Die St. Cyphrian’s-katedraal in Kimberley in blou verlig op Vrydagaand 4 Julie vir Aksie Mesotelioomdag wat oor die wêreld heen herdenk word vir slagoffers van mesotelioom en asbesverwante siektes.
Asbes se dodelike spoor bly
HELENA BARNARD
Hoewel asbesmyne in Suid-Afrika in 2001 produksie gestaak het, en die gebruik van asbes teen 2008 verbied is, het dié veselagtige silikaatmineraal ’n dodelike spoor agtergelaat.
Suid-Afrika was een van die wêreld se voorste produsente van asbes, met myne onder meer
by Prieska en Kuruman in die Noord-Kaap, en Pomfret in die Noordwes. Om bewusmaking te skep dat die gevaar aan asbesblootstelling nie verby is nie, is die St. Cyphrian’s-katedraal in Kimberley op Vrydagaand 4 Julie in blou verlig. Op dié dag is Aksie Mesotelioomdag oor die wêreld heen herdenk vir slagoffers van mesotelioom en asbesverwante siektes.
Mesotelioom is ’n aggressiewe kanker wat veroorsaak word deur die inaseming van asbes-
vesels. ’n Studie het bevind dat die Noord-Kaap die hoogste aantal mesotelioom-sterftes gehad het. Daar is steeds slagoffers hiervan, waarskynlik verkeerdelik met ander toestande diagnoseer. Tracey Wood van die Glynnis Gale-stigting en Paul Wood van Enviro Investigations het die beligting van die katedraal gelei. Die stigting, ’n nie-winsgewende organisasie, is genoem na Glynnis de Klerk, wat weens mesotelioom oorlede is. Sy is aan asbes in haar grimering
blootgestel. Dié stigting beywer hom onder meer vir bewusmaking oor gevare van asbesblootstelling. Enviro Investigations tree in deur regseise vir vergoeding te ondersteun en dokumenteer teenwoordigheid van asbes-besoedeling.
Bel hul kantoor in Kimberley by 053 285 0671, of skryf aan info@ggfoundation.co.za of paul@ enviroinvestigations.co.za. Besoek ook ggfoundation.co.za en enviroinvestigations.co.za.
Foto: Helena Barnard
Weermaglid swaar gevonnis
CHARNÉ KEMP
’n Voormalige weermaglid, die 48-jarige Mzumanzi Zwakala, is tot 20 jaar gevangenisstraf gevonnis ná die moord op ’n 18-jarige matriekleerling.
Zwakala is op Vrydag 4 Julie in die hooggeregshof in Kimberley gevonnis nadat hy die vorige dag deur waarnemende regter Dries van Tonder skuldig aan die moord op Amogelang Assegaai bevind is.
Ná die skietvoorval in 2022 is Zwakala se vriend, David Kangombe (48), ook aangekeer; hy is egter vroeër onskuldig aan moord en sameswering tot moord bevind.
Die vonnisoplegging is Vrydag ontwrig nadat Dipuo Assegaai, ma van die vermoorde, onbeheers begin huil het. Sy het Donderdag in haar getuienis ter strafverswaring na die moordenaar gedraai en gesê sy het soveel onbeantwoorde vrae oor hoekom hy haar seun doodgeskiet het. Amogelang was ’n gr.12-leerling aan die Kimberley Boys’ High School en is op Sondag 23 Oktober 2022 voor sy ouerhuis in Verwoerdpark doodgeskiet. Die voorval het gespruit uit ’n bakleiery die Vrydagaand by Amogelang se ouerhuis toe Zwakala se seun, Kamwa, “ernstig” deur ’n groep vriende met ’n bierbottel aangerand is en sy selfoon weggeraak het. Kamwa het tydens dié voorval ’n seer rug en blou oog opgedoen, hy moes steke kry, en sy een tand was uit. Sy pa, Zwakala, het daarna verskeie kere met Amogelang gepraat en geëis dat die foon teruggegee word. Amogelang het hom die Sondagaand gebel en gesê hy kan die foon kom haal. Volgens Zwakala was die selfoon beskadig en die sim- en geheuekaart weg.
Zwakala het eers aangevoer hy het daardie aand net ’n waarskuwingskoot in die lug gevuur. Later het hy gesê hy glo die koeël het van ’n voorwerp weggespat en die seun getref.
Volgens die regter was Zwakala nie eerlik met die hof oor wat werklik gebeur het nie. As weermaglid is hy in die gebruik van allerlei vuurwapens en die beveiliging daarvan opgelei. Hy het
Amogelang Assegaai is op 23 Oktober 2022 doodgeskiet. Foto: Verskaf
Mzumanzi Zwakala in die hooggeregshof in Kimberley.
nie berou oor die voorval betoon nie. Zwakala is onbevoeg verklaar om ’n vuurwapen te besit.
As versagting is aangevoer Zwakala is ’n eerste oortreder en pa van vyf. Sy tweede huwelik het weens die voorval gefaal. Hy het op die dag van sy skuldigbevinding uit die weermag bedank.
In sy uitspraak het die regter veral gesteun op die getuienis van kapt. Sibusiso Nkosi, ’n ballistiese kenner van die polisie, en dr. Lemaine Fouché, staatspatoloog.
Die koeël is deur die linkerskouer in ’n effense afwaarts rigting afgevuur. Die skieter het baie naby aan die oorledene gestaan, die oorledene met sy skouer na die skieter gedraai. Die koeël het die longe en ’n rib deurboor en het by die regterskouer vasgehaak. Die kruitstof-neerslag en brandmerke op die oorledene se skouer bewys dat die vuurwapen se loop nie verder as 30cm van hom weg was nie. Die ballistiese kenner se teorie is dat die skieter Amogelang aan sy T-hemp gegryp het en dat dit van sy skouer weggetrek is die vel ontbloot het; en dat die skoot afgevuur is.
Dipuo het in haar getuienis ter strafverswaring gesê daar is ’n enorme leemte in haar en haar dogter se lewe ná haar staatmakerseun se dood. Sy ly aan depressie en kan nie verwerk dat hy in ’n graf lê en nooit weer sal terugkom nie.
Advv. Sue-Anne Weyers-Gericke en Catherine Jansen het aangekla. Adv. Sakkie Nel het namens Zwakala opgetree.
‘Reign needs to end’
CHARNÉ KEMP
PA president Gayton McKenzie says his party will again be victorious in the by-election on 23 July in Roodepan and Platfontein in ward 1 of the Sol Plaatje Municipality.
The PA also plans to convince the organisers of a planned “shutdown” on 14 July to vote the ANC out rather than shut down roads.
“These protests against bad service delivery have not achieved much in the past 31 years. Voting the ANC out of power will bring about real change.”
The by-election comes after McKenzie fired previous PA councillor Johan Loff on a live broadcast on Facebook because Loff “failed to attend three council meetings”.
“We do not allow anarchy in our party; we must serve the people. That is why I am risking another by-election, which I know we will win,” McKenzie said during his visit to Kimberley on Monday, 8 July.
Their new ward candidate is Rufaro van der Ross, a proportional representation (PR) councillor. McKenzie said they would bring in a resident of Platfontein as new PR councillor after the by-election.
The Kimberley Action Group (KAG) is planning to close all roads on 14 July in a protest
against unaffordable electricity prices. Some of the organisers say they “have had enough after 31 years of poor service delivery”.
“Democracy must be respected, and people must realise the power of the vote. Rather than burn tyres, vote the ANC out of power.
It is as simple as that,” McKenzie says.
Ward 1 comprises parts of Platfontein and Roodepan, where the ANC-led government has held several government events and launches in the past two months. McKenzie says this is “typical of the ANC.”
“Why are all the government programmes in Roodepan and Platfontein and not in Homestead and Colville? The sad thing is that it is ANC electioneering in which they use
government money. It is very unethical to use taxpayers’ money for election campaigns.
“The ANC will never win. They had 30 years to improve people’s lives, but have not done so. The streets are still full of sewage. The potholes are everywhere here. It is an utter disgrace to still have sack toilets in Platfontein after 30 years of democracy.
“If the people still vote for the ANC, then they deserve the bad treatment they get.
This by-election is a real opportunity for change.
“The ANC are liars and false promise makers.
“I say to voters: take the food parcels, but put the cross on the ballot next to the PA. People must not be fooled by the ANC anymore.”
■ Visit noordkaapbulletin.co.za for the full story.
ZIMBABWIËR ONTKEN MOORD NÁ ONGELUKKE OP PAD
In ’n pleitooreenkoms het ’n Zimbabwiër, met ’n aanklag van strafbare manslag teen hom, erken dat hy ’n jong, belowende krieketspeler van Kimberley se dood in ’n tref-en-trap-ongeluk veroorsaak het. Hy het die aanklagte van moord, in die ongeluk met ’n minibus kort daarna, ontken. Collin Nhlanga (39), wat erken hy is onwettig in die land, het op Maandag 7 Julie in die streekhof in Kimberley ontken
dat hy dronk was. Volgens hom het hy vir sy lewe gevrees ná die eerste ongeluk in Homelite, en het hy van iemand weggejaag wat hom agtervolg het – waarna hy in die minibus in Homestead vasgery het. Op 30 Junie 2024 is Omphile Jonas (16) in die tref-en-trap-ongeluk oorlede. Die minibus waarin Nhlanga vasgery het, was vol lede van die Patriotic Alliance (PA) wat van ’n byeenkoms in Kathu teruggekeer het. Mi-Kayla Booysen (19) en Cavino Matthews (24) was van dié passasiers. Booysen is op 2 Julie 2024 aan haar beserings oorlede en Matthews op 19 Julie 2024. Gayton McKenzie, PA-president en minister van sport, kuns en kultuur, het ook Maandag in die stampvol hofsaal gesit op die eerste dag van die verhoor. – Charné Kemp (Vir die volledige berig besoek noordkaapbulletin.co.za.)
OFFERING INFORMS
Like and follow: NoordkaapBulletin is on Facebook. Join more than 67 000 followers to get more news. Links to Afrikaans and English online stories are provided.
Foto: Charné
Dr Zamani Saul, premier of the Northern Cape, donning ANC regalia at the funeral of the late Chief Kamamma Mukua in Platfontein. Photo: Facebook/Dr Zamani Saul
Gayton McKenzie with party members at the court hearing in which an illegal migrant is charged with the murders of two PA supporters and the culpable homicide of a pedestrian. Photo: Charné Kemp
Centre delivers kindness, support
Charné Kemp spoke with Christelle Hattingh, manager of the Christina Kiddie Child and Youth Care Centre in Kimberley.
Christina Kiddie was established in 1972 for babies of unmarried mothers (“ongehude moeders”), unable to take care of their children. Its core mission now is providing full-time alternative care to children in need of care and protection.
How are children placed in Christina Kiddie?
Social workers identify children in need of alternative care and enquire from us if we have space for the specific child. If we have, the social workers approach the Children’s Court with a complete report based on their investigation and assessment.
The social workers usually first try to find family members or other persons who can take the child or children in foster care. However, sometimes circumstances necessitate a placement within a child and youth care centre.
What are major ongoing projects?
We generate funds in an ongoing and sustainable manner to provide three balanced meals, toiletries, clothes, linen, school uniform, stationery, and more for our children, while also paying salaries and covering running costs like transport, electricity, and cleaning material.
Two ongoing fundraising projects are a shop where we sell second-hand clothes which we cannot use ourselves, and baking biscuits and rusks. How is transparency and accountability in managing funds assured?
income, but also provide guidance in service delivery and does regular assessment and monitoring of the functioning of the centre and the services to the children.
The social workers of the DSD and welfare organisations render family reunification services to the parents or family of the children. This enables children to visit their parents or family during exit weekends and school holidays. In some cases the parents’ circumstances and parental capacity improve to such an extent that a child can be re-unified with their parents or family.
How do you engage donors and encourage long-term support?
Can you share a success story?
A matriculant of 2023 was part of the Griqua Rugby Academy. The centre provided emotional and material support, while a donor enabled her to have proper accommodation for the duration of her year at the academy. What plans do you have for future growth and expansion?
We want to recruit volunteers to visit our children to interact informally and on a personal level, to read stories for them, to listen to what they want to share about school and other important matters.
The management committee uses a bookkeeper to manage finances in accordance with the centre’s financial policy and procedures. The bookkeeper provides monthly financial reports to the committee and quarterly financial reports to the DSD. The centre’s financial records are audited annually and no challenges were ever reported by the auditors. The chairperson, vice-chairperson, and treasurer are the signatories of the centre’s bank account.
What are some of the challenges?
Limited resources to assist children with emotional, behavioural, and scholastic challenges, including psychologists, occupational therapists and centres specialising in care for children with special needs or serious behavioural challenges. We have a
general medical practitioner, optometrist and dentist who provide medical care free of charge to our children. Behaviour modification strategies are implemented, but not always successful. A lack of finances to maintain the building and garden, and to be in a position to pay more market-related salaries to staff. Our staff take care of traumatised children, which often have an emotional impact on their own emotional functioning and well-being. The manager and internal social worker provides trauma debriefing to staff on an individual and group level. What role does collaboration with other organisations or government play?
The Department of Social Development (DSD) is the main source of
Famsa available at more locations
For those seeking trauma counselling, relationship support, or help with parenting plans, Famsa’s team of professional social workers is now available in multiple locations in Kuruman throughout the week, within neighbourhoods. Famsa Kuruman’s weekly schedule is:
■ Mondays – New Wrenchville School; and the Kuruman office of the Department of Social Development (DSD) at no. 5, corner of Poolman and Keuler Street.
Hoop op goeie steun
Die tien finaliste van vanjaar se Huisgenoot Mej. Tiener-kompetisie is uit honderde inskrywings aangewys, en die publiek kan nou vir hul gunsteling stem. Die 16-jarige
Maria Spangenberg van Keimoes, ’n leerling aan die Hoërskool Duineveld in Upington, is een van die finaliste. Om te stem (’n mens mag net een maal stem), besoek die stemblad op huisgenoot. com, kyk na die foto’s en video’s, en stem. ’n Mens kan tot 31 Julie stem. Die finaliste met die meeste stemme sal in ag geneem word wanneer Mej. Tiener in Augustus aangewys word. Foto: Verskaf
■ Tuesdays – the K.P. Toto School; Kuruman Magistrates’ Court; and DSD Kuruman office.
■ Wednesdays – Mothibistad Magistrates’ Court; and DSD Kuruman office.
■ Thursdays – the Bankara Clinic; Dr R.F. Odendaal’s practice; and DSD Kuruman office.
■ Fridays – DSD Kuruman office. Appointments are made from 08:30 to 15:00. To book, or for details, dial 053 723 1564 ext. 3 or 4; or send a WhatsApp message to 082 727 8810.
Quarterly reports to the DSD give feedback on progress, services rendered, and the income and expenditure of the centre. This report, as well as the annual report are available to the community and donors. We believe in personal contact with donors and potential donors, as well as feedback on how donations are utilised. They usually find a tour through the building and interaction with the children and staff informative and insightful.
Potential donors usually enquire about our specific needs, which makes donations more personal and relevant. A number of churches are also involved through regular donations, rendering of programmes, buying birthday gifts for the children, and more. Individual volunteers take children to Spur for a birthday treat and each child receives a personalised birthday cake.
A home and garden the size of ours regularly need maintenance which is very costly. We will appreciate the assistance of handymen and persons who can assist to improve our garden and playing areas of the children. Therapy plays a vital role in the care of and services to traumatised children. Therefor, we are planning to have a special therapy room where children can receive therapy, debriefing and emotional support in a private, child-friendly space.
A vegetable garden will provide children with the experience of growing vegetables and teach them a number of life skills, while it can also provide the centre with vegetables.
Our children are like all other children – full of energy and can get easily bored. “Trim park”-like equipment will surely help to keep our children busy, healthy and fit.
Accredited child and youth care training for staff to empower them and promote the rendering of effective services.
Christelle Hattingh (left), manager of the Christina Kiddie Child and Youth Care Centre, with Chrizelna Coetzer, a social worker, and some of the children at the home. Photo: Charné Kemp
Wys ‘donkie is ’n wonderlike ding’
Sedert 1984 simboliseer ’n lewensgrootte bronsbeeld van ’n donkie wat ’n bakkiespomp aandryf, die rol wat dit vroeëre jare in die ontwikkeling van die Benede-Oranjeriviervallei gespeel het. Dié beeld van Hennie Potgieter is op die terrein van die Kalahari-Oranje-museum in Upington. Daar word gesê dat die ekonomiese ontwikkeling in dié streek nie sonder donkies en bakkiespompe sou kon plaasvind nie. Skrywers Chris Marais en Julienne du Toit skryf, volgens donkie-eienaars hou dié diere van country-musiek en nié van katte en klein honde nie. Die duurste kaas ter wêreld word in die Balkan van donkiemelk gemaak. Foto: Helena Barnard
Juweeltjie
■ Soos ’n aap in ’n porseleinkas: onhandig wees; ongemaklik of ontuis voel.
In Engels: “be like a bull in a china shop”.
■ Die skoorsteen aan die rook hou: sake, veral ’n huishouding, geldelik aan die gang hou.
■ Alles uitblaker: ’n geheim rondvertel. (Die woord “blakeren” hou in Middelnederlands verband met “brand” en “gloei”. Geheime word soos iets wat brand of gloei en wyd sigbaar is, “uitgeblaker”.)
■ Misloop teenoor uitmis: Die korrekte vertaling van “miss out” is “misloop” en nie “uitmis” nie.
− Bron: Facebook / VivA Afrikaans
Pharos Woordeboeke se Afrikaanse en Engelse woord van die maand vir Junie is:
■ Juigkommando –’n groep vurige ondersteuners.
■ Deinfluencer – a social media personality who encourages followers to avoid unnecessary purchases or trendy products, often promoting mindful consumption.
REDAKTEUR
Helena Barnard helena.barnard@novusmedia.co.za
MEDEWERKER / EDITORIAL MEMBER
Charné Kemp charne.kemp.writer@gmail.com
VERKOOPSHOOF / HEAD OF SALES
Natasha Ingram 082 567 3883 natasha.ingram@novusmedia.co.za
BETREKKINGS/ VACANCIES
Noleen Petersen 051 404 7813
GEKLASSIFISEERD / CLASSIFIEDS nico.flietoor@novusmedia.co.za
BETREKKINGS / VACANCIES noleen.petersen@novusmedia.co.za
OMBUDSMAN
Kontak NoordkaapBulletin se ombudsman oor klagtes. Stuur alle klagtes, navrae of voorstelle oor die inhoud van die koerant aan ons ombudsman, George Claassen, by 021-8513232 of na mediaombud@novusmedia. co.za Geen redaksionele materiaal of advertensie mag gereproduseer word sonder die toestemming van Novus Media nie (artikel 12(7), Wet op Kopiereg 1978). NoordkaapBulletin
Twyfelhoekie
My wêreld, die toekoms hang af van baie dinge
Die grootste jeuggenerasie tot nog toe bewoon en bewandel die aarde. Hierdie generasie is deel van die wêreldbevolkingsyfer van agt biljoen wat in November 2022 bereik is.
Jeugdiges vorm die wêreld en sy bewoners se toekoms. Só sê António Guterres, sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies (VN) in sy boodskap vir Wêreldbevolkingsdag op Vrydag 11 Julie. Volgens inligting op die VN se webwerf het dit 12 jaar vir die wêreldbevolking geneem om van sewe tot agt biljoen te groei. Volgens skatting gaan dit meer as 15 jaar neem om tot nege biljoen te vermeerder. Dit is glo ’n aanduiding dat die wêreldbevolkingsaanwas aan die afneem is. Megatendense oor die wêreld heen (wat teenstrydig voorkom) moet deur regerings in ag geneem word: Die bevolkingsaanwas is geneig om die hoogste te wees in lande met die laagste inkomste per capita. Die hoër bevolkingsaanwas is gekonsentreerd onder die wêreld se armste lande, met die meeste in Afrika suid van die Sahara. Die gemiddelde lewensverwagting het van 64,6 jaar in die 1990’s tot 72,6 jaar in 2019 gestyg. In die vroeë 1970’s het ’n vrou
gemiddeld 4,5 kinders gehad, en teen 2015 het dit tot minder as 2,5 kinders per vrou gedaal.
Hiermee saam woon al hoe meer mense in stedelike gebiede. Die eerste jaar dat meer mense in stedelike as in plattelandse gebiede gewoon het, was 2007, en na raming sal 66% van die wêreld se bevolking teen 2050 in stede bly.
Op activesustainability.com skryf Yolanda G. Menéndez dat elkeen op aarde ’n moontlikheid verteenwoordig, maar ook ’n behoefte. Sy reken die werklike uitdaging is nie hoeveel mense op aarde is nie, maar hoe die samelewing organiseer word en stelsels werkend gehou word. Dit sluit ekonomiese ontwikkeling, indiensneming, inkomsteverspreiding, gesondheidsorg, onderwys, behuising, sanitasie, water, voedsel en energie in.
Guterres se wens vir Wêreldbevolkingsdag is dat regerings in beleide belê wat juis dit verseker.
Maar, met die waarneem van werklose jeugdiges wat ledig rondhang, riool wat in strate afstroom, kurkdroë waterkrane en regeringsprojekte wat met groot ophef aangekondig word maar gou fut verloor, vind ’n mens bevestiging dat baie werk en durf nog voorlê.
Dié is hartsnare se manier om liefhê te openbaar
HANNES NOËTH
Daar is sekere emosies wat vir ’n mens swaarder is om te hanteer as ander. Een daarvan is vrees. Dit maak ’n mens se binnekant dood. ’n Ander is onsekerheid. Dit verniel ’n mens.
“En dan, dan ...” het ou tannie Mens daar van Petrusburg gesê.
Sy het vir Ma vertel toe ma kla oor ons wat Potchefstroom toe is vir studie: Verlang is soos winterryp in die veld. Vir almal is dit koud en
Potpourri
sleg, maar in dit is ’n skoonheid wat ’n mens nie kan begryp nie.
Ma het tannie Mens se woorde vir my in ’n briefie geskryf Potchefstroom toe.
“Ma verlang na jou, my kind. Soos winterryp op die gras, so is verlang. Dit is knypkoud en maak seer, maar sonder dit is winter nie winter nie.”
En toe vertel ma van tannie Mens se gesprek. En soos ryp wys dit is winter, so wys verlang jy is ryk.
Want as jy na mense kan verlang, dan is jy ryk om hulle te kan hê of gehad het. As jy na plekke verlang, dan ken jy plekke waarna jy kan
Vervanging werklik
KARIN MULLER
Hoewel ons nie vir ’n tafel hoef te wag nie, is die restaurant vol. Dit is ’n gedruis van mensestemme en woelinge om almal van iets te ete en te drinke te voorsien.
Nadat ons bestel het, loer ek in die groot vertrek rond. Daar is bekende en onbekende gesigte. Van die bekendes wat oogkontak maak, groet vriendelik.
Mense kuier gesellig. Hier en daar kuier hulle staan-staan met dié wat aan ander tafels sit. Iewers breek ’n glas en word dit opgeruim. ’n Babatjie se gehuil word hoorbaar bo die kinders wat speel. Die atmosfeer is gesellig. ’n Verskeidenheid van emosies vul die aandlug. Teen die tyd dat ons klaar geëet het, het baie ander mense ook klaar geëet en die restaurant verlaat. Hul plek is deur ander mense ingeneem. Hulle het dalk ’n ander kelner of het
twee tafels bymekaar geskuif, maar die res bly min of meer dieselfde.
Dieselfde tafels. Dieselfde gebou. Dieselfde eetgerei en breekware. Ander mense.
Ons staan op en stap by die deur uit. Vreemdelinge beur verby ons. Ek aanvaar hulle gaan dalk by die tafel sit waar ons gesit het.
Dit is waarskynlik ’n goeie opsomming van die lewe.
Ons lewe is vol emosies en ervaringe, saamgevleg met ander mense se lewe. Hoewel daar baie verskille is, is daar baie ooreenkomste. Uiteindelik maak ons plek vir die volgende persoon. Wanneer ons tot sterwe kom, gaan ons huis deur iemand anders bewoon word. Hulle kan dalk verbeteringe aanbring of dit ’n ander kleur verf, maar dit bly ’n woonhuis.
Ons gaan nie vir altyd lewe nie. Ons gaan vervang word. By ons werk. By ons skool. By ons huis. In ons vriendekring. Mag ons elkeen die beste maak van die kans op lewe wat ons gekry het.
‘Shine’
verlang; en as jy verlang na tye wat verby is, het jy goeie tye gehad. Ná Ma se briefie moes ek nog drie maande wag voordat ek weer kon plaas toe, die semester moes eers klaar. Dit was eers in Junie se winter dat ek saam met die ryp op die plaas gekom het. Toe praat ons weer oor die seer van verlang. Die lekker van verlang. Die rykwees van verlang. Vanoggend toe ek die ryp sien, toe weet ek verlang is ’n voorreg. Na tye en plekke en mense. Dit is knypseer, maar dit bring mooi terug. Mooi mense, mooi plekke, mooi tye. Verlang is tog ’n stukkie rykwees.
in die lewe ook
BRENDEN RUITER
Matriekafskeidseisoen is met ons en as ’n ouer van ’n matrikulant moet jy hare op jou tande hê of die vermoë om ’n plan te maak vir geld, want dis net geld, geld, geld en geld, watter kant toe jy ook al draai.
Die klere kos geld, die fotograaf kos geld, en “snacks” moet betaal word.
Ek hoor by my vrou ons moet ’n tent en stoele huur; die vrou van die “backdrop” en tafelversierings is “uitgesort.”
Shein en Temu het nie “lilac”-pakke en Mr Suite Hire se materiaal is nie reg nie. Ons moet by ’n plek uitkom waar hulle pakke sny.
’n Ordentlike mannetjie van Asiese herkoms stap ons tegemoet. Ek, wat altyd ’n mening gevra word waarna nooit geluister word nie, hou ’n tree agter my vrou en laaitie.
Sy haal ’n stukkie “lilac”-lappie uit haar handsak.
“Do you have this colour material?” vra sy. “Of cause we have madam,” antwoord hy.
Ek hou die petalje dop, want ek het al geleer die “punchline” lê in die prys. “What will it cost to make the suit?”
vra sy. “For you, only R5 500,” sê die ordentlike mannetjie.
Dit laat my dink oor die gekheid van matriekafskeide. Of die druk waaronder ouers en leerlinge is om ’n “statement” te maak. Matrikulante word afgelaai met helikopters en stootskrapers en afleweringsvoertuie. Die klere lyk of dit nie onwelkom sal wees op die loopplanke van Parys en Milaan nie.
Nou wil ek vra of die skoolpunte ook so blink? Gee ouers dieselfde aandag aan die leerlinge se skoolwerk as met die rondskarrel om seker te maak
Aspoestertjie skitter by die bal?
Ek wil nie die glans van jongmense se gesellighede verdof nie, maar die gebed van my hart is dat ouers wat nou rondhardloop om hul kinders op te tof, agter hulle staan met die eindeksamen. Dra eetgoedjies aan en moedig aan; wees soms die “bad cop”-ouer wat sê jy kan nog meer doen. Dit sal bitter hartseer wees as my seun met matriekafskeid in ’n “lilac”-pak spog, maar hy het nie toelating om verder te studeer nie. Dit sal nie ’n goeie refleksie op my as ouer wees nie, want al wil ek hê hy moet “shine” by sy matriekbal, moet hy daarna in die lewe ook uitblink. (verkort) Ruiter is van TygerBurger.
Wat die hart van vol is
Harde werk en groot ywer só beloon
Vir Loslitdag 2024 het die bestuurslede van die Vereniging vir en van Persone met Gestremdhede in die Frances Baard-distrik (APD-FB) hard gewerk om dié geldinsamelingsprojek suksesvol te maak.
Dr. Ambrose Swartbooi (tesourier) en Jemina Masilo het albei sertifikate vir uitstekende deelname van die Nasionale Raad vir en van Persone met Gestremdhede (NCPD) ontvang. Loslitdag is ’n jaarlikse geldinsameling- en bewusmakingsveldtog vir organisasies wat mense met gestremdhede ondersteun. Vanjaar se Loslitdag vind op 5 September plaas, met die tema “Beyond the Label”. Lede van die publiek kan deelneem deur ’n Loslitdag-plakker te koop, en ook produkte soos ’n T-hemp, pet of hoed. Besoek casualday.co.za vir meer inligting.
Jemina Masilo (links) en dr. Charmaine Mogodi, albei van die Galeshewe-daghospitaal. Foto’s: Verskaf
Dr. Amrose Swartbooi en sy vrou, Susan. Swartbooi is die hoofradioloog by die Robert Mangaliso Sobukwe-hospitaal.
ASSISTANCE HERE FOR THOSE IN NEED
The social workers of Families South Africa (Famsa) remind residents of the Northern Cape to contact them in family crisis situations.
This is a nonprofit organisation. Contact Famsa on 0800 014 520 (toll-free), via WhatsApp on 082 727 8810, or on 053 723 1564.
Lees meer:
9 TOT 12 JULIE
Geniet rolprente in die Apollo-teater in Victoria-Wes. Op 16 Julie tree Jannie du Toit in De Wals van de Liefde op. Volg Apollo Theatre Victoria West op Facebook vir meer inligting.
26 JULY
The Kimberley Markets will be at The Big Hole from 10:00 to 15:00, with live entertainment, food stalls, arts and crafts, and more. Call Marais Tesner on 082 309 7885 for more information.
9 AUGUSTUS
’n Vrouedag-geleentheid begin om 10:00 in die NG kerksaal in Victoria-Wes. Die tema is: “Wat is jou lewenspakkie?” Musiek word verskaf, en
’n blommedemonstrasie vind plaas. Bel Elize Perrin by 082 774 3824 vir meer inligting.
22 EN 23 AUGUSTUS
Die Victoria-Wes-toneelfees vind in die Apollo-teater in die dorp plaas. Talentvolle amateur-akteurs van oor die Noord-Kaap heen tree op. Besoek Apollo Theatre Victoria West op Facebook vir meer inligting.
SMOOTH TUNES TO SET THE MOOD AT JAZZ EVENT
An evening of smooth tunes, delicious food, and great company is promised at An Evening of Jazz taking place in the historic Kimberley Club on Friday, 25 July, starting at 18:30 for 19:00, featuring
live performances by the Kimberley Academy of Music (KAM) Jazz Band. Tickets cost R350 per person and ticket sales close on 18 July. Call Helen Hugo on 083 234 1417.
FRANCES BAARD DISTRICT MUNCIPALITY
Notice no: 01/25
NOTICE: SERVICE DELIVERY & BUDGET IMPLEMENTATION PLAN (SDBIP) 2025/2026
Pursuant to the provisions of section 53 (3) (a) of the Municipal Finance Management Act of 2003, the Executive Mayor of the municipality is required to approve the SDBIP after the approval of the budget and ensure that the SDBIP is made public after approval. The SDBIP can be accessed on the municipal website (www.francesbaard.gov.za). All enquiries may be directed to the Municipal Manager at the Frances Baard District Municipality during normal office hours (7h30 to 16h30) by telephone at 053 838 0911, or in writing at the address below or by email at: Freddy@fbdm.co.za
MUNICIPAL MANAGER MS. ZM BOGATSU
Private Bag X6088, 51 Drakensberg Avenue, Kimberley, 8300/1
NM10019217-NK100725
MUNISIPALE KENNISGEWING
HERSIENING VAN DIE RUIMTELIKE ONTWIKKELINGSRAAMWERK VAN !KHEIS PLAASLIKE MUNISIPALITEIT IN TERME VAN DIE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIK BESTUURSWET (WET 16 VAN 2013)
Die !Kheis Plaaslike Munisipaliteit gee hiermee kennis ingevolge Artikel 20 van die Wet op die Bestuur van Ruimtelike Beplanning en Grondgebruik, 2013 (Wet 16 van 2013) en Artikel 28 (3) van die Wet op Munisipale Stelsels (MSA) dat die Konsep Ruimtelike Ontwikkelings Raamwerk vir die !Kheis Plaaslike Munisipaliteit vanaf 10 Julie 2025, ter insae beskikbaar sal wees by die !Kheis Munisipale Kantoor te Groblershoop.
Kommentaar, besware of vertoë, indien enige, rakende die ontwerp van die RORdokument moet skriftelik voor of op 10 September 2025 by die !Kheis Plaaslike Munisipale Hoofkantoor ingedien word Nadere besonderhede in verband met die proses en agtergrond is verkrygbaar vanaf !Kheis Plaaslike Munisipaliteit (Ruimtelike Beplanning en Grondgebruik bestuurseenheid), gedurende gewone kantoorure (Maandae tot Vrydae, 07:30 tot 13:00 en 14:00 tot 16:30 ).
Die Munisipale Bestuurder !Kheis Plaaslike Munisipaliteit Privaatsak X2 Groblershoop 8850
MUNICIPAL NOTICE
NM10019507-NK100725
REVIEW OF THE SPATIAL DEVELOPMENT FRAMEWORK OF !KHEIS LOCAL MUNICIPALITY IN TERMS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT (ACT 16 OF 2013)
The !Kheis Local Municipality hereby gives notice in terms of Section 20 of the Spatial Planning & Land Use Management Act, 2013 (Act 16 of 2013) and Section 28 (3) of the Municipal Systems Act (MSA) that the Draft Spatial Development Framework for the !Kheis Local Municipality will be available for public inspection from the 10th of July 2025, at the !Kheis Municipal Office in Groblershoop.
Comments, objections or representations, if any, regarding the Draft SDF document must be submitted in writing before or on the 10th of September 2025 to the !Kheis Main office Further details and background to the process may be attained from the !Kheis Local Municipality (Spatial Planning & Land Use Management Unit), during normal office hours (Mondays to Fridays, 07:30 to 13:00 and 14:00 to 16:30).
The Municipal Manager !Kheis Local Municipality Private Bag X2 Groblershoop 8850
Jeug, bejaardes verenig in viering
Ter viering van die onlangse Jeugdag het 13 leerlinge van die Namakwaland-gebied, wat in ’n plaaslike projekbestuur-leerlingskapprogram ingeskryf is, ’n ouetehuis in Bergsig, Springbok besoek.
Ondersteun deur die Kangnas-windkragaanleg, het hierdie besoek ten doel gehad om die gaping tussen die geslagte te oorbrug, en om verbintenis, deernis en gemeensaamheid tussen die jeug en die bejaardes te bevorder.
Deur storievertelling, speletjies, groepaktiwiteite en vriendelikheid het die jeug betekenisvol met die inwoners van Huis Immanuel ingeskakel en wedersydse respek en leer aangemoedig.
“Jeugdag is meer as net die herdenking van die Soweto-opstand; dit is ’n herin-
nering dat die toekoms op die skouers van ons jeug rus,” sê Rouchet Daniels, ekonomiese-ontwikkelingsbestuurder vir die Kangnas-windkragaanleg.
“Dit wys ook dat ons nie vorentoe moet beweeg deur diegene te vergeet wat voor ons geloop het nie.
“Daar is krag daarin om ons bejaardes deel van die reis te hou.
“Hulle ken die stories, die lesse en het die volharding wat ons nodig het om ’n sterker toekoms te bou.”
Die program het ’n motiveringstoespraak van ’n plaaslike motiveringspreker ingesluit, asook speletjies, geskenkuitruilings, die optooi vir die vroue, en selfs '’n spesiale hekeldemonstrasie deur Ouma Elizabeth. Sy hergebruik plastiek om
hekelskeppings van hoede en mandjies te maak.
Die inisiatief het ook gedien as ’n praktiese uitbreiding van die windkragaanleg se verbintenis tot jeugbemagtiging.
Deur deel te neem aan hierdie ervaring, het die leerlinge hul vaardighede, soos spanwerk, kommunikasie en emosionele intelligensie versterk, terwyl hul begrip van aktiewe burgerskap verdiep het.
“Jeugdag by die ouetehuis was regtig spesiaal. Om tyd saam met die bejaardes deur te bring, na hul stories te luister en hulle te sien glimlag, het my laat besef hoe belangrik dit is om terug te gee en vriendelikheid te toon. Dit was pret, emosioneel, en iets wat ek nooit sal vergeet nie,” sê Danea Cloete, ’n leerling.
Cycle of limited opportunities broken
Passionate about education and human behaviour, Meakaila Katz from Douglas has turned her dreams into reality with the help of a local scholarship programme. This support has enabled her to complete a Bachelor of Education in Languages, Social Science, and Life Skills at the Sol Plaatje University. This has laid the foundation for her long-term goal of becoming a clinical psychologist.
“Teaching, to me is an incredibly fulfilling job. Seeing how a learner can grow and overcome challenges brings me joy. I enjoy sharing knowledge and my expertise with others. I love interacting with people, educating, and simply want to do good in the world,” she shared.
Katz was awarded the scholarship in 2021 through the Boikanyo Solar Scholarship Programme, which supports local students within a 50km radius of the solar facility. The programme assists students who pass their matric examinations and qualify to study for an undergraduate degree or national diploma at a recognised tertiary institution.
“The bursary granted me access to higher education and broke the cycle of limited opportunities. It empow-
ered me to strive for a better life and eased the financial burden on my family. I believe it also set a positive example for my younger brother, encouraging him to do his best at school and pursue his own educational goals,” explained Katz.
Having graduated earlier this year, she is now teaching Afrikaans Home Language and Life Skills to Gr.6 to Gr.8 learners at the Moreson Intermediate School.
Her passion for understanding human behaviour and addressing social issues continues to grow, and she plans to further her studies in clinical psychology.
“I’ve always been drawn to helping people in meaningful ways. Combining teaching and psychology will allow me to support learners and communities on a broader scale,” she added.
The Boikanyo Solar Scholarship Programme provides full funding for the recipient’s chosen degree or diploma, including tuition fees, accommodation and meals, a book allowance, a monthly stipend, and a laptop. This is an opportunity for young people in the community who are determined to pursue higher education, but lack access to adequate financial resources.
VERKOOP VAN BESIGHEID
Ingevolge art. 34(1) van die Insolvensie Wet nr 24 van 1936 geskied kennis hiermee dat THE URBAN HOTEL KATHU EDMS BPK Registrasie nr: 2011/106293/07 - Cnr Hendrik Van Eck en Deben Pad, Kameeldoring Business Extension Kam, Kathu, Northern Cape, 8446 van voorneme is om hul besigheid/en klandisie waarder of en/of goedere en/of eiendomme wat deel vorm van die besigheid te verkoop en oor te dra bekend as: DIE URBAN HOTEL KATHU - HENDRIK VAN ECK PAD KATHU, NOORD-KAAP 8446 (ERF 4330 4331 AND 4332 KATHU) Distrikte: KATHU, NOORD-KAAP PROVINSIE Handel: GASVRYHEID Doel En Bedoeling: VERKOOP VAN ONROERENDE EIENDOM AS 'N LOPENDE SAAK AAN CAPE TOWN INN (PTY) LTD (Registration Number: 2017/159562/07) - Unit 57, Northgate Business Park, 20 Golden Straat, Brooklyn, Kaapstad, 8001 binne ‘n tydperk van nie minder as 30 (dertig) dae vanaf die d
voorwaardes nagekom is
Adverteerder: MDW CAPE TOWN INCORPORATED, Blok C, Tweede vloer, Boulevard-kantoorpark, Searlestraat, Woodstock, Tel. 021 461 0065 E-pos: meyer@mdwinc.co.za
NKBHS25-NK100725
Meakaila Katz from Douglas.
Photo: Supplied
Van die jeugdiges en bejaardes wat op Jeugdag saamgekuier het. Foto: Verskaf
Quinton's Liquor Store
Northern Cape Gambling and Liquor Board Act no 6 of 2024
Notice hereby given that it is the intention to lodge liquor store liquor license application , particulars of which appear hereunder, with the Northern Cape Gambling and Liquor Act , Act no 6 of 2024
1. Municipality: Phokwane (Hartswater)
2. Full names, street and postal address of applicant and identity no , or registration no: Quiton Selwyn Visagie Id 8001085212082 residential address and postal address 2536 Thagadipelajang Hartswater Northern cape Province
3. Kind of license applied for: Liquor Store
4. Kind of liquor to be sold: ALL KINDS OF LIQUOR
5. Name under which business conducted and full address: Quinton's Liquor Store situated Erf 3288 Thagadipelajang Hartswater
6. Permission te sell extra items
T1023/2006 LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer Number
T1023/2006 passed by
JACOBUS ALMERO GRANT
VERMEULEN, Identity Number 6906155208087 and CHRISTINA JACOBA
VERMEULEN, Identity Number 6910100011083, Married in community of property to each other in favour of DIRK HERMANUS TREDOUX, Identity Number 7303245264081, Married out of community of property and MARIA HENDRINA
ELIZABETH TREDOUX, Identity Number 740503 0161081, Married out of community of property in respect of certain: ERF 4357 KIMBERLEY
SITUATE IN THE SOL PLAATJE MUNICIPALITY DISTRICT KIMBERLEY
NORTHERN CAPE PROVINCE IN EXTENT 1431 (ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND THIRTY ONE) Square meters
Which has been lost or destroyed.
All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds Northern Cape at Kimberley within two weeks from the date of the publication of this notice.
DATED AT KIMBERLEY ON THIS 03RD DAY OF July
MERVYN JOEL SMITH
T1177/2018 LOST OR DESTROYED DEED NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF REGULATION 68 OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937, OF THE INTENTION TO APPLY FOR THE ISSUE OF A CERTIFIED COPY OF Deed of Transfer number T1177/2018 passed by HENRI BENJAMIN GROVÉ in favour of DRIERIVIERE SPILPUNTE DIENTE CC in respect of certain Erf 1874 Douglas, Situate in the Siyancuma Municipality, District Herbert, Province Northern Cape which has been lost or destroyed. All interested persons having objection of issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Kimberley within two weeks from the date of the publication of this notice.
Dated at Kimberley This 1st day of July 2025 Duncan & Rothman PO Box 64, Kimberley, 8300 pam@duncan-rothman.co.za Tel no (053) 8384700 File Ref: DEN160004 CP/pf
T2489/1994 LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of T2489/1994 Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Certificate of Consolidated Title Number T2489/1994 passed by FREDERICK
STEPHANUS ERASMUS and JOHANNA WILHELMINA
DORATHEA ERASMUS in respect of certain Erf 3616
Kuruman, Situate in the Kuruman Town extension 17, Ga-Segonyana Municipality (previously Kuruman Municipality), Division Kuruman, Province of the Northern Cape, in extent 1988 (one thousand nine hundred and eighty eight) square metres which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds Northern Cape at KIMBERLEY, at STEAD STREET, KIMBERLEY within two weeks from the date of the publication of this notice.
Dated at KURUMAN this 10 day of July 2025
Applicant: KAREN DE GUISTI CONVEYANCER KOTZE LOW & SWANEPOEL
Address: 72 LAWSON STREET
KIMBERLEY
Tel: 082 829 7745
Email: karen@klsvryburg.co.za
T292/1994 VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS
Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Akteswet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen vir uitreiking van 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte nr T292/1994, gepasseer deur DIE MUNISIPALITEIT VAN
UPINGTON, ten gunste van WILLEM CORNELUIS ZWARTZ, Identiteitsnommer 491121 5124 011, Ongetroud ten aansien van Erf 12723
Upington, Geleë in die Dawid Kruiper Munisipaliteit, Afdeling Gordonia, Provinsie Noord-Kaap, wat verlore geraak het of vernietig is. Alle belanghebbendes wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes Noordkaap te KIMBERLEY binne twee weke vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. GETEKEN te KIMBERLEY op 4 Julie 2025 Van de Wall Ing, 9 Oliver Straat Kimberley, 8301 Tel : 053 830 2900 Epos : marie@vanwall.co.za Verw. : D17278/ms
T779/2023 VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS
Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Akteswet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen vir uitreiking van 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte nr T779/2023, gepasseer deur ANDREAS
JOHANNES VERMEULEN, Identiteitsnommer 640617 5050 080, Getrou buite gemeenskap van goed ten gunste van JESAJA DU PREEZ, Identiteitsnommer 511129 5003 081, en CATHRINE MARLENE DU PREEZ, Identiteitsnommer 530705 0004 088 Getroud Binne Gemeenskap van Goed met mekaar ten aansien van Erf 36611 Kimberley , Geleë in die Sol Plaatje Munisipaliteit, Afdeling Kimberley, Provinsie Noord-Kaap, wat verlore geraak het of vernietig is. Alle belanghebbendes wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes Noordkaap te KIMBERLEY binne twee weke vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. GETEKEN te KIMBERLEY op 2 Julie 2025 Van de Wall Ing, 9 Oliver Straat Kimberley, 8301 Tel : 053 830 2900 Epos : marie@vanwall.co.za Verw. : D17270/ms
T810/1986 LOST
DESTROYED DEED OF GRANT
Notice is hereby given that under the provisions of section thirty-eight of the Deeds Registries Act, 1937, I, the Registrar of Deeds Northern Cape at Kimberley intend to issue a Certificate of Registered Title in lieu of Deed of Grant Number T810/1986 (VA 20/2000 and VA116/2019) dated 16 July 1986 passed by the Municipality of Danielskuil in favour of the Municipality of Danielskuil (now known as Kgatelopele Municipality) in respect of certain Erf 277 Danielskuil, Situated in the Kgatelopele Municipality, Division Barkly West, Northern Cape Province, in Extent 2,1414 (Two Comma One Four One Four) Hectares, which has been lost or destroyed. All persons having objection to the issue of such Certificate are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds Northern Cape at Kimberley within six weeks after the date of the first publication in the Gazette. Dated at Kimberley on this 01 day of July 2025 Registrar of Deeds, Northern Cape at Kimberley
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE 4201
C.M.E.M. MARKRAM
In die Boedel van wyle
CATHARINA MAGDALENA
ELIZABETH MAGRIETHA MARKRAM,
Identiteitsnommer 350211
0027 085, in lewe 'n weduwee wie woonagtig was te HEUWELSIG AFTREE OORD, HUIS Nr. HE, KURUMAN
BOEDELNOMMER: 0013101/4 025
DATUM VAN AFSTERWE: 1
MEI 2025
Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne
30 (DERTIG) dae vanaf 11
JULIE 2025
PROKUREURS: DUVENHAGE & VAN DER MERWE
BEARESTRAAT 52B
POSBUS 63 KURUMAN 8460
marlene@dvdmprok.co.za FOON 053 030 0094 5
K. TAU
NOTICE TO CREDITORS
In terms of Section 29 of the Administration of Estates Act 66 of 1965 notice is hereby given to all persons having claims against the estate specified below to lodge such claims with the executor within such period of 30 days from the date of the latest publication of the notice as may be specified therein, further that all claims which would be capable of proof in case of the insolvency of the estate may be lodged under subsection (1) of the Act. Should no object thereto be lodged with the Master's concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Late Estate: KGOTSO TAU
Estate No: 000942/2025
Province: NORTHERN CAPE
Identity Number: 110202 5698 088
Date of death: 31 JULY 2024
Last Address: 2600
MARITSHI SECTION, MARUPING, KURUMAN, 8460 Magistrates' Office: MOTHIBISTAD
MAGISTRATES COURT
Master of the High Court: KIMBERLEY Advertiser
Name and Address:
NGWAKO MAKHETHA
ATTORNEYS, 33 BEARE STREET, 1ST FLOOR, KURUMAN, 8460
Contacts of advertiser: 079 137 3341
NGWAKO MAKHETHA
ATTORNEYS
EMAIL: makhethamasego @gmail.com
M. STADLER
In die boedel van wyle
MARIANA STADLER, gebore
1943053/80, ID nr: 430530 0060 083, 'n meerderjarige vroulikelike pensionaris woonagtig was Queen Straat nommer 19, Hopetown, Noordkaap, 8750 wie oorlede is op 2025/05/02, met boedelnommer: 001463/2025, weduwee word hiermee kennis gegee aan die krediteure en debiteure om hul vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergemelde Eksekuteurs binne 'n tydperk van 30 dae vanaf publikasie hiervan te wete 11 Julie 2025
NAAM EN ADRES VAN EKSEKUTEUR:
DANIELLE FOURIE
ROSENDORFF, REITZ, BARRY PROKUREURS 6
DERDESTRAAT BLOEMFONTEIN 9301
(VERWYSING: HJC DU PLESSIS/eh/EST-028)
K.C. MATLADIKA NOTICE TO CREDITORS
In terms of Section 29 of the Administration of Estates Act 66 of 1965 notice is hereby given to all persons having claims against the estate specified below to lodge such claims with the executor within such period of 30 days from the date of the latest publication of the notice as may be specified therein, further that all claims which would be capable of proof in case of the insolvency of the estate may be lodged under subsection (1) of the Act. Should no object thereto be lodged with the Master's concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.
Estate No: 944/2025
Province: NORTHERN CAPE Surname: MATLADIKA
First Names: KEAOLEBOGA CHRISTINA
Identity Number: 611025 0233 088
Date of death: 21 MARCH
2025
Last Address: B43
GASEHUBANE VILLAGE, KURUMAN, 8460
Magistrates' Office: MOTHIBISTAD
MAGISTRATES COURT Master of the High Court: KIMBERLEY
Advertiser Name and Address: NGWAKO MAKHETHA ATTORNEYS, 33 BEARE STREET, 1ST FLOOR, KURUMAN, 8460
Contacts of advertiser: 079 137 3341
NGWAKO MAKHETHA ATTORNEYS
EMAIL: makhethamasego @gmail.com
N.H.Myburgh
In the estate of the late Nicolaas Hendrik Myburgh, ID No. 3703245017088, date of birth 24 March 1937, date of death 6 September 2024, of Stillerwee Huis vir Bejaardes, Dennis Street, Kestellhof, Kimberley, 8301 No. 1343/2025
CREDITORS and DEBTORS in the above estate are hereby required to file their claims with and pay their debts to the undersigned within 30 days from the date of publication hereof. Dated at Bloemfontein this 2nd day of July 2025 Standard Trust Ltd – Ref: LJ Standard Bank Building, 1st Floor, 173 Nelson Mandela Drive Bloemfontein 9301
P.L. THORPE
In die boedel van wyle PAUL LODEWIEKUS THORPE, Identiteitsnommer 441203 5027 088, in lewe getroud met MAGRIETA JOHANNA PETRONELLA THORPE wie woonagtig was te MOPANILAAN 56, KATHU
BOEDELNOMMER: 001213/2025
DATUM VAN AFSTERWE: 22
OKTOBER 2024 Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 11 JULIE 2025.
PROKUREURS: DUVENHAGE & VAN DER MERWE
BEARESTRAAT 52B POSBUS 63 KURUMAN 8460 marlene@dvdmprok.co.za
FOON 053 030 0094 5
Y.M.E.l Rossouw
Krediteure en debiteure
Boedelkennisgewing (3 0 dae) In die boedel van wyle Yvonne May Ellis Rossouw Identiteitsnommer 530112
0019 085 Gebore 1953-01-12
Oorlede 2025-04-04 van Mallett Drive 17
Albertynshoff Kimberley 8301
Boedelnommer 001267/2025
Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en hulle skuld te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van dertig (30) dae.
Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde:
MARIETJIE NORVAL as genomineerde van PSG
TRUST (PTY)LTD PRELLER
WALK GENL HERTZOG
DRIVE
DAN PIENAAR
BLOEMFONTEIN
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205
F.G. VAN DER MERWE
DU TOIT
In the Estate of the Late: FRANCOIS GERHARDUS
VAN DER MERWE DU TOIT
Estate number: 4133/2019
Identity number: 5509035058085
Date of death: 21/03/2019
Last address: AURETSTRAAT 5, STRYDENBURG, 8765 The FIRST AND FINAL Liquidation and Distribution Account in the above estate will lie for inspection at the offices of the Master at the Northern Cape and the Magistrate at Hopetown for a period of 21 days from 11 JULY 2025. In case of marriage in community of property: First Names and Surname of Surviving Spouse: MARIA
MAGDALENA JACOBA DU TOIT Identity Number: 6107110049084
Name and address of Executor or Authorized Agent: Schutte Attorneys
C/o Van Riebeeck- and Cathcart Street Hopetown 8750
Billing details:
Advertiser Name: Schutte
Attorneys C/o Van Riebeeck- and Cathcart Street Hopetown 8750 email: sanja@schutteprok.co.za
Advertiser Telephone: 053 203 0054
Reference: SJ MARAIS/BT16 /Anneke
J.C. HERBST KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE
JOHANNA CORNELIA
HERBST (IDENTITEITSNOMMER 520903 0056 08 1), 'N
PENSIOENARIS VAN
JASPISSTRAAT 239, ORANIA, PROVINSIE
NOORD-KAAP WIE
OORLEDE IS OP 8 APRIL 2021 EN WIE TEN TYDE VAN HAAR AFSTERWE BINNE
GEMEENSKAP VAN
GOEDERE GETROUD WAS MET PEET HERBST (IDENTITEITSNOMMER 490913 5058 08 7).
BOEDEL NR 002240/2021
Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bovermelde Boedel ter insae lê by die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Kimberley en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te Hopetown vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan.
DATUM VAN PUBLIKASIE:
VRYDAG 11 JULIE 2025 JH MARITZ Posbus 95 ORANIA 8752 Tel 053 207 0010
J.J. FARMER
In die boedel van wyle
JASPER JAKOBUS FARMER
Identiteitsnommer 580815
5053 086, in lewe getroud binne gemeenskap van goed met MARIA
MAGDALENA FARMER
Identiteitsnommer 600807 0815 086 woonagtig te PELIKAANSTRAAT 3 2
UPINGTON Distrik UPINGTON
BOEDELNOMMER: 001978
/2024
Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te KIMBERLEY en 'n afskrif daarvan by die
Landdroskantoor, UPINGTON, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 11 JULIE 2025.
PROKUREURS: DUVENHAGE & VAN DER MERWE
BEARESTRAAT 52B, POSBUS 63
KURUMAN 8460
FOON: 053 030 0094 5 E-POS: marlene @dvdmprok.co.za
House 159 Mogamese Street , Pampierstadt 8566 Estate Number : 1873/2024 ( First, Final. Etc. ) : The first and final Liquidation and Distribution account in the above mentioned estate will be open for inspection to all persons with an interest therein or a period of 21 days from Date: 10 July 2025 Place : At the Pampierstad Magistrate's Office SALIM SULLIMAN ATTORNEYS
POSTNET SUITE 81 PRIVATE BAG X 1532 KURUMAN Cnr of JANFISKAAL & TINKTINKIE STREET WRENCHVILLE KURUMAN 8460
Heated competition in freezing weather yields champions
DRIAAN VAN NIEKERK
Despite icy conditions and temperatures peaking at just 13°C, this year’s Northern Cape Open Masters tournament delivered thrilling action at the Sol Plaatje West End Bowling Club on the weekend. The 12 men and 12 women invited to compete braved frost-covered greens, with some of the first ends being played quite literally on ice. In section 1, seasoned campaigner CP Mathew-
son won all his round-robin matches. Trailing behind him were Stephan Enslin and Driaan van Niekerk, both in pursuit of the second play-off spot.
Section 2 saw a showdown brewing between Clint Kneen and Michael Siepker, both undefeated going into their final group match. With scores tied at 18 – 18 and Kneen holding two shots, Siepker produced a moment of brilliance with his final bowl of the end, removing both of Kneen’s bowls and scoring a three to clinch a place in the final,
deelgeneem. Foto: Facebook
die rolstoelrugby-
Toernooi ’n rugsteun
HELENA BARNARD
ToyRaiders van Upington Toyota is die wenspan in vanjaar se rolstoel-rugbytoernooi wat by die Kalahari Mall in Upington plaasgevind het.
Dit is vanjaar ’n vierde keer deur die Vereniging van en vir Persone met Gestremdhede (APD) Benede-Oranje aangebied.
Elmarie Hoft, gebiedsdirekteur van APD Benede-Oranje,
Sport diary
26 JULY
sê dit word as ’n geldinsamelingsprojek aangebied terwyl dit bewusmaking skep dat mense in rolstoele ook aan sport kan deelneem.
Eregaste van dié geleentheid op 28 Junie was die Mustang-rolstoelrugbyspan van Bloemfontein, wat in ’n demonstrasie-wedstryd die reëls van die spel verduidelik het. Daarna het spanne van ondernemings en organisasies mekaar die stryd aangesê. APD-spanne het ook deelgeneem. All Security 2 was in die
The Kimberley Harriers Running Club presents a 10km women’s race, commencing and ending at the rugby field of the Diamantveld High School. Enter the 10km or 4,5km event. The races start at 08:00. Visit the club on Facebook for more information.
16 AUGUST
The Vaalharts Proman 150 off-road racing event takes place at the Proman hanger in Hartswater. Dial 082 881 1464 or 061 006 8715 for more information. Those who are keen can enter on racecontrol.co.za.
30 AUGUST
The Race2TheKaroo MTB Challenge commences and ends at the Witput Country Lodge, Hopetown. This third instalment take cyclers on a 160km journey through the Karoo landscapes of the Northern Cape. Visit Oryx Endurance Event Management on oryxendurance.co.za for information.
13 EN 14 SEPTEMBER
Die
plaas. Op dag een word ’n
tweede plek, en APD Buffels derde.
Hoft sê APD Benede-Oranje het nou agt rugbyrolstoele, en dat ’n span van hulle wat aan die vereistes voldoen, einde Augustus amptelik en vir die eerste keer aan die liga in Bloemfontein gaan deelneem.
Enigeen wat dié span kan ondersteun, kan die APD-kantoor in kantoorure by 087 086 2907 kontak. Besoek APD Benede-Oranje op Facebook vir inligting en foto’s van die rugbytoernooi.
which was a masterclass from Mathewson. Siepker, despite a valiant effort, could not overcome.
Annelie Mathewson topped her women’s section; Adi Koekemoer secured second spot. In the opposite group, Malandi Lambrechts was on top, with René van Niekerk in final play-off position.
The final was a nail-biter. Mathewson looked poised to win after going 18-16 ahead, but Lambrechts clawed back to level at 18-18 before scoring three on the next end to take the crown.
Notice: Depar tment of Ener g y
Kennisgewing ten opsigte van 'n lisensie aansoek ingevolge die Wet op Petroleumprodukte, 1977 (Wet nr 120 van 1977) Hierdie kennisgewing dien om partye wat belangstel / geaffekteer word in te lig dat UNIT 35 BEACHWAY CC hierna genoem die aansoeker 'n aansoek ingedien het vir 'n TERREIN lisensie met aansoek nommer H/2025/06/27/0001. ERF 28270 UPINGTON 1 SUURLEMON UPINGTON UPINGTON
Die doel van hierdie aansoek is dat 'n lisensie aan die aansoeker toegeken word petroleum kleinhandel aktiwiteite te onderneem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings kan getref word om die aansoek dokumentasie te besigtig deur die Kontroleur van Petroleum produkte te skakel by:
*Tel: (053) 807 1700
* Faks: (086) 517 7881
* E-pos: Sebabatso.Mohapi@dmre.gov.za
Enige beswaar teen die uitreik van 'n lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat duidelik die aansoek nommer hierbo moet aanhaal, moet ingedien word by die Kontroleur van Petroleumprodukte binne 'n tydperk van twintig (20) werksdae by die ondergenoemde fisieke op posadres Fisiese adres
Die Kontroleur van Petroleumprodukte Departement van Energie 41 Schmidtsdrift Straat Telkom Gebou Kimberley
Posadres
Die Kontroleur van Petroleumprodukte Departement van Energie Privaatsak X 6093 Kimberley 8301
73km-roete aangepak, en op dag twee 48km, elk met sy eie uitdagings. Inskrywing kan reeds aanlyn gedoen word. Besoek tourdeghaap.com vir meer inligting, of skakel 083 407 9060.
25 OKTOBER
Die Upington Extreme Off-Road Triathlon vind by die Oranjerus-oord by Kanoneiland plaas. Skryf in vir deelname aan die “extreme”-afdeling (swem 800m, ry 28km fiets en draf 10km) of die “lite”-afdeling (swem 250m, ry 14km fiets en draf 5km). Afdelings maak voorsiening vir individuele, span- of skole-deelname. Besoek Upington Crusaders Sports Club op Facebook vir meer inligting.
ELKE DONDERDAG IN UPINGTON
Stap of draf elke week om 17:30 vanaf die Kameel-standbeeld voor die polisie-kantoor in Upington. Die hele familie is welkom. Skakel 082 909 3143 of 072 215 0049 vir meer inligting.
WEEKLY IN KURUMAN
Join the Kuruman Running Club for weekly runs from the Mokala Mall: on Tuesdays and Thursdays at 17:00 (5km, 8km or 10km) and Saturdays at 06:30 (15km to 35km). Visit the club on Facebook for more information.
Kennisgewing ten opsigte van 'n lisensie aansoek ingevolge die Wet op Petroleumprodukte, 1977 (Wet nr 120 van 1977) Hierdie kennisgewing dien om partye wat belangstel / geaffekteer word in te lig dat R AND F PROPERTY AND PETROLEUM (Edms) Bpk hierna genoem die aansoeker, 'n aansoek ingedien het vir 'n KLEINHANDEL lisensie met aansoek nommer H/2025/06/27/0002. UPINGTON
Die doel van hierdie aansoek is dat 'n lisensie aan die aansoeker toegeken word petroleum kleinhandel aktiwiteite te onderneem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings kan getref word om die aansoek dokumentasie te besigtig deur die Kontroleur van Petroleum produkte te skakel by:
*Tel: (053) 807 1700
Faks: (086) 517 7881
E-pos: Sebabatso.Mohapi@dmre.gov.za
Enige beswaar teen die uitreik van 'n lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat duidelik die aansoek nommer hierbo moet aanhaal, moet ingedien word by die Kontroleur van Petroleumprodukte
binne 'n tydperk van twintig (20) werksdae by die ondergenoemde fisieke op posadres
Fisiese adres
Die Kontroleur van Petroleumprodukte
Departement van Energie
41 Schmidtsdrift Straat
Telkom Gebou
Kimberley
Posadres
Die Kontroleur van Petroleumprodukte
Departement van Energie
Privaatsak X 6093
Kimberley
8301
DEPARTMENT OF ENERGY
Notice in respect of a l cense application in terms of the Petroleum Products
Die ToyRaiders, die wenspan van Upington Toyota, is van links Roewhen Beukes, Selwyn Swarts, Jonavan Jagers en Cornel Jansen. Hulle het nie een ’n gestremdheid nie, maar het vriendskaplik aan
toernooi
Northern Cape Women’s Open Masters Champion Malandi Lambrechts (middle), with Annelie Mathewson (left) and Adi Koekemoer. Read the full story on noordkaapbulletin.co.za. Photo: Supplied