agosto 9

Caso Salvador Cabañas

Internacional

Londres

Reconoce

a su agresor

bajo fuego

El futbolista paraguayo declaró ante las autoridades ayer que identifica como su agresor al principal sospechoso en el ataque de enero del 2010 en el que fue baleado en la cabeza

Se propagan disturbios que comenzaron en Tottenham; inician saqueos en propiedades y comercios / 8A

| www.nortedigital.mx | martes agosto

9

DE 2011­­

Local

Caso vías del tren

Ofrece Duarte una mediación Pugnará el gobernador para que los conflictos en el proyecto del Libramiento Ferroviario y los pasos a desnivel se resuelvan, asegura / 2A • Inician en Santa Teresa construcción del multimodal / 2A

Llega hoy el Presidente Calderón La Ciudad

‘¿Por qué no lo defendiste?’

Esposa de comandante asesinado reclama al titular de la SSPM, Julián Leyzaola, la falta de protección pese a las amenazas / 1B

Estrés sobre cuatro ruedas Lentitud en el tráfico vial ocasionado por distintos problemas como la falta de sincronización de semáforos, enferma a juarenses / 1B

Economía

Campaña contra nuestra ciudad Paseños hablan mal de Juárez para llevarse inversiones, asegura el Consejo Coordinador Empresarial / 4A

Están mal hechos vasos de captación en El Barreal Acepta Desarrollo Urbano que deben ser revisados y ‘reparados’ MIGUEL VARGAS Técnicos especializados coinciden en que los pozos de captación construidos en los fraccionamientos ubicados en El Barreal, están mal hechos.

La urbanización en la zona de El Barreal refleja algo más que corrupción, pues es una negligencia absurda y un insulto a la construcción de cualquier ciudad que le apueste al verdadero desarrollo urbano, dijo ayer el regidor Abelardo Valenzuela, responsable de la cartera de fraccionamientos en el Ayuntamiento.

Lo anterior, luego de que NORTE diera a conocer en su edición de ayer, que los fraccionamientos nuevos asentados en esa zona, continúan presentando fallas en el desagüe de aguas pluviales a pesar de que ya cuentan con pozos de absorción y vasos de captación, luego del antecedente que se tiene del fraccionamiento Palmas del Sol, en donde 9 de cada 10 residentes decidieron abandonar sus casas por las inundaciones continuas.

Los vasos de captación y pozos de absorción de los fraccionamientos Praderas del Sol, Praderas del Roble y Terranova, localizados sobre la calle Puerta del Sol, no se hicieron de acuerdo a las técnicas correctas, dijo por su parte el responsable del área de Recursos Naturales del Instituto Municipal de Investigación y Planeación, Francisco Núñez, luego de enterarse que el agua pluvial que captan tiene que ser vertida a la red de drenaje.

página 3a

Lunes

negro Se derrumban las bolsas mundiales luego de la ratificación de la rebaja de la deuda pública de Estados Unidos que realizó ayer Standard & Poor’s (S&P)

Récord de BMV a la baja Es la peor caída desde octubre de 2008: se hundió -5.88% Fuertes descensos a emisoras del sector financiero y minero

EU Argentina Brasil Chile Perú Colombia España Italia Tokio

-5.55% -10.73 -8.08% -6.92% -7.00 -4.11 -2.44 2.35% 2.18

Quiere ser la mejor Anne Hathaway está en una rigurosa rutina de ejercicio físico para mantener la imagen sexy que se requiere en el papel, pues el ajustadísimo traje negro se lo exige

Preparan aulas móviles para rechazados de prepa CLAUDIA SÁNCHEZ Aspirantes de preparatorias que no quedaron en las listas de aceptados podrían estudiar incluso en aulas móviles, con tal de conseguirles espacios, anunció Javier González Mocken, subsecretario de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte.

En conferencia de prensa el funcionario admitió que con la finalidad de admitir al cien por ciento de los aspirantes que demanden un espacio para la preparatoria en la ciudad, saturaron grupos, integrando diez estudiantes extras por cada grupo.

El funcionario admitió que uno de los factores de la calidad educativa se determina por el tamaño de los grupos, pero destacó que el estado de Chihuahua se encuentra “en un momento inédito en el que se requiere que todos los jóvenes

Sabemos que todos quisieran estar en el Cobach 5 o en los CBTIS 128 y 114, pero ahí ya están cubiertos la totalidad de los espacios, ya no es posible tenerlos a todos ahí” Javier González Mocken Subsecretario de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte que así lo requieran encuentren un lugar para estudiar”.

González Mocken, informó que mientras la cobertura de educación básica está cubierta al cien por ciento, actualmente en educación media superior (preparatorias) se está trabajando para conseguir este mismo logro.

“En educación media superior la cobertura es de un 95 a un 98 por ciento cubiertos al día de hoy”.

Más información

Derrumbe de bolsas

Periódico NORTE ya había informado desde el pasado fin de semana que el déficit en este nivel educativo alcanzaba los 2 mil 992 espacios, de los cuales se crearon 2 mil 796 espacios, quedando sólo la necesidad de 196 espacios en los distintos sistemas de bachillerato que funcionan en Ciudad Juárez.

“Sabemos que todos quisieran estar en el Cobach 5 o en los CBTIS 128 y 114, pero ahí ya están cubiertos la totalidad de los espacios, ya no es posible tenerlos a todos ahí”.

Sin embargo, aseguró que actualmente están en el proceso de acomodo de los alumnos que demanden un espacio en otras escuelas, como Bachilleres Chamizal o los recién creados CBTIS 269 y 270, ubicados en el poniente y suroriente de la ciudad respectivamente.

página 2a

Lo de EU ‘no es un catarrito’: Cordero Llama México al G-20 a intervenir ante crisis Pesimismo crece entre estadounidenses Aversión al riesgo afectaría a nuestro país: FMI

Los mercados suben y bajan pero éste es Estados Unidos, y no importa lo que ocurra siempre seremos un país AAA” Barack Obama Presidente de EU

Página 6A

Marginados de programas ‘no califican’para ayuda BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Aun cuando el gobierno ha expuesto que los programas encaminados a combatir la pobreza han funcionado la realidad que enfrentan miles de familias en la ciudad a diario dan muestra clara de lo agudo del problema que se ha intensificado en los últimos años con el desempleo.

La carencia laboral mantiene en una situación de pobreza extrema a familias que no pueden recibir apoyos gubernamentales porque habitan en zonas no contempladas dentro de los polígonos de pobreza y que no encuadran dentro de los esquemas que se manejan para su determinación porque habitan en viviendas otorgadas por el Infonavit, a través de un crédito autorizado.

Vivir en la pobreza Tal es el caso de Olga Ríos quien aunque habita en el fraccionamiento Villa del Cedro etapa IV mantiene en condiciones de miseria a sus siete hijos, en medio de un panorama que refleja la desigualdad de

Francisco, junto a tres de sus hermanitos en su casa en el fraccionamiento Villa del Cedro, etapa IV.

quienes tienen poco y aquellos que no tienen nada.

Su vivienda se encuentra situada bajo el numeral 2068 de la calle Sierra del Espadán y desde el exterior es visible la incertidumbre que todos los días enfrentan los menores y ella.

Quisiera que alguien me diera un bote de pintura para pintarle la casa a mi mamá, quiero un empleo para darle dinero, deseo terminar mis estudios en la escuela abierta…”

página 3a

Francisco Javier Hijo mayor de Olga

don mirone • 3b -Calderón en Juárez, debe haber más que anuncios -Reviran a Adriana Terrazas y cae de bruces -Broncas de Duarte vs alcaldes del PAN -Los pretextos de subsecretarios

clima

Dólar

Max: 38ºC (100ºF) Min: 23ºC (74ºF)

Compra: 11.50 Venta: 11.85

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7715

2A

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Será mediador el Estado en conflicto de libramiento de tren Héctor Macías

Integrantes del Estado Mayor Presidencial arribaron desde ayer a esta frontera.

Llega hoy Felipe Calderón para revisar avances en obras Salvador Castro El presidente del país, Felipe Calderón Hinojosa estará hoy en esta ciudad donde presidirá una reunión privada en la que se revisarán los avances de los temas que impulsan de manera conjunta los gobiernos federal y estatal, asistirá al hospital de enfermedades mentales donde se izará la bandera blanca de cobertura del Seguro Social y atenderá una agenda particular de la Presidencia de la República en torno al Quinto Informe de Gobierno.

Desde días pasados había trascendido de la visita del presidente de la república a esta frontera, la cual fue confirmada ayer por el gobernador del estado, César Duarte Jáquez y el subsecretario de Gobierno en esta ciudad, Carlos Silveyra Sayto.

Desde ayer al mediodía comenzó el arribo de la avanzada del Estado Mayor Presidencial a esta ciudad y de inmediato acudieron a resguardar el Hospital de Enfermedades Mentales en el suroriente de la ciudad y además un centro comunitario en el poniente donde según trascendió Calderón Hinojosa realizará una grabación ya que en el mismo se invirtieron recursos federales dentro del programa ‘Todos Somos Juárez’.

La última ocasión en que el Ejecutivo federal visitó esta frontera fue el pasado mes de mayo en donde presidió un desfile cívico militar y la sesión solemne que se realizó en el marco de los festejos de la conmemoración del Centenario de la Toma de Ciudad Juárez.

El gobernador César Duarte Jáquez expresó que el gobierno estatal ha establecido la promoción e incorporación de los chihuahuen-

ses al esquema del Seguro Popular, y busca consolidar la infraestructura de salud que se requiere en todo el estado.

Dijo que la actual administración estatal pretende en este tema elemental en materia de salud, ir abatiendo los rezagos y concretar así la cobertura universal, principalmente en las zonas más desprotegidas del estado, al igual que se ha logrado consolidar afortunadamente en educación superior, ir abatiendo otros rezagos colaterales que se dan en la educación como la deserción.

Mencionó que se ha mantenido una promoción muy importante de manera permanente a la atención de la salud materna, así como la salud integral de la familia en el estado, y de manera prioritaria en la región serrana y colonias populares de las zonas urbanas.

Duarte Jáquez informó que el presidente Calderón atenderá una agenda particular de la Presidencia de la República en el entorno del quinto informe de gobierno, posteriormente presidirá el evento de salud y asistirá a una reunión privada en la que se compartirán los avances de algunos temas que impulsan de manera conjunta los gobiernos federal y estatal.

Por su parte, el subsecretario de Gobierno, Carlos Silveyra Sayto confirmó también la visita del presidente del país a Ciudad Juárez, aunque señaló que hasta ayer al mediodía aún no tenían la agenda oficial.

“Básicamente, el Presidente atenderá tres cuestiones; primero, una agenda particular relacionada con su Quinto Informe de Gobierno, segundo, el evento de salud a realizarse en el hospital ubicado sobre la avenida Talamás Camandari

Preparan aulas móviles para alumnos rechazados de escuelas preparatorias CLAUDIA SÁNCHEZ / DE LA PORTADA Autoridades educativas informaron que hasta el momento han atendido la demanda de entre un 95 y 98 por ciento de los jóvenes que han solicitado un espacio en una preparatoria de la ciudad.

Tanto así que el compromiso de reacomodar a los jóvenes que quisieran estudiar preparatoria incluso en escuelas particulares, no se ha requerido.

“Tenemos 5 mil 800 espacios en las escuelas particulares, pero ahorita la cobertura en escuelas públicas ha sido total, cuando haya necesidad se acudirá”, explicó.

El funcionario admitió que buscando ampliar la cobertura educativa, se ha sacrificado el ideal de alumnos recomendable para un grupo que no debe superar los 40 ó 45 estudiantes, “La calidad obedece a muchos factores, obviamente, uno de ellos tiene que ver con el número de personas en grupo, pero ahorita necesitamos ampliar la cobertura, tenemos una situación

inédita en el estado y en Juárez; la necesidad de que los muchachos tengan un lugar en la escuela es prioritario”.

Recordó que el rechazo de estudiantes en el nivel medio superior ha sido históricamente sistemático, pero la situación que hoy vive el país requiere de que los muchachos estén en la escuela.

Aseguró que para apoyar el ingreso de estos jóvenes se está programando la entrega de 500 a mil becas en Ciudad Juárez, de las que el registro iniciará del 15 al 18 de agosto.

El funcionario anunció que además en el mediano plazo el Gobierno del Estado tiene programado la construcción de tres preparatorias más, que están siendo proyectadas en construcción, una en Ciudad Universitaria, otra en el surponiente y otra en el oriente.

Además del funcionamiento de la preparatoria abierta del sistema del Colegio de Bachilleres, que estará en las instalaciones de la preparatoria Adolfo López Mateos.

¿A QUÉ VIENE EL PRESIDENTE? Atenderá agenda particular sobre su Quinto Informe de Gobierno Encabezará evento de salud en hospital de la Talamás Camandari Reunión privada sobre evaluación de trabajo entre Estado y Federación

en esta ciudad y luego tendrá una reunión privada donde compartirá y revisará los avances de algunos temas que en forma conjunta Federación y Estado se encuentran realizando”, expresó.

El funcionario señaló que se ha avanzado en materia de seguridad con el apoyo del Ejército, la Policía Federal y municipal, por lo que señaló que desconocía si se realizará algún planteamiento al Ejecutivo federal.

Buscará CCE audiencia con Calderón El presidente en turno del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Alejandro Seade Terrazas, dio a conocer que solicitarán este martes al presidente Felipe Calderón Hinojosa una audiencia para presentarle la propuesta de la integración de una comisión intersecretarial.

Lo anterior según dijo como parte de un proyecto de recuperación económica de Ciudad Juárez la cual ha sido muy golpeada por la inseguridad, la violencia y en especial por las extorsiones.

El empresario recordó que la pasada visita de Calderón —20 de mayo— los integrantes del CCE le entregaron al Presidente un do-

cumento relativo a un programa emergente de reactivación económica.

Seade Terrazas agregó que en dicho documento se solicitó la conformación de la comisión intersecretarial con la capacidad resolutiva que ventile y resuelva los planteamientos del sector empresarial.

Insistió que es urgente establecer un programa de reactivación económica emergente que en el corto plazo contribuya a la recuperación económica de la frontera.

Recalcó que la propuesta ya fue presentada al gobernador del estado, César Duarte Jáquez, quien en una muestra de solidaridad con los juarenses la encabezó ante las secretarías de la Federación.

El líder de los empresarios informó que utilizarán todos los medios necesarios para conseguir dialogar con el presidente Felipe Calderón quien viene hoy en una gira de trabajo a esta frontera.

Por su parte, el alcalde Héctor Murguía Lardizábal, anunció que este martes acudirá a recibir al presidente de la república, Felipe Calderón y al gobernador del estado, César Duarte, para acompañarlos durante su gira por Ciudad Juárez.

Dijo que Calderón ha demostrado su compromiso con Ciudad Juárez a través de la inversión que está aplicando en diversos programas y agregó que “han pasado muchos gobiernos federales que ni siquiera han volteado a ver a Juárez”, situación que no se da ahora con el primer mandatario de la nación.

Resaltó que existe una colaboración estrecha entre los gobiernos federal y municipal. Prueba de ello es la presencia de varios funcionarios federales que han permanecido en la frontera trabajando por la ciudad.

Da inicio proceso de admisión de jóvenes que no hallaron cupo Claudia Sánchez “Entre más secundarias haya, que más oportunidad haya de que los niños no anden en la calle, que los niños estudien, porque la mayoría de la delincuencia ahorita está entre jóvenes de 16 y 18 años”.

“Entonces sí me agradaría que se enfocaran más en el estudio que es el crecimiento del país, más que nada”. Éste es el sentir de Monserrat Ruiz, que llevó a su hija Karina a apuntarse en las listas de los alumnos que no fueron aceptados en los distintos Colegios de Bachilleres de la ciudad.

“Ella hizo el examen en el Bachilleres 9, entonces es una desesperación, porque su papá trabaja y yo trabajo, entonces nos tenemos que dar un tiempo para andar viendo posibilidad de que quede porque para tenerla un año ahí, echada a perder en la casa, no tiene caso, agarra malas amistades y uno no está al pendiente siempre de ellos”.

Jesús José Padilla Moreno, titular de la Coordinación en la Zona Norte del sistema de Colegios de Bachilleres informó que el proceso para recibir a los jóvenes no seleccionados inició a las 8:00 de

la mañana, aunque había jóvenes formados desde las 7: 30 de la mañana; para las 10:00 am, ya habían atendido unas 400 solicitudes.

El coordinador explicó que este proceso, que continuará hasta este martes al medio día, sigue la siguiente dinámica.

“Al alumno se le va a pedir nombre completo, plantel donde hizo examen y teléfonos a los que nos podemos comunicar con ellos, de manera que nosotros, ya con los datos en mano, poder hacer el análisis de los resultados obtenidos en su examen de admisión y en función de eso seleccionar a los 800 jóvenes que van a formar parte de las filas de Colegios de Bachilleres”.

El funcionario escolar aseguró que este proceso será ágil y que los resultados empezarán a fluir entre el martes por la tarde y el miércoles por la mañana esto gracias a que cuentan con los resultados de forma electrónica, “así que en cuanto se le pida al sistema los resultados van a salir”.

“Le estaremos hablando para que sus hijos se sumen a las actividades programadas, como es el curso de inducción en la habilidad matemática y comprensión lectora”.

Chihuahua.- El gobierno estatal de Chihuahua,pugnaráyservirácomo mediador para que los conflictos que existen en el proyecto del libramiento ferroviario y la construcción de cinco puentes en Ciudad Juárez se resuelvan y se concreten, según expuso el mandatario chihuahuense, César Duarte Jáquez.

Lo antes dicho, al cuestionarle al funcionario estatal sobre los problemas que se han presentado en dichas obras por posibles actos de corrupción entre funcionarios de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y una empresa ferroviaria estadounidense.

El jefe del Ejecutivo local, indicó que hasta el momento su administración no ha sido notificada sobre algún amparo que se haya interpuesto a fin de evitar que la construcción de los cinco pasos a desnivel sea suspendida y recalcó que pugnará por que se concrete la obra.

“Los recursos de esos proyectos ya están etiquetados y pugnamos por que los dos se concreten, mi gobierno ha sido gestor directo y naturalmente seremos mediadores en ese conflicto”, indicó el mandatario chihuahuense.

Respecto de la discusión que existe sobre si deben ser construidos los puentes en comento, Duarte Jáquez recalcó que los

Los recursos de esos proyectos ya están etiquetados y pugnamos por que los dos se concreten, mi gobierno ha sido gestor directo y naturalmente seremos mediadores en ese conflicto” César Duarte Jáquez Gobernador del estado

conflictos siempre existen en asuntos relacionados con edificaciones de obras empero “mi gobierno quiere que las dificultades queden atrás”, enfatizó.

Y dijo que al concretar las dos obras, se trata de mantener una visión de inversión y proyectos que beneficien a la población ya que –según indicó- desde el inicio de las proyecciones se ha detonado la economía en la fronteriza Juárez.

“Esto nos habla de las necesidades que hoy tenemos pero gracias a las gestiones que tenemos y los recursos federales obtenidos se logró la inversión que se requiere para concretar esas obras”, argumentó.

Duarte Jáquez reiteró que su gobierno seguirá encausando su esfuerzo en la finalización de las dos obras, incluso de que los recursos no sean subejercidos a fin de garantizar beneficios para los ciudadanos.

Arrancan construcción de Intermodal en NM Norte / Redacción Autoridades del estado de Nuevo México y funcionarios de Union Pacific arrancaron ayer con la construcción de la Terminal Intermodal Ferroviaria en Santa Teresa, mientras que el gobierno mexicano mantiene ‘congelado’ el proyecto del Libramiento Ferroviario.

Personal de la ferrocarrilera y de NM indicaron que se generarán 3 mil empleos en la

etapa de la construcción que concluirá en cuatro años más.

Las instalaciones serán de lo mejor a nivel mundial y permitirán el desarrollo económico de la región, informaron durante la ceremonia.

Se invertirán 400 millones de dólares en total, confirmaron las autoridades en la Terminal que está ubicada en una área de 2 mil 200 acres y contará con 26 edificios en unas 23 millas de longitud por una de ancho.

Imputan masacre de 17 internos a dos reos NORTE / redacción Dos reos del Centro de Readaptación Social para Adultos (Cereso), fueron acusados penalmente por la masacre de 17 internos el pasado 25 de julio.

Se trata de Alejandro Álvaro Ruiz, alías “El Joe” y Sergio Javier Bustamante Martínez, apodado “El Tun”.

Les fueron imputados cargos de homicidio y fueron presentados ante un Tribunal de Garantía, de acuerdo al boletín emitido ayer por la Fiscalía General del Estado. Los asesinatos que se les imputan a ambos hombres son los de Jesús Daniel Simental Heredia, de 18 años de edad; Daniel Osvaldo Salas Valdez, de 30; Miguel Alejandro Rodelo,

de 21; José Alberto Mendías Vázquez, de 20; Roberto Jiménez Lara, de 32; José Manuel Martínez Ortiz, de 29; Venancio Javier Flores Pérez, de 25; David Hernández Hernández, de 28; Juan José Orozco Linares, de 38; Luis Adrián Estrada, de 28; Luis Adrián Guerrero Alvarado, de 39; Ana Cristina Andrade Gallegos, de 22 años; Jesús Manuel Hernández Nájera, de 19 y Cipriano Méndez Robles, de 26. Así como de tres personas más, cuya identidad se desconoce. En la diligencia el Tribunal dio por formulados los cargos y fijó otra audiencia para el día 12 de agosto a las 12:00 horas, en ésta se determinará si son vinculados o no a proceso.

Alejandro Álvaro Ruiz y Sergio Javier Bustamante Martínez, acusados.

Norte de Ciudad Juárez

Martes 9 de agosto de 2011

3A

MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA

Los primeros avances de los trabajos ya empiezan a observarse en un tramo de la Teófilo Borunda.

Aceleran obras del Dren 2A; terminarán hasta el 2012 Miguel Vargas Las obras del Dren 2-A, tendrán que concluir en no más de dos y medio meses, por lo que los trabajos se intensificaron aprovechando el clima y esta semana ya se pueden observar los primeros avances en cuanto a cómo está quedando la canalización en el tramo de la avenida Teófilo Borunda, dijo ayer Miguel Núñez Nava, responsable local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Sin embargo, la sección de ese dren, que comprende de la avenida Tecnológico hacia la Óscar Flores, será obra a realizarse el año entrante, indicó el funcionario, de acuerdo al proyecto contemplado para el cual ya se tienen los recur-

La canalización del dren comprende 650 metros entre Paseo de la Victoria a la avenida Tecnológico sos, afirmó.

Las lluvias de temporada habían impedido la continuación de los trabajos de canalización de ese dren en el tramo de Paseo de la Victoria hacia Tecnológico; sin embargo, las cuatro constructoras que trabajan en él ya despegaron y trabajan normalmente abriendo el canal para encementarlo e instalarle paredes, por lo que sus dimensiones serán de 9 metros de ancho por 5.20 de alto, citó el titular de la Conagua. La obra tendrá que ser entregada en ese tramo, el mes

de octubre próximo y forma parte de la inversión de 80 millones de pesos federales para infraestructura hidráulica de la ciudad, según el funcionario.

Indicó que de esa partida, se rehabilitaron además, cuatro puentes alcantarilla que se ubican en las calles Camino Viejo a la Rosita, Ortiz Rubio, Andrés Barrio e Iturbide, además de la canalización del Dren 2-A en el tramo de la calle Río Candelaria al bulevar Juan Pablo II, paralelo al bulevar Independencia, en donde se tiene un avance del

Marginados de programas ‘no califican’ para ayuda BEATRIZ CORRAL / DE LA PORTADA Su caso es el reflejo de cientos de familias que padecen la misma situación precaria, su hogar mantiene en uno de los costados dos viviendas vacías completamente vandalizadas y desmanteladas, al otro se ubica una familia que también sufre las carencias provocadas por el desempleo.

Cada lunes el Grupo de Amigos apoya con alimentos a cientos de juarenses.

Regala Grupo de Amigos comida a personas de escasos recursos BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Desde marzo Grupo de Amigos ha tenido que duplicar el número de alimentos que ofrece a las personas que no tienen nada que comer y cada lunes a espaldas de la Catedral se reúne para auxiliar a pedigüeños, drogadictos y personas necesitadas porque no cuentan con los recursos necesarios.

Jaime Shaúl, coordinador del proyecto de ayuda comunitaria, afirma que ahora son 200 las personas que cada lunes se acercan para recibir alimento y bebida ante la falta de oportunidades pero sobre todo un empleo que les permita acceder a los recursos para poder subsistir.

El activista asegura que a principios de año fue cuando la necesidad aumentó en la población, pues en el 2010 se acercaban entre 60 y 100 personas; sin embargo ahora entregan hasta 200 desayunos, que varían de

acuerdo a lo que se tiene programado.

Ayer se ofrecieron lentejas con arroz, frijoles charros, aguas frescas, un pan de dulce y pasteles a todas las personas que se acercaron a recibir su porción la cual cambia cada semana.

En Grupo de Amigos, nombre que se le dio a la organización, fue fundado hace 12 años por la señora Lupita Joo, quien en una ocasión acudió al centro a llevar burritos y vio las carencias y necesidades que tenía la población de ese sector en ese entonces.

Hoy la situación ha cambiado y las carencias han aumentado, motivo por el cual los más de 10 voluntarios trabajan a diario para conseguir los alimentos que ofrecerán en el desayuno que reparten cada semana a las personas más necesitadas.

“Son más hombres que mujeres, de hecho cuando acuden las mujeres algunas de ellas vienen con sus hijos y aquí les da-

mos a todos los que alcancen, lo que es un hecho es la cantidad de personas que han aumentado cada mes y que tiene que ver mucho con la falta de empleo y también por el apoyo y ayuda que pudieran ofrecer las autoridades”, dijo.

Uno de los afortunados en recibir alimentos es el caso de Raymundo Acosta Recio quien a sus 80 años obtiene los pocos recursos con los que subsiste juntando botes de aluminio en la calle.

“Ahorita ya no me dan trabajo, por eso lo poco que consigo lo hago juntando botes, estoy muy contento porque por lo menos aquí como algo, tengo cuatro veces que vengo y la verdad sí me gusta la comida”, señaló.

Al igual que Raymundo son cientos las personas que se benefician con la ayuda que proporciona Grupo de Amigos a partir de las 10:00 de la mañana hasta el mediodía.

80 por ciento para concluir en septiembre próximo.

Además, los 650 metros de canalización del citado dren del Paseo de la Victoria a la Tecnológico, a lo largo de la Teófilo Borunda, y se tienen proyectados otros 90 millones de pesos para concluir esta obra hasta la Óscar Flores, pero será hasta el próximo año, indicó Núñez Nava.

Son en su mayoría constructoras locales las que están llevando a cabo las obras de rehabilitación de ese dren, que permitirán los desagües pluviales de una buena parte de la ciudad, ya que las condiciones actuales del canal no tienen la preparación para las descargas de agua de lluvia que se generan desde los escurrimientos de la sierra de Juárez, apuntó.

| CRONICAS DE LA POBREZA |

FOTO: Manuel Sáenz / Norte

Al respecto, el director de Desarrollo Urbano, Vicente López, indicó que personalmente conoce de la obra hidráulica que se hizo en esos fraccionamientos, ubicados al suroriente de la ciudad, y la causa de que se esté drenando el agua de los contenedores de captación al drenaje, puede ser derivada a que estén colmatados (sellados por lodos antiguos).

Indicó que el Departamento de Obras Hidráulicas de Desarrollo Urbano, hará una inspección del lugar para determinar si es falta de mantenimiento a esos pozos de absorción lo que está generando el problema de su mal funcionamiento, “pues no es adecuado que tengan que conducir el agua pluvial a las alcantarillas”, dijo.

El regidor Abelardo Valenzuela, quien es responsable en el Cabildo de la cartera de fraccionamientos, indicó que fue durante la pasada administración de Reyes Ferriz en donde se permitió y autorizó el desarrollo de viviendas en la zona de El Barreal, considerada irregular por la cantidad de arcilla que tiene el suelo y que provoca inundaciones seguidas, por lo que consideró que ese desarrollo habitacional “se hizo con los pies, y no sólo refleja los intereses mezquinos de unos cuantos, sino que lo último que les interesó es la comunidad”.

Valenzuela hizo hincapié en que durante la presente administración se ha sido muy escrupuloso en la otorgación de los permisos de construcción de fraccionamientos y que únicamente se ha autorizado uno por parte del Cabildo y en donde ya

se contaba con los servicios necesarios de infraestructura.

Sin embargo consideró inadmisible que a la fecha la Dirección de Protección Civil del municipio no tenga un examen técnico respecto a los vasos de captación y pozos de absorción en El Barreal, pues tanto ese departamento como Desarrollo Urbano están obligados a detectar las múltiples irregularidades que se hicieron ahí atendiendo intereses distintos a los de la comunidad, dijo el edil.

Los nuevos desarrollos habitacionales en la zona de El Barreal “reflejan algo más que corrupción, es una negligencia absoluta” insistió Abelardo Valenzuela.

Por su parte el titular de Recursos Naturales del IMIP, Francisco Núñez Sánchez, indicó que la zona de El Barreal está constituida por arcilla, por lo que los pozos de absorción que se construyeron en los fraccionamientos de reciente creación, requieren un desazolve permanente para su mantenimiento, o no se hicieron conforme a las técnicas correctas.

“Si el diseño de los vasos (de captación) fue generado tomando en cuenta el volumen que se iba a infiltrar... si no se infiltra los vasos no tienen capacidad para recibir el agua (pluvial)”, dijo el biólogo e investigador del IMIP. Las deficiencias técnicas se pueden atribuir al diseño original o bien a la operación y mantenimiento que se le tiene que dar a esas estructuras, aunque el resultado sería el potencial anegamiento o inundación de quienes residen en la zona, los que finalmente recibirán el problema, insistió Francisco Núñez.

La fachada es un fiel ejemplo de que la pobreza ha llegado hasta los fraccionamientos considerados de clase baja, pues para poder resguardarse un poco de la inseguridad Olga ha tenido que colocar un portón de madera que sostiene una pequeña puerta caída que divide el acceso principal de la vivienda cubierta por cortinas instaladas en lugar de puertas.

Sus siete hijos de 5, 6, 9, 10, 13, 16 y 17 años presentan las condiciones de olvido del propio gobierno y las consecuencias de hambre que se acrecientan al momento de ingresar por la puerta principal.

La vivienda cuenta con sólo dos cuartos, en el principal se localiza la recámara de la mujer que tiene un colchón todo viejo y polveado al igual que los tres muebles con que cuenta la casa, pues es imposible evitar la entrada de tierra con las puertas de tela que se instalaron para mantener un poco la privacidad.

En el segundo dormitorio se encuentra una cabecera, un buró, una repisa con cajones semilleros con ropa que les han regalado y un colchón en el cual te sientas y se asemeja a un barco debido al movimiento que presenta por lo maltratado y dañado que está.

La parte donde se supone fue diseñada para que quepa un sillón, un comedor y la cocina simplemente es ocupado por un mueble en el que se guardan los papeles importantes como actas de nacimiento, boletas de estudio o las cartillas de vacunación y también por un televisor, mismo que no se apaga porque es el único medio de distracción con el que cuentan los pequeños para no aburrirse ahora que están de vacaciones y que no pueden

FOTO: ismael villagómez/ Norte

Están mal hechos vasos de captación en El Barreal

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Local

Siete de los integrantes son menores de edad. En la foto, cinco de ellos.

salir porque su madre anda fuera pidiendo limosna para poder subsistir.

Su distracción en el televisor se hace más ligera cuando los más pequeños Ángel Gabriel de 5 años y Abraham de seis se recargan en dos cojines viejos que acomodan en el piso polveado para ver sus caricaturas favoritas.

Nada que cocinar

Una de las áreas más agobiantes para Olga es el espacio de la cocina, en donde sólo cabría una estufa, un refrigerador y un guardatrastes… todos estos muebles de los que carece por falta de dinero.

Ahí es palpable, en medio de paredes sucias llenas de hollín, el drama que padece la familia incluso para cocinar la poca comida que les regalan, ya que en el patio de la vivienda tienen que colocar en un hoyo de tierra madera para hacer una fogata y colocar encima de la lumbre unas parrillas pequeñas en las cuales colocan las cacerolas negras quemadas por la leña en la que se cuecen los alimentos.

“Aquí es donde cocina mi mamá cuando la levantamos porque tenemos hambre, lo que hay en estas ollas es lo que comemos en la mañana y en la tarde”, manifiesta Francisco Javier el hijo mayor de 17 años que pretende sacar su carta de no antecedentes penales para ponerse a trabajar

SI DESEA AYUDAR: Ropa, estufa, colchones o camas, alimentos y un aire Acuda al domicilio: Sierra del Espadán 2068 en Villa del Cedro IV O hable por teléfono al 656 316-4947 con Olga Ríos, o en esta casa editora

y ayudar a su madre que el día de ayer cocinó pasta con pollo deshebrado y frijoles.

De acuerdo a los pequeños su mayor anhelo es comer una hamburguesa, pizza, pastel y dulces, pues tienen años que no prueban esa clase de alimentos, que catalogan como un lujo y de personas que tienen dinero.

“Yo nunca he comido una hamburguesa de ésas que traen juguete” manifiesta el pequeño de cinco años que apenas empieza a articular palabras, debido al daño y retraso motor ocasionado por la misma desnutrición que presenta, de acuerdo a palabras dichas por su madre.

Para el mayor de la casa el alcanzar un futuro mucho mejor para su familia es su gran motor, pues reconoce que ahora es el jefe de la familia y debe responder por eso explica no se ha involucrado en actos ilícitos aun cuando la necesidad la ha visto todos los días.

Última Hora

Matan en asalto a cajero de casa de cambio Norte / Redacción

Presencia policiaca en la escena del crimen.

Un cajero de una casa de cambio fue asesinado a tiros cuando se enfrentó a tres asaltantes.

El crimen se registró ayer en la tarde en la plaza comercial que se localiza en el crucero de las avenidas Tecnológico y Ramón Rivera Lara.

La víctima fue identificada con el nombre de Ramón Gaytán Escamilla, de 35 años de edad, quien recibió varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo.

De acuerdo a una información extraoficial, tres sujetos trataron de entrar a la casa de cambio para asaltarla.

Los delincuentes ingresaron a una tienda de ropa aledaña para, que a través de la puerta de emergencia, ingresaran a la casa de cambio, pero el cajero Gaytán Escamilla los enfrentó.

Tras disparar al empleado los delincuentes huyeron en un auto Neon de color gris.

4A

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Economía / Local

Denuncian campaña de terror en EP para que empresas huyan de Juárez Directivos de organismos privados afirman que grupos paseños tratan de capitalizar el problema de violencia que se vive aquí

Apoya el Ivi con programa a desarrolladores de vivienda

Alfredo Mena Martínez El Consejo Coordinador Empresarial criticó ayer lo que consideraron una campaña que busca llevarse la inversión de Ciudad Juárez hacia Estados Unidos a través de la siembra del terror, al afirmar que los empresarios en México sólo tienen dos opciones para seguir adelante, relocalizar sus compañías o morir.

Alejandro Seade Terrazas, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y turismo y titular en turno del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), y el presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles, Carlos Riquelme Canales, dijeron que no se puede negar que existe un problema pero no es del tamaño que le quieren dar organizaciones paseñas interesadas en que los inversionistas continúen con su migración hacia territorio paseño.

El empresario criticó el hecho de que haya grupos que traten de lucrar con lo que ocurre en Ciudad Juárez, y busquen

Salvador Castro

Vista panorámica de la ciudad de El Paso, Texas.

sembrar el temor entre los juarenses como una manera de frenar sus posibles inversiones aquí para llevárselas fuera del territorio mexicano.

Comentó que a pesar de la inseguridad son más los empresarios que han decidido quedarse aquí y continuar con su trabajo y la generación de empleos.

Añadió que hay medios extranjeros que se han aprovechado de la situación mediante noticias que alarman a los empresarios que en este momento están en la disyuntiva de quedarse o irse o bien que continúan con su trabajo.

Destacó que para el desarrollo de la ciudad se requiere del apoyo de todos y en este caso es importante el de quienes tienen negocios y que se la han jugado con Ciudad Juárez.

Indicó que existen orga-

nizaciones privadas y oficiales a ambos lados de la frontera que se esfuerzan por traer más inversión y empleo a Ciudad Juárez, pero la exageración en la información que se difunde en medios paseños mantiene a nuestro país y en especial a Ciudad Juárez en el ojo del huracán.

Destacó que todo va dirigido exclusivamente a lo negativo, pero no se habla de todo lo positivo que hay aquí.

Es precisamente en estos momentos cuando destaca el trabajo que se realiza a través de los integrantes de Juárez Competitiva, a ambos lados de la frontera, que en el mes de octubre presentarán al mundo lo que es realmente nuestra frontera.

Juárez no sólo son los problemas de inseguridad que se registran cada día, también tie-

ne relación con el trabajo diario y el hecho de que continúe como una de las de mayor atracción para empresas que buscan surtir al mercado estadounidense de diferentes productos y servicios.

Esto fue confirmado por el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y coordinador general de Juárez Competitiva, Carlos Chavira Rodríguez, quien indicó que los juarenses se esfuerzan diariamente para impulsar la economía regional.

Además aprovechó para indicar que hoy a temprana hora se reunirán con el Cabildo local, encabezado por el alcalde Héctor Murguía Lardizábal, para darles a conocer en qué consistirá el evento y algunos adelantos respecto a su organización.

Serán mínimos los estragos en la región que provoque una desaceleración en EU Alfredo Mena Martínez Empresarios locales consideraron que Ciudad Juárez se verá menos afectada por la desaceleración económica que sufre Estados Unidos, así como una eventual recesión que pudiera generarse durante los próximos meses, gracias a que los inversionistas internacionales han vuelto a ver a nuestra región como una opción para reducir sus costos de operación y producción.

José Luis Armendáriz Bailón, dijo que al menos hasta esta semana las inversiones programadas por diferentes corporativos para este año no han sufrido modificaciones, por lo que se mantienen las proyecciones de crecimiento estimadas al inicio del año.

El dirigente confió en que la fuerte competitividad que todavía presenta nuestra frontera permitirá la continuidad de las inversiones.

Recalcó que dentro de la crisis se presentan oportunidades y que si las empresas que enfrentan problemas económicos en Estados Unidos

Aprueba el CCE reingreso de Canacintra Alfredo Mena Martínez Integrantes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) en pleno aprobó ayer la reincorporación de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra) a este organismo del que formaba parte desde que iniciara operaciones años atrás, pero ante el cual no tenía representante luego de una crisis interna que llevó al nombramiento de un presidente interino.

Alejandro Seade Terrazas, titular en turno del organismo que es formado por presidentes de 10 cámaras y asociaciones de empresarios locales, dijo que se recibió la petición por parte del presidente de Canacintra, Adolfo Hernández Ruiz, y se decidió aceptarla, lo que les será notifica-

van a tener que voltear la vista hacia otros países para tratar de recuperarse y mejorar sus ingresos.

Ciudad Juárez, insistió, se mantiene entre los principales polos en los que las empresas norteamericanas y de otros países pueden desarrollarse, al combinar la alta capacidad de su mano de obra, bajos costos y posición estratégica para el traslado de mercancías hacia Estados Unidos, inclusive para llegar a los puertos a pesar de que no estamos muy cerca de las zonas marítimas.

Pero si se dispone de una infraestructura que permite llevar con rapidez los productos hacia distintos puntos de Estados Unidos y de ahí embarcar hacia el resto del mundo.

Recalcó que la crisis que enfrenta nuestro vecino del norte definitivamente puede afectarnos, pero lo mismo ocurrirá con el resto del mundo.

La diferencia es que en este momento nuestra competitividad se encuentra en mejores condiciones que en

do en breve.

La aprobación del regreso de la representación del organismo ocurrió durante la sesión que la agrupación llevó a cabo ayer por la mañana en uno de los salones de conocido hotel de la avenida Abraham Lincoln.

Esta decisión coincidió con el cambio de estafeta de Carlos Riquelme Canales, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles a Seade que por espacio de tres meses estará a cargo del CCE. El último representante de Canacintra que participó en esta agrupación fue Braulio Velázquez Luján quien fue removido de su cargo el año pasado para que ocupara el puesto Hernández Ruiz, quien fue designado directamente por parte de la dirigencia nacional del organismo.

Ayer no participó en la sesión del Consejo nadie por parte del organismo recién aprobado para su reingreso, pero el espacio lo tienen para comenzar a hacerlo a partir de la próxima convocatoria.

las crisis anteriores, que provocaron la salida de empresas que se fueron a establecer en China y otros países.

Recordó que el país asiático ya no es el mismo de hace diez años. Las empresas combinan sus costos de operación y producción con las del traslado de sus productos a los diferentes mercados mundiales.

Con esta suma de factores Ciudad Juárez se presenta como una magnífica alternativa que puede inclinar la balanza de manera positiva.

El dirigente del sector maquilador añadió que desde el inició del año se ha hablado de varios proyectos de inversión y de completar al término del año más de 20 mil empleos nuevos.

Indicó que este proyecto se mantiene y las empresas que han mostrado su interés para establecerse aquí o ampliar sus operaciones se mantiene en firme.

Carlos Chavira Rodríguez, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana, dijo que existen estrategias definidas del sector

Firmas internacionales han vuelto a ver a la ciudad como una opción para reducir costos de producción empresarial para impulsar a la economía local y lograr la reactivación.

Señaló que hay muchas áreas de oportunidad, y se refirió de nueva cuenta a corporativos del sector automotriz y de telecomunicaciones que tiene proyectos de inversión importantes para Ciudad Juárez, uno de ellos involucra la aplicación de recursos por 5 mil millones de dólares más en nuestro país, una parte de los que pudieran quedarse en nuestra entidad.

Como ha sido su costumbre, no quiso identificar a las empresas por existir un compromiso de confidencialidad.

Además dijo que nuestra frontera cuenta con una infraestructura que no existe en otras ciudades para el traslado de mercancías, lo que nos da un plus adicional para aprovechar positivamente los problemas recesivos que pudieran presentarse en Estados Unidos.

Aprobará Congreso local la Ley Estatal vs Adicciones Héctor macías

situación, en conceptualización del fenómeno como problema de salud.

El legislador, indicó que adeChihuahua.- Este martes durante la más, se proyecta una essesión extraordinaria del coordinación de los Congreso de Chihuahua Se busca pre- trecha Poderes Legislativo y Judiserá aprobada la Ley Estatal contra las Adicciones venir, tratar cial, con las dependencias a fin de prevenir, tratar, y rehabilitar del Ejecutivo estatal involucradas en el tema, así recuperar y reinsertar a a quienes como los 67 ayuntamienquienes padecen alguna enfermedad relacionada padecen una tos, en la aplicación de las públicas para la con el consumo de drogas. enfermedad políticas atención integral de dicha Lo antes expuesto a causa del problemática. tras un dictamen que preUno de los temas sentará la Comisión de consumo de esenciales, según expuSeguridad que preside el drogas so, es la regulación inpriísta, Alejandro Domíntegral de los centros de guez, quien dijo que la legislación contempla un combate rehabilitación, además la fijación de la actualización permanente frontal a la problemática.

Dicha legislación, se dio a raíz del registro estatal de ese tipo de de que el gobernador César Duarte instituciones y la obligación de los Jáquez, envió al Poder Legislativo una mismos de ofrecer las condiciones propuesta que pretende la preven- básicas de seguridad, así como ción, el tratamiento, la recuperación contar con personal profesional y la reinserción social, en todos los médico y psicológico para brindar ámbitos, de quienes enfrentan esa correcta atención.

César Duarte Jáquez otorgó una bolsa de 200 millones de pesos y Salvador Moreno, delegado del 100 millones de pesos el Gobierno Instituto Chihuahuense de la Vi- federal. vienda, señaló que a través del proReiteró que está apoyando a grama 2 x 1 están apoyando a los los desarrolladores de vivienda, desarrolladores inmobiliarios de ya que se han visto afectados por esta ciudad, quienes atraviesan por la situación que se vive en Ciudad una situación económica difícil.

Juárez, y es que prácticamente no El funcionario infortienen actividad. mó que han tenido bueEl funcionario señaRecibirán mil na respuesta ya que en ló que toda la informa500 famiias ción sobre el programa las primeras semanas de haber iniciado el men- subsidido de 60 puede ser consultada cionado programa mil también en la página del 500 familias que buscan mil pesos para IVI http://www.ivi.gob. comprar casa a través de adquirir una mx, el cual tiene el obun crédito del Infonavit jetivo de promover que recibirán un subsidio de casa con crédito los gobiernos de las ende Infonavit tidades federativas (Go60 mil pesos, de los cuales 40 mil son aportados bierno de Chihuahua) por el Gobierno federal y los otros inviertan recursos fiscales a través 20 por el Gobierno del Estado. de subsidios para vivienda nueva Moreno dijo que lo único que y usada. tiene que hacer el trabajador es acuAgregó que el instituto inició dir a las oficinas del Ivi en Gobierno también con el programa ‘Mejora del Estado para obtener informa- tu Casa’, que consiste en la entrega ción de cómo bajar este recurso, de créditos por hasta ocho mil peel cual es aplicable en cualquier sos para ampliación o mejoramienvivienda, siempre y en cuando el to de la vivienda. solicitante califique en el Infonavit.

Moreno explicó que son 23 arDijo que durante este primer tículos los que se están entregando, mes en todo el estado se han entre- entre ellos cemento, mortero, yeso, gado mil 500 apoyos de este tipo, varilla, bloques, brea, papel, entre en el cual el gobernador del estado, otros.

Sin permiso, los retenes instalados por la policía Francisco Luján Los retenes de la policía donde interrogan a los automovilistas si consumieron bebidas alcohólicas y de dónde vienen, no están autorizados por la Presidencia Municipal y deben de ser denunciados, señaló el alcalde Héctor Murguía Lardizábal.

Ayer NORTE de Ciudad Juárez publicó que aun cuando el alcalde hizo pública la desaparición de retenes de Tránsito para sancionar a los automovilistas que conducen con aliento alcohólico, policías de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM) instalaron su propio punto de revisión donde interrogaron a los automovilistas sobre la mezcla de bebidas alcohólicas con el volante, el sábado a las dos de la madrugada sobre la avenida Ejército Nacional casi con Plutarco Elías Calles.

Murguía dijo que estas acciones no están justificadas ni forman parte de las acciones que se plantearon en la estrategia de seguridad pública que siguen.

Sostuvo que los retenes de vialidad antiebrios permanecerán suspendidos, aunque durante el fin de semana las muertes de personas atropelladas, aparentemente una de ellas por culpa del consumo de alcohol, no son argumentos para tomar una decisión como lo consideraron algunos mandos de la DGTM. Con respecto a los retenes de la policía, el titular de la administración pública municipal señaló que es necesario que las personas tomen el número de los vehículos oficiales y que denuncien.

NORTE DE Ciudad Juárez publicó en su edición de ayer que los conductores que fueron obligados a detener la marcha y abrir los vidrios, fueron interrogados por una mujer policía que dependiendo sólo de su criterio decidía dejarlos pasar o separarlos, más adelante, para una segunda revisión también con oficiales de la policía municipal que vestían uniformes tácticos.

Prohíben uso de secadoras para pelo en la presidencia Francisco Luján La infraestructura eléctrica de la Presidencia Municipal se encuentra al límite, rebasada y sus sistemas de refrigeración, aire condicionado y cómputo se pueden dañar y causar cortos circuitos, de acuerdo con un comunicado que la Dirección General de Obras Públicas y la Dirección de Mantenimiento giró a los trabajadores de la burocracia municipal que despacha en la Presidencia Municipal.

Dieron a conocer que los sistemas de cómputo y los aparatos de refrigeración instalados en las oficinas de los directores pueden descomponerse por las variaciones en los voltajes y por los cortos circuitos.

A través de la dependencia municipal se informó a los empleados de la Presidencia que la infraestructura eléctrica es antigua y de mala calidad, además que desde hace mucho tiempo han pospuesto u omitido el mantenimiento de los paneles de control y subestaciones

eléctricas, al mismo tiempo que el sistema cada vez se carga más con aparatos eléctricos que han llenado las oficinas del edificio.

A través del referido oficio signado por la Dirección de Obras Públicas, Arcadio Serrano García prohibió el uso de refrigeradores, pinzas y secadoras de pelo, así como planchas que requieren de mucha electricidad y bajan el voltaje, mientras que en oficinas de los empleados de la Presidencia se ventilan con aires de pedestal y en el interior de los espacios privados de los funcionarios de primer nivel se refrescan con unidades de refrigeración que tienen al sistema sobrecargado de energía eléctrica.

A través del oficio signado por el director de Obras Públicas se establece regular el uso intensivo de objetos eléctricos personales como cafeteras y aires de pedestal ya que pueden provocar un corto circuito que puede causar daños de los sistema de cómputo y refrigeración que más les preocupan por sus costos y utilidad.

Pronóstico del clima hoy martes

9 de agosto 219

días transcurridos

soleado

Directorio

Salida del sol

6:26

puesta del sol

19:56

MáX. Min. 38°C 23°C 100°F 74°F

Editor Lic. Oscar A. Cantú Murguía Director General Alfredo Quijano Hernández Gerente de Finanzas y Administración Héctor Rosas Aguilar Asesor Jurídico Lic. Raúl de la Paz Garza Jefa de Información Lic. Guadalupe Salcido

A sus órdenes Nuestros teléfonos

207-8000 Fax. 617-1259 Conmutador 207-8000 con 20 líneas

Redacción Ext. 8079 al 2099

Publicidad Ext. 8016

Clasificado Ext. 8072

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019

8018

2052

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Jefatura de información Ext.8013

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com

Norte de Ciudad Juárez Martes 9 de agosto de 2011

5A

Local

Piden apoyar a 24 mil personas con discapacidad Salvador Castro

Alrededor de 24 mil personas padece una discapacidad motriz en esta ciudad y se busca apoyarlos con la campaña ‘Donando Amor Sin Frontera’ que se desarrollará de manera simultánea en Ciudad Juárez y El Paso, Texas, informó Fernanda Ruiz Aguilar, coordinadora del área de Atención a la Discapacidad y Prevención a la Discriminación, de

Fomento Social.

Ruiz Aguilar dijo que recolectarán sillas de ruedas, bastones y andadores para las personas que tengan dificultad motora para moverse de un lado a otro o con debilidad visual, contando con el apoyo del Consulado de México en El Paso, Texas y el Consulado de los Estados Unidos en Ciudad Juárez.

“La campaña se realizará en ambos lados de la frontera para ayu-

dar a las personas que no tengan los recursos necesarios para comprar este equipo por medio propio y que lo necesitan a la brevedad”, señaló.

Dijo que el arranque de la recolecta se realizará el próximo viernes en el Parque Central Poniente y terminará el próximo 12 de septiembre, por lo que en el evento se contará con la presencia de los diplomáticos del Consulado de México en El Paso, Texas y del

Consulado de los Estados Unidos en Ciudad Juárez, así como funcionarios del gobierno estatal.

“Estamos invitando para que se una a esta causa no sólo a la sociedad sino también a los empresarios que deseen ayudar a este sector de la población, ya que existen 48 mil personas en Ciudad Juárez que tienen algún tipo de discapacidad, pero de éstas 24 mil tienen discapacidad motriz”, expresó.

Ruiz informó que como centros de acopio se designó el Parque Central Poniente y el Consulado Mexicano en El Paso, Texas, para que las personas que vivan en la vecina ciudad acudan a hacer entrega de los aparatos funcionales.

Dijo que tienen previsto obtener un mínimo de mil apoyos y las personas que sean beneficiadas con la donación de las sillas de ruedas y bastones serán seleccionadas del lis-

tado de personas que se han acercado a la dependencia a pedir apoyo.

Agregó que las sillas de ruedas son los aparatos que más necesitan debido a que la mayoría de las personas tienen discapacidad motriz y a veces no reciben la terapia adecuada para prevenirla.

Señaló que la edad más común de estas personas es de 60 años en adelante, es decir son personas de la tercera edad.

6A

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Economía

Se desploman las Bolsas de México y el mundo México.- La Bolsa mexicana y Wall Street se desplomaron en la jornada de este lunes, como consecuencia de la rebaja de calificación a Estados Unidos el viernes pasado por parte de la agencia Standard & Poor’s.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) sufrió su peor pérdida desde el 29 de septiembre de 2008, justo cuando se vivía la parte más álgida de la crisis tras la caída del

banco Lehman Brothers.

El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se hundió 5.88% este lunes para finalizar en los 31,715.78 puntos.

Las acciones en Wall Street cerraron con pérdidas profundas, a pesar de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, intentó calmar a los mercados con un discurso donde insistió en que su país aún era AAA. El índice industrial Dow Jo-

El G-20 fue creado en 2008 para atender la grave crisis financiera que emergió ese año Es fundamental para buscar soluciones globales a los problemas económicos y financieros Realizará una Cumbre en México en 2012

Llama México al G-20 a intervenir ante crisis EL UNIVERSAL Santiago de Chile.- México planteó en Chile la necesidad de que el Grupo de los 20 (G-20) juegue un papel ‘crucial’ para afrontar de manera efectiva los nuevos riesgos que amenazan a la economía global.

La subsecretaria mexicana de Relaciones Exteriores, Lourdes Aranda, señaló que resulta imperativo que el G-20, al cual pertenece México, enfrente con ‘decisión y acciones firmes’ el complejo escenario económico y financiero global.

Al participar en el seminario ‘Las Naciones Unidas en la gobernanza mundial’, la funcionaria dijo que ‘se puede presentar una situación económica muy, muy complicada en las próximas semanas’, debido a las crisis fiscales en Europa y

Estados Unidos.

Consideró que la capacidad del G-20 para alcanzar acuerdos será fundamental para avanzar hacia un mejor marco en la cooperación económica internacional, con reglas claras, en interés de todos los actores de la comunidad internacional.

Aranda Bezaury afirmó que el G-20, creado en noviembre de 2008 por las 20 economías más grandes del mundo para atender la grave crisis financiera que emergió ese año, ha jugado un rol fundamental para buscar soluciones globales a los problemas económicos y financieros. Señaló que una gran ventaja de ese foro, que realizará una Cumbre en México en 2012, es su capacidad de liderazgo y de consenso entre países desarrollados y en vías de desarrollo.

nes cayó 5.55%, o 634.76 puntos, a 10,809.85, su peor caída desde diciembre de 2008, según CNNMoney. El S&P 500 cedió 6.66%, o 79.92 puntos, a 1,119.46; y el Nasdaq restó 6.9%, o 174.72 puntos, a 2,357.69 unidades.

Por extraño que pueda parecer, los inversionistas buscaron refugio en el activo que fue degradado, los bonos del Gobierno de Estados Unidos, por su liquidez y la percepción de una alta calidad del crédito

del país.

Los inversores vendían acciones y materias primas, mientras se esforzaban por dilucidar los efectos de la baja de la calificación, que puede golpear a varias partes del sector financiero, desde los prestamistas hipotecarios hasta los emisores municipales y aseguradoras.

El índice de acciones mundiales baja 3.81%. La caída del mercado desde el 29 de julio se ha llevado 3.4 billones de dólares de capitali-

EU Argentina Brasil Chile

-5.55% -10.73 -8.08% -6.92%

zación bursátil.

“Cuando tienes este nivel de pánico en el mercado, el sentimien-

Perú Colombia - España Italia Tokio

-7.00 -4.11 -2.44 2.35% 2.18

to va mucho más allá de lo realista o sensato”, dijo Mike Gibbs, estratega de Morgan Keegan en Memphis.

Califican mejor otros 18 países que los EU Destacan en un reporte, Australia, Austria, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia y Alemania AGENCIAS México.- Con la baja en la calificación de la deuda de Estados Unidos por parte de Standard & Poor’s (S&P) , 18 naciones y siete corporaciones globales mejoraron su evaluación, resaltó BofA Merrill Lynch Global Research (BofAML) .

El viernes pasado, recordó, la calificadora S&P redujo la calificación de la deuda de Estados Unidos por primera vez desde que le fue otorgada en 1917, de ‘AAA’ a ‘AA+’, con perspectiva negativa.

Así, destacó en un reporte, las naciones mejor calificadas que Estados Unidos son Australia, Austria, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Guernsey, Hong Kong, Isla de Man, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Singapur, Suecia, Suiza y Reino Unido.

En tanto, las compañías globales que ahora gozan de una mejor calificación que la del gobierno estadounidense son Mass Transit Railway, Imperial Oil, Singapore Technologies Engineering, Johnson & Johnson, Microsoft, Exxon y ADP. Consideró improbable que realice cambios sustanciales a sus pronósticos para el PIB, los rendimientos de los Bonos del Tesoro y otras proyecciones del mercado a raíz de este evento, pues ya había anticipado el recorte a la calificación.

No obstante, dijo que es alta la probabilidad de que este evento represente un ‘parte aguas’ para la economía global y de los mercados, dada la importancia para los bonos del Tesoro para valuar los activos de ‘cero riesgo’.

También, añadió, hay razones adicionales para actuar con cautela como la fragilidad de la economía

FOTO: AP

AGENCIAS

Derrumbe de bolsas

Australia encabeza la lista de naciones mejor calificadas.

global, la potencial impotencia de los legisladores del Grupo de los Siete (G7) y la reciente actividad de los precios en los mercados de capitales.

Particularmente, preocupa que cualquier revaloración de los Bonos del Tesoro ‘libres de riesgo’ tenga un impacto sobre todos los demás mercados de activos, abundó el banco de inversión.

BofAML anticipó la probabi-

lidad de más choques, pues S&P mantiene su perspectiva negativa y otras calificadoras también tienen esa visión.

Sin embargo, previó que en caso de que la recién creada Comisión del Déficit no produzca reformas fiscales y dé beneficios hacia finales de este año, S&P reducirá la calificación otro escalón (AA) y Fitch y Moody’s implementarán su primer recorte.

Tardaría 10 años en recuperar calificación AGENCIAS

El presidente Barack Obama.

Sigue siendo un país AAA: Obama AGENCIAS Washington.- El presidente Barack Obama dijo el lunes que Estados Unidos sigue siendo “AAA” y atribuyó el recorte de su calificación crediticia al enfrentamiento politico en Washington, por lo que sostuvo que ofrecerá algunas recomendaciones sobre cómo reducir el déficit fiscal del país.

Obama no criticó duramente a Standard & Poors por la rebaja en la nota de la deuda de Estados Unidos a “AA+” desde “AAA” el viernes. Altos funcionarios han acusado a S&P de reducir la calificación pese a un error matemático de 2 billones de dólares.

Los mercados subirán y bajarán, pero este es Estados Unidos de America. No importa lo que pueda decir una agencia, siempre estaremos y siempre seremos un país triple A”, aseguró el mandatario.

Mientras Obama daba su mensaje en la Casa Blanca, los mercados de acciones registraban otra profunda baja, cayendo más de 450 puntos en las operaciones de la tarde.

Obama dijo que espera que la rebaja de S&P dé a los legisladores un nuevo sentido de urgencia para enfrentar el déficit y sostuvo que no creía que los recortes pudiesen avanzar solo con un recorte de gastos.

Obama dijo que ofrecería sus propias recomendaciones para resolver el problema y mencionó nuevamente la necesidad de subir los impuestos a los estadounidenses más ricos y hacer ajustes modestos en los populares pero costosos programas de bienestar social.

“Hacer estas reformas no requiere ninguna medida radical. Lo que requiere es sentido común y compromiso”, aseguró.

Obama llamó al Congreso a extender los recortes impositivos a las nóminas y los beneficios a los desempleados, diciendo que si esto no se realiza rápido llevará a 1 millón de empleos menos y a un menor crecimiento económico.

Coordinación económica Por otra parte, El presidente estadounidense y el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, llamaron el lunes, en una conversación telefónica, a “trabajar de manera coordinada para fortalecer el crecimiento económico y evitar la ralentización”, indicó la Moncloa.

Nueva York.- Estados Unidos, que vio cómo Standard & Poor’s degradaba por primera vez en la historia su calificación máxima desde “AAA” hasta “AA+” el pasado viernes, puede tardar casi una década en recuperar la matrícula de honor de su deuda soberana si las lecciones del pasado se repiten.

Ningún país cuya calificación máxima haya sido rebajada por esa agencia ha logrado recuperarla en menos de nueve años, recordó hoy durante una conferencia de prensa telefónica el director general de S&P, John Chambers, quien de cualquier modo precisó: “cada país tiene sus propios tiempos, no estamos sugiriendo ningún plazo” .

Australia, Canadá, Dinamarca, Finlandia o Suecia han conseguido en los últimos años reconquistar sus respectivas matrículas de honor, pero todos ellos han tardado alrededor de una década en conseguirlo y lo han hecho a base “de aplicar du-

rante un sostenido periodo de tiempo reformas fiscales sustanciales” , dijo Chambers.

El camino para la recuperación de la preciada triple A, que indica máxima solvencia, se ha conseguido en esas naciones “no solamente con reformas fiscales, sino también económicas” , dijo.

Además, otros países, como Francia o el Reino Unido, han conseguido mantener sus notas gracias a “políticas fiscales bien diseñadas” , como el aumento de la edad de jubilación en el primero, explicó Chambers.

Pero los directivos de la agencia de calificación, la única que por ahora se ha atrevido a degradar la nota a la primera potencia mundial, no parecen estar muy convencidos de que los políticos de Estados Unidos puedan acercar posiciones en materia de política fiscal para que el país recupere la triple A. Como Standard & Poor’s no ve cercano ese entendimiento entre demócratas y republica-

nos, la calificación de Estados Unidos se encuentra ahora en perspectiva “negativa” , lo que supone que la agencia podría aplicar una nueva rebaja entre los próximos seis y 24 meses.

Un 33 % de probabilidades hay de que eso suceda, aseguraron los directivos de la agencia, que se decantaría por esa segunda degradación “si el paquete de recortes acordado la semana pasada en el Congreso de EE.UU. no se implementa completamente o si continúa el lento avance del crecimiento económico del país” .

De cualquier modo, Standard & Poor’s también aseguró que, si finalmente ese paquete aplica en su totalidad y hay avances en materia fiscal, la perspectiva de la nota del país podría elevarse desde “negativa” hasta “estable” .

Aunque las dudas sobre la fortaleza de la recuperación económica estadounidense se han hecho más fuertes en las últimas semanas, la decisión de Standard & Poor’s estuvo

principalmente motivada por el desacuerdo político que dejó al país al borde de la suspensión de pagos la semana pasada.

El primero de agosto, cuando el Departamento del Tesoro había advertido de que se iba a quedar sin fondos para afrontar sus pagos, el Congreso aprobó “in extremis” un pacto bipartidista para elevar el límite de endeudamiento del país, que hasta entonces estaba fijado en 14.29 billones de dólares.

Ese plan, que comprende recortes iniciales de un billón de dólares en la próxima década, no convence a los expertos de Standard & Poor’s, quienes creen que no es suficiente para estabilizar las cuentas públicas estadounidenses.

La decisión de la agencia de calificación ha despertado un gran rechazo en el Gobierno en Estados Unidos y el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, dijo el domingo que S&P ha demostrado “un criterio verdaderamente terrible y se ha comportado de forma muy pobre” .

Advierte OCDE por desaceleración mundial AGENCIAS

El 48% de la población aprueba el aumento del techo de la deuda y el 50 está en contra.

Crece pesimismo entre estadounidenses AGENCIAS Washington.- Los estadounidenses se sienten más pesimistas con respecto a la situación económica de su país pese al acuerdo la semana pasada para subir el techo de la deuda, según una encuesta hecha pública hoy.

De acuerdo con la encuesta realizada por la compañía ORC, 60% de la población cree que la economía está empeorando y que lo hará aún más.

Esto representa 24 puntos por encima que los datos registrados el pasado mes de abril, cuando la opinión pública confiaba más en una estabilización.

La encuesta revela que tres cuartas partes de los estadounidenses preguntados creen que la situación del país va peor y sólo 24% considera que las cosas van bien, la cifra más baja desde abril de 2009.

El acuerdo alcanzado para aumentar el techo de la deuda de EU, lejos de calmar a la población,

la divide, ya que 48% lo aprueba y 50 está en contra.

Aproximadamente la mitad cree que los recortes del gasto público que recoge el proyecto de ley acordado no van lo suficientemente lejos, y seis de cada diez dicen que las medidas benefician a los ricos a expensas de los pobres y la clase media.

Otro de los motivos fundamentales para el incremento del pesimismo proviene de las inversiones en Bolsa: más de la mitad de los encuestados aseguraron haber adquirido algún tipo de acciones y la mayoría de ellos afirman que la caída del mercado de inversiones afecta a la situación financiera de sus familias.

Sin embargo, no se trata sólo del mercado de valores, ya que seis de cada diez dicen que su confianza en la economía estadounidense ya estaba debilitada antes de los últimos tropiezos de Wall Street, sino que ya estaba cuestionada antes.

Nueva York.- Las principales economías mundiales muestran nuevas señales de desaceleración, advirtió el lunes la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en un momento en que brotan nuevas preocupaciones sobre una nueva recesión tras la del 2008-2009.

En junio, “aparecieron señales fuertes de inversión de los ciclos de crecimiento en Estados Unidos, Japón y Rusia”, señala la OCDE en un comunicado.

El clima de degradación es general en las principales economías mundiales, alerta.

“Los (indicadores) CLI para Canadá, Francia, Alemania, Italia, Gran Bretaña, Brasil, China e India siguen apuntando hacia una desaceleración

de la actividad económica”, comenta.

La organización económica de los países desarrollados basa sus observaciones en el indicador compuesto avanzado (CLI), concebido para anticipar los problemas económicos.

El cambio de tendencia del índice precede generalmente a las alteraciones en la actividad económica en unos seis meses, según la OCDE. Para los 34 países miembros de la OCDE, entre ellos Chile y México, así como para las economías del G7, el índice se degradó en junio por tercer mes consecutivo, según las organización con base en París.

Sobre la base de este índice, la Eurozona y China se encontraban en junio en fase de “ralentización”, mientras que Estados Unidos presentaba un “posible pico” de tendencia.

El cambio de tendencia del índice precede generalmente a las alteraciones en la actividad económica en unos seis meses.

‘No es catarrito’; pega a México: Cordero AGENCIAS

México.- El secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero aceptó que no es un “catarrito” lo que sucede en Estados Unidos con el tema de la deuda, y que contrariamente se trata de algo “bastante serio”, que impactará de manera negativa la tasa de crecimiento de México.

Reconoció además que esto provocará un ambiente de gran volatilidad no sólo en los mercados cambiarios sino también en los de capitales, y que en México esto no será la excepción.

--¿Cómo dicen los clásicos, sólo va a ser un catarrito?, preguntó el periodista Carlos Loreto de Mola a Cordero en entrevista en Primero Noticias.

--No, no, yo creo que esto no va a ser un catarrito, es una cosa bastante seria lo que está pasando en Estados Unidos, es un tema estructural, y ahora se está manifestando en el corto plazo con esta volatilidad en los mercados tanto cambiarios como de capitales, pero no es un catarrito, y lo que sí es importante ver es si estos programas de ajuste tanto en Estados Unidos como en Europa son creíbles y efectivamente se van a dar.

Aún así, descartó que México pudiera ingresar en un periodo de crisis ante el impacto llegado de Estados Unidos.

“No creo, la economía mexicana es sólida, pero existe un escenario de desaceleración económica que no de recesión. Yo veo que no vamos hacia una recesión, ni México y Estados Unidos”, expuso el funcionario.

Dijo que la baja en la calificación de la economía estadounidense emitida por la agencia Estándar and Poor´s, “está ilustrando un problema muy serio estructural de Estados Unidos”.

Pero más allá de esta baja, explicó, el problema fiscal en la Unión Americana es muy serio, pero calificó de “justa” la calificación que se impuso a Estados Unidos.

“No hay duda que tienen un problema muy serio de gasto, están gastando mucho más de lo que tienen. (Pero) este aumento en el techo de deuda les va a permitir de manera ordenada ir corrigiendo el problema. Esto no se puede resolver de la noche a la mañana, tiene que ser gradual”, explicó.

Norte de Ciudad Juárez Martes 9 de agosto de 2011

Nacional

Estalla artefacto en Tec de Monterrey Estado de México agencias Atizapán.- Dos profesores resultaron lesionados tras estallar un artefacto de fabricación casera en el Tecnológico de Monterrey, campus Lago de Guadalupe, en Atizapán, informó la Agencia de Seguridad Estatal (ASE).

Según reportes de la policía municipal, los hechos se registraron por un artefacto explosivo que fue enviado a las instalaciones en el Tecnológico ubicado en Lago de Guadalupe.

La ASE confirmó que dos profesores recibieron un paquete cerrado que al abrir explotó. Uno de los profesores resultó gravemente lesionado con heridas en el tórax; el otro profesor, tiene heridas leves en un brazo y un pie.

Los lesionados fueron identificados como Alejandro Aceves López, de 41 años, quien resultó con heridas en el tórax, y Armando Herrera Corral, de 49, con excoriaciones en un pie.

El profesor Aceves López, maestro de posgrado del Tec, fue trasladado de emergencia al Hospital Satélite.

Hasta el momento se desconoce la procedencia del paquete, en cuyo interior se colocó un artefacto explosivo de fabricación casera.

Suspenden fondos del Subsemun a 172 alcaldías EL UNIVERSAL México.- El Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública suspendió la segunda entrega de recursos del Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (Subsemun) a 172 (78%) ayuntamientos que no cumplieron con los requisitos para acceder a los fondos o con las reglas de operación.

El organismo informó que la segunda ministración de recursos se transfirió antes del 5 de agosto, pero únicamente a 48 (22%) de los 220 municipios seleccionados para recibir el subsidio este año, y exhortó al resto a regularizarse para poder recibir los fondos.

Los recursos transferidos a municipios que cubrieron requisitos fueron 376 millones 860 mil 236 pesos, de un total de mil 607 millones que integran la segunda partida del Subsemun.

En el listado de los ayuntamientos que recibieron la segunda partida o ministración, de las tres que se hacen en el año, no figuran las 16 delegaciones del Distrito Federal, los 4 municipios seleccionados de Colima; ni los 4 de Nayarit.

Atrapa PGJEM a presuntos integrantes de ‘La Mano con Ojos’ AGENCIAS México.- La Procuraduría General de Justicia del estado de México (PGJEM) atrapó a un par de presuntos delincuentes contratados por la organización La Mano con Ojos.

Dicha detención ha permitido contar con mayor información sobre la operación de este grupo delictivo, de cuyo dirigente se dará a conocer una imagen a fin de facilitar su paradero.

La Procuraduría General de la República (PGR) ofreció una recompensa de cinco millones de pesos a quien aporte información para su detención.

Los delincuentes, identificados como “N” y “N”, estarían vinculados con tres homicidios que se presentaron los pasados 5 de julio y 10 de mayo.

Producto de una denuncia a través de un correo electrónico, la procuraduría mexiquense desplegó un operativo del grupo G60, integrado por ministeriales pertenecientes a varias fiscalías regionales.

Calculan en 20 mil los menores reclutados por el narcotráfico AGENCIAS México.- El director de Seguridad Pública de Jalisco, Francisco Alejandro Solorio, aseguró que la detención de una menor de 13 años junto a dos personas acusadas de colaborar con Los Zetas evidencia que el grupo cada vez está reclutando en sus filas más mujeres y menores.

“Nos damos cuenta que cada vez están reclutando más mujeres menores y también tenemos detenidos más menores, desde Veracruz, de Zacatecas y siguen apareciendo menores”, señaló Solorio.

El funcionario dijo que su dependencia ha conocido varios casos de jovencitas del vecino estado de Zacatecas que son utilizadas como sicarias y damas de compañía de los grupos armados ilegales que operan en la región.

La detención de la menor y las otras dos personas se dio luego de un enfrentamiento entre la Policía e integrantes del grupo armado ilegal en la madrugada de este domingo en un área rural de la zona Altos de Jalisco, donde el grupo tenía un campamento.

Tras su detención, la menor reconoció pertenecer al grupo y dijo que le pagaban unos cuatro mil pesos por quincena.

Agrede grupo armado a militares en Zacatecas

AGENCIAS Zacatecas.- Personal militar adscrito a la 11 Zona Militar fue agredido presuntamente por un grupo armado de la delincuencia organizada cuando realizaban patrullajes en la comunidad de Huitzila, en el municipio de Teul de González Ortega, colindante con el estado de Jalisco.

Las autoridades castrenses informaron que derivado de una denuncia ciudadana, donde se alertaba la presencia de personas armadas en una tienda de abarrotes, el personal militar acudió al lugar, donde se registró una persecución y el enfrentamiento, sin embargo, los agresores se dieron a la fuga y dejaron abandonado un vehículo.

También se especificó que en el interior del vehículo se encontraron dos granadas calibre 40 milímetros, tres cargadores para arma de fuego de diferentes calibres y 13 cartuchos para arma de fuego de diferentes calibres, cuyo armamento fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

7A

8A

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Nacional / Internacional

Propone la UNAM un plan para combatir la inseguridad Carpizo hizo énfasis en hacer un frente común para terminar con la corrupción, la impunidad y la irresponsabilidad AGENCIAS México - La Universidad Nacional Autónoma de México y el Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional (IIDC), presidido por el ex rector Jorge Carpizo, presentaron ante legisladores, académicos, funcionarios y representantes de la sociedad civil una propuesta para combatir la inseguridad en el país.

Para la UNAM, el gobierno federal debe diseñar un plan para que las fuerzas armadas regresen a sus cuarteles y desde ahí desempeñen sus funciones. Éste es uno de los 36 puntos del plan que dio a conocer hoy la máxima casa de estudios ante el presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Diego García; el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín; la Ministra Olga Sánchez Cordero, y el representante del Movimiento

Jorge Carpizo, Javier Sicilia y José Narro durante la reunión.

por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier Sicilia.

El ex rector Jorge Carpizo leyó el documento a nombre de la comisión que se integró tras la Conferencia Internacional sobre Seguridad y Justicia en Democracia, foro de discusión que organizó la UNAM en junio pasado.

En su discurso, Carpizo hizo énfasis en hacer un frente común para terminar con la corrupción, la impunidad, la irresponsabilidad, el uso partidista del poder, así como con las mentiras.

En el documento se destaca que la juventud sea atendida brindándole mayores oportunidades de desarrollo educativo y laboral.

La propuesta universitaria critica la situación actual de las cárceles y exige restablecer el orden y el imperio de la ley en su interior.

Además, exhorta a despenalizar los delitos no graves y dejar de ver a la prisión como la medida más adecuada para la producción del conflicto social generado delitos violentos.

“Hagamos un frente común en contra de la corrupción, la impunidad, la irresponsabilidad, el uso partidista del poder, el cinismo y las mentiras; hagamos un frente común para vivificar el patriotismo, el estado de Derecho, la verdad, la rendición de cuentas, la transparencia y el manejo de re-

cursos públicos” dijo Carpizo.

La UNAM hará una evaluación en los próximos seis meses para informar el avance en estas propuestas que se entregarán a los diferentes niveles de Gobierno para su análisis.

Javier Sicilia, del Movimiento por la Paz y Justicia con Dignidad, comentó en entrevista que es muy importante la posición de la UNAM porque las organizaciones universitarias “son la materia pensante” de este país, y destacó que ya hay intelectuales universitarios que asesoran su causa en muchos sentidos.

El poeta criticó el hecho de que agentes estadunidenses asesoren a personal mexicano porque están “continuando el modelo de la seguridad del Estado, que es un modelo norteamericano y que ahí están las evidencias y nosotros lo hemos visibilizado con las víctimas”.

El presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, señaló a su vez que la propuesta de la UNAM es un trabajo serio, sugerente, propositivo y no está pidiendo nada que no se pueda hacer.

El legislador federal aseguró que “es absolutamente posible cumplir con las 35 propuestas.

Hay que analizarlo, pero expuesto como está ya es sumamente útil”.

El menor acompañado de su hermana y su madre.

Reimplantan parte de la cara a niño en NL AGENCIAS

Monterrey.- En una verdadera hazaña de microcirugía participaron médicos de la Unidad Médica de Alta Especialidad N° 21 del IMSS, al hacer posible el primer reimplante parcial de cara en México, a favor de un pequeño de siete años de edad.

El niño Raúl Carrizales Jaramillo, originario del municipio de García, llegó a este hospital de Traumatología y Ortopedia del IMSS, luego de ser atacado el pasado 26 de junio por un perro de raza pitbull mientras paseaba en su bicicleta. De la mordida le arrancó 90 por ciento del labio superior, el 60 por ciento del labio inferior y un 50 por ciento de su mejilla izquierda.

Al ocurrir el dramático accidente, el velador del de la zona donde habitan Raúl y su fami-

Respalda gestión de FCH 53% de los mexicanos

Exige PRD detalles sobre presencia de agentes de EU

EL UNIVERSAL En agosto de 2011, la aprobación del presidente Calderón es prácticamente la misma que hace tres meses. Los datos de la encuesta nacional, cara a cara, de EL UNIVERSAl/Buendía & Laredo indican que 53% de los mexicanos respalda la gestión del primer mandatario. A pesar de la estabilidad, esta cifra es una de las más bajas registradas en los últimos tres años.

En cuanto al rumbo del país, predominan las opiniones negativas, pero éstas han disminuido en los últimos meses. Hoy, sólo 39% dice que el país va por mal camino, cuando un año atrás la cifra era de 45%. Sin embargo, la demanda de cambio de rumbo gubernamental es mayoritaria: 55% de los encuestados demanda cambiar el rumbo del gobierno del presidente Calderón y sólo uno de cada cinco encuestados (21%) pide continuidad.

Entre ambos extremos aparece un 18% de la población que quiere mantener el rumbo, pero con algunos cambios.

Al igual que en encuestas anteriores, la política social es una de las áreas mejor evaluadas del gobierno federal. Más de la mitad de la población tiene opiniones favorables de las tareas realiza-

lia, tuvo un papel determinante en los hechos debido a que fue quien recuperó la piel de la cara del pequeño, luego de que el perro la arrojó, y la envolvió de manera correcta en una gasa, la introdujo en una bolsa de plástico y después en un vaso con agua y hielo, según informó Miguel de la Parra Márquez, médico cirujano adscrito al servicio de cirugía plástica de este hospital, quien aseguró que esta acción fue fundamental para el reimplante exitoso.

Al ser posible preservar el tejido, el médico especialista Miguel de la Parra y Sergio Mondragón González, residente del sexto año de cirugía plástica, realizaron la fina tarea de conectar vasos sanguíneos y arterias de menos de un milímetro de ancho, dentro del procedimiento de microcirugía para reimplantar el rostro y definir sus estructuras.

AGENCIAS

Felipe Calderón.

das en salud y educación (58% y 52% respectivamente). En cambio, las opiniones negativas son mayoritarias en los temas de generación de empleos y combate a la delincuencia.

Otros indicadores de la figura presidencial y su desempeño muestran una ligera tendencia negativa. Más de la mitad de la población (52%) señala que Calderón ha hecho menos de lo que esperaba de él y sólo 13% menciona que ha rebasado sus expectativas. Un porcentaje similar (49%) considera que Calderón está en el peor momento de su gestión y sólo uno de cada cinco encuestados (22%) cree que, por el contrario, está viviendo su mejor etapa.

Lo anterior se traduce en un menor optimismo sobre el último tramo de la actual administración. El balance de optimismo (personas optimistas menos personas pesimistas) es de sólo +5 en agosto de 2011, cuando seis meses atrás era de +16.

México.- Ante la revelación del NY Times de que la DEA y la CIA operan en México, el CEN del PRD anunció que exigirán la comparecencia de los secretarios de Gobernación, Francisco Blake, y de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, con el fin de que detallen a fondo esta participación.

El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, dijo que esto no ha sido desmentido por el vocero de seguridad nacional Alejandro Poiré y consideró que se trata de una violación a la soberanía nacional.

En conferencia de prensa conjunta, para hablar de la Ley de Seguridad Nacinoal, Zambrano propuso a los coordinadores de sus bancadas en San Lázaro y el Senado, una reunión de la comisión bicameral de Seguridad Nacional, junto con las de Relaciones Exteriores para llamar a comparecer al titular de Gobernación junto con la canciller.

“Es absolutamente necesario, y es parte de este debate que hay que dar sobre los temas propios de seguridad nacional y como los entendemos”.

El coordinador del PRD en la Cámara de Diputados Armando Ríos Piter, dijo que el próximo miércoles, propondrán la comparecencia de las autoridades que llevan esta estrategia.

Saqueos y disturbios en Londres, que vive un desorden generalizado AGENCIAS Londres.- Varias calles de Londres estaban llenas de desechos y vidrios mientras la Policía continuaba su campaña de arrestos, luego que estallaron disturbios y saqueos en un barrio pobre de la capital y se extendiesen a otras partes de la ciudad, que el año próximo va a ser la sede de los Juegos Olímpicos.

Ocurrieron enfrentamientos entre policías y grupos de jóvenes por toda la capital británica y también se propagaron a Birmingham, en el centro del país, donde la Policía afirmó que decenas de personas estuvieron involucradas en daño a negocios en el centro de la ciudad.

La secretaria del Interior británica, Theresa May, dijo que el número de detenidos en los disturbios en Londres llegó el lunes a 215. Precisó que 27 han sido sometidos de cargos hasta ahora por su relación con los tres días de disturbios.

La Policía dijo que 35 policías resultaron heridos. Los disturbios fueron desatados por un tiroteo policial, pero algunos culparon el desempleo, las bruscas tácticas policiales y saqueos oportunistas, en los peores incidentes de violencia que ha vivido la capital británica en años.

La Policía y políticos insistieron en que los desórdenes fueron obra de una minoría criminal y no un indicio de tensiones sociales o problemas de seguridad antes de los juegos de 2012.

En el área más afectada, Totten-

Los bomberos combaten un incendio en un almacén en Clapham Junction, al sur de Londres.

ham, muchos residentes coincidieron en que los saqueos fueron obra de jóvenes delincuentes, ayudados por comunicaciones instantáneas en sus celulares. “No tiene nada que ver con el hombre baleado, ¿o sí?” , dijo Marcia Simmons, de 37 años, que ha vivido en este barrio diverso toda su vida.

“Un montón de jóvenes oyeron que había una protesta y se sumaron. Otros la usaron para abastecerse con cosas por las que no pagaron, como zapatos, cami-

setas y otras cosas” .

Incidentes aislados de violencia continuaron el lunes, con una escaramuza entre la Policía y grupos de jóvenes en el área de Hackney, en el este de Londres. Varios jóvenes atacaron tiendas y rompieron vidrieras.

Policías antimotines fueron atacados con piedras y otros objetos.

En Birmingham, la segunda ciudad más grande de Inglaterra, la policía confirmó que agentes estaban enfrentando desórdenes generalizados en un área grande del centro.

martes 9 de agosto de 2011

Crearán en Guadalupe, D.B., un relleno sanitario regional Pablo Hernández Batista

El funcionario municipal estimó la posibilidad de construir una La administración municipal de estación de transferencia que apoesta frontera tiene proyectado crear ye ese servicio proyectado. un relleno sanitario regional que Por otra parte, en su exposición apoye el servicio de recolección Gutiérrez Casas resaltó que la imy disposición de residuos sólidos plementación de nuevos procesos urbanos generados en los poblados que van desde la recolección de bade Guadalupe, Distrito Bravos y sura hasta su disposición final en el Praxedis G. Guerrero, que actual- relleno sanitario de este municipio, mente carecen de redituaron en bela infraestructura neficios y ahorros necesaria para dar Beneficiará a poblados de que de cinco años ese tratamiento. aquel sector pues carecen a la fecha se han El delegado visto reflejados en el de la Semarnat en de infraestructura para la servicio eficiente de la entidad, José disposición de residuos limpia que actualIgnacio Legarreta mente se brinda a la sólidos urbanos Castillo, anticipó ciudad, dijo. la iniciativa de ese El funcionaproyecto que luego fue confirma- rio aclaró que el relleno sanitario do de manera escueta por Jorge municipal —que es uno de los Gutiérrez Casas, director de Servi- más extensos del país con una sucios Públicos Municipales, ello du- perficie de 200 hectáreas— no se rante el Taller Regional de Manejo ha privatizado sino únicamente su de Residuos Sólidos y Rellenos proceso de segregación de basura Sanitarios, organizado por la Red realizado en la primera celda de Integral de Manejo de Residuos esas instalaciones, la cual aún tiepara el Desarrollo Sustentable A.C. ne capacidad para recibir basura (Remexmar), los gobiernos locales durante tres años más, para totaliy las organizaciones gubernamen- zar 20 años de vida útil. tales binacionales encargadas del medio ambiente, Cocef y EPA. LA CIUDAD 2B

Tráfico lento y mala sincronía de semáforos provocan estrés Luis Carlos Ortega Los largos tiempos de espera en cruceros derivados de la mala sincronización de los semáforos, junto con la lentitud del tráfico vehicular provocado por las pésimas condiciones de la infraestructura que presentan las principales avenidas de la ciudad, tienen como consecuencia un impacto aún más negativo en la salud mental de quienes se ven obligados a hacer uso del vehículo para sus traslados.

En opinión del psicólogo Rogelio Flores Morales, académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y especialista en trastornos por estrés postraumático, existen estudios internacionales muy serios que hablan ampliamente sobre la relación que se da entre el tráfico vehicular y el estrés, situación que en el caso de Ciudad Juárez presenta condiciones más preocupantes que en otros municipios del país.

Para el investigador, los flujos viales lentos y el mayor tiempo de espera en los cruceros que registra nuestra frontera en horas en las cuales además el calor y la conta-

IMPACTO EN LOS TRASLADOS Además de la tardanza en los tiempos de traslado en la ciudad, se generan problemas en la salud mental de las personas También el calor y la contaminación ambiental favorecen a las afecciones psicológicas

minación ambiental y de ruido arrecian, favorece la aparición de afecciones psicológicas más severas en la población, ya de por sí sometida a las grandes cargas de estrés que generan las acciones de violencia del crimen organizado.

“Las tensiones propias del estrés son una condición inherente al hombre, sin la cual seríamos incapaces de anticipar respuestas a eventos peligrosos o desagradables.

Sin embargo, cuando la persona es incapaz de controlarlo las consecuencias pueden manifestarse de diferentes formas, reflejándose por ejemplo en diversos tipos de enfermedades físicas, tensiones emocionales y trastornos psiquiátricos, entre otros”, expresó.

LA CIUDAD 2B

Hay estudios que revelan que el estrés vehicular está presente en cerca del 20% de los accidentes vehiculares” Rogelio Flores Morales Psicólogo y académico de la UNAM

Daniel Bárcenas y Miriam Néstor, muestran su prototipo llevado a cabo con tubos de gas.

Planea la UACJ veto de automóviles sin placas

Estacionamiento del ICSA.

Someterán la propuesta al Consejo Universitario para impedir ingreso a estacionamientos de unidades irregulares Salvador Castro

La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez someterá al Consejo Universitario la propuesta de no permitir el ingreso al estacionamiento de los institutos de vehículos que no cuenten con placas metálicas y además podría aplicarse también en todos los fraccionamientos privados de la localidad.

Mientras tanto la medida ya está en práctica en hospitales privados y públicos, en los estacionamientos del Gobierno del Estado y el gobierno municipal y en empresas maquiladoras, mientras que se espera la respuesta de centros comerciales e instituciones educativas.

Lo anterior lo informaron el subsecretario de Gobierno, Carlos Silveyra y el recaudador de rentas, Enrique Villarreal Macías en conferencia de prensa en la que se dieron a conocer los avan-

CRECE LA ACEPTACIÓN Hospitales públicos y privados así como algunos centros comerciales ya aplican la medida Pretenden también en fraccionamientos adoptar la propuesta Estacionamientos de Gobierno del Estado ya pusieron en marcha la disposición El mismo caso en algunas empresas maquiladoras

ces del programa de fronterización y la meta de regularizar 14 mil vehículos en seis semanas.

Silveyra informó que a través de este programa se ha logrado el plaqueo de 5 mil 368 vehículos, además de que otras 5 mil 600 unidades se han nacionalizado, lo cual representa un avance significativo del total de unidades que había aquí sin las matrículas metálicas.

Dijo que al 24 de marzo, cuando inició la fronterización, se tenía un estimado de 25 mil unidades ‘chuecas’, de las cuales ya 11 mil están regularizadas.

“Esto significa que faltan 14 mil y la meta es regularizarlos en las seis semanas y un día que faltan para que concluya este progra-

Actualmente se realiza el plan de regularización de vehículos Hasta el momento han fronterizado a 5 mil 368 vehículos y otros 5 mil 600 se han nacionalizado No es una orden de nadie, sino un consenso de los cuidadanos juarenses para tratar de mejorar la seguridad pública en nuestra ciudad” Enrique Villarreal Recaudador de Rentas ma”, mencionó.

Silveyra expresó que cada vez se suman más organismos y empresas a la medida de no permitir el ingreso de vehículos sin placas a sus estacionamientos, esto como una acción que orille a quienes no atienden el llamado de ingresar a una cultura de la legalidad, lo hagan.

Dijo que en el caso de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ya se planteó la propuesta al rector, quien de principio aceptó la invitación y la presentará ante el Consejo Universitario para que se apruebe.

“Estamos logrando que todos apoyen esta iniciativa porque va en interés de toda la ciudadanía”, expresó.

A su vez, el recaudador de rentas, Enrique Vllarreal informó que la medida se aplica también en los aparcamientos públicos y privados, como lo son estacionamientos municipales y estatales donde aunque un despachador automático entrega el boleto de entrada, hay una persona supervisando para que no ingresen unidades sin placas.

Además, en el caso de los trabajadores administrativos del gobierno estatal, por un lado se les está negando el acceso a los estacionamientos, y por el otro se ofrecen préstamos para fronterizar, el cual se descontará luego de su salario.

la ciudad 2b

el cereso es una prisión, no un lugar de esparcimiento: héctor arcelús / 4b

Beneficia ‘Chihuahua Vive’ a más de 1,500 personas Norte / Redacción

Compañeros de la corporación de Víctor Nazario Moreno le rindieron honores de cuerpo presente, ante el duelo de su esposa y demás familiares.

DESPIDEN CON HONORES AL COMANDANTE VÍCTOR NAZARIO MORENO

‘¿Por qué no lo cuidaste?’, le dice la esposa del jefe policiaco asesinado a Julián Leyzaola Félix A. González

“Lo único que me duele es que el comandante Moreno no haya tenido la oportunidad Víctor Nazario de defenderse Moreno. y llevarse por delante a sus agresores”, dijo ayer el secretario de Seguridad Pública Municipal, Julián Leyzaola Pérez, durante el evento en el que se le rindieron honores a Víctor Nazario Moreno, jefe del sectorizado Distrito Centro.

El mensaje de aliento del secretario Leyzaola a la viuda del comandante, sus hijos y los padres de éste fue brevemente interrum-

pido por familiares del extinto, que reclamaron: “¿Por qué no lo cuidaste?”.

El propio presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal, dijo que la muerte es el riesgo que corren todos los uniformados en estos momentos y anunció que se colocará un busto con el nombre del oficial caído y se nombrará una calle en memoria del extinto.

Leyzaola dijo en su intervención que Moreno fue un hombre en toda la extensión de la palabra, aguerrido, honesto, líder, trabajador, quien a pesar de esa coraza o esa impresión de insensibilidad que presentaba, realmente era una persona muy sensible, enfatizó.

Dijo que Moreno se convirtió en un símbolo en las filas de la policía, tanto en el grupo táctico Del-

ta como en las filas de la policía. “¿A quién más le podía yo confiar el nuevo distrito sectorizado? ¿A quién más sino a Moreno?, siempre cumplió con su deber”.

Agregó que los hombres como Víctor Moreno no están hechos para morir en cama. Ésa es la vida de los hombres, ésa es la vida de los mexicanos que están conscientes de la función que nos toca dar en este servicio. “Ése es el riesgo que corremos a diario, que viven todos los que traen uniforme, quienes se dedican a proteger a la sociedad, es el riesgo que corremos; yo lo que espero es que los que quedamos aquí, los oficiales y su eterno grupo táctico, su distrito, sepamos honrar la memoria de Víctor Moreno”.

Al tomar la palabra, el presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal, se dirigió a la señora Raquel Hernández, la viuda del comandante Moreno a quien dijo: “Sé que el dolor que trae en el alma es irreparable”.

Agregó: “Ahorita que escuché a la señora que dijo ‘¿Por qué no lo cuidaste?’, es la pregunta que me hago yo cada vez que vengo a un acto como éste. ¿Por qué no cuidamos a todos y cada uno de los nuestros?”, cuestionó.

Sin embargo, estos hombres que están con el uniforme de Seguridad Pública saben que están expuestos a perder lo más sagrado que es la vida por defender a la sociedad.

LA CIUDAD 4b

Personal de la Coordinación Chihuahua Vive hizo entrega de apoyos en especie como paquetes con carne, además de los servicios asistenciales de médicos generales, enfermeras, odontólogos, optometristas y estilistas en la colonia PRI de esta frontera.

El evento organizado por el Gobierno del Estado y la Secretaría de Fomento Social fue coordinado también por el Instituto Chihuahuense del Deporte y Cultura Física.

A su vez los niños recibieron bicicletas, balones, playeras, y disfrutaron de un espectáculo infantil.

Alrededor de mil 500 personas fueron apoyadas por parte de las brigadas, además llevaron a cabo una rutina de activación física, esto

con el objetivo de motivar a los colonos de formar el hábito para aquellos que no practiquen ejercicio lo incluyan en su vida cotidiana.

Jesús de la Rocha, subdirector de Cultura Física del Instituto del Deporte, comentó a cerca de la importancia del practicar ejercicio, pues éste nos ayuda en la prevención de enfermedades a futuro.

Al evento acudieron representantes de Chihuahua Vive; el director del Instituto del Deporte, Luis Rivera Campos; el subdirector de Cultura Física, Jesús de la Rocha, entre otros funcionarios del gobierno estatal.

Cabe destacar que como tradicionalmente se ha hecho en estos eventos, las diversas dependencias de Gobierno del Estado, realizaron gestiones sin costo alguno a los vecinos que así lo solicitaron.

Decenas de niños tomaron parte en las actividades llevadas a cabo.

2B

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Las autoridades identificaron al agente de la policía municipal que aparentemente disparó y mató con su arma de cargo a la perrita Canelita, sólo porque la pequeña mascota le había ladrado.

El contralor del gobierno municipal, Arturo Gómez Ito, dijo que el Departamento de Asuntos Internos cerró el expediente de la investigación y en breve las copias certificadas serán pasadas por la Comisión de Seguridad Pública que en su caso debe aplicar la sanción por el acto cometido.

El contralor dijo que el castigo será dictado por la Comisión y que cuando esto suceda, tanto el nombre del oficial como la sanción a la que se hizo acreedor serán dados a conocer al público.

Recordó que se trata de una irregularidad administrativa que puede ser desde una simple amonestación hasta la destitución del cargo del oficial que disparó en contra de la mascota.

Gómez señaló que los presuntos irresponsables rindieron su declaración y culminaron con el proceso de investigación que también consideró la versión de testigos.

“Dentro del expediente ya está identificada la persona que disparó contra la mascota”, dijo el funcionario quien aseguró que en estos momentos hay un policía implicado en los hechos.

Se consultó al funcionario si aplicarían un examen psicológico del agente que le disparó a la mascota, a lo que el contralor señaló que es una decisión que sólo puede tomar el secretario de Seguridad Pública Municipal, Julián Leyzaola Pérez.

Salvador Castro San Lorenzo reactiva como cada año en fe y economía, la zona que lleva su nombre, devotos y ciudadanos en busca de antojitos y folclore acuden a la zona a visitar a su santo y a consumir todo lo que en la zona se ofrece.

A pesar de que el también llamado santo patrono de Ciudad Juárez se festeja hasta el próximo miércoles 10 de agosto, la actividad en la tradicional Feria de San Lorenzo arranca desde días antes.

Fue precisamente con motivo del fin de semana que decenas de puestos y juegos mecánicos empezaron a instalarse y funcionar en el parque que se encuentra frente al Santuario.

Miles son los seguidores de San Lorenzo que desde zonas cercanas a El Paso, Texas cruzan a Ciudad Juárez para hacer presencia ante su altar y agradecerle un favor o hacerle una solicitud.

Este peregrinar es aprovechado no sólo por los comerciantes de antojitos y otros artículos que pagan un espacio en el parque para vender, sino también por el comercio formal instalado en el área.

Alrededor de 50 comerciantes establecidos en la zona desde hace años, aprovechan la afluencia para ofrecer sus productos principalmente de comida, esto sumado a la actividad de tres plazas comerciales que se encuentran alrededor de la parroquia.

Reactivando comercialmente la zona, gracias a los miles que se reúnen y visitan a San Lorenzo, no sólo de las zonas antiguas de la ciudad, sino de ciudades circunvecinas de Juárez y El Paso.

Del santuario de San Lorenzo, se informó de las actividades más importantes alrededor de esta fiesta que inicia este martes.

A las 8:00 de la noche, inicia la tradicional peregrinación que sale de la Catedral, rumbo a San Lorenzo.

A las 10:00 de la noche inicia una misa en el atrio del templo presidida por el obispo Renato Ascencio León.

Para presenciar a las 12 de la medianoche la tradicional misa de gallo, que encabezará el padre Alfredo Abdo, párroco de San Lorenzo.

El miércoles 10 de agosto, día del festejo, se informó habrá misa cada dos horas iniciando a las 8:00 de la mañana y terminando a las 8:00 de la noche.

EVENTOS PARA HOY

8:00 p.m.

Inicia la peregrinación desde Catedral

10:00 a.m.

Inicia misa en el atrio del templo presidida por el obispo Renato Ascencio León

12:00 p.m.

Misa de gallo encabezada por el padre Alfredo Abdo, párroco de San Lorenzo

Miércoles 10 de agosto: Misa cada dos horas a partir de las 8:00 de la mañana y termina a las 8:00 de la noche

Tráfico lento y mala sincronía de semáforos provocan estrés Luis Carlos Ortega / DE LA CIUDAD

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Francisco Luján

Se reactivan negocios en San Lorenzo con celebración de fiesta patronal

FOTO: Manuel Sáenz / Norte

Identifican al policía que disparó y mató a la perrita Canelita

En el estacionamiento de la Presidencia Municipal no pueden ingresar vehículos sin placas.

Planea la UACJ veto de automóviles sin placas Salvador Castro / DE LA CIUDAD “Estamos logrando que todos apoyen esta iniciativa porque va en interés de toda la ciudadanía”, expresó Carlos Silveyra.

A su vez, el recaudador de rentas, Enrique Vllarreal informó que la medida se aplica también en los aparcamientos públicos y privados, como lo son estacionamientos municipales y estatales donde aunque un despachador automático entrega el boleto de entrada, hay una persona supervisando para que no ingresen unidades sin placas.

Además, en el caso de los trabajadores administrativos del gobierno estatal, por un lado se les está negando el acceso a los estacionamientos, y por el otro se ofrecen préstamos para fronterizar, el cual se descontará luego de su salario.

Dicha acción se lleva a cabo igual en las maquiladoras con los empleados y la cantidad a prestar depende de cada caso.

Otro organismo que se ha unido a este programa es la Asociación de Maquiladoras A.C., que en las 170 maquilas que agrupa también se ha negado la entrada de

automóviles ‘chuecos’.

También, los hospitales públicos y privados se han unido a este programa.

“No es una orden de nadie, sino un consenso de los cuidadanos juarenses para tratar de mejorar la seguridad pública en nuestra ciudad”, señaló.

El funcionario exhortó a los ciudadanos que no se han acercado a iniciar el trámite de fronterización a que se ocupen de hacerlo pues las agencias aduanales tienen capacidad para atender hasta a mil ciudadanos por día, además de que hay suficientes placas para todos.

Dijo que hasta este día se han plaqueado 2 mil 948 vehículos y están en trámite de hacerlo 2 mil 420, lo cual da un total de 5 mil 368 contabilizados. El flujo de personas que acuden a hacer el trámite es de cien personas diarias.

“Esperamos que antes de que venza el término que se establece con el decreto correspondiente, que es el 20 de septiembre tengamos ya, si no la totalidad cuando menos la mayor parte de los vehículos que circulan por esta frontera legalizados”, finalizó.

Para el académico Rogelio Flores, las condiciones en las que se da el tráfico vehicular en una ciudad como la nuestra, forma parte de los llamados ‘agentes estresantes’ que en este caso son considerados como recurrentes, y que en las condiciones de tráfico lento y largas filas de espera en los semáforos, tienen como resultado la aparición de marcadas ‘respuestas de estrés’ como estados de tensión y de ansiedad, que terminan por trastornar su equilibrio.

“La mayoría (de los estudios) plantea que el tráfico afecta tanto el estado de ánimo de las personas como su salud física. En el ámbito psicológico, se sabe que cuando un individuo se encuentra inmerso en el tráfico vehicular se vuelva irritable, agresivo y violento, sobre todo cuando se tiene la urgencia de llegar a un destino”, expone.

Agrega que el estrés vehicular provoca que el conductor sea más agresivo y esté dispuesto a asumir situaciones más peligrosas con tal de llegar a su destino, además de que disminuye la percepción del riesgo que la persona al volante está corriendo, por lo cual conduce más rápido, transgrede más fácilmente las normas, y está menos concentrado en sus maniobras, con las consecuencias que esto puede acarrear.

“El estrés provoca en consecuencia un mayor número de distracciones y duplica la posibilidad de tener un accidente; hay estudios que revelan que el estrés vehicular está presente en cerca del 20% de los accidentes vehiculares”, aseveró, agregando luego que “al riesgo de un accidente se añade el impacto nocivo de los contaminantes como

Crearán en Guadalupe, D.B, un relleno sanitario regional Pablo Hernández Batista / DE LA CIUDAD Jorge Gutiérrez Casas apuntó que dentro del proceso de segregación de residuos sólidos se está separando la basura orgánica de la inorgánica, a fin de aprovechar la primera —porque su descomposición es más rápida— en la generación de biogás.

En retrospectiva, Gutiérrez Casas recordó las negociaciones que permitieron que los trabajadores de la hasta hoy

Socosema y el personal sindicalizado de Limpia Municipal fueran integrados de nueva cuenta por la compañía PASA, actual concesionaria del servicio de recolección y disposición de basura en el relleno sanitario.

Esta transición, dijo, permitió también que varios de los vicios que padecía Socosema en su interior, como era la drogadicción y delincuencia, se extinguieran una vez integrados al nuevo proceso.

Ayer en el taller de Remexmar, participaron como moderadores los docto-

res Alberto Ramírez, socio de la Cocef y, Carlos Rincón, director de la región 6 de la EPA, así como Pilar Leal y el consultor Gustavo Pantoja, entre otros.

“En muchos de los casos el manejo de residuos sólidos urbanos se concreta en la recolección domiciliaria, el barrido y la limpieza de calles y a su disposición final en basureros que generalmente son sitios incontrolados y a cielo abierto, situación que se agrava cuando esos sitios en los que se instalan carecen de las condiciones

el monóxido de carbono, el óxido de nitrógeno (y el azufre)” tiene en el individuo, el primero de los cuales (en dosis mínimas) produce mareos, dolores de cabeza, bajo rendimiento y poca concentración, teniendo además efectos negativos en quienes padecen enfermedades respiratorias, según afirmó.

Puntualizó que el estrés derivado del tráfico y el ruido también puede provocar un incremento en la presión arterial, por lo que “una exposición crónica y permanente al ruido suele provocar un aumento en la producción de cortisol, la hormona del estrés, lo cual repercute en el ritmo cardiaco y la presión sanguínea” situación por la cual “en varias publicaciones científicas se ha advertido que la exposición al tráfico vehicular es un factor de riesgo de infarto”.

“El tráfico altera el funcionamiento cerebral”, sentenció, para agregar luego que “los científicos encontraron que 30 minutos de exposición indirecta a emisiones de un motor diesel son suficientes para que se registre -a través de un electroencefalograma- una modificación importante en la actividad de la corteza cerebral de los sujetos”.

Al tiempo que consideró que si bien “con esto no se puede inferir un daño permanente en el cerebro”, sí identifica “un impacto negativo en la forma en que se procesa la información”, lo que en otras palabras “corrobora que las emanaciones tóxicas de los vehículos generan un cambio en el procesamiento de información cerebral y, en consecuencia, un aumento en los niveles de estrés”, situación que se ve incrementada cuando la persona se ve obligada a pasar más tiempo de exposición a las emanaciones, por efecto del tráfico lento y más tiempo de espera en los cruceros.

El manejo de residuos sólidos urbanos se concreta en la recolección domiciliaria, el barrido y la limpieza de calles y a su disposición final en basureros que generalmente son sitios incontrolados y a cielo abierto” Red Remexmar

ambientales mínima requeridas para el uso que se le está dando y, aún más, cuando son mal supervisados por el organismo operador y mal inspeccionados por las autoridades responsables de vigilar la correcta aplicación de la normatividad vigente en la materia”, expuso la red Remexmar en su comunicado en el que expresa su preocupación permanente sobre el tema.

Norte de Ciudad Juárez Martes 9 de agosto de 2011

3B

Opinión

Zo­na Li­bre Don Mi­ro­ne

-Calderón en Juárez, debe haber más que anuncios -Reviran a Adriana Terrazas y cae de bruces -Broncas de Duarte vs alcaldes del PAN -Los pretextos de subsecretarios ESTÁ CONFIRMADA para este día la visita del presidente Felipe Calderón Hinojosa a Ciudad Juárez, en una gira de trabajo cuyo principal objetivo es la grabación de promocionales del Gobierno federal para el V informe de Labores del primero de septiembre y el montaje propagandístico del régimen en torno a los avances del programa para rescatar Juárez. ÉSTA SERÁ la quinta visita de Calderón a Juárez desde aquella visita a la que llegó obligado por las críticas que desató su falta de atención directa al problema de inseguridad, luego de la masacre de Salvárcar.

DESPUÉS DE tantos anuncios oficiales, de los tres órdenes de gobierno, de programas de rescate y nombramientos de representaciones permanentes como la de Luis H. Álvarez y Abelardo Escobar, que han quedado semienterradas en el olvido, ahora sacarán a la luz los logros para presumirlos antes, durante y después del penúltimo informe de Calderón.

PARA RELLENAR la gira, el presidente Felipe Calderón y el gobernador César Duarte, izarán la bandera blanca, que representa el cien por ciento de cobertura del Seguro Popular, en este municipio.

HABRÁ UNA reunión privada con representantes de algunos sectores para la revisión y seguimiento a temas pendientes de los programas que en algún momento se han anunciado. Pero nada concreto, ojalá que antes de marcharse, el presidente dé a conocer algo más que anuncios, porque los juarenses requieren de hechos.

---------TAL PARECE que una de los principales causas para que los proyectos de obra pública del Gobierno del Estado no arranquen en Juárez es por la desavenencia de voluntades y la diversidad de opiniones de los secretarios de la capital y los subsecretarios de la frontera.

ASEGURAN que a varios de los secretarios chihuahuitas aún no les ha caído el veinte que para el gobernador César Duarte Jáquez la prioridad es Ciudad Juárez.

POR OTRO lado, los subsecretarios juarenses tampoco han asimilado al cien, que son ellos los que deben de buscar y superar las discordias para llegar a los acuerdos que beneficien a todos los fronterizos o de lo contrario son ellos los primeros que se van a ir del gobierno.

ASÍ lo ha expresado en corto el gobernador a los integrantes de su círculo de colaboradores.

LOS QUE saben comentan que el origen de los desacuerdos entre los funcionarios fue que los secretarios no tuvieron mano para elegir a sus subsecretarios en Juárez lo que ha provocado los malos entendimientos.

DUARTE Jáquez ha sido muy enfático cuando llama a sus colaboradores a que se dejen de cosas y a que superen la vieja disputa de los ‘juaritos’ y los ‘chihuahuitas’.

DICEN los que saben que algunos de los secretarios sólo vienen a Juárez cuando el gobernador tiene agenda de trabajo por estas tierras, pero también comentan que algunos subsecretarios de plano no se paran en la capital del estado para darle seguimiento a los proyectos.

ES EL caso de Felipe Fornelli Lafón, subsecretario de Salud en la Zona Norte, que tiene varias clínicas médicas sin servicio, entre las que se incluye el Centro Psiquiátrico recientemente inaugurado por la falta de personal especializado.

ASEGURAN que el doctor Fornelli no ha sido capaz de generar alrededor de unas 200 plazas laborales que ya fueron autorizadas y sólo falta realizar algunos trámites en la ciudad de Chihuahua, pero también acá se quejan de que no viene a Juárez el titular del área, Sergio Piña Marshall.

ASÍ como este caso hay muchos más en otras subsecretarías como la de Comunicación y Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Ecología, Economía, Hacienda, Salud y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.

AUNQUE también comentan que algunos proyectos de obra pública como el transporte semimasivo, la regeneración del Centro Histórico, el Centro de Convenciones, el estadio de beisbol no inician por falta de financiamiento o por alguna cuestión legal.

-------FUE HASTA este lunes cuando trascendió, que previo a la reunión que sostuvo el presidente estatal del PRI con la estructura territorial del partido, Leonel de la Rosa, se encontró con líderes de los diversos sectores del tricolor.

LA ENCERRONA se realizó en el Hotel

Casa Grande y allí estuvieron entre otros José de Jesús Díaz Monárrez, secretario general del la CTM; Gloria Porras, secretaria general de la CROC; Alfredo Curiel, presidente del FJR; Yolanda Morales, representante del sector de las mujeres; Sergio Vázquez Olivas, secretario de la CNOP. LO INTERESANTE de dicha reunión con los líderes sindicales fue que lanzaron una lluvia de reclamos a Leonel quien atinadamente supo capotear los embates.

POR EJEMPLO, Díaz Monárrez reclamó que los sectores de plano ya no tienen representación dentro del partido y le recordó que por estatuto dichos organismos tienen el derecho a participar en la toma de decisiones del tricolor.

EL SECRETARIO general de la CTM incluso se lanzó a la yugular del actual presidente Antonio Andréu de quien dijo la verdad no representa a nadie.

POR SU parte Gloria Porras dirigente de la CROC fue más allá y sentenció que si no son tomados en cuenta habrán de tomar acciones más drásticas como tomar el partido como ya lo hizo la confederación en otros municipios.

DICEN que el objetivo de la reunión era cabildear la llegada de la diputada Adriana Terrazas Porras al Comité Municipal y al final metieron reversa ante lo explosivo de la reunión.

POR CIERTO, la que se llevó los aplausos al final de la reunión fue la secretaria administrativa del CEN del PRI, Lilia Merodio Reza, quien sí acudió a dicha reunión y hasta le dieron la palabra.

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

Dos tallas menos

por Catón Astatrasio Garrajarra, beodo profesional, le dice a Empédocles Etílez, su compañero de embriagueces: “Recuerdo la vez que se me ocurrió usar la botella como sustituto de la mujer”.

Inquiere Empédocles: “Y ¿qué pasó?”.

Responde Garrajarra: “Se me quedó atorada en la botella”. (No le entendí)... Babalucas regresó de su luna de miel. Le preguntó, travieso, un amigo: “¿Cómo te fue con tu novia?”. “Muy bien” -contestó feliz el badulaque. Y añadió bajando la voz: “Y una cosa voy a decirte: por la forma en que ella ha estado actuando, creo que dentro de poco podré tener sexo con ella”... La voz de Javier Sicilia es una voz respetada y respetable. Su palabra proviene del dolor, sí, pero es también una indignada protesta y una exigencia que deriva de esas supremas razones que son la verdad y la justicia. Por eso lo acompañan en su movimiento luchadores sociales tan destacados como Emilio Álvarez Icaza y el sacerdote Miguel Concha; por eso se han congregado en torno del poeta tantas mujeres y hombres que integran grupos de índole diversa y que buscan, cada uno a su manera, nuevas formas de convivencia social más digna y más humana.

Encuentro, sin embargo, un riesgo en la calificación que se da a Javier Sicilia, de profeta. Los profetas suelen estar

siempre un poco locos. Entre el profeta y el poeta -la poesía es otra forma de locura- hay más de una semejanza; tan es así que un solo término, “vate”, los designa a ambos. Los profetas se mesan los cabellos, se arrancan las barbas, se echan ceniza en la cabeza, se tunden el pecho con pedruscos, claman como desesperados aunque sepan que nadie los escucha aparte de las arenas del desierto, se alimentan de langostas -quizá con aderezo de una pizca de miel- y, en los tiempos modernos, fuman donde no se debe fumar. En un abrir y cerrar de ojos pasan de un extremo a otro; por ejemplo, del beso a la diatriba. Yo preferiría que Javier Sicilia no fuera un profeta, sino un ciudadano, alguien como tú y como yo, que en nuestro nombre hablara y en nombre nuestro les dijera a los que se sienten dueños del poder que ese poder es nuestro, de los ciudadanos, y que quienes lo ejercen no lo deben conculcar, ni pervertirlo usándolo para su medro personal. Los profetas son hombres solitarios; los ciudadanos, en cambio, habitantes de esa forma del “nosotros” que es la ciudad, caminan juntos, sin protagonismos, atuendos especiales ni poses calculadas, en busca del bien de la comunidad. Los poderes, tanto los constitucionales como los llamados fácticos, son muy poderosos. Y son aviesos: dicen que sí, pero no dicen cuándo. Para vencerlos hace falta

imaginación, es cierto, pero más falta hace organización. Y los profetas no son organizados. Los ciudadanos sí tienen capacidad de organizarse. El profeta Sicilia puede llevar consigo el romántico ingrediente de la rebeldía, pero el ciudadano Sicilia puede conseguir, con otros ciudadanos, algo más necesario: la eficacia. No entendí nada de tu sermón, inane pendolista, pero lo doy por bueno, pues se refiere a una buena causa. Relata ahora un gracejo final que cierre el telón de tu columnejilla, y luego cesa ya tu perorata. La República te lo agradecerá... Aquella esposa le hizo una súbita pregunta a su marido: “Si muero antes que tú ¿te casarías de nuevo?”. “De ninguna manera -responde él-. Para mí no existe ninguna mujer más que tú”. “Realmente no me importaría que te casaras -concede ella-, pero no me gustaría que trajeras a tu nueva esposa a esta casa”. “Ya te dije que no me casaré otra vez” -repite él. “Tampoco me agradaría -insiste ella- que durmieras con ella en esta misma cama”. “¿Sigues con lo mismo? -se impacienta el hombre-.

Vuelvo a decirte que ni siquiera en la imaginación ha pasado por mí la idea de tener otra compañera”. La señora no cede en su inquietud. Le dice a su consorte: “Y no quiero que esa mujer se ponga mi ropa”. “Eso descártalo de plano -le asegura el marido-. Ella usa dos tallas menos que tú”. FIN. manganitas / POR AFA

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE Historias del señor pérez y de su trágica lucha contra La Burocracia.

El Funcionario del Estado le dijo al señor pérez: -Ahora hay menos pobres en el País que hace cinco años.

-Creo que hay más -se atrevió a replicar el señor pérez-. Yo mismo no era pobre hace cinco años, y ahora lo soy.

-Estás equivocado -opuso El Funcionario-. Según nuestros Parámetros, pobre es aquel que gana o recibe menos de un peso al mes. Prácticamente no hay nadie que esté en esa categoría. Podemos decir, entonces, que este gobierno ha erradicado la pobreza.

El señor pérez ya no habló. Ni siquiera sabía qué o quiénes eran los Parámetros.

Pensó, sin embargo, que debían ser muy importantes, pues gracias a ellos la pobreza había sido erradicada. ¡Hasta mañana!...

“Estados Unidos equipara a México con Irán o Afganistán”

Y LA que no llegó finalmente al encuentro con los representantes de los sectores fue Adriana Terrazas Porras…

------INCONGRUENCIAS, mientras en tierras vecinas de Sunland Park en específico Santa Teresa, se llevó a cabo el acto de inicio de la construcción de la estación intermodal entre México y Estados Unidos, con bombo y platillo se anunció la obra que reunió a las autoridades en materia económica y política de Nuevo México.

Para decirlo en conciencia, están muy equivocados: de los países citados, en México hay más violencia.

EN NUESTRO terruño se continúa con la construcción del primer puente en el bulevar Norzagaray. ¿QUIÉN podrá sacarnos de la duda si se construyen puentes a desnivel en Juárez o se cambiará el rumbo actual de las vías del centro que se empatarían con las de San Jerónimo-Santa Teresa, para corresponder a esa inversión binacional?

-------LA SITUACIÓN de seguridad en Ascensión generó controversia entre el Gobierno del Estado y el Municipio. El alcalde panista Jaime Domínguez insiste en que las autoridades estatales han dejado en el desamparo a la población de esa zona fronteriza, pero ayer el gobernador, César Duarte Jáquez, reviró enérgico y acusó al edil de politizar las cosas.

DUARTE DIJO que en Ascensión existe control y coordinación entre los órdenes estatal y federal de gobierno, por lo que no se debe aceptar la politización: “a mí no me parece el reclamo que sólo se le da al Estado cuando hay una coordinación plena: está el Ejército, está la Policía Federal y está el Estado en un trabajo coordinado. Quien politice este tema no quiere seguridad, lo que quiere es protagonismo y buscar descalificar los avances que se tienen en conjunto, así es que rechazo absolutamente las declaraciones del alcalde”, reiteró Duarte.

LO CIERTO TAMBIÉN es que la tirante relación entre el alcalde de Ascensión y el gobierno estatal no es la única de los ediles panistas, pues de los veintitantos que hay en el estado, la mayoría traen fuertes piques contra la administración de Duarte.

------DURANTE LA PRESENTACIÓN de los cadetes que ingresaron a la academia para capacitarse como agentes de Tránsito y ante el gobernador César Duarte, el director de Tránsito y Vialidad, Raymundo Romero, anunció en Chihuahua que los futuros agentes estarán capacitados para portar armas a fin de que realicen su trabajo de mejor manera.

EL ANUNCIO pone a temblar a los conductores, porque si hasta ahora armados sólo con una libreta de infracciones cometen constantes abusos de autoridad, imaginen lo que viene si están escudados con rifles y pistolas.

-----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodiconorte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

grillotina

¡Se nos casó Galilea!

Marco Antonio Flota Se le escapó Cuauhtémoc Blanco, que fue águila del América, pero se ligó a un político del Tucán. Y el regidor acapulqueño del Partido Verde quizá pensó para sus adentros: -¡Más vale Galilea en mano que Gaviota volando!

Fernando Reyna, el afortunado ya esposo de Galilea Montijo, estableció, no hace mucho, el récord mundial de esquiaje acuático descalzo, con las puras plantas de los pies. Y algún chistoso invitado a la boda le gritó: -¡Hasta que te conocí una con zapatos!

En fin, que los romances entre políticos y figuras del medio artístico se están convirtiendo en moda. Se publicitan abiertamente, ya no quedan en simples rumores, como en el pasado.

Por ejemplo, se dijo en sus respectivos tiempos que don Adolfo López Mateos, que fue quizá el más popular y guapo de nuestros presidentes y Gustavo Díaz que fue... bueno, que también fue presidente, sostuvieron romances con dos cantantes: Dora María, a quien López Mateos traía muerta e Irma Serrano, a quien Díaz Ordaz no trajo muerta, porque no fue estudiante ni vivía en Tlatelolco A Luis Echeverría no se le conoció

novia del medio artístico y el rumor de que andaba con La India María fue inexacto: los vestidos folklóricos de doña María Esther sí eran auténticos, no diseñados en Televisa como los que portaba la cómica que hizo época.

López Portillo, como se sabe, se casó con Sasha Montenegro, protagonista de la película La Reina de las Ficheras. De tal suerte, Sasha sí lo ficho, no la Procuraduría como exigían millones de mexicanos. El caso fue que don Pepe le echó a la Montenegro los perros... y ella se quedó con la Colina del Ídem.

De Miguel de la Madrid nunca se rumoró que anduviera con alguna chica dedicada al show. Pero de haber sido así, quedará en el más absoluto secreto, porque ella fue muy discreta y él ya no se acuerda.

De Carlos Salinas de Gortari sí se comentó que tuvo un romance con la actriz de telenovelas Adela Noriega.

En cualquier caso, la señora Noriega no ha dicho ni pío, mientras que don Carlos ya quiere nombrar al próximo presidente ‘por adela’, como dicen los chavos.

Poco se puede agregar a lo tanto que se ha comentado sobre la boda de Enrique Peña Nieto y La Gaviota, alias Angélica Rivera. Se dieron hasta detalles del traje de la novia y del peinado

del novio.

Pero no fue el primer matrimonio de un gobernante en funciones y una estrella del espectáculo. Silvia Pinal y Tulio Hernández, entonces gobernador de Tlaxcala, hicieron formal su relación. Bueno, formal por parte de Silvia, quien siempre ha sido muy seria, en tanto que Tulio siempre ha sido informal. Su declaración de que “Tlaxcala se gobierna con pulque y saliva” quedó para la historia.

(Si no al lado de la de don Fidel Velázquez -“El que se mueve no sale en la foto”-, si al nivel de otra de La Güera Rodríguez Alcaine -“Lo importante no es mear, sino que haga espuma”).

Pero de la boda de Galilea y Fernando Reyna hablábamos. Ofició el casorio el alcalde de Acapulco, Manuel Añorve, quien ya había tenido un fracasorio cuando aspiró a la mano del Gobierno de Guerrero, hace unos meses.

De los invitados solo trascendió que uno de ellos fue el actor Raúl Araiza, conocido como ‘El Negro’, pero el novio no invitó a Fidel Herrera ni a Rodolfo Elizondo, ambos políticos. Y que estuvo presente la gobernadora de Yucatán, pero queda la duda: ¿La invitó el novio grillo o asistió en representación de La Gaviota? (Es que Ivonne Ortega apoya la candidatura de Peña Nieto).

¡RRIINNGG!

epigrillo

-Bueno, Hacienda...

-¿Es cierto que Ernesto Cordero se va el día 15?

-O al cuarto para el 2012... según le indiquen...

“CIA y Pentágono operan en México desarmados”, dice Poiré.

(Aquí esperan, también, no sean desalmados).

4B

Martes 9 de agosto de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Probablemente se le hizo fácil andar solo, dijo el alcalde en la ceremonia en la que se rindieron honores al policía asesinado el sábado

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Tenía comandante asignada patrulla blindada y escolta

Familiares de Carlos Lozano realizan protesta.

Protestan por condena a supuesto gatillero del Valle

Francisco Luján

Félix A. González

La patrulla en la que viajaba el comandante Víctor Moreno cuando fue atacado por sicarios.

rez Lozano, alias La Calabaza con Patas.

Familiares de Carlos Lozano El mismo informe señala Aquina, un residente del pobla- que Carlos Lozano Aquino y do de Tres Jacales en el Valle de Óscar Alberto Ramírez Lozano, Juárez, protestaron ayer en las declararon hacer funciones de ininstalaciones del Poder Judicial formantes en el poblado de Tres de la Federación, luego de cono- Jacales, dando aviso a Gabino Sacer que un juez le dictó sentencia las Valenciano de la presencia del de 14 años de prisión como pre- Ejército en el Valle de Juárez. sunto integrante de una banda de Ayer, la hermana del detehomicidas. nido manifestó que el personal La hermana de Lozano, ma- militar mantuvo incomunicado nifestó ante este a Carlos Lozano medio que desde Aquina, durante el 1 de noviembre Familiares alegan dos días, tiempo en del 2009, elemenel cual lo estuvieron tos del Ejército lo inocencia, pero juez torturando. detuvieron para lo sentenció a 14 años Expresó que el presentarlo luego de prisión; lo señalan juez VII de distrito, al día siguiente en todo momencomo integrante como integrante de to les dijo que no de un grupo crimi- una banda de homi- hicieran ninguna nal al que le aseguprotesta, que le precidas raron autos, armas sentaran todas las e incluso material pruebas que fueran para elaborar exnecesarias para la plosivos. liberación de Carlos y al final les A través de un parte informa- dio la espalda. tivo ofrecido por personal del 20 “Mi hermano trabajaba Regimiento de Caballería Moto- como despachador en una gasolirizada el 2 de Noviembre, se seña- nera y el día en que supuestamenla que los detenidos son: Carlos te fueron los hechos, él estaba traLozano Aquino, alias El Borrego; bajando, incluso se había doblado Noel Cereceres Morales, alias El turno, tenemos los reportes de Novelote y Óscar Alberto Ramí- trabajo”, dijo la entrevistada.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

FOTO: Manuel Sáenz / Norte

El jefe de la policía del Distrito Centro, Víctor Nazario Moreno Ramírez, tenía asignada una camioneta blindada y escoltas pero probablemente se descuidó, informo el alcalde Héctor Murguía.

“No nos hace más que reforzar, echarnos para enfrente y trabajar con más coraje”, señaló Murguía.

Agregó que el homicidio del comandante es un acto directo en contra de la institución.

Cuestionado sobre los recursos con que el gobierno protegía la seguridad de su jefe policiaco, Murguía aclaró que el oficial tenía a su disposición una camioneta blindada y escoltas que lo acompañaban.

Lamentó que probablemente el comandante del Distrito Centro se le hizo fácil andar solo.

Señaló que a veces “no hacemos caso” cuando sus colaboradores le piden no bajarse de su auto.

Murguía dijo que el número de balas que se emplearon en la ejecución del oficial, resulta “impresionante” ya que en apariencia intentan generar miedo entre los elementos de la corporación.

Prefirió no aventurarse con la exposición sobre los móviles del homicidio en cuestión, sólo comentó que hay muchas aristas y que todas son “graves”.

Murguía dijo que el agente policiaco dio un ejemplo de valentía y arrojo: Víctor Nazario Moreno Ramírez.

Señaló que el operativo de sectorización en el Distrito Centro va a continuar ya que se encuentra en la zona de la ciudad que es más problemática, donde hay más extorsiones y donde

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

Local

Policías formaron el cortejo fúnebre que a pie acompañaron la carroza dsde la Estación Delicias hasta la Catedral.

se registra el mayor número de personas reincidentes. Comentó que no es una “lucha fácil”.

Sostuvo que no cambiará la estrategia por ningún motivo y calificó como “muy buenos” los

resultados del jefe de la policía para confrontar la violencia en Ciudad Juárez.

| DESPIDEN CON HONORES AL COMANDANTE VÍCTOR NAZARIO MORENO |

“¿Por qué no lo cuidaste?”, le dice la esposa del jefe policiaco asesinado a Julián Leyzaola Félix A. González / De la Ciudad

El jefe policiaco Julián Leyzaola en la ceremonia luctuosa.

Dijo el alcalde Héctor Murguía Lardizábal que a Víctor Nazario Moreno lo recuerda por aquella ocasión en que acudió personalmente con algunos de sus elementos a su oficina cuando agentes federales mataron a uno de sus

escoltas para decirle que estaban a la orden.

Me dijeron: “presidente, aquí estamos para lo que se ofrezca, toda la policía municipal está con usted, usted diga qué hacemos”, refirió el alcalde quien definió a Moreno como un hombre “echado para enfrente”.

“Cuando yo supe cómo murió,

adentro de mí sentí una especie de rabia, coraje, tristeza, en sí muchos sentimientos encontrados en los que queda la pregunta: ¿por qué?”.

Dijo que el gobierno municipal apoyará en todo momento a la familia, para que la pequeña Ana Victoria, el niño Brandon y la viuda Raquel Hernández no queden en el desamparo.

Atrapan a asaltante Con una pistola que resultó ser de juguete, Javier de León y un cómplice asaltaron una tienda de conveniencia en Riveras del Bravo.

Al sujeto le encontraron además del arma, 11 teléfonos celulares, dos cargadores y una funda, además de una botella de tequila. (Norte / Redacción)

El Cereso es una prisión, no un lugar de esparcimiento: Arcelús Félix A. González El Cereso Municipal es una prisión y no un lugar de esparcimiento, fue la respuesta del secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez ante la serie de reclamos por parte de familiares de internos que en los últimos días protestaron por el retiro de aires acondicionados, refrigeradores y demás electrodomésticos que fueron detectados al interior del penal.

Ayer mismo el secretario de Seguridad Pública Municipal, Julián Leyzaola, ordenó la detención de tres mujeres que protestaban en el exterior del penal; aparentemente por ser del mismo grupo que la semana pasada le lanzó vasos con hielo, agua y soda cuando les anunció la suspensión de visitas entre semana.

Desde temprana hora un grupo de madres de familia, esposas y hermanas de internos del penal se reunieron frente a la malla ciclónica que da acceso a la explanada del penal para protestar con cartulinas en las que se leían mensajes como:“No les quiten el aire, ni los sartenes, queremos lo básico”.

Asimismo se encontraban mujeres con mensajes como: “No les quiten el agua ni la luz y no los laqueen”, “Queremos justicia, que venga derechos humanos, allá adentro se están deshidratando, son humanos”.

Otras más expresaron ante

Tres mujeres fueron detenidas por golpear el vehículo del jefe de la Policía Municipal.

Protesta frente al penal.

este medio que la comida que se ofrece a los internos es cada vez peor, mucha de ella en malas condiciones lo que mantiene a una gran cantidad de reos con enfermedades gastrointestinales.

Dieron a conocer que es inminente el que se les uniforme y

Televisiones, hornos y aparatos de radio fueron retirados de las celdas.

las autoridades carcelarias ya les advirtieron que tendrá que ser la misma familia quien se haga cargo del pago del mismo.

Esta manifestación, provocó que tres mujeres fueran detenidas luego de que golpearan con las manos la unidad en la que se trasladaba el secretario de Segu-

ridad Pública Municipal, Julián Leyzaola Pérez.

Desde el pasado fin de semana, los familiares de internos, reportaron ante este medio que las revisiones se volvieron exhaustivas por lo que consideran que es necesario se aplique un nuevo día de visitas.

en interiores

Mantiene LeBron optimismo

Sin problemas Guardado para jugar en segunda

Era importante no perder ante Mérida: Mañón

Espera que inicie sin retrasos la nueva temporada de la NBA y busca acudir a los Juegos Olímpicos

El mediocampista puso fin a los rumores sobre su posible cambio de equipo al asegurar su lugar con el Deportivo La Coruña

3C

2C

4C

tris: md: 73078 e: 11625 C: 19178 Chispazo: 4-6-9-14-22

Martes 9 de agosto DE 2011

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: alejandro bencomo, raymundo calzadillas email: cancha@periodico-norte.com

futbol

vs

Egipto

vs

Guatemala

vs

Costa Rica

Argentina

Juegos para hoy

Portugal

16:00 horas

Colombia

16:00 horas

19:00 horas

José Manuel de la Torre.

Jugadores de la Sub 20 durante la práctica de ayer.

por su pase Enfrenta a Camerún en busca de su boleto a los cuartos de final del Mundial Sub-20 Hoy por TV AP favor ni en contra.

P

ereira.- México, que no acaba de encontrar la puntería al gol, se jugará hoy su pase a los cuartos de final del Mundial Sub-20 ante un Camerún que busca dejar en el olvido su flojo desempeño en la fase de grupos.

“No fuimos certeros, nos faltó el gol en momentos cruciales, pero si la suerte nos acompaña creo que vamos a encontrar el camino”, dijo el capitán y mediocampista mexicano Jorge Enríquez.

México anotó tres goles en tres compromisos, todos ellos en su único triunfo 3-0 ante los norcoreanos, que se despidieron del torneo con un punto, con seis

México

vs

19:00 hrs / Canales 20 y 56

goles en contra y ninguno a favor.

Los mexicanos aseguraron la clasificación en el último partido de la fase de grupos al igualar sin goles ante Inglaterra.

Con ese empate, México sumó cuatro puntos y se clasificó en segundo lugar del Grupo F detrás de Argentina. En octavos de final se medirá con el segundo del

futbol

Camerún

B, Camerún, en Pereira, ciudad del Eje Cafetero colombiano.

Si bien el Tri desperdició varios goles cantados contra los ingleses, Enríquez destacó que Inglaterra los perjudicó en parte al encerrarse atrás.

Inglaterra se clasificó con uno de los cuatro mejores terceros al sumar tres empates, sin goles a

Enríquez cree que a partir de esta ronda habrá menos especulación y eso puede ayudarles.

“Ahora nadie puede esperar resultados ni buscar empatar, se deben abrir más los espacios por el mismo ímpetu que tenemos ambos equipos de ir a ganar y eso nos favorece”, acotó Enríquez.

Camerún fue el equipo que se encargó de eliminar a Uruguay, al imponerse 1-0. Pero desempeño fue opaco en sus dos primeras presentaciones en las que empató 1-1 ante Nueva Zelanda y sucumbió 1-0 frente a Portugal.

El timonel de Camerún Martin Ndtoungou Mpille reconoció que no quedó satisfecho con el

Despiden Estudiantes al ‘Chelís’ Sun México.- La derrota de 0-1 en casa ante Tigres fue la gota que derramó el vaso en la directiva de Estudiantes-Tecos, que, ante los malos resultados, optó por cesar a José Luis Sánchez Solá, el famoso ‘Chelís’, de su puesto.

Estudiantes marcha en el sitio 16 de la tabla general, con tres puntos, producto de una victoria (2-1 ante América) y tres derrotas (0-1 Tigres, 1-2 San Luis y 1-2 Toluca), dos de ellas en casa, lo cual llevó a la directiva a tomar la decisión.

“Les informamos que la directiva del equipo Estudiantes Tecos ha tomado la decisión de cesar al director técnico del primer equipo al señor José Luis Sánchez Solá”, explicó el club estudiantil en un comunicado.

MÉXICO: José Rodríguez, Kristian Álvarez, Néstor Araujo, Jorge Enríquez, Diego Reyes, Diego De Buen, Carlos Orrantia, César Ibáñez, Taufic Guarch (David Izazola), Érick Torres y Ulises Dávila.

Técnico: Juan Carlos Chávez. rendimiento de sus atacantes, que malograron abundantes ocasiones.

“Perdimos muchos balones y eso nos complicó”, indicó el estratega.

“Tenemos la confianza que todos verán un mejor Camerún, verán un equipo con un espíritu distinto”, añadió.

Ficha Real a futbolista de siete años AP

José Luis Sánchez Solá.

Alineaciones: CAMERÚN: Jean Efala, Ambroise Oyongo, Banana Yaya, Idriss Nguessi, Emmanuel Mbongo, Franck Ohandza, Yan Songoo, Yazid Atouba, Maxime Mengue, Herve Mbega y Christ Mbondi.

Técnico: Martin Ndtoungou Mpille.

Madrid.- La búsqueda de la nueva estrella del futbol mundial llevó al Real Madrid a fichar a un chico argentino de 7 años.

Leonel Ángel Coira firmó con el club español y comenzará a entrenar el 6 de septiembre, confirmó ayer a The Associated Press el vocero de Real Madrid Juan Tapiador.

Casualmente, el niño comparte apodo —‘Leo’— con su ídolo, Lionel Messi, delantero del archirrival del Madrid, el Barcelona.

Más allá de la rivalidad española, el niño dijo al diario español ABC que su sueño es “conocer a Messi, jugar en primera división con el Madrid y participar en un Mundial con Argentina”.

Leonel se mudó a España hace tres años, cuando su padre Miguel consiguió un empleo en Madrid como entrenador de un equipo infantil. El niño se sumó al equipo y pronto llamó la atención de un buscatalentos del Real Madrid.

El club blanco invitó al niño a una prueba y le dio hace unos días un contrato

Leonel Ángel Coira cuenta con sólo 7 años de edad.

por un año con el equipo Benjamín, la categoría de niños más pequeños, de menos de nueve años.

Miguel Coira aclaró que la familia no recibirá dinero del club, que sólo pagará por el transporte del niño. El contrato es por un año y se puede renovar por otro.

“A partir de los 16 (años) pueden jugar en primera división y los términos son otros”, dijo el padre a ABC. Real Madrid se apresuró a fichar a Coira porque su rival Atlético de Madrid también quería contratarlo.

“Los ojeadores (del

Atlético) le vieron y fueron los primeros en mandarle la carta de invitación pero después de hacer las pruebas en ambos equipos, él se sintió más cómodo en el Madrid”, dijo Miguel Coira. “Confío mucho en el club, sé que le van a cuidar”.

Leonel jugará como mediocampista o delantero, dijo el vocero Tapiador, que aseguró que es normal que el Real Madrid fiche a niños tan pequeños y que Coira no es el más joven en ser contratado por el equipo.

“Lo único que necesitan es destacarse”, dijo.

“Buscamos algo diferente, un talento o habilidad que los destaque del resto”.

El equipo de Leo juega partidos de siete jugadores contra equipos de la ciudad, incluido el Atlético. El plantel suele tener unos 18 chicos.

El actual arquero y capitán del Madrid, Íker Casillas, comenzó a entrenar con el club cuando tenía nueve años.

El caso de Coira no es un extremo, dado que este año el equipo holandés VVV Venlo le dio un contrato de diez años a un bebé de 18 meses.

Viaja selección para duelo ante EU Agencias México.- La selección mexicana de futbol viajó ayer a Filadelfia, donde el próximo miércoles sostendrá un partido amistoso ante su similar de Estados Unidos, que inicia una era bajo las órdenes del alemán Jurgen Klinsmann.

Los jugadores y el cuerpo técnico que encabeza José Manuel de la Torre se concentraron la noche del domingo en un hotel ubicado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México para viajar este día muy temprano.

Fue después de las siete de la mañana cuando el equipo apareció y tal y como se había anunciado, nadie ofreció ningún tipo de declaración antes de abordar el avión.

Los elementos que militan en Europa, así como el defensa Rafael Márquez, quien viste los colores del Red Bull de la MLS, se incorporarán al Tri en Estados Unidos.

El Tricolor y el combinado del país de las "barras y las estrellas" vivirán un nuevo enfrentamiento de la rivalidad más grande que existe en la Confederación Norte Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf), el próximo miércoles en el Lincoln Financial Field.

futbol

Salvador Cabañas.

Vuelve Cabañas al nido Sun

México.- El paraguayo Salvador Cabañas regresó a las instalaciones del Club América, equipo que disputará un partido de homenaje, el miércoles próximo, ante la selección guaraní.

El ex delantero de las Águilas fue recibido por el presidente americanista, Michel Bauer, con quien se fundió en un abrazo.

El futbolista fue agredido la madrugada del 25 de enero de 2010 en un bar de la ciudad de México.

Tanto club como el ex artillero, que llegó a México a través de Jaguares, se enfrascaron en una serie de confrontaciones, que finalmente terminaron con un acuerdo.

2C

Norte de Ciudad Juárez / Martes 9 de agosto de 2011

Mueren dos triatletas tras prueba en NY AP Nueva York.- Dos atletas murieron tras sufrir problemas en la prueba de natación de un triatlón celebrado en Nueva York, con lo que las muertes en la competencia llegaron a tres en tres años.

Una mujer de 40 años que estaba en estado crítico falleció ayer.

Había sufrido dos paros cardiacos durante la competencia de natación del domingo, dijo el director de la carrera, Bill Burke.

La familia de la mujer, oriunda de Elmhurst, Illinois, pidió que no se divulgara su nombre.

El otro fallecido fue Michael Kudryk, de 64 años, retirado inconsciente del río Hudson el domingo. La policía dijo que apa-

rentemente sufrió un infarto de miocardio.

Otros 26 competidores tuvieron que recibir ayuda para salir del agua al sufrir lesiones menores o dolores, dijo la policía.

Hace tres años, un argentino de 32 años quedó inconsciente en el agua mientras participaba de la prueba y murió luego que lo rescataron. Los forenses determinaron que murió de una enfermedad cardiovascular. El atleta no sabía que padecía ese problema, según los organizadores.

Las autoridades de la competencia evaluaban elevar los requisitos para que los atletas se inscriban, ya que hasta ahora no se exige la presentación de certificados médicos ni pruebas de que han partici-

pado en otros triatlones.

Burke calificó las muertes como "un suceso y una tragedia muy, muy triste", pero aseguró que el clima el domingo era óptimo para competir, con temperatura cálida y un cielo nublado. El Servicio Meteorológico dijo que la temperatura llegó a 31 grados centígrados (89 Fahrenheit) con humedad alta.

El triatlón anual incluye una carrera de natación de 1,600 metros (una milla), una de bicicleta de 40 kilómetros (25 millas) y una pedestre de 10 kilómetros (poco más de seis millas).

Los ganadores fueron Ben Collins en 1:48:11 entre los hombres y Rebeccah Wassner en 2:03:19 entre las mujeres.

Tres participantes han muerto durante los eventos del Iron Man en Nueva York.

Mantiene LeBron optimismo Alex Meruelo.

Llega Meruelo a acuerdo para comprar a Hawks AP Atlanta.- Alex Meruelo prometió hacer todo lo posible por ganar un campeonato para Atlanta si la NBA aprueba su acuerdo para adquirir una participación mayoritaria en los Hawks.

El hijo de inmigrantes cubanos, de 48 años, sería así el primer dueño mayoritario hispano de un equipo de la NBA. Meruelo tendrá una participación accionaria superior al 50% en los Hawks, que permanecerán en Atlanta, además de los derechos de operación del estadio Philips Arena.

Se negó a revelar el monto y otros detalles de la transacción en vista de la huelga patronal en la NBA y el hecho de que la aprobación de la liga sigue pendiente.

Confirmó que miembros del consorcio que posee actualmente el equipo, incluidos sus dueños mayoritarios, Bruce Levenson y Michael Gearon Jr., conservarán un paquete minoritario “durante un tiempo”.

Levenson y Gearon no asistieron a la conferencia de prensa del lunes.

La voz de Meruelo se quebró y sus ojos se llenaron de lágrimas cuando se le preguntó qué pensaba de ser el primer dueño hispano en la NBA. “Ante todo, es un privilegio y me siento honrado”, dijo. “Creo que es muy importante. Siendo yo hispano, el ser el primero me conmueve. Espero hacer lo correcto. Quiero que se sientan orgullosos de mí”.

Meruelo, empresario inmobiliario y dueño de una cadena de pizzerías, dijo que pasará en Atlanta todo el tiempo que sea necesario.

Espera que inicie sin retrasos la nueva temporada de la NBA y busca acudir a los Juegos Olímpicos

A

AP

kron.- LeBron James afirmó ayer que se siente tan seguro de que la temporada de la NBA comenzará a tiempo que no evalúa ninguna alternativa de jugar en otros países, con la excepción de los Juegos Olímpicos de 2012.

En una entrevista con The Associated Press, James aseguró que está comprometido con la misión de defender en Londres la medalla de oro que Estados Unidos ganó en los juegos de Beijing.

“Me siento optimista de que tendremos una temporada este año”, dijo James. “Muy optimista”.

En este receso, el jugador del Heat de Miami ha entrenado en Houston con el retirado astro de los Rockets Hakeem Olajuwon para mejorar su juego en el poste bajo y aseguró que jugará “aún mejor” la próxima temporada, luego que su equipo perdió la final de la NBA con los Mavericks de Dallas.

“Ahora mismo, me concentro sólo en ser un mejor jugador, trabajo en mi juego cada día”, dijo James en una conferencia de prensa antes de la entrevista con AP. “Los Mavericks de Dallas fueron un gran equipo y merecieron ganar ese campeonato. Y yo usaré eso como motivación al empezar esta temporada”.

Con la liga bajo un cierre patronal, los jugadores y dueños se mantienen divididos sobre un nuevo convenio colectivo de trabajo. La semana pasada, el líder sindical Billy Hunter dijo que “en este momento” apostaría en contra de que haya una temporada 20112012.

Pero James no pierde las esperanzas, aunque entiende por qué jugadores como Deron Williams y Kobe Bryant barajan la posibilidad de jugar

Mets 9, Padres 8 Nueva York.- Un sencillo de dos carreras de Lucas Duda concretó un ataque de tres anotaciones en la novena entrada contra el cerrador estelar Heath Bell y los diezmados Mets de Nueva York remontaron la desventaja para derrotar 9-8 a los Padres de San Diego.

Mankato.- El mariscal de campo de los Vikings de Minnesota, Rhett Bomar, ha sido arrestado bajo sospecha de conducir en estado de intoxicación, se informó el lunes.

La vocera de la cárcel de Blue Earth, Amber Carlson, dijo que Bomar fue detenido el domingo por la madrugada y luego liberado.

Los Vikings contrataron en diciembre al mariscal de 26 años, que jugaba en el equipo de prácticas de los Giants de Nueva York.

Fue escogido en la quinta ronda del draft de 2009 después de jugar dos temporadas en la universidad Sam Houston State.

Bomar ha jugado en prácticas detrás de Donovan McNabb, Christian Ponder y Joe Webb.

Los Vikings no respondieron a los pedidos de declaraciones. AP

Montreal.- El suizo Stanislas Wawrinka eliminó ayer al argentino David Nalbandian en la primera ronda del torneo de Montreal al vencerlo 6-1, 6-4.

Más tarde, otro argentino, el 16to favorito Juan Martín del Potro, se enfrentaba al francés Jo-Wilfried Tsonga, 13er cabeza de serie.

Wawrinka, 14to preclasificado, enfrentará al ganador del cruce entre el estadounidense Michael Russell y el español Albert Montañés.

Los primeros ocho preclasificados tienen libre la primera ronda. AP

Le gana Orton la partida a Tebow

LeBron James arriba a un evento de caridad en Akron.

en el exterior mientras dure el cierre.

“Todos amamos el basquetbol”, dijo James. “Y el amor por el deporte siempre estará ahí, los muchachos aman este deporte”.

LeBron, por su parte, sólo considera Londres como un destino posible para jugar.

“Amo representar a mi país y hacerlo en la manera en que

me gusta, que es jugar al basquetbol”, dijo. “Así que me encantaría ser parte del equipo que viaje a Londres en 2012 y defender nuestra medalla de oro”.

James visitó el lunes su ciudad natal, Akron, para iniciar un programa de ayuda educativa a 300 niños de tercer grado de las escuelas públicas. También recorrió la localidad en

bicicleta junto a 22 niños del programa, a pesar de la lluvia.

Algunas personas con carteles de apoyo al dos veces Jugador Más Valioso de la NBA esperaban para entrar al evento más de dos horas antes que empezara.

“El sólo vive en Miami”, dijo Doris Thomas, que trajo a su nieto a ver a James. “Es uno de nosotros. Él es Akron”.

resultados mlb

liga Americana Chicago Kansas City Boston Seattle

7 1 8 2

Baltimore Tampa Bay Minnesota Texas

6 x2 6 9(8)

Atlanta San Diego Colorado Washigton Houston Filadelfia Pittsburgh

8 8 7 en 7 3 2

Florida 5 NY Mets 9 Cincinnati 6(6) Chicago pp Arizona 0(3) LA Dodgers 0(2) San Francisco 0(2)

liga nacional

David López.

El puertorriqueño Ángel Pagán, Jason Bay y David Wright batearon cuadrangulares por los Mets, quienes comenzaron fuerte y terminaron anotándose el triunfo a pesar de haber colocado a sus dos bateadores principales en la lista de inhabilitados.

El parador en corto dominicano José Reyes está fuera de acción debido a una contractura del tendón de la corva izquierda, mismo pro-

Probables lanzadores

Minneapolis.- El dominicano David Ortiz conectó el lunes cuatro imparables, produjo tres carreras e impulsó con un sencillo la anotación definitiva con dos outs en la novena entrada para guiar a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 8-6 sobre los Mellizos de Minnesota.

Ortiz, ex jugador de los Mellizos, bateó un cuadrangular de dos carreras en el sexto episodio y se quedó a un triple del ciclo.

Jarrod Saltalamacchia agregó un batazo de vuelta entera y dos carreras impulsadas para ayudar a los Medias Rojas a obtener su quinto triunfo en los últimos siete encuentros y ponerse un juego y medio arriba de los Yanquis de Nueva York en la cima de la División Este de la Liga Americana.

El venezolano Marco Scutaro conectó tres hits y Jonathan Papelbon consiguió su 25to salvamento.

Jason Kubel bateó un cuadrangular y dos imparables más e impulsó dos anotaciones para los Mellizos, quienes han perdido cinco juegos seguidos.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-2 con una carrera producida.

El dominicano Ortiz de 5-4 con tres anotadas y tres impulsadas. El venezolano Scutaro de 4-3 con una producida.

Arrestan a mariscal de los Vikings

Fuera Nalbandian

Da Ortiz victoria a Boston AP

enbreve...

LIGA AMERICANA Lanzadores probables en las Grandes Ligas Chicago (Floyd 9-10) en Baltimore (Jo. Reyes 5-8), 5:05 p.m.

Detroit (Fister 4-12) en Cleveland (Masterson 9-7), 5:05 p.m.

L.A. (Angelinos) (Haren 12-6) en N.Y. (Yanquis) (P. Hughes 2-4), 5:05 p.m.

Oakland (Harden 2-2) enToronto (Cecil 4-4), 5:07 p.m.

Kansas City (Francis 4-11) enTampa Bay (Shields 10-9), 5:10 p.m.

Seattle (Pineda 9-7) enTexas (Ogando 11-5), 6:05 p.m.

Boston (Bedard 4-7) en Minnesota (Liriano 7-9), 6:10 p.m.

blema que llevó al líder bateador de la Liga Nacional a la lista de inhabilitados durante 16 días el mes pasado. Daniel

LIGA nacional Atlanta (Beachy 5-2) en Florida (Hensley 1-4), 5:10 p.m.

Colorado (Rogers 5-1) en Cincinnati (Willis 0-1), 5:10 p.m.

San Diego (LeBlanc 0-2) en N.Y. (Mets) (Capuano 9-10), 5:10 p.m.

Washington (Detwiler 1-1) en Chicago (Cachorros) (R. López 2-3), 6:05 p.m.

Milwaukee (Marcum 10-3) en San Luis (E. Jackson 1-1), 6:15 p.m.

Houston (Lyles 1-6) en Arizona (Marquis 8-6), 7:40 p.m.

Filadelfia (Cl. Lee 11-7) en L.A. (Dodgers) (Lilly 7-11), 8:10 p.m.

Pittsburgh (Ja. McDonald 7-5) en San Francisco (Bumgarner 6-11), 8:15 p.m.

Murphy probablemente estará fuera por el resto de la temporada debido a una lesión de la rodilla izquierda.

Englewood.- El mariscal de campo Kyle Orton fue nombrado el titular de los Broncos de Denver de cara a su debut en la pretemporada de la NFL, este fin de semana frente a los Vaqueros de Dallas.

El entrenador en jefe de Broncos, John Fox, anunció su "depth chart" de cara al juego contra los texanos, este jueves en el Estadio de los Vaqueros, donde Orton apareció en los controles de los de las Rocallosas.

De esta forma, el egresado de la Universidad de Purdue le ganó la partida al otro pasador de los "equinos" Tim Tebow, quien tendrá que conformarse con seguir el encuentro desde la línea lateral.

Aunque Tebow ya había jugado con el segundo equipo en las últimas prácticas, todavía conservaba alguna esperanza de quedarse como titular, esto hasta que en uno de los últimos entrenamientos, el ala defensivo Elvis Dumervil lo hizo ver su suerte. Agencias

Eliminan a Bartoli en Toronto Toronto.- La francesa Marion Bartoli quedó afuera ayer de manera sorpresiva en la primera ronda del torneo de Toronto, al caer 6-3, 6-3 con la kazaja Galina Voskoboeva, llegada de la clasificación.

Voskoboeva ocupa el puesto 135 en la clasificación mundial de la WTA y ha llegado hasta el número 64. Bartoli era la novena favorita del torneo y también es la novena del ranking.

Bartoli tuvo problemas con su saque y cometió cuatro dobles faltas. También había perdido en primera ronda de este torneo en 2009.

La décima favorita australiana Samantha Stosur necesitó tres sets para superar a la japonesa Ayumi Morita, 4-6, 6-2, 6-3, y se cruzará con la ganadora del partido del martes entre la canadiense Aleksandra Wozniak y la israelí Shahar Peer. AP

4C

Norte de Ciudad Juárez / Martes 9 de agosto de 2011

Hay esperanza por fichar a Barrera y ‘Jona’ Agencias Zaragoza.- En el equipo Real Zaragoza, que dirige el mexicano Javier Aguirre, aún hay esperanza de firmar a los dos compatriotas del timonel, los volantes Pablo Barrera y Jonathan dos Santos.

A pesar de que el fin de semana pasado tuvo actividad en la Segunda División de Inglaterra

con el West Ham United, Barrera Acosta no deja de ser una prioridad para Aguirre, quien quiere a un elemento ofensivo que se desempeñe por las bandas.

La puerta está abierta en el equipo “maño” para la llegada de Barrera y la duda se encuentra en los “Hammers”, pues así lo dejó ver el estratega Sam Allardyce, quien sólo utilizó al mexicano durante los últimos ocho minutos.

Barrera pudo haber sido titular en el descalabro ante el Cardiff, pero ante el hecho de que se desconoce su futuro Allardyce no quiere correr riesgos y confecciona su cuadro sin el ex jugador de Pumas de la UNAM, quien dio a conocer su deseo de llegar a Zaragoza.

Además del “Dinamita”, el conjunto aragonés desea los servicios de un jugador de características defensivas que actúe en

el centro del campo y Jonathan dos Santos es el elemento que las cumple.

Hace unas semanas se dijo que la llegada de “Jona” era un hecho, pero tras la pretemporada del Barcelona por Alemania y Estados Unidos, ese rumor desapareció con la buena actividad del jugador en el primer equipo y todo parecía indicar que se mantendría en el club culé.

Pablo Barrera.

enbreve...

Suspenden partidos en Liga inglesa Londres.- La policía londinense ordenó ayer a los clubes de futbol que posterguen sus partidos programados para hoy martes ante la violencia, los saqueos e incendios que se extendían por la capital inglesa por tercera noche seguida.

Los partidos por la Copa de la Liga entre West Ham y Aldershot y Charlton y Reading se suspendieron por la escasez de efectivos de seguridad.

También corría peligro de suspensión el amistoso entre Inglaterra y Holanda programado para el miércoles en el estadio de Wembley, en el norte de Londres.

Los organizadores se reunirán con la policía 24 horas antes del partido para debatir la situación.

Sin embargo, West Ham informó que la policía le ordenó postergar su partido porque “todos los eventos públicos importantes en Londres serían reprogramados” por la necesidad de concentrar los recursos de la policía en otras zonas.

La violencia comenzó la noche del sábado cuando una protesta pacífica por la muerte de un hombre por disparos policiales se convirtió en un caos.

Colombia sale como favorito para seguir adelante en el torneo.

Tiene Colombia

agencias

Resta Pastore importancia a transferencia París.- La flamante contratación del París Saint-Germain, Javier Pastore, dijo ayer que el monto de su contratación —que según trascendió es una cifra récord— “no es una forma de presión” y que el precio “no significa nada” en comparación con ganar un título.

El PSG no ha divulgado las cifras, pero según trascendió el centrocampista de la selección argentina transferido del Palermo italiano costó unos 42 millones de euros (60 millones de dólares), superando de lejos los 47.6 millones de dólares que PSG pagó al Real Madrid por Nicolas Anelka en 2000.

“El precio de la transferencia no significa nada para mí. Eso lo deciden los clubes”, dijo Pastore.

“Vine en busca de títulos, nunca gané un trofeo importante”.

Pastore firmó contrato por cinco años.

PSG no gana la liga francesa desde 1994, y su última clasificación para la Liga de Campeones data de hace siete años. Las expectativas que los sufridos e impacientes fanáticos del club parisino significarán una presión enorme para Pastore, de 22 años. Sin embargo, él le restó importancia.

“El precio de la transferencia no es una forma de presión”, dijo en el estadio Parque de los Príncipes del PSG. “Juego desde los nueve (años) y nunca me hice estas preguntas”. ap

Reemplaza Rogers a Edu Chicago.- Robbie Rogers, quien alguna vez jugó con el flamante técnico de Estados Unidos Jurgen Klinsmann fue convocado para el partido de esta semana contra México.

El mediocampista de Columbus Crew reemplaza a Maurice Edu, de los Rangers, quien se desgarró la pantorrilla izquierda jungando un amistoso contra Chelsea el sábado.

Rogers tenía 16 años cuando entró a jugar en Orange County Blue Stars de California, un equipo local en el cual jugaba Klinsmann por diversión y para mantener el estado físico.

Rogers ha dicho que aprendió mucho del campeón mundial, y el mes pasado cambió el número de su playera en el Crew a 18 en honor a Klinsmann.

Su partido más reciente con la selección de la MLS fue un amistoso el 4 de junio contra España. ap

B

AP

ogotá.- Cobijada por el frenesí de sus compatriotas, Colombia enfrentará hoy a Costa Rica en un duelo entre fuerzas en teoría desiguales en los octavos de final del Mundial Sub 20.

Colombia pasó la primera etapa a paso redoblado. Ganó el Grupo A con el puntaje ideal de nueve tras victorias sobre Francia (4-1), Malí (2-0) y Corea del Sur (1-0).

Todo parece sonreírle al anfitrión, sin ver con mucho temor a Costa Rica. La inquietud del técnico colombiano Eduardo Lara más bien pasa por evitar el exceso de confianza.

Pese a perder dos partidos por goleada en el Grupo C ante España (4-1) y Ecuador (3-0), Costa Rica logró avanzar por ser uno de los cuatro mejores terceros al sumar tres unidades mediante una victoria ante Australia (3-2).

Los ticos llegan a los tumbos y para colmo echarán de menos a su capitán y volante Yeltsin Tejeda, suspendido un partido por acumalación de tarjetas. La buena noticia para el técnico Ronald González es que recupera al enlace Minor Escoe.

La gran debilidad de Costa Rica es la defensa y ahora encara

a un rival con un temible poder de fuego, encabezado por Luis Fernando Muriel, autor de tres dianas. También cuentan con James Rodríguez, quien convirtió dos tantos.

“Indudablemente, el equipo colombiano es excelente. Su ataque es demoledor, pero buscaremos contenerlo y sorprender su defensa cuando esté a la ofensiva”, dijo González.

La reaparición de Escoe será

clave, ya que se asocia muy bien con los delanteros Joel Campbell y John Ruiz.

“Todo queda atrás, comienza una cuenta nueva, si ganas, lo negativo se olvida y te ubicas en cuartos de final”, comentó Campbell. “Colombia tiene nueve puntos y si pierde se irá del Mundial y nadie se acordará de su invicto en la etapa de grupos.

La altura de Bogotá, 2.650 metros, parece no inquietar mu-

cho a los ticos, pues vienen de jugar en Manizales, a más de 2 mil metros.

Todo indica que Lara repetirá la nómina que presentó contra Francia y Malí. Reaparecerá el lateral derecho Santiago Arias, ausente ante Corea del Sur, tras recuperarse de un hematoma en la pantorrilla derecha.

Quiere Guatemala más Cali.- No se esperaba que iba a

Sin problemas Guardado para jugar en segunda Sun México.- El mediocampista mexicano, Andrés Guardado, puso fin a los rumores sobre su posible cambio de equipo al asegurar que es “prácticamente seguro” que juegue en la Segunda División de España con el Deportivo La Coruña.

A su llegada al aeropuerto de la Ciudad de México, de acuerdo con TDN, el ‘Principito’ dejó en claro que está contento con el equipo gallego y que no tiene ningún problema en jugar en la segunda división. Guardado se concentrará para el duelo amistoso del Tri ante Estados

Andrés Guardado.

Agrede Gómez a mujer y presenta disculpas AP Bogotá.- El técnico colombiano Hernán Darío Gómez, analista de la FIFA de los partidos del Mundial Sub 20, admitió en un comunicado de prensa que tuvo un incidente con una mujer, el que provocó el repudio de organismos defensores de los derechos de la mujer.

La acción causó tal malestar que parlamentarias pidieron la renuncia del orientador de la selección de Colombia que encarará las eliminatorias mundialistas.

“Frente al incidente personal ocurrido el sábado y el cual me ha tenido mortificado, quiero manifestar públicamente que lamento profundamente este hecho y el haber perdido el control de la forma en que lo hice”, consignó Gómez en un aparte del comunicado.

El problema se presentó frente al bar ‘El Bembé’ -al orien-

recibir la invitación, pero Guatemala está en la fiesta y quiere seguir divirtiéndose.

Después de alcanzar una sorpresiva clasificación a los octavos de final del Mundial Sub 20, pese a recibir dos goleadas y un saldo negativo de goles (1-11), Guatemala se las verá con Portugal en un choque disparejo.

En teoría, el plantel luso, con dos títulos en su haber, es favorito para la cita en Cali.

Darío Gómez.

te del centro de Bogotá-, donde según testigos Gómez habría golpeado a la mujer con quien discutía, pero no estaba claro si ella lo acompañaba.

“He sido siempre un defensor de la mujer a quien admiro y respeto. Este acto me da vergüenza con mi madre, mi esposa y con todas las mujeres de mi familia y mi país”, dice otra parte

del comunicado.

El suceso se conoció el lunes por versiones de testigos que se encontraban frente al bar.

“La mujer estaba bajo efectos del alcohol e insultó en repetidas ocasiones al ‘Bolillo’’’, dijo uno de ellos y otro señaló a la radio colombiana la W “ella (la mujer) estaba con dos hombres fumando, ‘Bolillo’ se acercó, la tomó del peló y le pegó un par de puños... Nadie hizo nada ni lo podía creer”.

La mujer después regresó al bar por su cartera, salió y se marchó, indicaron.

El presidente de la Federación Colombiana de Futbol, Luis Bedoya, calificó de lamentable lo sucedido.

“Considero este hecho como lamentable. Desde el punto de vista institucional de la federación, obviamente no compartimos esta situación”, declaró el dirigente a la edición electrónica del diario El Tiempo de Bogotá.

Unidos.

“Prácticamente es seguro, salvo que haya algo muy interesante en estos días, pero lo dudo muchísimo por como está la situación. Ellos ponen el precio que uno vale y siempre es bueno que te valoren de una manera así, porque significa que eres un jugador importante para ellos”, comentó Guardado.

El ‘Principito’ dejó en claro que no tiene ningún conflicto con el equipo gallego, como se había especulado y que llevó a los aficionados a abuchearlo durante algunos duelos de pretemporada, situación que poco a poco se ha resuelto.

Regresa Messi a entrenamiento con Barcelona AP

Lionel Messi.

Barcelona.- El argentino Lionel Messi, delantero del Barcelona, regresó ayer a los entrenamientos con su equipo después de las vacaciones del verano y estará listo para jugar el domingo el partido de ida de la Supercopa de España contra el Real Madrid.

El mediocampista argentino Javier Mascherano, el defensor brasileño Adriano y la nueva contratación, el delantero chileno Alexis Sánchez —única contratación del Barcelona antes de la temporada— también participaron el lunes en la primera sesión de entrenamiento de la pretemporada.

Los tres sudamericanos habían alargado sus vacaciones después de participar en la Copa América en julio. Barcelona dijo que Dani Alves sigue en Brasil.

Martes 9 DE agosto de 2011

recetario pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS gente

gente nutrición fitness

Quiere ser lamejor Está agradecido con Ashton Kutcher

AGENCIAS Los Ángeles.- Anne Hathaway parece estar obsesionada con querer deslumbrar a todos y ser la mejor Gatúbela (Catwoman) en la historia de Batman.

Según la actriz, está en una rigurosa rutina de ejercicio físico para mantener la imagen sexy que se requiere en el papel, pues el ajustadísimo traje negro se lo exige.

En The Dark Knight Rises, Hathaway interpreta a Selina Kyle, una sofisticada ladrona de obras de arte y cajas fuertes, que se disfraza de Gatúbela.

En las primeras imágenes de la película se ve a Hathaway conduciendo la moto de Batman, lo que hace pensar en que, o bien se la ha arrebatado al hombremurciélago, o bien es una aliada de éste en su lucha contra el imponente Bane.

Hasta ahora, los fanáticos esperan ver a una Gatúbela sexy, algunos rumores de meses anteriores mencionaban que el traje de Hathaway no sería tan sexy y ajustado como el que usaron Michelle Pfeiffer (Batman regresa de 1992) y Halle Berry (Catwoman de 2004), esta vez el estilo será más parecido al de una guerrera.

Agencias Los Ángeles.- Aunque podría estar enfadado por ocupar su lugar en Two and a Half Men, Charlie Sheen está agradecido de que Ashton Kutcher lo reemplazara.

Según información del portal TMZ.com, si Ashton no hubiera entrado a la serie, Charlie habría sido incapaz de relanzar su carrera.

El funeral del personaje de Sheen, Charlie Harper, le dará la oportunidad de tener una nueva vida.

“Siempre me dijeron que tenía nueve vidas, así que será impresionante atestiguar mi propio funeral, lo que claramente es una situación ganadora porque Ashton me ha dado la décima (vida)”, explicó el actor.

Más 3D

Penélope Cruz tendrá un hermanito AGENCIAS Madrid.- Seis meses después de dar a luz a su primer hijo, Penélope Cruz se prepara ahora para recibir al que será el menor de sus hermanos. Así lo cuenta en sus páginas la revista ¡Hola!, en una de las pocas informaciones que se desmarcan de las típicas noticias veraniegas. El padre de la actriz espera un bebé con su novia, Carmen Moreno, con quien mantiene una relación hace ocho años.

La futura madre dirige una peluquería y, según cuenta ¡Hola!, ya está embarazada de dos meses. El padre de Penélope, Eduardo Cruz, lleva doce años separado de su ex mujer, Encarna Sánchez, aunque aún no han dado el paso de firmar el divorcio.

Anne Hathaway está en una rigurosa rutina de ejercicio físico para mantener la imagen sexy que se requiere en el papel, pues el ajustadísimo traje negro se lo exige

Marilyn

escandaliza a Chicago Agencias

Chicago.- La tentación no vive arriba, sino en Chicago. Los turistas que visitan estos días la ciudad situada en la orilla del lago Michigan se han encontrado con una estatua de ocho metros de altura que refleja a Marilyn Monroe en la imagen que la convirtió en icono cinematográfico: sujetando la falda de su vestido blanco, mientras ésta vuela libre al viento que emana una rejilla del Una escultura metro. Mientras los gigante de turistas se han apresurado a añadir el la actriz con monumento a la lista la imagen que la de lugares imprescindibles que visitar en convirtió en icono, Chicago, las palabras sujetando la más benévolas que le han dedicado los resi- falda de su dentes y críticos de vestido, atrae a arte locales son que se trata de una horterada turistas y provoca y que es machista. el rechazo de La escultura se exhibe desde el mes residentes pasado en una plaza y críticos de arte al aire libre, pero dentro de una propiedad privada de la inmobiliaria Zeller, en la avenida de Michigan. En principio permanecerá allí hasta la próxima primavera. La Marilyn gigante se ha convertido ya en una atracción en sí misma, muy a pesar de los entendidos en arte locales. El principal argumento en su contra es que no tiene nada que ver con Chicago, ya que la película original, de Billy Wilder y rodada en 1954, está ambientada en Nueva York. Otros, y no son pocos, defienden, además, que la propia ciudad nada tiene que ver con Las Vegas.

Más 3D

Galilea se guarda los detalles de su boda En el programa Hoy y en su red social de Twitter, la conductora dijo que hablará hasta el miércoles sobre su enlace

AGENCIAS México.- La boda de Galilea Montijo el fin de semana en Acapulco generó gran revuelo, pero la conductora no quiso revelar los detalles de su enlace con el político Fernando Reina.

Tanto en el programa Hoy, del que es conductora, como en su cuenta de Twitter, Montijo señaló que contará todo lo ocurrido en la boda hasta el miércoles.

Al parecer, la decisión se debe a que vendió la exclusiva de su enlace a la revista ¡Hola! y tendrá que esperar a que ésta haya sido publicada.

En el programa Hoy declaró que está muy feliz pero el miércoles dirá todo de la A a la Z. “Gracias por entender! El miércoles les platico lo que quieran! Y sólo quiero decirles que es el día más feliz de mi vida!”(sic), escribió Montijo en su cuenta de Twitter.

Estilo

¿Por qué tener un entrenador personal?

Alimentos para una piel sana

Su ayuda mejora el entrenamiento, la forma en que te alimentas e incrementa tu autoconfianza AGENCIAS

AGENCIAS Una piel saludable es, antes que nada, el resultado de poseer una excelente circulación sanguínea y de comer cosas naturales que nutren a tu epidermis.

Incluye una buena dosis de frutas diariamente ya que aportan vitaminas y minerales así como fibra. Además de darle vitalidad y salud a tu cuerpo, reflejará en tu cara lo bien que te caen estos alimentos.

Pero ¿cuáles debes de comer para lograr una piel tersa? Aquí tienes un

Respecto a los problemas que se presentaron con reporteros a las afueras del complejo turístico donde se realizó la boda, Montijo explicó que ellos nunca mandaron a golpear a los periodistas y sólo fueron aceptados los representantes de la revista que tiene la exclusiva.

La noticia sobre su enlace se dio a conocer apenas unos días antes de que se llevara a cabo.

breve listado y sus beneficios.

Naturaleza a tu favor

l Pepino.- Limpia, aclara y refresca la piel. l Papaya.- Aporta vitaminas a tu epidermis y puedes usarla como un exfoliante en una mascarilla. l Manzana.- Te sirve para mejorar tu digestión y es un astringente que si te la pones en la cara, te servirá para eliminar espinillas y barros.

Más 4D

Cada persona que asiste a un gimnasio tiene el firme propósito de lograr tener un físico estético en un periodo corto o sin gran esfuerzo o limitación, pero lo que muchas veces no sabe, es que no basta con el inscribirse a uno, porque los resultados van a ser directamente proporcional al interés, desempeño, disciplina, rutina y alimentación que lleve a cabo, amén de la herencia genética que puede hacer que el deseo de tener un cuerpo excepcional, le ponga trabas para llegar a su meta.

La pregunta es ¿realmente se quiere obtener resultados? El camino más

corto para llegar a conseguir el físico que se desea (a través del ejercicio, cabe aclarar), es contratando los servicios profesionales de un entrenador personal.

Lo primero que harás, es hacer más eficiente el tiempo y disminuir el camino entre lo que deseas, mejorar el estado que presenta tu cuerpo y cuidar la estructura del mismo de posibles lesiones que pudieras ocasionarte durante el entrenamiento, además de que te guiará para cuidar que no comas cosas que afecten tu desarrollo en el ejercicio o que tengas fallas en tu disciplina de entrenarte diariamente.

Más 4D

Gente

NORTE NORTE dede Ciudad Ciudad Juárez Juárez / Martes / Martes 9 de 5 de agosto abril de de 2011 2011 // MAGAZINE-4 magazine-2

CARTELERA Cartelera CIUDAD Ciudad JUÁREZ Juárez - EL PASO Paso

JUÁREZ CINÉPOLIS

>LAS MISIONES VIP

Súper 8 (Subtitulada) (B) 4:10 6:35 8:55 Los Pitufos (Doblada) (A) 2:15 4:45 7:15 9:35 Los Pingüinos de Papá (Subtitulada) (A) 3:35 5:40 Súper 8 (Subtitulada) (B) 7:45 10:05 Capitán America (Subtitulada) (B) 2:55 5:25 8:05 10:40 >LAS MISIONES Capitán America 3D (Doblada) (B) 1:30 4:05 6:40 9:15 Capitán America 3D (Subtitulada) (B) 2:15 4:50 7:40 10:15 Capitán America (Doblada) (B) 1:00 2:20 3:35 4:55 6:10 7:30 8:45 10:05 Capitán America (Subtitulada) (B) 12:50 3:25 6:00 8:35 Harry Potter 7, Parte 2 (Doblada) (B) 12:50 3:40 6:20 9:00 Los Pingüinos de Papá (Doblada) (A) 6:30 8:30 10:30 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 12:15 12:20 2:30 2:45 4:45 5:00 7:00 7:15 9:15 9:30 Los Pitufos (Doblada) (A) 12:55 1:15 2:00 3:10 3:30 4:15 5:25 5:45 7:40 8:00 9:55 10:15 Súper 8 (Doblada) (B) 1:10 2:15 3:30 4:35 5:50 6:55 8:10 9:15 10:30 Súper 8 IMAX (Doblada) (B) 1:00 p.m.

Súper 8 IMAX (Subtitulada) (B) 3:15 5:40 8:05 10:30 Súper 8 (Subtitulada) (B) 12:25 1:40 2:45 4:00 5:05 6:20 8:40

>SENDERO

Capitán América 3D (Doblada) (B) 11:50 3:00 5:25 8:00 10:30 Capitán América 3D (Subtitulada) (B) 12:40 3:30 5:55 8:50 11:15 Capitán América (Doblada) (B) 2:20 5:10 7:40 10:20 Harry Potter 7, Parte 2 (Doblada) (B) 10:40 p.m.

Los Pingüinos de Papá (Doblada) (A) 1:30 4:00 Los Pitufos 3D (Doblada) (A) 11:30 1:50 4:30 6:50 9:20 Los Pitufos (Doblada) (A) 12:10 1:20 2:30 3:40 4:50 6:00 7:10 8:20 9:30 Súper 8 (Doblada) (B) 12:20 2:40 5:00 6:10 7:20 8:30 9:40 10:50 Súper 8 (Subtitulada) (B) 11:40 12:50 2:00 3:10 4:20 5:30 6:40 7:50 9:00 10:10

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

Los Pitufos (A) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Los Pitufos (A) 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50 Los Pitufos (A) 1:05 3:20 5:40 8:00 10:15 Súper 8 (Subtitulada) (B) 12:10 2:40 5:15 7:40 10:00 Súper 8 (Doblada) (B) 11:30 2:00 4:30 7:00 9:30

Capitán America (Doblada) (B) 12:25 3:15 5:55 8:35 Harry Potter 7, Parte 2 (Doblada) (B) 12:20 3:10 6:10 9:00 Capitán America (Doblada) (B) 11:05 1:45 4:25 7:05 9:45 Los Pingüinos de Papá (Doblada) (B) 11:40 1:50 3:50 6:00 8:10 No me quites a mi Novio (B) 10:10 p.m.

Súper 8 (Doblada) (B) 12:45 3:15 5:45 8:15 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 11:00 2:20 5:30 8:50 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 11:50 2:05 4:15 6:30 El Dilema (B) 8:25 10:30 Capitán America (Subtitulada) (B) 11:35 2:10 4:45 7:20 9:55 Capitán America 3D (Doblada) (B) 12:00 2:30 5:00 7:50

MM CINEMAS >SAN LORENZO

Los Pitufos (A) 1:00 3:25 5:35 7:45 10:00 Los Pitufos (A) 11:00 1:05 3:10 5:15 7:20 9:25 El Dilema (B) 12:00 2:05 4:10 6:15 8:20 10:25 Capitán America 3D (Doblada) (B) 11:05 1:35 4:00 6:25 8:55 Harry Potter 7, Parte 2 (Doblada) (B) 12:10 2:45 5:20 7:55 Harry Potter 7, Parte 2 (Subtitulada) (B) 10:30 p.m.

Súper 8 (Doblada) (B) 11:55 2:25 4:50 7:05 9:20 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 12:20 2:20 4:25 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 6:35 9:35 Los Pingüinos de Papá (Doblada) (B) 11:10 1:15 3:35 5:50 8:00 9:45 Capitán America (Doblada) (B) 11:30 12:45 2:00 3:15 4:30 5:45 7:00 8:15 9:30

>CINEMARK

Capitán America (Doblada) (B) 2:00 4:40 7:10 10:00 Capitán America 3D (Doblada) (B) 2:25 5:00 7:35 10:15 El Dilema (Subtitulada) (B) 6:35 9:00 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 2:05 4:25 Harry Potter y Las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (Doblada) (B) 1:50 7:15 Harry Potter y Las Reliquias de la Muerte: Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:30 10:10 Los Pingüinos de Papá (Doblada) (A) 2:30 4:30 Los Pitufos (Doblada) (A) 1:10 2:10 3:20 4:20 5:35 6:30 7:40 8:40 9:50 Súper 8 (Doblada) (B) 1:45 3:00 4:15 5:30 6:45 8:00 9:15 10:30 Súper 8 (Subtitulada) (B) 2:45 5:15 7:30 9:45 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 6:40 9:55

EL PASO CINEMARK WEST

The Change Up (R) 11:00 1:55 4:50 7:45 10:10 10:40 Rise of the Planet of the Apes XD (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:30 10:15 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 9:20 11:45 2:30 5:15 8:00 10:50 Cowboys & Aliens (PG13) 10:25 1:25 1:50 4:20 4:55 7:25 7:55 10:25 10:55 Crazy, Stupid, Love (PG13) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:45 The Smurfs Real D 3D (PG) 11:25 2:10 4:55 7:40 The Smurfs (PG) 10:55 1:35 4:25 7:10 9:55 Captain America: The First Avenger Real D 3D (PG13) 7:00 10:05 Captain America: The First Avenger (PG13) 10:20 1:20 4:30 7:35 10:35 Friends with Benefits (R) 9:10 11:20 2:05 5:00 7:50 10:30 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Real D 3D (PG13) 10:25 p.m.

Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 9:35 12:45 3:55 7:05 Winnie the Pooh (G) 10:15 a.m.

Horrible Bosses (R) 2:45 5:25 8:05 10:45 Zookeeper (PG) 9:00 11:10 1:45 4:35 Transformers: Dark of the Moon Real D 3D (PG13) 10:35 p.m.

Transformers: Dark of the Moon (PG13) 9:15 12:35 4:00 7:20 Shrek Forever After (PG) 10:00 a.m.

CINEMARK CIELO VISTA

The Change Up (R) 10:25 11:25 1:25 2:25 4:25 5:25 7:25 8:25 10:25 The Smurfs Real D 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 The Smurfs (PG) 10:00 11:00 1:00 2:00 4:00 5:00 7:00 8:00 10:00 Captain America: The First Avenger Real D 3D (PG13) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:45 Captain America: The First Avenger (PG13) 10:15 1:15 4:15 5:00 7:15 8:00 10:15 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Real D 3D (PG13) 10:30 1:40 4:50 8:00 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 10:00 1:10 4:20 7:30 10:40 Snow Flower and the Secret Fan (PG13) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Winnie the Pooh (G) 11:00 2:00 Horrible Bosses (R) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40 Monte Carlo (PG) 10:35 1:35 4:35 Bad Teacher (R) 7:35 10:35 Cars 2 (G) 10:10 1:10 4:10 7:10

Relación con Florinda fue una carga: Villagrán El actor encargado de dar vida a Quico en El Chavo del 8 reveló más detalles de su romance con Meza, esposa de Roberto Gómez Bolaños El Universal

CINEMARK TINSELTOWN

The Change Up (R) 11:05 12:35 1:55 3:25 4:45 6:15 7:35 9:05 10:35 Rise of the Planet of the Apes XD (PG13) 11:45 2:30 5:15 8:00 10:45 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 12:20 1:05 1:45 3:05 3:45 4:30 5:50 6:30 7:15 8:35 9:15 10:00 Cowboys & Aliens (PG13) 11:15 12:00 12:45 1:30 2:15 3:00 3:40 4:25 5:20 6:00 6:45 7:30 8:15 9:00 9:45 10:30 Crazy, Stupid, Love (PG13) 1:00 4:00 7:10 10:15 The Smurfs Real D 3D (PG) 11:05 1:50 4:35 7:25 The Smurfs (PG) 12:50 3:50 6:35 9:25 Captain America: The First Avenger Real D 3D (PG13) 2:20 5:25 8:30 Captain America: The First Avenger (PG13) 11:50 2:55 6:05 9:10 Friends with Benefits (R) 12:15 3:10 6:10 9:20 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Real D 3D (PG13) 10:10 p.m.

Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 12:40 3:55 7:05 Winnie the Pooh (G) 11:30 a.m.

Horrible Bosses (R) 11:25 2:05 4:50 7:40 10:25 Zookeeper (PG) 1:35 4:15 7:20 Transformers: Dark of the Moon Real D 3D (PG13) 10:20 p.m.

Transformers: Dark of the Moon (PG13) 11:10 2:50 6:40 10:40 Bad Teacher Digital (R) 9:55 p.m.

Cars 2 (G) 11:20 a.m.

PREMIERE BASSETT CENTER

Green Lantern 2D (PG13) 12:45 3:30 6:15 9:00 Kung Fu Panda 2 2D (PG) 12:15 2:35 5:00 7:30 10:00 Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 11:00 12:05 2:30 3:30 6:05 7:00 9:30 Transformers: Dark of the Moon 3D (PG13) 10:30 2:00 5:30 9:00 Cowboys & Aliens (PG13) 10:35 11:15 11:45 1:30 2:15 2:45 4:30 5:00 5:45 7:30 8:10 9:00 10:30 Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:00 11:45 1:45 2:30 4:30 5:15 7:15 8:00 10:00 10:35 Friends with Benefits (R) 10:35 11:35 1:30 2:15 4:15 5:00 7:00 7:45 9:45 10:30 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 11:45 12:30 1:45 2:30 3:15 4:30 5:15 6:10 7:15 8:00 9:00 10:00 10:45 Super 8 (PG13) 11:00 2:00 5:00 7:45 10:30 Zookeeper (PG) 10:35 11:35 1:15 2:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30

Directorio DIRECTORIO • EDITOR: Editor: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Martínez email: saulo@periodico-norte.com • COEDITOR Coeditor GRÁFICO: gráfico: Carlos Molinar

Lima.- El comediante mexicano Carlos Villagrán, quien encarnara a Quico en la serie El

Inicia grabaciones con Schneider Agencias México.- Como parte del salto a la industria estadounidense, Eugenio Derbez viajará la próxima semana para firmar contrato con su nueva casa, la cadena CBS. El actor llegará a Los Ángeles, California, para conocer su nueva casa, pues iniciará las grabaciones de una serie donde compartirá créditos con Rob Schneider.

Se trata de un programa que retratará el contraste de culturas, pues en el primer episodio se podrá ver la vida marital del comediante con una mexicana.

Miami.- Marc Anthony está devastado por la separación de Jennifer López y le ha rogado a su ex mujer que vuelva.

“Su estado de ánimo cambia de culparla a rogarle que regrese y decirle que ella le está destruyendo la vida”, dijo un informante a la revista Us Weekly.

Pese al distanciamiento definitivo, JLo parece contenta y liberada, pero el cantante boricua está inmerso en una

Eugenio podría regresar a México en diciembre, aunque su decisión dependerá de si se extiende a una segunda temporada la serie donde interpretará a Héctor, el primo de la esposa de Schneider.

El programa se transmitirá a partir de enero en la televisora donde se transmite Two and a Half Men, y será dirigido por las mismas personas que trabajaron con Charlie Sheen.

En tanto, se ha rumorado que la nueva temporada de La Familia P. Luche se estrenaría en septiembre, aunque podrían retrasarla hasta el 2012.

HORIZONTAL 47. Espacio cubierto de vegetación, en medio del desierto.

49. Oxido de calcio.

50. Oxido de hierro que atrae los metales.

52. Lista, catálogo.

53. Signo tipográfico tipográfico de corrección.

54. Borde de un barco.

56. Que puede contener alguna cosa.

57. Río del Uruguay.

58. Armadura que protege el pecho y la espalda.

28. En mayor cantidad.

30. Arbusto papilionáceo de Africa.

33. Que se saca de las manzanas.

35. Adjetivo posesivo.

36. Alero del tejado.

37. Magistrado romano.

38. Carraspeo.

39. Abundancia de malas hiervas.

41. Empanada de masa de harina de maíz.

44. Lujurioso.

46. Arbusto medicinal de Chile.

48. Del verbo ser.

49. Tronco de la vid.

51. Unidad de nutrición.

53. Hacer don.

55. Nota musical.

56. Preposición inseparable.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

AARON AARON AMOS AMOS ARNOLD ARNOLD ARTHUR ASHLEY ARTHUR BERNARD ASHLEY DELL BERNARD DONALD DELL DONALD

JOSEPH DOUGLAS DOUGLAS JOSEPH LESTER GENE GENE LESTER LEWIS JAMES JAMES LEWIS LOUIS JARVIS NEAL JEFFERSON JARVIS LOUIS NELSON JEFFREY JEFFERSON NEAL PAUL JEROME JEFFREY NELSON PRESTON JERRY JEROME PAUL JERRY PRESTON HUMOR

fuerte depresión. “Él quiere prolongar las cosas para que ella reconsidere la situación”, aseguró una fuente cercana de la ex pareja a la publicación.

Desde que López y Anthony hicieron pública su separación, sólo la cantante ha hablado del asunto en una entrevista con la revista Vanity Fair, en la que afirmó que se siente tranquila y que la decisión se tomó luego de que las cosas entre ambos ya no estaban funcionando.

Marc Anthony.

sopa DE de LETRAS letras SOPA

1. Género de arañas corredoras.

2. Cabra montés.

3. Ciudad de Guinea Ecuatorial.

4. Epoca.

5. Artículo neutro.

7. El, en francés.

8. Dios supremo de los babilonios.

9. Término empleado por los médicos en sus recetas (PI).

10. Ciudad del Brasil.

11. Atrevimientos, audacia.

13. Palabra que se usa en impresos para indicar que se copia textualmente. 16. ortográfico.

Signo ortográfico.

17. Fluido que respiramos.

20. Lo contrario al bien.

21. Hogar.

24. Río del Brasil.

26. Del verbo ser.

Pese a esa distancia, Villagrán dijo estar dispuesto a acudir a las celebraciones por los 40 años del programa mexicano y recalcó que, “de ser invitado, asistiría sin ningún problema”.

El comediante, quien está en Lima desde julio pasado actuando en el circo de su propiedad, agregó que “lo más bonito del ser humano es no tener rencor a pesar de todo lo que ha hecho (Gómez Bolaños), pero siempre hay justicia. De alguna u otra forma la pagas”.

Villagrán ha librado en los últimos años intensas batallas mediáticas con Gómez Bolaños por la autoría del personaje Quico.

Agencias

horóscopos HORÓSCOPOS

vertical VERTICAL

crucigrama CRUCIGRAMA

25. A nivel.

27. Afi Afirmación. rmación.

28. Valija del correo francés.

29. Dios del amor.

31. Ciudad de Francia.

32. Treinta días.

34. Abismo, hoyo muy profundo.

37. Ciudad de Inglaterra.

40. Símbolo del astato.

42. Gran número.

43. Número.

44. Sur América (Abrev.).

45. Hogar.

Según Villagrán, Chespirito le aconsejó cortar su romance con Meza, lo cual provocó, según él, que incluso la actriz requiriera de atención médica durante la grabación de un programa.

“Después ella se metió con Enrique Segoviano, el productor del programa, pero se metió nada más porque se quería pegar a alguien”, recordó el comediante.

La prensa peruana aseguró que las actuales diferencias que existen entre Villagrán y Gómez Bolaños tendrían su origen en la relación amorosa que tuvo Meza con el intérprete de Quico en la famosa serie mexicana.

Devastado por JLo

Eugenio Derbez.

entretenimiento ENTRETENIMIENTO

1. Escrito satírico.

6. Estado del Oriente Medio.

12. Jaboncillo, árbol.

14. Suaves.

15. Convocatoria, entrevista.

16. Hueso de la cadera.

18. Materia que sale de los volcanes en erupción.

19. Ansar.

20. Propio do mozos.

22. Adipsia.

23. Del verbo ser.

24. Hijo de Noé (Biblia).

Chavo del 8, reveló ayer nuevos detalles de la relación sentimental que tuvo con Florinda Meza, actual esposa de Roberto Gómez Bolaños, Chespirito.

En declaraciones al canal de televisión Frecuencia Latina, Villagrán aseveró que “la relación que hubo con Florinda Meza fue muy al principio (en los inicios de El Chavo del 8) e inclusive para mí fue una carga. Yo tuve que pedirle ayuda a Roberto (Gómez Bolaños)’.

Confesó que le dijo a éste “mira, yo ya no aguanto esta relación (con Meza), échame la mano, le hablé como si él (Gómez Bolaños) fuera mi padre”.

RANDALL RANDALL RANDOLPH RANDOLPH RAY RAY RICHARD ROOSEVELT RICHARD STEPHEN ROOSEVELT WILLIAM STEPHEN WILLIAM

Humor • Un gallego le dice a otro: -Oye, • Había un fotógrafo tan tacaño Manolo, pásame otro champú. que sólo retrataba del cuello para •abajo... ¿Cuál es el colmo una niña son largas!

-Pero si ahí en el baño hay uno.

Para que node le salieran pobre?

Y elhombre, otro le responde: -Sí, pero éste es para caras. seco y yo yalomebajito lo heque • Uncon gallego le dice ade otro Jugar las muñecas sus manos. cabello -¡No sólo eso, sino mojado.

•gallego: Éstos eran dos borrachos que está el pasamanos.

•• Un gallego diceanimal a su mejor -¿Has visto sobre a la esposa de José caminaban los rieles de un ¿Cuál es elleúnico que amigo: -Oye, me parece que tu Feliciano? tren, y uno le dice al otro: anda con una pata? mujer nos engaña.

-No- le responde el gallego.

-¡Oye -Puescompadre, él tampoco.estas escaleras si El pato.

ARIES Parapoca quienes están con buscanLa tolerancia que do oportunidades, losdebuete manejas en tu vida renos vientos astrales les perlación puede generar dismitirán iniciar cualquier actitanciamientos,haz un esfuervidad con éxito.

Visita al zo por templar tu carácter dentista.

TAURO TAURO Tu cálida personalidad y Tensión en las irradian relaciones humor apacible un familiares: historias quea atractivo natural lejano nunca se resuelven, enemisimposturas sociales, que tades, y falta de tolerancia pueden favorecerte en en tu los entre hermanos vidavínculos sentimental. oGÉMINIS primos.

GÉMINIS Tu vida íntima cambia de Las decisiones adecuadas rumbo y apuestas a nuevas en el ámbitolalaboral iniciativas: pasiónsey traun ducen entusiasmo en una mayor fluidez nuevo toman un económica un renueva mejor rol protagónicoy que entendimiento con colegas y tus sensaciones. compañeros de labor.

CÁNCER CÁNCER Las influencias celestes Desacuerdos en la pareja; si potencian tu interés en nueno un criterio más vasadoptas conquistas amorosas: conciliador, comienza encontraráslolaque combinación como una ysimple de simpatía audaciadisputa que te podría en algo ayudará terminar a estar muy bien mucho más importante. acompañado.

LEO Los signo se Conestudiantes tu alegre del y llamativa verán favorecidos por desuna seducción, consigues asimilación excelente de plegar una energía especial todo lo que aprendan. para encuentros amorosos: Energías bajas. se facilitan las reconciliacioVIRGO nes y las conquistas.

La falta de confianza en tu VIRGO propia valía y esasentimieninseguriLa pasión genera dad que te invade muchas tos exuberantes y una inuveces irá en contra tu vida sual necesidad de de expresar de tusrelación: deseos. reflexiona.

El contacto con LIBRA amigos entrañables recuerLas oposiciones astrales da que la verdadera nutrición

perjudican el con ámbito de la espiritual está los seres economía: queridos. será importante evitar LIBRAriesgos en los negocios y en cuestiones conEn cuestiones de pareja, tractuales o judiciales. necesitas expresar tus sentiESCORPIÓN mientos y deseos con más Habrá lassolo, relaciones énfasis.paz Si en estás es un sentimentales y una tranquimomento favorable para lidad que personas augura momentos conocer con tus felices decisiones que mismos yintereses. involucran ESCORPIÓN un futuro en común.

Sorpresas agradables renueSAGITARIO van la esfera sentimental; los La influencia de Mercurio astros impulsan cambios prodiga ideas favorables en lucrativas la pareja,que las pueden de utilidaddejan para actitudesser vehementes encarar paso a lanegocios calidez. o proyectos independientes. Practica SAGITARIO alguna actividad físicanecesin En el terreno del amor, llegar a sobreexigir cuersitas contar con un tu margen po. de libertad para tener cierto CAPRICORNIO grado de autonomía, de otra La jornada será propicia para manera terminarás cansánventajas amorosas; habrá dote. armonía en el panorama CAPRICORNIO sentimental, la pasión el Tus emociones estány en erotismo oportuorden y elharán vínculouna afectivo se na revitalización las rutiafianza, los astrosdefavorecen nas de la pareja.que se origilas avanzadas ACUARIO nan en los anhelos.

La semana laboral se inicia ACUARIO con trata Etapaalgunos feliz y altibajos, promisoria: la de mantener una buena actinaturaleza expansiva, el trato tud.

Te serán sientesdisparadores muy tensioafable, nado, masajes con de una unos excelente devolución aceite de almizcle te con el esencial sexo opuesto. sentarían PISCIS de maravilla.

PISCIS Necesitas un mayor comLa paz secon restaura entre promiso tus deseos: parejas distanciadas; el dejar que el amor entre en tu periodo malestares disvida serádeuna deliciosaytarea cusiones quedará atrás. que no puedes dejar pasar.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Martes 9 de agosto de 2011 /

magazine-3

La gente me mira como si fuese Hitler: Kanye West AP Londres.- Kanye West dice sentir que la gente le mira como si él fuese Hitler. El rapero de 34 años conocido por sus exabruptos fue la atracción principal en el festival de música Big Chill el sábado por la noche y en medio de su acto despotricó por su impresión de ser poco apreciado y malinterpretado.

“Yo camino por el hotel y por la calle y la gente me mira como si yo estuviese loco, como si fuese Hitler”, dijo. “Un día la luz va a brillar y la gente va a entender todo lo que he hecho”. West fue abucheado ligeramente tras sus comentarios.

El músico defendió además el video para su canción ‘Monster’, que tiene imágenes simuladas de canibalismo y de mujeres colgadas del cuello. “¿Quién vio el video antes de que fuese prohibido, antes de que lo retirasen y grupos feministas dijesen que una persona que perdió a la mujer más importante de su vida está ahora contra las mujeres?”, preguntó West, aludiendo a la muerte de su madre, Donda West, en 2007.

West, que comenzó su acto unos 30 minutos tarde, se disculpó con el público, diciendo que tenía que ase-

gurarse de que su actuación fuese excelente.

“Michael Jordan cambió mucho en el baloncesto. Usó su poder para cambiar las cosas. Hay muchas cosas ocurriendo en la música en estos momentos y alguien tiene que marcar la diferencia”, dijo.

El laureado cantante es conocido además por sus diatribas, especialmente su irreverencia hacia la cantante de country Taylor Swift en los Premios de Videos Musicales de MT V en 2009, cuando le arrebató el micrófono a Swift en el momento en que ella aceptaba el premio a mejor video femenino.

West dijo en esa ocasión que Beyoncé debería haber ganado el premio. Durante un teletón en 2005 por las víctimas del huracán Katrina dijo que a “George Bush no le importan los negros”.

FOTO: AP

El rapero se quejó por ser poco apreciado y malinterpretado

Admiradores roban placas de casa de Winehouse Autoridades del barrio londinense de Camden esperan que las piezas sean devueltas para donarlas a los padres de la fallecida cantante El Universal México.- Seguidores de la fallecida cantante británica Amy Winehouse han robado las placas de la plaza donde vivía la autora del disco Back to black para conservarlas como recuerdo, informó la cadena BBC. Tras la muerte de Winehouse, el pasado 23 de julio, el área de Camden Square donde residía la cantante en una gran mansión se convirtió en el lugar donde sus admiradores acudían a dejar todo tipo de tributos a la malograda diva del soul.

Los fans también escribieron en las placas de su calle mensajes de despedida a la cantante, que fue encontrada muerta en su casa a los 27 años tras una larga trayectoria de adicción a los estupefacientes y al alcohol.

Apenas una semana después de la muerte de Winehouse, las cuatro placas de la manzana donde vivía habían desaparecido, y ahora el ayuntamiento del barrio londinense de Camden reclama a quienes las tengan que las devuelvan lo antes posible, según relata la BBC. La intención de las autoridades locales es donar esas placas con los mensajes de admiradores de la cantante a los padres de Amy Winehouse, afirmó la concejal Sue Vincent.

“Apelamos a los buenos sentimientos y a la conciencia de la persona o las personas que robaron las señales, y pedimos que las devuelvan”, señaló Vicent, que puntualizó que no se tomarán represalias contra quienes se las llevaron como recuerdo.

“No nos importa quién las cogió, ni abriremos ninguna investigación para recuperarlas.

Pueden ser devueltas en cualquier comisaría de policía en Camden y, en ese caso, nadie haría preguntas”, aseguró la concejal.

Como medida preventiva, el Consistorio ha retirado otras seis señales para evitar que puedan ser robadas y se las ha entregado a la familia de la cantante.

El Ayuntamiento de Camden apuntó asimismo que mantiene conversaciones para erigir en el barrio algún tipo de monumento dedicado a la memoria de Amy Winehouse.

Muere hijo de Anthony Quinn El actor Francesco Quinn, de 48 años, corría cerca de su casa en Malibú, California, y aparentemente le dio un infarto Charlie Sheen.

Agencias

Prepara una fiesta para ver su propio funeral Agencias Los Ángeles.- El actor Charlie Sheen afirma que no está enfadado por el hecho de que la serie Two and a Half Men continúe sin su personaje Charlie Harper, y está esperando a ver el primer episodio de la novena temporada, en el que se oficia su funeral.

Sheen fue despedido a principios de este año tras una pelea con el co-creador Chuck Lorre. “Estaré viendo mi falso funeral, al que asistieron mis falsas ex novias, desde mi pantalla de cine real y con mis reales y sensuales chicas alrededor”, contó a TMZ.com.

Charlie -que era la estrella de televisión mejor pagada en América cuando rodaba en Dos hombres y mediofue despedido de la serie después de que el equipo manifestara su preocupación acerca de su conducta fuera del set, de su adicción a las drogas y de sus fiestas con estrellas del porno.

El actor ha sido sustituido por Ashton Kutcher, que interpretará el personaje de Walden Schmidt, un multimillonario de Internet que compra la casa de Charlie tras su muerte.

Los Ángeles.- El actor estadounidense Francesco Quinn, hijo del fallecido actor Anthony Quinn, murió el viernes pasado de un aparente ataque al corazón mientras corría cerca de su casa en Malibú, California.

Por el momento se desconocen las causas de su muerte, que fue confirmada por la agente del actor, Arlene Thornton. No obstante, algunos diarios estadounidenses apuntan que pudo tratarse de un infarto.

Quinn, de 48 años, estaba corriendo la noche del viernes con su hijo Max en un barrio de Malibú, cuando se cayó y perdió el conocimiento. Varias personas que pasaban por ese lugar intentaron reanimarlo sin resultado alguno.

“Estuvimos intentando reanimarlo, pero no hubo respuesta”, dijo Tim Lawrence, un vecino de la zona a un periódico local.

Los médicos llegaron poco después y trasladaron a Quinn al hospital, donde certificaron su muerte

Karolina Kurkova es la modelo más deseada Agencias

horas más tarde.

Francesco Quinn siguió a su padre en el mundo de la interpretación, participando en series como The Young and the Restless, NCIS y 24 y en la gran pantalla en la película de Oliver Stone Platoon.

Nacido en Roma el 22 de marzo de 1963, Francesco Daniele fue uno de los 13 hijos de Anthony Quinn.

Su mujer, Valentina Castellani, y

Los Ángeles.- Junto a Gisele y Natalia Vodianova, Karolina Kurkova se ha colocado como la modelo checa más bella y celebre de la moda, gracias a su sensual boca y sus muy bien torneadas piernas.

A sólo un año de haber llegado a Nueva York, el ángel de Victoria’s Secret logró posicionarse como la Modelo del año por VH1 imponiéndose como la chica en portada para la revista Vogue.

Kurkova tenía tan sólo 14 años cuando fue contratada por una agencia de modelos en Praga.

Al poco tiempo, la sensual top model, ya modelaba en pasarelas logrando un gran alcance en el medio del modelaje, campañas publicitarias y catálogos.

Recientemente, la checa deslumbró en la portada de Vogue en su versión en Japón modelando ropa de la reconocida marca Giorgio Armani.

sus tres hijos, están totalmente desolados ante el inesperado suceso.

Francesco Quinn cosechó su primer éxito a los 25 años en el drama sobre la Guerra de Vietnam Platoon, en el que interpretó a Rhah.

Actuó con su padre en varias películas, entre ellas la adaptación cinematográfica de El viejo y el mar, de Ernest Hemingway, o A Star For Two, junto a Lauren Bacall.

Marilyn escandaliza a Chicago

Escena de la cinta protagonizada por Javier Bardem.

Barcelona multa a Biutiful por dañar tumba AGENCIAS Barcelona.- La empresa productora de la película Biutiful, dirigida por el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, tendrá que pagar una multa por dañar una tumba.

De acuerdo con información publicada por el portal web del periódico español El País, el ayuntamiento de Barcelona multó a Mod Producciones con 20 mil euros.

Un juzgado catalán apoyó la petición de una mujer quien exigió una indemnización por los daños que sufrió la tumba de su padre, en el cementerio del barrio de Sants, por el rodaje de la cinta.

La mujer asegura que el 10 de diciembre de 2008 el nicho apareció pintado y con desperfectos y que ella quedó en shock al comprobar cómo se había alterado para darle una apariencia tétrica.

También dijo que tras la impresión que esa imagen le causó tuvo daños psicológicos y económicos pues no fue capaz de seguir buscando empleo.

Los 20 mil euros deberán ser pagados en partes iguales entre el ayuntamiento y la productora.

Cercana a la obra del artista Jeff Koons, pero sin su ironía, la escultura de Marilyn, del artista Seward Johnson, se incluye en la vertiente del pop art norteamericano que gusta de erigir en escala monumental escenas de la vida y el arte. Para muchos, esa estatua de Marilyn es al film original lo que la pirámide del casino Luxor de Las Vegas es al edificio primigenio en Egipto: una copia de mal gusto. “Mal gusto, sí. Y a escala gigante”, escribió la columnista Mary Schmich en el diario The Chicago

Tribune. “Tan hortera como un espectáculo pornográfico”.

“Esa cosa es horripilante”, ha escrito sobre la escultura de Marilyn el columnista Richard Roeper en el diario The Chicago SunTimes.

La escultura pesa 17 toneladas, se forjó en acero inoxidable y aluminio en un periodo de dos años, consta de tres partes diferentes y se instaló en tres días. Al estar en propiedad privada, el gobierno local no evaluó su conveniencia artística o su efecto sobre el turismo. Se limitó a conceder el permiso de colocación.

Copias de la cinta.

David Beckham con su hija Harper Seven.

Victoria Beckham comparte su intimidad Agencias FOTO: AP

de la portada

Fracasa el filme íntimo de Monroe La subasta de una de las dos únicas copias conocidas del supuesto cortometraje íntimo que Marilyn Monroe filmó antes de saltar a la fama fracasó ayer en Buenos Aires debido a que las ofertas no alcanzaron los 500 mil dólares establecidos como precio inicial.

La mayor oferta provino de

un coleccionista privado de Denver, Estados Unidos, que propuso pagar 280 mil dólares, pero el monto no satisfizo al dueño de la cinta, explicó el promotor de subasta, el español Mikel Barsa.

“Es parte del juego; ahora vendrá una negociación en la que el comprador querrá pagar

el precio más bajo y el vendedor buscará conseguir el más alto” por el corto, que se supone que fue rodado en 1946 ó 1947, indicó.

Durante la subasta se vendieron, en cambio, discos, posters y lotes de otros artistas, aunque a precios mucho menores, añadió Barsa.

Los Ángeles.- La ex Spice Girl Victoria Beckham volvió a compartir parte de su intimidad mediante la red social Twitter.

En su cuenta, la diseñadora publicó una imagen de su esposo, el futbolista David Beckham, junto a su hija Harper Seven, nacida el pasado 10 de julio.

La página web mirror.co.uk reproduce la imagen de la pequeña y su padre en blanco y negro.

El pasado julio, días después del nacimiento de la primera niña de la pareja, que también tiene tres hijos, Victoria publicó un par de fotografías de Harper.

“Tomé esta hermosa fotografía y quería compartirla con ustedes, ¡baby Harper en los brazos de papá!”, escribió la ex cantante sobre la más reciente imagen.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Martes 9 de agosto de 2011 /

magazine-4

estilo

Desintoxica tu cuerpo con jugos naturales AGENCIAS

Pau podría pasar

Los jugos frescos de frutas y verduras son una fuente inagotable de salud y energía, y al mismo tiempo, son un fabuloso depurativo y desintoxicante, cuyo alto poder curativo contribuye a reforzar las defensas de nuestro organismo. Además, son mucho más económicos que los concentrados industriales y muy fáciles de preparar en casa. Sólo necesitas los ingredientes, tiempo e imaginación

para crear tus propias combinaciones.

Cómo beber jugos

Lo mejor es tomarlos recién hechos. Algunos médicos desaconsejan beber jugos demasiado dulces, como el de naranja, a primera hora de la mañana y con el estómago vacío, debido a que tanto el hígado como el páncreas tienen que hacer un enorme esfuerzo para procesar el azúcar de la fruta.

Ingerir jugos natura-

les, entre comidas, es ideal; incluso, una buena combinación de frutas o verduras puede llegar a sustituir una comida. Si forma parte de tu almuerzo o cena, lo más adecuado es tomarlo 30 minutos antes de empezar a comer, porque se absorben mejor todas sus vitaminas.

La recomendación es beberlos inmediatamente después de ser preparados, porque las vitaminas y minerales pierden sus propiedades al entrar en contacto con el aire.

Jugo de fresa, zanahoria y naranja

Es una de las combinaciones que contiene menos calorías y que te deja muy satisfecho.

Para elaborarlo, sólo necesitas: 1. Medio kilo de fresas 2. 3 naranjas dulces 3. 2 zanahorias 4. 1 yogur natural Su preparación es muy fácil; lava y desinfecta todas las frutas. Mezcla en la licuadora y añádeles el yogur. A disfrutar de todos los nutrientes. ¡Buen provecho!

un año en la cárcel La cantante deberá presentarse el próximo 14 de septiembre en los Tribunales de Estados Unidos por tres cargos en su contra Agencias Miami.- La cantante mexicana, Paulina Rubio deberá presentarse el próximo 14 de septiembre en los Tribunales de Estados Unidos por alteración del orden público, obstrucción de la justicia y desacato por lo que podría cumplir una condena de un año de cárcel.

El juez Steven Leifman citó a la cantante y a su abogado Rey Dorta para esclarecer los hechos ocurridos el pasado 25 de junio, cuando Paulina chocó con otro automóvil en las inme-

diaciones del barrio cubano de la Pequeña Habana, en el centro de Miami.

Durante el accidente, Rubio se negó a abandonar su vehículo y entregar su documentación a los agentes policiacos que la detuvieron para que se situara en un lugar más seguro, sin embargo, después de un rato, la intérprete se orilló y comenzó a caminar mientras hacía varias llamadas telefónicas y a gritar que no iba a separarse de su coche.

Por lo que las autoridades la esposaron logrando que la cantante rompiera en llanto y una vez más gritara, “¡Socorro, socorro! No hice nada.

Miren lo que está haciendo.

Abusadores, ustedes son unos mentirosos”.

Aunque el pasado 12 de julio se había presentado un escrito en el que Paulina Rubio se declaró inocente de todos los cargos, las negociaciones persisten para realizar el proceso judicial.

Shakira, la séptima más popular de Twitter

¿Por qué tener un entrenador personal? de la portada

Mejores resultados, más disciplina

-El entrenador te hará una valoración para detectar qué hay que modificar en tus hábitos y qué rutina de ejercicio debes ejecutar.

-Es un factor de motivación ya que estará presente en tu rutina de ejercicio. Seguramente mejorarás en tu rendimiento físico, minimizando los errores posibles durante el entrenamiento.

-Podrás ejecutar tu rutina de forma adecuada, en la postura correcta. La autoconfianza es un elemento que te ayuda a desarrollar tu

AGENCIAS México.- La cantante colombiana Shakira se ha convertido en la séptima persona más popular en la red social Twitter, con 7 millones 417 mil 863 seguidores, informó hoy su oficina de relaciones públicas.

La artista supera en fans a personalidades y líderes mundiales de la talla de Ashton Kutcher, Taylor Swift y Oprah Winfrey, según estadísticas de la red social.

El número de seguidores de la cantante sólo lo supera Lady Gaga, Justin Bieber, Barack Obama, Katy Perry, Britney Spears y Kim Kardashian, en ese orden.

Además, Shakira lidera en Twitter el listado de las personas más seguidas de habla hispana, se aseguró en el mismo comunicado.

La artista colombiana cuenta también en Facebook con 38 millones 447 mil 110 fans y con más de mil 300 millones de reproducciones en Youtube.

Scarlett quiere reconquistar a Ryan Agencias

Alimentos para una piel sana de la portada Durazno.- Inyecta vigor y proporciona suavidad a tu rostro. l Plátano.- Ideal para evitar la resequedad en la piel. Procura no comer en demasía. l Coco.- Es ideal para proporl

cional aceites naturales que brindan humectación a la epidermis. l Jitomate.- Es un agente que te brinda lozanía, tersura y que además, elimina impurezas.

Adiciona un poco de ellas a tus comidas diarias y notarás que tu piel se ve mejor que nunca.

Pasta napolitana

re ce ta ri o

Los Ángeles.- Tras una relación fugaz de tan sólo dos meses entre Ryan Reynolds y Charlize Theron, parece ser que la ex pareja del actor, Scarlett Johansson está tratando de reconquistarlo, publicó US Weekly.

Ryan Reynolds y Scarlett Johansson, habían sostenido una relación sentimental en 2008, sin embargo, poco antes de que finalizara el 2012, la pareja había anunciado a través de un comunicado que su relación llegaba a su fin.

A partir de ese momento, Johansson intentó rehacer su vida amorosa con el actor Sean Penn, mientras que él se consolaba con Theron e incluso se llegó a decir que tuvo otra supuesta ‘aventura’ con Sandra Bullock en el estreno de The Change-Up. Ahora que los dos son solteros de nuevo, Johansson parece haberse dado cuenta que Reynolds es el hombre de su vida por lo que “la actriz no para de llamarle y de intentar

Ingredientes: • 2 ajos prensados • Aceite • 3/4 de taza de aceitunas finamente picadas • 6 jitomates finamente picados • 1 cucharada de albahaca finamente picada • 1/2 k de pasta de pluma cocida

quedar con él, verlo o saber cómo le va, pero Ryan a pesar de que todavía la quiere, no quiere que vuelva a jugar con él”, señaló la revista.

Preparación: 1.- Fríe los ajos en un poco de aceite; cuando comiencen a dorar agrega las aceitunas y el jitomate. Sazona y cuece a fuego bajo. Agrega la albahaca e integra profundamente.

2.- Coloca la pasta en un platón o en platos individuales.

Sirve encima la salsa de jitomate. Decora con hojas de albahaca.

Kelly Osbourne cobra venganza de Aguilera Agencias Los Ángeles.- Kelly Osbourne cobró venganza de Christina Aguilera, quien tiempo atrás insultó a la hija de Ozzy Osbourne por su sobrepeso.

La integrante del programa de televisión Fashion Police, que se dedica a criticar la vestimenta de las celebridades, llamó gorda arpía a la cantante.

“Quizá se está convirtiendo en la gorda arpía que nació para ser. No sé. Ella fue muy mala conmigo en el pasado, pero sabes qué, ahora ella es la gorda”, declaró Osbourne durante la emisión que encabeza Joan Rivers.

Previo a las declaraciones, Kelly y sus compañeros estaban analizando el atuendo que Aguilera utilizó durante un evento en Alemania.

entrenador personal.

-Te ayuda a establecer un compromiso con tus horarios, la rutina de ejercicio y con los resultados a través de una cita con él para recibir la asesoría o entrenamiento así como a través de un monitoreo sobre tus avances.

-Te auxilia a establecer hábitos alimenticios más saludables y que sirvan para alcanzar el cuerpo que quieres tener.

Aunque al principio lo veas como un gasto extra para ir al gimnasio, con el paso del tiempo, notarás que fue una de las mejores inversiones que habrás hecho para tener un cuerpo estético, con energía y con aspecto saludable.

Tortellini de espinacas Ingredientes: • 1 manojo de flores de calabaza • 1/2 cebolla finamente picada • 1/2 barrita de mantequilla • 1 diente de ajo picad0 • Sal • 1/2 cebolla finamente picada • 250 g de pasta de tortellini de espinacas cocida, rellena de atún, pollo o queso

Preparación: 1.- Sofríe las flores de calabaza en una sartén con la cebolla y la mantequilla.

Cuece durante cinco minutos. Agrega el ajo y una pizca de sal. Integra.

2.- Agrega la pasta a la sartén con las flores de calabaza. Integra perfectamente y sirve de inmediato.