Septiembre 1 2011

La Ciudad

Atrapan a más extorsionadores

Literatura para todos

• Agente municipal integraba banda que cobraba cuotas • Vendedor de segundas extorsionaba hasta al vecino de enfrente

Consulta en nuestra sección magazine el programa oficial de este histórico evento en nuestra ciudad

página 1B

Busca a partir del viernes en NORTE DIGITAL un apartado especial con toda la información al instante

| www.nortedigital.mx | jueves septiembre

1

DE 2011­­

La Ciudad

‘Que aclare PGR oficinas secretas’

Abogados y activistas sociales piden que sea transparentado el trabajo de decomisos de autos que circulan sin un registro / 1B

Economía

Proyecciones de crecimiento

Revela la AMAC que al menos 30 empresas maquiladoras tienen planes de expansión para antes de que finalice el año / 4A

Presionan empresarios

Revela Municipio que será el 28 de septiembre cuando se defina el lugar y la fecha de inicio de obras del nuevo Centro de Convenciones y Exposiciones / 4A

Nacional

Incendio fue provocado

Reitera experto de Estados Unidos que siniestro ocurrido en guardería ABC de Hermosillo fue intencional / 6A

Juarense

mundialista

José Torres Mendoza cumplió el sueño de asistir a la máxima fiesta de futbol de la calle en París donde terminó como subcampeón y mejor portero

Injusto que El Paso quiera desligarse de juarenses

Critican campaña en vecina ciudad; se han beneficiado con nuestra crisis, reclaman aquí

los aspectos que han beneficiado a la economía paseña que los que la han perjudicado.

Un ejemplo claro lo representa el número de empresarios que en este momento están en su territorio y que llevaron a los habitantes de aquel lado del Bravo empleo y mejora económica.

ALFREDO MENA MARTÍNEZ Allá se generaron puestos laborales que antes no tenían, por lo El Paso, Texas, debe en parte su que se puede decir que la situación progreso gracias a lo que se ha de inseguridad que se presenta hecho del lado mexicano en Ciu- aquí les ha beneficiado directadad Juárez, y que le ha permitido mente. desarrollarse econóConsideró que micamente gracias la región de Ciudad a la fuerte depenJuárez-El Paso-Las dencia que tiene no Cruces, aunque no sólo de los clientes se quiera son una sola que de este lado de región, dividida sólo la frontera llegan a por los límites interrealizar sus compras, nacionales. también de quienes Por su parte el al tener dificultades presidente de la Cápara continuar con Jorge Contreras Fornelli. mara Nacional de la sus negocios aquí Industria de Restauhan decidido emigrar rantes y Alimentos e invertir allá.

Condimentados Así lo considera(Canirac), Federico ron ayer empresarios Ziga Martínez, indiy funcionarios al recó que el comercio ferirse a la campaña paseño en gran parte que se ha iniciado en ha florecido gracias a la vecina ciudad para Federico Ziga Martínez. los miles de juarenses desligar a los paseños que cada año acuden de los juarenses, al a El Paso para realizar considerar que los sus compras y dejan problemas de inseguallá parte de los inridad que se registran gresos que obtienen aquí han empañado aquí. la imagen de la veciDestacó el hecho na ciudad, sin tomar de que durante parte en cuenta que ahora del 2009 y el 2010, tienen más negocios Carlos Riquelme Canales. inclusive este año, la gracias a mexicanos ciudad de El Paso, que decidieron camrecibió un buen flujo biar sus empresas al de inversión provelado norteamericano niente de los empreo a las que se han sarios que decidieron desarrollado gracias huir de la inseguridad al programa maquiy establecer su domilador que existe en cilio allá. nuestro país.

A lo largo de la José Luis Armendáriz B. Jorge Contreras historia de conviFornelli, presidente vencia entre ambas de Desarrollo Económico de Ciu- ciudades han sido más los aspectos dad Juárez, dijo que no se puede positivos que han tenido repercudesligar definitivamente lo que sión en territorio paseño provoocurre en este lado de la frontera cados por el desarrollo de Ciudad con los efectos negativos o posi- Juárez que lo negativo que hayan tivos que pueden generarse en la recibido en los últimos años. vecina ciudad.

Pero consideró que son más PÁGINA 3A

Por fin actúa EU contra quienes venden las armas a cárteles

Difunden videos donde el hermano del alcalde de Monterrey es sorprendido mientras cobra grandes cantidades de dinero en centros de apuestas Presentan en Nuevo León reformas para prohibir instalación de más casinos Operan al menos 60 casinos sin permisos, asegura Gobernación Página 6A

Inaugura nueva área de juegos del CRIT La presidenta del DIF estatal, Bertha Gómez de Duarte hizo entrega de equipamiento al Centro de Rehabilitación Integral Teletón

página 2A Nacional

RUMBO AL 2012

• Vendieron de contrabando decenas de cuernos de chivo y otros rifles de asalto que terminaron en manos de cárteles mexicanos de la droga • Negocios y personas involucradas en negocio ilícito de armas contribuyen a violencia en México, reconocen en EU

según se informó.

Entre las armas vendidas por los acusados se encuentran 27 rifles tipo AK-47, conocidos popularmente como ‘cuernos de chivo’, además tres rifles AR-15, dos rifles calibre 50 mm y dos pistolas 9 mm, armas de alto poder que se estima estarían destinadas a aumentar el arsenal de los cárteles mexicanos de la drogas que operan en las ciudades fronterizas mexicanas, según se asienta

en una acta procesal federal.

“Aquellos que venden armas sabiendo que van a ser ingresadas ilegalmente a México para armar a los cárteles mexicanos comparten la responsabilidad de la violencia que ha estado devastando a México”, señaló el procurador federal de justicia Kenneth J. Gonzales, a través de un comunicado.

PÁGINA 3A

don mirone • 3b Dólar

clima

Compra: 11.77 Venta: 11.96

Max: 36ºC (97ºF) Min: 21ºC (70ºF)

-Duarte en negocias con embajador coreano -Adriana y la peligrosa doble vara -No avanzan con Centro de Convenciones -Lo que faltaba, recibos locos de la CFE

Duarte hoy en Juárez El gobernador del estado César Duarte realiza este jueves gira de trabajo por nuestra ciudad Presidirá la inauguración de la ampliación de la Ciudad Judicial Recorrerá las plantas tratadoras de agua Norte y Sur

página 2A

Paraliza Cabildo proyecto de compra de luminarias Francisco Luján

• Dueño de armería en Deming, Nuevo México fue detenido junto con esposa e hijos

Lotto de texas: 05-12-27-45-49-51

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7738

Otro hermano incómodo

FAMILIA ARRESTADA POR TREINTA CARGOS

PABLO HERNÁNDEZ BATISTA Autoridades federales y locales de los Estados Unidos detuvieron durante la mañana del martes en Las Cruces, Nuevo México, al propietario de una armería en Deming y a varios miembros de su familia, todos acusados de 30 cargos, entre éstos el de contrabando de armas de fuego a México que irían a parar a manos de los cárteles de la droga.

Rick Reese, de 55 años, un ex profesor y poseedor de una licencia federal para la venta de armas para el negocio Old Ironsides, LLC -pero que operaba para el establecimiento ‘New Deal Shooting Sports en Deming-, junto con su esposa Terri Reese, de 48 años, y sus hijos, Ryin Reese, 24, y Remington Reese, 19, fueron arrestados sin ofrecer resistencia en Las Cruces, donde pretendían abrir un nuevo local con el mismo giro, New Deal Shooting Sports II,

ESCÁNDALO POLÍTICO EN MONTERREY

Encabeza encuestas

Josefina Vázquez Mota es la preferida para ser la candidata del PAN a la Presidencia; Creel se rezaga / 6A Emilio Chuayffet, nuevo presidente de la Cámara de Diputados / 6A

Condenado a 112 años

Imponen severa pena de cárcel al empresario de origen libanés Jean Succar Kuri, acusado de pornografía infantil y tráfico de menores / 6A

Algunos ediles del mismo partido en el gobierno municiEl Ayuntamiento en pleno re- pal, PRI, calificaron como ‘leochazó la implementación del nina’ la propuesta financiera proyecto para la sustitución de presentada ayer por el director 95 mil 400 luminarias luego general de Servicios Públicos que identificaron Municipales, Jorinconsistencias y ge Gutiérrez Caplantearon dudas, sas. lo que los llevó a Parte del poconsiderar la consic ionamiento veniencia de vinde los miembros cular la iniciativa del Cabildo es directamente con que quieren el el ofrecimiento mejor proyecto Ciudad Juárez es del presidente para la ciudad e digna del mejor Felipe Calderón e proyecto, aunque nos incluso hay quieincluso el replan- tengamos que tardar nes cuestionaron teamiento de toda si la millonaria todo el tiempo que sea la estrategia. disposición de R e g i d o r e s necesario” recursos es prioriVíctor Valencia tanto de la fractaria frente a otras de los Santos ción mayoritaria necesidades más priísta como de urgentes; aunque la minoría panista coincidie- también, algunos otros propuron en que el proyecto del sieron la exploración de diveralcalde Héctor Murguía Lar- sas alternativas para mejorar el dizábal puede ser de las más servicio de alumbrado público importantes obras del actual de la ciudad sin la necesidad de gobierno municipal pero sustituir todas las luminarias. cuestionaron la propuesta para su implementación.

PÁGINA 3A • Regidores rechazan proyecto del cambio de 95 mil 400 luminarias

• Identifican inconsistencias y surgieron más dudas

2A Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local / Regional

Presidirá hoy Duarte aquí ampliación de Ciudad Judicial Salvador Castro

Bertha Gómez de Duarte se reunió ayer con niños atendidos en el CRIT al tiempo que hizo la entrega de tres vehículos para apoyar con los traslados.

Inaugura nueva área de juegos en el CRIT y entrega camiones

Visita la presidenta del DIF estatal las instalaciones del centro de rehabilitación infantil NORTE / REDACCIÓN

La presidenta del DIF estatal Bertha Gómez de duarte inauguró una nueva área de juegos especiales para niños y niñas del CRIT, además entregó tres vehículos que vendrán a ayudar al

transporte de los menores que reciben sus terapias en este lugar.

En su discurso la Presidenta del DIF Estatal dijo que estos vehículos que hoy se entregan, se deben a la buena administración que se ha venido dando dentro del CRIT y que vienen a enriquecer el parque vehicular de esta institución, para que estas familias puedan tener un mejor servicio con la firme intención de que los niños y niñas tengan una mejor calidad de vida. “sigan contando con nosotros estamos para servirles en

todo lo que le podamos ayudar” Por su parte Vicente Vivo director general del CRIT Chihuahua, comentó que estas acciones se hacen gracias al apoyo del gobierno del estado que siempre se ha preocupado por estar al pendiente de estos menores y sus familias, agregó que el albergue que se inauguró a principios de año están a disposición de las familias CRIT, así como todas las instalaciones que fueron remodeladas, así como su equipo de cómputo y ahora con esta nueva área de juegos infantiles

podrán estar disfrutando estos pequeños y poderles dar un mejor servicio a sus pacientes.

Además se efectuó un recorrido por las instalaciones de este inmueble en donde la primera dama del estado, convivio con los pequeños y sus familias que ahí se encontraban y pudo apreciar cómo se dan las terapias de rehabilitación con tecnología de primer mundo, así como el área centro de estimulación múltiple sensorial (CEMS), además de otras áreas que cuenta este centro.

El gobernador del estado, César Duarte Jáquez presidirá hoy la ampliación de la Ciudad Judicial, donde sostendrá una reunión con empleados del Poder Judicial y además estará en la inauguración de la ampliación y escalamiento de las plantas tratadoras de aguas residuales Norte y Sur. Lo anterior lo informó el subsecretario de Gobierno, Carlos Silveyra Sayto quien señaló que el mandatario estará nuevamente en Ciudad Juárez después de su agenda que sostuvo en la ciudad de México en donde el tema prioritario fue esta frontera.

Silveyra Sayto dijo que la gira de trabajo iniciará a las nueve horas con una reunión con el personal del Supremo Tribunal de Justicia y después a las 10.30 horas inaugurará las obras de ampliación de la Ciudad Judicial.

Posteriormente, a las 12.30 horas, presidirá la inauguración de la ampliación y escalamiento de las plantas tratadoras de agua Norte y Sur, en Zaragoza.

El gobernador del estado en la presentación del Plan Estatal de desarrollo 2010-2016 anunció que

se impulsará un desarrollo sustentable para aprovechar de manera racional e inteligente los recursos naturales, sobre todo los no renovables.

Agregó que se replantea la política hidráulica y en Ciudad Juárez se modernizará la red y se renovarán los colectores colapsados, además del apoyo continuo con los proyectos de sectorización para hacer más eficientes las redes hidráulicas.

Anuncio que para continuar con el saneamiento de las aguas residuales, se construirán dos plantas en Ciudad Juárez.

El subsecretario de Gobierno mencionó que el mandatario estatal acudió el martes a la ciudad de México a hacer la presentación del 7º Festival Internacional Chihuahua 2011, que se celebrará del 17 de septiembre al 12 de octubre.

Además había estado el pasado viernes en la capital del país para entrevistarse con titulares de dependencias federales, con el fin de dar seguimiento a los temas de regularización de vehículos, el trato fiscal especial para Ciudad Juárez, la cobertura universal en educación, entre otros temas de importancia para Juárez.

César Duarte Jáquez.

‘Ha cambiado la percepción sobre Chihuahua en el DF’ Ricardo Espinoza Chihuahua.- En el Distrito Federal ha cambiado drásticamente la percepción sobre Chihuahua, toda vez que se ha transitado de la inseguridad a un ambiente de mayor confianza y oportunidad, indicó el gobernador, César Duarte Jáquez, tras haber presentado en esa ciudad el Séptimo Festival Internacional Chihuahua 2011.

Luego de que el magno evento fue presentado en el edificio de la embajada de Argentina en México, se logró un gran eco mediático, indicó el jefe del Ejecutivo estatal.

Dijo que chihuahuenses y argentinos encontraron coincidencias, lo que permitirá explorar en estas alianzas, estrategias para mejorar la imagen del estado.

Sobre la situación de violencia y mala imagen de Chihuahua, dijo: “nosotros mismos reconocemos primero que nadie que tenemos problemas, pero también debemos reconocer que vamos avanzando y que esos avances van dando resultados tangibles”.

El aspecto económico también va creciendo, de tal forma que uno de los síntomas de recuperación de la eco-

nomía es la solicitud de empleo que presentan las empresas, pero también pidió la colaboración de los medios de comunicación para mantener información positiva y de esperanza para toda la sociedad chihuahuense.

También abordó otros temas, como la gestión que realizó ante el secretario de Energía del Gobierno federal, José Antonio Meade Kuribreña y que intentará consolidar ante los directivos de Petróleos Mexicanos, como es el tema de la recuperación de equipos para ahorrar energía y con ello hacer más eficiente el uso de la electricidad y bajar costos que son un grave problema para el campo.

Indicó que también le expresó al funcionario federal su preocupación por el incremento de las tarifas eléctricas, pues se trata de una medida que afecta a los chihuahuenses. “Estamos muy preocupados, esto afecta directamente la economía familiar, que no está en condiciones de soportar incrementos tan agudos permanentes como la gasolina y la electricidad y éste es un tema que también planteamos, además de gestiones para otras obras, a las cuales esperaremos respuesta en las próximas semanas”, manifestó.

Israel Arzate, implicado en el caso Villas de Salvárcar.

Fue torturado acusado de masacre: CNDH Claudia Sánchez La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emitió ayer una recomendación, que comprueba tortura a Israel Arzate, uno de los acusados de la masacre de Villas de Salvárcar.

Con esta recomendación para la CNDH, quedan demostradas graves fallas en el Nuevo Sistema de Justicia Penal.

Representantes de organizaciones derechohumanistas dieron a conocer que este miércoles, la CNDH emitió la Recomendación 49/2011, en la que determina que Israel Arzate fue torturado para confesarse culpable de haber participado en la masacre de Villas de Salvárcar.

Con esta recomendación, la CNDH pide inmediata investigación de los hechos y reparación del daño. También exige justicia para las víctimas de Villas de Salvárcar.

Organizaciones derechohumanistas de la ciudad, harán pública su postura referente a estos hechos y a la recomendación de la que apoyan sus resolutivos este jueves.

Norte de Ciudad Juárez Jueves 1 de septiembre de 2011

3A

Local

Injusto que El Paso quiera desligarse de juarenses ALFREDO MENA MARTÍNEZ / DE LA PORTADA Federico Ziga criticó que ahora que se necesita trabajar juntos nos hagan a un lado.

También dijo que si los juarenses dejaran de comprar en El Paso, seguramente muchos negocios resentirían este ingreso que se cuenta en millones de dólares.

Carlos Riquelme Canales, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Ciudad Juárez, dijo que parte del hospedaje que ha perdido este sector se ha ido a las hospederías que operan en territorio paseño, éste aunque no lo digan así ha sido un beneficio recibido directamente por la crisis de seguridad que aquí tenemos.

Lo mismo ha ocurrido con algunas convenciones y eventos que regularmente se realizarían de este lado de la frontera.

José Luis Armendáriz Bailón, presidente de la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez, dijo que las maquilas que se establecen y operan en territorio mexicano cuentan con bodegas y otras instalaciones allá, lo que

también es una derivación del atractivo que ha representado esta frontera para la inversión extranjera que no deja de lado traer un beneficio para ambos lados de la frontera.

“Lo que hacen quienes buscan desunir a Juárez y El Paso, es escupir para arriba, porque han sido más los beneficios que han obtenido que los perjuicios”, señaló.

Alejandro Seade Terrazas, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo, quien también es titular en turno del Consejo Coordinador Empresarial, destacó la fuerza que a lo largo de los años ha tenido esa ciudad con el apoyo de los juarenses, tanto de quienes han invertido, como quienes compran o laboran allá.

Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economía del Gobierno del Estado, dijo que es una incongruencia lo que tratan de hacer algunas gentes porque la convivencia que han tenido ambas ciudades ha sido buena por años, de hecho hay familias que están integradas por gente que vive aquí.

PROYECTO DE NUEVAS LUMINARIAS

Pagaría Juárez $15.4 millones cada mes, durante nueve años Regidores del PRI y PAN cuestionan plan para sustituir 97 mil luminarias Francisco Luján

El alcalde Héctor Murguía, entrevistado por una televisora norteamericana durante su visita a Nueva York.

Rechaza ‘Teto’ separar a las ‘ciudades hermanas’ Francisco Luján

Mientras que las autoridades de El Paso en conjunto con organismos y sectores empresariales de la misma ciudad emprendieron una encuesta de percepción para determinar la conveniencia de separarse de la imagen de Ciudad Juárez, por primera vez los alcaldes de Ciudad Juárez y El Paso atienden en estos momentos una gira en Nueva York para atraer inversiones a la región.

El periódico matutino El Paso Times publicó ayer en la primera nota de su portada que las autoridades paseñas aplican una encuesta dirigida a empresarios para mejorar la imagen de la ciudad de El Paso, para lo cual tres de cada diez preguntas están relacionadas con la violencia e inseguridad presente en Ciudad Juárez.

Mientras las autoridades locales de El Paso pretenden a través de las encuestas saber si lo que pasa en Juárez en términos de inseguridad y violencia tiene un impacto directo en los negocios ‘positivo o negativo’ de acuerdo con El Paso Times, ayer en la ciudad de Nueva York los alcaldes de esta región Héctor Murguía y John Cook atendían juntos una misión para atraer inversionistas bajo la premisa de que por cada tres empleos generados en Juárez se crean otros dos en El Paso.

Murguía mencionó que las ciudades de Juárez y El Paso comparten todo y en ningún momento han pensado en separarse, pues tienen la misma visión y están ligados.

Por fin actúa EU contra vendedores de armas a cárteles PABLO HERNÁNDEZ BATISTA / DE LA PORTADA “Las personas y empresas involucradas en el contrabando de armas y municiones a México están contribuyendo a la violencia y actividad criminal”, agregó por su parte Manuel Oyola-Torres, agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Interior (HSI, por sus siglas en inglés) en El Paso, Texas.

El arresto de Reese se produjo cuando éste acudió a un citatorio de la autoridad a fin de que diera continuación al trámite de apertura de su segundo local comercial.

Se informó que la detención de la familia Reese es el resultado de

Durante su estancia en la ciudad de Nueva York en compañía del mayor de El Paso, el alcalde Murguía ha concedido varias entrevistas para resaltar la colaboración entre ambas ciudades.

Informó que los representantes de ambas ciudades han promovido las bondades de la región Juárez-El Paso, tales como las ventajas competitivas que ofrece la frontera además del fortalecimiento de la imagen que proyectan ambas ‘ciudades hermanas’ para la atracción de inversiones extranjeras.

No obstante lo anterior, en la vecina ciudad trabajan en el proyecto ‘Realzando la Imagen de El Paso’ en un esfuerzo por reposicionar la proyección de su imagen con fines relacionados con su desarrollo económico.

Según la publicación de El Paso Times, la introducción del cuestionario dirigido a los empresarios y dueños de negocios de El Paso, señala que la violencia generada por los carteles de la droga en Juárez está dañando la imagen de la ciudad y obstaculizando las atracciones de convenciones, turistas y talento.

Por su parte el alcalde Murguía hizo notar en Nueva York, que es la primera vez que se realiza una agenda conjunta entre presidentes municipales de estas ciudades, con el apoyo de la empresa Redco dedicada a la atracción de inversiones tanto en El Paso como en Ciudad Juárez.

Hoy tanto Murguía como Cook continuarán con una serie de entrevistas en diversos medios de comunicación extranjeros. una intensa investigación que duró siete meses, encabezada por el HSI y que también incluyó a la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos (ATF) de los Estados Unidos.

Luego de las detenciones, agentes federales y estatales, a bordo de cuatro vehículos blindados y dos helicópteros, catearon tanto el local comercial como el domicilio particular de los Reese, en Deming, poblado ubicado a menos de 48 kilómetros del poblado fronterizo de Columbus, cuyo alcalde, jefe de policía y concejal fueron arrestados en marzo pasado bajo acusaciones de introducir ilegalmente armas de fuego a México, a través del poblado vecino mexicano de Palomas (Rodrigo M. Quevedo).

Los cuatro miembros de la familia Reese detenidos enfrentan hoy varios cargos por conspiración, lavado de dinero, falsedad en declaración y exportación ilegal de armas de fuego a México.

La propuesta del proyecto presentado ayer a los miembros del Ayuntamiento para la sustitución de 97 mil luminarias de la ciudad y las luces de los semáforos de 83 cruceros pretende contratar a una empresa privada a la que le pagarían 15 millones 475 mil pesos mensuales durante nueve años.

La propuesta es la misma que en las últimas dos semanas fue presentada con insistencia a los representantes del Cabildo y es la misma que de manera sistemática fue cuestionada e incluso rechazada por miembros de las diversas fracciones políticas.

No obstante el esperado rechazo al contenido del proyecto, los miembros del Cabildo fueron convocados por cuarta o quinta ocasión en un periodo de dos semanas a una reunión de trabajo relativa a la presentación del proyecto en cuestión.

Al término de la reunión tanto regidores del PRI como del PAN cuestionaron la implementación del proyecto.

La presentación del proyecto contempla la sustitución tecnológica de más de 97 mil lámparas de Vapor de Sodio de Alta Presión que pretenden cambiar por luz producida por Aditivos Metálicos Cerámicos.

La propuesta presentada a los representantes del Ayuntamiento busca la contratación de una empresa privada que invierta en el cambio de tecnología de todas las luminarias y en el sistema de semaforización, así como en la operación y mantenimiento de ambos servicios públicos, a cambio del pago de una mensualidad hasta de 15 millones 475 mil pesos mensuales durante nueve años, según consta el documento obtenido por NORTE de Ciudad Juárez.

Como se explica en el contenido del proyecto en cuestión, el monto mensual que el Municipio puede pagar por la contratación de todos los servicios asciende a 15 millones 475 mil pesos, según la iniciativa, sin comprometer las participaciones federales ni los recursos propios, utilizando sólo el 90 por ciento de los excedentes del DAP. El documento señala que el monto mensual que el Municipio puede pagar por la contratación de todos los servicios, sin comprometer las participaciones

EN CORTO Actualmente se usan lámparas de vapor de sodio de alta presión La propuesta era cambiar a luz producida por aditivos metálicos cerámicos Ello implicaría la contratación de una empresa privada que invierta en nueva tecnología y en el sistema de semaforización, así como operación y mantenimiento de ambos servicios

federales ni los recursos propios, utilizando sólo el 90 por ciento de los excedentes del DAP, sería la cantidad de 15 millones 475 mil pesos.

Con este monto como tope, se pretende licitar para que una empresa privada se haga cargo de las obras previas que se requieren, el reemplazo total de los puntos de luz de alumbrado público (incluyendo el 100 por ciento de luminarias nuevas) y de las lámparas de los semáforos, así como la operación y mantenimiento por los próximos nueve años del alumbrado público y de la semaforización.

Según la presentación, con este cambio de tecnología supone el ahorro del 47.4 por ciento en el consumo de energía eléctrica (ahorro mensual de 6.3 millones).

De acuerdo con los números presentados, el Municipio tiene una expectativa de ingresos por

Paraliza Cabildo proyecto de compra de luminarias Francisco Luján / DE LA PORTADA “No hay duda de que se requiere mejorar el servicio, pero el tema que se debe aún debatir más es cómo hacerlo; con respecto a lo cual creemos que la opción que nos ofrecen es muy costosa para la ciudadanía pues implica la contratación de un crédito indirecto por parte de una empresa, pero al mismo tiempo se acepta un compromiso del Municipio mediante el pago de un contrato durante nueve años”, manifestó Luis Manuel Aguirre Aguilera.

Dijo que la decisión que la administración municipal les propone no es simple pues la sustitución tecnológica de todas las lámparas implica compromisos del gobierno de la ciudad durante nueve años con una empresa privada.

Comentó que una decisión diferente podría ser una sustitución a largo plazo en etapas incluso llevadas a cabo con recursos propios.

Explicó que se puede valorar el hecho de que si el 30 por ciento del alumbrado público presenta daños, se pueden atender los déficit en los próximos dos años de la administración.

“La decisión no es simple por eso la decisión de los regidores es que tenemos que revisar el proyecto”, puntualizó.

OPINAN REGIDORES DE PRI Y PAN Por su parte el regidor panista Abelardo Valenzuela Holguín, manifestó que el proyecto descansa sobre bases muy débiles en materia de protección ambiental, financiera y jurídica.

“Estoy en contra de la propuesta presentada por la administración porque la tecnología seleccionada contiene mercurio y no es lo más deseable para la ciudad y en materia financiera y jurídica ni siquiera entramos al

Considera el PAN que el plan tiene bases muy débiles en materia de protección ambiental, financiera y jurídica análisis por las inconsistencias que contenía”, señaló.

Comentó que están a favor de las mejoras en el servicio pero debe ponderarse las oportunidades del programa presidencial para la renovación del sistema de alumbrado público.

Valenzuela subrayó que el proyecto en cuestión de ninguna manera es el que se comprometió apoyar aquí el presidente Felipe Calderón.

“Es un proyecto mayúsculo de cientos de millones de pesos y más allá del apoyo social que puede generar, no podemos dejar de revisar los aspectos ecológicos ligados con la tecnología, con las finanzas públicas y los débiles argumentos jurídicos sobre los que descansa esta iniciativa”, manifestó el panista.

La regidora priísta Tarín señaló que es urgente atender los déficit de alumbrado público pero también es necesario revisar otras alternativas de solución.

La regidora priísta Yolanda Morales señaló que para votar con responsabilidad requiere de conocer otros proyectos alternativos para saber qué le conviene más a la ciudad.

“Para poder votar a favor necesito la información suficiente y convicción formada a partir de una consulta de expertos que nos indiquen qué es lo mejor para Juárez”, señaló.

Laura Domínguez, regidora de la fracción priísta, dijo que debe revisarse cuál es la mejor tecnología.

“Tenemos dudas algunos de los regidores que hoy nos reunimos pero como no alcanzamos el objetivo principal, debemos

seguir trabajando por que el proyecto es importante a la vez que la ciudad experimenta otras prioridades como el empleo, pavimentación y otros servicios”, indicó.

Agregó que no se pueden promover proyectos al vapor.

La regidora priísta, ex directora de Servicios Públicos Municipales, Paola Ruiz Ríos señaló que la propuesta debe profundizarse para evaluar su viabilidad.

“Falta el análisis para determinar si es necesario el cambio de la totalidad de las luminarias y cuál tecnología sería la mejor y aunque ya propusieron una nosotros queremos darle seguimiento personal a este tipo de decisiones”, dijo.

SE DEBEN EXPLORAR OTRAS ALTERNATIVAS: VÍCTOR VALENCIA Víctor Valencia de los Santos señaló que la propuesta atiende necesidades de la ciudad pero es muy importante que se exploren otras alternativas de solución.

“Ciudad Juárez es digna del mejor proyecto aunque nos tengamos que tardar todo el tiempo que sea necesario”, señaló.

La gran mayoría de los regidores se mostraron específicos con relación al escenario catastrófico que les presentaron sobre el inminente colapso del sistema de alumbrado público de la ciudad.

Con relación a los pasos que van a dar, el regidor Aguirre señaló que revisarán ampliamente el tema y explorar diversas alternativas de solución.

El regidor Valenzuela cuestionó la contratación de una empresa para que hiciera un estudio geoestadístico sobre la red de alumbrado público de la ciudad.

Dijo que la fracción panista gestionará el proyecto para vincularlo con la Secretaría de Energía y Banobras entre otras dependencias federales.

275 millones de pesos anuales por concepto del cobro del Derecho de Alumbrado Público, esto a partir de la entrada en vigor en el cambio al Código Municipal del Estado y a la Ley de Ingresos a partir de 2012.

Con los cambios a la ley que inhibiría a los contribuyentes del DAP recurrir a los tribunales, como lo han hecho en los últimos años, el Municipio espera recaudar 17.1 millones de pesos mensuales que clasifican como ‘excedentes del DAP’ con lo que piensan pagarle a la empresa más de 15 millones cada mes.

Incluso el proyecto plantea que tendrán un saldo a favor por 1.7 millones de pesos mensuales.

En nueve años la empresa ganadora del contrato cobraría más de mil 600 millones de pesos y tendría que hacer una inversión inicial de 700 millones de pesos para la sustitución de la tecnología de 95 mil 400 lámparas.

‘Primero, revisar situación de las finanzas del Municipio’ Héctor Macías

“Que se detenga el proyecto de alumbrado público porque tenemos que analizar muy bien la situación económica del municipio, y sobre todo de los juarenses, porque el Ayuntamiento pretende cobrar 16 pesos más en el recibo de predial a pesar de que ya estamos pagando ese derecho en los recibos de la CFE”, dijo el diputado juarense, José Alfredo Rentería.

Lo antes expuesto, lo comentó el congresista ante la indecisión y mala planeación que ha avizorado el Partido de la Revolución Democrática (PRD), en la administración municipal para solucionar la necesidad de cambiar el servicio de energía eléctrica en las calles.

Indicó que las negociaciones entre los integrantes del Cabildo y personal de Servicios Públicos Municipales ha sido inconsistente desde la administración 2004-2007 –que también presidía Héctor Murguía Lardizábal- ya que “en el PRD fuimos impulsores, como participantes de la Comisión de Ecología, de un proyecto que incluía lámparas más modernas, que tenían luz más fuerte y ahorraban energía pero desafortunadamente nada se concretó”, enfatizó.

Reiteró que es necesario discutir a fondo el proyecto, sin apresurar los tiempos por beneficiar a ciertas empresas, para poder llegar a un acuerdo entre todas las fuerzas políticas del Ayuntamiento y privilegiar el beneficio hacia los ciudadanos.

“Creo que estamos a tiempo de revisar el plan que se tiene, claro que necesitamos la luz, necesitamos la iluminación pero también que no se le vaya a cobrar más al ciudadano”, preciso el diputado.

Indicó que históricamente se ha pretendido llevar alumbrado a los sectores más vulnerables de la ciudad, pero también abarcar el territorio urbano con un sistema innovador de energía que genere ahorros para destinar esos recursos a otras áreas de beneficio.

4A Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Economía

Existen condiciones para empleo y crecimiento: AMAC A pesar de la crisis de EU, grandes corporativos buscan hacia donde dirigir sus inversiones

La eliminación de aranceles a los productos que son importados de China para la aplicación sólo de la tarifa General de Importaciones y el Impuesto al Valor Agregado, no es suficiente para regresar la competitividad a Ciudad Juárez y permitir que los comerciantes locales los internen legalmente para competir con sus similares de El Paso, Texas.

Según Armando Prado Rojas, gerente de Comercio Exterior de la Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo, el anuncio

nivel nacional, en diciembre quedarán liberadas fracciones arancelarias correspondientes a mercancía que es importada de China, lo que implicará una reducción en los precios de productos que internados legalmente al país resultan prohibitivos y que han provocado que lleguen de contrabando.

Las ramas que serán liberadas son la de ropa, calzado, juguetes y herramientas.

En ese orden, años atrás se aplicaban cuotas compensatorias que iniciaban desde el 350 por ciento y en algunos casos llegaban al mil por ciento, a los que había que agregarle el porcentaje relacionado con el Impuesto al Valor Agregado.

A raíz de un nuevo acuerdo, basado en lo establecido por la

Organización Mundial de Comercio (OMC) en el 2008 se modificaron estos porcentajes, lo que implicó la aplicación de otros aranceles más bajos, pero todavía muy altos para la franja fronteriza.

Sin embargo éstos se mantienen altos del 80 al 140 por ciento.

Destacó que por ello se insistirá en que se integre dentro del Decreto que establece un trato preferencial para la importación de un número determinado de fracciones arancelarias.

Indicó que bajo las condiciones actuales lo que se pagaría de impuestos para traer mercancías de procedencia China seguirá arriba de lo que cubren los comerciantes en El Paso, nuestro principal competidor.

Planean contratar mil 29 operadores, 239 técnicos y 99 administrativos Contempla la capacitación de personal especializado en diferentes áreas Se iniciará con lo relativo al ensamble de arneses para auto

tiene frente a los grandes corporativos, que tienen presencia aquí y los que buscan hacia dónde dirigir sus inversiones.

Destacó que sigue en aumento la certidumbre respecto a la recuperación que puede tener nuestra ciudad en todos los aspectos.

El directivo se refirió al proyecto que la Asociación tiene de crear aquí el Centro de Desarrollo de Proveedores (CEDEP), que vendrá a apuntalar los esfuerzos que se realizan para atraer a más empresas y con ello impulsar la generación de empleos.

Indicó que el 24 de octubre, dedicado al emprendedurismo y la incubación de empresas, va a quedar integrado.

Insuficiente eliminar aranceles para productos traídos de China Alfredo Mena Martínez

Éste permitirá generar la proveeduría que requiere el sector maquilador, recontará en él con la integración de prácticamente todas las instituciones de educación superior y el apoyo económico directo de la Secretaría de Economía, que ya se comprometió a aportar el 75 por ciento de los recursos requeridos.

Añade que el CEDEP nos será una apéndice de la Asociación de Maquiladoras, para que tenga la autonomía necesaria.

Se iniciará en el Tecnológico de Monterrey pero se pretende que para el año entrante se cuente con un espacio dedicado e independiente.

Contempla también la capa-

El sector maquilador generará al menos mil 367 empleos

Alfredo Mena Martínez El sector maquilador generará en los próximos meses al menos mil 367 empleos más de acuerdo con un sondeo realizado por la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez entre 30 de sus asociados que consideraron existen las condiciones para continuar con su crecimiento en la región.

José Luis Armendáriz Bailón, presidente de la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez, dijo que de el número señalado las empresas planean contratar mil 29 operadores, 239 técnicos y 99 empleados administrativos.

Al referirse a esta consulta que se realizó a estas compañías, el dirigente destacó que a pesar de la crisis tan aguda que se vive en Estados Unidos, esto viene a reforzar la posición que nuestra ciudad

citación de personal especializado en las diferentes áreas que maneja aquí el sector maquilador, como las arneseras.

Indicó que el sector contempla también continuar con la generación de carreras técnicas, inicialmente en el área arnesera, en la que ya existe el compromiso de participación de tres de los principales corporativos que operan aquí en la rama automotriz. Éstos son Genasco, Electro componentes y Lear.

A pregunta concreta dijo que el sector plantea la necesidad de diversificar la actividad industrial que se tiene en la ciudad, pero que se iniciará con lo relativo al ensamble de arneses para auto porque es ésta la rama que identifica con mayor certeza a Ciudad Juárez.

Dijo también que se establece un vínculo fuerte con todas las instituciones, incluidas las de tipo técnico con las que ya se trabaja.

Añadió que debe aprovecharse aquello en lo que tenemos y fomentar otras áreas.

Destacó que la Secretaría de Economía estatal también participa de manera activa en este proyecto que también tendrá recursos locales.

hecho por el secretario de Economía federal, Bruno Ferrari, en todo caso vendrá a beneficiar a los consumidores y comerciantes del interior del país, pero no a los de la zona fronteriza mexicana que compiten contra la aplicación de impuestos menores del lado norteamericano, por lo que se sugiere incluirlos dentro del paquete de fomento al comercio fronterizo que contempla la reducción de la tarifa a rangos del 0 al 5 por ciento, cuando actualmente es del 10 al 30, más el IVA. De acuerdo con la información dada a conocer por Ferrari a

Se cuenta casi con 200 millones de pesos para el proyecto El gobernador consideró que terrenos de El Chamizal no era el lugar adecuado Ya fueron invertidos 40 millones de pesos La construcción quedará en un polígono de siete hectáreas

Definirán el 28 de septiembre nuevo Centro de Convenciones Alfredo Mena Martínez Presionados por el sector empresarial funcionarios municipales anunciaron ayer que será el 28 de septiembre próximo cuando quede definido el lugar exacto y la fecha de iniciación de las obras de lo que será el nuevo Centro de Convenciones y Exposiciones de Ciudad Juárez.

Alejandro Seade Terrazas, presidente de la Cámara Nacional de Servicios y Turismo de Ciudad Juárez y titular en turno del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), dijo que en reunión sostenida ayer al mediodía en las instalaciones del organismo se estableció esa fecha como el plazo para que se defina cuándo y dónde se va a realizar la construcción del complejo que es gestionado desde hace 13 años, lo que permitirá bajar los recursos federales destinados para este proyecto.

Agregó que la reunión de ayer fue convocada por los empresarios para conocer el estado actual del proyecto.

Comentó que sin el apoyo del gobierno estatal se cuenta casi con 200 millones de pesos para el proyecto.

Destacó que se había iniciado la construcción del proyecto en terrenos de El Chamizal, pero el gobernador César Duarte consideró que no era el lugar más adecuado.

“Y como se decidió el apoyo estuvimos de acuerdo en cambiar la ubicación hacia el centro histórico de Ciudad Juárez, pero a un año que se tomó esta decisión todavía

no vemos nada claro”, recalcó.

Seade indicó que no se ha visto un proyecto siquiera y la finalidad de la reunión fue para desempantanarlo.

Comentó que al analizar esta situación surgieron muchas inquietudes de parte del sector empresarial, como el destino que se le dará al lugar en donde originalmente se iba a construir y donde ya fueron invertidos 40 millones de pesos, 30 para el inicio de la obra y 10 para el estudio que determinó que ahí podía desarrollarse.

Indicó que el sector empresarial está totalmente de acuerdo en la necesidad de recuperar la zona centro y se le ha pedido al gobierno estatal que no se frene ese desarrollo.

Por su parte Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economía del gobierno estatal, dijo que el día señalado se decidirá la ubicación exacta del edificio que será edificado en el Centro Histórico de Ciudad Juárez.

Destacó que en esa reunión participarán los integrantes del Centro Coordinador Empresarial, el subsecretario de Obras Públicas y el arquitecto Carlos Carrera con proyectos específicos para nuestra frontera.

Este proyecto será financiado por los gobiernos federal, estatal, municipal y la iniciativa privada, ésta con recursos provenientes de la sobretasa del Impuesto Predial y del Impuesto al Hospedaje, de acuerdo con lo señalado por los empresarios.

La construcción quedará en un

Local

Recibirán documentos de ‘chuecos’ hasta un día antes de que venza plazo Salvador Castro

Area donde se ubica el puente de la citada avenida.

Transporte semimasivo

Iniciarán adecuaciones en Puente de la Insurgentes Salvador Castro Ricardo Fernández Ogaz, director de construcción de Obras Públicas de Gobierno del Estado, informó que se colocó protección y señalamientos en el eje vial Juan Gabriel, a la altura del puente de la avenida Insurgentes, ya que se iniciarán en esta zona los trabajos de reparación para la adecuación del transporte semimasivo.

Señaló que se convino con Tránsito municipal que no se restringiera la circulación vehicular en dos carriles, sino que se dejara libre un carril y medio para causar menos incomodidades a la ciudadanía.

Fernández Ogaz señaló que en el caso de los cruceros están viendo la solución para las vueltas indirectas, ya que son parte también del proyecto, por lo que se busca causar menos problemas.

Mencionó que si se hubieran cerrado dos carriles les hubiera ‘ahogado’ mucho los trabajos, y además en primer lugar sacaron la mayor parte del transporte público que pasa por el eje vial Juan Gabriel y se modificó su trayecto y nomás se dejó una ruta para desahogar en las horas pico el tráfico vehicular.

“Se dejó para el último los cruceros y lo que son paraderos, por lo que actualmente se trabaja en los nueve tramos intermedios del

primer troncal que está a cargo de nueve empresas constructoras que deberán de terminar en dos meses y medio”, señaló.

Mencionó que una vez terminados los trabajos de adecuación dejarán de hacer el recorrido por el eje vial Juan Gabriel varias líneas de transporte ya que éstas se convertirán en rutas alimentadoras de la ruta troncal y sólo pasarán las rutas del semimasivo, por lo que se sigue en pláticas con transportistas.

Dijo que los trabajos se realizan de la Ponciano Arriaga hasta el puente a desnivel de la avenida Insurgente, y en estos tramos intermedios se levantará el pavimento asfáltico y se colocará el pavimento de concreto hidráulico y además se quitarán los vialetones y se volverán a instalar.

Fernández explicó que en la siguiente etapa trabajarán en los tramos donde se encuentran instalados los paraderos y en los cruceros, y después continuarán en el tramo de la Ponciano Arriaga hasta el bulevar Zaragoza.

Agregó que en esta primera fase que tendrá una inversión de 25 millones de pesos, se dará trabajo directo a 500 personas e indirecto a mil 500; se colocará concreto hidráulico de 20 centímetros en los carriles confinados al transporte para que tenga una mayor durabilidad.

El subsecretario de Gobierno, Carlos Silveyra Sayto señaló que pedirá al presidente de la Asociación de Agencias Aduanales que reciban las solicitudes de importaciones de vehículos ‘chuecos’ hasta el 6 de septiembre y de ser necesario laboren durante este próximo fin de semana, ya que la meta es regularizar los seis mil autos restantes antes del día 8 de septiembre en que iniciarán los decomisos.

Lo anterior después de que propietarios de vehículos ‘chuecos’ señalaron que en algunas agencias aduanales que participan en el programa de fronterización colocaron letreros de aviso al público que recibirán las solicitudes y documentación hasta el 3 de septiembre y en otras agencias hasta el 5 de septiembre.

“Hablé con el presidente de la asociación, Manuel Bernardo Miramontes y me manifestó que el trámite ante aduana les lleva cuatro horas, por lo que podrán recibir documentación hasta el día anterior a que termine el plazo”, expresó.

Silveyra dijo que nuevamente

Si existe demanda se va abrir Recaudación de Rentas sábado y domingo, y se colocarán más cajas en la Asociación de Agencias Aduanales hablará con Miramontes para que no se deje de recibir las solicitudes de fronterización y documentación hasta el día antes de la fecha límite que es el 7 de septiembre.

“Si la demanda lo exige se va abrir Recaudación de Rentas este sábado y el domingo e incluso se colocarán más cajas en las oficinas de la Asociación de Agencias Aduanales y hay el compromiso por parte de ellos de abrir el fin de semana si así se requiere”, señaló.

Señaló que esperan que al terminar el periodo no quede ninguno de los 6 mil vehículos sin fronterizar, pero si no se hace así el dueño tendrá que realizar el trámite con costos pocos satisfactorios si se comparan con lo que están ofreciendo actualmente, pero además tendrán que regresar los autos al vecino país para iniciar la importación.

El funcionario señaló que un día después del vencimiento del plazo iniciarán con los decomisos

de vehículos ‘chuecos’ y el problema fiscal federal correspondiente para los dueños.

El funcionario señaló que en el caso de las autoridades locales se le asegurará el automóvil y lo van a remitir a las autoridades aduanales, mientras que si el decomiso lo realizan las autoridades federales podrán detener al dueño y ponerlo a disposición del Ministerio Público Federal por el delito de contrabando.

RECAUDACIÓN ABRIRÁ SÁBADO Y DOMINGO Por su parte, Enrique Villarreal Macías, recaudador de rentas, dijo que se abrirá sábado y domingo para entregar placas a quienes estén en el trámite de fronterización.

“Las oficinas de Recaudación de Rentas estarán abiertas el fin de semana hasta el periodo del 7 de septiembre, sábado y domingo estaremos trabajando en horarios normales”, expresó.

Verificarán que gasolineras operen conforme a la ley Salvador Castro Las gasolineras de esta ciudad serán visitadas por inspectores de la Secretaría de Desarrollo Urbano de esta ciudad quienes verificarán que estén cumpliendo con las disposiciones que establece la ley, anunció Obdulia Mendoza, titular de la dependencia.

La funcionaria informó que hasta el momento entre 130 y 140 negocios y empresas son las que

de manera voluntaria se han acercado a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología para registrar su operatividad.

“Nos ha dado buenos resultados el acercarnos a las compañías no a sancionarlos sino a pedirles su regularización voluntaria, se les hace la primer visita y si les falta algún documento se les invita a que pasen a buscarlo al ámbito competente”, expresó.

Explicó que tras la visita a cada

Dijo que de 09:00 a las 15:00 horas, los módulos ubicados en el centro y en la Asociación de Agencias Aduanales (AAA) estarán abiertos para entregar las placas a quienes las soliciten.

“La instrucción del gobernador ha sido que ningún automóvil se quede sin fronterizar por falta de atención por parte de nosotros”, señaló.

Hasta hoy se han emitido 7 mil 168 constancias de garantía, de las cuales 5 mil 019 ya se han plaqueado y están en trámite otros 2 mil 149 para recibir sus placas en uno o dos días.

Dijo que en esta última etapa, se ha percibido que la gente ha respondido mejor y se cree que conforme avance el tiempo serán más personas las que acudan a realizar su fronterización.

Acerca de las facilidades otorgadas, informó que más de 45 empleados de Gobierno del Estado han aprovechado el préstamo que se otorga para regularización, en tanto que en la AAA se han registrado numerosos casos de personas que solicitaron el préstamo a las empresas Coppel y Banco Azteca.

El recaudador recordó que el plazo vence el día 8 de septiembre, sin embargo hizo un llamado a los interesados a que vayan a más tardar el día 5 ya que el trámite en la Aduana tarda más de 24 horas.

Nos ha dado buenos resultados el acercarnos a las compañías no a sancionarlos sino a pedirles su regularización voluntaria, se les hace la primer visita y si les falta algún documento se les invita a que pasen a buscarlo al ámbito competente” Obdulia Mendoza Titular de la SEDUE empresa, se supervisa la documentación y si hay algún requisito pendiente de cubrir se le deja un plazo; una vez que ésta se presente se da de alta a las empresas en la regulación voluntaria.

“El cien por ciento de la gente, de muy buena voluntad ha venido a

registrarse”, señaló Mendoza, quien anunció que se incorpora también la inspección a las gasolineras, lo cual se hará en los próximos días.

“También con las gasolineras vamos a tener que hacer supervisiones, hace poco nos dieron la instrucción”, mencionó.

Pronóstico del clima hoy Jueves

1 de Septiembre 241

días transcurridos

soleado

Directorio

Salida del sol

6:05

puesta del sol

20:05

MáX. Min. 36°C 21°C 97°F 70°F

Editor Lic. Oscar A. Cantú Murguía Director General Alfredo Quijano Hernández Gerente de Finanzas y Administración Héctor Rosas Aguilar Asesor Jurídico Lic. Raúl de la Paz Garza Jefa de Información Lic. Guadalupe Salcido

A sus órdenes Nuestros teléfonos

207-8000 Fax. 617-1259 Conmutador 207-8000 con 20 líneas

Redacción Ext. 8079 al 2099

Publicidad Ext. 8016

Clasificado Ext. 8072

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019

8018

2052

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Jefatura de información Ext.8013

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com

Norte de Ciudad Juárez Jueves 1 de septiembre de 2011

5A

Local / Regional

Promueve presidenta del PRI campaña de protestas vs CFE

Ofrecen recompensa de 500 mp por ‘niño sicario’ AGENCIAS Chihuahua.- La Fiscalía General del Estado dio a conocer que ofrece una recompensa de medio millón de pesos a quien de información que lleve a la captura de un ‘niño sicario’ de tan sólo 14 años de edad, llamado Néstor Bernardino Díaz.

Se trata del presunto asesino de un policía municipal de esta capital.

La recompensa se autorizó luego de que el alcalde Marco Adán Quezada denunciara ante los medios de comunicación que el Ministerio Público dejó en libertad al menor, el cual había sido detenido por tráfico de drogas y una vez que abandonó la cárcel asesinó al agente que lo había arrestado.

El edil dio a conocer que se tiene evidencia contundente de que el agente Sergio Leonel Muñoz Gutiérrez perdió la vida a manos de Néstor Bernardino Díaz, menor de 14 años quien junto con dos cómplices lo habría acribillado el pasado viernes cuando salía de su domicilio.

Espera recabar las firmas de los consumidores para presentarlas en la Cámara de Diputados Néstor Bernardino Díaz.

Quezada informó que Muñoz detuvo al menor por formar parte de una banda dedicada al narcomenudeo, sin embargo días después al ser turnado ante el Ministerio Público quedó en libertad por ‘falta de pruebas’.

Agregó que el menor amenazó de muerte al oficial y le advirtió que tomaría represalias.

Precisó que un testigo identificó plenamente al adolescente como uno de los tres tiradores que acabaron con la vida del oficial, de 26 años y uno de servicio en la corporación.

“Hemos pedido a la autoridad investigadora la rápida detención de esta persona que se encuentra totalmente identificada, además de definir la responsabilidad del servidor público que permitió su liberación”, dijo Quezada.

Salvador Castro Adriana Terrazas, diputada federal y presidenta del comité local del PRI, presidió ayer la instalación de módulos de la campaña Un Millón de Protestas y una gran solución para la recepción de firmas contra las altas tarifas de la CFE, en los edificios de la Presidencia Municipal y de la representación de Gobierno del Estado.

Terrazas explicó que durante las primeras horas cientos de juarenses expresaron su rechazo a los excesivos cobros de la Comisión Federal de Electricidad y externaron su apoyo a la creación de la Comisión Nacional Reguladora de las Tarifas Eléctricas.

Ayer en el módulo instalado

en el edificio de la representación de Gobierno del Estado se le acercaron varias personas, algunas de la tercera edad, quienes le expresaron que la CFE no es la única dependencia con altos cobros sino también incurre la Junta Municipal de Agua.

La legisladora expresó que durante los últimos diez años la CFE ha ido perdiendo su esencia, que fue la de atender a los mexicanos, y transformándose en una empresa generadora de utilidades que ha propiciado el enriquecimiento de empresas extranjeras favorecidas con muchos contratos.

Reiteró que los diputados priístas están en contra de la política abusiva implementada por la CFE, ya que lesiona la economía

Chihuahua.- La Fiscalía General del Estado puso en marcha el programa de capacitación para todos los policías preventivos estatales y municipales de la entidad, Actualización en el Sistema Acusatorio Adversarial, a fin de mantenerlos actualizados en la materia.

Con este tipo de trabajo de corte académico, la Fiscalía busca mantener la actualización y la profesionalización de los agentes preventivos estatales y municipales.

Este curso se realiza en las instalaciones de la Escuela Estatal de Policía y cuenta con la colaboración del Centro Estatal para la Instrumentación del Sistema de Justicia Penal, donde participan un total de 110 elementos de los municipios de Delicias, Camargo, Jiménez, Cuauhtémoc y Madera.

Ellos abordan temas como son los Principios del Sistema Acusatorio, Principios Constitucionales y Oralidad como mecanismo para

hacer efectivos los Principios Rectores del Siste ma.

Otros temas que verán son la Estructura del Proceso Penal Acusatorio, la Etapa Preliminar o de Investigación, la trilogía Investigadora: MP, Peritos y Policía, la Carpeta de Investigación y el Informe Policial Homologado, la Investigación del Delito en el Sistema Acusatorio, el Manejo y Preservación del Lugar de los Hechos y la Implementación de la Cadena de Custodia.

Una vez finalizado el curso, los participantes conocerán los antecedentes y justificaciones de la Reforma Constitucional en Seguridad y Justicia Penal; fortalecerán las técnicas de Investigación en el lugar de los hechos y el trabajo con la evidencia; desarrollarán habilidades y destrezas requeridas por los operadores del Nuevo Modelo Procesal, mismas que tendrán que ser utilizadas en su participación en las audiencias de juicio oral, indicó la Fiscalía General del Estado.

Adriana Terrazas, diputada federal.

mara de Diputados a pedir que se apruebe la creación de la Comisión Nacional Reguladora de las Tarifas Eléctricas que constituye el único remedio republicano y justo ante la situación lamentable de la Comisión Federal de Electricidad y el desprecio mostrado ante la inconformidad social que exige un cambio del obsoleto esquema tarifario ahora vigente”.

Reportan auditorías inconsistencias en administración de‘Teto’Murguía

Capacita Fiscalía a policías estatales y municipales Ricardo Espinoza

de la mayoría de los mexicanos, por ello a través de la actividad legislativa se busca sea modificada la política errónea del Gobierno federal en materia de energía eléctrica y en consecuencia una disminución en las tarifas, mismas que deben ser justas y acorde a la situación que se vive en cada región del país.

“Hay ciudades en las que se tienen temperaturas extremas, como es el caso de Juárez, en donde en verano es prácticamente imposible vivir sin al menos un aire, y en invierno un calefactor, y por ende el consumo de energía es muy superior a ciudades, por ejemplo, del centro del país en las que se tiene un clima muy benigno que no amerita ni de aires ni de calefactores”, expresó Explicó que con el apoyo ciudadano a través de sus firmas acudirán en septiembre a la Cá-

Héctor Macías

Se pretende rescatar la zona y crear espacios de convivencia.

Podrían considerar la Sierra de Juárez área natural protegida Héctor Macías Chihuahua.- La Sierra de Juárez podría ser nombrada en breve Área Natural Protegida de Jurisdicción Estatal, ya que la mesa directiva de la Diputación Permanente aprobó un exhorto al gobierno estatal de Chihuahua ante la necesidad de rescatar esa zona y propiciar espacios de convivencia para los ciudadanos, según dijo la congresista Gloria Guadalupe Rodríguez.

La legisladora, precisó que para poder determinar ese nom-

bramiento se debe tener un estudio previo de factibilidad con la finalidad de preservar los espacios naturales con que cuenta la localidad fronteriza.

Indicó que la Sierra de Juárez es un elemento geológico que se ha constituido como el límite natural para el crecimiento urbano hacia la zona poniente de la ciudad. “Sin embargo en las últimas tres décadas ha sido objeto de una ocupación intensiva, sobre todo en la ladera oriente de la misma, en donde el crecimiento urbano ha ejercido mayor presión de ocupación”, indicó.

Chihuahua.- “La Comisión de Fiscalización del Congreso de Chihuahua y la Auditoría Superior del Estado (ASF), tenemos encendida una alerta ‘amarilla’ por inconsistencias en el primer semestre de la administración municipal de Héctor Murguía Lardizábal, ya que su endeudamiento podría afectar proyectos importantes en la localidad”, dijo el diputado Jaime Beltrán del Río.

El congresista refirió que la ASF tiene facultades para hacer revisiones preliminares del año en curso, y no solamente de los ejercicios fiscales anuales, y por medio de su Área Jurídica pidió a los diputados su aval a fin de iniciar con una serie de revisiones la cuenta pública por irregularidades encontradas. “Ésta es una medida preventiva que puede implementar el ente fiscalizador, y los municipios están obligados a enviarle las discrepancias para que se inicie de inmediato la investigación y así poder determinar la causa de sus errores y poder ayudarlos a que terminen su ejercicio

anual de la mejor manera”, indicó.

Precisó que la Auditoría no brindó mayor información porque necesita recibir la autorización de los diputados, para revisar y determinar específicamente cuáles son los rubros en los que puede haber riesgo y corregirlos en caso de ser necesario.

“Nosotros no hemos detectado nada, son alertas que la Auditoría nos envía pero en la comisión que integramos aprobamos de manera responsable que se inicien las revisiones del ejercicio monetario porque podría estar en riesgo la obra pública y social del municipio; creo que todo tiene que ver con problemas en la liquidez porque posiblemente no ha llegado el presupuesto anual manejado en su Ley de Ingresos”, recalcó.

Empero dijo, la situación es preocupante porque existen signos de errores y es necesario llegar al fondo del problema para saber si se hacen recomendaciones al Ayuntamiento –dentro de las áreas correspondientes- o simplemente se determina que no será posible ejercer lo proyectado.

6A Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Reitera experto de EU que el incendio en ABC fue provocado

El Juzgado Primero de Distrito integró al expediente el peritaje realizado por el especialista estadounidense Agencias Hermosillo.- El Juzgado Primero de Distrito integró al expediente del proceso que sigue por el incendio en la guardería ABC, el peritaje que realizó un consultor estadounidense, el cual indica que el siniestro fue provocado.

El asesor legal del grupo de padres de las víctimas ‘Manos Unidas’, Gabriel Alvarado Serrano, indicó en rueda de prensa que el peritaje realizado por el consultor David Smith en las instalaciones de la guardería, fue ratificado por el juzgado.

Acompañado de Smith y padres de menores que murieron en el incendio, ocurrido el 5 de junio del 2009 en el que mu-

rieron 49 menores y unos 100 resultaron heridos, anotó que el peritaje fue integrado oficialmente en la investigación que realiza la PGR. Indicó que el dictamen pericial podrá ser tomado en cuenta para causar todos los efectos legales a los que haya lugar, por ello es responsabilidad de la Procuraduría General de la República (PGR) buscar a los autores materiales e intelectuales del siniestro.

El incendio que inició en una bodega alquilada por la Secretaría de Hacienda del gobierno estatal, se propagó hacia las instalaciones contiguas de la guardería ABC, subrogada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) , anotó.

Consideró que debe procesarse a los ex funcionarios del gobierno estatal por no haber evitado la tragedia, entre los que están el ex gobernador Eduardo Bours, así como los ex secretarios de hacienda, Gilberto Inda Durán y Ernesto Vargas Gaytán.

Asimismo, al titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) , Abel Murrieta Gutiérrez, quien estaba en el cargo cuando sucedieron los hechos y continúa al frente de la fiscalía estatal hasta este momento.

Por su parte, Smith mostró una copia original del reporte de su análisis pericial, mismo que ya presentó ante la PGR. El perito estadounidense hizo el peritaje en enero de 2010 de manera gratuita, mismo que contradice al realizado por The McMullen Company, el cual

No había ninguna razón para que se presentara el fuego, la bodega no tenía electricidad y por ser un edificio del gobierno estaba prohibido fumar, se descarta que haya sido por un cigarro’ David Smith Consultor de EU

dice que un corto circuito en el enfriador de aire ocasionó el fuego en la bodega.

Entre los puntos que destacó Smith para refutar dicha teoría y demostrar que fue provocado, están que en la bodega no había electricidad y que el aparato enfriador de aire estaba muy lejos de donde inició el incendio.

‘No había ninguna razón para que se presentara el fuego, la bodega no tenía electricidad y por ser un edificio del gobierno estaba prohibido fumar, se descarta que haya sido por un cigarro’, explicó Smith.

Padres de las víctimas en uno de los homenajes a sus niños.

Cientos de veladoras han sido encendidas a lo largo de dos años por los padres y familiares de los pequeños fallecidos.

PRECANDIDATOS PANISTAS 2012

Se perfila Vázquez Mota como la candidata oficial del PAN AGENCIAS México.- La coordinadora del PAN en el senado, Josefina Vázquez Mota encabeza las preferencias de los electores para ser la candidata del partido blanquiazul para los comicios del 2012 con 39.4 por ciento, por encima de Santiago Creel con 30.3 por ciento.

En tanto, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, subió a 11.4 por ciento luego de la declinación de Alonso Lujambio, secretario de Educación Pública, seguido del gobernador de Jalisco, Emilio González, con 7.7 por ciento de acuerdo con la encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica, presentada esta noche en MILENIO Televisión.

La encuesta telefónica levantada el 30 de agosto, incluyó a mil 500 personas mayores de edad, que residen en toda la República mexicana. El estudio cuenta con un nivel de confianza del 95 por ciento y un margen de error de +/-2.53.

Cuando se les preguntó a los entrevistados qué opinaban de cada uno, según la encuesta GCE, Vázquez Mota volvió a mantenerse al frente de las preferencias, ya que el 50.6 por ciento de los entrevistados cree que es “muy buena”,

Minimiza Creel ‘espaldarazo’ de FCH a Josefina AGENCIAS

39%

30%

Josefina Vázquez mientras que Creel obtuvo 49.5, Cordero el 25.8 y González el 23.4 respectivamente.

Pero al ser preguntados por quién es más conocido por la población en general, según la encuesta del GCE el senador Santiago Creel obtuvo la mayoría con 80.6 por ciento; la coordinadora, Josefina Vázquez Mota, con 65.7; el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, con 44.7 y el gobernador de Jalisco, Emilio González con 39.6.

SE ALEJA DE CREEL; REVIVE CORDERO En la carrera por la candidatura presidencial del PAN para 2012, la diputada federal Josefina Vázquez

11%

Santiago Creel

Ernesto Cordero

Mota aventaja por nueve puntos de diferencia al senador con licencia Santiago Creel, en las preferencias de los electores cercanos al PAN. Según la más reciente encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE), un día después de que el secretario de Educación, Alonso Lujambio, declinara a sus aspiraciones presidenciales, al responder a la pregunta “¿Quién debería ser el candidato del PAN para las elecciones de 2012?”, 39 por ciento de los electores cercanos al partido se inclinó por Vázquez Mota, mientras que 30.3% lo hizo por Creel.

En el anterior sondeo, realizado el 21 de julio, la diferencia entre

la diputada y el senador con licencia era menor: ella logró 32.4 por ciento de las preferencias y Creel, 25.1%.

Sin embargo, donde Vázquez Mota presenta una notable desventaja es en el nivel de conocimiento de su trayectoria por parte de los electores cercanos al PAN. A la pregunta “¿Me podría decir, qué opina de los siguientes políticos?”, 80.6 por ciento conoce a Creel, mientras que 65.7 por ciento conoce a Vázquez Mota.

Entre los electores potenciales al PAN, la diferencia se agranda: 74.4 por ciento conoce al senador mientras que 57.1 por ciento conoce a la diputada.

Uno de los resultados más re-

México.- Santiago Creel, aspirante a la candidatura presidencial del Partido Acción Nacional (PAN), afirmó que Felipe Calderón, jefe del Ejecutivo, sólo significa un voto dentro de la contienda interna de su partido, por lo que el haberle dado un “espaldarazo” a Josefina Vázquez Mota, su contrincante principal, no significa más que eso. “¿Y qué significó el espaldarazo? Eso... Yo soy un aspirante de la base, del militante común, un aspirante que no quiero buscar arriba, sino a donde está el voto. Un panista, un voto.

El Presidente de la República tiene un peso específico, sí lo tiene, pero solamente tiene un voto, nada más un voto”, dijo el panista.

En su conferencia de prensa como cada miércoles, Creel dijo que debe tomarse en cuenta la oposición que hay en su partido a las decisiones unilaterales.

Chuayffet, nuevo presidente de la Cámara de Diputados AGENCIAS

México.- El priísta Emilio Chuayffet Chemor ocupará la presidencia de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, a partir del 1 de septiembre y durante seis meses, acordaron los líderes de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y De la Revolución Democrática (PRD).

De esta manera, quedará integrada la Mesa Directiva de los Diputados que encabezará la sesión este jueves, que recibirá el V Informe del presidente Felipe Calderón.

Emilio Chuayffet dijo que la Cámara de Diputados se debe conducir con la máxima austeridad posible, y garantizó que la relación con el Presidente de la República será de respeto.

José González Morfín, nuevo titular del Senado El pleno del Senado de la República eligió -por mayoría de votos- al legislador del Partido Acción Nacional (PAN), José González Morfín como presidente de la Mesa Directiva de la Cámara alta.

González Morfín encabezará los trabajos del último año de ejercicio de la LXI Legislatura en el Senado.

La Mesa Directiva quedó integrada así: presidente, José González Morfín y como vicepresidentes estarán Ricardo García Cervantes (PAN); Francisco Arroyo (PRI);

Propone Medina reformas para prohibir nuevos casinos

Las imágenes muestran el momento en que Manuel Jonás Larrazabal recibe dinero en uno de los casinos.

ESCÁNDALO POLÍTICO EN MONTERREY

Exhiben en videos a hermano de alcalde cobrando cuota a casinos AGENCIAS Monterrey.- Tras los videos difundidos en diversos medios de comunicación en México, en los cuales se evidencia un supuesto soborno recibido por Manuel Jonás Larrazabal, hermano del alcalde de Monterrey, el mismo edil Fernando Larrazabal Bretón pidió a la Procuraduría General de Justicia de Nuevo León investigue dicho caso y aplique la justicia de ley que corresponde.

“Primero que nada los ciudadanos de Monterrey eligieron a Fernando Larrazabal, de los actos de mi hermano no me puedo hacer yo responsable, yo voy a pedir a la Procuraduría que sea quien investigue y si tiene una responsabilidad que sea llevado a la justicia como cualquier persona”, dijo el edil en entrevista con diario mexicano El Informador.

SE DESLIGA LARRAZABAL Fernando Larrazabal manifestó su total desconocimiento sobre los hechos denunciados, pues de haberlo sabido, dijo, habría actuado, remarcando que su gobierno seguirá combatiendo la ilegalidad en la operación de estos casinos debido a que tras el ataque al Royale salió a la luz pública que varios de los establecimientos no

cumplían con la debida reglamentación.

Medios señalan que al menos en tres oportunidades Jonás Larrazabal habría recibido el dinero dentro de las instalaciones de los casinos, el cobro más reciente habría sido efectuado el 19 de agosto, seis días antes del ataque en el Casino Royale, acto en el que murieron 52 personas. Autoridades indicaron que hasta el momento se desconoce el motivo de dichos cobros y pago por parte de los establecimientos.

En otros medios, trascendió que los dueños de diferentes casinos de Monterrey habían reportado que estaban siendo extorsionados con amenazas de clausura e incluso hasta incendiarles el local si no pagaban la “cuota de piso”.

Pide Medina indagar a hermano de alcalde El gobernador Rodrigo Medina de la Cruz demandó ayer investigar hasta sus últimas consecuencias el presunto cobro a casinos por parte de Manuel Jonás, hermano mayor del alcalde regiomontano Fernando Larrazabal Bretón, ‘’caiga quien caiga’’.

Luego de que un medio de comunicación local muestra a Manuel Jonás Larrazabal recibiendo altas sumas de dinero en su visita a varios casinos de la

ciudad, el ejecutivo estatal señaló que tras el atentado criminal al casino Royale la autoridad debe mostrar transparencia e investigar cualquier anomalía o delito al respecto. ‘’Sin duda que las imágenes demuestran en primera instancia la complicidad y corrupción, más ahora donde tenemos un trágico acontecmiento en donde perdieron la vida 52 personas y me parece que debe investigarse hasta sus últimas consecuencias’’, dijo luego de presentar iniciativas para impedir el establecimiento de casinos en la entidad. ‘’Creo que las imágenes son evidentes y tendremos que investigar cómo sucedió eso y para eso está también la Procuraduría del estado’’, abundó.

Por parte de la Procuraduría General de Justicia de Nuevo León (PGJNL), dijo, ‘’se puede enderezar una averiguación e investigarla, en estos momentos no podemos escatimar ningún esfuerzo y en este caso en particular tenemos que investigar, caiga quien caiga’’.

Respecto a pedir la renuncia del alcalde Larrazabal, el gobernador pidió esperar a la investigación, pues ‘’esto apenas inicia’’, aunque ‘’es una respuesta que tendrá que dar el presidente municipal’’.

Monterrey.- El gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz, reiteró que en el estado “no queremos más casinos”, al firmar seis iniciativas de reformas que buscarían prohibir nuevos centros de apuestas e incrementar los requisitos para la operación de aquellos que ya funcionan en la entidad y cumplan con las normas legales en vigencia.

Las iniciativas de reformas que serán enviadas al Congreso local, para su consideración o posterior propuesta al Congreso de la Unión, contemplan cambios a la Ley Federal de Juegos y Sorteos, además de la Ley de Amparo.

Otros lineamientos que se propone modificar se refieren al área de desarrollo urbano, para prohibir los cambios de uso de suelo para la edificación de ese tipo de establecimientos.

Además, en el área de Protección Civil, se busca exigir que los negocios en operación que cumplan con los requisitos para trabajar, cuenten con sus propias unidades de respuesta

ante emergencias como la ocurrida el 25 de agosto en el Royale, donde murieron 52 personas.

Operan irregular al menos 60: SG La Secretaría de Gobernación reconoció que existen al menos 60 establecimientos de juegos y sorteos que operan de manera irregular: sin permiso reconocido por la autoridad federal, con documentos cuya autenticidad está en litigio o con argucias como que su giro es distinto al que regula la Ley de juegos y sorteos.

En conferencia, el subsecretario Juan Marcos Gutiérrez aseguró que de los 27 permisos vigentes funcionan 237 establecimientos.

Sobre el Casino Royale, indicó que aún continúan las investigaciones para determinar quiénes son los dueños. También deslindó de cualquier responsabilidad al gobierno calderonista del otorgamiento de autorizaciones a casinos.

Subrayó que en esta administración sólo se concedió un permiso por decisión judicial.

FOTO: AP

Imagen es tomada de video

AGENCIAS

Francisco Blake Mora, Rodrigo Medina y el alcalde Fernando Larrazabal Bretón.

Jean Succar Kuri, ‘El Jhonny’, tras ser hallado culpable.

Condenan a Succar Kuri a 112 años por pornografía infantil AGENCIAS

Cancún.- Un magistrado federal con sede en Cancún, Quintana Roo, impuso este miércoles una de las penas más severas en la historia reciente de la justicia mexicana, al condenar a 112 años y seis meses de prisión al empresario de origen libanés Jean Succar Kuri, El Jhonny, tras ser hallado culpable de los delitos de pornografía infantil y tráfico de menores, revelaron fuentes ministeriales y judiciales cercanas al caso.

José Ángel Mattar Oliva, magistrado del tribunal unitario de circuito de Cancún –quien se hizo conocido a nivel internacional en 2005, luego de ordenar la aprehensión del expresidente Luis Echeverría Álvarez, en lo que fue el primer juicio por genocidio abierto en tribunales mexicanos- modificó una condena emitida hace cuatro meses por el juez federal Alfonso Gabriel García Lanz, también con sede en Cancún.

En marzo pasado, el juez García había condenado a Succar a 13 años un mes y 15 días de cárcel por esos mismos delitos.

A diferencia del juez de primera instancia, Mattar optó por imponer 16 años de prisión a Succar por cada uno de los siete menores de edad a los que el pederasta grabó desnudos o en ropa interior y que después exhibió en Internet para comercializar las imágenes de las víctimas, lo que da un total de 112 años de cárcel.

La sentencia sólo podrá ser impugnada por ‘El Jhonny’ mediante una demanda de amparo directo, que será el último recurso de defensa a su alcance en tribunales mexicanos.

Norte de Ciudad Juárez Jueves 1 de septiembre de 2011

7A

Internacional

Teme Napolitano no obtener recursos para la Guardia Nacional en la frontera

Acusan a Gadafi de abusar de sus ‘amazonas’

El Congreso se negó a financiar su permanencia; ella cabildea para que financien la operación

agencias París.- El líder libio Muamar Gadafi, quien gustaba de estar rodeado por una guardia de seguridad 100 por ciento femenina, abusó sexualmente de sus ‘amazonas’, a quienes además ‘compartía’ con sus hijos y oficiales, según numerosos testimonios de ellas mismas.

Las llamadas ‘amazonas’ acompañaban al coronel en todos sus viajes dentro y fuera del país suscitando dudas sobre si ‘era un artilugio decorativo, una muestra de su pronunciado gusto por la provocación, o su harem’, reportó ayer el diario francés Le Figaro.

Sin embargo, desde que Gadafi perdió el control de Libia, ante la rebelión iniciada en marzo pasado, muchas de sus guardias han revelado ‘el lado oscuro terrible’ de su adhesión al cuerpo de seguridad del extravagante dirigente.

A favor de la caída de Gadafi, muchas de las 400 mujeres jóvenes que componían su guardia personal rompieron el silencio y aseguran haber sido forzadas -bajo amenazas- a enrolarse en la Academia militar para mujeres que el coronel fundó en 1983 en Trípoli.

ENROLARSE BAJO AMENAZA En la ciudad libia de Bengazi, una psicóloga habló -a nombre propio y de otras cinco ‘colegas’ del cuer-

AGENCIAS Siempre se le vio al dictador con guardia personal femenino.

po de seguridad femenino- de las atrocidades sufridas y relató que la amenazaron con meter a su hermano a prisión si se negaba a enrolarse.

Ella, al igual que las otras cinco guardias, fue llevada a Bab al-Aziziya, el complejo residencial del dictador en la capital libia, e introducida en sus cuartos privados donde asegura fue víctima de abuso sexual por parte del coronel mismo.

Estas mujeres afirman que Gadafi, no contento con abusar de ellas, las ‘compartía’ después con sus hijos o sus oficiales de alto rango de su entorno, quienes -a su vez- también lo hacían.

Estos testimonios podrían enriquecer un eventual proceso contra Gadafi, si él es arrestado, ante la Corte Penal Internacional, confía la psicóloga.

Estos testimonios revelan sólo una más de las atrocidades atribuidas al régimen de Gadafi, luego de que esta semana la prensa internacional halló a la institutriz de los nietos del dirigente escondida en una de las casas de la familia en Trípoli, con quemaduras en todo su cuerpo.

Pide Saadi, hijo de Gadafi, garantías para entregarse

Caen 7 del cártel de Sinaloa en Utah, informa la DEA

AGENCIAS Trípoli.- El jefe del Consejo Militar rebelde de Trípoli, Abdelhakim Belhach, ha asegurado que el hijo de Muamar al Gadafi, Saadi, ha mostrado su deseo de entregarse y unirse a las filas rebeldes y ha pedido garantías para poder volver a Bengasi. “Pidió unirse a la revolución y obtener garantías que le permitan volver con su pueblo y a la capital Trípoli”, dijo Belhach en unas declaraciones al canal de televisión catarí Al Yazira.

El líder militar rebelde, antiguo combatiente salafí, también comentó que continuaban en negociaciones con Saadi y que no tenían informaciones sobre la situación exacta del huido coronel Muamar al Gadafi, cuyo régimen se desmoronó hace una semana con la caída de Trípoli en manos insurgentes.

El pasado lunes el Ministerio de Asuntos Exteriores argelino anunció que la esposa de Gadafi, Sofía, y tres de sus hijos, Aníbal, Mohamed y Aisha, entraron en Argelia.

Reclama anciana su bolso con mariguana y la detienen AGENCIAS Sidney.- Una mujer neozelandesa, de 61 años, ha sido detenida después de reclamar un bolso con 20 gramos de mariguana a una comisaría de policía, informó ayer la prensa local.

La anciana, que admitió que las sustancias eran para consumo propio, tendrá una orden de vigilancia durante los próximos seis meses.

El bolso, extraviado por ella misma durante un viaje en ferry, contenía además de la droga, una pipa para fumar cannabis y un teléfono móvil, informa el diario The Marlborough Express.

La policía atendió una llamada al móvil informando al interlocutor que las pertenencias habían sido encontradas en el puerto de la ciudad de Picton, a 600 kilómetros de Auckland.

La mujer fue detenida en la comisaría de dicho pueblo cuando acudió a reclamar el bolso y tras admitir que la mariguana y la pipa para fumar eran de su propiedad.

Washington.- Los fondos para las tropas de la Guardia Nacional en la frontera de México y Estados Unidos se terminan en agosto, y la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, está cabildeando con el Congreso y el Departamento de Defensa para que financien su permanencia.

“Estarán ahí hasta el final del año fiscal. Creemos que es una gran extensión y un gran apoyo para los agentes fronterizos que están allí “, dijo, y explicó que el Gobierno ya ha pedido al Congreso reprogramar dinero para el Departamento de Defensa y cubrir los costos, pero el Congreso se negó.

Antes, la Casa Blanca extendió el emplazamiento de mil 200 efectivos en la frontera con México, luego que legisladores en Arizona y Texas exigieron una mayor seguridad.

Matthew Chandler, vocero del Departamento de Seguridad Nacional, dijo que el presidente Barack Obama ha pedido al Congreso asignar 30 millones de dólares para mantener en sus puestos a los efectivos de la Guardia nacional al menos hasta septiembre.

AGENCIAS Un grupo de alrededor de 300 personas, que fue ‘expulsado’ el 23 de agosto del departamento de Petén.

Guatemaltecos buscan refugio Agencias Guatemala.- Un grupo de campesinos guatemaltecos se refugió sobre la línea divisoria de México-Guatemala, luego de ser desalojados y quemadas sus viviendas en la aldea Nueva Esperanza, Petén, en Guatemala.

Este pueblo, conformado por alrededor de 90 familias, que prácticamente fue expulsado de su país, huyó hacia este punto ubicado entre una zona serrana y selvática de la frontera de México y Guatemala.

El departamento (estado) de Petén se encuentra en estado de sitio desde hace dos meses, donde en mayo pasado Los Zetas masacraron a 27 campesinos. La medida decretada el 15 de mayo incluyó el envío de cientos de policías y soldados, a quienes en ese país les permiten “investigar” en cualquier comunidad para realizar arrestos sin necesidad de una orden legal, disolver reuniones públicas y prohibir posesión de armas.

“Pero nosotros no somos delincuentes”, espetan los campesinos refugiados José Manuel Valdez, Miguel Ángel Pérez Ramírez y José Gutiérrez Zacarías López.

Aquí cumplieron ya una semana de sobrevivencia, luego de que el pasado martes 23 de agosto fueron desalojados de la aldea Nueva Esperanza, por un operativo conformado por militares, Policía Nacional y autoridades de otras instituciones guatemaltecas, narraron los campesinos.

Este grupo, establecido sobre la brecha que marca la línea divisoria entre ambos países, está formado por unas 300 personas que llevaban unos 10 años asentados en Nueva Esperanza, donde solicitaban la dotación de mayor superficie de tierra para trabajarla.

Utah.- La agencia antinarcóticos de Estados Unidos, DEA, detuvo a varios integrantes del cártel de Sinaloa durante un operativo que, aseguró, ha desmantelado una unidad de esa organización de narcotraficantes mexicanos en Utah, informaron las autoridades el miércoles.

Al menos siete personas fueron arrestadas ayer cuando se allanó una casa en el poblado de South Jordan, el restaurante Mi Ranchito en South Salt Lake y un orden policial de parada en un tramo de la carretera I-15 en el sur de Utah.

Condenan a 5 mexicanos por narcotráfico Agencias Phoenix.- Un estadounidense y cinco mexicanos que viven ilegalmente en Estados Unidos fueron sentenciados a penas carcelarias por asociación delictiva relacionada con el narcotráfico.

Los fiscales federales del caso dijeron que los seis implicados ya habían aceptado su culpabilidad en asociación delictiva para poseer con la intención de distribuir al menos 500 gramos de cocaína y en la posesión de un arma de fuego en un delito de narcotráfico.

Fueron detenidos en julio del 2009 durante una operación federal contra delitos violentos en Phoenix y otras ciudades.

De acuerdo con los fiscales, Cristian Barrón González, de 19 años y asentado en Phoenix, fue condenado el lunes a más de seis años de cárcel.

En la corte federal de distrito en Phoenix también fueron sentenciados los cinco mexicanos.

Propone senador modernizar cruces fronterizos con 6 bdd Laredo.- Con el fin de reducir tiempos de espera, incrementar personal y fomentar el comercio en los cruces internacionales entre Estados Unidos y México, el senador estadounidense, John Cornyn, anunció una iniciativa que permitirá destinar seis billones de dólares a la frontera sur del país. “Mi proyecto de ley autorizará seis billones de dólares para destinar a los cruces fronterizos durante los próximos seis años, recursos que permitirán modernizar los puertos e incrementar el personal, además de construir algunos puentes más tanto al sur como al norte de nuestra frontera”, dijo. (AGENCIAS)

8A Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juรกrez

jueves 1 de septiembre de 2011

Nadie quiere ser jefe policiaco en el distrito Benito Juárez Marco Antonio Hernández, maestro del Centro de Integración Juvenil, durante el curso de capacitación ofrecido a especialistas en la materia

Desamor y depresión influyen en adicción al juego: psicólogo Hérika Martínez Prado La necesidad de afecto, depresión, preocupación por deudas o simple presión de los amigos pueden llevar a una persona a hacerse adicta al juego, y con ello llegar a perder a su familia, amistades y trabajo.

Lo anterior fue expuesto ayer a especialistas interesados en trabajar con víctimas de esta problemática, por el maestro en Psicología de las Adicciones, Marco Antonio Hernández Delgado, de los Centros de Integración Juvenil (CIJ) a nivel nacional.

Cerca de 30 médicos, psicólogos y psiquiatras locales participaron durante más de siete horas, en el mismo curso que se impartirá en la ciudad de Querétaro el 21 de octubre, durante el Congreso Internacional de Adicciones.

Dentro del taller Cognitivo Conductual para Personas Adictas al Juego, Hernández Delgado explicó que entre los síntomas se encuentran distintos factores que indican que ya no se trata de diversión, sino de una adicción.

Entre estos síntomas se encuentra la preocupación constante por el juego, tratar de dejar de jugar y no poder hacerlo y la necesidad de apostar cada vez cantidades mayores para sentir la misma excitación.

El ludópata, o adicto al juego, puede hacerlo como forma de escapar o enfrentar sus problemas, sentir inquietud o ansiedad al interrumpir la rutina de jugar, e incluso le miente a su familia o amigos sobre la cantidad real de horas o dinero que invierte en el juego.

En ocasiones llega a falsificar o robar para conseguir dinero y poder apostar o jugar, pierde o deteriora sus relaciones familiares o de trabajo y guarda la esperanza de que familiares o amigos le van a ayudar a cubrir sus deudas de juego.

Cada persona puede tener motivos especiales para convertirse en un adicto al juego, pero generalmente las mujeres lo hacen para enfrentar problemas emocionales, mientras que los hombres lo hacen en busca de excitación o euforia, comentó el experto.

Ocho de cada 10 ludópatas caen en la adicción porque contaban ya con un trastorno, como la depresión, ansiedad o el consumo de sustancias tóxicas, añadió.

la ciudad 2B

Por lo peligroso del sector, el jefe de la SSPM Julián Leyzaola es quien tiene que encabezar los patrullajes Miguel Vargas

El conflictivo distrito policial Benito Juárez, es coordinado en forma directa y por un tiempo indefinido, por el secretario de Seguridad Pública, Julián Leyzaola Pérez, luego del asesinato del enésimo coordinador de este sector, José Manuel Rivas López, ocurrido el pasado martes, informó el coordinador de Comunicación Social de la SSPM, Adrián Sánchez.

La coordinación en forma directa del máximo jefe policiaco en el municipio, se genera además por no encontrar aún el perfil adecuado para suplir al mando asesinado esta semana, pues de acuerdo a archivos periodísticos, decenas de uniformados han sido sometidos por el crimen organizado en ese distrito y otros más victimados por evitar involucrarse en el narcotráfico.

De tal forma, a partir del mismo miércoles de la presente semana, Leyzaola encabeza los patrullajes en esa área, que comprende parte del Valle de Juárez y los fraccionamientos del nororiente de la ciudad, incluyendo Zaragoza, Senderos de San Isidro, Riveras del Bravo y otros considerados peligrosos por la estadística oficial.

El inmueble de la estación Benito Juárez ha sido en más de tres ocasiones atacado a tiros con ametralladoras en un intento de intimidar a los activos policiacos.

Incluso, criminales han acudido a las puertas del edificio a dejar una cabeza humana, en hechos ocurridos durante la pasada administración municipal.

El 11 de julio del año pasado, fue el último ataque a las instalaciones de esa dependencia, en donde un grupo de sicarios disparó armas de alto poder directamente al edificio. En esa ocasión los atacantes fueron perseguidos por policías federales y resultaron calcinados dentro del propio vehículo en el que huían, al caer en una zanja a escasos metros del puente Zaragoza.

Luego de este ataque, al que le habían antecedido otros más, el edificio policiaco fue recubierto en sus princi-

pales puntos con barricadas para resguardar a los elementos de custodia de un nuevo ataque, aunque el actual jefe de policía, Leyzaola Pérez, los mandó quitar al asumir el cargo, por considerar la medida como exagerada.

El 11 de julio del año pasado, fue el último ataque a las instalaciones de

esa dependencia, en donde un grupo de sicarios disparó armas de alto poder directamente al edificio. En esa ocasión los atacantes fueron perseguidos por policías federales y resultaron calcinados dentro del propio vehículo en el que huían, al caer en una zanja a escasos metros del puente Zaragoza.

Luego de este ataque, al que le habían antecedido otros más, el edificio policiaco fue recubierto en sus principales puntos con barricadas para resguardar a los elementos de custodia de un nuevo ataque, aunque el actual jefe de policía, Leyzaola Pérez, los mandó quitar al asumir el cargo, por considerar la medida como exagerada. El 11 de

julio del año pasado, fue el último ataque a las instalaciones de esa dependencia, en donde un grupo de sicarios disparó armas de alto poder directamente al edificio. En esa ocasión los atacantes fueron perseguidos por policías federales y resultaron calcinados dentro del propio vehículo en el que huían, al caer en una zanja a escasos metros del puente Zaragoza.

Luego de este ataque, al que le habían antecedido otros más, el edificio policiaco fue recubierto en sus principales puntos con barricadas para resguardar a los elementos de custodia de un nuevo ataque, aunque el actual jefe de policía, Leyzaola Pérez, los mandó quitar al asumir el cargo, por considerar la medida como exagerada. El 11 de julio del año pasado, fue el último ata-

Exigen a delegado de PGR aclare ‘oficina Secrera’ Fundación Juárez Integra

Destaca nacionalmente por su modelo único en el país para apoyar cualquier discapacidad; este próximo domingo espera estar dentro de los 25 proyectos finalistas de IMx /2B

Exposición nacional

Profesores y padres de familia de estudiantes de Ciudad Juárez muestran su preocupación para lograr una propuesta educativa conjunta /2B

Se benefician mil familias de los cultivos caseros

Esperan cosechar para el 2012 un millón de kilos de frutas y verduras BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

El Centro Comunitario de Desarrollo Urbano Familiar, espera que para el 2012 las familias asentadas sobre la colonia Mariano Escobedo que han sido beneficiadas con la dotación de árboles frutales y hortalizas puedan cosechar más de un millón de kilos de frutas y verduras.

Hugo Almada Breach, director del proyecto implementado desde hace cinco años expresó que actualmente existen cerca de 92 familias que aprovechan al máximo sus cultivos instalados en los patios de sus viviendas, por lo que se beneficia a un estimado de mil familias en total de las 22 mil que se encuentran asentadas en esa zona donde prevalecen las carencias económicas y la pobreza alimentaria.

El ecologista aseguró que actualmente sólo se cubre el 5 por ciento de las familias que habitan la colonia, por lo que quieren que la

Buena cosecha Cerca de 92 familias de la Mariano Escobedo han cultivao en el patio de sus viviendas frutas y verduras, beneficiando con ello a más mil que se encuentran con carencias económicas o pobreza alimentaria Buscan expandir iniciativa a otras colonias En la Escuela primaria Independencia se plantaron 28 árboles frutales que dan 500 kilos de fruta, (entre manzanas, chabacanos y duraznos) A la fecha se han plantado 2 mil 500 árboles Proyectan para el 2012 plantar 5 mil árboles más entre membrillo, higueras y parras La producción actual es de 20 mil kilos de frutas y verduras

iniciativa la atraigan más instancias entre ellas directivos de centros escolares, en donde se pueden llevar a cabo programas de reforestación pero con árboles frutales.

“En la escuela primaria Independencia se plantaron 28 árboles que dan de cosecha 500 kilos de fruta como manzanas, chabacanos y duraznos, ahí los maestros están muy contentos pues los niños cada ciclo escolar se lleva a su casa por lo menos un kilo de fruta que se genera ahí mismo”, expresó.

Almada Breach, indicó que han iniciado con las visitas domici-

liarias de los hogares instalados en ese sector para ver quiénes desean sumarse al proyecto de agricultura familiar y de esta manera donarles un árbol frutal, así como hortalizas y semillas para cultivar calabazas, tomate, chile, pepino, cebolla, cilantro y rábanos.

“Aquí tenemos gente que desde hace tres años no ha comprado calabacitas porque su huerto las genera y eso a la larga es un ahorro y una buena alimentación para su familia”, expresó.

la ciudad 2b

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Abogados y activistas sociales conminaron al delegado de la Procuraduría General de la República (PGR) para que haga más visible el trabajo desempeñado en la oficina alterna a donde se remite a los propietarios de unidades irregulares que son acusados de contrabando.

Los especialistas en temas legales argumentaron que esta situación debe de solucionarse ya que de no hacerlo se podría generar mayor corrupción tal y como ocurre con las detenciones de los operativos improvisados que los agentes de la Policía Federal instala en algunos puntos.

“La ubicación de esa oficina no sólo hace que se malinterprete su funcionamiento sino que se presta a que haya más corrupción por lo que no debería ser manejado de forma tan escondida ni de tan bajo perfil”, estableció el abogado Saúl Trejo al exponer que actualmente los dueños de autos irregulares son extorsionados por los mismos elementos de la Policía Federal, quienes con tal de no remitirlos a dicha oficina les solicitan cuotas que van desde los tres mil a cinco mil pesos dependiendo del mueble que circule.

“En estos momentos aunque

Gran movilización

Amenaza en una guardería del IMSS mueve a corporaciones policiacas / 4B

Una de las personas detenidas en un vehículo sin placas aguarda en el exterior de la llamada UMAN y Delitos fiscales

exista mucha necesidad la gente tiene miedo de salir con su auto ‘chueco’ y si lo hace es bajo el conocimiento de que se los pueden llegar a quitar e incluso remitirlos a ellos y acusarlos de contrabando como ha ocurrido en otras ocasiones”, comentó.

Por su parte Sergio Conde Varela, litigante y analista local estableció que los casos de decomiso se han presentado con algunas irre-

gularidades, ya que en primera instancia quien debe de realizar dicha acción es la Policía Fiscal Federal situada en la Aduana, en donde se le realiza al inculpado un Acta de Inicio de Procedimiento Administrativo en Materia Aduanera (PAMA) para requerir la cantidad estimada entre los 47 mil u 80 mil pesos dependiendo el modelo de la unidad motora.

la ciudad 4b

Zafarrancho

Policías federales, tránsitos y ministeriales se enfrascan en pleito tras accidente vial / 4B

2B Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Llevarán a nivel nacional propuesta educativa conjunta Capacitan en la materia a padres de familia y profesores de Ciudad Juárez que expondrán en el quinto Congreso

Estudiantes reciben sus útiles

Reparten gratuitamente paquetes escolares

Claudia Sánchez Profesores y padres de familia de estudiantes de Ciudad Juárez, expondrán a nivel nacional su mayor preocupación para lograr una propuesta educativa conjunta y aunque existen temas importantes, será la seguridad en las escuelas el tema que acapara interés entre las personas involucradas con la educación.

Ayer durante la video-conferencia magistral del premio Nobel de Química, el mexicano Mario Molina, Juan José Rodríguez Torres, coordinador general de la Sección Octava del SNTE (Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación) en la zona norte, explicó que esta serie de conferencias buscan orientar a los padres de familia y profesores que participarán en el Quinto Congreso de Educación y en el Tercer Encuentro de Padres de Familia.

En ambos eventos se expondrán a través de ponencias, las preocupaciones e intereses de los padres de familia y profesores, buscando al final, acordar una propuesta educativa conjunta.

El líder sindical explicó que el Nobel en Química Mario Molina, expuso a través de una video-conferencia a nivel nacional los ‘Sistemas Modernos sobre la Enseñanza de las Ciencias’, pero

Claudia Sánchez

Padres y maestros que asistieron a la orientación de Mario Molina, premio Nobel de Química.

también en septiembre pretenden una exposición similar con el Dalai Lama.

“Al yo hacer una propuesta como maestro, como padre de familia esta serie de conferencias me va a ayudar hacerla con un mayor sustento, una mayor riqueza, con una mayor funcionalidad, ese sentido tienen todas las conferencias”.

El coordinador sindical en la zona norte, dijo que esta serie de conferencias y eventos previos a los encuentros nacionales, son parte de una convocatoria que incluyen temas y subtemas de interés educativo.

“La verdad es que el interés, yo creo que será un hecho circunstancial, por lo que estamos viviendo, tiene que ver con por ejemplo con la eficiencia terminal, con la cobertura de la educación, con la deserción, pero sobre todo el interés más grande es la seguridad”.

El profesor explicó que para el magisterio es importante contar con los elementos como gremio y la comunicación con los padres de familia para lograr propuestas conjuntas útiles a favor de los alumnos.

“De cómo hacer juntos propuestas que se puedan generar en una dinámica que al niño le dé

certidumbre en la escuela, pero sobre todo en su casa, porque empezamos a ver con tristeza y preocupación que hay niños que les da temor estar en su casa”.

El profesor dijo que estas conferencias son parte de un trabajo largo y sistemático que tiene esta finalidad y que inician primero en las escuelas, luego se desarrollan a nivel zona y delegación estatal, para finalmente encontrarse a nivel nacional.

Estos encuentros nacionales de padres de familia y profesores se llevarán a cabo el próximo mes de mayo.

Destaca Fundación Integra con modelo de ayuda a discapacitados Hérika Martínez Prado Con un modelo único en el país dedicado a apoyar cualquier tipo de discapacidad, Fundación Juárez Integra espera ser parte de los 25 proyectos finalistas de Iniciativa México (IMx) y así continuar apoyando a la comunidad.

Este domingo a partir de las 9:30 de la noche se transmitirá por radio y televisión a nivel nacional el programa donde serán dados a conocer los 20 proyectos y las cinco ideas finalistas, informó su directora Lucila Murguía.

“Por lo que hemos conocido en toda la República, no existe un modelo similar –a Villa Integra-; hay muchas redes de discapacidad

pero no trabajan como el de nosotros”, comentó.

Desde hace 17 años la fundación, sus esfuerzos en 12 diferentes asociaciones civiles que atienden a un total de 722 niños, jóvenes y adultos con algún tipo de discapacidad, que van desde problemas de lenguaje, hasta síndrome de Down o problemas de visión.

A cambio de una cuota simbólica, en Villa Integra los padres pueden dar terapia a sus hijos no sólo en una, sino en varias asociaciones, lo que beneficia aún más su desarrollo, sin tener que trasladarlo de un lugar a otro.

Esta labor permitió que de un total de 56 mil 958 proyectos e ideas entregados de todo el país,

durante su segundo año de participación, la Fundación fue elegida como uno de los 50 proyectos más innovadores, sostenibles y con mayor impacto social a nivel nacional.

Su presidenta pide a los juarenses que este domingo estén pendientes del programa, para que así se enteren cómo podrán apoyar a la Fundación en caso de quedar elegida dentro de las 20 finalistas.

Un total de 50 proyectos y 84 ideas participarán por ocupar uno de los 20 lugares para los proyectos y cinco más para las ideas, y así poder competir para concluir entre los primeros cinco finalistas.

Murguía será acompañada por Ana Cristina Perea Núñez, presidenta del Centro de Integración y

Desarrollo para las Personas con Discapacidad Visual, y Gustavo Soto Almeida, representante de la asociación Amigos Sobre Ruedas.

En caso de quedar dentro de las 25 propuestas finales, ella tendrá que quedarse durante una semana en la ciudad de México, porque la siguiente semana comenzaría la competencia por conseguir el apoyo para los juarenses, señaló.

Fundación Juárez Integra es al parecer el único proyecto representante de Ciudad Juárez que llegó hasta esta eliminatoria, mientras que de la ciudad de Chihuahua se encuentran las organizaciones Casas de Cuidado Diario y Justicia Para Nuestras Hijas.

Ayer llegaron los paquetes escolares que se repartirán de manera gratuita entre alumnos de nivel básico (primaria, secundaria y preescolar).

Javier González Mocken, titular de la Subsecretaria de Educación, Cultura y Deporte, informó que iniciarán con la entrega de los paquetes que están debidamente identificados con el nombre del alumno, grado escolar y escuela a la que pertenecen.

Para los alumnos de preescolar, o jardín de niños se programó la entrega de paquetes de útiles escolares que contienen un ábaco, tres cuadernillos para iluminar con contenidos relacionados al tema de los valores, los buenos hábitos y uno más sobre la equidad de género, además un cuaderno de cuadrícula, otro de raya y una caja de colores de cera.

Los paquetes para los alumnos de primaria, contienen un juego geométrico, un diccionario, sacapuntas, lápices, plumas, borrador y dos cuadernos.

En cuanto a secundaria, se informó que se entregarán paquetes con dos cuadernos profesionales, uno de cuadrícula grande y uno de raya, diccionario, una tabla periódica, un juego de geometría, dos plumas, dos lápices, un borrador, un sacapuntas y una agenda didáctica

A los detenidos se les encontró una pistola escuadra calibre .380 con ocho cartuchos útiles, dos uniformes de la SSPM, una placa de la misma corporación, una credencial a nombre de Juan Francisco, un permiso de porte de arma, dos teléfonos celulares, varios títulos de vehículos, placas de circulación del estado de Texas y diversas llaves de encendido de vehículos así como diversas tarjetas bancarias.

El reporte de las autoridades señala que tanto Juan de Dios Fierro y Carlos Alberto Ávila, fueron empleados del empresario afectado de quien conocían las identidades de sus parientes, así como los números de teléfono de su casa y negocio.

Familiares de los detenidos, dieron a conocer ayer que todos los detenidos son parte de una misma familia quienes fueron arrestados en tres domicilios distintos desde las 12 de la noche del pasado martes.

La señora Claudia Santos, expresó que los agentes ministeriales revolvieron toda su vivienda y despojaron de sus pertenencias personales a cada uno de los ocupantes de la vivienda ubicada en calle Anade 1671 de la colonia Bosques de Salvárcar donde empezó el operativo.

Era extorsionador y vendedor de segundas

Un hombre identificado como Luis Aarón Chihuahua Martínez, alias El Chihuas de 25 años de edad, fue detenido por elementos de la Policía Ministerial, luego de que trató de extorsionar a otro comerciante a quien le exigía la cantidad de 135 mil pesos a cambio de no causarle daño a su familia y su negocio.

El arresto tuvo lugar el 29 de

agosto del 2011 luego de que la víctima presentó una denuncia penal en la que señalaba que en la cortina de su negocio aparecieron dos papeles con mensajes amenazantes en los que se señalaba que conocían a su familia y sus domicilios.

Dijo que en el primer mensaje que dejaron el 28 de junio del 2011, le decían que tendría que pagar 65 mil pesos por lo que tendría que comunicarse al teléfono 656 178 17 25 para indicarle en donde tendría que entregar el dinero en efectivo.

El comerciante ignoró el primer mensaje, sin embargo el 28 de agosto recibió un segundo mensaje en el que le reclamaban haber ignorado el anterior y le advirtieron que la cuota había subido al doble, es decir que tendría que pagar 135 mil pesos y que si no pagaba, mejor que cerrara su negocio.

Fue entonces que la víctima decidió poner su denuncia y acordó con el agresor entrevistarse en algún lugar para entregarle el dinero en efectivo.

El sujeto le ordenó que el dinero tendría que llevarlo en un sobre amarillo y depositarlo en un bote de abusa ubicado en el exterior del bar Gallo Rojo en la zona centro.

La autoridad investigadora reveló ayer que en el primer mensaje el sujeto refería: Necesitamos de su cooperación; vale más que coopere, lo tenemos bien ubicado a usted y a su familia; también a su yerno, hijos e hijas… Tenemos las direcciones de todos, no exponga a su familia.

Agrega: Usted es responsable de lo que pase. Si usted hace caso omiso ya no habrá vuelta atrás. Después ya no habrá arreglo. A todos los tenemos ubicados y todos sus negocios, evite problemas. Usted es uno de la lista que tenemos y no será el único.

Somos federales, señala.

ANUNCIAN LA DISTRIBUCIÓN DE AIRES ACONDICIONADOS ENESCUELASDENIVELBÁSICO En la que representa la segunda etapa de distribución de aires acondicionados que efectúan autoridades educativas en Ciudad Juárez, Javier González Mocken, informó también de la entrega de 545 aires acondicionados en 148 escuelas de nivel preescolar, primaria y secundaria de la ciudad.

Se informó que durante la primera etapa fueron entregados 259 aparatos de aire acondicionado.

Se informó que hasta el momento la Subsecretaría de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte ha recibido 360 aparatos, y se tiene programado que en el transcurso del jueves y viernes próximos arriben a esta frontera los camiones con los aires acondicionados restantes.

Cabe hacer mención que los directores de los 148 planteles escolares que se verán beneficiados, con anticipación realizaron las solicitudes pertinentes para su validación y entrega.

Participarán universitarios en seminario ‘Agua en México’ Pablo Hernández Batista La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), a través del Instituto de Ingeniería y Tecnología (IIT) y el Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental (DICA), en coordinación con la Comisión Nacional del Agua (Conagua), invitan a la comunidad universitaria y público en general a asistir a su Primer Ciclo del Seminario Permanente ‘Agua en México: infraestructura, tecnología y gestión’.

Este evento se llevará a cabo del 9 de septiembre de 2011 al 17 de febrero de 2012, esto de manera alterna en las sedes del IIT y en las oficinas centrales de la Conagua.

Atrapan a seis extorsionadores Félix A. González / de la ciudad

escolar de valores.

Este año se amplió el programa de entrega de útiles escolares gratuitos a todas las escuelas de educación indígena, preescolar, primaria y secundaria, así como de telesecundaria, de los subsistemas de educación estatal y federal.

El coordinador del seminario es el doctor Fidencio Ibáñez Hernández, mientras que los maestros Angelina Domínguez Chicas y Víctor Hernández Jacobo, fungen como coordinadora del Programa de Ingeniería Civil y, jefe del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, respectivamente.

Las conferencias magistrales se ofrecen sin costo alguno, pero los módulos individuales tendrán un costo de 200 pesos para profesores y estudiantes de la UACJ, y de 2 mil pesos para externos a la UACJ. Para mayores informes, los interesados pueden hacer contacto al Programa de Maestría en Ingeniería Ambiental del IIT, al teléfono 688- 48-45 y 46.

Desamor y depresión influyen en adicción al juego: psicólogo Hérika Martínez Prado / de la ciudad

¡Peligro al volante!

Cuantiosos daños provocó el conductor de un Cadillac de reciente modelo con placas de Nuevo México, al impactar su auto contra un parador de autobuses ubicado sobre la avenida Gómez Morín, dejando a su paso un poste de alumbrado público derribado, señalamientos viales, y un árbol, resultando él ileso.

Se benefician mil familias de los cultivos caseros BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / de la ciudad Hasta la fecha se han plantado 2 mil 500 árboles, sin embargo para febrero y marzo del 2012 se pretende plantar, si las condiciones del clima lo permiten, 5 mil árboles más.

La cantidad de producción actual, según establece es de 20 mil kilos de frutas y verduras producidas en los hogares de las familias juarenses.

“Pero es necesario que la autoridad se dé cuenta que es la mejor opción para combatir el ham-

bre y hacer que la gente que no sabe que hacer y que se mantiene en el ocio aproveche las horas de trabajo no remuneradas con actividades productivas”, expresó al señalar que con estos mecanismos es menos la inversión y más la ayuda comunitaria que se genera a las familias necesitadas que únicamente son atendidas en tiempos electorales.

“Las metas son concretas y los objetivos claros, el grupo de ecologistas que luchan contra el hambre, la contaminación y la corrupción desea crear impacto en las colonias donde se puede cambiar su entor-

no a través de buenas acciones”, señaló.

Durante el nuevo ciclo del 2012 se planea plantar membrillos, parras e higueras ya que son parte de las variedades que se dan en Ciudad Juárez y que pueden generar una producción para los pobres, además del nogal.

Dentro de la capacitación que ofrece el centro también se encuentra la enseñanza sobre técnicas de cocción, envasado y preparación de conservas, además de la aplicación de fertilizantes, trasplantes y el riego en base a goteo.

La recomendación es pedir apoyo profesional una vez detectada la problemática en uno mismo o en un familiar, pero de acuerdo a Hernández Delgado, esto ocurre cuando el juego ya causó estragos en la vida social y familiar de la víctima.

De acuerdo a la directora de la Clínica de Tabaco de los Centros de Integración Juvenil, Olivia Caraveo Villalobos, en Ciudad Juárez los adictos al juego son principalmente amas de casa y adultos mayores.

Se trata de mujeres que dejan a sus hijos en la escuela y se van al casino hasta que es hora de ir por ellos; así como de adultos mayores que fueron pensionados y ante la desatención de sus hijos y nietos buscan en las máquinas amor.

“Pero esa máquina no te va a decir te quiero, sólo te va a generar angustias, tensión, depresión… Cuando están perdiendo dicen que no valen nada”, comentó Caraveo Villalobos.

Muchos han perdido su casa, trabajo, familia, parejas; por lo que de acuerdo a la responsable de la prevención, tratamiento e investigación de la drogadicción, la adicción al juego va a detonar en muchos sentidos que provocarán problemas fuertes en la sociedad.

Marco Antonio Hernández

3B

Norte de Ciudad Juárez Jueves 1 de septiembre de 2011

Opinión

Zo­na Li­bre Don Mi­ro­ne

-Duarte en negocios con embajador coreano -Adriana y la peligrosa doble vara -No avanzan con Centro de Convenciones -Lo que faltaba, recibos locos de la CFE ESTE JUEVES estará aquí en la frontera el gobernador, César Duarte Jáquez, quien por la mañana dará el banderazo de las obras de ampliación de la Ciudad Judicial, posteriormente allí mismo se reunirá con empleados del sistema judicial del estado.

POSTERIORMENTE el mandatario estatal acudirá al suroriente de la ciudad para encabezar un evento de inauguración de la ampliación de las plantas tratadoras de aguas residuales norte y sur de la Junta Municipal de Aguas y Saneamiento.

EL GOBERNADOR viene entusiasmado porque ayer recibió en su despacho al embajador de Corea del Sur, Whan Bok Chon y porque esa visita no fue de mero protocolo diplomático sino porque el Gobierno coreano ha mostrado un interés auténtico en trabar relaciones comerciales con Chihuahua.

EL PUNTO DE arranque es la apertura del mercado de la carne que con los Estados Unidos es burocrático, tortuoso y regularmente leonino en perjuicio de los ganaderos chihuahuenses. Así que la oportunidad es grande.

------MUY INSPIRADA se vio ayer la diputada Adriana Terrazas Porras en el arranque de la campaña “un millón de protestas y una gran solución” que tiene como fin recolectar firmas de los ciudadanos en contra de las altas tarifas de Comisión Federal de Electricidad (CFE).

EL TEMA ES ADECUADO, el problema para Adriana es que resulta riesgoso abordarlo porque cuando asegura que la CFE es la caja grande del Gobierno federal se olvida que aquí la Junta Municipal de Agua y Saneamiento es considerada la caja chica del comité municipal del PRI, partido que ella dirige.

LO CIERTO es que los políticos no hayan de que manera desprestigiar al gobierno en turno de partido diferente, pues esta estrategia dispareja de golpeteo ya había sido adoptada por el PAN en contra de la JMAS y otras dependencias de gobierno priístas.

LOS CIUDADANOS que cuestionaron a Terrazas Porras para que luche en contra de la JMAS dijo que a la brevedad hablará con su comadre Nora Yu, para ver qué podía hacer.

-------AUNQUE EL GOBERNADOR César Duarte ha mostrado bastante interés en continuar con el proyecto del Centro de Convenciones que tanto se añora en Ciudad Juárez, como que acá los actores que deben participar en el mismo nomás no se ponen de acuerdo.

RESULTA QUE ayer luego de la reunión que sostuvieron empresarios del Centro Coordinador empresarial con funcionarios del estado y del municipio, a todos los quedó claro que aún no hay nada en concreto del proyecto.

EN la encerrona que se llevó a cabo en las instalaciones de Canaco participaron los miembros del CCE, el subsecretario de Obras Públicas del estado, Everardo Medina; el director de Desarrollo Urbano del municipio, Vicente López y el activista social Miguel Fernández.

COMENTAN QUE al término de la reunión los participantes salieron como entraron sin la idea clara del proyecto porque aún no se define dónde se va a construir el Centro de Convenciones, unos dicen que se mantiene en el centro de la ciudad y otros aseguran que será en los terrenos del ex galgódromo.

LOS EMPRESARIOS se dieron un mes más para revisar los avances del proyecto, como si 10 años no fueran suficientes.

--------EN EL PAN no salen de una cuando ya entraron a otra. Resulta que el pasado martes, luego de la ceremonia de toma de protesta de Ramón Dévora Miranda como delegado, se llevó a cabo por la tarde reunión de comité y allí el grupo de los dhiacos pidió que el término de la Delegación se ampliara a seis meses.

LA PROPUESTA fue presentada por Carlos Marroquín y secundada por el regidor Sergio Madero Villanueva y fue formada en total por 11 panistas de la delegación que enviaron un exhorto al Comité Directivo Estatal.

MIENTRAS que otros 11 integrantes de la Delegación panista se negaron a firmar, por lo que se espera que los codazos sucesorios continúen y se

intensifiquen.

-------MIENTRAS los hombres de negocios del estado que conforman el llamado Grupo de los 13 (policías guardaespaldas), debió recurrir a todos los medios para lograr que el Gobierno federal permitiera que sus guardaespaldas no fuesen desarmados, por lo menos en lo que resta del año; los legisladores locales y federales de Chihuahua hacen gala de escoltas pagados con fondos públicos.

EN JUÁREZ, hace unas semanas fueron acribillados dos agentes de la Policía Única Estatal que custodiaban a la esposa del diputado local, Gabriel Flores.

POR TIERRAS chihuahuitas, el diputado federal, Maurilio Ocha se desplaza de un lado a otro en su lujoso Audi, resguardado también por agentes estatales que portan armas largas, también pertenecientes a la corporación.

CON TANTOS policías dedicados a cuidar los pasos de políticos que en realidad no requieren de esa protección, entonces quiénes o cuántos quedan realmente para atender la seguridad que exigen los ciudadanos.

----------DE NUEVO el chamuscado ex alcalde de Chihuahua, Juan Blanco Zaldívar, mueve la tenebra política dentro del Partido Acción Nacional (PAN), para apuntarse de entrada a una Senaduría y meterle ruido a Carlos Borruel y Cruz Pérez Cuéllar, con quienes tiene cuentas que ajustar desde su frustrada cruzada por alcanzar una diputación federal hace tres años.

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

Hoy es ‘Juerves’ por Catón “Tú tienes un amante”. Así le dijo el marido a su mujer. “¡Estás loco!

-protestó ella-. ¿Por qué piensas eso?”. Explica él: “Hace tres días que a mí no me gritas”... Doña Macalota le sugirió a su yerno que se dejara crecer el bigote. “Caramba, suegra -se preocupó el muchacho-. ¿Es que quiere que me parezca a usted?”...

Hoy es el primer día del mes de la Patria. No la vemos ahora en la figura de la hermosa mujer altiva y recia que en los almanaques de Jesús Helguera mostraba el turgente busto atravesado por la banda tricolor. En estos días la Patria se nos presenta como una madre atribulada que, vestida de luto, llora la muerte de sus hijos. Nuestra nación, cornucopia de dones de cielo, mar y tierra, se ha vuelto territorio del miedo. La desesperación se advierte en las palabras de los personajes públicos: éste pide que se pacte con los criminales; el otro propone que vengan policías extranjeros a cuidarnos; aquél exige que se implante la pena de muerte.

En gesto involuntario de aflicción el presidente les dice a los niños que no deben afligirse. (Tirarse al suelo sí, añado yo, cuando se vean en medio de una balacera, pero afligirse no).

Lo bueno es que la Real Academia de la Lengua no admite la palabra “apanicado”, que si no ya lo estaría-

mos todos. ¿Será exageración decir que el país entero se encuentra secuestrado, y que todos nos convertimos en rehenes cuando salimos a la calle o a la carretera? Ni el mismísimo Papa de Roma, aunque se vistiera de buzo para surfear en una playa mexicana, o se ciñera el traje de explorador audaz para bajar al Foso de las Golondrinas, lograría convencer al mundo de que México es un lugar seguro. Y sin embargo yo guardo todavía un frágil resto de ingenuidad patriótica. Cuando llegan los días septembrinos me alegra ver en la plaza principal de mi ciudad a los vendedores de banderitas tricolores, y le agradezco a mi esposa que en este mes adorne nuestra casa con la belleza de las artesanías que hemos ido comprando a lo largo de los años en los mercados y ferias de los pueblos. Ese infantil fervor, de niño que en el patio de la escuela rinde honores a la bandera la mañana del lunes, me aleja de la desesperanza, que es la tristeza de no esperar ya nada. No creo que a los nuevos mexicanitos debamos asestarles cuando nacen el letrero que Dante puso en la puerta de su Infierno: Lasciate ogni speranza voi ch’entrate. Abandonad toda esperanza, vosotros que aquí entráis.

Quien lea nuestra historia aprenderá que México ha sufrido calamidades considerablemente mayores que las que ahora padecemos, y siempre las

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE Ésta que voy a contar es una historia de amor.

Quizá la historia sea prosaica, pues pertenece a la prosa de la vida diaria. Pero aun así es una historia de amor. Y el amor elimina todo prosaísmo.

Todas las mañanas la joven recién casada le servía a su esposo un jugo de toronja en el desayuno. Cierto día, después de cinco o seis meses de matrimonio, por primera vez no se lo sirvió.

-Discúlpame -le dijo-. No hallé toronjas en el súper.

Con una sonrisa le contestó el muchacho: -No te preocupes, mi amor. Y si no quieres ya no me lo sirvas. Siempre he odiado el jugo de toronja.

Ya dije que ésta es una historia de amor. Con o sin jugo de toronja. ¡Hasta mañana!...

ha superado. De la sociedad civil, más que de los políticos, surgirá el impulso para que otra vez los mexicanos volvamos a gozar de orden, paz y seguridad, frutos los tres que derivan de un valor fundamental que en México nos falta todavía: la justicia. Mientras tanto, Sursum corda. Eso quiere decir: ¡Arriba corazones!... El maestro les explica a los alumnos: “Un buey es un toro que ha sido castrado”. Levanta la mano una alumna. “¿Quiere eso decir -pregunta- que el buey ya no tiene acceso a una hembra?”. “Señorita -responde el profesor-. ¿De dónde cree usted que proviene la expresión: ‘Pobre güey’?”... Tres meses de casado tenía el joven esposo y el constante ejercicio amoroso lo puso en estado de total extenuación. Junto con su mujercita fue a ver a un médico, y éste les recomendó que hicieran el amor únicamente los días que tuvieran ere. En la madrugada del siguiente día, ella, que no era vegetariana, sintió el llamado de la carne. Movió a su marido para despertarlo, y se arrimó a él, insinuante. “¿Qué día es hoy?”

-pregunta él adormilado. Responde la muchacha: “Juerves”... En la ceremonia nupcial el oficiante le pregunta a la novia: “¿Prometes amar y respetar a tu esposo, acompañarlo en la salud y en la enfermedad, y serle siempre fiel?”. Contesta ella: “Que escoja dos de tres”... FIN. manganitas / POR AFA

“... Los políticos han empezado a promoverse en las redes sociales...”.

Nos acosa un nuevo mal que hallaremos a cada hora.

La red social tendrá ahora nuevo nombre: red sucial.

DE LO PERDIDO lo que aparezca dicen los simpatizantes del ex alcalde, mientras preparan sus cuadros para buscar posiciones en las diputaciones federales, una de ellas para Antonio López y otra para el propio Blanco.

----------RECIBOS LOCOS denominan ahora a los cobros atípicos que está realizando la Comisión Federal de Electricidad en todo el estado en el último bimestre y en donde el monto de los servicios por energía eléctrica llegaron con incrementos de más del cien por ciento.

LA AFECTACIÓN a la economía familiar es devastadora. Una familia que el año pasado, durante el mismo periodo del año, pagó 600 pesos de luz ahora debe cubrir un recibo de casi mil 300 pesos, y de allí para arriba, aun cuando continúan con los mismos aparatos eléctricos y con semejantes hábitos de consumo.

OÍDOS sordos ha puesto la paraestatal a todas las quejas tanto en Juárez, Chihuahua, Delicias, y diferentes regiones del estado.

EL GOBERNADOR César Duarte ya elevó la queja ante el secretario de Energía, José Antonio Meade y dejó en claro que los chihuahuenses no pueden pagar aumento tras aumento por los energéticos como la luz, gasolina y gas, en la temporada invernal.

---------SÓLO FALTA que después del incendio del casino Royale de Monterrey por un grupo de extorsionadores que generó una reacción en cadena por parte de los gobiernos federal, estatal y municipal en contra de ese tipo de establecimientos, ahora con los incendios de locales comerciales y restaurantes registrada en Juárez y Chihuahua, nuestros políticos también se suelten el chongo pidiendo revisión e inspección de todo tipo de changarro.

AHORA RESULTA que la acción criminal e ilegal de un grupo de delincuentes que incendió un casino donde murieron 52 personas, termina siendo responsabilidad de la empresa que operaba la casa de juegos.

Independientemente de las anomalías de seguridad, no se puede dejar a un lado que el punto focal son el explosivo aumento de las extorsiones, desatadas por la fallida estrategia de combate al narcotráfico.

------LA SIERRA de Juárez, podrá ser declarada área natural protegida de proceder el exhorto que ayer hizo el Congreso del Estado para que la inmóvil Secretaría de Ecología y Desarrollo Urbano del Estado, inicie gestiones ante la Federación a fin de que se inicien estudios específicos para la protección de la zona.

----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

grillotina

El In(con)forme

Marco Antonio Flota Antes, todo el país tenía la oportunidad -y la obligación- de escucharlo en el momento mismo que el presidente lo presentaba al Congreso y era transmitido por televisión, en cadena nacional.

Hoy llega al Legislativo por mensajería, alguien firma de recibido y a otra cosa mariposa.

Antes, diputados y senadores interrumpían repetidamente al señor presidente durante su lectura, aplaudiendo, todos de pie, en repetidas ocasiones. Hoy diputados y senadores dicen que el presidente ya está muy aplaudido y éste se toma el día libre, feliz de no tener que atravesar toda la ciudad para llegar a la sede del Legislativo.

Antes el primero de septiembre era el Día del Informe, el Día del Presidente.

Camino al Congreso, miles de personas hacían valla, portando mantas con la leyenda: “¡Gracias, señor presidente!” Era nuestro Día de Gracias, pero distinto al de los Estados Unidos.

Concluido el Informe, el presidente recibía en Palacio la salutación de su gabinete, el cuerpo diplomático y toda la clase política, en la ceremonia conocida como

el besamanos que, atinadamente, suprimió Vicente Fox. En cambio, Fox instituyó otra ceremonia del besamanos, pero sólo con motivo de la visita del Papa.

Si el Informe que rendía era el Quinto de su sexenio, la expectación crecía al máximo, porque estaba el señor presidente “en la plenitud del poder”, todavía no calificado como pinche, por un clásico moderno (se aclara que ese clásico moderno calificó de pinche al poder, no al presidente, porque fue Fidel Herrera, no Santiago Creel u otro panista descontento con el apoyo descarado a Ernesto Cordero).

Pero, señoras, señores y parejas en sociedad de convivencia, el Informe Presidencial ya no es lo que fue.

Y muchas cosas tuvieron que ocurrir para que dejara de serlo.

El presidente López Portillo le restó solemnidad cuando en su última comparecencia ante el Congreso soltó el llanto, pidiendo perdón a los marginados. Aunque, según las malas lenguas, en realidad Jolopo aulló porque, su jefe del Estado Mayor, general Godínez, parado a sus espaldas, le estaba pisando la cola.

Pero quizá el mayor mérito corresponda a Muñoz Ledo, quien cambió el Informe de rito a reto. El 1 de septiembre de 1988 e interpeló

¡RRIINNGG!

-Bueno, Secretaría de Educación...

-¿Por qué declinó Alonso Lujambio precisamente antes del Informe?

-Sí, por inconforme...

reiteradamente a Miguel de la Madrid, mientras el diputado presidente hacía sonar la campanita e insistía que las interpelaciones sólo se dan entre pares, mientras el senador Porfirio gritaba: “¡Nones!”. Y en 1997 el mismo Muñoz Ledo, diputado presidente, le recalcó a Zedillo que “Cada uno de nosotros vale tanto como vos y todos juntos valemos más que vos”.

Antes, al presidente Salinas se le apareció un diputado perredista con máscara del Cerdito Valiente, primer antecedente del cochinero en que se convertiría el partido del Sol Azteca, cuando ahí dejaron de tronar los chicharrones de Cuauhtémoc Cárdenas.

Más tarde, a Vicente Fox lo obligaron a entregar en el vestíbulo del Congreso el último Informe del sexenio de la presidenta Martita. Y a Felipe Calderón sí le recibió su Primer Informe, pero le impidió leerlo en tribuna, la presidenta del Congreso, diputada Zavaleta, sólo como concesión a la señora Zavalita.

Fue la última vez que un mandatario acudió al Palacio Legislativo. El próximo presidente quizá tenga que tomar posesión en el Estadio Azteca, en el medio tiempo de un AméricaGuadalajara para que la ceremonia tenga realce.

epigrillo

Cosas de risa -¡joy joy!en la Nación mexicana: Calderón informa hoy, pero hablará hasta mañana.

4B Jueves 1 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Familiares de detenidos con vehículos asegurados, dicen que son tratados como los peores delincuentes

Guarda silencio PGR por oficina de arrestados con autos ‘chuecos’ Félix A. González

Personas son atendidas en el exterior de las oficinas.

delincuente tan sólo por ser encontrada en posesión de un automóvil de procedencia extranjera el cual les había enviado un familiar.

“Ellos no se ponen a pensar en el grave daño que se le hacen a una familia con el hecho de que una madre de familia esté apartada de sus pequeños hijos”, expresó la madre de familia.

Añadió que a la joven la detuvieron desde el pasado domingo y ayer apenas la iban a declarar.

Dijo que el vehículo es propiedad de su esposo quien es residente americano y que el pasado domingo a su hija se le hizo fácil utilizarlo para ir a realizar algunas compras cuando fue detectada por elementos de la Policía Federal que procedieron a su arresto.

Añadió que nunca antes su hija había estado en la cárcel, es

la primera vez que ella está en prisión por lo que existe mucho temor de su parte.

Otro de los testimonios recogido ayer en el exterior de la oficina en donde se atienden los llamados ‘delitos fiscales’, fue el de una pareja quien pidió también mantener en el anonimato la identidad del detenido.

Expresaron que el vehículo no estaba ni siquiera en circulación cuando los elementos federales hicieron el aseguramiento, pero además se llevaron detenido a un integrante de la familia.

“Yo estaba con mi niña y me dijeron que se iban a llevar el carro que porque no tenía placas y yo le dije que estábamos esperando un dinero para regularizarlo, pero de todos modos se lo llevaron junto con su familiar detenido”, expresó.

La Procuraduría General de la República (PGR), guardó silencio ayer en torno al uso de una oficina alterna desde la cual se atiende prácticamente ‘en privado’ a los familiares de personas detenidas en posesión de un vehículo chueco, asegurados por parte de policías federales.

En un breve recorrido se pudo constatar que ante la falta de espacio en esa oficina, los familiares de detenidos tienen que permanecer en el exterior y son atendidos únicamente a través de una rejilla.

Las puertas se abren para dar acceso únicamente a los agentes federales que son los que revisan los números de serie de los vehículos para verificar si cuentan con reporte de robo, actividad que realizan sobre la banqueta, mientras que los vehículos con los que trabajan los dejan estacionados en doble fila sobre la avenida Lincoln.

El titular de la agencia del Ministerio Público, José Rascón, rechazó hablar con el reportero bajo el argumento de que no tenía nada que informar y que cualquier dato lo podían solicitar a través de Comunicación Social de la PGR.

Vehículos de los federales en doble fila en el exterior de la oficina alterna.

Piden legisladores transparentar trámites para evitar suspicacias Héctor Macías Chihuahua.- Luego de que la representación de la Procuraduría General de la República (PGR), en Ciudad Juárez creó oficinas ‘secretas’ para atender a personas detenidas a bordo de autos ‘chuecos’, los legisladores del PAN y PRI, Raúl García Ruiz y Gerardo Hernández Ibarra, pidieron que los trámites sean transparentes para evitar “arreglos o negocias en lo oscurito”.

García Ruiz, precisó que mientras no existan autoridades respetables y confiables los ciudadanos siempre tendrán suspicacias “por eso tenemos que partir de que los agentes hagan su trabajo bien, sin la necesidad de exigir dinero para ilegalmente negociar con quienes no cumplieron con el proceso de fronterización”, sentenció.

Asimismo, indicó que el problema de la circulación de miles de automotores de procedencia extranjera se genera porque la ciudad –y el resto del estado- no cuenta con un sistema de transporte ade-

cuado, tanto de autobuses como de autos de alquiler, pero “por otro lado también estamos los que preferimos entrar a la ilegalidad y hacemos desidia, y es que si se nos está dando un plazo para llevar nuestro patrimonio a regularizar, la mayoría del tiempo no hacemos caso y esperamos las prórrogas”, recalcó.

En ese sentido, fue enfático en decir que quienes no cumplieron con la fronterización deberán pagar las consecuencias de no participar de los planes que el gobierno estatal ha puesto en marcha para resolver de manera integral la problemática causada por el tráfico de autos ilegales.

“Las dos partes tienen responsabilidad aquí, el estado por no contar con el transporte necesario y las personas que adquieren sus autos y no los legalizan, pero lo que debe quedar claro es que la PGR debe de generar un sistema transparente, como el de los corralones en el que actúen debidamente y así se subsane nuestros padecimientos”, terminó.

Exigen a delegado de PGR aclare oficina ‘secreta’ BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA CIUDAD “Cuando los consignan les fijan una fianza que tras realizar determinado papeleo sales con una fianza que se le paga al juez de distrito pero éste a su vez abre un proceso o causa penal donde le resuelven mediante una sentencia con la cual el acusado pierde sus derechos como

ciudadano entre ellos el poder votar”, explicó Conde Varela.

Sin embargo, asegura que el vía crucis para los acusados no termina ahí sino que un juez federal le fija otra fianza y da parte a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público que requiere un crédito fiscal de acuerdo al modelo del vehículo que se ingresó de manera ilegal al país.

“Se me hace injusto que se ensañen de esa manera con la gente y que no hagan nada por remedir la situación e impedir el ingreso ilegal de tantas unidades ‘chuecas’ por los cruces de internación fronteriza”, señaló.

Por su parte Carlos Villar del Movimiento Ciudadano Democrático declaró que es inaplazable el hecho de que la autoridad competente ponga en orden la

circulación de los autos ‘chocolate’, pero siempre que se realice de manera clara y transparente, pues de lo contrario el actuar de las autoridades responsables se presta para suspicacias y posibles actos de corrupción como ocurre con las detenciones al azar que se realizan en algunos operativos sorpresas aplicados por la PF en diferentes puntos de la ciudad.

Llevan ante juez a norteamericano

por golpear y amenazar a hijastra

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Familiares de dos detenidos recientes por la Policía Federal, en posesión de autos chuecos, narraron ayer las horas de angustia que vivieron al recorrer todas las corporaciones en busca de los detenidos y el trato equiparable al de un peligroso delincuente que se les dio a sus parientes a quienes se les inició proceso por contrabando.

“Nosotros no contrabandeamos, nosotros compramos aquí ese carro; lo único que queremos es que se nos permita regularizarlo”, dijo ayer una madre de familia quien comentó en torno a la detención de su hija, una joven madre de cuatro pequeños que fue arrestada cuando viajaba en compañía de uno de los niños.

La mujer quien pidió mantener en reserva su identidad, señaló que si el gobierno no quiere que los ciudadanos utilicen este tipo de vehículos, que ponga medidas para evitar el ingreso por las Aduanas y no se atente como ahora contra la desgastada economía de los ciudadanos.

Lamentó que su hija haya recibido un trato como si fuera la peor

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Félix A. González

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Narran la angustia que pasaron y el trato indigno de la autoridad

Carlos Huerta

Unidad de la Policía Federal es remolcada por grúa y enviada al corralón municipal.

José Roberto Ríos y Daniel Sotelo de los Santos.

Causan federales zafarrancho tras volcadura Félix A. González La volcadura de una unidad de la Policía Federal en el cruce del bulevar Zaragoza y calle Mora, originó un zafarrancho con elementos de distintas corporaciones a quienes impidieron el paso.

Agentes de Tránsito y Policía Ministerial acudieron al lugar luego de que se reportó la muerte de un agente, sin embargo les fue impedido el paso por parte de agentes federales fuertemente armados. En el lugar se informó que un agente fue trasladado a recibir atención médica en condición grave.

Arresta SSPM a dos carjackers Dos hombres identificados como José Roberto Ríos Salazar de 34 años de edad y Daniel Sotelo de los Santos de 22, fueron detenidos por elementos de la Policía Municipal luego de robar un automóvil con lujo de violencia.

La detención se realizó en el cruce de las calles Piña y bulevar Zaragoza de la colonia Lucio Blanco, luego de marcar el alto a los tripulantes de un automóvil Nissan, Altima 2007, color verde metálico. Los agentes aseguraron también una pistola Colt, calibre 9 milímetros.

Aseguran en operativo tres motos robadas Un operativo en el que participaron poco más de 100 agentes de la Policía Ministerial se llevó a cabo en el Bar El Atorón de la zona del Pronaf en donde fueron aseguradas tres motocicletas y un automóvil con reporte de robo.

Ante el macro operativo, inicialmente trascendió que los agentes investigaban un caso de desaparición de jovencitas, lo cual fue descartado ayer por la Fiscalía General del Estado, Zona Norte.

Asesinan a reo en penal estatal Una aparente riña entre dos internos del Cereso Estatal, dejó como saldo un reo muerto con heridas producidas por arma blanca, informaron autoridades de la Fiscalía Estatal.

Se trata de Sergio Chaparro Carrillo, quien purgaba una sentencia por secuestro y posesión de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército y Fuerzas Armadas. El ataque ocurrió alrededor de las 12:10 horas.

Asesinan a mujer en Loma Blanca Una mujer fue asesinada a balazos en el patio de su casa en el poblado de Loma Blanca, confirmaron ayer autoridades ministeriales.

El ataque se produjo en las calles Arena Blanca y Oasis de la Esperanza, sin que hasta el momento se tenga la identidad de la víctima.

La Fiscalía General del Estado presentó ante un Tribunal de Garantía a un norteamericano, veterano de la guerra de Vietnam, que golpeó a una hijastra y le puso un cuchillo en el cuello.

El agente del Ministerio Público, le formuló imputación ante el juez de Garantía Melitón Hernández Ponce al afroamericano Larry Lewis por el delito de violencia familiar.

De acuerdo con los antecedentes de investigación, el norteamericano vive en concubinato con una mujer en la calle Codorniz de la colonia Américas de esta ciudad y hace un par de días discutió fuertemente con su hijastra de 42 años de edad.

Se dijo que la discusión se originó porque su hijastra no se quiere salir de la casa y ya está hartó de ella. Entonces pasaron a los golpes y luego el veterano de la guerra de Vietnam, tomó un cuchillo y se lo colocó en el cuello.

Se informó que en ningún momento Larry Lewis tenía la intención de provocarle algún daño con el cuchillo a su hijastra, pero esto fue suficiente para hablarle a la policía y que lo detuvieran.

El agente del Ministerio Público, solicitó al juez de Garantía Melitón Hernández que se le impusiera al norteamericano la medida cautelar más gravosa que es la prisión preventiva.

2C

Norte de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011

Vence Del Potro a Volandri AP Nueva York.- Juan Martín del Potro saboreó ayer su primera victoria en el US Open desde que fue coronado campeón del torneo en el 2009, pero también demostró tener claras sus limitaciones.

“Sé la exigencia que requiere este torneo y sé lo que me está costando, y el esfuerzo que estoy haciendo para poder jugar en un buen nivel, para tratar de manejar las emociones fuertes que estoy viviendo”, dijo el jugador de 22 años. “También sé que en primera ronda pueden haber partidos muy duros”.

Ese no fue el caso minutos antes, cuando venció cómodamente por 6-3, 6-1, 6-1 al italiano Filippo Volandri.

Del Potro superó así su primera ronda del último torneo

Gran Slam del año. Se enfrentará a su compatriota Diego Junqueira en el siguiente encuentro.

El tandilense se mostró el miércoles contento de regresar a la ciudad que le vio ser campeón, pero habló a los periodistas de forma prudente, admitiendo que aún no está en su mejor etapa.

“Sé que hay otros jugadores que están jugando mucho mejor que yo en este momento, especialmente los 10 primeros”, señaló. “Aún así, para mí, estar aquí es increíble, es una gran oportunidad para mi futuro. Sé que me estoy acercando poco a poco a mi mejor nivel y eso es importante”.

Del Potro, el latinoamericano con mejor preclasificación, en el puesto 18, admitió haber estado nervioso al principio de su encuentro con el italiano, y dijo que le costó un poco “encontrarle la vuelta”.

Sin embargo, el argentino adquirió confianza después del primer set, superando en velocidad a Volandri y presentando un servicio efectivo, con un total de 18 aces.

El argentino jugó confiado bajo un fuerte sol en el estadio Louis Armstrong, mientras que su adversario pareció sufrir una lesión y tuvo que recibir tratamiento en la espalda y hombro izquierdo durante un descanso del tercer set.

Se retira Soderling por enfermedad Nueva York.- El sexto preclasificado Robin Soderling abandonó el Abierto de Estados Unidos debido a una enfermedad.

El sueco tenía previsto enfrentar el miércoles al irlandés Louk Sorensen en la primera ronda. El brasileño Rogerio Dutra da Silva, quien perdió en la ronda

Juan Martín del Potro realiza una devolución.

preliminar, ocupará su puesto en el cuadro principal.

El agente de Soderling dijo que el sueco empezó a sentirse “realmente mal” el martes por la

noche. Sufría de malestar estomacal y dolor de cabeza, y un médico le recomendó no jugar.

Soderling no juega desde que se retiró del Masters de Montreal

por una lesión en la muñeca a principios de agosto.

“La muñeca se siente mejor.

Viajo mañana a NY”, escribió el 21 de agosto en su cuenta de Twitter.

Completan

Dodgers barrida Miguel Tejada fue enviado a las Menores.

Se deshacen Gigantes de Tejada AP San Francisco.- Los Gigantes de San Francisco se deshicieron ayer del dominicano Miguel Tejada y el jardinero Aaron Rowand, en una fuerte sacudida de la nómina para el tambaleante campeón de la Serie Mundial.

Tejada, de 37 años, firmó un contrato por un año y 6,5 millones de dólares en diciembre. El infielder bateaba .239, con cuatro jonrones y 26 remolcadas, en 91 partidos. Se había ido de 20-4 desde que fue activado de la lista de lesionados el 16 de agosto tras perderse 25 partidos con un desgarro abdominal.

Tejada fue el jugador más valioso de la Liga Americana en 2002 con los Atléticos de Oakland.

“Les agradezco por la oportunidad”, dijo el veterano de 15 años en las mayores. Cuando le preguntaron si se imaginaba la decisión, señaló que “no le presto atención, sólo trato de jugar beisbol”.

“Todo el mundo sabe lo que puedo hacer en este deporte, lo que puedo hacer en el terreno de beisbol”, dijo más tarde. “Me habría gustado ayudar a los Gigantes a ganar. Pero simplemente no sucedió así”.

Los Gigantes comenzaron la jornada del miércoles seis juegos debajo del líder Arizona

en la División Oeste de la Liga Nacional.

“Estamos en un momento de la temporada en el que tenemos que realizar algunos ajustes con la nómina”, dijo el gerente general Brian Sabean.

“Un par de cosas tuvieron que ver en la decisión. En ambos casos hubo una reducción del papel, del tiempo de juego”.

Sabean dijo que estaba tratando de enviar a los dos jugadores a otros equipos en el día para que puedan “continuar sus carreras”. Los Gigantes tienen 10 días para cambiar o dejar libres a los jugadores, pero tendrían que cambiarles a un contendiente antes del jueves para que sean elegibles a participar en la postemporada.

Rowand es el segundo jugador mejor pagado de los Gigantes después del pitcher Barry Zito, con un contrato que le paga 12 millones de dólares esta temporada y la próxima.

Rowand bateaba .233 con cuatro jonrones y 21 impulsadas en 108 encuentros. El jardinero había despejado su casillero para la tarde del miércoles.

“No hay nada que comentar”, dijo al salir.

Tambien el miércoles, San Francisco reintegró en la nómina al jardinero Pat Burrell, que estaba en rehabilitación por una lesión, y adquirió el contrato del jugador de cuadro Brett Pill del Fresno de Triple-A.

L

AP

os Ángeles.- Matt Kemp remolcó ayer su carrera número 102, la mayor cifra en su carrera, Rod Barajas conectó un cuadrangular que produjo otro par, y los Dodgers de Los Ángeles derrotaron 4-2 a los Padres de San Diego para completar la barrida en la serie de tres juegos.

Fue la octava victoria en los últimos nueve juegos para los Dodgers, quienes tuvieron marca de 17-11 en agosto para subir al tercer lugar en la División Oeste de la Liga Nacional. Los Padres perdieron su séptimo juego consecutivo, su peor racha de la campaña, y terminaron con registro de 1-7 su gira de ocho encuentros.

El pitcher abridor de Los Ángeles Ted Lilly (9-13) permitió dos anotaciones y seis imparables en cinco entradas y dos tercios.

Dio cuatro bases por bolas —su mayor cifra en la temporada— en el noveno triunfo sobre los Padres en su carrera, la mayor cantidad contra un solo adversario.

Javy Guerra lanzó el noveno episodio y consiguió su 13er salvamento en 14 oportunidades.

Gigantes 4, Cachorros 0 San Francisco.- Jeff Keppinger y el venezolano Pablo Sandoval conectaron jonrones seguidos en el cuarto inning, para apoyar la labor de Madison Bumgarner, quien igualó la mejor marca de su carrera con 11 ponches, en el encuentro que los Gigantes de San Francisco ganaron 4-0 a los Cachorros de Chicago.

San Francisco dejó atrás una racha de tres derrotas en fila.

En un día en que el gerente general Brian Sabean comenzó a realizar grandes cambios en los Gigantes, monarcas vigentes de la Serie Mundial, Bumgarner (9-12) lució brillante en un momento en que su club necesitaba un impulso de manera urgente.

Keppinger remolcó también una carrera mediante un senci-

Rod Barajas (der.) es felicitado por James Loney después de conectar un cuadrangular de dos carreras. llo en la quinta entrada, frente al mexicano Rodrigo López (4-6), quien perdió su tercera salida en fila y cayó a un récord de 0-5 en ocho aperturas de por vida frente a San Francisco.

San Francisco comenzó la jornada seis juegos abajo de Arizona, líder de la División Oeste de la Liga Nacional, que recibía por la noche a Colorado. Es la desventaja más amplia que han tenido los Gigantes en lo que va de la temporada.

Mellizos 7, Medias Blancas 6 Chicago.- Jason Kubel y Luke Hughes conectaron sendos jonrones durante un racimo de seis carreras de Minnesota en el primer inning, y los Mellizos superaron ayer 7-6 a los Medias Blancas de Chicago, que vieron cortada una racha de cinco triunfos consecutivos.

Kubel y Hughes pegaron garrotazos de dos carreras frente a Jake Peavy (6-7), quien toleró cuatro extrabases consecutivos durante un primer episodio tortuoso. Trevor Plouffe, Joe Mauer y Michael Cuddyer conectaron tres

dobletes seguidos para remolcar las primeras dos carreras.

Scott Diamond (1-2) admitió tres carreras y el mismo número de hits en seis episodios, para apuntarse su primera victoria en las Grandes Ligas. Joe Nathan recibió un sencillo de Paul Konerko, que remolcó dos carreras en la novena entrada, antes de poner fin al encuentro para su duodécimo salvamento.

Tigres 5, Reales 4 Detroit.- El dominicano Wilson Betemit coronó un racimo de tres carreras en la octava entrada con un doblete remolcador que rompió un empate y le dio a los Tigres de Detroit una victoria por 5-4 sobre los Reales de Kansas City.

liga americana Kansas City Minnesota Toronto Oakland NY Yanquis Tampa Bay LA Angels

4 Detroit 7 Chicago 13 Baltimore x Cleveland 5 Boston 4 Texas 1 Seattle

5 6 0 x 9 1 0(7)

liga nacional San Diego Chicago Washington Filadelfia Florida Pittsburgh San Luis Colorado

2 LA Dodgers 4 0 San Francisco 4 1 Atlanta 3 3 Cincinnati 0 2 NY Mets 3 0 Houston 2 8 Milwaukee 3 2 Arizona 4(7)

Posibles lanzadores

LIGA AMERICANA Oakland (G. González 11-11) en Cleveland (Carmona 6-12), 10:05 a.m.

Toronto (L. Pérez 3-2) en Baltimore (Tom. Hunter 3-2), 10:35 a.m.

Kansas City (Duffy 3-8) en Detroit (Ja. Turner 0-1), 11:05 a.m.

N.Y. (Yanquis) (A.J. Burnett 9-11) en Boston (Lester 14-6), 5:10 p.m.

Tampa Bay (Niemann 9-5) en Texas (C. Wilson 13-6), 6:05 p.m.

L.A. Angels (E. Santana 10-9) en Seattle (Furbush 3-6), 8:10 p.m.

LIGA nacional Filadelfia (Worley 9-1) en Cincinnati (Leake 11-8), 10:35 a.m.

L.A. Dodgers (Eveland 0-0) en Pittsburgh (Lincoln 1-0), 2:05 p.m.

San Luis (Dickson 0-0) en Milwaukee (Gallardo 15-8), 2:10 p.m.

Florida (Hensley 2-5) en N.Y. (Mets) (Batista 3-2), 5:10 p.m.

Washington (Wang 2-2) en Atlanta (T. Hudson 13-8), 5:10 p.m.

Mantiene Argentina paso ganador AP Mar del Plata.- Argentina dominó a voluntad y con 18 puntos de Luis Scola venció ayer 86-51 a Uruguay, que tuvo así un mal debut en el preolímpico de las Américas.

Andrés Nocioni y Juan Gutiérrez aportaron 16 puntos cada uno para el segundo triunfo consecutivo de Argentina, que arrancó un día antes venciendo 84-52 a Paraguay.

Argentina otra vez tuvo un arranque arrollador que se tradujo en un parcial de 10-0 que obligó a su rival a pedir un tiempo muerto apenas pasados los tres minutos.

Con control de ambas zonas pintadas, apertura del balón y buena puntería, los argentinos dejaron sentado de entrada su poderío con un primer parcial de 25-7 para irse al descanso 53-19 arriba.

Manu Ginobili, el nervio motor de los argentinos, aportó siete puntos y fue el habitual soporte del equipo, que sobre el cierre del último parcial estiró la diferencia para cerrar la tercera parte con un 74-30 que a la larga puso candado a las ilusiones uruguayas.

Uruguay sufrió la ausencia de su escolta y figura Leandro García Morales, quien se levantó

Flores, autor de 15 tantos. “Jamás dimos el partido por perdido y eso es vital en este tipo de juegos”.

Con pelota en posesión y transformadas en canastos, Venezuela parecía tener todo controlado, menos a Horford, quien volvió a ser la figura de la cancha como ante Cuba, cuando aportó 24 puntos.

Manu Ginóbili intenta encestar.

con fiebre y no fue incluido en la alineación. Y esa ausencia fue destacada por los argentinos.

“Creo que aprovechamos bien la ausencia de García Morales”, dijo el técnico Albiceleste Julio Lamas. “Hicimos un gran trabajo en el primer tiempo y pudimos sacar una buena diferencia”.

Supera Dominicana a Venezuela Mar del Plata.- Espíritu combativo y tener en el equipo a un genio como Al Horford. Esas fueron las armas mortales de República

Dominicana para vencer el miércoles 92-89 a Venezuela en el preolímpico de basquetbol de las Américas.

Horford anotó 19 puntos y Jack Martínez aportó 18 para la segunda victoria consecutiva de Dominicana tras la que obtuvo 90-60 ante Cuba por el Grupo A. Al promediar el tercer cuarto, Venezuela estaba 17 puntos arriba pero volvió a flaquear como le ocurrió un día antes con Brasil, cuando ganaba con holgura y terminó perdiendo 92-83.

“Nunca nos dimos por vencidos”, dijo el dominicano Luis

Aplasta Puerto Rico a Paraguay Mar del Plata.- Partido calmo y parejo, hasta que Alejandro Carmona salió de la banca para guiar a Puerto Rico a una apabullante victoria 101-55 ayer ante Paraguay y que acerca a los boricuas a la próxima ronda del preolímpico americano de basquetbol.

“Bimbo” Carmona, que descansó en el primer cuarto, anotó 19 puntos y José Barea 14 en la victoria de un Puerto Rico que se convirtió en el primer equipo en superar el centenar de tantos.

John Holland y Renaldo Balkman convirtieron 11 cada uno.

Puerto Rico metió el primer canasto gracias a Balkman y con dos tiros libres de Daniel Santiago y un triple de Carlos Arroyo se puso 7-0. Pero luego bajó su ritmo y permitió que Paraguay lo mirase un punto abajo en una escalada que empezó José Fabio con un doble.

David Moncoutie celebra después de ganar la prueba.

Gana Moncoutie etapa de la Vuelta AP

A Pobra de Trives.- El francés David Moncoutie ganó un cierre de montaña para llevarse ayer la 11ra etapa de la Vuelta a España, al tiempo que el británico Bradley Wiggins marcó su recuperación plena de una lesión al apoderarse del liderato general.

Moncoutie se despegó del resto de los competidores a 13 kilómetros de la meta en Manzaneda y terminó con una ventaja de 1 minuto y 18 segundos sobre

Benat Intxausti y Luis León Sánchez. El ciclista del equipo Cofidis registró 4 horas, 38 minutos en el tramo de 167 kilómetros.

Wiggins cerró 3.08 minutos detrás de Moncoutie, en 13er puesto. El británico, que sufrió la fractura de una vértebra en el Tour de Francia este año, le arrebató la camiseta roja de líder a su compatriota compañero del equipo Sky, Christopher Froome, que anda ahora siete segundos detrás, en segundo puesto.

3C

Norte de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011

Todos tenemos la culpa: Valenzuela El Universal México.- Los futbolistas son los eternos culpables cuando no llegan los resultados. Ellos siempre serán señalados por directivos y entrenadores en las malas, como ahora sucede en el Nido de Coapa. En su defensa, Juan Carlos Valenzuela acepta gran parte de esa responsabilidad sobre los hombros de sus compañeros, pero... no toda.

“Mira, creo que es una gran parte. Lógicamente los jugadores somos los que estamos dentro de la cancha, los que corremos, los que nos equivocamos, los que acertamos y creo, en gran medida, que somos una gran parte de lo que

estamos pasando”, admite ‘El Topo’, aunque, humano, precisa: “Somos un equipo, nos podemos equivocar. Siempre tratamos de hacer bien las cosas, más ésta es una institución grande y todos los jugadores estamos conscientes, te hablo por mí, de que tenemos gran responsabilidad en esto”.

Al mismo tiempo, el defensa del América resalta que el grupo “está unido y se tiene que respaldar dentro de la cancha al técnico, eso es lo que queremos”.

El refuerzo Paul Aguilar es más sumiso: “Los que tenemos que sacar esto adelante somos los jugadores, porque somos los que entramos a la cancha, los que ha-

cemos bien, mal, regular las cosas.

Estamos mentalizados en revertir esto, sacar los buenos resultados que todos queremos y que vuelva a la calma”, señala.

La cosa no para ahí. Carlos Reinoso, decidido a levantar a sus pupilos, ha retomado las pláticas con ellos para inculcarles el americanismo perdido.

“Creo que eso es bueno”, acepta ‘El Topo’ Valenzuela, sobre todo para “la gente que no nacimos aquí, como Paul, quien va llegando, y yo, que tengo poco tiempo acá”.

Incluso, añade, “es un estilo de vida que ya maneja esta institución y te viene bien saber que

siempre tienes que entrenar y jugar bien. No tiene nada de malo que te quieran inculcar la filosofía de un equipo”.

Y al compartir algunas de las enseñanzas del ‘Maestro’, expone: “Nos ha dicho que este grupo, con los jugadores que tiene, es para ir adelante, proponer y ganar en cualquier cancha”.

Paul Aguilar refuerza la idea sobre los cursos intensivos de americanismo que ha recibido en su breve estadía en Coapa: “Desde que llegué acá me lo han tratado de inculcar, que es siempre dejar todo en la cancha y como dice el logo de la playera, se defiende con la vida”.

Juan Carlos Valenzuela.

A pesar de ausencias México va por el oro Jugadores de la Máquina durante la práctica de ayer.

Aún debe Cruz Azul mejorar El Universal México.- El liderato de la tabla general no es algo que le quite el sueño a Enrique Meza. El técnico de la Máquina del Cruz Azul señaló que, si bien es cierto uno de los objetivos es finalizar en los primeros puestos del certamen, tampoco piensan desde ahora en ello y se concentra en mejorar en algunos aspectos.

“Tenemos buena cantidad de puntos, hemos crecido en esa parte, pero el funcionamiento colectivo todavía no es el idóneo, no podemos pensar ahora en el superliderato, porque podemos dejar de hacer cosas, se podrían perder la base y la solidez, por eso tenemos que mejorar en todos los sentidos, pero tampoco puedo negar que uno aspira a ser el mejor”, enfatizó.

Comentó que desde ahora se preparan para el compromiso ante Morelia.

Rechazó que sea un partido de desquite, después de ser eliminados por los purépechas en las semifinales del torneo pasado, “y tampoco es de morbo. Es un rival de prestigio, calificado, que nos dejó fuera, pero todos los partidos son nuevos, nada se repite y no puedo aspirar a una revancha porque no existe”, recalcó.

Sobre el Balón de Oro, se mostró en contra de que haya sido designado Ricardo Ferretti como mejor técnico del torneo pasado, y no Guillermo Vázquez. “Se me hizo un absurdo total”, apuntó y reveló que él votó para que el timonel de Pumas recibiera el galardón “era de Memo, porque si no ¿cuándo?”.

Por último, lamentó la polémica surgida tras la contratación de Edson Rivera con el Braga de Portugal, sin el consentimiento

Causaría ‘Pescadito’ Ruiz baja por un mes El Universal México.- Carlos ‘Pescadito’ Ruiz, refuerzo de los Tiburones Rojos de Veracruz, estaría fuera de las canchas un mes si se confirma el diagnóstico de fisura realizado por el cuerpo médico de la selección de Guatemala.

Ruiz se presentó ayer martes en la concentración de la selección chapina en Ciudad de Guatemala para ser dado de baja por los médicos del equipo, informó el diario local Prensa Libre.

Se informó que los especialistas diagnosticaron al ‘Pescadito’ con una fisura en el tobillo derecho que lo dejaría fuera de las canchas por espacio de un mes.

Ruiz había sido convocado para jugar los primeros dos juegos de la eliminatoria de la Concacaf rumbo a la Copa Mundial de Brasil 2014 que se realizan este fin de semana; el cuadro centroamericano se medirá ante San Vicente el 4 de septiembre y Belice, el 6 del mismo mes. de la directiva del Atlas. Indicó que, aunque no se le debe truncar al futbolista su crecimiento profesional, la Federación Mexicana de Futbol (FMF) debería reglamentar el tema.

La Sub 22 se siente obligada a ganar el oro.

M

AP

éxico.- Aunque tiene ocho jugadores suspendidos por indisciplina, México asumirá su rol como favorito para ganar la medalla de oro en los próximos Juegos Panamericanos de Guadalajara, dijo el miércoles el entrenador del equipo Luis Fernando Tena.

“Al ser locales, México es el favorito para ganar y asumimos esa responsabilidad y de alguna manera nos gusta ser favoritos”, dijo Tena en rueda de prensa.

México, que desde el pasado domingo comenzó su preparación para los Panamericanos de octubre, ganó el torneo de fútbol de la justa continental por última vez en 1999.

“Tenemos en mente una medalla, ese es el objetivo y también lo es dejar buena imagen en cuanto a fútbol, por eso aceleramos los momentos de entrenamiento, ya tenemos pocos días”, agregó Tena. “Tenemos la obligación de ganar una medalla y sí, tenemos que pensar en el oro”.

Para lograr esa misión, Tena deberá sobreponerse a la ausencia de Israel Jiménez, Néstor Vidrio, Jonathan dos Santos, Marco Fabián, Jorge Hernández, Javier Cortés, David Cabrera y Néstor Calderón, quienes fueron penalizados seis meses por participar en una fiesta no autorizada en un hotel de Ecuador previo al inicio de la pasada Copa América.

“El argumento que tenemos es la calidad de los jugadores, aunque no están los ocho suspen-

didos... los que están aquí muestran cada día su calidad, además que hay cinco jugadores que estuvieron en el (Mundial) Sub-0 que tienen calidad y personalidad aunque, son un poco más jóvenes”, añadió Tena.

Entre los jugadores que ayudaron a México a lograr el tercer lugar del pasado Mundial Sub20 realizado en Colombia se encuentra Ulises Dávila, quien a partir de la próxima temporada jugará para el Vitesse de Holanda.

“Tenía permiso para arreglar sus cosas pero llegó ayer en la noche y ya entrenó hoy por la mañana, estamos contentos de que se pueda ir y que siga creciendo”, añadió el entrenador, quien descartó para los Panamericanos el llamado de jugadores como Carlos Vela y Giovani Dos Santos.

Rechaza Guardado oferta millonaria Agencias

La Coruña.- Luego de mucha incertidumbre en torno a su futuro, el mercado de fichajes en Europa quedó cerrado y se confirmó que el volante mexicano Andrés Guardado rechazó una oferta millonaria.

La propuesta, misma que no fue revelada, la hizo Spartak de Moscú, que desde hace días había luchado por hacerse con los servicios del mediocampista, quien reiteró su rechazo a jugar en el frío extremo de Moscú.

Guardado continuará así en Deportivo La Coruña, equipo al que llegó en 2007 y que en la temporada 2010-11 descendió a la Segunda División de la Liga de España, motivo por el cual su presidente, Augusto César Lendoiro, manifestó sus deseos por vender al jugador, quien tiene un año más de contrato.

En estas últimas horas para el cierre de fichajes, se dijo que Atlético de Madrid preguntó una vez más por el mediocampista, sin embargo, el club se negó a pagar los 10 millones de euros (poco más de 14 millones de dólares), que pedía el Depor.

Quien no tuvo problemas para completar dicha cifra fue Spartak, que se dice realizó una “oferta millonaria”, misma que la directiva deportivista no pudo rechazar, pero al proponérsela al ex creativo de Rojinegros del Atlas, sin pensarlo se negó, aseguraron medios locales.

Desde Portugal hubo otras ofertas, hechas por Benfica y Porto, quienes querían pagar una parte de la carta con otros futbolistas, lo cual no aceptó el club blanquiazul.

Andrés Guardado.

“Sabemos que es difícil y ni siquiera lo vamos a intentar, esperemos que se consoliden en Europa. Vela ya inició de titular (con la Real Sociedad) y Giovani no sabemos ni su equipo”, agregó Tena. “Sí podemos pensar en Ulises (Dávila) porque apenas va empezando, los otros es muy difícil”.

Previo a los Panamericanos, México tiene pactados un par de partidos amistosos contra su similar de Chile. El primero será el próximo viernes en San Luis Potosí y después los mexicanos irán a pagar la visita el martes 6 de septiembre.

Después de eso, Tena espera poder conseguir un partido más de preparación el 12 de octubre, una semana antes del debuto de México en los Panamericanos.

Lanzan videojuego de futbol de Pumas El Universal

Érick Torres.

Están Chivas motivadas: Torres Agencias Guadalajara.- Luego de perder lo invicto ante San Luis, el plantel de Chivas se alista intensamente para volver a la senda del triunfo este fin de semana en un encuentro difícil, ante Xolos de Tijuana, que a su vez tratará de conseguir su primera victoria en casa.

“El equipo está contento, muy motivado, veo al conjunto con muchas ganas de retomar ese camino (del triunfo), con ganas de ir allá de visita (a Tijuana) y sacar el partido”, declaró el juvenil delantero Érick Torres.

El “Cubo” Torres agregó que “sabemos que va a ser un partido

muy fuerte por lo que quiere ser Xolos, va a ser difícil por el horario, por la cancha, por la gente, es algo que tenemos que superar, vamos a salir a hacer nuestro partido, a hacer nuestras cosas de la mejor manera para ganarles”.

Enfatizó que “estamos preparados para eso, el cuerpo técnico sabe lo que tenemos y hasta donde podemos dar, nosotros estamos motivados, es para estar a punto y estar preparados para cuando llegue el partido. En lo personal me siento bien con los entrenamientos, físicamente fuerte en todo, creo que es para estar a punto y mejor para el partido”.

México.- Los fanáticos de Pumas tendrán la oportunidad de llegar hasta la final de todos los torneos, gracias al FIFA12, el nuevo videojuego que fue presentado en La Cantera.

En esta nueva versión del famoso juego, según dijo el productor Santiago Jaramillo, se podrá observar y hasta sentir mejor el contacto que tengan los jugadores dentro de la cancha, además de que será más fácil la manera de eludir a los oponentes y realizar remates a la portería.

Los más entusiastas con el FIFA12 fueron los jugadores universitarios Kevin Escamilla, campeón del mundo Sub17, y el delantero Eduardo Herrera, quienes opinaron: “El juego está muy padre, divertido. Lo que más me tiene contento es que yo aparezco en él”, comentó Escamilla.

El costo del juego será de 799 pesos, ya que se encuentra en promoción.

En cuanto al paso del

Los Pumas tendrán su video juego.

equipo en el torneo, Herrera dijo que están conscientes de la mala racha que viven, cuatro juegos sin ganar en la Liga, “tenemos que volver a sacar puntos de local. Lo que vivimos es circunstancial, ya que jugamos muchos jóvenes y por lo mismo nos cuesta eso de la experiencia”, mencionó.

4C

Norte de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011

Presentan corrida de lujo Manolo de la Laguna Espectáculos Taurinos de México, el día de ayer, en su conferencia de prensa, dio a conocer, oficialmente, el cartel y el encierro de la corrida que dará el próximo domingo 4 de septiembre, a las cinco de la tarde, en la plaza de toros Alberto Balderas.

Juan Carlos López, gerente administrativo de Espectá-

Alfredo Gutiérrez, Pepe López y Oliver Godoy encabezan el cartel del próximo domingo culos Taurinos de México y Filiberto Martínez, contador general de la citada empresa, dieron a conocer oficialmente el encierro y el cartel que conforman la corrida que en la plaza Alberto Balderas se dará en la fecha indicada.

El cartel de lujo lo integran 3 jóvenes toreros 3, que quieren alcanzar la gloria: Alfredo Gutiérrez, Pepe López y Oliver Godoy, quienes se enfrentarán, a 6 toros 6, de una de las más famosas ganaderías del campo bravo mexi-

cano, José Julián Llaguno.

La seguridad estará a cargo de las autoridades civiles y militares, según lo declaró la empresa, invitando a toda la afición fronteriza a que este domingo 4 de septiembre llene los tendidos de la plaza de toros Alberto Balderas, porque hay que recordar, según Juan Carlos Torres, que en domingo de fiesta, al toro hay que ir y de la mujer huir.

Alfredo Gutiérrez estará en la corrida del domingo.

Somos víctimas de nuestros errores: Ruiz Los Cardenales se preparan para dar batalla.

Listos Cardenales para debutar Jesús Villa El torneo de futbol americano de la categoría juvenil mayor 2011 ‘Guillermo Huerta Arneros’ está a la vuelta de la esquina y los Cardenales de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez están listos para enfrentar un nuevo reto.

Con apenas unos meses de creación el entrenador Iván Alejandro Lozano tomó el reto de dirigir al nuevo equipo de la liga en busca de tener una gran temporada y no sólo brillar como jugador, sino como jefe.

“Todo el equipo es un equipo novato realmente, hemos ido avanzando bastante, yo creo que vamos a empezar bien la temporada, va todo muy bien”.

Con casi 40 futbolistas, el equipo de novatos está conformado por jóvenes de toda la ciudad, de acuerdo a las palabras del estratega.

“Somos alrededor de 35 a 40 muchachos, es un equipo totalmente novato, ahorita los chavos son de todas las colo-

nias, de Tierra Nueva hasta la Chaveña, el Centro, de todos lados y más que nada este equipo se hace con la función de ayudar a todos esos chavos que están en otros lados para que se involucren más en el deporte y aparte tratamos que crezca más el futbol americano aquí en Juárez y también ayudar a un equipo a hacer su semillero como lo es los Indios de la UACJ”.

El entrenador llegó al equipo gracias a que pertenece al equipo mayor de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y fue recomendado por su estratega para hacerse cargo de los Cardenales, al igual que todo el cuerpo técnico.

Lozano, quien estudia el cuarto semestre de la carrera en Derecho tiene como idea del equipo tener un tipo de fuerzas básicas que en un futuro sirvan para el equipo de los Indios de la UACJ. El torneo inicia el 16 de septiembre y los Cardenales debutarían el 18 contra Jaguares del CBTIS 128.

Asegura el mediocampista de Indios que de nada sirve jugar bien y con orden si no metes goles y en cualquier descuido reciben

E

Jesús Villa

l mal funcionamiento de los Indios de Ciudad Juárez en el torneo Apertura 2011 se debe a los errores que han cometido en los tres últimos partidos y por consiguiente no conseguir la victoria, de acuerdo al mediocampista Hiber Ruiz.

La Tribu tiene tres derrotas en fila y de 15 puntos posibles sólo ha conseguido cuatro por lo que se encuentran en el antepenúltimo lugar de la clasificación general de la Liga de Ascenso.

“Creo que estamos siendo víctimas de nuestros propios errores; el equipo puede presumir que ha jugado bien, que ha tenido la pelota, que se ha parado bien pero ha faltado meterlas y esto se gana con goles, y los equipos que nos han ganado los han hecho”.

“De qué sirve jugar bien, de qué sirve tener la pelota, de qué sirve tener un buen orden si nos llegan y nos meten goles, entonces somos víctimas de nuestros propios errores y tenemos que concientizarnos que esto es de trabajo y que estamos en la quinta fecha y estamos muy a tiempo de corregir muchas cosas y que estas dos semanas puede servir para ello; tenemos que hacer conciencia de que hay que trabajar más, corregir donde estamos adoleciendo y hay

que empezar de ya”, declaró después del entrenamiento que realizaron ayer en el Estadio Olímpico Benito Juárez.

Ruiz aceptó que no hay un solo culpable, todos desde jugadores hasta cuerpo técnico tienen mucha culpa de los malos resultados, porque son un equipo y no hay por qué individualizar, lo mejor que deben hacer es sacarle provecho a los jugadores que vienen de la máxima categoría del balompié nacional para que Indios sea el equipo que una vez fue.

“Si empezamos a individualizar yo creo que es empezar a buscar culpables y esto es un equipo; ganamos todos o perdemos todos sea quien sea, así que hay que concientizar que estamos en el equipo para grandes cosas porque como han dicho; habemos muchos jugadores que venimos de Primera División que ya sabemos a lo que tenemos que jugar, ya sabemos que esto también puede pasarnos y también sabemos que nosotros tenemos que sacarles adelante porque si no somos nosotros entonces quién”.

El ex jugador de Chiapas aseguró que tienen que sumar puntos a como dé lugar y el descanso este fin de semana lo deben aprovechar para corregir los errores que han afectado el rendimiento del conjunto teporaca.

Hiber Ruiz confía en el despunte de la Tribu.

Busca Alemania llegar a la Eurocopa AP

Zaragoza fue goleado por Ronaldo y el Real Madrid en la primera jornada.

Refuerza Aguirre su delantera Agencias Zaragoza.- El técnico de Real Zaragoza, el mexicano Javier Aguirre, reforzó la zona que le faltaba, la delantera, y ayer adquirió a los artilleros Luis García y al portugués Helder Postiga.

A falta de pocas horas para que se cierre el mercado de fichajes en Europa, la directiva de los “maños” le cumplió al “Vasco” Aguirre el último de sus caprichos, dos delanteros, esto, tras la salida del nigeriano Ikechukwu Uche.

García, ex goleador del Espanyol, y Postiga, procedente del Sporting de Portugal, son los últimos refuerzos del Zaragoza para la temporada 2011-12, misma que inició con el pie izquierdo al perder en La Romareda por 0-6 ante Real Madrid.

El fichaje del delantero asturiano, ahora ex capitán de

los “Pericos”, club con el que terminó su contrato por lo que llega sin costo alguno, será para las siguientes dos campañas con opción a una más.

Asimismo, se desconoce el tiempo por el que llega el artillero luso, así como la cantidad que se pagó por él, aunque medios locales aseguran que su traspaso quedó cerrado por 2.5 millones de euros, cerca de 3.5 millones de dólares.

De esta manera, el ex seleccionador de México ya no tiene pretextos para hacer un buen torneo, ya que reforzó todas sus líneas.

Cabe recordar que también adquirió al portero Roberto Jiménez, los defensas David Mateos, Abraham Minero y el mexicano Efraín Juárez, así como a los volantes Juan Carlos, Edu Oriol y el también tricolor Pablo Barrera.

Londres.- Alemania se convertirá en el primer equipo en clasificarse a la Eurocopa del 2012 si el equipo comandado por Joachim Loew supera el viernes a Austria.

Al igual que España y Holanda, los alemanes marchan con récord perfecto en las eliminatorias para el torneo del verano próximo en Polonia y Ucrania, y llegan a Gelsenkirchen buscando su octava victoria consecutiva en el Grupo A. Incluso si pierden el viernes, el conjunto germano avanzaría si Turquía no derrota como anfitriona a Kazajstán.

“Necesitamos asegurar las cosas, pero realmente no hay dudas de ello — debemos estar felices cuando llegue el viernes”, declaró el delantero Tho-

mas Mueller.

Alemania, que perdió 1-0 ante España en la final de la Eurocopa 2008 en Viena, se ha paseado en las eliminatorias, donde es el equipo más goleador con 22 tantos, uno más que Holanda.

El flamante delantero de Lazio, Miroslav Klose, ha anotado ocho de esos goles, y está apenas siete debajo de los 68 de Gerd Mueller en la lista de todos los tiempos en la selección alemana.

Pese a ser favoritos, el duelo del viernes no deberá ser fácil para Alemania, que necesitó un gol de último minuto de Mario Gómez para ganar 2-1 en Viena en junio.

Turquía es tercero con un punto debajo de Bélgica y un encuentro menos, y es el único con oportunidades matemáticas de alcanzar a Alemania.

Mientras que Italia quedaría a una victoria de ganar

el Grupo C si cumple con los pronósticos en su visita a Islas Faroe, los holandeses pudieran tener que esperar un poco más para celebrar su avance en el E. Los holandeses deberán tener una tarea fácil recibiendo al colista San Marino, que sigue sin puntos ni goles luego de siete partidos, pero Suecia está apenas a tres unidades en el segundo y tratará de mantener su presión con una victoria sobre Hungría.

España no ve acción en el Grupo I hasta el martes, cuando recibe a Liechtenstein.

Eso le da a la República Checa la oportunidad de reducir la brecha con los campeones mundiales si gana en Escocia, que sigue aún en competencia por el segundo puesto.

El resto de los grupos siguen apretados, con

Francia, Portugal e Inglaterra batallando para ganar sus grupos.

Francia es el mejor ubicado de los tres, encabezando el D por un punto con un juego menos que Bielorrusia.

Los franceses, que visitan Albania el viernes, están invictos en 11 partidos amistosos. En el camino, Francia ha vencido a Inglaterra como visitante y a Brasil en casa.

Portugal, empatado en puntos con Noruega y Dinamarca, pero adelante por diferencia de goles en el grupo H, visita a Chipre.

En el C, Inglaterra comparte la cima con Montenegro. Ambos son visitantes el viernes — Inglaterra en Bulgaria y Montenegro en Gales.

En el grupo B, Irlanda recibe a Eslovaquia, con quien comparte el liderato. Rusia, también con 13 puntos, recibe a Macedonia.

Los alemanes quieren convertirse en el primer clasificado a la Eurocopa.

jueves 1 DE septiembre de 2011

local gente

GENTE

Los Ángeles.- La actriz y cantante Jennifer López, que fue incluida en la lista de las personas más bellas del año 2011 de la revista People, aseguró que ser bonita es parte de su trabajo, informó la publicación. “No quiero que nadie piense que es fácil. Toma tiempo y es un trabajo duro. La pantalla ancha de alta definición no es amiga de nadie”, confiesa la artista de origen puertorriqueño.

Señala que su régimen de cuidado de piel, su extenuante rutina de ejercicios y su dieta de porciones controladas forma La cantante parte de su esfuerzo coordinado de mante- y actriz dice nerse en forma. que para La artista, de 41 años de edad, también lograr esa cree que la belleza es imagen se algo profundo que somete a está dentro de uno.

“Creo que se debe rigurosas a que tengo mucho amor en mi vida. La rutinas verdadera belleza siempre sale del interior de tu corazón”, destacó. López cree que ahora se siente mucho más segura de sí misma que cuando tenía 20 años. “Simplemente no estaba ahí en alma y espíritu”. Por eso considera que coetáneas suyas forman parte de una generación que está redefiniendo lo que es ser una mujer que ya no tiene 20 años, pero que todavía es “sexy e importante”.

La actriz y cantante, actual jurado del programa American Idol, se une así a otras ganadoras, como Halle Berry, Jennifer Garner y Beyoncé Knowles, en la lista anual de la revista de las personas más bellas del mundo, indicó la revista.

Lanzan línea deportiva de Victoria’s Secret Agencias Los Ángeles.- La marca Victoria’s Secret presentó su nueva línea deportiva VSX Sexy Sport, una colección de ropa diseñada para hacer ejercicio que inspirará a las mujeres a conseguir un cuerpo perfecto y al mismo tiempo sentirse seguras, fuertes y atractivas.

VSX Sexy Sport fusiona la moda y el rendimiento en una colección de sujetadores de apoyo para hacer deporte, pantalones de yoga, tops, pantalones cortos deportivos, accesorios y otras prendas de ropa de entrenamiento, diseñadas para ejercitarse. Se trata de creer que un cuerpo debe sentirse bien para verse bien.

Para esta campaña Victoria’s Secret escogió a las supermodelos Erin Heatherton y Candice Swanepoel quienes son la imagen de esta línea y quien acudió al lanzamiento en Chicago, en el centro comercial Old Orchard.

Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de posar y tomarse una foto con la top model que compartieron después a través de sus redes sociales.

ioto nac n a t s a tologí nu el sas anales. o r e a M a d e la m t n u o i o n r i t c en pa na al senciacomo inter e, su comstor cultur on sus t c s r e e a g o l p y na or su ad os, critor ha destac s m i l a g r nas P s e , t i lo l la , -Pet eitu ÍGUEZ Pérez n de Sev i C r e o e n-2009; Ac nes, El L RODR s pa r a l a t s i s MARISO ó 5 l o i e i 8 e r e g i c a c i o n o na l 1 9 d i m e n s n t ra n e en en c u e s ep t i em b r r e s d e p u b l l o g í a p er s e n t r e s e s José l e o e p t i d a . enses ente r a to sía p a 6 c d n e i m s y l i m o n A t a E o a u P p t 2 o é lm s, aR ad La tinmarse del u e n t ro d ecio de la S c i o n a l negrarto y Viaje man los est amps, actuatado de s e u i C plas e r E n c z en el ini In te r n a E s s l n e e d de ico, rtí ss Pr i m ad Juáre Fe s t i v a l A ello arcía y Maversidades y del Pacíf e r p e d r y ces el G uni Ciu i ó n d e l 11. ña , ocales en Manu tes en las en Las Cru Ed i c uahua 20 escritores l c o, E s p a rán n e o orador l a c t c i o c x h a d i o i 0 é t x s d h 6 e é e C n . po oM Más d e s d e Mos Unidos,s que se Nuev ctivamente nta con u e r i c a n a o divert d e e n d e a d m . t a l a u p e a s c t a s c s i re bl a no s e n duras y E iversas ro cultur e Garcí r a H i s p a sas y ha pu a Hon entes en d un gran fo lico desd n u a t . éxito l a o K L i t e r rsidad de sía y ensay ublicó con vención pres ertirán en todo púb de todos Unive ros en poe e, Camps p Sol, La in eceres conv irigido a y adultos e contará s D s , e d a n t a e n d sos lib ientras qu ía Desierto e los Atarduto de , jóv de la ciu ura, prese do s o M n d l Instit ñ es i n lect tinció e en po tores ión a bor ilogía ndo y La Ex remios en na Men c de los sec 1 mesas des, lecturas ncierto r t p o 2 l u u o con s de libr úblico, c l, entre del m anado dos é x i co y Binaciona cione ansporte p zar cultura y ha g ra d e Mel Premio 99. erá r de tr ck y un ba s. a d Cu l t u rífica en rost en 19 speciales s de de o e F a n s r r de ro actividade con el fin alizan o H a Pellice invitada al, auto as otras odas ellas tas que re iudad, Poesí tra de las iana EspinAgujas, Tr a c T s ar t i s a l O reña D s e o lo y Obr m se de rd ondu arios Eclipación Vida voz a nes a favo canal para ivo de h a l tig em a accio ás de ser un lado posit perar los poilos e Inves érez. gráfic P H adem l mundo el paso recu rtista rá a la o t a s s o a l l u J , l na eta esa trar a ntera y de licos. talla del po nivel nacioa Pego regre radicar d A , Cecili la fro pacios púb critores dela cius o tar su ios añ tica sus es ntre los es e visitarán pañol y plás ra, tras var ara presen s u E e q l al tran el fronte ustralia p xilia. acion te d e internse encuen , integran s revisen A a gráfica E dad, to Stábile ción de la ropos. novel Uber jo de redacrja y Licánt su actiD conse rarias Alfo comenzó s obras ás 2 tas litel valenciano los 70 y su a diverM E ia en raducido er pret n literar vidad esía se han emás de te d o a p , de diomas sos i

sas e M ra, u ect nes l e d acio ros, t n se e lib s pre d ura t c le rte o p ans ierto r t o de o, conc zar d r a a bo públic y un b ras ck e ot án o r r t en de , zar e l i a l r a e tu br cul s, se r ptiem s ade de se iverso d i v acti 2 al 6 en d ios de del nar dad e c es a ciu l

todos ara

El Universal

gente

ap ur at er

No es fácil ser bonita: JLo

Li t

pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS

Programa

Domingo 4 de septiembre

Viernes 2 de septiembre Hotel Holiday Inn Express (Paseo Triunfo de la República) n 11:00 a.m. Inauguración n 11:30 a.m. Mesa 1 Agustín García (Ciudad Juárez) Carmen Amato (Ciudad Juárez) Osvaldo Ogaz (Ciudad Juárez) Carmen Galán Benítez (México D.F.) Javier Barón Rodríguez (Ciudad Juárez) n 12:30 p.m. Presentación de la novela gráfica Exilia de Cecilia Pego (México D.F.) n 1:30 p.m. Receso n 2:00 p.m. Mesa 3 Javier Armendáriz Cortez (Ciudad Juárez) Mikhail Alec Iván Carbajal Moreno (Ciudad Juárez) Blanca Inés Cruz Champala (Ciudad Juárez) Marco Antonio de Luna Galván (Ciudad Juárez) Margarita Salazar (Ciudad Juárez) n 3:00 p.m. Presentación del libro y documental Tan Lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte de Uberto Stábile (España) Miguel Ángel Chávez Díaz de León (Ciudad Juárez) Arminé Arjona (Ciudad Juárez) Edgar Rincón Luna (Ciudad Juárez) n 5:00 p.m. Mesa 4 Juan Pablo del Villar, Ciudad Juárez Fabiola Román González, Ciudad Juárez Éric Ponce Burciaga, Ciudad Juárez Víctor González Treviño, Tamaulipas n 6:00 p.m. Presentación de la revista Paso del Río Grande del Norte por Margarita Salazar y Ricardo León Consulado de los Estados Unidos en Ciudad Juárez n 12:30 p.m. Mesa 2 (Lectura Simultánea)

José Manuel García (Estados Unidos) Martín Camps (Estados Unidos) Uberto Stábile (España) Diana Espinal (Honduras) Café Veracruzano (Plaza de las Américas) n 7:30 p.m Mesa 5 César Adrián Padilla (Ciudad Juárez) Alma Delia Mercado Pérez (Ciudad Juárez) Humberto Murillo (Ciudad Juárez) Édgar Contreras (S.L.R.C.) Marina Gallardo (Ciudad Juárez) Cafebrería Sol y Luna n 8:00 p.m.1er Mano a Mano Sábado 3 de Septiembre n 9:30 a.m. Lectura en el transporte público Ruta Juárez- Aeropuerto y Kilómetro 20 Biblioteca Comunitaria Ma’Juana n 11:00 a.m. Un escritor y su cuento favorito Fábulas de Esopo por Elpidia García, Ciudad Juárez El gato negro de Édgar Alan Poe por

Blas García (Ciudad Juárez) Cómo se salvó el mundo de Stanislaw Lem por Édgar Rincón Luna (Ciudad Juárez) Lilia M. de Medrano (Ciudad Juárez) Sergio Alfonso Amaya Santamaría (Ciudad Juárez) - Lotería Literaria - Taller de poesía dadaísta Cafebrería Sol y Luna n 5:00 p.m. Mesa 6 Sergio Alfonso Amaya Santamaría (Ciudad Juárez) Roberto Espíndola (Ciudad Juárez) Jesús Armando Molina (Ciudad Juárez) Gabriela Torres (Tijuana) José Manuel García (Estados Unidos) n 6:00 p.m. Presentación de la novela Los Días y El Polvo de Diego Ordaz (Ciudad Juárez) n 7:30 p.m Mesa 7 Roberto Castillo (Tijuana) Nadia Villafuerte (México D.F.) Víctor González Treviño (Tamaulipas) Alberto Abraham Domínguez (Ciudad Juárez) Dora Korina Rodríguez Romero (Ciudad Juárez) n 8:30 p.m. Segundo Mano a Mano Fuera canas vs. Fuera barros

n 10:00 a.m. Lectura en el transporte público rumbo al Centro Histórico de la ciudad - Bazar Cultural - Monumento a Benito Juárez n 12:00 p.m. Mesa 8 Juan Carlos Esquivel Soto (Ciudad Juárez) Arely Huitrón Betance (Ciudad Juárez) José Jasso (Ciudad Juárez) David Martínez Reyes (Ciudad Juárez) Wilfredo Camacho (Ciudad Juárez) n 1:00 p.m. Mesa 9 Homenaje a Susana Chávez A cargo de los escritores Arminé Arjona, Mauricio Rodríguez, Blanca Inés Cruz, Jorge López Landó y Juan Pablo Santana Parque Borunda n 4:00 p.m. Mesa 10 Diana Selene Salcedo Ruiz (Ciudad Juárez) María Dimas Valles Hernández (Ciudad Juárez) Manuel Pérez Petit (España) Javier Aurelio Valencia Chávez (Ciudad Juárez) Fernando Donjuan (Ciudad Juárez) Édgar Rincón Luna (Ciudad Juárez) n 5:00 p.m. Lectura del cuento Parque Borunda de Blas García (Ciudad Juárez) n 6:00 p.m. Mesa 11 Roberto Castillo (Tijuana) Miguel Ángel Chávez (Ciudad Juárez) Uberto Stábile (España) David Martínez Reyes (Ciudad Juárez) Socorro Rosales Chacón (Ciudad Juárez) Rosario San Miguel (Ciudad Juárez) Alixia Mexa (Jiménez)

Más 2D

Inauguran exposición Corre que se va corriendo sonas que las deseen adquirir.

La exposición permanecerá un mes en el CCPN en horario de 10 de la mañana a 5 de la tarde de lunes a sábado, donde la entrada será gratuita.

Marisol Martínez Un total de 60 artistas participan en la exposición de artes plásticas 'Corre que se va corriendo' a inaugurarse hoy a las 7 de la tarde.

En la sala de usos múltiples del Centro Cultural Paso del Norte (CCPN) se exhibirán más de 50 piezas que representan las cartas de la lotería realizadas en diversas técnicas artísticas como pintura, dibujo, escultura, instalación y fotografía.

La pintora Cecilia Briones 'La Catrina' es la coordinadora de esta muestra donde participan

¡NO SE LO PIERDA!

artistas de la localidad así como del estado de Chihuahua.

Entre los participantes se encuentran Silvia Rueda, Ofelia

Gurrola, Georgina Gámez, Cristina Gardea, Miryam Barojas, Rosa Alonso, Cesario Tarín, Ramón Padilla, Hoglá Olivas, entre otros.

Además habrá poesía, teatro, danza y música; cabe destacar que las obras expuestas estarán a la venta para las per-

QUÉ: Exposición Corre que se va corriendo DÓNDE: Sala de usos múltiples del CCPN CUÁNDO: Hoy jueves 1 de septiembre HORA: 7:00 p.m. (inauguración) ENTRADA GRATUITA.

Local Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011 /

Cartelera CARTELERA

Literatura

Ciudad CIUDAD Juárez JUÁREZ - EL Paso PASO

JUÁREZ CINÉPOLIS

>LAS MISIONES VIP

Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 2:50 5:20 7:55 10:35 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 4:05 6:30 Linterna Verde (Subtitulada) (B) 3:40 6:10 8:40 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 3:30 5:45 8:05 9:10 10:15 >LAS MISIONES Al Otro Lado del Corazón (B15) 2:30 4:25 6:20 8:15 10:10 Amo a las 5 (Subtitulada) (B) 4:25 6:35 8:55 Capitán America: El Primer Vengador (Doblada) (B) 4:45 p.m.

Capitán America: El Primer Vengador (Subtitulada) (B) 7:30 10:10 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 2:40 5:10 7:40 10:10 Cowboy vs Aliens IMAX (Doblada) (B) 2:30 4:50 Cowboy vs Aliens IMAX (Subtitulada) (B) 7:20 9:50 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 3:00 5:30 8:00 10:30 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 4:20 6:50 9:20 Rey León 3D (Doblada) (AA) 3:00 5:00 7:00 9:10 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 4:55 p.m.

Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 7:40 10:10 Linterna Verde (Doblada) (B) 3:55 10:25 Linterna Verde (Subtitulada) (B) 6:30 8:45 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 2:50 p.m.

Los Pitufos (Doblada) (A) 2:30 4:35 7:05 9:45 Los Pitufos (Doblada) (A) 4:20 6:45 9:00 Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 2:45 4:45 6:45 8:45 10:45 Princesa por Accidente (Subtitulada) (A) 2:35 4:55 7:35 9:55 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 3:00 5:05 7:30 9:40

>SENDERO

Amo a las 5 (B) 7:50 9:40 Cowboys vs Aliens (Doblada) (B) 3:00 4:15 5:30 6:45 8:00 9:15 10:25 El Águila de la Legión Perdida (B15) 2:40 5:10 7:40 10:10 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 4:50 7:25 Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 9:50 p.m.

Linterna Verde (Doblada) (B) 3:30 6:00 8:30 10:50 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 2:20 p.m.

Los Pitufos (Doblada) (A) 3:50 6:20 8:50 Princesa por Accidente (A) 2:30 4:40 6:55 9:30 Quiero Matar a mi Jefe (B15) 2:45 4:00 5:05 6:10 7:15 8:20 9:25 10:40 Súper 8 (Doblada) (B) 3:10 5:20

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 2:00 4:30 7:00 9:30 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 3:15 5:45 8:15 Princesa por Accidente (Doblada) (A) 3:50 6:10 8:40 Los Pitufos (Doblada) (A) 3:40 6:00 8:20 Linterna Verde (Doblada) (B) 6:40 9:00

Linterna Verde (Subtitulada) (B) 4:15 p.m.

Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 2:20 4:40 6:50 9:20 El Águila de la Legión Perdida (Subtitulada) (B15) 3:30 5:50 8:10 Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 3:25 5:25 7:40 9:50 Capitán America (Doblada) (B) 3:05 5:35 8:30 Capitán America (Subtitulada) (B) 6:30 9:10 Los Pitufos (Doblada) (A) 2:10 4:20 Súper 8 (Doblada) (B) 5:10 10:10 Súper 8 (Subtitulada) (B) 2:45 7:50 Al Otro lado del Corazón (Subtitulada) 3:00 5:55 8:50 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 2:35 5:00 7:30 10:00 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 5:20 p.m.

Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 2:55 8:00

MM CINEMAS >SAN LORENZO

Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 1:30 3:50 6:10 8:30 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 2:40 5:00 7:20 9:40 Super 8 (Doblada) (B) 2:15 4:30 6:50 9:10 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 2:00 4:15 6:30 Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 8:45 p.m.

Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 1:25 3:20 5:15 7:10 9:00 Princesa por Accidente (Doblada) (A) 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 El Águila de la Legión Perdida (Subtitulada) (B15) 9:30 p.m.

Capitán America (Doblada) (B) 2:15 4:40 7:05 Linterna Verde (Doblada) (B) 3:00 5:15 7:30 9:45 Los Pitufos (Doblada) (A) 1:20 3:25 5:35 7:45 9:55 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10

>CINEMARK

Al Otro Lado Corazón (Subtitulada) (B15) 6:50 9:10 Brijes (Español) (A) 12:30 p.m.

Capitán America (Doblada) (B) 1:50 4:20 7:00 9:40 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 2:30 5:00 7:30 8:30 10:00 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 1:30 3:00 4:00 6:30 8:00 9:05 El Infierno (Español) (B) 2:20 p.m.

Harry Potter 7 Parte II (Doblada) (B) 7:15 p.m.

Héroes Verdaderos (Español) (A) 12:40 p.m.

La Otra Familia (Español) (B15) 4:50 p.m.

Linterna Verde (Doblada) (B) 1:20 3:45 6:10 9:00 Linterna Verde (Subtitulada) (B) 4:45 7:10 9:30 Los Pitufos (Doblada) (A) 2:15 p.m.

Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 1:05 5:30 10:20 Princesa por Accidente (Doblada) (A) 12:45 p.m.

Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B15) 7:40 9:45 Salvando al Soldado Pérez (Español) (B) 4:40 p.m.

Sin Memoria (Español) (B15) 5:10 p.m.

Súper 8 (Subtitulada) (B) 2:00 4:40 10:10 Te presento a Laura (Español) (B) 2:50 p.m.

Viaje Redondo (Español) (B15) 2:30 p.m.

magazine-2 MAGAZINE-2

para todos

Como preámbulo al programa Séptimo Festival Internacional Chihuahua, inicia a partir de mañana; autores como José Manuel García, Martín Camps y Uberto Stábile, entre otros formarán parte del evento

de la portada

También participará el reconocido poeta tijuanense Roberto Castillo, profesor, promotor y periodista cultural, quien ha publicado poesía, prosa y una serie de antologías y compilaciones.

Carmen Galán Benítez y Nadia Villafuerte del Distrito Federal, Víctor González de Tamaulipas, la nueva sensación de la literatura joven en nuestro país Gabriela Torres de Tijuana y Alixia Mexa de Jiménez, Chihuahua, son algunos de los escritores visitantes que aportarán su talento.

Oportunidad a la expresión

Édgar Rincón, poeta e integrante del comité organizador en conjunto con los escritores Yuvia Cháirez y Antonio Flores Schroeder, comentó “estamos contentos, pensando en contribuir con la sociedad y los movimientos culturales”.

Indicó que este encuentro será más cercano a la ciudadanía y una experiencia

nueva en la que se busca motivar desde el público infantil como a las nuevas generaciones de escritores locales.

“Nos dimos cuenta que el público infantil está muy descuidado en cuanto a literatura no por la parte de libros porque abarca mucho sino por los espacios y nos interesa llegar a ellos y a los escritores nuevos, es importante darles la oportunidad de expresarse”, mencionó.

El poeta compartió que este encuentro nació tras el homenaje que se le realizó a Susana Chávez en el mes de abril, “se tuvo mucho entusiasmo y decidimos hacerlo antes de que el entusiasmo se les pasara”.

Sobre la respuesta que se ha obtenido en cuanto a la participación de escritores y apoyos en patrocinios, expresó que no la esperaban tan rápido y destacó el interés por apoyar la iniciativa ciudadana con sentido social.

En relación al impacto que se busca generar, el poeta señaló que desea no sea algo pasajero sino permanente el acudir a las bibliotecas o a los

EL PASO CINEMARK WEST

Apollo 18 (PG13) 12:03 a.m.

Shark Night Real D 3D (PG13) 12:01 a.m.

The Debt (R) 10:35 1:30 4:25 7:20 10:15 12:02 Red Hot Chili Peppers: I’m with You (NR) 8:00 p.m.

Colombiana XD (PG13) 10:30 1:10 4:20 7:30 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 12:00 2:40 5:15 8:00 Our Idiot Brother (R) 12:05 2:35 5:10 7:35 10:05 Conan the Barbarian Real D 3D (R) 1:55 7:45 Conan the Barbarian (R) 11:00 4:55 10:40 Fright Night Real D 3D (R) 2:15 7:55 Fright Night (R) 11:40 5:05 10:50 One Day (PG13) 9:45 p.m.

Spy Kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 11:35 4:35 Spy Kids: All the Time in the World (PG) 2:00 7:20 30 Minutes or Less (R) 10:25 12:50 3:15 5:40 8:05 10:30 Final Destination 5 (R) 10:10 p.m.

The Help (PG13) 12:20 3:40 7:10 10:45 The Change Up (R) 10:55 p.m.

Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:45 2:20 4:50 7:25 10:15 Cowboys & Aliens (PG13) 10:50 1:50 5:00 7:50 Crazy, Stupid, Love (PG13) 10:40 1:40 4:40 The Smurfs (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 Captain America: The First Avenger (PG13) 12:55 4:00 7:05

CINEMARK CIELO VISTA

The Debt (R) 1:45 4:45 7:45 10:45 Red Hot Chili Peppers: I’m with You (NR) 8:00 p.m.

Our Idiot Brother (R) 1:25 4:25 7:25 10:25 Conan the Barbarian Real D 3D (R) 1:15 7:15 Conan the Barbarian (R) 4:15 10:15 Fright Night Real D 3D (R) 1:50 7:50 Fright Night (R) 4:00 10:00 30 Minutes or Less (R) 2:30 p.m.

Final Destination 5 Real D 3D (R) 4:50 10:50 Final Destination 5 (R) 1:00 7:00 The Change Up (R) 1:40 4:40 The Devil‘s Double (R) 1:55 4:55 7:55 10:55 The Smurfs Real D 3D (PG) 2:15 5:15 The Smurfs (PG) 1:05 4:05 7:05 10:05 Captain America: The First Avenger (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20 Sarah’s Key (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 1:10 7:10 Horrible Bosses (R) 8:15 p.m.

Cars 2 (G) 1:35 4:35 7:35 10:35 Midnight in Paris (PG13) 4:10 10:10

CINEMARK TINSELTOWN Apollo 18 (PG13) 12:01 a.m.

Seven Days in Utopia (G) 12:01 a.m.

Shark Night Real D 3D (PG13) 12:01 a.m.

The Debt (R) 1:20 4:15 7:10 10:05 Red Hot Chili Peppers: I’m with You (NR) 8:00 p.m.

Colombiana XD (PG13) 11:05 1:55 4:45 7:35 10:25 Colombiana (PG13) 12:30 3:20 6:10 9:00 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 11:45 1:00 2:30 3:45 5:15 6:30 8:00 9:15 10:45 Our Idiot Brother (R) 12:10 2:40 5:10 7:40 10:10 Conan the Barbarian Real D 3D (R) 2:15 8:05 Conan the Barbarian (R) 11:20 5:05 10:55 Fright Night Real D 3D (R) 7:20 10:15 Fright Night (R) 12:00 2:45 6:05 9:20 One Day (PG13) 11:35 2:25 5:20 8:10 10:50 Spy kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 1:15 4:00 6:50 9:35 Spy Kids: All the Time in the World (PG) 2:50 8:30 30 minutes or less (R) 12:55 3:15 5:45 11:00 Final Destination 5 Real D 3D (R) 11:30 4:30 9:45 Final Destination 5 (R) 2:00 7:15 The Help (PG13) 11:15 3:00 7:00 10:30 The Change Up (R) 11:10 2:10 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 12:15 2:55 5:35 7:50 10:35 Cowboys & Aliens (PG13) 11:25 5:40 11:00 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:40 3:10 The Smurfs Real D 3D (PG) 11:00 1:40 4:20 The Smurfs (PG) 12:45 3:25 6:15 9:10 Captain America: The First Avenger (PG13) 12:40 3:40 6:45 9:50

PREMIERE BASSETT CENTER

Spy Kids: All The Time in the World 2D (PG) 11:30 2:00 4:30 Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 10:45 2:15 5:45 9:15 Spy Kids: All The Time in the World 3D (PG) 7:00 9:30 Transformers: Dark of the Moon 3D (PG13) 10:30 2:00 5:30 9:00 Another Earth (PG13) 11:45 2:10 4:45 7:25 10:00 Colombiana (PG13) 11:00 12:15 1:45 3:00 4:30 5:45 7:15 8:30 10:00 Cowboys & Aliens (PG13) 10:35 11:45 1:30 2:45 4:30 5:45 7:30 9:00 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:00 11:35 1:45 2:15 4:30 5:00 7:15 7:45 9:55 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00 Friends with Benefits (R) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:30 One Day (PG13) 10:45 1:30 4:15 7:00 9:45 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 11:45 12:30 1:45 2:30 3:15 4:30 5:15 6:10 7:15 8:00 9:00 10:00 The Help (PG13) 10:45 2:10 5:35 9:00 Zookeeper (PG) 10:35 1:15 4:00 6:45 9:30

Directorio DIRECTORIO Editor: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Marisol Martínez email: • EDITOR: Martínez email: saulo@periodico-norte.com • Coeditor COEDITOR gráfico: GRÁFICO: Carlos Molinar Carlos Molinar

Programa

Lunes 5 deSeptiembre Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Instituto de Ciencias Sociales y Administración (ICSA) Auditorio V n 10:00 a.m. Mesa 12 Uberto Stábile (España) Roberto Castillo (Tijuana) Nabil Valles (Ciudad Juárez) Marco Antonio López Romero (Ciudad Juárez) Michell Vázquez (Ciudad Juárez) Ramón Iván Quiroz Solís (Ciudad Juárez) n 11:00 a.m. Mesa 13 Jaime Romero (Ciudad Juárez) Hilda Y. Sotelo (Ciudad Juárez) Cecilia Suárez Alcalá (Ciudad Juárez) Édgar Contreras (S.L.R.C.) n 12:00 p.m. Mesa 14 Gloria Santos Guzmán (Ciudad Juárez) Sonia Lizeth Aranda (Ciudad Juárez) Martín Camps (Ciudad Juárez) Manuel Pérez Petit (Ciudad Juárez)

entretenimiento ENTRETENIMIENTO

sopa DE de LETRAS letras SOPA

1. El que cabalga.

2. Calidad, género.

3. Poema lírico.

4. Fragmentos de metal precioso.

5. Emplear una cosa.

6. Que rige o gobierna.

9. Origen o linaje.

10. Ondulación.

12. Forma larval de ciertos crustáceos.

13. Plantígrados.

15. Especie de tetera rusa.

18. Partícula material de pequeñez extremada.

19. Tocar un instrumento músico.

20. Que cuesta

HORIZONTAL ruido que producen ciertos golpes.

21. Dios de los vientos.

23. Letra griega.

24. Cabestro de las bestias.

26. Título de nobleza.

27. Del verbo añorar.

28. Letra.

30. Levantar las anclas.

31. Gobernador turco.

33. Agujerito sutil de la piel.

35. A nivel.

Universidad Regional del Norte Campus Ciudad Juárez n 10:00 a.m. Auditorio B Conferencia: ‘Génesis y Desarrollo de la Novela Gráfica’ a cargo de Cecilia Pego. n 5:00 p.m. Bienvenida a los Escritores y entrega de reconocimientos por parte de las autoridades de la URN n 6:00 p.m. Mesa 16 Auditorio A Juan Pablo Santana, Ciudad Juárez Adriana Candia, Estados Unidos Antonio Flores Schroeder, Ciudad

Juárez Antonio Bruga Martínez, Ciudad Juárez n 6:00 p.m. Mesa 17 Auditorio B Nabil Valles, Ciudad Juárez José Manuel García (Las Cruces, NM) Yuvia Cháirez (Ciudad Juárez) Mikhail Alec Iván Carbajal Moreno (Ciudad Juárez) n 7:00 p.m. Mesa 18 Auditorio A Blas García (Ciudad Juárez) Alberto García (Ciudad Juárez) Socorro Rosales Chacón (Ciudad Juárez) Marina Gallardo (Ciudad Juárez) Diana Espinal (Honduras) n 7:00 p.m. Mesa 19 Auditorio B David Martínez Reyes (Ciudad Juárez) Ilse Amelí de León (Ciudad Juárez) Javier Izaguirre (Ciudad Juárez) Concepción Porras G. (Ciudad Juárez)

36. Tabaco paraguayo.

37. Del verbo ir.

39. Dativo del pronombre personal.

40. Helecho filipino. filipino.

42. Arma antigua de guerra.

43. Lengua provenzal.

44. Preposición.

45. Obediente, dócil.

46. Especie de manta de lana que usan los mexicanos.

mucho (PI).

22. Capa fibrosa fibrosa interior de la corteza de los arboles.

24. Oxido de calcio.

25. Hogar.

28. Tumorcillo que sale en las encías.

29. Antiguo nombre de Irlanda.

31. Asiento de la columna.

32. Caimán.

34. Río de Siberia.

36. Pescado.

38. Montaña de Grecia.

39. Pelo de algunos animales.

41. Ansar.

42. Treinta días.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

CELEBRATION BIRTH

LIGHTS THE COMING

MANGER SINGING

EXPECTATIONS CHILDREN

GIFTS

PRESENTS

HOLIDAY BABY JESUS MASS CHURCHES FAITH

ORNAMENTS DECORATIONS RECREATE EXCITEMENT ANGELS

Humor HUMOR • Un borrachito va al velatorio de un amigo para consolar a su familia, cuando se acerca al féretro una mujer le dice: -A todos nos tocará.

Y el hombre le contesta: -¿Qué lo van a repartir?

• ¿Cómo se dice, ‘estoy perdido’ en Chino?

n 8:00 p.m. Mesa 20 Auditorio A Conferencia: ‘El nuevo Papel de las Editoriales Independientes en México’ a cargo de Manuel Pérez Petit, España n 8:00 p.m. Mesa 21 Auditorio B Carmen Galán Benítez (México D.F.) Nadia Villafuerte (México D.F.) Jorge López Landó (Ciudad Juárez) Antonio Flores Schroeder (Ciudad Juárez) Martes 6 de septiembre Hotel Holiday Inn Express (Paseo Triunfo de la República) n 10:00 a.m. Entrega de reconocimientos y entrega del Directorio de Escritores de Ciudad Juárez 2011 - Presentación del sitio de Internet de los Escritores de Ciudad Juárez - Clausura.

horóscopos HORÓSCOPOS

vertical VERTICAL

crucigrama CRUCIGRAMA

1. Alegría que se manififiesta esta vivamente.

4. Unir, reunir.

7. Preposición latina.

8. El primero en su clase.

9. Honguillo parásito de varios cereales.

11. Nudo hecho con arte.

14. Parte del ave.

16. Chacó.

17. Vasija pequeña con asa.

19. Onomatopeya del

Nadia Villafuerte (México D.F.) n 1:00 p.m. Mesa 15 Cristina López (Ciudad Juárez) Francisco Javier Romo Ontiveros (Ciudad Juárez) Gabriela Torres (Tijuana) Carmen Galán Benítez (México) Arminé Arjona (Ciudad Juárez)

parques a leer.

Por último invitó al público a darse la oportunidad de escuchar lo que escribe la gente, “es muy cercano, mucha gente habla del Juárez que fue hace diez o treinta años, refleja una nostalgia”.

Antonio Flores Schroeder indicó por su parte, que el encuentro marcará el inicio de una nueva era en la cultura en la ciudad, ya que se presentará un programa anual de actividades, que contempla la participación activa de autores juarenses en escuelas, parques públicos, además de otros espacios tradicionalmente utilizados para la expresión artística.

“Esto comenzó hace cuatro meses con la organización de varios eventos en la Cafebrería y la organización de talleres en la Universidad Regional del Norte, pero no se detendrá aquí, al contrario el movimiento cultural crecerá notablemente, ésa es nuestra meta”, concluyó el periodista y escritor.

El encuentro es encabezado por el Comité Organizador integrado por Yuvia Cháirez, Antonio F l o r e s Schroeder y É d g a r Rincón Luna y es apoyado por el periódico NORTE, Instituto Chihuahuense de la Cultura, Conaculta, la UACJ, URN, el Consulado de EU, Hotel Holiday Inn Express, Cafebrería S&L, Café Veracruzano, Arts and Crafts Gallery, Graphic Design ER, Top Marketing, además de Coca-Cola, restaurantes Garufa, Chilis y Los Bichis; también recibieron el apoyo de la Asociación de Hoteles y Moteles de Ciudad Juárez.

¿On-toi?

• Era tan, pero tan tonto, que lo mandaron a comprar galletas de agua y no compró porque no llevaba envase.

• ¿Por qué los gallegos ponen el computador al frente de la ventana?

Para abrir Windows.

ARIES Las influencias planetarias favorecen el amor y el apoyo social. Los sentimientos se manifestarán a través del erotismo y la pasión.

TAURO Será un ciclo ideal para llevar adelante iniciativas comerciales, comprar, vender, y definir negocios con resultados positivos. Salud, positivos. Salud, buena.

GÉMINIS Los astros, adversos, obligan a pensar seriamente en tus decisiones en el escenario amoroso, tal vez sea conveniente reflexionar antes de actuar.

CÁNCER Triunfan los proyectos económicos; quienes se dediquen a negocios propios contarán con buenas oportunidades para hacer crecer la economía. Jaquecas.

LEO Las armonías astrales auspician iniciativas románticas y alegrías en el plano social; se disuelve cualquier preocupación existente, habrá un excelente clima emocional.

VIRGO Surgen alicientes para triunfar en proyectos importantes, especialmente relacionados con lo intelectual; será un momento propicio para dar exámenes o dedicarse a la literatura. literatura. Alergias.

Alergias.

LIBRA La confusión parece tomar la delantera en cuestiones amorosas; evita nadar contra la corriente e ignorar lo inevitable.

ESCORPIÓN El esfuerzo organizado y la capacidad aplicada al trabajo superará cualquier altibajo económico o profesional que se presente durante la jornada.

SAGITARIO Influencias astrales radiantes para el amor; te sentirás muy bien en el amor, la vida cotidiana e íntima resultará armoniosa y te dará muchas satisfacciones.

CAPRICORNIO La responsabilidad y el buen juicio característicos del signo te ayudarán a resolver exitosamente dificultades en el plano laboral, deberás enfrentar problemas de presupuesto.

ACUARIO Momento excelente para el amor y los afectos, habrá posibilidad de reconciliaciones, no solamente en cuestiones de pareja, sino también con personas queridas.

PISCIS El estado de ánimo estará especialmente susceptible, te sentirás inquieto y con una tendencia a la hostilidad hacia el otro; elude roces con tus seres queridos.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011 /

magazine-3

Conquista a Venecia

El actor George Clooney llegó entre aplausos a la ciudad donde abrió el festival con la cinta The ides of march

Lanzará Simpson línea de joyería El Universal México.- La cantante y actriz Jessica Simpson lanzará en octubre su línea de joyería fina, convirtiéndose en la primer celebridad en trabajar con la compañía Firestar Diamonds, además de ser su primera línea de joyería. El nombre de la colección será Diamonds Are a Girl’s Best Friend.

A pesar de que Simpson ya había prestado su nombre a diversas líneas de productos para dama, en esta ocasión dijo haberle puesto su toque personal a la colección, en la que habrá piezas con grabados sobre corazones, venidos de su puño y letra.

La estrella declaró al portal wwd.com que “La joyería es una expresión personal de estilo y buen gusto.

Esta colección me ha permitido crear piezas que reflejan realmente lo que soy, y que pueden ser un recuerdo para toda la vida”, argumentó.

Según el portal femalefirst.co.uk, la colección incluye collares, pendientes, anillos, pulseras y brazaletes, baña-

dos en oro, plata e incrustaciones de diamantes; el valor de dichas joyas oscilará entre los 79 y los 999 dólares.

Zales, será la cadena de tiendas encargada de la venta de la colección en los Estados Unidos. El director ejecutivo, Theo Killion, dijo que “Jessica Simpson es vista como la chica de al lado, nuestros clientes son provenientes de un mercado medio, y estamos seguros de que ella es alguien con quien se pueden identificar. Ella tiene gran alcance y poder de convocatoria en sus diversas facetas, de manera que hacer una colección de joyería es una perfecta idea”, concluyó el ejecutivo.

Jessica expresó que “me encanta que una pieza de joyería pueda ser transmitida de generación en generación. Le tengo mucho aprecio a las piezas que me fueron heredadas, por ello es tan especial para mí poder diseñar mi propia colección, que está hecha bellamente a mano. Los diseños son sobrios, artísticos y fáciles de usar”.

Venecia.- George Clooney es una estrella y lo sabe. Sólo necesita aparecer para que todos caigan rendidos a sus pies y eso es lo que pasó ayer en Venecia, donde abrió la Mostra con The ides of march, un filme político y amoral en el que destaca su gran plantel de actores pero al que le falta un poco de emoción.

Vestido con traje gris y las gafas de sol asomando por el bolsillo de su americana, Clooney llegó entre aplausos, conquistó con poco esfuerzo a una sala de prensa repleta y se fue entre de multitudes acompañado por un excelente grupo de actores que hicieron de meros comparsas.

Philip Seymour Hoffman, Paul Giamatti, Marisa Tomei y Evan Rachel Wood -faltaba sólo el protagonista de la película, Ryan Gosling- arroparon a un Clooney que se basta y se sobra para venderse a sí mismo.

Así que no faltaron las bromas, los comentarios irónicos -”me gusta dirigirme a mí mismo y decir: ‘buena toma George’”- y las preguntas comprometidas de las que salir airoso: “no voy a dar consejos a Dominique Strauss-Kahn (ex director del Fondo Monetario Internacional) en nada. Cada país tiene escándalos sexuales y mi trabajo no es aconsejar a nadie”.

Todo ello, en este caso, para promocionar su cuarto trabajo como director, The ides of march, una historia ambientada en una campaña presidencial estadounidense pero que en opinión de Clooney poco tiene de política y sí mucho de moralidad o de la falta de ella y con la que compite en Venecia por el León de Oro. “No creo que sea un filme polí-

FOTO: AP

Agencias

tico, se podría situar en Wall Street o en cualquier otro sitio. Es más una cuestión de moralidad”, explicó el actor y director, que subrayó su gusto por las películas en las que los personajes tienen cosas que decir.

“He pasado años interpretando a Danny Ocean en Las Vegas, jugando y divirtiéndome y ahora he aprendido”, dijo sonriente.

Y en ese aprendizaje prefiere películas con más trasfondo y más personales. “Si quieres pasar cuatro o cinco años haciendo una película, es personal”.

Aunque no tanto como para

que él, personalmente, esté interesado en entrar en ese mundo político en el que se mueve The ides of march.

La política “es seductora porque hay mucha gente con mucho dinero y poder que lo usa todo el tiempo”, pero ahora “hay un tipo en la Casa Blanca bueno e inteligente y es casi imposible para él gobernar.

Yo tengo un buen trabajo, ¿quién querría el suyo?”.

Y ante la repetición de preguntas sobre su interés en la política, Clooney ahondó en la cuestión: “Yo no tomo decisiones de vida o muerte. (...) Cada día llegas a miles

de compromisos pero no tengo que tomar decisiones que afecten directamente la vida de las personas. No tengo ningún interés en ser ese tipo de persona, me gusta hacer películas”.

Pero sí que se interesa por la política y asegura que no le gusta el momento actual, en el que domina tanto cinismo como en su película.

“Es temporal, lo solucionaremos, soy un optimista. Ahora no hay idealismo, pero espero que vaya a cambiar, pronto”.

Una situación que sin embargo sí ha sido la ideal para poner en marcha un proyecto que en un principio iba a ser rodado en 2007.

Entonces el presidente Barack Obama fue elegido y “todo el mundo estaba tan contenta y esta película es tan cínica, que nos dimos cuenta de que no era el momento”, explicó Clooney.

Ahora sí lo es y Clooney ha presentado en Venecia una historia de política, de ambición, de poder y de favores. Nada nuevo en la historia del mundo, algo que ha estado pasando desde Julio César.

“Repetimos esas cosas y esa es nuestra definición de locura”, afirmó Clooney, que explicó que por eso eligieron como título The ides of march porque hay mucho de shakespeareano, de Julio César y de traiciones en el filme.

Una película con la que él y Grant Heslov (coautor del guión) han querido plantear más preguntas que respuestas e implicar al espectador en discusiones y debates tras su proyección.

“Creo que es positivo provocar discusiones pero no siempre proporcionar las respuestas”, agregó.

Una película en la que brilla un estupendo plantel de actores, especialmente Ryan Goslin (encargado de prensa del candidato demócrata al que interpreta Clooney), Philip Seymour Hoffman (su jefe de campaña) y Paul Giamatti (responsable del la campaña del oponente).

Y que dejó un buen sabor de boca entre la prensa que asistió al primer pase de una competición de Venecia que promete buen cine.

Mañana le toca el turno a Roman Polanski. Con un problema: es el día de Madonna.

Mark Wahlberg regresa a la moda

Agencias

Jessica está recuperando su figura

Los Ángeles.- Se ha ganado el respeto como actor en películas como Infiltrados o The fighter, que le supuso su última nominación al Oscar. Sin embargo, sus orígenes en la moda han vuelto a llamar a su puerta.

Mark Wahlberg hizo sus pinitos en el mundo del celuloide en ropa interior. Más concretamente fue la cara y el cuerpo de la firma Calvin Klein a principios de los 90.

Su éxito como modelo le abrió

las puertas de la interpretación y Mark supo aprovecharlas muy bien. A raíz de su alabada interpretación en Boggie Nights, donde se metía en la piel de un actor porno, él y la crítica supieron que su futuro estaba en el cine.

No obstante, Mark, no le da asco el trabajo que lo hizo famoso y volverá al mundo de la moda para ser la imagen de la firma Prvcy.

El actor ha firmado con la marca para convertirse en la imagen de su colección masculina de alta costura.

Un representante de la marca ha declarado a E! online que la experiencia de Wahlberg potenciará la imagen de la marca y ayudará a catapultar las ventas de la misma.

Mark no es el único que ha firmado por la firma. La hermana de Lindsay Lohan, Ali, estará al frente de la colección femenina.

Agencias Los Ángeles.- Han pasado apenas dos semanas desde que la actriz Jessica Alba anunciara a través de sus cuentas de Facebook y Twitter el nacimiento de su segunda hija Haven, y ya ha comenzado a trabajar para recuperar su figura.

La propia Alba, otra vez a través de las redes sociales, nos ha hecho saber que ha vuelto a hacer ejercicio después de haber dado a luz.

“He hecho mi primer día de ejercicio desde que tuviera el bebé, solo 40 minutos de cardio. Es un comienzo. ¿Alguien más comienza un regimen de fitness?”, decía la atriz a través de Twitter.

Muchas de sus seguidoras respondieron al tuit y Jessica, simpatizando con todas aquellas que se encuentran en su misma situación se animó a aconsejarlas.

“Empieza caminando. Lo puedes hacer mientras paseas al bebé.

Empieza con 10 minutos al día durante una semana y luego ve añadiendo 10 minutos hasta llegar a los 240 minutos diarios.”, tuiteó la actriz.

Pero los consejos de Jessica no se quedaron ahí y la actriz develó uno de sus mejores secretos. “Yo mantendría la dieta lo más sana posible durante 6 días a la semana y dejar un día para darse un capricho”.

Vistas las ganas que la actriz le pone a la recuperación de la figura que la ha convertido en una de las mujeres más sexys del planeta, es de esperar que en unos meses volvamos a verla tan espectacular como siempre.

FOTO: AP

El actor firmó con la marca Prvcy para convertirse en la imagen de su colección masculina

Britney sólo besa a Madonna Agencias

Bieber choca su Ferrari Agencias

Ben Stiller organiza subasta para niños de Haití Agencias Nueva York.- Ben Stiller anunció que el próximo 22 de septiembre organizará en Nueva York una subasta de arte contemporáneo en beneficio de los niños de Haití, con la que espera recaudar alrededor de 10 millones de dólares que se destinarán a programas educativos y de salud en el país caribeño.

“Más de un año después del devastador terremoto, todavía existe la gran necesidad de ayudar a Haití en sus esfuerzos por reconstruir el país”, dijo Stiller en un comunicado divulgado en Nueva York conjuntamente con la casa de subastas Christie’s, donde se celebrará

una puja con obras de importantes artistas contemporáneos.

La idea del conocido actor y también director estadounidense es, según añadió, “recaudar fondos para que los niños de Haití tengan la oportunidad de recibir una educación, tener una vida mejor y aprovechar el potencial que ofrece su vibrante e importante cultura”.

La sede neoyorquina de Christie’s será la que acoja la venta de un total de 26 obras de 25 de algunos de los artistas contemporáneos más destacados del momento, como Jeff Koons, Jasper Johns o Cindy Sherman, que han donado sus trabajos para la subasta benéfica.

Los Ángeles.- El cantante canadiense Justin Bieber, de 17 años, protagonizó este martes un accidente menor en su Ferrari negro sin que se reportara ningún daño, informó la policía.

El vehículo de Bieber aparentemente fue golpeado por detrás por un Honda Civic en el garage de un edificio en Studio City, un barrio residencial en el norte de Los Ángeles donde vive.

“No hay heridos ni daños en ninguno de los dos vehículos”, dijo Rosario Herrera, portavoz de la policía de Los Ángeles (LAPD).

Lo menor del accidente no impidió no obstante que

el lugar se inundara de paparazzi.

Bieber es la sensación adolescente del momento y su video ‘Baby’ ft. Ludacris es el más visto de la historia de YouTube (más de 613 millones de clics), aventajando con creces a Lady Gaga.

La meteórica carrera del niño consentido del pop comenzó cuando su madre colgó en YouTube sus videos aficionados cantando canciones de Usher, Justin Timberlake y Stevie Wonder.

Rápidamente, los videos suscitaron gran interés y su álbum My World 2.0 (2010) debutó en el tope de las listas de éxitos de Estados Unidos y varios países.

Los Ángeles.- La cadena MTV le brindó un homenaje a Britney Spears en reconocimiento a su trayectoria artística en la reciente edición de sus premios Video Music Awards y la encargada de entregarle el reconocimiento fue Lady Gaga y se esperaba un encuentro explosivo entre ambas divas.

Britney lucía radiante, con un conjunto negro ajustado al cuerpo, mientras que Gaga estaba vestida como su alter ego masculino, ‘Jo Calderone’.

Al principio hubo un coqueteo que ilusionó a los televidentes con una escena similar al sorpresivo beso entre Spears y Madonna, en la entrega de los premios MTV de 2003.

Pero eso no ocurrió ya que cuando Lady Gaga se acercó a Britney con la intención de darle un beso en la boca, la ‘Princesa del Pop’ se alejó, dándole la espalda a su colega y, entre risas, dio su discurso de agradecimiento.

Robert Downey Jr.

Será papá de nuevo Agencias Los Ángeles.- El actor Robert Downey Jr. y su mujer, la productora Susan Levin, esperan su primer hijo juntos tras seis años de matrimonio, según ha anunciado la tía de Susan.

En declaraciones a la revista Star, Nancy Miller, tía de Susan ha revelado el secreto. “Creo que es maravilloso que esté embarazada”.

“El bebé se espera que nazca en febrero. El padre de Susan, mi hermano, me llamó hace unas tres semanas para darme las buenas noticias. Sus padres están encantados”, comenta Miller.

Sobre el sexo del bebé aún no se sabe nada, pero Miller hace alusión a la famosa frase: “No importa si es niño o niña. Lo que importa es que esté sano”.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 1 de septiembre de 2011 /

Arrasa El infierno con Diosas de Plata

El Universal México.- Durante la grabación de su videoclip ‘La noche’, Gloria Trevi lució en su esplendor su nueva dentadura.

La Trevi tuvo que someterse a cirugía reconstructiva, tras la caída de la escalinata de un avión que sufrió el mes pasado y que le provocó importantes daños en el rostro, así como la pérdida de cuatro dientes, lo que le valió ser hospitalizada de emergencia y ser intervenida quirúrgicamente.

De acuerdo con presupuestos consultados en clínicas dentales, se calcula que el costo tan sólo del tratamiento que la intérprete de ‘Me río de ti’ pudo haber gastado en su dentadura es de 60 mil pesos, incluyendo endodoncias y carillas de porcelana.

Su nueva sonrisa mantiene su natu-

ralidad, por lo que fans de la cantante prácticamente no notarán el cambio en su rostro.

Prepara nuevo sencillo

Será ‘La noche’ el cuarto sencillo en promoción de su más reciente producción discográfica Gloria, en el que Fernando Rovzar estará a cargo de la producción para este material de la compañía Lemon Films.

En el video, filmado en un parque del sur de la Ciudad, la cantante dejará ver a una heroína de día y a una villana de noche y a propósito de la trama, comentó: “Yo creo que todos tenemos varias personalidades”. El concepto del videoclip está inspirado en los cómics y tiene reminiscencias de los años 50, contó La Trevi.

También aseguró que tendrá mucha acción, será como un cortometraje, pero sobre todo, recalcó, se dejó dirigir.

Va por la tercera

Orgullosa de su logro, Gloria comentó que estará ofreciendo una serie de conciertos en el Auditorio Nacional en octubre, donde originalmente preveía una fecha y ya va por tres, los días 14, 15 y ahora 30 de octubre.

En su espectáculo, la regiomontana combinará distintos géneros y cantará algunos de sus grandes éxitos así como temas de sus actuales discos.

“¡Todos a bordo!”, dice Sheen en nuevo promocional AGENCIAS México.- Charlie Sheen volvió a transformarse en un conductor de tren para promocionar su participación en Comedy Central Roast el próximo 19 de septiembre.

En un promocional de la emisión Charlie grita “¡Todos a bordo!” antes de iniciar la marcha del tren en el que viajan en su mayoría mujeres que recuerdan a sus ‘diosas’.

Apenas la semana pasada había aparecido en otro comercial del programa, en el que participará el mismo día del debut de Ashton Kutcher en Two and a Half Men. En el nuevo material, Charlie informa que el tren hará paradas en ‘Goddess Harbor’ (Puerto de las diosas), ‘Winnington’, en referencia a su frase de que se siente como un ganador y ‘Tiger Valley’, por aquello de que tiene sangre de tigre.

Una de las mujeres le pregunta si harán una parada en ‘Normalville’ (Villa Normal), pero Charlie responde: “Corazón, salimos de allí hace mucho

tiempo” e incrementa la velocidad del tren.

El hecho de que Sheen apareciera como conductor de un tren fue la respuesta a la noticia de que su personaje de Two and a Half Men morirá bajo uno de esos medios de transporte.

Respecto de su participación en el programa, se supo que Mike Tyson será uno de los que lo ‘rosticen’ con sus bromas.

El filme del director Luis Estrada obtuvo nueve estatuillas, entre ellas, las de Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor AGENCIAS México.- El filme El infierno arrasó en la XLI entrega de la Diosa de Plata, celebrada la víspera, al obtener nueve estatuillas, entre ellas, las de Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor.

Considerada como una de las dos máximas fiestas que reconocen a lo más sobresaliente de la cinematografía nacional (una de ellas es el Ariel), Periodistas Cinematográficos de México, A.C. (Pecime), logró que el glamour y la alegría cubrieran la entrega como hace años no sucedía.

Alejandro Vázquez Cruz, presidente de Pecime dio la bienvenida a los nominados, a las figuras invitadas y a medios de comunicación, agradeciendo de antemano el apoyo del Consejo Nacional para la CulturaylasArtes(Conaculta), el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine) y una cadena de hoteles para que la entrega no desaparezca.

La lluvia que se soltó una hora antes de la ceremonia no logró evitar la fiesta y tampoco impidió la llegada de diversas figuras del cine, la televisión, el teatro y el mundo discográfico que desfilaron por la alfombra roja del Teatro San Rafael.

Poco a poco las estrellas fueron llegando, Beatriz Aguirre, Irma Dorantes, las hermanas Andrea y Fátima Torre, Leonardo de Lozanne, Patricio Castillo, Blanca Guerra, Damián Alcázar, Los Tucanes de Tijuana, Carmen Salinas, Sandra Montoya además de la familia del Castillo: don Éric, doña Kate y Verónica, quienes se dejaron ver.

Sin embargo, Kate fue introducida por las puerta trasera del teatro para tratar de evitar a la prensa. Empero, no sólo la ex esposa de Aarón Díaz arribó de esa manera sino también Eugenio Derbez y Alessandra Rosaldo.

Todo quedó listo para

El director de la cinta con Damián Alcázar.

atestiguar la hazaña de la película El infierno, con reconocimientos a través de Luis Estrada, que obtuvo la Diosa de Plata Emilio ‘Indio’ Fernández, a Mejor Director; Damián Alcázar, Mejor Actor; Joaquín Cosío y Ernesto Gómez Cruz, Coactuación Masculina; Dagoberto Gama, Papel de Cuadro Masculino, y Marina Rodríguez, Edición.

Asimismo, el filme que aborda de manera ficticia hechos de violencia en el país se llevó un reconocimiento en el apartado de Guión (Luis Estrada y Jaime Sampetrio, Canción para Cine (‘El corrido de El Diablo’/Mario Quintero y Los Tucanes de Tijuana).

Cabe destacar que los reconocimientos especiales fueron para Beatriz Aguirre, Diosa de Plata por Trayectoria; Diosa de Plata por Trayectoria a Éric del Castillo; Diosa de Plata ‘Francisco Pina’, a Presunto culpable; Diosa de Plata ‘Dolores del Río’ a Kate del Castillo y Diosa de Plata de Comedia ‘Carmen Salinas”, a Eugenio Derbez.

También resultaron ganadores Carlos Kuri en la categoría de Animación; Mariana Guereña y Damián Núñez en Actuación Infantil; Pablo Mondragón, recibió la Diosa de Plata Manuel Esperón a Música Original por ‘Crónicas chilangas’ y Raúl y Rafael Cárdenas por Luna a Corto Animado.

Otros triunfadores fueron Jesús Pimentel por Miramelinda, en Cortometraje; Diosa de Plata ‘Gabriel Figueroa’ para Ignacio Prieto por Marcelino, pan y vino; Carlos

Enderle en Ópera Prima, por Crónicas Chilangas: Ana Ofelia Murguía en Papel de Cuadro Femenino por Las buenas hierbas; Zuria Vega por Revelación Femenina en Sin ella; Juan Pablo Campa por La última y nos vamos.

La Diosa de Plata ‘Silvia Derbez’ fue para Ofelia Medina por Las Buenas Hierbas y La Diosa de Plata ‘María Félix”, para Ursula Pruneda , por Las buenas hierbas.

Fue, podría decirse, una noche casi redonda para el cine mexicano en la que las dedicatorias a los seres queridos acapararon la atención y la petición de que cese la violencia para recuperar ese México que todos queremos. Éric del Castillo, sumamente emocionado por recibir la presea de manos de su hija Kate, la dedicó a su esposa Kate, y recriminó que debiera esperar 50 años para recibir este galardón y aclaró que le hubiera gustado obtenerla por alguno de sus trabajos cinematográficos.

Asimismo, el actor de cine y televisión entregó la estatuilla a su hija, Kate, a quien deseó toda clase de parabienes en su carrera, sobre todo, ahora que comienza a destacar internacionalmente, sin embargo, llamó mucho la atención que le dijera: “Espero que también triunfes en tu vida sentimental”, dejando entrever la reciente separación del actor Aarón Díaz.

Kate, quien entregó la Diosa a su padre, no se cansó en elogios para su progenitor, a quien calificó como uno de los grandes actores de México.

Por su parte, Eugenio Derbez, quien recibió la estatuilla de manos de Carmen Salinas, mantuvo su estilo de bromear en el escenario, pero también se puso sentimental y no dejó de dedicar la presea, a Silvia Eugenia, su hermana, a quien agradeció que sea como una segunda madre para él y quien lo haya impulsado para lograr el éxito obtenido.

También tuvo palabras para su pareja sentimental, la actriz y cantante Alessandra Rossaldo.

A Damián Alcázar también le ganó el lado amoroso y dijo que la Diosa se la dedicaba a su novia, pero aprovechó el foro para pedir que ya cese tanta violencia.

Ofelia Medina hizo evidente el amor hacia su madre, a quien le agradeció todo su apoyo y comprensión; Beatriz Aguirre dijo a los integrantes de la agrupación que estaba muy contenta y agradecida porque Pecime se haya acordado de ella en esta entrega.

La noche fue amenizada por diversos exponentes de la música mexicana como Andrés Fierro, Carlos Macías, Aranza, Érika, la ex integrante de una de las generaciones de La academia; Los Cuates de Sinaloa que interpretaron el corrido de fondo de la serie La Reina del Sur y Los Tucanes de Tijuana que cantaron ‘El Tío Borrachales’ y ‘El Diablo’, tema de la película El Infierno.

Entre los conductores de la ceremonia figuraron Julio Bracho, Blanca Guerra, Leonardo de Lozanne, Andrea Torre, Marcelo Córdova, Jessica Coch, entre varios más.

Fans mexicanas avergüenzan a Lautner Taylor está en México para promocionar su película Sin escape, un tradicional filme de acción con persecusiones y explosiones

Ordenan otro examen a Don Francisco El Universal

El Universal México.- Todas eran mujeres, todas jóvenes, y la mayoría, evidentemente, aún no eran mayores de edad. Se trataba de una centena de fans que participaron en un videochat con el actor Taylor Lautner, popular por su actuación de Jacob en la saga Crepúsculo.

Al llegar al salón del hotel donde se realizó la actividad, Lautner fue recibido con gritos, silbidos y piropos. Ante esta pequeña histeria colectiva, el actor se sonrojó y se movió nervioso en la silla donde estaba sentado.

“Me avergüenzan, no me digan esas cosas”, dijo el actor. Las fans respondieron con más histeria. Lautner correspondió a la demostración de afecto: “La verdad es que ustedes son la única razón por la que estoy sentado en esta silla. Es la segunda vez que vengo a México y siempre me reciben así”.

Taylor está en el DF para promocionar su película Sin escape, un tradicional filme de acción con persecusiones y explosiones.

El actor contó, de hecho, que gran parte de estas escenas las hizo él. “Por supuesto que tenía un doble que me enseñó, entre otras cosas, a montar en motocicleta. Pero yo tuve la oportunidad de hacer muchas de las escenas de acción como aquella en la que me deslizo por el domo de cristal de un estadio”.

Confesó entonces que ése fue el mayor reto: “Mentiría si dijera que no me dio miedo; estuve asustado en muchos momentos a lo largo de la película”.

El videochat fue moderado por dos

Santiago de Chile.- Un tribunal chileno ordenó realizar una contramuestra del examen de ADN que desmintió que el popular presentador de televisión Mario Kreutzberger, Don Francisco, sea el padre biológico de un comerciante que abrió en su contra un juicio de paternidad.

Según confirmaron fuentes judiciales, el tercer Tribunal de Familia de la capital chilena determinó que el próximo martes se deberá realizar una contramuestra de las pruebas que, el pasado 16 de marzo dieron un resultado negativo.

“En este momento existe una resolución que ordena que se haga un nuevo examen (de contramuestra) para el día 19 de abril”, dijo el abogado Pedro Miranda.

FOTO: AP

Su sonrisa vale 60 mil pesos La Trevi tuvo que someterse a cirugía reconstructiva, tras la caída de la escalinata de un avión que sufrió el mes pasado y que le provocó importantes daños en el rostro

magazine-4

conductoras de Los 40 principales, la estación de radio que organizó el acto.

Hacia la mitad de la entrevista, una de ellas se convirtió en fan y en vez de dar paso a la siguiente pregunta, le dijo en tono confesional al actor: “Oye, tus camisas te las hacen a la medida ¿verdad? Porque todos los músculos en tus brazos se ven realmente muy bien”.

Lautner sólo hizo una referencia a su vida privada al decir que prefiere ignorar los problemas que provocan, por ejemplo, los rumores de que es homosexual.

“Todo en la vida tiene pros y contras.

Yo me la paso feliz. Lo de los paparazzi es complicado y te dificulta tener una vida privada. Pero no le pongo atención. Yo vivo un sueño”.

Rovzar le dice ‘sí’ a Belinda Agencias México.- El productor de cine Billy Rovzar (de 34 años) confirmó que el proyecto de cine que tenía planeado realizar con Belinda (de 21 años) está detenido porque la cantante no tiene tiempo de realizarlo en este momento, pero que seguirá en puerta mientras ella siga interesada en ello.

Por otro lado, Billy confesó que no se cierra ni al trabajo ni al amor y no se negaría a ser más que amigo de la intérprete de ‘Dopamina’, pues aseguró no saber qué es lo que podría depararle el futuro.