Issuu

27March2025

Tel:0233470968

Toutrekkersgeeniebes

Toutrekspanne van oor die land heen het die afgelope naweek by die Mosselbaaise Van Riebeeck-stadion by die Junior toutrekkampioenskap kragte gemeet.

Altesaam 371 spanne het teen mekaar meegeding en plaaslike spanne het gewys dat hulle saam met die bestes in dié sport kan gesels.

Volgens die Suid-Afrikaanse Toutrekfederasie het hulle vanjaar ’n nuwe rekord opgestel met die hoeveelheid spanne wat deelgeneem het en is die junior kampioenskappe die grootste enkelsport-skolebyeenkoms in Afrika.

Die Hoërskool Robertsonse toutrekkers het nie bes gegee nie en twee goue medaljes en drie silwer in die sak. Beide die 520-kg- seuns- en -meisiespanne het gewen. Die 520-kg- gemengde span was tweede, asook die 440-kg-seuns en die 480-kg-meisiespan. Die 440-kg-meisies was derde en die 480-kg-seuns vyfde.

Die ure lange oefening wat die toutrekkers van die Laerskool Dagbreek in Robertson ingesit het, het vrugte afgewerp. Die skool is breëbors nadat beide sy 360-kg- en 320-kgspanne met silwermedaljes weggestap het.

Die spanne van die Hoër Tegniese Skool Drostdy het ’n paar

DieSuid-AfrikaanseToutrekkampioenskappeisdieafgelopenaweekinMosselbaai gehoumetdiegrootsteaantalspannewattotnogtoeingeskryfhet.Diétoutrekspan vanHoërTegnieseSkoolDrostdygeehulbesteomhulteenstandersnadertesleep. Dieskoolhetaltesaamviermedaljes,met‘ngouevirdie520kg-gemengdespan,huis toegebring.Foto’:LeezelleCTugofWarPhotography

medaljes huis toe gebring. Die 520-kg- gemengde span het as SA kampioen met die goue medalje wegstap. Die 560-kg-seuns het ná ’n taai trek ’n silwermedalje gewen. Die 480-kg-seuns- en 520-kg-meisiespanne het bronsmedaljes in die sak gesteek.

Die 420-kg-seuns was vierde, die 440-kg-meisies en 600-kg-

seuns vyfde, die 520-kg-seuns sesde en die 480-kgmeisies sewende.

Die spanne van die Hoërskool Montana het hul vasskop geken en die 600-kg-seuns het ’n bronsmedalje gewen. Die 480-kg-meisies was vierde, die 440-kg-meisies vyfde en die 560-kg-seuns sewende.

HTSDrostdyse520kg-gemengdetoutrekspanhet‘ngoudbydiejuniorkampioenskappegewenengaanSuid-AfrikainSeptemberbydieJuniorWêreldkampioenskappeinEngelandverteenwoordig.AgterisKobusdeWet,RigtervanZyl(onderkaptein),HenkovanderMerwe(kaptein),AlitaBasson(onderkaptein)enAnnika Lourens.VoorisEvelinFrick,AniskaBooysen,MornéVisser(afrigter),EnzoduPlooy enIanellRabie. Foto:Verskaf

Komáán,manne!DiétoutrekkersvanHoërskoolMontanahethulvasskopgekenen gesleepviralwathulwerdis. Foto’:LeezelleCTugofWarPhotography

Sassa-geldspoorloosweg

’n Kankerlyer van Worcester het groot geskrik toe hy hoor dat sy Sassa-kaart reeds uitgereik en die geld onttrek is tydens sy oorskakeling van die goue na die swart Postbankkaart.

Ettienne Fourie vertel hy en sy seun Wesley (37) het om Wesley se nuwe kaart by Durbanstraat in Worcester aansoek gedoen. “Ons het al die vorms ingevul en inligting gegee wat nodig was. Die toestel wat die vingerafdrukke moes neem, was egter stukkend en die beamptes het gesê hulle weet nie wanneer dit weer sal werk nie,” het Fourie gesê. Hulle het besluit om huis toe te gaan omdat sy seun sleg gevoel het.

Kankerlyer se pa vertel

Sassa het intussen die sperdatum tot 20 Maart verleng en hulle het besluit om eerder aansoek te doen dat die geld in sy bankrekening inbetaal word.

“Ons het op Woensdag 5 Maart geld uit die rekening probeer onttrek, maar die kaart is geweier. Ons het by verskeie OTM’s probeer en is na Postbank toe, waar hulle vir ons gesê het dat ’n kaart reeds aan hom uitgereik is. Hulle het gesê die ou kaart moet geblok word en hy moet om ’nnuwe kaart aansoek doen.”

Hulle moes egter by die Sassakantoor hoor dat die geld in sy rekening reeds op 5 Maart

onttrek is. Hulle is aangesê om tien dae te wag sodat hulle ondersoek kan instel.

“Dit is al inkomste wat hy het en hy is baie bekommerd,” het Fourie gesê.

’n Moedelose Fourie het na die Kankervereniging (Kansa) uitgereik vir hulp. Gretchen Minnaar, dienstebestuurder by Kansa in die Paarl, het gesê sy het met Sassa se Wes-Kaapse bestuur geskakel. Die saak is aangestuur na die betalingsafdeling vir verdere ondersoek.

Sassa het ook aangedui dat hulle daarna sal kyk om bedlêende pasiënte tuis te help om oor te skakel na betalings in hul

bankrekeninge.

Die oorskakeling na die nuwe kaart het baie Sassa-begunstigdes hoofbrekens besorg met lang rye waarin hulle ure lank moes wag – soms in bloedige hitte.

In Worcester, die naaste betaalpunt waar inwoners van die Langeberg-munisipaliteit (Robertson) hul kaarte kon ruil, het moedelose begunstigdes op Donderdag 20 Maart – die sperdatum vir die kaartruilings – oor hul frustrasie gedeel.

’n Vrou het vertel dat sy meer as R260 vir vervoer moet betaal wanneer sy in die ry kom staan, omdat sy ver woon. Nóg ’n vrou het vertel dis die vierdie dag

dat sy in die ry staan en sy was bekommerd dat sy steeds nie betyds gehelp sal kan word nie. Hoewel die sperdatum verby is en begunstigdes nie meer geld uit hul goue kaarte kan onttrek nie, kan hulle steeds om hul swart Postbank-kaarte aansoek doen, het Sassa in ’n persverklaring gesê.

Die afgelope week is agt Sassa-amptenare in hegtenis geneem in verskeie sake van bedrog.

Sassa het dié verwikkelinge verwelkom. “Sassa sal voortgaan om saam met wetstoepassers te werk en hulle van die nodige inligting voorsien sodat skuldiges suksesvol vervolg kan word,” het die nasionale woordvoerder, Paseka Letsatsi, gesê.

De Villiers pleit onskuldig

Peter de Villiers, ’n voormalige Springbok-rugby-afrigter asook afrigter van die nasionale dowe rugbyspan, het onlangs in die streekhof in Malmesbury teen drie ernstige aanklagte, insluitend seksuele aanranding en poging tot ’n seksuele misdryf, skuld ontken. Die voorval het na bewering op 30Januarie 2023 by ’n GOOD-partylid se woning in Kalbaskraal plaasgevind.

De Villiers het die vrou na bewering onder die voorwendsel vandokumentaflewering by haar huis besoek. Nadat hy koffie onder ’n afdak gedrink het, het hy die vrou na binne die huis gevolg. Volgens die vrou het hy haar probeer dwing om hom te soen. Hy het haar arms

vasgehou en haar na ’n kamer met ’n enkelbed gedwing, waar hy haar vasgepen het, het sy getuig. Die vrou kon haar mond toedruk en keer dat hy haar soen. De Villiers het uiteindelik self opgestaan en die huis verlaat, waarna sy hom ’n “blerrie boelie” genoem het. Hy het glo bevestigend geantwoord: “Ja, ek is.”

Sy het ná die voorval ’n klagte by die Malmesbury-polisiekantoor aangemeld. ’n J88-verslag het kneusplekke aan haar lyf bevestig.

De Villiers verskyn weer op 1 April in die hof.

Sy volgende hofverskyning is vir kruisondervraging op 1 April.

PhilipCrouseensygidshond,Primo,steekeenvandiestrateoorwaarpadwerktansaandiegangis.

OnsSpesialiseerin

Wasuofufamiliebeseerin‘nmotorvoertuig ongeluk?

Hetu‘nbroodwinnerafgestaanaandiedood asgevolgvan‘nmotorvoertuigongeluk? Waguvirueisomaftehandelmaarniks

BolandCollegewelcomes newlyappointedCollegeCouncil

trainingacrosstheBolandregion, focusingoneachstudent’sgrowthand potential,andequipingthemwithskills forsuccess.”

ThenewlyappointedCouncilmembers are:

•MrNeilJansen(CollegeCouncil ChairpersonandChairpersonofthe HumanResourcesCommittee)

•MrSaneleZondi(CollegeCouncil Vice-chairpersonandmemberofthe FinanceandPlanningandResources Committees)

•MrTomBlok(AuditandRisk CommitteeChairpersonandViceChairpersonoftheFinance Committee)

•MrOupaGalane(Chairpersonofthe FinanceCommitteeandmemberof Audit&RiskCommittee)

•MrsDanitaWelgemoed(Chairperson ofthePlanningandResources Committeeandmemberofthe AcademicBoard)

•MrsAneekaJacobs(Vice-chairperson oftheHumanResourcesCommittee andmemberoftheAcademicBoard)

•MrMncedisiNobala(Vice-chairperson ofthePlanningandResources Committee)

•ProfGideonWolfaardt(Donor representativeandmemberofthe AcademicBoard)

•AdvocateMandlaMdludlu(Memberof theFinanceandAuditandRisk Committees)

ChairpersonoftheAcademicBoard)

•MrsNomalizoMpati(Deputy Principal:AcademicServicesand AcademicBoardrepresentative)

•MrWickusvanderWesthuizen (Lecturingstaffrepresentative)

•MrChaundreSeaman (Supportstaffrepresentative)

•MrsChantelleVraagom (SRCPresident)

•MsIsaSangoni(SRCVice-president)

Additionally,theCollegeCouncil welcomesMsJuneWilliamstothe AuditandRiskCommitteeasthe IndependentExternalMember.Ms Williamsbringsawealthofexperience and expertisetotheAuditandRisk Committee,asbeingaretiredSenior ManagerintheOfficeoftheAuditorGeneralWesternCape.

ThenewCouncilmemberscollectively holdacommandingrangeofacademic andprofessionalqualifications, includingdoctoraldegreesinvarious fieldsandmembershipinprofessional bodiessuchastheInstituteofDirectors SAandtheInstituteofInternal AuditorsSA.

Blindes in kruisings getref

RonélvanJaarsveld

Haastige motoriste het die afgelope maand ’n aantal voetgangers wat kruisings in die omgewing van die Pionierskool vir Siggestremdes in Worcester gebruik het, raakgery. Van die voetgangers was gestrem.

Tulbagh-, Kerk-, Adderley- en Porterstrate is besiger as gewoonlik omdat die verkeer herlei word as gevolg van padwerk wat aan die gang is. Die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit bring veranderings aan die paaie aan om dit vir gestremdes te vergemaklik om daar te stap. Die loopvlakke by die oorgange word gelig sodat dit op dieselfde vlak is as die sypaadjie en stormwaterkanale is. Geel blokke met verhewe knoppe word aangebring, wat aan siggestremde voetgangers aandui dat daar ’n oorgang voor is. Waar die sypaadjie hoog is, sal relings aangebring word. Die pad raak smaller nader aan hierdie kruisings om die verkeersvloei stadiger te maak.

Dié padwerk sal na raming in April afgehandel wees.

Philip Crouse, wat by die Hein Wagner Acadamy werk, en sy gidshond, Primo, is Woensdag 12 Maart in ’n kruising deur ’n voertuig getref.

“Die volgende oggend is nog iemand raakgery. Ek het ook gehoor iemand in ’n rolstoel is ook raakgery is,” het Crouse gesê.

“Ek wil bestuurders graag aanmoedig om in hierdie omgewing nóg versigtiger te ry. Nie net is daar talle gestremdes

PLEK:

nie, maar ook twee skole met kinders wat die paaie oorsteek.” Crouse en Primo is nie ernstig beseer nie, maar het groot geskrik. Hy het gesê dat mense nie altyd besef hoe blindes en hul gidshonde opgelei word om paaie oor te steek nie. “Dit is definitief spanwerk en nie die hond se besluit alleen nie. Wanneer ek en Primo by ’n kruising stop, staan en wag ons sodat ek kan luister. Van die nuwe voertuie en elektriese voertuie wat baie stil is, maak dit moeiliker. Wanneer ek hoor dis veilig, gee ek Primo die opdrag om te stap. Hy maak ook eers seker dis veilig voordat hy begin oorstap,” het Crouse vertel. Blindes word geleer wanneer die motor voor hulle verby hulle beweeg, is dit die veiligste om te begin oorstap. Die bestuurder kan hulle duidelik sien.

“Die ongelukke gebeur egter dikwels met voertuie wat van anderkant die kruising af kom en die voetgangers tref wanneer hulle reeds begin het om die pad oor te steek.”

Crouse het gesê die bestuurder was baie besorg en het dadelik uitgespring om te kom help. Ook verskeie ander mense in die omgewing het kom hand bysit. Hy is dadelik kliniek toe geneem en Primo is veearts toe. Benewens stywe spiere is hulle ongedeerd.

“Wanneer bestuurders stadiger ry, het hulle meer tyd om voetgangers wat oor die kruisings beweeg, raak te sien. Dit is minder moeite vir motoriste om ’n ander roete te ry, maar vir blindes is die moeite aansienlik meer om ’n nuwe roete wat hulle nie ken nie, aan te durf.”

VEILINGSDATUM: TYD: BESIGTIGING: SATERDAG29MAART2025 10:00 VRYDAG28MAART2025VANAF10H00TOT17H00

Councilmembers.Theirguidanceand expertisewillbeinstrumentalin promotingtheinstitution’smissionto deliveraccessiblequalityeducationand

•DrMariaanBester(Memberofthe AcademicBoardandHuman ResourcesCommittee)

•MrCharlesGoodwin(Principaland

TheCollegelooksforwardtoworking closelywiththenewCounciltoshapea future-focusededucationalenvironment thatempowersstudentsand strengthensindustry partnerships.

2X2SITPLEKLEERBANKE,AKKERHOUTSIDEBOARDMETSPIEEL,5PLAATEUROGASSTOOF,BARCOUNTERMET4STOELE, KAMPKASSIE,STELVAN8ONTWERPERSSTOELE,LEEROTTOMAN,AKKERHOUTHOEKKAS,TENT,2XENKELBEDDENS,AKKERHOUT WALLSTAND,AKKERHOUTVERTOONKAS,VLAKVARKKOP,KAMPTOERUSTING,LOOPRING,STELTEAKDUBBELDEURE,IMBUIA HALFMAANTAFEL,TEAKSTAANLAMP,TVKAS,2PLAATSTOFIEENOOND,GROOTWYNYSKAS,GROOTDUBBELDEURYSKASTE,TEAKKIS, GEVERFDEHOUTWERKKIS,NESTOFTABLES,AKKERHOUTSIDEBOARD,SAMSUNGFLATSCREENTV,TEAKBOEKRAK,3XHANGKASTE, ARTDECOKOMBUISKAS,FILLINGCABINETTE,GEVERFDEIMBUIATAFELMET6STOELE,TEAKDROPSIDETABLE,VERSKEIEOTTOMANS BLANKETBOXES,BEDKASSIE,MODERNESIDEBOARD,TUIMELDROER,BARSTOELE,COLEMANCOOLERBOX,STAINLESSSTEELROKER, OUFALKIRKTREINSTOFIE,BILTONGDROER,POTTE,PANNE,BAKGERY,BLENDER,PLASTIEKCONTAINERS,LEERARMLEUNINGSTOEL, WINKELTROLLIES,TREADMILLS,PIEKNIEKMANDJIEMETTOERUSTING,VINTAGEENAMELLIGTE,KATSAND,OEFENFIETS,ADENDORFF GENERATOR,VERF,KOFFERS,DOGFEEDER,BRAAIROOSTER,HOENDERVOERDERS,HOEVEELHEIDMATERIAALENLEER,ROTTANG, MANDJIES,KOFFERS,ENAMELWARE,UITVOULEER,BREEKWARE,ORNAMENTE,ZUCCIEMENGERNUUT,YSMASJIEN,AFDRUKKEEN KUNSWERKE,GLASWARE,HOEVEELHEIDTOYOTATIRES,LOOPRING,DUBBELBEDDENS,QUEENSSIZEBEDDENS,HOUTDIVANSMET MATRASSE,VOLLEDIGEPORSELEINEETSTEL,AIRFRYERS,BESPROEIINGSFITTINGS,KRAGGEREEDSKAPENGEREEDSKAP, TUINGEREEDSKAP,TRAILERSONDERPAPIERE,LAPTOPS,GROOTARMYTENTE,BERGFIETS,VERSKEIEKAMPSTOELE,ONTWERPERS STOELE,PLASMAUNITS,TV'S,KOFFIETAFELS,KINDERFIETSIES,ANTIEKEVERSAMELAARSITEMS,PERSIESEMATTE,KELIMS, WOLMATTE,SAKKEMETELEKTRONIESEITEMS,GAMINGCHAIRS,NUWEWINGBACKRAME,ENVELEMEER! VEILINGVOORWAARDES: BETALINGS:1.BetalingvanitemsslegskontantofInternet.GEENTJEKS. 2.15%Koperskommissie+15%btwdaarop 3.3%HEFFINGopDebietenKredietkaartbetaling. VERKOPE:4.Allegoederewordvoetstootsverkoop. 5.Veranderingsondervoorafkennisgewing. NAVRAE:CARLSTASSEN(AFSLAER)0824563377 FACEBOOK–LIKE,EMAIL–carlstassen@telkomsa.net CERESVEILING

Chief back on his feet after stroke

Thedayhewalkedoutof hospitalwasajoyousonefor WesternCapeBasothoChief ThabangSebetoane.

OnMonday24March,he wavedtheNurtureWorcester Hospitalstaffwhonursedhim backtohealthgoodbye,after hewasleftunabletowalk andtalkfollowingastrokein February.

Thehealthy49-year-oldwas caughtoffguardwhenhe sufferedastrokewhilejogging alongtheRobertsonRoad.

Hisdoctorconfirmedhehad astrokeandhewasreferredto NurtureWorcesterforphysical rehabilitation.

“Iamsogratefultobestandinghere,”hesaidjustbefore pressingthebellpatientsabout tobedischargedring.“After thestrokeIwasunabletowalk oreventurnaroundinbed.My speechwasaffectedandpeople couldn’tevenunderstandwhat

Iwassaying.”

Afterspending54daysina wheelchairhisdoctortoldhim therewashopehewouldbe abletowalkagain,basedon havingstatedhisdesiresfrom theoutset.

“Iwantedthemtohelpme walkagain.HereIam,standingontwofeet.Itisdifficult beinginawheelchairasone hastoaskeveryoneforhelp. Iamsogratefultoallmydoctors,carersandeveryoneatthe hospital–fromthecleanersto thekitchenstaff–forhelping metogetbackonmyfeet.

“Mypartner,ZaneleTabata, stoodbymyside.

“Iwanttoencourageeveryonewhogoesthrough somethinglikethistonotlose hope.”

HanricoSteyn,Nurture WorcesterHospital’smanager, saidSebetoane’stestimonies duringgroupsessionsalso encouragedotherpatients.

Benoem valleise mees legendariese staatmaker-inwoners

Matthee, Hall, Vander Vyver enVennote (algemene praktyk van Ou Mutual), in samewerking met Worcester Standard & Breederivier Gazette, nooi lesers om deel te neem aan ons jaarlikse soektog na die legendariese inwoners vandie vallei. Vanjaar vereer ons nie net uitsonderlike individue van die Breedevallei nie, maar brei uit om die Langebergstreek in te sluit. Ou Mutual wil graag erkenning gee aan diegene wat ’n beduidende

invloed op die lewe van mense in ons gemeenskappe gehad het of steeds het.

Hierdie inisiatief moedig alle inwoners aan om hul deel te doen om ons samelewing te versterk.

Benoemingsriglyne:

• Die benoemde moet in die gebied van die Breedevallei- of Langeberg-munisipaliteite woon;

• Só iemand moes ’n betekenisvolle

ekonomiese of maatskaplike invloed op die gemeenskap gehad het;

• Kandidate kan uit verskeie sektore –onderwys, sake, sport, landbou of ander gemeenskapsdienste – kom; en

• Die benoemde moet ouer as 50 jaar wees.

Stuur die volgende inligting:

• Volledige naam en kontakbesonderhede van die benoemde;

•’n Kort beskrywing van die persoon; en

•’n Duidelike motivering wat verduidelik watter invloed die benoemde op die gemeenskap as legendariese inwoner van die vallei gehad het.

Stuur e-pos na jghallpa1@oldmutual. com of lewer die benoeming af by OuMutual PFA se kantoor in Baringstraat 29, Malan-huis, Worcester, 6850. •Die sluitingsdatum vir benoemings is 21Mei. Vir navrae bel Elsophie Hall by 023 348 7915/1.

WesternCapeBasothoChiefThabangSebetoane(behind,centre)celebratedhisdischargefromhospitalfollowingastrokewith theteamfromtheNurtureWorcesterHospital.

Swaar vonnis ná moord op vrou

EnricoClaassen

’nManvandieplaasUitvlugindie Rawsonville-omgewingisverlede Woensdag(19Maart)indieWorcester-streekhoflewenslanktronktoe gestuurnadathysylewensmaatmet ’nmesdoodgesteekhet.

Dieskuldige,DamonJobs(53),endie oorledene,KristiendeWee(48),wat hulhelevolwasselewein’nromantieseverhoudingwas,hettentydevan dietragedienogondereendakgewoon.

Op11Augustus2023,diedagvandie voorval,het Jobsonderdieinvloed vanalkoholbysyenDeWeesewoning opgedaag.

’nStryeryoordrankhettussenhom enDeWeeuitgebreeknadatsyhom oorsyalkoholgebruikgekonfronteer het.ToeDeWeediewoningnáafloop vandiestryerywouverlaat,hetJobs ’nmesgegrypenhaarindiebors gesteek.

DeWeehetkorthiernaaanhaar wondbeswyk.Jobsisdieselfdeaand nogopdieplaasUitvluginhegtenis geneem.Hyhettydensdiehofverrigtingeskuigopdiemoordklagbeken.

Diestaatkongeen vorigeveroordelingsteenhombewysnie.

WilliamPietersenvandieregshulpraad,Jobsseregsverteenwoordiger, hetdiehofterversagtingvanvonnis gevraomingedagtetehoudatalkoholopdiedagvandievoorval’n rolgespeelhetendathierdieJobsse

eersteoortredingwas.Hyhetdiehof ookgevraomingedagtetehoudat sykliëntverantwoordelikheidvirsy dadeaanvaarenberougetoonhet.Om hierdieredeshethydiehofgevraom Jobstebegenadigdeuraftewykvan dievo orgeskrewevonnisvan lewenslangetronkstraf.

Diestaatsaanklaer,JaymeeJanuary, hetterverswaringvanvonnisgesêdit kanniegenoegbeklemtoonwordhoe ernstighierdieoortredingisnieenhoe dikwelsditbinnediehofsejurisduksievoorkomnie.“Metallerespek,ons kannie’npresedentskepwaar,nadat iemandaanmoordskuldigbevindis, ’nmoontlikheidbestaandatdieskuldigenietotdieminimumvoorgeskrewe tronkstrafgevonniswordnie.

“Ditisdiestaatsen ederigebetoog datindienonshierdieaannameskep, gaandiegemeenskapvertroueindie hofenregstelselverloor.Diereeds toenemendemoordsyfersaleksponensieeltoeneemashoopvan’nkorttermyn-tronkstrafgeskepword.”

JanuaryhetvoortsgenoemdatJobs skuldigbevindisaandiemoordvansy lewensmaat–iemandwathyveronderstelwasomtebeskerm.

VolgensJanuaryhetJobsookgeen wesenlikeendwingendeomstandighedevoordiehofgeplaasomafte wykvandievo orgeskreweminimum vonnisnie.

Diesaakhetvoorwaarnemende streeklanddrosFrancoisLamprecht gedien.

Verligting by petrolpompe

vroeg in April verwag

Suid-Afrikaansemotoristekan uitsiennaaansienlikeverligtingby diepompevolgendemaand,volgens diejongsteongeouditeerdebrandstofprysdatavandieSentraleEnergiefonds(SEF).

Diedataduitansop’nmoontlike prysverlagingvan95cperlitervir 95-oktaanpe trol,terwyl’nafslagvan 82cperlitervir93-oktaanvoorspel word.

Dieprysvandieselkanookdaal met93cperlitervir0,005%-dieselen 87cperlitervir0,05%-diesel.

Dieprysvanlampoliekanookmet 87cperliterverminderword.

Hierdienuussalwydverwelkom wordaangesienhuishoudelikebe-

‘Moenie

grotingsin’nmoeilikeekonomiese klimaatsteedsonderaansienlike drukverkeer.

Dierand-dollar-wisselkoersen internasionaleoliepryseisbelangrikebydraendefaktor e,entot dusvergedurendeMaartvanjaar blydierandseprestasieteendie Amerikaansedollarstewig,terwyl laerinternasionaleolieprysetot’n oorverhalingteendiemiddelvandie maandgeleihet.

Letweldatbogenoemdeslegs’n aanduidingisvanwatteen maandeindekanplaasvind,enfinale brandstofprysaanpassingssalop Woensdag2Aprileersinwerking tree.

druiwe hier koop’

Daardie winskopie soet druiwe langs die pad het etlike motoriste duur te staan gekom. Die polisie in De Doorns waarsku reisigers om nie langs die pad stil te hou om druiwe by smouse te koop nie nadat verskeie mense beroof is.

“Dit [lyk] asof die smouse motors met registrasienommers van Gauteng of die Oos-Kaap teiken – moontlik omdat dié mense nie al gewaarsku is dat hulle beroof kan word nie,” het kapt. Isaac du Plessis gesê.

Die rowers gaan slim te werk. Sodra iemand stilhou en ’n venster oopdraai om met hulle te praat, gryp die diewe die motor se sleutel sodat hul slagoffer nie kan wegry nie. Hulle het ook al die

druiwe bo-oor die bestuurder uitgegooi om die persoon te verwar en dan selfone of ander waardevolle eiendom uit die motor gegryp. In een geval is ’n vrou se oorbelle selfs van haar ore af gepluk.

Die padagentskap Sanral het reeds ’n rooi lyn langs die pad aangebring om motoriste te ontmoedig om daar stil te hou, maar dit word verontagsaam. Waarskuwingsborde is ook aangebring, maar die polisie het gevra dat meer opgerig word.

“Dit is beter om druiwe in ’n winkel te gaan koop waar mense weet hulle is veilig as om ’n kans langs die pad te waag,” het kapt. Du Plessis gewaarsku.

Gat in pad pla inwoners al lank

LucilleSmithenMagrietaSasskyknadiemodderpoelvoorhulhuise.

Die modderpoel in hul straat het inwoners van Muisvoëlstraat in Avianpark, Worcester, raadop. Nie net moet voetgangers deurdie modder sukkel nie, sê hulle, maar’n motor het ook al daarin vasgeval.

’n Maand ná hul klagtes het die probleem egter vergerger, al het werknemers van die Breedevallei-munisipaliteit (BVM) drie keer na die probleem kom kyk en daaraan gewerk.

“Dit voel of ons klagtes op dowe ore val. Dit lyk nie asof die munisipaliteit weet wat fout is nie, want daar word gewerk, maar die probleem vererger in plaas van verbeter,” het Lucille Smith gesê.

Die probleem het glo begin nadat water in een van die erwe begin opborrelhet. Daarna het water ook in die pad begin

lek. Dit is skoon water en nie riool nie.

By navraag het Hannelie Botha, ’n woordvoerder van die BVM, gesê die departement van water en sanitasie sal dit ondersoek en op die navraag reageer sodra hulle meer feite beskikbaar het.

’nMotorhetindiemoddervasgeval.

Bekende finansiële adviseurs trek ’n nuwe PSG-baadjie aan

Vanjaar lui ’n nuwe seisoen vir ’n bekende span finansiële adviseurs in Worcester in. Consult Breedevallei staan sedert 1 Maart bekend as PSG Breedevallei. Hoewel hulle ’n nuwe baadjie dra, bied die span steeds die deurwinterde finansiële kennis en advies wathul kliënte oor jare heen leer ken het.

Fanie Breytenbach, die mede-prinsipaal saam met Lomon van der Vyver, het ’n uitstekende reputasie as ‘n ervare adviseur. Fanie ontwikkel strategieë en implementeer pasgemaakte finansiële planne vir sy kliënte, beide private en sakeentiteite, wat hul welvaart laat groei en dit beskerm.

Fanie het sy MBA-graad aan die Universiteit van Stellenbosch verwerf en sy loopbaan as landbou-ekonoom by die Wes-Kaapse departement van landbou begin. Hy het by Absa as landbou-ekonoom aangesluit en daarna as agribankier en finansiële adviseur by die bank gewerk.

Tien jaar gelede het hy by Momentum Consult aangesluit, wat met rasse skredegegroei het.

Met die uitbreiding van die onderneming het hy Lomon van der Vyver genader om hom te help om sy droom – ’n eenstop- finansiëleadviesdiens wat alle finansiëledienste aan ’n kliënt bied – te verwesenlik.

Lomon het Fanie se aanbod aanvaar, aangesien hy ‘n groot passie het om mensete help.

PSGBreedevallei

Lomon het jare se ervaring wat finansiële beplanning betref. Hy het sy tande as landbou-ekonoom by die WesKaapse Departement van Landbou geslyp en daarna 10 jaar lank by Standard Bank se agri-afdeling gewerk. Hy het weens sy passie vir landbou later saam met die boere in die De Doorns-omgewing in die vrugte-uitvoerbedryf gewerk.

“Ek het in Augustus 2016 as

adviseur in korttermynversekering begin en ons het ’n sterk praktyk opgebou. Met die korttermynversekering wat deel van die praktyk geword het, het kliënte die voordeel dat daar holisties na hul geldsake gekyk word,” het Lomon gesê.

Vanjaar lui ’n nuwe hoofstuk vir die adviseurs met die skuif na PSG Wealth/ Insure in.

Tradisie omrolspelers

Die praktyk vereer die afgelope agt jaar finansiële praktisyns wat hulle daaraan toewy om hul kliënteverantwoordelik met goeie advies te bedien. Die toekennings word nie net uitgedeelaan iemand saam met wie die spangewerk het nie, maar aan enigiemandwat in die algemeen ’n bydraegelewer het tot die finansiële welstand van individue en ondernemings in die Breedevallei. Die adviseurs Fanie Breytenbachen Lomon van der Vyver het besluit om

“Ons het besluit om die skuif na PSG te maak omdat hul model vir onskliënte groter kontinuiteit en gerusstelling bied,” het Fanie verduidelik.

“PSG gee ons toegang tot produkverskaffers soos Discovery en Western, waartoe ons voorheen nie toegang gehad het nie.

“Ons sukses is geskoei op noue samewerking met ons

LomonvanderVyver

kliënte se rekenmeesters, ouditeure, prokureursen bankiers wat steedsbaie belangrik is vir PSG Breedevallei. Geen finansiële beplanning word gedoen sonder dat ons hulle geraadpleeg het nie,” het Fanie gesê. Hierdie holistiese aanslag tot hul kliënte se finansiële beplanning maak PSG Breedevallei uniek.

in bedryf te erken, gaan voort

die ou kliënte-ete, wat jare lank tydens die Worcester-landbouskou aangebied is, te laat herleef. Dit het tradisie geword en vanjaar was geen uitsondering nie. Gedurende vanjaar se funksie is Mossie Mostert, wat voor sy aftrede by PWC Robertson werksaam was, vereer. Fanie het gesê hulle het oor die jare hegte verhoudinge met ander finansiële praktisyns in die omgewing gevestig. Die jare lange saamwerkverhoudinge het ’n netwerk kontakte en selfs goeie

vriendskappe gevestig, wat versekerdat hulle ’n uitsonderlike en omvattende diens aan hul kliënte kan lewer. Dié samewerking met ander rolspelers verseker dat PSG Breedevallei hul kliënte van deeglike advieskan voorsien. In vorige jare is die toekennings gegee aan plaaslike steunpilarein die bedryf wat sakelui oor dekades heen met welbedagte advies voorsien het. Hulle was:

2019 – Butch Robertson; Muller, Terblanche en Beyers-prokureurs 2020 – Manie Strydom; Strydomrekenmeesters 2021 – Poffie Conradie; Conradieen Vennote-prokureurs 2022 – Pieter Steenkamp, Peritus Trust 2023 – Anton Strydom; Muller, Terblanche en Beyers-prokureurs 2024 – Wim Kruger en Cassie Carstens.

FanieBreytenbach

PoffieConradie(2021) PieterSteenkamp(2022) CassieCarstens(2024) ButchRobertson(2019)

AntonStrydom(2023) WimKruger(2024) ManieStrydom(2020)

Wynmangee insigte

Phillip Retief, uitvoerende bestuurder van Van Loverenkelders, het op PSG Breedevallei (voorheen Consult Breedevallei) se tiende jaarlikse funksie sy insigte oor die geheim van ’n suksesvolle familieonderneming en die wynbedryf gedeel.

maak. In die 1980s het sy seuns, Nico en Wynand, die Van Loverenhandelsmerk begin. In die 1990s, ná hul studies, het Nico se seuns Bussell en Hennie asook Wynand se seuns Phillipen Neil by hulle aangesluit.

Van Loveren se handelsmerke sluit in Four Cousins, Almost Zero, Tangled Tree, Zandvliet, Retief Reserve, Rhino Run, Five’s Reserve, Pappilon en Blaauklippen.

Dié plaas in die Robertsonomgewing word deur die vier Retief-neefs, die derdegeslag wat op die grond boer, bestuur. Retief het vertel dat sy oupa, Hennie, in 1937 na ’n plaas op Robertsongetrek het, waar hy dertig jaar lank met beeste, varke, koejawels en ’n bietjie druiwe geboer het. Soetwyn is in kleinmaat vir KWV gemaak. In die 1970s is met koue fermentasie begin, wat beteken het hulle kon droëwitwyn

“Die onderneming was groot genoeg om ons al vier te huisves, maar nog klein genoeg dat ons self moes inspring om trekker te ry en selfs pype te sleep. In 1999 het ons Four Cousins bekendgestel nadat ons grootmaatwyn gehad het wat nie verkoop het nie.”

Deesdae is die neefs die dryfkrag agter dié onderneming.

Verantwoordelike besluite is belangrik om ’n onderneming met familie te laat floreer.

“As jy ontslae raak van entitlement en besef niks is joune nie, vermy jy die meeste van die probleme. Daar moenie gierigheid wees nie en die klem moet op ‘ons’ weesin plaas van ‘ek’. My pa en oomhet die wysheid gehadom te weet wanneer om oor te gee aan die

volgende geslag en het ons besluite vertrou.”

Sakebeginsels moet altyd seëvier en emosie mag nie deel wees van die somme nie.

“In so onderneming, wat oor geslagte strek, moet ’n mens besef dat jou kinders nie noodwendig betrokke wil raak nie – iets wat dikwels konflik veroorsaak,” het hy gesê.

“Die onderneming is soos ‘n rivier wat verbyvloei en jy het die geleentheid om daaruit vis te vang. Die rivier is nie joune nie – jy is slegs die rentmeester daarvan. As jy ’n nalatenskap wil agterlaat, moet jy besef dit gaan nie meer oor jouself nie, maar die mense wat vir jou werk. Dit gaan oor geleenthede wat jy skep vir diegene in die onderneming,” het hy gesê.

“Omdat die familie groei, moet die onderneming óók groei om aan hulle te voorsien.”

Hy het gesê ’n grondwet moet bestaan sodat almal weet waar hulle staan en almal moet gereeld reguit met mekaar oor die toekoms praat. “Kommunikasie is belangrik as jy die onderneming suksesvol wil bedryf.”

Staatmaker vereer

Ná ’n leeftyd se toewyding om sy kliënte se finansiële gesondheid te verseker, is Mossie Mostert van Robertson vir sy bydrae tydens PSG Breedevallei se jaarlikse funksie vereer. Hy het afgetree nadat hy jare lank by PWC Robertson werksaam was. Die toekenning gee erkenning vir sy ondersteuning en verbetering van die finansiële welstand van individue en sakeondernemings in die Breedevallei. Fanie Breytenbach, een van die prinsipale van PSG Breedevallei, het tydensdie geleentheid vertel dat hulle die toekenning vanjaaraan iemand in die Robertson-omgewing wou gee. “Ons het kantore daar en baie van ons kliënte isin daardie omgewing.”

MossieMosterthet vanjaar’ntoekenning vanPSGBreedevallei ontvang.

Belville gedoen. Hy het in 1971 as geoktrooieerde rekenmeester gekwalifiseer. Hy het in 1985 ’n vennoot in Moorreesburg geword en is in 1988 na Robertson verplaas, waar hy tot sy aftrede in 2009 gewerk het. “Selfs ná sy aftrede kon hy nie stilsit nie. Ek sien hom gereeld met kliënte vergaderen hy dien as onafhanklike trustee op verskeie trusts. Hy wasby die Langeberg-munisipaliteit betrokke waarhy gewerk het om skoon ouditsby die munisipaliteit te verkry,” het Breytenbach gesê.

Theunis Mostert, tans’n vennoot by BAS Accountantsin Robertson, het sy klerkskap by Mostert voltooi.

Mostert, na wie baie mense met agting as ‘Oom Mossie’ of ‘Meneer Mostert’ verwys, het in 1968 rekeningkunde aan die Universiteit Stellenbosch studeer. Hy het sy klerkskap by die rekeningkundige praktyk Brink, Roos en Du Toit in

Breedevallei

“Die ouditbedryf het baie verander. Ek het uitstekende werksetiek by hom geleer. Hy het puik menseverhoudinge met personeel en kliënte gehad en het almal eendersbehandel, of hulle die bestuurder of die laagsbesoldigste werknemer was,” het hy gesê.

Onsfokusisdaaropomjoutehelpomjourykdomteskep entebeskermomfinansiëlesuksestevestigwatdieerfenis weerspieëlwatjywilnalaat.

’nBekwamefinansiëlebeplannerhelpjouomjoufinansiëlegedrag tebestuur.Onsprobeeromverskillendeemosionelevooroordele teversag.Onsishieromteversekerdatjoubeleggingsbesluite geleiworddeurgoeieadviesdeur‘nlangtermynperspektiefte handhaaf.

FanieBreytenbach Hoof-Welvaartadviseur 0823749075 Fanie.Breytenbach@psg.co.za

RechéConradie Welvaartadviseur:Gesondheidsorg 0826432746 Reche.Conradie@psg.co.za

ChristelleAlberts Welvaartadviseur 0824988072 Christelle.Alberts@psg.co.za

DeonvanRooyen Welvaartadviseur 0828734942 Deon.vanRooyen@psg.co.za

PSGWealthInsureBreedevallei WorcesterKantoor |Fairbairnstraat10,WorcesterSentraal,Worcester6849 PaarlKantoor |EenheidC153deVloer,LaConcorde-KWV-gebou,MainRoad57,Paarl7646

OnsDienste:

• FinansiëleBeplanning: IndividueenBesighede

• Welvaartbestuur

• Beleggings

• Boedelbeplanning:Testamente enTrusts

• Aandeleportefeuljebestuur

LomonvanderVyver Hoof-Versekeringsadviseur 0833085945 Lomon.vanderVyver@psg.co.za

AngeliqueSwardt Versekeringsadviseur 0845269957 Angelique.Swardt@psg.co.za

• Versekering: KommersiëleLyne PersoonlikeLyne Landbou-enOesversekering GespesialiseerdeVersekering

• Werknemervoordele

• Gesondheidsorg

CarlKrog Versekeringsadviseur 0726490939 Carl.Krog@psg.co.za

MorganJohnson Versekeringsadviseur|Eisebestuurder 0834520849 Morgan.Johnson@psg.co.za

PhillipRetief

Brande teister die Boland steeds

Die Wes-Kaap beleef ’n volgehoue brandseisoen met 32187 ha grond wat van Oktober 2024 tot einde Februarie 2025 afgebrand het.

Die CapeNature- bestuurde reservate is die swaarste getref, met byna 19000 ha wat beskadig is, terwyl private grond en bergopvanggebiede ook groot skade gely het.

Die brande in die Bolandse bergreeks was die mees verwoestende, met Limietbergnatuurreservaat en HottentotsHolland-natuurreservaat wat besonder swaar getref is. Hierdie twee reservate het saam 25 brande ervaar. ’n Brand in die Hottentots-Holland-gebied het

die Nuweberg-gemeenskapsaal vernietig, en ’n ondersoek na die oorsaak van die brand is tans aan die gang.

Die Swartberg- beskermde gebied is die ergste geraak, met 15545 ha wat afgebrand het, insluitend 12359 ha onder CapeNature se bestuur.

Sedert April2024 is 78 brande aangeteken en noodspanne het vlamme in van die provinsie se ekologies mees sensitiewe gebiede bestry.

Hoewel CapeNature meer brande as in die 2023-’24-brandseisoen hanteer het, is ’n kleiner aantal hektare wat afgebrand het, bespeur. Verlede jaar het 78000 ha afgebrand.

Tot dusver het CapeNature

meer as R12 miljoen aan die bekamping en voorkoming van brande bestee.

Sommige brande is aan natuurlike oorsake toegeskryf, terwyl ander veroorsaak is deur menslike aktiwiteite, insluitend ongelukke in plantasiegebiede en beheerde brande wat buite beheer geraak het.

Verhoogde openbare bewusmaking en die nakoming van brandveiligheidsregulasies is van kritieke belang – veral gedurende die droë somermaande wanneer die brandgevaar op sy hoogste is.

Die Wes-Kaapse minister van plaaslike regering, omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning, Anton Bredell, het beklem-

toon: “Inwoners en besoekers aan provinsiale reservate moet waaksaam bly en enige tekens van brand onmiddellik aanmeld.

“CapeNature werk ook aan langtermynstrategieë om brandbestuur te verbeter, wat brandstofvermindering en gemeenskapsonderrig insluit.”

Bredell het bygevoeg dat brandbestrydingspanne van CapeNature, distrikmunisipaliteite, die Volunteer Wildfire Services, private grondeienaars en ander belanghebbendes in die voorste linies van brandonderdrukking staan.

“Hierdie spanne werk onvermoeid om die vlamme te bestry – dikwels in uitdagende terrein en onder uiterste weerstoe-

stande. Die Wes-Kaap se unieke biodiversiteit, insluitend sy fynbos-ekostelsels, is besonder vatbaar vir brandskade. Hoewel vuur ’n natuurlike deel van hierdie ekostelsels is, hou die toenemende frekwensie en intensiteit van brande ’n beduidende bedreiging vir die omgewing en plaaslike gemeenskappe in,” het Bredell gesê.

“Vir eers bly die fokus op die beperking en voorkoming van brande, aangesien die provinsie voorberei vir moontlike verdere brande in Maart en April.

“Ons het reeds vyf nuwe brande hierdie maand gehad, en langtermynvoorspellings dui op min reënval en relatief hoë temperature.”

Kry raad oor die regte soort pepersproei

’n Plaaslike wapendeskundige het na aanleiding van ’n onlangse aanvalvoorval op Paarlberg ’n ernstige waarskuwing aan inwoners gerig oor die kritieke belang van die regte soort pepersproei vir persoonlike beskerming, .

In hierdie geval het die vroulike slagoffer haar aanvaller vergeefs met pepersproei probeer afweer.

Hennie Toerien, ’n ervare deskundige in persoonlike verdedigingstoerusting, beklemtoon dat nie alle pepersproei ewe doeltreffend is nie en die verkeerde produk kan slagoffers tydens ’n aanval moontlik weerloos laat.

“Die sleutel is om weg te bly van laekonsentrasiesproeie en gasweergawes,” verduidelik Toerien. “Jy wil ’n sproei hê met minstens ’n 10%-konsentraat, wat ’n aanvaller doeltreffend kan ontwapen.”

Volgens Toerien moet die ideale pepersproei die volgende eienskappe hê:

•Dit moet ’n hoë konsentrasie aktiewe bestanddeel bevat;

•’n sproei-afstand van 5-7 meter hê; •’n dryfdamp insluit wat onwillekeurige hoes veroorsaak; en •maklik wees om te dra en vas te hou.

Toerien waarsku spesifiek teen mini- of sleutelring-weergawes en beskryf dit as moontlik gevaarlik. “Dit gee ’n vals

Kryeersdeskundigesraadvoordatjy pepersproeiaanskaf.

gevoel van veiligheid en kan ’n aanvaller selfs verder kwaad maak,” het hy gesê.

Toerien vertel van ’n ondervinding waar individue wat aanvanklik ondoeltreffende pepersproei gekoop het, ’n kragtiger weergawe ná ’n werklike bedreiging wou hê. Hy beskryf die pyn van ’n doeltreffende pepersproei as “meer intens as om te kraam” en is in staat om ’n aanvaller vir ’n beduidende tydperk verlam te laat.

Plaaslike agentskappe wat reg en orde handhaaf, beveel oorlegpleging met verdedigingsdeskundiges soos Toerien aan wanneer beskermingsuitrusting gekies word en beklemtoon behoorlike opleiding in die gebruik daarvan.

Inwoners word aangeraai om produkspesifikasies versigtig te oorweeg en professionele leiding in te win wanneer hulle selfverdedigingsprodukte aanskaf.

Pampoenfees soek wêreldrekord

Die ikoniese Heidelberg Giant Pumpkin Festival is van 27 tot 29Maart terug en mik hierdie jaar om die wêreldrekord vir die swaarste pampoen te oortref.

Maar hoewel rekordgrootte pampoene die kollig steel, bly die hart van die fees sy toewyding aan gemeenskapsondersteuning.

Sedert 2008 het die fees tot een van die Wes-Kaap se grootste jaarlikse gebeurtenisse gegroei met geld wat vir plaaslike skole en ander gemeenskapsprojekte ingesamel word.

Die organiseerder, Altus Joubert, sê: “Ons het al vier keer die Suid-Afrikaanse rekord verbeter en verlede jaar ’n Suidelike-halfrond-rekord met ’n pampoen van 967,5 kg opgestel. Hierdie jaar mik ons na ’n pampoen wat meer as 1 ton weeg en moontlik die wêreldrekkord van 1 247 kg kan verbysteek.”

Die fees bied nie net reusagtige pampoene nie, maar ook hope vermaak, insluitend ’n 4x4-kompetisie, ’n gholftoernooi en optredes deur kunstenaars soos Byron Minnie, Amoré, Die Heuwels Fantasties en Sunset Sweatshop.

Die swaarste pampoen wen R17500, en ’n SA rekord beteken

’n geldprys van ’n bykomende R30000.

Na afloop van die fees word die drie grootste pampoene se sade geoes en vir toekomstige kompetisies bewaar, terwyl die pampoenvleis aan plaaslike voedingskemas geskenk word. “Elke pampoen en kaartjie

wat verkoop word, help ons om ’n verskil in die gemeenskap te maak,” sê Joubert.

•Sluit aan by hierdie geskiedkundige fees van mededinging en gemeenskap aan. •Besoek www.pumpkinfestival. co.za vir kaartjiebesprekings en nog inligting.

BesoekHeidelbergvan27tot29Maartenkykwiesepampoendiegrootsteis.

Nuwe bestuur vir bekende hulporganisasie in W’ster DieVryburgersvanWorcesterhetonlangshulnuwe bestuuraangekondig.HulleisLin-MarienWilla Nolte,EletenJandeWaal,CareneGregg,Cornelius Blom,CristoAylward,ElizanneenRiaanEngelbrecht enMarthinenTariendeWet.CareneenCorneliusis dienuwestuurpaar.Diédiensorganisasiediendie gemeenskapdeurbehoeftigestehelp.Enigiemand watbetrokkewilraak,kanCorneliusby082348 3776bel.

Gholfspelers, jagters voed kleuters

’n Gholfdag met die doel om kinders se honger magies te vul is 14 Maart by die Worcester-gholfklub gehou. Dié dag was die eerste gholfdag van die gewilde HelpJag Legendes Gholftoer wat in die Wes-Kaap begin het.

Bakkies Botha en Jo Black het saam met sowat 120 deelnemers van reg oor die land die pragtige landskap, vermaak en ’n potjie gholf geniet ten bate van Solidariteit Helpende Hand se voedingsprojekte waaronder HelpJag en die Kosblikkie-projek.

Die rugbyspeler Bakkies Botha, ’n ambassadeur vir HelpJag, en ander sporthelde soos Schalk Burger sr., Charl Marais, Chris Rossouw, Werner Greef, Wynie Strydom en die professionele gholfspeler Hennie Otto het ook die dag bygewoon.

Die aand is vrolik afgesluit met

optredes deur Jo Black, Ichnus Wait en Pieter Smith. Woes TV het daarna ’n veiling aangebied wat meer as R300 000 ingesamel het om HelpJag se werk voort te sit.

“Die Wes-Kaap het HelpJag

vir ’n tweede agtereenvolgende jaar baie hartlik ontvang en verwelkom. Die dag was ’n reusesukses danksy elkeen wat die dag en aandfunksie bygewoon het. HelpJag sien uit na die pad vorentoe en om

te fokus op die gemeenskap se welstand,” sê Margolé Riekert, hoof van projekte by Solidariteit Helpende Hand.

Die gholfdag is in samewerking met die Worcester-gholfklub aangebied. “Ons kan nie genoeg dankie sê vir die borge se bydrae om ’n sukses van HelpJag te maak nie,” sê Riekert.

HelpJag verseker dat wildsvleis deel is van die voedselhulp wat versprei word na sowat 89 skole reg oor Suid-Afrika, waar meer as 8000 kleuters daagliks gevoed word. Jagters word aangemoedig om wildsvleis te skenk, waarna HelpJag dit laat verwerk en versprei.

Die afgelope sewe jaar is meer as 220 ton wildsvleis ingesamel en versprei.

In 2024 alleen is 22 ton vleis verwerk, wat ’n totaal van 146660 porsies kos beteken.

HelpJag nooi die publiek uit

om deel te word van hierdie projek. “Of jy nou ’n jagter, slagter of iemand is wat eenvoudig wil help, elke bydrae maak ’n verskil. Ons kinders is ons toekomstige leiers en entrepreneurs. Deur ’n bok te skenk of ’n donasie te maak, maak jy ’n direkte impak op hul lewens.” Nog ’n HelpJag Legendes Gholfdag word in September by die Serengeti Gholf- en Wildlandgoed in Gauteng gehou. Dit bied weer ’n gulde geleentheid om saam met legendes vir ’n goeie doel te kuier. Deelname is net op uitnodiging. Inskrywings vir ’n vierbal vir dié dag is op 6 Maart tydens ’n veiling van die DamesJag-gholfdag in Nylstroom vir R30000 opgeveil. Twee gesamentlike vierballe is by die gholfdag op Worcester vir R70000 opgeveil. Besoek www.helpjag.co.za vir meer inligting.

VanlinksisJoBlack,MargoléRiekert,hoofvanprojektebySolidariteitHelpende HandenHannesNoëth,HelpendeHandseuitvoerendedirekteur.

Gehaltediens Gehaltediens strek oor 70 jaar strek oor 70 jaar

DietrotsespanvanDe Jagers-uitrustersse hoofkantoorinWorcester, waardiemaatskappyreeds 70jaarlanksakedoenen steedsdieselfdegehalte-en toegewyde diens aan die gemeenskap lewer.

X1YEKKER-BW270325

Sakpasvir almal

DiegeheimvanDeJagers-uitrusterssesuksesdeurdiejareishulbaiegrootverskeidenheid engoeiegehaltegemaklikedrag,watsakpasisviralmalindiehelegemeenskap.

70jaarvantoewyding engemeenskapsdiens

LiseBeyers

Vir70jaaralisDeJagers-uitrusters sinoniemmetuitstaandegehalteen vriendelikediens.Hierdiefamilieonderneming,watdiepgewortelisindie gemeenskap,hetgegroeivan’nenkele winkelinWorcestertot’nnasionale handelsmerkmet45takkeoordieland heen.

’nToevalligebegin

Ditismoeilikomteglodateenvandie Wes-Kaapsemeesgeliefdehandelsname

DEJAGERSHETAMPTELIKOP1MAART1955SYDEUREOP WORCESTERGEOPEN,METDIEFOKUSHOOFSAAKLIKOP MANSMODE,VERALPAKKE.

pertoevalontstaanhet.DieDeJagersverhaalbegininNovember1954toeJapie deJager,’njongmanvan27watas boekhouerby’nmotorhaweop Keetmanshoopgewerkhet,nadieKaap gereishetombysyneefFrikkiedeJager ensyvrou,Babs,tekuier.

Japie,watvoorheen bySanlamindie KaapgewerkhetenopAlbertinia

grootgewordhet,hetdiébesoekbeskouas ’ngeleentheidomookna’ngeskikte winkelperseelinStellenboschtesoek.Die driehetsaamindiemotorgespringen’n soektogbeginwathulleuiteindelikverby StellenboschenPaarlsouneem.

DitwasBabsenFrikkiesevoorstelom “anderkantdieberg”naeiendommetegaan kyk–’nideewatdiedrietalnaWorcester gebringhet.Japiesevereisteswasduidelik: hywou’nwinkelhêwatnietevervandie Moederstadwasnie(sodathymaklik voorraadkongaanhaal),maarookniein dieKaapselfnie.

HoeweldieWorcester-perseel’nheleent buitediesakekerngeleëwas,hetdieprys enuitlegaanJapiesevereistesvoldoen. Diedriehetdadeliktotaksieoorgegaanen nogdieselfdedagbyP.A.Ventertoonbanke, rakkeenanderbasiesehoutbenodigdhede bestel.Japiehetookonmiddellikdie huurkontrakvirdieperseelonderteken.

Dievroeëjare DeJagershetamptelikop1Maart1955 sydeureopWorcestergeopen,metdie fokushoofsaaklikopmansmode,veral pakke.’nGrootdeelvanhulaanvanklike besigheidwasopdielandbougemeenskap gemik,metwerkersdragenstewelswataan plaaslikeboereverkoopis.

Dieondernemingsgeeshetgounadieres vandiefamilieversprei.Babshethaar

werkbedankom’nwinkelinKuilsrivierte open,metdieaanvanklikefokusop vrouedrag.’nJaarlaterhetFrikkieinsy vrousesporegevolgen’nwinkelin Stellenboschgeopen–’ntakwatlater,in 1970,deurJapieoorgekoopistoeFrikkie besluithetomweertebeginboer.

JapieseblouVolkswagen-bushet’n bekendegesigopdiepaaietussen WorcesterendieKaapgeword.Daarmee hethyBabsgereeldgaanoplaaiomsaam voorraadbydiegrootfabrieketegaan aankoop.VirdieDeJagerswasnetdie bestegehaltegoedgenoeg,maarewe belangrikwasmededingendepryse.Die voorraadisingrootmaataangekoopen tussendiedrietakkeverdeel.

Innovasieengroei

In1963is‘nbelangrikehoofstukindie DeJagers-verhaalgeskryftoeJapiemet JohannaJansevanRensburggetrouhet. Syhetookdeelvandiewinkelgeworden saamhethulledieondernemingverder uitgebou.

Metgoeiesake-sinhetJapiegou’n leemteindieskooldragmarkopgemerk.Hy hetopgemerkdatouersdikwelsnadrieof vierverskillendewinkelsmoesgaanom’n volledigeskooluitrustingaantekoop.In 1972hethybesluitomhierdieprobleemop telosdeurselfskoolkleretebeginverkoop –’nstrategiesebesluitwatDeJagersgou asdieeenstopmode- enskooldragwinkel gevestighet.

Dievolgendegeslag

In1996hetdievolgendegeslagDeJagers

dieleiselsoorgeneem.Jobre,Andriesen Pieterkonvoortbouopdiestewige fondamentwatdeurJapieenJohannagelê is.Onderhulleidinghetdieonderneming verdergegroeienuitgebrei.

VandagisAndriesdiealleen-eienaar, maarhysteunsteedsopsyfamilie–Jobre, SuriaenpaJapie–viradviesenbystand. In’ngrootmateblyditsteeds’nfamilieonderneming,metalmalwatbetrokkebly bydieondernemingwatJapie70jaar geledebeginhet.

DeJagersvandag Diekleinfamilieondernemingwatin1955 meteenwinkelbeginhet, hetdeurdiejaresó gegroeidatditvandag altesaam45takkeindie Wes-,Suid-enNoord-Kaap het,asookeentakindie Vrystaat.Daarisookreeds verskeienuwewinkelsin diepyplynvirvanjaar.

Goeiediensblyook’nkernaspekvandie DeJagers-ervaring.“Klantewordbydie deurgegroet,krypersoonlikeaandagen wordindiemeestegevallebegeleitotby dietoonbank,”verduidelikAndries.“Onsis trotsdaaropdatonsnogeenvandaai winkelsiswatoponsknieësalgaanom’n klanttehelpskoenaanpas.”

Dietoekoms

TerwylDeJagerssy70stebestaansjaar vier,isditduidelikdathierdieWes-Kaapse instellingseverhaalnoglanknieverbyis nie.Dieonderneminghouaangroeien beplanomgeleenthedeaantegrypsoos hulleopduik.

“Onsisdankbaarvirdievolgehoue ondersteuningvanonsklanteensolankas wathullehouvanonsaanbieding,salons virsekerblyuitbrei,”sêAndries.Die plannevirdietoekomssluitinverdere uitbreidingnaanderprovinsies–nogtakke indieOos-enNoord-Kaap,meertakkein dieVrystaat,enmoontlikselfstakkein Gauteng.

DeJagersspogvandagmet’n personeelkorpsvan300permanente werknemers,sowelasverskeiepersoneel watop’ntydelikebasiswerk.Maarten spytevanhierdieindrukwekkendegroei, blydiekernwaardesvandieonderneming dieselfdeaswatdit70jaargeledewas.

“Onsfokuswasnogaldiejareom ‘dertien-in-’n-dosyn’vironsklantetebied–goeiegehalteprodukteteengoeiepryse,”sê Andries.“DaarisALTYDeenofander‘deal’ ofwinskoopbyonstakke.”

Maartenspytevandiegroeien uitbreiding,iseendingseker:DeJagerssal vashouaan diebeginsels watdiemaatskappyalvir 70jaarsuksesvolhou–gehalteprodukte, uitstekendediens,en’n fokusopdiegemeenskap wathulledien.

“Hoewelonsdeurdie jaregegroeihet,klouons steedsvasaanons oorspronklikewaardes,” verduidelikAndries.“Dit gaannienetoorgehalteprodukteendiebestediensnie,maarook datonspersoneelsteedshanteerwordas ‘deelvandiefamilie’ennienetnommers geraakhetnie.Almalwathelpomdiewa indieselfderigtingtetrek, isdeelvandie span.”

Metsulkesterkwaardesen’nduidelike visievirdietoekomslykditofDeJagers sesuksesverhaalvirnogbaiejaresal voortduur–watwaarlikgetuigvan’n familie-ondernemingwatdiepgewortelis indiegemeenskapwathulledien.

Inskrywings oop vir 2025 se Jongboer van die Jaar

Inskrywings is nou oop vir Agri WesKaap / Santam se Jongboer van die Jaar-kompetisie 2025.

Agri Wes-Kaap nooi met trots die jongboere in die Wes-Kaap om vir die 2025Agri Wes-Kaap/Santam Jongboer van die Jaar-kompetisie in te skryf. Hierdie toekenning, wat die uitnemendheid en vindingrykheid van jongboere bekroon, bied ’n uitstekende platform om erkenning te kry vir bestuursvernuf en tegniese vaardigheid sowel as blootstelling in die landbousektor.

Die kompetisie is oop vir boere tot 40 jaar, wat op die inskrywingsdatum reeds

vir ten minste een jaar ’n opbetaalde lid van hul plaaslike landbouvereniging was.

Deelnemers kan onafhanklik boer, in vennootskap wees of as plaasbestuurder optree, mits hulle spesifieke bestuursverantwoordelikhede hanteer wat beoordeel kan word.

Die beoordelingsproses fokus op sleutelgebiede soos die volgende:

• Bestuursfilosofie en -vaardighede

• Finansiële bestuur en rekordhouding

• Tegniese bevoegdheid in boerderypraktyke

• Bemarkingsfilosofie en -praktyke

• Gemeenskapsbetrokkenheid en deelname aan georganiseerde landbou

Die provinsiale wenner sal outomaties kwalifiseer as finalis in die nasionale kompetisie waar hulle teen ander jongboere van oor Suid-Afrika heen om die gesogte Toyota SA /Agri SA Jongboer van die Jaar-titel sal meeding.

Die wenner ontvang nie net erkenning vir sy of haar uitsonderlike prestasie nie, maar ook waardevolle pryse en blootstelling binne die bedryf.

Die sluitingsdatum is 25 April 2025. •Vir belangrike inligting indien jy wil inskryf, gebruik die skakel http://bit. ly/42O1vZ9 vir die inskrywingsvorm.

REQUESTFORCONCEPTDEVELOPMENTPROPOSALSFORPURPOSESOFDISPOSALORTHERIGHTTOUSE(LONG-TERMLEASE)OFERVEN8645AND 194,WORCESTER,COMMONLYKNOWNAS“KLEINPLASIE”

TheBreedeValleyMunicipalityherebycallforconceptdevelopmentproposalsinrespectofitsmunicipalpropertydepictedonthebelowlocalitymap:

Thesubjectpropertyconsistsoftwo(2)erven,being:

•Erf8645,Worcester,±206177m²inextent

•Erf194,Worcester,±3599m²inextent

Kleinplasie,locatedontheoutskirtsofWorcester,WesternCapeistheremnantoftheoriginalfarm,Roodewal.KleinplasiehasarichhistoryrootedintheDutchPeriod,laterevolvingintoaBritishremount campduringtheAnglo-BoerWarandanItalianprisoner-of-warcampduringWorldWarII.Duringthe1980's,theKleinplasieOpenAirMuseumwasdeveloped,showcasingBolandfarmingpracticesand becomingthe rstopen-airmuseuminSouthAfrica.During2016,along-termleaseagreementwasenteredintofortheuse,controlandmanagementofKleinplasie.Astheagreementwillexpiresoon,the municipalitymustdecideonthefutureofitsvaluableasset,hencethiscallforconceptdevelopmentproposals.

Anovaltrack,clubhouseandpavilionislocatedonErf8645,Worcester.Thepropertyfurthermorecomprisesofvariousbuildings,suchashalls,chaletsandofces.

TheaimofsolicitingconceptproposalsistounlockthedevelopmentpotentialandtoenabletheBreedeValleyMunicipalitytodeterminethemostsuitablefutureutilisationofitsproperty.Noproposals receivedwillbesharedwithanythirdpartiesbythemunicipality,however,therightisreservedtotablesameatasubsequentcouncilmeeting,asacondentialannexuretoanitem.OnceCouncilresolveon theappropriatedevelopmentofthemunicipalproperty,aformalcompetitiveprocessintheopenmarketwillcommence,eitherperauctionortender.

Interestedpartiesareinvitedtosubmitconceptdevelopmentproposalswithregardstothedisposal,alternativelytherighttousethemunicipalpropertyonalong-termbasis.Theproposalsmustbriey outlinetheproposeddevelopment,inclusiveofanapproximatecostestimation.

Norightsand/or obligationsand/orlegitimateexpectationswillbecreatedorimpliedbythesubmissionofanyconceptdevelopmentproposals.Itmustbenotedthatnocompensationwillbepayablebythe municipalitytoanypartyduetoaspecicideaorproposalsubsequentlybeingacceptedordeclinedbyCouncil. Theconceptdevelopmentproposalsmustbesubmittedviae-mailatkleinplasie@bvm.gov.za,onorbefore Wednesday,30April2025.Noproposalreceivedafterthementioneddatewillbeconsidered. Enquiriesregardingthismattercanbemadeduringofcehours byappointment attheMunicipalOfces,53BBaringStreet,Worcester,orcanbedirectedto Ms.VeruskaAmsterdam(023)3482644 / vamsterdam@bvm.gov.za.

NoticeNr.4/2025 BVMFileNo:7/1/4/14 Date:27March2025 MR.DMCTHOMAS

Dagboek|Diary

Stuurinskrywingsna: info@worcesterstandard.com.Deadline/Spertyd: Mondays/Maandae12:00.

28-30MARCH

Enjoyaweekendpackedwithfunatthe SunGoldenValleyFestival inWorcester.Onoffer willbeaweekendofthrillingkids’rides,delicious foods,vibrantcraftstallsaswellasliveentertainmentfromtopSAartistssuchasDieBroers, Snotkop,DavidFourie,NadiaLouw,Desmond Wells,NurAbrahamsandJasonRicketts.Carnival groundsopendailyat10:00andentranceisfree. FridayshowcostsareR100foradultsandR50for children.SaturdayshowsareR200foradultsand R50forchildren.

29MAART

Die Hanepoot-fees vindbyMerwida-wynkelder inRawsonvilleplaas.Ditsal’npretbelaaidedag weesmetmusiekinlewendelywe,hanepoot-pluk, kos-enwynstalletjies,kindervermaakenbaie meer.KrydusjouvoeteopMerwidavan09:0014:00virdiesoetstefeesindieBoland.

5APRIL

Theannualgeneralmeetingofthe Hessequa KhoiTribalCouncil willtakeplaceat08:00at KleinplasieinWorcester.

12APRIL

Die PureBoland-mark vindvan08:00tot14:00 byDeWet-keldersplaas.Oudergewoontesaldaar heerlikestalletjiesweesomvantekiesentekeur, musiekinlewendelyweenpretvirdiejongspan.

Guide for guitar, bass

AndrévanEck,aguitaristandbassist fromWorcester,recentlypublisheda guitarandbassguidetitled FromBeginnertoExcellingatGuitar&Bass Hestartedplayingguitarattheageof 15andwastutoredbyLeonBarnard, formerguitaristofthe1970snationallysuccessfulbandTheSilence,asa teen.

Attheageof18andinhisfinalyearof highschoolin2005,heco-foundedablues triocalledTripleA,withhimselfon guitar,andincludedAalwynJordaan,the drummeroflegendary1990srockband, Raaskopleef.

Theyalsoopenedforwell-knownband Akkedis.In2007and2008hewasthe

co-leadguitaristofhardrockbandJack ’nJill.Aspartoftheband,heperformed atthe2007KleinKarooNationalArts Festivalattheageofjust20.In2008,he alsoappearedinaninterviewandinlive footageonthewebsiteofmajorAmerican musicmagazine, Spin,aspartofJack’n Jill. Hehasthreesongwritingcreditson theband’salbum, Once,andhewrote themainguitarriffofthesong“Becky Sharp”whenhewasjust17andstillin Grade11inMontanaHighSchool. In2024hewasthebassistforsinger, Anja’slivebandandhealsoappears inthemusicvideoofher2024single, “Chevy”asthebassistintheband scenes.VanEckhasalsotaughtguitar

andbasslessons onafreelance basis.Severalofhis studentswentonto playinbandswhile therestofhisstudentseitherbecame accomplishedor adequateplayers.

AndrévanEck,aguitaristandbassistfrom Worcester,recently publishedaguitarand bassguide.

Thebookincludestipsandadviceas wellasmusictheoryforadvancingasa guitaristorbassist.VanEckalsodetails hisownmusicaljourneyasamusicianin theintroduction,andsayshehopesthat thebookwillnotonlyeducatethenext generationofguitaristsandbassistsbut thatitwillalsoinspirethem.

HisguideisavailableviaAmazon.

Groot opgewondenheid oor Sondag se Kersfeeskoorfeesin Ceres

Drie Kersfeeskoor-unies gaan Sondag (30Maart) in die tweede been van die Suid-Afrikaanse Kersfeeskore se Raadskompetisie, wat op die Ceres-sportveld gehou word, sake uitspook.

Die unies wat mekaar die stryd gaan aansê, is die Cape Country Christmas

MOUNTAINVIEW

Band Union (ses kore), South Western Cape District Christmas Band Union (drie kore) en Cape Winelands Christmas Band Union (sewe kore). Dit is die eerste keer dat plattelandse kore op dieselfde dag met mekaar sal meeding. Busse vertrek stiptelik om 06:00 van

MountainViewSelf-Catering Accommodationconsistsofa2-bedroom CottageandfourStudioApartmentsallfully equipped.Suitedtocouplesandsmall groupslookingtorelaxinabeautiful indigenousgardenwithaswimmingpool andmajesticviewsofthemountains.

VinylPrintingSignageT-shirts || |LabelsPaperPrint,Scan&Email |LaserCutting CanvasPrinting NameBadges|Stickers |Stamps LargeFormatPrinting VehicleBranding|PosterPrinting Perspex,Metal&PlasticSigns Domingstickers

Vallei FM in Greystraat, Worcester, af en kos R120 per persoon. Die hekke open reeds om 07:00 en die kompetisie begin om 09:00. Toegangsgeld is R30 vir volwassenes en R20 vir kinders. Om ’n sitplek op die bus te verseker, bel Heini Heyman by 0637897643. – Enrico Claassen

Builtin1834,weoﬀerexclusive boutiqueaccommodationinsix elegantroomswithsuperbEuropean stylecomforts,combinedwithunique Africandécor,Haveaswiminthepool, watchthebirdlifearoundthelargelily pondandobserveZebrasand SpringbokswhileenjoyingtheJacuzzi.

Email:bauret@mweb.co.za

BRAAMAURET ANDASSOCIATEScc

CIVILANDSTRUCTURALENGINEERINGCONSULTANTS/CONSTRUCTIONAND CONTRACTLAWADJUDICATORS,MEDIATORSANDARBITRATORS

BraamAuretandAssociatesCCisaCivilandStructuralEngineeringConsultantfirmwithextensive experienceinboththeCivilandStructuralfields.Offices:Durbanville–established1998;Swellendam–established2002.

BraamAuret(44years’experience)alsoprovidesspecialisedservicesintheﬁeldofAlternativeDispute Resolution,whichincludesAdjudication,MediationandArbitrationregardingContractLawand Constructiondisputes.ThisserviceappliestobothClientsandContractors.

CIVILANDSTRUCTURALENGINEERINGSERVICES

•ConceptualPlanning,CostEstimatesandPreliminaryDesign

•Drawings

•Design

•ReinforcementDetailing

•ContractDocumentationandAdministration

•SiteSupervision

•Investigations,Status-quoreportsandAuditingofexistingstructures,roadsandcivilworks.

ALTERNATIVEDISPUTERESOLUTIONEXPERTSERVICES

AlternativeDisputeResolutionisacosteffectiveandspeedyalternativeforlengthyandcostlycourt procedures,whetherwithlawrepresentationorwithout,whichisendorsedbySAandInternationalCourts.

•ContractLawDisputes•ConstructionLawDisputes•Contractor/ClientDisputes.

BraamAuretismemberof:ECSA,SAICE,AssociationofArbitrators(SA),CharteredInstituteofArbitrators (London),InternationalandSALawSociety.HeisaCertiﬁedArbitrator,FellowMemberoftheAssociation ofArbitrators(SA)andregisteredontheirpanelofarbitrators.HeisaregisteredEngineeringConsultantat theNHBRC.

Braam:0827811042

Web:www.braamauret.co.za

-OewerlustEstateoffers 66owntitlehomes

- Centrallylocated inVoortrekStreet -Idealforyoungfamilies,retireesorinvestors

- Security coupledwith low monthlyleviesand excellentrentalincome

- Single and double storeysallwithgarageand parkingspot

- Additionalextra’s includeupgradedkitchen, stair-lift,airconditionersandsolar/inverter -Phase1nowsellingfromR1,95m (transfercost included)

HARTZENBERG, ESME

GEB: 15.10.1945 - GEST: 18.03.2025

Begrafnisdiens vind plaas Saterdag, 29 Maart 2025 om 09:30 vanuit Calvyns Protestantse Kerk, hoek van Le Sueurstraat en Leipoldtlaan. Besigtiging is vanaf 09:00 by die kerk.

JOUBERT, HELEN

GEB: 05.03.1948 - GEST: 19.03.2025

Begrafnisdiens vind plaas Saterdag, 29 Maart 2025 om 10:00 vanuit VGK Worcester, Adderleystraat. Besigtiging is vanaf 09:30 by kerk.

PIETERSEN, ROCHELLE GEB: 20.11.1962 - GEST: 20.03.2025

Begrafnisdiens vind plaas Saterdag, 29 Maart 2025 om 12:00 by Mylnestraat 40, Parkersdam en om 13:00 by Calvyns Protestante Kerk, Leipoldtlaan.

PIENAAR, NATHAN ANDRÉ VICTOR

GEB: 08.03.2001 - GEST:23.03.2025

Begrafnisdiens vind plaas Saterdag, 29 Maart 2025 om 10:00 by Violetstraat 03, Florianpark en om 11:00 by Roomse Katolieke Kerk, Porterstraat.

'n Diepe skok dat God een van sy sterkste soldate op so vroeë ouderdom moes kom haal maar ons weet dat jy nou op n beter plek is Pine. Van jou Ouma Veronica, Vernon, Naledi, Jacinta 'n Saggeaarde seun, broer, neef en vriend is skielik van ons weggeneem. Herinneringe sal vir ewig gekoester word in ons Engelkind wat na God geroep is. Mag jou siel in vrede rus. Leonard, Geraldine, Herbert,Lorrainne, Benedict, Sandra, Levinia, Elizabeth, Nazaire, Francisca, Delmaine en Lance

Yet what we suffer now is nothing compared to the glory He will reveal to us later. Rest in peace. Cathy and Jerome

Ons harte is seer Nathan. Ons gaan jou mis. Rus in vrede neef. Nazaire, Cisca, Lance, Caren en Junique.

JOHNSON, ANTHONY GEB: 21.08.1955 - GEST:22.03.2025

Begrafnisdiens vind plaas Saterdag, 29 Maart 2025 om 08:00 by Sampsonstraat 73A, Riverview en om 09:00 by VGK Worcester-Suid Kerk, Swartstraat.

JOHNSON, ANTHONY Jou plekkie in ons harte is leeg maar ons gun jou die rus. Linda, Serge, Shana en Dieka.

JOHNSON, ANTHONY So skielik van ons weg geneem maar ons berus by God se wil. Hilery, Jebraim en kinders.

JOHNSON, ANTHONY Dear Dad, though you are no longer with us your spirit and memory live on in our hearts. I cherish the moments and laughter we shared and the lessons you taught me. I am forever grateful for the time we had together. Rest in peace dear father. Cherryl-lynn, Anwar and children.

JOHNSON, ANTHONY Ons gaan Daddy baie mis maar ons gun Daddy die ewige rus. Van Cassie, Romark en Romaylin Thomas.

JOHNSON, ANTHONY Rus in vrede my pa. Van jou seun Anthony, kinders en kleinkinders.

JOHNSON, ANTHONY You will always be in our hearts. Love Carol, Lucian and children.

JOHNSON, ANTHONY Rus in vrede uncle E. God het gegee en geneem. Andrew, Ursula, kinders en Cupido familie.

JOHNSON, ANTHONY Sag rus my broer. Van James, vrou en kinders.

JOHNSON, ANTHONY Broer, jy het 'n volle lewe gehad. Ons berus in God se wil. Patric, Vivienne en kinders.

JOHNSON, ANTHONY In memory of our beloved brother, herewith fondest greetings from the Ujoodha family (Sanjay, Marinda, Diksha and Sanjeev) and Beepat family (Sanjay, Frances & Shadai). You'll be forever in our hearts and sorely missed. Au Revoir Uncle E.

CeresFruitProcessors(Pty)Ltd,SuidAfrikase voorkeurproduseerderenbemarkervanappel-en peerkonsentraat,asook'nreeksander konsentrateenpurees,bieddievolgende geleentheidbysyfabrieksaanleginCeres.

JACQUELINE RUITERS 30 Maart 1990 Gelukkige Hemelse verjaardag. Jy sal altyd voortleef in ons harte. Van

LLEWELLYN JOOSTENBERG

27.03.1975

Today would have been your 50th birthday but God had other plans for you. Happy heavenly birthday, we surely miss you. Love Carmen, Lisa and Tessa.

PERSOONLIKE DIENSTE

KRUIEKENNER 1435

HERBALIST IBRAHIM WHATSAPP SMS 063 023 5151

KREDITEURE/DEBITEUREKLERK

MetrapporteringaandieBestuurder:Finansiessaluverantwoordelikwees virdieverrigtingvandieKrediteureenuitvoerDebiteurefunksiebinne'n gerekenariseerdeﬁnansiëlestelsel.Diepersoonsalverantwoordelikwees virdievolgendesleutelprestasie-areas: ·Rekonsiliasiesvankrediteurestatemetdiekrediteure ouderdomontleding ·Prosesseringvanmaandeliksekrediteurebetalings

·Ondersoekvanfouteenuitklaringm.b.t.Krediteureadministrasie ·Opvolgvanfaktureenstatevirgoedkeuringdeurbestuurders ·Ooreenstemvanfakturemetaﬂeweringsnotasenbestellings ·Verwerkingvankredietaansoeke ·Faktureringvanuitvoerdebiteure ·Opvolgvandebiteurebetalings Prosesseringvankredietnotas ·Bystandmetjaareindoudit

Ominaanmerkingtekomvirhierdieaanstellingmoetapplikante oordievolgendebeskik: ·Graad12metRekeningkundeis'nvereiste ·Tenminste4jaartoepaslikekrediteureondervinding ·Rekenaarvaardigheid(MicrosoftGreatPlains,MSExcel,MSWord) ·Toepaslikeondervindingt.o.v.BTWinKrediteureafdeling StuurassebliefuCVaan: DieBestuurder:MenseenPrestasieStelsels CeresFruitProcessors(Pty)Ltd Posbus366 CERES 6835ofe-pos:dlintnaar@cfp.co.za

Sluitingsdatum:11April2025 NM10005148-BW270325

StandardBreederivierGazettenooidiegemeenskap,maatskappye enorganisasiesuitomdeurdieloopvandiejaardonasiesvan sanitêreproduktetemaak.Skenkingskanbyonskantoor, Hoogstraat116,Worcesteringehandigword.

Dithoefnieduurprodukteteweesnie.Deesdaeisdaarprodukte watvanafsominasR10byverskeiekettingwinkelsbeskikbaaris.

Donasiessalaandieeindevanelkekwartaalgeteleneweredig verdeelwordaanbehoeftigeleerdersbyskoleinenrondom Worcester.

StandardBreederivierGazettesekantoorisdaagliks oopvanaf08:30tot16:00,Vrydaetot14:00. Skenkingskantydenskantoorureafgelewerword.

Virnavraekontak CharlricaJulies 0233470968 of JulietteKotze 0233485115

1tot6April2025 •Oudtshoorn Openingskonsertenaandmarkop31Maart

jou Ma, Pa, Broer, suster, Rehabean en Alya.

NOTICES & VACANCIES

IMPORTANT NOTICE

TheDepartmentofSocialDevelopment,Delftlocaloffice,isrequesting LorettaLakaylastseeninWorcestertourgentlycontactthesocialworker; MrJDavids,at0214837687orat18GoulburnStreet,Goodwoodduring officehours(07:30-16:00)Mon-Fri.Sheisallegedlyacloserelativeofa femalechildbornin2007.

KENNISGEWING

2023/2024JAARVERSLAG

KONSEP-DERDEHERSIENINGVANDIE 2022/2023–2026/2027GEÏNTEGREERDE ONTWIKKELINGSPLAN(GOP)

KONSEP-2025/2026TOT2027/2028

VEELJARIGEMEDIUMTERMYNINKOMSTEENUITGAWERAAMWERK(MTIUR)EN KONSEP-2025/2026DIENSLEWERING-EN BEGROTINGSIMPLEMENTERINGSPLAN (DLBIP)

Kennisgewinggeskiedhiermeeingevolgeartikels22(a),121 en129(3)vandieWetopPlaaslikeRegering:Munisipale FinansiëleBestuur,2003(WetNo.56van2003)enregulasie 3(4)(b)vandiePlaaslikeRegering:MunisipaleBeplanning-en Prestasiebestuursregulasies,2001,saamgeleesmetartikel 21(A)vandieWetopPlaaslikeRegering:MunisipaleStelsels, 2000(WetNo.32van2000),datdieRaadonderItemR.15.1 van20Maart2025dieKonsep-DerdeHersieningvandie 2022/2023–2026/2027GeïntegreerdeOntwikkelingsplan (GOP),dieKonsep-2025/2026tot2027/2028Veeljarige Mediumtermyninkomste-enUitgaweraamwerk(MTIUR)vir dieKaapseWynlandDistriksmunisipaliteit(KWDM),asook dieKonsep-2025/2026Dienslewering-enBegrotingsimplementeringsplan(DLBIP)goedgekeurhet. Kennisgewinggeskiedverderhiermeeingevolgeartikel 21AvandieWetopPlaaslikeRegering:MunisipaleStelsels, 2000(WetNo.32van2000)saamgeleesmetartikel127(5) (a)vandieWetopPlaaslikeRegering:MunisipaleFinansiële Bestuur,2003(WetNo.56van2003)datdie2023/2024 Jaarverslagop20Maart2025onderItemR.15.2aandie Raadvoorgelêis.

DieKonsep-DerdeHersieningvandie2022/2023–2026/2027 GeïntegreerdeOntwikkelingsplan(GOP),dieKonsep2025/2026tot2027/2028VeeljarigeMediumtermyninkomsteen-Uitgaweraamwerk(MTIUR),dieKonsep-2025/2026 Dienslewering-enBegrotingsimplementeringsplan(DLBIP) asookdie2023/2024Jaarverslagisterinsaebeskikbaar bydieondergemeldekantorevandieKaapseWynland Distriksmunisipaliteit(KWDM),asookopdieKaapse WynlandDistriksmunisipaliteit(KWDM)sewebwerfby www.capewinelands.gov.za:

•DuToitstraat29,Stellenbosch(Mnr.C.J.M.Arangie) •Trappesstraat51,Worcester(Me.R.F.V.Robinson) •Hoofstraat194,Paarl(Me.M.Marang) •Munnikstraat27,Ceres(Me.C.Louw)

•VanReenenstraat40,Robertson(Mnr.J.vanZyl)

Openbarevertoë,insetteenkommentaaroordie Konsep-DerdeHersieningvandie2022/2023–2026/2027GeïntegreerdeOntwikkelingsplan(GOP),die Konsep-2025/2026tot2027/2028VeeljarigeMediumtermyninkomste-enUitgaweraamwerk(MTIUR),endie Konsep-2025/2026Dienslewering-enBegrotingsimplementeringsplan(DLBIP)watop22Mei2025vir goedkeuringdeurdieRaadoorweegsalword,moetdie KantoorvandieMunisipaleBestuurdervoor12:00op Vrydag,25April2025bereik.

Enigepersoonwatniekanleesofskryfnie,persone metgestremdhedeenmenseuitbenadeeldegroep watnieinstaatisomskriftelikekommentaartelewer oordieKonsep-DerdeHersieningvandie2022/2023 –2026/2027GeïntegreerdeOntwikkelingsplan(GOP), dieKonsep-2025/2026tot2027/2028Veeljarige Mediumtermyninkomste-enUitgaweraamwerk(MTIUR), endieKonsep-2025/2026Dienslewering-enBegrotingsimplementeringsplan(DLBIP)kandiehulpvanbogemelde personeaanvraomhulleinsetteofkommentaaraante tekenenaandieDistriksmunisipaliteitvoortelê.

Navraekangerigwordaan: DieMunisipaleBestuurder, KaapseWynlandDistriksmunisipaliteit,Posbus100, Stellenbosch7599,telefoon0861265263,ofpere-pos: admin@capewinelands.gov.za

H.F.PRINS MUNISIPALEBESTUURDER KaapseWynland Distriksmunisipaliteit Alexanderstraat46 Stellenbosch7600

DRAFTTHIRDREVIEWOFTHE2022/2023 –2026/2027INTEGRATEDDEVELOPMENT PLAN(IDP)

DRAFT2025/2026TO2027/2028MULTIYEARMEDIUMTERMREVENUEAND EXPENDITUREFRAMEWORK(MTREF)AND DRAFT2025/26SERVICEDELIVERYAND BUDGETIMPLEMENTATIONPLAN (SDBIP)

Noticeisherebygivenintermsofsections22(a),121 and129(3)oftheLocalGovernment:MunicipalFinance ManagementAct,2003(ActNo.56of2003)andregulation 3(4)(b)oftheLocalGovernment:MunicipalPlanningand PerformanceManagementRegulations,2001readtogether withsection21(A)oftheLocalGovernment:Municipal SystemsAct,2000(ActNo.32of2000)thatCouncilatItem C.15.1of20March2025,approvedtheDraftThirdReview ofthe2022/2023–2026/2027IntegratedDevelopment Plan(IDP),theDraft2025/2026to2027/2028Multi-year Medium-TermRevenueandExpenditureFramework (MTREF)fortheCapeWinelandsDistrictMunicipality (CWDM)aswellastheDraft2025/2026ServiceDelivery andBudgetImplementationPlan(SDBIP).

Noticeisfurthergivenintermsofsection21AoftheLocal Government:MunicipalSystemsAct,2000(ActNo.32of 2000),readwithsection127(5)(a)oftheLocalGovernment: MunicipalFinanceManagementAct,2003(ActNo.56of 2003)thatthe2023/2024AnnualReportwastabledinthe CouncilatItemC.15.2of20March2025.

TheDraftThirdReviewofthe2022/2023–2026/2027 IntegratedDevelopmentPlan(IDP),theDraft2025/2026 to2027/2028Multi-yearMedium-TermRevenueand ExpenditureFramework(MTREF),theDraft2025/2026 ServiceDeliveryandBudgetImplementationPlan(SDBIP) aswellasthe2023/2024AnnualReportareavailablefor inspectionatthebelow-mentionedofficesoftheCape WinelandsDistrictMunicipality(CWDM)aswellasonthe CapeWinelandsDistrictMunicipality(CWDM)websiteat www.capewinelands.gov.za:

•29DuToitStreet,Stellenbosch(Mr.C.J.M.Arangie) •51TrappesStreet,Worcester(Ms.R.F.V.Robinson) •194MainStreet,Paarl(Ms.M.Marang) •27MunnikStreet,Ceres(Ms.C.Louw)

•40VanReenenStreet,Robertson(Mr.J.vanZyl)

Publicrepresentations,inputsandcommentsontheDraft ThirdReviewofthe2022/2023–2026/2027Integrated DevelopmentPlan(IDP),theDraft2025/2026to2027/2028 Multi-yearMedium-TermRevenueandExpenditure Framework(MTREF),andtheDraft2025/2026Service DeliveryandBudgetImplementationPlan(SDBIP)thatwill beconsideredforapprovalbytheCouncilon22May2025, mustreachtheOfficeoftheMunicipalManagerbefore 12:00onFriday,25April2025.

Anypersonwhocannotreadorwrite,peoplelivingwith disabilitiesandpeoplefromdisadvantagedgroupswho areunabletosubmitwrittencommentsontheDraft ThirdReviewofthe2022/2023–2026/2027Integrated DevelopmentPlan(IDP),theDraft2025/2026to2027/2028 Multi-yearMedium-TermRevenueandExpenditure Framework(MTREF),andtheDraft2025/2026Service DeliveryandBudgetImplementationPlan(SDBIP)mayseek theassistancefromthepersonsindicatedabove,tohave theirinputorcommentsrecordedandsubmittedtothe DistrictMunicipality.

Enquiriesmaybedirectedto: MunicipalManager, CapeWinelandsDistrictMunicipality,P.O.Box100, Stellenbosch,7599,telephone0861265263,orviae-mail: admin@capewinelands.gov.za

H.F.PRINS MUNICIPALMANAGER CapeWinelands DistrictMunicipality 46AlexanderStreet Stellenbosch7600

NOTICETOCREDITORSINDECEASEDESTATES ESTATENO.001717/2024 MASTER'SOFFICE:CAPETOWN Intheestateofthelate SUSANNAMARGARETHADENECKER, IDENTITYNUMBER5905250068082,whopassedawayon 30November2023 withlastaddress 12ASHSTREET, ROBERTSON.

Allpersonhavingclaimsagainsttheundermentionedestatemust lodgeitwiththeAuthorisedAgentoftheExecutorattheaddress mentionedbelowwithin30(THIRTY)daysfromdateofpublication hereof.

HWJBATTORNEYS ROODEHOOGTE,ROBERTSON6705 Tel:0230041345/email:jaenre@hwjb.co.za

NM10004542-BW270325

BOEDELWYLE PETRUSJOHANNESCORNELIUSBENADIE

KOERANT WorcesterStandard/BreederivierGazette DATUMVANPUBLIKASIE27Maart2025 DATUMVANDOOD12Desember2023 INDIEBOEDELVANWYLEPETRUSJOHANNESCORNELIUSBENADIE IDENTITEITSNOMMER3306045021084

VAN(ADRES) HuisAndriesHamman,Worcester BOEDELNOMMER000283/2024

DieEersteenFinaleLikwidasie-enDistribusierekeninginbogenoemdeboedelsal terinsaelêvir‘ntydperkvn21daevanaf 28Maart2025 teLanddrosWorcesteren dieMeesterKaapstad.

HERMANNERASMUSEksekuteur Populierlaan22,Rouxpark,Posbus182,Worcester6849 Telefoonnommer0725444777

BOEDELKENNISGEWING BOEDELNOMMER:000754/2020 Indieboedelvanwyle HENRYDANIELGRASSMAN(Identiteitsnommer: 2508145041083),ongetroud,inlewewoonagtigte LEIPOLDTLAAN117, WORCESTER enoorledete WORCESTER op 16MAART2024 SkuldeisersenSkuldenaarsinbogemeldeboedelwordhiermeeversoekom hulleeiseintedienby-enhulleskuldetebetaalaandieondergetekende,binne ‘ntydperkvandertig(30)daevanaf

O'NEIL&VISSERPROKUREURS 25AdderleyStreet/Adderleystraat25,Worcester t:0233427215|f:0865567607

ChrisO'Neil c:0837756025 e:chris@visonlegal.com LyleGrassman c:0718652072 e:lyle@visonlegal.com

NM10004980-BW270325

BOEDELKENNISGEWING

BOEDELNOMMER:000754/2020 Indieboedelvanwyle MARGARETHMAGDALENAGRASSMAN(IDNr: 3407240001085),getroudbinnegemeenskapvangoederemet HENRY DANIELGRASSMAN (IDnr:2508145041083),inlewewoonagtigte LEIPOLDTLAAN 117,WORCESTER enoorledete WORCESTER op 30DESEMBER2019. SkuldeisersenSkuldenaarsinbogemeldeboedelwordhiermeeversoekom hulleeiseintedienby-enhulleskuldetebetaalaandieondergetekende,binne 'ntydperkvan dertig(30)dae vanaf VRYDAG28MAART2025.

ChrisO'Neil c:0837756025 e:chris@visonlegal.com

O'NEIL&VISSERPROKUREURS 25AdderleyStreet/Adderleystraat25,Worcester t:0233427215|f:0865567607 NM10004977-BW270325

LyleGrassman c:0718652072 e:lyle@visonlegal.com

NM10004976-BW270325

NOTICEOFPUBLICPARTICIPATIONPROCESS(DEA&DPREF.NO.:16/3/3/6/7/1/B2/3/1649/24)

NoticeisherebygivenofapublicparticipationprocessforaBasicAssessmentprocessconductedintermsoftheNational EnvironmentalManagementAct(107of1998)(NEMA),theEnvironmentalImpactAssessment(EIA)Regulationsof2014,as amended,andtheNationalWaterAct(36of1998)(NWA),forthefollowingproposeddevelopment: THEPROPOSEDCLEARINGANDCULTIVATIONOFNATURALVEGETATIONONPORTIONS19&20OFFARMMATROOSBERGNO. 57,DEDOORNS

Proposeddevelopment: TheApplicant,JohanSJordaanBoerdery(Pty)Ltd,isproposingtoclear9hanaturalvegetationfor cultivationpurposesonPortions19&20ofthefarmMatroosbergNo.57,locatedabout8kmnorth-eastofDeDoorns. ApplicationforEnvironmentalAuthorisationtoundertakethefollowinglistedactivitiesintermsofNEMA: ListingNotice1 (GNR327)Activities19&27andListingNotice3(GNR324)Activity12maybetriggeredbytheproposeddevelopment. WaterUseLicenceApplication(WULA)/GeneralAuthorisation(GA):Itisnotforeseenthatadditionalwateruserightsarerequired fortheproposeddevelopment,butanon-perennialwatercoursetraversesthesitethatmaybeimpactedon.Thiswillbeconﬁrmed bytheDepartmentofWaterandSanitation:Breede-OlifantsCatchmentManagementAgency.

PublicParticipationProcess: membersofthepublicinterestedinora�ectedbytheproposeddevelopmentareinvitedtoregisteras InterestedandA�ectedParties(I&APs)andtosubmitwrittencommentontheproposaltoMcGregorEnvironmentalServices,via email(preferred)orpost(seecontactdetailsbelow).WrittencorrespondencemustincludetheI&AP'snameandcontactdetails, andanindicationofanypersonal,ﬁnancial,businessorotherinterestintheapplication.OnlyregisteredI&APswillreceivefurther directnotiﬁcationsfortheremainderoftheBasicAssessmentprocess.

Availabilityofdocumentsforcomment:acopyoftheDraftBasicAssessmentReport(DBAR)willbeavailableforcommentfrom 27 March–30April2025. PleasecontactMarizanneMcGregorforadigitalcopyoftheReport.Allwrittencommentsmustreachthe o�iceoftheEnvironmentalAssessmentPractitioner(EAP)onorbefore30April2025.

McGREGORENVIRONMENTALSERVICES

EAP:MarizanneMcGregor|Email:marizannemcgregor@gmail.com PostalAddress:P.O.Box559,Worcester,6849|Cell:0825542910

KENNISGEWING/NOTICE

VOORGESTELDEVERHURINGVAN`N GEDEELTEVANERF2594,ROBERTSON WAARINDIEMUSEUMHUIDIGLIKGEVESTIGIS

KennisgeskiedhiermeedatdieRaadvanvoornemeisomdie gedeeltevanerf2594,Robertsonwaarindiemuseum huidiglikgevestigisvir`n3jaarperiodeaanRobertson Museumteverhuur.

Besonderhedeinsakedievoorgenomeverhuringis gedurendekantoorurebeskikbaarbyMeSRossouw(Tel.023 –6158023)bydieAshtonKantoor.Regsgeldigeengoed gemotiveerdegeskreweopiniesen/ofgeldigebesware,soos van toepassing,moetpereposadmin@langeberg.gov.zaof skriftelikbydieMunisipaleBestuurderingedienwordteennie lateras25April2025.

DPLUBBE

MunisipaleBestuurder/MunicipalManager

PROPOSEDLEASEFORAPORTTIONOFERF 2594,ROBERTSONWHERETHEMUSEUMIS CURRENTLYHOUSEDIN

NoticeisherebygiventhatCouncilintendstoleaseaportion oferf2594,Robertsonwherethemuseumiscurrentlyhoused inforaperiodof3yearstoRobertsonMuseum.

Detailsregardingtotheproposedleasewillbeavailableatthe AshtonOfficeduringnormalofficehoursatMsSRossouw (Tel.023–6158023).Legalandfullymotivatedwrittenviews and/orvalidobjectionsasapplicable,mustbesubmittedbyemailtoadmin@langeberg.gov.zaorinwritingtotheMunicipal Managernotlaterthan25April2025.

LangebergMunisipaliteit/LangebergMunicipality MunisipaleKantoor/MunicipalOffice Hoofweg28/28MainRoad PrivaatsakX2/PrivateBagX2,Ashton,6715

NM10004966-BW270325

VOORGESTELDEVERHURINGVAN MUNISIPALEGEBOUGELEëTEERF594,

BONNIEVALE

KennisgeskiedhiermeedatdieRaadvanvoornemeis omdiemunisipalegebougeleëteerf594,Bonnievalevir `n5jaarperiodeteverhuuraanDepartementPublieke werkevirdiegebruikas`nMagistraatkantoor.

Besonderhedeinsakedievoorgenomeverhuringis gedurendekantoorurebeskikbaarbyMeSRossouw(Tel. 023–6158023)bydieAshtonKantoor.Regsgeldigeen goedgemotiveerdebesware/kommentaar,soosvan toepassing, moetskriftelikennielateras25April2025by dieMunisipaleBestuurderingedienwordnie.

DPLUBBE MunisipaleKantoor Hoofweg28 PrivaatsakX2,Ashton,6715

PROPOSEDLEASEOFTHEMUNICIPAL BUILDINGSITUATEDONERF594, BONNIEVALE

NoticeisherebygiventhatCouncilintendstoleasethe municipalbuildingsituatedonerf594,Bonnievalefora5yearperiodtotheDepartmentofPublicWorksforthe purposeofaMagistrateCourt.

Detailsregardingtotheproposedleasewillbeavailable attheAshtonOfficeduringnormalofficehoursatMsS Rossouw(Tel.023–6158023).Legalandfullymotivated comments/objections,asapplicable,mustbesubmitted in writingtotheMunicipalManagernotlaterthan25April 2025.

MunicipalOffice 28MainRoad PrivateBagX2,Ashton,6715

ARINAWILSON

NM10005094-BW270325

KENNISGEWING/NOTICE

DPLUBBE

Petrolkoppebederf met ovaalbaan-aksie

Die afgelope naweek (Vrydag 21 en Saterdag 22 Maart), is die jaarlikse Wynland-ovaalbaan-kampioenskap op Kleinplasie in Worcester beslis.

Hoewel die weer ’n groot rol in Vrydagaand se renne gespeel het en die renne gestaak moes word, het dit geensins die geesdrif van die jaers gedemp nie en almal was Saterdag terug om die byeenkoms voort te sit.

Altesaaam 118 renjaers van oor die Wes-Kaap heen het in 14 klasse meegeding om die Wynland-kampioen te bepaal.

Die byeenkoms is goed ondersteun en die publiek is op renne van hoogstaande gehalte getrakteer.

DIEWENNERSPERKLAS:

Mega Karts: Elzaan Croucamp; Christo van Dyk; Christoff Coetzee

Junior Hotrods: Pieter la Grange jnr; Divan Meyer; Wian Marais

Pink Ladies: Emma la Grange (Weskus); Louise Valentyn (Weskus); Annique van Eeden (Cape Helldrivers)

Stockrods: Llewellyn Kotze; AJ le Roux; Sarel Smal

Petrolkoppeisverledeweekbederfmettop-gehalteOvaalbaan-aksieopKleinplasie inWorcester. FOTO:JDvandenBerg

1660: Gawie Hendrikz jnr; Henties de Villiers - Oudtshoorn; Janko Oosthuizen

2.1 Modifieds: Richardo Davey; Tian Cloete; Alric Daniels

Hotrods: Tyron Els; Clive Meyer; Malan Walters

Tap n Spin: Stanley Hambly; Waldo Jordaan; Klippie Minnie

Heavy Metals: Matthew Jefferies; Martin Theron; Johan le Roux

V8 AMS: Bennie de BruynGeorge; Hank Els; Francois van Wyk

V8 Lexus: KarlVoplicher

(George); JD Truter; Frikkie Slippers

V8 Sprints: Kenny Gouws (George); Graham Parkins (George); Ehrard Visagie (George)

Midget B-klas: André Lotze; Coenie Saayman; Zim Geldenhuys

Midget A-klas: Wessel Rabe; Johan Valentyn; Schalk Swart

•Die volgende renne by Kleinplasie is op Saterdag 12 April wanneer die tweede deel van die Boland-kampioenskap aangebied word, sowel as die eerste deel van die Suid-Afrikaanse Dirt Hotrod Grand Prix.

Brandvleiers laat wiel met vis

LedevandieBrandvlei-hengelklubhetverledenaweekuitstekendevangsteby hulmaand-kompetisiebyKwaggakloofdaminkatrol.AgtervanlinksisJohan Groenewald,dieB-sone-wenner,veteranewennerenalgehelewennervandie dagmet27visvir13,76kg;BonitaGroenewald,vrouewennermet16visvir13,9 kgenookgrootstekarpvirdiedag(2,62kg);JohanCoetzee,A-sone-wenner enmeesterswennermet16visvir14,06kg;ArnovanRhynmetgrootstebaber (4,09kg)engrootstekurper(0,290kg).VoorisRuanBester,derdeplekvir juniors;TiaanCoetzee,tweedevirjuniors;ZakCoetzee,juniorwennervandie dag;enMeganvanGraan(senior),wennerentweedevirvroue.

Halfmarathon in Wellington

Inskrywings het onlangs vir die Rhodes Quality-halfmarathon in Wellington geopen. Hierdie halfmarathon, voorheen bekend as die SAD-Safari-halfmarathon, is reeds langer as 30 jaar een van die voorste hardloop-uitdagings in die Boland. Benewens die gewilde halfmarathon sal daar ook 10km- en 5km-wedlope wees wat op ontspanningsdeelnemers en

gesinne gemik is. Die roete sluit skouspelagtige natuurskoon in en is ideaal vir alle vlakke hardlopers, insluitend stappers, aangesien geen amptelike spertye van toepassing is nie.

Almal wat hul wedloop in die verskillende afstande voltooi, sal ’n medalje ontvang. ◘ Besoek www.topevents.co.za om in te skryf vir die Rhodes Quality-halfmarathon.

IMPORTANT NOTICE

FORM27A-NOTICEOFLODGEMENTOFAPPLICATIONFORREMOVALOFLIQUORLICENCEINTERMS OFSECTION66(2)OFTHEWESTERNCAPELIQUORACT,2008– [REG.33(2)]

NoticeisherebygiventhatanapplicationfortheremovalofaliquorlicencehasbeenlodgedwiththeWesternCapeLiquorAuthority(theAuthority)andwiththe designatedliquorofficerinwhoseareaofjurisdictionthelicensedpremisesarecurrentlylocatedand,wherethegrantingoftheapplicationwillhavetheeffectof removing thelicencetotheareaofjurisdictionofanotherdesignatedliquorofficer,alsowiththedesignatedliquorofficerofthatarea.

Theapplicationconcernedmay,uptoandincludingthe28thdayfromthedateofpublicationoftheapplication,uponrequestandfreeofcharge,be inspectedbyanypersonattheofficesoftheAuthorityortherelevantdesignatedliquorofficer(s).CopiesoftheapplicationcanbeobtainedfromtheAuthority afterpaymentoftheprescribedfee.

Objections andrepresentationsmaybelodgedinwritingwiththeAuthorityandtherelevantdesignatedliquorofficer(s)inaccordancewithregulation 33(13)oftheRegulations.

VORM27A-KENNISGEWINGVANINDIENINGVANAANSOEKOMVERWYDERINGVAN

DRANKLISENSIEINGEVOLGEARTIKEL66(2)VANDIEWES-KAAPSEDRANKWET,2008– [REG.33(2)] Hiermeewordkennisgegeedat’naansoekomdieverwyderingvan’ndranklisensieingedienisbydieWes-KaapseDrankowerheid(dieOwerheid)en bydie aangewesedrankbeampteinwieseregsgebieddiegelisensieerdeperseeltansgeleëisen,waardietoestaanvandieaansoekdieverwyderingvandielisensiena dieregsgebiedvan’nanderaangewesedrankbeamptetotgevolgsalhê,ookbydieaangewesedrankbeamptevandaardiegebied. Diebetrokkeaansoekkantotenmetdie28stedagvanafdiedatumvanpublikasievandieaansoekopversoekengratisdeurenigepersoonbydiekantorevan dieOwerheidofdietersaaklikeaangewese drankbeamptebesigtigword.AfskriftevandieaansoekkanbydieOwerheidnabetalingvandievoorgeskrewefooi verkryword.

Beswareenvertoëmagooreenkomstigregulasie33(13)vandieRegulasiesskriftelikbydieOwerheidendietersaaklikeaangewesedrankbeampte(s) ingedienword.

IFOMU27A-ISAZISOSOKUFAKWAKWESICELOSOKUSUSWAKWEPHEPHA-MVUMELOTYWALA NGOKWECANDELO66(2)LOMTHETHOWEZOTYWALAWENTSHONAKOLONI,2008– [UMGAQO33(2)] Kunikezelwaisaziso yokubaisicelosokususwakwelayisenisiyotywalasifakiwekuGunyaziwewoTywalaweNtshonaKoloni(abasemaGunyeni)nakwiiofisizamagosa otywalaagunyazisiweyokwaye,aphoukunikezelwakwesicelokuzakuchaphazelaukususwakwelayisenisiphantsikolawulolwelinyeigosalotywalaeligunyazisiweyo kuloongingqi.

Isiceloekubhekiswakusosingakwazi,ukuyakwiintsukueziqukausukulwama-28ukusukelangomhlawokupapashwakwesisicelo,xasiceliwekwayesimahla,sihlolwe nguye nawuphinaumntuokwiofisiyabasemaGunyeniokanyei(ama)gosaeli(a)jongenenemibaengotywala.IikopizesicelosingafumanekakwabasemaGunyeni emvakwentlawuloemisiweyo.

UchasoneengxeloezixhasayoezibhaliweyozingafakwakwabasemaGunyeninakwigosalotywalaeligunyazisiweyongokwecandelo33(13)leMigaqo.

No.Fullnameofapplicant

Vollenaamvanaansoeker

Igamaelipheleleyolomfaki-sicelo

Nameunder whichbusiness willbe conducted

Naamwaaronde besigheidbedryf salword

Igamaishishinieza kushishinaphantsi kwalo

Addressofthe proposedpremises

Adresvandie voorgenomeperseel Idilesiyesakhiwo

Categoryofalicenceapplied for Kategorielisensie waaromaansoek gedoenword Uhlobo lwelayisenisi ecetywayo

SouthAfricanPoliceServices designatedliquorofficeroffice wheretheapplicationhasbeen lodged

Suid-AfrikaansePolisiedienskantoor vandieaangewese drankbeamptewaardieaansoek ingedienis

i-OfisiyeGosaelijongenenemiba engotywalayeeNkonzo zamaPolisaeMzantsiAfrikaapho isicelosifakwekhona

1StaaldakShellhole(Moths)StaaldakShellhole100BathStreet,MontaguOn-Consumption Montagu

Fit2Run se atlete gereed

EnricoClaassen

Die Fit2Run-akademie in Worcester kondig met trots aan dat altesaam nege van sy atlete gekwalifiseer het om aan die ASA (Atletiek Suid-Afrika) se 2025kampioenskap vir juniors deel te neem.

Die kampioenskap duur van vandag (Donderdag 27Maart) tot Saterdag (29Maart) by die Groenpunt-stadion in Kaapstad.

Hierdie is ’n beduidende prestasie vir die akademie, wat sy groeiende invloed op die nasionale verhoog beklemtoon.

Fit2Run is ’n vereniging wat ingevolge Artikel 21 opgeneem is om minderbevoorregte kinders, wat atletiese talent vir hardloop toon en uit behoeftige gemeenskappe kom, te identifiseer en te koester.

Hierdie jong mense het dikwels nie toegang tot doeltreffende opleidingsfasiliteite of toerusting nie en benodig toegewyde ontwikkeling om hul volle potensiaal te bereik.

Die akademie streef daarna om hierdie kinders holisties te ontwikkel en hulle bly deelvan die program van 12-jarige ouderdom totdat hulle gr.12 slaag.

Fit2Run-atlete is met verteenwoordiging oor verskeie ouderdomsafdelings en dissiplines

ShanonSwartsiseenvandieFit2Runatletewataandiekampioenskapgaan deelneem.

gereed om hultalent en harde werk in een van Suid-Afrika se mees gesogte junior atletiekkompetisies ten toon te stel. Só lyk die geskeduleerde program virFit2Run se atlete:

•Vrydag, 28 Maart 2025 (Dag 2): Ejay Brown (seuns o.16) –Hoogspring: 15:30

Phillip van Tonder (seuns o.18) – 800m Uitdunne: 13:20

Leetin Syfers (seuns o.20) –800m Uitdunne: 13:40

HTS Drostdy verras

Dieo.16A-rugbyspanvanWorcester HTSDrostdyhethulteenstandersvan PaulRoosGimnasiumSaterdagbo alleverwagtingemet22-19geklop. Dieo.19A-rugbyspanhetooksobyna ’nopskuddingveroorsaaktoehulle naelskraapsteenPaulRoosmet2026verloorhet.

Pro10-vlakkiekrieket-toernooi

DieBreedevalleiGemeenskapskrieketvereniginghouSondag (30Maart)syeersteopwindende10-boulbeurt-toernooiby dieRoodewal-woonstelle. Altesaam14spannesalin’n rondomtalie-basisdeelneem,

waarnauitspeelrondesgespeel salword.

Dietoernooiisegternie verpligtendvirledevandie verenigingnie.Slegsklubswat belangstel,saldeelneem.Die toer nooisaltweeweekliksook

op hande

opanderplekke,soosRiverview,gespeelword. Belangstellendeklubskan JapieVisserby0615968055of japievisser42@gmail.comasook LeanaGoliathby0787020505 virnoginligtingkontak.

IMPORTANT NOTICE

FORM3A-NOTICEOFAPPLICATIONSFORLIQUORLICENCESINTERMSOFSECTION37(1) OFTHEWESTERNCAPELIQUORACT,2008– [REG.10(1)]

NoticeisherebygiventhatthefollowingapplicationsforliquorlicenceshavebeenlodgedwiththeWesternCapeLiquorAuthority(theAuthority)andwiththe designatedliquorofficersattheindicatedSouthAfricanPoliceServiceoffices.Theapplicationsconcernedmay,uptoandincludingthe28thdayfromthedate ofpublicationoftheapplication,uponrequestandfreeofcharge,beinspectedbyanyperson,attheofficesoftheAuthorityorthedesignatedliquorofficer listedhereunder.CopiesofanapplicationcanbeobtainedfromtheAuthorityafterpaymentoftheprescribedfee.Objectionsandrepresentationsmustbelodged inwritingwiththeAuthorityandthedesignatedliquorofficerinaccordancewithsection39oftheAct.

VORM3A-KENNISGEWINGVANAANSOEKEOMDRANKLISENSIESINGEVOLGEARTIKEL37(1) VANDIEWES-KAAPSEDRANKWET,2008–[REG.10(1)]

HiermeewordkennisgegeedatdievolgendeaansoekeomdranklisensiesingedienisbydieWes-KaapseDrankowerheid(dieOwerheid)en]bydieaangewese drankbeamptesbydieaangeduideSuid-AfrikaansePolisiedienskantore.Diebetrokkeaansoekekan,totenmetdie28stedagvanafdiedatumvanpublikasievan dieaansoek,opversoekengratisdeurenigepersoonbesigtigwordbydiekantorevandieOwerheidofdieaangewesedrankbeamptehierondergelys.Afskrifte van’naansoekkanbydieOwerheidverkrywordnabetalingvandievoorgeskrewefooi.Beswareenvertoëmoetooreenkomstigartikel39vandieWetskriftelikby dieOwerheidendieaangewesedrankbeampteingedienword.

IFOMU3A-ISAZISOSOKUFAKWAKWESICELOSEPHEPHAMVUMENGOKWECANDELO37(1)

LOMTHETHOWOTYWALAWENTSHONAKOLONIKA-2008– [UMGAQO10(1)]

IsazisosiyanikezelwaukubaezizicelozilandelayozamaphephamvumeotywalazifakiwekwabasemaGunyeniezoTywalaeNtshonaKoloni(abasemaGunyeni) nakumagosa ajongenenemibaengotywalakwii-ofisiezixeliweyozeeNkonzozamaPolisaaseMzantsiAfrika.Iziceloekubhekiselelwakuzozingakwazikwiintsuku ezingamashumiamabinianesibhozo(28)ukususelangomhlawokupapashwakwesisicelo,xaeceliwekwayesimahla,ziyekuhlolwanguyenawuphiumntu okwi-OfisiesemaGunyeniokanyeyegosaelijongenenemibaengotywalaelixelweaphangezantsi.IikopizesicelozingafumanekakwabasemaGunyeniemva kwentlawulo emiselweyo.UchasoneengxeloezixhasayoezibhaliweyozingafakwakwabasemaGunyeninakwigosaelijongenenemibaengotywala ngokwecandelo39loMthetho.

No.Fullnameofapplicant

Vollenaamvanaansoeker Igamaelipheleleyo lomfaki-sicelo

Nameunderwhich businesswillbe conducted

Addressoftheproposedpremises Adresvandievoorgenomeperseel Idilesiyesakhiwo

Naamwaaronder besigheidbedryf salword Igamaishishinieza kushishinaphantsi kwalo

Kindoflicence appliedfor Tipelisensie waaromaansoek gedoenword Uhlobolwephepha mvumeolucelayo

SouthAfricanPolice Servicesdesignated liquorofficeroffice wheretheapplication has beenlodged Suid-Afrikaanse Polisiedienskantoor vandieaangewese drankbeamptewaardie aansoekingedienis i-OfisiyeGosaelijongene nemibaengotywala yeeNkonzozamaPolisa eMzantsiAfrikaapho isicelosifakwekhona

DrostdyseAlbertusHammanisregsis aksietesien.

Donderdag,27 Maart 2025

Sesduimkrypakslae

Sit nog vas in wegspringblokke

Norman Evertson

WORCESTER - ’n Rugbyle!

Dis hoe die Grootuitdaagbekerkragmeting tussen Young Hamiltons en Villagers Montagu beskryf kan word.

Dié wedstryd wat verlede Saterdag (22 Maart) op die Esselenpark sportterrein in Worcester gespeelis, was eenrigtingverkeer.Young Hamiltons of sommer net Hammies virsy ondersteuners, was in ’n vernietigende bui. Die wedstryd het in ’n eensydige affêre ontaard met die tuisspan wat die een drie ná die ander ingeryg het. Villagers Montagu of Sesduim, soos hy algemeen bekend is, het geen antwoord op Hammies se talle vrae gehad nie.

Die Sesduimers was in geen stadium ’n bedreiging vir die tuisspan nie en het feitlik die hele agtermiddag net probeer walgooi. Daarvan gepraat,

Sesduim se keerwerk was uiters broos, om dit sagkens te stel. Hammies het die besoekers se papierdun verdediging behoorlik uitgebuit en was al teen rustyd gemaklik voor met 26-0, met die bonuspunt vir vier of meer drieë reeds veilig in die sakkie. Ná draaityd het die tuisspan sy verwoestingswerk voortgesit.

Hammies was onstuitbaar en het ’n voetpad na die besoekers se doellyn uitgetrap soos hulle die drieë ingeryg het. Die Worcesteriete het ’n allemintige nege drieë in dié kragmeting gedruk en Sesduim ’n vernederende loesing van 55-7 toegedien.

Ondanks die oormag het die besoekers nooit ophou probeer nie en is laat in die wedstryd vir hul durf met ’n troosdrie beloon.

Dit was Sesduim, wat sedert die begin van die kompetisie nog steeds in die wegspringblokke vassit, se derde agtereenvolgende nederlaag en hy lê aan die onderent van die punteleer.

LarrenBuys,heelagtervanYoungHamiltons,breekdeurVillagersMontaguseverdedigingtydensdiétweespanne segrootuitdaagbekerkragmeting.DiewedstrydisopdieEsselenparksportterreinopWorcestergespeel.Buyswas eenvansyspansedriedrukkers.YoungHamiltonshetdiebesoekersbehoorliklaatlesopsê.Hyhet`nallemintige negedrieëgedrukendiewedstrydverspotmaklikmet55-7gewen. Foto: Norman Evertson

Heldeontvangs vir medaljewenners op SA kampioenskap

BydiejongatleteseheldeontvangsteruginMontaguis,vanlinks,Damilleo Andoones,ViljoenConradie,DanzelMinnaar(organiseerdervandieverwelkomingskomittee),SunaBussell,wat15deindieo.12-spiesgooigeëindighet,enKellyBooysen, wathierdienaweekaandieSAhoërskoolkampioenskapsaldeelneem.

Twee jong atlete van Montagu – Viljoen Conradie en Damilleo Andoones – het Montagu se naam die afgelope naweek by die junior SA atletiekkampioenskap in Germiston, Gauteng, hoog gehou.

Damillio, ’n gr. 7-leerder van die Ashbury-laerskool, was tweede in die 200m-hekkies.

Viljoen, ’n gr. 5-leerder van die Laerskool Montagu, het ’n goue medalje in die o.11-verspring gewen, waarmee hy die SA rekord met ’n sprong van 5,22m verbeter het. Hy het ook ’n silwermedalje in die 80m-wedloop in 10,54sek. losgehardloop.

Dit is die tweede agtereenvolgende jaar dat die Wes-Kaap die interprovinsiale SASA

Laerskool-atletiekkampioenskap wen. Dit is ’n uitstekende prestasie wat die toewyding van Wes-Kaapse skole en die WesKaapse onderwysdepartement (WKOD) se ondersteuning van skolesport weerspieël.

Die kampioenskap het van 20 tot 22 Maart geduur en plaaslike laerskoolatlete het in al hul items uitgeblink. Jong WesKaapse atlete het altesaam 88 medaljes verower: 41 goud, 24 silwer en 23 brons. Gauteng, in die tweede plek, het 78 medaljes ontvang, terwyl Noordwes in die derde plek 28 medaljes verower het.

Dit is die tweede jaar waarin die Wes-Kaapse onderwysdepartement die koste van die provin-

siale span geborg het sodat enige talentvolle skoolatlete kon deelneem en met die beste kon meeding sonder om te sukkel om hul deelname te finansier. Ricardo Mackenzie, die Wes-Kaapse minister van sport en kultuursake, het die span gelukgewens.

“Ons is baie trots op hierdie uitstaande jong atlete, wat toewyding en verbintenis tot die ontwikkeling van hul sportvaardighede getoon het. Met sulke talentvolle sterre in die laerskool lyk die toekoms vir Wes-Kaapse sport blink,” sê Mackenzie.

Terug op tuisbodem het Viljoen en Damilleo Maandag ’n verdiende heldeontvangs geniet.