Tendances & Co n°123, juillet-août 2023

Page 1

CET ÉTÉ

On se met au golf !

ESCAPADES

On s’est baladé dans les villes de notre territoire

UN VENT DE NOUVEAUTÉ !

DOSSIER

Qui va accueillir la future cité de la bière ?

CAHIER PRATIQUE DÉTACHABLE

ST JOSEPH VILLAGE

EN PAGES CENTRALES

TENDANCESANDCO.FR 2023 JUILLET-AOÛT #123 ©Pierre Volot CUD
A B C D E F G 41g CO2/km F-PACE
ÉLECTRIQUE 2001470891adt JAGUAR BOULOGNE-SUR-MER 118, ZI de la Liane - 62200 Boulogne-sur-Mer 03 21 10 21 96 jaguar.fr/boulognesurmer Consommations mixtes Norme CE 1999/94 (l/100 km) : de 1,6 à 1,8. 440 531 887 RCS BOULOGNE-SUR-MER Pensez à covoiturer. #SeDéplacerMoinsPolluer
HYBRIDE

ÉDITO

UN NOUVEAU départ

Le soleil, la chaleur, les vacances… Ces petites choses qui font notre bonheur chaque été sont de retour, et cette année, il y a de la nouveauté. Comme vous l’aurez remarqué, le magazine a adopté un format plus pratique et changé de ligne graphique, plus adaptée à l’air du temps. C’est le début d’une nouvelle aventure !

Dans ce numéro estival, on vous propose une sélection des meilleures sorties et activités de l’été : découvertes culturelles, ateliers sportifs, escapades touristiques ou tout simplement moment de détente sur la plage, vous y trouverez forcément votre bonheur ! De la bière au golf en passant par la musique, et si c’était le moment de redécouvrir les richesses locales en cette belle saison ?

Si l’été est bien la période des voyages et des départs, c’est aussi le moment pour moi de refermer ce merveilleux chapitre Tendances. La fin d’une belle aventure qui m’a permis de découvrir les innombrables richesses du Pas-de-Calais. Il est temps pour moi de découvrir d’autres horizons et de vous souhaiter un bon voyage avec Tendances & co !

Une édition du Groupe Nord Littoral - 91, boulevard Jacquard

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Éric Lepers I DIRECTEUR COMMERCIAL : Jérôme Dimarcq I DIRECTEUR MARKETING : Ahmed Kara I SERVICE

PUBLICITÉ : Groupe Nord Littoral à votre disposition au 03 21 01 66 00 - publicite@nordlittoral.fr I CRÉATION ET RÉALISATION : Studio et Pôle Magazines du Groupe Nord Littoral I RÉDACTION : Mathilde Dambuyant, Christine Delpierre, Marie Wielgocki I WEB : Studio et Pôle Magazines du Groupe Nord Littoral I IMPRIMERIE : SIB Boulogne-sur-Mer I TIRAGE : 55 000 exemplaires - Papier de la couverture Couché brillant 150 g PEFC - Taux émission CO2 pour la fabrication du papier 139 kg/tonne - Papier intérieur Couché brillant 60 g PEFC - Taux émission CO2 pour la fabrication du papier 56 kg/tonne. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits de reproduction réservés

Supplément à : Nord Littoral édition du 3 juillet 2023 N° 25 200, L’Avenir de l’Artois, Le Journal des Flandres, Le Phare dunkerquois, L’Indicateur des Flandres, Le Journal de Montreuil, Les Échos du Touquet, Le Réveil de Berck, La Semaine dans le Boulonnais, éditions du 5 juillet 2023 N° 27 ; L’Écho de la Lys, L’Indépendant du Pas-de-Calais, éditions du 6 juillet 2023 N° 27.

HIPP OD R OM E LeTouquet

www.hippodrome-letouquet.com

SociétédesCoursesduTouquet•BP213•62520LETOUQUET•Tél.0321051828

3
Calais - 03 21 19 12 12 - 06 71 25
62100
59 78 - tendances@nordlittoral.fr
�I P P�� � �� � �e Touquet R ESPONSABL E JOUONS
2001536323adt
Courscollectifs surlabasede5h/semaine 8personnesmaximumparcours 1/2sériedeclubsofferte ParcoursdelaHaute-Drève (9trous)àvolonté *Engagementsur12mois àl'année InfiniTEE 1moisoffertsurl'InfiniTEEaveclecode:OPEN Pourplusderenseignements: 0321385990 info@golfsaintomer.fr www.golfsaintomer.fr PassGoforGolf Courscollectifs surlabasede4hdanslemois Prêtdematériel Accèsaupractice 4seauxdeballes 59€ Forfaitsur1mois /Pers Offre SPÉCIALE OPEN - Offre SPÉCIALE OPEN.5mm.pdf file:///C:/Users/Utilisateur/Downloads/Offre%20SP%C3%89CIAL... 1 sur 1 21/06/2023, 15:47
2001571704adt

T&Co! Et si... ON FAISAIT DU GOLF ?

Un sport agréable et en plein air, et des nombreux bienfaits pour le corps et l’esprit, et si c’était le moment pour tester le golf ? Cette discipline originaire de nos voisins britanniques offre de nombreux avantages et peut se pratiquer à tous les âges. Alors, prêt à swinguer ?

Des avantages à tous les niveaux

Activité physique : Le golf est évidemment un sport qui requiert une certaine forme physique. En jouant régulièrement, vous pouvez améliorer votre condition physique générale, renforcer vos muscles, augmenter votre souplesse et développer votre coordination. Et n’oublions pas que marcher sur le parcours de golf offre également une bonne occasion de faire de l’exercice.

Relaxation et réduction du stress : Le golf se déroule généralement dans un environnement calme et pittoresque, entouré de verdure et d’air frais. Cela peut aider à réduire le stress et favoriser une sensation de relaxation. Le golf nécessite également une concentration mentale, ce qui peut aider à détourner l’esprit des préoccupations quotidiennes et à favoriser le bien-être mental.

Socialisation : Souvent considéré comme un sport social, le golf offre l’occasion de rencontrer de nouvelles personnes, de jouer avec des amis ou des collègues, et de renforcer les liens avec les autres golfeurs.

Défis stratégiques : Le golf est un sport qui combine habileté physique et réflexion stratégique. Chaque coup nécessite une évaluation minutieuse du terrain, du vent, des obstacles et d’autres facteurs. Un bon moyen pour développer sa capacité de décisions rapides !

Un sport accessible à tout le monde : Le golf est un sport qui peut être pratiqué par des personnes de tous les âges. Cela en fait une activité familiale et intergénérationnelle, où les membres de la famille peuvent jouer ensemble et partager des moments sympathiques.

6
SPORT
© Pexels-Mikhail-Nilov

ZOOM

LES PARCOURS DE LA RÉGION

Débutant ou expérimenté ? Passionné ou simplement curieux ? Voici un petit rappel des golfs sur la Côte d’Opale :

• Golf de Wimereux, avec vue sur la mer : avenue François Mitterrand, 62930 Wimereux - 03 21 32 43 20

• Golf des Pins à Hardelot : 3 avenue du Golf, 62152 Neufchâtel-Hardelot - 03 21 83 73 10

• Golf des Dunes à Hardelot : avenueEdouard VII, 62152 Neufchâtel-Hardelot - 03 21 91 90 90

• AA Saint-Omer golf : Chemin des Bois à Acquin-Westbecourt 62380 Lumbres - 03 21 38 59 90

• Touquet Golf resort : 2170 avenue du Golf, 62520 Le Touquet-Paris-Plage - 03 21 06 28 00

• Golf Bluegreen Dunkerque : 2075 route du Golf, 59380 Téteghem-Coudekerque-Village - 03 28 61 07 43

• Golf de Nampon Saint-Martin : « Maison Forte » 80120 Nampont Saint Martin - 03 22 29 92 90

Stage d’été et initiation au golf

Cours individuels ou collectifs, les golfs de la région offrent pour la plupart la possibilité de maîtriser le club et toutes ses techniques !

Si l’idée vous tente, voici quelques parcours proposant des initiations et stages pour découvrir ce sport cet été.

L’école de Golf du Wimereux Golf club

C’est dès 2 ans que le club de Wimereux propose une initiation à ce sport à travers sa formule de « baby golf ».

Mais bien sûr, les cours sont proposés pour tous les âges au sein de cette association vieille de plus de 100 ans ! golf-wimereux.com/smart/

Initiations et portes ouvertes à l’Aa Saint-Omer golf club

L’Aa Saint-Omer golf permet à tous les curieux de s’initier à ce sport avec une large offre de cours individuels ou collectifs mais également de parcours de 9 trous accompagnés par un professionnel.

Des enfants aux adultes, il y en a pour tous les niveaux et tous les âges !

Une découverte gratuite du golf est également proposée lors de portes ouvertes plusieurs jours en septembre (inscription obligatoire).

st-omer.najeti.fr

Les enseignements d’exception au Touquet Golf Resort

Le golf, d’où ça vient ?

L’origine exacte du golf reste quelque peu incertaine, mais il est généralement admis que le sport est né en Écosse au XVe siècle. À l’époque, les Écossais jouaient à un jeu appelé «gowf» ou «gowff», qui consistait à frapper une balle avec des bâtons en bois dans le but de la faire entrer dans un trou. Au fur et à mesure que le golf gagnait en popularité, des règles et des normes ont été établies pour réglementer le jeu. C’est en 1754 que la Compagnie des Golfeurs de St Andrews a publié la première règle officielle du golf. Le golf s’est ensuite répandu à travers le Royaume-Uni et a commencé à se propager dans d’autres pays, notamment aux États-Unis. Aujourd’hui, le golf est un sport international, joué à tous les niveaux, des amateurs passionnés aux professionnels de renommée mondiale.

En plein cœur du Touquet-Paris-Plage, le site du Golf du Touquet est aussi fier de son club house, de son hôtel et restaurant que de ses enseignements.

Des cours individuels et des stages collectifs sont proposés aux adultes, enfants que vous soyez débutants ou confirmés, et ce, par quatre enseignants diplômés et expérimentés. letouquetgolfresort.com/fr

Les stages Vacances du Golf

Bluegreen de Dunkerque

Stage initiation, perfectionnement ou junior, le Golf

Bluegreen de Dunkerque propose pendant les vacances scolaires des stages d’environ trois jours pour des groupes de 3 à 6 personnes.

Un bon moyen de découvrir ce sport avec votre famille ou vos amis accompagné d’un professionnel passionné. bluegreen.fr

7
© Pexels-Thomas-Ward

OPELMOKKA ELECTRIQUEOUESSENCE

Modèleprésenté:MokkaElectricGS136ch-100kwneufavecoptions,jantesnondisponibles.

ConsommationmixtegammeMokkaElectric:(KwH/100km):15,8/16,2(WLTP)etCO2(g/km):0(WLTP)/ Essence:4.4/6.0(WLTP)etCo2(g/km):116/134(WLTP)

OpelDunkerque:301ruedeBerlin59640Dunkerque

OPEL BOULOGNE/MER

EUROP’AUTO

OPEL CALAIS

EUROP’AUTO

OPEL DUNKERQUE

WESTHOEK AUTO

111, bd de la Liane

SAINT-LEONARD

Tél. 03 21 10 10 10

40, rue de Lille

Avenue de la Villette

OpelBoulogneS/Mer:111Bd.delaLiane62360Saint-Léonard

A16 sortie 44 Saint-Pierre

CALAIS

Tél. 03 21 85 85 85

Pensezàcovoiturer#SeDéplacerMoinsPolluer

Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer

DUNKERQUE

Tél. 03 28 64 88 11

2001577660adt

CÉLÉBRONS L’ÉTÉ DANS LA RÉGION !

Neufchâtel-Hardelot, Hazebrouck, Steenvoorde en passant par Gravelines ou le Touquet (et bien d’autres), n’hésitez plus et repartez à la découverte du territoire sous le soleil !

Juillet/Août 2023

UNE RÉGION DE BRASSEURS

Classée 2e région brassicole de France, le territoire des Hautsde-France a de quoi être fier ! Aventurez-vous dans l’univers des brasseurs du littoral et surtout de leurs talents.

TRAVAIL RAPIDE ET SOIGNÉ

Rendre à nouveau votre escalier beau et sûr avec des marches neuves sur mesure !

✓ Rien n’est arraché et en une journée seulement

✓ La structure de votre escalier est conservée

✓ Solution économique et durable

✓ L’escalier reste praticable durant les travaux

✓ Un grand choix de modèles et de matériaux

avant La solution sans arracher

VOS RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ

En famille ou entre amis, de jour comme de nuit, cet été vous n’allez pas vous ennuyer, découvrez l’agenda de l’été et sa version spéciale famille.

Sur mesure et sans entretien Durable et robuste

✔ Couleur au choix et ton bois

✔ Isolant

Delobel Sarl

Nous modernisons votre cuisine avec des façades neuves sur mesure !

Agent exclusif pour le secteur de Boulogne - Calais - Berck

ZI de la Liane • 43, Rue Blériot 62360 SAINT LÉONARD

Nouvelles façades sur mesure

Salle d’exposition - téléphone : 03 21 31 96 43

✓ Système adapté à toutes les cuisines

✓ Rapide et économique

✓ Rien n‘est arraché

✓ Modèles - classique, campagnard, design

✓ Éclairage sur demande

Delobel Sarl

avant

✓ Volet composite renforcé fibre de verre

✓ Sur mesure et sans entretien

✓ Durable et robuste

✓ Couleur au choix et ton bois

✓ Isolant

9
12 66 14
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
T&Co! Som MAIRE
2001457322adt 151, Chemin du Droret 62830 QUESTRECQUES 03 21 31 96 43 www.delobel.portas.fr
VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SHOWROOM
Salle d’exposition - téléphone : 03 21 31 96 43 Delobel Sarl Agent exclusif pour le secteur de Boulogne - Calais Berck ZI de la Liane • 43, Rue Blériot 62360 SAINT LÉONARD ✔ Volet composite renforcé bre de verre ✔ Sur mesure et sans entretien ✔ Durable et robuste ✔ Couleur au choix et ton bois ✔ Isolant Vieux Volets ?? Volets à repeindre ?? Maintenant dans votre région Vieux Volets ?? Volets à repeindre ?? Delobel Sarl Agent exclusif pour le secteur de Boulogne - Calais - Berck ZI de la Liane • 43, Rue Blériot 62360 SAINT LÉONARD ✔ Volet composite renforcé bre de verre ✔ Sur mesure et sans entretien ✔ Durable et robuste ✔ Couleur au choix et ton bois ✔ Isolant
Volets ?? Volets à repeindre ?? Maintenant dans votre région ©Mathilde Dambuyant © L’Avenir de l’Artois © FNH Neufchâtel-Hardelot
Vieux
Cet été, réalisons vos projets ! RÉOUVERTURE LE 22 AOÛT BU RB URE 1, rue Na tio n al e 03 21 54 31 35 LON GU ENESS E Av. C le men ceau 03 2 1 98 01 3 8 R OQ UET OI RE 2 360 , r ue d ’ Ai re 03 21 39 00 98 Clôture, carrelage extérieur, lames de terrasse bois ou composite, pavage, décoration extérieure, portail, bardage, nous avons tout pour votre aménagement extérieur

Dalle céramique 2 cm

OUVERT TOUT L’ÉTÉ !

2001571735adt
Décoration extérieure Clôture composite Teak décor Lamia Pavé Kandla multicolore

d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

QUI ACCUEILLERA la cité de la bière ?

Avec 200 brasseries implantées sur tout le territoire, la région des Hauts-de-France est classée 2e région brassicole de France. La bière qui est un marqueur identitaire fort de notre région pourrait bien attirer les touristes...

Forte de ce constat, la Région souhaite créer un site dédié à la célébration de la culture de la bière, à l’image de la Cité du Vin à Bordeaux. Une idée qui est dans les cartons depuis plusieurs années. La structure devra être en capacité d’accueillir des événements, proposer un parcours scénographique, offrir un espace de dégustation et une boutique, et enfin, promouvoir les possibilités de visites chez les acteurs de la filière.

Une idée qui se concrétise

LE SAVIEZ-VOUS ?

Qu’est-ce que le tourisme brassicole ?

C’est l’idée que des touristes viendraient en Hautsde -France pour visiter des brasseries, profiter de la gastronomie locale et découvrir les savoir-faire de toute la filière. Il y a déjà du tourisme sur le fromage, sur les bonbons, mais pas encore sur la bière.

1 000

C’est le nombre d’emplois que draine la filière brassicole régionale, la deuxième en volume de production en France.

200

C’est le nombre de brasseries, de la micro au groupe industriel, que comptent les Hauts-de-France. Au début du siècle dernier, elles étaient 2 000.

Le concours de Lyon, le graal des brasseurs

L’abus

Chaque année ils reçoivent plus de 2 000 bières qu’ils notent selon six critères sur un total de 40 points. Au dessus de 35, c’est la médaille d’or.

En novembre 2022, la Région a lancé un appel à manifestation d’intérêt pour la création d’une Cité de la Bière, afin de sélectionner le site d’implantation du projet. L’appel à candidature a pris fin le 30 avril 2023 et on connaît désormais les quatre territoires candidats : Pévèle-Carembault, Arras, la Sambre-Avesnois et la Flandre intérieure. La Sambre-Avesnois propose la friche Desvres à Landrecies. La Flandre intérieure s’est positionnée avec la friche de l’usine Nordlys à Bailleul, à l’abandon depuis sa fermeture en 1990.

L’intercommunalité de Pévèle Carambault propose, quant à elle, de réhabiliter l’usine Agfa de Pont-àMarcq. Enfin, pour le Pas-de-Calais, la communauté urbaine d’Arras a candidaté en proposant une grande Halle située près de la citadelle. En juin, le jury a visité les différents sites en compagnie des délégations locales. Ces dernières défendront leur dossier lors d’une présentation en septembre. La décision finale est attendue pour décembre.

12 T&Co! ZOOM
©
L’Avenir de l’Artois

La Brasserie Terres d’Opale à Baincthun

Pour la deuxième année consécutive, la Brasserie Terres d’Opale a été primée au concours international de Lyon. Bilan : deux médailles d’argent et une médaille d’or. Une reconnaissance méritée pour cette petite brasserie artisanale tenue par Éric et Sylvie Vasseur.

Christophe Noyon, de la Brasserie

des 2 Caps

Sa brasserie fête ses 20 ans. Cet été, le brasseur, propose une nouvelle collection « brasseur » : bière blanche, feuilles fraîches de basilic et zeste de citron. En réponse à la Cité de la bière installée dans les terres, il propose l’idée de créer aussi une route de la bière sur le littoral.

La Brasserie du Boulonnais doublement médaillée à Lyon

Installé à Marquise depuis 2019, David Naus vient d’être récompensé au concours international de Lyon pour deux de ses bières : la blonde à 6,5° et l’ambrée à 7°.

Christophe Damien, l’Arras’In (à Arras)

Christophe conçoit ce projet de cité de la bière comme un lieu pour expliquer l’histoire de la bière, l’histoire du brassage. Avant, les bières avaient toutes le même goût, elles n’avaient pas d’intérêt propre. Aujourd’hui, chaque client peut trouver sa bière, il y a tellement de possibilités.

Adrien Havart, fondateur du Beer

Potes Festival

Selon lui, le gros point fort d’Arras, c’est sa situation géographique. La cité de la bière doit être une rampe de lancement vers d’autres formes de tourisme. D’Arras, on peut aller jusque dans les Flandres et en métropole lilloise facilement.

Brasserie des 3 Monts, à Saint-Sylvestre Cappelle

En 2019, Pierre Marchica a décidé de renommer la Brasserie de Saint-Sylvestre en Brasserie 3 Monts, en référence aux trois monts qui entourent sa brasserie : le mont Cassel, le mont des Cats et le mont des Récollets et à son produit phare la « 3 Monts ».

13 2001561672adt www.2caps.fr AGENCE BRAVO 03 21 92 22 71062021 Visitedes installations et dégustation, tous les vendredis de juillet et août à 11h et à 15h INSCRIVEZ-VOUS 03 21 10 56 53 Ferme de Belle Dalle • 62179 Tardinghen - +33 (0)6 62 24 21 07 • noyon.brasseur@wanadoo.fr Brasserie Artisanale des 2 Caps Passion du terroir et des saveurs L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération NOS BRASSEURS ONT DU TALENT !
© Photos L’Avenir de l’Artois et La Semaine dans le boulonnais

T&Co!

FAMILLE, SPORT, NATURE... le mantra de Neufchâtel-Hardelot

La commune joue de ses atouts naturels et multiplie les activités pour devenir une ville où il fait bon vivre toute l’année.

Dotée d’un cadre naturel remarquable, la commune a gagné ses galons de station balnéaire prisée des familles depuis bien longtemps. Une atmosphère conviviale, un label Famille Plus, une association de commerçants dynamique et une saison estivale riche en événements ont contribué à ce succès. Mais NeuchâtelHardelot entend vivre toute l’année à part entière et progressivement, les animations se développent en automne et au printemps.

Le Festi’mômes et ses spectacles pour enfants avait ouvert le bal il y a 20 ans, à l’automne. Le Magic’mômes est venu gonfler les rangs en 2023. Le Trail des Lumières organisé en avril en collaboration avec le groupe Nord Littoral a permis aux sportifs de découvrir la station à la nuit tombante.

En juin, la première édition du Jazz’Opale Festival avec la chanteuse Anne Ducros aux manettes, a permis au grand public de (re)découvrir de la musique jazz de qualité. Côté commerce, une soixantaine sont concentrés dans le centre-ville de la station balnéaire, depuis l’avenue François-1er, en passant par la place et l’avenue de la Concorde. Ils proposent un large éventail de services : commerces de bouche, déco, habillement, places

culturelles (cinéma, galerie d’art) et tout pour le bienêtre et la santé.

À NOTER !

L’association des Commerçants de NeufchâtelHardelot propose « les week-ends des bonnes affaires ». Des braderies des commerçants auront lieu les samedi 22 et dimanche 23 juillet et les samedi 19 et dimanche 20 août. Défilé de mode des commerçants le jeudi 20 juillet et le jeudi 17 août Place de la Concorde.

Un été sucré, vitaminé et contemplatif

En attendant, l’été demeure la saison au top dans la station. Chaque jour apporte son lot d’activités et les rencontres qui vont de pair. Musique, bonne chère, sport et farniente à la plage pour faire passer le tout…. La station n’a pas décroché le label Famille Plus par hasard, c’est du boulot au quotidien mais le jeu en vaut la chandelle comme on dit.

Des pauses estivales musicales

Les samedis, et aussi en semaine, des concerts en plein air sont organisés en centre-ville de la station avec chaque semaine un nouveau groupe, un nouveau genre, bref, une nouvelle histoire...

14
ESCAPADE
© FNH Neufchâtel-Hardelot

Les Estivales Musicales

18 concerts durant tout l’été

1 jour 1 artisan

Chaque jour un artisan différent Pl. de la Concorde

Les mercredis de l’Art

Les mercredis du 19 juil. au 09 août

16h-21h Av. Centre Station

Les animations enfants

Tous les jours à la Fun House. www.fun-house-hardelot.fr

Stages enfants

Théâtre, musique, danse, sport, Baby Gym, etc.

Viens bouger à Hardelot

Fitness en juillet au Poste de secours

Les dimanches gourmands

Les dim. matin Av. de la Concorde

La Fête Nationale

Concerts, feu d’artifice, animations, etc.

Les écrivains à la plage

Le 16 juil. dans le centre de la station

L'Opale

Grand diner sur la digue le 20 juil.

Défilé de mode

20 juil. & 17 août Pl. de la Concorde

Visite des Bunkers

22 juil. & 12 août au Mont St Frieux

Vide-greniers

Le 05 août, Av. des anglais

Nos amis les peintres

Le 13 août dans le centre de la station

Fête du 15 août

Feu d’artifice, concerts, animations, etc.

Expositions, concerts, conférences, compétitions sportives, etc.

Plus de renseignements sur www.neufchatel-hardelot-animations.fr

Suivez-nous sur les réseaux : Hardelot Animations

2001559869adt
pub tendances.indd 1 05/06/2023 12:19:15

Musique du monde, classique, rock... il y en aura pour tous les goûts cet été. Et ne manquez pas le rendez-vous Karaoké Live le mardi 11 juillet à 20h30, place de la Concorde. Avec le groupe Okay Monday (guitare, basse, batterie, chœur) et présenté par Paprika Kinski. Gratuit. Infos sur festival-cotedopale.fr

Des dimanches gourmands et des artisans

Un marché avec des produits du terroir et artisanat, a lieu de 9h à 13h avenue de la Concorde, tous les dimanches de juillet/août, ainsi que les 3 et 10 septembre. L’été signe aussi le retour de « 1 jour 1 artisan », du lundi 10 juillet au dimanche 20 août, place de la Concorde de 10h à 19h.

Échangez avec les écrivains à la plage

Le 16 juillet de 10h à 18h dans le centre de la station (Avenue François 1er et Avenue de la Concorde). Rencontres, dédicaces et ventes avec une trentaine d'auteurs et libraires exposants. Pour l’occasion, ouverture exceptionnelle de la Bibliothèque L’Hardelire (10h/12h - 15h18h).

Sports ''intellectuels"

Essayez-vous aux échecs le vendredi de 10h à 13h sur un échiquier géant et des tables d’échecs, place de la Concorde. Une animation ouverte à tous. Organisé par le Club d’Echecs de Neufchâtel-Hardelot.

Visite historique insolite

Visite des bunkers du Mont Saint-Frieux de 10h à 17h30, organisée par l'association de passionnés d'histoire de la Seconde Guerre mondiale : Opale Bunker History. Rendez-vous au carrefour de la rue du Chemin et de la rue d’Étaples. Prévoir des chaussures de marche, une lampe torche et un pique-nique.

Sortie organisée le samedi 22 juillet.

Inscriptions : opalebunkerhistoryfb@gmail.com.

DÉCOUVREZ

LES ŒUVRES DE MURIEL MATT

Jusqu’au 12 juillet, Joël Dupuis vous propose de découvrir une cinquantaine de peintures de Muriel Matt, une artiste autodidacte d’origine nantaise. Ces œuvres, principalement axées sur la peinture figurative et la peinture abstraite, sont à la croisée de plusieurs styles dont la peinture naïve, cubiste et pop-art. Elles ont déjà été exposées principalement dans le sud de la France et un peu partout en Europe et dans le monde : « L’inspiration, je m’en aperçois après coup, confie Muriel Matt. C’est très spontané. Tout dépend de mes envies. Je peins sans vraiment prendre de décisions »

Exposition du 13 juillet au 22 août 2023

16
2001551949adt
GALERIE d’ART Joël DUPUIS 4 et 5, place de Bournonville - HARDELOT 03 21 33 65 38 - galeriedupuis.fr - galeriedupuis@nordnet.fr
« Les cerfs-volants à Berck » 50x100 cm « Matin rose au Noirda » 100x73 cm
Galerie
d’Art Joël Dupuis Galerie Dupuis © FNH Neufchâtel-Hardelot © La Semaine dans le boulonnais

TOURBILLON

Les enfants de 0 à 10 ans trouveront leur bonheur dans cette boutique proposant des pièces aux matières très douces et respectueuses des peaux sensibles, alliant confort, élégance et modernité. La marque de cosmétiques touquettoise pour enfant Ouate ainsi que des petits éléments de décoration comme d’adorables tapis en coton et en laine lavables en machine, sont disponibles. Anne-Sophie Lesur tient aussi le magasin de jouets L’Attraction, à quelques pas de là, qui fête ses 10 ans cette année.

9, Place de la fontaine à Hardelot. Ouvert tous les jours de de l’été de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h.

SARL WARTELLE

Depuis 1996, l’entreprise familiale hardelotoise s’est spécialisée en création et rénovation des espaces bains. Grâce à son expertise et son expérience, elle vous propose un projet à la carte selon vos envies et votre budget. Profitez de conseils personnalisés lors d’un devis gratuit et bénéficiez du savoir-faire des fournisseurs partenaires locaux. L’entreprise assure toujours également tous travaux de plomberie, sanitaire, chauffage électrique et bio-fioul, adoucisseur d’eau et chauffe-eau électrique... Entreprise agréée Handibat pour salles de bains seniors et PMR.

459, av. François-1er à Hardelot-Plage, 06 08 26 73 63, jacques.wartelle@gmail.com SARLWARTELLE

LES JARDINS d’Hardelot

Construit en 2012, Les Jardins d’Hardelot est un hôtel 3 étoiles de 39 chambres d’un style moderne et chaleureux. Idéalement situé au cœur d’Hardelot, entre la plage, la forêt et les deux golfs, d’agréables sorties vous attendent ! L’hôtel dispose d’un bar, d’un salon et d’un espace privatif sauna. Pour vos réunions de travail, retrouvez une salle de séminaire équipée et un business corner. Vous pouvez également profiter du jardin privé et de la terrasse ouverte sur la salle du petit déjeuner. N’attendez plus pour réserver ! Annulation gratuite jusqu’à trois jours avant la date.

451 avenue François 1er à Hardelot - 03 21 32 50 40 contact@lesjardinsdhardelot.fr - lesjardinsdhardelot.fr

LE COLLECTIF des Lunetiers

Grâce au morphovisagisme, technique maîtrisée par les deux opticiennes diplômées, vous trouverez le type de montures qui vous convient. Les expertes assurent la prise de mesure et le montage sur place pour vous proposer le meilleur sur le plan optique et esthétique. En magasin, vous découvrirez une large gamme de solaires et d’optiques Longchamp, Tom Ford, Chloé, Gucci, Nathalie Blanc, Ray-Ban... pour adulte et enfant adaptés à tous les budgets (dès 29€) et la qualité des verres français Essilor.

Place de la Fontaine à Neufchâtel-Hardelot, 03 21 30 08 47. Ouvert tous les jours en été de 10h à 12h30 et de 15h à 19h.

17

Les Boucles d’Hardelot

La célèbre course pédestre de 5 et 10 km est de retour le samedi 2 septembre à 16h pour sa 37e édition. Village de départ : Place Cordonnier. Inscriptions et paiements sur internet. Droit d’inscription : 10€ et 7€ (+1€ de frais d’inscription). Courses enfants (gratuites) à partir de 14h45, inscriptions sur place Poste de secours : 1 km pour les 5/7 ans ; 2 km pour les 8/10 ans ; 3 km pour les 11/15 ans.

Opale Harley® Days

Du vendredi 15 au dimanche 17 septembre, c'est la 10 e édition du grand rassemblement de Harley Davidson qui promet d’être exceptionnelle. Les motards fêteront avec vous les 120 ans de la HarleyDavidson et les 40 ans du HOG. La station va vibrer aux bruits des bécanes, et des guitares de rock. Et ouvrez bien les yeux, vous risquez de voir défiler un nombre incalculable de bikers sur la RD 940. Toutes les infos sur : opale-shore-ride.com

18
2001499383adt Selon double étiquetage et dans la limite des stocks disponibles. Du mercredi 28 juin au mardi 25 juillet 2023 -50% jusqu’à S LDES 03 21 91 64 44 Ouvert dimanche 9 juillet de 14h à 19h
© Groupe Nord Littoral © Groupe Nord
Littoral LES RENDEZ-VOUS DE SEPTEMBRE

Kia Niro EV.

Kia Niro EV.

Kia Niro EV.

100% électrique.

100% électrique.

100%

électrique.

Jusqu'à 460 km d'autonomie.(2)

Jusqu'à 460 km d'autonomie.(2)

Jusqu'à 460 km d'autonomie.(2)

Consommations mixtes du Kia Niro EV 100% électrique : 16,2 kWh/100 km. *Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes échu) valable pour tous les modèles Kia en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les états membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande, Gibraltar, Monaco et Andorre, sous réserve du respect du plan d’entretien défini par le constructeur et présenté dans le manuel utilisateur. (1) Movement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration. Modèle présenté : Kia Niro EV (100% électrique) Premium 150 kW (204 ch) avec peinture nacrée et montants arrières gris. (2) En cycle mixte WLTP pour le Kia Niro EV (100% électrique) avec une simple charge.

Consommations mixtes du Kia Niro EV 100% électrique : 16,2 kWh/100 km. *Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes échu) valable pour tous les modèles Kia en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les états membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande, Gibraltar, Monaco et Andorre, sous réserve du respect du plan d’entretien défini par le constructeur et présenté dans le manuel utilisateur. (1) Movement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration. Modèle présenté : Kia Niro EV (100% électrique) Premium 150 kW (204 ch) avec peinture nacrée et montants arrières gris. (2) En cycle mixte WLTP pour le Kia Niro EV (100% électrique) avec une simple charge.

Consommations mixtes du Kia Niro EV 100% électrique : 16,2 kWh/100 km. *Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes échu) valable pour tous les modèles Kia en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les états membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande, Gibraltar, Monaco et Andorre, sous réserve du respect du plan d’entretien défini par le constructeur et présenté dans le manuel utilisateur. (1) Movement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration. Modèle présenté : Kia Niro EV (100% électrique) Premium 150 kW (204 ch) avec peinture nacrée et montants arrières gris. (2) En cycle mixte WLTP pour le Kia Niro EV (100% électrique) avec une simple charge.

Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer

Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer
Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer
2001577649adt KIA CALAIS EUROP’AUTO CALAIS 36, rue de Lille - A16 sortie 44 St-Pierre CALAIS 03
KIA BOULOGNE/MER EUROP’AUTO BOULOGNE 111, bd de la Liane SAINT-LEONARD 03 21 31 31 31 KIA DUNKERQUE WESTHOEK 301 rue de Berlin 59640 DUNKERQUE 03 28 64 88 11 KIA ST-OMER H.M.A 61, avenue Léon Blum LONGUENESSE 03 21 88 86 00
21 85 85 85

Événement : TROIS JOURS DE FÊTE POUR LA FOIRE D’HAZEBROUCK

La Foire agricole, commerciale et artisanale d’Hazebrouck s’est imposée au fil des années comme l’événement incontournable de la rentrée dans la Flandre intérieure. La 77e édition se tient du 8 au 10 septembre 2023.

La Foire d’Hazebrouck est véritablement un rendez-vous inscrit dans le patrimoine des Flandres, depuis sa création en 1946 : « Au départ, c’était uniquement une foire agricole, rappelle Jacques Wyckaert, le président de la Foire d’Hazebrouck. C’était l’occasion pour les éleveurs et les producteurs de la région de voir ce qui se faisait, d’acheter du nouveau matériel ».

Au fil des années, la Foire d’Hazebrouck a pris de l’ampleur pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui, une foire agricole, commerciale et artisanale. Pour autant, la philosophie initiale est préservée : la foire est entièrement gérée par l’Union agricole d’Hazebrouck et animée par une équipe de bénévoles : « C’est quelque chose d’assez rare, souligne Jacques Wyckaert. Ça montre le dynamisme du syndicalisme agricole sur notre territoire ».

Le monde agricole montre ses plus beaux atouts

Toujours plus grande et plus variée dans son offre d’exposants, la Foire d’Hazebrouck a su conserver sa vocation historique. Elle est aussi

Informations pratiques : L’entrée de la foire est gratuite. Possibilité de restauration sur place.

Horaires : Vendredi 8 et samedi 9 septembre, de 9h30 à 20h.

Dimanche 10 septembre : de 9h30 à 19h.

T&Co!
FOCUS
©Foire d’Hazebrouck

un moment important pour communiquer sur les métiers du monde agricole.

Cet effort vise d’abord la jeunesse. L’association Le Savoir Vert va accueillir toute la journée du vendredi des élèves de maternelles et de primaires pour leur faire partager les richesses du monde agricole. Plusieurs forums vont se succéder ce même vendredi. Cette année, la thématique déclinée par la MSA concerne les dangers des nouvelles technologies sur nos cerveaux. L’après-midi, ce sont les Notaires du Pays Cœur de Flandre qui prendront la parole. La Foire d’Hazebrouck a gardé ses racines agricoles, avec la présence de nombreux exposants liés à ce secteur d’activité (organisations professionnelles agricoles, centres de gestion, concessionnaires de machines agricoles, entre autres). De nombreux ateliers et démonstrations sont aussi programmés. Pour son édition 2023, la Foire d’Hazebrouck compte bien rassembler près de 200 exposants de toute sorte. C’est une belle occasion de découvrir et de déguster les spécialités au marché de producteurs locaux et de satisfaire la curiosité et les envies des plus petits aux plus grands. Une buvette se rajoute aux possibilités de restauration sur place durant tout le week-end. Côté public, Jacques Wyckaert vise les 40 000 visiteurs.

L’Agri Night, la grande nouveauté Depuis l’an passé, la Foire d’Hazebrouck s’accompagne de

la célébration d’une messe en plein air le dimanche à 10h. La cérémonie sera diffusée sur un grand écran de 15 m². La venue de l’archevêque de Lille est attendue. Le grand écran servira également pendant les trois jours de la foire pour diffuser le programme et les messages publicitaires des exposants.

La grande nouveauté cette année, c’est l’Agri Night, organisée en collaboration avec RESO et la FDSEA du Nord. Celle-ci est programmée une semaine avant la Foire, le samedi 2 septembre dans l’un des grands chapiteaux installés à côté d’Espace Flandre. Il accueillera un repas suivi d’une grande soirée dansante à partir de 22h. Tarifs : repas et soirée : 20 euros, soirée dansante seule : 12 euros avec une boisson.

Des animations pour tous

En plus de ses nombreux exposants, la Foire d’Hazebrouck propose aux visiteurs sa traditionnelle mini-ferme. Vous pouvez y découvrir les animaux de la ferme (volailles, lapins, chevaux et poneys, moutons, etc.). Des démonstrations et des balades à poney sont organisées pour le plus grand plaisir des enfants. Cette année, un ring et des animations équestres s’ajoutent au programme. Autre temps fort de la foire, les concours bovins qui se tiennent le samedi pour la race Prim’Holstein et le dimanche pour la race Brune. Ces concours rassemblent quotidiennement jusqu’à une cinquantaine de bêtes.

21
©Foire d’Hazebrouck

ESCAPADE

T&Co! LA VIE EST BELLE à Cassel

Direction l’Everest des Flandres, à 176 mètres d’altitude, où culmine un village flamand riche de ses artisans passionnés et méticuleux, sublimé par ses rues et ruelles pavées pittoresques, émaillé de belles et bonnes tables, où consommer et siroter des produits du terroir…

Le plus bel arbre de France est casselois Sur les hauteurs de Cassel, trône un hêtre pleureur d’une beauté rare si bien qu’il a été élu plus bel arbre de France 2022 en obtenant le prix du jury avec près de 5 600 votes. Labellisé « Arbre Remarquable », le colosse de 14 mètres de haut et de 4,3 mètres de circonférence, survivant des deux guerres mondiales, a été baptisé « hêtre des rencontres », puisqu’il demeure le témoin de grands moments conviviaux et romantiques de nombre de Casselois et de touristes…

©Cœur de Flandre ©Cœur de Flandre

C’est Cassel la plus Belle

L’année 2018 restera marquée à tout jamais dans le cœur des Cassellois et des Flamands. En devenant le « Village Préféré des Français » dans le cadre de l’émission de télévision présentée par Stéphane Bern, Cassel s’est fait connaître bien au-delà des monts.

Animée en direct depuis la Grand’Place, en liesse, par le monsieur histoire du PAF, l’élection a suscité de tels élans collectifs que le titre lui a été conféré. La commune d’environ 2 000 habitants a ensuite connu des pics de fréquentation en réponse à cette victoire, ce qui n’a pas été pour déplaire les restaurateurs, hôtes et hôteliers, gérants d’estaminets et les établissements culturels.

Des scènes de liesse

Le Réveil de Cassel, les Championnats de cyclisme sur Route en juin… La belle flamande accueille à longueur d’année des événements fédérateurs et les caméras de cinéastes. Les 25, 26 et 27 août, place au festival Cassel Cornemuses (concerts, bal folk, animations…). Vendredi soir dans les estaminets ! Tout public, entrée gratuite.

Un patrimoine classé

Les géants de Cassel sont classés depuis 2000 au titre des monuments historiques. Selon la légende, les géants de Cassel, Reuze-Papa et Reuze-Maman, se disputèrent alors qu’ils transportaient une motte de terre pour combler un ravin. La motte tomba et donna vie au célèbre « Mont Cassel ». La collégiale Notre-Dame de la Crypte et la façade occidentale de la Chapelle des Jésuites ont fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques en 1981.

De toute beauté

La Grand’Place, centre névralgique casselois tout en pavés, est émaillée de restaurants, d’estaminets, de bars, de commerces et de services. Pour en prendre plein la vue, montez au sommet du mont et lisez sa table d’orientation.

23 2001550439adt Mairie de Cassel - 23 Grand’Place - 03 28 42 40 13 www.cassel.fr mairie@cassel.fr mairiedecassel mairie_cassel
©Cœur de Flandre ©Cœur de Flandre

T&Co! ESCAPADE

Un « Jardin Remarquable »

C’est autour d’une ancienne ferme du XVIIe siècle qu’a été créé un jardin époustouflant à la fin des années 80. Inspiré des peintures de la Renaissance flamande, le jardin du Mont des Récollets s’étend sur plus d’un hectare et offre un spectacle riche en couleurs et en éclat végétal. Une ode à la nature signée par le paysagiste Emmanuel de Quillacq. Visites : 03 28 40 59 29.

1er septembre. Cet été, le musée pense aux enfants en leur proposant des ateliers, des stages d’art plastique, de jeux à partager avec les parents. museedeflandre.fr, 03 59 73 45 60.

Le chemin des remparts

Rien de tel qu’une randonnée pour admirer toute l’étendue des richesses patrimoniales. Le Chemin des Remparts, circuit d’environ 3 km prend environ une heure et permet de découvrir la Porte du Château (reconstruite au XIXe siècle et comportant une pierre centrale d’origine datant de 1621), la Statue du Maréchal-Foch, qui a pris son quartier général à Cassel d’octobre 1914 à juin 1915, l’abreuvoir aux chevaux ou encore la Porte d’Ypres et ses 70 cm de largeur à son extrémité…

La rampe alpine

Il s’agit de l’une des singularités casselloises. Elle relie la Place et le sommet du mont. Il s’agit d’un chemin imitant la roche et la rocaille emprunté au XIXe siècle par la bonne société qui s’offrait un bol d’air pur de Flandre.

Visiter Cassel

Visiter le musée

Unique en Europe, le musée de Flandre situé sur la Grand’Place expose la diversité et la richesse de l’art flamand du XVe siècle à nos jours. Découvrez jusqu’au 3 septembre, l’exposition « Silence & Résonance. Quand l'art de Hans Op De Beeck rencontre les maîtres flamands » Visite guidée en français du mardi au dimanche du 18 juillet au 3 septembre. Durée de la visite 1h. Du mardi au vendredi à 14h30. Les samedis et dimanches à 14h30 et 16h. Les 15 et 30 août : visites à 14h30 et 16h. Pas de visite les samedi 26 et dimanche 27 août, ni le

Tout l’été, et pendant 1 heure, suivez un guide qui vous accompagnera le long des anciens remparts et vous fera découvrir des lieux mystérieux comme l'arrière des maisons. Vous arpenterez les rues, grimperez la rampe alpine et admirerez le panorama du haut du mont. L’occasion de découvrir Cassel hors des sentiers battus. Adultes : 5 €, Enfants : de 6 à 12 ans : 2,50 €, moins de 6 ans : gratuit. Pass Famille (2 adultes + 2 enfants) : 12 €. Réservation obligatoire sur reservation.coeurdeflandre.fr, et dans l’un des bureaux touristiques de Bailleul, Cassel et Hazebrouck.

Cabinet Bruno & Luigi DUFOUR

Agents Généraux d’Assurances

CASSEL - LA BASSÉE - CROIX - LOOS - HALLUIN

Assurances particuliers, professionnels et placements 32, Grand Place - 59670 CASSEL 03 59 68 64 22 - Mail : h994371@agents.allianz.fr

Venez vite en agence profiter de cette offre, valable jusqu’au 31 juillet 2023

24 COM34782 V04/23 Imp 04/23 Réalisation Wake Me Crédit photo iStock by Getty Images sturti ’offre s’applique sur le 1 mois de cotisation de première année du contrat Allianz Habitation souscrit juin et le 31 juillet 2023 et sur Entreprise régie par Code des assurances Société anonyme au capital de 991.967.200 euros
Jusqu’à 2 mois offerts* sur votre contrat habitation ?
COM34780 V04/23 Imp 04/23 Réalisation Wake Me Up Crédit photo iStock by Getty Images skynesher
2 mois
sur
ici
’offre s’applique sur le mois de cotisation de la première année du contrat l’Assurance Automobile Allianz juin le 31 juillet 2023 et sur le 1 Voir conditions sur allianz.fr 2001552113adt
C’est ici !
Jusqu’à
offerts*
votre contrat auto ? C’est
!

L’EDEN DU MONT NOIR

Un gîte d’exception d’une capacité de 2 à 8 personnes dans un cadre verdoyant sans vis-à-vis vous attend face au parc Marguerite Yourcenar. Vous séjournerez dans une maison familiale de caractère pendant une, deux nuits, voire pendant la semaine. Vous vous détendrez dans le spa de 8 places, et profiterez des transats, du barbecue et de jeux d’été. Il reste des disponibilités ! Prix dégressif. Prestations privées sur demande (anniversaire, baby-shower…). Parking privé. Yvonne vous attend !

87, Chemin du Mont-Noir à Saint-Jans-Cappel, 06 21 44 10 24, ledendumontnoir@gmail.com gite-ledendumontnoir.fr

AUX CAVES DE CASSEL

En quête de fraîcheur et de saveurs ? Direction Les Caves de Cassel et sa centaine de variétés de fromages fermiers, artisanaux et locaux. Vous y découvrirez un rayon fruits et légumes issus en majorité de productions locales, ainsi que des produits régionaux et fermiers (yaourts, glaces, viande, charcuterie…). L’épicerie fine vous propose un large choix de bières flamandes, régionales et de terroir, ainsi qu’une cave à vin où dénicher les crus qui égaieront votre été.

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Ouvert tous les jours sauf le lundi. Du mardi au dimanche : de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. 43, Grand’Place à Cassel, 09 87 73 92 93 Aux Caves de Cassel

MAISON FAYOLLE

Restauration du patrimoine, fabrication de mobilier sur-mesure, menuiserie, décoration de maison… La fratrie Fayolle, Jean-Baptiste, Jacob et Barbara, tapissiers et Meilleurs Ouvriers de France, s’illustre avec brio dans différents domaines. Forte de son expérience et d’un solide réseau d’artisans d’art et d’artistes, elle proposera à l’avenir une boutique, toujours au cœur de Cassel, riche de décoration et d’ameublement, en complément de son service de retouches et de réalisation sur-mesure. Idéal pour s’offrir un cocon qui ne ressemblera à aucun autre !

tapissier-fayolle.com - 03 28 40 56 91.

Fayolle

LE MOULIN DE Cassel

Compte tenu de son exposition au vent, Cassel comptait par le passé une vingtaine de moulins, dont le Kasteel meulen, construction en bois sur pivot surplombant le village depuis 1949. Découvrez ses secrets et plongez dans la vie d’un meunier en juillet et août, les samedis et dimanches à 14h30. Visite d’1h. Adultes : 5€, enfants (6 à 12 ans) : 2,50€, gratuit –de 6 ans, pass famille (2 adultes + 2 enfants) : 12€... Prolongez le plaisir en visitant Le Steenmeulen à Terdeghem !

Réservation obligatoire sur reservation.coeurdeflandre.fr ou dans l’un des bureaux touristiques Cœur de Flandre à Bailleul ou Hazebrouck, ou au bureau d’information de Cassel (ouvert 7j/7).

25

T&Co! DIRECTION Steenvoorde

ESCAPADE

Excursion nature et culture dans la jolie cité flamande dont le nom « Steenvoorde « signifie le « Gué empierré ». « Apparu en 1093, ce nom rappelle qu’à cet endroit, déjà lieu de passage, la voie romaine qui reliait Boulogne-sur-Mer, Thérouanne, Cassel, Wervicq puis Bavay, Reims ou Cologne traversait la rivière Ey Becque par un gué empierré. »

Un rallye-nature

Récemment a été mis en place au sein de l’aire nature un rallye nature permanent en collaboration avec la Ligue Protectrice des Oiseaux. Ce rallye, permettant de partir à la découverte de la biodiversité tout en s’amusant, est accessible librement et gratuitement pour toutes et tous. Muni d’une carte, vous partirez à la recherche des panneaux Refuges LPO, répondrez aux questions et aux énigmes avant de passer à l’action. À l’entrée de l’aire nature, un panneau disposant d’un QR code vous donnera toutes les indications utiles. Vous trouverez aussi la carte rallye nature, le carnet de route et les solutions sur le site internet de la Ville de Steenvoorde.

Deux colosses flamands

Le concert d’un groupe local

Le 16 juillet, direction Steenvoorde pour fêter les 10 ans de De Laatste drop’. De 15h à 17h : animations en centre-ville. 17h45 : final avec toutes les fanfares devant le café Au soleil sur la place St-Pierre. Dès 18h : retour du bal du café Au soleil. Gratuit. Bar et restauration sur place. Feu d’artifice à 23h à l’ancien stade de foot rue de Poperinghe.

Steenvoorde compte une très belle église Saint-Pierre haute de plus de 90 mètres dont les orgues ont été rénovés dans le courant des années 2000. L’édifice semble étonnamment pimpant pour une construction du XVIe siècle. Rien d’étonnant puisqu’ il a été restauré à la fin de la guerre. Les regards se tournent également vers le moulin le Noordmeulen (« Moulin du Nord ») situé route de Wormhout, un moulin en bois sur pivot qui semble avoir été construit en 1576 en se fiant à l’inscription retrouvée sur une poutre.

26 2001551899adt ASSOCIATION LOCALE ADMR de CASSEL ASSOCIATION LOCALE ADMR de CASSEL Personnes Agées et Handicapées Tél : 03 28 48 41 37 15, GRAND PLACE - 59670 CASSEL Tél : 03 28 48 41 37 - 03 28 40 45 61 - Fax : 03 28 48 37 45 Service TISF auprès des familles Tél : 03 28 40 45 61 SERVICE FAMILLE ADMR DU NORD
©Mathilde Dambuyant

Histoire de géants

Six géants font la fierté de Steenvoorde : Jean le Bûcheron, Jacobus, Mariona, La Belle Hélène, Rosalie la laitière du Ryveld et Edgar l’ Motard. Ces derniers sont admirés lors des manifestations locales ou nationales, voire au-delà des frontières. L’association Les Amis de Fromulus qui perpétue la tradition des géants a fêté ses 110 ans

Steenvoorde, la festive

La Meï Feest en Mai, foire agricole et commerciale organisée par le Comice agricole, a connu sa 130e édition cette année. Toutes les infos sur coeurdeflandre.fr

VLC Construction

Faire appel à cette entreprise flamande, c’est choisir une équipe de professionnels réalisant vos travaux d’extension d’habitation et ravalement de façade, de couverture, d’aménagement de votre intérieur (pose de placo et d’isolation), la pose de menuiserie et de carrelage ainsi que tout type de travaux de maçonnerie. Installé à Steenvoorde depuis bientôt 10 ans, Cyril Leroy, disponible et à l’écoute des souhaits de ses clients, intervient dans un rayon de 30 km autour de Steenvoorde.

24, route de Poperinghe à Steenvoorde, 03 28 42 36 05, vlc-construction-steenvoorde.fr

Jusqu’au 30 septembre 2023

27 2001568169adt
©L’indicateur des Flandres

T&Co! BESOIN D’UN POIDS LOURD ?

Envie d’un camping-car ?

Cet été, Iveco Nord, référent dans la vente et l’entretien de véhicules utilitaires et de poids lourds des marques IVECO et Fiat Professional, continue de vous accueillir à Steenvoorde. L’équipe de commerciaux et de réparateurs reste à votre disposition.

Faire confiance à Iveco Nord à Steenvoorde, c’est bénéficier de son statut de filiale du constructeur, d’une flotte de véhicules rapidement disponibles, de pièces détachées d’origine Iveco et d’une expertise certaine. Autour du siège situé à Lesquin, au sud de Lille, gravitent plusieurs agents dans le Nord et le Pasde-Calais pour vous aiguiller dans votre choix. Ce maillage offre de grandes possibilités et un gain de temps dans la réparation, l’entretien et la réception des véhicules.

Quid de l’écologie ?

Iveco, leader dans le secteur des véhicules au gaz naturel et aux énergies alternatives, emploie sur ses véhicules les contenus technologiques les plus avancés. « Chez Iveco, le futur du transport est en marche depuis plusieurs années. Nous proposons de plus en plus de véhicules électriques, roulant aux biocombustibles... Nos mécaniciens sont formés à ces nouvelles avancées ! », rapporte Rémi Pouille.

Envie d’un van aménagé ?

Iveco vous propose une sélection de véhicules fourgons, et vous dirigera vers des professionnels de confiance de son réseau qui vous l’aménageront. Idéal pour combler vos envies d’évasion ! L’équipe assure l’entretien et la réparation des camping-cars de la marque Fiat.

Informations pratiques :

Borne de recharge électrique, salle d’attente spacieuse… Toutes les conditions sont réunies pour vous accueillir de la meilleure manière qui soit Rue Rosalie, Parc d’Activités du Pays des Géants à Steenvoorde.

Ouverture du lundi au vendredi, 8h-12h et 13h30-18h, 03 28 43 32 33, iveconord.fr.

Ouvert pendant toute la période estivale.

28
SAVOIR-FAIRE

Daily benne et co re disponible en stock.

En charge de vous faciliter la vie

Daily benne et co re disponible en stock.

. GAGNEZ EN EFFICACITÉ.

. GAGNEZ EN EFFICACITÉ.

. À LA HAUTEUR DE VOS EXIGENCES.

Profitez du Daily benne et co re, 140 ch, tout équipé avec siège conducteur en mousse à mémoire de forme, volant réglable en hauteur et en profondeur, direction assistée électriqueavec fonction CITY... Et toujours la polyvalence de la gamme Daily : robustesse du châssis à longerons en C, PTRA 7 tonnes.

Nouvelle suspension intelligente AIR-PRO

Demandez-vite une o re commerciale personnalisée.

Profitez du Daily benne et co re, 140 ch, tout équipé avec siège conducteur en mousse à mémoire de forme, volant réglable en hauteur et en profondeur, direction assistée électriqueavec fonction CITY... Et toujours la polyvalence de la gamme Daily : robustesse du châssis à longerons en C, PTRA 7 tonnes.

Plusieurs modes d’amortissement réglables selon le chargement

Demandez-vite une o re commerciale personnalisée.

Permet de lever ou abaisser le véhicule en moins de 10 secondes

DEALER

Réduit les vibrations de 25 % et l’angle de roulis jusqu’à 30 %

LESQUIN - 2 Rue de gamand - 03.20.87.04.60

LESQUIN - 2 Rue de gamand - 03.20.87.04.60

STEENVOORDE - Rue Rosalie - 03.28.43.32.33

contact@iveconord.fr

STEENVOORDE - Rue Rosalie - 03.28.43.32.33

contact@iveconord.fr

2001548804adt
.
XXXXXXXX
NAME XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX
2022T4 Daily benne A4.indd 1 21/09/2022 16:14:29
2022T4 Daily benne A4.indd 1 21/09/2022 16:14:29

ON DÉCOUVRE Bapaume

À une vingtaine de kilomètres au sud d’Arras, se trouve une commune sublimée d’un patrimoine de style art déco à ciel ouvert, de vestiges souterrains et d’une programmation estivale éclectique.

De très belles façades art déco

Bapaume compte plusieurs façades de style art déco, caractéristique des reconstructions après la Première Guerre mondiale, qui a frappé de plein fouet, à plus de 90%, cette commune du Pas-de-Calais. Des coupes de fruits, des fleurs, des visages… Levez

les yeux lors de votre déambulation dans la Rue de Péronne afin d’apprécier les détails de ses devantures remarquables. Deux édifices sont empreints de cette touche décorative d’après-guerre : le collège SaintJean-Baptiste à la façade au rythme ternaire, et l’hôtel de ville.

30 T&Co! ESCAPADE
© Arras Pays d’Artois / Ville de Bapaume

Un maire résistant déporté

Abel Guidet naît en 1890 à Bapaume dont il devient maire en 1929. Cinq ans plus tard, il est élu conseiller général du Pas-de-Calais, avant d’être élu aux élections législatives. En 1943, Abel Guidet est arrêté par les nazis à sa sortie de la préfecture et déporté au camp de Gross-Rosen en Allemagne où il perd la vie l’année suivante. En l’honneur de sa mémoire, une statut le représentant lors de son arrestation est érigée en 1948.

Des vestiges du Moyen-âge

Bapaume, située entre la Flandre et la France, fut le terrain de nombreux conflits d’où la présence de dispositifs défensifs construits sous Charles Quint,  l’un des souverains les plus puissants d’Europe, vers 1530. Celui qu’on appelle aujourd’hui le « Donjon » est en réalité l’emplacement de l’ancien château, où Jeanne d’Arc aurait, semblerait-il, passé une nuit… Il accueille des manifestations tout au long de l’année.

Informations :

• Jeudi 6 juillet, de 18h à 19h, « Trailfit », session extérieure de sport au Donjon. Places limitées. Résa en mairie de Bapaume, au 03 21 50 58 80, bapaume.fr, sur l’application Imagina.

• Vendredi 14 juillet, au donjon, à 15h, les enfants et leurs parents sont invités à retrouver le trésor de Bapaume avec la capitaine Didine et son équipage. Venir déguisé en pirate ! Plus d’infos au 03 21 50 58 80

Il est possible d’effectuer le tour du site, sur l’ancien chemin de ronde, qui l’encercle. On y découvre alors les anciens fossés du château.

Les fortifications bapalmoises ordonnées par Charles Quint comportaient sept bastions et des souterrains de grande envergure… Serge Frassaint, président de la société archéo de Bapaume, et son équipe de bénévoles, avec l’aide de la ville de Bapaume, ont rendu praticables les souterrains du Bastion du Dauphin qu’ils ont ouverts au public lors d’une balade insolite en juin ayant réuni pas moins de 400 curieux. souterrains-bapaume.com

Informations pratiques :

Office de Tourisme du Sud-Artois, 10, Place

Faidherbe à Bapaume, 03 21 59 89 84, Facebook :

Office de Tourisme du Sud-Artois. Ville de

Bapaume : 03 21 50 58 80, bapaume.fr

31 2001566661adt Ludovic GRENONDiplôme de
de
34 Route d’Arras 62 450 BAPAUME Tél. 03 21 16 55 28 Lespécialistedel’adaptation au laser en France 25 ans d’expérience en armurerie Armurerie FAUVEL 16 ter, rue de Douai Bapaume 03 21 21 58 20 www.cuisinella.com/bapaume ESPACE 2001566701adt
l’école
liège

Le programme de l’été

Le 13 juillet, Bapaume organise une retraite aux flambeaux. Le lendemain, place au concours de pétanque. Le 22 juillet, une brocante prendre ses quartiers, suivie des Foulées Bapalmoises (inscription jusqu’au 21 juillet à 18h, sur courirabapaume.fr), de la Parade des Géants et d’un repas champêtre le dimanche 23 juillet. Le lundi 24 juillet, savourez un apéritif-concert, et le mardi 25 une séance de cinéma en plein-air. Du 31 juillet au 4 août, et du 7 au 11 août, découvrez certaines disciplines lors d’initiations sportives. Avis aux amateurs de manèges, du 18 juillet au 2 août, Bapaume accueille une fête foraine. Tout au long de l’année, l’Espace Isabelle du Hainaut propose des parenthèses culturelles, des projections, des spectacles, des concerts…

En septembre à Bapaume

Le mois de septembre, Bapaume célèbre un condiment aux nombreux bienfaits sur la santé : l’ail. Cette année, la traditionnelle Foire aux aulx se tiendra le 10 septembre. Notons que ce week-endlà, Bapaume mettra à l’honneur l’ami de l’homme lors de sa Fête du Chien les 9 et 10 septembre. Les Journées du patrimoine se dérouleront du 15 au 17 septembre et permettront d’accéder à des richesses en compagnie de guides.

Envie de décoration

Direction Meubles Follens, une adresse incontournable, au 26, Faubourg de Péronne. De l’ameublement, de la décoration, de la literie et des antiquités vous y attendent dans un grand espace. Marie-Noelle Acquette au 03 21 07 17 79, Facebook : Meubles Follens Bapaume

32 2001576433adt
© Ville de Bapaume
2001573780adt

LA CITADELLE au temps de Louis XIV

Et si vous voyagiez dans le temps et découvriez l’univers de Vauban en partant à la rencontre de Louis XIV en personne ? Et oui, c’est possible ! Du 17 au 20 août, assistez à la mise en scène de l’œuvre de Vauban pour y découvrir l’ambiance de la Citadelle d’Arras au temps de Louis XIV.

Costumes, décors et accessoires… tous les éléments sont réunis pour vous faire vivre un moment inoubliable, comme une immersion totale dans l’histoire…

La Citadelle d’Arras, un lieu d’exception

Il y a 15 ans déjà, la Citadelle d’Arras était inscrite officiellement sur la liste de Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Et c’est dans le cadre de ce 15e anniversaire que l’association Artois Culture Nature propose cette année une reconstitution historique autour de l’œuvre de Vauban à la Citadelle.

Une mise en scène inédite

Pour nous offrir un spectacle que l’on ne pourrait oublier, l’association a fait appel au metteur en scène

Informations pratiques :

Deux représentations par jour du 17 au 20 août à 11h et à 17h30 (durée du spectacle : 1h10). Tarif : 15€/ adulte, 7€/enfant (- de 12ans), 40€/famille (2 adultes + 2 enfants de -12ans).

Billets en vente dans les bureaux d’informations touristiques du Pays d’Artois et billetterie en ligne : arraspaysdartois.com

Manuel Hottin pour créer de toute pièce un spectacle qui s’organise en 6 tableaux sous forme de courtmétrage. Dans l’élaboration de ce show inédit, le metteur en scène s’est entouré de pas moins de 150 bénévoles, autrement dit, une mise en scène organisée de main de maître !

Un objectif : valoriser le patrimoine

Au-delà d’effectuer un hommage en interprétant l’œuvre de Vauban, les créateurs et artistes entendent bien mettre à l’honneur le patrimoine local. Acteurs locaux et histoires régionales entre le réel et l’imaginaire vous feront prendre conscience de la beauté des lieux et du patrimoine qui s’y rattache. Des scènes de batailles médiévales, des animations 3D, des danseurs et des chevaux… La Citadelle sera vivement animée pour un spectacle inoubliable.

Le spectacle… Et un village !

En plus du spectacle, la Citadelle sera investie par un petit village vivant dans lequel vous pourrez aussi bien vous exalter devant les animations des bénévoles en costume d’époque, que vous restaurer dans une auberge proposant des rafraîchissements et un restaurant.

34 T&Co!
FOCUS
©Arras Pays d’Artois Tourisme
2001569032adt
2001569037adt
2001569046adt

T&Co! Dunkerque AUX BEAUX JOURS…

Se balader dans la nature, profiter du soleil sur la plage ou s’adonner à une activité plus culturelle… Dunkerque offre tellement de possibilités pour ressortir au retour des beaux jours et profiter de moments uniques avec ses proches. Pour juillet et août, cette ville côtière dotée d’une riche histoire organise une multitude d’activités adaptées à chacun.

Pour les sportifs… profitons du plein air ! Le soleil qui réchauffe, le vent qui s’adoucit et la faune qui se réveille… Au printemps, la nature offre aux sportifs des conditions parfaites pour s’adonner à des activités physiques en plein air. Escapade en vélo, balade sur la plage, ou randonnée dans des circuits nature, à Dunkerque vous avez le choix.

Escapade à vélo : le choix des balades à vélo est large, si vous avez envie de visiter Dunkerque et ses alentours, les “circuits cyclo” sont des parcours thématiques proposés par l’office du tourisme. Le circuit “dune et histoire”, “ville port plage” ou encore “vauban nature”, vous feront découvrir la ville sous tous ses angles, et ce, en vélo !

Balade sur la plage : longez la plage foisonnante de Malo-les-Bains, la station balnéaire familiale du PetitFort-Philippe ou encore la côte sauvage de Zuydcoote, vous y trouverez toujours une ambiance différente. Se balader en bord de mer à Dunkerque ne provoque jamais le même sentiment tant ses plages offrent des ambiances multiples

Randonnée en circuits nature : Dunkerque est connue pour ses multiples paysages offrant à tout spectateur une vue imprenable sur le littoral. Mais saviez-vous qu’il existe un réseau de randonnée pédestre aussi étendu que riche qui peut vous emmener jusqu’à la frontière belge ? On vous conseille d’emprunter la Dune du Perroquet, le parc de l’Estran ou encore la Dune Dewulf.

39
ESCAPADE
© Les Dunes de Flandre

Si les jours d’été sont synonymes de détente, ils sont aussi idéaux pour initier les enfants à de nouvelles activités extérieures. Et ça, la ville de Dunkerque l’a bien compris ! Dès juillet, de nombreuses activités familiales et à destination des enfants sont proposées par la ville et l’office du tourisme. Sorties culturelles ou sportives, il y en a pour tous les goûts !

Idée sortie culturelle : à la découverte des épaves

Ville martyre puis symbole de libération, la ville de Dunkerque s’est retrouvée au cœur des agitations pendant la Seconde Guerre mondiale. Encore aujourd’hui, on y découvre les marques du passé au large des côtes sur la plage de Zuydcoote. Des épaves de l’Opération Dynamo s’y trouvent et avec elles le récit

d’une histoire à transmettre aux nouvelles générations. L’office du tourisme propose des visites gratuites sous réservation directement sur la plage.

Activité sportive : les enfants à l’honneur

Sorties en famille ou activité proposée aux enfants, l’été est la saison des sports en plein air ! Alors pour les enfants de 3 à 14 ans et pour les ados, diverses activités sont proposées à Dunkerque lorsque la période estivale est enfin là. Découvertes nautiques, char à voile, équitation ou même hockey sur gazon… Chaque membre de la famille y trouvera son compte.

Plage, Boulevard Léon Marchal

40
Ville de 12 & 13Août 2023 10h>18h
POUR LES FAMILLES… DES ACTIVITÉS DE DÉCOUVERTES © Cathy-Christiaen-ville-de-Dunkerque
festival
cerfs-volants Grand-Fort-Philippe Ville de 2001462252adt
de

T&Co! Gravelines : 100% ÉTÉ !

Nautisme, balade sur la plage et escapade en bateau, Gravelines se met en mode “été” ! Profitez des vacances entre amis ou en famille dans cette cité maritime au patrimoine magnifique et à l’ambiance festive.

Petit-Fort-Philippe : l’incontournable de Gravelines

C’est à l’estuaire de l’Aa, que Petit-Fort-Philippe, la station balnéaire de Gravelines, rassemble aussi bien des groupes d’amis que des familles lorsque le soleil d’été réchauffe. Avec ses cabines de plage bleues et blanches, son kiosque et son magnifique phare, cette station balnéaire située au bord de la mer du Nord est le lieu de passage obligatoire aussi bien pour les touristes curieux que pour les habitués convaincus.

41
ESCAPADE
© Mairie de Gravelines © Mairie de Gravelines

Vauban : la balade en bateau

C’est sur le site de la Porte aux Boules, rue de Dunkerque, que des barques à rames, électriques et des bateaux pédaliers prennent le départ dans le cadre unique de l’œuvre de Vauban. Vauban Promenade propose tout l’été d’emprunter ses bateaux à la découverte de ce lieu préservé. Et si vous avez envie d’en savoir plus sur ce patrimoine passionnant, le pôle animation du service culture organise des visites guidées de 50 minutes en bacôve, ces bateaux traditionnels en bois pour découvrir les fameuses fortifications.

Informations :

• Location de bateaux du 1er juillet au 31 août du mardi au dimanche de 14h à 19h. Derniers départs : 17h55 (activité fermée le lundi). Tarifs et réservations sur le site de Gravelines.

• Visite guidée en bacôve : départs à 15h et 16h les dimanches 2, 16 et 30 juillet et les 13 et 27 août. Tarifs : 5,50 € par adulte et 5 € par enfant (obligatoirement accompagné d’un adulte).

Nautisme : l’offre de la base nautique Jean Binard

Stage, cours individuel ou formation en groupe, la base nautique et de plein air Jean Binard propose une multitude d’activités nautiques. De la découverte du milieu marin pour les plus petits au cours de Kite surf pour les plus sportifs en passant par le char à voile pour les ados, en bref, tout le monde peut y trouver son bonheur ! Tout l’été, la base nautique de Gravelines propose des formules adaptées individuelles et à chaque groupe pour profiter à fond de toutes les activités nautiques qui vous donnent envie.

Informations :

Digue Mer, 59820 Gravelines, Téléphone : 03 28 65 20 31. Plus d’informations et réservations sur www.gravelines-basenautique.fr

42 2001518752adt
Tous à l’eau !
© Mairie de Gravelines
2001573715adt

T&Co! Gravelines : LA PLAGE... MAIS PAS QUE !

Cette année encore, Gravelines est au rendez-vous pour vous permettre de passer un été inoubliable. Sa plage, son phare, son port de plaisance… Mais pas que ! En plus des événements et activités proposées sur la côte, la saison estivale à Gravelines c’est également de la culture, du sport et des loisirs en famille.

Tout l’été : des activités variées ! L’été est synonyme de sport et de culture à Gravelines. En famille ou entre amis, venez vous essayer à des activités uniques pour vous créer des souvenirs inoubliables :

Fortification Vauban : Venez découvrir la ville fortifiée autour des remparts en pédalo ou en barque électrique. Fermé le lundi. De 14h à 19h à l’Embarcadère Vauban Promenade, rue de Dunkerque. Balades commentées par un guide : réservation obligatoire, tarif : 5,50€ (enfant : 5€).

• Kiosque plage

7/7j en juillet et août de 9h30 à 12h et de 13h30 à 19h30

• Parc de jeux

Du 1er juillet au 2 septembre de 14h à 18h30 - 2,5€ les 30 minutes

• Trampoline

Du 1er juillet au 3 septembre de 14h à 18h30 - 2€ les 10 minutes

• Petit train

Du 8 juillet au 31 août - 2,5€ le tour

PAarc des Rives de l’Aa : Tout l’été, le parc aquatique de plus de 2000 m2 est mis à disposition de tous les amateurs de sports aquatiques ! Stand up paddle, kayak, pédalos, canoë, ski nautique et même des structures gonflables vous attendent tout l’été. 1, rue du Guindal, Tél : 03 28 23 59 82

Base nautique et de Plein air JeanBinard : la Base Nautique et de plein

ESCAPADE
La plage, l’incontournable de l’été
Cabine plage marée basse © Mairie de Gravelines

air Jean-Binard vous propose tout un lot d’activités sur la plage et en mer. Kayak, catamaran, planche à voile et char à voile sont disponibles au point de location avec ou sans réservation. Digue de Mer à Gravelines, reservation.nautique@ville-gravelines.fr, Infos au 03 28 65 20 31

Sportica : L’Espace International des Sports et de Loisirs Sportica propose aussi son lot d’activités ! Piscine, bowling, cinéma… Amusez-vous en intérieur pour échapper à la chaleur !

Bd de l’Europe, renseignements au 03 28 65 35 00.

Centre équestre et ferme pédagogique : Partagez votre passion de l’équitation avec les équipes du Centre équestre. Stages, initiations, cours, trotting, tours à poney… L’établissement vous propose un grand choix de prestations. Animaux de basse-cour, ânes, chèvres et lamas sont aussi à découvrir dans la ferme animalière du site. 44, Bis rue Charles Leurette à Gravelines, reservation.equestre@ville-gravelines.fr, Informations au 03 28 65 39 00

Un programme estival

- Dimanche 2 juillet : Brocante des Huttes

- Du 1er au 4 juillet : Ducasse des Huttes

Samedi 8 et dimanche 9 juillet :

Ouverture des bains

• Samedi de 14h à 21h : marché de l’artisanat

• Samedi à 14h : ouverture des bains

• Samedi de 16h et 17h30 : courses de paddle

• Samedi à 22h15 : spectacle Euphorie

• Dimanche : animations tout au long de la journée

- Jeudi 13 juillet : Tribute Calogero – Place Albert Denvers – Suivi d’un feu d’artifice

- Vendredi 14 juillet : Fête nationale

- Du 22 juillet au 6 août : Ducasse de Petit-Fort-Philippe

- Du 22 juillet au 12 août : Village Copain du Monde (ferme Daullet – à côté du Centre équestre)

- Samedi 29 juillet : Podium de l’été avec Eva Queen et les Stars des années 80’

• Mairie de Gravelines

- Dimanche 30 juillet : Braderie de Petit-Fort-Philippe

- Du 12 au 16 août : Village des énergies futures (dès 14h)

- Du 12 au 21 août : Ducasse du Centre

- Mercredi 15 août : Bénédiction de la mer.

11h30 dans le chenal

- Du 17 au 19 août et du 24 au 26 août : Son et lumière – porte aux boules

- Dimanche 20 août : braderie du Centre

- Samedi 26 et dimanche 27 août : Fête de la moule (Bd Léo Lagrange)

- Tous les week-end durant l’été : Chemin des arts. Des peintres, sculpteurs, graveurs… exposent dans les corps de garde de l’ancien chemin de ronde.

Zoom sur : le phare de Gravelines

Ça vous dirait de visiter le phare de Gravelines, cet impressionnant édifice daté de 1843 ? Eh bien c’est possible ! Partez à la découverte de l’exposition qui fait honneur à son histoire et pour les plus courageux, ses 116 marches qui mènent au sommet qui vous offrent une vue incroyable. Pour visiter le phare : Du mercredi au vendredi et jours fériés de 14h à 18h et les samedis et dimanches de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.

Tarif : 3€ montée au phare + visite de l’exposition. Gratuit le WE de l’ouverture des bains. Montée à partir de 7 ans. Plusieurs visites guidées sont organisées le samedi 22 juillet à 18h, dimanche 23 juillet de 14h à 18h + plusieurs nocturnes

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, place Albert

Denvers - 03 28 23 59 00 - www.ville-gravelines.fr - Fb : Ville de Gravelines

• Office de Tourisme de Gravelines

Du mercredi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h

11, rue de la République - 03 28 51 94 00

Kiosque plage - Digue de la Mer

Tous les jours de 9h30 à 12h et de 13h30 à 19h30 - 03 28 23 59 50

Gravelines

Cet été, laissez-vous porter... Gravelines - Station balnéaire de Petit-Fort-Philippe www.ville-gravelines.fr Ville de Gravelines
été 2023
Ouvertures des bains © Mairie de Gravelines

LE FESTIVAL

Het Lindeboom à Loon-Plage

Des musiques traditionnelles et des artistes talentueux venus de tous les horizons. Cette année, c’est du 20 au 23 juillet que le festival Het Lindeboom se déroulera au célèbre parc Galamé à Loon-Plage.

La 21e édition du festival

Pendant quatre jours, des artistes en solo et des groupes se partageront la scène pour offrir aux spectateurs un moment unique autour de la musique traditionnelle. Entre une ambiance unique et la découverte de nouveaux univers artistiques, le festival entend bien mettre à l’honneur ces artistes français et internationaux d’un genre inédit.

C’est le 20 juillet à 18h30 que le Het Lindeboom ouvrira les festivités au parc Galamé. Un festival 100 % gratuit pour une musique à 100% de qualité. Rendez-vous au 655, rue Gaston Dereudre, parc Galamé à Loon-Plage. Plus d’informations sur het-lindeboom. org et sur les pages Facebook, Twitter et Instagram du Het Lindeboom.

Des artistes d’ici et d’ailleurs…

Le Het Lindeboom n’est pas qu’un simple festival de musique traditionnelle, c’est aussi une incroyable rencontre entre des artistes francophones et internationaux et le public.

Les quatre jours de festival feront honneur à l’échange musical entre artistes du monde entier qui partagent chacun leur vision de la musique traditionnelle.

Voici un aperçu de la riche programmation du Het Lindeboom :

• Samedi 22 juillet : la journée du samedi débutera plus tôt, dès 13h ce sont les quatre musiciens du groupe “Mine de Rien” qui ouvriront le bal avec leur bonne humeur légendaire. À 14h, vous aurez la chance de retrouver le fantastique duo de voix-accordéon “Noiranomis” sur la Scène Terrasse. À 15h, ce sera au tour du groupe du Nord-Pas de Calais “Erreur de casting”, à 16h vous pourrez découvrir le duo “Loogaroo” et à 17h, retrouvez un groupe aussi génial qu’original : “Les Mécanos” composé de 10 percussionnistes qui n’ont pas peur de bricoler le répertoire français !

• Dimanche 23 juillet : C’est à 13h sur la Grand Scène que les musiciens du “Gros Vivier” ouvriront la dernière journée du festival avec leur répertoire traditionnel du Morvan mélangé aux musicalités actuelles. C’est sur cette même scène à 14h30 que le trio “Diskar” présentera son univers poétique et ses mélodies tendres au public. À 16h, vous aurez l’occasion de découvrir le groupe folk “EmBRUN”, incontournable de la scène européenne. Pour continuer dans une ambiance folk, c’est le groupe danois “Fionia Folk Brothers” qui investira la Grand Scène à 17h30. En soirée, c’est à partir de 19h15 que le chanteur Guillaume Lopez, et Lo Bal del Lop, enflammera la scène avec son répertoire unique.

46 T&Co!
FOCUS
©Yannick Delva
2001457295adt

C’est parti pour une super journée

AU PARC BAGATELLE !

C’est l’été, Bagatelle ouvre ses portes 7 jours sur 7 pour vous permettre de faire le plein de sensations. Marion et sa famille se sont rendus au parc d’attractions sous un chaud soleil, ce qui ne gâte rien…

« Les enfants ont sauté de joie quand ils ont appris la nouvelle, raconte Marion. Depuis le temps qu’ils attendaient ça ! » Dès leur arrivée dans le parc, la magie a tout de suite fonctionné : « Nous avions l’impression de pénétrer dans un univers magique peuplé de jeux, d’animaux à observer, de divertissements, et d’un soupçon de magie…»

Des sensations au frais !

« Les enfants ont immédiatement demandé à faire les manèges à sensations fortes, mais il y avait tellement de choses à voir entre-temps comme la mini ferme, les attractions pour petits et la cité des insectes », raconte Marie. Heureusement, nous avons trouvé

un compromis : J’accompagnais les enfants sur les manèges les plus rapides comme le Triop’s, qui nous a mis la tête à l’envers, ou le balancier du Bag Pearl. Mon mari se chargeait du Gaz Express et de toutes les attractions qui se passent dans l’eau, les bouées : le Rapido et le River Splash. Ce dernier affiche un nouveau look vraiment fun, et surtout il permettait de se rafraichir à grands coups de gerbes d’eau, comme autant de douches froides bienvenues par cette chaleur parfois accablante. J’ai suivi le mouvement j’avoue. Et dans le parc, des brumisateurs ont été installés en prévoyance des chaudes journées, et pour les enfants, c’est un vrai plaisir de bénéficier de cette onde bienfaisante. »

Changement de décor avec le cinéma Dynamik qui leur a permis de faire une immersion en 3D

48
T&Co!
ESCAPADE
©Bagatelle

dans une aventure palpitante au cœur d’une épopée du Far West ! « Nous devions suivre un shérif poissard et son cheval de course efféminé sur les traces d’un bandit facétieux, c’est hilarant ! Cette journée en famille était parfaite. Chacun a trouvé matière à s’amuser encore et encore. Nous sommes repartis fatigués mais ravis. »

Le magicien fait l’unanimité !

Voler dans les airs, passer au travers des murs, prédire l’avenir, ou encore, faire disparaître un hélicoptère... Cette saison, Tim Silver a préparé un show spectaculaire et moderne dans un nouvel espace scénique agrandi qui lui permet de vous en mettre plein la vue. Et les premiers spectateurs ne s’y sont pas trompés. Leurs commentaires sont éloquents :

« Un spectacle d’illusions époustouflant ! Pour les grands et les petits. Les 30 minutes passent trop vite, on en voudrait encore ! »

« Magnifique spectacle, bravo. Merci à vous pour ce moment magique, on en a pris plein les yeux. »

« Super spectacle, nous étions bluffés ! »

Parc Bagatelle

Par l’A16 sortie 25 entre Berck-sur-Mer et Le Touquet-Paris-Plage - Rd 940 (From A16 highway exit 25) contact@parcbagatelle.com www.parcbagatelle.com

Tél. (+33) 03 21 89 06 38

Plein Tarif : 28,90€ Enfant (4-11 ans) : 22,90€

Enfant - 4 ans : gratuit

« Le spectacle était juste époustouflant. Un spectacle magnifique… »

Pensez au Baggy Pass saison

Il est rentabilisé dès 3 visites et vous faites le plein d’avantages :

• Parking gratuit, sur présentation de votre pass à l’entrée du parking

• Remise de 10% dans nos Boutiques et stand Photo River mais aussi dans nos restaurants

• Remise de 30% sur vos entrées dans les parcs français du groupe Looping

• Remise sur les parcs partenaires : 40% chez Plopsaland ou Dennlys Parc & 20% chez Nausicaá. Remise en caisse sur le billet plein tarif. L’accès à toutes les attractions et spectacle en illimité durant toute la saison 2023 !

Bon plan !

Votre visite du parc est déjà planifiée ? Achetez vos billets datés individuel (BAGGY), ou en groupe de 4, 6 ou 8 personnes (Billet TRIBU) sur le site internet et faites des économies.

©Bagatelle

Modèleprésenté:AvengerMY23Summitavecoption.

JeepAvenger100%électrique:consommationd'énergieélectrique(kWh/100km):15,9–15,4;émissionsde CO2(g/km):0autonomieélectrique(km):400–390;autonomieélectriqueenville(km):579–553.Valeurs définiesselonlecycleWLTP,indiquéesàtitrecomparatif.

2001573796adt JEEP DUNKERQUE 301, rue de Berlin 59640 DUNKERQUE JEEP HMA 83, avenue Léon Blum 62219 LONGUENESSE 03 20 22 71 75 - contact.web@euroauto.net www.eurauto.net Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer Pensezàcovoiturer#SeDéplacerMoinsPolluer
NOUVELLEJEEP CONÇUEPOURLEMONDERÉEL JeepDunkerque:301ruedeBerlin59640Dunkerque JeepH.M.A:83Av.LéonBlum62219Longuenesse 03.20.22.71.75-contact.web@eurauto.net www.eurauto.net

Le Touquet-Paris-Plage LA BELLE CENTENAIRE

Élégante, naturelle et familiale, la station balnéaire du Touquet est une très belle étape sur la Côte d’Opale.

Le Touquet, encore plus « dogfriendly »

Nous n’avons pas encore la date officielle mais on sait que la station sera (très) prochainement labellisée Toutourisme. Vous êtes plus de 2 millions chaque année à partir avec votre compagnon à quatre pattes, c’est pourquoi le label Toutourisme prend toute son importance. Émilie Gergeaud, chargée de promotion touristique, explique : « Les villes labellisées proposent aux visiteurs des informations et des conseils pour passer un bon séjour accompagnés de leur chien. Ici, on remettra un guide Toutourisme dans lequel seront répertoriées toutes les infos pratiques, les restrictions, les plans de balades, des distributeurs de sacs à déjections et les poubelles. C’est aussi la mise en place de Toutoubars réalisés par le service menuiserie et qui seront installés dans les équipements touristiques et sportifs. »

En attendant l’obtention du label, et pour avoir des informations régulières sur vos poilus adorés au Touquet, vous pouvez rejoindre le groupe Facebook « Nous, les chiens Touquettois... »

51 T&Co! ESCAPADE
©Maxence
©Service
ville de Le Touquet Paris-Plage
communication de la ville du Touquet-Paris-Plage

T&Co! ESCAPADE

Le festival Touquether fait son retour

Porté par l’association Autisme Info Service et la Ville du Touquet il sera musical, culturel, gourmand et toujours dédié à l’autisme. Ça se passe au palais des Congrès.

EXPO

Au musée Edouard Champion : JonOne, et le monde de demain

Le peintre américain John “JonOne” Perello présente “The World of Tomorrow”. Un ensemble d’œuvres inédit, qui consiste d’abord en une vision : “Le Monde de Demain’’, que l’artiste voit rempli de défis, mais aussi d’espoirs. Toutes ces envies s’expriment dans ses toiles présentées au Musée. Elles sont des fenêtres sur des rêves de jours meilleurs. En recherche permanente de nouveaux élans créatifs, John s’installe pour la première fois dans la ville du Touquet-Paris-Plage : “ciels bleus, gris, horizons déchirés, couchers de soleil saturés…“

« La lumière est différente dans le nord de la France, explique le peintre. Pour moi, le Touquet contient et porte toutes ces lumières. Ce travail, cet accrochage, c’est aussi  un hommage à ces lumières essentielles, puisqu’elles m’amènent jusqu’à la couleur.”

Initié sous une forme capsule en 2021 et annoncé comme bisannuel, le festival Touquether sera de retour les 8 et 9 juillet avec de la musique, de l’humour et des rencontres-débats au programme.

Pour la partie musicale on annonce déjà les noms suivants: La Femme, Aime Simone, Zaho de Sagaza… Et des étoiles montantes du Stand Up français pour l’humour : Florence Mendez, Marine Baousson, Gérémy Credeville et bien d’autres humoristes.

Enfin, quatre films seront à l’affiche à l’auditorium Victor Boucher au Palais des Congrès pour aborder l’autisme par le prisme de l’art et de l’émotion. De nombreuses personnalités viendront partager leur expérience et regard sur le handicap, lors d’une session de talks. Touquether recevra entre autres : Samuel Le Bihan, acteur et co-président d’Autisme Info Service, le Professeur Thomas Bourgeron, chercheur à l’Institut Pasteur et découvreur des premiers gènes de l’autisme, Nathalie Grivot, Rédactrice et chef de l’Autisme&Nous du Silence des Justes.

Les 8 et 9 juillet. Tarif : 25 euros la journée, 42 euros le pass 2 jours. Plus d’info sur touquether.fr

52
©Ville de Le Touquet-Parie-Plage

LES MÈRES-VEILLEUSES

METTENT LE CAP SUR LE MAROC

La team 528 « les mères-veilleuses du Touquet » est dans la place pour le Trek Rose Trip ! Et Hélène, Marie et Vanessa comptent bien porter haut les valeurs de ce rendez-vous 100% féminin et 100% solidaire .

Marcher dans les pas de toutes celles qui ont mené ce trek avant elles et qui auront donné un peu d’espoir, de souffle et de visibilité aux associations de leur choix. Voilà ce qui anime Hélène Grabowski, Marie Lesage et Vanessa Champey depuis plusieurs mois.

Ces trois copines ont en effet en ligne de mire le désert marocain et son « Rose Trip » de fin octobre. Ce trek 100% féminin et tout autant solidaire c’est quatre jours de marche (entre 15 et 20 km/jour) avec pour seuls outils une boussole, un rapporteur topographique et une carte. Mais surtout à la clé : un soutien financier pour l’association « Ruban Rose » et une tout autre cause « Enfants du désert », retenues cette année par l’organisation.

La première soutient les femmes atteintes de cancer du sein et la seconde la scolarisation des petits marocains et l’indépendance des femmes. Mais Hélène, Marie et Vanessa veulent aussi marcher pour des associations qui tiennent une place particulière dans leur cœur. À commencer par la locale de l’étape : l’École Parentale pour les Enfants Autistes du Montreuillois (EPEAM) et « Les enfants de la balle » qui aide les enfants en situation de handicap à faire du sport inclusif.

03 21 05 07 93

HESDIN : 03 21 86 86 09

MONTREUIL : 03 21 86 60 82

FRUGES : 03 21 04 44 47

ST-POL-SUR-TERNOISE : 03 21 03 72 22

53 94, rue de Metz LE TOUQUET
J-P MERLIN - N. DELCLOY PRENEZ RENDEZ-VOUS ANYWAY23CSD1. Dispositif médical marqué CE @Philippe Vitry. Photographie retouchée. Réf. WASU08SC01EM. PLV. 03.23 2001577932adt
©Kathleen Meneghini

T&Co! ESCAPADE

DU 12 JUILLET AU 23 AOÛT LES MERCREDI DU JAZZ

En été, tout le Touquet-Paris-Plage swingue ! Retrouvez de nombreux concerts gratuits en cœur de Ville avec des animations de rue, dans les hôtels, les bars, les restaurants, du Parvis de la Poste au Kiosque Serge Gainsbourg, en passant par la Place Quentovic.

CHAQUE JEUDI

DU 13 JUILLET AU 31 AOÛT SOIRS D’ÉTÉ PLACE QUENTOVIC

Concert et marché de créateurs locaux (mode, déco, bijoux, art). De 17h30 à 20h30, place Quentovic.

14 JUILLET BEACH VOLLEY

21e Tournoi de Volley-ball de Plage JANY « 1 gars, 1 fille »

SAMEDI 15 JUILLET

SOIRÉE FABULOUS CONCEPT

De 20h à 6h au Palais des Congrès.

54

MARDI 18 JUILLET - 21H

MARDI 8 AOÛT - 20H30

MARDI 29 AOÛT - 19H45

VISITE GUIDÉE

Coucher de soleil au sommet du Phare de la Canche. De là-haut, le coucher de soleil inonde toute la station et vient caresser la forêt de pins de ses derniers rayons. À l’horizon, la mer semble infinie et le ciel se pare alors de mille couleurs : vivez un moment magique !

Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO

Durée : 1h - Jauge limitée. Rendez-vous : Phare de la Canche, avenue des Mésanges.

LES 25 ET 26 AOÛT

FESTIVAL LE TOUQUET MUSIC BEACH

Retrouvez le meilleur des DJs électro et profitez d’une ambiance fun et pailletée. Ofenbach, Petit Biscuit, Purple disco machine… En bref, la crème de la scène musicale électro au Touquet ! Le festival se déroule en plein cœur de la baie de Canche à l’Orangerie de la baie au Touquet-Paris-Plage.

Billetterie disponible sur touquetmusicbeach.com

55 2001573739adt Enceintes actives connectées haute résolution Le Touquet Didier Devis 339 avenue des phares - 62520 Le Touquet Paris Plage  03 21 05 62 52
©TMB Communication

T&Co! Juliette ET LES MISÉRABLES

Cet été, découvrez un spectacle grandiose qui vous raconte l’élaboration des Misérables, l’un des plus grands romans de Victor Hugo et dont l’histoire est étroitement liée à la ville de Montreuil-sur-Mer.

C’est un point de vue plus intime et aussi très moderne dans son approche que nous proposent Loïse Martens et son père Dominique Martens, co-metteurs en scène du son et lumière emblématique de la ville de Montreuilsur-Mer. Le spectacle qui fête ses 25 ans cette année a pris le parti de se renouveler complètement.

Nouveauté et transmission

Dans cette nouvelle version, on retrouve deux narrateurs : Victor Hugo et Juliette Drouet. Cette dernière fut la compagne de Victor Hugo pendant près de 50 ans.

Ces deux personnages sont le fil rouge de ce nouveau spectacle qui raconte la construction du roman à travers

le prisme du couple que forment Victor et Juliette. Juliette était aussi la copiste de Victor Hugo. Ils ont échangé des milliers de lettres dans lesquelles, celle qui fut la première lectrice du roman Les Misérables, commentait l’intrigue et les personnages, apportant ainsi sa touche au roman.

« La particularité du son et lumière de cette année, dévoile Loïse Martens, c’est qu’aucun scénario n’a été écrit. Nous partons directement du texte original de Victor Hugo et des lettres échangées avec Juliette Drouet. Une relation tumultueuse et passionnée les unissait et beaucoup d’extraits des Misérables sont liés intimement à la vie de Victor Hugo, comme l’histoire d’amour entre Cosette et Marius par exemple.

56
FOCUS
©Association les Misérables

Nouveauté et transmission

Cette nouvelle approche correspond à une demande des co-présidents de l’association Misérables & Cie, qui souhaitaient remodeler le spectacle. Loïse Martens, qui est également créatrice de spectacles, était le choix idéal pour ce projet. Elle apporte son regard de femme sur cette œuvre, et le père et la fille se rejoignent dans la même façon de travailler, tout en modernisant le spectacle.

Ce vent de nouveauté dépasse le cadre de l’histoire et s’étend à toute la machinerie du son et lumière. De nouveaux costumes et décors ont été élaborés par les bénévoles.

Des nouvelles chorégraphies et une bande son plus punchy ont été créées par Brigitte Bouyer et Dominic Laprise. La technologie vient également améliorer le spectacle, avec un nouveau système de projecteurs, des vidéos et du mapping.

• Juliette et les Misérables : 28, 29, 30 et 31 juillet – 4, 5, 6 et 7 août à 22h30 à la Citadelle de Montreuil. Informations et réservations sur le site lesmiserables-montreuil.com contact@lesmiserables-montreuil.com

©BB-Loise et Dominique Martens
« MON VICTOR, NOUS FAISONS CHACUN DE NOTRE CÔTÉ NOTRE PETIT TRAVAIL : TOI TU COMPOSES UN CHEF D’ŒUVRE, MOI JE T’AIME.
IL ME SEMBLE QUE MON ŒUVRE NE SERA PAS INFÉRIEURE À LA TIENNE »
2001493346adt 155 av. François Godin - CUCQ 03 21 89 89 65 Visitez notre nouveau showroom

T&Co! BOULOGNE fête la mer

Pour son 20e anniversaire, du 13 au 16 juillet Boulogne-sur-Mer célèbre son patrimoine maritime et la filière halieutique pendant quatre jours festifs. Une tradition bien ancrée sur le territoire et qui rassemble toujours plus de monde ! Alors, prêt à célébrer la mer et l’univers maritime ?

Une fête qui attire toujours plus !

« En 2003, il n’y avait qu’un gréement et les festivités se concentraient essentiellement sur le quai Gambetta », se souvient Valérie Rioust, animatrice du collectif qui organise l’événement. Aujourd’hui étendu sur 1,7 km, le festival des festivités de la mer ne fait que grandir et accueille les plus grands navires sur les bords du quai Gambetta de Boulogne-sur-Mer.

Des villages sur le quai

Sur la quai Gambetta ainsi que sur le Bassin Napoléon, vous retrouverez les adhérents de la FRCPM (Fédération Régionale pour la Culture et le Patrimoine Maritimes) au sein de villages qui proposeront des démonstrations diverses

Informations pratiques :

Du 13 au 16 juillet, Quai Gambetta - Bassin Napoléon. Horaires du village : 10h-20h. Horaires des espaces restauration : 10h-22h30. Entrée gratuite.

Contact : fetesdelamer@ville-boulogne-sur-mer.fr

Site : fetedelamer.fr

mettant à l’honneur des métiers liés à la mer qui représentent la richesse du patrimoine maritime.

La mer… et des concerts !

Batisse, Zabelle ou encore Ti’Pierre animeront la fête sur les quais boulonnais et ce pendant les quatre jours de fêtes. Mais d’autres artistes seront au rendez-vous sur les trois scènes à partir de 10h ! Chants marins, musique irlandaise, concert rock et bien d’autres genres musicaux se feront entendre dans la ville et il y en aura pour tous les goûts !

Enfants : la fête de la mer version pirate

Diverses animations sont prévues pour séduire les plus jeunes. Et qu’est ce qui séduit les plus jeunes en lien avec l’univers maritime ? Les pirates bien sûr ! Des animations spécifiques sont prévues pour que tous les enfants puissent s’amuser avec des activités en fonction de leur âge. Les 2-6 ans pourront se rendre à l’Île aux pirates pendant que les 5 ans et + seront avec Jack le pirate et que les 4-12 ans auront à leur disposition des multiplays de pirates et des ateliers créatifs. Un bon moyen d’initier les enfants aux richesses et spécificités de la mer dès le plus jeune âge.

60
ESCAPADE
©La Semaine dans le boulonnais
Du lundi au samedi 8h à 12h et 14h à 18h30 Route de Desvres - ST MARTIN-BOULOGNE Tél.03 21 99 23 21 www.rigail.fr Aménagez vos extérieurs CHEMINÉES & POÊLES CARRELAGES & PIERRES BAINS & BIEN-ÊTRE 2001568038adt

L’histoire de la plume À L’ÉCOLE-MUSÉE

DE BOULOGNE

L’École musée vous propose de découvrir l’histoire des trois grands fabricants historiques boulonnais de la plume métallique : Blanzy Pourre, la Cie Française et Baignol & Farjon.

Créée en 2011, l’École musée a pour vocation de retracer l’histoire de l’École de la République, depuis la moitié du XIXe siècle jusqu’à nos jours. C’est en 2005, quand ce musée n’était qu’une idée que le maire de Boulogne, s’est laissé rappeler que, outre son histoire maritime, la ville avait aussi été un grand site indus triel de production de matériaux d’écriture. En effet, ce n’est pas moins de trois grandes fabriques de plumes métalliques qui se sont développées sur le

territoire à travers le savoir faire britannique par Blanzy & Poure, la Cie Française, et Baignol & Farjon.

Une histoire de plume à Boulogne

Avant la création de Blanzy, Poure & Cie, c’est en 1846 que Pierre Blanzy alla étudier à Birmingham l’organisation et le fonctionnement des fabriques anglaises de plumes en acier, afin d’en importer le procédé de fabrication sur le continent. En 1860,

LE PLAISANCE

CAFÉ - BRASSERIE DE CUISINE TRADITIONNELLE

vous accueille tous les midis, les vendredis et samedis soirs, dans une ambiance familiale

62 T&Co!
ESCAPADE
©Christine Delpierre
55, Grande Rue à Boulogne-sur-Mer - 03 21 31 40 28 2001569293adt

la Société Dubout & Cie est créée, rue de la Gare à Capécure, et disparaît en 1863. L’immeuble devient le siège d’une nouvelle fabrique en 1880, la Société Delpierre & Cie, dissoute en 1883, l’affaire fut rachetée par M. Lepreux,qui adopta comme marque de fabrique les mots Compagnie Française.

Une exposition historique

C’est Catherine Suchanecki, responsable de L’École musée, qui fut chargée de développer un département sur l’histoire de la plume métallique. C’est grâce à des collectionneurs d’objets d’écriture ou encore des dons de présentoirs par un ancien directeur commercial d’une des manufactures ou encore le témoignage d’un petit-fils de contre-maître à la Cie Française que l’exposition historique a vu le jour.

Les magnifiques teintes azurées, émeraude, argentées ou opalescentes du ciel et des eaux ont inspiré les écrivains et artistes des années 1890-1910, donnant progressivement des noms aux différentes côtes françaises.

L’exposition «Comme un reflet d’opale...» offre un regard neuf sur les collections du musée de Boulogne-sur-Mer, qui explorent le territoire boulonnais. Depuis le XIXe siècle, la région au milles paysages, a été une source d’inspiration pour de nombreux artistes. Une diversité de perspectives s’offre à nous comme autant de témoignages de la vie liée à cette magnifique région. Du 8 juillet au 3 janvier 2026.

Pokoon

Envie d’un plat coloré et vitaminé ? Direction Pokoon, un concept tendance de restauration rapide spécialisé dans le Poke Bowl, très populaire à Hawaï depuis des générations. Après avoir régalé les Californiens et la côte est des ÉtatsUnis, il séduit l’Europe sous forme de bowls fusion. Le principe est simple et ludique : vous composez votre poké bowl selon vos envies. Vous choisissez votre base, vos protéines, accompagnements, toppings et sauce. Sur place, à emporter ou en livraison avec Uber Eats.

45, Grande-Rue à Boulogne-sur-Mer, ouvert du mardi au samedi 11h30 - 14h et 18h - 21h

03 91 21 07 41 - pokoon.fr

Gourmandise

Pénétrez dans un univers magique, sucré et gourmand. Sophie vous propose de nombreuses gourmandises comme les donut’s fabriqués maison, déclinés en une centaine de saveurs dont 30 différentes chaque jour. Pour 4 donut’s achetés, le 5e est offert*. Ils sont personnalisables sur commande pour tous vos événements festifs : baptème, anniversaire...

Vous trouverez aussi 42 parfums de glaces artisanales, des crêpes, des gaufres, des granita, et toutes sortes de boisson dont les fameux bubble tea. *Offre non valable sur les donut’s personnalisables

61, rue Faidherbe (face à la Fnac) à Boulogne-sur-Mer

Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h. gourmandise .62200 gourmandisebsm

63
“Comme un reflet d’Opale…” Fenêtres ouvertes sur le Boulonnais
EXPO

BOULOGNE-SUR-MER : cité festive !

Chaque année, l’objectif est clair : vous faire passer un été inoubliable. Entre le Festival de la Côte d’Opale, la fête de la mer et la Cavalcade, Boulogne-sur-Mer est définitivement le lieu incontournable pour se divertir en famille et entre amis cet été.

Le festival de la Côte d’Opale célèbre la chanson française

Du 6 au 11 juillet 2023, ce festival qui met en avant le meilleur des stars de la chanson française vous propose un événement exceptionnel sur notre chère Côte d’Opale ! Louise Attaque, Matt Pokora, Josman, Pierre de Maere et bien d’autres joueront pour vous le meilleur de leur répertoire dans un seul et même objectif : partager un moment inoubliable autour de la musique.

Informations :

• Le festival répartit ses scènes à Boulogne-surMer, Outreau et Neufchâtel-Hardelot. Pour plus d’informations ou pour réserver, rendez-vous sur la billetterie à l’adresse festival-cotedopale.fr

L’INCONTOURNABLE CAVALCADE

Le 15 août, voyageons à travers le monde ! Eh oui, la célèbre parade des rues du centre-ville est de retour. Cette année, le thème de la Cavalcade est celui du voyage et réunira une quinzaine de troupes d’artistes français et d’ailleurs. Avec plus d’une heure de spectacle, la Cavalcade est l’un des événements les plus attendus par les Boulonnais chaque année depuis plus de 40 ans.

Alors, prêts à vous émerveiller devant ce cocktail de costumes, musiques et autres surprises ? Alors rendez-vous le 15 août, départ à 16h rue des Deux Ponts à Boulogne pour une journée de folie, souvenirs garantis !

64
ESCAPADE
T&Co!
2001575326adt LE MINI GOLF DE BOULOGNE-SUR-MER Ouvert tous les jours de 10h à 22h en période estivale 42,
06
55 56 37
©La Semaine dans le boulonnais
boulevard Sainte-Beuve - Dans les Jardins de Nausicaá -
03
SNACK SUCRÉ SALÉ GLACES NOUVEAUTÉ : BUBBLE TEA
Minigolf Nausicaa ©P.A Hüe de Fontenay

8e ÉDITION DU festival Street Art

C’est à l’occasion de la 8e édition du festival de Street Art à Boulogne-sur-Mer que des artistes locaux et venus du monde entier investissent la ville pour nous offrir un incroyable spectacle artistique du 23 juillet au 31 août.

Des fresques, des figures, des histoires…

Il vous suffit de vous balader dans la ville pour découvrir ce musée de plein air composé d’une cinquantaine d’œuvres uniques. Arpenter les rues boulonnaises tout en se laissant porter par les différentes inspirations artistiques venues d’ailleurs, c’est ce que propose cette nouvelle édition du festival Street Art. Cette large collection d’œuvres, réparties dans cinq parcours prédéfinis, est à découvrir en se baladant lors de belles journées d’été.

C’est dès le mois de juin, et en avant-première, que l’artiste chilien Francisco Maturana a réalisé sa magnifique fresque sur l’un des murs du centre national de la Mer Nausicaá. C’est face à la mer que l’artiste a créé un véritable décor coloré qui offre à ses spectateurs un voyage à la découverte d’une ville redécorée. Déjà présent lors de la 7e édition du festival, l’artiste originaire de Curicó avait partagé son art à

travers une incroyable nature morte, rue du Calvaire. Cette année encore, des centaines d’autres artistes se prêtent à cet exercice créatif qui suscite à chaque fois un sentiment d’enthousiasme chez les passants.

65 CARRELAGES - DALLES SUR PLOTS FAÏENCE - SANITAIRES AMBIANCE CARRELAGE BOULOGNE Z.I. de la Liane - 1 rue Louis Blériot - SAINT-LÉONARD 03 21 33 29 26 - Du mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h 2001537322adt OUVERT TOUT L’ÉTÉ La qualité au meilleur prix toute l’année !
©David Saint Georges

T&Co! SORTIES

famille/enfants

JUILLET - AOÛT

SAINT-OMER

À Plume ! Les ateliers famille découvertes et création

Le musée de Saint-Omer propose des ateliers familles pour faire découvrir à vos enfants la diversité et les spécificités de ces animaux. Les 10 et 20 juillet, le musée organise des ateliers autour des oiseaux : “Petits secouristes de la nature” (dès 6 ans), “Les oiseaux imaginaires” (6-8 ans) ou encore “Crée ton masque d’oiseau” pour les 8-12ans.

Informations : Musée Sandelin - 14 rue Carnot, 62500 Saint-Omer, ouvert du mercredi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. Ateliers : réservation obligatoire. Tarif : “Petits secouristes de la nature” : 7€/5€, “Les oiseaux imaginaires” : 20€ les 4 demi-journées, “Crée ton masque d’oiseau” : 7€/5€.

DU 15 JUILLET AU 12 AOÛT

Le Festival des tout petits

Des d’animations, spectacles, des clubs de plage festifs ou encore des stages aussi sportifs que créatifs, le Touquet Paris plage donne rendez-vous aux petits vacanciers à partir du 15 juillet. Durant plusieurs semaines, vos enfants pourront prendre part au “Festival des tout petits” partout dans la ville. Un bon moyen de créer des souvenirs en famille et de profiter de moments inoubliables sous le soleil !

Informations : Du samedi 15 juillet au samedi 12 août, destiné aux enfants de 0 à 12 ans. Programme des animations, spectacles et ateliers sur le site letouquet.com

66 2001538957adt
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE

20 JUILLET CAMPIGNEULLES -LES-GRANDES

Balad’en Fermes... de l’abeille au fruit !

Et si vous partiez à la découverte de l’apiculture et de l’agriculture biologique ? Bastien vous fait découvrir ses ruches, sa miellerie et ses plantations, et en prime, vous offre le goûter avec les produits locaux. Un bon moyen de faire une activité pédagogique en famille !

Informations : Jeudi 20 juillet à 14h30 au 11 chemin de Wailly à Campigneulles-lesGrandes. Durée de la visite : 2h. Tarif plein : 6€ - Tarif réduit : 4€. Plus d’informations par mail : accueil@destinationmontreuilsurmer.com ou au 03 21 06 04 27

DEPUIS plus de 35 ans !

que vous venez vous distraire à la mini-ducasse

Ouvert de 14h à 23h

Ateliers

«Le labo des enfants»

DU 22 AU 25 AOÛT CALAIS

L’association les Amis des musées organise un atelier artistique unique pour les enfants de 5 à 12 ans. Encadrés par l’artiste Agathe Verschaffel, les enfants auront la chance de développer leur créativité. Informations : du mardi 22 au vendredi 25 août de 9h à 12h ou de 14h à 17h. Enfants de 5 à 12 ans. Tarif : 48€ les 4 séances et 40€ pour les adhérents de l’association des Amis des musées. Ateliers organisés au musée des beaux-arts - 25 rue Richelieu à Calais.

JUSQU’AU 3 SEPTEMBRE CALAIS

Le Dragon de Calais fête l’été !

Pour célébrer les journées les plus longues de l’année, le dragon de Calais est de sortie tout l’été. En plus de pouvoir voyager au côté du dragon, profitez sur le front de mer de toutes les activités et installations prévues pendant la saison. Concerts, brunch, rendezvous culturels et initiations, direction le bord de mer en famille ! Informations : du 17 juin au 3 septembre. Cité du dragon, boutiques, restaurant, iguane ouverts de 10h à 20h. Embarquement à bord du dragon de 10h30 à 18h30. Informations et réservations sur compagniedudragon.com

67
BABY-BILLARDS MANÈGE POUR ENFANTS
TESTEZ VOTRE FORCE AU COUP DE POING, VOTRE HABILETÉ AU BASKET
BOULEVARD LABRASSE À STELLA-PLAGE stardustpalacejeux 2001565824adt
SUPER SALLE DE JEUX
©Groupe Nord Littoral
©Mathilde Dambuyant ©Pexels

de l’été !

8 JUILLET ÉTAPLES-SUR-MER

Sortie en mer à bord du “Saint-Michel”

Venez naviguer sur un bateau de tradition au départ du port d’Etaples. Le “Saint-Michel” est une réplique d’un canot à clin du début du XXe siècle.

Les samedis 8, 15, 22 juillet et 5 et 19 août. Tarif : 35€/personne - 130€ le forfait 6 personnes pour la location d’un bateau. La sortie bateau dure environ 3 heures. La réservation auprès du centre nautique de la Canche est obligatoire au minimum 48 heures avant le départ.

DU 6 AU 9 JUILLET

SAINT-OMER

Saint-Omer Jaaz Festival

Priorités aux jazzmans et jazz-womens francophones !

C’est la marque de fabrique du célèbre Jaaz Festival de Saint-Omer. Cet été, le festival de musique français vous convie à un moment de découverte et de partage. Le festival prendra place au Jardin des Ruines de l’Abbaye Saint-Bertin et au Jardin de l’Office du Tourisme. Gratuit et accès

Train

DU 14 JUILLET AU 15 AOÛT CALAIS

Festival de Street Art

Pendant 1 mois, le festival de Street Art est de retour dans les rues calaisiennes ! Dans toute la ville, dix artistes français et d’ailleurs vont investir la ville pour notre plus grand plaisir. Dans toute la ville.

DU 15 AU 16 JUILLET

AZINCOURT

Fête Médiévale

Tout au long de ce week-end, voyagez dans le temps en pleine période médiévale. Animations, artisanat et spectacles guerriers vous attendent lors de cette emblématique fête à Azincourt.

De 10h à 17h30 au Centre Azincourt 1415 (24 rue Charles VI). 8€ adulte, 5€ enfant, Pass Musée/fête 15€ adulte et 8€ enfant, Pass 2 jours (Musée et fête) : 20€ adulte et 10€ enfants.

21 JUILLET

MONTS DE FLANDRE

Balade en calèche dans les monts

Découverte des monts de Flandres rythmée par les commentaires de Françoise et de Claude, et verre en terrasse à l’épicerie-bar des Biomonts de Berthen. Les vendredis 21 et 28 juillet et les 4, 11, 18 et 25 août et les 1, 15, 22, 29 septembre. Départ à 15h et réservation obligatoire sur coeurdeflandre.fr

de la Vallée de l’Aa - été 2023

Découverte de la vallée au cœur du Parc Naturel Régional avec un véritable train à vapeur des années 40 ou en autorail Picasso des années 50 d’ARQUES à LUMBRES près de St-Omer (62)

: 41 €

Adulte : 9€ - Enfant (4-14 ans) : 4,50€ - Billet Famille (2 adultes + 2 ou 3 enfants) : 25 €

Départ de la gare d’Arques (rue de l’Europe) à 15h - Voyage commenté de plus de 2h Programme de circulations / Tarifs / Billetterie en ligne sur www.cftva62.com

Tél. : 03 21 98 08 51 – site : www.cftva62.com

68
AGENDA
T&Co!
©Jean-Noël Rys
libre.
TRAIN À VAPEUR Juillet : 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 et 30 - Août : 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 - Septembre : 2 et 3 Adulte : 15€ - Enfant (4-14 ans) : 8€ - Billet Famille (2 adultes + 2 ou 3 enfants)
AUTORAIL
Mai : 1, 7, 14, 21 et 28 - Juin : 10, 11, 17, 18, 24
Juillet
6, 13,
Août
10,
Septembre
:
et 25 -
:
20 et 27
: 3,
17, 24 et 31 -
: 9, 10, 23 et 24
2001551512adt
touristique

DU 20 AU 23 JUILLET

Het Lindeboom

Quatre jours de festivités musicales au cours desquels vous écouterez des musiques traditionnelles et découvrirez des artistes venus d’ailleurs, voilà le défi que s’est lancé Het Lindeboom. Le festival se déroulera à Loon-Plage. Les concerts commenceront à 18h30 le 20 juillet. Plus d’informations sur het-lindeboom.org

DU 21 AU 23 JUILLET

Festival des Illuminés

Un week-end festif réunissant toutes les générations autour d’une programmation française et d’ailleurs, ça vous dit ? Pour ses 30 ans, le festival des Illuminés compte bien célébrer son anniversaire en mettant à l’honneur des artistes toujours aussi talentueux. Spectacles à 20h vendredi et à 19h samedi et dimanche. Place des Marronniers et à l’église St Pierre. Entrée payante (5€) le vendredi et le samedi (+ de 14 ans), gratuit le dimanche. À l’église, l’entrée gratuite pour les 2 représentations samedi à 21h et 22h.

22 ET 23 JUILLET

Fêtons la groseille !

Marché, festival, concert… Venez célébrer la groseille des Hauts-de-France sous toutes ses formes !

Entrée et parking gratuit, sur la rue principale de Loison-sur-Créquoise.

69
©Yannick Delva ©Nord Littoral
2001577801adt
AIX-EN-ISSART LOISON-SUR- CRÉQUOISE LOON-PLAGE

Exposition “Paysages” au Louvre-Lens

Le Louvre-Lens met à l’honneur les paysages sous tous ses angles et à travers toutes les époques. “Paysage, fenêtre sur la nature” est une exposition riche de plus de 170 œuvres qui vous fera découvrir l’art du paysage de la Renaissance à aujourd’hui.

Musée ouvert du mercredi au lundi de 10h à 18h, fermé le mardi et certains jours fériés. Tarif des expositions temporaires : 11€ (plein tarif), 6€ (18-25 ans) et gratuit pour les moins de 18 ans.

DU 1ER AU 20 AOÛT

CHÉRIENNES

Plein feu sur les hydrangeas

Envie de se reconnecter à la nature cet été ? Retrouvez plus de 550 variétés d’hydrangeas mis à l’honneur au Jardin des Lianes, labellisé “Jardin remarquable”. Le Jardin des Lianes - 8 Rue des Capucins. Ouverture tous les jours (sauf le mercredi). 14h-19h en semaine. 10h-19h les weekends et jours fériés. 5€/personne. Gratuit - de 12 ans accompagnés de leurs parents Plus d’informations sur le site jardindeslianes.fr ou au 03 21 81 68 22.

12 ET 13 AOÛT

VALLÉE DE LA COURSE

Illuminations

Une quinzaine de communes, de Courset à Estrée, vont briller de mille feux ! Un spectacle qui vaut le détour pour découvrir les édifices communaux, églises et autres monuments mis en lumière.

Informations : contact@hautpaystourisme.fr

DU 17 AU 26 AOÛT

Les Misérables

DU 28 JUILLET AU 7 AOÛT 28 JUILLET

Après 25 éditions, le spectacle de son et lumière sera, une fois encore, présenté à la Citadelle de Montreuilsur-Mer, avec la participation de près de centaines de bénévoles figurants et près d’un millier de personnages costumés.

Durée du spectacle : 1h30, fermeture des portes de la citadelle à 22h15. Lieu : Citadelle de Montreuil-sur-Mer, tarif : 22€ / adulte et 10€ pour les moins de 12 ans, réservation sur le site du festival : lesmiserables-montreuil.com

Visite insolite à l’abbaye de Belval

1h45 de marche, d’escaliers à monter et à descendre, et de découvertes en tout genre. Un programme bien chargé : aumônerie, cellules des sœurs, greniers, parloirs et tant d’autres choses !

À 18 heures. Tarif : 10€ par personne (pour les + de 15 ans). Réservation au 06 43 57 36 44.

Autre visite le 25 août et le 29 septembre.

GRAVELINES

Son et Lumière : la Flandre en Fêtes et feux

Au sein des fortifications de Vauban, vous découvrirez l’histoire de notre littoral. Des invasions barbares à la libération de Gravelines vous parcourrez plus de 1000 ans d’histoire à travers un spectacle de 2h.

Les 17, 18, 19 et 24, 25 & 26 août à partir de 22h. Plus d’information et billetterie sur ville-gravelines.fr

VENDREDI 25 AOÛT

HESDIN

Nuit de la Chauve-Souris

Les chauves-souris sont fascinantes, n’est-ce pas ? Le conservatoire d’espace naturel des Hauts-de-France vous propose de découvrir tous leurs secrets lors de cet événement nocturne rythmé d’animations de découvertes.

De 20h à 22h, prévoir des chaussures de marche et une lampe de poche. Inscription auprès de l’Office de tourisme 7 Vallées d’Opale au 03 21 86 19 19 ou par mail : accueil@valleesdopale.com

70
©affiche officielle exposition “Paysage”Louvre-Lens
MONTREUIL-SUR-MER TROISVAUX
JUSQU’AU 24 JUILLET
LENS
Contactez-nous dès maintenant au 03 20 93 11 05 - www.groupe-sofim.com 22 rue Saint-Jacques 59800 LILLE LE CHOIX DE BELLES ADRESSES POUR INVESTIR OU HABITER SUR LA COTE D ‘OPALE VUE MER CUCQ DUNKERQUE BERCK-SUR-MER LE GRAND BLEU aux portes de Malo-les-Bains appartements du T1 au T5 LES DUNES D’ELOA Appartements du T2 au T4 AUX PORTES DU TOUQUET-PARIS-PLAGE OPALINE Maisons et appartements PROXIMITÉ MER VILLA NATURE Maisons T4 au T5 avec chambre au rez-de-chaussée
COTTAGE Appartements du T2 au T4 LANCEMENT COMMERCIAL FLASHEZ-MOI es terrasses d’Eloa, (2) Lot E21 du programme Parc Vauban, (3) Lot 1.18 du programme Central Parc, (4) Lot A14 du programme Pixel, prix TTC et sous réserve des stocks Visuels non contractuels 2001559335adt Visuels non contractuels
LIVRAISON PRINTEMPS 2023

Flora Tristan, au cœur de la résidence Altéia.

Ce bâtiment emblématique sera totalement remis à neuf. Du T2 au T4, chaque appartement disposera d’un extérieur.

Lancement commercial de la dernière phase de la résidence Altéia à Berck. Certains appartements offrent une vue mer.

2001551049adt
Tél 06 15 48 24 53 Tél 06 20 11 52 20

Articles inside

de l’été !

4min
pages 68-71

T&Co! SORTIES famille/enfants

2min
pages 66-67

8e ÉDITION DU festival Street Art

1min
page 65

L’histoire de la plume À L’ÉCOLE-MUSÉE

3min
pages 62-64

T&Co! BOULOGNE fête la mer

1min
page 60

T&Co! Juliette ET LES MISÉRABLES

1min
pages 56-57

T&Co! ESCAPADE

1min
pages 54-55

LES MÈRES-VEILLEUSES

1min
page 53

EXPO

1min
page 52

Le Touquet-Paris-Plage LA BELLE CENTENAIRE

1min
page 51

C’est parti pour une super journée

2min
pages 48-50

LE FESTIVAL Het Lindeboom à Loon-Plage

1min
pages 46-47

T&Co! Dunkerque AUX BEAUX JOURS…

7min
pages 39-45

LA CITADELLE au temps de Louis XIV

1min
pages 34-38

Le programme de l’été

1min
pages 32-33

ON DÉCOUVRE Bapaume

1min
pages 30-31

Daily benne et co re disponible en stock. En charge de vous faciliter la vie Daily benne et co re disponible en stock.

1min
page 29

T&Co! BESOIN D’UN POIDS LOURD ? Envie d’un camping-car ?

1min
page 28

T&Co! DIRECTION Steenvoorde ESCAPADE

2min
pages 26-27

T&Co! ESCAPADE

3min
pages 24-25

C’est Cassel la plus Belle

1min
page 23

ESCAPADE T&Co! LA VIE EST BELLE à Cassel

1min
page 22

Événement : TROIS JOURS DE FÊTE POUR LA FOIRE D’HAZEBROUCK

2min
pages 20-21

électrique.

1min
page 19

T&Co! FAMILLE, SPORT, NATURE... le mantra de Neufchâtel-Hardelot

6min
pages 14-18

QUI ACCUEILLERA la cité de la bière ?

2min
pages 12-13

LES PARCOURS DE LA RÉGION

2min
page 7

T&Co! Et si... ON FAISAIT DU GOLF ?

1min
pages 6-7

ÉDITO

1min
pages 3-4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.