REGIONBLAD 3 – 2022 1 NMS MIDT-NORGE REGIONENE MØRE OG TRØNDELAG NR 3 SEPTEMBER 2022
Dette har også dessverre ført til at noen foreninger og grupper sliter med å komme i gang igjen. Flere foreninger har også i løpet av disse 2-3 årene mistet flere av sine medlemmer. Det er umulig å gjenskape det som var. Når noe eller noen er borte, må vi lete etter nye måter å komme sammen på. Kanskje må vi finne frem til den «nye normalen»?
Info Region Trøndelag Org.nr: 940 325 501 Bank: 8220 02 85057 Vipps NMS Trøndelag: 634919 Adresse: NMS region 7711SommerveitenTrøndelag4,Trondheim Tlf: 467 49 trondelag@nms.no636 Ansatte Lisbeth Barlaup 926Regionkoordinator39437/lisbeth.barlaup@nms.no Ruth Marine Murvold 901Misjonskonsulent98174/ruth.marine.murvold@nms.no
de nye ressursene vi har laget til bruk i alle former for småfellesskap og hvordan du kan gå fram for å få ny giv og evt starte et nytt fellesskap! nms.no/smafellesskap NY GIV INNHOLD Regionkoordiantor, NMS Møre LAILA KARIN TUSVIK HELLE Leder 2 Kontaktinfo Møre 2 Takk og be .................................................................................. 3 Kontaktinfo Trøndelag 3 Misjonærer fra Møre 4-5 Mjuklia jubileum .................................................................... 6 Knausen og GF 7 Kjeldsund har fått nye tvåger 8 Regionstemne på Møre .................................................... 9 Sommercamp på Mjuklia 10 Olavsfest 2022 11 NMSU Trøndelag ............................................................ 12-13 NMSU Møre 14-15 Frivillighetensdag med jazzmusikk og vafler 16 Hva skjer i Møre..................................................................... 17 Hva skjer i Trøndelag 19 Vår dag på Levanger 19 Andakt ........................................................................................ 20 TAKK OG BE Vi vil gi Gud takk og ære for alle gode fellesskap rundt om i vår landsdel. Vi ber om at enkeltmennesker kan leve misjonalt i sine lokalsamfunn, både her og i den vide verden. Vi ber om velsignelse over våre leirsteder; Kjeldsund
oppleves frivilligheten som mindre relevant for mange etter to år med koronakrise? Kanskje har vanene våre endret seg? NMS som er avhengige av frivilligheten, har en jobb å gjøre med å rekruttere og inspirere.. Som frivillig bidrar man til et bedre fellesskap Iglad!ManholdervelfortjentrekrutteringåårMarkeringlokaltavFrivillighetenserdetfleregrunnertilfeire:drahjelp,synlighet,ogikkeminstenhonnørtilallesomhjuleneigangiNMS!blirgladavågjøreandrelenkenunderkandukanlese
Info Region Møre Org.nr: 940 325 501 Konto for gaver: 8220 02 85057 Vipps: #10932
Adresse: NMS Region KongensgateMøre3,6002 Ålesund www.nms.nomore@nms.no
Ikke vent til at andre skal ta initiativ, vær kreativ og tenk gjerne nytt; inviter og utfordre gjerne nye fra din menighet og omgangskrets til å være med i et småfellesskap og på den måten bidra til å skape noe Kanskjenytt!
Koronapandemien har synliggjort de frivillige organisasjonene sin viktige rolle i samfunnet, men også vist at frivilligheten er sårbar.
om og Mjuklia. Vi vil legge alle områdeutvalg, regionstyrer og alle frivillige i NMS i Guds hender. Vi ber for arbeidet fram mot GF og Sommerfest i 2023 må gi glede og vekst i vår organisasjon. Takk for alle som jobber og står på i alle NMS Gjenbruk butikker i våre regioner. Velsign medarbeiderne på Knausen lysstøperi. Vi vil be for konfirmanter og menigheter kan få oppleve Guds kall og kjærlighet i sine liv. I Jesus navn, AMEN.
Ingeborg Meslo Ulvin Permisjon i 2022 404 060 85 / ingeborgu@nms.no Øyvind Ulland Eriksen 404Fundraiser06070 / oyvindue@nms.no
REGIONBLAD 3 – 2022 3REGIONBLAD 3 – 20222
Ansatte Laila Karin Tusvik Helle Regionkoordinator Møre 404 06 060 / lailath@nms.no May Lisbeth Hovlid Aurdal (80 %) Mobiliseringsansvarlig menighet 452 24 738 / mayha@nms.no Geir Sakseid Rådgiver Midtøsten NMS Global 922 58 714 / geirs@nms.no Brita Petrin Kvalsvik Barne- og ungdomskonsulent NMSU 939 25 582 / britapk@nmsu.no www.nmsu.no/kalenderwww.nmsu.no/more Regionstyret Leder: Arne Drøpping 997 15 arne.dropping@gmail.com937
Leirsted Kjeldsund Ungdomssenter Tlf: 970 95 booking@kjeldsund.no525 Daglig leder: Trygve Danbolt Øygard 404 06 061 NMS Gjenbruk Kristiansund 404 45 410 Karen Andrine Flatø / 976 21 849 Molde 909 43 827 Eldrid Nerheim / 996 12 280 Myrvåg 906 98 123 Brit Marie Nilsen / 934 07 686 Skei 410 31 644 Arne Drøpping/ 997 15 937 Ulsteinvik 416 97 659 Ranveig Kaldhol / 909 36 841 Volda 957 34 759 Marit Tjelle Drabløs Ålesund 474 50 278 Reidar Standal / 906 31 278 Forsidefoto: Anne Elisabeth Kaldhol Redaktør: Laila Karin Tusvik Helle, Regionkoordinator Møre
NMS og andre organisasjoner har vært nødt til å nedjustere og avlyse julemesser, basarer, møtevirksomhet og leirer grunnet nasjonale og lokale restriksjoner, noe som har ført til store inntektstap.
Ola Syrstadeng (Ansvar for utleie Sommerveita) 474 62 305 / sommerveita@gmail.com Daiana Gilde (Teamleder NMSU) Permisjon fra Mars 2022 400 34 337 / daiana.gilde@nmsu.no Jakop Stavset (Barne- og ungdomskonsulent 40 %) 944 89 250 / jakop.stavset@nmsu.no Solveig Hugdal (Barne- og ungdomskonsulent/ UTEAM) 471 60 251 / solveig.hugdal@nmsu.no Regionstyret Leder: Torun Nesse 415 20 290/ torun-ne@online.no Knausen Lysstøperi Melhusvegen 177, 7224 Melhus v/ Inge Hill: 951 35 529 / ingehill@online.no Mjuklia Ungdomssenter og Gjestegård Mjukliveien 15, 7391 Karimjuklia@gmail.comRennebuHyttebakkØye(dag.leder) 724 28 230 NMS Gjenbruk Oppdal 901 62 225 Trondheim 456 16 202 Levanger 404 45 412 Namsos 404 45 419
Sist vi reiste ut kjente vi oss ofte ein same. Vår medarbeidarar budde langt unna. Denne gongen er det andre misjonærar som reiser ilag med oss og som også skal arbeide med bibelomsetjing og bu i same by. Dette er eit bønnesvar! Sigrid og Kristoffer Hansen-Eke nes reiser på same fly som oss med sine tre born. Med dei andre NMS familiane er det no mange born som Charlotte kan vere ilag med. I til legg håpar vi at ho får eit større miljø med dei lokale borna som bur i nærleiken. Det er viktig for oss at ho trivst godt, som ikkje har valt dette sjølv.
Kvifor akkurat Madagaskar?
REGIONBLAD 3 – 2022 5REGIONBLAD 3 – 20224
Kva oppgåve/arbeid skal de gjere på Madagas kar? Ingen av oss er lingvistar, men det er hel digvis mange andre roller innan bibelom setjing. Stephen skal arbeide med admi nistrasjon og kommunikasjon. Den lokale organisasjonen, TiBT, har over 100 medarbei darar og driv omsetjing i 9 forskjellige språk. Eg skal jobbe med noko som blir kalla Scrip ture Engagement- det handlar om å bistå dei lokale kristne med å ta i bruk dei teks tane som allereie er omset til dei forskjellige språka. Det er alle som kan lese for eksem pel. Kva måtar kan vi gjere tekstane tilgjen gelege for dei som ikkje les godt? I tillegg til dette kjem eg til å jobbe ilag med Stephen med innsamling og kommunikasjon. Kva er det kjekkaste? Det kjekkaste for meg er å sjå når nokon opplev at Guds ord går rett i hjartet! Det å kunne få være vitne til at eit menneske blir satt fri frå den tradisjonelle religionen og finn sin identitet i Jesus, det er ubeskriveleg! Det er også fantastisk å få oppleve bibelom setjarane i arbeid. Det gassiske folket er utruleg imøteko mande og inkluderande. I tillegg er det fint å få bo i eit varmt lang med masse god mat og frukt. Fem-åringen gler seg spesielt til å sleppe å kle seg i lag på lag med kleder før ho kan gå ut døra. Utfordringar? Det er mykje i Bibelen som er vanske leg å omsette slik at det gir meining i dei forskjellege kulturane. Og det er mykje kul tur på Madagaskar som er vanskeleg for oss å forstå.
språk med behov for bibelomsetjing der ute. Her er det nok arbeid for mange år fram over!
Thomas som etternamn er jo ikkje vanleg i Noreg, korleis traff de kvarandre? Fornamn til etternamn er ikkje så vanleg i Norge nei. Vi traff kvarandre på Wycliffe senteret i England då begge to tok eit kurs som heiter Language and Culture Accuisi tion. Stephen arbeidde for Wycliffe UK på den tida, og følte det nødvendig å delta på eit av kursa dei tilbydde til sine utsendingar. Eg var der på eige initiativ for å undersøke om bibelomsetjingsverda kunne ha plass til meg. Og det hadde den heldigvis!
-Vi høyrer stadig om folk som ikkje har noko av Bibelen på eit språk dei forstår godt og det vil vi gjerne vere med på å forandre. Gud er for alle, ikkje berre dei som har fått Bibe len omset til sitt språk. Vi reiste til Mada gaskar i 2019 for Wycliffe Norge, men måtte heim etter kort tid på grunn av pandemien. No får vi endeleg reise tilbake, etter snart 2.5 år med ‘fjern-arbeid’. Denne gongen reiser vi ut som Wycliffe og NMS utsendin gar. Dette nye samarbeidet mellom dei to organisasjonane gler vi oss stort over! No føler vi oss styrka både i arbeid og i felles skap med andre misjonærar. Den lokale bibelomsetjingsorganisasjonen vi arbeider i heiter Together in Bible Translation (Lokalt, Fiaraha-miasa Lioka). Denne organisasjonen arbeider med bibelomsetjing til 9 språk på Madagaskar. Men det er identifisert over 20
Stephen Joel Thomas, 34 år frå England Cecilie Leinebø Thomas, 36 år fra Norge Charlotte, 5 år
-Vi har begge eit hjarte for misjon og ikkje minst brenn vi for at Guds ord skal vere til gjengeleg for alle på det språket dei forstår best. Eg, Cecilie, vaks opp på Madagaskar der mine foreldre var misjonærar i mange år. Men det var inga sjølvfølge at det var der eg skulle jobbe som misjonær. Etter at vi gifta oss undersøkte vi moglegheita til å reise til andre land, men det var døra til Madagaskar som opna seg. Vi trur nok at Gud hadde ein plan med dette. Kva er motivasjonen?
Cecilie Leinebø Thomas og engelske Stephen Joel Thomas er nye misjonærutsendingar frå NMS i år. 29. august vendte dei nasen sørover mot Madagaskar for å jobbe med bibeloversetjing, i samarbeid mellom NMS, Wycliffe og den lokale organisasjonen Together in Bible Translation.
FRÅ SUNNMØRE TIL MADAGASKAR
Familien Leinebø Thomas ▲ Språkkart Kulturen på Madagaskar kan beskrivast som ein stor løk med lag på lag av tabua og tradisjonar. Dei yste laga er lett å skrelle, dei representerer delar av kulturen som er lett å sjå med auge. Men dei neste laga tek mykje tid og tolmod og delar av dei heng i hop med kvarandre mange lag innover slik at dei som kjem utanfrå ikkje forstår samanhengen før alle laga er skrelt av. Desse laga kjem ein ikkje til før folket ser at dei kan stole på deg. Vi som kjem utanfrå vil gjerne at ting skal skje raskt og effektivt. Men slik kan ein ikkje drive med bibelomsetjing på Madagaskar. Her må ein vinne tillit før ein kjem inn på folket. Det er viktig for oss at det som blir omset er rett og at dei lokale får eigarskap til det som blir omset. Her må vi investere mykje tid, og det vil kanskje til tider kjenst som arbeidet ikkje går fort nok framover.
Andre ting?
Vi på Mjuklia er fulle av takknemlighet over at dagen ble som den ble.
Takk til Gud som hører bønner, takk for all velvillig dugnadsinnsats, og takk til de ansatte og andre som var viktige brikker i gjennomfø ringa av jubileet.
REGIONBLAD 3 – 2022 7REGIONBLAD 3 – 20226
TEKST OG FOTO Kåre Myraunet
1. Nyanskaffelse av boblefotballerpopulært.ble
Våren hadde for Mjukli-folkets del mye fokus på femtiårsjubileet som endelig skulle gjennomføres 19.juni, ett år på overtid. Et mangfold av forberedelser begynte å komme i boks. Hva med været? Det ble meldt 6 grader, regn og vind. Men så, like innpå dagen, snudde jammen alt, og vi fikk strålende sol og gode temperaturer. Litt av en gave! Festen starta med gudstjeneste på Berkåk i så godt som fullsatt kirke. Det var en ære å ha misjonær Arild Bakke som prest denne dagen. Etter 25 år som misjonær på Madagaskar, en tid også generalkonsul der, ble han nylig utnevnt til Ridder av første klasse. Nå leder han seksjon Øst Afrika for NMS. Salmesangen var sterk og glad, Ivar Nerhoel var organist og Anne Helene Kvam beriket lydbildet med sin Påtrompet.Mjuklia ventet festmiddag med rømme grøt og rikholdig tilbehør. Kl 14 var storsalen og vestibylen ganske så full. Orkla Gospelkor innledet festen med inspirerende sang flott akkompagnert av Randi Hagen. Anne Lise Landrø framførte en prolog og overlot så ordet til lødig og kreativ ledelse ved Daiana Gilde og Lisbeth Barlaup. Fundraiser i NMS, Øyvind Ulland Eriksen, hadde festtale i ord, toner og bilder. Han pekte på at forskere nå begynner å øyne sporene av misjonens arbeid rundt i ver den. En kommer ikke unna at både demokrati, skole og helsestell har fått tydelige løft gjen nom misjonærenes innsats i disse områdene. Og møtet med Guds ord gir fortsatt håp. Det er all grunn til å fortsette!
4. Anne Lise og Jostein Landrø fikk overrakt hilsen og blomster fra Ola Øye; ordfører
TAKKNEMLIGHETSFEIRING av Mjuklia
I løpet av sommeren er det blitt montert heis på lysstøperiet. Prosjektleder har vært Olav Nilsen, og arbeidet har gått knirkefritt.
Ettersom vi høsten 2021 fikk tilgang til lokale i 1. etasje på Melhus, har vi lagret lysestumpene i denne etasjen, mens produksjonen foregår i 2. etasjen. Når varene er ferdig produsert flyttes de igjen til 1.etasjen. Der blir de hentet av våre transportører og distribuert til våre 52 GjenbruksHeisenbutikker.gjør at flyttingen av våre «råvarer» og «fer digprodusert varer» blir lettere for de frivillige, og sparer dem for mange tunge løft. Tidligere ble varene båret til en trappeheis, og igjen forflyttet over på en tralle. Nå kan vi kjøre trallen inn i heisen og «trykke på heisknappen» for å kjøre opp/ned. Dette medfører mindre slitasje på de frivillige, slik at de kan holde ut lengre i Takk«jobben».tiladministrasjonen i NMS Gjenbruk for godkjenning og betaling av heisen. Vi gleder oss til å ta i bruk heisen når vi starter opp igjen i slutten av august. I vår har det vært full produksjon av lys, og vi had de også en kjempestor ordreinngang fra Gjen bruksbutikkene. Vi greide ikke å levere alt som ble bestilt fra butikkene, men vi har produsert nesten 70.000 dyppelys (lange lys), som er en økning på 8,5% sammenlignet med 2021. For støpelys (kubber, pyra mider, kuler osv.) produser te vi 10.000 lys, som er en økning på over 300% sam menlignet med 2021. Pan demien medførte mindre tilstedeværelse i fjor, men i år har vi forsøkt å «ta igjen» og har også produsert len ger før vi tok sommerferie. Og i månedsskiftet septem ber/oktober starter igjen transportrutene opp med utkjøring av lys til butikkene våre. Det er godt å ha solide frivillige som gjør en stor innsats, og nå har vi 36 personer som frivillige, men vi tar gjerne imot flere, så ta kontakt om du ønsker å være frivillig hos oss. Les mer om oss på gjenbruk/knausen-lysstoperi/https://nms.no/norge/nms-
3. Øyvind Ulland Eriksen og Anne Lise Landrø feirer med kake.
i Rennebu 1 2 3 4
NYTT FRA KNAUSEN LYSSTØPERI
▲ Ny heis på Knausen
NMSU ble interessant presentert ved Daiana Gilde, og leder av barnas festsamling denne dagen, Knut Erik Kiplesund, hadde laga kor av hele gjengen. De framførte vakker sang. Festen ble avsluttet med store jubileumskaker og kaffe. Etterpå fortsatte moroa nede på fot ballbanen og i klatretårnet. Nytt og populært utstyr ble gjennomprøvd. (Store luftballonger)
FOTO: Privat Den 1. mai fikk jeg gleden av å besøke Hitra Misjonshus, hvor det var stor feiring, fordi områdestyret fylte 25 år. Det ble opplesing av protokollen fra oppstarten og mye hyggelig mimring i den forbindelse. Mange kjente navn for de fremmøtte og morsomt å tenke på hvordan arbeidet har gått frem. Det har skjedd mye på de årene, ble konklusjonen. Innsatsen som har vært lagt ned har vært formidabel. Mange sang-glade møtedeltakere gjorde sitt til å løfte lovsangen under møtet. For å forevige begivenheten ble det tatt bilde av meg og styremedlemmene.
HITRA/ FRØYA OMRÅDE 25 ÅR!
▲ Lisbeth Barlaup, Jorun Aune sekretær og kasserer, Styremedlemmer Perly Helsø, Gunveig Kvervavik og leder Jorun B. Foss. (Nytt varamedlem er Inger Johanne Roald, Hitra)
Arild Bakke ga oss deretter interessante glimt fra arbeidet i misjonen. Ordfører Ola Øye hadde hilsen og gave til Mjuklia fra kommunen. Han takket ledelsen og kalte Mjuklia Rennebus beste ambassadør og gjorde stas på ekteparet Landrø som har levd med stedet disse 50 årene. Næringsfore ningas leder Dagfinn Voll hadde også hil sen med blomster. En god bursdagssang for Mjuklia hørte med.
TEKST: Lisbeth Barlaup, regionkoordinator NMS Trøndelag.
2. Salen på Mjuklia var full av liv og glede denne dagen.
bake lefse, styrarverv, oppvask, pynting, vasking, vertskap, forbøn, reklamering, loddsal, køyre taretittar, rydde redningsvestar, plenklipping, hagearbeid, pakke bestikk og mykje mykje meir. Det er dei frivillige som ber Kjeldsund framover.
Eg vil avslutte spalteplassen med ei opp moding. Har du høve til å lage mat på leir, bake til julemessa, hogge ved, koke kaffi, be for Kjeldsund, oppdatere nettsider, nytte dei rosa klutane, eller andre ting som du kan bidra med, ikkje nøl med å ta kontakt.
Han viste til Moses ved tornebusken, 2.Mos 4 og Gideon i Dom 6. Vidare snakka han om Jesu eksempel-forteljing om samaritanen som hjalp. I dag er det bruk for kvar ein av oss til å sjå, lytte til Jesus og arbeide for han.
dei nye rosa klutane mest er Sylwia. Ho vart tilsett som reinhaldar i 50% stilling i vår. I tillegg til vasking er ho i sving på kjøkkenet enten det er frukostser vering, tillaging av husets karamellpudding eller servere middag til svoltne konfirman tar. Veldig kjekt å ha Sylwia med på laget!
TEKST : Liv Anne Innerdal
KJELDSUND FÅTT NYE TVOGER! Bente Ulstein. frivillige NMS folk og god stemning. f.v. Erling og Helene Aaslid, Evy Larsen, Ester Larsen og Arild Bakke. Danbolt Øygard og Martin Endre sen dramatiserer behovet for frivillige på Kjeldsund.
▲ Trygve
HAR
▲ Madagaskarvenner.
Det er godt å arbeide på ein plass kor ein blir boren fram av mange hender.
Vi treng stadig fleire frivillige som kan vere med å bygge Kjeldsund inn i framtida.
▲
Stemnet starta med bibeltime v Sigurd Haugen, sokneprest i Averøy. Vi er kalla til teneste, men det er Gud som har kontrollen. Vi er ikkje dei første som er skeptiske når Gud kallar og seier «Kan EG det, da?»
▲ Mykje
For å halde orden på alle klutane på Kjeld sund har vi og tilsett ny husmor; Bente Ulstein. Det er fint å ha fått på plass ein stødig pådrivar på kjøkenet som held handa over gjærbaksten så vel som gjestane. Og mens styraren tok seg ferie nokre veker i sommar, satt ho ungdommane i sving, sam stundes som søndagsrettane og frukostane blei trylla fram. Vi gler oss stort over at Bente har takka ja til jobben som husmor! Vi har no blitt eit solid team på Kjeldsund!
Misjonsinnslaget var ved rådgjevar for Midt austen Geir Sakseid, som nettopp hadde besøkt Pakistan, det landet i verda som har strengast blasfemilovgjeving. Eksempla han hadde på kristne sine kår, gjorde sterkt inn trykk. NMS hjelper gjennom støtte til Church of Pakistan og menneskerettsorganisasjo nen StemnetCLAAS.skulle gjere stas på alle friviljuge i NMS på denne Vår Dag, og festen starta med inspirerande andakt av Sonja Kald hol, som gjennom mange døme framheva at det er bruk for oss alle, men at alder og livssituasjon kan føre til nye oppgåver. Dei tilsette heidra dei friviljuge med fine karak teristikkar (sjå heimesida). Det var humoris tisk innslag frå Kjeldsund som munna ut i bøn om å melde seg til forskjellige tenester, og Gjenbruk var representert av tre lokale damer som fortalde om sin motivasjon for å vere med. Vi fekk møte Brita Petrine Kvals vik, nytilsett i NMSU, som gler seg til leirar beidet. Ho ønskar forbøn for leirar og folk som kan stille opp som hjelparar. Arild Bakke, 36 år på Madagaskar som barn og seinare som misjonær, er no leiar for sek sjon Øst-Afrika. Han fortalde frå Sør-Afrika, Etiopia og Madagaskar. Som verdsvid kyrkje skal etablerte vere saman med unge kyrkjer i å nå unådde grupper med evangeliet, og NMS støttar arbeid for å ivareta dei mest sår bare og Kjeldsundunderprivilegerte.servertenydeleg middag til over 80!
snekring,sundmedfrivilligestoravvilfrivillige.mangeOgegnytterestensidatilågieintakktilalledeisomerålyfteKjeldfram.Maling,vedhogst,
Med på laget er det og
OG FOTO:
INSPIRERANDE REGIONSTEMNE FOR MØRE PÅ KJELDSUND
REGIONBLAD 3 – 2022 9REGIONBLAD 3 – 20228
I heile sommar hadde vi B&B («Bed and breakfast») og ungdommane fekk køyrt seg både med vasking, booking, kiosk, frukostar og vedlikehald! Og i tillegg oppdaterte dei dei digitale plattformene til Kjeldsund med liv og lyst. Så i sommar har vi verkeleg vore eit Denungdomssenter!somnoknyttar
TEKST Trygve Danbolt Øygard, Tvogebestyrar
Overskrifta er faktisk heilt sann! Vi har kjøpt 50 nye, moderne, rosa mikrofiberklutar på Kjeldsund. Det er ikkje berre klutane som er nye, men også dei som nytter dei. På litt over eit år har Kjeldsund fått ny reinhaldar, husmor og styrar. Og i ferien hadde vi 5 nye ungdommar i arbeid. Det var veldig kjekt!
REGIONBLAD 3 – 2022 11REGIONBLAD 3 – 202210
GF
TEKST OG FOTO: May Lisbeth Hovlid Aurdal Yrende liv på NMS sin stand på Olavsfest. Kø, liv og latter foran standen. Svært godt besøkt av flere generasjoner. Til tider fylte køen til standen hele «stand-gaten». Olavsfest er en stor kirke- og kulturfestival som hvert år arrangeres i Trondheim. Den starter dagen før Olsok og varer ei uke. Det er en verdibasert festival som favner bredt i befolkningen. NMS hadde stand midt i stand-gata. Her foku serte vi på festivalens tema HÅP, hva vi kan gjøre for at andre kan få HÅP i verden. Hovedfokuset var vann til landsbyer i Laos. Ved å gi jenter i Laos mulighet til undervisning i stedet for vannbæ ring, er vi med å gi Håp. Godt for deg, livsviktig for andre. Materiell som var utviklet for «Walk for living water» var utgangspunktet for kommunika sjonen med folk som kom forbi.
2. Mye fart og utetid Sommercamp.på
SOMMERCAMP PÅ MJUKLIA
LYKKEHJULET GJORDE LYKKE
Det jobbes godt fram mot GF neste sommer, og i slutten av august var hovedkomiteen samlet til møte på Scanic Hell. Mange gode krefter jobber «MED GLEDE» framover. Følg med og sett av dagene 29. juni- 2. juli 2023! KOMITEEN
3. Handel i «butikken» og nye vennskap.
Barnefamilier, men også like mange voksne ville gjerne prøve lykken. Mens hjulet snurret, fikk de vite hvem som var de største vinnerne; nem lig landsbyene i Laos og menneskene der som får hverdagen forandret på grunn av vanntilførsel og skolebygg. Mange tok bilder av barna sine som snurret lykkehjul med NMS logo i sentrum. Disse bildene vil nå florere blant familiene sine feriebilder over hele Norge. I tillegg til lykkehjul, og samtaler, 2022 1 2 3 1. Søndag avsluttet vi med ei fin gudstjeneste i storsa len sammen medmenighet.Berkåk
▲ En
NMS PÅ OLAVSFEST 2022 MED HANDLING OG HÅP
◀▲ Ruth Marine Murvold, Lisbeth Barlaup, Øyvind Ulland Eriksen og May Lisbeth Hovlid Aurdal. ▲ Yrende folkeliv i Trondheim. tilbød vi vann-spannholding og sporløp. Silketryk ket HÅP av Håkon Bleken ble også solgt under festivalen. DE GODE SAMTALENE Vi som betjente standen var en blanding av tilsat te, Ucrew og frivillige. Flott å kunne samarbeide, få felles erfaringer og utfylle hverandre. Mellom de ulike besetninger i bodene som hadde utstilling, bygdes også gode relasjoner. Flere som besøkte standen var kirkelige tilsatte eller frivillige i NMS. Mange andre visste ikke hva NMS var, spurte, var interessert og lot seg informere. Langt flere vet nå mer om NMS og arbeidet de kan bli en del av i verden. Mange flotte samtaler om livet, håpet tro og misjon fant sin naturlige plass på standen i løpet av disse dagene. Å ta del i Olavsfest, er en viktig arena for NMS, for å møte mange ulike mennesker fra hele Norge. MELLOMROMMET NMS jobber for å bidra til Håp, slik direktør for Olavsfest Petter F. Myhr sier det: «Å bære med seg håpet er en del av å være men neske. Håpet lever i mellomrommene mellom alle hender som strekker seg mot andre. For vår verden finnes også håpet i de åpne hender som strekker seg mot andre, mot fellesskapet, i tillit. De hendene som griper en annens hånd og hol der fast, respekterer, hjelper og støtter. Som tar sjansen på å bli møtt og tatt imot, som vil delta, som stiller opp. Vennskap, kjærlighet og felles skap er den beste grobunnen håpet kan få. Håpet har så dype røtter at det klarer seg også når det møter motstand. Som løvetannen finner håpet en vei. Det er vi som, slik som løvetannen, skal finne veien- sammen. Håpet har kraft i seg til å flytte fjell.» duell mel lom Jan Aurdal og Øyvind Ulland Eriksen.
TEKST OG FOTO: Ingeborg Meslo Ulvin
Sol og regn, barn og voksen, sang og lek, fellesskap og Guds nærvær- igjen ble Sommercampen god! 50 glade mennesker hadde gode dager på Mjuklia sammen 30. juni til 3. juli. Noen for første gang, og noen som var godt kjent på stedet. Dette året var flere fra Iran med, via samar beid med KIA. Forkynnerhjelp hadde vi bl.a ved Roar Vik, som har jobbet mange år i NMS. Søndag feiret vi gudstjeneste på Mjuklia sammen med Berkåk menighet. Anette Vognhild holdt gudstjenesten og organist Kjersti Kvam spilte. Lisbeth Barlaup sjekket heldigvis YR, og fikk endret dag for utflukten til Buvatnet- slik at det ble bading, padling og glede i govær. Fjellturen dette året regnet bort, så da ble det heller en tur på Mjuken for de ivrigste. Zipline, bruskasseklatring og masse aktiviteter på Mjuklia ble veldig populært. Bibeltimer sammen med barna og Maki kom heldigvis på besøk. Nye vennskap og bekjentskaper på tvers av alder og Takkgeografi.forgodt og velsigna fellesskap!
Konfirmantleir på Mjuklia NMSU + Rennebu, Oppdal og Stjørdal menigheter = sant Kom og se Se hva vår Gud har gjort Se hva vår Herre gjør Se, Han er levende Han har lett Etter deg dag og natt Aldri sluttet å tenke på deg Så kom hjem, kom og se
Onsdagskveld ble siste leirkveld gjennomført med lek og god stemning. På slutten av samlingen spilte vi lovsang. Da sto konfirmantene og holdt rundt hverandre; så sang vi:
REGIONBLAD 3 – 2022 13REGIONBLAD 3 – 202212 Høst 2022 Vil du være med som frivillig? Ta kontakt med Solveig: solveig.hugdal@nmsu.no 471 60 251 eller Jakop: jakop.stavset@nmsu.no 944 89 250 NMSU-leirer Tweensleir Høstferie 1 0 . - 1 3 . o k t o b e r 5 . - 8 . k l a s s e Høstleir 4 . 6 . n o v e m b e r 2 . - 5 . k l a s s e Adventsleir for alle 2 5 . - 2 7 . n o v e m b e r AfterKonf 2 . 4 . d e s e m b e r 1 0 . k l a s s e + M E R I N F O & P Å M E L D I N G : N M S U . N O 7.-11. august ble tidenes konfirmantleir gjennomført på Mjuklia. Nesten 80 konfirmanter og 30 ledere, med tett program og masse fokus på fellesskap og tro. Med eget band, magiker og forkynner, bibelforteller, engasjerte ungdomsledere og erfarne prester på laget, var det lite som sto i veien for en fantastisk start på konfirmanttiden. Åse Mari Kessel var hovedleder på leiren og passet på at det gikk etter planen. Vi samlet oss i smågrupper hver dag og snakket om de store spørsmålene i livet, konfirmantene fikk også engasjert seg i samhandlingsløype og da vi samlet inn penger til Puente i Spania på globalmarkedet. Dette er bare noe av en fullstappet leir, og vi håper konfirmantene sitter igjen med gode minner og relasjoner, og en erfaring av den levende Gud!
Region Møre
2. Kva gler du deg til å jobbe med i NMSU?
Vi vil engasjere barn og unge til å dele tru, tid, ting og talent
Vi arrangerer leirar som byggjer fellesskap, styrkar tru og set fokus på å dele for barn og unge! Bli kjent med Brita Petrin Kvalsvik
Vi samla vi inn 7 655 kr til arbeidet til Puente, det er årsinnsamlinga til NMSU i år Vestlandet har ikkje hatt mykje fint ver i sommar, men vi slapp unna både regn og vind og på søndagen var nydeleg sol :)
1. Kven er du? Eg heiter Brita. Eg er 26 år, frå Kvalsvika i Herøy, men bur for tida i Dalsfjorden. Her er eg gift og er for tida heime i mammapermisjon. Eg er utdanna sosionom og held på å fullføre ei mastergrad i helseleiing Så eg trur eg går eit travelt år i møte, men spennande vert det i alle fall. Haustleirar Tweens: 7. 9.oktober 2.-4.klasse: 9.-11.oktober Juleverkstadleir: 3. 4.desember Eg har sjølv brukt mykje av både barne og ungdomstida mi på leir på Kjeldsund, og har mange gode minner frå det. Så det eg gler meg mest til i jobben, er å få bidra til å spreie leirglede til endå fleire barn og unge Eg likar godt å strikke, lese og lage mat I tillegg likar eg å vere ute, for å gå på tur eller berre slappe av. Også likar eg å verte kjent med nye menneske, og sjølvsagt så likar eg å vere med på leir!
3. Kva er nokre ting du likar å gjere?
Camp Kjeldsund 12. 14.august var 80 menneske i alle aldrar samla på Kjeldsund leirstad til leik, moro, sang, bading (for dei som ville), Jesus og mykje meir på Camp Kjeldsund. Temaet "Lad opp" gav oss rom til å lade opp og ha det kjekt saman på ulike måtar. Vi hadde Battle of Kjeldsund (mange blei våte), fine kanoturar, prøve å gjette kven dagens Maki var, godteri i kiosken, fotballkamp og vere saman med kvarandre. Det var kjekt å få nye vener og å sjå igjen gamle vener!
Tekst: Anne Elisabeth Kaldhol Foto Anne Elisabeth Kaldhol Geir Sakseid frå NMS var med Han hadde bibeltime for dei vaksne og fortalte om NMS sitt arbeid i Midtausten. Og i Barcelona, Spania støttar NMS eit arbeid blant arabiske. Dei kan gå på søndagsskule, lære engelsk og vere saman med andre. Dette arbeidet heiter Puente, som betyr bru. På misjonstivoliet samla vi inn pengar til Puente ved å kjøpe sveler, spele Maki hjul, ta tombola og mykje anna Maki gøy!
Følg med på våre nettsider og Facebook side for meir informasjon nmsu.no facebook.com/nmsumore
grupper. Det er gratis
Stranda: Torsdag 20. okt.
Samtaleheftet for 2022 er klart for bestilling. Tittelen er «Fra Ham til oss! med fokus på Åndens frukter og hvordan det kommer til syne i livene våre trossøsken i NMS` samar beidskirker. Hvordan kan vi oppfordre hvernadre til å dyrke åndens frukter i våre liv? egner seg både til egenstudie og i og også lastes nms.no/småfelleskap NMS Gjenbruk i Molde markerte frivillighets dagen 27. august med besøk av jazzmusi kere, kaffe og vafler til kundene og mange gode varetilbud. For anledningen var noen salgsbord trukket ut på fortauet og folk responderte positivt med stort besøk og butikkomsetningen viste gode tall. Sommerværet denne lørdagen tillot ikke uteservering og gatemusikk, men stemnin gen inne i butikken var veldig god. Når jazz musikerne Gunnar Bech og Trond Aunan startet sin minikonsert var 60 – 70 besø kende tilstede. Den lette Dixiland-musikken kan alle like, og ‘publikum’ responderte med applaus og gode tilbakemeldinger. Diakone ne Rigmor Dahl og Kristin Endresplass Ervik deltok sammen med butikkens medarbei dere med vaffelsteking, kaffeservering og en god prat. Kundene satte pris på opplegget og mange ga uttrykk for at de oppdaget en butikk de ikke kjente tidligere.
FraSAMTALEHEFTEHam til oss seks stemmer fra NMS’ samarbeidskirker om Åndens frukter til syne i livene hos våre tros-søsken i NMS’ samarbeidskirker. Hvordan kan vi oppfordre hverandre til å dyrke åndens frukter i våre liv?Samtaleheftetfor2022ernåklartforbestilling.Tittelener“FraHantiloss”medfokuspåÅndensfrukteroghvordandetkommer
REGIONBLAD 3 – 2022 17REGIONBLAD 3 – 202216
Heftet
bestilles på info@nms.no. Samtaleheftet kan
detogÅndensmedHanTittelenbestilling.nåforSamtaleheftet2022erklartforer“Fratiloss”fokuspåfrukterhvordankommer
TEKST OG FOTO: Ole Syltebø
ned fra
Butikkleder Eldrid Nerheim er fornøyd med markeringen av frivillighetsdagen og responsen fra kundene. Butikken ble mar kert på en positiv måte, omsetningen var god og det vanket mange rosende ord fra kunder og besøkende.
NYTT SAMTALEHEFTE
NYTT SAMTALEHEFTE Fra Ham til oss seks stemmer fra NMS’ samarbeidskirker om Åndens frukter til syne livene hos våre tros-søsken NMS’ samarbeidskirker. Hvordan kan vi oppfordre hverandre til å dyrke åndens frukter i våre liv? Heftet egner seg både til egenstudie og til samtale grupper. Det er gratis og bestilles på info@nms.no. Samtaleheftet kan også lastes ned fra nms.no/småfellesskap
MARKERTE FRIVILLIGHETSDAGEN MED JAZZMUSIKK OG VAFLER
Isfjorden: Fredag 21. okt. Torvikbukt/ Torvik bedehus: Lørdag 22. okt.kl. 11:00 Bruhagen/ Bruvoll bedehus: Lørdag 22. okt. kl. 16:00 Ålvundeid bedehus: Søndag 23. okt. kl. 17:00 Vestnes/ Vestheim: Mandag 24. okt. kl. 19:00 Turné med Madagaskar misjonær Arild Bakke
til samtale
HVA SKJER... TOR 29. september 20.00 Temakveld Ulsteinvik/Fredheim SØN 2. oktober 11.00 Misjonsgudstenestem/middag Ulsteinvik SØN 2. oktober 16.00 Misjonsfest Torvikbukt bedehus TIR 4. oktober 18.00 Inspirasjonssamling Spjelkavik kirkekjeller TOR 6. oktober 18.00 Misjonsbasar Ålvundeid TIR 18. oktober 19.00 Foreningsjub./basar Spjelkavik kirkekjeller TOR 20. oktober Misjonsmøte Stranda FRE 21. oktober Misjonsmøte Isfjorden LØR 22. oktober 11.00 Misjonsmøte Torvikbukt/Torvik LØR 22. oktober 16.00 Misjonsmøte Bruhagen/Bruvoll SØN 23. oktober 17.00 Misjonsmøte Ålvundeid bedehus MAN 24. oktober 19.00 Misjonsmøte Vestnes/ Vestheim FRE 11. november Misjonskveld Sykkylven LØR 12. november 11-15 Misjonsmesse Ørsta Kulturhus LØR 12. november 18.00 Misjonsfest Molde/Røbekk SØN 13. november 11.00 Misjonsgudstjeneste Molde/ kirkesenterRøbekk LØR 19. november 11-18 Julemesse Aure LØR 19. november 11.00 Julemesse/basar Herøy kyrkje ARRANGEMENTER REGION MØRE Følg også med på hjemmesiden og facebook. ▲ Vi er klar for å ta imot kunder sier f.v. Inger Solheim Bjørsvik, Ragnhild Rekdal Furuseth og Ole Syltebø. .
▲ Inger Synnøve Moen Lode og Marit Hovde Syltebø presenterer klær og duker..
REGIONBLAD 3 – 2022 19REGIONBLAD 3 – 202218 HVA SKJER... TRØNDELAG Følg også med på hjemmesiden og facebook. TEKST: Åse Neergård FOTO: Jann Karlsen
NMS JULEMESSE SOMMERVEITA fredag den 11.november Det blir igjen åpen kafeteria, åresalg, salg av håndarbeid, julekaker med mer, Knausen lys, årets julehefte og mye mer. Vi i julesalgskomi teen gleder oss til å se dere, og håper at det er mange som ønsker å bidra med håndarbeid, julekaker, lefser, syltetøy, bær og frukt. Vi trenger også åregevinster. Loddbøkene ligger på NMS kontoret i Trondheim, og blir sendt ut til dere. Takk for at dere støtter NMS gjennom arbeid med julemesse! Vi i komiteen håper at det er mange som tar kontakt med oss, for å levere varer for salg. Ring gjerne Gunn Bakken tlf.nr. 91 33 53 55 hvis du ønsker å bidra med håndarbeid, matvarer og åregevenster. Varer kan leveres på kontoret, og på butikken, hvis kontoret er stengt. Program 11. november i Sommerveita 4. etg: 11.00 Åpning 12.30 Misjonsglimt 14.00 Salg av lapskaus 15.00 Mjukliaglimt 17.00 Misjonsfest.
Tale v/ Øyvind Ulland Eriksen og Koret Kantoriet deltar. ARRANGEMENTER11.september Sammen på Søndag v/ Misjonshuset på Hitra kl.17 28. september Høstmøte Kjerkstu Mære kl 18. Greta Aarthun taler. 2. oktober Misjonsfest i Sommerveita kl.18 v/ Regnbuen misjonsforening 9. oktober Inspirasjonstreff på Mjuklia 23. oktober Sammen på Søndag v/ Misjonshuset på Hitra kl.17 3. desember Misjon i Advent, Kjerkstu Inderøy. Håkon Kessel taler 4. desember Misjonsgudstjeneste i Strinda kirke kl.11. Håkon Kessel deltar 4. desember Misjonsfest i Sommerveita kl.18. Håkon Kessel taler 5. desember Grøtfest i Sommerveita 4 etg kl.12. For alle frivillige i Trøndelag. Her blir det servert grøt, spekemat, flatbrød og saft til alle som er frivillig engasjert i NMS i Trøndelag. Tale av Håkon Kessel (leder for NMS Global og tidligere Japanmisjonær). Det blir også kaffe og kaker. 11. desember Sammen på Søndag v/ Misjonshuset på Hitra kl.17 «VÅR DAG» FOR INNHERRED OMRÅDE. Glede! Inspirasjon! Fellesskap! sammenSammenfebordet.Stemningken.KaffeFerskeGodaugust.kenningfraenkeltmedlemmer,Foreningsmedlemmer,NMS-ereområdetogbutikkbetjekomtilGjenbruksbutikpåLevangerlørdag27.handeloggodetilbud.eggtilsalgsforNMS.ogvaffelluktfyltebutikFestligauksjon.Storogpratrundtkafomfrivillighetogommisjon. Vi trenger deg! Har du tid og lyst til å jobbe som frivillig i en av gjenbruksbutikker?våreRing/mailosspåtlf.40406000post@gjenbruk.no Få oppgavermeningsfulleogblidel av et flott miljø! nmsgjenbruk.noi f
Med glede!
REGIONBLAD 3 – 202220 4001BoksNMSRETURADRESSE:226,sentrumSTAVANGER
Paulus skriv når han sit fengsel eit brev til dei kristne i Filippi: « Og alltid, i alle mine bønner, bed eg for dykk med glede.»
Jesus skaper gleda i oss, når vi møter han og hører hans ord om kva han har gjort for oss Egmenneske.gledermeg over å høre til i eit fellesskap.
BIRGER FOSEIDE medlem i hovudkomiteen for GF23.
Ofte er vi mismodige og vi veit at mange har det vondt i dette fellesskapet. Likevel gleder vi oss over å vere ein del av dette fellesska pet. Det er godt å vite at andre bed for meg.
«Gå i fred! Ten Herren med glede!» Desse orda seier dei fleste prestane før vi blir sendt ut i slutten av gudstenesta. «Med glede!» er tema for generalforsamlinga og sommarfes ten som Det norske misjonsselskap skal ha på Stjørdal i Trøndelag neste sommar. «Med glede» får 34 oppslag i eit søk i nett bibelen. Salme 100: «Ten Herren med glede, kom fram for han med jubel! Kjenn at Her ren er Gud! Han har skapt oss, vi er hans, vi er hans folk og den flokken han gjeter.» Det å få kjenne på at eg er ein del av den verds vide kyrkja som er Guds folk, det skaper glede hos meg. Eg står i den store saman hengen som er Guds rike på jorda. Og her får eg vere i lag med mange som frivillig og med glede gir av seg sjølv med sin innsats. Eg kjenner på det same som David seier det i 1. Krønikebok 29,17: «Med glede har eg no sett korleis folket ditt villig gjev deg gåvene «Densine.» som gjer miskunn, skal gjera det med glede» skriv Paulus i Romarbrevet 12, og han seier også i Romarbrevet 7: «Mitt indre menneske seier med glede ja til Guds lov.» La oss gjere som Sakkeus som skunda seg ned frå treet og tok imot Jesus med glede.
Så er det ein samanheng mellom vår glede i tenesta, og gleda hos Gud! Det står fleire plassar i Bibelen at det som vi gir, gjer Gud glad. Tenk å få vere årsak til glede i himme len! 1. Peters brev 2: Ver de og levande stei nar. «Ber fram åndelege offer, som Gud tek imot med glede, ved Jesus Kristus.»
ANDAKT
