現林冲的心境衝突與矛 盾，梁山與大宋，何處是他的歸屬？
編劇暨作詞｜汪鈞翌 作曲｜徐啟洋 導演暨空間構作｜陳侑汝 演員｜王意萱、竺定誼、林品翰、陳守玉、楊宗昇、 賴澔哲（演員依姓氏筆畫排序） 燈光設計｜賴科竹 舞台技術指導｜周冠志 音場設計暨執行｜張正和 服裝設計｜謝宜彣 動作設計｜李明潔 歌唱暨音樂指導｜金仁馨 舞台監督｜張以沁 導演暨排練助理｜吳禹詮 演出執行助理｜黃品宸 製作統籌｜製作循環工作室
$ 800 OPENTIX
主辦單位｜臺中國家歌劇院
※ 全長約 110 分鐘，無中場休息 ※ 建議 12 歲以上觀眾觀賞
後青年工作坊 Creative Aging Workshop
2025 後青年工作坊－戲劇篇再度邀請深受學員歡迎且教學風格獨特的林子恆擔任講師。課程由簡入 繁，從打開呼吸，鬆解身體的束縛，探索自己另一個身分的可能性，迎接台上變化多端的戲劇世界。
這次林子恆以《馬文才怎麼辦》劇本做為課程教材，學員透過文本角色排練，培養換位思考、體會他 人、進而代言的能力，享受排練過程中眾人合力創作的樂趣。課程最後，將於歌劇院小劇場舉行成果 展現，讓學員體驗，充滿自信全然享受舞台上火力四射的情感交流。
6/9、6/16、6/23、6/30（一）mon. 14:00-16:00 ， 7/8（二）tue.、 7/14、7/21、7/28（一）mon. 14:00-17:00 8/4（一）mon. 14:00-21:00 彩排及演出呈現
講者｜林子恆／劇場演員、國立臺灣大學戲劇學系兼任表演講師 主辦｜臺中國家歌劇院
$ 6800 對象：45 歲（含）以上，喜愛表演藝術課程之民眾 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」
※工作坊以華語進行 ※共 9 堂課，含 1 場成果分享會，恕不單堂分售。
※主辦單位保留活動異動權
排練室、小劇場 Rehearsal Room, Black Box
音樂劇平台 Musical Orchard Research & Exchange
2025 NTT+ × 勇源―音樂劇線上：新起之秀
2025 NTT+ × CHEN-YUNG FOUNDATION
Musical Orchard Research & Exchange
「NTT+×勇源―音樂劇線上：新起之秀」每年安排全方位音樂劇課程，邀請業界資深講師規劃， 結合演、歌、舞三方面的專業訓練，協助學員奠定扎實的基礎，邁出成為音樂劇演員的第一步。訓 練課程涵蓋肢體訓練、表演技巧、基礎發聲等實作課程以及音樂劇《I Love You, You're Perfect, Now Change》中文版選粹之練習與呈現，精進學員音樂劇的表演能力。
7/29（二）tue. - 8/2（六）sat. 10:00-18:30；8/5（二）tue. - 8/10（日）sun. 10:00-18:30
表演指導暨成果編導｜張仰瑄 歌唱指導｜張玉玫 舞蹈指導｜薛定洲 主辦｜臺中國家歌劇院 贊助｜財團法人勇源教育發展基金會
$ 12000（歌劇院會員享 9 折優惠） 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」
※ 本課程經錄取後資格無法轉讓，已繳費用不予退 費，建議全程參與 ※本工作坊以華語進行 ※課程期間之膳宿、交通，由學員自理 ※主辦單位保留活動異動權
角落沙龍 Corner Salon
陸府×NTT+ 不藏私講堂 The Art of Living
史潔《突破次元壁：穿越虛實交界的 2.5 次元劇場》
Breaking The Fourth Wall: The 2.5D Musicals Bring Characters into Real World.
什麼是「2.5 次元」劇場？看似動漫、電玩的二次元般虛幻，卻又像在觸手可及的 3 次元現實世界，2.5 次元正是由身處 3 次元的人類再現虛擬與現實之間的奇妙地帶。2.5 次元劇場最早流行於日本，主要 改編動漫、遊戲作品，本月不藏私講堂，邀請臺灣少數專注製作 2.5 次元劇場的三點水製藝文化營運 長史潔，這一晚他將帶領觀眾跳脫生活舒適圈，探索文化新領域。身兼製作人的他將從挑選作品、選 角、舞台特效等步驟，揭密如何在沒有電影動畫特效的幫助下，將漫畫、桌遊等原創 IP 改編為 2.5 次 元劇場作品。
8/13（三）wed. 19:00-21:00
講者｜史潔／三點水製藝文化有限公司營運長暨創辦人
主辦｜臺中國家歌劇院
贊助單位｜陸府生活美學教育基金會
$ 100 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」
戶外劇場 Outdoor Theater
放肆夜 戶外電影《喵喵博物館》
※講座約 120 分鐘，含中場休息 10 分鐘 ※講座以華語進行
※本系列講座提供公教人員終身學習時數認證 ※主辦單位保留活動異動權
放肆夜 Thursday Night Out
Thursday Night Out NTT Cinema Cats In The Museum
改編自守護藝術畫作的真貓真事，流浪貓文森因為一場洪水之災，他與老鼠莫瑞斯成為莫逆之交，也 讓兩人意外被運送到擁有超多珍貴館藏的艾米塔吉博物館。文森在那裡遇到一支保護館藏多年的精英 貓小隊，今晚，世界上最偉大的名畫「蒙娜麗莎」即將送到博物館，正直善良的文森和菁英貓小隊們
也做好了守護名畫的準備，沒想到一夜之間「蒙娜麗莎」竟然不翼而飛……文森必須鼓起勇氣，運用 智慧拯救名畫，並贏得博物館內埃及豔后貓的芳心。
8/21（四）thu. 19:00
導演｜瓦希里．羅文斯基 演員｜波琳娜．加加林娜、羅曼．庫爾齊、 迪奧米德．維諾格拉多夫 主辦｜臺中國家歌劇院
免費、自由入席
※影片約 80 分鐘長，無中場休息 ※英文發音／中文字幕 ※ 戶外露天放映場次，遇雨將延期或取消；且為達最佳放映品質， 將視日光狀況調整開場時間 ※主辦單位保留活動異動權
歌劇院公共空間、後台空間 Public Space, Backstage Space
《兒童夜訪歌劇院》
NTT Kid's Night, Kiss Good Night
銀色月光下，歌劇院化身閃耀魔法城堡！後台變迷宮、牆壁低語魔法，通道深處 藏滿驚喜與挑戰。小魔法師們，戴上探險頭燈，和魔法管家踏上冒險旅程，解開 一道道謎題，揭開城堡的終極祕密，獲得勇者證書吧！
8/22（五）fri. 19:30-21:00
主辦｜臺中國家歌劇院 ※活動約 90 分鐘 ※主辦單位保留活動異動權
$ 650 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」
角落沙龍 Corner Salon
2025 夏日放／ FUN 時光─ NTT+ 音樂劇人才培育工程 《PLANET：一個男團的誕生》讀劇音樂會
NTT+ Musical Playwright Incubation Project PLANET: A Boy-Band Theory
一日，年過 30 的「輕大叔」江彥均接到高中死黨陳偉翔的邀約，請他為自己主演的 BL 劇續集寫主題 曲，兩人聊到興起，竟決定找回昔日樂團隊友，組成期間限定男子團體「Planet-X」。沒想到男團之 路遠比他們想得更艱辛，早已遠離音樂圈的成員們，不只要面對全新的潮流，還要接受新世代「偶像 文化」的衝擊，寫歌、練舞、形象管理……甚至還被迫加入新成員，挑戰一個接著一個出現，他們的 新夢想能順利挺過嗎？ 8/23（六）sat. 14:30、19:30，8/24（日）sun. 14:30
主辦單位｜臺中國家歌劇院 談
��、作��作曲｜陳�� 作曲、�樂�����｜劉子� ��｜��� �作人｜陳�� �員｜�碩�、林品�、�君�、陳��、劉冠� �唱��｜�孟玫 �光��｜曹�� ��工�｜温承� �型�行｜�濬� 排�助理｜賴�� �光技�協力｜林珍� 現場樂手｜劉子�、�子� 現場��｜温承� �覺��｜徐�� �照��｜楊�� �人�事�作 ※演出全場約 125 分鐘，含中場休息 10 分鐘 ※華語發音，中文字幕 ※建議 7 歲以上觀眾觀賞
聚光燈下
極限運動 招招必練3、5年！
街舞職人田拓與BMX玩家陳翰堃 看《失重玩家》 閱兵大典
來自荷蘭的 ISH 舞團以跨域極限運動與劇場語彙編織出《失重玩 家》，結合滑板、BMX、跑酷、霹靂舞與即興音樂的現場演出， 翻轉了表演與運動的疆界。邀請 2 位極限玩家──街舞職人田拓與
BMX 選手陳翰堃，以自身專業視角，聊聊對這場演出的技術、情 感與場域轉化。
文｜李郁淳 照片提供｜田拓、陳翰堃、臺中國家歌劇院
身為街舞圈老將與賽事策畫人， 田拓認為：「撇開自己從前常看的 Battle 比試，這是另一種更純粹詮釋 流動的方式。」在他眼中，《失重 玩家》並不是每個表演者拚輸贏、 炫風格的戰場，而是關於節奏、重 心與空間的協奏。
重心轉移的發力方式
「所有舞蹈都逃不過『重心的轉 移』，需要在移動中、在失衡中，找 到一種新的支撐點。」田拓提到，街 舞最打動他的，不是誰跳得多高、動 作多快，而是那些幾乎違反人體工學
的片刻：有人單膝著地、全身扭轉；有人 在極小的空間裡維持平衡。這種讓人下意 識倒吸一口氣的瞬間，是稍縱即逝的身體 藝術。
他特別讚賞《失重玩家》整體設計的流 暢：「要在精心設計的『整齊劃一』中，展 現每個人自由奔放的特色，並取得平衡， 這一點表現非常精采。」另外，觀察音樂 與道具的對位，也是值得品味的看點。
那些無形的訓練痕跡
從 Breaking（霹靂舞）與 Locking（鎖舞）
起家的舞者，田拓從不避談「根源」的重 要。他說，現在年輕舞者很多：「臺灣太
習慣『考試般』的舞蹈了，有沒有得名， 有沒有紅，成績決定一切。」但較缺乏對 歷史脈絡與身體基礎的深耕，真正願意深
入根源的舞者，可能要花上很長時間去理 解一個風格、一段歷史、一種姿態。
田拓
臺灣街舞 Battle 賽事之父、街舞的重要推手， 25 年舞齡。中華民國街舞運動推廣協會， Team SKIP 創辦人，主導多項指標性賽事， 致力於推動街舞文化的教育與國際交流。
匯聚 10 位世界頂尖的極限運動表演者和街舞藝術家，熱 力呈現霹靂舞、直排輪、花式籃球、特技單車、跑酷、滑 板等強調速度、力量與創意的精采演出。©Alex Brenner, no usage without credit, ISH - Elements of Freestyle
這樣的思考，也讓他特別尊敬《失重玩 家》的演出者們，尊敬的部分不是關於那 高超的技術，而是熟練的演出默契，「那 不是練 1、2 年就能上的舞台。即使只是轉 身、旋轉、撐起來的那一刻，我都能感覺 到表演團隊的自律與默契。就像是躲在動 作背後的陰影一樣，靜靜地站在那裡，卻 很有分量。
「敢玩大」與「不怕失敗」
看過演出的田拓笑說，很佩服這部作品 的野心與膽量，就像精采的國慶閱兵，有 直升機、有坦克，也有令人驚喜的各種陸 海空協作，展現製作團隊的創意，「能端 出這樣彼此協作的表演，個人技巧和團隊 合作缺一不可。」
他進一步指出，臺灣其實有很多值得登 上國際舞台的元素與創意，卻因為習慣「安 全過關」的文化，不太敢冒險。「像《失重 玩家》那樣，敢玩大、敢放手，這種精神 值得我們學習。」
來自極限單車領域的陳翰堃，對舞台設 計的整合性印象深刻。他認為全場道具設 計得很好，讓跑酷、籃球、直排輪、甚至 平地 BMX（極限單車）都可以同場和諧發 揮，不會突兀。雖然他個人偏好「飛來飛 去」的公園派動作，但他仍肯定表演者在 小平台中完成連續技的難度。「像那種定 點轉圈的 BMX 動作，一招要練個 3、5 年 都不為過，我自己頂多轉一圈。」他笑著 補充。
不只是鬥舞炫技，更展現街頭文化與劇場美學交融的 極致魅力。©Alex Brenner, no usage without credit, ISH - Elements of Freestyle
陳翰堃
臺灣 BMX 極限單車界的代表人物，選手時 期曾獲得多項國內外賽事冠軍，以高難度的 空翻與 Tailwhip 技巧著稱。目前他致力於 推廣 BMX 運動，擔任教練並培育新一代選 手，積極參與極限運動文化的推廣與發展。
陳翰堃也提到，臺灣推展 BMX 一直面臨 現實困境。有的人看了表演覺得很帥，來 試幾次，受傷後便萌生退意。「4 年前開始 教學到現在，學生人數幾乎不變，人來人 往，始終是固定的 40 人。」他認為臺灣的 極限運動文化還未真正普及：「不是大家 不願意，而是沒有被好好看見。」看到像 《失重玩家》這樣，有資源、有包裝的國 際巡演，對他們來說就是一種鼓勵。
我們仍在練習不墜落
失重，對極限運動者與舞者來說，真正 的課題從來不是「如何飛起來」，而是「如 何在墜落前撐住 」。
田拓認為，他現在跳舞追求的不是精準 炫技，而是一種探索，關於風格、根源， 在身體裡找到還沒被說出的語言。《失重 玩家》給了我們一次很好的提醒：在被看 見之前，那些日復一日、無人喝采的訓練 與堅持，才是每一次優雅躍升的基底。
幕後掃描
Backstage View
《夜奔》編劇汪鈞翌：
面對亂世，守規矩還是豁出去？
想像成長於 1990 年代的林冲
文｜賴韋廷 攝影｜陳書海 照片提供｜臺中國家歌劇院 《林冲夜奔》在傳統戲曲領域搬演過千百回，這一次，編劇汪 鈞翌要以音樂劇的形式重現這個經典故事。不重複搬演觀眾早 已熟悉的情節，而是解析主角性格，再透過音樂、文字與歌隊 的精巧設計，引領觀眾讀懂亂世，一澆我們的心中塊壘。
「對不熟悉《林冲夜奔》的觀眾，我會形容這齣戲有如東方版的《小 丑》；對於熟悉《林冲夜奔》的朋友，我會說，請想像成長於 1990 年代 的林冲。」汪鈞翌侃侃而談他與作曲家徐啟洋醞釀了 2 年的音樂劇《夜 奔》。《林冲夜奔》是中國古典小說《水滸傳》裡知名橋段，也在各種 傳統戲曲、乃至於電影中被多次搬演，但改編為當代觀點鮮明的音樂劇， 應是前無古人的嘗試。
汪鈞翌
創作包含短篇小說、多部音 樂劇、舞台劇等。作品曾獲 時報文學獎、牯嶺街小劇場 年度節目，現為自由編劇。
這個嘗試來自臺灣劇場界罕見擁有深 厚音樂素養的編劇才情。汪鈞翌大學念音 樂系，主修鋼琴、副修作曲，卻因喜愛文 字創作，因緣際會地在大學畢業之際走上
了小說與編劇之路。入行近 10 年，對文 字與音符的深刻理解，成為他創作時的利 器，編寫出許多讓觀眾耳目一新的原創劇
本，例如，首演當週門票就銷售一空的 《分手快樂》，以大量的網路流行用語、
犀利而幽默的對白，以及令人琅琅上口的 歌曲，創造輕鬆的生活氛圍，又使全劇不 失深度。
《夜奔》從劇本、角色到音樂的用心設計，皆回應章 回小說與音樂劇的虛構性敘事與後設特質。
跨越時空的不平之鳴
向來擅長描寫都會生活與愛情的他，這 一次挑戰中國古典題材，絕非只為了呈現 古典之美。以東方版的《小丑》（Joker） 來比擬《林冲夜奔》故事，特別著重的是 「人的變形」，可憐之人如何變成殺人不 眨眼的惡徒。另一個面向，想像成長於 1990 年代的林冲，則是來自出生於同為 90 年代汪鈞翌的自我投射，「我們處於 紙本世代與網路世代的交界，常困惑於要 安於現狀或是大破大立？某種程度上相似 於林冲上梁山前的心境：要盡力守規矩， 還是乾脆豁出去？」儘管跨越重重時空， 亂世中的不平之鳴，仍能讓古人與今人久 別重逢。
2 年前，汪鈞翌重讀早已熟悉的《水滸 傳》，本為參考中文古典小說的白描技 巧，後來卻發現不少過去忽略的細節，例 如，林冲雖非首位於小說中出場的角色， 卻是「第一個上梁山的人物」；但作者以 約 5 個章節描寫林冲何以上梁山之後，就 很少再著墨這個角色。
「林冲像一個被特意安排的鏡頭，用來 讓讀者把視角帶向梁山。」角色的出場與 退場，存在與不存在，都是作者的刻意安 排，這短短 5 個章節的文字，猶如冰山一 角，開啟了汪鈞翌的想像空間，忍不住提 筆寫劇，為這故事補滿血肉。
社會中的既得利益者、中產階級，如何 在亂世做抉擇？汪鈞翌在劇本中呈現當代 觀點，也凸顯《林冲夜奔》的普世意義。
《夜奔》以古典人物林冲為體現，創作團隊卻有更深層的寄寓：面對亂世的反動與反思。
「東方故事裡的『英雄』通常不主動冒險， 而是被動回應命運，就像林冲，踏上不尋 常的旅程前，歷經百般掙扎。」他認為， 主角根深蒂固的奴性與外部壓力之間形成 的張力，正是這個故事的魅力所在。
除了觀點精采，這部音樂劇在音樂與文 字的設計上也富有新意。
貫穿全劇的後設質地 在音樂方面，「不走寫實風格，但仍會
表現這個故事的時代感。」汪鈞翌與徐啟 洋選擇以古老的中亞樂器烏德琴（Oud） 來呈現「宋朝的聲音」，不以特定的音樂
曲風定位這齣戲，而是讓烏德琴的琴音成 為音樂主軸，流動在抒情、搖滾、嘻哈等 各種歌曲之間。
在文字方面，過去汪、徐這對創作組 合非常重視歌曲在韻腳上的設計。這次由 於故事背景在中國宋代，汪鈞翌更是下足 工夫，研究宋詞，苦讀聲韻學書籍，為這 部戲的歌詞與對白設計文白相間的語感， 不但押韻，還有對仗與平仄的巧思蘊含其 中。歌隊的使用亦是本劇一大重心，透過 歌隊建立場景，並由其擔任旁白，創造 「眾人一同凝視林冲際遇」的觀感。
諸般設計，皆在回應章回小說與音樂劇 在敘事上，本就不斷強調自身虛構性的後 設特質，「不刻意復古或前衛，重心放在 對時代的詮釋。」表面上講林冲，實際上 想傳達的是創作團隊心中的宋朝，或更深 的寄託，期待讓觀眾心有戚戚焉，「就像 此刻，世界已經大亂，我們卻常渴望著回 到過去。」
幕後掃描
Backstage View
韓國音樂劇如何挑戰
「西方至上」的美學模式？ 去殖民化的品味
2024 年對韓國原創音樂劇而言，是里程碑之年。 2 部新作《瑪麗．居禮》 和《也許是美好結局》寫下紀錄，成為首度進行英文版商業製作，並登上 倫敦西區與紐約百老匯 2 大世界音樂劇重鎮的韓國作品。這不僅是韓國音 樂劇的重大成就，也標誌著亞洲原創作品進軍國際的重要突破。
文｜ Kim Varhola 照片提供｜臺中國家歌劇院
音樂劇《瑪麗．居禮》（Marie Curie）
與《也許是美好結局》（Maybe Happy Ending）在韓國皆獲高度評價，然而英文
版在倫敦與紐約的回響卻呈現兩極。恰
巧，2 部作品在改編策略上也截然不同。
倫敦版《瑪麗．居禮》忠實呈現原作文本 與故事，卻未獲西方媒體青睞；反觀百老
匯版《也許是美好結局》進行了改編，無 論是否因此而致，在 2024 ／ 2025 百老匯
演出季中成了大熱門，獲得 6 項東尼獎，
Kim Varhola
韓國啟明大學戲劇與音樂劇 教授，擁有逾 30 年表演藝 術經歷，活躍於百老匯、學 術與創作領域，現居首爾。
《也許是美好結局》在韓國大獲好評， 2018 年榮 獲多項韓國音樂劇獎，陸續在亞洲各地累積廣泛迴 響。 ©CJ ENM
《瑪麗．居禮》2020 年首爾首演，並於 2021 年韓國 音樂劇大獎中榮獲最佳劇本、最佳音樂與最佳音樂劇等 多項大獎。 ©LIVE Corp
其中包括最佳音樂劇獎。2 部音樂劇在轉
化為英文製作的過程中採取不同途徑，而
這是否導致評論的落差，仍難斷言。更重
要的是：亞洲音樂劇是否需要為了迎合西 方品味而改變？
是什麼讓韓國音樂劇夠「韓」？
研究過程中，我反覆思考的問題是：
韓國音樂劇之所以「韓」的關鍵是什麼？ 90 年代以來，西方音樂劇大量輸入亞洲，
其美學規範與期待，深刻影響亞洲對音
樂劇樣貌的想像。西方學者廣泛撰述美國
音樂劇的美學基礎，指出它融合了美國本 土的表演風格與 19 世紀末在地流通的英 國與歐陸戲劇娛樂形式，正是這些具特定 時空性的美學構成了美國音樂劇「美式」 的核心。若美國音樂劇誕生自在地美學元 素，其他國家的音樂劇是否也能依此邏輯 發展？而韓國音樂劇又是由哪些「韓國元 素」所構成？
我試圖辨識韓國音樂劇中獨具的「韓國 性」時，發現幾項反覆出現的敘事特徵： 如奇幻色彩濃厚的背景設定、虛構角色與 歷史人物的並置、自然取材的意象、帶有 說教意味、試圖寓教於樂的段落，以及對 歷史人物的紀念。此外，情感的高度渲 染、刻意喚起觀眾強烈同理心的手法，以 及「孝道」的呈現也極為常見──即便在 韓國社會邁向現代化的過程中，這項美德 仍占有一席之地。
不過，這些元素並非為韓國獨有，也非 亞洲專屬。然而，當我們將其中若干特徵 和《瑪麗．居禮》與《也許是美好結局》 的西方改編版本加以對照，便能找到值得 深思之處。
《瑪麗．居禮》韓式煽情敘事
《瑪麗．居禮》是一部傳記音樂劇，講 述科學先驅瑪麗．居禮從家鄉波蘭赴巴黎 大學求學並展開研究的歷程。該劇於 2020 年在首爾首演，並於 2021 年韓國音樂劇 大獎中榮獲最佳劇本、最佳音樂與最佳音 樂劇等多項大獎。此後，《瑪麗．居禮》
逐步走向國際，曾於上海舉辦工作坊演
出，在東京推出日文版，並於 2022 年受 邀參與波蘭華沙的藝術節。2024 年夏季， 該劇登上倫敦查令十字劇院正式演出。
儘管《瑪麗．居禮》在韓國及亞洲其 他地區廣受好評，其倫敦製作卻未能打動
西方媒體，批評多集中於劇本本身。英國 《衛報》指出，該劇「劇本與歌詞充斥 陳腔濫調與煽情造作」（Arifa, 2024）； Broadwayworld.com 也直言：「這正是你 想像中的那種作品，滿是庸俗剖白與誇張 轉折。」（Marcolina, 2024）。面對這些
評論，我們不禁要問：西方劇評者對亞洲 敘事美學的理解究竟有多深？為何同一部 作品能在一國獲得讚譽，卻在另一地遭到
批評？從我對韓國音樂劇的觀察來看，評 論中所謂的「煽情」、「庸俗」與「誇張 轉折」，不過是韓國劇場慣用的強烈情感 鋪陳。那麼，《瑪麗．居禮》真正受到 批評的，是藝術品質的不足，還是它太 「韓」？
《也許是美好結局》
訴說孝道美德
與《瑪麗．居禮》一樣，《也許是美好 結局》自推出以來便在韓國大獲好評，曾 於 2018 年榮獲多項韓國音樂劇獎，並陸 續在中國與日本製作演出，在亞洲各地累 積廣泛回響。劇情描繪 2 位擬人化機器人 奧立佛與克萊兒，在尋找奧立佛主人詹姆 斯的旅途中彼此相愛。2024 年 秋季，《也許是美好結局》於 紐約首演，成為首部獲得百老 匯製作的韓國原創音樂劇。
《也許是美好結局》百老匯版本改變原作的親子關係設定，進而帶來 東西方文化差異的討論。 ©Matthew Murphy and Evan Zimmerman
百老匯版本在保留韓國原 作核心精神的同時，也進行了 幾項引人注目的改編。其中最 顯著的變動，是新增角色── 詹姆斯的親生兒子俊秀，並藉 此重新詮釋奧立佛與詹姆斯之 間的「父子」關係。在韓國版 本中，奧立佛作為「兒子」、 詹姆斯為「父親」，兩人之間 建立起帶有孝道意涵的情感連 結，即使最終因死亡分離，這 份親情仍未被抹去。然而，百
韓國音樂劇《瑪麗．居禮》於英國演出，講述女 科學家居禮夫人與其偉大發明背後的人性故事。
©LIVE Corp
老匯版本透過俊秀這位疏離的親生兒子， 讓奧立佛與詹姆斯的關係變得更為複雜。
儘管兩人之間仍有真摯情誼，俊秀與父親 的緊張關係也削弱了那段近乎理想化的孝 道連結。
孝道在韓國社會被視為重要美德，其 在舞台上也象徵著韓國身分認同的文化核 心。而當百老匯版本刻意淡化這層關係 時，我們不禁要問：為了迎合百老匯的美 學品味而犧牲了「韓國性」，究竟代價是 什麼？
跨越東西 開放的美學視野
韓國音樂劇是否應為了西進而調整，難 有定論，但可以確信：品味是會改變的。
觀眾的美感喜好本就有發展的可能，而這 樣的發展，唯有在願意給陌生事物機會 時，才有可能發生。
隨著《瑪麗．居禮》和《也許是美好結 局》等亞洲原創音樂劇逐漸獲得進軍西方 舞台的機會，我們也應自問：創作這些作 品的目標是什麼？是否已準備好透過邀請 觀眾嘗鮮，從而開啟對美學差異更為開放 的態度？
《也許是美好結局》榮獲 2025 年東尼獎 10 項提 名，勇奪最佳音樂劇、最佳導演、最佳男主角、 最佳劇本、最佳詞曲、最佳場景設計等 6 項大獎， 同時還獲得 6 項 Drama Desk Awards 的獎項。
參考資料
Arifa, A. "Marie Curie review – musical dash through the scientist's life leaves your head spinning," The Guardian, 10 Jun 2024. https://www.theguardian.com/stage/article/2024/ jun/10/marie-curie-musical-review-charing-cross-theatrelondon de Bary, W. T. and Haboush, J. H. K., eds. The Rise of NeoConfucianism in Korea. Columbia University Press: New York. 1985.
Lee, A. "Inside 'Maybe Happy Ending,' the revolutionary robot musical that has Broadway audiences aglow." LA Times, 27 March 2025. https://www.latimes.com/entertainmentarts/story/2025-03-27/maybe-happy-ending-broadwaymusical-asia-revolutionary Marcolina, C. "Review: Marie Curie, Charing Cross Theatre," Broadwayworld.com, 8 Jun 2024. https://www. broadwayworld.com/westend/article/Review-MARIECURIE-Charing-Cross-Theatre Rosenlee, L. L. Confucianism and Women: A Philosophical Interpretation. State University of New York Press: New York. 2006.
Strolling Around
文｜葉亞薇 攝影｜梁勝宗（小夏天）、林峻永（Dida） 照片提供｜小夏天、國立公共資訊圖書館、國立自然科學博物館、 國立臺灣美術館、臺中國家歌劇院
今夏，讓豐沛的藝術文化，為你帶來沁涼的季節驚喜。「科劇美圖」跨館聯盟：國立自然 科學博物館、臺中國家歌劇院、國立臺灣美術館、國立公共資訊圖書館 4 館，以展覽、體驗、 共學、永續為核心，連結中臺灣藝文廊道。順遊饒富國際感的餐飲小店，讓低碳旅行增添細 膩的五感體驗。
國資圖
旅程的開始，從不一樣的書香揭開序幕。國資 圖推出《那一味手路菜：慢讀好食刻 2.0》展，以
技職教育與食農文化為主軸，串聯書籍導讀、故 事敘述與現場體驗，交織出一場跨世代的飲食文 化之旅。
展覽以沉浸式餐桌美學為場景設計核心，展出 超過 50 冊飲食文化相關書籍，搭配食物保存、料 理實作等技職互動活動，讓觀展者從「做中學」， 感受食物從產地到餐桌的過程。小朋友將沉浸在 充滿氣味、觸感、視覺的餐桌體驗，認識食材 的原型與產地，探索食農知識；長輩則可藉由經 典菜色喚起記憶中的熟悉風味。展區書籍則從食 譜、農業到文化詮釋一應俱全，還能參加簡單的
保存技術示範課程，從先人保存食物的智慧，領 略珍惜食材、惜福知福的美好。
國資圖《那一味手路菜：慢讀好食刻 2.0》 展，串聯書籍導讀、故事敘述與現場體驗， 展現食農文化的跨世代飲食風貌。
國資圖展現閱讀與綠蔭 之美，感受優雅書香。
臺中市南區五權南路 100 號 9:00 ～ 21:00，週日至 17:00，週一休館
科博館體現豐富的科學教育。
科博館 與鯨同行的掘海之夢
大小朋友都能體驗的豐富科學教育，科博館 無疑是最佳選擇。全新《鯨掘》特展，猶如一場 從化石延展至未來的想像之旅，展覽首度公開臺 灣史上最大、最完整的灰鯨化石，並重現恆春的 挖掘現場；展區共 5 大單元，從地質演變的角度 出發，帶領觀眾了解臺灣島嶼的誕生與演變，再 深入認識臺灣獨有的化石寶庫與恆春半島生態環 境，引導親子反思人與海洋的關係。你可以進入 「鯨豚清修實驗室」，動手模擬考古過程；也可 以在互動牆前流連，閱讀鯨魚在文化中的象徵意 義。特展也像一封寫給未來世代的信，讓每一位 觀展者都能從鯨的故事，引發改變的行動力。
臺中市北區館前路 1 號 9:00 ～ 17:00，週一休館
《鯨掘》特展觀者可參與（上）化石清修， 模擬考古，還能藉由 2023 年恆春頭溝挖掘 現場（下）的重現，體驗考古的臨場感。
小夏天 用味蕾與越南美好相遇
午餐來到隱身在自由路的「小夏天」，就像踏 上越南的國境。延伸上一站的知性，店內 2 樓書 牆收納世界各地的越南飲食書籍，猶如迷你圖書 館。細細品嘗「鮮蝦雞絲生春捲」的舒爽、「芋頭 炸春捲」的細膩費工，以及「牛肉湯河粉」的溫
潤講究，探索多種新鮮香草入菜的越式風味靈魂， 「這些都是河內的味道，每一種食材吐露新鮮、
淡雅，不張揚不突出，和諧優雅。」不妨與樂於 分享的店主張喬西交流，你將從料理發掘更廣闊 的越南風華。
店內經常舉辦演講、走讀活動，讓在地的新住 民文化在此交織，也讓小夏天的餐桌風景，不只 滿足口腹，更讓人領略臺中多元共融的創意能量。
臺中市中區自由路二段 28-2 號 11:30 ～ 18:00，週三、週四店休
由馮亨利、馮淑惠夫妻經營的 Dida 乳酪 （上），選用在地乳源、手工製作各種新鮮 乳酪（下）。
隱身自由路的「小夏天」，一杯越南咖啡 瞬間讓人踏上越南風土（下）；以多種新 鮮香草入菜的越式風味：鮮蝦雞絲生春捲、 芋頭炸春捲、牛肉湯河粉等（上），體現 絕妙風華。
Dida 乳酪 在地乳源純粹臺灣味
轉入國美館綠園道，Dida 乳酪是午後旅人的歇 腳點。由職人馮亨利、馮淑惠夫妻經營，選用在 地乳源、手工製作的各種新鮮乳酪，從如何品嘗、 入菜料理到搭配餐飲，都能在此充分交流，甚至 創造跨越國界的臺灣味吃法！品嘗一片剛切下的 莫札瑞拉起士，配上微氣泡酒、康普茶或葡萄葉 包裹乳酪，香氣淡雅、口感細膩，享受這份純粹 乳香美好。感受堅持手工、天然的生活哲學，啟 動五感體驗，成為這趟慢旅的美好記憶。
臺中市西區五權西二街 102 號 12:00 ～ 18:30，週日、週一店休
國美館外觀現代，漫步於綠茵與雕塑之間，更能沉浸美感。
國美館 穿越百年美術史對話
綠茵與雕塑洋溢現代美感，國美館從內到外都 適合城市散步的旅人一訪。「時代印記：國美典
藏常設展」帶你橫跨明清到數位時代，爬梳臺灣 藝術脈絡。5 大展區系統性地介紹不同年代的藝 術風貌，重新認識戰後美術變遷，也能透過導覽 動畫學習線條與色彩的基本語言。展場設計處處 可拍、可觀、可讀，親子在其中交流不同世代的 審美與記憶。臺灣的藝術史，不再只是學院的事， 更是全齡共享的公共資產。當走出展館，陽光灑 落草地，城市美術館不只是靜態空間，更是生活 的一部分。
臺中市西區五權西路一段 2 號 9:00 ～ 17:00，週六、週日至 18:00， 週一休館
漫遊「時代印記：國美典藏常設展」可交 流世代的審美記憶。
歌劇院 夜幕低垂祕探劇場幻境
傍晚時分，走進臺中國家歌劇院，為這趟知性 之旅掀起最詩意的一幕。建築本身就是藝術品，
美聲涵洞的設計吸引親子穿梭其間探索，宛如走 進魔法劇場。暑假期間，除了精采展演，別錯過 報名熱烈的「兒童夜訪歌劇院」，小朋友跟著擁
有神祕魔法的管家，解鎖歌劇院的終極祕密，穿 梭後台迷宮、勇闖密道，充滿驚喜與挑戰！
8 月「放肆夜」將放映《喵喵博物館》，襯著
星空與微風，與家人好友在戶外劇場席地而坐， 欣賞歌劇院精選的電影，搭配熱騰騰的美味小點，
體驗輕鬆的放映時光。還有專屬親子的「閱讀小 劇點」，以書架、懶骨頭、帳篷、搖籃椅組成的 超舒適空間，收藏近百本國內外繪本書，近期以
「永續海洋」策展，邀請親子共讀海洋未來。
臺中市西屯區惠來路二段 101 號
11:30 ～ 21:00，週五～日至 22:00，週一休館
親子共遊歌劇院，從閱讀小劇點的繪本閱 讀（上）、夜訪歌劇院（中）到放肆夜戶 外電影院（下），豐富孩子的探索世界。
