Septiembre 21

Page 1

Matan a 35 ‘zetas’ y los abandonan frente a centro comercial / 6A Será un

Nacional

icono de la frontera

Delitos impunes

• El gobernador César Duarte coloca la primera piedra del nuevo estadio de béisbol

Sin denunciar más de 20 millones de delitos en nuestro país, revela el INEGI / 6A

• Dice que planean traer a los Yankees de Nueva York | www.nortedigital.mx |

miércoles septiembre

21

DE 2011­­

La Ciudad

Sin alumbrado, zonas peligrosas Sectores conflictivos de la ciudad siguen en penumbras por deficiencias en el servicio / 1B

Rescatan a empresario Tras persecución y balacera, agentes

ministeriales matan a dos delincuentes y liberan a secuestrado / 1B

El colmo: arresta la PGR a federales por extorsión

Una decena de agentes los involucrados; retenían a comerciante por 5 mil dólares

Al menos 10 agentes federales, tripulantes de las unidades 13733 y 11028 fueron detenidos por elementos de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI), luego de que un comerciante denunció ante la Procuraduría General de la República que elementos policiacos le exigían la cantidad de 5 mil dólares. La detención, aparentemente llevó a los investigadores a catear también un hotel que era utilizado como centro de operaciones de los agentes en donde tenían retenida a una persona contra su voluntad, así como diversas cantidades de droga, versión que oficialmente no ha sido confirmada. La denuncia que dio origen a este operativo fue a partir del intento de extorsión de un comerciante el pasado fin de semana a quien sometieron en su propia vivienda por más de 24 horas mientras le exigían la cantidad de 5 mil dólares y no le permitieron salir hasta que se comprometió a conseguirles 3 mil dólares. De acuerdo a informes extraoficiales el mismo grupo de agentes federales ya había ingresado a la vivienda del quejoso, de quien se reserva su dirección e identidad de

donde sustrajeron dinero y diversos objetos, luego de un aparente operativo de denuncia anónima. Aún con el temor de que lo detuvieran o intentaran hacer algo contra su integridad, el afectado en lugar de ir a conseguir el dinero que le exigían se dirigió a la delegación de la Procuraduría General de la República en donde presentó su denuncia ante la quinta agencia del Ministerio Público Federal. Los agentes federales fueron detenidos al momento en que llegaban al estacionamiento de un centro comercial en donde quedaron de recibir el dinero de la extorsión por lo que inmediato fueron trasladados en calidad de detenidos y hasta ayer por la tarde rendían su declaración ministerial. Aparentemente el caso que se investiga es diferente a otra denuncia presentada también en contra de agentes federales por parte de una familia de la colonia La Cuesta a quien exigían el pago de 50 mil pesos. En dicho evento se dio a conocer que los elementos involucrados se encuentran grabados en imágenes de circuito cerrado con el que cuenta la vivienda a donde los elementos acudieron a un supuesto operativo y en el que no sólo sustrajeron objetos sino que cometieron otro tipo de abusos contra miembros de la familia. Personal de la delegación estatal de PGR, reconoció ayer que el único asunto del que se conoce oficialmente en contra de federales es por la presencia de las dos unidades oficiales en las que fueron llevados diez agentes, las cuales se hallaban estacionadas en los patios de la institución federal.

• Fueron denunciados por un comerciante al que le exigían 5 mil dólares

• Usaban hotel donde se hospedan como centro de operaciones

FÉLIX A. GONZÁLEZ

No se ponen de acuerdo Insisten empresarios que el nuevo

centro de convenciones se construya en El Chamizal; comerciantes de la zona centro defienden postura de Gobierno del Estado / 1B

Economía

Mejora la ocupación Restauranteros y hoteleros reportan un repunte en los negocios con motivo de la celebración de diferentes eventos / 5a

Estado

Ebrard en Chihuahua Anuncian la visita en la capital del

estado del precandidato presidencial del PRD en el mes de octubre / 4A

Chihuahua no permitirá que le quiten fondos: Duarte Salvador Castro El gobernador del estado, César Duarte Jáquez señaló que no sólo no permitirán que le quiten al estado cerca de 4 mil millones de pesos dentro del proyecto de Presupuesto de Egresos del Gobierno federal para el 2012 sino que van por otros 10 mil millones de pesos más. Duarte Jáquez mencionó que en el paquete enviado por el Ejecutivo federal del presupuesto para el próximo año reduce la participación a los estados, reducen infraestructura carretera, en campo, en educación y otros temas más. “Estoy seguro que no se va quedar así, tenemos diputados federales muy valientes en Chihuahua que van a defender precisamente la participación para el estado. Están planteando una reducción de cerca de 4 mil millones de pesos, pero nosotros vamos por que se resarzan esos cuatro mil y nos den otros 10 mil más”, reiteró. Dijo que no afectará al estado de Chihuahua “por que no lo van a permitir”. Recientemente, el secretario general de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, David Ramírez Perea, expresó a NORTE que la institución local esperaría por lo menos la misma cantidad de recursos del presupuesto federal del próximo año, que los que ha recibido en los

últimos años. Lo anterior luego de que se diera a conocer el rechazo por parte de diputadas federales al anuncio de que en el proceso de análisis del presupuesto del gasto público federal los niveles de educación superior del país serían los menos privilegiados.

Aceptar reducción a presupuesto para educación se condenaría al nivel superior y a la investigación científica, dice Jorge Quintana Silveyra, secretario de Educación, Cultura y Deporte / 1B

Los avances positivos nos dicen que podemos salir adelante y tener esperanza; es tiempo de redoblar el paso y sumar esfuerzos. Ese es el reto para llegar a un mejor momento’’

La rendición de cuentas en la mayoría de los estados está muy rota y eso se debe a que nosotros los ciudadanos, aunque es nuestro derecho exigir que se nos informe, no solicitamos el acceso a la información y la transparencia” César Duarte Óscar Guerra Ford Gobernador de Chihuahua Comisinado del Info DF

Se necesita una coordinación interinstitucional entre federación y estados por medio de un comando unificado, pero para alcanzar esto se requiere de la participación de la sociedad civil” Keith Mines Director de la sección de asuntos de drogas de la Embajada de EU

La sociedad debe exigir ya transparencia a su gobierno BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Durante el primer día de trabajo de la Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad, ponentes, investigadores y funcionarios dieron a conocer las diversas estrategias y modelos aplicables para construir un cambio positivo en la ciudad. Los investigadores que

participaron tanto de los países de Estados Unidos como de Colombia y de Chihuahua y Guadalajara así como de Ciudad Juárez expusieron sobre las ideas que pudieran implementarse en esta región para alcanzar la paz y armonía que todos los ciudadanos desean. En el evento dirigido mayormente a los jóvenes estudiantes tanto de preparatorias como de universidades el mensaje fue claro, “construir

el cambio está en la participación ciudadana de manera activa y propositiva”. Mensaje que fue expuesto por Óscar Guerra Ford, quien bajo su tema ‘La transparencia y la educación superior’ solicitó a la población en general requerir, como un ejercicio diario, la rendición de cuentas a los diferentes gobiernos y autoridades que tiene bajo su cargo la toma de decisiones.

página 3a

Magazine

Conquistan Paté de Fuá y Radaid a los juarenses

El paquete fiscal federal para el próximo año implicaría una reducción de 4 mil millones de pesos para la educación en Chihuahua Cabildea el Estado con legisladores federales para impedir propuesta de la Secretaría de Hacienda

CUMBRE BINACIONAL DE VALORES Y CULTURA DE LA LEGALIDAD LAS VOCES DEL ENCUENTRO

Noche de actuaciones de grupos independientes /2A HOY: LLEGAN EL INDIE Y TECHNO CON HELLO SEAHORSE! Y NORTEC / 1D

NORTE PREMIA A SUS SUSCRIPTORES

Te llevamos al espectáculo de música argentina a cargo del Quinteto Real en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda / 1D

Crimen organizado acaparó a las pandillas para su guerra MIGUEL VARGAS La evolución de las pandillas aquí tiene su origen en la disputa de los cárteles de la droga por la plaza local, en donde a las organizaciones criminales les resultó más fácil reclutar jóvenes de barrio que traer a los criminales de otras plazas del país, para atacar a la contraparte, aseguró ayer el fiscal especial de Investigación y Persecución del Delito para la zona norte, Jorge González Nicolás. Por su parte, el coordinador de Previsión Social de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, Roberto Álvarez Gutiérrez,

Jóvenes reclutados en grupos delictivos organizados hizo imposible la continuación de programas oficiales de rescate acertó en señalar que la incursión de los pandilleros en grupos delictivos organizados hizo imposible la continuación de los programas oficiales de rescate con los que operaba el grupo antipandillas, luego de que sus líderes dejaron

de aceptar los esquemas de trabajo que se llevaban a las colonias para ofertar a los pandilleros nuevas formas de vida. La hipótesis que se tiene acerca de la desaparición de las bandas de barrio, como tales, es muy cierta, dijo el fiscal de la zona norte, quien enfatizó que su transformación se derivó cuando a la plaza de esta ciudad llegó un segundo grupo criminal con una nueva oferta para los jóvenes de esquina, a quienes armó e incursionó hacia una escala delincuencial grave.

PÁGINA 2A

don mirone • 4b -Muy activo Duarte ayer aquí -La fiesta de Lilia, todo Juárez -La elegancia de Juan Ramón II -La Cumbre Binacional chihuahuita -Abandonan a estudiantes de UACJ

Dólar

clima

Compra: 12.20 Max: 32ºC (90ºF) Venta: 12.44 Min: 18ºC (64ºF)

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7758


Sección A / 2

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Local

Insisten en promover más el rescate y prevención juvenil

Deben retomarse los programas enfocados a atender a grupos vulnerables, dicen organismos de la sociedad Hérika Martínez Prado

Para combatir la violencia en Ciudad Juárez es necesario que autoridades municipales trabajen en el rescate y la prevención juvenil, no únicamente en acciones represivas como el Operativo Centro, señalaron representantes de la sociedad civil tras la desaparición del grupo antipandillas de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). El programa Pacto de No Agresión entre las propias pandillas y hacia la sociedad trabajó, por medio del Grupo Cero Tres (cero violencia, cero armas y cero drogas), durante más de dos años en la prevención de la delincuencia a través de las pandillas. Durante ese tiempo, niños, jóvenes y adultos de cerca de 70 pandillas de distintas zonas de la ciudad formaron parte del pacto de no agresión contra otras pandillas y contra la sociedad. El objetivo era que dejaran de delinquir y se continuaran reuniendo para realizar actividades como bailar break dance o cantar hiphop, y que se reintegraran al estudio o la vida laboral. Esto hasta que hace cerca de un

Es necesario que le apuesten a la juventud y a los programas preventivos, que le entren al trabajo…” María Elena Ramos Grupo Compañeros año fue suspendido por la SSPM el trabajo de policías municipales, psicólogos y trabajadores sociales que habían involucrado empresas y organizaciones. Ante ello, representantes de la sociedad civil señalaron la importancia de continuar con este tipo de programas de prevención. “Es necesario que le apuesten a la juventud y a los programas preventivos, que le entren al trabajo… lejos de la represión”, señaló María Elena Ramos, directora de Grupo Compañeros. “Éste, como el de la Policía Comunitaria y otros programas que tienen un corte preventivo y que le apuestan al capital social, desafortunadamente han sido suspendidos por las autoridades municipales, no se les da el impulso y reconocimiento que han tenido a través del tiempo”, destacó. Ramos pidió que Seguridad Pública Municipal apueste más a la prevención y actúe oportunamente con los jóvenes que se encuentran en una situación de riesgo más grave para consumir droga, como es el caso de los que están ingresando a las pequeñas pandillas de barrio. “Están dejando de lado las acciones preventivas de desarrollo

La atención del gobierno hacia los jóvenes también influye en la conducta, y en dado caso hay que tener muy presente a los jóvenes que tienen en las pandillas”, Mario Manríquez Sacerdote humano por acciones represivas, ya las organizaciones sociales tenemos mucho tiempo diciendo que en la sociedad se necesita fortalecer el tejido social para poder enfrentar el problema que tenemos”. Autoridades no la tienen fácil, pero mientras desatendamos a los jóvenes, el problema seguirá creciendo, señaló quien trabaja con jóvenes en varias problemáticas, como es la drogadicción. El padre Mario Manríquez, de la parroquia Santa Teresa de Jesús, y quien realiza desde hace años labor comunitaria con los jóvenes de la colonia Oasis Revolución y áreas aledañas, la base del trabajo debería estar en la prevención. “Desde hace más de cuatro años nosotros iniciamos programas de deportes, de cultura para todos los jóvenes de la comunidad, completamente abiertos; se necesitan actividades más sanas para involucrarlos”. El religioso destacó la labor del Gobierno federal que en busca de prevención comenzó la construcción de espacios públicos, becas y áreas deportivas para los jóvenes de la ciudad, así como talleres de valores en los centros comunitarios.

Es una práctica tristemente común no quererle apostar a los programas preventivos; como no se ven los resultados, no hay con quien tomarse las fotos, los dejan a un lado” Hernán Ortiz Vocero de Ciudadanos por una Mejor Administración Pública “La atención del gobierno hacia los jóvenes también influye en la conducta de los jóvenes, y en dado caso hay que tener muy presente a los jóvenes que tienen en las pandillas”, señaló Manríquez. También destacó el trabajo de prevención que se necesita para la gran cantidad de jóvenes que no están involucrados con la violencia o alguna pandilla y que necesitan el apoyo de las autoridades. “Es una práctica tristemente común no quererle apostar a los programas preventivos; como no se ven los resultados, no hay con quien tomarse las fotos, los dejan a un lado”, agregó Hernán Ortiz, vocero de Ciudadanos por una Mejor Administración Pública (Cimac). El problema, dijo, es que los funcionarios no trabajan para atender las necesidades de la población, sino las de un partido político en específico. “Lamentablemente no es extraño –que cancelen este tipo de programas-. Si realmente se quisiera combatir la violencia, una de las primeras cosas que se tendrían que combatir es la corrupción, y eso es combatir la forma en la que educas a los niños”.

Crimen organizado acaparó a pandillas para su guerra MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA

la impunidad, aclaró el fiscal. “El delito ya no será atractivo para nadie, pues no es Jorge González Nicolás dijo que redituable y a quienes están de acuerdo a la estadística, quie- dedicados a ello sólo les espera nes operan ahora desde el inte- la muerte o la cárcel”, enfatizó rior de grupos criminales, fueron González Nicolás. reclutados a sus 16 Roberto Álvaaños adentrándolos rez, coordinador de a nuevas actividades Las penas más Previsión Social de como el robo de vehí- severas es parte la SSPM y quien tieculos, secuestros y ex- del mensaje ne más de 14 años torsiones, entre otros trabajando a favor delitos y que a sus 20 que el Gobierno del cambio de conaños que tienen acdel Estado ductas de grupos tualmente en promepandilleros, inestá enviando de dio, han visto frustrateractuando con los da su carrera delictiva, a los jóvenes mismos, mencionó pues muchos de ellos para cambiar sobre el tema que están muertos y otros la desaparición del el concepto de grupo antipandillas en la cárcel. El funcionario la impunidad, del municipio se deindicó que esta adbió principalmente ministración estatal dice el fiscal a la evolución de las trabaja arduamente formas de operar de en tratar de disminuir el las camarillas. número de delitos, pero sobre El también maestro, dijo todo de que la percepción entre que la incursión de estos jólos jóvenes sobre la impunidad venes hacia los grupos del termine, pues ese factor (la im- crimen, impidieron la contipunidad) fue una invitación nuación del programa oficial abierta para que éstos accedie- que fue bien aceptado en su ran a los propósitos de la delin- momento por los muchacuencia organizada, señaló. chos de barrio en las coloLa prisión vitalicia que re- nias conflictivas. cientemente se les dictó a dos La SSPM hacía una convojóvenes extorsionadores de 20 y catoria con bandas antagónicas 25 años, así como la que espera y transformaba sus conductas una joven secuestradora de 18 a través del deporte y talleres años, que será en los mismos de oficio, pláticas y otro tipo de términos, es parte del mensaje alternativas que se les ofrecía, a que el Gobierno del Estado está cambio de entregar armas heenviando a los jóvenes para cam- chizas y convenir pactos de no biar el concepto que se tenía de agresión, dijo.

Séptimo Festival Internacional Chihuahua

Se presentan Paté de Fuá y Radaid con éxito anoche

FOTO: IVonne gonzález

MARISOL RODRÍGUEZ

En la explanada del Centro Cultural Paso del Norte se presentaron los grupos independientes.

En una agradable velada, guiada a través de ritmos inspirados en las propuestas de los grupos i n d ep en dientes Paté de Fuá y Radaid, transcurrió el cuarto evento masivo del Séptimo Festival Internacional Chihuahua. El reloj marcó las 8:15 de la noche cuando el escenario de la explanada del Centro Cultural Paso del Norte se iluminó para recibir a los ocho integrantes de Radaid. Consolidados dentro del llamado ‘Worldbeat’, los tapatíos hicieron vibrar el escenario entre una mescolanza multicultural con instrumentos de todo el mundo como China, India, Medio Oriente, México y África. “Hace poco venimos aquí, así que estamos muy felices de venir por tercera vez, disfruten

este concierto”, comentaron al público y continuaron con el tema ‘Nada que sea real’. Más tarde, al grito de ‘¿cómo van?’, el público respondió con una fuerte ovación, “esperemos que nos estén disfrutando tanto como nosotros a ustedes”, comentó una de sus vocalistas. Enseguida, interpretaron en su muy peculiar estilo un tributo a México con una de las canciones más populares de José Alfredo Jiménez, ‘Deja que salga la luna’. Atento el público de todas las edades, escuchó sus interpretaciones entre rock, electrónica, progresivo, trip hop y otros géneros; acompañándolos por momentos al ritmo de las palmas. Con las piezas ‘Shine’ y ‘La Gitana’ se despidieron pero los presentes no los dejaron marcharse al ovacionarlos de pie y pedirles otro tema, a lo cual accedieron y los complacieron con ‘Danza de las Valquirias’, el primer tema que compusieron hace trece años. Paté de Fuá

Viejos conocidos por el público fronterizo, Paté de Fuá, fueron los siguientes en salir a escena, conquistando una vez más a los presentes con su propuesta orquestal, engalanada por la voz del simpático Yayo González. “Queridos amigos muy buenas noches, estamos felices de volver aquí a Juárez, ¡arriba Chihuahua!”, fue la presentación que hizo el vocalista para iniciar la fiesta con una fusión entre jazz, tango, valses, bolero y blues. ‘Paloma Cruel’, ‘La Colegiala’, ‘La canción del Linyera’, ‘El valsecito de Don Serafín’, ‘Muñeca’, ‘El fantasma enamorado’, ‘Celoso y desubicado’, ‘El tren de la alegría’, ‘Mujer que te peinas’ y ‘Boquita pintada’, éstas dos últimas de su nuevo disco, fueron algunos de los temas que interpretaron. Hasta el cierre de esta edición, Paté de Fuá continuaba en el escenario, complaciendo al público con la magia de mezclar instrumentos como el acordeón, bandoneón, banjo, su famoso chupetófono y guitarra, entre otros.


Norte de Ciudad Juárez

Sección A / 3

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Local

En Ciudad Juárez más que apostarle a la prevención del delito, que también es necesaria, debemos enLaura Carrera Lugo. focarnos a la creación de líderes sociales que nos ayuden a posicionar los proyectos sociales, enfocados a la creación de políticas públicas, que perduren toda la vida y que generen una reconstrucción del entorno urbano a través de la convivencia, así lo dio a conocer Laura Carrera Lugo, directora del Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana. La investigadora durante su ponencia sobre el tema ‘Pensar el futuro: la prevención que México necesita’ dentro del marco de la Cumbre Binacional de valores y cultura de la legalidad indicó que hoy las políticas públicas han sido construidas en base a las propuestas y compromisos de campaña situación que no ha beneficiado en mucho a la solución del problema real que enfrenta la entidad sobre la pérdida de valores y la falta de cultura de la legalidad. Señaló que actualmente se debe de trabajar en un modelo de integralidad que permita empezar a conocer las propias realidades locales “porque muchas veces nuestras autoridades desarrollan políticas públicas en base a promesas de campaña sin conocer cuáles son nuestras realidades y lo que sucede con eso es que no siempre se implementa lo que la gente realmente necesita ni lo que tengamos que desarrollar para alcanzar un cambio favorable en nuestra sociedad”. Aseguró que hoy se han construido muros físicos y muros emocionales que reflejan “que la problemática de Ciudad Juárez sobre las carencias y sus necesidades son evidentes y bien focalizadas por lo

La sociedad debe exigir ya transparencia a su gobierno BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / de la portada “En estos momentos la rendición de cuentas en la mayoría de los estados está muy rota y eso se debe a que nosotros los ciudadanos, aunque es nuestro derecho exigir que se nos informe, no solicitamos el acceso a la información y la transparencia”, dijo. Indicó que la transparencia es un instrumento que se necesita aplicar para obtener la confianza de la ciudadanía y entre ellos se deben incluir a todo político que tenga bajo su responsabilidad cambiar el rumbo de una comunidad. “La transparencia y la educación están muy ligadas y nosotros tenemos que reconvertir lo que es el sistema educativo para que se nos enseñe a exigir y solicitar la rendición de cuentas a nuestros gobernantes y políticos, es ahí donde se debe invertir, en fomentar esa clase de valores que tienen que ver con la honestidad, el derecho y la cultura de exigencia sobre la rendición de cuentas en un mundo que se dice democrático”, expresó. Expresó que “nosotros no estamos acostumbrados a solicitar cuentas porque no se nos ha inculcado eso y porque no tenemos un esquema de contabilidad nacional que permita proporcionar la información de manera transparente, es en eso en donde tenemos que enfocarnos y trabajar más para que nuestras futuras generaciones sean hombres que exijan que las cosas funcionen como deben de ser y que se cumpla lo que se ofreció y de no ser así entonces quitarlo del puesto que ocupa”. Otro de los ponentes fue Keith Mines, director de la sección de asuntos de drogas en la Embajada de Estados Unidos quien afirmó que Ciudad Juárez tiene esperanzas palpables de alcanzar un cambio, esto tras su ponencia en el evento con el tema ‘Estrategias para la cooperación entre la policía y la sociedad civil para combatir el crimen organizado’. Quien dirige actualmente el Plan Mérida manifestó que para alcanzar un cambio en toda sociedad se necesitan aplicar diez estrategias de inversión, a través de: una política comunitaria que permita mantener una policía cercana a la comunidad. También se necesitan operaciones policiacas lideradas por inteligencia que contribuya a la recolección estadística de toda la ciudad y su problemática para en base a eso poder enfocar la ac-

tuación policiaca tal y como se ha hecho en esta ciudad por medio del proyecto de sectorización. Se necesita además de programas correccionales eficaces que ayuden a rehabilitar a los adictos y a los hombres que han delinquido con programas integrales que logren la disminución en las tasas de reincidencia. “Para ese cambio necesitamos también de una coordinación interinstitucional entre federación y estados por medio de un comando unificado, pero para alcanzar todo eso se requiere la participación de la sociedad civil con campañas como la recolección de armas por ejemplo”, indicó. El responsable de la Iniciativa México aseguró que es vital alcanzar el desarrollo urbano estratégico mediante la inversión aunado a las acciones de alternancia de las actividades criminales. “Necesitamos saber manejar los conflictos que se focalizan en ciertos sectores, por citar algunos las pandillas pues los problemas delictivos que ellos generan no se resuelven encarcelándolos sino atendiendo los orígenes que llevan a esos jóvenes a delinquir y causar el daño hacia los demás y para eso se necesitan de estrategias comunitarias de inversión enfocadas directamente”, comentó. Mines declaró que la participación de la juventud es un punto neurálgico en cualquier estrategia de cambio misma que debe de ir acompañada de mensajes propositivos en los medios de comunicación que permitan mejorar los focos de conflicto. Al asegurar que una de esas herramientas efectivas son las telenovelas y las series que se aplican para crear conciencia o cambiar la imagen de una corporación tal y como sucede con los programas americanos donde se expone la función de los policías idealizando con ello el papel de los uniformados. “Con estos programas se mejora la imagen que tienen los policías y el reconocimiento que adquieren de la población esta es una herramienta que se puede utilizar para educar en cuanto al sistema judicial, los cambios que se hacen al sistema judicial, la función de los ministerios públicos o de los jueces, etc.”, señaló. Por último el funcionario estadounidense agregó que para fomentar la cultura de la legalidad es necesario que la población se responsabilice de sus actos y se comprometa con el desarrollo de su ciudad de manera individual.

Sí podemos salir adelante, dice Duarte en Cumbre de Valores El evento celebrado en Juárez reunió a especialistas de América y Europa Salvador Castro “Nuestra sociedad sufre una crisis de inseguridad inédita y que ha trastocado la estabilidad de la sociedad de manera más aguda en la época contemporánea, pero los avances positivos nos dicen que sí podemos salir adelante y tener esperanza, es tiempo de redoblar el paso y sumar esfuerzos; ese es el reto para llegar a un mejor momento’’, expresó el gobernador del estado, César Duarte Jáquez al inaugurar ayer en esta ciudad la Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad. El mandatario estatal señaló que su único compromiso como primero al frente de Chihuahua, es poner orden en la entidad y resaltó que la noche del lunes la Fiscalía General del Estado rescató a un empresario y a un médico que se encontraban secuestrados en Parral y Ciudad Juárez. Expresó que en las intervenciones fueron arrestados nueve presuntos secuestradores en la primera ciudad, mientras que en esta localidad, dos más murieron durante un enfrentamiento a tiros con policías ministeriales. “Si no ha sido suficiente el dolor, las víctimas, el estigma y desprestigio que ha sufrido esta ciudad qué es lo que esperamos para cambiar esta realidad, tenemos que lograr que las futuras generaciones no lo vuelvan a vivir, pero esto no sería posible sin los avances que hemos dado”, señaló Duarte ante un repleto Centro Cultural Universitario. Mencionó que no es fácil decir 260 secuestradores en la cárcel, la mayoría con sentencia de prisión vitalicia, por lo que reafirmó esto motiva a redoblar los esfuerzos y seguir trabajando. Comentó que se ha avanzado y hoy el juez da la cara ante la víctima, ante el ministerio público y los medios de comunicación; hoy el proceso oral se realiza con apertura, aún falta pulir la relación respetuosa ente los poderes. Mencionó que se aplica con firmeza la ley, pero con manos abiertas se ofrecen oportunidades: “Somos el primer estado en

FOTO: Manuel Sáenz / Norte

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

que sólo falta poner a trabajar a los líderes que la misma sociedad está promoviendo ahora que ha despertado”. Carrera Lugo indicó que más que a un modelo de desarrollo general la sociedad ha enfocado todas sus baterías, en los últimos 30 años, hacia un proceso de prevención del delito que tiende a reprender, encarcelar y estigmatizar la cuál no es la más indicada sí se quiere recuperar las ciudad cambiando desde la raíz. “Es verdad que necesitamos de más policías, cámaras de vigilancia o patrullas, pero la solución no es ésa sino el fomento de una sociedad más participativa con propuestas claras que conlleven a la convivencia social y que permita la permanencia de los proyectos para toda la vida”. Manifestó que en Ciudad Juárez el enfoque de militarización sí puede contener el delito castigando a quienes los cometen pero “esto no mejora la convivencia por eso es que se indica que Juárez tiene que apostarle a la coordinación social para trabajar desde las colonias, escuelas y en sus alrededores”. La especialista sostuvo que cuando la ciudad es tomada por los policías empiezan a generarse otra clase de problemáticas que deben ser atendidas por la autoridad de manera inmediata, sin embargo eso genera que se dejen de lado la atención a los proyectos enfocados a los niños y niñas, jóvenes y mujeres, que es a su parecer donde se debe de atender de manera inmediata el cambio. “Es necesario que se ataquen los problemas de los hogares en situación de crisis, los casos de violencia intrafamiliar, los jóvenes con problemas de drogadicción y las mujeres trabajadoras que dejan sus hijos para irse a laborar por un sueldo que no alcanza para cubrir las necesidades básicas”, expresó tras manifestar que “la recuperación de la ciudad a través de los valores es un trabajo que nos compromete a todos a colaborar desde el seno de la familia y de esta manera poder disminuir los índices de violencia; pero siempre y cuando se entiendan los detonadores que los conforman y se estudie mediante un diagnóstico qué es lo que verdaderamente se requiere”.

‘El Plan Mérida ha sido distante e inaccesible para Chihuahua’ Salvador Castro El gobernador del estado, César Duarte Jáquez declaró ayer que el Plan Mérida ha sido distante e inaccesible para Chihuahua, y no es como quisieran que fuese, pero esperan que con la llegada del nuevo embajador agilice gestiones que tienen avanzadas. Lo anterior lo expresó en la inauguración de la Cumbre Binacional de Cultura de la Legalidad, en la que participa Keith Mines, director de la Sección de Asuntos de Drogas de la Embajada estadounidense en la Ciudad de México. Durante el evento el mandatario hizo una relación de que muchos de los problemas que tiene ahora Juárez se consolidaron en la década de los 80, ya que en esta época se robusteció una de las organizaciones criminales dedicadas

la república en el que todos los estudiantes tienen un espacio en el sistema educativo, la alianza con la sociedad es responsable, al gobernador le incumben todos los asuntos de los chihuahuenses. Dijo que debemos señalar los errores y aciertos, y dar el beneficio de la duda y denunciar, por que “no debemos esperar que el dolor llegue a nuestra casa, por que después nada es igual, debemos ir adelante”. El gobernador del estado ra-

al tráfico de drogas y después creció el consumo. Explicó que el momento que hoy vivimos es consecuencia de décadas pasadas, ya que con el paso de drogas hacia Estados Unidos se conformaron grupos delictivos que trabajan aquí sin que se les moleste. “Todos estos fenómenos generaron que a Juárez se le fuera quedando desde la exportación del alcohol hasta los estupefacientes que derivaron en una serie de problemas que hoy lamentamos y se habían ido acumulando sin solución”, mencionó. Agregó que la presencia del director de Plan Mérida en la cumbre binacional es motivante y le hace saber que están pendientes de Ciudad Juárez y del estado. Precisó que la embajada de los Estados Unidos ha estado

tificó su compromiso con la sociedad, ya que “de ser el estado más violento hoy demostramos que Chihuahua vive y lo podemos lograr, la suma de todos nos llevará al éxito, mi único compromiso es recuperar la paz”. El gobernador del estado César Duarte Jáquez en compañía del fiscal general Carlos Manuel Salas, el alcalde Héctor Murguía Lardizábal, la presidenta estatal del DIF, Bertha Gómez de Duarte y la secretaria de Go-

muy atenta y como gobernador puede decir con toda claridad que jamás ha recibido una orientación ni siquiera un comentario de la embajada norteamericana con una intención intervencionista ni mucho menos a las atribuciones que le corresponden al Estado y las instituciones. “Mi agradecimiento a la embajada norteamericana y en este caso a Keith Mines, nuevo director del Plan Mérida y nos congratula el esfuerzo y trabajo en torno a temas muy delicados, y han acreditado su profesionalismo y su apoyo en el marco de la ley”, señaló. “A mí me da gusto que ya tardamos semanas sin ver una mala noticia de Juárez y me daría más gusto que nos ayudasen todos a que día a día tuviéramos mejor noticias de Juárez para el mundo”, finalizó

bierno, Graciela Ortiz, inauguró la Primera Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad en la cual se contará con la presencia de 13 destacados especialistas e investigadores de América y Europa. Comentó que hoy el juez da la cara ante la víctima, ante el ministerio público y los medios de comunicación; hoy el proceso oral se realiza con apertura, aún falta pulir la relación respetuosa entre los poderes.

Es necesario cerrar brecha de las desigualdades para que exista una real cultura de la legalidad Francisco Luján Durante la inauguración de la Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad, el alcalde Héctor Murguía Lardizábal señaló: “para que en verdad exista una real cultura de valores y legalidad, es importante que se cierren las brechas de desigualdades que existen entre la población”. El edil agregó que “sobre todo, unidos todos los que integran este país trabajen a favor de sus habitantes”. Al hacer uso de la palabra, comentó que los cambios para mejorar en esta ciudad están vigentes, pues “hoy sé que estamos en el mejor caldo de cultivo para tener

una mejor nación y lo sé porque soy parte de una sociedad que está de pie y aquí está”. “En ella se encuentran todos los actores de esta sociedad en los ámbitos social, empresarial, de la universidad y de todo el país, y lo mejor del país son los juarenses, que de pie demostramos por buen camino, que estamos de pie, que vamos bien; que juntos, los tres órdenes de gobierno con la sociedad es mejor que estar solos”, afirmó. Dijo que en ese sentido, los gobiernos también tienen una tarea, que es el cambiar la Ley Fiscal para así promover la industria nacional y se puedan generar empleos, aseguró. Añadió que otro de los cam-

bios es el de la Ley laboral es para que este tipo de juicio se resuelva de manera ágil “y que la pistola no esté sobre el patrón o el trabajador”, agregó. A su juicio señaló que de esta manera se mejorarán las expectativas de vida. “Si se trabaja juntos, sociedad y gobierno, las generaciones venideras tendrán una mejor esperanza de futuro, pues tendrán cubiertas todas sus necesidades, como lo son la educación, trabajo y vivienda, entre otras”, señaló. El evento de la Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad se realiza en el Centro Cultural Universitario, donde también participa el gobernador

Presentan un diagnóstico sobre la calidad de vida de los juarenses Miguel Vargas El Plan Estratégico de Juárez presentó la tarde de ayer un nuevo sistema de evaluación del entorno social que mediante datos específicos basados en información que proviene de fuentes públicas y de organismos privados, trata de guiar con esta visión a largo plazo, a la sociedad en general y gobierno, mediante indicadores de calidad de vida. Usando como marco el salón Cibeles, la presentación del sistema denominado Así Estamos Juárez reunió a representantes de gobierno y sociedad para ofrecer el primer diagnóstico basado en las estadísticas investigadas por esa Asociación Civil. De tal manera, se presentaron evaluaciones de la calidad de vida de los juarenses por lo que hace a vivienda, salud, educación, cultura y recreación,

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Necesario crear líderes sociales, afirma investigadora

Presentación de los resultados del estudio en el Cibeles.

discriminación y derechos, seguridad y vulnerabilidad, encontrando altibajos en varios de estos conceptos, a partir del año 2005 en que se comenzó el diagnóstico. El estado de Chihuahua presentó un incremento en la pobreza que se vive principalmente en los municipios del sur de la entidad, quedando en

tercer lugar a nivel nacional con este indicador, con el 32.6 por ciento de su población en esa condición, de la cual el 6.6 por ciento vive la pobreza extrema, indicó la presentadora Rosario Cárdenas, del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. Localmente, las conductoras de televisión Claudia Vega y

El alcalde Héctor Murguía afirmó que los cambios para mejorar la ciudad están vigentes

del estado, César Duarte Jáquez; el fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, autoridades universitarias así como diputados locales, entre otros. El objetivo de este evento es realizar ponencias sobre seguridad, desarrollar propuestas legislativas que estén encaminadas a la prevención del delito, atender a los jóvenes y la participación social.

Mirna González, presentaron el diagnóstico de varios de los problemas sociales como vivienda, en donde destacó que 111 mil casas están abandonadas, 40 mil más que en el año 2005. Los datos sobre seguridad presentaron un ligero descenso respecto al 2010 en el presente año, en cuanto a homicidios y robo de vehículo, de acuerdo a las cifras presentadas, pero en cuanto a feminicidios el porcentaje aumentó considerablemente el año pasado respecto a la estadística a partir del 2005, se dijo. En datos que extrañaron a los presentes, el programa en mención reveló en sus encuestas que la población en número sigue siendo la misma que en el 2005, a pesar de la cantidad de gente que emigró por cuestiones de violencia. Se dijo por otro lado, también dentro de una situación extraña, que el 39.7 por ciento de los usuarios del transporte público de pasajeros están satisfechos con el servicio, el 20.2 dijo estar algo satisfecho, mientras que sólo el 17.7 por ciento alegó estar muy insatisfecho.


Sección A / 4

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Local / Estado

Inician trabajos para el primer informe de gobierno de Duarte Héctor Macías

Pablo Cuarón, César Duarte y Graciela Ortiz.

Presenta el ITESM proyecto de Parque de Innovación Tecnológica

El gobernador César Duarte encabezó esta presentación en el Tec de Monterrey campus Juárez Norte / Redacción

Autoridades educativas del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey presentaron ayer al gobernador César Duarte el proyecto de Parque de Innovación de Transferencia Tecnológica. El Doctor Jesús Enrique Portillo, de la División de Emprendedurismo del Tec, fue el encargado de exponer ante los asistentes de la reunión-comida el proyecto citado que pretende impulsar el

desarrollo económico regional y generación de empleos de la ciudad, mediante una inversión de 25 millones de pesos. El rector de la Zona Norte del ITESM, Alberto Araujo Saavedra, dijo que las gestiones del parque tecnológico están muy avanzadas en el Gobierno del Estado, pero se requiere del aval y del apoyo del Gobierno del Estado para tal fin. Luego de escuchar la exposición del proyecto del Parque de Innovación de Transferencia Tecnológicas, el Gobernador del Estado César Duarte Jáquez señaló que la presentación de proyectos siempre le merece todo su respeto y lo alienta. “La verdad que nunca les voy a decir que no a un proyecto de estos; también decirles que el esfuerzo financiero del Estado a está

a esta altura del año muy comprometido, sobretodo en materia de educación, saben ustedes que hemos abierto más de 25 nuevas educativas en el Estado”, afirmó. Sostuvo el mandatario estatal que ello implica plazas, infraestructura y un gran esfuerzo, “en ese sentido no quiero decirles de ninguna manera que no, les digo que sí, sólo comprometer en este momento esta cifra me parece complicado, denme la oportunidad de consolidar alternativas para poderlas subrogar, cuenten con el aval”. Se precisó en la reunión que el Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad Juárez tiene 28 años de fundado y cuenta en la actualidad con 2 mil 181 estudiantes a nivel secundaria, preparatoria y profesional. En el evento estuvieron presen-

Recibe primera dama a rarámuris luego de viaje de estudios a China

Solicita PRD investigar trayectoria de ex funcionario

Ricardo Espinoza Chihuahua.- Dos de cuatro jovencitas, tres de ellas de origen rarámuri y pertenecientes al albergue para jóvenes desamparadas Lirio de los Valles, se reunieron con la presidenta del DIF estatal, Berta Gómez de Duarte, para agradecerles su apoyo tras haber concluido un viaje de estudios por China. Dos de las jovencitas viajaron a ese país para estudiar el idioma mandarín.

Héctor Macías Chihuahua.- El presidente del Comité Directivo Estatal del PRD en Chihuahua, Miguel Vargas Loya, pidió que los entes fiscalizadores del gobierno estatal investiguen a cabalidad toda la trayectoria de Alfredo Rueda Márquez como subsecretario de Educación, Cultura y Deporte y no sólo los malos manejos que realizó en un evento. El líder perredista, exhortó concretamente a la Contraloría de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, así como a las demás instancias encargadas de la fiscalización de las dependencias gubernamentales, para que se investigue el desempeño del ex servidor público, desde que tomó posesión del cargo en la subsecretaría de planeación y administración. “Con base en lo que hizo en torno al evento de el Grito, será necesario que se revise su trabajo durante todo el tiempo que estuvo a cargo de la subdirección de planeación en Educación,”, reiteró.

tes, por parte del ITESM, Martín López, director general; Alberto Araujo Saavedra, rector zona norte; Enrique Portillo, director de la División de Emprendedurismo; así como Pablo Cuarón Galido, presidente del Consejo de la institución, entre otros. Los funcionarios y empresarios que también asistieron fueron Carlos Chavira, presidente de Coparmex; Jorge Contreras Fornelli, presidente de Desarrollo Económico de Ciudad Juárez; Carlos Salas, fiscal General del Estado; Fernando Uriate Zazueta, secretario de Fomento Social del Estado; los diputados locales René Franco Ruiz y Enrique Serrano; así Graciela Ortiz, Secretaria General de Gobierno del Estado; Jorge Mario Quintana Silveyra, Secretario de Educación, Cultura y Deporte, entre otros.

Alfredo Rueda Márquez.

En ese sentido, precisó que si ya se le puso en evidencia en ese caso particular, sería adecuado asegurarse de que no sucedió lo mismo con otros eventos o en otras obras en las que pudo tener injerencia, derivada de sus funciones, sobre todo si tenía influencia en partidas presupuestales o en gestión de recursos. Asimismo, destacó que no es suficiente retirarlo del cargo sino que se debe investigar el hecho en particular y el cumplimiento o no de sus funciones durante todo el tiempo que tuvo bajo su responsabilidad esta subsecretaría. “Así es como se debe aplicar la ley, tanto en materia penal si así lo amerita, como en cuanto a la ley de servidores públicos se refiere”, terminó.

Al recibirlas, la señora Berta Gómez de Duarte, indicó que “es un gusto recibirlas, sobre todo por el esfuerzo que ustedes han demostrado, porque no son fáciles las cosas, pero cuando uno se traza metas y las logra, es una gran satisfacción personal y orgullo del deber cumplido, al saber que si uno se propone con determinación puede hacer eso y más, dejando en claro como un vivo ejemplo para mas jóvenes que vienen detrás, que al igual que ustedes

Chihuahua.- Jaime García Chávez, líder en Chihuahua de la fundación Equipo, Equidad y Progreso anunció que en el mes de octubre se tiene planeada la visita de Marcelo Ebrard al estado con la finalidad de que promocione su proyecto político rumbo a las elecciones del 2012. Dijo que la organización a la que representa se ha constituido en el país a través de capítulos que la impulsan alentando una renovación de la República a partir de un pensamiento social de izquierda que según su percepción puede ser desarrollado en todo México por Ebrard. En ese sentido, dijo que un considerable número de chihuahuenses apoyan la posible candidatura del todavía jefe de Gobierno del Distrito Federal, por comprender una nueva fuerza política con un lenguaje adecuado a la actualidad.

Vendría a promocionar su proyecto político en octubre “Con este movimiento buscamos unir a los perredistas, impulsar la candidatura de Marcelo Ebrard para que sea el candidato oficial del PRD a la Presidencia de la República, aunque el que esté mejor posicionado será el elegido”, precisó. Al respecto, comentó que la elección de candidato servirá como un sondeo a nivel nacional para establecer las clases sociales y obtener un resultado del apoyo que tendrá la organización política en los comicios electorales. Asimismo, hizo énfasis en que Ebrard buscará con todos sus medios ser el representante de los perredistas en la contienda por la dirigencia del país, empero si no lo logra –detalló- evitará que existan rupturas y se adherirá a Andrés Manuel López Obrador, quien también muestra interés de ser el

quieren salir adelante”. Tres de las cuatro jóvenes son de origen rarámuri, quienes llegaron a la casa hogar Lirio de los Valles por problemas familiares cuando tenían apenas 10 años de edad, pero ahora son técnicas agropecuarias egresadas del Centro de Bachillerato Agropecuario de ciudad Aldama y sus estudios de mandarín en China fueron otorgados gracias a una beca otorgada por ese país, además de tener

SEGUIREMOS SIENDO OPOSICIÓN CRÍTICA PERO RESPONSABLE: PAN

El coordinador de la fracción panista en el Congreso de Chihuahua, Héctor Ortiz Orpinel, dijo que los legisladores de su grupo parlamentario seguirán siendo una oposición crítica con responsabilidad, y propiciarán el debate de los planteamientos que reciba el Poder Legislativo de parte del gobierno estatal “pero sin decir a todo que sí”. Enfatizó que esa postura será desarrollada durante el segundo año de labores de la administración que preside Duarte Jáquez para ser una oposición con presencia y con fuerza, que impulse los acuerdos necesarios para beneficiar a los chihuahuenses. Asimismo, recordó que el PAN se ha opuesto a varias reformas que ha planteado el jefe del Ejecutivo estatal, como la creación de los tribunales unitarios. Señaló que otro de los asuntos a los que negaron su voto es el endeudamiento adicional que pretende obtener el estado por 3 mil 500 millones de pesos por considerar que no existen las finanzas adecuadas para hacerlo.

el apoyo de diferentes instituciones para lograr que sus estudios fueran un éxito. Por su parte la coordinadora del albergue, ‘Mamá Rosita’ como la conocen, indicó que estas niñas ponen el ejemplo y son realmente unos diamantes en piedra que deben pulirse. Por su parte, Eduardo Alan Salo, administrador del Albergue Lirio de los Valles dijo sentirse muy orgulloso por el logro de las cuatro jovencitas, ya que gracias a un concurso y sus buenas calificaciones se ganaron la oportunidad de viajar hasta aquel país el año pasado para estudiar el idioma mandarín y que ahora su regreso es con resultados satisfactorios.

Incrementa UACH 100% número de becas para maestros Ricardo Espinoza Chihuahua.- La Universidad Autónoma de Chihuahua incrementó en un cien por ciento el número de profesores beneficiados con las becas del Programa de Mejoramiento del Profesorado, otorgado por la Secretaría de Educación Pública. Javier Martínez Nevárez, director de Investigación y Postgrado de la Universidad Autónoma de Chihuahua, informó que durante el presente año, la UACH incrementó al cien por ciento el

número de becas de este programa que entrega la SEP por medio de la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica (SESIC). El director de Investigación y Postgrado explicó que este incremento representa un estímulo que reconoce el esfuerzo de la comunidad académica universitaria, que significa a la vez apoyos económicos y de equipamiento que fortalece su quehacer docente. En el presente ciclo escolar, la UACH cuenta con un total de 355 maestros registrados como

Anuncian visita de Ebrard a Chihuahua Héctor Macías

Chihuahua.- Los trabajos para la sesión solemne del día primero de octubre en la que el Congreso de Chihuahua recibirá el Primer Informe de Gobierno de César Duarte Jáquez ya comenzaron, según lo informó el secretario de Servicios Parlamentarios y Vinculación Ciudadana, Benjamín Palacios Perches. El funcionario indicó que en punto de las 9:00 de la mañana de ese día arribará el jefe del Ejecutivo Estatal a la Torre Legislativa, para que los 33 legisladores locales puedan presenciar la entrega de dicho documento y posteriormente escuchar el discurso breve del mandatario. “Ya estamos preparando todo para la reunión de ese día, como ya se había dicho anteriormente el gobernador vendrá al Congreso a cumplir con su mandato y dejar el reporte de labores del primer año constitucional, luego procederá a trasladarse para brindar un mensaje a la ciudadanía”, argumentó. En ese sentido, precisó que el inmueble que será dispuesto para que el funcionario difunda a la ciudadanía los logros alcanzados durante su primer año de ejercicio, será el Teatro de los Héroes, que tiene una capacidad aproximada de mil 500 personas. Por otro lado, recalcó que dentro de la sesión solemne, todas las fracciones parlamentarias podrán hacer uso de la palabra para emitir su postura sobre el ejercicio de labores 2010-2011 de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica

del Poder Legislativo. En ese sentido, el coordinador de los diputados del PRI, Enrique Serrano Escobar, recalcó que la Junta de Coordinación Parlamentaria pretende que –incluso- los partidos que solamente tienen un representante en el Congreso puedan ejercer su opinión para hacer del acto una ceremonia plural.

candidato. “Sin ánimo de exagerar, para mí ha sido una verdadera novedad encontrar una gran aceptación de parte de los sectores a los que nos hemos acercado, todos han manifestado su apoyo a Marcelo”, recalcó. Respecto de la visita que hará el perredista al estado de Chihuahua, indicó que tentativamente será en la segunda semana de octubre, empero dijo esperarán para definir concretamente el día, la hora y los lugares en los que estará presente. DIPUTADOS DE PRI Y PAN DIFIEREN SOBRE DESTAPE DE PEÑA NIETO Mientras que el coordinador de los diputados del PRI en el Congreso de Chihuahua, Enrique Serrano Escobar, dijo que Enrique Peña Nieto tiene ya el camino adecuado para llegar a la Presidencia de la República, su homólogo panista, Héctor Ortiz Orpinel, dijo

beneficiarios del Promep, lo que les significa un ingreso mensual que va desde los 4 mil a 6 mil pesos mensuales, hasta por 4 años. También existen becas para cursar maestrías, por un monto de 4 mil pesos mensuales, además de que los beneficiarios de las mismas reciben un monto de 30 mil pesos para la adquisición de equipo de cómputo, cámaras fotográficas, es decir lo necesario para facilitar el ejercicio de su cátedra. Agregó que en el caso del doctorado, los becarios reciben 6 mil pesos mensuales, más 40 mil

pesos para dotar de su equipo de cómputo y puede ser de hasta 300 mil si presentan proyectos de investigación. Explicó que las becas Promep son otorgadas por la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica (SESIC) y están destinadas a académicos de tiempo completo de Universidades Públicas Estatales de México que deseen realizar estudios de posgrado en instituciones nacionales o extranjeras consideradas dentro del Padrón de Excelencia de Conacyt.

Invitan a reportar fallas en luminarias para reparación Francisco Luján

Marcelo Ebrard.

que los precandidatos del PAN ya le llevan ventaja en su carrera rumbo a la silla presidencial. Serrano Escobar, indicó que personalmente apoyará las decisiones que el Comité Ejecutivo Nacional de la organización política a la que pertenece tome, independientemente si Peña Nieto resulta ser el representante del PRI para la contienda electoral 2012. Aseguró que la elección interna entre priístas será limpia y enfatizó que mediante los procesos estatutarios el CEN definirá al mejor candidato en el marco de la pluralidad y la democracia.

A través de la Dirección de Servicios Públicos Municipales (DGSPM) se dio a conocer que incrementaron los trabajos para la reparación de cientos de luminarias que se encuentran apagadas en grandes colonias de la ciudad. El titular la dependencia municipal, Jorge Gutiérrez Casas, dio a conocer que con estas acciones pretenden “ir solucionando el problema de alumbrado de las diferentes colonias de la ciudad”. Durante la mañana de ayer cuadrillas de la Dirección de Alumbrado Público fueron asignadas para que atendieran las demandas de restablecimiento del servicio en las colonias Anáhuac, barrio La Chaveña y colonia Industrial. Gutiérrez señaló que con esta acción se puso en marcha “un fuerte operativo que tiene como objetivo solucionar este problema

tanto de las avenidas como en las colonias”. Informó que en estos momentos tienen capacidad para atender los rezagos de solicitudes de los ciudadanos que demandan la reparación de las luminarias, al mismo tiempo atienden las avenidas principales en donde ya han sustituido más de 300 lámparas. Recalcó que en algunas de las luminarias, que ya se han atendido, se ha descubierto que son afectadas debido a que las aves construyen sus nidos al interior de la estructura de éstas hasta que el foco se quiebra y deja de funcionar, aunado a esto el robo tanto del cable como de los componentes de los arbotantes. Señaló que este operativo se aplicará de manera permanente hasta lograr recuperar el buen funcionamiento de las luminarias o hasta agotar el material con el que se dispone en estos momentos.

Pronóstico del clima hoy Miércoles

nublado

21

Salida del sol

264

puesta del sol

de septiembre días transcurridos

6:30

20:05

Directorio

MáX. Min. 34°C 17°C 93°F 62°F

Editor Lic. Oscar A. Cantú Murguía Director General Alfredo Quijano Hernández Gerente de Finanzas y Administración Héctor Rosas Aguilar Asesor Jurídico Lic. Raúl de la Paz Garza Jefa de Información Lic. Guadalupe Salcido

A sus órdenes Nuestros teléfonos

207-8000 Fax. 617-1259 Conmutador 207-8000 con 20 líneas

Redacción Ext. 8079 al 2099

Publicidad Ext. 8016

Clasificado Ext. 8072

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019 8018 2052

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Jefatura de información Ext.8013

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com


Norte de Ciudad Juárez

Sección A / 5

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Economía

Reportan restaurantes y hoteles una mayor afluencia de clientes

Juárez Competitiva

Posponen presentación en Washington, D. C. Alfredo Mena Martínez La presentación de Juárez Competitiva que se celebraría este viernes en el Consulado de México en Estados Unidos, con sede en la ciudad de Washington, D. C., fue pospuesta hasta nuevo aviso debido a la cancelación que por motivos de trabajo tuvo que hacer de su participación en el evento el congresista texano Silvestre Reyes. Esta información fue confirmada ayer por el titular del Comité Organizador del evento, Carlos Chavira Rodríguez, quien afirmó que la fecha será reprogramada en el menor tiempo posible para cumplir con esta etapa de la difusión del evento que ya se dio a nivel local, estatal y nacional, con la participación de los sectores empresarial, gubernamental, educativo y cultural. El dirigente consideró que esta situación no va a afectar la ruta crítica previa a la realización de este acontecimiento que insiste está llamado a ser uno de los más importantes a nivel nacional. Para este día está prevista una conferencia de prensa en la que originalmente se darían a conocer los pormenores de lo que se presentará en la visita a la capital estadounidense. Entre otros temas que sí se mencionarán serán los avances que se tiene en los diferentes temas en los que se dividió el programa de Juárez Competitiva. Hoy se informarán detalles sobre la inauguración que se realizará el 13 de octubre, con la participación confirmada del presidente de

la República, Felipe Calderón Hinojosa. El 14 será destinado a la Innovación Tecnológica y Sistemas de Información, a cargo en parte de la Cámara Nacional de la Industria Electrónica, de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información (Canietti). Además de la realización de enlaces con escuelas de varios países donde jóvenes y niños de Juárez podrán interactuar con ingenieros y científicos de la NASA. Además de la intención de romper el récord Guiness con más personas viendo la Luna, a través de telescopios en un solo lugar, en las Dunas de Samalayuca. Para el 15 está previsto el día de los servicios turísticos, que tiene como objetivo impulsar el desarrollo turístico en Ciudad Juárez, promover y consolidar sus ventajas competitivas y potenciales. El 17 será el día de medios de información, que será aprovechado para mostrar gran parte de la riqueza que en materia de comunicación tiene nuestra ciudad, además de que contamos con excelentes analistas. El 18, será dedicado a la Logística, Aduana y Comercio Exterior, en el que propios y extraños conocerán por qué Juárez se ha considerado como un puntal facilitador del desarrollo económico y un generador de empleos con impacto local, estatal y nacional, que lo ha llevado a ser también, un enlace entre las relaciones económicas de su país y las del resto del mundo.

A pesar de la inseguridad, la gente vuelve a aquellos sitios a los que estaba acostumbrada a acudir Alfredo Mena Martínez Restauranteros y hoteleros reportan mejoría en ocupación con motivo de la celebración de diferentes eventos lo que vendrá a respaldar el proceso de recuperación de estos sectores que han sido de los más golpeados por la inseguridad y la crisis económica. Federico Ziga Martínez, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) y Carlos Riquelme Canales, de la Asociación de Hoteles y Moteles de Ciudad Juárez, coincidieron al señalar que comienza a notarse una mejoría en la afluencia de clientes a los negocios de sus asociados. Ziga destacó que los restaurantes, por ejemplo, se vieron abarrotados con motivo de las fiestas patrias el fin de semana pasado, lo mismo ocurre actualmente con las presentaciones que se realizan en el Séptimo Festival Internacional Chihuahua, además de otros foros programados durante este mes. Destacó que existen grandes expectativas en lo que se refiere a ‘Juárez Competitiva’, en cuyo marco se realizará también la muestra gastronómica que anualmente organiza la Canirac pero que se

La inseguridad no afecta a inversiones carreteras: SCT EL UNIVERSAL México.- La situación de inseguridad que aqueja a varias regiones del país no afecta el desarrollo de proyectos carreteros ni el flujo de automovilistas por las autopistas, estimó el subsecretario de Infraestructura de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Fausto Barajas Cummings. “En términos de constructores, se ejerce prácticamente todo el presupuesto del año, se están ejerciendo cada año más de dos mil contratos. Si ha habido casos han sido mínimos y cuando ha habido tratamos de coadyuvar con las autoridades competentes para que se resuelva”, dijo esta mañana en conferencia de prensa. Por su parte, el director general de Caminos y Puentes Federales de Ingreso y Servicios Conexos (Capufe), Tarcisio Rodríguez Martínez, señaló que en el pasado puente por las festividades por el Inicio de la Independencia de México aumentó en 6% el flujo vehicular en las autopistas de MonterreyNuevo Laredo y Monterrey-Reynosa.

“Los datos con cierre al pasado domingo son que tuvimos un comportamiento de 6% a la alza respecto a periodos similares así como de los puentes de los últimos seis meses. Esto habla de una recuperación de una zona que había sido un tanto delicada, estas dos vías particularmente”, dijo. En su oportunidad, el subsecretario Barajas Cummings añadió que el nivel de inversiones que realizó el gobierno federal en los últimos años, de la mano con algunas obras concesionadas a la iniciativa privada, permitirá alcanzar una meta de 20 mil kilómetros de carreteras. Sin embargo, a pregunta expresa de los reporteros omitió señalar cuántos de éstos son nuevos y sólo detalló que más de 16 mil kilómetros corresponden a caminos rurales. La SCT espera terminar 2011 con casi 19 mil kilómetros de carreteras en construcción y, por tanto, concluir la presente administración en diciembre de 2012 con poco más de 20 mil kilómetros. “Cabe recordar que en el Plan Na-

Los restaurantes se abarrotaron con motivo de las fiestas patrias También hay mayor movimiento económico debido a las presentaciones del FICH En ‘Juárez Competitiva’ se realizará la muestra gastronómica que organiza Canirac Centros nocturnos y bares pueden recuperarse conforme baje la violencia

suspendió por falta de recursos el año pasado. El líder de los restauranteros locales añadió que mostrar una cara diferente de Ciudad Juárez, a la que se ha mostrado en los últimos 4 años, ayudará a que la gente continúe con su regreso a la costumbre de acudir a los restaurantes a departir con familiares y amigos, sobre todo los fines de semana. Además del regreso del turismo nacional y extranjero que se ha visto ausente por muchos años. En el caso del extranjero no sólo ha sido la inseguridad aquí, la caída se notó desde que el 11 de septiembre del 2001 Estados Unidos se vio afectado por varios ata-

ques terroristas, lo que acrecentó el temor entre los norteamericanos a volar y a que una crisis como la que vivieron los tomara fuera de su país. Añadió que paulatinamente, a pesar de la inseguridad, la gente vuelve a tomar la ciudad y aquellos sitios a los que estaba acostumbrada a acudir, incluidos parques y lugares de esparcimiento. Recordó que a partir de finales del 2008 los restaurantes se vieron más concurridos durante las mañanas y la tarde que en las noches y que tal parece que existe la posibilidad de que se vuelva a tener bastante gente a la hora de cenar. Lo mismo ocurre con centros

Los datos con cierre al pasado domingo son que tuvimos un comportamiento de 6% a la alza respecto a periodos similares así como de los puentes de los últimos seis meses” Fausto Barajas Cummings Subsecretario de Infraestructura de la SCT

cional de Infraestructura había tres escenarios: uno base, otro inercial y uno más óptimo que señalaba poco más de 17 mil kilómetros de caminos y carreteras construidos o modernizados, una meta sin precedentes”, presumió. Peajes competitivos en México Por su parte, el director general de Desarrollo Carretero de la SCT, Adolfo Zagal Olivares, señaló que las tarifas actuales en las carreteras de cuota son competitivas en relación a otros países. “Es importante considerar que para atraer las inversiones en carretera las tarifas son importantes. Este es un tema sensible y que se ha tocado en medios de información de manera reciente, sin embargo, las tarifas en México son competitivas respecto a otros países como Francia, España. Ahí es de 1.21 pesos, en Francia 1.34 pesos en México es 1.30 la tarifa por kilómetro”, justificó.

Durante una conferencia de prensa, donde se presentaron publicaciones especializadas en Autopistas, el funcionario añadió que las autopistas de México tienen una gran ventaja por sus especificaciones técnicas que a su vez implican ahorros en combustibles. Citó como ejemplos las carreteras MéxicoTuxpan, la México-Acapulco así como el Arco Norte. “Con ellos hay una reducción importante en los costos de transacción, costos de transporte. La tarifa es justificada y es competitiva respecto a carreteras de altas especificaciones de otros países. También hay una subvención importante de muchos gobiernos como es el caso de Estados Unidos y Australia, pero los gobiernos invierten en estas carreteras de altas especificaciones y aquí es prácticamente todo inversión privada”.

Prevén fusiones en empresas embotelladoras EL UNIVERSAL

‘Es México ejemplo en materia regulatoria’ AGENCIAS México.- En el marco de la tercera reunión del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), México fue reconocido como un ejemplo a seguir en cuanto a reformas estructurales en materia regulatoria. En un comunicado, la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) informó que de acuerdo con el Foro, México se encuentra a la par en esta materia con Estados Unidos, Singapur, Australia y Taipéi China, en sus respectivos ámbitos. En este encuentro, el gobierno mexicano presentó su propuesta para evaluar su desempeño en materia de mejora regulatoria. Señaló que este proyecto plantea la elaboración de programas de mejora regulatoria bianuales, con objetivo de disminuir al mínimo los costos económicos de los trámites federales a la ciudadanía en general. Además, propone la utilización de la consulta pública en la emisión de una nueva regulación y el uso de Manifestaciones de Impacto Regulatorio (MIR). Durante el foro se acordó que México, junto con los países miembros deberá establecer sus metas a alcanzar en los aspectos citados para que éstas sean acordadas en la reunión de los 21 jefes de Estado de los países que conforman APEC en noviembre próximo.

México.- Después de las fusiones lideradas por las principales embotelladoras del sistema Coca-Cola en México, quedaron a la vista ocho empresas embotelladoras que, según los analistas, están en la mira de las futuras compras de las dos grandes empresas que han consolidado su presencia en México y América Latina: Arca-Contal y CocaCola FEMSA (KOF, por su clave de pizarra). Durante la segunda quincena de enero de este año las embotelladoras ARCA y Continental anunciaron a los inversionistas el acuerdo vinculante de fusión, que surtió pleno efecto en junio pasado. En este último mes KOF hizo lo propio respecto al Grupo Tampico y este día, finalmente, anunció la nueva fusión a su estructura de bebidas del Grupo Cimsa. En el escaparate del sistema CocaCola quedaron Corporación Rica, con sede con Pachuca, Hidalgo; Embotelladora de Colima; Yoli de Acapulco, Guerrero; Bepensa en Mérida, Yuca-

tán; Bebidas Refrescantes de Nogales en Sonora; Embotelladora del Nayar en la ciudad de Tepic; Grupo Fomento Querétaro y Corporación del Fuerte. Ildefonso Ochoa Martínez, presidente de la Asociación Nacional de Productores de Refrescos y Aguas Carbonatadas (ANPRAC), consideró que en el mediano plazo las consolidaciones serán extensivas a los mercados de América Latina debido a los recientes movimientos estratégicos del Grupo PepsiCo. El mes pasado Grupo Embotelladoras Unidas (Geupec), Empresas Polar y Pepsico realizaron un preacuerdo de fusión con el objetivo de crear una empresa embotelladora y distribuidora con cobertura en todo México. En caso de que la operación cuente con el consentimiento de la Comisión Federal de Competencia (CFC), “se unirán las operaciones de producción y distribución de bebidas de GEUSA con aquéllas de Pepsico en México”. Los analistas de Invex Casa de Bolsa estimaron un crecimiento de 70% en las ventas del 2011 de ARCA-Contal

debido a la incorporación de las operaciones en Ecuador, así como por la reciente fusión con Grupo Continental. KOF, por su cuenta, instrumentó en días recientes modificaciones en su estructura corporativa para mejorar la penetración en los mercados de América Latina. Mercado con grandes expectativas Ariadna García Vega, analista de la Sala de Inversión América, consideró que el sector de bebidas ha tenido un desempeño positivo frente a una baja generalizada en el mercado accionario mexicano y las expectativas para los siguientes meses lo colocan como una apuesta interesante para los inversores. La perspectiva de esta industria en 2011 y 2012 es positiva, ya que presenta un buen desempeño durante este año, ligado a bases bajas de comparación, a un clima más caluroso con respecto al año anterior, así como a la paulatina mejora que han mostrado las variables macroeconómicas y que han permito observar un aumento tanto en el gasto privado como en el consumo del sector de alimentos y bebidas, opinó García.

Promueve Calderón el turismo en México Nueva York.- El presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que México es el lugar idóneo y perfecto para el turismo de cualquier parte del mundo y destacó que ese rubro es ideal para crear más empleos en el país. Al asistir a la proyección del programa México, The Royal Tour, en esta ciudad estadunidense, el mandatario destacó la diversidad de climas y culturas que tiene el territorio nacional, así como la hospitalidad del pueblo mexicano en todos los lugares del país. El Ejecutivo federal difunde un video donde realiza un recorrido que con el periodista Peter Greenberg, donde se observan las diferentes actividades que se pueden realizar durante la estancia en México.

AGENCIAS

nocturnos y bares que pueden recuperarse conforme baje la violencia y se realicen más eventos. Por su parte Riquelme Canales indicó que aunque no se tiene todavía un porcentaje muy alto de ocupación, tiende a subir y podría mejorar más durante octubre con la celebración de Juárez Competitiva. Añadió que el desplome hotelero provocó que en algunos meses no llegara a ocuparse ni el 40 por ciento de los cuartos. Este porcentaje ha aumentado hasta el 60 por ciento en algunos días como durante las pasadas fiestas patrias y se espera que repunte conforme se lleguen las fechas de la celebración de nuevos eventos.

El IPAB y Hacienda alistan la ley de quiebras bancarias EL UNIVERSAL

México.- La Secretaría de Hacienda y el Instituto para la Protección al Ahorro Bancario (IPAB) concluyeron el proyecto preeliminar de Ley de Quiebras Bancarias que presentará en este periodo de sesiones al Congreso. En el documento se planteó que se busca agilizar los procesos que permitan actuar con rapidez en caso de que se decida liquidar a una institución bancaria. De acuerdo con el documento el principal objetivo de la ley es “maximizar” la recuperación de los activos en beneficio de los ahorradores, evitar una “corrida financiera”, así como el contagio con otras instituciones. En la actualidad, los intermediarios en proceso de quiebra son: Unión, Cremi, Obrero e Interestatal; los que están en liquidación son: Quádrum, Anáhuac, Atlántico y Capital.

Seguros de gastos médicos crecerán 20% en 2011 EL UNIVERSAL México.- Los seguros de gastos médicos reportarán un aumento de entre 15 y 20% durante este año. Miguel Ángel Suárez Venegas, responsable general técnico de accidentes y enfermedades de Mapfre, reveló que este incremento obedece a diversos factores; el principal un alza en las tarifas hospitalarias y médicos, derivado de las nuevas tecnologías y nuevos procedimientos. De acuerdo con las cifras de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS) al cierre de este año, el incremento en este sector será en promedio de 15% y 20%. El directivo mencionó que es primodial lograr una mayor penetración del seguro en la población. En la actualidad, sólo 6% de la población cuenta con la protección de un seguro de gastos médicos mayores y de éstos, 50% lo contrató de forma voluntaria. Insistió que Mapfre diseña un esquema para que el costo de los seguros disminuya.

Presupuesto para 2012 es insuficiente: Concanaco EL UNIVERSAL

México.- El proyecto de presupuesto para 2012 es tibio e insuficiente, consideró la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur), por lo que intensificará el diálogo con legisladores para ajustarlo a las necesidades del país. Jorge Dávila, presidente del órgano empresarial, se dijo decepcionado al considerar el presupuesto, entregado por Ernesto Cordero, ex secretario de Hacienda, como inercial y conservador sin generar nuevos empleos, lo que aumenta aún más la presión social. Por lo cual aseguró que seguirá el diálogo con los diputados mediante el análisis de cada capítulo para pedir mayor cuidado en la aprobación y ajuste del presupuesto.

Sin fecha reconsideración de la multa contra Telcel Agencias

A cinco meses de que la CFC impusiera a Telcel una multa de 11 mil 989 millones de pesos, el análisis del recurso de reconsideración promovido por la empresa no tiene una fecha prevista debido a que el órgano antimonopolios está sujeto a una resolución judicial. De acuerdo con información de la Comisión Federal de Competencia (CFC), el pleno no puede tocar el tema en tanto no se resuelvan en definitiva los amparos presentados en contra de la recusación del presidente del órgano antimonopolios Eduardo Pérez Motta.


Sección A / 6

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Arrojan 35 cuerpos en paso a desnivel en Veracruz AGencias Veracruz.- Alrededor de las 15:00 horas del martes, 35 cadáveres fueron arrojados en uno de los pasos a desnivel del distribuidor vial de Plaza Las Américas, en la avenida Ruiz Cortínez de Boca del Río, obligando a cientos de automovilistas a detener el paso ante la macabra imagen. A través de la red social Twitter, varios usuarios intercambiaron la primera imagen del hecho, tomada desde uno de los puentes elevados del distribuidor vial. Los cuerpos desnudos yacían al pie de las bateas de un

par de camionetas tipo Estaquita con redilas, que fueron recubiertas con plásticos de color azul y blanco, mientras un motociclista detiene el paso de otros vehículos al lugar. La Procuraduría General de Justicia del Estado ya inició la averiguación previa correspondiente para tratar de identificar los cadáveres y determinar quiénes son los responsables de los crímenes. Las últimas versiones presentadas en redes sociales advierten que el número total de cadáveres es de 35: 23 hombres y 12 mujeres, todos pertenecientes al cártel de Los Zetas, que fueron asesinados por

integrantes del cártel del Golfo. Mientras tanto, el procurador de Justicia de Veracruz, Reynaldo Escobar confirmó que son 35 los cuerpos arrojados en el distribuidor vial. De estos, siete ya fueron identificados, y aunque no reveló sus identidades, afirmó que todos cuentan con antecedentes penales. En entrevista con Milenio Televisión, el procurador aseguró que los demás cadáveres fueron trasladados a Xalapa, donde continuarán las indagatorias. Escobar negó que los cuerpos correspondan a los 32 reos que ayer se fugaron de tres penales de la entidad.

AGENCIAS

Veracruz.- Del 21 al 24 de septiembre se realizará en Veracruz la Conferencia Nacional de Procuradores del país. El evento reunirá en la zona conurbada Veracruz-Boca del Río a los fiscales estales con los delegados federales y la titular de la PGR, Marisela Morales. La reunión se realiza para evaluar resultados y acordar estrategias en materia de procuración e impartición de justicia.

Suman 20.8 millones de delitos no denunciados según encuesta

Acusa Peña Nieto a Calderón por falta de acuerdos en el país Agencias Mexico.- El aspirante a la candidatura presidencial del PRI dijo también que debe analizarse la permanencia del Ejército en las calles y dio un espaldarazo al líder nacional de su partido, Humberto Moreira. Enrique Peña Nieto, aspirante a la candidatura presidencial del PRI, acusó al presidente Felipe Calderón de claudicar en la construcción de acuerdos en el país al promover las alianzas PAN-PRD en 2009. “Ha sido una gestión (de Felipe Calderón) con logros en algunas áreas; sin embargo, he señalado la actitud que en algún momento se tuvo y me parece un rompimiento cuando se decidió tejer más en un ánimo por ganar elecciones que en apoyar para la construcción de acuerdos”, dijo Peña Nieto. En entrevista radiofónica con Ciro Gómez Leyva, el ex gobernador del Estado de México aseguró

Preparan Conferencia Nacional de Procuradores

Felipe Calderón.

que el PRI había tenido un ánimo de colaboración con el gobierno de la República, pero “cuando el partido decidió construir alianzas en mi opinión incongruentes, evidentemente cambió la correlación de fuerza y cambió el ánimo que impregnó en los partidos y de ahí se ha presentado falta de acuerdos”. Señaló que no pueden existir quejas del gobierno federal porque fue el que “claudicó” en materia de acuerdos. “Fue un punto de quiebre (2009) y ahí están las evidencias los hechos y después de ese episodio no se puede demandar y menos hacer señalamientos ligeros, reprobar la actitud de los partidos a ciertos temas”.

Por la percepción a nivel nacional, el 63% de la población mayor de 18 años consideró que los delitos aumentaron en su entidad Agencias México.-Durante el 2010 la incidencia delictiva ascendió a 22 millones 714 mil 927 delitos del fuero común que están asociados a 17 millones 847 mil 550 víctimas mayores de 18 años, según estimaciones basadas en la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción Sobre Seguridad Pública 2011, elaborada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (inegi) . De esa cifra, 20 millones 897

La Secretaría de Marina fue la autoridad que más confianza inspira de acuerdo al estudio del INEGI.

mil 336 delitos no fueron denunciados, por lo que no se inició una denuncia o averiguación previa, lo que representa una cifra negra de 92% de los delitos cometidos durante el año pasado. Adrián Franco, director general adjunto de Información de Gobierno, Seguridad Pública e Impartición de Justicia del Inegi, dijo que con bases en esas cifras se

puede estimar que a consecuencia de la inseguridad y el delito, los costos económicos representan más 210 mil millones de pesos. “Esto es 1.53% del Producto Interno Bruto (PIB) del país”, dijo el funcionario, quien señaló que los hogares mexicanos han desembolsado más de 48 mil millones de pesos en la adopción de medidas preventivas para su segu-

Aprueba Senado obligatoriedad de educación media superior EL UNIVERSAL México.-El pleno del Senado de la República aprobó por mayoría la minuta con proyecto de decreto que envió la Cámara de Diputados con el que se reforma el Artículo 3° Constitucional que establece la obligatoriedad de la educación media superior para los adolescentes o cualquier ciudadano que aspire a ello. Actualmente el Artículo 3° establece la obligatoriedad del Estado mexicano para brindar preescolar, primaria y secundaria obligatoria; con esta modificación se busca que el gobierno mexicano otorgue de manera obligatoria la educación media superior. Se emitieron 94 votos a favor, cero en contra y cero abstenciones, con esto, la iniciativa se regresa a la cámara de origen en San Lázaro debido a que el Senado le hizo modificaciones, después de su eventual aprobación se podría envíar al Ejecutivo para su publicación. Hace unos días, las Comisiones de Puntos Constitucionales y de Estudios Legislativos del Senado aprobaron la

modalidad que establece en la Carta Magna la obligatoriedad del Estado para que garantice la educación media superior, en todas sus modalidades. Esto se irá implementando de manera gradual en todas las entidades a partir del ciclo escolar 2012-2013 y hasta lograr su cobertura total en el país en el ciclo 2021-2022. En el sustento de la iniciativa, el presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales Pedro Joaquín Coldwel reveló que el presupuesto asignado se otorgará de manera plurianual. Al hablar a favor de la iniciativa, el ex secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Rafael Ochoa del grupo parlamentario del Partido Nueva Alianza (Panal) dijo que espera que en el nuevo Paquete Económico ya se incluyan algunas partidas especiales para cumplir con este proceso y se les garantice un espacio a los hijos, hijas o todo aquel que quiera cursar nivel medio superior. Pablo Gómez del Partido de la Revolución Democrática (PRD), dijo que

Critica Creel y rechaza alianza con Gordillo EL UNIVERSAL

El Senado de la República.

la tesis de que nuestro país no puede otorgar la educación media superior de manera obligatoriedad porque es un “Estado pobre” es falsa. “Este país cobrando los impuestos debidos a los más ricos tendría para garantizar en unos tres años para garantizar la educación media superior para todos y pasar de ese 27% a más del 50%”, dijo. En tanto, Ricardo Monreal, coordinador de la bancada del PT dijo que nadie en su sano juicio podría rechazar una iniciativa como esta, pero cuestionó la manera en que se le van a destinar los

recursos a las entidades federativas para que desarrollen la infraestructura educativa. Destacó la iniciativa y mencionó que la mayor población inactiva en nuestro país es de jóvenes porque están “contratados por los cárteles”. Dijo que es una buena iniciativa, pero no resolverá el problema porque nuestro país necesita un cambio de fondo y recordó que en este año fueron rechazados casi 300 mil jóvenes de las escuelas medias superiores por “no haber aprobado el examen de admisión”.

Cataloga Zedillo de calumnias demanda en su contra en EU Agencias

Dionisio Pérez-Jácome.

Tratan Pérez-Jácome y Embajador de EU tema de transporte EL UNIVERSAL México.-El secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Pérez-Jácome, se reunió con el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, para discutir temas de interés común para ambas naciones, como el Programa de Autotransporte Transfronterizo y la creación de una frontera compartida, entre otros temas. En la reunión que se llevó a cabo este martes se destacaron los beneficios que traerá para ambos países el Programa Transfronterizo, que permitirá a los transportistas mexicanos registrados cruzar la frontera a

Anthony Wayne.

principios de octubre próximo, lo cual facilitará en gran medida el traslado de los más de mil millones de dólares en mercancías, que cruzan diariamente. El secretario Pérez-Jácome y el embajador Wayne hablaron del compromiso de las dos naciones para la construcción de una frontera del Siglo XXI, que incluye la construcción del primer puente ferroviario transfronterizo en México desde hace 100 años: el Matamoros-Brownsville, que está en construcción y cuya terminación está prevista para septiembre de 2012. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes informó en un comunicado oficial de la reunión. Por último, el embajador Wayne destacó el apoyo del secretario de Comunicaciones y Transportes en estos trabajos, que son la llave para facilitar las comunicaciones entre ambos países.

ridad como cambio de cerraduras, colocación de rejas o bardas, entre otras. Sobre la percepción de los ciudadanos en materia de seguridad pública, la encuesta refiere que a nivel nacional, el 63% de la población mayor de 18 años consideró que los delitos aumentaron en su entidad federativa. Mientras que los ciudadanos dijeron sentirse más seguros en su entorno más cercano como su colonia o localidad (con 59.95%) y más inseguros a nivel de entidad federativa (69%). Respecto de la confianza en las instituciones encargadas de la Seguridad Nacional, los encuestados identificaron a la Secretaría de Marina como la autoridad que mayor confianza inspira con 51%, seguido de la Secretaría de la Defensa de Nacional con 46% y la Policía Federal con 19%, mientras que la policía de tránsito es la que menos confianza inspira (26%).

Washinton.- Familiares de los 45 indígenas masacrados en 1997 en Acteal, en el estado de Chiapas, demandaron en Estados Unidos al ex presidente mexicano Ernesto Zedillo, en el poder en ese entonces, por supuesta complicidad en esa matanza, informa en su edición digital el diario The Harford Courant. La demanda, a nombre de 10 familiares de víctimas de Acteal, fue presentada ante un tribunal del estado de Connecticut por una firma de abogados con sede en Miami, según ese diario. “Estas acusaciones no sólo son falsas, sino calumniosas”, dijo Zedillo a la cadena estadunidense CNN en un correo electrónico. Dijo que tenía “vagas noticias” sobre la demanda y aún no había sido notificado por el tribunal pero que “responderá ante las autoridades como esto lo amerita”. Zedillo, quien fue presidente de México entre 1994 y 2000, trabaja en la actualidad en la Universidad de Yale, cuya sede está precisamente en Connecticut. El 22 de diciembre de

Ernesto Zedillo.

1997 un grupo de indígenas que oraban en la comunidad de Acteal, en el sureño estado de Chiapas, fueron atacados por otro grupo vinculado con bandas paramilitares que acabó con la vida de 45 personas, entre ellas 15 niños. La tragedia forzó la renuncia del entonces secretario de Gobernación, Emilio Chuayfett, y del gobernador de Chiapas, Julio César Ruiz Ferro, a quien algunos consideran el inductor de la masacre. Ambos pertenecen al Partido Revolucionario Institucional (PRI). Para muchas organizaciones no gubernamentales, aquellos hechos constituyeron un “crimen de Estado” del que acusan como responsables últimos a Ruiz Ferro y a Zedillo, el último presidente del PRI, partido que gobernó México de forma ininterrumpida entre 1929 y 2000. Según la demanda, en los años siguientes a la matanza, Zedillo supuestamente conspiró con el entonces Procurador General (fiscal), Jorge Madrazo Cuéllar, para “encubrir” su presunta responsabilidad, de acuerdo con The Harford Courant.

México.-Durante su participación en un encuentro con jóvenes de la licenciatura de Derecho en la Universidad Iberoamericana, Creel Miranda mencionó que por más que en México existan niños inteligentes, no se puede competir con otros que en el mundo estudian lo doble que el promedio de nuestro país. “En Corea del Sur los niños de primaria estudian ocho horas diarias y más de 200 días al año. En México estudian en promedio cuatro horas y van al colegio 189 días. Por más que seamos inteligentes, al estudiar la mitad no podemos competir en un mundo globalizado. Perdón, pero no se puede. Y por eso estoy en contra de Elba Esther Gordillo y de todo el sistema del Sindicato. Yo no estoy dispuesto a aliarme para recibir unos votos de más y porque es el Estado mexicano el que tiene que decidir el sistema educativo de este país. ¡No la señora!”, exclamó en su participación que fue la más ovacionada por los estudiantes presentes.

Acompaña novia a Ebrard en su informe de gobierno Notimex

México.- Enamorados y muy agarrados de las manos, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, y su novia, Rosalinda Bueso, hicieron su arribo al edificio de la Asamblea Legislativa donde el mandatario capitalino rindió su quinto informe de gobierno. Entre porras que decían “¡Marcelo presidente!” y confeti de los colores de su partido, el jefe de Gobierno capitalino sonrió a la multitud sin dejar atrás a su pareja, quien lucía un traje sastre de falda y saco en color azul marino y un peinado de coleta de caballo con volumen al frente que la hicieron sobria y elegante. Él, por su parte, optó por un traje liso con camisa blanca y corbata amarilla, color distintivo del partido en el que milita. Ambos lucieron sonrientes y accesibles a los presentes que desde ayer se encontraban a las afueras de la Asamblea Legislativa para mostrarle su apoyo al político perredista. Marcelo y Rosi saludaron muy emocionados a las decenas de personas que los apoyaban.

Señala diputada que será la hija obediente del PAN AGENCIAS

Pachuca.-Al visitar Hidalgo, donde se reunió con la integrantes blanquiazules para la creación de la plataforma panista y promover su candidatura, Vázquez Mota dijo que quiere ser la favorita de las mujeres, de los hombres y de los panistas. “Quiero ser la hija obediente de los panistas, quiero ser la hija obediente de los militantes y adherentes, ser la hija obediente de los sueños y de los principios, sólo así lograremos el acompañamiento de los ciudadanos”. Dijo que no minimiza a sus adversarios pero las elecciones no están resueltas y no se ganan de antemano, “se ganan el día de la elección”, advirtió. Ante el destape del ex gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, la legisladora con licencia afirmó que ganará al PRI con el respaldo de la ciudadanía y la fortaleza del Partido Acción Nacional (PAN), “la ganaremos con propuesta y con debate”, subrayó.


Norte de Ciudad Juárez

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Sección A / 7

Internacional

Anuncia Obama fin de veto a gays en el ejército

Contemplan cierre de prisión en Guantánamo antes de elecciones agencias Bruselas.- El procurador general de Estados Unidos, Eric Holder, afirmó aquí que el cierre de la prisión militar en la base naval de Guantánamo ‘sigue estando en la agenda’ y podría ocurrir antes de las elecciones presidenciales del próximo año. En ocasión del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001, autoridades europeas criticaron duramente el gobierno estadunidense por su tardanza en clausurar el centro de detención, una promesa de campaña del hoy presidente Barack Obama.

En rueda de prensa celebrada en el Parlamento Europeo, en Bruselas, Holder recordó que Obama le transmitió la orden de cierre en su primer día en el cargo. También aseguró que el Partido Demócrata continuará presionando en ese sentido, incluso en el caso de perder las elecciones de 2012. Por otra parte, el procurador general negó haber sufrido presión de parte de la Unión Europea (UE) para cerrar Guantánamo como afirmó hace dos semanas el coordinador antiterrorista de la mancomunidad,

agencias

Obama prometió en campaña la clausura de la cárcel militar.

Gilles De Kerchove. “Nunca hemos sentido presiones de la UE para cerrar Guantánamo”, afirmó.

Nueva York.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, saludó el fin de la prohibición a que los homosexuales puedan formar parte de las Fuerzas Armadas del país. En un comunicado distribuido por la Casa Blanca en Naciones Unidas, donde Obama hoy participa en una reunión de alto nivel sobre el futuro de Libia, el mandatario asegura que “hoy hemos dado otro gran paso para mantener a nuestras Fuerzas Armadas como las mejores del mundo y para cumplir los ideales fundacionales de nuestro país”.

Según recordó, firmó en diciembre la abolición de la ley porque “mejoraría nuestra preparación militar y nos acercaría a los principios de igualdad y justicia que nos definen como estadounidenses”. El gobernante rindió homenaje a “todos los patriotas que lucharon y se manifestaron por el cambio”, los legisladores que lo autorizaron, los líderes que permitieron una transición sin incidentes y al “profesionalismo de nuestros militares, que demostraron que están dispuestos a avanzar juntos, como equipo, para cumplir las misiones que se les asignen”. Estados Unidos levantó hoy

oficialmente la prohibición a que los homosexuales que admitieran serlo pudieran formar parte de las Fuerzas Armadas, como estipulaba la política conocida como “Don’t Ask Don’t Tell” (Tú no preguntes y yo no te cuento), de 1993. Esa ley, que autorizaba la presencia de gays y lesbianas en el estamento militar sólo si no revelaban su orientación sexual, forzó la expulsión de más de 13 mil soldados homosexuales en Estados Unidos. En diciembre pasado, el Congreso aprobó la ley que efectivamente revocaba “Don’t Ask Don’t Tell” y Obama la promulgó ese mismo mes.


Sección A / 8

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez


miércoles 21 de septiembre de 2011

Defienden presupuesto federal a la educación

‘Vuelo de emergencia’ Una escolta del gobernador tuvo que ser trasladada de emergencia a la ciudad de Chihuahua, luego de resultar lesionada en un accidente automovilístico mientras circulaba por la calle Chinamecas y la avenida Tecnológico

Reinician Sábados de Ciencia Invitan a niños y jóvenes interesados en ‘Sistemas robóticos’ a participar en el curso / 3B

Dejarán de enviar a reos federales

Todos los internos bajo proceso por la comisión de delitos del fuero federal, serán enviados al Centro Federal de Readaptación Social número 9 Norte ubicado a la altura del kilómetro 30 por la carretera Juárez-Chihuahua /5B

Extorsión

Piden investigar a fondo casos de extorsión contra familias de jóvenes desaparecidas / 6B

Aceptar reducción se condena al nivel superior y a la investigación científica, dice Jorge Quintana Silveyra Claudia Sánchez

Jorge Quintana Silveyra, secretario de Educación, Cultura y Deporte en el Estado, fue tajante al afirmar que no permitirán reducciones al presupuesto federal de educación, pues contrario a esto, lo que la educación actualmente requiere es un aumento. El funcionario estatal dijo que si aceptaran una posible reducción, estarían condenando, como ejemplo a la educación superior y a la investigación científica a por lo menos 20 años de atraso. “Si el discurso permanente de todos, es que la educación es la única forma de salir del problema, ha sido muy insistente el Presidente en que la educación, es la única forma de salir del problema, si llega un presupuesto diferente de la Secretaría de Hacienda al Congreso de la Unión, ya todos estamos de acuerdo con los diputados, de que no vamos a permitir…” El funcionario estatal, dijo que tienen la instrucción del del jefe del Ejecutivo estatal de estar cerca de los diputados federales del estado para evitar una posible reducción que ya se ha estado manejando en el terreno del rumor. Incluso se informó que los secretarios de Educación de la totalidad de estados de la República se reunieron en bloque con los presidentes de las comisiones de Presupuesto y Educación para dejar clara su postura al respecto.

la ciudad 3b

Las ventajas del centro • Ser un punto importante en el rubro turístico a nivel nacional • El área ha sido la fortaleza de la avenida Juárez, Colón, zona centro y lo que vendría a detonarla sería precisamente la construcción del nuevo centro de convenciones. • Es un sector que a pesar de que se destruyó para generarla, alrededor de ella existe un comercio que sigue presente, en menor escala en la avenida Juárez, que se debe fortalecer • La Velarde, La Paz, Noche Triste, Venustiano Carranza, el Mercado Cuauhtémoc, la Catedral, la Plaza de Armas, la 16 de Septiembre, la Vicente Guerrero, forman parte de un amplio sector que debe ser apoyado por los tres niveles de gobierno para resurgir • Existe espacio para construir más hoteles que apoyen la actividad de los eventos que se realicen en el centro comercial

Sigue la

disputa por centro

de convenciones

El Consejo Coordinador Empresarial quiere que se construya en terrenos de El Chamizal, donde ya se invirtieron 40 millones de pesos Comerciantes consideran que no debe cambiarse la decisión de Gobierno del Estado de edificar el complejo en la zona centro pues ya existe una infraestructura comercial Otros plantean la posibilidad de utilizar el inmueble del ex hipódromo

Presentan ante las dirigencias de las secciones Octava y 42 del SNTE, el Plan Sectorial de Educación 2011-2016 / 2B

Rescatan a empresario secuestrado por seudo federales

‘Plantan’ a estudiantes

Unos 855 alumnos de la Universidad Autónoma de Juárez no pudieron llegar a la Ciudad Universitaria por falta de transporte / 3B

Están sin alumbrado público puntos conflictivos, denuncian Francisco Luján Puntos conflictivos de la ciudad como perimetral Carlos Amaya tienen semanas sin alumbrado público; comerciantes y vecinos del sector sienten miedo y se quejan de tener pérdidas económicas ya que cuando anochece ven drásticamente disminuida su clientela por la falta del elemental servicio público. Es el caso del cruce de Cartagena y Carlos Amaya en la colonia Constitución donde los residentes del sector creen que el apagón en este sector es altamente conveniente para la delincuencia donde, aseguran, tienen lugar diversas actividades delictivas como el narcomenudeo. La colonia Constitución se encuentra pasando el puente del ferrocarril de las maquiladoras del parque industrial Juárez, sobre la Carlos Amaya; hacia el poniente se extiende El Mirador y unas cuantas cuadras hacia el sur se llega a la colonia Azteca. En el crucero citado se siente un ambiente impregnado de inseguridad. La tienda de conveniencia de la esquina durante el pasado fin de semana fue robada dos veces a la misma hora, dos de la madrugada; creen que jovencitos que buscaban seguir la fiesta quebraron los cristales del negocio sólo para llevarse toda la cerveza que pudieron cargar.

Vecinos y comerciantes del área sienten temor y se quejan de pérdidas económicas; la oscuridad ahuyenta a clientes, dicen Los potentes reflectores que tienen en el exterior no inhibió a los delincuentes que cometieron el atraco. Una cuadra hacia el sur, sobre la misma avenida principal, la gran mayoría de los locales del centro comercial ‘Los Magueyes’ están cerrados y en el corredor comercial algunos establecimientos continúan abiertos pero sus propietarios y trabajadores tienen un motivo más porqué preocuparse: desde hace varias semanas no enciende el alumbrado público en la Carlos Amaya, entre Cartagena y avenida De los Aztecas. Los comerciantes recuerdan que un canal de televisión denunció el desperfecto en su programa de noticias y al día siguiente las autoridades responsables restablecieron el servicio pero 24 horas después las lámparas se volvieron a apagar.

la ciudad 2b

Desde hace 2 años la primaria Laurencio Gallegos carece de energía eléctrica / 3B

Se desata balacera con plagiarios cuando se hacía el operativo de pago Félix A. González

El fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, manifestó ayer que el pasado lunes fue un día intenso, especialmente en el combate a secuestros luego de que en Juárez se lograra el rescate de un hombre tras una persecución y balacera con saldo de dos delincuentes muertos en tanto que en Parral se liberó al ejecutivo de una empresa minera canadiense en cuya operación se detuvo a nueve personas. Al referirse al evento ocurrido a las 9:30 de la noche del pasado lunes sobre el eje vial Juan Gabriel y Gutiérrez Nájera del que en un principio se dijo que se trataba de un enfrentamiento con extorsionadores, en realidad fue una balacera que se originó cuando una banda de secuestradores se vio descubierta. El fiscal Carlos Manuel Salas manifestó ayer, luego de par-

Lugar donde se enfrentaron secuestradores con policías.

ticipar en la inauguración de la Cumbre Binacional de Valores que afortunadamente la víctima de quien dijo es un doctor fue puesto en libertad sano y salvo después de ubicar la casa de cautiverio. Sin embargo de manera extraoficial, personal de la corpo-

ración señaló que el rescatado no es un profesionista sino un empresario, dueño de un gran número de bares y centros nocturnos en la zona centro quien fuera levantado por sujetos armados que se habrían identificado como agentes federales. “Cuando se estaba haciendo

el operativo de pago, se desató una balacera por lo que hay dos personas que fallecieron y uno más se encuentra lesionado por lo que en este momento siguen las investigaciones”, relató el fiscal Salas.

la ciudad 6b

Cerca la captura de los asesinos de Marisela y Rubí, afirma fiscal / 5B

Festeja Técnica 82 15 años de vida Entre la carencia y el rezago, reconocen sus logros educativos Claudia Sánchez La Secundaria Técnica 82 cumplió 15 años de vida y lo festejó, en el marco de un reconocimiento del Congreso del Estado, de varios programas educativos, como el de horario extendido y

un aumento en los promedios escolares; pero también en medio de la carencia y rezago. Enclavada en la colonia Pancho Villa (al surponiente de la ciudad) sin pavimento, en medio de un arroyo y rodeada de un ambiente de violencia y conflicto, esta secundaria tuvo que suspender su turno vespertino precisamente a causa de la delincuencia, hoy en esta fecha importante para sus maestros,

directivos y alumnos, recuerdan sus cuentas pendientes. Jorge Arellanes Moreno, director de esta institución que hace meses recibió un reconocimiento por parte del Congreso manifestó que llegan a los 15 años de vida, con logros, como 700 alumnos, 600 de los cuales son beneficiarios del desayuno escolar y actividades extraescolares luego de su horario normal. Además, cuentan con circuito cerrado, grupos de alumnos que dirimen conflictos entre sus compañeros al interior y algo que comúnmente ensalzan, cero graffiti en sus paredes.

No obstante todos estos logros, la institución no ha logrado ser escuchada en una serie de peticiones que son constantes año con año, como la resolución de un conflicto que tiene atorada la donación de un terreno que está junto a la escuela y que se requiere para ampliar su infraestructura. Este terreno ya había sido donado anteriormente, sin embargo, fue sin documentación de por medio y cuando el original propietario supo de la intención de construir en él, protestó por el hecho.

la ciudad 3b


Sección B / 2

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Local

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Sigue disputa por nuevo centro de convenciones

Derriban poste de alumbrado

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Un poste de alumbrado público tiene varios días tirado sobre la Paseo Triunfo de la República y la calle Filosofía, denunciaron comerciantes y vecinos del área, quienes aseguran representa un serio riesgo para los transeúntes. NORTE / Redacción

Instalan tecnología de punta en puentes Autoridades de la Aduana Fronteriza de Estados Unidos anunciaron la implementación de un programa piloto con sistemas de alta tecnología para inspeccionar con tiempos reales el transporte de carga que cruza por los puentes internacionales. De acuerdo a las autoridades de la Aduana norteamericana, esta nueva tecnología permitirá que nuestros oficiales registren resultados claros y precisos en la inspección del transporte de carga, al tiempo de agilizar su cruce. NORTE / Redacción

Comerciantes de la zona centro destacan ventajas de instalarlo en el área; aseguran repuntaría actividad económica Alfredo Mena Martínez

Pese a la insistencia del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de que el nuevo centro de convenciones se construya en terrenos de El Chamizal, donde ya se invirtieron 40 millones de pesos, comerciantes consideran que no debe cambiarse la decisión del Gobierno del Estado de edificar el complejo en la zona centro. José Arturo Ramos Andujo, presidente de Comerciantes Unidos de la Velarde, dijo que en la zona ya existe una infraestructura comercial que no existe en el lugar que originalmente se había planteado para el edificio y mostró su desacuerdo con quienes afirman que otro lugar pudiera utilizarse para este proyecto es el inmueble del ex hipódromo. El empresario añadió que la zona centro siempre ha sido un punto de referencia en ciudades de México y el extranjero y aquí no se le ha puesto la atención debida. “Siento que Ciudad Juárez ha sido una de las más importantes en el rubro turístico a nivel nacional y el área que le dio esa fortaleza fue la de la avenida Juárez, Colón, zona centro y lo que vendría a detonarla sería precisamente la construcción del nuevo centro de convenciones”. Es un sector que a pesar de que se destruyó para generarla, alrededor de ella existe un comercio que sigue presente, en menor escala en la avenida Juárez, que se debe fortalecer. La Velarde, La Paz, Noche Triste, Venustiano Carranza, el Mercado Cuauhtémoc, la Catedral, la Plaza de Armas, la 16 de Septiembre, la Vicente Guerrero, forman parte de un amplio sector que debe ser apoyado por los tres niveles de gobierno para resurgir. En estos lugares se encuentra la historia turística de Juárez y no se le ha dado el impulso necesario, consideró.

Ramos apuntó que el resurgimiento de la actividad comercial y turística en la zona se dará con la construcción del complejo de convenciones que a su vez puede enlazarse con el centro de convenciones que opera del otro lado de la frontera en El Paso, Texas, porque estaría relativamente cerca el uno del otro. Sería muy fácil mover a los convencionistas de un lado a otro. “La cuestión de los hoyos de El

Chamizal, en donde se planeaba construirlo originalmente, forma parte de una zona en donde no hay nada tendría que invertirse más dinero para crear la infraestructura de la que debe estar rodeado un proyecto de este tipo”, agregó. Afirmó que en el lugar existen intereses particulares, no generales, que insisten en que es ahí en donde se realice la construcción, pero no reúne los requisitos necesarios. Añadió que en la zona centro

existe espacio para construir más hoteles que apoyen la actividad de los eventos que se realicen en el centro comercial. Destacó que los intereses particulares son los que han retrasado la realización del proyecto en su momento, de ahí que tenga un retraso considerable. Consideró que hay manera de llegar a arreglos con la gente que no se ha decidido a vender o formar parte del desarrollo propuesto.

Presentan plan sectorial de educación 2011-2016 Ricardo Espinoza El secretario de Educación, Cultura y Deporte, Jorge Quintana Silveyra, presentó ante las dirigencias de las secciones Octava y 42 del SNTE, el Plan Sectorial de Educación 2011-2016, documento que contiene las acciones y estrategias realizadas durante el primer año de la actual administración en el sector educativo y en ese encuentro destacó el arranque del ciclo escolar con 17 nuevos centros escolares. En el evento estuvieron presentes los secretarios generales de las dos secciones magisteriales, José Ramón Álvarez Valdez y Gustavo Martínez Aguirre, dirigentes de las secciones Octava y 42, respectivamente. Jorge Quinta Silveyra, secretario de Educación, Cultura y Deporte resaltó ante

Destacan arranque del ciclo escolar con 17 nuevos centros escolares los maestros presentes que este ciclo escolar iniciaron actividades 17 escuelas de nueva creación en el nivel de educación básica, ubicadas en seis municipios del estado. Así mismo destacó el apoyo directo para más de 600 mil estudiantes de educación básica en el estado, quienes recibirán de manera gratuita los paquetes básicos de útiles escolares. También habló de las becas para apoyar a estudiantes en la realización de sus estudios en distintos niveles, rubro en el que se superó la meta que se tenía antes de concluir el primer año de la actual administración, al entregarse casi 68 mil becas, cuando el objetivo eran 50

mil apoyos de este tipo. Destacó también el impacto de la reciente apertura de dos nuevas universidades tecnológicas en Parral y en Namiquipa, así como la atención a la demanda en educación media superior, que llegó en este nuevo ciclo escolar al cien por ciento, en tanto que en educación superior fue del 95 por ciento. En cuanto a las acciones contempladas por el Plan Sectorial de Educación 2011-2016, el funcionario estatal se refirió a algunos objetivos generales del mismo, como el fortalecimiento de la educación con calidad, continuar con la ampliación de las oportunidades de acceso a la educación, mejorar la gestión del servicio educativo, fortalecer el posicionamiento social de la escuela y lograr una mayor vinculación de la educación con su entorno.

Están sin alumbrado público puntos conflictivos, denuncian Francisco Luján / de la ciudad “Lo que pasa es que nada más oscurece y la gente ya no llega porque está muy oscuro y les da miedo; estamos seguros que si estuviera alumbrado tendríamos más clientela”, señaló un comerciantes de la zona. LA SITUACIÓN HACE AL LADRÓN El entrevistado refirió que otras avenidas como Manuel Gómez Morín, a la altura de Satélite, los peatones cruzan la vialidad en la noche, mientras que en el sector donde se encuentran sin el servicio de alumbrado a las ocho de la noche ya no pasa nadie ni nada, con excepción de ‘uno que otro’ camión de transporte. “La ciudad tiene prioridades, los funcionarios se preocupan más por otras cosas menos por atender a la ciudadanía; no sólo los comerciantes del sector tenemos problemas de inseguridad, aquí también los vecinos son víctimas; los delincuentes se aprovechan de la situación y es, como

dicen, ‘la situación hace al ladrón’”. La Carlos Amaya es una de las vialidades principales de acceso a la colonia Azteca que junto con El Mirador parecen invisibilizar los graves problemas de inseguridad que enfrentan los vecinos de la Constitución donde en cada rincón se revelan las versiones y los relatos de un sinnúmero de incidentes delictivos relacionados con actividades del crimen organizado, de las cuales han dado cuenta las notas periodísticas. Ejecuciones, asesinatos por disputa de propiedades, amenazas por cobros de piso, establecimientos cerrados, supuestas actividades relacionadas con el narcomenudeo, transportación y destino de autos robados, cristalazos y las versiones más espeluznantes atribuidas al crimen organizado son relatadas con insistencia en cada esquina donde se extiende la apagada avenida. Un vecino accede a contestar algunas preguntas sobre su experiencia relacionada con el tema de seguridad y alum-

brado público; responde a oscuras detrás de una puerta de fierro cerrada y como cualquier ciudadano considera que la iluminación de las calles es importante y que por eso varias veces ha reportado el apagón a las autoridades competentes. Los entrevistados creen que la red de alumbrado está dañada porque se robaron el cableado y otros van más allá al suponer que a quienes más interesa mantener el sector a oscuras son a los delincuentes. “Éste es un corredor muy caliente, aquí la gente que no es de aquí es muy fácil de detectar. Tenga mucho cuidado, es un lugar muy caliente”, informa al reportero una mujer que igual que como llegó se esfumó en plena luz del día, en el mismo lugar y hora que con frecuencia transitan vehículos de carga que transportan partes de autos desmantelados muchas veces seguidos, con o sin luz, por unidades oficiales de las diferentes corporaciones policiales y militares que patrullan la zona.


Norte de Ciudad Juárez

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Local

Por negligencia oficial, escuela carece de luz desde hace dos años Padres de familia de la primaria Laurencio Gallegos Jiménez denuncian el desinterés oficial Pablo Hernández Batista Debido a la burocracia, centralismo y negligencia de las autoridades educativas, desde hace más de dos años la escuela primaria federal Laurencio Gallegos Jiménez, continúa sin servicio eléctrico, acusaron ayer padres de familia que llevan a sus hijos a ese plantel construido dentro del fraccionamiento Jardines de Roma. Lo anterior ha provocado que durante varios ciclos escolares los escolapios sufrieran los estragos de las altas temperaturas de verano, sin que hasta la fecha, tanto las autoridades de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte (SECyD), así como de los Servicios Educativos del

Estado de Chihuahua (SEECH), con sede en la ciudad de Chihuahua, hayan resuelto esa situación. “Le hemos hecho como hemos podido, desde abrir las ventanas y poner lonas para que no de el sol de lleno a los niños”, explicó una madre de familia que lleva a su hijo a ese centro escolar que es dirigido por la maestra Nancy Moctezuma quien junto con la coordinadora de esa zona (169) “la profesora Rosa Emma”, poco han podido hacer frente a la burocracia y centralismo que han mostrado los funcionarios de los SEECH y SECyD. Acusaron que ese desinterés oficial por el plantel ha ocasionado además que sean los propios niños los que limpien

los inodoros y sanitarios en esa escuela que durante vacaciones, por la falta de conserjes y vigilancia, también ha sufrido el saqueo continuo de su escaso equipamiento e instalaciones. “Se han robado las tomas, todo el cableado… aquí somos puras mamás y solamente hay dos papás pero que no pueden quedarse a cuidar”, explicaron las vecinas de esa escuela primaria federal (clave 08 DPR 2639I) Se quejaron además cada uno de los padres de familia tiene que desembolsar tres pesos para pagar al maestro de educación física, ya que para variar las autoridades educativas hasta la fecha no han asignado aún una plaza con sueldo para atender esa actividad. Una situación similar prevalece en el kinder cercano, el Jardín de Niños Teotihuacán, que hasta la actualidad ocupa dos

Defienden presupuesto federal a la educación El recorte en los recursos sería complicado en el nivel básico y desastroso para la educación superior afirma funcionario estatal

Claudia Sánchez / de la ciudad

Actualmente, dijo el secretario de Educación, Cultura y Deporte, Jorge Quintana Silveyra, el presupuesto para educación total para Chihuahua, es de 17 mil millones de pesos, de los cuales ocho mil millones lo aporta como financiamiento el gobierno estatal. Estos recursos podrían ser, consideró el funcionario estatal para apoyar a las escuelas con necesidades como infraestructura, profesores, etc. Y comparó la situación del DF que contando con una población bastante superior y por lo tanto una cantidad mayor de instituciones no aporta ‘un solo cinco’ de su presupuesto a la educación, “por eso puede becar a todo mundo, por eso regala uniformes”. Quintana Silveyra, dijo que

si este panorama es complicado en el nivel básico, en educación superior e investigación científica sería desastroso, “cada punto, nos repercute en unos 20 años, no nos recuperamos en 30 años. La exigencia pues, será en apoyo a todos los renglones, incluso Conacyt, (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología) desde donde también se envían recursos para Ciudad Juárez, a través de proyectos de investigación que concursan las distintas instituciones de educación superior. Dijo que la tendencia en los últimos años, ha sido precisamente a la baja, pues “había

presupuestos irreductibles y se redujeron”; en general la educación no ha tenido el crecimiento conforme al fortalecimiento que se le ha dado sobre todo en el estado. Y para muestra, el funcionario afirmó que Chihuahua, es dos puntos arriba en cobertura de media superior. Además se encuentra seis puntos arriba en cobertura de educación superior, “este esfuerzo también tiene que ser reconocido por el presupuesto y por la SEP otorgando recursos para poder mantener esta tendencia. El secretario de Educación Pública, espera que este asunto quede resuelto antes del 15 de diciembre, que es la fecha mínima para tener el presupuesto para el año que entra, pues luego se correría el riesgo de entrar a los tiempos electorales, donde la situación, ya sería más complicada.

Afecta a 855 alumnos de CU falla en transporte Claudia Sánchez La mañana de este martes 855 alumnos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez en el campus Ciudad Universitaria, llegaron a la parada del camión de manera regular, a las 7:00 de la mañana o antes, pero quien no llegó fueron los camiones que los trasladan al campus y por lo tanto a clases. Servando Pineda, director general de Difusión Cultural y Divulgación Científica de la UACJ dijo que fueron 19 camiones que no asistieron, de los 27 en total que mueven a miles de estudiantes a Ciudad Universitaria. El funcionario universitario dijo que a las 9:00 de la mañana ya estaba resuelto el problema y los camiones fueron sustituidos mientras que los alumnos que se quedaron en los puntos de trasladado fueron llevados al resto de las clases. En un comunicado la UACJ dijo que ésta fue una falla imputable al nuevo concesionario del servicio de transporte de la UACJ. La Confederación de Trabajadores de México (CTM) presta el servicio con 13 camiones y seis de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP). La falla del concesionario de transporte, se registró en las rutas Panamericana, Henequén, Libramiento, Juárez-Porvenir y Aurrera. Pineda Jaimes, aseguró que la falla ya fue solucionada y que el horario y los puntos de traslado seguirán de manera normal a partir de este miércoles.

Reinicia UACJ programa Sábados en la Ciencia Claudia Sánchez Este próximo sábado reinician los Sábados en la Ciencia de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, con el tema ‘Sistemas robóticos’. Blas García, encargado del programa Sábado en la Ciencia de la UACJ, informó que con esta conferencia inicia el periodo septiembre-diciembre 2011 del Programa de Divulgación Científica Sábados en la Ciencia. Por lo que invita a niños y jóvenes interesados en el tema a que acudan este próximo sábado 24 de septiembre a las 13:00 horas, en el auditorio del Anfiteatro del Instituto de Ciencias Biomédicas de la UACJ (Hnos. Escobar y Plutarco E. Calles s/n), la entrada es libre. Esta plática presentará una breve introducción al diseño de sistemas robóticos con un enfoque mecatrónico; se presentarán ejemplos de diseño desde la etapa conceptual, la cual se apoya fuertemente en paquetes CAD, hasta la etapa de construcción y puesta en operación de prototi-

pos de robots. En la charla se hace énfasis también en los diferentes componentes que constituyen al prototipo, esto es la parte mecánica, electrónica y el control en tiempo real del sistema. Alejandro Rodríguez Ángeles, el científico que se encargará de la charla, se graduó como ingeniero en Comunicaciones y Electrónica en el Instituto Politécnico Nacional. Obtuvo el grado de maestro en Ciencias en Ingeniería Eléctrica en el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN en 1997 y sus estudios de doctorado los realizó en la Universidad Tecnológica de Eindhoven, Holanda, donde obtuvo el grado de doctor en Ciencias en Ingeniería Mecánica en 2002. Sábados en la Ciencia, tiene como objetivo fundamental hacer que los niños y jóvenes se interesen por la ciencia. Se trata de ‘conferencias-espectáculo’ impartidas por científicos profesionales, de modo que se tenga la oportunidad de que interactúen científicos destacados, niños y jóvenes.

Festeja Técnica 82 15 años de vida Justo a la entrada de la secundaria cuentan con dos aulas provisionales, que no han logrado ser consolidadas. “Aumentamos dos grupos, dos segundos y un tercero y no tenemos donde meter a los niños”. El director dijo que sin temor a equivocarse pueden ser la institución que más visita a las autoridades educativas con esta petición, sin embargo y a pesar de que cada año, las solicitudes son las mismas, no hay respuesta. “Ni siquiera el pavimento, cada año es la misma solicitud, vivimos en una zona que parece no existir para los gobernantes, es una colonia que tiene 40 años de fundada

FOTO: Claudia sánchez

Claudia Sánchez / de la ciudad

En ceremonia oficial le pusieron el nombre de Fermín Robledo al plantel.

y no tiene pavimento y sí mucha inseguridad, ni siquiera hacen eso por las escuelas”. Pero la lista de necesidades no para ahí, pues además de cuatro aulas, les falta un módulo de sanitarios, dos talleres, canchas deportivas, plaza cívica, tenemos oficinas administrativas, nos falta,

secretarias, trabajadoras sociales, orientadoras… Durante el festejo de esta mañana y en ceremonia oficial, esta escuela enclavada en una de las zonas más inseguras de Ciudad Juárez, develó una placa, para cambiar su nombre al de Secundaria Técnica 82 Fermín Robledo.

casas habitación cedidas por la constructora Roma, empresa que a su vez se desentendió de continuar el equipamiento del plantel formal que quedó en obra negra, junto con cientos de casas que hasta el momento no ha podido vender. Las madres de familia inconformes señalaron que las viviendas que funcionan como kinder no son aptas para la enseñanza ya que los niños tienen que estudiar en áreas pequeñas e inclusive tomar el recreo en un patio que mide escasos metros de superficie. “Aquí la inseguridad es mucha porque estamos en despoblado… ya asaltaron una escuela que está más rodeada de casas y de gente; aquí raramente se para la policía y tenemos miedo por nuestros niños”, explicaron las amas de casa quienes por seguridad pidieron que se omitieran sus nombres.

Sección B / 3


Sección B / 4

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Opinión

Zo­na Li­bre Don Mi­ro­ne

-Muy activo Duarte ayer aquí -La fiesta de Lilia, todo Juárez -La elegancia de Juan Ramón II -La Cumbre Binacional chihuahuita -Abandonan a estudiantes de UACJ NO CABE duda que el interés del gobernador César Duarte Jáquez por Ciudad Juárez cada día crece más, al menos así lo demuestran los hechos. EL MANDATARIO estatal anduvo ayer aquí trabajando desde temprana hora hasta ya entrada la noche. Por la mañana inauguró la Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad, al filo del medio día colocó la primera piedra del gran estadio de beisbol y por la tarde-noche encabezó la ceremonia de graduación de más de 500 jóvenes profesionistas de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UACH. ---MIRONE IBA a decir en tono de sarcasmo que nomás el Charly Castillo había sido dejado en la Presidencia Municipal en calidad de guardia porque todo mundo agarró sus naguas y salieron disparados a Chilangolandia para ser parte de los abrazos bien apretados que todo mundo le quería dar el lunes a Lilia Merodio con el pretexto de su cumpleaños núúúmero... ¿¿¿¿¿????, pero nada que el primero en arribar fue precisamente ‘el señor Castillo’. ¡Mah!, sí que las cosas andan alrevesadas en la alcaldía. BUENO, YA EN SERIO. A la pachanga se dieron cita, por supuesto, los buenos padres –papá y mamá- de Lilia; el jefe de jefes de la tenebra priísta, Emilio Gamboa Patrón; Joel Estrada; la ‘aventurera’ Edith Márquez, el cantante y diputado federal Juan Valentín; la autoexiliada de Chihuas capital por un pseudo megafraude encontrado en Liconsa, la panista María Eugenia Campos; el diputado federal chihuahuita, Maurilio Ochoa Millán; el gris ex dirigente del PRI municipal, Antonio Andreu; el empresario Gustavo Fuentes. DE LA ALCALDÍA la comitiva fue encabezada por el ‘Teto’ Murguía, Nayo del Villar, Laurita Domínguez (la regidora preferida de Palacio), Sara Tinajero, Fito Martínez, Ubaldo Solís, Arturo Gómez Ito; la dirigente de la CROC, Gloria Porras... etc., etc. POR EL LADO del Estado, donde se supone que abreva hoy sus afinidades partidarias internas la jefa de los dineros del tricolor a nivel nacional, hubo solamente una persona aparentemente en representación de todos: Juan Ubaldo Benavente... Y espera Mirone no haber hablado de más. Punto final al tema. ---HUBO QUIEN ayer buscó a las fuentes mironianas para cuestionar la intencionalidad del coordinador de Comunicación Social de Gobierno del Estado, Juan Ramón Flores, al obsequiar libros de Salvador Borrego a directivos de medios de comunicación que deben tener muchos libros de Salvador Borrego. ¿POR QUÉ? ¿CUÁL ES el mensaje de Juan Ramón?, se preguntó uno de los ‘privilegiados’. ¿Acaso no sabrá que sabemos que los libros los pudo haber sacado de la única persona en el país que debe tener una biblioteca entera de Salvador Borrego, Juan Iván Peña Neder?, insistió. Las fuentes mironianas dijeron: transferimos el mensaje y ahí se la echan. -------DURAS CRÍTICAS RECIBIERON los organizadores de la Cumbre Binacional de Cultura de la Legalidad porque no se preocuparon en organizar el evento a partir de los actores sociales asentados en esta frontera sino que se concentraron en la ciudad de Chihuahua, como siempre ocurre cuando no se conoce Juárez y su entorno. DICHOS ORGANIZADORES, con el fiscal general, Carlos Manuel Salas, a la cabeza, no tomaron siquiera en cuenta la importancia que el gobernador del estado, César Duarte Jáquez, ha venido dando con su presencia a Juárez, pues ha estado aquí en un año más que ningún otro gobernador de los que le han antecedido. Con esto ha quedado evidente que la visión de Duarte sobre Juárez sigue sin ser asimilada por muchos de sus colaboradores. Y ENTRE LOS problemas que fueron muy notorios a la hora de iniciar el evento fue la descoordinación en el acto protocolario de honores a la bandera y la entonación del himno nacional que estuvieron a cargo de la UACJ. LA FALTA de conexión entre los participantes en dicho acto y el maestro de ceremonias dejó ver la molestia de Jorge Quintana Silveyra, secretario de Educación, Cultura y deporte así como del propio rector Javier Sánchez Carlos que seguramente harán lo conducente para que no vuelva a ocurrir en otros escenarios. -------EL QUE sorprendió a todos con sus conocimientos beisboleros durante la colocación de la primera piedra del gran estadio de beisbol de Juárez fue el secretario de la contraloría, José Luis García Mayagoitia. EL FUNCIONARIO sin decir ‘agua va’ tomó el micrófono y rompió el protocolo con sus comentarios acertados de la historia del beisbol de Juárez. GARCÍA Mayagoitia se aventó la puntada de comentar que en años atrás el equipo de beisbol de Juárez venció a los mineros del Parral y que posteriormente le volvió a repetir la dosis. EL COMENTARIO provocó la rechifla en buena onda de los asistentes lo que orilló al contralor a externar que Parral lleva más de 20 campeonatos ganados que Juárez. Supo la camisa de once varas en la que se estaba metiendo con la capital del mundo y su actual máximo representante en el despacho principal de Palacio de Gobierno. ASÍ en ese tenor fuera de formalidades se llevó a cabo la colocación de la primera piedra de lo que será el estadio de beisbol más grande y moderno no sólo de Chihuahua, sino del país. --------

POR ESO le va mal al PAN. Ahora resulta y resalta que el ex alcalde juarense Gustavo Elizondo, el mismo que asumiera la alcaldía de Juárez en 1998 quiere dirigir al PAN fronterizo. Sí, así como leyó usted, estimado lector, queridísima lectora. PERO HAY más, no crea que quiere convertirse en pastor del rebaño azul en esta sufrida ciudad, no, eso es lo que menos le importa. La dirigencia albiazul es sólo un objetivo intermedio de Elizondo para alcanzar una diputación federal en el 2012. RECORDEMOS que Elizondo literalmente huyó de Ciudad Juárez al terminar su mandato, ya que fue acusado de cometer delitos electorales por 40.7 millones de pesos. TAMBIÉN el Congreso del Estado lo acusó de peculado por un monto de 57 millones de pesos. Estas dos acusaciones lo obligaron a refugiarse por más de 3 años en la vecina ciudad de El Paso para no ser detenido y procesado… aunque claro, Patricio lo traía de encargo porque no le ganó la elección local. ASÍ MISMO fue muy comentado en su momento, que Elizondo llegó a la Presidencia Municipal literalmente quebrado en sus finanzas personales, y salió del cargo siendo un boyante y próspero empresario del ramo de las refacciones automotrices. Un claro caso de enriquecimiento muy explicable. ASÍ arropado en esta frontera por los dhiacos, Elizondo se prepara a contender por la dirigencia municipal del PAN. CON ESTA CLASE de cartuchos quemados -en el sentido estricto de la palabra-, el PAN de Juárez sólo asegura seguir en el camino de la autodestrucción, mientras los priístas con el peinado de mango chupado siguen firmes hacia Los Pinos --------MUY MOLESTOS andaban ayer cientos de estudiantes -855- de la UACJ que se quedaron literalmente ‘tirados’ y sin transporte especial que los llevara a clase a Ciudad Universitaria localizada allá en donde da vuelta el aire.

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

por Catón

Moneda al aire

Rosibel se inscribió en un club nudista. Ahí conoció a un hombre y se casó con él. Le preguntaba después una amiga: “¿Te enamoraste de Peloticio a primera vista?”. “A segunda -confesaba ella-. Primero le vi la cara”... Babalucas era mesero. Aquella mañana estornudaba mucho, y le escurría la nariz. Le preguntó el cliente a quien en ese momento atendía, un médico: “¿Tiene sinusitis?”. “No -responde Babalucas-. Nada más lo que está en el menú”... Susiflor lanzó un hondo suspiro en medio del amoroso trance, y luego le dijo a su galán: “¿Verdad, Libidio, que la luna está hermosa?”. “Perdona -respondió el muchacho sin dejar de hacer lo que estaba haciendo-. En este momento no estoy en posición de opinar”... Sir Lancelot regresó de las Cruzadas después de una larga ausencia. Días después le preguntó su fiel escudero: “¿Qué fue lo primero que hicisteis, mi señor, al llegar a vuestro castillo?”. Responde Lancelot: “Antes que nada le hice el amor a mi esposa”. “¿Y luego? -pregunta el escudero. Contesta Lancelot: “Luego me quité la armadura, el yelmo, las espuelas...” ...La señora bajó a la sala donde su hija estaba con el novio. En ese momento la muchacha se componía la ropa, y lucía una sonrisa extática. “Dime, Afrodisio -le pregunta con suspicacia la señora al chico-. ¿A ti se te debe esa sonrisa que veo en Rosilí?”. “Bueno, señora -responde orgulloso el galancete-. Creo que puse una parte muy grande”... “Y

recuerda, Junior -amonestaba el padre de su familia a su hijo de 20 años-, que el dinero no sirve para comprar amor”. “Pero sí para rentarlo ¿no?’’ -aventura el muchacho... “¡Hasta dónde ha llegado la disipación de las costumbres! -le dice muy enojado mister Hornblower a su esposa-. Oí en el café la conversación de unos jóvenes que estaban en la mesa de al lado. Según ellos, en este pueblo todos los maridos son cornudos, menos uno”. La señora pregunta muy intrigada: “¿Quién será?”... No sé qué habría dado por estar aquella noche en Bellas Artes. Un pequeño detalle, sin embargo, estorba mi deseo: aún no había nacido yo. Era el año de 1931 -80 se cumplieron ya-, y estaba anunciada la presentación de Anna Pavlova, quien bailaría una de sus más grandes creaciones: La muerte del cisne. Por desgracia unos días antes, el 23 de enero, la famosa diva del ballet murió en La Haya. Aquella función, entonces, fue hecha en su homenaje. Al término de la velada las luces del teatro se apagaron por completo. Edmund Kurtz, el gran cellista de la Sinfónica de Chicago, frecuente acompañante de la Pavlova, para quien interpretaba la hermosa melodía de Saint-Saëns, empezó a tocar la música, y un haz de luz simbolizó la figura de la bailarina en sus evoluciones por el foro. Tras el temblor final de la agonía del cisne, aquel resplandor se fue extinguiendo lentamente hasta desaparecer. He oído decir que la emoción del público fue tal que tardó largos segundos en romper a aplaudir, puesto de pie,

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE

la invisible presencia de una artista que no sólo no estaba ahí, sino que ni siquiera estaba ya en el mundo. El arte y el sentimiento obran maravillas. Vuelvo a la prosa cotidiana, y hago una prosaica reflexión: cuando se hizo el presupuesto original del teatro que es hoy de Bellas Artes, el costo de la obra se estimó en 4 millones. Al final se habían gastado más de 30. Ya se ve que en esto de las obras públicas no hay nada nuevo bajo el sol. Los técnicos presuponen, los contratistas disponen, y al final llegan los políticos y todo lo descomponen. Así hoy y siempre; igual aquí que en todas partes... Munchkin Halfcock, joven ejecutivo norteamericano que vivía en Chicago, fue a un bar de solteros. Lo acompañaba su amigo Leroy, de raza negra. Bien pronto se les unieron dos muchachas dispuestas a acompañarlos a un hotel cercano. Al día siguiente Munchkin, mohíno, le contó su experiencia a un compañero de oficina. “Las dos chicas se fueron con Leroy” -le dijo. “¿Por qué?” -inquiere el amigo. Explica Halfcock: “Al registrarnos en el hotel nos dijo el encargado que tenía dos habitaciones, una con camas gemelas y otra con cama matrimonial. Le propuse a Leroy que echáramos una moneda al aire para ver quién se quedaba con la matrimonial. Me dijo: ‘No hay problema. Dame a mí el cuarto con camas gemelas. Yo sí la llego’. Fue entonces cuando las dos muchachas se fueron con él”. (No le entendí)... FIN. manganitas / POR AFA

Pasa el artero gato, tigre minimalista, por lo más alto de la pared de adobe. Lo miro y siento un amago de tristeza: va en busca de las aves que por las madrugadas y en la tarde ponen su canto en nuestra casa. Yo quisiera que el gato se comiera nomás a los ratones. Que fuera sólo un desmurador. (Así oí que llamaban a los gatos: “desmuradores”, en un pueblo asturiano. Y es que en latín el ratón se llama mur). A los ojos de la naturaleza, sin embargo, no hay diferencia alguna entre un ruiseñor y una rata. Los dos son vida. A los dos, por tanto, puede llegar la muerte. Pasa el gato. Lleva con él un ominoso vaho de silencio que lo acompaña a todas partes. Se agazapa en un repecho de la pared, y luego salta. Y su salto es mortal: ha cazado un pájaro que aletea desesperado entre sus fauces. Este gato es la muerte... Mírenlo ahora: va y deja su presa en un rincón de la bodega. Llegan los pequeños gatitos de la última camada y comen. Este gato es la vida... Todo en el mundo es muerte. Todo en el mundo es vida. Éste es un círculo de eternidad. ¡Hasta mañana!...

‘México gasta mucho en sus elecciones’ Es incompleta la crítica, y así, incompleta, es falaz. Hay que añadir, además, lo que se gasta en política.

SE TRATA de 13 camiones propiedad de concesionarios de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) y seis de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP). LA RECTORÍA aseguró a través de un comunicado que “la falla del transporte fue imputable al nuevo concesionario del servicio de transporte que provocó que 19 autobuses dejaran de operar en su itinerario normal”. UN PROBLEMA como éste ya se venía venir, y de hecho ya se había presentado pero en menor escala cuando uno o cuando mucho dos camiones han dejado de recorrer el itinerario normal de las 74 unidades que prestan el servicio a la máxima casa de estudios. LOS DIRECTIVOS de la UACJ ya están viendo alternativas para evitar más problemas de este tipo porque los estudiantes no sólo pierden una clase, sino todo el día de clases. -------EL CONSEJO de Juárez Competitiva canceló el tan anunciado viaje a la capital de los Estados Unidos, Washington, programado para finales del mes de septiembre. LOS motivos según fundamentaron los organizadores fue que el senador Silvestre Reyes no podría acompañarlos en la promoción del gran evento que tiene como fin cambiar el rostro negativo de Juárez. -------EL DESTAPE de Enrique Peña Nieto, ex gobernador del estado de México, en el Canal de las Estrellas y en el noticiero estelar, generó polvareda. El mexiquense se pronunció por un proceso de selección abierta dentro de su partido. De llevarse a cabo, sería una especie de elección de primera vuelta que mediría la fuerza real de los partidos entre la sociedad, con miras a los comicios presidenciales del próximo año. UN EJERCICIO similar proponen los precandidatos del PAN, Josefina Vázquez Mota y Santiago Creel Miranda. SIGUIENDO con los presidenciables, el grupo Fundación, Equipo, Equidad y Progreso A.C., encabezado por el perredista, Jaime García Chávez, dieron a conocer ante medios de comunicación su apoyo a la precandidatura del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, el que consideran sería capaz de unificar a la izquierda, o mejor dicho, a lo que quede de la izquierda una vez que Andrés Manuel López Obrador decida separarse del PRD para convertirse en abanderado de Morena. --------EL QUE ANDA buscando ruido al chicharrón es el senador panista, Ramón Galindo Noriega, quién aprovechó el destape de Enrique Peña Nieto para lograr notoriedad nacional, con sus señalamientos sobre la deuda pública que dejó el ex gobernador en el Estado de México, según el juarense, ronda los 55 mil millones de pesos, incluyendo los famosos contratos de prestación de servicios CPS, por medio de los cuales, se construye obra por parte de la iniciativa privada con la que se quedan empeñadas las finanzas estatales de 20 a 25 años. POR CIERTO que en Chihuahua ya se cuenta con la aprobación del Congreso para usar ese esquema. Galindo no pierde oportunidad para hacerse presente con miras a su proyecto de lanzar su candidatura por la Presidencia Municipal de Juárez. ----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

grillotina

‘Ya lo sabía, ya lo sabía...’ Marco Antonio Flota México estaba expectante, se sospechaba que se producirían 2 acontecimientos que impactarían al país, pero se estaban retrasando mucho ambos anuncios. A saber. La salida de Carlos Reynoso del América. Y el otro acontecimiento era... era... ¡ah, ya!: La entrada de Enrique Peña Nieto a la carrera presidencial. Pero, al fin, ambos acontecimientos se confirmaron la misma noche y donde tenía que ser, para que todo México se enterara: en el Noticiero de Joaquín López Dóriga. Se fue Reynoso porque tuvo una pésima labor en el América y perdió la estimación de Emilio Azcárraga Jean. Llegó Peña Nieto a la precandidatura por todo lo contrario: porque sigue contando con la estimación de Emilio Azcárraga Jean. Ah: y también porque tuvo una estupenda labor en el Estado de México, aunque eso es secundario. Lo más probable es que Reynoso pronto vista otra camiseta, porque eso es normal entre la gente del futbol. Enrique Peña Nieto no cambiará de camiseta: seguirá llevando el pecho los colores del América.

Una sugerencia para nuestro cuate Santos Briz, autor de Las mangas del chaleco: el próximo viernes podría ilustrar ambas noticias, con aquel viejo éxito musical de Monna Bell, El Telegrama, en que cantaba: “¡Ya lo sabía, ya lo sabía...!”. Porque todo México estaba convencido de que se iría Carlos Reynoso, quien por cierto fue novio de una estrella del Canal de las Estrellas, pero ya caída de la gracia de Televisa: Verónica Castro. Y todo México estaba convencido de que se postularía Peña Nieto y... no entremos en más detalles. El hecho se produjo, mientras el presidente Calderón se encontraba fuera del país, en Nueva York y nos tememos que no fue consultado. Nos referimos al destape de Peña Nieto, no al cese de Reynoso, porque al presidente no le consulta ni el dueño de TV Azteca, Salinas Pliego, cuando cambia al entrenador del Morelia, el equipo de sus amores. En fin, que ya no es secreto a voces, aunque por un momento hubo zozobra entre la clase política. Cuando Peña Nieto le dijo a Joaquín: “Pretendo participar en la definición del proyecto que mi partido enarbole, postule y lleve a los mexi-

¡RRIINNGG! -Bueno, Gobierno del DF... -¿Es cierto que se destapó Marcelo Ebrard durante su informe de ayer en la Asamblea del DF?-¡No invente: su destape será hoy en el Auditorio Nacional!

quenses”. ¿Se estaría destapando nuevamente para gobernador del estado de México? Imposible, porque el primer postulado de la Revolución Mexicana fue “Sufragio efectivo, no reelección”: ya no existe. (Ya no existe la Revolución, el sufragio efectivo tampoco y la no reelección está dando sus últimas boqueadas). Además, Eruviel Ávila acaba de entrar y ya le entregó Peña, al menos la Bandera, después de dar su último Grito el 15 de septiembre. (Según los criticones de siempre, ese Grito ya no le correspondía, porque Eruviel tomó posesión desde la mañana del mismo día 15. Pero no va a salir de su tumba el Padre Hidalgo para protestar. Pero quizá don Jesús Reyes Heroles guiñará un ojo desde el más allá y repetirá su frase: “La forma es fondo”). Pero que no panda el cúnico. Fue un lapsus del Gelboy eso de “mexiquenses”, sus paisanos, porque aclaró: “Aspiro a ser candidato de mi partido, aspiro a participar en la contienda electoral del próximo años y aspiro a ser el presidente de los mexicanos”. Precandidato priísta habemus, pues. Y será candidato llueva a (Bel) truene.

epigrillo

Chepina, Creel y Cordero quedarán en PAN, prevén. Sin malicia -soy sincero- cuál serie gringa se ven: como Two and a half men.


Norte de Ciudad Juárez

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Sección B / 5

Local

‘Cerca la captura de los homicidas de Marisela y Rubí’ Félix A. González El fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas dio a conocer ayer que la carpeta de investigación sobre la muerte de la activista Marisela Escobedo, sigue vigente. Hoy estamos más cerca que nunca de dar con los responsables, enfatizó. El funcionario dijo lo anterior luego de que un día antes en la ciu-

dad de El Paso, Texas, Juan Frayre Escobedo, hijo mayor de la extinta activista, encabezó una manifestación en el Consulado de México en El Paso, Texas en la que exigió se aclaren las muertes de su madre y su hermana. Dijo que la autoridad se encuentra ante una investigación muy amplia en la que la Fiscalía ha trabajado intensamente y en la que los

propios familiares tienen acceso a la información como coadyuvantes. Consideró que es válido y justo que toda persona que ha perdido un ser querido se manifieste, sobre todo cuando no se ha dado con los responsables. Es un derecho que todos tenemos como ciudadanos, señaló. Sostuvo que por lo que se refiere a la recompensa que se ofrece en

Asesinan a dos menores en Hacienda de Las Torres Félix A. González

Mueren dos; hieren a tres Dos hombres al parecer menores de edad, fueron asesinados este día por sujetos armados que les dieron alcance en un domicilio ubicado sobre la calle La Noria y cruce con Hacienda Árabe de la colonia Hacienda de Las Torres. De acuerdo a la versión de testigos, en el lugar de los hechos otros dos adultos y un menor de edad, resultaron heridos por lo que fueron de inmediato trasladados a recibir atención médica. Chocan escoltas de Duarte Dos elementos que forman parte del equipo de seguridad del gobernador del estado, César Duarte Jáquez, quienes se vieron involucrados en un accidente automovilístico durante el desempeño de sus funciones, resultaron heridos por lo que fueron trasladados en un helicóptero rumbo a la capital del estado. El percance automovilístico tuvo lugar en el cruce de las Chinamecas y Tecnológico de donde fueron trasladados de inmediato al Hospital Ángeles hasta donde arribó un helicóptero que los trasladó a la capital del estado. El accidente tuvo lugar cuando las

Vinculan a proceso a cuatro violadores Carlos Huerta Los cuatro hombres que abusaron sexualmente de dos jóvenes mujeres e intentaron asesinarlas dejándolas abandonadas en un lugar desértico al sureste de la ciudad, fueron ayer vinculados a proceso penal por un juez de garantía. Azarías Pérez Carrera, de 22 años de edad; Hugo Sánchez Reyes, de 21 años; Luis Oswaldo Escamilla Rodríguez, de 19, apodado ‘El Negro’ y Jonathan Hernández Rodríguez, ‘El Jona’, de 18 años, fueron declarados formalmente presos por los delitos de violación agravada y homicidio en grado de tentativa. De acuerdo con la carpeta de investigación, los hechos se registraron la madrugada del día 11 de septiembre, en un paraje solitario cercano a la maquiladora Electrolux en el sureste de la ciudad. Se informó que fue Azarías quien abusó sexualmente de las dos jóvenes de 13 y 19 años de edad, respectivamente. También intentó cortarle el cuello con una navaja a esta última. La joven de 19 años reveló a las autoridades que el pasado 11 de septiem-

unidades que escoltan al mandatario se trasladaban en convoy sobre la Panamericana cuando de pronto un vehículo particular les salió al paso con lo que se originó el accidente. Ultiman a mujer Una mujer de 32 años de edad, identificada como Nancy Ríos Mena de 32 años de edad, fue asesinada en su domicilio ubicado en calle General Rodríguez 426 de la colonia Kilómetro 20. En el lugar de los hechos fueron localizados 20 casquillos percutidos calibres 7.62 x 39 milímetros. Se informó que la mujer era madre de ocho hijos, todos ellos menores de edad. Victiman a hombre en Zaragoza Un hombre identificado como Crisóforo Olivas Ledezma de 44 años de edad, fue asesinado en el cruce de las calles Ramón Rayón y bulevar Zaragoza de la colonia Zaragoza. En el lugar de los hechos fueron localizados siete casquillos percutidos calibre 9 milímetros. El cuerpo se encontró boca abajo, sobre una banqueta, el cual presentaba múltiples heridas por proyectil en espalda, costado izquierdo, región lumbar y clavícula derecha. bre como a las 12 horas se encontró con su amiga en la calle y le pidió que la acompañara a comprar unos tacos. Al momento de ir caminando por la calle, dijo, se les acercó un vehículo tipo Honda oscuro con placas nacionales y con seis hombres a bordo de entre 20 y 24 años, quienes le hablaron a la menor de 13 por su nombre, pero ella no los conocía. Dijo que no les hicieron caso, pero de repente el conductor del auto les cerró el paso y las subieron por la fuerza al vehículo. Las trasladaron por el bulevar Talamás Camandari y a la altura de la maquiladora Electrolux, se metieron a despoblado, dijo. Señaló que el vehículo se quedó atascado en la arena y ellas aprovecharon para intentar huir, pero fueron alcanzadas y luego abusaron de ellas. Una de las víctimas dijo que escuchó a su amiga gritar y luego se pasaron con ella y le cortaron el cuello con una navaja. Entonces los agresores le tocaron el tórax a la altura del corazón y contuvo la respiración para fingir que ya no respiraba y pensaron que estaban muertas. Los atacantes dejaron ahí a las dos mujeres, quienes minutos después se levantaron y buscaron ayuda y unas personas que las interceptó logró hablar a una ambulancia y las trasladaron a la clínica del Seguro Social.

Extorsionadores

Apelarán sentencia de prisión vitalicia; buscan compasión Carlos Huerta Los extorsionadores que fueron sentenciados a prisión vitalicia o cadena perpetua, interpondrán el recurso de casación en busca de que un tribunal colegiado integrado por tres magistrados, se compadezca y considere la pena. Se informó que los extorsionadores Hiram Humberto Castañeda Castañeda, de 25 años de edad, Alfonso Érick García Ahumada, de 23 años, sentenciados a cadena perpetua, así como el taxista Baltazar Lozano Salado de 76 años de edad, sentenciado a 11 años y 3 meses de prisión, van a interponer el recurso de casación para que su caso sea analizado por tres magistrados. La intención es que los magistrados tengan a bien considerar la pena de prisión vitalicia e impongan una menos severa, dijo uno de los abogados. El pasado 10 de septiembre, los jueces orales, Catalina Ruiz Pacheco, Emma Terán Murillo y Florina Coronado Burciaga, por unanimidad sentenciaron con una pena de prisión vitalicia

Dejarán de enviar a reos federales a penales estatales Ricardo Espinoza Chihuahua.- Todos los internos bajo proceso por la comisión de delitos del fuero federal, serán enviados al Centro Federal de Readaptación Social número 9 Norte (antes Cereso estatal), ubicado a la altura del kilómetro 30 por la carretera JuárezChihuahua, y no a los centros municipales o estatales como se venía realizando, se-

o cadena perpetua a estos dos extorsionadores, De acuerdo con los hechos, el día 4 de noviembre del 2010, estos tres extorsionadores llegaron hasta la tienda de abarrotes El Chilindrino, ubicada en la calle Chiapas 816 de la colonia Francisco Sarabia a cobrar la cuota o derecho de piso. El taxista Baltazar Lozano, conducía el sitio Diamante y se quedó esperando a Hiram Castañeda y Alfonso Érick García Ahumada, mientras estos dos ingresaban a la tienda para pedirle la cuota de mil pesos a la dueña. La víctima sólo les entregó la cantidad de 300 pesos en tres billetes de 100 pesos que tuvo la precaución de anotar los números de serie. Los extorsionadores le dijeron que volverían al día siguiente por los 700 pesos, de lo contrario su patrón ‘Chon’ les haría un desastre. Hiram Castañeda le dijo a la dueña de la tienda que tenían mucha hambre y se puso a prepararse unos lonches mientras el esposo de la víctima aprovechó para comunicarse al Centro de Respuesta Inmediata (Ceri) y pedir ayuda. gún acuerdo signado entre los gobiernos estatal y federal, informó la Fiscalía General del Estado. Bajo este acuerdo, todos los internos bajo proceso ante un juez, por haber cometido delitos del fuero federal, ya no serán recluidos en los penales estatales, municipales o distritales. Indicó la dependencia estatal por medio de un comunicado que la necesidad de aplicar un reordenamiento del sistema penitenciario en Chihuahua, derivó en acuerdos y convenios entre los gobiernos estatal y federal, mismos que fueron establecidos y publicados en el Diario Oficial de la Federación, con fechas del 22 de julio del 2011 y del 12 de septiembre del 2011.

estos momentos por la detención de Sergio Rafael Barraza Bocanegra, sigue también vigente, sin embargo la información que se ha dado a través de la línea telefónica abierta ex profeso, no ha sido efectiva. Apenas el pasado lunes Frayre Escobedo, protestó en el exterior del Consulado Mexicano en El Paso, Texas con apoyo de exiliados

mexicanos en Estados Unidos y su abogado, Carlos Spector. El joven expresó que la protesta se extenderá hacia otros consulados de México en ese país con la única finalidad de que las autoridades mexicanas cumplan con su función de investigar el asesinato de su madre Marisela Escobedo y el crimen de su hermana Rubí Frayre. La señora Escobedo fue asesi-

nada el 16 de diciembre del 2010 a las puertas de Palacio de Gobierno en la ciudad de Chihuahua cuando realizaba una protesta por la negligencia de las autoridades estatales por investigar el paradero del asesino de Rubí, liberado meses atrás por un Tribunal Colegiado y localizado por ella misma en el estado de Zacatecas de donde nuevamente se les evadió.


Sección B / 6

Miércoles 21 de septiembre de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Local

Tenían seudo federales secuestrado a empresario Félix A. González / de la ciudad Añadió que el dinero del cobro de rescate fue recuperado en tanto que en la escena del crimen se aseguraron dos armas cortas y una larga. Después de estos hechos la investigación continuó toda la noche y parte de la madrugada con participación de personal de todas las corporaciones, dijo el fiscal. A su vez el fiscal de Investigación y Persecución del Delito, Jorge González Nicolás, manifestó que se trabaja en la búsqueda de al menos tres secuestradores que lograron darse a la fuga y que habrían participado en otros secuestros. De manera extraoficial se dio

a conocer que la Fiscalía General realizó un fuerte operativo policiaco en el que se aseguraron al menos cuatro personas, entre las que estaría un mando policiaco, sin embargo las identidades no han sido reveladas. En la escena del crimen fueron localizados los cuerpos de dos hombres, uno de ellos de entre 40 y 45 años de edad y otro de entre 30 y 35 años a quienes se les aseguraron dos pistolas calibre 9 milímetros y .380 a bordo de un auto Grand Am, gris, cuatro puertas. Un tercer hombre que al parecer viajaba con los secuestradores se encuentra en estos momentos internado bajo un fuerte dispositivo

de seguridad en un hospital de la localidad. Sin embargo, no fue el único evento en el que participaron elementos del grupo especial antisecuestros de la FGE. El fiscal Carlos Manuel Salas, expresó que en la ciudad de Parral, Chihuahua, fue desarticulada una banda de plagiarios en la que participaban nueve personas entre ellas tres mujeres. Dijo que tras recibir la denuncia de secuestro de un importante ejecutivo minero canadiense se iniciaron las investigaciones, luego de que también se solicitó el apoyo desde Vancouver. En este caso se hizo el operativo, se logró ubicar la casa de cautiverio, se liberó con vida al hombre plagiado y se recuperó el recurso que se exigía como pago de rescate, informó el fiscal.

Piden se investigue sin distingo desaparición de jóvenes mujeres Félix A. González Familiares de Mónica Janeth Alanís Esparza, la joven universitaria, desaparecida el pasado 26 de marzo del 2009, solicitaron ayer al gobernador César Duarte Jáquez, se investigue sin distingo todos los casos de jovencitas que se encuentran extraviadas en esta frontera. Asimismo pidieron que se indague a fondo los casos de extorsión en contra de las familias ya que además de cargar con el dolor de no tener consigo a uno de sus integrantes, se enfrentan ahora ante el riesgo de que los grupos del crimen les exijan dinero.

El mandatario estatal dijo que cada una de las peticiones serán investigadas. “Esta ciudad estaría mejor si cada quien hiciéramos lo que nos toca hacer”, dijo el jefe del Ejecutivo estatal al terminar el evento de inauguración de Cumbre Binacional de Valores y Cultura de la Legalidad en el Centro Cultural Universitario. La señora Olga Esparza, madre de Mónica Janeth, dijo que existe confianza en el gobernador. Ellos han hecho muchas cosas han logrado mucho en este tiempo que lleva la administración estatal. “Espero que de verdad lo que le dije se quede no en su mente sino

en su corazón, que realmente él pueda interceder en todos estos casos de jovencitas desaparecidas en Juárez; él es padre de familia y tiene sus hijas. Esto ya es una agonía, muy desesperante que pasa el día y la noche y no hallamos a nuestras hijas”, resaltó. A nosotros nos mueve aún la ilusión de poder ver con vida a nuestra hija, añadió. Dijo que tienen conocimiento de que en breve llegará al estado y a Ciudad Juárez, un grupo élite para investigar los casos de jovencitas extraviadas y su posible vinculación con las bandas de trata de personas en el país.


Busca Tena cambiar filosofía

Mantiene Man U poder ofensivo

El ‘Capitán Furia’ recurre a un pizarron para reactivar las anunciadas clases de americanismo que no lograron acreditar en el curso del ‘Maestro’ Reinoso

El equipo inglés continuó con sus estupendas exhibiciones ofensivas al golear 3-0 al Leeds en la Copa de la Liga de Inglaterra

4C

3C tris: md: 98280 e: 06749 C: 72252 Chispazo: 3-6-8-21-24

miércoles 21 de septiembre DE 2011

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: alejandro bencomo email: cancha@periodico-norte.com

Ficha técnica... Parque de Beisbol de Ciudad Juárez Inversión: 134, 709, 456.97 pesos Inicio de construcción: 20 de septiembre de 2011 Final de construcción: 30 de septiembre de 2012 Espacio: 14 hectáreas Área de construcción: 46,723.00 m2 Área de estacionamiento: 92, 110.00 m2 Capacidad: 13,500 personas Gradas sombra: 7,000 personas Gradas sol:6,500 personas Gradería: 19 niveles Espacios • Tienda de souvenirs con dos módulos • 1 módulo de vestidor y baños para ampayers • 7 módulos de baños públicos para hombres y 7 para damas • Áreas para oficinas administrativas • Enfermería • 3 módulos de taquilla • 10 cabinas de radio y televisión • 2 módulos de dog out local y visitante • 2 módulos de bull pen • Isla de palcos para 650 personas • 4 módulos de refresquería

Asegura el gobernador César Duarte que traerá a los Yanquis de Nueva York para la inauguración de lo que será el nuevo estadio de beisbol en esta ciudad Salvador Castro / Marisol Rodríguez El gobernador del estado, César Duarte Jáquez anunció ayer que traerá al equipo Yanquis de Nueva York durante el evento en el que colocó la primera piedra del gran estadio de beisbol, el cual dijo espera que se convierta en un símbolo de esta frontera y lo que vendrá a reactivar la zona centro de la ciudad. “El estadio sera icono de la frontera y la catedral de beisbol”, expresó el mandatario estatal quien agregó que éste es el momento para que Juárez retome su lugar. Mencionó que el estadio de beisbol de Ciudad Juárez será el más grande de Chihuahua en el cual se realizará una inversión aproximada de 130 millones de pesos y tendrá una capacidad para 13 mil 500 espectadores. Expresó que el estadio estará ubicado en la avenida Reforma y será construido en un lapso de entre ocho y diez meses, por lo que

El gobernador César Duarte (izq.) coloca la primera piedra de lo que será el estadio.

espera para su inauguración traer a jugar a los Yanquis. Duarte Jáquez se hizo acompañar por la presidenta estatal del DIF, Bertha Gómez de Duarte; la secretaria general de Gobierno, Graciela Ortiz y el presidente mu-

nicipal de Juárez, Héctor Murguía y además funcionarios de las dos esferas de gobierno. “El estadio será sin duda el icono que permita la unidad de los juarenses, porque el beisbol es un tema que nos une, que va más

Futbol | Ingles

allá de colores, de credos e ideologías y nos ponemos una misma camiseta y la defendemos”, afirmó el gobernador, quien colocó la primera piedra vistiendo el uniforme de Indios de Ciudad Juárez. “Yo soy el cuarto bat para Ciu-

dad Juárez porque yo le apuesto a Juárez con todo mi cariño, porque es una tierra que nos ha dado mucho”, expresó el gobernador del estado. Ante los asistentes, entre ellos estudiantes y colonos, mencionó que el deporte enseña la

importancia de jugar en equipo y conocer la solidaridad entre quienes participan en él y de ahí la importancia de que sea una práctica recurrida por la sociedad. >Más 2c

Futbol | mexicano

Regia victoria AP

Javier Hernández es atenido después de recibir un fuerte golpe.

Vuelve hoy ‘Chicharito’ a entrenamientos AP Manchester.- El delantero mexicano Javier "Chicharito" Hernández, del Manchester United, volverá a los entrenamientos hoy después de haberse lesionado el tobillo derecho en el partido del

domingo contra Chelsea. Después de ser golpeado por Ashley Cole en el área chica, el internacional mexicano salió rengueando casi al final del partido en el que su equipo venció a Chelsea por 3-1. Su agente Eduardo Hernán-

dez dijo que "es un moretón, nada más", pero que estaban viendo si había fractura. Por eso "le hicieron todos esos exámenes", agregó. "Espero que pueda entrenarse sin problemas el miércoles", añadió el agente. Manchester United enfrentará a Stoke el sábado después de iniciar la defensa de su título en la Liga Premier con cinco triunfos consecutivos.

México.- Los Rayados del Monterrey regresaron a la senda del triunfo, luego de imponerse 3-1 al Comunicaciones de Guatemala, en duelo correspondiente a la Liga de Campeones de la Concacaf. Con este resultado, el equipo de Víctor Manuel Vucetich retomó la confianza que habían perdido, tras el revés que sufrieron el fin de semana ante Cruz Azul en el torneo local, y con el mismo rival guatemalteco el miércoles pasado. Los Rayados se colocaron como el segundo del grupo cuatro con seis puntos, misma cantidad de los cremas pero con peor diferencia de goles. La primera anotación se dio a los 31 minutos. Sergio Santana aprovechó un balón largo para bajarla con el pecho, controlar y mandar un zapatazo en medio de las piernas del arquero Paredes. En el 68, cayó el 2-0. Luis Pérez lanzó un balazo que no pudo detener Paredes y con lo que prácticamente se sentenciaba el partido.

Luis Ernesto Pérez celebra anotación.

Todavía los centroamericanos se acercaron al 82. En un rebote, la esférica la prendió Mejía en la frontera del área, se estrelló en poste y se anidó en la red. Humberto Suazo puso el 3-1 definitivo en el 86. El chileno, en una gran jugada dentro del área, bajó la pelota, se quitó a un hombre y disparó para poner cifras definitivas.

Monterrey

3

Comunicaciones

1


2C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 21 de septiembre de 2011

Estadísticas de la liga

Estadísticas de la liga

americana Equipo

Central NY Yankees Boston Tampa Bay Toronto Baltimore Central y-Detroit Cleveland Chicago Kansas City Minnesota oeste Texas LA Angels Oakland Seattle

G P Ptj JV Casa

CARRERAS Granderson Ellsbury Kinsler AdGonzález Bautista MiCabrera Cano IMPULSADAS Granderson Cano AdGonzález Teixeira Konerko MiYoung Bautista HITS AdGonzález Ellsbury MiYoung MeCabrera AGordon Cano Pedroia

.608 .568 .556 .506 .416

-- 6.0 8.0 15.5 29.5

48-27 45-33 45-35 43-32 42-33 43-35 41-38 37-38 37-41 27-49

35-28 36-29 36-27 32-37 25-43

22-14 21-16 21-17 17-13 20-18

23-13 21-14 16-18 21-16 12-18

G2 P1 P1 P1 G1

6-4 3-7 6-4 6-4 6-4

89 76 75 68 59

65 77 79 87 93

.578 .497 .487 .439 .388

-- 12.5 14.0 21.5 29.0

45-29 40-35 33-42 40-40 30-45

44-36 36-42 42-37 28-47 29-48

18-14 19-18 15-19 16-21 10-29

46-22 32-31 30-37 29-36 27-38

18-18 14-21 19-16 18-17 14-16

P1 P1 G1 G1 P9

7-3 5-5 2-8 8-2 1-9

88 84 69 64

65 70 84 89

.575 -- .545 4.5 .451 19.0 .418 24.0

49-29 44-31 42-36 38-43

39-36 40-39 27-48 26-46

22-22 20-22 20-23 17-26

25-18 25-18 20-24 18-23

32-16 26-25 21-27 20-31

G2 G1 P1 G1

7-3 5-5 4-6 4-6

Boston Detroit Texas Detroit Boston Boston Tampa Bay Chicago NuevaYork Boston Texas Boston Toronto Detroit NuevaYork NuevaYork NuevaYork Boston NuevaYork Chicago Texas Toronto Boston Boston Texas Kansas City Kansas City NuevaYork Boston

.338 .331 .331 .324 .319 .314 .306 .306 133 114 113 105 102 102 100 115 113 113 104 103 102 100 203 199 198 192 183 181 180

DOBLES Francoeur Ellsbury AGordon Zobrist MiCabrera Cano AdGonzález

Kansas City Boston Kansas City Tampa Bay Detroit NuevaYork Boston

46 45 45 45 44 44 44

TRIPLES AJackson Granderson Bourjos Aybar AEscobar Gardner JWeeks

Detroit NuevaYork Los Angeles Los Angeles Kansas City NuevaYork Oakland

11 10 9 8 8 8 8

JONRONES Bautista Granderson Teixeira MarReynolds Konerko Kinsler DOrtiz

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

93 60 88 67 85 68 78 76 64 90

Líderes liga americana BATEO AdGonzález MiCabrera MiYoung VMartínez Ellsbury DOrtiz Kotchman Konerko

nacional

Toronto NuevaYork NuevaYork Baltimore Chicago Texas Boston

42 41 37 34 30 29 29

BASES ROBADAS Gardner NuevaYork Crisp Oakland ISuzuki Seattle Ellsbury Boston Andrus Texas RDavis Toronto Revere Minnesota

45 42 40 37 35 34 32

PITCHEO Verlander Sabathia Weaver CWilson Nova Lester Haren RRomero Shields

Detroit NuevaYork Los Angeles Texas NuevaYork Boston Los Angeles Toronto Tampa Bay

24-5 19-8 18-7 16-7 15-4 15-8 15-9 5-10 5-11

PONCHETES Verlander Sabathia FHernández Shields Price CWilson Weaver

Detroit NuevaYork Seattle Tampa Bay Tampa Bay Texas Los Angeles

244 224 220 214 208 198 190

SALVADOS Valverde MaRivera CPérez League Walden Papelbon SSantos

Detroit NuevaYork Cleveland Seattle Los Angeles Boston Chicago

46 43 34 34 31 30 29

Equipo

G P Ptj JV Casa

Este y-Filadelfia 98 56 Atlanta 88 67 Washington 74 79 NY Mets 73 80 Florida 70 85 Central Milwaukee 91 64 San Luis 84 69 Cincinnati 75 80 Pittsburgh 68 86 Chicago 68 87 Houston 53 101 oeste Arizona 89 65 San Francisco 83 70 LA Dodgers 76 76 Colorado 70 83 San Diego 66 88

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

.636 .568 .484 .477 .452

-- 10.5 23.5 24.5 28.5

52-27 47-31 42-35 31-44 29-45

46-29 41-36 32-44 42-36 41-40

39-25 35-30 30-34 31-38 30-38

27-16 22-17 20-19 17-16 20-17

23-9 21-15 16-19 16-17 12-20

P4 G1 G3 G1 P1

4-6 4-6 8-2 3-7 4-6

.587 .549 .484 .442 .439 .344

-- 6.0 16.0 22.5 23.0 37.5

52-23 41-34 41-39 34-44 38-42 28-46

39-41 43-35 34-41 34-42 30-45 25-55

17-14 20-12 11-19 12-22 15-18 10-21

49-27 40-33 40-35 36-38 32-44 27-47

19-14 16-17 18-14 12-19 16-15 12-22

G1 G2 G1 P4 P1 P1

6-4 8-2 4-6 2-8 5-5 5-5

.578 .542 .500 .458 .429

-- 5.5 12.0 18.5 23.0

46-27 44-34 40-38 38-41 32-43

43-38 39-36 36-38 32-42 34-45

18-14 13-20 15-17 15-18 19-19

22-16 20-22 22-20 20-18 17-17

39-27 40-23 33-30 27-40 24-43

G2 G8 G3 P5 G1

6-4 8-2 6-4 3-7 4-6

Aspira Rivera

a más campeonatos N AP

ueva York.- Al día siguiente de convertirse en el dueño absoluto del récord de salvamentos, Mariano Rivera retornó a su rutina habitual, siempre temprano en el vestuario de los Yanquis de Nueva York y atento a la disciplina de los preparativos para cada partido. Rivera acaba de alcanzar los 602 salvamentos, pero piensa en otro número en la recta final de la temporada, el seis. Es la cifra de títulos de la Serie Mundial que quiere lograr. “Ya todo esto pasó y ahora tenemos que enfocarnos en terminar la temporada y conseguir un puesto en la postemporada y seguir adelante”, afirmó el derecho panameño el martes. Aparte de cumplir con el rigor de estampar su firma en pelotas y otros objetos, Rivera estuvo con todos sus compañeros al sacarse la foto del equipo. Le llegaron mensajes de felicitaciones de todas partes, desde una conversación telefónica con el presidente panameño Ricardo Martinelli hasta un mensaje de texto de Trevor Hoffman, quien era el dueño del récord. También respondió preguntas de medios hispanos previo a un juego contra los Rays de Tampa Bay. Sobre el histórico salvamento, admitió que la magnitud del momento fue única y abrumadora cuando salió a lanzar ante su propia afición en el Yankee Stadium. “Por primera vez, no sabía a dónde iban a caer los dos primeros pitcheos”, confesó. Pero la pregunta más insistente se centró en su futuro. Rivera cumplirá 42 años en noviembre y su contrato con los Yanquis, el único equipo con el que ha jugado desde que debutó en 1995, expira tras la campaña de 2012.

Orioles 7, Medias Rojas 5 Boston.- Robert Andino pegó un doble de tres carreras en la octava entrada para darle a los Orioles de Baltimore una victoria por 7-5 y arruinarle a los Medias Rojas de Boston la posibilidad de aumentar su ventaja en la lucha por el comodín de la Liga Americana.

liga americana Chicago Chicago Tampa Bay LA Angels Baltimore Detroit Seattle Texas

Duarte Jáquez dijo que la obra será además edificada por empresas y trabajadores juarenses, provocando así una dinámica económica que beneficie a la localidad. Posteriormente hizo un llamado a los juarenses de esforzarse para poner un nombre a este nuevo edificio, para lo cual comisionó al diputado René Franco. “Queremos el mejor estadio con todo lo que significa, un estadio digno, que nos sirva de ejemplo como un monumento a lo que significa el esfuerzo de unidad y espacio de convergencia de todos, en lugar de lucha y despojarnos ahí de prejuicios y mezquindades”, expresó. Dijo que Juárez debe resurgir como en otros tiempos y en las próximas generaciones se diga que hubo quien se ocupó de mejorar el futuro. Por su parte, Javier Garfio Pacheco, secretario de Comuni-

4(1ero) 4(2do) 5 6 5 10 4 0(5)

liga nacional Washington 4 Filadelfia 3(1ero) Washington 3 Filadelfia 0(2do) Atlanta 4 Florida 0 Houston 4 Cincinnati 6 Milwaukee 5 Chicago 1 NY Mets 6 San Luis 11(8) San Diego 2 Colorado 1 Pittsburgh 3 Arizona 0(6) San Francisco 0 LA Dodgers 2(5)

Mariano Rivera.

Posibles lanzadores

LIGA AMERICANA

LIGA nacional

Tampa Bay (Shields 15-11) en N.Y. (Yanquis) (Sabathia 19-8), 11:05 a.m., primer partido Chicago(Buehrle 11-9) en Cleveland (U.Jiménez 4-2), 5:05 p.m. Tampa Bay (Hellickson 13-10) en N.Y. (Yanquis) (P.Hughes 5-5), 5:05 p.m., segundo partido L.A. Angels (Haren 15-9) enToronto (McGowan 0-0), 5:07 p.m. Baltimore (Tom.Hunter 4-4) en Boston (Beckett 13-5), 5:10 p.m. Detroit (Scherzer 14-9) en Kansas City (F.Paulino 3-6), 6:10 p.m. Seattle (Pineda 9-10) en Minnesota (Slowey 0-6), 6:10 p.m. Texas (C.Wilson 16-7) en Oakland (McCarthy 9-8), 8:05 p.m.

Houston (W.Rodríguez 11-10) en Cincinnati (Arroyo 8-12), 10:35 p.m. Milwaukee (Wolf 13-9) en Chicago (Cachorros) (Garza 8-10), 12:20 p.m. San Diego (Bass 1-0) en Colorado (A.Cook 3-9), 1:10 p.m. Pittsburgh (Ohlendorf 1-2) en Arizona (Miley 3-2), 1:40 p.m. Washington (Lannan 9-13) en Filadelfia (Worley 11-2), 5:05 p.m. Atlanta (D.Lowe 9-15) en Florida (Vázquez 11-11), 7:10 p.m. N.Y. (Mets) (Schwinden 0-2) en San Luis (J.García 12-7), 8:15 p.m. San Francisco (Vogelsong 11-7) en L.A. Dodgers (Eveland 2-1), 10:10 p.m.

El imparable de Andino fue ante Jonathan Papelbon, que llevaba 21 partidos sin permitir una carrera, desde el 16 de julio. Fue

su segundo rescate arruinado de la temporada: el anterior fue el 9 de mayo, la última vez que entró al partido antes de la novena en-

Diamante de primera de la portada

3 Cleveland 5 Cleveland 0 NY Yanquis 10 Toronto 7 Boston 2 Kansas City 5 Minnesota 6 Oakland

caciones y Obras Públicas, expuso en qué consiste esta obra con inversión de 134 millones, 709 mil 456 pesos con área de construcción de 46 mil 723 metros cuadrados y 92 mil metros cuadrados de estacionamiento. “Será el más moderno y funcional de la República Mexicana, pero ademas el viejo estadio será utilizado e integrado a la nueva estructura como complejo deportivo”, señaló . El presidente municipal, Héctor Murguía, dijo que no sólo el equipo de los Indios de Ciudad Juárez está contento con la construcción del estadio, sino toda la comunidad ya que el beneficio alcanza todos los sectores. Con este nuevo estadio las principales ciudades del estado, como son Chihuahua, Cuauhtémoc, Delicias, Parral, cuyo estadio ya fue ampliado y remodelado durante la presente administración, y ahora Ciudad Juárez, contarán con parques de beisbol modernos y funcionales.

Será un parteaguas Sergio Medina, presidente de la Liga Estatal de Beisbol, indicó que será un parteaguas para que Juárez empiece a despegar y sea protagonista. “Con más afición, más patrocinadores este equipo va a llegar muy lejos, va a estar en las finales de aquí en adelante”, mencionó. Mientras que, el parador en corto de los Indios de Ciudad Juárez, Víctor Triana expresó su alegría por la edificación de un espacio digno, merecido por la afición. Y en lo personal, dijo beneficiará al equipo para tener una mejor preparación, “es muy motivante porque vamos a los estadios de otros estados y es llegar a un estadio digno, prepararnos igual que las demás zonas”. Por su parte, Víctor Manuel ‘Teco’ Flores, entrenador de los Indios de la UACJ, señaló “nos va a dar la calidad que siempre hemos debido de tener como

trada. Los Medias Rojas parecían dispuestos a ampliar a tres partidos su ventaja por el comodín sobre Tampa Bay, que perdió 5-0 ante los Yanquis de Nueva York. Pero el sufrimiento de Boston siguió y su foja quedó en 4-13 desde el 3 de septiembre, cuando le sacaban nueve partidos de ventaja a los Rays. Boston, con ventaja de dos juegos, tiene que jugar siete más y Tampa Bay, nueve. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-3 con una anotada y tres impulsadas. El dominicano David Ortiz de 3-0. El venezolano Marco Scutaro de 3-0 con una anotada.

primer ciudad del estado, es importantísimo que ahora sí se vaya a hacer esto realidad, estamos muy contentos”. Deporte de tradición Y es que, el beisbol ha estado presente desde hace varias décadas, siendo el año de 1937 cuando la ciudad compitió en su primer campeonato estatal ante Parral y Chihuahua. O aquel 1942 cuando en la vieja deportiva Juárez se consiguió el primer título del Campeonato Estatal al vencer a Parral. Mientras que, a nivel nacional en 1947 y 1948, los años en los que Chihuahua disputó los campeonatos ante Guadalajara y Puebla. De 1958 a 1962 se consiguió la hazaña de ganar cinco títulos consecutivos en las épocas brillantes de los hermanos Canales. Y así se podría nombrar una larga lista de triunfos y de jugadores que se convirtieron en orgullo como Arnulfo Arras, el ‘Zurdo’ Molinar, ‘Pony’ Lucero, ‘Abuelo’ Angulo, ‘Tejano’ Parra y don Jesús Mora, entre otros.

Líderes liga nacional BATEO Braun JosReyes Kemp Votto Pence ArRamírez SCastro

Milwaukee NuevaYork Los Angeles Cincinnati Filadelfia Chicago Chicago

.333 .331 .320 .316 .311 .308 .305

CARRERAS Braun Kemp JUpton Votto Pujols JosReyes CGonzález Stubbs

Milwaukee Los Angeles Arizona Cincinnati San Luis NuevaYork Colorado Cincinnati

103 103 102 98 97 94 92 92

IMPULSADAS Howard Kemp Fielder Tulowitzki Braun Votto Pujols

Filadelfia Los Angeles Milwaukee Colorado Milwaukee Cincinnati San Luis

113 113 112 105 103 98 96

HITS SCastro Bourn Pence Kemp Braun Votto BPhillips ArRamírez

Chicago Atlanta Filadelfia Los Angeles Milwaukee Cincinnati Cincinnati Chicago

196 186 181 180 179 178 171 171

DOBLES JUpton Beltrán Pence Votto Braun CaLee Tulowitzki

Arizona San Francisco Filadelfia Cincinnati Milwaukee Houston Colorado

39 38 38 37 36 36 36

TRIPLES JosReyes Fowler Victorino Bourn SCastro SSmith Maybin Parra

NuevaYork Colorado Filadelfia Atlanta Chicago Colorado San Diego Arizona

16 15 15 10 9 9 8 8

JONRONES Pujols Uggla Fielder Kemp Stanton Howard Berkman Braun Bruce JUpton

San Luis Atlanta Milwaukee Los Angeles Florida Filadelfia San Luis Milwaukee Cincinnati Arizona

36 35 34 34 34 33 31 31 31 31

BASES ROBADAS Bourn Atlanta Kemp Los Angeles Bonifacio Florida Maybin San Diego Stubbs Cincinnati JosReyes NuevaYork Bourgeois Houston Braun Milwaukee Pagan NuevaYork

55 40 38 38 38 36 31 31 31

PITCHEO IKennedy Kershaw Halladay Gallardo ClLee DHudson Greinke THudson

Arizona Los Angeles Filadelfia Milwaukee Filadelfia Arizona Milwaukee Atlanta

20-4 19-5 18-6 17-10 16-7 16-10 15-6 15-10

PONCHETES Kershaw ClLee Halladay Lincecum Gallardo IKennedy AniSánchez Greinke

Los Angeles Filadelfia Filadelfia San Francisco Milwaukee Arizona Florida Milwaukee

236 223 217 212 196 194 191 191

SALVADOS Kimbrel Axford Putz HBell Hanrahan Storen LNúñez

Atlanta Milwaukee Arizona San Diego Pittsburgh Washington Florida

45 43 42 39 38 38 36


3C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 21 de septiembre de 2011

Jaguares, el mejor del Apertura 2011 El Universal México.- La alegría ganadora llega desde el sureste del país, ruge poderoso en la cima, viste de naranja y hasta fue capaz de ‘cortarle la cabeza’ a Carlos Reinoso. No hay duda, el equipo del torneo, el que mejor ha jugado hasta ahora, son los Jaguares de Chiapas. En el balance de media temporada de El Universal, los felinos acaparan los reflectores. No sólo porque ocupan el liderato de la tabla, sino porque fueron capaces de recuperarse y mostrar buen

futbol, luego de haber sido los sotaneros de la campaña anterior. Con su ‘tridente colombiano’, conformado por Luis Gabriel Rey, Franco Arizala y Jackson Martínez, los chiapanecos se han convertido en el plantel goleador y ganador que tanto se esperaba en el Víctor Manuel Reyna. Hasta el momento, su cosecha de 17 puntos en nueve jornadas les da suficiente fiereza como para pensar que este torneo será digno del recuerdo para sus seguidores. Les queda la encomienda de mantenerse.

Hoy, el lado opuesto del naranja es el azulcrema. El América ha decepcionado y los millones que invirtió previo al inicio del Apertura 2011 parecen convertirse en un despilfarro de dinero. Paul Aguilar, Jesús Molina y Christian Benítez no han rendido lo suficiente como para haber evitado que Alfredo Tena acudiera al relevo de Reinoso en la banca de las Águilas. Quien sí ha podido sacarle jugo a sus caras nuevas para la mitad de este certamen ha sido el estratega del Puebla, Sergio Bueno. No sólo ha podido colocar a

La Franja como el equipo revelación, sino que ha inculcado a sus futbolistas el espíritu suficiente para que en estos momentos se encuentren en zona de Liguilla (octavo lugar). Incluso, los Camoteros disputaron el mejor partido del Apertura 2011 hasta ahora, cuando estuvieron a punto de derrotar al Monterrey, luego de venir de atrás con dos goles de desventaja. Sin embargo, con un gol agónico, Rayados alcanzó para el 3-3 final en el Cuauhtémoc. Toda la alegría y las emociones vividas en el coso poblano quedaron prácticamente en el olvido por uno de los episodios más negros del futbol mexicano.

Jaguares viene de derrotar al América.

El Universal

Jorge Vergara (der.) dialoga con José Luis Real.

Regaña Jorge Vergara a su rebaño El Universal Guadalajara.- Afuera de las instalaciones de Verde Valle, la prensa esperaba. No se trataba de un entrenamiento a puerta cerrada. Jorge Vergara se presentó en la práctica de Chivas del Guadalajara y pidió privacidad para hablar con los jugadores y cuerpo técnico, luego de la goleada (1-4) sufrida el sábado, en casa, frente al Puebla. Una hora después de lo programado, la prensa pudo acceder. El entrenamiento comenzó con retraso. La derrota no gustó. La sacudida en el equipo es evidente. Cuando el empresario abandonó el campo, fue abordado. Se negó a revelar algo de lo que platicó con el plantel. “Lo que darían por saber lo que hablamos, ¿verdad? No, mejor los

dejo con la curiosidad”, bromeó. Vergara se retiró sin ofrecer declaraciones. Pero minutos más tarde, cuando el entrenamiento de Chivas terminó, el técnico José Luis ‘El Güero’ Real fue quien reveló lo ocurrido durante la visita del presidente rojiblanco. “De lo que platicó con nosotros fue que aceptáramos los errores, que reconociéramos la parte que no habíamos hecho bien y que teníamos el trabajo de la semana para volver a hacer las cosas bien. Nos dijo que pusiéramos mucha atención en nuestro ánimo y actitud para retomar lo que ha hecho Chivas. Nada fuera de lo normal”, explicó el estratega del Rebaño Sagrado. “Jorge siempre es muy claro: si tiene que decirte algo, te lo dice. Nos comentó en relación a estar alerta para que el estado anímico se levante, ésa fue la recomendación, nos dijo que es muy importante eso y pidió que interviniéramos como cuerpo técnico para conseguirlo”, añadió el estratega.

Advierte Bueno que no deben perder el piso Agencias Puebla.- La victoria que consiguió Puebla sobre Guadalajara fue muy importante en todos los aspectos, admitió el técnico Sergio Bueno, quien, sin embargo, consideró que no pueden ‘echar las campanas al vuelo’. “No podemos desubicarnos en ese sentido, no nos da más puntos haberle ganado al Guadalajara, lo que sí, es que seguimos creciendo en ánimo, en confianza, en tranquilidad para trabajar”, dijo. Admitió que dicho resultado tiene muchos significados por el rival, pero que no pasa de ser una victoria que vale lo mismo que otras. “Es una victoria importante, habíamos señalado que en caso de ganar este encuentro el triunfo iba a dar una resonancia, pero

Sergio Bueno, D.T. del Puebla.

al fin de cuentas son sólo tres puntos”, apuntó. De cara a su siguiente compromiso, ante Santos Laguna, Bueno comentó que necesitan seguir por el mismo camino y no caer en excesos de confianza. “Hay que cuidarse para que no se vayan presentando los excesos, a veces nos equivocamos y entramos en una zona de confort mal entendida y tenemos que ser muy cautelosos en ello”, acotó.

Elevó Estudiantes su nivel Agencias Zapopan.- El técnico Raúl Arias afirmó que "el equipo elevó su nivel de concentración" y ese factor fue importante para la victoria de Estudiantes Tecos ante Tijuana, el pasado domingo en la fecha nueve del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano de la Primera División. "La enseñanza (de ese juego) es que el equipo elevó su nivel de concentración a diferencia del partido ante Jaguares donde nos descuidamos dos minutos y eso marcó la diferencia", explicó el estratega. Recordó que "en este encuentro (del pasado domingo) el equipo mantuvo la intensidad durante los noventa o noventa y cinco minutos del partido y creo que eso ha sido lo más relevante; pues estábamos en una cancha difícil, en una cancha rara que siempre va a complicar, ante un buen equipo, porque creo que Tijuana es un buen conjunto, nosotros pudimos mantener eso y ganamos". Indicó que "en este partido era

Estudiante salió del bache con su victoria ante Tijuana.

muy difícil hacer un juego vistoso, ni ellos pueden hacerlo porque no dominan la cancha, esa es la realidad, era un partido para adaptarse a las circunstancias y bueno lo más valioso termina por ser que le ganamos a un rival directo en la porcentual en su casa". Ahora el estado emocional del plantel estudiantil es mejor para el siguiente cotejo contra Pumas de la UNAM. "Anímicamente nos motiva mucho y nos ilusiona y sobre todo nos estimula demasiado para enfrentar a un equipo importante como lo es Pumas que aparte viene de ganar".

M

éxico.- Es otro América, el del Capitán Furia, al que es necesario segmentar para su pronta reconstrucción. Enfundados en la prenda anaranjada de prácticas, los defensores son los primeros en escuchar las instrucciones de Alfredo Tena, quien recurre a un pizarroncito para reactivar las tan anunciadas clases de americanismo que no lograron acreditar en el curso del “Maestro” Reinoso. Tiesos, indecisos, los zagueros titubean frente a las indicaciones del hercúleo estratega, cuyo imponente físico contrasta con su aguda voz, la que no le ayuda cuando tiene que gritar. Muy de mañana, Tenaarmasudefensa.Eltrabajo arroja una línea de tres, con Juan Carlos Valenzuela, Diego Reyes y Aquivaldo Mosquera como líbero. Paul Aguilar y Óscar Rojas se mueven en los carriles, Jesús Molina en la contención, acompañado por el joven Andrés Rodríguez. La clase con la zona baja requiere de casi hora y media. De tarea no se aplica el interescuadras. Ensayan marca, toque y posesión de balón. Después, Alfredo dedica un tiempo similar al ataque. Adolfo Rosinei y “El Negro” Medina catapultan al Rolfi Montenegro y al goleador Ángel Reyna, bien abiertos en cada banda. En el centro cierran Christian Benítez y Daniel Márquez. El controvertido Vicente Matías Vuoso —reintegrado a la disciplina del plantel, tras recibir alta médica— labora con el grupo alterno, sin chistar. Lentos e imprecisos, los delanteros desarrollan los movimientos que ordena el flamante director técnico de las Águilas. Se ven rígidos, como si vinieran de una larga pretemporada. “Bueno, creo que cada entrenador tiene su filosofía”, justifica Rosinei, cuando se le

Alfredo Tena da indicaciones durante la práctica de ayer.

Molestan a Rosinei sanciones económicas El Universal México.- En Coapa ya hubo protestas por las posibles sanciones económicas que dejó entrever la directiva águila para aquellos jugadores con bajo rendimiento. “Esa no es la forma de resolver las cosas”, revira molesto Adolfo Rosinei, convencido de que“todo trabajador tiene derecho a recibir su sueldo,

cuestiona sobre la maratónica jornada. “Cuando hay un cambio, todo es nuevo. Los compañeros que no venían jugando quieren demostrar su calidad y los que ya estaban requieren demostrar buenas cosas en la cancha. Nadie tiene el puesto

pues tiene una familia que sustentar”. Consciente de la crisis que azota a los azulcrema, antepenúltimos en la tabla general, el mediocampista brasileño revela que a él no le han tocado los bolsillos: “A mí no me pasó. Entramos a la cancha para hacer lo mejor y a veces no salen las cosas. Venimos todos los días, trabajamos, así que castigar

en garantía. Nadie sabe lo que puede pasar”, señala. En el Nido de Coapa desaparecen, a la vista, el preparadorfísicoAxelBierbaum—relevado por Pablo Sánchez— y los auxiliares Cecilio de los Santos, Carlos Reinoso Jr. y

no es la solución. Espero que no me pase, pero es decisión de la directiva y tenemos que respetar”, señaló. El amazónico revela que cuando pierde un partido “me quedo mal” y le cuesta gastar con alegría el dinero que gana, pero “qué podemos hacer, tenemos que vivir”; por ello insiste en que “no veo correcto (la medida), pero si ellos lo ven así que lo hacen”.

Marco Antonio Sánchez Yacuta. Memo Huerta y Héctor Islas acompañan al Capitán Furia en la misión. Alejandro Domínguez es el único que sigue, a manera de transición, aunque su nuevo cargo será coordinar las fuerzas básicas.

Visitan Pumas a Dallas

Quiere Martín Bravo infundir temor en sus rivales El Universal

El Universal

México.- Su sonrisa es intimidante. Mira confiado el futuro del campeón. Y es que el argentino Martín Bravo se siente letal, goleador y no repara en presumirlo para infundir temor en las defensas rivales. Escurrdizo, casi imposible de marcar y contundente. Un movimiento técnico para llegar al eje del ataque, su posición natural, donde el delantero de Pumas se siente más explosivo que nunca. “La verdad es que sí (me siento más goleador), es un puesto que me queda muy cómodo, puedo picar para muchos lados y es lo que me pide Memo (Vázquez). Ojalá que siga así, que siga en este nivel y sigamos ganando”, asegura. Cuatro goles en dos partidos y Bravo se siente enrachado. También ha sabido poner asistencias. El área le sienta mejor que las bandas, donde se tuvo que resignar a jugar por órdenes de sus estrategas. A lo largo de su carrera en México, tanto Ricardo Ferretti como Memo lo han colocado en los costados para que inten-

México.- Tras lograr sendas goleadas en la Concachampions y en el torneo local, los Pumas buscarán hoy por la noche cobrar la afrenta sufrida en casa al arranque de la Concachampions, cuando visite al FC Dallas, actual líder del Grupo C, tres puntos arriba de los felinos. Y es que después del descalabro que sufrieron en la primer jornada de la competencia que reúne a los campeones de la Concacaf, Memo Vázquez, técnico felino, habló con su plantel y comprometió a los jugadores titulares a disputar este torneo, por lo que ahora sólo piensan en avanzar a la siguiente ronda. El estadio Pizza Hut será el escenario donde Pumas y Dallas medirán fuerzas, y donde el actual monarca del futbol mexicano saldrá por un triunfo que lo iguale en puntos con su rival, en la cima del grupo. Los felinos acumulan cuatro unidades, por siete de su rival, por lo que una derrota pondría en serio riesgo su futuro. Además de encaminarlos a la siguiente fase, un nuevo resultado positivo les ayudaría

Martín Bravo.

te el desequilibrio. Sin embargo, en el balompié de Argentina destacó por ser un artillero eficaz. Su disciplina para acatar las órdenes contrasta con su afán de ser el centro delantero de Pumas. Al final, ya convenció a Vázquez Herrera para jugar en la posición donde se aferra a quedarse para marcar tantos. Su racha anotadora ya logró el contagio triunfador a su equipo porque es la hora de defender el título del futbol mexicano y acceder al Mundial de Clubes. “El equipo creo que ha recuperado la garra y las ganas de revertir la situación. Hemos demostrado que tenemos con qué pelear. Claro [estamos de vuelta].

Pumas quieren seguir con su rugido en la Concachampions.

por tv

vs

Dallas

Pumas

18:00 hrs / ESPN

en el aspecto anímico para retomar el paso que habían perdido en las últimas semanas. A su vez, el cuadro texano se perfilaba como líder en solitario para amarrar un sitio en cuartos de final, pero el empate que le arrebató el Tauro de Panamá, dejó todo para esta jornada.


4C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 21 de septiembre de 2011

Pierde Inter y peligra su técnico AP Novara.- El Inter va de mal en peor: ayer perdió 3-1 con el Novara, un equipo que ascendió a la Serie A por primera vez en los últimos 55 años, y sigue sin ganar luego de tres partidos en la temporada. El nuevo traspié interista, que suma un empate y dos derrotas, le podría costar el puesto a su nuevo técnico Gian Piero Gasperini. Después de haber perdido con Palermo 4-3 y empatado con la Roma 0-0, se había puesto en duda la permanencia del timonel por uno de los peores arranques del Inter en los últimos 90 años. El presidente del Inter, Massi-

mo Moratti, observó el encuentro desde la tribuna del estadio de Novara, y se vio serio ante el pobre espectáculo que brindó su equipo. Al término del partido, Morati dijo a los periodistas que Gasperini "no tiene el equipo en su puño, pero me tomaré una noche antes de tomar una decisión". Gasperini reconoció por su parte que el Inter jugó muy mal: "fue una bofetada muy fuerte, en que tuvimos pocas cosas positivas y tantas negativas". Aclaró, "no daré un paso al lado. Se trata de una prueba muy difícil, que debo superar y resolver". Riccardo Maggiorini marcó el primer gol del Novara a los 38

Está Wenger seguro

con un remate de zurda al recibir el balón a la entrada del área chica. Marco Riggoni fue autor de un doblete (85, de penal, y 90) y el Inter descontó con un tanto del argentino Esteban Cambiasso (89). En la ocasión del penal fue expulsado el defensor del Inter, Andrea Ranocchia. Novara, que jugaba como local, partió con el acelerador a fondo y ya desde el inicio estuvo muy cerca de perforar las redes interistas. A los tres minutos, el portero Julio César salvó su valla, cuando el balón le pegó con violencia en el rostro al enfrentar a Maggiorini. Julio César quedó con un ojo morado.

Un minuto después, el rumano Christian Chivu evitó el gol en la raya misma del arco con un golpe de taco. El Inter, en cambio, no llegó con peligro al arco del Novara. En el segundo tiempo entraron por el Inter Giampaolo Pazzini y el nigeriano Joel Obi, en sustitución del uruguayo Diego Forlán y del holandés Luc Castaignos. A los 53, Novara podría haber clavado la segunda estocada cuando el volante Andrea Mazzarini quedó solo frente a Julio César, pero el portero se salvó desviando el balón con el cuerpo. El Inter se lanzó al ataque, pero corrió grandes peligros en los contragolpes del Novara. A los 67 entró el delantero argentino Mauro Zárate, en sustitución del holandés Wesley Sneijder.

Milito y Pazzini del Inter se lamentan después de recibir una anotación.

‘Submarino amarillo’

AP Londres.- El director ejecutivo de Arsenal, Ivan Gazidis, afirmó ayer que el cargo del técnico Arsene Wenger no corre peligro luego de perder tres de sus cinco primeros partidos en la temporada de la liga Premier. Los Gunners están apenas un punto por encima de la zona de descenso, pero la dirigencia indicó que no contempla cambios radicales. “Pensar que gastar un montón de dinero resuelve los problemas, o que despedir al técnico resuelve los problemas, son curas a corto plazo que en realidad tienen un gran costo para los clubes”, señaló Gazidis. “No vamos a ir por ese camino”.

Arsene Wenger.

Gazidis agregó que Arsenal es “afortunado” por contar con Wenger, quien transformó al club londinense en toda una potencia pero que no gana un título desde la Copa de la FA de 2005. “La gran admiración que hay por Arsenal, por la forma que jugamos, por la capacidad técnica, es extraordinaria”, dijo Gazidis. “Eso es algo que Arsene aportó al equipo”.

JugadoresdelManchestercelebrangol.

Mantiene Manchester United poder ofensivo AP Londres.- Manchester United continuó el martes con sus estupendas exhibiciones ofensivas al golear 3-0 al Leeds, mientras que el Arsenal remontó una desventaja de un gol para imponerse 3-1 al Shrewsbury de la cuarta división, en la tercera ronda de la Copa de la Liga de Inglaterra. Michael Owen anotó dos veces y el veterano Ryan Giggs añadió un tercer tanto, para que el United, con una alineación repleta de suplentes, aplastara al Leeds, de la segun-

da división, en el Elland Road. Los sustitutos del Arsenal tuvieron que trabajar mucho más para llegar a la cuarta ronda, luego de verse en desventaja a los 16 minutos, cuando un cabezazo de James Collins puso arriba al Shrewsbury. Sin embargo, los goles de Kieran Gibbs, Alex Oxlande-Chamberlain y Yossi Benayoun rescataron al club dirigido por Arsene Wenger. Bolton superó 2-0 al Aston Villa, en un cotejo entre equipos de la Liga Premier.

B

AP

arcelona.- El Villarreal necesitaba desesperadamente un triunfo ante su afición, y la cuarta fecha de la liga española fue finalmente benévola con el ‘Submarino amarillo’. La visita del Mallorca, equipo desquiciado en el campo y en los despachos por problemas internos, fue aprovechada por el Villarreal para anotarse su primera victoria del campeonato, por 2-0, y escalar puestos en la clasificación, sobrepasando por un punto a los bermellones, que siguen con tres. En otros partidos del martes, el visitante Sevilla empató 0-0 con un motivado Osasuna, después que el conjunto navarro fue humillado por 8-0 por el Barcelona la fecha anterior. Simultáneamente, la Real Sociedad batió en casa al Granada por 1-0 y ya suma siete unidades en el campeonato, una menos que Sevilla. El Villarreal saltó enchufado al césped del Madrigal y sumó dos ocasiones claras en los primeros dos minutos, por vía de Nilmar tras un fallo del argentino Fernando Tissone y Giuseppe Rossi en jugada personal. Ante un desconcertado Mallorca, los locales intensificaron la presión adelantada y pusieron en aprietos a la zaga bermellona, que hacía aguas especialmente por el flanco izquierdo. Allí empezó a reflotar el ‘Submarino amarillo’ gracias a las incursiones del lateral José Catalá, quien sirvió a Rossi a los 8 para que este batiera a Didi Aouate en su media salida. La reanudación fue un calco del inicio del choque, con un bello gol de Nilmar a los 52. El brasileño rompió por el medio, recibió un preciso pase de Borja Valero, y dribló con temple al meta antes de marcar a puerta vacía. “Ya era la hora de ganar. Hemos tenido un inicio complicado y ahora tenemos que volver a la senda de jugar bien al futbol”, comentó tras el cotejo el presidente del Villarreal, Fernando Roig. “Hemos hecho cambios en el equipo por la economía pero hemos fichado muy buenos jugadores como Cristian Zapata, Javier Camuñas y Jonathan De Guzmán”.

Giuseppe Rossi anotó uno de los goles del Villarreal.

No me plantearía nunca vender a Messi: Rossell AP Barcelona.- Sin importar la cantidad de dinero que le ofrezcan, el presidente del Barcelona Sandro Rossell afirmó que jamás vendería al astro argentino Lionel Messi. Rossell opinó que el delantero ya superó a todos los futbolistas que pasaron por el Barça y señaló que, más allá de debatir si es "el mejor jugador de la historia", Messi "superará todos los récords y los romperá todos". "Es una figura, una persona y un jugador estratosférico", declaró Rossell en una entrevista con el canal 8tv que reproduce el Barça en su portal de internet. "Como presidente del Barça, por más dinero que nos ofrecieran, ni que nos ayudara a resolver la deuda, no me plantearía nunca venderlo".

Cuestionan reglas antidopaje AP

Multan a Adriano por llegar tarde

CedricBakambucelebraanotación.

Empata Lille con Burdeos

AP

AP

Sao Paulo.- Adriano perderá el 10% de su salario por llegar tarde a un entrenamiento, anunció su club Corinthians. El delantero alegó que un retraso en su vuelo provocó su tardanza a un entrenamiento el lunes, pero los dirigentes del equipo decidieron multar a un futbolista cuya carrera ha estado repleta de actos de indisciplina. Corinthians adquirió a Adriano en marzo tras una campaña para el olvido con la Roma, pero el ariete se rompió el tendón de Aquiles izquierdo en sus prime-

Burdeos.- El delantero Cheick Diabate convirtió un penal y luego falló otro que pudo haber significado el triunfo, con lo que el Burdeos debió conformarse con un empate 1-1 como local ante el campeón Lille, en un duelo de la liga francesa. Diabate abrió el marcador por los anfitriones al convertir desde los 11 pasos a los 8 minutos. Eden Hazard mostró su habilidad individual para empatar a los 57, y Diabate tuvo la oportunidad de amarrar el triunfo para Burdeos a los 79, pero estrelló su disparo contra un poste.

Adriano.

ras prácticas con el club brasileño y todavía no ha debutado. El director de Corinthians, Roberto de Andrade, le dijo el martes al portal GloboEsporte.com que Adriano debe jugar su primer partido con el equipo de Sao Paulo el 9 de octubre.

Para Lille, el empate significó un valioso punto de visita pero también una oportunidad perdida de alcanzar en unidades a Lyon, el líder de la tabla. "Un empate fuera de casa nunca es un resultado terrible", dijo el volante inglés de Lille, Joe Cole, al Canal Plus de la televisión. "Pero sentimos que debimos haber ganado este partido". Hoy, están previstos los siguientes encuentros: Ajaccio vs. Montpellier, Caen vs. Lyon, Dijon vs. Brest, Lorient vs. Auxerre, Marsella vs. Evian, Nancy vs. Valenciennes, Paris Saint-Germain vs. Niza, Sochaux vs. Rennes, y SaintEtienne vs. Tolosa.

Medellín.- La "resurrección" de Wilder Medina se robó los titulares este fin de semana en el futbol colombiano. No es para menos: si hay algo que los medios adoran más que los goles, son los goles de jugadores en busca de redención. El cañonero del Deportes Tolima volvió hace una semana de una suspensión de tres meses por fumar marihuana y se despachó con tres goles en dos partidos. El sábado, con un lindo cabezazo de palomita y un remate raso desde afuera del área, se encargó de propinarle un 2-0 al puntero Independiente Medellín, hasta esa noche el único invicto del campeonato. "¡Goleador, Medina goleador!", lo vivaron los simpatizantes del club vinotinto y oro de Ibagué. "Estoy feliz porque después de varios meses sin jugar, volví con goles y es lo más lindo que me puede pasar", dijo a la prensa Medina, que dio positivo en tres controles antidopaje esta temporada. "Soy un afortu-

Wilmer Medina.

nado, la vida y Dios me están premiando". El problema para el ariete de 30 años, que no negó su consumo de marihuana y se sometió a un programa de rehabilitación, es que enfrenta una nueva investigación por posible reincidencia. Si vuelve a dar positivo en un control, podría ser inhabilitado de uno a dos años, una sanción casi terminal para la carrera de un jugador de su edad. Lo paradójico del caso es que los atletas que consumen las llamadas "drogas sociales", como la marihuana o la cocaína, no lo hacen para mejorar su rendimiento deportivo.


NORTE premia a sus suscriptores Periódico NORTE y el 7º Festival Internacional Chihuahua te invitan al espectáculo de música argentina a cargo del Quinteto Real a realizarse hoy en punto de las 7:00 p.m. en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. Sólo tienes que ser de las primeras 25 personas en llamar HOY a partir de las 8:30 de la mañana al teléfono 207-80-07 para corroborar tus datos y automáticamente te dirán la hora para que puedas recoger DOS boletos para esta gran presentación.

Recuerda que ser suscriptor de NORTE tiene sus privilegios.

Miércoles 21 DE septiembre de 2011

estilo salud nutrición

recetario pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS gente

Caifanes ejercita la paz El Universal

Más 4D

FOTO: AP

México.- Caifanes inició su gira con más de 20 fechas en México y Estados Unidos, y ayer arrancó sus presentaciones en El Plaza Condesa, en la primera de cinco presentaciones en DF. El tour incluye sitios que se han convertido en focos rojos de violencia. Los Caifanes reconocen que la situación es delicada: “Sí, sí tenemos miedo; pero somos más los que queremos un mundo mejor. No nada más sucede en México, el mundo está hecho un desma... y uno escoge en dónde se quiere poner: del lado del miedo o de las cosas mejores”, dijo Diego. Sabo considera que los mexicanos deben apoyarse entre sí: “No podemos estar escondidos en

un hoyo, no podemos dejar de hacer lo que tenemos que hacer. Más que asumir una actitud de valentía o de que somos muy huevu..., tenemos que demostrar que podemos unirnos y echarnos la mano, hombro con hombro”. Para Saúl, hay que cuidar la libertad, pase lo que pase. “Parecerá que ya el hecho de continuar tu vida es un ejercicio de paz, el que el país siga moviéndose es como ese grito que no equivale a una paz, pero en el fondo todos deseamos eso. Hay que entender que no hay ningún camino para la paz, la paz es el camino, decía Gandhi, pero necesitamos una educación para emprender el camino”.

Two and a Half gana en rating con Ashton Kutcher El Universal México.- El regreso de la serie Two and a Half Men, ahora con Ashton Kutcher, generó una gran expectación y mientras unos portales indican que sólo tuvo 14.5 millones de espectadores el lunes por la noche, The Hollywood Report asegura que en realidad tuvo 27.8 millones y rompió todo un récord. Según x17online, el estreno de la nueva temporada quedó muy por debajo de los 21 millones de televidentes que siguieron el regreso de Dancing With The Stars.

Pero The Hollywood Reporter indica que en realidad 27.7 millones siguieron el primer episodio con Kutcher, todo un récord para la serie, cuya temporada anterior terminó con 14.6 millones de televidentes. La compañía Nielsen dijo que la cifra es la mayor registrada por el programa en sus primeras ocho temporadas. Apenas hace unos meses el presidente de CBS había augurado ‘grandes números’ para la novena temporada de la serie.

Más 3D

El grupo Hello Seahorse! y Nortec Colective compartirán sus éxitos en la séptima edición del Festival Internacional Chihuahua , hoy a partir de las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte MARISOL RODRÍGUEZ Al ritmo de Hello Seahorse! y Nortec Colective se vivirá el cuarto evento masivo de la séptima edición del Festival Internacional Chihuahua, hoy a partir de las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte. Actualmente el primer grupo se encuentra de gira por diversos escenarios de México y Estados Unidos con la promoción de su más reciente material Lejos no tan lejos que también da nombre a esta gira. Ubicado dentro del género indie pop, Hello Seahorse! está integrado por talentosos artistas, encabezados por la portentosa y melódica voz de Denisse, también conocida como Lo Blondo, quien recientemente colaboró en el disco Música de Fondo con la banda Zoé; Bonnz!, Oro de Neta y Joe, complementan la banda. Su proyecto nació en la Ciudad de México a finales del año 2005 y la propuesta musical que manejan es definida

como autosuficiente, donde cada uno compone temas para después darles vida a través del sonido. ‘Me has olvidado’, ‘Bestia’, ‘Velo de novia’, ‘Criminal’, ‘Won’t say anything’, ‘Casa vacía’, ‘Un año quebrado’ y ‘Esperando a que llegue’, son algunos de los temas que se han vuelto sus mejores éxitos. La velada será complementada por una interesante combinación entre los ritmos ranchero y techno que al mezclarse

dan como resultado a la propuesta musical de Nortec Colective, originarios de Tijuana. Creado en 1999 por Pepe Mogt, al principio se dio el proyecto en base a viejos álbumes de banda sinaloense y norteña, los cuales eran alternados con un filtro en sintetizadores analógicos. Fue así como se experimentó con el término Nortec, una conjunción de norteña y techno que hoy en día los ha hecho

famosos y muy gustados en cualquier escenario que pisan, siendo uno de ellos esta frontera, la cual ya han visitado anteriormente en dos ocasiones. Así que prepárate para bailar al ritmo de sonidos electrónicos con un toque de norteña y tambora, propiciados por el uso de instrumentos como el acordeón, contrabajo, tubas, clarinetes, cuernos, bombos y percusiones, entre otros.

TOME NOTA QUÉ: Hello Seahorse! y Colectivo Nortec Bostich & Fusible CUÁNDO: Hoy miércoles 21 de septiembre DÓNDE: Explanada del Centro Cultural Paso del Norte HORA: 8:00 p.m. ENTRADA GRATUITA * Costo del estacionamiento dentro del CCPN $20 pesos Recomendaciones: l Llegar 15 minutos antes de la función l Habrá graderías, si deseas puedes llevar tu silla

Tarde de tangos y milongas con el Quinteto Real Marisol Martínez Uno de los quintetos con más trayectoria de la música argentina, El Quinteto Real llega a contagiar con su música y estilo a los fronterizos dentro del Séptimo Festival Internacional Chihuahua 2011. Hoy en punto de las 7 de la tarde es la cita para que los amantes del legado del gran maestro pianista Horacio Salgán disfruten de su presentación en el Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte. El Quinteto Real fue fundado a principios de los 60 por Salgán, el cual tiempo después fue delegado a su hijo César. Nombrado en el 2000 como El mejor quinteto del siglo XX, esta agrupación está integrada por César Salgán, pianista y director del grupo; Julio Peressini, violín; Carlos Corrales, bandoneón; Esteban Falabella, guitarra y Juan Pablo Navarro, contrabajo. El quinteto ofrecerá arreglos propios del maestro Salgán como los populares tangos,

milongas y valses, incluyendo obras de su autoría integrando así elementos de jazz, swing y música brasileña. En su presentación de este día el público podrá escuchar canciones como El Choclo, La comparsita, Canaro en París, La Puñalada, Gallo Ciego, entre otros.

¡NO SE LO PIERDA! QUÉ: Quinteto Real DÓNDE: Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso del Norte CUÁNDO: Miércoles 21 de septiembre HORA: 7:00 p.m. COSTO: $250 pesos Venta de boletos: Taquilla del teatro, Smart en las sucursales Ejército Nacional, Río Grande y Country y en www.ticketmaster.com.mx Boletos gratuitos: Se repartirán 875 boletos gratuitos, los cuales se podrán obtener a partir de las 7 de la mañana en la taquilla del teatro, se recomienda llegar temprano.


Cines

NORTE de Ciudad Juárez /Miércoles 21 de septiembre de 2011 /

Cartelera CARTELERA

sS oO mM VVaA

CIUDAD Ciudad JUÁREZ Juárez - EL PASO Paso

JUÁREZ CINÉPOLIS

CINEMEX

Actividad Paranormal: El Origen (Subtitulada) (B) 1:50 6:15 10:40 Media Noche en París (Subtitulada) (A) 3:55 8:35 Amigos con Beneficios (Subtitulada) (B) 1:00 3:20 5:40 8:05 10:25 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 2:50 7:40 Conan, el Bárbaro (Subtitulada) (B) 5:05 9:55 Noche de Miedo (Subtitulada) (B15) 2:10 4:35 7:05 9:25

Noche de Miedo (Subtitulada) (B) 8:30 p.m. Don Gato (A) 12:10 2:10 4:10 6:10 Don Gato (A) 11:10 1:10 3:10 5:10 7:10 9:10 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 12:50 3:20 5:30 7:45 10:05 Conan, el Bárbaro (Subtitulada) (B) 11:45 2:05 4:30 7:00 9:20 Amigos con Beneficios (B) 11:30 1:50 4:10 6:30 8:50 Amigos con Beneficios (B) 12:40 3:00 5:20 7:40 10:00 Asi es la Suerte (B) 12:15 2:15 4:15 6:20 8:20 10:20 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 11:00 1:20 3:30 5:50 8:00 10:10 Actividad Paranormal: El Origen (B) 11:20 1:30 3:50 6:00 8:10 10:15 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:50 2:00 4:20 Media Noche en Paris (A) 6:40 8:40 El Hijo Maldito (B15) 12:00 4:50 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 2:20 7:15 9:45 Don Gato (A) 11:40 1:40 3:40 5:40 7:50 9:50 Noche de Miedo 3D (Doblada) (B) 12:30 2:45 5:00 7:25 9:40

>LAS MISIONES VIP

>LAS MISIONES Don Gato y su Pandilla Macropantalla (Doblada) (A) 12:10 2:05 4:00 5:55 7:50 9:45 Noche de Miedo 3D (Doblada) (B15) 1:30 3:45 Noche de Miedo 3D (Subtitulada) (B15) 6:00 8:15 10:30 El Rey León 3D (Doblada) (A) 11:25 1:25 3:25 5:30 7:25 9:25 Actividad Paranormal: El Origen (Subtitulada) (B) 12:30 2:30 4:30 6:30 8:30 10:30 Don Gato y su Pandilla (Doblada) (A) 11:45 12:15 1:45 2:15 3:45 4:15 5:45 6:15 10:15 Quiero Matar a mi Jefe (Subtitulada) (B15) 7:40 9:45 Sexo, amor y otras Perversiones 2 (Español) (B15) 12:50 2:40 4:30 El Hijo Maldito (Subtitulada) (B15) 6:20 8:25 10:30 Noche de Miedo (Subtitulada) (B15) 12;00 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B15) 1:30 3:40 5:50 8:00 9:05 10:10 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B15) 12:05 2:15 4:30 6:40 Don Gato y su Pandilla 3D (Doblada) (A) 11:15 1:15 3:15 5:15 7:15 9:15 Nacidos para ser Libres IMAX (Doblada) (A) 1:05 2:10 3:15 4:20 Cowboys vs Aliens IMAX (Subtitulada) (B) 5:20 7:45 10:10 Así es la Suerte (Español) (B) 12:30 2:30 4:30 6:30 8:30 10:30 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:00 1:05 3:20 5:20 Conan, el Bárbaro (Subtitulada) (B) 7:35 9:50 Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 12:50 2:45 4:40 Media noche en Paris (Subtitulada) (A) 6:35 8:30 10:30 Amigos con Beneficios (Subtitulada) (B) 12:30 2:45 5:05 7:25 9:50

>SENDERO

Don Gato y su Pandilla Macropantalla (Doblada) (A) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 El Hijo Maldito (Subtitulada) (B15) 10:00 p.m. Don Gato y su Pandilla (Doblada) (A) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 El Hijo Maldito (Subtitulada) (B15) 11:00 p.m. El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 11:10 1:30 3:50 8:20 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 6:10 10:40 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:30 5:50 Actividad Paranormal: El Origen (Subtitulada) (B) 8:10 10:10 Sexo, Amor y otras Perversiones 2 (Español) (B15) 12:30 2:40 4:30 Asi es la Suerte (Español) (B) 6:20 8:30 10:30 Conan, el Bárbaro (Doblada) (B) 5:10 9:50 Cowboys vs Aliens (Doblada) (B) 12:00 2:30 7:30 Amigos con Beneficios Macropantalla (Subtitulada) (B) 11:40 2:10 4:20 6:40 9:10 Noche de Miedo 3D (Doblada) (B) 12:10 2:20 4:40 7:10 Noche de Miedo (Subtitulada) (B) 9:30 p.m. Amigos con Beneficios (Subtitulada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:20 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 11:30 1:50 4:10 6:30 8:50

MM CINEMAS >SAN LORENZO

Don Gato (A) 12:45 2:55 5:15 7:25 9:45 Don Gato (A) 11:30 1:40 3:40 5:35 7:30 9:25 Media Noche en Paris (A) 11:15 3:35 8:10 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 1:10 5:50 10:10 Noche de Miedo 3D (Doblada) (B) 11:55 2:10 4:20 6:35 8:45 Conan (Doblada) (B) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:05 Así es la Suerte (B) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:05 Actividad Paranormal: El Origen (B) 12:30 2:40 4:40 6:30 8:20 10:15 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:20 1:25 Amigos con Beneficios (B) 3:30 5:40 7:50 10:00 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 11:40 1:45 5:55 10:10 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 3:50 8:05 Amigos con Beneficios (B) 12:15 2:25 4:35 6:45 9:00

Drive (R) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 I Don’t Know How She Does It (PG13) 11:20 2:00 4:40 7:20 10:00 The Lion King Real D 3D (G) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25 The Lion King (G) 12:05 2:45 5:25 8:05 Straw Dogs XD (R) 1:00 4:15 7:30 10:40 Bucky Larson: Born to Be a Star (R) 10:35 p.m. Contagion (PG13) 1:15 4:15 7:15 10:15 Warrior (PG13) 12:40 4:10 7:40 11:10 Apollo 18 (PG13) 2:40 7:55 Saving Private Perez (Salvando al Soldado Pérez) (PG13) 11:30 2:20 5:10 8:00 10:50 Shark Night Real D 3D (PG13) 7:05 9:50 The Debt (R) 1:00 4:05 7:10 10:15 Colombiana (PG13) 7:50 10:50 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 11:55 5:10 Spy Kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 11:05 1:45 4:25 The Help (PG13) 11:40 3:20 7:00 10:40 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 1:55 4:50 7:45 10:40 The Smurfs (PG) 11:05 2:00 4:55

CINEMARK CIELO VISTA

Drive (R) 1:20 2:30 4:20 5:30 7:20 8:30 10:20 I Don’t Know How She Does It (PG13) 1:35 4:35 7:35 10:35 The Lion King Real D 3D (G) 1:30 4:30 7:30 10:30 The Lion King (G) 1:00 4:00 7:00 10:00 Straw Dogs (R) 1:25 2:25 4:25 5:25 7:25 8:25 10:25 Warrior (PG13) 1:45 5:00 8:15 Saving Private Perez (Salvando al Soldado Pérez) (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 Seven Days in Utopia (G) 1:55 4:55 7:55 The Debt (R) 1:45 4:45 7:45 10:45 Our Idiot Brother (R) 7:15 10:15 The Change Up (R) 7:40 10:40 The Guard (NR) 10:55 p.m. Captain America: The First Avenger (PG13) 1:15 4:15 Sarah’s Key (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 1:40 4:40

CINEMARK TINSELTOWN Drive (R) 11:00 12:20 1:50 3:05 4:30 5:50 7:20 8:35 10:05 I Don’t Know How She Does It (PG13) 11:10 1:40 4:20 7:30 10:00 The Lion King XD Real D 3D (G) 2:45 5:15 The Lion King XD (G) 12:15 p.m.

DON GATO Y SU PANDILLA Actores: Luis Fernando Orozco, Jorge Arvisu, Raúl Anaya, Eduardo Garza Género: Acción/Aventura Clasificación: A Duración: 90 min. Sinopsis: Don Gato y su Pandilla se enfrentarán a un nuevo jefe de policía, quien no está nada contento con Matute y su pobre desempeño tratando de evitar las estafas de Don Gato. Lucas Buenrostro, el nuevo jefe de policía, tiene un sinfín de recursos tecnológicos y su verdadera intención es apoderarse de la ciudad, imponiendo sus leyes absurdas. Pondrá a prueba a Don Gato y a todos los miembros de la pandilla, así como al propio oficial Matute en una película llena de aventura, acción y mucha diversión. ACTIVIDAD PARANORMAL: EL ORIGEN (Paranormal Activity 2: Tokyo night) Actores: Noriko Aoyama, Aoi Nakamura Género: Terror Clasificación: B Duración: 90 min. Sinopsis: Secuela japonesa de Paranormal Activity, la cual comienza justo donde termina la primera entrega, donde una chica que ha estado visitando San Diego en un viaje de intercambio regresa a Japón con un espíritu maligno en su interior... Todo ello lo veremos a través de una grabación de una cámara doméstica.

en CARTELERA cartelera EN

ASÍ ES LA SUERTE Actores: Patricio Castillo, Alfonso Herrera, Irene Azuela, Delia Casanova Género: Comedia Clasificación: B Duración: 94 min. Sinopsis: Ramiro es un actor de teatro que vive alejado de su padre y su medio hermano. Cierta mañana se topa con un suicida quien dice ser una ave de mal agüero. Pese a sus esfuerzos, el joven muere enfrente de Ramiro y éste se queda con la idea de haberse contagiado de la mala suerte. A partir de ese momento su vida se pone de cabeza, al tiempo en que se reencuentra con su familia para cumplir la última voluntad de su padre: encontrar al amor de su vida para despedirse de ella. EL HIJO MALDITO (Hidden) Actores: Kristoffer Joner, Anders Danielsen Lie, Cecilie A. Mosli Género: Terror Clasificación: B15 Duración: 85 min. Sinopsis: Es la historia del joven Kai Koss quien regresa al pueblo del cual huyó hace 19 años. Su madre cruel murió recientemente dejándole la casa donde creció. Si bien la intención de Kai es abandonar aquel poblado una vez finalizadas las formalidades legales hay ciertos secretos obscuros y fatales ligados con el legado de Kai que lo inmiscuirán en una serie de eventos que nadie podrá controlar. Además no todos los habitantes del pueblo ven con buenos ojos el regreso de Kai y al desaparecer una joven pareja que hacía camping los problemas de Kai serán aplastantes. Finalmente Kai tendrá que aceptar que en esta vida hay ciertas cosas de las cuales no podemos escapar.

ESTRENOS estrenos

Actividad Paranormal: El Origen (Doblada) (B) 11:15 1:15 6:05 8:05 10:15 Conan, el Bárbaro (Doblada) (B15) 12:30 5:20 10:25 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 3:05 7:50 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 11:05 1:20 5:30 7:45 10:20 Amigos con Beneficios (Subtitulada) (B15) 11:30 2:30 4:50 7:10 9:30 Don Gato y su Pandilla (Doblada) (A) 11:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 Noche de Miedo 3D (Subtitulada) (B15) 8:15 10:35 Linterna Verde (Doblada) (B) 12:00 3:10 Mi Otro Yo (Subtitulada) (B15) 5:55 p.m. Media Noche en Paris (Subtitulada) (A) 3:45 7:55 El Hijo Maldito (Subtitulada) (B15) 1:40 5:50 10:05 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 10:10 p.m. Sexo, Amor y Otras Perversiones 2 (Español) (B15) 6:10 8:10 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:20 1:25 3:40 Así es la Suerte (Español) (B) 11:40 1:25 7:30 9:45 CINEMARK A LA MEXICANA El Infierno (C) 3:15 Salvando al Soldado Pérez (B) 3:30 Pobres Divas (Subtitulada) (B) 3:50

The Lion King Real D 3D (G) 11:15 1:45 4:15 7:15 9:45 The Lion King (G) 1:15 3:45 6:15 8:45 Straw Dogs (R) 1:05 4:00 6:50 9:40 Bucky Larson: Born to be a Star (R) 9:20 p.m. Contagion XD (PG13) 8:00 10:45 Contagion (PG13) 1:00 3:50 6:40 9:30 Warrior (PG13) 11:20 1:30 2:50 4:50 6:30 8:15 9:50 Apollo 18 (PG13) 12:35 3:00 5:25 7:50 10:15 Saving Private Perez (Salvando al Soldado Pérez) (PG13) 11:45 2:30 5:30 8:20 10:50 Shark Night Real D 3D (PG13) 7:35 10:30 The Debt (R) 11:05 4:35 10:10 Colombiana (PG13) 12:45 3:35 6:25 9:15 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 12:30 3:10 6:05 9:00 Our Idiot Brother (R) 1:55 7:40 Spy Kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 12:05 2:35 5:00 The Help (PG13) 12:00 3:25 7:00 10:25 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 1:25 4:10 6:55 9:55 The Smurfs Real D 3D (PG) 6:35 p.m. The Smurfs (PG) 12:50 3:40

PREMIERE BASSETT CENTER

Shark Night 2D (PG13) 11:00 1:45 Spy Kids: All The Time in the World 2D (PG) 11:30 2:00 Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 10:45 2:15 5:45 9:15 Shark Night 3D (PG13) 4:15 6:45 9:15 Spy Kids: All The Time in the World 3D (PG) 4:30 7:00 9:30 Apollo 18 (PG13) 11:15 1:45 4:35 7:20 10:00 Bucky Larson: Born to be a Star (R) 11:35 2:10 4:45 7:35 10:00 Colombiana (PG13) 11:00 12:15 1:45 3:00 5:45 8:30 Contagion (PG13) 11:00 12:05 1:45 2:45 4:30 5:30 7:15 8:15 10:00 Cowboys & Aliens (PG13) 10:35 1:30 4:30 7:30 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:00 1:45 4:30 7:15 9:55 Don’t Be Afraid of the Dark (R) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00 Friends with Benefits (R) 4:30 7:15 10:00 One Day (PG13) 10:45 1:30 4:15 7:00 9:45 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 12:30 1:45 3:15 4:30 6:10 7:15 9:00 10:00 The Help (PG13) 10:45 2:10 5:35 9:00 The Trip (NR) 10:40 1:30 4:25 7:05 9:50 Zookeeper (PG) 10:35 1:15 4:00 6:45 9:30

Directorio DIRECTORIO • EDITOR: Editor: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Martínez email: saulo@periodico-norte.com • COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar Coeditor gráfico:

inIN AlLcC a eE

juárez juárez y JUÁREZ JUÁREZ Y el EL paso PASO SEXO AMOR Y OTRAS SEXO, PERVERSIONES 2 Actores: Verónica Merchant, Dolores Heredia, Jesús Ochoa Género: Comedia Clasificación: B15 Duración: 81 min. Sinopsis: Lo privado, lo prohibido y lo depravado. Ocho relatos para conmoverse, sorprenderse y divertirse. Tres prestigiados directores de cine que plasman su visión acerca de las relaciones humanas, el amor, el sexo y que nos llevan con sobresaltos de la comedia al drama y de regreso, de la historia de una mujer mayor con cáncer que tiene un apasionado amorío; o de el amor de dos adolescentes que intentan tener su primera vez o de los ardientes coqueteos de un policía que es flechado por el mismísimo Cupido. MEDIA NOCHE EN PARÍS (Midnight in Paris) Actores: Owen Wilson, Marion Cotillard, Kathy Bates Género: Comedia/Romance Clasificación: A Duración: 94 min. Sinopsis: Ambientada en París, narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóvenes prometidos que se casarán en otoño. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor NACIDOS PARA SER LIBRES (Born To Be Wild) Actores: Morgan Freeman, Dr. Birute Galdikas, Dame Daphne Sheldrick Género: Documental Clasificación: A Duración: 40 min.

Sinopsis: Una historia inspirada en el amor compromiso y el increíble lazo amor, que une a los humanos con los animales. Este documental gira alrededor de los orangutanes y elefantes huérfanos al igual que en las personas extraordinarias que los salvan y crían para preservar estas especies en vías de extinción.

conclusión: su nuevo vecino es un vampiro vampiro. QUIERO quiero MATAR matar A a MI mi JEFE jefe (Horribel bosses) Actores: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston Género: Comedia Clasificación: R Duración: 100 min. Sinopsis: Para Nick, Kurt y Dale, lo único que haría que su trabajo diario fuese aguantable sería acabar con sus inaguantables jefes. Dimitir no es una opción, así que, gracias a unas cuantas bebidas y un consejo dudoso de un ex convicto, los tres amigos crean un plan intrincado y aparentemente infalible para acabar con sus empleadores… para siempre. Sólo tienen un problema: los planes son igual de infalibles que los cerebros que los idean.

CONAN (Conan the Barbarian) Actores: Jason Momoa, Rachel Nichols, Stephen Lang Género: Fantasía Clasificación: B Duración: 129 min. Sinopsis: Nueva adaptación del mítico personaje creado por Robert E. Howard. Un niño que habita en una aldea bárbara graba en su memoria los rostros de los guerreros que matan a su familia y le entregan como esclavo a unos mercaderes. Años después, el joven se convierte en un forzudo y valiente guerrero capaz de vengar la muerte de los suyos.

MALAS ENSEÑANZAS (Bad Teacher) Actores: Cameron Diaz, Jason Segel, Justin Timberlake Género: Comedia Clasificación: B15 Duración: 92 min. Sinopsis: Elizabeth Halsey es una profesora a la que su profesión le importa muy poco. Su única meta es casarse con un hombre adinerado para poder dejar su trabajo. Cuando su prometido la deja, desarrolla un plan para enamorar al rico y guapo profesor suplente, pero para cumplirlo tendrá que competir contra una colega demasiado enérgica, Amy, y combatir las insinuaciones del profesor de gimnasia. Las escandalosas acciones de Elizabeth tendrán brutales consecuencias que sorprenderán a sus alumnos, sus compañeros, e incluso a ella misma.

NOCHE DE MIEDO (Fright Night) Actores: Colin Farrel, Dave Franco, Sandra Vergara Género: Terror/ Comedia Clasificación: B Duración: 106 min. Sinopsis: A Charlie Brewster por fin parece que las cosas le van bien: es popular y está saliendo con la chica más anhelada de todo el instituto. Sin embargo, todo parece cambiar cuando Jerry se muda a la casa de al lado. A primera vista parece un gran tipo, sin embargo, hay algo extraño en él pero nadie más lo percibe, ni siquiera la madre de Charlie. Tras observar sus extraños hábitos, Charlie llegará a una

JUÁREZ y Y el EL paso PASO juárez

EN en CARTELERA cartelera

EL REY LEÓN 3D (The Lion King) Voces: Matthew Broaderick, Jeremy Irons, Nathan Lane Género: Animación / Infantil Clasificación: A Duración: 85 min. Sinopsis: Simba, un pequeño león, es el próximo rey de la selva, pero un accidente adelanta todo esto, ya que su padre muere al salvarlo de una estampida de animales. Simba, se siente culpable por la muerte de su padre y se aleja de la manada, dejando el trono al malvado león hermano del rey muerto.

>CINEMARK

EL PASO CINEMARK WEST

estreno ESTRENO

>GALERÍAS TEC

MAGAZINE-2 magazine-2

AMIGOS CON BENEFICIOS (Friends with Benefits) Actores: Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman Género: Comedia Clasificación: B Duración: 109 min. Sinopsis: Sin duda Dylan y Jamie no están como para asentar la cabeza. Cuando Jamie, una cazatalentos neoyorquina, emplea sus capacidades de persuasión para convencer a Dylan, un reconocido director artístico de Los Ángeles, a aceptar un trabajo de ensueño en la Gran Manzana, ambos descubren en seguida que son almas gemelas. Los dos han sufrido tantos fracasos amorosos que están listos para darse por vencidos en el amor y centrarse en la diversión.

El EL Planeta PLANETA de DE los LOS Simios SIMIOS Revolución REVOLUCIÓN (Rise of the Planet of the Apes) Actores: James Franco, Tom Felton, Andy Serkis, Brian Cox Género: Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: El doctor Will trabaja para buscar una cura para el Alzheimer, enfermedad que afecta a su padre. Para ello experimenta con monos buscando un virus benigno que haga recuperar la actividad cerebral. Después de que cierren su investigación, Will decide llevarse a su hogar a un chimpance con el que ha estado experimentando. Se trata de un simio muy inteligente que cada vez evolucio-

na más y más. Tiempo después este simio adquirirá la habilidad de hablar y será el cabecilla de un ejército de simios que significarán el fin de la humanidad... COWBOYS & ALIENS Actores: Daniel Craig, Harrison Ford, Sam Rockwell, Olivia Wilde Género: Aventura/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 118 min. Sinopsis: Año 1873. Nos encontramos en Arizona. Una durísima zona desértica. Un extraño llega a la ciudad de Absolution. No recuerda nada de su pasado y como único testigo del mismo, una extraña atadura que le rodea una de sus muñecas. Las autoridades locales recelan de todos los forasteros y el extraño pronto será puesto en vigilancia. Pero pronto la calma de Absolution se verá quebrantada por una serie de extrañas luces que llegan desde el cielo. Pronto dichos fenómenos se convierten en un ataque masivo de unas extrañas criaturas que atemorizan a la población. El extraño forastero irá recordando retazos de su pasado, algo que puede salvar la vida a todos. LOS pitufos PITUFOS los (The Smurfs) Actores: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofía Vergara

Género: Animación/Familia Clasificación: A Duración: 86 min. Sinopsis: Cuando el malvado hechicero Gargamel persigue a los pitufos hasta que tienen que salir de su aldea, se ven obligados a atravesar un portal fuera de su mundo para entrar en el nuestro, aterrizando en medio de Central Park en Nueva York. Con una altura de tres manzanas y atrapados en la Gran Manzana, los pitufos deben encontrar un camino para volver a su aldea antes de que Gargamel los encuentre. Salvando SALVANDO al AL soldado SOLDADO Pérez PÉREZ Actores: Miguel Rodarte, Jesús Ochoa, Gerardo Taracena, Joaquín Cosío Género: Aventura/Comedia Clasificación: PG13 Duración: 102 min. Sinopsis: La vida ha llevado a Julián Pérez por caminos equivocados, pero el destino le presentará a este hombre la oportunidad de encontrar su redención, cuando es enviado a la misión más peligrosa y noble de toda su vida, una misión ordenada por la única autoridad que todavía respeta: su madre, Doña Elvira. Julián debe viajar hasta el otro extremo del mundo, a un lugar llamado Irak, a traer de vuelta, vivo, a su hermano menor, el soldado de infantería Juan Pérez.

EL el PASO paso

en CARTELERA cartelera EN

CONTAGION Actores: Bryan Cranston, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Kate Winslet Género: Terror Clasificación: PG13 Duración: 106 min. Sinopsis: Un virus letal comienza a propagarse rápidamente al transmitirse por el aire, matando en cuestión de días. A medida que va creciendo la epidemia, la comunidad médica mundial lucha contra reloj para encontrar una cura y controlar el pánico, que se extiende incluso más rápido que el propio virus. Al mismo tiempo, la gente lucha por sobrevivir en una sociedad que se desmorona. THE TRIP Actores: Steve Coogan, Rob Brydon, Margo Stilley, Claire Keelan Género: Comedia Clasificación: NR Duración: 107 min. Sinopsis: Coogan da vida a un crítico gastronómico del UK Observer que tras dejarlo de forma traumática su pareja, se dispone a realizar un viaje de trabajo al que en último momento se le une un extravagante compañero. BUCKY LARSON: BORN TO BE A STAR Actores: Christina Ricci, Stephen Dorff, Nick Swardson, Robin Bain Género: Comedia Clasificación: R Duración: 92 min. Sinopsis: Un idiota de una pequeña ciudad descubre un secreto familiar: sus silenciosos y recatados padres fueron famosas estrellas del porno en la década de los 70. Esto le motiva a dejar su tierra para irse a Hollywood, esperando seguir sus pasos y cumplir con su destino como la mayor estrella de cine adulto del mundo. WARRIOR Actores: Nick Nolte, Tom Hardy, Joel Edgerton, Jennifer Morrison Género: Acción/Drama Clasificación: PG13 Duración: 76 min. Sinopsis: Un ex combatiente de Vietnam y ex boxeador, se convierte en un trabajador de una fábrica de acero cuya familia se rompió por su alcoholismo. El padre, ahora sobrio y con remordimientos, recibe a su hijo más joven, al que entrenará para un torneo de artes marciales. Él y su hermano mayor tendrán que enfrentarse en el ring. APOLLO 18 Género: Ciencia Ficción/Terror Clasificación: PG13 Duración: 88 min. Sinopsis: Oficialmente el Apolo 17, lanzada el 17 de diciembre de 1972, fue la última misión tripulada a la Luna. Pero un año después, en diciembre de 1973, dos astronautas estadounidenses fueron enviados en una misión secreta a la luna financiada por el Departamento de Defensa de EE.UU.. Lo que usted está a punto de ver es el material de archivo real que los astronautas capturaron en esa misión. Mientras que la NASA niega su autenticidad, otros dicen que es la verdadera razón que nunca hemos vuelto a la luna... SEVEN DAYS IN UTOPIA Actores: Lucas Black, Robert Duvall, Brian Geraghty, Melissa Leo Género: Drama Clasificación: G Duración: 99 min. Sinopsis: Luke Chisolm es un joven y dotado golfista preparado para entrar en la liga profesional. Cuando su gran oportunidad se convierte en un fracaso público, Luke decide dejar atrás la presión del juego y termina varado en el pueblo de Utopia, Texas, hogar de Johnny Crawford, un excéntrico ranchero que con su curiosa manera de mirar a la vida, que obligará a Luke a cuestionar no solo sus decisiones en el pasado si no también su camino hacia el futuro. SHARK NIGHT Actores: Alyssa Díaz, Chris Carmack, Chris Zylka, Joel David Moore Género: Terror Clasificación: PG13 Duración: 113 min. Sinopsis: Siete hombres y siete mujeres pasan un tranquilo fin de semana en una casa junto a un lago en la zona del Golfo de Louisiana. Pero lo que parecían unas perfectas vacaciones se convierten rápidamente en una pesadilla infernal provocada por los ataques de unos tiburones, inéditos en lagos de agua dulce, para después descubrir que los tiburones son parte de un plan orquestado por unos enfermos codiciosos...

THE GUARD Actores: Brendan Gleeson, David Wilmot, Don Cheadle, Liam Cunningham Género: Thriller/Comedia Duración: 96 min. Sinopsis: Un policía irlandés poco ortodoxo se ve forzado a hacer equipo con un agente del FBI para investigar un asunto internacional relacionado con las drogas. THE DEBT Actores: Sam Worthington, Helen Mirren, Tom Wilkinson, Marton Csokas Género: Drama/Thriller Clasificación: R Duración: 114 min. Sinopsis: Rachel Singer, una antigua agente del Mossad encargada de capturar y llevar ante la justicia a un conocido criminal nazi, el Cirujano de Birkenau, en una misión secreta israelí que terminó con su muerte en las calles de Berlín Este. Ahora, 30 años después, un hombre afirma que el médico ha vuelto a aparecer. Así que Rachel tiene que volver a Europa del Este para descubrir la verdad. Se siente abrumada por los recuerdos de lo que vivieron tanto ella como sus compañeros del Mossad hace 30 años. Así que esta heroína, que sigue siendo popular, deberá revivir el trauma de aquellos acontecimientos y saldar una cuenta pendiente. DON’T Be BE Afraid AFRAID of OF the THE Dark DARK Don’t Actores: Katie Holmes, Guy Pearce, Bailee Madison Genero: Terror Clasificación: R Duración:100 minutos Sinopsis: Sally Hurst (Bailee Madison), una niña tímida y retraída, se traslada a Rhode Island para vivir con su padre Alex (Guy Pearce) y Kim, su nueva novia (Katie Holmes), en una mansión del siglo XIX que están reformando. La niña explora el enorme caserón y descubre un sótano oculto, cerrado desde la extraña desaparición del constructor de la mansión ocurrida hace un siglo. COLOMBIANA Colombiana Actores: Amandla Stenberg, Zoe Saldana, Callum Blue Genero: Acción Clasificación: PG13 Duración: 109 minutos Sinopsis: Saldana (Avatar, Star Trek) interpreta a Cataleya Restrepo, una chica que, después de presenciar el asesinato de sus padres cuando era niña

en Bogotá, crece para ser una asesina de sangre fría. Así es como Cataleya termina haciendo trabajos para su tío como una asesina a sueldo, pero su tiempo personal lo dedica a la participación en algunos asesinatos que la llevarán a su objetivo final: el responsable de la muerte de sus padres. OUR Idiot IDIOT Brother BROTHER Our Actores: Elizabeth Banks, Emily Mortimer, Hugh Dancy Genero: Comedia Clasificación: R Duración: 95 minutos Sinopsis: Un idealista, junto a su autoritaria madre, se dedica a ir de casa en casa de sus tres ambiciosas hermanas aportándoles, al mismo tiempo y a partes iguales, un poquito de caos y un poquito de alegría. SARAH’S Key KEY Sarah’s Elenco: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup, Frédéric Pierrot. Género: Drama Clasificación: B Sinopsis: Una periodista en Francia escribe un artículo sobre los raptos Vel d’Hiv en el año 1942. Ella descubre que tiene algo en común con Sarah, la última sobreviviente de la familia Bertrand. ONE Day DAY One Actores: Anne Hathaway, Jamie Sives, Matthew Beard Género: Comedia Romántica Clasificación: (PG-13) Duración: 105 minutos Sinopsis: La historia cuenta la extraordinaria relación entre Emma (a la que da vida Anne Hathaway) y Dexter (Jim Sturgess). Se conocen la noche de su graduación en la universidad, el 15 de julio de 1988. Emma es una chica de clase trabajadora con principios y ambición que sueña con mejorar el mundo. Dexter es un donjuán acomodado que sueña con convertir el mundo en su sala de juegos. SPY kids: KIDS: All ALL the THE Time TIME in IN the THE World WORLD Spy Actores: Jessica Alba, Alexa Vega, Danny Trejo Género: Comedia Clasificación: (PG-13) Duración: 89 minutos Sinopsis: Jessica Alba es una espía retirada que ha sido reactivada. Ahora es madre de familia con un bebé y dos hijastros preadolescentes (que son nuevos en el reparto de Spy Kids) Todos ellos se enfrentarán al villano, conocido como Time Keeper (encargado del tiempo), cuyo objetivo es detener el tiempo

estrenos ESTRENOS

THE HELP Actores: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Viola Davis, Anna Camp, Mike Vogel Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 137 min. Sinopsis: Mississippi, año 1960. Skeeter es una chica de la sociedad sureña de Estados Unidos, que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora, pero que revoluciona la vida de sus amigos –y la de una pequeña localidad de Mississippi— cuando se propone entrevistar a las mujeres negras que han pasado su vida cuidando a prominentes familias de la zona. Aibileen, el ama de llaves de la mejor amiga de Skeeter, es la primera en hablar, para consternación de sus amigos de la cerrada comunidad negra. En este camino, se forjarán nuevos lazos y hermandades, pero no sin antes atravesar con esfuerzo y sufrimiento los cambios que llevarán a una nueva época. THE CHANGE UP Actores: Ryan Reynolds, Olivia Wilde, Jason Bateman Género: Comedia Clasificación: R Duración: 143 min. Sinopsis: La película se centra en un hombre de familia responsable, que cambia de cuerpo con su mejor amigo, un hombre joven tremendamente perezoso y holgazán. CRAZY, STUPID, LOVE Actores: Steve Carell, Ryan Gosling, Emma Stone, Julianne Moore Género: Comedia romántica Clasificación: PG13 Duración: 107 min. Sinopsis: Cuenta la historia de un hombre que ha de enfrentarse a una crisis conyugal al mismo tiempo que intenta hacer frente a la tensa relación que mantiene con sus hijos. TRANSFORMERS: DARK OF THE MOON Actores: Shia LaBeaouf, Tyrese Gibson, Rosie Huntington-Whitely, Patrick Dempsey Género: Acción/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 100 min. Sinopsis: Un acontecimiento misterioso ha ocurrido en la Tierra y amenaza con provocar una guerra tan grande que ni los propios Transformers serán capaces de salvar la Tierra. Los Autobots y los Decepticons se involucran en una peligrosa carrera espacial entre EE.UU. y Rusia, en la que una vez más el humano Sam Witwicky tiene que acudir en ayuda de sus amigos robots. Hay nuevos personajes también, incluyendo al nuevo villano en la forma de Shockwave, un veterano Transformer que gobierna Cybertron mientras Autobots y Decepticons se enfrentan en la Tierra. Zookeeper ZOOKEEPER Actores: Kevin James, Rosario Dawson, Adam Sandler, Sylvester Stallone Género: Comedia/Romántica Clasificación: PG Duración: 104 min. Sinopsis: Kevin James se pondrá en la piel del solitario cuidador de un zoológico, un hombre que quiere abandonar su trabajo porque es incapaz de mantener una cita con una chica, de ahí que los animales a los que atiende quieran echarle una mano.

DRIVE Actores: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Ron Perlman, Christina Hendricks Género: Acción/Drama Clasificación: R Duración: 95 min. Sinopsis: Todo se centra en la vida de un conductor de Hollywood que si bien se gana su vida de manera honrada, todo cambia de noche, cuando conduce con fines ligados a varios robos. Esta vida ‘buena y mala’ a la vez, le ha jugado en contra, ya que se enterará que hay alguien que lo quiere muerto. I DON’T KNOW HOW SHE DOES IT Actores: Sarah Jessica Parker, Greg Kinnear, Pierce Brosnan, Olivia Munn Género: Comedia Clasificación: PG13 Duración: 95 min. Sinopsis: Centrada en la vida de Kate Reddy, una poderosa empresaria que además es el único sostén de su familia, formada por su marido y sus dos hijos, que consigue llevar sus negocios a buen puerto mientras prepara a su familia para el colegio.

STRAW DOGS Actores: James Marsden, James Woods, Kate Bosworth, Dominic Purcell Género: Thriller Clasificación: R Duración: 90 min. Sinopsis: Un profesor estadounidense de Los Ángeles llamado David Sumner, que junto a su mujer se trasladan a su ciudad natal en el sur profundo de los Estados Unidos, en donde personas aparentemente tranquilas, acabarán teniendo comportamientos extremadamente violentos y sorprendentes debido a antiguas confrontaciones que irán surgiendo.

Captain AMERICA: America: THE The FIRST first AVENGER Avenger CAPTAIN Actores: Chris Evans, Hugo Weaving, Tommy Lee Jones, Stanley Tucci Género: Acción Clasificación: B Duración: 124 min. Sinopsis: El Dr. Abraham Erskine es un científico que trabaja en el Proyecto Renacimiento: por medio de un suero experimental, podrá crear súper soldados que lucharán contra los nazis. Steve Rogers se ofrecerá como voluntario para probarlo, convirtiéndose entonces en el Capitán América. HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS PART 2 Actores: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter Género: Aventura/Fantasía Clasificación: PG13 Duración: 130 min. Sinopsis: En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Parte 2) una tarea casi imposible cae sobre los hombros de Harry deberá encontrar y destruir los horrocruxes restantes para dar fin al reinado de Lord Voldemort. En el episodio final de la saga, el hechicero de 17 años parte junto con sus amigos Hermione Granger y Ron Weasley en un peligroso viaje por Inglaterra para encontrar los objetos que contienen los fragmentos del alma del Señor Tenebroso, los cuales garantizan su longevidad.Harry deberá usar todos los conocimientos que gracias a Dumbledore ha adquirido sobre su enemigo para poder encontrar la forma de sobrevivir a esta última aventura.


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 21 de septiembre de 2011 /

magazine-3

Harper Seven,

más famosa que Bieber

Two and a Half gana en rating con Kutcher de la portada En la emisión del pasado lunes se presentó el personaje de Ashton Kutcher, quien entró al programa en reemplazo de Charlie Sheen. Como se había mencionado, el personaje de Sheen, Charlie Harper, Mientras que moriría y según pudo verse en la emisión de x17online.com ayer, en efecto falleció asegura que el al ser atropellado en el debut de la nueva metro de París. Respecto de la temporada tuvo actuación de Kutcher, 14.5 millones de mientras que Variety aseguró que la situa- espectadores, ción del ingreso de The Hollywood su personaje fue bien Reporter asegura resuelta, para TV Line las cosas no que rompió récord con 27.7 millones fueron así. “¿Hay mucho de televidentes más humor para ser explotado de un tonto y bien dotado multimillonario de lo que había en un escritor de jingles que parecía satisfacer a las mujeres fácilmente? Los primeros indicadores sugieren que no”. Two and a Half Men es uno de los programas más populares de la televisión en Estados Unidos, y convirtió a Charlie Sheen en el actor mejor pagado en ese rubro, pues por cada episodio obtenía 1.8 millones de dólares. En marzo pasado Sheen fue despedido de la serie por sus continuos escándalos relacionados con drogas, alcohol y prostitutas. En la pasada entrega del Emmy limó asperezas con la emisión y les deseó a sus ex compañeros lo mejor para la nueva temporada.

Con tan sólo dos meses de nacida, la hija de los Beckham es la menor de 25 años más popular, según un sondeo de la revista In Style Agencias Los Ángeles.- Harper Seven, la hija de David y Victoria Beckham, tiene apenas dos meses de nacida y ya es más popular que el canadiense Justin Bieber, de 17 años, o que la estadounidense Miley Cyrus, de 18. Eso al menos lo desveló una encuesta realizada por la revista In Style, donde Harper Seven ya se ha convertido en la celebridad de 25 años o menos más famosa del mundo. La exposición pública a la que ha

sido sometida por sus no menos famosos padres, David y Victoria, de 36 y 37 años, respectivamente, la ha llevado a ganar en popularidad a fenómenos masivos teenagers de la música, como Justin Bieber o Miley Cyrus. Sus progenitores, orgullosos de su nueva hija, no han parado de colgar fotos de la pequeña en redes sociales como Facebook o Twitter, mientras que muchos otros padres famosos luchan por preservar la intimidad de sus hijos. La pequeña Harper ya es portada de numerosas revistas convirtiéndose en uno de los bebés más célebres de nuestras estrellas. Pero la pequeña criatura agitadora de masas debe tener cuidado, porque Suri Cruise, la hija de cinco años de Tom Cruise (49) y Katie Holmes (32), está en cuarta posición en el ranking y sigue ‘pisando fuerte’ con sus mini taconcitos y demás accesorios femeninos.

El Rey León 3D ruge en las taquillas Agencias Los Ángeles.- A pocos días de su reestreno en salas cinematográficas, la película El rey león, en su edición en 3D, encabeza la lista de los filmes más taquilleros en Estados Unidos. El público no deja pasar la oportunidad de volver a vivir esta experiencia de disfrutar el largometraje animado, que en su primer fin de semana en salas de cine de este país recaudó más de 30 millones de dólares. Con esta cifra, la historia de Simba supera a otros títulos como Contagio, dirigida por Steven Soderbergh y prota-

gonizada por Matt Damon y Kate Winslet; y Drive, situado en la tercera posición. Al respecto, Dave Hollis, vicepresidente ejecutivo de ventas y distribución de Disney, mostró su sorpresa por el éxito de esta primera semana de proyección. Asimismo, anunció la salida a la venta de El rey león en formato Blu-Ray, con la edición en 3D. Estrenada en 1994 y dirigida por Rob Minkoff y Roger Allers, El rey león es la película de animación más taquillera de todos los tiempos, al recaudar en taquilla más de 780 millones de dólares en el mundo.

Pippa disfruta desfile en Londres Agencias Londres.- Pippa Middleton se sentó en primera fila para ver a una de sus diseñadoras predilectas, Alice Temperley, develar la colección primavera/verano 2012 de Temperley London en la Semana de la Moda de Londres. La pasarela del lunes en el Museo Británico incluyó elegantes diseños inspirados en el cine. Middleton, de 28 años, considerada un icono de la moda, lució un largo vestido verde creado por Temperley el 29 de abril para la recepción de la boda de su hermana Kate, duquesa de Cambridge, con el príncipe William. El traje, junto con el vestido de madrina de Alexander McQueen que llevó en la

ceremonia de matrimonio, puso a Pippa bajo los reflectores del mundo de la moda. Otras famosas en el desfile de Temperly fueron la actriz estadounidense Rosario Dawson y la socialité británica Peaches Geldof.

Le roban su Mercedes Benz El actor John Travolta iba en su convertible en busca de un Jaguar y al salir de la concesionaria en Santa Mónica su descapotable se lo habían llevado Agencias

Johnny Depp será Dante Alighieri Agencias

Los Ángeles.- En su Mercedes iba por un Jaguar y a la salida no encontró nada... El actor John Travolta fue víctima del robo de su automóvil descapotable en pleno Santa Mónica, en Los Ángeles. La estrella hollywoodense estaba a pocos metros del lujoso barrio, en Hollywood, cuando unos maleantes se

subieron a su auto. Travolta iba a comprarse un Jaguar y paradójicamente se quedó sin su vehículo convertible. El protagonista de Saturday Night Fever y Pulp Fiction Travolta había ido a un concesionario para adquirir un Jaguar en su automóvil, un Mercedes Benz de 1970 valuado en 100 mil dólares. Pero al salir y volver a donde había aparcado el coche, se encontró con que había sido hurtado. Regresó a las oficinas de Jaguar para reportar el robo y esperar a la policía. Por el momento, no hay pistas ni se registraron testigos presenciales del hecho, destacó el portal de TMZ. De permanecer aún en territorio estadounidense, las autoridades podrían localizar el automóvil, ya que cuenta con un sistema de radar.

San Sebastián.- Hacía tiempo que el polifacético y extravagante Julian Schnabel no pasaba por San Sebastián, en el norte de España, ciudad a la que ya no le une su relación con la vasca Olatz López Garmendia pero donde se ha reencontrado con el surf, la comida, el cine, y en la que adelanta que en su nuevo proyecto Johnny Depp será Dante Alighieri. In the Hand of Dante es la novela con la que su amigo Depp que hacía un doble cameo en Antes que anochezca, le ha tentado para volver al cine y en ella interpretará no sólo al escritor florentino que convirtió el mundo en un carrusel infernal en La divina comedia, sino también al escritor de la propia novela, Nick Tosches. Todo ello pasado por el tamiz de Schnabel, que la considera “una historia apasionante sobre la inmortalidad” y quien tiene sus tiempos de artista: “No quiero empezar a rodar hasta dentro de dos años”, afirma en una entrevista.

entretenimiento

sopa de letras vertical

crucigrama

2. Nombre de los lagos de las vertientes del Pirineo aragonés. 3. Contracción. 4. Interjección. 5. Nota musical. 6. Cerveza inglesa. 7. Sentencia breve y enigmática. 10. Glándula endocrina situada debajo del encéfalo. 11. Perro. 12. Pimienta de la India. 14. Anillo. 15. A la manera latina. 17. En mayor cantidad. 18. Comparación de una cosa con otra. 19. Relativo a la seda (PI).

HORIZONTAL 1. Amoratada, azulada. 5. Plancha delgada de metal. 8. Gobernador turco. 9. Papagayo. 11. Repollo. 13. Letra griega. 16. Oxido de hierro que atrae los metales. 18. Valle de la provincia de Santander. 20. Vacuno que sobrepasa un año. 22. Dios pastoril. 23. Borde de un barco.

25. Alga filamentosa. 26. Pronombre personal. 27. Virtud teologal. 29. Y, en francés. 30. Especie de ardilla americana. 31. El ser individual (PI). 32. Del verbo ir. 34. Pendiente de un monte (PI). 36. Aumentativo. 37. Astro luminoso. 39. Echar en sal. 40. Parte del ave.

horóscopos

41. Diosa de los egipcios. 43. Del verbo dar. 44. Superior de un monasterio. 45. Título de ciertos religiosos benedictinos. 47. Número. 48. Parecido. 50. Uno de los cantones suizos. 51. Cedazo para cernir la harina de la yuca. 52. Rosa pequeña.

21. Pájaro. 23. Edificio que sirve de habitación (PI). 24. Sitio pequeño en que se pisa la uva. 27. Oxido de calcio. 28. Número. 33. Guarismo. 35. Impulso. 36. Ondulación. 38. Combate, pelea. 40. Ciudad de Finlandia. 42. Palo de la baraja. 44. Aguardiente. 46. Océano. 47. Bisonte de Europa. 49. Forma del pronombre. 50. Patria de Abraham.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

EZEKIEL PHARAOH CROUCHING MONSTER NILE JAWS

HOOKS REED STAFF SWORD MIGDOL SYRENE

FORTY YEARS FOREIGN LANDS NATIONS RESTORE

PATHROS DESOLATE KINGDOMS EGYPTIANS UNINHABITED

Humor • ¿Cuál es la diferencia entre una hechicera y una bruja? Diez años de matrimonio. • Iban dos pibes, tan, pero tan ignorantes, que uno le dice al otro: Oye Juan, ¿de qué letra a qué letra va el abecedario? Y de la A a la Z. Pero que burro que eres Juan,

el abecedario va de la A a la O AbecedariO. • Un borrachito llega a su casa alas 4:45 a.m. y su señora le dice: ¿Ya viste? ¡Falta un cuarto para las cinco! Y el borrachito le dice: ¡Ya me cansé de que en esta casa, siempre falte algo!

ARIES Las oposiciones astrales podrían perturbar la vida íntima y el clima amistoso, te sentirás celoso y posesivo, y tus reacciones podrían llegar a malograr vínculos muy positivos. TAURO Si pasas mucho tiempo frente al ordenador, practicar ejercicios de elongación puede ser muy bueno para tu mejorar tu postura. GÉMINIS El buen humor y una mirada optimista te animan a buscar la estabilidad emocional en una relación de profundo compromiso afectivo; el poder de comunicación estará en un punto alto. CÁNCER No te resultará fácil conciliar tus actividades con las preocupaciones personales, pero tienes la capacidad para superar estos estados de falta de concentración. LEO Una jornada especial para desarrollar inquietudes artísticas, literarias, y sociales; aprovecha tu estado de ánimo para compartir tertulias agradables con personas afines a tu personalidad. VIRGO Será necesario actuar con prudencia en el plano de las finanzas, un análisis constructivo de la economía

puede ayudarte a organizar mejor tu presupuesto. LIBRA El bienestar afectivo podría ensombrecerse inesperadamente y alterar tu estado de ánimo; no es buen momento para argumentar con la pareja. ESCORPIÓN Es un buen momento para adquisiciones de maquinaria o electrónicos. Si necesitas algún tratamiento estético, es un buen momento para iniciarlo. SAGITARIO Ante la posibilidad de una jornada adversa para el plano afectivo, lo mejor será evitar las discusiones estériles. CAPRICORNIO Avanzar a paso seguro y lento es lo tuyo, pero atención, porque es buen momento para poner el pie en el acelerador, y agilizar proyectos que tienes entre manos. ACUARIO Comportamientos extravagantes y excentricidades; cuidado porque tu comportamiento podría interferir en tu vida social de manera negativa. PISCIS Se avecinan cambios positivos en la economía; será interesante aprovechar el buen momento para pensar en inversiones.


NORTE te invita a

Mexicanísimo en el Parque Periódico NORTE y Arte en el Parque te invita a la última actividad de la temporada Mexicanísimo en el Parque a realizarse el próximo 24 de septiembre, pasa una tarde familiar llena de diversión con música en vivo, bazar cultural, plaza de comidas, talleres para niños y grandes espectáculos para chicos y grandes. Recorta el cupón numerado del pasado lunes 19 de septiembre y el del día de HOY miércoles 21; y canjéalos el día viernes 23 de septiembre por UN par de boletos en nuestras oficinas.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 21 de septiembre de 2011 /

estará en El Paso

La cantante mexicana lanza ‘Un grito en la noche’, el segundo sencillo de su más reciente álbum y su tour junto al grupo Moderatto

de la portada

Asuntos pendientes

AGENCIAS todo sin chafiar en ningún lado”. Saúl prefiere tomarse su tiempo: “Yo inicié la gira Remando, es un disco que saqué, no me fui al canal de desagüe a remar (ríe) y le puse pausa. Yo no puedo con muchas cosas al mismo tiempo; también atiendo a mis hijos; terminando buscaré horizontes nuevos (ríe)”. Marcovich también dejó cosas: “Símuchas.Afortunadamente todos tenemos proyectos personales porque eso ha enriquecido el reencuentro de Caifanes; en

tiempos antiguos era la banda nada más y ahora vamos a tratar de balancear con otras cosas”, opinó. Pero el futuro de los Caifanes, dicen, es incierto, todo dependerá de los resultados de esta gira.

RECUERDE QUÉ: Caifanes en el 7º Festival internacional Chihuahua CUÁNDO: Lunes 26 de septiembre DÓNDE: Explanada del Centro Cultural Paso del Norte HORA: 8:00 p.m. ENTRADA GRATUITA.

Denuncian a Chayanne por estafa en Argentina El Universal Buenos Aires.- Un empresario argentino ratificó una denuncia penal por supuesta estafa contra el cantante puertorriqueño Chayanne, quien iniciará una serie de conciertos en el estadio Luna Park de Buenos Aires, dijeron fuentes judiciales. La denuncia presentada por el empresario Eduardo Bruni ante el fiscal argentino Jorge Luis Ballestero involucra al cantante y Juan Manuel López, quien figura

magazine-4

Alejandra Guzmán

Caifanes ejercita la paz Los Caifanes dejaron algunos asuntos en stand by para esta gira: “Yo dejé mi disco, lo estaba empezando a promocionar, pero esto es algo que vale mucho la pena, no me lo perdería hasta reescribir la historia y el final de Caifanes, creo que es muy importante para los que estamos aquí”, dijo Alfonso. Diego terminó a tiempo: “Acabo de terminar varios proyectos, tengo una peli para el año que entra, pero todo se acomodó para esta gira. Tenía muchas ganas de volver a tocar con estos compas antes de ‘colgar los tenis’”. Sabo no dejó ningún pendiente: “Yo no soy de dejar pendientes, soy muy radical con eso y afortunadamente puedo hacer Caifanes. Estoy haciendo un montón de cosas y encontré la manera de hacerlo

2

como representante del artista, señalaron los portavoces a la agencia estatal Télam. El denunciante asegura haber sido defraudado en torno al porcentaje que le correspondía recibir por la venta de entradas de un recital brindado el año pasado en la ciudad argentina de Tandil, 400 kilómetros al suroeste de Buenos Aires. Bruni afirma que obtuvo 130 mil dólares de esa presentación, pero que debió haber recibido casi el doble de esa suma.

“Tristemente siempre nos vamos a encontrar con esos personajes que ni conocemos, pero que se sienten con el derecho de usar el nombre de un artista para lograr llamar la atención. Chayanne no le debe nada a nadie”, respondió a medios locales Patty Vega, actual representante del cantante. Chayanne actuará desde hoy y hasta el próximo viernes en el estadio Luna Park, donde repasará sus éxitos y presentará su álbum No hay imposibles.

Miami.- La cantante mexicana Alejandra Guzmán estrenó ayer ‘Un grito en la noche’, el segundo sencillo de su más reciente álbum, al tiempo que anunció una gira por Estados Unidos junto al grupo de rock Moderatto. El video del nuevo tema también se estrenó ayer por la cadena Univisión, de acuerdo con un comunicado de su oficina de relaciones públicas. En tanto que un Día de suerte, primer corte de Alejandra Guzmán: 20 años De Éxitos En Vivo Con Moderatto continúa dominando las listas de radio, y el disco sigue siendo uno de la más vendidos en Estados Unidos, Puerto Rico y México, añadió el comunicado. Esta nueva producción incluye 13 de los éxitos que durante las últimas décadas han hecho de Alejandra Guzmán la ‘Reina del Rock’ y en la que estuvo acompañada por el grupo mexicano Moderatto, con quien anunció una gira por EU el próximo mes de noviembre. Las presentaciones comenzarán el 10 de noviembre en Los Ángeles, para continuar al día siguiente en Tucson, y el 12 en Las Vegas. El 17 y el 18 estará en las ciudades texanas de El Paso y McCallen y el 19 en Chicago. Alejandra recientemente arrancó su gira por México y con la misma busca recrear la magia que captó en el CD en vivo acompañada por Moderatto.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.