Page 1

Avanza

el Tri La selección mexicana avanza a cuartos de final del Mundial de Playa

Economía

Nacional

Carlos Slim en Juárez Competitiva

Alcaldes coludidos

Revela WikiLeaks que algunos presidentes municipales de Nuevo León recibieron millones de pesos de casinos / 6A

Anuncian la visita como invitado especial del magnate mexicano dentro de los eventos del Día del Emprendedurismo / 4a

| www.nortedigital.mx | miércoles septiembre

7

DE 2011­­

Quitará Municipio el Ceri a los policías federales

El anterior gobierno de Reyes Ferriz entregó las cámaras a SSP FRANCISCO LUJÁN

El gobierno municipal planea revocar el acuerdo mediante el cual el gobierno anterior de José Reyes Ferriz transfirió las operaciones del Centro de Respuesta Inmediata (Ceri) donde aún la Policía Federal controla una parte del sistema de vigilancia de la ciudad a través de cámaras de video. El secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez dio a conocer que las cámaras de seguridad del Ceri continúan operando por parte de la PF pero que se busca que esta área estratégica para la seguridad pública de la ciudad sea retomada por las autoridades municipales. El funcionario aclaró que ese tema lo está revisando directamente el teniente coronel Julián Leyzaola Pérez, secretario de Seguridad Pública Municipal. “Se va a analizar la propuesta para que el Municipio nuevamente se haga cargo del Centro”, dijo el secretario. Como se recordará durante la celebración de la última sesión del Ayuntamiento 2007-2010 encabezado por Reyes Ferriz, por mayoría de votos el Cabildo tomó el acuerdo de transferir el Ceri a las autoridades estatales recién electas, aunque en los hechos el Centro continuó bajo el mando de la PF que durante los últimos años ejerció una inversión millonaria sobre todo en infraestructura para la colocación de cientos de cámaras de vigilancia que se monitorean en la ciudad de México. Se le cuestionó si una decisión unilateral del Ayuntamiento podría afectar la coordinación necesaria con la PF en caso de que

Hotel

Al evaluar proyectos de infraestructura deportiva, autoridades municipales y federales reconocen que hubiera sido más barato derrumbar y volver a construir que rehabilitar el gimnasio Josué‘Neri’Santos / 1B

Primer reto de Juárez Integra

Reclaman apoyo a la AMAC La Red por la Infancia asegura que

repa raci ón

Parque Central Fraccionamiento

Fraccionamiento

Área en

repa raci ón

Camara de construcción

espacios disponibles en guarderías no son utilizados por la falta de transportación a madres trabajadoras de la industria maquiladora / 1B

Fraccionamiento

Nacional

Del Rio

DREN 2-A

Fraccionamiento

Una pesadilla

Fraccionamiento Área en

Burritos

repa ració n

Las Misiones Mc Donalds

el Hot r Sta ica d Mé

Hotel en Construcción

que lleva dos años Tanto comerciantes establecidos como vecinos de fraccionamientos se muestran molestos por la obra hidráulica que se lleva a cabo sobre la avenida Teófilo Borunda

Zonas de desastre

Se desploma clientela de negocios y habitantes de zonas residenciales aseguran que resulta demasiado incómodo vivir en los alrededores

Emite Gobernación declaratoria para municipios del Estado de México que atraviesan por severas inundaciones / 6A

Resulta caótico para los automovilistas circular en horas pico en el tramo de Paseo de la Victoria hasta avenida Tecnológico

Ebrard saca la guillotina El titular de Desarrollo Social del DF,

LA CIUDAD 1B

Martí Batres fue destituido por el jefe de Gobierno del DF por criticarlo / 6A

el Municipio decida retomar las operaciones del Ceri. Dijo que en el pasado estuvieron de acuerdo para que el Gobierno federal tomara en sus manos las operaciones del Centro y que esta vez también se pueden poner de acuerdo.

“El Cabildo determinó autorizar que se hiciera cargo la Federal de operar el Ceri; el Ayuntamiento ya lo determinó, pero puede concretar una revocación de la decisión que tomó y para ello no se necesita la autorización de la Policía Federal;

Dan septiembre a los dueños de ‘chuecos’ para regularizarse RICARDO ESPINOZA A partir del 4 de octubre iniciará el decomiso de los autos ‘chuecos’ que no hayan sido fronterizados, indicó el gobernador César Duarte Jáquez, quien señaló que mediante un acuerdo con la Secretaría de Hacienda, los propietarios de este tipo de vehículos tendrán todo el mes de septiembre para adherirse al programa. Indicó el Ejecutivo estatal que se reunió el pasado lunes con el titular de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero, con quien llegó al acuerdo de continuar con el programa de fronterización por todo el mes de septiembre, a fin de reponer los días en que habiendo iniciado el plazo oficial, las oficinas no operaron. “Es decir, tiene la población todo el mes de septiembre” para adherirse al programa de fronterización.

Salió más caro remodelarlo

Como parte de su participación en Iniciativa México, la fundación apoya a mujer que le cambió la vida hace seis meses por una bala perdida / 1B

Hotel

ico lóg cno e T Área Av. en

La Ciudad

eso está dentro del artículo 115 constitucional: el municipio es libre y autónomo en la administración de su hacienda pública y su patrimonio. El Ceri como inversión pública pertenece al gobierno de la ciudad”, comentó el secretario.

del 4 de octubre próximo, participarán elementos de la Policía Federal junto con elementos de las policías municipal y estatal, por lo que emitió un nuevo exhorto a la población para regularizar la estancia de su automóvil.

PÁGINA 3A

• Anuncian operativos de decomisos a partir del 4 de octubre • Agencias aduanales reanudan recepción de documentos / 3A

‘Iluminemos Juárez’ Pedirán regidores el apoyo de instituciones públicas expertas para decidir plan de sustituir la totalidad de luminarias de la ciudad / 4A

Modificarán la rutatroncal Harán cambios al trazo inicial del proyecto de transporte semimasivo; utilizarán camiones tramo de vías del tren, con aval de Ferromex / 4A

Política

Magazine

Rinden protesta nuevosdirectivos Un total de 38 nuevos dirigentes de comités municipales del PRI asumen su cargo / 5A

Sobre los frutos que arrojó este evento literario es darle seguimiento a las lecturas en los transportes públicos y para el próximo año se tiene contemplado tener más espacio para los niños

PÁGINA 3A

Blindan escuelas en Acapulco Suspenden clases en 52 planteles por amenazas de extorsión por parte de bandas del crimen organizado; vigila policía por tierra y aire

Se percibe ya disminución de violencia, afirma Duarte

Local

Personas piden información en módulos de centros comerciales.

Duarte Jáquez reiteró que por esta situación el decomiso dará inició el 4 de octubre, una vez que hayan pasado estos días. El día de ayer, recibió en sus oficinas de Palacio de Gobierno a Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, director del Servicio de Administración Tributaria (SAT) para revisar los últimos detalles del programa. Además, señaló que en la tarea de recoger los autos sin identificación que anden circulando a partir

Mencionó que el funcionamiento de las cámaras de seguridad es información que sólo se maneja en la Secretaría de Seguridad Pública porque es la autoridad competente.

RICARDO ESPINOZA

resultados positivos en el combate a la delincuencia y la inseguriEl índice de violencia en Chi- dad como no se veían desde hace huahua descendió significativa- más de un año. mente comparando Luego de coagosto de 2010 connocer las cifras, el tra agosto de 2011, gobernador de Chide tal manera que huahua señaló que a nivel estatal, los aunque falta mucho homicidios dolosos por hacer, se recose redujeron en un noce que Chihu55 por ciento, mienahua ha avanzado tras que en Ciudad mucho en seguriJuárez ese indicador dad. descendió en 36 por Este descenso ciento, así lo dio a en los índices delicconocer el Gobiertivos, ha generado no del Estado, luego una percepción pode una reunión del sitiva entre los inGrupo de Coordiversionistas nacioEN EL ESTADO nación Operativa Se ha reducido 55% el índice nales y extranjeros Chihuahua. y es producto del de homicidios dolosos Durante la matrabajo coordinañana de este martes, do de las instancias EN JUÁREZ los titulares de los federales, estatales El indicador descendió cuerpos de seguy municipales en el un 36% ridad que operan combate a la delinen la entidad, se cuencia organizada, reunieron en Paladijo. cio de Gobierno con el EjecutiDestacó la nueva imagen de vo estatal César Duarte, quien Chihuahua proyectada en los meagradeció a todas las instancias dios, misma que se ha traducido de gobierno relacionadas con la en una dinámica de inversión y de seguridad, el trabajo realizado en empleo, en beneficio de los chihuel Operativo Coordinado Chihu- ahuenses. ahua, gracias al cual se han dado PÁGINA 2A

don mirone • 3b -Sérbulo y Viramontes planchan a Ferriz -Pero Serrano va por ‘Cuchi’ y Madero -‘Teto’ aprieta la nómina con recortes -Dévora se cree jefe de los delegados

Dólar

clima

Compra: 11.82 Max: 34ºC (93ºF) Venta: 12.00 Min: 20ºC (68ºF)

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7744


2A Miércoles 7 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Deben generarse proyectos sociales para atraer recursos Luis Carlos Ortega

Aplicarán el programa de salud de la UACJ en escuelas de nivel básico Claudia Sánchez El programa que se lleva a cabo en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, llamado Universidad Saludable, ya comenzó a aplicarse en escuelas de nivel básico, informaron autoridades de salud del estado. Durante la visita que Sergio Piña Marshall y Felipe Fornelli Lafón, secretario en el estado y subsecretario de Salud en la Zona Norte, respectivamente, los funcionarios hablaron de este programa que tiene años aplicándose en la universidad local y que ya se ha replicado tanto a nivel nacional, como internacional. Descartaron que éste sea un programa que requiera de muchos recursos, Fornelli Lafón, dijo que más que recursos se requiere de actitud, trabajo, pues es incluso un programa que ya tiene todo un sistema de evaluación que ya está aprobado. Actualmente autoridades de la Subsecretaría de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte, trabajan en la elaboración de este plan piloto que trabajaría de inicio con algunas escuelas de la ciudad, aunque a mediano plazo está considerado aplicarlo en todas las instituciones educativas de la educación básica. Ludmila Chávez, colaboradora de la Subsecretaría de Educación, Cultura y Deporte

Actualmente se desarrolla un plan piloto con la idea de que en todas las instituciones del estado se lleve a cabo en la Zona Norte, informó que continúa el trabajo conjunto con la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez para generar las acciones de prevención y fomento del autocuidado, con la finalidad de que los alumnos sean capaces de tomar decisiones acertadas dentro del proyecto de su vida personal. La colaboradora de la Subsecretaría de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte, además dio a conocer que ayer se llevó a cabo una reunión con Ramón Mario López López, director de Vinculación, Intercambio y Servicio Social de la UACJ y con José Mendoza Márquez, subdirector de Universidad Saludable, así como con los responsables de los diversos programas comunitarios de la institución. La conformación del grupo multidisciplinario que operará el proyecto piloto Convive con la Salud en cinco planteles de educación primaria, secundaria y media superior, de esta localidad, se conformará con alumnado de los cuatro institutos de la máxima casa de estudios, quienes bajo la modalidad de prácticas profesionales, prestación de servicio

social, tesis de investigación y voluntariado, darán vida a las ambiciosas acciones de salud. La reunión tuvo el objetivo de exponer por parte de la Subsecretaría de Educación el proyecto matriz relacionado con la salud y que incluye a su vez una serie de subprogramas que permiten generar escenarios de aprendizaje e índole diversa y que privilegian el fortalecimiento de la cultura del auto cuidado de la misma. A su vez, se expusieron a detalle los programas comunitarios que maneja la UACJ en beneficio de la ciudad. Se acordó darle continuidad a los trabajos el próximo jueves 8 de septiembre, a fin de concretar estrategias específicas que habrán de empezar a implementarse. “La pretensión es firmar un convenio en donde de manera formal queden plasmados los compromisos tanto de la UACJ como de la Subsecretaría habrán de asumir para concretar el proyecto antes citado. En este contexto, Ludmila Chávez, indicó que este jueves se precisará además la estructura de las brigadas en las que habrán de participar los alumnos de los dife-

Se percibe ya disminución de violencia, afirma Duarte RICARDO ESPINOZA / De la Portada Destacó la nueva imagen de Chihuahua proyectada en los medios, misma que se ha traducido en una dinámica de inversión y de empleo, en beneficio de los chihuahuenses. El gobernador señaló que todas las instancias reunidas en este operativo de seguridad trabajan en forma coordinada, con el objetivo de garantizar la seguridad a la sociedad. “Debemos cambiar drásticamente la imagen de la Policía Estatal, crear una percepción más sólida y positiva en la sociedad, a través del equipamiento, la depuración de las corporaciones, así como la participación ciudadana, para crear un círculo virtuoso”, manifestó. Ahí se abordó el tema de los autos ‘chuecos’ cuya identificación es una tarea prioritaria, pues éstos crean trincheras a la delincuencia, para su movilización, herramientas para hacerlos más eficientes, lo cual se traduce en más trabajo a las

rentes institutos de la UACJ. Se trata del alumnado que pertenece a los programas de Medicina, Enfermería, Nutrición, Optometría, Odontología del Instituto de Ciencias Biomédicas. Además de los que cursan sus estudios profesionales en Educación, Psicología, Trabajo Social, Derecho, Sociología, Contabilidad y Administración de Empresas. También se busca contar con la participación del alumnado de los programas de Música, Diseño Gráfico, así como de Ingeniería en Sistemas Computacionales, con el objetivo de que sean ellos quienes a futuro capturen los datos que se obtengan de las acciones implementadas en las escuelas y crear un banco de información biomédica desde las aulas que brinde la posibilidad de generar investigación científica. Las acciones que van a emprender serán sustentadas con la experiencia del programa Universidad Saludable de la UACJ, en donde el objetivo primordial es la promoción de la salud en el colectivo escolar. El secretario Piña Marshall, dijo que esperan el éxito de este proyecto, incluso a través de las administraciones, cuando los proyectos tienen éxito, no requieren de recomendaciones de los funcionarios, la misma población es quien pide su continuidad.

instituciones cuando se les permite movilizarse impunemente por todas partes. Ahí se destacó que otros delitos de impacto social presentaron disminuciones en el mismo periodo de comparación antes referido, como por ejemplo el robo con violencia y sin violencia a local comercial, el cual decreció en un 26 por ciento; el robo de vehículo se redujo un 40 por ciento, en tanto que el robo a casa habitación bajó en 10 por ciento a nivel estatal. En la reunión estuvieron presentes la secretaria general de Gobierno, Graciela Ortiz González; el fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas; el presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Javier Ramírez Benítez, y el secretario de Seguridad Pública Municipal de Chihuahua, Heliodoro Araiza Reyes. También participaron los presidentes municipales de Parral, César Omar Dajlala Amaya; de Cuauhtémoc, Israel Beltrán Montes y de Delicias, Mario Mata Carrasco, así como los comandantes de la Quinta Zona Militar, Eduardo Emilio Zárate Landero, y de la 42 Zona, Jesús Pedroza Ayala; el coordinador de la Policía Federal en Chihuahua, Raúl Ávila Ibarra; el delegado estatal de la PGR en Chihuahua, César Augusto Peniche Espejel; el director general de la Policía Única Estatal, Julián David Rivera Bretón, y el jefe de Estación de Cisen en Chihuahua, Conrado Alfredo García García.

ejercer. “Deben generarse proyecPara José Luis Armendáriz, re- tos ejecutivos en los cuales debe presentante de la Asociación de haber una planeación estratégiMaquiladoras (AMAC) de Ciu- ca inclusive de esos proyectos, dad Juárez A.C., independien- por lo que tienen que estar bien temente de los montos que por enfocados, con un fin muy bien concepto de peaje esté entregan- definido. En ese sentido lo que se do la federación a esta frontera, producirá es que fácilmente los resulta más importante delinear proyectos se vendan por sí solos, proyectos viables en el ámbito cuando tienen substancia, pues social que permitan reclamar una en muchas ocasiones solamente mayor cuantía de recursos fede- pedimos por pedir y no es generales para la ciudad. ralmente la solución”, opinó. La postura de Armendáriz no “¿De qué nos sirve que vendiscrimina la exigencia de sus ho- gan más recursos sólo por pedir mólogos del ámbito empresarial dinero?, ¿en qué lo vas a utilizar? que se han manifestado en favor por eso en muchas ocasiones de que el 100 por ciento del peaje hacemos subejercicios, porque se quede finalmente en la ciudad, no sabemos cómo gastar el dipero le concede mayor importan- nero cuando ya están de alguna cia a la generación de proyectos manera aprobados, y es cuando que puedan ser capaces en su opi- lamentablemente tenemos que nión de atraer recursos con la ga- regresarlos ¿me entiendes? ese es rantía de que puedan ser aplicados nuestro problema”, agregó. en su totalidad para el desarrollo de Se refirió a la iniciativa para la infraestructura, de la industria y crear un Centro de Proveedores del ámbito acadéde Ciudad Juárez mico local “ade(Cedep) a través del Es más importante cual se pueda crear más de proyectos para nuestros jóve- generar propuestas eventualmente una nes, nuestros niños proveeduría a nivel viables en lugar de nacional que venga y nuestra sociedad en general”, según exigir que el dinero -dijo- de un esquedestacó. ma muy definido “Si sabemos del peaje se quede en desde Ciudad JuáJuárez, dice AMAC rez para ser probaidentificar, estructurar y dedo a nivel nacional. finir proyectos “Eso es lo que muy específicos en ese sentido tenemos que hacer, ver cómo creanuestras autoridades tendrían mos industria con proyectos muy más facilidad para requerir los específicos que vengan encamirecursos necesarios para ello. Yo nados a surtir tanta necesidad que creo que depende mucho de no- hay y que también la industria masotros de cómo nos pongamos quiladora requiere, y le voy a poner finalmente de acuerdo cámaras, como ejemplo toda la importación asociaciones, clubes, organiza- que viene del mundo”, acotó. ciones de todo tipo, la academia, Puso como ejemplo “la infinila industria, la pequeña, micro, y dad de insumos’ para el producto la industria maquiladora, cómo terminado que -dijo- “desarrollaenfocamos conjuntamente nues- mos en nuestra industria maquitra visión a desarrollar proyectos, ladora, y que anda en el rubro de pero proyectos viables, porque a los 20 mil millones de dólares que veces pedimos casi que las cosas importamos de materia prima”. vengan de manera mágica y eso “¿Por qué no le tomamos no sucede”, acotó. un pedacito a ese gran pastel? no Al exponer que el nivel de los es posible que después de tantos recursos que Juárez puede ob- años que tenemos con la industria tener por concepto de peaje no no seamos capaces de suministrar serían suficientes para enfrentar insumo, ese es un proyecto que si el rezago económico existente, lo encaminamos a partir de allí, de el vocero de la AMAC puntua- esa necesidad surgen infinidad de lizó que se trata también de ge- proyectos. Unir esfuerzos es clave nerar proyectos ejecutivos que y mucha perseverancia en los propermitan acceder más adelante yectos que presentemos para que a recursos que en este momento trascienda la fórmula, no hay más”, la ciudad no está preparada para concluyó.

Halla Gobernación fallas graves en casinos que el Municipio no vio Miguel Vargas La actuación del Municipio y del Estado respecto a la regulación de casas de apuesta que operan en esta ciudad, se contradice y aunque ambas instancias recientemente hicieron inspecciones en varios de estos casinos, los resultados no fueron coincidentes. Ayer, Ángel Olivas Rico, titular de Gobernación del Estado, dijo que el Ayuntamiento al momento de otorgarle a estos casinos la licencia de funcionamiento, debió de condicionar que en todos los casos se les presentara el permiso oficial de Juegos y Sorteos de Gobernación federal para operar. El funcionario estatal se mostró sorprendido de la información de NORTE en el sentido de que al menos cinco casas de apuesta que funcionan aquí, no cuentan con registro alguno en la página oficial de la Dirección Adjunta de Juegos y Sorteos de la Segob, en donde sí se informa de los registros de otros cinco centros de apuesta que operan legalmente en direcciones locales y de otro más que trabaja bajo un amparo federal. Recientemente, la Dirección de Protección Civil municipal inspeccionó once casas de apuesta y a decir del titular de Obras Públicas, Vicente López, se encontraron fallas mínimas que en un tiempo de 30 días de plazo deberán de corregir y en el peor de los casos se observó que en casino

denominado ‘Uno’ que funciona en Tecnológico y Pedro Rosales, no tenía puerta de emergencia, la cual ya se instaló. El jefe de Gobernación estatal, Ángel Olivas, señaló por su parte que durante las inspecciones que personal de esa dependencia realizó la semana pasada, se encontraron fallas graves, como es la falta de un dictamen de Protección Civil municipal en donde se señale el aforo con que cuenta cada uno de estos negocios. La necesidad de ese dictamen es grave porque no se sabe fehacientemente la capacidad de personas que pueden entrar al negocio sin riesgo para la operatividad, dijo el funcionario del Estado. Indicó que los inspectores a su cargo, observaron esa omisión en ocho de nueve casinos revisados, en los cuales se levantó un acta administrativa para sancionar la falta de ese ordenamiento que expide el Ayuntamiento. “Es grave esta violación al aforo, porque no se puede determinar cuál es la capacidad del establecimiento y actuamos en base al interés general de los asistentes a ese tipo de lugares”, acotó Olivas Rico. Protección Civil municipal revisó durante sus inspecciones a los casinos, las licencias de funcionamiento de cada local encontrándolas en orden, según dijo la semana pasada Raúl de León Apráez, quien pasó el reporte a Desarrollo Urbano en ese sentido (fallas menores).


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 7 de septiembre de 2011

3A

Local

Falló proceso de fronterización como modelo para aplicarlo en todo el estado Héctor Macías Chihuahua.- “El proceso de fronterización en Ciudad Juárez no sirvió como modelo para aplicar un proyecto similar de regularización de autos en todo el estado”, sentenció el coordinador de los diputados del PAN en el Congreso de Chihuahua, Héctor Ortiz Orpinel. Expresó que se pudo constatar lo antes dicho al visualizar la baja respuesta ciudadana, por lo que dijo se debió haber invitado a los juarenses de una manera adecuada a que legalizaran su situación y que los resultados hubieran sido positivos. “Me parece que ese ejercicio no sirvió de nada, tendríamos que invitarlos a que ellos mismos aprovechen los espacios destinados para entrar en la cultura de la legalidad y de ahí partir a que sea implementado en el resto del estado un proyecto integral que nos ayude a resolver la situación que estamos viviendo”, precisó. Por otro lado, recalcó que el Estado y la Federación deben implementar las estrategias y mecanismos necesarios para poder contribuir con la seguridad de los chihuahuenses, por lo que sugirió que el Estado inicie un programa de colocación de engomados para que cuando la Federación logre abrir un proceso de regularización, todo el padrón de automotores esté plenamente identificado. Dijo que la escasa afluencia de personas en los módulos establecidos fue debido a que optaron por seguir en un esquema de ilegalidad, infringiendo la Ley de Tránsito del Estado de Chihuahua. En ese sentido, recalcó que desde hace mucho tiempo la administración estatal debió sacar de circulación los automotores de

procedencia extranjera para evitar incrementar los índices delictivos relacionados a la problemática. “Lo que vemos ahorita es que ya no se está hablando de un decomiso, sino de otros esquemas para regularizar en otros plazos y formas, pero tenemos que ponerle atención profunda al tema porque no se vale que la ciudadanía circule en autos de ese tipo y sigan infringiendo la ley”, terminó. ‘QUE AUTORIDADES NO ABUSEN Y SE APEGUEN A LA LEY EN DECOMISOS’ Por su parte el integrante de la Comisión de Asuntos Fronterizos del Legislativo local, Gerardo Hernández Ibarra, indicó que los agentes federales o estatales que participen en el decomiso de autos ‘chuecos’ no deberán abusar de los ciudadanos “pero sí es necesario que se apeguen a la ley en ese ejercicio”, enfatizó. Dijo que la administración estatal no iniciará una ‘cacería de brujas’ y señaló que el plan de fronterización funcionó adecuadamente como para poder implementarlo en toda la entidad. “Estamos de acuerdo con que se haga la aplicación de la ley y que así los ciudadanos que no acudieron a regularizar sus automotores sean cuestionados y en dado caso que les saquen sus autos de circulación, desgraciadamente no hay de otra y tenemos que entrar en un esquema de legalidad”, abundó. Lamentó que no fuera el cien por ciento de los poseedores de vehículos de procedencia extranjera los que acudieran a legalizar su situación empero recalcó que la Federación les brindará nuevos esquemas fiscales para que puedan hacerlo.

Dan septiembre a los dueños de ‘chuecos’ para regularizarse RICARDO ESPINOZA / De la Portada El plazo original vencía este miércoles 7 de septiembre, pero ahora con este acuerdo entre la dependencia federal y el gobierno estatal, el plazo se extiende hasta el 3 de octubre, para dar paso al decomiso a partir del 4 de octubre.

Aún queda pendiente el resultado a la gestión para identificar a los vehículos ‘chuecos’ que circulan por el resto de los municipios de la entidad. Así mismo se refirió a la firma del Anexo 8, con el cual, el Estado quedaría comprometido a realizar el decomiso de contrabando, refiriendo que “el Gobierno del Estado no tiene inconveniente en firmar el Anexo 8”.

Temen que hampa use cámaras de vigilancia en beneficio propio La corrupción policiaca favorece esa posibilidad señalan voceros de organizaciones civiles Luis Carlos Ortega Aunque considerado como improbable, no resulta imposible para representantes de sectores sociales de la ciudad que el equipo de tecnología de video vigilancia con el que se cuenta en esta frontera, pudiera estar siendo utilizado para sus propios fines por grupos delincuenciales que operan en la localidad. En tanto que en los medios nacionales se han hecho evidentes situaciones de infiltración del crimen organizado en corporaciones policiales de entidades como Monterrey, Quintana Roo, Tamaulipas y Zacatecas —por citar algunas—, Leticia Chavarría, del Comité Médico Ciudadano; Hernán Ortiz, de Ciudadanos por una Mejor Administración Pública (Cimap); y Arturo Valenzuela Zorrilla, de la Mesa de Seguridad que forma parte del plan ‘Todos Somos Juárez’, exponen sus dudas sobre la impenetrabilidad del sistema. “El crimen organizado cuenta con recursos para poder hacer muchas cosas, incluso puede tener acceso a satélites, y nosotros no podemos tener la seguridad de que no estén haciendo lo mismo con las cámaras”, manifestó al respecto Valenzuela Zorrilla. Jorge —un especialista en computación que elige este nombre para reservar sus datos por cuestiones de seguridad— expone sus razones para pensar que por lo menos por la vía del llamado ‘hackeo’, resulta muy difícil acceder al control de las cámaras operadas por la Policía Federal en Juárez ‘por la cantidad de filtros y candados con que cuenta el sistema’, y porque además cualquier acceso externo es detectable prácticamente de modo inmediato. Pero los citados representantes sociales no descartan la posibilidad, pues existen elementos comprobados de que al menos en el caso de ciertas cámaras de uso privado (como la marca Axis) es posible acceder a sus imágenes —y hasta su manipulación— por vías tan simples como el uso de tutoriales disponibles en Internet. “Nosotros lo que proponemos como Mesa de Seguridad es que las autoridades y las corporaciones estatales tomen bajo su operación el Ceri (Centro de Respuesta Inmediata 060) y que las imágenes que sean captadas por las cámaras con las que cuenta este centro sean compartidas a

Confía Estado en lograr meta de fronterización de vehículos Salvador Castro Enrique Villarreal Macías, recaudador de rentas en esta ciudad, expresó que existe confianza de que se logre alcanzar la meta propuesta de vehículos fronterizados y exhortó a los dueños de autos ‘chuecos’ que no realizaron el trámite se acerquen a las agencias aduanales y aprovechen la oportunidad a un bajo costo e incluso los créditos que están ofreciendo bancos y empresas. El gobernador del estado, César Duarte Jáquez anunció ayer

que gracias a las gestiones efectuadas el 5 de septiembre, durante su gira de trabajo por la ciudad de México, en relación al programa de fronterización de vehículos extranjeros, se acordó con la Secretaría de Hacienda que la población de Ciudad Juárez tiene todo el mes de septiembre para regularizar su situación. El mandatario estatal informó que será hasta el 4 de octubre cuando inicie el decomiso de vehículos en Ciudad Juárez, que no sean regularizados por parte de las autoridades municipales, como es-

tatales y federales. El recaudador de rentas, Enrique Villarreal Macías expresó que sí se dio la respuesta de la ciudadanía en el programa de fronterización y expresó que se dará cumplimiento a la meta. Dijo que hasta el inicio de esta semana se llevaban 9 mil 187 regularizados y si se agregan los más de 11 mil 500 que se nacionalizaron de acuerdo al amparo promovido en Sonora, se acerca más a la meta de 25 mil que había antes del programa estatal. Señaló que se esperaba una

Quitará Municipio el Ceri a los policías federales FRANCISCO LUJÁN / De la Portada -¿La revocación de la transferencia causaría un retroceso en la calidad de la coordinación? -se le preguntó. Sostuvo que pese a las diferencias con la PF, ha habido coordinación entre la corporación federal y las autoridades municipales.

“Esto ha ido de menos a más, y como lo ha expresado el señor presidente, de que si vienen fuerzas federales, estatales, policía única o lo que sea, si vienen a ayudar serán bienvenidas”, finalizó Arcelús. El Ceri es considerado una herramienta valiosa en el combate a la delincuencia no sólo porque de ahí se coordina el trabajo de los cuerpos de seguridad pública en campo, sino

también porque es un área neurálgica por la generación de información de inteligencia que generan con instrumentos como las cámaras de seguridad que se encuentran instaladas en diferentes puntos de la ciudad. En su momento se ha hablado de la necesidad de que el Ceri mantenga distancia con los cuerpos de seguridad pública a fin de prevenir que sean infiltrados por la delincuencia.

México, a fin de estrechar más la colaboración que ahora parece ser más clara entre ambas corporaciones, a la vez que esto haría más compleja la posibilidad de una infiltración”, puntualizó al respecto el vocero de la Mesa de Seguridad. Coincide con el resto de los entrevistados en señalar como más viable que el acceso a las cámaras de vigilancia ubicadas en la vía pública, se pueda dar más fehacientemente por corrupción de algunos elementos policiales asignados a esta función, toda vez que según un conteo reciente de Grupo Reforma, de 2007 a la fecha alrededor de mil 600 policías de los tres órdenes de gobierno de distintas localidades han sido detenidos por fuerzas federales y estatales, luego de demostrarse que estaban al servicio de la delincuencia. “Históricamente hemos visto muchos casos de gente que denuncia y después sufre las represalias por esta denuncia, lo que ha venido haciendo difícil confiar

que las denuncias sean realmente anónimas”, comenta en este sentido Hernán Ortiz Quintana, vocero de Cimap. Para Ortiz Quintana, resulta más que viable sospechar que los grupos criminales estén teniendo acceso a información reservada a las fuerzas policiales —incluyendo imágenes captadas por las cámaras de vigilancia— toda vez que muchos de los elementos policiacos de los que se tienen dudas respecto a su honorabilidad, siguen trabajando en las corporaciones como encargados de brindarnos seguridad, sólo porque no se cuenta con los recursos para aplicarles los exámenes de confianza. “Se trata entonces de policías no confiables a los que no pueden correr y por eso siguen estando a cargo de nuestra seguridad, lo cual es un absurdo”, expresa con ironía, para agregar luego que adicionalmente “vemos también muchos casos de bandas formadas por ex policías a los que han dado de baja sin un seguimiento, a pesar

de que es gente a la que enseñaste, que entrenaste, y que al quedarse sin trabajo y sin confianza para trabajar en aspectos de seguridad, se convierten en un peligro para nosotros.” Por su parte Leticia Chavarría señala que ‘supuestamente’ se trata de información encriptada a la que sólo tiene acceso personal muy específico de las fuerzas federales, pero puntualiza que no hay elementos que garanticen este hecho pues toda la información relacionada con el manejo de las cámaras se viene dando con un alto grado de confidencialidad, razón por la cual no es compartida a nivel local. Indica que el hecho de tratarse de información tan reservada, no permite por lo mismo tener garantías de que los grupos delincuenciales no estén teniendo acceso a este monitoreo, pues así “es muy difícil saber si puede haber algún modo de que los grupos criminales puedan hacer uso o no de esas imágenes”.

respuesta positiva a las gestiones del gobernador del estado sobre la ampliación del plazo para recuperar los 13 días intermedios en los que no se tuvo actividad por desajustes en el gobierno federal. “Exhortamos a la comunidad para que acuda a fronterizar sus vehículos”, expresó el funcionario quien agregó que esperan reducir en estos días el número de autos ‘chuecos’ y darle cumplimiento a la meta propuesta. El plazo vencía hoy miércoles 7 de septiembre y los decomisos iniciarián el jueves 8, por lo que ahora gracias a las gestiones del gobernador la ciudadanía dispondrá de todo lo que resta del mes para que regularice su vehículo y evite el decomiso del mismo.

Ocultarán autos que no pudieron regularizar pese a prórroga, manifiestan propietarios MIGUEL VARGAS Personas que se aprestaron ayer de último momento a tramitar el registro de sus vehículos en una de las agencias aduanales que opera en un centro comercial, dijeron que si se hubiera anunciado con tiempo una prórroga dentro del programa oficial, dejarían el trámite para después. Lo anterior, luego de que tuvieron que pedir prestado para regularizar sus autos dentro del programa oficial de gobierno, con precios más accesibles, y ante el rumor que para el medio día se generalizaba en el sentido de una nueva prórroga, quienes hacían fila para importar sus autos no se decidían si esperar o llevar a efecto de una buena vez ese pendiente. Los tramitadores de la agencia aduanal Dehesa, que cuentan con un módulo en un centro comer-

Propietarios de autos revelan que batallaron para conseguir el dinero para hacer el trámite cial local, dijeron pasadas las 13:00 horas que oficialmente nadie les había notificado de una prórroga al programa gubernamental de importaciones, pero que estarían recibiendo papelería una hora más, en lo que bajaba la fila de personas ante quienes se comprometieron a realizar el trámite con los precios fijados por el Estado en dicho programa. Señalaron que tan sólo durante el transcurso de la mañana, habían recibido 30 trámites para regularización de los de última hora pero que las solicitudes al respecto por parte de los interesados no cesaba. Roberto Prieto, uno de los particulares que hizo el trámite

ayer, indicó que batalló bastante para poder importar uno de sus dos vehículos americanos y que espera que su esfuerzo valga la pena, pues ya no tendrá que estar sujeto a las extorsiones de elementos federales, con los cuales ya tuvo una experiencia desagradable, comentó. “El otro auto lo vamos a guardar porque no queremos más problemas y ya no contamos con recursos”, indicó sin saber que habría una nueva prórroga oficial. Juan Manuel Pérez Ramírez, quien importaría en auto Marquis 99 a un precio de 7 mil 800 pesos, dijo que de hacerse oficial una ampliación al plazo para regularizar, optaría por esperarse un tiempo

más, pues pidió prestado dinero en su trabajo y tiene muchas otras necesidades. “Lo bueno es que aquí lo entregan con placas, ya que hacerlo mexicano (el auto) me costaba 10 mil pesos, más aparte las placas”, indicó Pérez Ramírez aún indeciso por hacer el trámite, no obstante a contar con el efectivo en ese momento. Los empleados de la agencia aduanal, señalaron que no sabían si bajarán los trámites en el caso de que se oficializara una nueva prórroga, pero ayer no podían salir ni a comer por estar atendiendo a los interesados. Dijeron que la gente sí muestra ser indecisa para regularizar sus vehículos, y prueba de ello son las decenas de placas que ya están listas y pagadas en esos módulos desde hace más de un mes y no han pasado a recogerlas sus propietarios.

Reanudan agencias aduanales la recepción de documentos Alfredo Mena Martínez Luego de suspender la recepción de documentos para la fronterización de vehículos desde el fin de semana pasado, algunas agencias aduanales volvieron a reanudar este servicio a partir de ayer al recibir la confirmación de parte del gobernador del estado, César Duarte Jáquez, de la aprobación de una prórroga que permitirá a los automovilistas regularizas sus unidades durante todo el mes de septiembre. Manuel Miramontes, presidente de la Asociación de Agentes Aduanales de Ciudad Juárez (AAACJ), consideró los resultados de esta gestión como positivos porque permiten que mucha gente que se iba a quedar sin ‘fronterizar’ sus vehículos puedan tener acceso a este beneficio, aunque también dijo que la agrupación estará en espera de que se les dé a conocer esta noticia oficialmente para difundirla a sus asociados. Cuando inició el programa se había dicho que sería el 20 de septiembre el último día para acceder a sus beneficios, que implicaron reducciones considerables en los costos de importación, al reducirse los precios considerados como base para la aplicación de impuestos. Posteriormente, al revisar el convenio firmado entre el Gobierno del Estado y la Federación, se determinó que sería el 7 de septiembre (hoy miércoles) el último día para que los interesados acudieran a regularizar sus unidades. El tiempo, debido al periodo requerido para la integración de todos los trámites, se redujo en las agencias al grado que desde el jueves pasado la mayoría dejó de

recibir documentación y se dedicó sólo a sacar los pendientes, según confirmó el mismo Miramontes, quien indicó que más del 20 por ciento de estas gestiones han sido realizadas a través de su agencia aduanal. Indicó que son 19 las agencias aduanales que han realizado trámites para importar vehículos los que en conjunto hasta el jueves pasado habían logrado regularizar más de 7 mil unidades, con la posibilidad de llegar a 10 mil al término del plazo establecido. Esto es independientemente de las más de 20 mil unidades que han podido importarse en base a un amparo promovido y ganado por dos comercializadoras de Baja California, que garantiza la importación de unidades a un costo menor. Por su parte Antonio Villa Murillo, vocero de la agencia aduanal de Gilberto Dehesa, confirmó que ellos han sostenido un horario normal de las 8 de la mañana a las 9 de la noche durante las últimas semanas continuarán en la ampliación anunciada por el gobierno estatal. “Siempre trabajamos con la esperanza de que se repusieran los 15 días que se le restaron al periodo de fronterización, el que afortunadamente ahora se dice que va a ser mayor”, dijo. Indicó que su agencia mantendrá abiertos los módulos de Plaza Juárez Mall, Walmart Gran Patio y Soriana Sanders, además de agregar otros más en Galerías Tec, Walmart Monumental y en algunas dependencias municipales por confirmar. Destacó que del jueves pasado a ayer se había recibido documentación para importar mil 800 unidades.


4A Miércoles 7 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Economía

Invita Gobierno del Estado a feria de empleo Alfredo Mena Martínez El 23 de septiembre se realizará la Feria de empleo comercial, turística y de servicios. Centros comerciales, tiendas departamentales, y de conveniencia, así como restaurantes y franquicias de comida rápida, participarán en la Primera Feria de Empleo Comercial, Turística y de Servicios organizada por el Gobierno del Estado para el próximo sábado 23 de septiembre. Natalia Castillo Domínguez, ti-

Castillo hizo un llamado a quienes estén interesados en obtener un empleo, para que se hagan presentes con su solicitud en esta feria. Comentó que como ha ocurrido en otras ocasiones mucha gente saldrá del evento ya con trabajo o estará en vísperas de hacerlo cuando los empleadores deciden que haya una segunda entrevista para tomar la decisión. Entre las compañías que participarán en este evento se encuentran Sam’s Club, Coppel, Sears, Famsa, Home De-

tular del Departamento de Comercio Interior de la Secretaría de Economía estatal, dijo que el evento iniciará a las 8 de la mañana y terminará a las 4 de la tarde en el Parque Central Poniente. La funcionaria agregó que se espera la asistencia a este evento de alrededor de mil 500 aspirantes que serán entrevistados por representantes de los departamentos de recursos humanos de las compañías que se harán presentes y que ya confirmaron su participación.

pot, Elektra, Soriana, Liverpool, Fábrica de Francia, Office Depot, Plaza Sendero, Plaza Las Torres. La lista también incluye a Superette, Dominos Pizza, Fiesta Inn, Chaparral, Apple Bees, Great American Land, Wendys, Ramada Inn, Cimaco, restaurante La Diana, Lucerna y otros negocios ubicados en el corredor de la Gómez Morín. Destacó que los interesados pueden comunicarse al Departamento de Comercio Interior, al teléfono 6881490.

Será Carlos Slim invitado especial a Juárez Competitiva Junto con otros empresarios que están por confirmar, participará en el Día del Emprendedurismo Alfredo Mena Martínez El presidente del Grupo Carso, que integra entre otras empresas a Telmex y Sears, Carlos Slim Helú será invitado especial de Juárez Competitiva, junto con otros empresarios de alto nivel que están por confirmar su participación en el Día del Emprendedurismo, anunció ayer el presidente de la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez, José Luis Armendáriz Bailón. Indicó también que se aprovechará el evento para arrancar con el Centro de Desarrollo de Proveeduría (CEDEP) que será respaldado por grandes corporativos de la maquila que operan en Ciudad Juárez, así como instituciones de educación superior. No se descarta en el mismo marco la celebración aquí de un encuentro entre Chivas y Pumas, en el área deportiva y una pelea de campeonato todavía por confirmar. El Día del Emprendedurismo se realizará el 24 de octubre con una serie de eventos dirigidos a promover el desarrollo

Ve INEGI señales de desaceleración EL UNIVERSAL México.- El indicador adelantado de la economía, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), comenzó a dar señales de desaceleración en junio y julio, liderado por el comportamiento recesivo de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) y de la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE). El INEGI informó que en junio el indicador que anticipa la evolución de la economía o adelantado se ubicó en la fase de desaceleración al observar un valor de 101.0 puntos y una caída de 0.06 puntos

Carlos Slim Helú.

industrial, comercial y de servicios, indicó, para en la noche tener una cena de gala en la que se contará con la presencia de Slim Helú. Por su parte el coordinador general de Juárez Competitiva, Carlos Chavira Rodríguez, dijo que está previsto que el empresario sea uno de los oradores de ese día, incluido el secretario de Economía, Bruno Ferrari García de Alba; el presidente de la Asociación de Incubadoras de Negocios de Estados Unidos, David Monkman; así como Nicole Reich de Polignac, presidenta y directora general de Scotiabank México.

En la tradicional conferencia de prensa de los martes, se informó también que el Día del Emprendedurismo estará a cargo de Óscar Montiel, catedrático de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, quien dijo que el proyecto está muy dirigido también a la incubación de empresas. Agregó que se trabaja en renovar la cultura emprendedora de Ciudad Juárez. Comentó que en el día se realizarán tres eventos principales, que incluyen una exposición de fotografía sobre el tema, un taller para niños y pláticas con los empresarios. “Todo con el ánimo de tratar

respecto a mayo. El instituto presentó por primera vez la cifra oportuna del mes posterior. El dato preliminar para julio de 2011 del indicador adelantado se ubicó en la fase de desaceleración, al registrar una baja de 0.09 puntos respecto a junio. La evolución del indicador adelantado en el pasado mes de julio fue consecuencia del índice bursátil de Estados Unidos, Standard & Poor´s 500, y la tendencia del empleo en las manufacturas, que se ubicaron en fase de desaceleración. En tanto, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) de la Bolsa Mexicana de Valores real y la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE), se situaron en fase recesiva. El INEGI define a un indicador como recesivo cuando está decreciendo y se ubica por debajo de su tendencia de largo plazo.

Llega onza de oro a mil 920 dólares AGENCIAS Londres.- La onza de oro alcanzó hoy un nuevo récord luego de que en sus intercambios matutinos alcanzó los mil 920 dólares por onza, informaron analistas del sector de metales. Luego, hacia las 9:32 hora londinense se colocaba en mil 898.15 dólares, de acuerdo a la cotización del World Gold Council. El metal dorado siguió a la alza mientras se han reforzado los temores de una recesión, que podría ser la conclusión de la persistencia de la crisis de la deuda soberana europea, especialmente Grecia e Italia. El analista Tony Craze de Dawn Traders en declaraciones a

Sky News se mostró sorprendido por los temores que han surgido en estos días, ya que la situación es básicamente la misma desde hace 18 meses. Me parece imposible que Grecia haga otra cosa que no sea abandonar la zona del euro, y dijo que su preocupación se extiende a España, Portugal y posiblemente Italia, en condiciones similares a la griega. Por su parte el analista Michael Hewson de CMC Markets, al coincidir en la preocupación por la deuda soberana europea, añadió a FT Adviser que las diferencias entre los líderes de la Unión Europea (UE) siguen y hacen casi imposible una rápida salida.

de reinventar la cultura emprendedora de nuestra ciudad, que es muy rica desde diversos puntos de vista e industrias”, agregó. “Los eventos iniciarán a partir de las 8 de la mañana. Habrá un taller de simulación de negocios, para cerrar con la cena de gala y una conferencia magistral”, recalcó. Se le dará especial énfasis a las incubadoras de transferencia de tecnología. Al tomar la palabra nuevamente Armendáriz indicó que Carlos Slim Helú es uno de los principales impulsores de empresas en el país. Sobre la causa que ha frenado el desarrollo de nuevas empresas en Ciudad Juárez, aparte del aspecto inseguridad, Montiel consideró que es la falta de información sobre los vínculos que se deben establecer para el desarrollo de nuevos negocios lo que ha provocado que no se tenga mucho avance al respecto. Destacó también que la intención es precisamente incrementar la presencia y generar las condiciones adecuadas para que quienes quieren crear un negocio lo hagan con un alto grado de éxito. Se indicó también que se realizará aquí un encuentro de mujeres empresarias, con la participación de Nicole Reich de Polignac y de la empresaria juarense Angélica Fuentes Téllez.

Fila de personas en busca de trabajo.

Centro de Convenciones

Solicitarán empresarios regresar a proyecto inicial Alfredo Mena Martínez Integrantes del Consejo Coordinador Empresarial se reunieron ayer en sesión extraordinaria y acordaron solicitar al Gobierno del Estado que regrese el proyecto de construcción del nuevo Centro de Convenciones a la ubicación original, en los hoyos de El Chamizal, en el supuesto de que no se consiga en el corto plazo contar con los terrenos necesarios para ello en la zona centro. Alejandro Seade Terrazas, dijo que están sólo en espera de que se realice la reunión del próximo 28 de septiembre en la que el sector oficial quedó de darles a conocer el lugar definitivo y la fecha de inicio de las obras, descartan la posibilidad de que se traslade a las instalaciones en las que operaba el hipódromo y galgódromo. Agregó que se reunieron ayer para analizar el tema del Centro de Convenciones para determinar la postura y el consenso realizado en el sector empresarial y lo que presentarán ante los funcionarios estatales en la fecha señalada. Destacó que se analizará la situación del centro, los tiempos de adquisición de los terrenos y si por cuestiones técnicas no se puede realizar el proyecto, regresar al proyecto inicial, donde ya se realizó una inversión aproximada a los 40 millones de pesos entre el plan ejecutivo y lo que ha se ha

construido en el lugar. Dijo que la ciudad y el estado no están como para tirar un solo peso a la basura. Indicó que van a escuchar primero la decisión del gobierno estatal y la fecha en la que se construirá el proyecto y si se ve que habrá nuevos retrasos se hará la propuesta señalada. Añadió que se sabe también que existen algunos problemas de tipo técnico para que el nuevo Centro de Convenciones se construya en el Centro Histórico de Ciudad Juárez. Comentó que se entrevistarán con el secretario de Obras Públicas del Estado, Carlos Carrera para definir esta situación. Dejó en claro que los empresarios no están dispuestos a esperar uno o más años para que se inicie con el proyecto. Cabe indicar que recientemente en la delegación de la Secretaría de Economía federal en el estado, se dijo que ya existen fondos etiquetados para este proyecto, pero si no son solicitados y bajados antes de que termine el año tendrán que gestionarse hasta el 2012. Reconoció Seade que entre las opciones se había contemplado la posibilidad de que se construyera el Centro de Exposiciones en el ex hipódromo de Ciudad Juárez, pero indicó que ya existen dos planes, El Chamizal y la zona centro, por lo que no se ve viable una tercera.

Multa a quien incumpla la Ley de Transparencia: Condusef EL UNIVERSAL México.- La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) denunció que la información que ofrecen los bancos en los productos de cuentas de cheques es insuficiente y en algunos casos, deficiente. Luis Pazos, presidente de la dependencia, anticipó que sancionará a aquellas instituciones que incumplan con la Ley de Transparencia. Las multas podrían llegar hasta un millón 150 mil pesos. El funcionario afirmó que si bien los cheques van en desuso, son un medio que representa mayores riesgos de fraude o robo

respecto a las transacciones electrónicas. Luis Fabre, vicepresidente de la Condusef, reveló que en lo que va del año, la dependencia recibió 3 mil 411 controversias que se vinculan con cheques; de éstas mil 261 se asocian con robo o fraude. Esta cifra es similar a la que se registró en 2010, que se ubicó en mil 885. José María Aramburu, director general de evaluación y vigilancia de la Condusef, afirmó que entre las principales fallas que se detectan en la información que se proporciona a los clientes es que no se incluye la Ganancia Anual Total (GAT). Tampoco se indican los mon-

Regresa volatilidad a mercados globales

tos y saldos mínimos que se requieren para no generar comisiones y se citan artículos de diversas leyes, pero no se incluye el anexo de disposiciones legales. En el caso de los estados de cuenta, entre las faltas recurrentes se detectó es que el concepto y monto de las comisiones no se encuentran en el recuadro. Aseguró que hay entidades que omiten la tasa de interés expresada en términos anuales simples y en porcentaje, falta el interés aplicable o rendimiento y carecen del gráfico o recuadro. Las entidades que reprobaron en la información fueron: Bansi y Ve por Más. En contraparte, las instituLa BMV tuvo un ajuste a la baja de

3.57%

El índice Dax de Alemania, que cayó

5.28 %

El Cac de Francia, se contrajo El IBEX de España que disminuyó

4.69%

una situación similar. El Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial, advirtieron sobre el riesgo de que la economía mundial entre en recesión en los próximos trimestres. En ese contexto, las bolsas de la zona Euro resultaron las más afectadas al experimentar retrocesos. El índice Dax de Alemania, que cayó 5.28%, seguido por el Cac de Francia, que se contrajo 4.73%, y el IBEX de España que disminuyó 4.69%. Las caídas estuvieron lideradas por los títulos de algunos bancos que sufrieron un golpe extra por una demanda en Estados Unidos vinculada

‘Lenta la recuperación económica’ EL UNIVERSAL

4.73%

AGENCIAS México.- Las bolsas de todo el mundo tuvieron un mal día producto de la volatilidad financiera que existe en los mercados. Estos reaccionaron con fuertes caídas tras la preocupación sobre la evolución de la economía global, ante el deterioro de las variables económicas estadounidenses relacionadas con crecimiento y empleo y la deuda que pesa sobre los países europeos. El reporte de empleo dado a conocer el viernes en Estados Unidos alimentó el temor de una recesión a nivel global, debido a que en agosto no se crearon nuevas plazas; ésta es la primera vez en 65 años que no se observaba

ciones con la mayor calificación fueron: Banorte, HSBC, Ixe, Banamex, Bancoppel e Inbursa. En la actualidad, el uso de los cheques en México perdió terreno frente a las transacciones electrónicas. Luis Pazos, presidente de la Condusef, recalcó que la importancia del cheque como medio de pago continúa en descenso ante otros esquemas. Precisó que mientras que en 2002, cerca de 74 de cada 100 transacciones se efectuaba con cheques, a la fecha llegan a 19. Y cada día se realizan 2.6 millones de operaciones en terminales punto de venta, frente a la emisión de 1.2 millones de cheques.

a problemas con deudas respaldadas por hipotecas. La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) siguió este mismo comportamiento negativo, tras mostrar su principal indicador un ajuste a la baja de 3.57%, su segunda caída más fuerte en lo que va del año; el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) reportó una caída de mil 254.41 unidades para establecerse en 33 mil 880.02 puntos. La expansión del sector de servicios de la zona Euro cedió terreno por quinto mes consecutivo durante agosto, al avanzar a su ritmo más débil en dos años, mientras que las expectativas para el futuro se desplomaron.

León, Guanajuato.- El ritmo de crecimiento en el mundo es bastante modesto y lamentablemente no será suficiente para corregir todas las desigualdades y las injusticias sociales en México, afirmó Ernesto Cordero, secretario de Hacienda y Crédito Público. Al participar en un encuentro con empresarios del sector piel-calzado del estado de Guanajuato, el funcionario dijo que el mundo no va directo a una recesión inminente pero si será lenta la recuperación. “Creo que estamos en ese punto, pero sí estamos pasando por una situación bastante complicada que implica un reto para todos porque el mundo está creciendo mucho más despacio de lo que todos esperábamos”.

Pronóstico del clima hoy miércoles

7 de septiembre 250

días transcurridos

soleado

Directorio

Salida del sol

6:30

puesta del sol

20:00

MáX. Min. 34°C 20°C 93°F 68°F

Editor Lic. Oscar A. Cantú Murguía Director General Alfredo Quijano Hernández Gerente de Finanzas y Administración Héctor Rosas Aguilar Asesor Jurídico Lic. Raúl de la Paz Garza Jefa de Información Lic. Guadalupe Salcido

A sus órdenes Nuestros teléfonos

207-8000 Fax. 617-1259 Conmutador 207-8000 con 20 líneas

Redacción Ext. 8079 al 2099

Publicidad Ext. 8016

Clasificado Ext. 8072

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019 8018 2052

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Jefatura de información Ext.8013

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 7 de septiembre de 2011

5A

Local / Regional Hay más demandas ante JCyA; evitan servicio de ‘coyotes’ Salvador Castro Durante el mes de agosto se presentaron más de 400 demandas en la Junta de Conciliación y Arbitraje y según su titular, Joaquín Barrios, las acciones en contra del ‘coyotaje’ ya se están reflejando al acudir las personas a solicitar apoyo y asesoría a la dependencia, siendo que anteriormente eran abordados por los ‘coyotes’. El funcionario informó que el pasado mes se registró un total de 419 asesorías y demandas laborales, de las cuales 178 fueron contra el sector comercio, 80 contra el sector industrial y 161 contra el sector servicios. Dijo que en el mismo periodo del año pasado, se recibieron 410 demandas, lo cual refleja que las cifras son prácticamente similares. Barrios destacó que en meses anteriores, la Procuraduría de la Defensa del Trabajo presentaba un promedio de entre 8 a 10 demandas por mes para ser atendidas por defensores de oficio, sin embargo este mes se recibieron a 37. “Esto debido a que los trabajadores ya llegan a esta instancia gratuita porque los ‘coyotes’ ya no los abordan tan fácilmente gracias al apoyo de los oficiales de Seguridad Pública Municipal comisionados a esta dependencia que se encargan de impedir el ‘coyotaje’”, expresó. Agregó que antes, la mayoría de los casos eran defendidos por los ‘coyotes’, lo cual ya no es así al conocer el ciudadano que cuenta con un servicio gratuito en esta dependencia, ubicada en eje vial Juan Gabriel. ANUNCIA JMAS CIERRE PARCIAL DE CALLES EN INFONAVIT CASAS GRANDES POR CAMBIO DE VÁLVULAS El Departamento de Operación y Mantenimiento de Redes a cargo de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento, cambiará en el fraccionamiento Infonavit Casas Grandes 135 válvulas, para disminuir fugas en red y mejorar la presión y calidad del agua. La Junta Municipal de Agua y Saneamiento informó que las labores iniciarán este miércoles siete de septiembre y concluirán el 29 de octubre.

Que gobierno presente estado real de la deuda pública: PAN

Llevarán regidores a consulta proyecto de alumbrado público Acuerda Cabildo apoyo al FICH y al desarrollo urbano de San Agustín Francisco Luján El Cabildo tomó algunos acuerdos en la sesión de Cabildo relacionados con una aportación económica para la organización del Festival Chihuahua, para la continuidad de la propuesta de sustitución del sistema de alumbrado público de la ciudad y con respecto a la dictaminación de la iniciativa del proyecto de desarrollo urbano de San Agustín, entre otros asuntos de interés público. Estos y otros puntos de acuerdo fueron discutidos ayer durante la celebración de la sesión previa del Cabildo, la cual se lleva a cabo a puerta cerrada pese a que en este espacio es cuando los representantes populares de la ciudad discuten los detalles y los procesos de las decisiones que toman. El regidor priísta Luis Manuel Aguirre Aguilera, presidente de la Comisión de Ecología y Protección Civil del Ayuntamiento informó al término de la sesión que los diversos grupos políticos alcanzaron el consenso para darle seguimiento al proyecto de alumbrado público con el compromiso de que el regidor panista Abelardo Valenzuela Holguín realice gestiones ante la Secretaría de Energía. El edil agregó que de la misma manera ven pertinente la asesoría de otras instituciones como la Comisión de Cooperación Ecológica y Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN

–COCCEF) y Banobras del Gobierno federal para la exploración de alternativas con respecto a las mejoras del servicio. Aguirre señaló que es muy importante contar con la visión de técnicos especializados que no tengan intereses específicos en el proyecto. Comentó que el proyecto original que rechazaron no contenía un desglose de la inversión pretendida. ESTANCAN PLAN DE DESARROLLO SAN AGUSTÍN Con relación al tema del Plan Parcial de San Agustín que pasó por el cumplimiento de la celebración de dos audiencias públicas convocadas por las autoridades municipales, Aguirre informó que acordaron intervenir para que a través de la Dirección General de Desarrollo Urbano para que emitan el dictamen técnico a la comisión respectiva del Ayuntamiento para su análisis y aprobación en su caso. Como se sabe el plan parcial en cuestión es una iniciativa de desarrolladores privados que pretenden urbanizar 800 hectáreas en el poblado de San Agustín, municipio de Juárez. El tema es discutido en el pleno del organismo colegiado de gobierno porque el proceso se había estancado desde hace unos meses en la Dirección de Desarrollo Urbano. PROPONEN COMPARTIR GASTOS PARA FESTIVAL Representantes del Instituto Chihuahuense de la Cultura propusieron al Cabildo una aportación de dos millones de pesos para la organización del Festival Chihuahua en esta

frontera. Miguel Ángel Mendoza, representante del Ichicult en Ciudad Juárez señaló que el festival sólo en Ciudad Juárez demandará recursos por 16 millones de pesos. Dijo que la aportación del gobierno de la ciudad es para cubrir los costos de la logística de los artistas que se presentarán como los grupos rockeros Enanitos Verdes y la banda estadounidense ZZ-Top, entre otros. “Es un festival que mueve masas y ofrece diversidad y esparcimiento a la comunidad juarense… Para el municipio de Juárez el mes de septiembre se convierte en una fiesta que disfrutamos muchos con la oportunidad que tenemos de ver artistas y espectáculos de primer nivel que maravillan”, señaló Mendoza. Comentó que la aportación de las autoridades municipales sirve para promover la toma de espacios públicos en una ciudad como la nuestra que resiste los embates de la inseguridad. El funcionario estatal recordó que esta edición del festival está dedicada a Argentina, como invitados especiales, por lo que su embajada en nuestro país propuso un hermanamiento con la ciudad de Ushuaia, Argentina, situada en el extremo sur de la Tierra del Fuego. Mendoza señaló que se trata de un acto simbólico en el que resalta la solidaridad de esta ciudad argentina frente a los grandes retos que atraviesa Ciudad Juárez en materia de seguridad pública. La ciudad de Ushuaia es la más austral del mundo, ubicada a orillas del Canal de Beagle y rodeada por los Montes Martial. Es capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Ricardo Macías Chihuahua.-“Que el gobernador presente a los chihuahuenses dentro de su primer informe las cifras de endeudamiento y elabore un plan estratégico para saldar el pasivo”, dijo el presidente del Comité Directivo Estatal del PAN, Mario Vázquez Robles. El líder político indicó que a pesar de que algunos actores del gobierno estatal han difundido información, aún existe la incertidumbre en la ciudadanía debido a que –según estimaciones panistas- su deuda asciende a 18 mil millones de pesos. “Por eso nosotros proponemos al Ejecutivo estatal presente el estado real que guarda la deuda pública actual en el Primer Informe de Gobierno y es que consideramos oportuno que en el rubro económico que regularmente se incluye en los informes de actividades, se detalle el tema de la deuda pública que tanto preocupa a todos los chihuahuenses”, enfatizó. Asimismo, dijo que si no hay manejos monetarios ilícitos qué ocultar la administración estatal debe aclarar el destino de los recursos que ha obtenido para transparentar el quehacer de su administración. “Nosotros queremos que se informe con claridad a cuánto asciende la deuda del estado y cuál es la estrategia para saldar ese pasivo. Pero también los chihuahuenses merecemos conocer el destino de dicho recurso adquirido por deuda directa, por emisión de bonos carreteros, o por otras fuentes”, expresó el líder estatal panista. Asimismo agregó que dicha deuda le fue heredada de las anteriores administraciones estatales al actual gobierno estatal, no obstante, consideró que el mandatario estatal, César Duarte Jáquez, debe actuar con suma responsabilidad en este tema y definir un proyecto sano para evitar que se siga incrementando el endeudamiento. Recordó que el gobierno de Chihuahua, según cifras de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, tiene comprometido el ingreso proveniente de Participaciones y Aportaciones federales en un 125 por ciento. “La intención es evitar que el estado caiga en la ‘desfachatez’ como lo hizo Humberto Moreira (actual dirigente nacional del PRI) en Coahuila, donde se tiene comprometido el mil por ciento del ingreso anual de dicha entidad”, abundó.

Toman protesta 38 nuevos dirigentes municipales del PRI Ricardo Macías Chihuahua.- El presidente del Comité Directivo Estatal de PRI en Chihuahua, Leonel de la Rosa Carrera, tomó protesta a 38 nuevos dirigentes municipales de la entidad a fin de generar una ‘alianza’ entre todas las representaciones locales del estado. Al acto, acudieron decenas de priístas con la finalidad de brindar su apoyo a cada uno de los nuevos funcionarios políticos que habrán de encabezar sus administraciones en el trienio 2011-2014. El líder político, dio las gracias a todos los directivos municipales electos “por haber venido a este acto de solidaridad para recibir su nombramiento, a tomar protesta como dirigentes, porque hemos querido hacerlo aquí en casa para generar la confianza entre un equipo de trabajo que permanecerá tres años en contacto y con una alianza que llegue a todas las comunidades”, enfatizó. Asimismo les explicó que la interrelación entre todas las mesas directivas podrá dar solución a los problemas apremiantes que tienen los chihuahuenses en sus diferentes demarcaciones municipales. “Cada uno de los nuevos dirigentes tendrá que entrar en contacto con los secretarios del CDE a fin de entender la estrategia y algunas cuestiones relacionadas con el ejercicio de sus funciones y así obtener los resultados proyectados para las próximas elecciones”, profundizó. Los comités municipales que renovaron sus dirigencia fueron: Ahumada, Aldama, Aquiles Serdán, Ascensión, Bachiniva, Balleza, Batopilas, Bocoyna, Buenaventura, Camargo, Carichi, Casas Grandes, Coronado, Coyame, La Cruz, Cuauhtémoc, Cusihuiriachi, Chihuahua, Chinipas, Delicias, Belisario Domínguez, Galeana, Santa Isabel y Gómez Farías. También Gran Morelos, Guachochi, Guadalupe Distrito Bravos, Guadalupe y Calvo, Guazaparez, Guerrero, Hidalgo del Parral, Huejotitán, Ignacio Zaragoza, Janos, Jiménez, Julimes, López, Maguarichi, Manuel Benavides, Matachi, Matamoros, Meoqui, Moris, Namiquipa, Nonoava, Nuevo Casas Grandes, Ocampo, Ojinaga, Praxedis, Riva Palacio, Rosales, Rosario, San Francisco de Borja, Conchos, San Francisco del Oro, Santa Bárbara, Satevó, Saucillo, Temósachi, El Tule, Urique, Uruachi y Valle de Zaragoza.

Pretenden realizar gestiones ante la Secretaría de Energía Podrían asesorarse de instituciones como la BDAN –COCCEF y Banobras El proyecto original fue rechazado porque no contenía un desglose de la inversión

Proyectan crear Ley de Turismo para el Estado

Enviarán a 421 policías a examen

Ricardo Macías

Ricardo Espinoza

Chihuahua.- Con la finalidad de iniciar el análisis de la creación de la Ley de Turismo para el Estado de Chihuahua, integrantes de la Comisión de Economía del Congreso local se reunirá hoy para poner en marcha una serie de foros de consulta pública. Será en el mezanine de la Torre Legislativa donde los integrantes de dicha comitiva presenten el plan de trabajo y comiencen con las labores encaminadas a promocionar a Chihuahua como una zona apta para atraer turistas de varios tipos. El legislador René Franco, quien encabeza los trabajos de la Comisión de Economía, recalcó que el turismo es uno de los rubros económicos más importantes y dinámicos en la actualidad, tanto por su nivel de inversión como por su participación en el empleo, aportación de divisas, y por la contribución al desarrollo regional. “Hemos coincidido en que este proyecto de Ley de Turismo no puede gestarse solamente a través de la propuesta institucional, sino que éste será el acto que detone la participación de la sociedad organizada del ramo y público en general, en su etapa propositiva”, precisó. Por otro lado, externó que la Ley de Turismo es parte de la necesidad de que el estado cuente con una normatividad encaminada a sentar las bases para crear una cultura turística que permita la competitividad y eleve los estándares de calidad, además de incrementar la derrama económica vía turismo. El legislador, ha sostenido varios encuentros con empresarios chihuahuenses de quienes tomará las ideas primordiales para contemplarlas dentro de la redacción del dictamen que habrá de presentarse ante el Pleno Legislativo para determinar la factibilidad de establecer dicha legislación. Recalcó que zonas como Samalayuca, representan para el estado un potencial turístico más allá de la propia denominación de ellas como áreas reservadas de conservación ambiental, ya que podría propiciar el desarrollo de actividades ecoturísticas en la entidad.

Chihuahua.- Un grupo de 421 elementos de la Policía Estatal Acreditable será el primero en ser sometido a las evaluaciones contenidas en la prueba de confianza, seguidos luego de un total de 800 integrantes de policías preventivas, indicó el director de la corporación policial, Julián Rivera Bretón. El fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, previo a que presentara la prueba del polígrafo ante autoridades federales, había señalado que en Chihuahua hay nueve mil policías de las distintas corporaciones, municipales y estatales, pendientes de someterse a los exámenes de confiabilidad. Indicó el director de la Policía Única que los exámenes a los que serán sometidos los 421 candidatos a formar parte de lo que será el nuevo proyecto de grupo policial, serán definitorios para aceptar o no a los aspirantes. Recordó que posteriormente pasarán por este mismo tipo de pruebas, un total de 800 personas que pertenecen a corporaciones de carácter preventivo. El general Rivera Bretón descartó que en este momento se pueda tener una expectativa sobre el número de personas que podrían aprobar los exámenes a los que son sometidos como parte del proceso de reclutamiento de la Policía Estatal Acreditable. Los exámenes se deben aplicar “para ver qué pasa”, indicó.

René Franco.

Nula respuesta para hacer testamento

Semimasivo

Utilizarían vías de tren para circulación Francisco Luján

El gobierno municipal planea algunas modificaciones al proyecto de ruta troncal del proyecto de transporte como la utilización de las vías del tren para que circulen los camiones, así como darle un destino diferente a una nave industrial que se adquirió para construir espacios para la operación del sistema planeado. El gobierno municipal y funcionarios de la Comisión Nacional del Deporte (Conade) acordaron ayer convertir la nave industrial donde se tienen resguardados cincuenta camiones en una unidad polideportiva. El inmueble citado, el cual se encuentra en Zaragoza, fue adquirido durante la administración anterior para el desarrollo del equipamiento requerido para la ruta troncal Tierra Nueva-Presidencia considerada dentro del Proyecto de Transporte Semimasivo. Gustavo Sanciprián Marroquín, director del Deporte de Alto Rendimiento de la Conade, sostuvo ayer una entrevista de trabajo con el alcalde Héctor Murguía Lardizábal con quien abordó el proyecto de 40 millones de pesos. La nave industrial mide 12 mil metros cuadrados pero el proyecto sólo contempla la adaptación de seis mil metros cuadrados para la construcción de canchas deportivas. De manera extraoficial trascendió que a finales de este mes el director de la Conade, Everardo de la Garza y el alcalde Murguía harán público este proyecto. Por otra parte el director general de Obras Públicas Arcadio Serrano García dio a conocer que representantes de Ferrocarril Mexicano (Ferromex) mostraron gran interés para que las vías del tren sean ahogadas con concreto hidráulico para que pasen sobre ellas los camiones del proyecto de transporte semimasivo en la sección de la ruta correspondiente al eje vial Juan Gabriel.

Acertado crear una central de actuarios

Salvador Castro

Ricardo Espinoza

Septiembre es el mes del testamento a nivel nacional y en años recientes se adoptó en esta ciudad, sin embargo, hasta el momento ha sido escasa la respuesta de la comunidad a pesar de que se está ofreciendo en este programa un 50 por ciento de descuento. Alejandro Martínez, director del Registro Publico de la Propiedad de Gobierno del Estado, señaló que es frecuente que las personas llegan a perder a los familiares y éstos no dejan los documentos necesarios para que se pueda tomar posesión de propiedades u otros bienes y los supuestos herederos se defienden con manuscritos o sólo con la palabra. Dijo que las cosas serían mas sencillas y se evitaría disputas, sólo basta que haya voluntad de la parte interesada para que pueda establecer las condiciones en las que heredará. Mencionó además de que existe la cultura o la creencia de que este tipo de situaciones son enfrentadas con temor por parte de la población, pues sienten que al hacer un testamento atraen a la muerte. Martínez hizo un exhorto a la población para que aprovechen el bajo costo que se oferta junto con el Colegio de Notarios para que durante este mes realice el trámite. Detalló que el beneficio consiste en un descuento del 50 por ciento en el costo del testamento, es decir de 3 mil pesos, el costo baja a mil 500 pesos. “Recordemos que el testamento público es el acto jurídico en donde una persona acude al notario público para dejar su disposición testamentaria para que diga a quién le va a legar sus bienes y derechos”, expresó Martínez señaló que el trámite se puede hacer durante todo el año, sin embargo es en septiembre cuando se dan descuentos a través de las notarías.

Chihuahua.- El presidente del Colegio de Abogados de Chihuahua, Liborio Ortiz Rodríguez, consideró negativa la iniciativa del Poder Judicial de volver a los actuarios a los juzgados, pues implica retrazar la aplicación de la justicia y afecta la dinámica de los propios juzagados. Dijo que los actuarios deben contar con un espacio propio y con una coordinación que se encargue de organizar sus actividades como hasta ahora se ha estado haciendo. Indicó que la experiencia demuestra que la creación de la central de actuarios fue un acierto, ante el aumento de asuntos por diligenciar y la ausencia que se tenía, de esquemas transparentes para agendar las citas con los ministros ejecutores y actuarios notificadores. El aumento de los asuntos que se presentan en los juzgados civiles y familiares, supera a veces la capacidad de la central de actuarios, lo que conlleva a esperar más tiempo para diligenciar los asuntos, además de que las quejas de corrupción, lentitud y maltrato para los litigantes, se deben investigar focalizando cada denuncia en particular, y no generalizar. Los jueces, secretarios y en general todo el personal que labora en los juzgados civiles y familiares están enfocados en realizar su trabajo de una manera pronta y eficiente, por lo que la pretensión de aumentarles la carga laboral, con la presencia de actuarios adscritos, además de retardar el estudio y fluidez de los expedientes que se les presentan. Por todo esto están pidiendo la contratación de más personal de actuarios, investigar las denuncias presentadas y que el pleno del STJE a que realice consultas a los organismos de abogados para mejorar sus servicios.


6A Miércoles 7 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Nacional Cables desatan otro escándalo en Monterrey

Financió ‘Zar de los casinos’ a panistas, revela WikiLeaks

Informa sobre posibles nexos de Juan José Rojas con el cártel de los hermanos Beltrán Leyva

Martí Batres y Marcelo Ebrard antes del desaguisado.

‘Truena’ Marcelo Ebrard contra titular de Sedesol DF y lo cesa

AGENCIAS Monterrey.- El mayor operador de casas de juego en Monterrey, Juan José Rojas, donó ilegalmente cinco millones de dólares en 2006 a candidatos del oficialista Partido Acción Nacional (PAN), según un cable de WikiLeaks conocido. El cable emitido desde el consulado estadounidense en esa ciudad en julio de 2009 señala además que el apodado ‘Zar de los casinos’ tendría “nexos cercanos con el cártel de los hermanos Beltrán Leyva”, una de las mayores organizaciones criminales que actúan en México. La divulgación del documento se produce en momentos en que avanzan las revelaciones sobre presuntos nexos de políticos mexicanos con irregularidades en las casas de apuestas, en una investigación que se desató tras el ataque del 25 de agosto que incendió un casino en Monterrey, donde murieron 52 personas. Según el cable, que no identifi-

agencias

Uno de los casinos en Monterrey.

ca la fuente y divulgado en México por el diario Reforma, estas donaciones fueron para Adalberto Madero y Zeferino Salgado, ambos del PAN y quienes en las elecciones de 2006 fueron electos alcalde de Monterrey y diputado federal, respectivamente, cargos que ejercieron hasta 2009. Salgado, en declaraciones al canal de noticias Milenio, rechazó la versión y aseguró que se trata

de un “cable anónimo, que ha sido desacreditado por todos, por el gobierno de Estados Unidos, por el gobierno de México”. En el cable, un funcionario del consulado informa que un “interlocutor” aseguró que Rojas y su hermano Arturo “donaron ilegalmente 2,5 millones de dólares a cada uno” de los entonces candidatos del PAN. El 25 de agosto, el casino Ro-

yale de Monterrey fue atacado por presuntos miembros del cartel de Los Zetas presuntamente ante la negativa del propietario a pagar una extorsión a cambio de protección. El hermano del actual alcalde de Monterrey fue detenido la semana pasada tras conocerse videos en los que recibía fuertes sumas de dinero en casinos, en lo que las autoridades investigan podría ser un caso de extorsión.

adicional sería conveniente conocerla por parte de la Procuraduría o incluso si el ex alcalde Adalberto Madero o Zeferino Salgado quisieran aportar algo en declaración ante la Procuraduría. Si tienen algo que aclarar, que lo aclaren públicamente o incluso ante la autoridad”, afirmó el mandatario. Al concluir su gira por Mina y Salinas Victoria, Medina aclaró que en cuanto a los cables relacionados con la política exterior, la Procuraduría de Justicia local no abrirá una investigación de oficio para comprobar si ambos políticos recibieron pagos millonarios de los casinos. “Primeramente hay que saber

si hay pruebas, yo he estado atento a los comentarios y declaraciones del Gobierno federal en relación a estos cables diplomáticos de Wikileaks en donde simplemente se dice que son comentarios internos del gobierno de los Estados Unidos, donde incluso pues se ha desestimado avanzar en las investigaciones”, apuntó. Dicho cable revelado por WikiLeaks provino del Consulado de Estados Unidos en Monterrey, en el cual refiere a que los empresarios de casinos, José y Arturo Rojas Cardona, entregaron cinco millones de dólares a los entonces candidatos panistas a alcaldes de Monterrey y San Nicolás, Adalberto Madero Quiroga y Zeferino Salgado Almaguer, en 2006. El documento Nexos de casinos con candidatos panistas fue escrito por el ex cónsul estadounidense en Monterrey, Bruce

Williamson, el día el 2 de julio del 2009. El Consulado añadió también que los hermanos Rojas Cardona podrían tener vínculos con el cártel de los Beltrán Leyva y con políticos panistas. “Los traficantes, los operadores de casino, y políticos corruptos forman un triángulo de auto-protección, lo que hace que sea difícil para policías honestos enfrentar al crimen organizado. Una manera para que el gobierno mexicano contraataque a los cárteles sería revisar su política sobre licencias de casino”, , concluye Williamson. Por otra parte, la presidenta nacional del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Margarita Zavala, visitó hoy a los deudos de algunas de las víctimas del atentado contra el Casino Royale, en donde fallecieron 52 personas.

capturen a presuntos delincuentes. Este martes, el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) rechazó las críticas contra los juzgadores involucrados en el caso de Néstor Moreno Díaz, ex funcionario de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), y consideró que “cuestionar el trabajo de los jueces sin fundamento, por consigna y más aún sin pruebas, atenta contra la estabilidad nacional”. Apenas ayer lunes el presidente Felipe Calderón cuestionó la actuación de los jueces porque lo “cansa” la dinámica de que su gobierno “los

agarra y los agarra y los agarra (a los delincuentes), y (los jueces) los sacan y los sacan y los sacan”. Sobre esto, Navarrete se pronunció porque la impartición de justicia se quede como está: es decir, eres inocente hasta que se demuestra lo contrario. “El Presidente tiene una pequeña falla ahí, no basta con que agarren a los delincuentes y los pongan frente a la justicia, no basta, el Ministerio Público y la Fiscalía tiene que sustentar sus acusaciones y probarlas, yo no sería partidario de que por la pre-

sión pública que existe -sin duda alguna- hoy cambiáramos el principio jurídico básico, es decir, que los acusados tengan que probar su inocencia, eso sería trastocar totalmente el principio fundamental y no”, indicó. Agregó que en México con este régimen de justicia que tenemos, en los términos constitucionales y las garantías, quien acusa está obligado a probar y si “no puede probar no se puede sentenciar, de lo contrario todos seríamos culpables hasta que demostráramos lo contrario y eso no puede ser”.

Pide Medina aclarar lo revelado por WikiLeaks AGENCIAS Monterrey.- Luego de darse a conocer el pago a los ex alcaldes de Monterrey y San Nicolás por parte de casas Rodrigo Medina de juego, el gobernador Rodrigo Medina solicitó a ambos presentar información ante la Procuraduría de Justicia del Estado para el esclarecimiento del caso. “Si hay alguna información

MP y fiscalías deben probar delitos: Navarrete AGENCIAS México.- El coordinador de los senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Carlos Navarrete, aseguró que la federación está obligada a sustentar sus acusaciones y a probarlas cuando

Crea FCH Procuraduría de Atención a Víctimas AGENCIAS México.- El presidente Felipe Calderón anunció la creación de la Procuraduría Social de Atención a Víctimas del Delito, la cual responderá a las personas que han sufrido las consecuencias del crimen. En conferencia de prensa, el Ejecutivo Federal aseguró que dicha procuraduría viene a cumplir las funciones y a responder el llamado de las víctimas con apoyo por parte del

Asume Wayne como embajador de EU en México AGENCIAS México.- El diplomático Anthony Wayne asumió formalmente ayer el cargo de Embajador de Estados Unidos en México ante la secretaria de Estado Hillary Clinton. Wayne, quien se desempeñaba como el segundo a cargo de la embajada en Kabul, juró su cargo luego de que el 2 de agosto pasado el pleno del Senado estadounidense aprobara su nombramiento. El embajador de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhan, quien asistió a la toma de protesta, felicitó a Wayne a través de su cuenta de Twitter.

gobierno federal. El Presidente de la República informó que el objetivo de dicha dependencia es evitar la doble victimización de la sociedad, en referencia a cuando son atacados por los delincuentes y posteriormente reciben un trato indiferente por parte de las autoridades. Entre las funciones a desempeñar, dicha dependencia proveerá apoyo jurídico y una defensa legal gratuita en caso de ser necesaria a las víctimas, además, ayudará en la búsqueda de familiares, dará

Damos un paso para cerrar las heridas que los criminales han abierto en la sociedad” Felipe Calderón Hinojosa Presidente de la República

seguros médicos y apoyos económicos como becas. Calderón dijo que el titular será nombrado en los próximos 30 días, además que contará con una Junta de Gobierno y cuatro representantes de la sociedad civil

Urge CAINTRA combatir corrupción de funcionarios AGENCIAS Monterrey.- El presidente de la Cámara de la Industria de la Transformación (Caintra) en Nuevo León, Eugenio Clariond, urgió a las autoridades a actuar a su nivel máximo y sin distingos partidistas contra la inseguridad, corrupción e impunidad en la que incurren funcionarios públicos. El empresario se refirió a los problemas en los que algunos alcaldes han sido relacionados por el uso de piso a centros de apuestas de la localidad; “confiamos en que las autoridades actúen en consecuencia y lleguen al nivel que tienen que llegar con el partido que sea para que

este cáncer sea eliminado y se reduzca en forma considerable”. El edil de San Pedro Mauricio Fernández, reveló que el dueño de un casino le ofreció dos millones de dólares por “no dar lata”, los cuales rechazó y tras dos años de lucha legal clausuró los casinos. Dos días después, Wikileaks hizo público un cable del consulado de Estados Unidos en Monterrey en el que asegura que los ex alcaldes de Monterrey y San Nicolás, Adalberto Madero y Zeferino Salgado, respectivamente, recibieron cinco millones de dólares para sus campañas políticas por propietarios de

destacados por su labor en materia de seguridad. Por último, el Ejecutivo aseguró que con la Procuraduría Social “damos un paso para cerrar las heridas que los criminales han abierto en la sociedad”. casinos presuntamente vinculados con el cártel de los Beltrán Leyva. Ante esta situación, Clariond Rangel consideró imposible el combate a la inseguridad cuando existe corrupción e impunidad de las instituciones. “Si queremos solucionar el problema de corrupción e impunidad, porque van de la mano, y si seguimos solapando la corrupción y la impunidad pues sin duda va a ser muy difícil por no decir imposible”. Pidió al edil regiomontano “hacerse a un lado” para que la investigación en torno al Casino Red sea objetiva y llegue hasta las ultimas consecuencias. Asimismo, aplaudió la aprobación casi unánime de la Ley de Fiscalización, “porque le va a dar clientes al Auditor Superior para combatir este mal uso de los recursos”.

México.- El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubón, separó ayer de su cargo al secretario de Desarrollo Social, Martí Batres, luego de un encuentro privado que duró cerca de dos horas. “He tenido a bien removerlo del cargo”, señaló Ebrard a través de un comunicado emitido para informar sobre este hecho. Horas antes el jefe de Gobierno del Distrito Federal respondió a los señalamientos que le hizo el secretario de Desarrollo Social capitalino, Martí Batres, por haber asistido al V Informe del presidente Felipe Calderón: “si no está a gusto no tiene nada que hacer en el gobierno, hay que ser congruentes”. Entrevistado tras supervi-

Pedirá jefe de gobierno del DF licencia en enero AGENCIAS México.- Marcelo Ebrard, jefe de gobierno del Distrito Federal, dijo que la licencia que solicitó la diputada panista Josefina Vázquez Mota para separarse del cargo en busca de la candidatura presidencial es una decisión personal y aclaró que él hará lo propio conforme lo marca la ley. Es decir, en enero de 2012. “Nosotros estamos en los términos de ley, esos son en enero”, aseguró en entrevista, luego de supervisar los trabajos de rehabilitación de la Basílica de Guadalupe.

sar las obras de la Basílica de Guadalupe, el mandatario local respondió a los dichos de Batres por saludar al presidente Calderón en el marco de su V Informe de Gobierno. “Yo respeto todas las opiniones de los servidores públicos, lo que habría que decirle a Martí (es) que si no está a gusto, yo ya se lo dije, pues no tiene nada que hacer en el gobierno; si a él no le parece correcto, cada quien está en libertad de opinar lo que quiera, pero ser miembro de un gobierno tienes que ser congruente”, dijo. En este contexto, Ebrard argumentó que es presidente en turno de la Conferencia Nacional del Gobernadores (Conago) y en esa calidad “tengo y represento a todos los gobernadores del país, no nada más a mi persona y mis posiciones”. Nosotros estamos en los términos de ley, esos son en enero”

Marcelo Ebrard Casaubón Jefe de gobierno del DF El mandatario capitalino dijo que en estos momentos continúa trabajando en la ciudad como lo dicta su obligación. Sin embargo, agregó que los fines de semana, particularmente los domingos, seguirá visitando los estados de la República para reunirse con diversos sectores de la sociedad. En este punto, Ebrard Casaubón dijo que durante estas visitas ha comentado lo que se ha hecho en el Distrito Federal y lo que se puede hacer a nivel nacional para mejorar las condiciones de los mexicanos. “Sí, yo veo que hay mucho interés”, sostuvo.

Corresponde a Larrazabal decidir si se va: Medina AGENCIAS Monterrey.El gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz, aseguró que Rodrigo Medina debe ser el alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal, quien decida si permanece o no en el cargo, luego de que se diera a conocer una serie de videos y fotos que involucran a su hermano, Jonás, y a integrantes de su gabinete con el empresario Sergio Gil, dueño del casino Red. En los videos, presuntamente, Jonás Larrazabal recibe recursos por “cobro de piso” de manos de Gil, hecho que ha sido rechazado por el hermano del presidente municipal, al señalar que fueron 36 mil pesos los que recibió por el pago de productos

Videgaray: Ojalá Peña Nieto decida ser candidato AGENCIAS México.- Luis Videgaray Caso, diputado federal con licencia del PRI, señaló que espera que el gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, se decida a ser candidato a la presidencia para las elecciones del 2012. A título personal, Videgaray señaló que “como mexiquense, yo quiero que nuestro próximo Presidente sea Enrique Peña Nieto, pero él tiene la última palabra y ojalá se decida, ésa es mi opinión muy personal; a ser candidato y, por supuesto, que sea nuestro Presidente”, dijo. Luego de asistir al Sexto Informe de Gobierno del mandatario saliente del Edomex, en el Teatro Morelos, Videgaray calificó el discurso que Peña Nieto

de origen oaxaqueño. Al respecto, Medina dijo que esta es una decisión que debe de tomar el alcalde Larrazabal, estimando las circusntancias que se han dado a conocer en los últimos días. “Nosotros estamos trabajando de manera constante en la investigación y, como saben, emitimos el arraigo en contra del hermano del presidente municipal; hay denuncias presentadas en la Procuraduría estatal, estamos declarando a testigos y no nos vamos a detener hasta conseguir una averiguación robusta”, dijo el mandatario. Medina reiteró que de ser necesario y si así lo piden las líneas de investigación, llamarán a declarar al alcalde Larrazabal. La mañana de este martes el alcalde viajó a la ciudad de México para reunirse con integrantes del CEN del Partido Acción Nacional (PAN), quienes solicitaron que pida licencia para separarse del cargo. rindió como “un mensaje de esperanza” para México. “Me siento muy alentado por escuchar a un hombre con su capacidad, con su liderazgo, hablar de las posibilidades que tiene México e invitándonos asumir el reto que tenemos como generación, una generación que no se define por su edad, sino por su actitud para hacer de México el país que puede ser”, expresó. Respecto al anuncio de la legisladora panista Josefina Vázquez Mota,  quien pide licencia el día de hoy a su cargo para contender por la candidatura a la Presidencia de su partido, Videgaray subrayó que respeta a la posible abanderada por Acción Nacional y le deseó sólo éxito en el plano personal. “Le deseo en lo personal mucho éxito a Josefina, en lo político el éxito se lo deseo al PRI”, concluyó. En tanto Videgaray Caso ha declarado públicamente que no regresará a la Cámara de Diputados, debido a que “estará a las órdenes de su estado y el Partido Revolucionario Institucional (PRI)”.


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 7 de septiembre de 2011

7A

Nacional

Caen dos que traficaban armas para ‘El Chapo’

A punto de aprobarse la creación de la Policía Fronteriza mexicana AGENCIAS

AGENCIAS México.- Dos estadounidenses fueron detenidos por autoridades federales por su presunta relación con un grupo dedicado a traficar armas a México para el cártel de Sinaloa, que dirige el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán. Jean Baptiste Kingery fue arrestado en Sinaloa, al occidente del país, por agentes de la Procuraduría General de la República (PGR) y de la Policía Federal, informó este martes la PGR en un comunicado. Kingery es acusado de traficar partes de armas de fuego y granadas desde Estados Unidos a México, donde eran ensambladas y entregadas al cártel de Sinaloa, de acuerdo con la PGR. El sospechoso presuntamente compraba los materiales vía Internet y utilizaba la frontera de Calexico, California, con Mexicali, Baja California, para transportarlos. Su caso también es

Jean Baptiste Kingery fue arrestado en Sinaloa.

investigado por la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF, por sus siglas en inglés). Kingery fue detenido en un domicilio del municipio de Mazatlán y se le decomisaron una camioneta Hummer y cinco armas. En otras cuatro viviendas, las autoridades encontraron materiales para la fabricación de armas, municiones y documentos. La captura de Kingery se produjo luego de la detención de otro estadounidense, Habib Sayb Mújica, el 12 de agosto, en Mexicali. Es sospechoso de colaborar con Kingery para introducir las partes de las armas a México y se encuentra bajo arraigo —prisión preventiva por 40 días—, según la PGR.

‘Blindan’ por tierra y aire escuelas de Acapulco AGENCIAS Acapulco.- El gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, dio a conocer que en la zona conflictiva donde maestros de 52 escuelas de preescolar y de primaria suspendieron clases ante las amenazas de extorsión por parte del crimen organizado, se inició desde el lunes un operativo terrestre y aéreo para garantizar la seguridad a los mentores, alumnos y padres de familia, porque aseguró que “no vamos a bajar la guardia, ni ceder los espacios que quisieran a los que no desean la paz y la tranquilidad en Guerrero”. En conferencia de prensa al término de la firma del programa de Escuela y Comunidad Segura, que se aplicará en 15 municipios

donde se focaliza la violencia en esta entidad, Aguirre Rivero dio a conocer que en el operativo aéreo y terrestre, participan de manera coordinada elementos de las policías municipal de Acapulco, federal, Estatal Preventiva (PEP) y de las fuerzas armadas a bordo de helicópteros y patrullas. Indicó que en el caso de Acapulco se tiene focalizada la zona donde operan bandas del crimen organizado y es ahí donde comenzó el operativo aéreo de seguridad para que los docentes regresen a impartir clases porque ya no tendrán el argumento de que el gobierno estatal, no tiene comunicación con los maestros que aseguran que han sido amenazados de muerte si no acceden a pagar “derecho de piso”.

México.- Turnan a comisiones de Seguridad Pública y Estudios Legislativos, Primera, la minuta por la que se crea la Policía Federal Fronteriza que podrá prevenir la comisión de delitos y las faltas administrativas que determinen las leyes federales, intervenir en materia de seguridad pública y salvaguardar la integridad de las personas, así como garantizar, mantener y restablecer el orden y la paz públicos en las zonas fronterizas. De acuerdo con el Decreto aprobado por el pleno, la Policía Federal Fronteriza tendrá facultades para intervenir en litorales, pasos, puentes limítrofes, aduanas, recintos fiscales, garitas, puntos de revisión, centros de control migratorio, carreteras federales, vías férreas, aeropuertos, puertos marítimos, espacio aéreo y vías generales de comunicación, así como sus servicios auxiliares. La minuta, proveniente de la colegisladora, reforma el artículo 8 de la Ley de la Policía Federal para que esta institución cuente con un cuerpo especializado en seguridad fronteriza.

AGENCIAS México.- Irving Barrios Mojica, subprocurador de Investigación Especializada en Delitos Federales, de la Procuraduría General de la República (PGR), señaló que dicha dependencia investiga al ex director de operación de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Néstor Moreno, por “otros delitos como catálogo de servidores públicos”. Entrevistado por Carmen Aristegui en MVS Radio, el funcionario no precisó cuáles son los otros delitos que se le podrían fincar a Néstor

Asesinan a hijo de García Paniagua, ex líder del PRI

AGENCIAS

AGENCIAS

México.- El ex presidente Vicente Fox subió un video a Youtube en el que da un mensaje sobre las declaraciones que hizo en torno a la violencia y el combate al crimen organizado, y se compromete a profundizar esas propuestas. “Profundizaré esas sugerencias en una serie de artículos en un periódico de circulación nacional. Estoy consciente de que las iniciativas diferentes e innovadoras siempre enfrentan resistencia. Siempre ha sido así”. En una oficina con el fondo blanco y una figura del águila nacional a su lado izquierdo, Vicen-

Guadalajara.- En calles de la colonia Providencia, al poniente de la ciudad, fue asesinado Javier García Morales, hijo del ex líder nacional priísta Javier García Paniagua y nieto del ex secretario de la Defensa, Marcelino García Barragán. Policías municipales reportaron que minutos antes de las 13.00 horas de este martes se registró la agresión en el exterior de un café en la avenida Providencia, al cruce con la calle Bogotá, en la colonia Providencia, al poniente de la Zona Metropolitana. “El hombre (Javier García) llegó solo en una camioneta Hummer gris, que estacionó en la esquina del establecimiento, descendió, caminó unos metros y sobre la banqueta, antes de ingresar al café, fue atacado por un sujeto que escapó con otro en una motocicleta”, dijo un comandante de la policía tapatía.

te Fox hizo alusión a Albert Einsten: “Viva la imprudencia, abraza la inconformidad, revélate con referencia al pensamiento único”. Señaló que el primer tema al que hizo referencia es el de la ayuda internacional en la lucha contra el crimen organizado, sobre lo que propone la integración de un grupo de expertos en el tema en el contexto mundial, para que aporte ideas y soluciones.

Se fue Vázquez Mota y ‘entró’ Ramírez Acuña AGENCIAS México.- El ex gobernador de Jalisco, ex secretario de Gobernación y ex presidente de la Cámara de Diputados en la actual legislatura, Francisco Javier Ramírez Acuña, resurgió de la “oscuridad” política, al tomar las riendas del grupo parlamentario del PAN, con la solicitud de licencia de Josefina Vázquez Mota. La despedida del Palacio Legislativo de San Lázaro de Josefina Vázquez Mota, fue hecha oficial por el senador con licencia y presidente del CEN panista, Gustavo Enrique Madero Muñoz, al presentar

Se le cae la puerta a senador del PRD AGENCIAS México.- Una puerta de cristal de las oficinas del senador de Partido de la Revolución Democrática (PRD), Héctor Bautista, se venció ayer en la nueva sede de la Cámara alta. Este martes, en la primera sesión formal del Senado, la puerta de cristal quedó totalmente destruida.

al mismo tiempo como nuevo coordinador a Francisco Javier Ramírez Acuña, quien recibió el aval de 104 de los 140 diputados de Acción Nacional. Josefina Vázquez Mota, se despidió en tribuna, de la que poco hizo uso a lo largo de dos años. “A mí no me preocupan los México distintos, pues explican nuestra pluralidad. Me preocupan y angustian los México distantes, el que por encima de siglas partidistas y preferencias legítimas, deben estar los acuerdos con el mayor de los esfuerzos y compromisos”, dijo. El percance se suscitó en la oficina del senador del PRD por el Estado de México, en el tercer piso del llamado Hemiciclo. El video de cómo quedó la puerta puede verse en http:// www.twitvid.com/JTIVC . El coordinador del PT en el Senado, Ricardo Monreal, anunció en tribuna este percance con la puerta de cristal, al presentar un punto de acuerdo para que los senadores regresen a trabajar a la vieja casona de Xicoténcatl. Informó que una trabajadora resultó lesionada tras la falla de la puerta.

READAPTACIÓN SOCIAL DE SENTENCIADOS En otro tema, la asamblea envió a comisiones la minuta que reforma el Artículo 3 de la Ley que Establece las Normas Mínimas sobre Readaptación Social de Sentenciados. Con estas modificaciones, se determina como regla general que

los reos por delitos del orden federal deberán cumplir sentencia en centros penitenciarios a cargo del gobierno federal. Además, la reforma plantea que los sentenciados por delitos del orden común no podrán cumplir su sentencia en penales del ámbito federal. No obstante, precisa el proyecto de decreto, podrá

Acusaría PGR de cohecho a ex funcionario de CFE

Nunca mencioné negociar o pactar con criminales: Fox Vicente Fox.

La frontera de Tijuana.

Aseguran más de 2 ton de mariguana AGENCIAS Durango.- En operativo conjunto entre la Procuraduría General de la República (PGR) y la Fiscalía General del Estado se localizó un campamento en donde se ocultaban dos toneladas y media de mariguana. El sitio fue ubicado sobre la carretera Durango-Mazatlán tras una denuncia anónima donde se alertaba de gente armada que acampaba en esta vía. Por lo anterior, el agente del Ministerio Público de la Federación ordenó la investigación correspondiente y solicitó el apoyo para la implementación de un operativo conformado por personal de la Policía Federal Ministerial y elementos del Centro de operación Estratégica (COE), así como de la Dirección Estatal de Investigación (DEI) de la Fiscalía General de Justicia del Estado, trabajos que permitieron detectar un lugar donde al parecer se empaquetaba droga y que fue ubicado en el kilómetro 152 del poblado Borbollones de dicha carretera federal.

Moreno porque las investigaciones están en curso. “Las investigaciones continúan y existe su probable responsabilidad en otros delitos (...), otros delitos en el catálogo de servidores públicos, en concreto no puedo hablar por la averiguación previa, pero como servicio indebido del servicio público y cohecho”, dijo Barrios Mojica. El subprocurador también dijo que la jueza Taissia Cruz Parcero incurrió en “inconsistencias” en el proceso contra el ex director de operación de la CFE “La forma en como se lleva

el juicio pasado causa una incertidumbre jurídica en la juez cuarta de distrito de procesos penales en el DF al momento en que se le pone a disposición a Néstor Félix”, expresó. El funcionario reprochó que el amparo interpuesto por Néstor Moreno haya sido válido, pues el documento fue expedido cinco días antes de que se girara la orden de aprehensión en su contra. “En principio, el amparo no tenía porque suplir los efectos de la orden de aprehensión, toda vez que un amparo debe ser contra

convenirse que los reos sentenciados por delitos federales compurguen sus penas en centros   estatales cuando éstos se encuentren más cercanos a su domicilio que los del Ejecutivo, y que por mínima peligrosidad del recluso, a criterio de la Secretaría de Seguridad Pública, ello sea posible. unomásuno D.R. 2011 Las investigaciones continúan y existe su probable responsabilidad en otros delitos (...), otros delitos en el catálogo de servidores públicos, en concreto no puedo hablar por la averiguación previa, pero como servicio indebido del servicio público y cohecho” Irving Barrios Mojica Subprocurador de Investigación Especializada en Delitos Federales de la PGR

los actos existentes y concretos al momento de surgir una demanda, es decir que ese amparo tenía que responder a ordenes libradas antes no del 8 de agosto”, dijo. Néstor Moreno está acusado de enriquecimiento ilícito, delito que es considerado como no grave.


8A Miércoles 7 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Internacional Pentágono: es real la amenaza de otro 11 de septiembre AGENCIAS Nueva York.- Luego de una década de guerra contra al-Qaeda, la posibilidad de otro ataque terrorista devastador sigue siendo muy real, dijo ayer el secretario de Defensa, Leon Panetta, al término de una visita al lugar donde las torres del Centro de Comercio Mundial fueron destruidas el

11 de septiembre de 2001. El jefe del Pentágono recorrió el Parque Nacional del Recuerdo 11 de Septiembre y un museo en el lugar, junto con el alcalde Michael Bloomberg, y poco después dijo a la prensa que Estados Unidos debe permanecer vigilante frente a la amenaza de otro ataque eficaz de al-Qaeda.

Admite 46% de rusos detestar a personas de otra nacionalidad AGENCIAS Moscú.- El 46 por ciento de los rusos reconoce sentir enemistad y rechazo hacia las personas de otra nacionalidad, mientras que el 45 por ciento se siente amenazado por el entorno, según una encuesta publicada ayer por el centro de estudios sociológicos Levada. El número de rusos que siente rechazo hacia los foráneos ha pa-

sado del 41 al 46 por ciento en tres años, así como ha crecido el número de ciudadanos que se sienten amenazados, del 38 al 45 por ciento, según un sondeo realizado el pasado mes de agosto. Según el estudio de Levada, citado por la agencia Interfax, el 52 por ciento de los rusos considera que son cada vez más los ciudadanos que defienden posturas nacionalistas.

Hispanos, mayoría de sentenciados a cárceles federales en EU AGENCIAS Los Ángeles.- Más de la mitad de las personas sentenciadas a cumplir penas en cárceles federales son hispanos, de acuerdo con un reporte gubernamental difundido el martes, una cifra que se elevó en parte por infracciones de tipo migratorio. Los hispanos ya superaban a los demás grupos étnicos en número

de personas enviadas a prisión por cometer delitos del orden federal. El reporte de la Comisión de Sentencias de Estados Unidos muestra que ahora, por primera vez, los hispanos representaron 50,3% de todos los infractores federales en los primeros nueve meses del año fiscal. En comparación, los hispanos representaban el año pasado 16% de la población total de Estados Unidos.

Tiroteo en restaurante deja tres muertos y seis heridos en Nevada AGENCIAS Washington.- Al menos tres personas han fallecido y seis han resultado heridas en un tiroteo ocurrido ayer en Carson City, en Nevada (oeste de Estados Unidos), cuando una persona con un arma semiautomática disparó contra los clientes de un restaurante, informó la

oficina del sheriff local. El Sheriff de Carson City, Kenny Furlong, indicó a los medios locales que el sospechoso se disparó a sí mismo tras el tiroteo, y que es uno de los que han perdido la vida. Los heridos han sido trasladados a diferentes centros hospitalarios del estado de Nevada.

En picada, popularidad de Obama Encuestas reflejan que menos de la mitad de los estadounidenses aprueban la gestión del mandatario Agencias Washington.- A dos días de presentar ante el Congreso su esperado plan de creación de empleo, la popularidad del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se encuentra más baja que nunca, según apuntan hoy varias encuestas. Cuando Obama se dispone a pronunciar en el Capitolio un discurso con el que trata de recuperar la iniciativa política, las encuestas son unánimes al señalar que la economía, que presenta un 9.1 por ciento de desempleo y pocos visos de reactivación y será clave en las elecciones de 2012, es el punto más débil del presidente. Un sondeo que publica hoy el diario The Washington Post indica que más del 60 por cien-

El presidente Barack Obama saluda a los asistentes a su discurso en un centro de convenciones de General Motors, en Detroit.

to de los votantes desaprueba el modo en que Obama gestiona la economía. Tan sólo un 43 por ciento aprueba su gestión en general, mientras que un 53 por ciento la desaprueba, señala esta encuesta. Estas cifras son las peores que registra la popularidad de Obama en sus casi tres años de mandato. En otro sondeo similar, que publica el diario Politico, casi tres de cada cuatro votantes consideran que el país va en la dirección equivocada, un aumento de doce puntos porcentuales en tres me-

ses.

Tan sólo el 20 por ciento de los votantes cree que el país va por la dirección apropiada, según esta encuesta, que concede a Obama una aprobación del 45 por ciento -son siete puntos porcentuales menos desde mayo- y una desaprobación del 50 por ciento. Esta encuesta también adjudica al presidente unas calificaciones especialmente malas en lo que respecta a la economía, pues el 59 por ciento desaprueba su gestión y sólo el 39 por ciento le

da su visto bueno. Una tercera encuesta, que publica el diario The Wall Street Journal, atribuye al presidente una popularidad del 44 por ciento, mientras que por primera vez el descontento supera la mitad del electorado y llega al 51 por ciento. En torno al 73 por ciento de los encuestados considera que el país va por la dirección incorrecta, una cifra que no se veía desde 2008 -en plena recesión-, mientras que el 70 por ciento cree que la economía aún no ha tocado fondo. La impopularidad del presidente ha abierto unos horizontes insospechables hace tan sólo unos meses para los aspirantes republicanos, que se encuentran en alza y empiezan a ver como una posibilidad real el derrotar a Obama en los comicios de noviembre de 2012. Según el sondeo del Journal, un 44 por ciento de los estadounidenses se declara más dispuesto a votar por los republicanos que por Obama, mientras que tan sólo el 40 por ciento declara lo contrario.

Comparte la NASA fotos de las misiones Apolo AGENCIAS Washington.- La NASA reveló ayer una colección de imágenes tomadas por la sonda Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) que muestran la huella que dejaron las misiones Apolo y aportan pruebas para quienes dudan de que el hombre estuviera en la Luna. La sonda ha capturado las imágenes más nítidas jamás tomadas desde el espacio de las marcas que dejaron las misiones Apolo 12, 14 y 17 en los lugares en los que se posaron, así como las huellas que dejaron los astronautas al explorar la superficie lunar. El director de la División de Ciencia Planetaria de la NASA, Jim Green; el principal investigador del LRO Mark Robinson de la Universidad de Arizona, y

Richard Vondrak, científico del proyecto LRO en el centro espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, presentaron las imágenes en una conferencia de prensa. Paso a paso Las fotografías permitirán a los expertos seguir los pasos de los astronautas con mayor claridad para ver dónde se tomaron muestras de la Luna que trajeron a la Tierra y dónde se llevaron a cabo los primeros experimentos científicos, para desmentir las afirmaciones de que los humanos nunca viajaron a la Luna, indicaron los científicos. Los expertos mostraron los huecos que dejaron las misiones al posarse y los rastros que dejaron los astronautas cuando salieron del módulo lunar a explorar

Las imágenes muestran las marcas y aparatos que dejaron las empresas Apolo 12, 14 y 17

a pie la superficie rocosa. Incluso se puede ver la última ruta realizada por humanos en la Luna. Más allá de lo impactante de las imágenes, también tendrán una gran utilidad científica, aseguró Green, ya que facilitarán determinar visualmente las similitudes de las rocas traídas a la Tierra con otras áreas no exploradas de las que dé imágenes el LRO. Afirmó que esto les da una

gran oportunidad para continuar con el proceso de cartografiar la Luna con más precisión y determinar nuevos lugares de aterrizaje en misiones futuras. El LRO, que partió en junio de 2009 con la misión de buscar posibles sitios de descenso para las naves tripuladas y cuya misión fue extendida y ampliada, ha enviado una batería de mil 500 imágenes que los científicos analizan minuciosamente.

GOb Arte 4x10.5 full


miércoles 7 de septiembre de 2011

Por falta de transporte mamás no usan guarderías Exigen a maquiladoras apoyar con camiones a trabajadoras

La fachada del gimnasio.

Analizan autoridades ‘vicios’ en remodelación del Neri Santos Francisco Luján Representantes de las autoridades municipales y federales sostuvieron una reunión para evaluar los proyectos de infraestructura deportiva y recreativa realizados en esta ciudad y entre los puntos que trataron es la aparición de ‘vicios’ en las obras de remodelación del gimnasio Josué Neri Santos y los pendientes que tiene el Municipio para operar y mantener las instalaciones de Villas de Salvárcar. Funcionarios federales de la Comisión Nacional del Deporte y de la SEP sostuvieron una visita de trabajo con el presidente municipal Héctor Murguía Lardizábal con quien abordaron éstos y otros temas relacionados con los proyectos de inversión que el Gobierno federal realiza en nuestra ciudad como parte de su estrategia social contra la inseguridad y la violencia. Gustavo Sanciprián Marroquín, director del Deporte de Alto Rendimiento de la Conade, señaló que el motivo de la reunión con el alcalde es para darle continuidad a los compromisos anteriormente contraídos ya que el organismo federal desea concluir con todos los objetivos y acciones previstas en los proyectos que impulsaron en Ciudad Juárez. Puso como ejemplo al complejo deportivo de Villas de Salvárcar donde los vecinos y familiares de las víctimas deben participar más en la administración de las instalaciones. Señaló que en este punto es necesario que la sociedad y el gobierno de la ciudad pongan en marcha los procesos acordados para que terminen de apropiarse de este espacio. Indicó que en este asunto están presentes temas como el mantenimiento que a seis meses de la inauguración del complejo es necesario que se lleve a cabo un relanzamiento. El funcionario federal señaló que también es necesario que las autoridades locales se involucren en los costos extraordinarios que resultaron de las tareas de rehabilitación del gimnasio Neri Santos donde resultaron vicios ocultos en el sistema hidráulico y en el equipamiento. Comentó que se dieron cuenta que hubiera convenido construir un gimnasio nuevo. También agregó que las autoridades locales deben de generar el entorno urbano previsto en el proyecto del mismo gimnasio ubicado en la zona de lotes baldíos y demoliciones que se llevan a cabo con motivo del plan de rehabilitación del Centro Histórico. Trascendió que otro de los temas importantes a tratar es la ratificación de la oferta de la Conade para canalizar 40 millones de pesos en la construcción de una unidad polideportiva en una nave industrial de 12 mil metros cuadrados perteneciente al gobierno municipal, en la zona de Zaragoza.

la ciudad 2b

Nos enfrentamos a un problema fuerte que es la falta de transporte en las colonias donde las mujeres entran a trabajar a las 6:00 de la mañana y su transporte pasa a las 5:00 para llevarlas sólo a su centro laboral, por eso existen espacios disponibles”. Catalina Castillo Integrante de la Red por la Infancia de Ciudad Juárez

Claudia Sánchez Es la falta de transporte que lleve a las madres trabajadoras de la maquiladora, a los sitios cercanos a las guarderías del IMSS, lo que ha generado que estos centros de cuidado infantil tengan hasta 800 espacios disponibles; a pesar del déficit de hasta dos mil 500 sitios en espacios para el cuidado de pequeños de la primera infancia. Representantes de organizaciones que integran la Red por la Infancia, dieron a conocer ayer la adhesión Invierte en mí, hazlo por Juárez, segunda etapa de la campaña Escúchame, hazlo por Juárez; de la Red de Estancias Infantiles de Chihuahua, A.C. Víctor Sandoval, presidente de la asociación civil Red de Estancias Infantiles de Chihuahua, que integra cerca de 27 guarderías del esquema vecinalcomunitario del Seguro Social aquí en Ciudad Juárez, explicó que el motivo de la adhesión a esta campaña tiene la finalidad de conjuntar los esfuerzos para contribuir a mejorar la calidad de vida de los niños de la ciudad y de las madres que cuentan con Seguro Social. Esta asociación, explicó el presidente de la Red de Estancias Infantiles, da servicio a cerca de cinco mil niños, sin embargo según datos de la Red por la Infancia son alrededor de 33 mil pequeños los que requieren de servicio y a pesar de este déficit, tan sólo esta red de 27 guarderías tiene un déficit de 800 espacios. “Nos enfrentamos a un problema fuerte que es la falta de transporte en las colonias donde las mujeres entran a trabajar a las 6:00 de la mañana y su transporte pasa a las 5:00 para llevarlas sólo a su centro laboral, por eso existen espacios disponibles”. Aunque no están dentro del interés de esta campaña, los activistas a favor de la infancia, saben que guarderías particulares con costos elevados impiden que los espacios disponibles estén ocupados con hijos de madres trabajadoras. Esto sobre todo para madres de familia que viven en polígonos de pobreza, donde es imposible el pago de 150 a 200 pesos de pago por semana. “Nos hemos acercado con la AMAC (Asociación de Maquiladoras AC) para visitar directamente las plantas maquila-

LA Problemática...

De acuerdo a la Red de Estancias Infantiles Se da servicio a 5 mil niños Alrededor de 33 mil pequeños, son los que requieren de servicio 27 guarderías tienen déficit de 800 espacios El costo de centros infantíles flúctua entre 150 a 200 pesos por semana. Precios inalcanzables para madres En el 2005 generaron un Plan de Acción Social para la Infancia, donde se mostraba que entonces había sólo 29 guarderías y que se requerían otras 25 más, para que las mujeres tuvieran un espacio para sus hijos

doras de manera personal a las trabajadoras, pero reitero, uno de los problemas más fuertes es la falta de transporte que impide que tengan esos espacios.” El funcionario de las guarderías, dijo que existen empresas de la industria que sí están sensibilizados con su personal femenino. “Están interesados en que su personal femenino cuente con un espacio para sus niños y han instruido a los transportistas para que se acerquen a las guarderías, dejen a sus niños y en la tarde los recojan, pero desafortunadamente esta

respuesta no es de todas las maquiladoras, son algunas únicamente”. El llamado al respecto es entonces que les den esta facilidad a sus empleados, “pues no pasa nada únicamente desviarse un poco de su ruta para que tengan esta facilidad, sobre todo las que están bajo el esquema del Seguro que son gratuitas”. Catalina Castillo, integrante de la Red por la Infancia de Ciudad Juárez, recordó que en el 2005 generaron un Plan de Acción Social para la Infancia, donde se mostraba que entonces había sólo 29

guarderías y que se requerían otras 25 más, para que las mujeres trabajadoras tuvieran un espacio para sus hijos. “Se necesitan más guarderías, pero además se necesita la diversificación del cuidado infantil, pues el cuidado infantil no es solamente las guarderías, también se necesitan centros de cuidado, casas de cuidado diario en la ciudad, centros de bienestar infantil en la ciudad, porque creemos que la carga de las mujeres es muy grande”.

la ciudad 2b

Se incrementan casos de ansiedad y depresión por clima de violencia / 2B

Cambiar la vida a Yuliana, el reto de Integra dentro de IMx Rescate de espacios

Proyectan inversiones en sitios históricos; reconocen que es necesario insistir y trabajar duro / 2B

Largas filas

Aniversario de 11-S incrementa tiempo de espera en puentes / 2B

Paraliza obras del Dren 2-A flujo comercial de la zona Norte / Redacción Vecinos y comerciantes de la avenida Teófilo Borunda han sido durante más de dos años víctimas de los trabajos realizados en el Dren 2-A, aseguran. Mientras que para algunos negocios como el local de burritos que se encuentra ubicado frente al centro comercial Las Misiones, han disminuido los clientes; para los vecinos del sector es incómodo vivir ahí. “Sí ha bajado un poco la clientela, tuvimos que cerrar tres días cuando cerraron” debido al deslave del pavimento por las lluvias, “además de que los tráileres se atraviesan y paran el tráfico”, comentó brevemente un empleado del negocio de burritos. Vecinos también señalaron el continuo tráfico y peligro de sufrir accidentes que han vivido durante los últimos dos años debido a las obras en el Dren 2-A. “Yo compré mi casa aquí porque era una zona tranquila, y de fácil acceso, pero desde hace más de dos años comenzaron con los trabajos

y el simple hecho de ir al centro comercial se convirtió en dar vueltas y vueltas”, comentó un habitante de los fraccionamientos ubicados a espaldas de lo que era el Bol Bol. “Después de más de un año parecía que los trabajos habían terminado, pero este año llueve y resulta que se deslava lo que habían hecho y es peor el tráfico”, agregó. La misma molestia fue señalada por otro habitante del fraccio-

Pide que comparen su ADN con los restos hallados en fosa

namiento Jardines del Lago, donde aseguró los vecinos sufren debido al tráfico que se acumula con la habilitación de un solo carril para acceder y entrar a su zona habitacional. Y aunque los accesos al centro comercial ahí ubicado no han sido bloqueados, usuarios aseguran que a raíz del cierre de dos carriles sólo se han limitado a ir para lo necesario o en horas que no sean ‘pico’.

la ciudad 2b

Hermano del abogado Sergio Almaraz teme que su hijo haya sido asesinado en el Valle de Juárez por los Escajeda

Un bala perdida terminó con su calidad de vida; ahora Lucila Murguía, al frente de la Fundación le regresa la esperanza Hérika Martínez Prado Una bala perdida que le atravesó la espalda le cambió hace siete meses la vida a Yuliana Vázquez Salgado, sus tres hijos, y sus padres; por lo que esta semana apoyarla se ha convertido en el primer reto de Fundación Juárez Integra, dentro de Iniciativa México 2011. Después de quedar dentro de los 25 proyectos más innovadores, sostenibles y con mayor impacto social, y haber competido frente a 56 mil 958 organizaciones de todo el país, el primer reto de Lucila Murguía, directora de la Fundación encontrar a la persona más vulnerable y tratar de cambiarle la vida con 65 mil pesos que le fueron proporcionados. Al conocer su tarea, Murguía eligió a Yuliana, una joven de 28 años de edad que el pasado 10 de febrero fue víctima de una bala perdida cuando trabajaba en un puesto de comida ubicado sobre la avenida De las Torres. La bala que atravesó su espal-

La directora de Integra, Lucila Murguía acompaña a Yuliana Vázquez Salgado y su familia, quien resultó víctima de la violencia y recibe el apoyo de la Fundación, ya que su caso estará representando a Juárez en el programa de Iniciativa México.

da dañó su médula ósea, por lo que desde entonces permanece en una silla de ruedas y con fuer-

Ponen en libertad a las tres acusadas de obligar a prostituirse a una niña / 4B

tes dolores en sus piernas.

la ciudad 2b


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 7 de septiembre de 2011

3B

Local

Zo­na Li­bre

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

Anuncio exitoso

Don Mi­ro­ne

-Sérbulo y Viramontes planchan a Ferriz -Pero Serrano va por ‘Cuchi’ y Madero -‘Teto’ aprieta la nómina con recortes -Dévora se cree jefe de los delegados EN BREVE la Comisión de Fiscalización del Congreso del Estado iniciará el análisis y la discusión para dictaminar la cuenta pública del ejercicio fiscal que comprende de enero a octubre de 2010 correspondiente a la pasada administración municipal. COMENTAN los expertos en estos asuntos que a los ex funcionarios les harán ‘lo que el viento a Juárez’, porque aseguran que el diputado presidente de dicha comisión, Gabriel Flores Viramontes, ya tiene bien planchaditos los números con el mero mero auditor superior del estado S.A. de C.V., Sérbulo Lerma. POR ahora el ex alcalde José Reyes Ferriz, conocido por alumnos y amigos como ‘Cuchi Cuchi’ muy quitado de la pena se dedica a la cátedra y a impartir conferencias en diversos lugares, lo mismo en Boston que en Guatemala. EL EX presidente paseño se presenta disertando sobre medidas de seguridad pública para los gobiernos de finanzas sanas en la administración pública. TAMBIÉN, algunos de los ex funcionarios que integraron el triste gabinete andan a salto de mata, empezando por Sergio Acosta del Val que se le ha visto por la perla tapatía; Sergio Belmonte, deambula en la vecina ciudad de El Paso; Rafael Chávez Trillo, Juan García e Isela Torres asilados en el Gobierno del Estado. Y OTROS de plano metidos en sus negocios como el ex tesorero Alfredo Urías Cantú, el ex oficial mayor Jorge Ernesto García Cordero. Ya veremos si son o no llamados a rendir cuentas de las múltiples irregularidades cometidas en los últimos diez meses del trienio pasado. PERO CÓMO andarán las cosas que el coordinador de los diputados del PRI, Enrique Serrano reconoció que existen observaciones que pueden dar lugar a responsabilidad penal o administrativa tanto en Juárez como en Chihuahua, gobernadas los primeros nueve meses del año pasado por el ex alcalde de negra memoria, José Reyes Ferriz y Álvaro Madero, el blandengue suplente de Carlos Borruel, que no pudo limpiar los entuertos que le dejó el ex edil que ahora quiere ser senador. ENTRE las irregularidades de Juárez, están los gastos de manutención de la Policía Federal, reportados por el Municipio; la compra de unidades de transporte, construcción de paraderos, liquidaciones de funcionarios y préstamos a los mismos. -------EN LOS próximos días se esperan más bajas de personal en el Municipio. Las canijas órdenes son claras: o se recorta más personal o no habrá para los aguinaldos el fin de año. Y ES QUE en la administración municipal andan muy apurados porque de los 2 mil 600 millones proyectados en la Ley de Ingresos, por lo menos unos 2 mil millones se irán en el gasto corriente. ASÍ QUE después de la recortada que le dieron a la mayoría de las direcciones y en especial a las de Servicios Médicos y Fomento Económico, nuevamente las dependencias ya fueron emplazadas a recortar más gente. SE CONOCIÓ que una de ellas es Obras Públicas en donde dicen las malosas fuentes que al fin ni trabajo tienen. Trascendió que el titular de la dirección, Arcadio Serrano, comentó que no la amuelen, “que mejor se puede comisionar personal de su dependencia para que vayan a la casa de los morosos de las infracciones de tránsito para hacer la polla”. -------COMO SIEMPRE, en el PAN sigue siendo poco el amor y lo gastan en celos. Dicen los maloras que cuentan un chismecillo del recién nombrado delegado, Ramón Dévora Miranda, encargado de poner orden y organización en el partido, quiso ponerse a las patadas con los funcionarios federales. RESULTA que el lunes pasado por la tarde, Dévora Miranda reprendió a los contados subdelegados y encargados de oficinas de la administración federal, porque no hacen ruido a favor del blanquiazul a la hora de aplicar programas o inaugurar obras públicas. COMENTAN que la encerrona, en donde además estuvieron los regidores y la diputada federal María Antonieta Pérez, el delegado les dijo que no era justo que el gobierno estatal y municipal anduvieran por ahí saludando con sombrero ajeno. ADEMÁS les dijo que se pusieran las pilas y les dejó bien clarito que si no se ponen a chambear pues la gallina de los huevos de oro se va a acabar el próximo año. A LA reunión asistieron Jerónimo Arecco, de la Procuraduría Agraria, Jorge Muñoz, Pedro Alvarado, Sandra Ibáñez, Julieta Núñez, entre otros. Dicen que la

conducta regañona de Dévora sólo fue para hacerse notar porque sólo estará dos meses al frente del PAN en Juárez. -------MUY desesperados andan los aspirantes a la presidencia del Comité Directivo Municipal del PAN, por conocer los requisitos y los términos que planteará la convocatoria mediante la cual se renovará el partido. A LA fecha el Comité Estatal no ha dado a conocer los detalles de la convocatoria para la renovación del Comité Municipal, luego de que el anterior comité fue declarado ilegal por el CEN. PESE A que la convocatoria ya fue aprobada el pasado sábado por el seno del consejo del CDE, el documento fue enviado al CEN a la Ciudad de México para su toque y aprobación final. MIENTRAS tanto aquí los suspirantes a la oficina que dejó Héctor Arreola Arreola como Hiram Contreras, Arturo Ayala Galindo, el doctor Ernesto Morán, José Márquez Puentes y el regidor Sergio Madero Villanueva andan a la expectativa midiéndole el agua a los camotes. -------QUIEN anduvo muy contento durante el fin de semana pasado fue el abogado ‘ultra ferricista’ Andrés Quevedo, porque según cuentan anduvo gritando a los cuatro vientos que ya amarró hueso en el Comité Municipal del PRI, se trata del Instituto para Preparación y Capacitación de los priístas. APENAS hace unos días Andrés Quevedo fue nombrado asistente de la oficina de Desarrollo Municipal de Gobierno del Estado, sin embargo dicen parece que el nombramiento laboral fue puro cuento y su verdadera chamba será partidista dentro del tricolor.

por Catón Una linda saxofonista americana quiso dar clases de saxofón en su casa. Envió al periódico un anuncio: “Sax lessons. First lesson free”. Y puso en él su dirección. Por un error de imprenta el aviso apareció así: “Sex lessons. First lesson free”. Furiosa, la muchacha llamó al diario. “Exijo una aclaración mañana mismo -demandó-. Y también quiero que me digan qué hago con los 500 hombres que están formando fila afuera de mi casa”... Doña Pasita y doña Vetulita, sonrosadas y dulces ancianitas, cambiaban impresiones acerca de la ropa que usaban. “Yo -dice doña Pasita-, uso medias, no pantimedias”. Le pregunta Vetulita: “¿Las encuentras más cómodas?”. “No -explica doña Pasita-. Lo que sucede es que cuando usaba pantimedias, con cualquier aire se me botaban las pantuflas”. (No le entendí)... Kid Groggo, boxeador, sufría de insomnio. Un médico le sugirió: “¿Por qué no prueba a contar ovejas?”. “Ya lo he hecho, doctor -replica gemebundo el ojeroso pugilista-, pero cuando llego a la cuenta de 9 automáticamente me levanto”... Uglilia, mujer poco agraciada, les hizo una confidencia a sus amigas: “Obligué a mi novio Picio a esperar seis meses antes de tener sexo conmigo”. “¿De veras?” -pregunta una. “Sí -responde Uglilia-. Él quería esperar un año”... En cosa de días -o, mejor dicho, en cosa de Calde-

rón- Ernesto Cordero dejará la secretaría de Hacienda, que últimamente ha ocupado a ratos, para dedicarse formalmente a ejercer su delfinado en la búsqueda de la candidatura del PAN a la máxima magistratura, ahora tan mínima. Del mismo modo que Calderón equivocó la estrategia en su lucha contra la delincuencia, también yerra en el combate por la sucesión presidencial. No ha ocultado su preferencia por Cordero, y bien dijo Luis XI: “Qui nescit disimulare, nescit regnare”. El que no sabe disimular no sabe gobernar. Aquí la palabra “disimulare” equivale a ser discreto, a respetar esas formas que tanto privilegió Reyes Heroles. Al apartarse de las buenas maneras políticas el presidente ha dado pie para que se le considere dirigente del PAN más que del país, y gran elector como lo fueron antes los presidentes del priato. También se ha equivocado Calderón en su favoritismo: está apoyando a quien apenas ocuparía el tercer lugar, por debajo de Josefina Vázquez Mota y de Santiago Creel, en la lista de posibles candidatos panistas. Bien lo decía el clásico proloquio: los dioses ciegan a quienes quieren perder. Ahora que consideraciones de orden ético influyen sobre el voto de muchos ciudadanos, la única persona, no sólo del PAN, sino igualmente de los demás partidos, que no tiene rabo que le pisen es Josefina Vázquez Mota, única opción también que los

blanquiazules tienen capaz de contrastar las candidaturas que presenten los demás partidos, y con viabilidad para evitarle a Acción Nacional la debacle que significaría su desplome hasta el tercer lugar, como sucedió en el estado de México, y como muy posiblemente sucederá también en Michoacán. Y aquí cambio de tema, pues advierto que estoy entrando en el resbaladizo campo de las profecías, y en esto de la política futura lo mejor es ceñirse a la prudencia descrita en otro latinajo, el lema que vi en el edificio de la Agencia de Seguridad de la República Checa en mis deambulares por esa misteriosa y bellísima ciudad que es Praga: “Audi, vide, tace”. Escucha, mira y calla. Don Temístocles, dueño de un cortijo, dio a su nieto Pepito un paseo por la finca para que no se aburriera mientras el papá del niño hacía una paella. Al ir por el prado el chiquillo vio a un toro que montaba a una vaca en cumplimiento del rito de la procreación. “¿Qué hace el toro?” -preguntó el pequeño, intrigado a la vista de esa acción, desconocida para él. “Está cubriendo a la vaca” respondió el abuelo con naturalidad. Cuando regresaron a la casa el papá del niño estaba terminando de preparar el rico platillo. Le dice el abuelo: “No se te olvide cubrir la paella”. Y exclama Pepito con alarma: “¡Si la cubre yo quiero una hamburguesa!”. FIN.

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE

manganitas / POR AFA

A veces la lógica presenta conclusiones muy ilógicas. Cierto barbero ofrecía un tónico capaz -según decía- de hacer salir el pelo. Afirmaba el avieso rapabarbas que él había sido completamente calvo, y merced a ese líquido maravilloso ahora lucía una bruna y ensortijada cabellera. Un cliente adinerado, y calvo, mostró su escepticismo: -Mil remedios he probado para volver a tener pelo, y todos han fallado. -Si me da usted 20 mil pesos -ofreció el fígaro- le garantizo que en 10 minutos su cabeza se verá como la mía. El ansioso señor entregó al punto la suma. El peluquero la puso a buen recaudo, y luego procedió a afeitarse la cabeza hasta dejarla monda y lironda como la del ricachón. La lógica, en efecto, tiene muchos recovecos. Por eso es bueno ser medianamente razonable, más que absolutamente racional. ¡Hasta mañana!...

“Se complica el caso del alcalde de Monterrey por el supuesto queso que su hermano vendía a los casinos.” Hasta acá llega el olor del sospechoso jaleo. Si el limburger huele feo, ese queso huele peor.

FUENTES cercanas a Quevedo celebraron alegremente en un centro nocturno hasta altas horas de la noche el nombramiento que dice le sacó de la manga a la presidenta del PRI con el aval y visto bueno del diputado Enrique Serrano. IGUALMENTE y ya al calor de las copas, aseguró fue el siguiente escalón para levantar la mano a la diputación con el aval que le otorga su apellido y su ahora madrina Adriana Terrazas. -------FINALMENTE el Gobierno federal terminó por ampliar el término casi un mes más para el registro de vehículos. AQUÍ ya habíamos comentado que el gobernador César Duarte había solicitado a la autoridad federal reconsiderara reponer los 13 días que se perdieron al inicio del programa de regularización vehicular. LA PETICIÓN fue atendida gracias a las gestiones efectuadas por Duarte durante su último viaje a la Ciudad de México, acordó con la Secretaría de Economía de Hacienda que la población de está frontera tiene hasta el 4 de octubre para fronterizar sus vehículos. POR CIERTO, se tiene previsto que hoy estará por estas tierras el gobernador César Duarte y entre sus diversas actividades inaugurará las nuevas oficinas de la Rectoría en conjunto con directivos de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. -----RABIA y temor expresan ganaderos de la región noroeste del estado, que al iniciar sus trámites para la exportación de ganado ante dependencias estatales y federales, vieron como la información sobre número de cabezas de ganado y solvencia económica, fue indebidamente entregada a grupos de delincuentes que con mucha precisión sobre sus bienes, los han estado extorsionando. LAS QUEJAS ya corren por la vía de las organizaciones ganaderas y llegarán hasta el gobernador César Duarte. -----CON UN DUDOSO contrato de arrendamiento de la vieja casa de los Russek, ubicada en la avenida Cuauthémoc de la capital, donde tiene su sede estatal el Verde, da muestras de que está en la pelea nuevamente y su dirigente, Marcela Luna, anunció la creación de centros de comunitarios en colonias populares de Juárez y Chihuahua, ¿quién paga? ----------LA PRESIÓN de la deuda pública de Chihuahua no cesa. Ahora el Partido Acción Nacional reclama a voz en cuello que en el I informe de labores, el gobernador César Duarte detalle todo lo referente a los pasivos por 18 millones de pesos dados a conocer por la Secretaría de Hacienda federal. Los panistas están decididos a sacar la mayor raja posible del tema. ----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodiconorte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

grillotina

¡Hasta el copete...!

Marco Antonio Flota Ni Luis Miguel en el Auditorio Nacional ni el charro Vicente en el Palenque de Guadalajara (Cuando decimos el charro Vicente nos referimos, desde luego, al cantante Fernández: el otro Vicente no es charro, es mariachi). Ni el presidente Calderón el Museo de Antropología, ni Polo Polo el Teatro Blanquita. Nadie, nadie, ha retacado tanto un recinto de espectáculos como Enrique Peña Nieto el teatro Morelos de Toluca, con motivo de su Sexto Informe de Gobernador -y adelanto de su Primero Presidencial-. Pero fue notable no sólo la cantidad, sino la calidad del público que acudió a escuchar la conferencia magistral del esposo de doña Angélica Rivera, antes ‘La Gaviota’, próximamente primera dama. Los observadores no salían de su asombro, ante el nivel de los personajes reunidos por el poder de convocatoria del interfecto. -¡Mira: parece que ya se puso a dieta doña Beatriz! -No, la del vestido multicolor no es la diputada Paredes, sino Ivonne Ortega Pacheco, gobernadora de

Yucatán, quien viene ancha, pero de orgullo, porque es cuatita de Peña Nieto... -Ah, claro, Beatriz debe estar sentada junto a Moreira... -Pues yo no veo a Moreira... -¿Cómo lo vas a ver?... Te digo, debe estar sentado junto a Beatriz y, lógicamente, no se le puede ver... -O será que se hace chiquito en su asiento para que no lo descubra la prensa, porque enseguida le preguntan del asunto de la deuda... -Ya... La que sí está en primera fila es la Maestra Elba Esther... Ya verás la ovación cuando la mencione el gobernador... -Me late que no la va a mencionar... Supongo que la sentó en primera fila sólo para tenerla a la vista, porque es muy inquieta... -Pue que sí... otro que está en primera fila es el ex gobernador Emilio Chuauyffet, en cambio al ex gobernador a Alfredo del Mazo lo mandaron hasta la tercera... -Bueno, es puro formalismo, porque Chuauyffet es presidente de la Cámara de Diputados, pero Del Mazo es más amigo de Peña Nieto... -Ujum, él es de verdad... -Sí, Chuayffet es de Bagdad...

¡RRIINNGG!

-Bueno, Jefatura de Gobierno del DF... -¿Es cierto que Marcelo Ebrard negó el Zócalo, para un evento, al Dalai Lama? -Eh... es que debió pedírselo a los ex electricistas que son los dueños del Zócalo.

-Que Del Mazo es, de verdad, amigo del góber... pero hablando de ex gobernadores no veo a Arturo Montiel... -Pero ahí está Eruviel Ávila, el gobernador electo, que tiene la misma fuerza política que actualmente Montiel... -Y también en primera fila está Manlio Fabio Beltrones... -Sí, Manlio tiene la misma fuerza política que Roberto Madrazo... -¿Entonces puede ser el candidato presidencial? -Déjame terminar: Madrazo tiene la misma fuerza política que Madrazo después de las elecciones del 2006... -Ya... parece que no vino al Informe Carlos Salinas de Gortari, pero ahí tienes entre los invitados especiales a Diego Fernández de Cevallos... -Bueno, a la mejor el Jefe Diego vino en representación de Salinas, siempre han sido muy buenos cuates.... Pero todos los comentarios fueron acallados cuando el gobernador Peña Nieto, como diría Ramón López Velarde, alzó “la voz a la mitad del foro”. Foro construido por Televisa, desde luego.

epigrillo

Ofrece la UNAM propuesta, mas Calderón la limita: “Le buscaré la carnita” y el Rector no le contesta (El presi, diría un sabueso, no carnita, cuida el hueso).


4B Miércoles 7 de septiembre de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Rafaguean a 3 hombres; 2 mueren

Pide que comparen su ADN con los restos hallados en fosa Félix A. González

Félix A. González Tres hombres fueron rafagueados por sujetos armados de los cuales uno logró salvar la vida, hechos ocurridos ayer por la tarde en el cruce del bulevar Zaragoza y Ramón Rayón. Algunos testigos dieron a conocer que los agresores llegaron a bordo de un automóvil Neón, azul, del cual descendieron y realizaron disparos contra un vendedor de paletas y otro de dulces.

Arrestan a ebrios por carjacking

Dos hombres identificados como Jesús Alejandro Valdés e Irving Valle Guerrero, ambos de 19 años, fueron detenidos por agentes de Tránsito en las calles Trevly y Teófilo Borunda de la colonia Jardines del Lago luego de realizar un carjacking. La víctima fue quien interceptó a los elementos viales a quienes les informó que dos sujetos lo bajaron de su vehículo por lo que procedieron a su búsqueda. Los individuos fueron ubicados cuadras más adelante en estado de ebriedad y en posesión del vehículo robado para lo cual utilizaron un arma blanca con una hoja de cuatro pulgadas.

Hacian boquete en negocio

Dos hombres fueron detenidos cuando realizaban un boquete en las instalaciones de una tienda Elektra ubicada en la colonia División del Norte para ingresar a robar por lo que agentes preventivos llegaron oportunamente.

El auto en el que viajaban las víctimas quedó con múltiples impactos de bala.

Matan una mujer y a su hija sobrevive la nieta Félix A. González

Dos mujeres, madre e hija respectivamente fueron asesinadas a balazos la mañana de ayer mientras que una pequeña de siete años que les acompañaba, hija y nieta de las víctimas resultó herida por proyectil de arma de fuego cuando viajaban a bordo de un auto Toyota por calles de la colonia Ampliación Aeropuerto. Con estos dos homicidios suman 152 casos de mujeres que han muerto en distintas circunstancias violentas en lo que va del 2011 que van desde homicidios simples, hasta ejecuciones públicas y hasta mujeres levantadas y asesinadas posteriormente con el tiro de gracia en la vía pública. El ataque armado se perpetró en el cruce de las calles Nayarit y Cente-

no de la colonia Infonavit Aeropuerto luego de que las mujeres fueron seguidas por varias cuadras. Los testigos del crimen dieron a conocer que los homicidas viajaban a bordo de dos camionetas, una roja y otra gris desde donde dispararon con tres diferentes tipos de armas para luego escapar a toda velocidad. A través de un protocolo de información, la Fiscalía General del Estado, dio a conocer que las víctimas respondían a los nombres de Hilda Castañeda de 55 años de edad y Alejandra Rosales Castañeda de 32. Los hechos se registraron a las 11:30 horas de ayer lo que generó una fuerte movilización por parte de elementos de Seguridad Pública Municipal, Ministerial y Federal, sin que se lograra detener a los responsables.

El protocolo de información señala que en la escena del crimen se localizaron 32 casquillos percutidos de armas calibres 9 milímetros, .223 y 5.56 x 45 milímetros informaron las autoridades. Las víctimas viajaban a bordo de un automóvil Toyota, Camry, gris, con placas del estado de Texas BKS H177. Los cuerpos de las víctimas quedaron en posición sedante (sentadas), sobre el asiento posterior y el asiento del conductor respectivamente. La señora Alejandra Rosales Castañeda, madre de la pequeña, era quien conducía el vehículo. Las autoridades dieron a conocer que en ese mismo evento resultó una pequeña lesionada, sin embargo no se dio a conocer su estado de salud.

Integrantes de la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en esta frontera, acompañaron ayer al señor Miguel Almaraz, hermano del extinto abogado Sergio Dante Almaraz a fin de que en el Servicio Médico Forense le tomaran muestras de ADN ante la sospecha de que una de las siete osamentas encontradas recientemente en el poblado de Tres Jacales podría ser la de su hijo Adrián. Hay algo en mi corazón que me dice que entre esos restos podrían estar los de mi hijo. “Es una corazonada, por eso estamos aquí en el Semefo”, dijo el hombre quien busca a su hijo desde el año 2005, cuando desapareció en el Valle de Juárez junto con un grupo de amigos. Expresó que en aquel tiempo ninguna autoridad le quiso recibir la denuncia por la desaparición a pesar de que acudió ante la Procuraduría General de la República y la Procuraduría de Justicia en el Estado. Indicó que su hijo desapareció junto con otras 10 personas y aunque prefirió irse del país hacia los Estados Unidos para asegurar al resto de la familia, siempre ha estado al tanto de lo que ocurre en Juárez con la esperanza de que localicen a su hijo. Manifestó que su hijo se

encontraba con un grupo de amigos que durante la Semana Santa de ese 2005, acamparon en el borde del río Bravo cuando fueron levantados por un grupo de hombres que vestían uniformes tipo militar. Expresó que fue la misma familia quien llevó a cabo las indagatorias de qué fue lo que pasó en ese lugar. “Nosotros por nuestra propia cuenta, nos dimos a la tarea de buscar información para saber por qué se los llevaron y nos encontramos que quienes los levantaron fueron narcotraficantes a los que les decían ‘Los Gatos’ de apellido Escajeda”, señaló. Sostuvo que ellos hablaron con unos testigos quienes presenciaron los hechos y vieron como algunas de las personas alcanzaron a correr porque se percataron que las personas que los perseguían realmente no eran militares. El señor Almaraz, acudió desde temprana hora a las instalaciones del Servicio Médico Forense a fin de que le tomaran la muestra de ADN para ser comparada con algunos de los restos que fueron localizados recientemente en el poblado de Tres Jacales. A través de un comunicado, la Fiscalía General del Estado dio a conocer que el pasado 30 de agosto se localizaron siete osamentas en el kilómetro 5 hacia el sur del poblado Tres Jacales.

Ponen en libertad a las tres acusadas de obligar a prostituirse a una niña Félix A. González Las tres mujeres que fueron detenidas por la policía municipal como responsables de prostituir a una menor de 12 años de edad, fueron liberadas por la Fiscalía General del Estado que determinó que la adolescente no presentaba violación ni las detenidas tenían vínculos con bandas dedicadas a la trata de personas. Las mujeres identificadas como Dora Alicia Vázquez Contreras de 23, Olivia Cadena García de 45 y Rumana Batres Valenzuela de 58, quedaron en libertad sin cargo alguno al cumplirse las 48 horas de ley en las que la autoridad no pudo acreditar delito alguno. El informe de la Fiscalía señala que a los primeros 20 minutos de ayer, las tres mujeres quedaron en libertad al no existir elementos probatorios en los delitos de trata de personas y privación ilegal de la libertad, con lo cual se agota la investigación de este caso. Con esta decisión se echa por tierra la hipótesis de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal en el sentido de que desde ese lugar se prostituía a menores de edad. La policía municipal dio a conocer a

través de un comunicado oficial emitido el pasado 4 de septiembre que la menor de 12 años fue localizada en la casa de huéspedes El Refugio en donde era obligada a prostituirse. El informe indica que la habitación estaba en condiciones deplorables en donde la víctima señaló a las tres mujeres como quienes la tenían contra su voluntad bajo la amenaza de que matarían a su familia si escapaba. Un día después la Fiscalía General del Estado, encargada de las indagatorias informó a través del comunicado 09/357 que el examen médico practicado a la menor Abigail Galaviz Vidaña de 12 años determinó que jamás ha tenido relaciones sexuales. Con este informe la FGE sostiene que por ello se descarta que la menor fuera violada u obligada a prostituirse. Agrega un párrafo de la declaración de la menor en el que señala que fue Dora Alicia Vázquez Contreras quien le dio auxilio y con su consentimiento la llevó al hotel denominado El Refugio, ubicado en las calles Mina y Amado Nervo en donde le dio de cenar y pasó la noche. Al día siguiente cuando salió del hotel a comprar alimentos se percató

Enjuiciarán a sujeto que junto con su amigo violó a su hijastra Carlos Huerta El padrastro y su amigo que violaron a una menor de 13 años de edad y además la grababan en video, fueron vinculados ayer a proceso penal por el juez de Garantía Lorenzo Villar Chavarría. De acuerdo con la denuncia de la menor, su padrastro, Maurilio Hernández Sandoval de 39 años de edad y su amigo José Ángel Ríos Peña de 49 años, venían abusando de ella desde que tenía la edad de 11 años y la rentaba en la cantidad de 200 pesos por sostener relaciones sexuales con ella. El agente del Ministerio Público, acusó a estos dos hombres por los delitos de violación agravada, pornografía y contra la correcta formación del menor. Ambos violadores permanecieron con la cabeza hacia abajo durante la audiencia de vinculación a proceso. El lunes 29 de agosto alrededor de las 18:00 horas, la madre de la menor salió de su casa dejando a su hija al cuidado de su esposo Maurilio Hernández, con quien tiene 12 años casada. Maurilio Hernández le habló a su amigo José y al rato llegó a la casa. Ahí la obligaron a quitarse la ropa y se metieron a bañar donde abusó de ella.

La menor reveló que luego la tomaron por la fuerza y tanto su padrastro como su amigo José abusaron de ella al mismo tiempo. Dijo que desde que tenía 11 años de edad han abusado de ella y siempre le han tomado video cuando sostiene relaciones sexuales con uno o con los dos simultáneamente. Señaló la menor que siempre estuvo amenazada por su padrastro y nunca le dijo a su mamá lo que estaba sucediendo. Alrededor de las 20:00 horas, llegó la madre de la menor a su domicilio y encontró a su hija llorando y otro de sus hijos encontró una carta escrita por Maurilio Hernández, en donde le pide perdón a la menor. De esta manera, la menor no tuvo más remedio que confesarle a su madre que su padrastro y su amigo José la habían violado. La mujer declaró que buscó a un amigo a quien le contó lo sucedido y fue quien dio aviso a la policía municipal para que detuvieran a su marido. Agentes de la policía municipal que arrestaron a Maurilio Hernández observaron cuando éste arrojó unos pedazos de un disco compacto en el cual se presume existía la grabación de la menor sosteniendo relaciones sexuales.

que fue vista por un vecino de su mamá y que a los pocos minutos llegó su progenitora con agentes municipales y que por miedo, al ser cuestionada por los municipales, les contó mentiras. Otro comunicado emitido el 23 de julio del 2011, también por la Fiscalía General del Estado, sostiene que a través de un operativo realizado en la zona centro de la ciudad en el que participaron alrededor de 300 elementos de la Policía Estatal Única, con apoyo de las fuerzas federales, se llevo a cabo otra intervención en el mismo sitio. El comunicado señala: “Destaca la localización de una menor de edad, identificada como Siara Durán Sánchez de 15 años de edad, con reporte de ausencia del 31 de mayo del 2011, misma que fue localizada en el interior del hotel denominado El Refugio”. En ese mismo operativo se aseguraron cuatro adolescentes que deambulaban en el primer cuadro de la ciudad. Asimismo se elaboró un registro y chequeo médico del personal que labora en bares y centros nocturnos por lo cual se llevó a cabo el traslado de 400 personas a la Policía Estatal División Preventiva.

Vinculan a proceso a dos por crimen de casacambista Carlos Huerta La juez de Garantía Dora Imelda Rodríguez Díaz les dictó ayer el auto de vinculación a proceso a los dos asaltantes que mataron al ingeniero Héctor Sánchez Jáquez cuando salía de una casa de cambio y lo despojaron de 7 mil 500 pesos, la semana pasada. Los delincuentes Rafael Álvarez Escoto y Uriel Sánchez Castro son probables responsables de los delitos de robo calificado y homicidio en perjuicio del ingeniero de la maquiladora Héctor Sánchez. Se informó que el Ministerio Público acusó por homicidio calificado, pero la juez consideró que se trata de un delito emergente, ya que ambos asaltantes sólo tenían intención de despojar al ingeniero Sánchez del dinero más no de matarlo, por lo tanto no se da ninguna de las calificativas.


Niega Droguett revancha contra Morelia

La prioridad de los Saints es correr Nueva Orleáns espera una mejoría en su ataque terrestre y que su defensa mejore por esta vía con las nuevas adquisiciones

Todavía es reciente el recuerdo de cuando se desató la bronca campal entre la Máquina y Monarcas en la semifinal pasada

4C

3C tris: md: 27308: e: 46682 C: 98002 Chispazo: 5-6-8-12-17

miércoles 7 de septiembre DE 2011

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: alejandro bencomo email: cancha@periodico-norte.com

Las playas lucen con toneladas de basura.

Contaminación de playas, un gran desafío en Río de Janeiro AP

Vence a Ucrania y avanza a cuartos de final del mundial que se celebra en Italia

I

Agencias

talia.- La Selección Mexicana clasificó a cuartos de final de la Copa del Mundo de futbol de playa Rávena/Italia 2011 tras ganar a la de Ucrania por 1-0 en la ronda súbita de penales, empate de 1-1 en los tres periodos y en el tiempo extra de tres minutos. Anton Burko puso adelante a los ucranianos a los cinco minutos con 41 segundos y el capitán Francisco Cati igualó a los 32.29, además de la gran actuación del arquero Miguel Estrada. El técnico Ramón Raya decidió poner a Héctor Robles en la portería para la ronda de los penales y el gigantón guardameta tricolor estuvo excelente al parar los dos tiros de los contrarios, luego de que Ricardo Villalobos hizo mal disparo que fue detenido y Ángel Rodríguez hizo potente tiro para convertirlo en gol de la victoria. Al conocer muy bien a sus jugadores, Raya no se equivocó en la decisión de poner a Robles, quien ante el disparo de Igor Borsuk se lanzó a su izquier-

da y con los pies atajó el disparo para mantener el 0-0 tras la falla de Villalobos. Luego llegó el turno de Ángel Rodríguez que hizo su gol para dar paso al disparo de Andriy Yevdokymov y Robles México Ucrania se lanzó a su derecha para hacer la gran atajada y el triunfo que desató un gran festejo del mismo portero con sus compañeros y cuerpo técnico, y algunos aficionados en la tribuna. (1-0 penales) El encuentro resultó muy tenso porque desde un principio siempre estuvieron ambos conjuntos a una anotación de diferencia, los tricolores iniciaron muy Después continuó la presión ucraatentos las acciones, con más vocación niana y el arquero Miguel Estrada hizo defensiva que de ataque, factor que se gala de reflejos para agigantarse a tramanifestó en gran parte del juego por- vés de la primera atajada a disparo de que la Sbirna estuvo muy insistente en Roman Pachev, a los ocho con 27. su marcación. Para el segundo periodo mejoró Un descuido en la zaga tricolor sustancialmente el cuadro mexicano permitió a un solitario Anton Butko a la ofensiva con disparos de Gustavo hacer el remate con la cabeza para in- Rosales, José Luis Navarrete y Moraugurar el marcador a los cinco minu- gan Plata, pero el arquero Volodymyr tos con 41 segundos. Gladchenko también cumplió con la

Basquetbol

1

Avanzan España e Italia a la Euro AP

Vence Argentina a Venezuela y va a semifinales AP Mar del Plata.- Con 26 puntos de Emanuel Ginóbili, Argentina venció ayer 111-93 a Venezuela y se clasificó para las semifinales del preolímpico de basquetbol. Argentina es el único de los 10 equipos que ganó sus seis partidos, cuatro de la primera ronda y dos de la segunda. Ginóbili, escolta de los Spurs de San Antonio, fue la gran figura de la cancha ya que además convirtió seis triples en ocho intentos. En ese rubro, Argentina registró notables cifras con un total de 18 conversiones de tres sobre 28 lanzamientos. “Quedó demostrado que Argentina tiene grandes lanzadores”, dijo el técnico de Venezuela, Eric Musselman.“Los argentinos tienen un gran equipo y yo me voy orgulloso del trabajo de mi equipo”.

1

encomienda. Terminó el buen momento a la ofensiva de los mexicanos y los europeos volvieron arremeter y Nazarenko hizo disparo frontal y estrada nuevamente fue factor para mantener con vida al equipo tricolor. Durante el transcurso de los minutos del tercer periodo definitivo pareció que Ucrania manejaba el balón para llegar al final con la ventaja, al tiempo que los mexicanos continuaron con su juego por abajo y con decisión por alcanzar la igualada. Ricardo Villalobos tocó el balón a la derecha y el capitán Francisco Cati llegó incorporado al ataque con potente disparo de derecha pegado al primer palo para igualar a los 32 minutos con 29 segundos. Esto obligó el alargue del periodo extra de tres minutos en que otra vez Estrada estuvo glorioso al atajar un disparo a bocajarro, mientras que Cervantes hizo primero remate de media vuelta que atajó el portero y después un cabezazo que superó al guardavallas y un defensa atajó el esférico casi sobre línea de gol.

Logroño.- Con dos goles de Álvaro Negredo, España pulverizó ayer por 6-0 a Liechtenstein y consiguió su boleto para la Eurocopa del 2012, mientras que Italia también sacó pasaje, aunque con más sufrimiento, al imponerse a Eslovenia en el final. Holanda e Inglaterra cosecharon sendas victorias en la jornada para colocarse a un paso del certamen del año próximo en Ucrania y Polonia. España aseguró el primer lugar del Grupo I cuando restan dos partidos y se unió a Italia y a los alemanes en la Euro, donde buscará ser la primera nación que defiende con éxito el título después de coronarse también en el Mundial. Negredo abrió el marcador a los 33 minutos y anotó de nuevo a los 37, antes de que Xavi Hernández añadiera un tanto poco antes del entretiempo. David Villa anotó otro par de goles, después de que Sergio Ramos anotó el cuarto a los 53. España pasó por encima de su rival, mientras que Italia sufrió hasta los últimos minutos. Giampaolo Pazzini, quien entró tras una hora de juego, anotó a los 85 minutos, para

dar a Italia el triunfo por 1-0 en Florencia. Así, los azzurri amarraron el primer lugar del Grupo C cuando les restan dos partidos. Holanda quedó a un paso de la clasificación al vencer 2-0 a Finlandia. Kevin Strootman abrió la cuenta a los 30 minutos y Luuk de Jong selló el triunfo en los descuentos. Los holandeses marchan con récord perfecto en ocho

Río de Janeiro.- El oceanógrafo Vinicius Palermo mete la red en el agua en la Bahía de Guanabara y recoge lo de siempre: envoltorios de golosinas, botellas de gaseosas y bolsas de plástico. Todos los días recoge hasta 80 kilos (180 libras) de basura, incluidas neveras y tortugas marinas muertas tras enredarse en los sedales de los pescadores. Esto sucede en aguas a ser usadas en las competencias de vela de los Juegos Olímpicos del 2016. Décadas de negligencia y de crecimiento sin planificación han contaminado las playas y generado peligros para los residentes de Río, cuyas autoridades se afanan ahora para limpiar la zona a tiempo para la Copa Mundial de futbol del 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016. Sólo el 33% de las aguas residuales de Río han sido tratadas y muchos de los 19 ríos que desembocan en la bahía están llenos también de residuos. Recientes campañas han mejorado un poco las cosas, pero los políticos admiten que tomará muchos años y millones de dólares limpiar totalmente la bahía, que está separada de playas como Copacabana por el morro Pan de Azúcar. "Si los juegos se hiciesen hoy, ofreceríamos las peores aguas de la historia olímpica", expresó Axel Grael, ex presidente del organismo estatal del medio ambiente y actual presidente del programa de limpieza y educación llamado Proyecto Grael.

Basquetbol

partidos en el Grupo E, en el que Finlandia tiene apenas nueve puntos. Inglaterra también quedó más cerca de obtener el boleto, luego de imponerse 1-0 a Gales en Wembley. Ashley Young anotó al rematar un centro de Stewart Downing a los 35 minutos, para que Inglaterra tomara una ventaja de seis puntos en el Grupo G.

Se reúnen dueños y jugadores de NBA AP

ÁlvaroNegredocelebraanotación.

Nueva York.- Los jugadores y dueños de la NBA volverán a la mesa de negociaciones hoy, dijeron dos personas con conocimiento de los planes. La decisión conocida ayer llega una semana después que las partes prometieron reunirse con más frecuencia para intentar alcanzar un nuevo convenio colectivo de trabajo y dar fin al cierre patronal de la liga. La reunión será apenas la tercera entre los negociadores de ambos lados desde que el cierre comenzó el 1 de julio. Pero fecha para el inicio de la pretemporada es dentro de menos de un mes y todos reconocen la importancia de acelerar las conversaciones. Se espera que la reunión en Nueva York incluya a un grupo pequeño de asistentes. La sede no se reveló.


2C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011

Estadísticas de la liga

Estadísticas de la liga

americana Equipo

Central NY Yankees Boston Tampa Bay Toronto Baltimore Central Detroit Chicago Cleveland Kansas City Minnesota oeste Texas LA Angels Oakland Seattle

G P Ptj JV Casa

86 85 77 70 55

nacional

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

53 56 64 72 84

.619 .603 .546 .493 .396

-- 2.0 10.0 17.5 31.0

45-26 42-29 38-33 34-35 32-39

41-27 43-27 39-31 36-37 23-45

32-24 33-18 29-23 25-34 18-38

21-14 21-16 21-17 17-13 20-18

20-10 21-14 15-18 20-15 10-17

G5 G1 P1 P1 P3

8-2 5-5 5-5 4-6 3-7

80 62 71 69 70 69 59 83 58 84

.563 .507 .504 .415 .408

-- 8.0 8.5 21.0 22.0

42-29 31-37 39-32 34-39 29-42

38-33 40-32 31-37 25-44 29-42

18-14 15-19 19-18 16-21 10-28

39-21 26-27 26-27 23-35 26-30

16-16 19-16 14-17 15-14 14-16

G5 G3 P2 G1 P5

7-3 6-4 5-5 5-5 3-7

81 77 64 58

.566 -- 44-28 .546 3.0 41-29 .454 16.0 38-31 .414 21.5 34-37

37-34 36-35 26-46 24-45

22-21 16-18 20-23 16-24

22-18 25-18 17-21 15-21

28-14 23-23 19-23 18-28

G1 G3 P1 P5

6-4 6-4 4-6 2-8

62 64 77 82

Equipo

G P Ptj JV Casa

Este Filadelfia 89 48 Atlanta 82 58 NY Mets 68 71 Washington 65 74 Florida 63 77 Central Milwaukee 85 58 San Luis 75 67 Cincinnati 69 72 Pittsburgh 65 77 Chicago 61 80 Houston 48 94 oeste Arizona 81 60 San Francisco 74 67 LA Dodgers 68 72 Colorado 66 75 San Diego 61 80

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

.650 .586 .489 .468 .450

-- 8.5 22.0 25.0 27.5

47-22 44-28 30-36 39-30 28-42

42-26 38-30 38-35 26-44 35-35

35-23 29-24 27-31 23-32 26-30

22-10 22-14 16-14 18-18 17-17

23-9 21-15 16-17 16-17 12-20

G1 P1 P1 G1 G3

6-4 4-6 7-3 3-7 5-5

.594 .528 .489 .458 .433 .338

-- 9.5 15.0 19.5 23.0 36.5

50-19 37-34 37-34 32-39 34-39 26-45

35-39 38-33 32-38 33-38 27-41 22-49

16-11 14-11 11-19 12-19 13-17 7-18

45-25 37-32 35-29 34-36 27-38 25-43

18-13 16-17 17-12 11-15 16-15 12-22

P1 G1 P1 P1 G2 G1

6-4 6-4 4-6 3-7 4-6 5-5

.574 -- 42-26 .525 7.0 40-32 .486 12.5 36-35 .468 15.0 35-34 .433 20.0 29-41

39-34 34-35 32-37 31-41 32-39

18-14 13-20 13-17 15-18 19-19

21-16 20-22 19-19 17-16 17-17

32-22 31-20 30-27 26-34 19-35

G3 G1 P2 P2 P1

9-1 5-5 7-3 3-7 1-9

Líderes liga americana BATEO AdGonzález MiYoung MiCabrera VMartínez Kotchman DOrtiz Konerko Ellsbury

Boston Texas Detroit Detroit Tampa Bay Boston Chicago Boston

Líderes liga nacional

.339 .334 .328 .324 .316 .313 .311 .311

BATEO Braun JosReyes Kemp Votto Morse Pence ArRamírez

Milwaukee NuevaYork Los Angeles Cincinnati Washington Filadelfia Chicago

.335 .332 .320 .316 .315 .308 .308

Milwaukee Arizona San Luis Los Angeles Cincinnati Cincinnati Colorado

96 93 91 90 90 88 87

CARRERAS Granderson Ellsbury Kinsler Bautista AdGonzález AGordon MiCabrera

NuevaYork Boston Texas Toronto Boston Kansas City Detroit

126 98 98 96 95 93 92

CARRERAS Braun JUpton Pujols Kemp Votto Stubbs CGonzález

IMPULSADAS Granderson Canó AdGonzález Teixeira MiCabrera Bautista Konerko

NuevaYork NuevaYork Boston NuevaYork Detroit Toronto Chicago

109 105 103 101 93 92 92

IMPULSADAS Fielder Howard Kemp Tulowitzki Braun Bruce Votto

Milwaukee Filadelfia Los Angeles Colorado Milwaukee Cincinnati Cincinnati

107 107 106 100 95 88 88

HITS AdGonzález MiYoung MeCabrera Ellsbury Canó AGordon Pedroia

Boston Texas Kansas City Boston NuevaYork Kansas City Boston

189 185 177 174 167 167 165

HITS SCastro Bourn Kemp Braun Votto Pence BPhillips

Chicago Atlanta Los Angeles Milwaukee Cincinnati Filadelfia Cincinnati

179 166 165 163 162 161 160

DOBLES Francoeur Zobrist AGordon AdGonzález Canó MeCabrera Butler MiCabrera

Kansas City Tampa Bay Kansas City Boston NuevaYork Kansas City Kansas City Detroit

44 43 42 41 40 39 38 38

DOBLES JUpton Tulowitzki Braun Holliday CaLee Beltrán BPhillips

Arizona Colorado Milwaukee San Luis Houston San Francisco Cincinnati

37 36 35 34 34 33 33

TRIPLES AJackson Detroit Granderson NuevaYork Bourjos Los Angeles Aybar Los Angeles JWeeks Oakland Gardner NuevaYork 7 empatados con 6

11 10 9 8 8 7

TRIPLES JosReyes Fowler Victorino SCastro Bourn Parra SSmith Venable

NuevaYork Colorado Filadelfia Chicago Atlanta Arizona Colorado San Diego

16 15 15 9 7 7 7 7

JONRONES Pujols Kemp Stanton Uggla Fielder Howard Berkman

San Luis Los Angeles Florida Atlanta Milwaukee Filadelfia San Luis

34 32 32 32 31 31 30

BASES ROBADAS Bourn Atlanta Kemp Los Angeles Stubbs Cincinnati JosReyes NuevaYork Bonifacio Florida Maybin San Diego Braun Milwaukee

49 37 37 35 34 34 31

PITCHEO IKennedy Kershaw Halladay ClLee DHudson Gallardo Greinke THudson

Arizona Los Angeles Filadelfia Filadelfia Arizona Milwaukee Milwaukee Atlanta

18-4 17-5 16-5 16-7 15-9 15-9 14-5 14-8

PONCHETES Kershaw ClLee Lincecum Halladay AniSánchez Garza Bumgarner

Los Angeles Filadelfia San Francisco Filadelfia Florida Chicago San Francisco

222 204 200 195 173 171 170

SALVADOS Kimbrel Axford Putz HBell BrWilson Hanrahan Storen

Atlanta Milwaukee Arizona San Diego San Francisco Pittsburgh Washington

42 41 36 35 35 35 34

JONRONES Bautista Granderson Teixeira MarReynolds NCruz Konerko DOrtiz

Toronto NuevaYork NuevaYork Baltimore Texas Chicago Boston

40 38 36 32 28 28 28

BASES ROBADAS Gardner NuevaYork Crisp Oakland Ellsbury Boston Andrus Texas RDavis Toronto ISuzuki Seattle Aybar Los Angeles BUpton Tampa Bay

42 39 36 34 34 34 27 27.

PITCHEO Verlander Sabathia Weaver Nova CWilson Lester Haren Scherzer Shields 14-10

Detroit NuevaYork Los Angeles NuevaYork Texas Boston Los Angeles Detroit Tampa Bay

Jacoby Ellsbury (2) se desliza en segunda para llevar a salvo ante la inútil estirada de Brett Lawrie por ponerlo out.

Aplasta Boston a Toronto T

AP

oronto.- El dominicano David Ortiz y el venezolano Marco Scutaro igualaron las mejores marcas en su carrera, al conectar cuatro hits cada uno, y los Medias Rojas de Boston humillaron a los Azulejos de Toronto, al aplastarlos por 14-0. Jon Lester ponchó a 11 bateadores en siete entradas, para ganar su cuarta decisión consecutiva. Lester (15-6) permitió apenas tres inatrapables, todos sencillos, y regaló un boleto, para mejorar a una foja de 4-0 y una efectividad de 1.16 en cinco aperturas desde el 10 de agosto, cuando cayó en Minnesota. Empató además su mejor cifra de ponches en la temporada y tiene un récord de 4-0 en sus últimas seis aperturas frente a Toronto. Jarrod Saltalamacchia y Josh Reddick conectaron sendos jonrones, y los Medias Rojas sumaron 20 hits para igualar el mejor número que han tenido en la campaña. Boston anotó al menos dos carreras en cada uno de los primeros cinco innings. El dominicano Luis Pérez

resultados

liga americana Detroit Boston Texas Chicago Seattle Kansas City

10 Cleveland 14 Toronto 8 Tampa Bay 3 Minnesota 2 LA Angels 4 Oakland

liga nacional Houston 4 Pittsburgh Atlanta 2 Filadelfia LA Dodgers 7 Washington NY Mets 3 Florida Cincinnati 2 Chicago Milwaukee 2 San Luis Arizona 3 Colorado San Francisco 3 San Diego

Detroit NuevaYork Tampa Bay Seattle Tampa Bay Los Angeles Texas

224 211 205 204 195 176 173

SALVADOS Valverde MaRivera CPérez League Papelbon Walden SSantos

Detroit NuevaYork Cleveland Seattle Boston Los Angeles Chicago

41 38 32 32 29 28 28

1 4(7) 3(9) 2(9) 2(11) 4 6(8) 3(4)

(3-3) admitió ocho carreras y 10 hits en dos entradas y dos tercios. Es la primera vez en su carrera que le anotan ocho veces en un encuentro. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-3 con tres anotadas y dos producidas. El dominicano David Ortiz de 6-4 con tres anotadas y dos im-

Brilla Strasburg después de salir de lista de lesionados

21-5 19-7 16-7 15-4 14-6 14-6 14-8 14-8

PONCHETES Verlander Sabathia Shields FHernández Price Weaver CWilson

1 0 0 0 0(4) 1(3)

pulsadas. El venezolano Marcolanzadores que los Indios habían ganado Posibles Scutaro de 5-4 con dos anotadas seis de ocho. y cuatro Cleveland suma cuatro deLIGAremolcadas. AMERICANA LIGA nacional rrotas en seis partidos y tiene Detroit (Verlander 21-5) en Cleveland N.Y. (Mets) (Dickey 7-11) en Florida (Hand 1-5), 3:10 p.m. Tigres 10, (Masterson Indios 1 foja deSan Francisco 40-54 desde 11-8), 10:05 a.m. (Cain 11-9) en San Diegoel 23 de Cleveland.El9-9) envenezolano mayo, cuando llevaba Baltimore (Britton N.Y. (Yanquis) (Harang 12-5), 4:35 p.m. siete par(A.J.Burnett 9-11),empujó 11:05 a.m. Atlanta (Beachy 7-2) en Filadelfia (Oswalt 7-8), 5:05 p.m. de Víctor Martínez tres tidos de ventaja en la cima Texas (D.Holland 13-5) enTigres Tampa Bay (Price 12-12), 11:10 a.m. Houston (Happ 5-15) en Pittsburgh (Burres 1-0), 5:05 p.m. carreras y los de Detroit la división. Kansas City (Chen 10-6) en Oakland (Moscoso 7-8), 1:35 p.m. L.A. Dodgers (Eveland 1-0) en Washington (Wang 2-3), 5:05 p.m. vencieron 10-1 a los Indios de Boston (Wakefield 6-6) en Toronto (Morrow 9-10), 5:07 p.m. Cincinnati (Cueto 9-5) en Chicago Rangers 8,(Dempster Rays10-11), 0 6:05 p.m. Cleveland sacarles Chicagopara (Medias Blancas) (Danks 6-10) ocho (Cachorros) (Pavanode 7-11),ventaja 6:10 p.m. Milwaukee (Greinke 14-5) en San LuisC.J. (C.Carpenter 8-9), 6:15 p.m. partidosenyMinnesota medio en Saint Peterburg.Wilson lanSeattle (Furbush 3-7)Central en L.A. Angels (J.Williams 2-0), 8:05 p.m. Arizona (J.Saundersde 9-12)sólo en Colorado (Millwoodhits, 2-1), 6:40 p.m. la División de la Liga zó pelota cinco David Americana. Murphy remolcó cuatro carreras y Rick Porcello (13-8) goza- los Rangers de Texas, líderes de la ba de una ventaja de 8-0 tras División Oeste de la Liga Americala parte alta de la segunda en- na, blanquearon 8-0 a los Rays de trada luego que los Tigres apa- Tampa Bay. learon al abridor dominicano Wilson (15-6) igualó la cifra de Cleveland Fausto Carmona de triunfos que tuvo en la tempora(6-14). da anterior —la mejor en su carreDe todos modos, Porcello ra— y es el primer zurdo de Texas concedió sólo tres imparables que consigue 15 victorias o más en y una carrera en seis entradas campañas consecutivas. Este año y un tercio. Permitió apenas ha lanzado tres juegos completos. un sencillo de Jason Kipnis en Murphy conectó un jonrón, lo la segunda entrada hasta que mismo que Ian Kinsler, y los RanKosuke Fukudome conectó un gers tienen una foja de 3-2 durante cuadrangular en el inicio de la una gira de seis duelos por Boston y séptima entrada. Tampa Bay. El dominicano Adrián Detroit lleva cinco victo- Beltré extendió a 12 partidos su rarias seguidas y tiene foja de cha pegando de hit, con un sencillo 15-4 desde el 19 de agosto. Los en el tercer inning. Tigres ganaron sus últimos seis Jeff Niemann (9-7), derecho cruces con Cleveland luego de Tampa Bay, permitió siete carre-

AP

Stephen Strasburg (37) lanza a home en el cuarto innning.

Washington.- El lanzador de los Nacionales de Washington Stephen Strasburg salió ayer de la lista de los lesionados y permitió dos imparables en cinco entradas en blanco en el partido ante los Dodgers de Los Ángeles. Strasburg se sometió hace poco más de un año a una operación de reconstrucción de un ligamento del codo, conocida como cirugía Tommy John. Los espectadores se pusieron de pie para brindarle una ovación cuando avanzaba desde el bullpen hacia la cueva, poco antes del encuentro. El joven pitcher hizo 56 lanzamientos con 40 strikes, ponchó a cuatro y alcanzó 99 mph (159 kph) con su bola rápida. Salió con Washington arriba 3-0, pero se fue sin decisión cuando los Dodgers empataron la pizarra en la parte alta de la sexta entrada. Había poco público en el graderío cuando comenzó el juego, debido a las lluvias que se

abatieron durante buena parte de la jornada sobre la capital estadounidense y que amenazaron con obligar a la postergación del encuentro y del esperado retorno del serpentinero, quien estaba en la lista de los lesionados por 60 días. Strasburg no lanzaba en las Grandes Ligas desde el 21 de agosto del 2010, cuando sintió un chasquido en el codo, durante un encuentro contra Filadelfia. Se le sometió a la intervención quirúrgica el 3 de septiembre, y el lanzador cumplió con seis aperturas como parte de su recuperación, en las que tuvo una foja de 1-1, así como una efectividad de 3.54, con 29 ponchetes y tres boletos. Los Nacionales colocaron también en activo a dos lanzadores derechos, el cubano Yuniesky Maya y Craig Stammen. Convocaron además de la Triple A al zurdo dominicano Atahualpa Severino y al jardinero Croey Brown, y adquirieron los contratos del lanzador derecho Brad Peacock y del pelotero de cuadro Steve Lombardozzi.


3C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011

Guadalajara irá sin temor a Torreón El Universal Guadalajara.- El futbol cumple con una labor social que trasciende más allá del rectángulo verde. En 1844, el alemán Karl Marx escribió que “la religión es el opio de los pueblos”. Una versión moderna de esa frase se le podría atribuir al balompié pues conlleva la función de distractor masivo, capaz de sacar al aficionado, por 90 minutos, de su realidad. José Luis Real, técnico de Chivas, comprende el significado más profundo de este deporte. Conoce los alcances sociales del Guadalajara. Y está consciente, también, de la realidad que vive no sólo Torreón, ciudad donde jugará su equipo el próximo sábado, sino todo el país. Será el primer partido en el nuevo estadio Corona desde la ba-

lacera a las afueras que suspendió el duelo Santos vs. Morelia, pero para Real debe servir como ejemplo de que el futbol está por encima de la violencia. “Todos estamos bien conscientes de la situación que pasa el país y si nosotros algo podemos hacer en la parte deportiva es aparecer en Torreón, jugar nuestro partido y cumplir deportivamente con lo que tenemos que cumplir. Puedo decir que no veo ninguna señal (de miedo) en el grupo, lógicamente estamos enterados, al tanto de lo que ha pasado, pero no veo ninguna señal de decir vamos a posponer el partido, vamos a suspenderlo o yo no quiero ir, para nada”, explica el estratega. “La mejor respuesta que podemos dar es que el equipo 100 por ciento mexicano, el que en

este momento está en primer lugar, le demuestre a toda la afición que lo deportivo está por encima de cualquier cuestión tan negativa como las que han estado pasando. Nosotros vamos a colaborar como ciudadanos haciendo ver que el deporte, el futbol y Chivas están decididos a cumplir en lo que nos toca hacer”, dice Real. “Lo mejor está por venir” Estar en la cima de la clasificación no marea al timonel rojiblanco, quien espera mucho más de su equipo para alcanzar el objetivo del título. “Creo que Guadalajara ha hecho muy buen futbol, pero nos hemos tenido que adaptar a partidos en los que no sólo es jugar futbol, sino poner el corazón por

delante, correr los 90 minutos sin escatimar el esfuerzo y tener actitud para demostrarle a la afición que los primeros que queremos ganar y ser campeones somos nosotros, antes que los directivos y antes que nadie”, asegura. Luego, para evitar el conformismo que a menudo ofrece el liderato general, sentencia: “Me parece que no estamos todavía en el mejor momento que puede tener Chivas, por una simple razón, no podemos hablar del mejor nivel mientras el equipo no esté completo y por diversas circunstancias no lo hemos conseguido. Nos queda ese margen para siempre buscar hacer mejor las cosas, pero la medida absoluta la podríamos tener cuando el equipo esté completo”.

José Luis Real.

Anota Higuaín dos goles y Argentina vence a Nigeria AP Dhaka.- Gonzalo Higuaín marcó dos goles, Lionel Messi armó un par de jugadas que terminaron en anotaciones y Argentina venció 3-1 a Nigeria en un partido amistoso. Messi le dio un pase perfecto a Higuaín, que controló la pelota y definió de derecha para abrir el marcador a los 24 minutos. Dos minutos después, el astro del Barcelona recuperó un balón cerca de la mediacancha, enfiló hacia el arco contrario y superó a tres defensores. El portero Dele Aiyenugba le atajó el remate, pero Ángel Di María aprovechó el rebote y metió el segundo tanto argentino.

Gonzalo Higuaín (izq.) celebra con Lionel Messi.

John Obi Mikel descontó por Nigeria justo después del entretiempo, pero Higuaín selló el triunfo a los 65 minutos con un pase de Di María, su compañero en el Real Madrid. El superlativo desempeño de Messi provocó elogios de ambos técnicos. "¿Hay alguna duda? Fue imposible detener a Messi", comentó el timonel nigeriano Samson Siasia.

Antonio Naelson.

Afirma‘Sinha’que al Toluca le ha faltado continuidad El Universal Metepec.- El mediocampista de los Diablos Rojos del Toluca, Antonio Naelson “Sinha”, afirmó que les ha faltado continuidad en este torneo de Apertura 2011 y de no mejorar no podrán regresar a los primeros planos que durante años pasados se consolidaron. Y es que los Diablos Rojos han remado contra corriente, al tener ya un año de no encontrar la fórmula para ser el equipo protagonista que tenía acostumbrada a su afición, a quienes en su momento les dieron muchas satisfacciones. “Han faltado varias cosas, hay que ser realista en lo que haces, nos ha faltado continuidad en el torneo, de

repente partidos buenos, de repente regulares; se debe cambiar, si queremos llegar a la liguilla hay que mejorar”, consideró. El capitán de los Diablos aceptó que esta situación se ha debido a que el nivel futbolístico no ha sido el óptimo, “hay que levantar el nivel, hay algunos que están bien, otros no andamos tan bien y hay que mejorar si queremos un equipo competitivo”. Por lo que espera que el próximo partido ante Tijuana, comience a cambiar el panorama y se consiga el triunfo, “esperemos trascienda el equipo, debe ganar y sumar de tres para estar en la pelea. Estamos en una etapa del torneo, donde los equipos empiezan a estar más concentrados”.

Ex técnico de EU,candidato a dirigir al Santos Laguna AP México.- El ex técnico de la selección estadounidense de futbol, Bob Bradley, es uno de los candidatos para dirigir a Santos de Torreón, confirmó el club mexicano. Santos, que el fin de semana despidió como su técnico al argentino Diego Cocca, informó en un comunicado que Bradley visitó el lunes las instalaciones del club y se reunió con el comité deportivo del equipo de la ciudad norteña de Torreón. "Bob Bradley es uno de los candidatos que se tienen para la dirección técnica", señaló el equipo. En el encuentro entre los directivos y Bradley "se platicaron diversos temas

Bob Bradley suena para dirigir al Santos.

relacionados a lo que hoy en día es el Club Santos Laguna y el proyecto de trabajo del ex entrenador de la Selección de Estados Unidos". Santos aclaró que sostendrá encuentros con otros candidatos "que se encuentran en el abanico de posibilidades para el puesto mencionado", aunque no mencionó ningún nombre.

M

El Universal

éxico.- Un partido en el que predomine el morbo, será el que espera Hugo Droguett este fin de semana cuando Cruz Azul reciba a Morelia. Todavía es reciente el recuerdo de lo que se presentó en la semifinal de vuelta del torneo pasado, cuando se desató una bronca campal entre los equipos, tras la eliminación de La Máquina, que llegó al estadio Morelos con ventaja de dos goles y terminó cayendo 3-0. El chileno comentó que si bien es cierto tienen la espinita de ganarle a los purépechas, tampoco consideró que sea una revancha como tal, ya que las circunstancias no son las mismas: “Ha pasado muy poco tiempo, la eliminación fue algo que todos queríamos y claro que hay un sentimiento de poder ganarle, va a haber mucho morbo y esperemos que gane el mejor”. Droguett rechazó que, después del incidente que se dio entre José de Jesús Corona y el preparador físico Sergio Martín, haya tenido algún tipo de contacto con el segundo, pese a que tuvo trato con él: “Es una gran persona, no sé que habrá pasado en ese momento. Lo conozco muy bien porque estuve algunos torneos en Morelia, y seguro que no tuvo la intención de que las cosas pasaran de esa forma, pero eso lo dejamos atrás, lo que si es que esperamos un partido intenso”, aseguró el ex volante del cuadro michoacano. No piensa dejar a Cruz Azul Por otra parte, Javier Orozco rechazó que se sienta en desventaja sobre Edixon Perea, pese a que el colombiano es de reciente incorporación. Señaló que lo importante es que existe una competencia sana, y respetará cualquier decisión que tome el técnico Enrique Meza sobre el once que saltará durante los partidos que le restan al Apertura 2011. Aclaró que en ningún momento ha analizado la posibilidad de emigrar, pese a los pocos minutos que tiene en el certamen, aunque admitió cierto malestar: “A lo mejor ya te cansas y quieres ser titular, pero le debo muchas cosas a Cruz Azul, en agosto cumplí nueve años aquí y creo que le debo muchas cosas y no me gustaría irme sin un campeonato”.

Hugo Droguett.

Apoya Palencia eliminación de rejas en CU

Entrena el América sin Carlos Reinoso

El Universal

El Universal

México.- Después de que la directiva de los Pumas de la UNAM, en voz de Mario Trejo, director deportivo del club, aseguró que no removerá de momento las rejas que dividen el estadio de las tribunas del estadio de CU, como lo pide la FMF, Francisco Palencia, capitán de los felinos, dijo estar a favor de que se eliminen los alambrados de los estadios y negó sentirse en riesgo en caso de que así suceda. Apeló al respeto de la afición por el futbol para que los inmuebles dejen atrás las mallas, “eso hablará de que la afición es muy respetuosa. Todavía puedes venir con tu familia y creo que es un reflejo del respeto de la afición por el futbol mexicano y que aquí hay educación para venir al futbol”. Destacó que quitar las rejas no pondría en riesgo a los jugadores: “Estoy de acuerdo y no me siento de ninguna manera, en riesgo; evidentemente siempre va a haber gente que no le guste como juegues y te van a gritar cosas pero es parte del folklore del futbol y hasta ahí”.

México.- Las clases de americanismo se pospusieron inesperadamente por un día. ‘El Maestro’ Carlos Reinoso se ausentó este martes de las aulas azulcremas. Enfermizo desde la pretemporada, el director técnico del América causó preocupación entre sus pupilos. “Sí (afecta), claro, él es la cabeza del grupo, es el técnico, el que siempre nos está animando, dando las indicaciones correspondientes, dependiendo del juego”, reconoce el contención Jesús Molina, refuerzo emplumado en el presente Apertura 2011. “Ahora vamos a esperar que el día de mañana se reincorpore con nosotros para estar a su disposición”. Hace casi tres meses, el chileno arribó, procedente de Cancún, luego de realizar la pretemporada con las Águilas. “Me voy a internar, porque llegué con mucho dolor de colon. Me van a hacer un análisis mañana. Deséenme suerte”, escribió entonces a través de la red social Twitter.

Francisco Palencia.

Por otra parte, Palencia ya superó la lesión de segundo grado en el muslo izquierdo, y está listo para reaparecer el próximo sábado en Querétaro, cuando los universitarios enfrenten a los Gallos Blancos. El experimentado delantero estuvo ausente de las canchas durante dos partidos: “Estamos en condiciones de que se nos tome en cuenta, evidentemente vamos a un ritmo que nos permita trabajar casi todo con el equipo, pero

en estos últimos días estaremos plenamente para lo que Memo (Vázquez) decida”. Lamentó que en su ausencia no se hayan acompañado los resultados, pero negó que sea indispensable, “no creo que tenga nada que ver con mi ausencia, el equipo siempre está expuesto a las tres cuestiones que hay en el futbol, ganar, empatar o perder, pero no por mi ausencia quiere decir que haya perdido el equipo, porque aquí no hay nadie indispensable”.


4C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011

Buccaneers son jóvenes, pero van por la división AP Tampa Bay.Raheem Morris sabe cómo capturar la atención de sus jóvenes Buccaneers de

Tampa Bay. Con una especie de lema conocido como ‘la carrera a las 10 victorias’, el entrenador de 34 años de edad condujo a la nómina menos experimentada de la NFL al mayor repunte de un temporada a otra en la historia de la franquicia. Ahora, Morris dice que no está preocupado de que sus jugadores

pudieran perder el enfoque en 2011. No obstante haber mejorado de tres ganados en 2009 a 10 la campaña pasada, los Buccaneers no pudieron llegar a la postemporada. Morris cree que eso por sí solo es suficiente para mantener a su joven quarterback como Josh Freeman y sus talentosos compañeros motivados en la división Sur de la Conferencia Nacional, la cual promete volver a ser una de las más competitivas de la liga. “Somos un equipo joven”, dijo el entrenador en jefe de menor edad que hay en la liga, cuyo roster incluye a sólo tres jugadores de 30 años de edad o más: el cornerback

Ronde Barber, el fullback Earnest Graham y el centro Jeff Faine. “Tuvimos 10-6 el año pasado y no llegamos a playoffs. Lo que nos garantizará un lugar en playoffs es ganar la división”, agregó Morris. “Ésa será nuestra meta”. El rápido desarrollo de Freeman en su primera temporada completa como titular fue la clave del giro del año pasado. El tercer quarterback seleccionado en el draft de 2009 detrás de Matthew Stafford y Mark Sánchez completó el 61.4% de sus pases mientras lanzaba para 3 mil 451 yardas, 25 touchdowns y sólo seis pases interceptados.

Tuvimos 10-6 el año pasado y no llegamos a playoffs. Lo que nos garantizará un lugar en playoffs es ganar la división" Raheem Morris D.T. BUCCANNERS

Josh Freeman concluyó con éxito su temporada de novato y se espera un repunte.

de los Saints es correr AP

Cam Newton (1) conducirá la ofensiva de las Panteras que ahora dirige el descendiente de mexicanos Ron Rivera.

Las miradas sobre Newton en Panthers

El entusiasmo está de regreso en la afición de Carolina, gracias en gran parte a la adición del quarterback Cam Newton y de un nuevo esquema ofensivo que está siendo instalado por el coordinador Rob Chudzinski. Los Panthers no habían teAP nido un prospecto de nombre grande en la posición de quarSpartanburg.- terback como lo es Newton Casi todo es desde que tomaron a Kerry nuevo en los Collins con la quinta selección Panthers de del draft de 1995. Newton, Carolina. Hay quien condujo a la Universinuevo cuerpo dad de Auburn al campeonato de entrenadores, nuevo quar- nacional y que ganó el trofeo terback titular y nueva actitud Heisman la temporada pasada positiva y relajada, luego de una como mejor jugador universitemporada en la que el equipo tario, no tardó en enseñar buen tuvo récord de 2-14 bajo la con- aplomo en la pretemporada de ducción del entrenador John Carolina. Fox. A principios del campo Tal vez lo único que no se de entrenamiento, al nuevo ve tan distinto es, en términos entrenador en jefe Ron Rivera generales, el plantel. le pidieron que describiera a la A pesar de la debacle del año primera selección del pasado pasado, el gerente general Marty draft y él simplemente contesHurney no trató de hacer una tó, “¡Wow!”. renovación en el roster, confiado “Lanza pases de 50 yardas en el joven núcleo de jugadores. en su pie trasero”, No me voyapoyado a Hurney convenció al dueño delaquí dijo el receptor Smith, uno de sentar cada equipo Jerry Richardson de re- y hablar los mejores de la liga, sobre semana partir más de 200 millones de Newton. de lo bueno que “No me voy a sendólares en contratos para man- tar aquí cada semana y hablar es Cam. No ganó tener al running back DeAngelo de lo bueno que es Cam. No el Heisman porel Heisman por un error Williams, al defensive end Char- ganó un error en las les Johnson (11.5 capturas de en las boletas. Ganó porque es boletas. Ganó quarterback) y a los linebackers bueno”. porque Jon Beason, Thomas Davis y Ja- es bueno" Por ahora, Newton sigue mes Anderson (130 tacleadas). en una batalla por ser el quarClifton Smith Los Panthers también tuvie- terback titular con Jimmy quarterback ron buenas noticias en el receso Clausen, quien espera recupepanthers cuando el wide receiver Steve rarse de una primera temporaSmith decidió quedarse en vez da en la que tuvo marca de 1-9. de meter presión para que fuera Pero es claro que Newton es el cambiado. hombre de largo plazo. Los Panthers no temieron Luego de tres juegos de en agregar algunas piezas clave pretemporada, Newton había donde lo necesitaban, incluyen- completado 21 de 52 pases do un canje para llevarse al tight para 275 yardas, sin touchend Greg Olsen, quien al pare- downs, pero también sin pacer será un factor importante en ses interceptados. Eso sí, sus una ofensiva que se perfila para 67 yardas y un touchdown explotar la posición que practica en apenas ocho acarreos son el ex jugador de los Bears. muestra de la dimensión que

Nueva Orleáns.Los Saints de Nueva Orleáns se ven como que están listos para correr. Ellos esperan que su defensa también esté mejor equipada para detener la carrera. Para Nueva Orleáns, mejorar en esas áreas al mismo tiempo que mantienen su excepcional ataque por aire y defensa contra el pase, pudiera ser la clave para llegar al Súper Bowl por segunda vez en tres temporadas. “En verdad tenemos un nivel de expectación de ganar campeonatos”, dijo el entrenador Sean Payton. “Reconociendo los retos que vienen con eso, ¿cómo podemos mejorar? ¿Cómo hacemos para correr mejor el balón?”. En un intento por contestar a la última de esas preguntas, los Saints enviaron al popular running back Reggie Bush —el primer jugador reclutado por Payton en su gestión como entrenador— a Miami en un

cambio, pero la posición parece haber mejorado, en general. Pierre Thomas, quien lideró a los Saints en yardas por carrera en 2008 y 2009, ha regresado con un contrato de cuatro años. Nueva Orleáns agregó al ganador del trofeo Heisman como mejor jugador universitario, Mark Ingram, seleccionado en la primera ronda del draft, y luego obtuvo al veloz y polifacético Darren Sproles como agente libre. Chris Ivory, quien corrió para 716 yardas y cinco touchdowns como novato, está por terminar su rehabilitación de un pie fracturado y una hernia deportiva, y se espera que esté de vuelta a tiempo para el primer juego de la temporada, nada menos que en Green Bay el 8 de septiembre. “Esa es la posición en la que quieres tener mucha profundidad”, explicó Payton, refiriéndose a lesiones que marginaron a Bush y Thomas por buena parte de 2010, además de Ivory de cara a la postemporada. “Es una posición difícil, en la que se tiene mucho contacto y des-

gaste en nuestro deporte hoy en día. Trataremos de poner atención a nuestro repertorio ahí y asegurarnos de mantener saludables a estos hombres”. Frenar la carrera es otra historia. Bajo el coordinador defensivo Gregg Williams, los Saints acabaron cuartos de la NFL en yardas permitidas por partido. Eso fue en gran parte gracias a su defensa contra el pase, una de las mejores de la NFL. En cambio, su defensa contra la carrera fue la número 16 de la liga y tuvo su momento más bajo cuando Marshawn Lynch se escapó 67 yardas para una anotación que le permitió a Seattle sorprender a Nueva Orleáns en la primera ronda de los playoffs. Con eso en mente, los Saints respondieron dándole al tackle Sedrick Ellis más ayuda en el interior de la línea defensiva con el fichaje de los agentes libres Shaun Rogers (1,93 m, 159 kg) y Aubrayo Franklin (1,85 m, 144 kg). Nueva Orleáns también utilizó su otra selección de primera ronda para tomar al

Los Santos renovaron su ataque ofensivo y mejoraron la defensa terrestre para volver a disputar el Super Bowl.

Son Falcons un Ferrari, pero sin ganar en playoffs AP

Matt Ryan (2) espera dar el paso al Super Bowl con Falcons.

estelar defensive end de la Universidad de Cal i f or n ia , Cameron Jordan. “Nos vamos a ver distintos cuando bajemos del autobús”, bromeó el coordinador Williams. “Tienes que hacerte de gente más grande”. Rogers pidió la oportunidad de jugar para los Saints, una franquicia cuya histórica ineptitud quedó en el pasado cuando Payton arribó a la ciudad, llevando al equipo a tres apariciones seguidas de postemporada, incluyendo dos juegos de campeonato de la Conferencia Nacional y un Súper Bowl, en sus primeras cinco campañas.

Atlanta.- En sólo tres temporadas como profesional, Matt Ryan ya se ha ganado la elusiva etiqueta de quarterback franquicia, empleada para caracterizar a ese jugador que se convierte en el corazón del equipo por alrededor de una década y que con algunos buenos compañeros se encarga de ganar los partidos. Hasta ahora, el plan ha funcionado a la perfección para los Falcons de Atlanta, al menos en la temporada regular. Pero ha llegado la hora de que el hombre al que apodan 'Matty Ice' demuestre que puede ganar un juego de playoffs. “Entiendo cómo es la NFL, y cómo piensan los aficionados”, aseguró Ryan. “Se te juzga por lo que haces en enero. Tienes que

aceptarlo”. Los Falcons han tenido marca de 33-15 desde que Ryan llegó en 2008 como la tercera selección del draft. Se ganó el puesto titular de inmediato y aceleró un trabajo de reconstrucción que se suponía le iba a tomar al equipo algunas temporadas después de que Michael Vick fue a prisión por organizar peleas de perros. Ryan ya ha lanzado para más de 10.000 yardas. Más importante todavía es que ha tenido tres temporadas ganadoras en fila con una franquicia que nunca había tenido años seguidos con más triunfos que derrotas, incluyendo un título de la división Sur de la Conferencia Nacional y dos viajes a la postemporada. Ha sido en los playoffs donde las cosas se han puesto feas para Ryan, habiendo lanzado sólo para tres touchdowns y siendo interceptado cuatro veces. Ha

sido capturado atrás en ocho ocasiones y también ha sufrido dos fumbles, uno de ellos para touchdown. No por casualidad, ambas participaciones en playoffs concluyeron rápidamente, incluyendo una paliza de 48-21 en casa la temporada anterior contra los Packers. “Hay muchas cosas que aprendes en esas situaciones”, dijo Ryan. “Por un lado, los errores se magnifican. Juegas contra equipos muy buenos y es una atmósfera de vida o muerte. En cualquier momento que cometas un error, realmente cuenta por dos. Seguro que cometimos muchos errores en el juego de playoffs del año anterior. Si se vuelve a dar la oportunidad, ojalá podamos mejorar en eso”. Por la manera en que el gerente general de los Falcons, Thomas Dimitroff, se estuvo conduciendo durante el paro

patronal, es claro que siente que su equipo está a las puertas de ganar su primer título. El día cometidelSeguro draft, el que ejecutivo hipotecó buena de su errores futuro para mosparte muchos poder adquirir al wide receiver enJones, el juego de playoffs Julio un jugador capaz de hacer las jugadas importantes del año anterior. Si seen cualquier momento, algo que pavuelve la oportureció faltarlealadar campaña pasada a unnidad, ataque armado de jugadores ojalá podamos seleccionados al Pro Bowl. mejorar en eso" “Es un Ferrari de ofensiva”, dijo el veterano tight end Tony Matt Ryan González. “Lo más importante quarterback Falcons que tenemos que agregar este año son jugadas explosivas... Eso es en lo que Julio va a venir a ayudarnos mucho con su tamaño y su velocidad... Hay muchas armas en el equipo. Y Matt es la persona manejando el auto. Me siento muy cómodo con él conduciendo el Ferrari”. El 'Ferrari', como le llama González, tiene a un quarterback (Ryan) que lanzó para 28 anotaciones y sólo nueve pases interceptados en 2010; un wide receiver, Roddy White, que fue


Miércoles 7 DE septiembre de 2011

recetario pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS gente

local gente nutrición

GENTE Mila Kunis.

Sobre los frutos que arrojó este evento literario es darle seguimiento a las lecturas en los transportes públicos y para el próximo año se tiene contemplado tener más espacio para los niños, afirmaron los organizadores

Es la actriz más sexy de 2011 Los Ángeles.- Mila Kunis es la más sexy. De acuerdo a una encuesta realizada por el portal de cine Moviefone, la joven de origen ruso se colocó en el primer lugar de la lista como la actriz más sexy de 2011. El portal eligió a varias actrices que hayan protagonizada recientemente una cinta, destacando a Kunis por su

papel en la cinta Friends with Benefits, protagonizada con el cantante y actor Justin Timberlake. En dicha lista, Mila logró vencer a Olivia Wilde por Cowboys & Aliens, Rosie Huntington-Whiteley por Transformers 3, Natalie Portman por Su Alteza, Jessica Alba por Pequeños Espías 4 y a Jennifer Aniston por Horrible Bosses.

Antonio Flores, Édgar Rincón, Uberto Stábile y Miguel Ángel Chávez en la ceremonia de clausura.

Marisol Martínez

C

on gran éxito concluyó ayer el Primer Encuentro de Escritores de Ciudad Juárez organizado por Antonio Flores, Édgar Rincón y Yuvia Cháirez. Del 2 al 6 de septiembre más de 60 escritores estuvieron presentándose en diferentes puntos de la ciudad como transporte público, bibliotecas, parques, monumentos, instituciones educativas, entre otros. Con el firme objetivo de brindar a la comunidad mesas de lectura, conferencias y exposiciones lograron convocar a más de 5 mil personas superando así las expectativas.

“La gente salió muy contenta, muy agradecida tuvimos mucha asistencia es algo que nos ha destacado mucho, los escritores y se van muy contentos porque hubo distintos tipos de públicos”, comento Édgar Rincón. En la clausura del día de ayer se entregaron reconocimientos a los escritores que participaron, éstos fueron en nombre del comité organizador, empresas e instituciones patrocinadoras. Además se hizo entrega de un directorio a cada autor visitante donde se incluyó el correo y teléfono de los escritores juarenses, el cual posteriormente se dará a conocer en su página de Internet escritoresjuaritos.blogspot.com y se imprimirá para

Jerome Rothenberg recibirá la Medalla al Mérito Literario.

obsequiarlo a la comunidad. Sobre los planes que tienen para el próximo año se tiene contemplado que se realice un segundo encuentro “esperamos darle más espacio a los niños porque creo que debemos enfocar nuestro esfuerzo ahí, mejor empezar desde que son pequeños a generar interés en la lectura”, mencionó Rincón. Por otra parte el comité organizador se encuentra en pláticas con el Municipio para darle seguimiento a las lecturas en los transportes públicos “dentro de un mes empezamos en el transporte público con los escritores de Juárez pensamos convocar tres autores cada mes los fines de semana para que hagan un recorrido”.

Escritores de México, Estados Unidos, Argentina, Canadá, Uruguay, España, Perú, Colombia y Cuba, se darán cita en esta frontera Marisol Martínez Hoy da inicio el Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo, en el marco del Séptimo Festival Internacional Chihuahua 2011 (FICH) en la vecina ciudad. Desde hoy miércoles y hasta el próximo sábado 10 de septiembre se contará con la presencia de destacados invitados provenientes de México, Estados Unidos, Argentina, Canadá, Uruguay, España, Perú, Colombia y Cuba. A las 5 de la tarde estará presente la periodista y poeta mexicana Myriam Moscona, coordinada por el narrador y ensayista Luis Arturo Ramos así como el poeta Jerome Rothenberg, coordinado por el novelista y escritor infantil Ben Alire Sáenz en el Auditorio Blumberg de la biblioteca de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP).

Programa para hoy miércoles 7 de septiembre El Paso, Texas • Auditorio Blumberg de la Biblioteca de UTEP Hora: 5:00 p.m. Participa Myriam Moscona (MEX) Coordina: Luis Arturo Ramos. A las 7:00 p.m. Participa Jerome Rothenberg (EEUU) Coordina: Ben Alire Sáenz. ENTRADA GRATUITA. En Ciudad Juárez dará comienzo mañana la inauguración del encuentro en el Teatro Experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte (CCPN) a las 4 de la tarde a cargo de Fermín Gutiérrez Galindo, director del Instituto Chihuahuense de la Cultura. A partir de esta fecha y hasta el 10 de septiembre se estarán exhibiendo 25 mesas de analisis en distintos puntos de la ciudad como en auditorios e instituciones educativas. En la clausura del evento se hará una ceremonia especial de la entrega de la Medalla al Mérito Literario que otorga el FICH al poeta Jerome Rothenberg en presencia del mismo a las 8 p.m.

Blake Fielder-Civil con la cantante.

Ex esposo cobraba a Amy por compañía

Inauguran la exposición ‘Juárez, Ciudad que se Restaura’ Marisol Martínez

Inicia Literatura en el Bravo

“Por último esperamos que con este plan anual que vamos a realizar se sumen nuevamente nuestros patrocinadores y algunos más para que se unan a este encuentro cultural que va a marcar historia en la ciudad”, finalizó Antonio Flores. El Primer Encuentro de Escritores fue gracias al patrocinio de Periódico NORTE, Instituto Chihuahuense de la Cultura, Gobierno del Estado, Municipio de Ciudad Juárez, Conaculta , Universidad Regional del Norte, Holiday Inn Express, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Cafebrería S&L, Los Bichis, el Consulado de Estados Unidos, Arts & Crafts, Garufa, Chilis, Coca Cola y ER Graphic Design.

Con el propósito de mostrar un enfoque positivo de la ciudad se llevará a cabo la inauguración de la colectiva de fotografía ‘Juárez, Ciudad que se Restaura’, hoy miércoles 7 de septiembre. Esta exhibición se presentará en la Plataforma Cultural del centro comercial Las Misiones a partir de las 7 de la tarde. El proyecto inició a finales del año pasado por la iniciativa del fotógrafo juarense Luis Pegut, junto a Jorge Cuevas, Jorge Vázquez, Alberto García, Miguel Seáñez, Christian Nassri, David Rivera, Ramón Quintana, Víctor Barajas, Héctor Pérez. Así como Sandra Salinas, Alukandra, Alba Reyes, Norma López, Larissa Lucero, Adriana Prieto y Lorena

El Universal México.- Blake Fielder-Civil, ex esposo de Amy Winehouse, cobraba a la cantante 150 libras esterlinas (unos 242 dólares) cada vez que quería besarlo y estar cerca de él. Así lo indica una nueva versión de thesun.co.uk, según la cual Fielder-Civil ‘ordeñaba’ a la intérprete cada que podía. Fielder-Civil y Amy estuvieron juntos hasta 2009 y él confesó que fue quien la volvió adicta a las drogas.

Jurado mostrarán la primera fase que consta de 50 imágenes de tres colecciones que conforman un acervo fotográfico de mil 500. En la exposición se apreciarán imágenes bajo la vertiente de fotografía cultural, social, artística, paisaje urbano, recintos históricos, espacios diversos, personajes del ámbito del arte y la cultura.

¡NO SE LO PIERDA! QUÉ: Inauguración colectiva de fotografía ‘Juárez, Ciudad que se Restaura’ DÓNDE: En la plataforma cultural de Las Misiones CUÁNDO: Miércoles 7 de septiembre HORA: 7:00 p.m. ENTRADA GRATUITA.

Una persona cercana a la pareja reveló que como Amy estaba totalmente enamorada de Blake, él se aprovechaba para cobrarle por su compañía y poder comprar así cocaína y heroína. “Él podía cobrarle a ella 150 libras sólo por besarlo y tenerlo cerca. Podrían estar sentados, tomando unos tragos y ella tratando de acurrucarse con él, y él le diría ‘dame un poco de dinero, entonces’”, explicó la fuente citada.

Más 3D

Fotografía de Luis Pegut.

Captan a Loret de Mola y Laura G en cita romántica

Llega Mauricio hoy con su monólogo Marisol Martínez

AGENCIAS

El monólogo Hasta que el Miembro no se Pare se presenta hoy miércoles en el Auditorio Cívico Benito Juárez a cargo del comediante Mauricio Castillo. Por más de una hora el también conductor del programa Miembros al Aire habla de una manera divertida sobre el tema del sexo pasando por la adolescencia, el matrimonio, la primera vez, entre otros.

El titular del noticiero Primero Noticias, Carlos Loret de Mola, está en el ojo del huracán luego de que la revista de espectáculos Tv Notas publicara unas fotografías en las que afirma estuvo cerca de 6 horas a solas en una cabaña con la ex presentadora de espectáculos en esa emisión, Laura G.

Más 5D

Foto: Ivonne González

Foto: José Zamora

Agencias

Según la publicación, el periodista y la reportera de espectáculos estuvieron 6 horas en el Parque Nacional La Marquesa, en el Estado de México. “Desde que se conocieron hubo química; ella sabía que era casado ¡y aún así se le metió!”, afirmó una fuente.

Más 5D


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011 /

magazine-2

Lady Gaga,

Gwyneth Paltrow.

de nuevo la preferida

para Halloween

‘Jo Calderone’ se convertirá en una de las imágenes preferidas en EU para el próximo 31 de octubre El Universal

Afirma que no le molesta la infidelidad Agencias Los Ángeles.- La actriz Gwyneth Paltrow tiene uno de los matrimonios más estables del panorama estadounidense junto al cantante de Coldplay, Chris Martin, pero a pesar de lo que puede parecer ve más normal de la cuenta eso de que la gente “ponga los cuernos” a su pareja. Eso sí, no reconoció si ella lo ha hecho o no. Ella misma lo afirma: “Soy muy romántica, pero creo que se puede ser romántica y realista”. Cuando quiere decir realista, se refiere a que el ser humano por naturaleza es débil, por eso comenta con total naturalidad: “La vida es complicada y larga y sé de gente a la que respeto y admiro y miro a los que han tenido romances extramatrimoniales”. En una de sus últimas entrevistas recogidas por el diario The Sun, la actriz

Gwyneth Paltrow ha dejado claro que ve de lo más normal tener un pequeño desliz fuera del seno de la pareja y lo defiende apuntando: “Nosotros somos defectuosos; somos humanos y a veces eliges opciones que otras personas van a juzgar”. De hecho, lo que a Paltrow no le gusta es que se juzgue a la gente por su actos y eso es algo que trata de evitar. “Ése es su problema pero de verdad creo que cuando más vivo mi vida, más aprendo a no juzgar a la gente por lo que hace. Creo que intentamos hacer lo mejor pero la vida es difícil”, comentaba. De todas formas, a pesar de excusar las infidelidades, no ha querido revelar si en el seno de su matrimonio las ha habido pero lo que parece estar claro es que de ser así, la pareja no las ha tenido en cuenta.

Los Ángeles.- La imagen de Lady Gaga convertida en un joven llamado ‘Jo Calderone’ parece que no sólo perturbó a la audiencia de los MTV Video Music Awards, sino que también se convertirá en una de las preferidas para Halloween, como ocurrió con la cantante el año pasado. De acuerdo con el sitio celebs.gather.com, en Estados Unidos comienzan los preparativos para el 31 de octubre y una de las opciones más populares en este año es la de ‘Jo Calderone’. La preferencia por el alter ego de Gaga se debe a la sencillez de su imagen, pues sólo se necesita de una playera blanca, un traje negro y algo de vaselina en el cabello para darle forma al fleco, así como un cigarro. Encontrar una peluca como la de ‘Jo’ está entre lo

más complicado del atuendo, pero algunas tiendas ya comienzan a venderla. Lo que sí parece que no está en venta es la prótesis de falo que Gaga usó para completar su transformación en hombre. El año pasado el polémico vestido de carne que Gaga presentó en otra entrega de premios MTV también se convirtió en uno de los más populares para Halloween.

Confirman a Murphy en el Oscar Agencias Los Ángeles.- La Academia de Hollywood confirmó hoy en un comunicado que el actor Eddie Murphy será el presentador de la 84 edición de los premios Oscar. Será la primera vez que Murphy ejerza como maestro de ceremonias en la gala de los mayores premios de la industria del cine. “Eddie es un genio de la comedia, uno de los mejores y más influyentes artistas sobre un escenario”, dijo Brett Ratner, coproductor de la ceremonia, en alusión a sus míticas intervenciones en el programa Saturday Night Live de la televisión estadounidense. “Con su amor por las películas, su historial a la hora de crear personajes inolvidables y sus actuaciones icónicas, especialmente sobre un escenario, sé que aportará entusiasmo, espontaneidad y un corazón tremendo al show que queremos producir en febrero”, añadió. Por su parte Don Mischer, el otro productor de la gala, destacó la capacidad de Eddie Murphy

para “romper moldes” y el hecho de que los distintos personajes de su filmografía le han convertido en uno de los rostros más queridos por todo tipo de audiencias a lo largo de los años. La noticia fue adelantada por el blog especializado Deadline, que explicó que Murphy era la única opción que barajaba Ratner. Murphy, candidato al Oscar como mejor actor de reparto gracias a Dreamgirls (2006), declaró que su elección “es un tremendo honor” ya que llevará a cabo una función que en el pasado han realizado nombres como Bob Hope, Johnny Carson y Billy Crystal, entre otros. “Estoy deseando trabajar con Brett y Don para crear un show que sea disfrutable para los espectadores en casa y para la audiencia del Teatro Kodak”, apuntó el célebre cómico, protagonista de títulos como 48 Hrs, Beverly Hills Cop y The Nutty Professor. Los Oscar de 2012 se celebrarán el domingo 26 de febrero en el tradicional escenario del teatro Kodak, en Los Ángeles.

Es padre por segunda ocasión Agencias Londres.- El director de cine, padre de Rocco y de David, el niño que adoptó junto a su ex mujer Madonna recibió este lunes a su nuevo hijo en el hospital londinense de Portland en el que le tuvieron que practicar una cesárea de emergencia a la madre, Jacqui Ainsley. El bebé, todavía sin nombre, se encuentra en buen estado. “El bebé ha llegado unos días antes de lo esperado, pero el parto fue bien y tanto la madre como el niño están fuera de peligro”, afirmó una fuente al periódico Daily Mirror. Madonna, que se separó de Guy en el 2008, fue de las primeras en felicitarlo y anunció que tanto ella como todos sus hijos, incluyendo a su hija Lourdes de 14 años y su hija adoptada Mercy de 6 años, conocerán pronto al nuevo bebé. “Madonna les felicitó. Rocco, Lourdes y los niños adoptados, David y Mercy, irán a conocer al nuevo miembro de la familia en las próximas semanas. Tanto el director como la cantante han decidido comportarse como gente adulta y quie-

Juicio por muerte de Jackson, en pie

Guy Ritchie. ren mantener una relación amistosa”, añadió la fuente. Guy Ritchie y Jacqui Ainsley quisieron tener una actitud relajada en lo referente al embarazo, de hecho el director británico se aseguró de que su novia se lo tomara con calma mientras se preparaba para dar a luz. “Jacqui lloró de felicidad cuando supo que estaba embarazada. Se fueron de vacaciones porque Guy quería que ella se lo tomara con calma. No le dejaba hacer nada que requiriera más esfuerzo que discutir acerca de nombres de bebés”, contó un amigo de la pareja.

Pese a la apelación de los abogados del doctor Conrad Murray, el proceso seguirá su curso AP Los Ángeles.- El juicio del médico acusado de la muerte de Michael Jackson sigue “en curso” pese a una apelación presentada la semana pasada por sus abogados, dijo un juez. Según el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles Michael Pastor la selección del jurado en el caso comenzará el jueves como está

previsto a menos que la corte de apelaciones declare la suspensión. Los abogados del doctor Conrad Murray apelaron el viernes una decisión de Pastor de que los jurados en su juicio por homicidio involuntario no serán aislados. Pastor dijo confiar en que los magistrados del Tribunal de Apelaciones del 2do Distrito emitirán directivas próximamente que le servirán de guía. Murray se declaró inocente y enfrenta hasta cinco años de cárcel de ser declarado culpable.Las autoridades dicen que le proporcionó a Jackson una dosis letal del anestésico propofol y otros sedantes en junio del 2009.

mientes

entretenimiento 1. Boa acuática de América. 2. Ojo sencillo de los insectos. 3. Nacido. 4. Parte saliente de una vasija. 5. Arbusto de China. 7. Aumentativo. 8. Impar. 9. Buey sagrado de los antiguos egipcios. 10. Trabajar con zapa. 11. Río del Ecuador. 13. Río de España. 16. Niebla que se levanta sobre las aguas por la mañana. 17. Fecha de una carta. 20. Carraspeo. 21. Chacó. 24. Cesta de mimbre. 26. Ciudad de Polonia. 28. Preposición.

HORIZONTAL 24. Arbusto buxáceo. 25. Hijo de Odín (Mit). 27. Voz que repetida sirve para arrullar al niño. 28. Acontecimiento. 29. Estado de la India. 31. Calabaza cortada por la mitad. 32. Jefe que gobernaba la regencia de Argel. 34. Aspid. 37. Montaña de Grecia. 40. Del verbo ser. 42. Pájaro conirrostro de Chile. 43. Hijo de Noé (Biblia). 44. Río de Italia.

horóscopos

vertical

crucigrama

1. Empeño, esfuerzo. 6. Especie de bambú común en Panamá. 12. Edicto del zar. 14. Planta cuyo fruto es el higo chumbo. 15. Del verbo retar. 16. El Campeador. 18. Especie de palma filipina. 19. Rey legendario de Troya. 20. Maquina para tejer. 22. Tipo que personifica el gobierno de los Estados Unidos. 23. Pronombre personal.

sopa de letras

45. Contracción. 47. Resplandecer. 49. Alimento hecho de harina. 50. Tiempo transcurrido desde el nacimiento. 52. Número. 53. Dios griego del vino. 54. Ronzal atado al cabezón del caballo. 56. Caballo de carreras muy veloz. 57. Montaña de Anatolia. 58. Onomatopeya del sonido de la trompeta.

30. Treinta días. 33. Escobilla de cerdas de los plateros. 35. Fragmentos de metal precioso. 36. Masa considerable de nieve. 37. Ciudad de Italia. 38. Río de España. 39. Que suena. 41. Sosegar, calmar. 44. Comer hierba el ganado en prados. 46. Sacerdote budista del Tibet. 48. Pedazo de lona que sirve de hamaca. 49. Roedor americano. 51. Hacer don. 53. Tienda donde se venden bebidas. 55. Nota musical. 56. Símbolo del radio.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

EMPTY SUNDAY MORNING ANGELS MARY MAGDALENE

CLOTH EMMAUS APPEARS APOSTLES THOMAS

DOUBTING FINGER HANDS RESURRECTED JOY

LINEN BODY LEOPAS EASTER TOMB

Humor • Dos mujeres charlando: -Mi marido es un ángel. -¡Qué suerte! -El mío todavía vive. • ¿Qué es un tirro? Un disparro. • Una empleada pregunta:

- ¿Cómo debo avisar señor cuando sirvo la comida?, ¿la comida está lista? El señor le responde: - Cuando la comida es como hoy debes decir: ¡La comida asquerosa está servida!

ARIES Una energía positiva guiará tus pasos en la esfera amorosa, te sentirás muy respaldado por tu pareja y el entorno de tus afectos. TAURO Un día excelente para citas de negocios, acuerdos y conocimiento de contactos favorables al crecimiento profesional. Más actividades recreativas es lo que necesitas para sentirte en plenitud. GÉMINIS Se intensifican las fluctuaciones del carácter, los sarcasmos podrían dar lugar a confrontaciones peligrosas con los seres queridos. CÁNCER En materia de economía, tus proyectos están bien encaminados, sólo trata de reservar recursos para el futuro. Es importante la práctica de algún deporte semanal. LEO Acepta y disfruta el amor, intenta captar su esencia más profunda y te sentirás fortalecido; la correspondencia amorosa hará que tus necesidades sean bien cubiertas. VIRGO No permitas que viejos rencores por cuestiones económicas afloren en las relaciones familiares, trata de concertar acuerdos y reparar aquellos vínculos que han sido vulnerados.

LIBRA Libra disfruta de un clima de concordia que ayudará a gozar una jornada alegre y venturosa en lo sentimental. El contacto con tus amistades y tus familiares enriquece los vínculos. ESCORPIÓN Personas celosas de tu éxito profesional podrían poner piedras en tu camino, cuidado con los colegas que tienen dos caras y un doble discurso. SAGITARIO Habrá que vencer algunos resquemores en la relación de pareja, te sentirás muy susceptible, y poco dispuesto a hacer concesiones. CAPRICORNIO Trata con especial cuidado los asuntos ligados a la esfera laboral y al dinero. Te sentirás atraído por todo lo que te ayude a mantener tu mente y tu cuerpo en actividad. ACUARIO El calor del amor puede convertirse de pronto en un fuego imposible de dominar; no te dejes llevar por pasiones que pueden traer más complicaciones que gratificaciones a tu vida. PISCIS Jornada ideal para trabajar, estudiar, mejorar el estado físico y adoptar cambios en la manera de vivir que favorezcan la salud.


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011 /

magazine-3

Sofía Vergara

Blake Fielder-Civil con la cantante.

presentará los Emmy

La actriz colombiana además de estar nominada a los premios con la serie Modern Family será conductora de los galardones del 18 de septiembre Agencias

Scarlett, la Viuda Negra

Los Ángeles.- La colombiana Sofía Vergara no sólo ha sido postulada a los premios Emmy sino que además intervendrá como presentadora de este galardón. Así lo anunció la academia de la televisión, mencionando que también otros nominados como Amy Poehler, Will Arnett y Julianna Margulies ayudarán a repartir los premios en la ceremonia, prevista para el 18 de septiembre. Vergara fue nominada por segundo año consecutivo como mejor actriz de reparto por su trabajo en la comedia Modern Family. Poehler cuenta con dos candidaturas, como actriz principal y productora de la serie Parks And Recreation, mientras que su esposo, Arnett, figura entre los postulados a mejor actor invitado por su aparición en la serie de comedia 30 Rock. Margulies defenderá el título que ganó el año pasado, como mejor actriz en una serie dramática por The Good Wife. También presentarán galardones el nuevo astro de Two And A Half Men Ashton Kutcher y Zooey Deschanel, estrella de la nueva serie New Girl.

Agencias Los Ángeles.- La actriz estadounidense Scarlett Johansson lució su perfecta figura en el rodaje de la cinta The Avengers. Con un entallado traje negro y unas armas atadas a las piernas, Johansson da vida al personaje de la Viuda Negra, una espía altamente capacitada que trabaja para una agencia. The Avengers, cuenta la historia de Nick Fury (Samuel L. Jackson), director de la organización SHIELD que intenta mantener la paz, la cual recluta a Iron Man, Hulk, Thor y al Capitán América para salvar al mundo de la destrucción. El reparto estelar incluye a Mark Ruffalo como Hulk, Chris Hemsworth como Thor, y Robert Downey Jr. como Iron Man. Se espera que la cinta sea lanzada en 2012.

Beyoncé festeja en Venecia Agencias Venecia.- Apagar unas velas es siempre sinónimo de felicidad por haber cumplido un año más, aunque si la fiesta es por partida doble qué mejor. Y si no que se lo pregunten a Beyoncé, que no sólo ha soplado 30 velas junto a su amor, sino que además su bebé ha sido testigo. Desde que hizo público su embarazo en la gala de los MTV Video Music Awards, Beyoncé se ha convertido en la reina en cuanto a futuras mamás se refiere. Una noticia que conmocionó a todos, no sólo por su

cara de felicidad al anunciarlo públicamente, sino porque según había comentado, en alguna ocasión, ése era su sueño. Por ello, este pasado fin de semana, la fiesta ha sido doble: Se celebraba su 30 cumpleaños con el buen sabor de boca de su embarazo. Jay-Z, futuro papá del bebé, quiso que su chica viviera una noche especial. Una cenita romántica bajo la luna veneciana fue el regalo que hasta el momento hemos sabido que Beyoncé recibió por parte del rapero, a la par que una multitud de felicitaciones que el pasado domingo se agolpaban en todas las redes sociales.

Jessica Simpson.

Ex esposo cobraba a Amy por compañía de la portada La misma persona explicó que Amy le pagaba los taxis a Blake para que fuera a donde ella estaba y ése era el patrón de su relación. Tras la muerte de Winehouse, ocurrida el 23 de julio de este año, Fielder-Civil confesó desde prisión que él y la cantante se amaban de una manera destructiva. Años antes, en noviembre de 2008, Blake reveló que introdujo a Winehouse al mundo de las drogas. “La introduje en (el uso de) la heroína, el crack, la cocaína y la autodestrucción. Me siento más que culpable. Sabía que había arruinado algo hermoso. Todo fue mi culpa”. Ahora, tras la muerte de Amy, la misma fuente citada por The Sun dice que Blake insultó a la cantante luego de enterarse de la noticia, pues estaba dolido porque ella nunca lo visitó en prisión y no recibió el coche y la casa que le habían prometido en su acuerdo de divorcio.

Harta de sus atributos Agencias

Los Ángeles.- La cantante Jessica Simpson ha declarado estar harta de su enorme busto por lo que está considerando someterse a una operación reductiva. De acuerdo a amistades de la estrella de 31 años, Simpson ha manifestado su molestia por ser talla D, ya que la hacen lucir gorda. “Ella nunca ha querido tener un pecho enorme”, dijo un amigo de la cantante. Además, se dice que Jessica espera adelgazar antes de su boda con el futbolista estadounidense, Eric Johnson, para lucir mejor y que incluso, podría posponer su enlace matrimonial si no baja de peso antes del 11 de noviembre.


Cines

NORTE NORTE de de Ciudad Ciudad Juárez Juárez // Miércoles Miércoles 77 de de septiembre septiembre de de 2011 2011 // magazine-4 MAGAZINE-2

Cartelera CARTELERA

sS oO mM VVaA

CIUDAD Ciudad JUÁREZ Juárez - EL PASO Paso

JUÁREZ CINÉPOLIS

>LAS MISIONES VIP

Cowboys vs Aliens (Subtitulada) (B) 4:05 6:35 9:05 Quiero Matar a mi Jefe (Subtitulada) (B15) 3:25 5:35 7:45 10:05 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 4:55 7:15 9:35 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 3:45 6:05 8:25 10:40 >LAS MISIONES Cowboys vs Aliens Macropantalla (Subtitulada) (B) 1:15 3:45 6:15 8:45 El Planeta de los Simios Revolución Macropantalla (Subtitulada) (B15) 12:15 2:30 4:15 7:00 9:15 El Rey León 3D (Doblada) (A) 1:10 3:10 5:10 7:10 9:10 Cowboys vs Aliens (Doblada) (B) 12:00 2:30 5:00 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B15) 1:20 2:00 3:35 4:15 5:50 6:30 7:40 8:05 8:45 9:55 10:20 Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 2:30 4:30 6:30 8:30 10:30 Quiero Matar a mi Jefe (Subtitulada) (B15) 12:35 2:45 5:00 7:10 9:20 Secuestro a Domicilio (Español) (B) 12:45 2:40 4:35 6:30 Persecución Mortal (Subtitulada) (B) 8:20 10:30 Princesa por Accidente (Subtitulada) (A) 12:30 3:00 5:20 El Liston Blanco (Subtitulada) (B15) 7:35 10:30 El Planeta de los Simios Revolución Macropantalla (Doblada) (B15) 12:45 3:00 5:15 7:30 9:45 Cowboys vs Aliens IMAX (Doblada) (B) 12:15 2:45 5:30 7:55 10:30 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B15) 2:00 4:15 6:30 8:45 Los Pitufos (Doblada) (A) 1:00 3:30 5:40 Al Otro Lado del Corazón (Subtitulada) (B15) 8:10 9:55 Linterna Verde (Doblada) (B) 1:50 4:15 6:40 9:05 Los Pitufos (Doblada) (A) 1:40 3:55 Mi Otro Yo (Subtitulada) (B15) 6:15 8:15 10:15

>SENDERO

El Planeta de los Simios Revolución Macropantalla (Doblada) (B) 2:30 4:50 7:10 9:30 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 1:20 3:40 6:00 8:20 10:40 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 2:00 3:10 4:20 5:30 6:40 7:50 9:00 10:10 11:20 Los Pitufos (Doblada) (A) 2:50 5:10 7:30 Linterna Verde (Doblada) (B) 9:50 p.m. Secuestro a Domicilio (Español) (B) 2:10 4:10 Persecución Mortal (Subtitulada) (B) 6:20 8:40 10:50 Cowboys vs Aliens Macropantalla (Doblada) (B) 3;00 5:40 8:00 10:20 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 1:50 4:30 7:00 9:40 Quiero Matar a mi Jefe (Subtitulada) (B15) 5:00 Mi Otro Yo (Subtitulada) (B15) 2:40 7:20 9:20 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 2:20 4:40 Quiero Matar a mi Jefe Macropantalla (Subtitulada) (B15) 6:50 8:50 11:00

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10 Cowboy vs Aliens (Subtitulada) (B) 12:00 2:30 5:05 7:30 10:00

El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:15 1:40 4:00 6:20 8:50 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Persecución Mortal (B) 12:10 2:20 4:35 6:50 9:10 Princesa por Accidente (Doblada) (A) 11;05 1;20 3:40 6:00 8:40 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 11:00 1:10 3:30 5:50 8:00 10:15 Mi Otro Yo (B15) 1:00 3:20 5:20 7:40 9:55 Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 2:25 4:45 9:25 Capitán America (Doblada) (B) 11:50 6:55 Linterna Verde (Doblada) (B) 11:30 2:10 4:40 7:10 9:50 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 11:20 1:50 4:30 7:00 9:35 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 12:30 3:00 5:40 8:20

MM CINEMAS >SAN LORENZO

El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50 Persecución Mortal (B) 12:10 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10 Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 11:45 2:00 4:15 6:30 8:45 Princesa por Accidente (Doblada) (A) 11:15 1:25 3:35 5:45 Capitán America (Doblada) (B) 7:55 10:00 Los Pitufos (Doblada) (A) 11:40 1:40 3:45 5:50 8:00 10:05 Mi Otro Yo (B15) 12:00 3:55 7:50 Quiero Matar a Mi Jefe (Subtitulada) (B) 1:55 5:50 9:45 Linterna Verde (Doblada) (B) 12:45 3:00 5:15 7:30 9:45 Cowboy vs Aliens (Doblada) (B) 12:35 2:55 5:15 7:30 9:50 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 11:30 1:35 3:40 5:45 7:50 9:55

Wynton Marsalis and Eric Clapton Play the Blues (NR) 7:30 p.m. Apollo 18 (PG13) 10:35 12:45 2:55 5:20 7:45 10:10 Saving Private Perez (Salvando al Soldado Perez) (PG13) 11:55 2:35 5:10 7:55 10:35 Shark Night XD Real D 3D (PG13) 1:35 4:30 7:25 10:20 Shark Night XD (PG13) 10:40 a.m. The Debt (R) 10:35 1:30 4:25 7:20 10:15 Colombiana (PG13) 11:05 1:55 4:45 7:35 10:25 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 11:45 2:30 5:15 8:00 10:45 Our Idiot Brother (R) 12:35 3:05 5:35 8:05 10:30 Conan the Barbarian (R) 10:15 p.m. One Day (PG13) 10:00 p.m. Spy Kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 11:30 4:35 9:30 Spy Kids: All the Time in the World (PG) 2:05 7:00 The Help (PG13) 12:20 3:35 7:05 10:35 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:35 2:00 4:50 7:30 10:20 Cowboys & Aliens (PG13) 10:45 1:40 4:40 7:40 10:40 Crazy, Stupid, Love (PG13) 10:50 p.m. The Smurfs (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 Captain America: The First Avenger (PG13) 1:00 4:05 7:10 Cars 2 (G) 11:10 2:10

CINEMARK CIELO VISTA

Wynton Marsalis and Eric Clapton Play the Blues (NR) 7:30 p.m. Saving Private Perez (Salvando al Soldado Pérez) (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 Seven Days in Utopia (G) 1:35 4:35 7:35 10:35 The Debt (R) 1:45 4:45 7:45 10:45 Our Idiot Brother (R) 1:25 4:25 7:25 10:25 Conan the Barbarian Real D 3D (R) 1:15 p.m. Conan the Barbarian (R) 4:15 10:15 Fright Night Real D 3D (R) 1:50 7:50 Fright Night (R) 4:00 10:00 30 Minutes or Less (R) 8:00 p.m. Final Destination 5 Real D 3D (R) 4:50 10:50 Final Destination 5 (R) 1:00 7:00 Senna (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20 The Change Up (R) 7:40 10:40 The Guard (NR) 1:55 4:55 7:55 10:55 The Smurfs (PG) 1:05 4:05 7:05 Captain America: The First Avenger (PG13) 2:15 5:15 Sarah’s Key (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 2:00 5:00 Bad Teacher (R) 10:05 p.m. Cars 2 (G) 1:40 4:40 Midnight in Paris (PG13) 8:15 p.m.

CINEMARK TINSELTOWN

Wynton Marsalis and Eric Clapton Play the Blues (NR) 7:30 p.m. Apollo 18 (PG13) 11:15 12:30 1:40 2:55 4:05 5:20 6:35 7:50 9:05 10:20

juárez juárez y JUÁREZ JUÁREZ Y el EL paso PASO

en CARTELERA cartelera EN

de coche, y WPC Falls está intentando descubrir cómo conducir su trabajo como investigadora de la unidad. Cuando un asesino en serie hace su aparición, las cosas empeoran para los tres.

MI OTRO YO (The Beaver) Actores: Mel Gibson, Jodie Foster, Anton Yelchin, Jennifer Lawrence Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 91 min. Sinopsis: Un atribulado marido y ejecutivo adopta a una marioneta con forma de castor como su único medio de comunicación con su esposa, con sus hijos y con el mundo exterior, ya que es víctima de una profunda depresión. PERSECUCIÓN MORTAL (Blitz) Actores: Jason Statham, Luke Evans, David Morrissey, Paddy Considine Género: Suspenso Clasificación: B Duración: 97 min. Sinopsis: La policía del sudeste de Londres no está en su mejor momento: el sargento detective Brant está en una mala situación por agresión; la mujer del jefe inspector ha muerto en un accidente

SECUESTRO A DOMICILIO Actores: Francisco Gattorno, Isabella Santodomingo, Aida Morales Género: Comedia Clasificación: B Duración: 120 min. Sinopsis: Toña y Paquita son las empleadas domésticas de los González-Dubois, una familia aristocrática panameña. Por mucho tiempo han sido maltratadas y están cansadas de su situación. Cuando la familia organiza un viaje de shopping a Miami, las empleadas maquinan un plan muy diferente: tomarse la casa con miras a cambiar su destino. EL LISTÓN BLANCO (The White Ribbon) Actores: Ulrich Tukur, Susanne Lothar, Burghart Klaussner, Marisa Growaldt Género: Drama/Guerra Clasificación: B15 Duración: 142 min. Sinopsis: Ambientada en un pueblo de Alemania del Norte antes de que estallara la primera guerra mundial durante la caída del Imperio austrohúngaro muestra cómo fue surgiendo el socialismo nacionalista.

estrenos ESTRENOS

Cowboys vs Aliens (Doblada) (B) 1:50 4:20 6:50 9:20 Cowboys vs Aliens (Subtitulada) (B) 2:50 5:20 7:50 10:20 El Planeta de los Simios Revolución (Doblada) (B) 12:30 1:45 2:45 4:00 5:00 6:15 7:15 8:30 9:30 El Planeta de los Simios Revolución (Subtitulada) (B) 1:15 2:15 3:30 4:30 5;45 6:45 8:00 9:00 10:15 Linterna Verde (Subtitulada) (B) 4:10 P.M. Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 1:40 p.m. Mi Otro Yo (Subtitulada) (B15) 7:00 9:10 Persecución Mortal (Doblada) (B) 7:20 9:45 Los Pitufos (Doblada) (A) 7:10 p.m. Quiero Matar a mi Jefe (Subtitulada) (B15) 9:40 p.m. Al Otro Lado del Corazón (Subtitulada) (B15) 8:10 p.m. Capitán America (Doblada) (B) 10:10 p.m. CINEMARK A LA MEXICANA Héroes Verdaderos (AA) 1:00 p.m. Soldado Pérez (B) 3:10 p.m. Viaje Redondo (B15) 1:10 La Otra Familia (B15) 5:50 p.m. Pobres Divas (Subtitulada) (B) 3:05 p.m. Te Presento a Laura (B) 5:15 p.m. Brijes (A) 1:05 p.m. Sin Memoria (B15) 5:10 p.m. El Infierno (C) 3:00 p.m.

Saving Private Perez (Salvando al Soldado Perez) (PG13) 11:10 2:00 4:45 7:30 10:25 Seven Days in Utopia (G) 11:05 1:45 4:25 7:05 9:45 Shark Night XD Real D 3D (PG13) 12:15 2:45 5:15 7:45 10:15 Shark Night Real D 3D (PG13) 1:30 6:30 Shark Night (PG13) 11:00 4:00 9:00 The Debt (R) 1:20 4:15 7:10 10:05 Colombiana (PG13) 11:40 2:30 5:45 8:35 Don‘t Be Afraid of the Dark (R) 11:30 2:15 5:05 6:25 8:00 9:20 10:45 Our Idiot Brother (R) 11:20 1:55 4:30 7:00 9:30 Conan the Barbarian Real D 3D (R) 11:55 5:10 10:50 Conan the Barbarian (R) 3:05 8:40 Fright Night (R) 10:35 p.m. Spy Kids: All the Time in the World Real D 3D (PG) 11:25 5:00 10:40 Spy Kids: All the Time in the World (PG) 3:15 9:10 30 Minutes or Less (R) 12:55 3:00 Final Destination 5 Real D 3D (R) 2:50 8:05 Final Destination 5 (R) 12:10 6:05 The Help (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 The Change Up (R) 3:45 10:30 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:50 2:40 5:30 8:15 11:00 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:35 2:35 The Smurfs Real D 3D (PG) 2:25 7:40 The Smurfs (PG) 12:05 5:55 Captain America: The First Avenger (PG13) 12:40 7:15 Cars 2 (G) 12:45 3:35

PREMIERE BASSETT CENTER

Shark Night 2D (PG13) 11:00 1:45 Spy Kids: All The Time in the World 2D (PG) 11:30 2:00 Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 10:45 2:15 5:45 9:15 Shark Night 3D (PG13) 4:15 6:45 9:15 Spy Kids: All The Time in the World 3D (PG) 4:30 7:00 9:30 Transformers: Dark of the Moon 3D (PG13) 10:30 2:00 5:30 9:00 Another Earth (PG13) 11:45 2:10 4:45 7:25 10:00 Apollo 18 (PG13) 11:15 1:15 4:35 7:20 10:00 Colombiana (PG13) 11:00 12:15 1:45 3:00 4:30 5:45 7:15 8:30 10:00 Cowboys & Aliens (PG13) 10:35 1:30 4:30 7:30 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:00 1:45 4:30 7:15 9:55 Don’t Be Afraid of the Dark (R) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00 Friends with Benefits (R) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:30 One Day (PG13) 10:45 1:30 4:15 7:00 9:45 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 11:45 12:30 1:45 2:30 3:15 4:30 5:15 6:10 7:15 8:00 9:00 10:00 The Help (PG13) 10:45 2:10 5:35 9:00 Zookeeper (PG) 10:35 1:15 4:00 6:45 9:30

Directorio DIRECTORIO • Editor: EDITOR: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Martínez email: saulo@periodico-norte.com • Coeditor COEDITOR gráfico: GRÁFICO: Carlos Molinar

Princesa por accidente PRINCESA POR ACCIDENTE (Monte Carlo) Elenco: Selena Gómez, Leighton Meester, Katie Cassidy, Corey Monteith Clasificación: A Género: Comedia Romántica Sinopsis: Una adolescente, su estresada media hermana y su mejor amiga deciden invertir sus ahorros en un viaje de ensueño a París, el cual resulta ser una gran decepción. Cuando deciden tomar un descanso de su desafortunado viaje y escabullirse en el lobby de un lujoso hotel, una de ellas es confundida con una rica heredera británica. Ellas, antes de poder revelar su verdadera identidad, se verán envueltas en unas espléndidas vacaciones en Monte Carlo. Al AL otro OTRO lado LADO del DEL corazón CORAZÓN (Rabbit Hole) Reparto: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Sandra Oh, Jon Tenney, Dianne Wiest, Clasificación: B15 Género: Drama Sinopsis: La feliz existencia de un matrimonio se derrumba cuando su hijo muere en un accidente automovilístico. Basada en la elogiada obra del también guionista David Lindsay-Abaire sobre el dolor, la culpa, la redención y la redifinición de la propia vida. Nicole Kidman fue nominada al Oscar a la mejor actriz

Parallax amenaza con destruir el equilieq brio del Universo, Universo su destino y el destino dest de la Tierra cae en manos de su nuevo recluta, el primer humano elegido como Linterna Verde: Hal Jordan. Hal es la pieza que falta en el rompecabezas, y su determinación y fuerza de voluntad le darán algo que ningún Linterna Verde ha tenido antes: humanidad. Si Hal puede aprender a controlar sus nuevos poderes y encontrar el coraje para enfrentarse a sus miedos, probará que no es sólo la clave para derrotar a Parallax, sino que se convertirá en el Linterna Verde más grande de todos los tiempos.

protagónica por este trabajo. EL REY LEÓN 3D (The Lion King) Voces: Matthew Broaderick, Jeremy Irons, Ernie Sabella, Nathan Lane Género: Animación / Infantil Clasificación: A Duración: 85 min. Sinopsis: Simba, un pequeño león, es el próximo rey de la selva, pero un accidente adelanta todo esto, ya que su padre muere al salvarlo de una estampida de animales. Simba, se siente culpable por la muerte de su padre y se aleja de la manada, dejando el trono al malvado león hermano del rey muerto.

quiero QUIERO matar MATAR a A mi MI jefe JEFE (Horribel bosses) Actores: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston Género: Comedia Clasificación: R Duración: 100 min. Sinopsis: Para Nick, Kurt y Dale, lo único que haría que su trabajo diario fuese aguantable sería acabar con sus inaguantables jefes. Dimitir no es una opción, así que, gracias a unas cuantas bebidas y un consejo dudoso de un ex convicto, los tres amigos crean un plan intrincado y aparentemente infalible para acabar con sus empleadores… para siempre. Sólo tienen un problema: los planes son igual de infalibles que los cerebros que los idean.

LINTERNA VERDE (Green Lantern) Actores: Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Tim Robbins Género: Ciencia Ficción Clasificación: B Duración: 105 min. Sinopsis: En un universo tan amplio como misterioso, una pequeña pero poderosa fuerza ha existido durante siglos. Protectores de la paz y la justicia, son llamados Green Lantern Corps. Una hermandad de guerreros que bajo juramento mantienen el orden intergaláctico. Cada Linterna Verde lleva un anillo que le otorga superpoderes. Sin embargo, cuando un nuevo enemigo llamado

juárez JUÁREZ y Y el EL paso PASO

en CARTELERA cartelera EN

>CINEMARK

EL PASO CINEMARK WEST

estreno ESTRENO

inIN AlLcC a eE

El PLANETA Planeta DE de LOS los SIMIOS Simios REVOLUCIÓN Revolución EL (Rise of the Planet of the Apes) Actores: James Franco, Tom Felton, Andy Serkis, Brian Cox Género: Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: El doctor Will trabaja para buscar una cura para el Alzheimer, enfermedad que afecta a su padre. Para ello experimenta con monos buscando un virus benigno que haga recuperar la actividad cerebral. Después de que cierren su investigación, Will decide llevarse a su hogar a un chimpance con el que ha estado experimentando. Se trata de un simio muy inteligente que cada vez evoluciona más y más. Tiempo después este simio adquirirá la habilidad de hablar y será el cabecilla de un ejército de simios que significarán el fin de la humanidad...

Salvando AL al SOLDADO Soldado PÉREZ Pérez SALVANDO Actores: Miguel Rodarte, Jesús Ochoa, Gerardo Taracena, Joaquín Cosío Género: Aventura/Comedia Clasificación: PG13 Duración: 102 min. Sinopsis: La vida ha llevado a Julián Pérez por caminos equivocados, pero el destino le presentará a este hombre la oportunidad de encontrar su redención, cuando es enviado a la misión más peligrosa y noble de toda su vida, una misión ordenada por la única autoridad que todavía respeta: su madre, Doña Elvira. Julián debe viajar hasta el otro extremo del mundo, a un lugar llamado Irak, a traer de vuelta, vivo, a su hermano menor, el soldado de infantería Juan Pérez. Con la promesa hecha, Julián Pérez regresa a su natal Sinaloa, donde reclutará a un comando de elite destinado a cumplir una misión suicida: viajar a Irak y salvar al soldado Pérez. COWBOYS & ALIENS Actores: Daniel Craig, Harrison Ford, Sam Rockwell, Olivia Wilde Género: Aventura/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 118 min. Sinopsis: Año 1873. Nos encontramos en

Arizona. Una durísima zona desértica. Un extraño llega a la ciudad de Absolution. No recuerda nada de su pasado y como único testigo del mismo, una extraña atadura que le rodea una de sus muñecas. Las autoridades locales recelan de todos los forasteros y el extraño pronto será puesto en vigilancia. Pero pronto la calma de Absolution se verá quebrantada por una serie de extrañas luces que llegan desde el cielo. Pronto dichos fenómenos se convierten en un ataque masivo de unas extrañas criaturas que atemorizan a la población. El extraño forastero irá recordando retazos de su pasado, algo que puede salvar la vida a todos. Pero sólo si vaqueros, forajidos y nativos de las tribus locales trabajan juntos para tratar de repeler la invasión. MALAS ENSEÑANZAS (Bad Teacher) Actores: Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel, Justin Timberlake Género: Comedia Clasificación: B15 Duración: 92 min. Sinopsis: Elizabeth Halsey es una profesora a la que su profesión le importa muy poco. Su única meta es casarse con un hombre adinerado para poder dejar su trabajo. Cuando su prometido la deja, desarrolla un plan para enamorar al rico y guapo profesor suplente, pero para cumplirlo tendrá que competir contra una colega demasiado enérgica, Amy, y combatir las insinuaciones del profesor de gimnasia. Las escandalosas acciones de Elizabeth tendrán brutales consecuencias que sorprenderán a sus alumnos, sus compañe-

ros, e incluso a ella misma. LOS pitufos PITUFOS los (The Smurfs) Actores: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofía Vergara Género: Animación/Familia Clasificación: A Duración: 86 min. Sinopsis: Los pitufos hacen su primer viaje hacia la pantalla grande en la cinta de acción animada, una comedia familiar de Columbia Pictures/Sony Pictures Animation, Los Pitufos. Cuando el malvado hechicero Gargamel persigue a los pitufos hasta que tienen que salir de su aldea, se ven obligados a atravesar un portal fuera de su mundo para entrar en el nuestro, aterrizando en medio de Central Park en Nueva York. Con una altura de tres manzanas y atrapados en la Gran Manzana, los pitufos deben encontrar un camino para volver a su aldea antes de que Gargamel los encuentre. CAPITÁN AMÉRICA (Captain America: The first Avenger) Actores: Chris Evans, Hugo Weaving, Tommy Lee Jones, Stanley Tucci Género: Acción Clasificación: B Duración: 124 min. Sinopsis: El Dr. Abraham Erskine es un científico que trabaja en el Proyecto Renacimiento: por medio de un suero experimental, podrá crear súper soldados que lucharán contra los nazis. Steve Rogers se ofrecerá como voluntario para probarlo, convirtiéndose entonces en el Capitán América.

EL el PASO paso

en CARTELERA cartelera EN

ANOTHER EARTH Actores: William Mapother, Brit Marling, Jordan Baker, Flint Beverage Género: Drama/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 92 min. Sinopsis: Rhoda Williams, una brillante joven que acaba de ser aceptada en un programa de astrofísica del MIT, aspira a explorar el universo. John Burroughs es un compositor que acaba de alcanzar la cima de su carrera, y está a punto de ser padre por segunda vez. En la víspera del descubrimiento de un Planeta Tierra duplicado, una horrible tragedia altera irrevocablemente y entrelaza la vida de estos dos extraños. Don’t DON’T Be BE Afraid AFRAID of OF the THE Dark DARK Actores: Katie Holmes, Guy Pearce, Bailee Madison Genero: Terror Clasificación: R Duración:100 minutos Sinopsis: Sally Hurst (Bailee Madison), una niña tímida y retraída, se traslada a Rhode Island para vivir con su padre Alex (Guy Pearce) y Kim, su nueva novia (Katie Holmes), en una mansión del siglo XIX que están reformando. La niña explora el enorme caserón y descubre un sótano oculto, cerrado desde la extraña desaparición del constructor de la mansión ocurrida hace un siglo. Colombiana COLOMBIANA Actores: Amandla Stenberg, Zoe Saldana, Callum Blue Genero: Acción Clasificación: PG13 Duración: 109 minutos Sinopsis: Saldana (Avatar, Star Trek) interpreta a Cataleya Restrepo, una chica que, después de presenciar el asesinato de sus padres cuando era niña en Bogotá, crece para ser una asesina de sangre fría. Así es como Cataleya termina haciendo trabajos para su tío como una asesina a sueldo, pero su tiempo personal lo dedica a la participación en algunos asesinatos que la llevarán a su objetivo final: el responsable de la muerte de sus padres. Our OUR Idiot IDIOT Brother BROTHER Actores: Elizabeth Banks, Emily Mortimer, Hugh Dancy Genero: Comedia Clasificación: R Duración: 95 minutos Sinopsis: Un idealista, junto a su autoritaria madre, se dedica a ir de casa en casa de sus tres ambiciosas hermanas aportándoles, al mismo tiempo y a partes iguales, un poquito de caos y un poquito de alegría. Sarah’s SARAH’S Key KEY Elenco: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup, Frédéric Pierrot. Género: Drama Clasificación: B Sinopsis: Una periodista en Francia escribe un artículo sobre los raptos Vel d’Hiv en el año 1942. Ella descubre que tiene algo en común con Sarah, la última sobreviviente de la familia Bertrand. Conan CONAN the THE Barbarian BARBARIAN Actores: Jason Momoa, Rachel Nichols, Stephen Lang Género: Fantasía Clasificación: R Duración: 129 minutos Sinopsis: Nueva adaptación del mítico personaje creado por Robert E. Howard. Un niño que habita en una aldea bárbara graba en su memoria los rostros de los guerreros que matan a su familia y le entregan como esclavo a unos mercaderes. Años después, el joven se convierte en un forzudo y valiente guerrero capaz de vengar la muerte de los suyos. FRIGHT Night NIGHT Fright Actores: Colin Farrel, Dave Franco, Sandra Vergara Género: Terror/ Comedia Clasificación: (R) Duración: 106 minutos Sinopsis: A Charlie Brewster (Anton Yelchin) por fin parece que las cosas le van bien: es popular y está saliendo con la chica más anhelada de todo el instituto. Sin embargo, todo parece cambiar cuando Jerry (Colin Farrell) se muda a la casa de al lado. A primera vista parece un gran tipo, sin embargo, hay algo extraño en él pero nadie más lo percibe, ni siquiera la madre de Charlie (Toni Collette).Tras observar sus extraños hábitos, Charlie llegará a una conclusión: su nuevo vecino es un vampiro. ONE Day DAY One Actores: Anne Hathaway, Jamie Sives, Matthew Beard Género: Comedia Romántica Clasificación: (PG-13) Duración: 105 minutos Sinopsis: La historia cuenta la extraordinaria relación entre Emma (a la que da vida Anne Hathaway) y Dexter (Jim Sturgess). Se conocen la noche de su graduación en la universidad, el 15 de julio de 1988. Emma es una chica de clase trabajadora con principios y ambición que sueña con mejorar el mundo. Dexter es un donjuán acomodado que sueña con

convertir el mundo en su sala de juegos.

tos en un asalto a un banco.

SPY kids: KIDS: All ALL the THE Time TIME in IN the THE World WORLD Spy Actores: Jessica Alba, Alexa Vega, Danny Trejo Género: Comedia Clasificación: (PG-13) Duración: 89 minutos Sinopsis: Jessica Alba es una espía retirada que ha sido reactivada. Ahora es madre de familia con un bebé y dos hijastros preadolescentes (que son nuevos en el reparto de Spy Kids) Todos ellos se enfrentarán al villano, conocido como Time Keeper (encargado del tiempo), cuyo objetivo es detener el tiempo

FINAL DESTINATION 5 Actores: Arlen Escarpeta, Courtney B. Vance, Emma Bell Genero: Terror Clasificación: R Duración:m 95 min. Sinópsis: En esta quinta entrega, la muerte sigue tan omnipresente como siempre y se desatará después de una premonición, la cual salva a un grupo de compañeros de trabajo atrapados en un puente colgante, colapsado por el tráfico el cual se derrumba. Pero este grupo de almas inocentes que no debió sobrevivir, serán perseguidos por la muerte hasta alcanzar su fatal destino...

30 MINUTES OR LESS Actores: Jesse Eisenberg, Aziz Ansari, Danny McBride, Michael Peña, Nick Swardson Genero: Comedia / Acción Clasificación: R Duración: 151 min. Sinópsis: La comedia y la acción acaban de abordar un bus con el mismo destino, el que llevará a estos dos géneros cinematográficos a una parada de ensueño. Un profesor de historia y un repartidor de pizza. ¿Qué factor común podría haber en estos dos personajes? Pues la respuesta a ésta es lo que veremos en extendido en 30 Minutes or Less, en la que nuestros desconocidos personajes se verán envuel-

THE HELP Actores: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Viola Davis, Anna Camp, Mike Vogel Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 137 min. Sinopsis: Mississippi, año 1960. Skeeter es una chica de la sociedad sureña de Estados Unidos, que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora, pero que revoluciona la vida de sus amigos –y la de una pequeña localidad de Mississippi— cuando se propone entrevistar a las mujeres negras que han

ESTRENOS estrenos

APOLLO 18 Género: Ciencia Ficción/Terror Clasificación: PG13 Duración: 88 min. Sinopsis: Oficialmente el Apolo 17, lanzada el 17 de diciembre de 1972, fue la última misión tripulada a la Luna. Pero un año después, en diciembre de 1973, dos astronautas estadounidenses fueron enviados en una misión secreta a la luna financiada por el Departamento de Defensa de EE. UU.. Lo que usted está a punto de ver es el material de archivo real que los astronautas capturaron en esa misión. Mientras que la NASA niega su autenticidad, otros dicen que es la verdadera razón que nunca hemos vuelto a la luna...

SEVEN DAYS IN UTOPIA Actores: Lucas Black, Robert Duvall, Brian Geraghty, Melissa Leo Género: Drama Clasificación: G Duración: 99 min. Sinopsis: Luke Chisolm es un joven y dotado golfista preparado para entrar en la liga profesional. Cuando su gran oportunidad se convierte en un fracaso público, Luke decide dejar atrás la presión del juego y termina varado en el pueblo de Utopia, Texas, hogar de Johnny Crawford, un excéntrico ranchero que con su curiosa manera de mirar a la vida, que obligará a Luke a cuestionar no solo sus decisiones en el pasado si no también su camino hacia el futuro. SHARK NIGHT Actores: Alyssa Díaz, Chris Carmack, Chris Zylka, Joel David Moore Género: Terror Clasificación: PG13 Duración: 113 min. Sinopsis: Siete hombres y siete mujeres pasan un tranquilo fin de semana en una casa junto a un lago en la zona del Golfo de Louisiana. Pero lo que parecían unas perfectas vacaciones se convierten rápidamente en una pesadilla infernal provocada por los ataques de unos tiburones, inéditos en lagos de agua dulce, para después descubrir que los tiburones son parte de un plan orquestado por unos enfermos codiciosos... THE GUARD Actores: Brendan Gleeson, David Wilmot, Don Cheadle, Liam Cunningham Género: Thriller/Comedia Duración: 96 min. Sinopsis: Un policía irlandés poco ortodoxo se ve forzado a hacer equipo con un agente del FBI para investigar un asunto internacional relacionado con las drogas.

SENNA Actores: Ayrton Senna, Alain Prost, Frank Williams, Ron Dennis Género: Deporte/Documental/Biográfico Clasificación: PG13 Duración: 104 min. Sinopsis: La extraordinaria historia de Ayrton Senna, sus logros físicos y espirituales, su búsqueda de la perfección y el símbolo en que se ha convertido son el tema de SENNA, un largometraje documental que recorre la vida del legendario piloto desde la temporada de su debut en 1984 hasta su prematura muerte una década después. SENNA es mucho más que una película para apasionados de la Fórmula 1. Cuenta una historia excepcional de forma extraordinaria, dejando las técnicas habituales del documental para adoptar una visión más cinematográfica y basándose en material sorprendente e inédito extraído en gran parte de los archivos de la Fórmula 1. THE DEBT Actores: Sam Worthington, Helen Mirren, Tom Wilkinson, Marton Csokas Género: Drama/Thriller Clasificación: R Duración: 114 min. Sinopsis: Rachel Singer, una antigua agente del Mossad encargada de capturar y llevar ante la justicia a un conocido criminal nazi, el Cirujano de Birkenau, en una misión secreta israelí que terminó con su muerte en las calles de Berlín Este. Ahora, 30 años después, un hombre afirma que el médico ha vuelto a aparecer. Así que Rachel tiene que volver a Europa del Este para descubrir la verdad. Se siente abrumada por los recuerdos de lo que vivieron tanto ella como sus compañeros del Mossad hace 30 años. Así que esta heroína, que sigue siendo popular, deberá revivir el trauma de aquellos acontecimientos y saldar una cuenta pendiente.

pasado su vida cuidando a prominentes familias de la zona. Aibileen, el ama de llaves de la mejor amiga de Skeeter, es la primera en hablar, para consternación de sus amigos de la cerrada comunidad negra. En este camino, se forjarán nuevos lazos y hermandades, pero no sin antes atravesar con esfuerzo y sufrimiento los cambios que llevarán a una nueva época. THE CHANGE UP Actores: Ryan Reynolds, Olivia Wilde, Jason Bateman Género: Comedia Clasificación: R Duración: 143 min. Sinopsis: La película se centra en un hombre de familia responsable, que cambia de cuerpo con su mejor amigo, un hombre joven tremendamente perezoso y holgazán. CRAZY, STUPID, LOVE Actores: Steve Carell, Ryan Gosling, Emma Stone, Julianne Moore Género: Comedia romántica Clasificación: PG13 Duración: 107 min. Sinopsis: Cuenta la historia de un hombre que ha de enfrentarse a una crisis conyugal al mismo tiempo que intenta hacer frente a la tensa relación que mantiene con sus hijos. FRIENDS WITH BENEFITS Actores: Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman Género: Comedia Clasificación: R Duración: 109 min. Sinopsis: Sin duda Dylan y Jamie no están como para asentar la cabeza. Cuando Jamie, una cazatalentos neoyorquina, emplea sus capacidades de persuasión para convencer a Dylan, un reconocido director artístico de Los Ángeles, a aceptar un trabajo de ensueño en la Gran Manzana, ambos descubren en seguida que son almas gemelas. Los dos han sufrido tantos fracasos amorosos que están listos para darse por vencidos en el amor y centrarse en la diversión. CARS 2 Voces: Owen Wilson, Bonnie Hunt, Michael Wallis Género: Animación/Aventuras Clasificación: G Duración: 113 min. Sinopsis: Rayo McQueen y la adorable grúa Mate viajan al extranjero para participar en el primer Campeonato Mundial en el que se decidirá cuál es el coche más rápido del planeta. La primera escala es Tokio, donde Mate tendrá que convertirse en un espía secreto al verse envuelto inesperadamente en un caso de espionaje internacional, que la llevará a París y a Londres. También vivirán una aventura de proporciones épicas al viajar a Porto Corsa (Italia), para disputar el Campeonato. Sin embargo, la pareja tendrá que renunciar a los placeres de la Riviera italiana -yates, playas y pasta al pesto- ya que Mate está muy ocupado con su labor de espía, mientras que McQueen compite contra los mejores coches del mundo. TRANSFORMERS: DARK OF THE MOON Actores: Shia LaBeaouf, Tyrese Gibson, Rosie Huntington-Whitely, Patrick Dempsey Género: Acción/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 100 min. Sinopsis: Un acontecimiento misterioso ha ocurrido en la Tierra y amenaza con provocar una guerra tan grande que ni los propios Transformers serán capaces de salvar la Tierra. Los Autobots y los Decepticons se involucran en una peligrosa carrera espacial entre EE.UU. y Rusia, en la que una vez más el humano Sam Witwicky tiene que acudir en ayuda de sus amigos robots. Hay nuevos personajes también, incluyendo al nuevo villano en la forma de Shockwave, un veterano Transformer que gobierna Cybertron mientras Autobots y Decepticons se enfrentan en la Tierra. Zookeeper ZOOKEEPER Actores: Kevin James, Rosario Dawson, Adam Sandler, Sylvester Stallone Género: Comedia/Romántica Clasificación: PG Duración: 104 min. Sinopsis: Kevin James se pondrá en la piel del solitario cuidador de un zoológico, un hombre que quiere abandonar su trabajo porque es incapaz de mantener una cita con una chica, de ahí que los animales a los que atiende quieran echarle una mano. MIDNIGHT IN PARIS Actores: Owen Wilson, Marion Cotillard, Kathy Bates Género: Comedia/Romance Clasificación: PG13 Duración: 94 min. Sinopsis: Ambientada en París, narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóvenes prometidos que se casarán en otoño. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor.


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011 /

magazine-5

Estrena excéntrica mansión en Beverly Hills

Además de remodelar el interior, Paris Hilton construyó una casa de dos pisos para sus mascotas Agencias

Los Ángeles.- Una casa de dos pisos para sus mascotas, su propia discoteca, ocho vestidores y pasajes secretos, son algunas de las excentricidades que incluyó la actriz y cantante Paris Hilton en su nueva mansión, ubicada en Beverly Hills. “Ésta es la primera casa que compro, por eso de verdad quería que fuera perfecta”, confesó asimismo la socialité a la revista InStyle en su versión mexicana. Su lujoso hogar estuvo en remodelación por casi ocho meses, pues adecuaron diversos cuartos que eran antes un gimnasio, para cimentar ahí un armario sólo para el calzado de Hilton, que de acuerdo con ella, suman alrededor de mil pares. La publicación reseñó que Hilton tiene un showroom

lleno de mercancía de su propia marca, ya que posee tan sólo 17 licencias de productos, en las que se incluye las de ropa, fragancias y zapatos entre otros, así como 28 tiendas en el extranjero. “Para cada línea de productos tenemos una junta mensual, y a diario reci-

local

bo correos electrónicos catálogos para ver si apruebo nuevas propuestas”, explicó la cantante. En un segundo piso de su mansión, Hilton tiene un cuarto de huéspedes en color rosa mexicano. La recámara principal tiene paredes negras y una

cama donde los barrotes de las cuatro esquinas son de espejos. En tanto, la cocina está pintada de azul, y de acuerdo a la actriz, tenía que serle familiar en todos los aspectos: “Mi cocina es igual a la que tenía de chica, muy hogareña, sólo que ahora con un aire de Alicia en el país de las maravillas”, confesó la también modelo. Su cuarto de estar muestra de igual forma su propio estilo, influenciado por ciertos momentos de Hilton en otros lugares: “Por mucho tiempo vivimos en el penthouse Waldorf Astoria. Ahora me encanta decorar con objetos que me recuerden esa época, como los candiles dorados de esa época”, dijo. Declarada una amante de los animales, Hilton también construyó una pequeña mansión para sus mascotas, ubicada junto a la alberca, la cual imita el diseño de la casa principal. El hogar tiene interiores rosas, candelabros negros y hasta sillas miniatura. En este mes Hilton estrenará su reality show denominado The world according to Paris (El mundo según Paris), en el cual promete mostrar cómo transcurre su ajetreada vida. “No tengo nada que esconder. Soy como un libro abierto”, expresó.

Foto: Ivonne González

Jessica Coch anuncia su separación

Llega Mauricio Castillo hoy con su monólogo de la portada La productora y actriz Silvia Pasquel visitó recientemente la ciudad para promocionar su espectáculo “es un monólogo muy estructurado, Mauricio lo maneja de una forma ¡NO SE LO PIERDA! muy divertida con mucho QUÉ: Hasta que el Miembro humor... toma el tema del no se Pare sexo de todo lo que nos mal DÓNDE: Auditorio Cívico enseñaron, nos ayuda a Benito Juárez comprender poco más de la CUÁNDO: Miércoles 7 de sexualidad de una manera septiembre humorística”, comentó. FUNCIONES: Hasta que el Miembro 7:00 y 9:00 p.m. no se Pare se presenta en COSTO: $250 y $350 pesos. dos funciones, 7 y 9 de la Venta de boletos en noche con un costo de $250 www.donboleton.com y $350 pesos, cabe resaltar que la presentación está dirigida para personas mayores de edad.

La actriz confirmó mediante su cuenta oficial de Twitter que se separa de su esposo, el productor Roberto Gómez Fernández Agencias Los Ángeles.- La actriz Jessica Coch confirmó mediante su cuenta oficial de Twitter que se separa de su esposo, el productor Roberto Gómez Fernández, después de cuatro años de relación. “Ha sido un proceso difícil y doloroso, pero cabe aclarar que estamos en los mejores términos y que él siempre será una persona importante en mi vida”, señaló la villana de telenovelas como Mi pecado y Cuando me enamoro en un comunicado que difundió a través de la red social. La artista, quien calificó su relación con el productor de Para volver a amar, como “hermosa, llena de respeto y admiración”, añadió que no dará más explicaciones al momento, y pidió respeto a los medios de comunicación “ante este difícil momento”. “Gracias a toda la gente que

siempre ha estado a nuestro lado, y gracias infinitas a Roberto por regalarme tan hermosa relación”, manifestó Coch para finalizar el comunicado. Jessica Coch y Roberto Gómez Fernández, quien ya había estado casado con la también actriz Chantal Andere, contrajeron nupcias el 8 de mayo de 2010, en una ceremonia que se llevó a cabo en Acapulco, Guerrero.

NORTE / REDACCIÓN La ‘Diva de la Banda’, Jenni Rivera, estrena su nuevo sencillo ‘Basta Ya’ de su anticipada producción discográfica Joyas Prestadas, la cual saldrá a la venta el próximo 22 de noviembre. El sencillo es un tema de la inspiración del cantante y compositor Marco Antonio Solís, quien une su voz a la de Jenni para el deleite de sus seguidores. Por otra parte la interprete femenina del género Regional Mexicano lanza

al mercado por primera vez Joyas Prestadas tanto en pop como banda, los cuales sorprenderán a su público. Rivera mediante un comunicado de prensa agradeció al compositor Marco Antonio Solís por su colaboración en este álbum “gracias Marco, por tu inspiración al componer esta joya y por acompañarme con tu voz en esta gran canción”. Recuerde que en el mes de noviembre saldrá a la venta tan esperado disco a nivel internacional.

FOTO: Cortesía Universal Music

Jenni Rivera, con nuevo tema

Captan a Loret de Mola y Laura G en cita romántica de la portada Laura G fue despedida del noticiero matutino, presuntamente, por llegar a los golpes con la presentadora de la sección del clima Martha Guzmán.

Ella lo niega

La conductora de televisión Laura G, desmintió la versión que dio una revista de espectáculos, respecto a una posible relación con el periodista Carlos Loret de Mola.

En Fórmula Notas, Norberto Campos, indicó que tras haber hablado con la conductora vía telefónica, ella le indicó que se encuentra muy tranquila ya que las fotos en las que aparece con el periodista en una cabaña en La Marquesa, no son mentira, pues aceptó en enero pasado acudieron a ese lugar. Sin embargo, dijo, lo que sí es una mentira, es la versión que ha dado la revista, ya que no sólo estuvieron ellos dos, sino todo el equipo de Primero Noticias.

Busca recuperar cuerpazo Agencias Los Ángeles.- Mariah Carey quiere volver a arrancar las miradas de los caballeros , y para ello, ha decidido someterse a una gran rutina de ejercicio y dieta con el fin de lograr tener el cuerpo que presumía en los años 90. La cantante que no se ha dejado ver públicamente tras dar a luz a gemelos el pasado 30 de abril, tiene previsto volver a los escenarios más delgada y sexy que nunca. Carey se ha estado entrenando los siete días de la semana un mínimo de dos horas y además, está siguiendo la denominada Dieta Espartana, que prohíbe alimentos que contengan azúcar refinada, harina blanca y algunas carnes. Está contemplado que la actriz regrese a la televisión el 21 de septiembre en el programa The X Factor, donde se verá si su rígida dieta y entrenamiento funcionaron o no.

Mariah Carey.


Estilo

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 7 de septiembre de 2011 /

magazine-6

re ce ta ri o

Cooler de piña Ingredientes: • 1 taza de vino blanco • 1 taza de piña, picada • 1/2 taza de hielo • 1 limón, su jugo • 1/4 taza de azúcar • 2 tazas de agua mineral Preparación: 1.- Colocar el vino blanco, la piña, el hielo, jugo de limón y azúcar en la licuadora. Moler bien. 2.- Verter en una jarra con el agua mineral y servir inmediatamente.

Chayotes con queso Ingredientes: • 2 chiles poblanos • 1/2 cebolla blanca • 1/2 de barra de mantequilla • 4 chayotes, pelados y cortados en cubos • 1 elote, desgranado • 2 tazas de leche • Sal, al gusto • Pimienta, al gusto • 100 gramos de queso panela, rallado Preparación: 1.- Asar los chiles poblanos sobre la hornilla de la estufa. Colocarlos en una bolsa de plástico para que se suden durante cinco minutos.

2.- Retirarles la cáscara, cortarlos en rajas, quitarles las venas y las semillas. Freír la cebolla en mantequilla hasta que se torne transparente. 3.- Agregar los chayotes pelados y cortados en cubos, el elote desgranado y las rajas de chile poblano. Revolver y freír durante cinco minutos. 4.- Agregar la leche y sazonar con sal y pimienta. Tapar y dejar cocer a fuego lento cinco minutos. 5.- Espolvorear con el queso rallado y cocer destapado hasta que se derrita el queso. Servir como guarnición.

Comer sano está de moda Hablar de alimentos ricos en fibra, de proteínas y grasas saturadas, forma parte del lenguaje habitual moderno Agencias Las mujeres son expertas a la hora de preocuparse por gramos y calorías. Pero algo falla, no las acompaña el ejercicio. Y eso resulta contraproducente.

COMER SANO NO ES LO MISMO PARA TODOS

Tiene que ver con los hábitos de alimentación familiares, culturales e incluso educacionales. Existen quienes celebran con comida, aquellos que hacen vida social y se divierten comentando sobre aromas y sabores frente a los que simplemente desde siempre han visto este rito como un acto saludable ligado al deporte. Cualquiera sea el estilo de vida, el peso tiene directa relación con lo que comemos y en ese sentido, en nuestro país la mujer es quien lleva las riendas. A diferencia de lo que sucedía hace 20 años, hoy maneja información sobre el tema y está consciente de que la combinación de alimentos adecuada es sinónimo de peso ideal, salud, belleza e incluso mayor rendimiento intelectual. El concepto “comer sano para vivir mejor” surge en los años 90, cuando las tasas de obesidad comenzaron a au-mentar. Actualmente en Latinoa-mérica

existe un 20 por ciento de obesidad infantil y adolescente a la que hacer frente y un 50 por ciento de obesidad en mujeres mayores de 50 años pertenecientes a los sectores más bajos de la población. En tanto, investigaciones médicas revelan que mientras el nivel educacional de la mujer aumenta, el grado de obesidad disminuye.

La nutrición es la base de la propia existencia

La alimentación, la nutrición y el metabolismo, representan los pilares de una vida sana. Todas las enfermedades tienen un componente metabólico, por lo que son susceptibles de modificaciones beneficiosas o perjudiciales por medio de manipulaciones alimentarias y nutricionales. Los nutrientes son las sustancias químicas contenidas en los alimentos, a partir de esas sustancias químicas, el organismo va a obtener la energía necesaria para vivir, va a formar y reparar las estructuras corporales y regular los procesos metabólicos. Un plan adecuado de alimentación saludable de acuerdo a la guía alimentaria para Latinoamérica recomienda un patrón variado en cada comida del día. Una porción consiste en ingerir cantidades proporcionales de alimentos nutritivos básicos como son los hidratos de carbono, proteínas y las grasas que pueden satisfacer las necesidades funcionales del organismo. La fórmula para perder peso consiste en comer alimentos que contengan menos grasa y menos calorías simultáneamente. De acuerdo con el nivel de actividad de la persona y la estructura ósea existen modelos de nutrición acepta-

dos que incluyen de 1,200 a 2,200 calorías al día. Pero no es aconsejable tener una alimentación diaria de menos de mil calorías. Los factores que se deben considerar para determinar la cantidad de calorías que una persona requiere son: si se trata de hombre o mujer, peso, metabolismo, embarazo, altura, edad, actividad que realiza y enfermedades crónicas. Las necesidades energéticas dependerán de la edad y del ciclo de su vida, así como de la actividad desempeñada. Las proteínas suponen el 12 o 14 por ciento del total de calorías aportadas en la dieta. Son fuentes de proteínas las carnes, pescados, legumbres, huevos y lácteos. Las proteínas son necesarias para el desarrollo de la masa muscular y para el desarrollo del feto y placenta en caso de mujeres embarazadas. Para Mónica Manrique, médico especialista en nutrición, “una dieta balanceada debe incluir del total de calorías un 30 por ciento de grasas, 55 por ciento de carbohidratos y un 15 por ciento de proteínas. Cada gramo de grasa aporta nueve calorías a la dieta. Mientras que cada gramo de hidratos de carbono y proteínas aporta cuatro calorías cada uno”. Al consumir hidratos de carbono se debieran preferir aquellos que no tienen azúcar. Los hidratos de carbono deben suponer del 50 al 55 por ciento del total de calorías aportadas en la dieta. Se aconseja incluir en la dieta alimentos ricos en hidratos de carbono, complejos de absorción lenta como papas y legumbres. Las grasas o lípidos han de aportar el 30 a 33 por ciento del total de calorías de la dieta.

Septiembre 7  

periodico norte ciudad jaurez