Page 1

jul i Måløy * 2017 *

BIL AG TIL FJORDENES TIDENDE T YSDAG 5. DESEMBER 2017


2 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Barna set tonen i desember Fram mot jul skal korps og kor sørge for at vågsøyværingane finn julestemninga.

Onsdag 6. desember blir det julekonsert i Nord-Vågsøy kyrkje med Kvalheim songlag. Laurdag 9. desember skal

Vågsøy skulekorps sette tonen i Måløy sentrum. Korpset er ei samanslåing av tidlegare Raudeberg skulekorps og Skram skoles musikkorps. Arrangør er Måløy Handelsforening og Vågsøy skulekorps. Måndag 11. desember arrangerer Frelsesarmeen songandakt for bebuarane på

Kulatoppen omsorgssenter. Under Luciafeiringa på Torget 13. desember blir det song framført av barnehagebarna og elevar frå Skram skole. Torsdag 14. desember skal koret Vestavind synge på Måløy Brygge. Same dag spelar musikantane i Holvik skulekorps i sentrum.

UNDERHALDNING: Musikantane i Vågsøy skulekorps er nokre av dei som skal skape ei musikalsk førjulstid i Måløy sentrum. ARKIVFOTO: SVANHILD BREIDALEN

Vil lyse opp tida fram mot jul Med ei meir julepynta gate enn tidlegare, juletre og eit langt luciatog håpar Måløy Handelsforening å skape ein lys desember for innbyggjarar og handelsstand. – Julehandelen er veldig viktig for småsamfunn som Måløy. Det er slike dagar butikkane skal leve på når det ikkje er like mykje handel. Så eg oppmodar folk om å bruke butikkane. Vil vi ha dei, så må vi bruke dei, seier leiar Bente Jørgensen i Måløy Handelsforening. I tillegg til at førjulstida er viktig for butikkane meiner Jørgensen det er ei god tid for å skape trivsel. – Eg synest det er viktig med samlande arrangement som julegateopning og luciatog. Folk gler seg til opninga, samstundes som vi er med på å halde på tradisjonen. Det blir utruleg flott i sentrum når vi har fått opp alle lysa, fortel ho.

Har sendt ut fleire invitasjonar

13. desember inviterer handelsforeininga med alle sine medlemmar til luciatog i sentrum. I fjor var det 400 personar som møtte fram for å gå i tog, og Jørgensen trur dei kan bli endå

fleire på årets arrangement. – For første gong har vi invitert alle barnehagane og småskulane i Vågsøy. Det er sjølvsagt eit økonomisk spørsmål for dei som har lang reiseveg, men vi håpar så mange som mogleg kan vere med, seier Jørgensen. Toget skal starte ved Måløy hotell og gå vidare gjennom sentrum. I krysset ved Televegen svingar toget ned i Sjøgata og ender ved Torget. – Der blir det song og musikk frå barneskuleelevar og barnehagebarn, og utdeling av saft og lussekattar som er sponsa av medlemmane i Måløy Handelsforening, fortel leiaren.

Vellukka start på førjulstida

23. november vart julegata opna og julegrana på Torget tent. Bente Jørgensen er svært godt fornøgd med både arrangementet og julegata. – Tilbakemeldingane har vore veldig positive. I år har vi fleire småtre enn vi har hatt tidlegare. 75 tre står på gesimsane rundt i sentrum. Det er veldig kjekt at næringslivet, huseigarane, butikkeigarane og kommunen har støtta opp om pyntinga. Utanom luciatoget blir det ikkje fleire arrangement i regi av handelsforeininga, men Jørgensen fortel at dei har oppmoda butikkane om å ha eigne aktivitetar i butikkane. – Det kjem til å vere aktivitetar i gata og butikkane. Folk må berre kome seg ut å sjå kva som skjer. Litt julestemning får dei heilt sikkert med seg på kjøpet, smiler leiaren. MARIANNE SOLHEIM ROTIHAUG marianne@fjt.no

BYR PÅ STEMNING: Linda Vika-Svärd (f.v.), Monica Refvik Egeberg, Bente Jørgensen, Inger Grethe Dalehavn og Ronny Hopland håpar mange legg turen til Måløy sentrum for å gjere unna julehandelen. FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 3

Meiner jula handlar om å vise omsorg Organisasjonen Pass it on samlar inn mat og gåver til familiar lokalt.

– Pass it On er ei foreining som gir litt ekstra til dei som har lite i jula. Det kan vere mat, hushaldningsartiklar, julegåver og liknande som trengst til

jul, forklarar Marianne Pleym Refvik i organisasjonen. I år er tredje året Pass it on samlar inn mat og gåver. – Mange spør oss om dette er nødvendig her i Vågsøy, og det er det. Det synest ikkje på utsida, men i fjor hadde vi om lag 50 personar som fekk noko ekstra til jul frå oss, seier Ref-

vik, og legg til. – Det er godt å kunne gi av eit overskot for at andre skal kunne få det dei trenger. Ikkje berre for oss som gjer ein frivillig innsats, men for alle som gir eit bidrag. Det er jo det jula handlar om – å vise kjærleik og omsorg.

SAMLAR INN: Pass it on samlar inn mat, julegåver og liknande til dei som trenger det. Her Marianne Pleym Refvik (t.v.) og Tina Torskangerpoll. ARKIVFOTO


4 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Samlar inn pengar til arbeid lokalt I fjor pakka og delte Frelsesarmeen i Måløy ut 60 kasser med mat til jul. Pengane i julegryta bidrar til at organisasjonen kan hjelpe folk som treng det.

– Folk er fantastisk flinke å gje.

Det trur eg er på grunn av at vi er flinke til å opplyse om at pengane blir brukt lokalt, seier Inger Osmundsvåg Furnes i Frelsesarmeen. I fjor vart det samla inn rundt 190.000 kroner frå 1. til 23. desember. I år er julegryta på Måløy Brygge i same tidsrom, og nokre dagar er dei

LOKAL INNSAMLING: Inger Osmundsvåg Furnes fortel at alle pengane dei samlar inn i julegryta går til velferdsarbeid lokalt. ARKIVFOTO

også å finne på Nordfjordeid. – Pengane går til økonomisk hjelp til familiar og einslege i Vågøy. I tillegg har vi matutdeling kvar 14. dag i Måløy. Til jul pakkar og delar vi ut mange matkasser, forklarar Furnes. Frelsesarmeen samarbeider med ruskontakta og helsestasjonen i Vågsøy.

GÅVER OG BLOMSTER: På Måløy Brygge blir det gåver til både store og små i førjulstida. Dei minste kan vere med i trekninga av ei gåve frå Bryggenissen, medan dei litt eldre kan glede nokon ved å nominere dei til ei julestjerne. Her Jorunn Håvik (Nille) (bak f.v.), elevane Kornelia Flo og Adele Gjerstsen, som har vore med på å pynte senteret, senterleiar Victoria Juvik Øvstetun, Ronny Sønsterudbråten (Rema 1000) (framme f.v), Lene Kvalheim (B-Young) og Nina Westvik (Notabene). FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

Ønskjer å glede store og små Med julestjerner og julegåver frå Bryggenissen ønskjer Måløy Brygge å sette stemninga. – Vi vil gjere vårt for å gje folk ei koseleg handelsoppleving hos oss, seier senterleiar Victoria Juvik Øvstetun.

Trekningar kvar veke

For å gjere dette har Måløy Brygge fleire tiltak for å glede

handlande i alle aldrar. Kvar laurdag skal ungar få vere med i ei trekning av ei gåve frå Bryggenissen. – Ein kan notere namn og alder på barna på ein lapp, som ein leverer i ein av butikkane. Vi kjem til å trekke vinnarar kvar laurdag i desember fram til julaftan, forklarar senterleiaren. Ho har også gåver som kan glede dei vaksne. – Vi vil gjerne glede folk med ei julestjerne. Her er det same framgangsmåte. Ein kan skrive ned namnet på den ein meiner fortener ein blomst. Det blir trekning kvar tysdag, seier Øvstetun.

Fram mot jul blir det også servering av peparkaker og varm drikke på Måløy Brygge. Senterleiaren håpar også dei skal få musikalske gjester på besøk i desember. – Vi har stilt lokala våre til disposisjon for lag og organisasjonar, og ofte plar vi få ei musikalsk helsing som takk, så det håpar vi på i år også, seier ho, og legg til: – Kanskje kjem det nokre sprell og hopp i desember. Vi veit å kaste oss rundt.

Jubileumsår

Tidlegare i år feira senteret i sentrum 20 år. Øvstetun var overvelda over responsen.

– Det var utruleg mange folk innom Måløy Brygge desse dagane. Det var kjekt å sjå at befolkninga støttar opp om oss. Dei som jobba i butikkane synest det var veldig triveleg. Det var slik vi skulle hatt det kvar dag, smiler ho. Senterleiaren legg ikkje skjul på at julehandelen er ein veldig viktig periode for dei som driv butikkar. – Vi må vere på heile vegen. Det er rundt juletider folk ønskjer å bruke litt på julegåver. Julehandelen er veldig viktig, spesielt for oss som driv på små stadar, seier Øvstetun. Ho peiker på at konkurransen har blitt sterkare.

– Vi konkurrere dagleg mot nett og større plassar. I julehandelen har vi også fått konkurranse frå utlandet. Mange reiser til London, New York og større byar for å gjere unna julehandelen. Senterleiaren seier dei vil gjere sitt for at flest mogleg skal ta julehandelen lokalt. – Vi prøver å legge til rette for ein triveleg julehandel, og håpar at dei fleste vil legge handelen sin til Måløy, og handle lokalt, understrekar Øvstetun. MARIANNE SOLHEIM ROTIHAUG marianne@fjt.no


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 5

B ød og kaker Brød kake til t l jul? ju ? Vi baker for deg Vi har alltid nylaga bakst. Velkommen innom handverksbakerie til ein smakfull julehandel.

Kun det beste er godt nok! God jul

GNISTRENDE JULEGLØD MED GREEN PEEL® PARTY PEEL GREEN PEEL® Party Peel er ideell før julebordsesongen - glødende hud samtidig som huden får en effektiv antirynke. TIPS: Den perfekte partylook; GREEN PEEL® på ansikt og selvbruning på kropp. Pris fra: 1015,-

GAVEKORT PÅ 3 GREEN PEEL® - BETAL FOR 2 Gled noen med gavekort på årets velvære trend. GREEN PEEL® er problemløser for alle hudtilstander og samtidig den perfekte forebyggelse av aldring og tap av spenst. Medisinsk utviklet peeling på ren plantebasis fra 1958, nå mer populær enn noen gang. Pris fra: 2230,-

Velkommen til teppenes verden!

BEAUTY 2 GIVE - EN JULEGAVE TIL DEG SELV ELLER EN DU ER GLAD I Med Dr. Schrammek sine nøye utvalgte julegaver kan du glede deg selv eller en du er glad i. I lekre turkise e sker som kan legges rett under juletreet kan du glede både han og henne med en julegave som tar vare på huden. Kom innom salongen for å se vårt utvalg. Pris fra: 469,-

Besøk vår rikholdige teppebutikk i sjøgata, der finner du et stort utvalg i tepper. Tind ryer

”MUST HAVES” ETTER GREEN PEEL® La Dr. Schrammek ta vare på huden mens julefeiringen pågår. GREEN PEEL® sammen med de unike og effektive hjemmeproduktene fra Dr. Schrammek gir en glødende sterk og spenstig hud. Blemish Balm - den perfekt make-up basen til julefesten med multitalent. Et ”MUST HAVE” etter GREEN PEEL® for optimal partyglød og effektive resultater.

pr. stk. fra

129,-

Torino salongteppe moderne design 160x230

Kashan i klassisk mønster 160x230

1998,-

1999,-

Lampeavdelingen bugner av lamper og juleelektrisk. Stort utvalg i alt fra lysekroner i klassisk stil til moderne taklamper, vegglamper og bordlamper.

Gålå. håndvevde tepper i ull 160x230

999,-

Nytt gulv til jul? Vi har utvalget i alt fra vinyl, laminat og parkett! Tarkett Starfloor

klikkvinyl pr. m2.

298,-

Gaveavdelingen bugner av julegaveideer – velkommen inn til oss! ÅPNINGSTIDER UKEN FØR JULAFTEN: 9.00-18.00 (mandag-fredag) Midt i hjertet av Måløy: Fjellmøybuda, 2 etg Tlf: 450 48 748 / www.athenes.no VELKOMMEN!

MÅLØY Fargerike Måløy – Gate 1 nr 70 – Tlf. 57 85 53 00 – maloy@fargerike.no


6 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Håpar ho har skapt ein tradisjon Kinosjef Anne Grethe Strand skal vise to filmar i jula. Tidlegare år har framsyningane i romjula hatt gode besøkstal.

– Kinoframsyninga 1. juledag har vist seg å vere veldig populær. Då har vi som regel selt

heilt ut. Eg trur det har blitt tradisjon for mange å ta seg ein tur på kino mellom frukost og middag. Dei siste tre-fire åra har vi gjort dette, og eg trur vi har skapt ein tradisjon, seier Strand. Det blir to filmar som skal visast i romjula på Måløy kino. Desse er animasjonsfilmen

TO FILMAR: Kinosjef Anne Grethe Strand i Vågsøy kommune skal vise to filmar i jula. Dei siste åra har dette blitt ein tradisjon. ARKIVFOTO:

Ferdinand og den norske actionfilmen Den 12. mann. – I romjula har vi valt å vise filmane litt tidlegare på dag, slik at folk skal kunne tilpasse kino med alt det andre som skjer i løpet av jula, forklarar kinosjefen.

MARIANNE S. ROTIHAUG

MARIANNE SOLHEIM ROTIHAUG marianne@fjt.no

JULESTEMING: På Måløy Stormarked blir det i førjulstida besøk av julenissen, som har med seg overraskingar til alle barna. I tillegg kjem Skavøypoll barnehage og syng på senteret i desember. Senterleiar Terese Gjerde seier dei håpar å gje dei handlande ein god porsjon julestemning. F.v. Andreas Frantzen (MX sport), Margrethe Gangsøy (Bakeriet Kaffebar), Terese Gjerde (senterleiar), Lisbeth Furenes Blålid (Cubus), Kim Nedreberg Silden (Elkjøp) og Ottar Vindfjell (Europris). FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

Gler seg til nissebesøk og song Nokre aktivitetar som besøk frå nissen og song frå barnehagebarn har blitt tradisjon på Måløy Stormarked i tida før jul. – Julenissen kjem på besøk på senteret og har med seg overraskingar til alle barna, fortel senterleiar Terese Gjerde. 14. desember kjem julenissen på besøk, og Gjerde fortel

at dette har blitt ein populær aktivitet på kjøpesenteret som ligg i Deknepollen. – Vi har hatt dette på programmet dei siste åra, og vi ser at senteret byrjar å fylle seg opp i god tid før nissen kjem. Ungane ventar spent og gler seg alltid mykje til besøket, forklarar senterleiaren.

Gjensidig glede

Ein annan tradisjon som også blir halde ved like i år er besøk frå Skavøypoll barnehage. – Torsdag 7. desember kjem barna i barnehagen på besøk. Dei skal synge flotte julesongar for oss her på senteret, seier Terese Gjerde.

Ho fortel at dette er eit høgdepunkt i førjulstida. – Det er veldig kjekt at dei vil kome og synge for oss. Eg trur også at dei synst det er veldig kjekt å få kome hit. Måløy Stormarked har vore i kontakt med fleire kor og korps, men førjulstida er travel for fleire enn dei tilsette på butikkane. – Vi ser at alle har det travelt og fullt opp, men det kan jo vere at det dukkar opp fleire innslag på programmet i løpet av desember, smiler Gjerde. I tillegg til song frå barnehagebarna blir det spelt julemusikk på heile senteret gjennom heile desember.

Trur på ein god julehandel

På senteret held butikkane Europris, MX Sport, Elkjøp, Bakeriet Kaffebar, Fagmøbler og Cubus til. Senterleiaren meiner ein skal klare å finne det ein treng av julegåver der. – Senteret er ferdig pynta til jul. Vi håpar alle som kjem inn får ein god julehandel. Vi stiller i alle fall med julestemning, julemusikk og butikkane er fulle av mange fine julegåver, slår Gjerde fast. Den nye handelsdagen Black Friday er nettopp unnagjort, og Gjerde fortel om gode dagar for butikkane. – Black Friday blir større og større for kvart år. Mange av

butikkane her på senteret hadde Black Week, altså tilbod heile veka. Men likevel forventar vi eit bra trykk fram mot jul. Spesielt den siste veka plar vere veldig bra, seier Gjerde. Ho forklarar at dei på senteret merkar lite til konkurransen frå nett og andre byar. – Vi har nok eit stabilt kundegrunnlag. Vi har ikkje merka noko nedgang på senteret. Vi må prøve å ha eit godt og riktig utval og vere serviceinnstilte. Rett og slett prøve å tilpasse oss kundane sin ønske, samanfattar senterleiaren. MARIANNE SOLHEIM ROTIHAUG marianne@fjt.no


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 7 Lancome mascara

Sigg drikkeflaske er i aluminium

(før 300,-)

149,-

Farger rød, blå og so ort (før 299,-)

kun 99,,-

Build a bear stuff station (før 599,-)

399,-

Stekepanne PRO O 28 cm Høy kvalitet - god prris!! (før 999,-)

699,-

All rens fra REN

-50%

Fuga matt 24-deler bestikk fra Gense (før 2499,-)

Baby Foot Gavepakke

Tilbud

999,-

189,-

VELKOMMEN TIL

M OT E H J Ø R N E T Tlf. 57 84 92 22 - mglass.no

JUL HOS VIC Supertilbud til herre, skjorter og gensere fra JEAN PAUL - VANUCCI REDFORD - BRUN & STENGADE Før opptil 999,-

599,-

Pysj-sett fra JEAN PAUL / JEAN PAUL FEMME

499,-

VIC LEFDAL TLF: 57 85 17 92

Tilbudene gjelder kun VIC Lefdal

(før 649,-)

499,Minner om ny julekatalog – felles Kozmos og Ringo

Vekommen til en hyggelig julehandel!

Verktøybenk B&D


8 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

julegåva som varer heile året Juletilbod: 3 månader ord. kr 525,-

no kr 399,12 månader ord. kr 1850,-

no kr 1349,-

Bestill gåva på abonnement@fjt.no, 57 84 90 00 eller på fjt.no

Juletilbodet gjeld berre nye husstandar. Tilbodet inneheld Fjordenes Tidende på: papir, nett, mobil og fjt+ Portotillegg utanfor Sogn og Fjordane / Møre og Romsdal kr 60 per år. Papirfaktura: Kr 40,- i tillegg.


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 9

Salget starter 4. desember

Topp moderne leilighetskompleks ved sjøkanten på Bryggja

3-roms 70 m2 — kr. 2 990 000

3-roms 80 m2 — kr. 3 190 000

5-roms 147 m2 — kr. 4 390 000

3-roms 70 m2 — kr. 2 890 000

3-roms 80 m2 — kr. 3 190 000

6-roms 147 m2 — kr. 4 390 000

3-roms 68 m2 — kr. 2 990 000

3-roms 80 m2 — kr. 3 450 000

6-roms 151 m2 — kr. 4 750 000

3-roms 79 m2 — kr. 3 290 000

6-roms 151 m2 — kr. 4 550 000

Kontaktperson megler

Kontaktperson utbygger

Finnkode

Advokat Endre Rutledal M: 988 21 942 endre@holvik.no

Kent Rune Bugjerde M: 905 11 520, K: 578 48 805 kent.rune@unu-as.no

108707908

tb-s.no

Den tidligere Bunnprisbutikken skal gjennomgå en forvandling til et topp moderne leilighetskompleks bestående av 11 selveierleiligheter med tilhørende carporter.


10 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 11

OPPUSSING PÅ GANG?

ER HAR TID, LL E N A K , IL V E K FOR DEG SOM IK BBEN FOR DEG. O J LE E H G G Y B TAR XL-

Måløy | Myrane Industriområde, 6718 Deknepollen | Tlf. 57 85 49 00 | Man-Ons : 08-17, Tor : 08-18, Fre : 08-17, Lør : 09-14

Tilbudene gjelder til og med 00.00.0000

Følg oss på

To etasjer med

xl-bygg.no

Julegaver

www.elkupp.com / Varehuset under Måløybrua - Tlf. 57 85 14 01 / www.maloymaritim.no


12 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Barna er brannvesenets små «agenter» John Inge Henden i Vågsøy brannvesen skryter av den kunnskapen barn har om brannsikkerhet. Han var nylig på besøk hos tredje- og fjerdeklassingene ved Bryggja skule i Vågsøy. Der var det mange engasjerte

elever som hadde spørsmål til Henden om brann. – Barna er veldig flinke og engasjerte. De kan masse om brannsikkerhet, og er interessert i å lære mer om det, sier Henden og legger til: – De er våre små «brannagenter», og en enorm ressurs for oss i hjemmet.

Han sier barna ofte er flinke til å minne foreldrene på brannvett, noe Henden synes er kjempebra. – Når ungene kommer og skal gjøre noe, så må vi nesten gjøre det også, sier brannkonstabelen. CHRISTINA CANTERO christina@fjt.no

BRANNSLUKKING: Bryggja-elevene fikk lære om hvordan man bruker et brannslukkingsapparat da John Inge Henden var på besøk. FOTO: CHRISTINA CANTERO

Gir barn og voksne råd for en brannsikker jul Julen kan være en travel tid for brannvesenet, med folk som glemmer svineribba i ovnen og levende lys på bordet. En enkel sjekkliste kan hjelpe både store og små med å sørge for en brannsikker jul.

I travle juletider er det fort gjort å gå fra en påskrudd ovn eller levende adventslys på stuebordet. Dette er situasjoner som i verste fall kan føre til brann i både kjøkken og stue. For å unngå slike brannfeller har Vågsøy brannvesens John Inge Henden sydd sammen en sjekkliste som ikke bare er grei å ha i juletiden som kommer, men også ellers i året. – Det kan være lurt å ta en sikkerhetssjekk hjemme, sier Henden. Han har jobbet som brannkonstabel i flere år. Erfaringsmessig vet han

at det er mange brannfarer som dukker opp rundt juletider. Henden har flere råd og tips til hvordan man kan gå juletiden i møte på en god og brannsikker måte: 1. Sjekk batteriet på røykvarslerne 2. Sørge for rømningsveier 3. Utfør brannøvelser hjemme 4. Sjekk brannslukkingsutstyr 5. Bruk LED i stedet for stearinlys 6. Pass på brennbar juledekorasjon 7. Ikke gå fra julemat i ovn/komfyr 8. Avtale et eget oppmøtested utenfor huset dersom det skulle brenne


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 13

Eneste i fylket med egen kalenderluke For første gang er Vågsøy med på brannvesenets nasjonale julekalender, der de til og med har sin egen luke.

– Denne julekalenderen har ikke 24 luker, men 31. Så viktig er det som gjemmer seg bak

lukene, sier John Inge Henden i Vågsøy brannvesen. For første gang er brannkorpset med på det nasjonale prosjektet, og det lokale brannvesenet oppfordrer alle barneskoleelevene i kommunen til å delta. Under lukene i kalenderen gjemmer det seg nemlig både nyttig informasjon og konkurranser

som barna kan delta i. Man kan i tillegg vinne premier. Under luke 17 er det i tillegg to elever fra Skram skole i Måløy som er med. De skal gi brannvennlige julegavetips. John Inge Henden synes julekalenderen er nyttig, og håper den blir en tradisjon lokalt.

LOKALT: Vågsøy brannvesen er de eneste i fylket med en egen luke i den nasjonale julekalenderen. Her er Kim Hjelle (t.v.) og Per Arne Rundereim.

BRANNSIKKERHET: John Inge Henden i Vågsøy brannvesen besøkte nylig Bryggja skule, der han blant annet lærte 3.- og 4.-klassingene om hvordan de kan være brannsikre i jula. Her med elevene Anna (øverst f.v.), Elin, Martin, Eirik, Jonas (nederst f.v.), Malene, Torgeir, Audun og Petter. FOTO: CHRISTINA CANTERO

Slik kan du øve på brann hjemme Brannvesenet anbefaler alle husstander å ha brannøvelser hjemme. Her er tips til hvordan man kan gjøre det. Først og fremst er det lurt å avtale en fast møteplass utenfor huset som er lett for alle å huske. Noen eksempler er ved en flaggstang eller et lett gjenkjennelig tre, ifølge nettstedet sikkerhverdag.no. Se deretter til at rømningsveier er lett tilgjengelige, og at alle dører og vinduer lett kan åpnes fra innsiden. Yngre barn trenger hjelp fra voksne til å komme seg ut, mens eldre barn kan lære seg å komme seg ut på egen hånd, samt å ringe nødnummeret 110. Når røykvarsleren piper må man se til at alle som er i huset blir varslet. Man hjelper hverandre underveis, og til slutt teller man over og sjekker at alle har kommet seg ut til den avtalte møteplassen.

Mange sovner med ovnen på

Det er i tillegg en rekke andre ting man bør tenke på rundt høytidene. – Man bør være særlig forsiktige med levende lys og julepynt, konstaterer Henden. Når det kommer til matlaging, har brannkonstabelen også et ekstra tips: – Man skal aldri helle vann i brennende fett. Hvis det skulle begynne å brenne i en gryte, kan man legge lokk på. Da fjerner man oksygentilførselen og flammene slukkes, sier han. Henden vil også understreke hvor

viktig det er at man ikke går fra mat som står i ovnen eller på komfyren. – Det kan være veldig skummelt, særlig hvis man sovner mens maten står i ovnen. Det har skjedd folk flere ganger. Det er svært brannfarlig, og det er flere ganger vi har rykket ut til sånne type oppdrag, sier Henden.

Brannvett

Brannkonstabelen har også mange gode, generelle tips som er lure å ha med seg ellers i året. Han fraråder for eksempel at man bruker PC mens

man ligger i senga. Når datamaskinen blir varm, skal det ikke mye til før dundyner og -puter tar fyr. – Det er veldig viktig å være forsiktig med elektriske apparater i sofa og seng, påpeker Henden. Han er også veldig opptatt av at man ikke lader mobiltelefonen på nattestid, og at man sjekker røykvarslerne én gang i måned. Han anbefaler at man har minst én røykvarsler i hver etasje, og to rømningsveier per etasje. CHRISTINA CANTERO christina@fjt.no


14 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

TIRSDAG 5. DESEMBER Trekning av Ukens julestjerne på Måløy Brygge. Hvem vil du glede med en julestjerne. Legg kassalappen i julestjernekassen i fellesarealet. Før på hvem du ønsker å forære julestjernen til samt ditt eget navn og mobil nr. Arr. Måløy Brygge Kl. 19.00 JULEKONSERTEN «SÆLE JOLEKVELD» med Aasmund Nordstoga og Gunnhild Sundli i Nordfjordhallen. Julekonsert med folkemusikkens drivende nerve i seg, hvor artistene byr på kjente og mindre kjente julesanger, framført leikende, vakkert og fredfullt. Arr. Nordfjordhallen kulturog idrettsarena ONSDAG 6. DESEMBER Kl. 18.00 JULEKONSERT i Nord-Vågsøy Kyrkje ved Kvalheim songlag. Arr Kvalheim songlag TORSDAG 7. DESEMBER KL. 10.30 Skavøypoll barnehage kommer på besøk og synger julesanger. Arr. Måløy Stormarked LØRDAG 9. DESEMBER Kl. 10-15 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 13.00 Vågsøy skolekorps spiller i Måløy sentrum. Arr. Måløy Handelsforening/Vågsøy skulekorps Kl. 14.00 Trekning av: Til De snille barna Fra Bryggenissen I butikkene på Måløy Brygge vil det være en postkasse merket julenissen som det blir trukket en heldig vinner fra hver lørdag før jul. Arr. Måløy Brygge

SØNDAG 10. DESEMBER - 2. SØNDAG I ADVENT Kl. 10-15 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 11.00 ADVENTSGUDSTJENESTE hos Frelsesarmeen, Major Marie Alnes taler. Arr. Frelsesarmeen Kl. 14.00 -18.00 SØNDAGSÅPNE BUTIKKER Arr. Måløy Handelsforening og Måløy Stormarked MANDAG 11. DESEMBER Kl. 17.00 Sangandakt på Kulatoppen Omsorgssenter. Arr. Frelsesarmeen TIRSDAG 12. DESEMBER Trekning av Ukens julestjerne på Måløy Brygge. Legg kassalappen i julestjernekassen i fellesarealet. Før på hvem du ønsker å forære julestjernen til samt ditt eget navn og mobil nr. Arr. Måløy Brygge ONSDAG 13. DESEMBER Kl. 11.15 LUCIAFEIRING i sentrum av Måløy. Luciatoget med 400 barn og voksne inkl. ordfører, kulturetat m.fl. går fra Måløy Hotell, gjennom gate 1 og til torget i Måløy hvor det blir sang av barnehagene og Skram skole i Sentrumsparken. Utdeling av lussekatter og saft til alle barna. Arr. Måløy Handelsforening TORSDAG 14. DESEMBER Kl. 11.30 FORMIDDAGSTREFF med julekos på Frelsesarmeen i Måløy, alle velkommen. Arr. Frelsesarmeen Kl. 17.00 Nissen kommer på besøk på Julehuset Måløy Stormarked. Nissen har med overraskelser til alle barn. Arr. Måløy Stormarked Kl. 18.00 VESTAVIND synger på Måløy Brygge. Arr. Måløy Handelsforening/Vestavind Kl. 18.00 HOLVIK SKULEKORPS spiller i Måløy sentrum. Arr. Måløy Handelsforening/Holvik skulekorps LØRDAG 16. DESEMBER Kl. 10-15 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 14.00 Trekning av: Til De snille barna Fra Bryggenissen I butikkene på Måløy Brygge vil det være en postkasse merket julenissen som det blir trukket en heldig vinner fra hver lørdag før jul. Arr. Måløy Brygge


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 15

SØNDAG 17. DESEMBER - 3. SØNDAG I ADVENT Kl. 14-18 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 14.00 -18.00 SØNDAGSÅPNE BUTIKKER Arr. Måløy Handelsforening og Måløy Stormarked Kl. 14.00 – 18.00 NISSEBESØK på Jobbpartner i Måløy – fortell nissen hva du ønsker deg til jul. Arr. Nor Tekstil AS avd. Jobbpartner Måløy Kl. 17.00 TRADISJONELL JULEKONSERT i Sør-Vågsøy Kirke. Arr. Torskangerpoll Musikklag TIRSDAG 19. DESEMBER Trekning av Ukens julestjerne på Måløy Brygge. Legg kassalappen i julestjernekassen i fellesarealet. Før på hvem du ønsker å forære julestjernen til samt ditt eget navn og mobil nr. Arr. Måløy Brygge ONSDAG 20. DESEMBER Kl. 19.00 JULEKONSERT ved Stormklang i Nord-Vågsøy Kyrkje. Arr. Stormklang Skolegudstjenester: Kl. 09.00 Sør-Vågsøy Kirke - Skram skole –Skramsmarka og Trollskogen Kl. 10.00 Totland Kyrkje - Bryggja skule og Fjordly barnehage Kl. 11.00 Sør-Vågsøy Kirke - Holvik skule og barnehage TORSDAG 21. DESEMBER Skolegudstjenester: Kl. 09.00 Sør-Vågsøy Kirke - Skavøypoll skule og barnehage. Kl. 09.00 Nord-Vågsøy Kyrkje - Raudeberg skule og Skarevik barnehage. KL 10-15 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 10-19(20-22) Butikkene i Måløy og på Måløy Stormarked har EKSTRA LANGÅPENT. LØRDAG 23. DESEMBER Kl. 10-15 Måløy Brygge serverer pepperkaker og varm drikke. Arr. Måløy Brygge Kl. 14.00 Trekning av: Til De snille barna Fra Bryggenissen I butikkene på Måløy Brygge vil det være en postkasse merket julenissen som det blir trukket en heldig vinner fra hver lørdag før jul. Arr. Måløy Brygge

SØNDAG 24. DESEMBER - JULAFTEN/4. søndag i advent Kl. 13.00 ANDAKT på Kulatoppen Omsorgssenter Kl. 14.00 JULAFTENGUDSTJENESTE i Totland Kyrkje Kl. 15.00 JULAFTENGUDSTJENESTE i Nord-Vågsøy Kyrkje Kl. 15.00 FAMILIEGUDSTJENESTE i Frelsesarmeen Kl. 16.00 JULAFTENGUDSTJENESTE i Sør-Vågsøy Kirke MANDAG 25. DESEMBER/1. JULEDAG Kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste i Sør-Vågsøy kirke TIRSDAG 26. DESEMBER/ 2. JULEDAG Kl. 11.00 Høytidsgudstjeneste i Totland kyrkje ONSDAG 27. DESEMBER Kl 16.00 TURNOPPVISNING i samfunnshallen av Måløy IL Turngruppe. Arr. MIL TORDAG 28. DESEMBER Kl. 16.00 JULETREFEST i Samfunnshallen. Arr. Skavøypoll Skolekorps SØNDAG 31. DESEMBER/NYTTÅRSAFTEN Kl. 12.00 Messe i Sør-Vågsøy kirke MANDAG 1. JANUAR/NYTTÅRSDAG Kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste i Totland Kyrkje LØRDAG 13. JANUAR Kl. 17.00 NYTTÅRSKONSERT i Samfunnshallen. Arr Torskangerpoll Musikklag

ÅPNINGSTIDER Dag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag

Dato 04.12 05.12 06.12 07.12 08.12 09.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12 31.12 01.01.18

Gata 10–16.30 10–16.30 10–16.30 10–18 10–16.30 10–15 14–18 10–18 10–18 10–18 10–19 10–18 10–15 14–18 10–18 10–18 10–18 10–19 10–18 10–15 Stengt Stengt Stengt 10–14 10–14 10–14 10–14 Stengt Stengt

Måløy Brygge 10–18 10–18 10–18 10–18 10–18 10–16 14–18 10–18 10–18 10–18 10–19 10–19 10–16 14–18 10–19 10–19 10–19 10–20 10–20 10–16 Stengt Stengt Stengt 10–15 10–15 10–15 10–15 Stengt Stengt

Måløy Stormarked 10–17 10–17 10–17 10–18 10–17 10–16 14–18 10–18 10–18 10–18 10–20 10–18 10–16 14–18 10–20 10–20 10–20 10–22 10–20 10–16 Stengt Stengt Stengt 10–15 10–15 10–15 10–15 Stengt Stengt

NB: Matbutikker, apotek, vinmonopol m.fl. har egne åpningstider.


16 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Førjulstilbud 5.-24. desember:

Høie ullpledd

÷30%

Alle sengesett

÷30% Alle kjøkkenfAg

÷50%

Velkommen til

Gode Hjem Måløy As Gate 1 Nr. 137 Måløy – tlf. 95 36 66 20

VBs egne toalettseter med 5-års garanti Solide toalettseter med ulike fasonger i hvit duraplast (ripesikker hardplast). Soft Close og Quick Release. Avrundete kanter forenkler rengjøringen. Universal passform – passer de fleste toaletter.

499,-

499,-

(699,-)

(699,-)

VB Praha

VB Wien

VB21401

VB22601

Porsgrund Showerama 8-5 dusjkabinett

Komplett dusjkabinett. 90x90 cm. Med hvite profiler og klart glass.

399,(599,-)

990,-

VB York VB26101

VIKINGBAD FRØYA RAINSHOWER Rainshower med stort toppdusj og cool-touch.

3 790,kun 14 990,- Kr Ve eil. 5 490,-

(1 290,-)

Oras

Safira kjøkkenbatteri Kjøkkenbatteri med bøylegrep, profiltut og fleksible slanger. En robust klassiker. Begrenset antall

Gate 1, nr. 129 - 6700 Måløy - Tel: 57 85 10 44 - post@husevaag-ror.no


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 17

måløy

brygge

www.maloybrygge.no l b

Jul på bryggen I DESEMBER VIL VI GLEDE vår kunder med varm drikke og pepperkaker. Alle lørdager samt når vi har lang- og søndagsåpne butikker.

VIL DU GLEDE NOEN MED EN JUELSTJERNE?

VÆR MED I TREKNINGEN AV EN GAVEPREMIE

Skriv navnet ditt, mob. nr. og navnet på den du vil glede med en julestjerne. Lever i ønskekassen vår.

Gå innom en av våre butikker. Der finner du lapper hvor du noterer navn, alder og mobilnr. og du er med. Trekning hver lørdag kl. 14. i desember frem til jul.

Vi trekker en vinner hver tirsdag i desember.

TIL: De snille barna FRA: Bryggenissen

TIL: Min kjære mor FRA: Din heng ivende datter Fordi du er de n du er!

SPAR

37%

25

50

00

00

Frys, Stabburet, 575 g, 43,47 pr. kg

NED

TIL

JU L. ..

- NYTT TILBUD HVER DAG!

+ PANT

GRANDIOSA PIZZA

LER TEL

DAGS TILBUD

I .V ..

GRANS BRUS 1,5L Grans, assorterte smaker, 8,33 pr. l

Gjelder i uke 49 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

32

7.

Desember

FO OR

Velkommen til en trivelig julehandel!

6.

Desember

PÅ ALLE*

JULEKORT

199,-

*Gjelder ikke julekort fra Unicef

8.

9.

Desember

Desember

99,-

ALT FRA

30% MÅLØY

din egen julegave!

Kampanjeperioden gjelder 4.12 - 10.12.2017

KJEMPEUTVALG I «MYKE PAKKER»

PARTYKJOLER SJEKK PRISEN! KUBBELYS

10,rød, 7x12cm, ca 46h

JULEBUTIKK Velkommen hjem til din

Lu nt gaveteips!

ord. pris 21,90

,-

ord. pris 199,90

100,4 for

130x170cm, 3 farger

miks mellom en mengde produkter

Til ve�skapet!

99

PELSPLEDD

32

DEKKEBRIKKE

Ø: 35cm, flere farger

ord. pris 69,90/stk utvalget vil variere fra butikk til butikk

ANTHON BERG

marsipanbrød, 4pk, 100g

Vi er ��t på LYS · INTERIØR · FEIRING

25,ord. pris 34,90

Vitusapotek Måken - Måløy Måløy Brygge, 6701 Måløy, Tlf: 57 84 98 80, Fax: 57 84 98 89 epost: maaken@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 9-17, lør 10-14 Romjul: 09-15, lør 30.12 10-14

FRA

300,-

HVA MED ET GAVEKORT?

Måløy Brygge – tlf. 57 85 08 05

Lørdag 9. og 16 desember kl 10-18 – Søndagsåpent: 10.- og 17. desember kl 14-18 – Langåpent til kl 19 fra torsdag 14. desember Torsdag 21. og fredag 22. desember åpent til kl 20 – Julaften og nyttårsaften stengt


18 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

TRINN 1: Ei isoporkule dannar kjernen i julekula. Kula blir først måla. Ein må ha ulike delar på plass som auge, nase, pipereinsarar og oppheng.

TRINN 2: Ein limpistol blir brukt til å feste nase, horn og oppheng.

TRINN 3: Ask set horna på plass, ein vaksen hjelper til med limpistolen.

Trinn for trinn til ei kul SFO-jul – Den skal ikkje pakkast inn som gåve, men hengjast rett på juletreet heime, slår Ask Åsebø (8) fast om julekula han har laga på SFO.

På skulefritidsordninga (SFO) ved Skram skole har 24 born frå 2.-, 3.- og 4.-klasse laga julepynt etter skuletid dei siste vekene før jul. Julekuler forma som hovudet på eit reinsdyr er av påfunna aktivitetsleiarane har kome opp med denne førjulstida. Alle skal lage si eiga kule til jul, og du kan også sjå oppskrifta på julekulene trinn for trinn øvst i denne saka. – Det er enkelt, men eg blir utolmodig, fortel Leander (8) om kunsten å lage julekule.

Daria (8) fortel at det ikkje berre er på SFO ho lagar julepynt. – Heime har eg laga eit juletre. Eg sydde det på ein måte. Det var eit ark, så brukte eg nål og tråd, og tok på perler. Eg gler meg til jul, spesielt gler eg meg til å vere på besøk hjå venninna mi. Det er fagarbeidarane Ellen Antonsen og Linda Hauge som hjelper borna å lage julekuler når vi er på besøk. Det er ikkje veldig avansert arbeid, men limpistol, måling, saks og skarpe


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 19

TRINN 4: Emma festar tråden i opphenget, og kula er ferdig. Fagarbeidar på SFO Linda Hauge til høgre.

FERDIG: Daria (8) viser fram julekula si laga på SFO. Ho har laga meir julepynt heime.

LYS OG VARME: Kulene kan hengast i juletreet, eller slik – saman med anna julepynt, lys og tørka greiner.

TOMFLASKE: Nissar laga av tomflasker er også ein del av årets juleproduksjon på SFO ved Skram skole.

HAR LAGA JULEPYNT: Desse borna var til stades på SFO då vi var på besøk. Her viser dei fram ting dei har laga som julekuler, sydde hjarte og perla nissar. ALLE FOTO: JØRN-ARNE TOMASGARD

pinnar gjer at borna må ha ei hjelpande hand i arbeidet. – I år lagar vi desse julekulene. Kva vi lagar varierer frå år til år. Vi kan ikkje lage det same neste år, for ein del av ungane er her då også. Men når det går fem år og det er nye ungar her, kan vi ta fram att det vi har laga før, forklarer Antonsen. Ho fortel at dei mellom anna får idear til aktivitetar gjennom videoar på applikasjonen Pinterest. I tillegg til julekuler som ser ut som reinsdyr, står snømenn av ispinnar, og nissar av brusflaske, på programmet i år.

Må ha hjelp med limpistol

Det som trengst til kulene med reinsdyrhovud er isoporkuler, pipereinsarar med glitter, grillspyd av tre til å halde kula, måling i fargane gull og brunt alt etter kva du vil, glitter, auge, raude treperler, oppheng og snor. – Vi har kjøpt alle delane på nettet. Vi byrjar planlegginga i oktober. Det tek tid både å planlegge, kjøpe inn og lage. Vi prøvar å gjere det så billeg som råd. Ein del av materialet er gratis, fortel Antonsen. – Vi startar med å sette isoporkula på grillpinnen. Så målar vi enten gullfarga eller

BILLIG: Julepynt treng ikkje vere dyrt å lage sjølv. Desse snømennene har barna laga av pinnar frå is.

brunt, alt etter kva farge vi ynskjer. Så dryss vi glitter på medan målinga er våt slik at det festar seg. Kula må så tørke. Vi tek ein pipereinsar og klipper den opp i høvelege lengder, før vi knyter den saman til horn. Så limar vi på auge, og brukar limpistolen til å feste horna og den raude kula til nase. Vi limar også på oppheng og knyter ein tråd i opphenget når limet er herda. Så er kula ferdig! JØRN-ARNE TOMASGARD fjt@fjt.no


20 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Dale oF norway Tor og Tora genSer Til 1999,akebrett HamaX beSTSelger Til 499,Fischer Twin Skin X-liTe Ski + binding veil. 4300kr nå kUn 2699,Fischer Twin Skin SporT Ski + binding. veil 2600kr nå kUn 1699,-

Julegaver til hele familien!

Tøffe og gode barnehjelmer Til 699,-

Mx-sport Måløy 750 kvm

Måløy storMarked, deknepollen, telefon 57 85 33 33 – gratis parkering Fagmøbler Måløy Måløy Stormarked, 6718 Deknepollen Tlf. 57 85 15 66 E-post: maaloy@fagmobler.no

VELKOMMEN TIL JULEHANDEL HOS FAGMØBLER MÅLØY

Følg oss på Facebook for gode tilbud * Besøk oss også på www.fagmobler.no


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 21

Jul i sentrum I SNART 100 ÅR

Godt utvalg i bestikksett og knivsett

Vi har sko til hele familien!

Fiskars All steel gryte 10.l

kr. 749,-

Bahco pipesett 1/2"- 1/4" 91 deler

Meteor steiketakke 46 cm u/kant norsk produsert

kr. 1999,-

kr 999,Fiskars party pannesett. 3 deler

kr. 1199,-

Godt utvalg av verktøy til den handy… personen i huset

lg Godt utva i gode og tervarme vin sko !

HUSk BRODDER!

Ellers bugner butikken av kvalitetsvarer til gode priser Ta turen innom

Hos Brunsvik pakker vi inn alle julegavene dine hvis dere ønsker det!

BRUNSVIKS JERNVARE MÅLØY • TLF. 57 85 59 06

Varme tøfler til familien!

Finsko til julefesten!

BRUNSVIK´S SKO GATE 1 NR. 36, 6700 MÅLØY • TLF. 57 85 59 08


22 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

VI GJENTEK SUKSESSEN FRÅ I FJOR!

! L I B N I E E N N I V OG KAN

PREMIEN ER EIN TOYOTA YARIS STYLE HYBRID TIL BRUK I EITT ÅR, INKL. FORSIKRING Slik deltek du: Skriv namn og telefonnummer på eit eige deltakarkort som du får når du handlar i dei lokale butikkane som du ser under. Du kan også delta i konkurransen ved å ta eit bilde av deg sjølv på Instagram med konkurranseplakaten i dei lokale butikkane som du ser under i bakgrunnen. Ein kan delta så mange gongar en vil. Konkurransereglar finn du på: fjt.no/marked

PREMIEN ER LEVERT AV:

Toyota Nordfjord BE S ØK DE SSE BU T IK K A NE OG BLI MED PÅ KONK UR R A N SEN:

• BEKKA • BRUNSVIKS JERNVARE • BRUNSVIK SKO • BYGG OG BOLIGMARKEDET • COOP PRIX SELJE • FAGMØBLER

• GODE HJEM MÅLØY • HUD OG FOTTERAPEUTEN • HUSEVÅR RØR • INTERSPORT • MX-SPORT • MÅLØY GLASSMAGASIN

• NETPARTNER • NOR TEKSTIL JOBBPARTNER • RADIO - TV SERVICE • VIC LEFDAL


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 23

slik deltek du

Skriv namn og telefonnummer på eit eige deltakarkort som du får nåår du handlar i dei lokale buutikkane. legg kortet i eg-handlar-lokalt-kassa. Deii deltakande butikkane serr du nederst i annonsa.

Tek Jen vi g Sen SeS oR! SUk i FJ FRÅ

og

ka

in n v

ne

ein

bil

!

1

ein bRiD Ring ien eR Yle HY RSik PReM RiS ST , inkl. Fo Ta Ya ÅR ToYo eiTT Uk i bR l Ti

Eg

ga! eknin ed i tr . m e ............ r ... ......... vil ve ............

nne i v n a k g o ein bil!

............ ............ ... ............ ............ ............ : ............ ............ ............ ... . ............ ... ... ... ... ... ... ... ............ ............ ............ ............ ............ ............ ... ... ... ... n: ......... Telefo til!

Namn

Lukke Pr em

ieN er

le ve

rT av

:

rd t a No Toyo

fjord

2

du kan også delta

i konkurransen ved å ta eit bilde av deg sjølv på instagram med konkurranseplakaten i dei lokale butikkane i bakgrunnen. Dei lokale butikkane ser du nederst i annonsa. ein kan delta så mange gongar enn vill. Konkurranseregglar finn du på: fjjt.nno/marked

Premien er levert av:

Toyota Nordfjord b esøk d esse b u t i kka n e o g b li m e d på ko nkur r ans en:

• Bekka • Brunsviks Jernvare • Brunsvik sko • Bygg og Boligmarkedet • Coop prix selJe • FagmøBler

• gode hJem måløy • hud og Fotterapeuten • husevåg rør • intersport • mx-sport • måløy glassmagasin

• netpartner • nor tekstil JoBBpartner • radio - tv serviCe • viC leFdal


24 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

GUFFEN GÅR I SØVNE

NUMMERLABYRINT Hvilken vei må du ta gjennom labyrinten for å få med deg nøyaktig 2000 poeng?

Selv om han går i søvne ender Guffen merkelig nok opp ved kjøleskapet. Kan du finne ut hvilken vei han tar?

OPP NED Hvilket bilde av fetter Anton er helt lik det bildet som er snudd opp ned?

TYVEN Mens onkel Skrue var bortreist har B-gjengen stjålet 10 ting fra ham. Hvis du sammenlikner de to bildene, kan du se hvilke ting de har tatt?

POLITITEST Bare tre av disse små bildene er fra det store bildet av politimester Fiks. Kan du se hvilke tre?

LØSNINGER: POLITITEST: B, C og F er fra bildet av politimester Fiks. PÅ RADIOEN: Kontakt A. OPP NED: Bilde nummer 3. GUFFEN GÅR I SØVNE: Guffen tar vei nummer 5.

© Disney Distributed by Bulls


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 25

Gode jjuletilbud finner du hos oss! Pure flame lightere, med Usb

199,Gaaveettips

Leed d reflexband Secrid Miniwallet Fra

22p pk

299,-

149,Ulltrøyer fra Twentyfour

299,- veil 499,-

Gavetips henne

Gaveetip ps till haan

Ulvang Rav gensere veil 999,- Nå

649,-

Kari Traa Krøll ull

Skogstad ulltrøye

399,-

Kun per del. Flere farger Veil. 699,- trøye /599 longs /599,l

Kari Traa pj pant

599,-

Varmende gavetips barn

Skogstad Målselv ull (rosa og blå) Fra

299,- pr del

Twentyfour 24 boxer

HH Lifa sett

599,-

99,-

t

599,- barn, 799,- jr

Comfyballs performance

299,299

5

Julegavebutikken med det store utvalget pc-veske

2499,– 1499,

Skiinnbag 2499,–

Toalettveske sk

799,– 499,

1499,

Skinnhansker Herre H

fra kr

249,

Dame

fra kr

229,

Parfymeri, vesker, gaver og interiør Gate 1, nr. 26 - Måløy - tlf. 95 92 04 96

0


26 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

GODT TIL JUL: Oppskriftene er utarbeida av MVS-elevane Johanna M. Petterson Utvær (lengst bak), Kenth Falkevik (rad to f.v.) , Elise Marie Nygård, Eduard Gabriel Gorun, Truls Hamre (framme f.v.), Sander Øen Omberg og Martin Nygård i samarbeid med lærar Bente Iren Vonheim. ALLE FOTO: PRIVAT

Elevane gir deg oppskr Freistar det med noko godt til jul? Matskulen gir deg oppskrifta.

Matskulen byr på oppskrifter utarbeida av MVS-elevane i Smak av verden UB i samarbeid med lærar Bente Iren Vonheim. I dag gir dei deg oppskrifta på gode dessertar til jul. Dronning Maud fromasj, ostekake i glas, moltekrem, krumkaker, karamellpudding og riskrem står alle på menyen.

Dronning Maud fromasj

Dronning Maud fromasj eller pudding er kalla opp til ære for Norges tidlegare dronning. Desserten er også kalla for «Haugesunddessert». Dronning Maud fromasj består hovudsakleg av krem, eggedosis og sjokolade.

Dette treng du til 6 porsjonar: 5 egg 75 gram sukker 7 plate gelatin 0,5 dl kaffi 0,5 liter fløyte 1 plate kokesjokolade Slik lagar du Dronning Maud fromasj: Riv sjokoladen. Legg gelatin i kaldt vatn, la det ligge i vatnet 5 minutt. Visp kremfløyten stiv. Sett kremen i kjøleskapet. Visp egg og sukker til eggedosis. Klem vatnet ut av gelatinen og smelt gelatinen i saman med kaffi i ei gryte over svak varme. Avkjøl gelatinen og rør den inn i eggedosisen. Rør forsiktig gelatinen inn i den piska kremen. Legg fromasj og riven sjokolade lagvis i ein glasbolle og sett den til avkjøling.

Ostekake i glas

Ostekake finst i mange variantar. Her får

du oppskrifta på korleis du kan lage den rett i glaset som du vil servere den i. Dette treng du til 8 porsjonar: 8 Digestive-kjeks 1 pakke naturellost (Tine) 1 pakke sitrongele 2 dl sukker 1 ts. vaniljesukker Slik lagar du ostekake i glas: Knus 8 Digestive-kjeks og ha i botnen av glasa. Sett glasa på skrå, før ein heller i ostemassen. Då er det lurt å bruke ein sprutepose. Kok ein pakke sitrongele men bruk då 2 ½ dl vatn, denne skal avkjølast, men ikkje bli stiv. Pisk fløyta til krem. Pisk så kremost naturell, og bland saman med sukker og vaniljesukker. Rør forsiktig geleen inn i ostemassen. Bland i kremen, bruk slikkepott. Hell massen over kjeksa. Sett på kjøl til det er stivna. Kok opp ein pakke med bringebærgele. La den bli kald, men ikkje

stiv. Sett glasa rett igjen før du heller geleen opp i glasa. Pynt med friske bær og mynte.

Moltekrem

Moltekrem er ein av dei vanlegaste juledessertane. Kanskje er den ein av dei enklaste å lage òg? Dette treng du til 4 porsjonar: 4 dl kremfløyte 2 ss sukker 4 dl molter 1 vaniljestong 2 ss sukker 0,5 dl Lakka likør Slik lagar du moltekrem: Pisk kremfløyten lett stiv med 2 ss sukker. Ta av nokre fine molter til pynt. Resten kokar du opp i lag med sukker og vaniljestong som er splitta og frøa er skrapa ut og moltene hatt i. Avkjøl og ta ut vaniljestonga før du tilset Lakka. Om


FJORDENES TIDENDE JUL I MÅLØY 2017 27

OSTEKAKE I GLAS: Du har kanskje prøvd å lage ei vanleg ostekake, men kva med å lage kaka direkte i fine serveringsglas. Her viser Elise Marie Nygård fram resultatet.

KRUMKAKER: Dette er tradisjonell norsk julemat, som gjerne blir servert med molter eller moltekrem. Namnet kjem av ein krummar kakene til ei ikonisk form, som eit kremmarhus.

KARAMELLPUDDING: Dette er ein klassisk dessert som kan lagast nokre dagar i førevegen. Elevane likar best fløytekaramellsaus og piska krem til denne tradisjonsrike desserten.

RISKREM: Denne desserten er ein tradisjon i heile Skandinavia. Elevane meiner riskremen gjerne kan serverast med fruktsaus eller fruktpurésaus av jordbær eller bringebær.

DRONNING MAUD FROMASJ: Kenth Falkevik viser fram korleis denne desserten kan serverast. Dronning Maud fromasj består hovudsakleg av krem, eggedosis og sjokolade.

rifta på ei søt og god jul du tar av ca. 2 dl med molteblandinga, og køyrer denne med stavmiksar før du siler den, vil du få ein fyldig og god moltesaus til moltekremen. Bland forsiktig resten av moltene i kremen og ha den i ein serveringsbolle. Pynt med heile molter. Det smakar godt å servere krumkaker til.

Krumkaker

Krumkake er tradisjonell norsk julemat, som dessert gjerne servert med molter eller moltekrem. Namnet kjem av at ein krummar kakene til ei konisk form, som eit kremmarhus. Dette treng du: 6 egg 3 koppar sukker 1 ½ kopp smelta smør 10 toppa ss kveitemjøl 275 g potetmjøl ca. 1 1/2 kopp vatn

Slik lagar du krumkaker: Visp eggedosis av egg og sukker. Sikt i det tørre og rør inn margarin og vatn. Legg ei teskei røre i jernet og steik kaka ei 10–15 sekund. Form krumkakene etter ønske medan dei er varme

Karamellpudding

Klassisk dessert som kan lagast nokre dagar i førevegen. Vi likar fløytekaramellsaus og piska krem til. Dette treng du til om lag 8 porsjonar: 1 l mjølk 8 egg 1 vaniljestong 160 g sukker 140 g sukker til karamell Slik lagar du karamellpudding: Lag karamell ved å smelte 140 g sukker i ei steikepanne til nøttebrun farge. Ha karamellen i brødform eller porsjons-

former og hell i karamellen før den stivnar. Kok opp mjølk, vaniljestong og sukker. Pisk egga godt saman med handvisp. Spe mjølkeblandinga i egga og rør godt saman. Sil egg- og mjølkeblandinga oppi den glaserte forma. Karamellpuddingen posjerast (koke utan å koke) i vassbad i steikeomnen ved 97ºC i ca. 50 minutt. Avkjøl karamellpuddingen, og server den dei komande dagane. Tips: Ha kokande vatn i bakken du skal posjere karamellpuddingen i for då går det fortare.

Riskrem

Riskrem er ein tradisjonell skandinavisk juledessert. I Danmark og Sverige er det vanleg å blande inn hakka mandlar, og i Sverige er det også vanleg å blande inn konsentrert appelsinsaft eller appelsinbitar.

Dette treng du: 1 del kokt grautris Vaniljesukker 2 delar piska krem Melis og vaniljesukker etter smak Fruktsaft- eller fruktpurésaus Slik lagar du riskrem: Kok risgraut av grautris, mjølk og sukker. Bland risgraut i litt søt piska krem til ei laus masse. Skjær resten av kremen forsiktig i risgrauten. Smak kremen til med melis og vaniljesukker. Riskrem serverast med fruktsaftsaus eller fruktpurésaus av jordbær eller bringebær. Dryss gjerne hakka mandlar på. MARIANNE SOLHEIM ROTIHAUG marianne@fjt.no


28 JUL I MÅLØY 2017 FJORDENES TIDENDE

Julekryssord

Hugs at det også er viktig å sette av litt tid til avkobling i alt førjulsstresset. Her kan du kose deg med litt hjernetrim. Løysing kjem i avisa fredag 8. desember.

Jul i Måløy 2017  

Utgjeven av Fjordenes Tidende 5.desember 2017.

Advertisement