Nm house 04 2015 by NM House

АПРЕЛЬ-МАЙ 2015

ÝÊÎËÎÃÈß ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ

не ВСе То Эко, ЧТо кажеТСЯ ПрОеКТы ДОМОВ ХиТы ВеСны! НАДежНый ФУНДАМеНТ доЛГоВеЧноСТь дома

nature В тренде 04

арХиТекТУра, меБеЛь, оБЪекТы, маТериаЛы

 наСТаСЯ AMAI  аЛекСей БреУС  ПаоЛа наВоне  ЮЛиан ЧаПЛинСкий  ВикТориЯ ЯкУша

SFERA DESIGN POLIFORM SHOP Киев, Украина б-р Леси Украинки, 16

Строительство домов «под ключ»

ФИКСИрОВАННАя СТОИМОСТь СТрОИТельСТВА МЕБЛІ ТА ІНТЕР’ЕР +38

г. Киев, ул. Сырецкая, 35, 3 этаж Тел./факс: +38 067 (044) 465 230 9352 8055 044 426 91 64  +38 +38 (044) 501 13 23 e-mail: nikus_company@ukr.net E-mail: sferadesign.m@bigmir.net www.sferadesign.com.ua www.nikus.com.ua

Содержание

Апрель-май 2015

8 Блокнот

Все новое и лучшее в дизайне

тема номера

40 На семи ветрах

16 Nature в тренде

Экодома, офисы, кварталы, поселения

20 Восточные сказки

Масдар-сити – самый амбициозный проект человечества за последние годы

22 ЭКОдом. Копилка идей

Что такое экопространство? Как построить «чистый» дом?

28 Когда зацветает планета

Лавандовый север Прованса, парк Кавати Фудзи, ботанический сад Eden Project, голландский Кекенхоф

32 Побег на природу

Что отличает экодизайн? Что делает его узнаваемым? И каковы его основные элементы?

36 Не все то ЭКО, что кажется

Как отличить подделку от натурального товара

2 | NM House

Дом будущего на окраине голландской деревушки

50 Источник вдохновения

Коллекция объектов, на создание которых дизайнеров вдохновили окружающие нас флора и фауна

Тенденции. ДЕкор. Интерьер 52 Место под солнцем

Добро пожаловать в дом, где царствует свет!

60 Культ креатива

Четвертая выставка Interior Mebel 2015

64 Квартира с историей

Дом в центре Мадрида, который помнит разные времена

70 Место встречи InterBuildExpo 2015

www.nm-house.com

Итоги выставки

www.facebook.com/NMHouseUkraine

Индивидуальное производство корпусной мебели

От Идеи к Воплощению

a-partment.kiev.ua

+38 (044) 451 68 78, +38 (067) 217 10 50 г. Киев, ул. Большая Житомирская, 27 office@a-partment.kiev.ua

Содержание

места. личности 74 Там, где рождаются эмоции Лаборатория эмоционального дизайна AMAI designlab

80 Гость из прошлого

Старинный особняк во Львове от архитектора Юлиана Чаплинского

86 Алхимия стиля

«Современный дизайн – в простоте», – считает Паола Навоне.

проекты домов. строительство. ЭКСПЕРТЫ

Умный дом. Как правильно выбрать? И какие подобные системы существуют на нашем рынке?

4 | NM House

102 Дом из воздуха и света

Прозрачный, светлый, минималистичный дом, в котором легко дышится и живется

104 Газовые котлы: недорого и эффективно

Компании презентуют экотовары

94 Вперед, в будущее!

ТМ Quick-Step презентует новую коллекцию влагостойкого напольного покрытия

В каких ситуациях целесообразно использовать газовые котлы?

108 Основа вашего дома

92 Чистые продукты. Что нового?

Как сделать фундамент надежным и какую технологию выбрать?

114 Газ без проблем!

Основные вопросы газификации, с которыми сталкивается потребитель

120 События 124 Проекты 160 Адресная книга

www.nm-house.com

www.facebook.com/NMHouseUkraine

Обложка: Belen Imaz

98 Новая эра ламината

Дорогие читатели! Представляем команду нашего журнала. Именно эти люди постоянно ищут новое – знакомят с трендами, идеями, явлениями, компаниями как в области дизайна, так и в области строительства. В первом весеннем номере мы собрали все культовые тренды. Например, ЭКО. Сегодня все мечтают жить в экодомах, но по каким принципам их строят? Что такое экоинтерьеры и каковы их особенности? На все эти вопросы вы найдете ответы в представленном номере. Также мы подскажем вам, как научиться отличать настоящий ЭКОтовар от ряда подделок. Да-да, сегодня на теме экологичности появилось множество спекуляций... А еще в номере найдете несколько удивительных историй – но только не о людях, а домах! К примеру, стильный ирландский особняк помнит времена короля Георга II. Светлая квартира в Мадриде за два века существования переживала как взлеты, так и падения. Европейским «собратьям» не уступает дом во Львове: архитектор Юлиан Чаплинский создал его в функциональном стиле 30-х годов ХХ века, образчики которого и теперь есть в городе. Также мы заглянем в творческую мастерскую Настаси Amai: увидим этапы рождения Его величества Предмета. О своих секретах расскажет известный итальянский дизайнер Паола Навоне. В заключение совместно с Центром продажи проектов® мы подготовили ХИТовую подборку проектов весны. Так что вас ждет множество необычных и удивительных сюрпризов. Для живого общения с нами пишите info@nm-house.com С уважением, команда журнала NM House

6 | NM House

Фото: Сергей Комаров, стиль: Наталья Жема

наша команда

блокнот

природная женственность

Серьги и колье от израильского ювелирного дома RAN.GOV невероятно легки и изящны. Комплект выполнен из золота 585 пробы, которое в результате специальной обработки приобретает приятную матовую текстуру. Главный акцент приходится на необычную форму украшений с флористическими и геометрическими мотивами. Для инкрустации своих творений израильские ювелиры используют лучшие драгоценные и полудрагоценные камни. Комплект можно приобрести в ювелирных салонах «Абрикос».

архивные источники

Компания Little Greene представила новую коллекцию обоев Painted Papers в конце января 2015 года. Изначально дизайн обоев Tented Stripe производился на ткани. Далее он был переработан в соответствии с историческими образцами, найденными в различных архивах, таких как English Heritage и галереи Whitworth Art Gallery в Манчестере. Мода на висящие ткани в домах появилась в эпоху Регентства: дизайн обоев Tented Stripe назван в честь этого течения. Новинку можно приобрести в магазине MANDERS.

8 | NM House

Супертехнологии в помощь потребителю

На крупнейшей европейской выставке товаров и услуг в сфере строительства Batibouw (Брюссель) повышенное внимание публики привлек стенд ТМ Quick-Step. Именно там проходило впечатляющее действо – премьера технологии Virtual Floor Styler. Этот новый способ поможет потребителям выбрать идеальный пол для квартиры или дома. Virtual Floor Styler от Quick-Step использует новейшую технологию Oculus DK2 – очки виртуальной реальности, при помощи которых человек погружается в созданную компьютером реальность. Результат? Уникальные 3D-ощущения, позволяющие вам выбрать любое покрытие для пола и увидеть его в реальном интерьере. И это еще не все: используя эту технологию, вы можете ходить по виртуальной комнате, увеличивать изображение и даже менять его. Представьте себе, что вы читаете книгу и повествование вдруг превращается в реальность! Почему ТМ Quick-Step демонстрирует суперсовременную технологию выбора пола? Это идеальный способ узнать, соответствует ли выбранный товар вашему дому, стилю интерьера и личному вкусу. «Этот инструмент призван вдохновлять людей и помогать им увидеть, как будет выглядеть их дом с новым полом, – поясняет Тим Хеннин, менеджер по международному электронному маркетингу Quick-Step. – Наш Virtual Floor Styler абсолютно уникален в отрасли, производящей материалы для пола, он повысит уверенность людей в правильности их выбора. Забудьте о сомнениях и сожалениях!»

красота между строк

Чистые линии. Серое дымчатое стекло. Лаконичная форма. Это все предметы из PHILOSOPHY COLLECTION от дизайнера Евгения Литвиненко. Они понравятся современным горожанам. Стиль предметов балансирует между «Дэнди», «Джинс» и «Городскими силуэтами». Важная особенность коллекции – made in Ukraine во всех отношениях: от материала до производства.

вдохновленный природой

Дизайнер студии A-partmentdesign Диана Лободюк создала оригинальный экопуф Poof-flowerpot. Его основа выполнена из фанеры, а сиденье из искусственной травы. Но смотрится он так, будто бы сверху растет зелень. Согласитесь, хочется поровести рукой по растущей траве и ощутить единение с природой. Пуф можно приобрести в шоу-руме A-partment.

01133, Киев, бул. Л.Украинки,19 t +380 44 285 71 51 t +380 44 285 51 66 www.mik.in.ua

NMHouse | 9

блокнот

живые скульптуры

прекрасный функционал

Элитная духовка компании Clementi – печь Master Line – сделана из нержавеющей стали высокого качества, устойчива к любым климатическим условиям и позволяет легко готовить превосходные блюда. С ее помощью можно комбинировать традиционное приготовление в духовках с современными технологиями – их развивает компания Clementi. Новинка представлена в трех размерах. Ее можно приобрести в Доме Интерьеров «Premier».

эксклюзивность с творческой душой

Коллекция плитки Elena от нового итальянского бренда LaDIVA покорила сердца дизайнеров и архитекторов Украины в секторе керамической плитки. Представитель бренда, итальянский дизайнер Фабио Пеше, сумел создать настоящий шедевр, которому нет равных во всем мире. LaDIVA по качеству и эстетике – настоящий продукт Made in Italy, отвечающий всем параметрам концепта Rich and Exclusive. Особенность производства плитки в том, что все материалы произведены итальянским заводом, при этом прессуются и готовятся за один раз. В коллекцию Elena входят декоры, бордюры и уголки в широкой цветовой гамме. Плитка выполнена в формате 20х80 см. Можно приобрести в салоне ARMONI.

10 | NM House

Цветочные кутюрье LoraShen создают настоящие живые скульптуры! Их композиции могут украсить ваш дом, дачу или станут изысканным подарком близким людям. Специалисты компании разработают для вас индивидуальный проект и выполнят ландшафтные работы по его реализации.

блокнот эргономика и комфорт

Удобная форма, высококачественное стекло и блестящаяся сталь – это заварник и карафе для чая от Eva Solo. Прозрачное плотное стекло позволяет наслаждаться цветом напитка и получать эстетическое удовольствие, а стильный неопреновый чехол сохранит оптимальную температуру воды. Можно приобрести в шоу-руме Eva Solo.

Новые шторы – новый дизайн

Украсить свой дом, внести яркие цвета весны – легко и приятно! И для этого совершенно необязательно делать ремонт. Компания VELUX предлагает новую декоративную коллекцию римских штор для мансардных окон. Поверьте, с ними интерьер вашей комнаты улучшится за несколько минут. Дизайнеры предложили собрание из 20 мягких естественных оттенков: от белого и бежевого – до коричневого и черного. Каждая ткань имеет свою изюминку. Есть прозрачные и светоотражающие полотна, а также создающие эффект полутеней. Шторы VELUX отлично подчеркнут стилистику помещения, будь то уютная спальня, строгий кабинет или деловой офис.

культ отдыха

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Разработанное известным итальянским дизайнером Антонио Читтерио в сотрудничестве с компанией Vitra великолепное лаунж-кресло Grand Repos & Ottoman стало настоящей иконой мебели для полноценного отдыха. Это и другие дизайнерские кресла предлагает своим покупателям Office Planning – официальный дилер мебельной компании Vitra.

12 | NM House

SAINT-GOBAIN – 350 ЛЕТ

В этом году группа компаний Saint-Gobain празднует 350-летний юбилей. В течение всего года предприятие будет рассказывать о главных этапах своей успешной истории, а также обратится к перспективам. «Сен-Гобен» несколько лет подряд входит в список инновационных компаний мира согласно рейтингу Thomson Reuters Top 100 Global Innovators и в TOP-100 мировых корпораций, приверженных концепции устойчивого развития и защиты окружающей среды. С 2009 года «Сен-Гобен» ежегодно награждается премией «За высокие достижения в области устойчивого развития» согласно стандарта ENERGY STAR®».

индивидуальность на первом месте

Уличные дизайнерские камины для садового участка, коттеджа, ресторанного или гостиничного комплекса – все это Prescona. Дизайнеры компании готовы предложить оригинальные варианты оформления поверхности камина – пейзажи с животными, птицами или геометрические фигуры. По желанию заказчика компания изготавливает камины с любым индивидуальным рисунком.

тема номера  nature в тренде  амбициозный проект человечества – Масдар-сити  экопространства от Виктории Якуши и Алексея Бреуса  самые красочные парки и сады мира  экостиль на все времена  не все то эко, что кажется  архитектурный проект House W.I.N.D. от UNStudio  коллекция объектов, на создание которых дизайнеров вдохновила флора и фауна

NMHouse | 15

Тема номера

Сегодня весь мир ориентирован на экологичность. И не в моде дело! Заботясь о чистом воздухе, воде и пространстве, мы оставляем детям незагрязненные, необходимые для здоровой жизни дом, город, планету. Сейчас эко захватывает кварталы и даже города и страны

nature в тренде На крыше дома твоего

Мода на озеленение крыш зародилась в 60-е годы прошлого века в Германии. Всех впечатлила эстетика зеленых садов в умопомрачительных проектах архитектора-дизайнера Фридриха Хундертвассера. Хотя справедливости ради стоит сказать, что еще пару веков назад живые кровли сооружали в Скандинавии. Сейчас зеленые насаждения на домах уже стали трендом. Специалисты подсчитали, что это очень экологично и… экономно. Не нужно ставить кондиционеры: трава и зелень на здании позволят сократить затраты по охлаждению домов на 15–20%. Ученые университета Торонто установили, что такое жилье гораздо меньше теряет тепло – то есть, выгодно даже зимой. Сады на крыше дают больше кислорода, что актуально для мегаполисов, очищают дождевую воду от примесей и тяжелых металлов, поглощают шум и т.д. Сегодня в Европе зелень на домах – очень популярна, а в Германии около 10% всех крыш засажены травой и деревцами. Такие здания появились в Штатах и Британии, а некоторые страны даже приняли законы, поощряющие озеленение крыш.

16 | NM House

NMHouse | 17

Когда офис на природе

Наверное, вы тоже неоднократно мечтали о том, чтобы офис был расположен на природе. Думаете фантастика? А вот и нет: испанское архитектурное бюро Selgas Cano разместилось именно в лесу под Мадридом. Само здание продолговатой формы, одна половина которой – прозрачная. Сотрудники могут смотреть на небо, ощущать себя частью окружающего мира природы. Вторая половина интерьерного пространства выполнена в ярко-желтых и зеленых тонах. К офису подведены коммуникации – отопление и канализация.

18 | NM House

Фото предоставлены Guz Wilkinson, Iwan Baan, Сергеем Боженко, www.verticalgardenpatrickblanc.com

Тема номера

Кварталы, где легко дышится

Экодома: в естественной среде

Спрос на экодома явственно наметился во второй половине прошлого века. Люди стали страдать аллергией: так человеческий организм ответил на искусственную еду, одежду и предметы обихода. Чтобы избавиться от источников болезни, появились экологически чистые материалы. А в 70-х годах – и дома, почти полностью построенные из натуральных материалов. Существенный их плюс – автономное электричество и отопление. Наш соотечественник Сергей Боженко представил свой проект экопространства, став лауреатом международного конкурса «Зеленая планета 2012». Этот дом возведен из экологических материалов: глины, конопляных волокон, сена, опилок и др. Все стены дома – саманные, внутри них встроен железобетонный держащий каркас. Кстати, первый саманный жилищно-хозяйственный комплекс Сергей Боженко выстроил в Радомышле для своей семьи, назвав его «Автономна родова садиба». Теперь этот проект с радостью используют другие люди, выстраивая экожилье для своих семей.

Однако люди экодомами не ограничились: особо сознательные стали ратовать за чистые зоны. Так появились настоящие экокварталы, которые живут по собственным законам. А именно: дома построены из экологичных стройматериалов, здесь ограничен выброс CO2, люди не пользуются ископаемыми видами топлива, собирают и используют дождевую воду, внедрены системы управления отходами и т.д. А главное, что районы населяют люди с экомышлением. Они заботятся о чистоте мира, экономят воду и используют для технических нужд уже «отработанную», сводят к минимуму или вообще отказываются от вредных химикатов и т.п. Самые известные экопоселения – это городок Bed ZED и деревня Greenwich Millennium неподалеку от Лондона, квартал «Метаморфозы» швейцарской Лозанны, город Мальме в Швеции, где широко внедряются экотехнологии, экспериментальный район Viikki в пригороде Хельсинки и др. Конечно, когда таких кварталов соберется несколько, уместно будет говорить и об экогородах. И первые экспериментальные экологические поселения уже появились (об этом – на с. 20).

Фитостены – в квартиру!

Уже более четверти века биолог Патрик Бланк радует весь мир зелеными стенами. Первую такую композицию Бланк вырастил в собственной комнате, когда ему было 18. Сейчас его опыт стал модным: экзотические стены вы можете увидеть в ресторанах, кафе, на улицах и даже в квартирах. Микроклимат квартиры точно оздоровится, летом станет прохладнее. К тому же фитостена может стать эффектным дизайнерским решением для вашего дома. И последнее. В наше время появились такие понятия как «экомышление» и «экосознательность»: когда люди думают и живут по «зеленым» законам. Согласно исследованию агентства IRSGroup, в нашей стране 62% опрошенных ответственно относятся к использованию природных ресурсов и экономии. Будем надеяться, что экодумающих и экопредприимчивых с каждым годом будет становиться все больше.

NMHouse | 19

Тема номера Тема номера

Восточные

сказки Масдар-сити – самый амбициозный проект человечества за последние годы. Сей чудо-экогород находится неподалеку от Абу-Даби, столицы Эмиратов. Только представьте: в Масдаре все будет натуральным, экологичным, безопасным для человека и окружающего мира. Прекрасная идея! Но как такое возможно? Текст: Татьяна Постольникова

20 | NM House

В Фото предоставлены пресс-службой Масдар-сити

от-вот, все началось именно с вопроса о реальности. Потому что в существование целого города, живущего по законам эко, мало кто верил. И по правде говоря, совсем не просто такой город возвести и дать ему жизнь. Первоначально архитекторы и инженеры планировали, что город будет запущен к 2016 году. Но уже сейчас понятно, что его премьерное открытие откладывается на несколько лет…

Город, где есть свое солнце В переводе с арабского «Масдар» означает «источник». Город оправдал свое название: подобно цветущему оазису, он появился посреди раскаленной пустыни. Планируется, что полис будет жить исключительно за счет солнечной энергии – ведь в этой части Арабских эмиратов целых 360 солнечных дней в году. Кроме установленных солнечных батарей на домах уже построена гигантская тепловая электростанция «Солнце-1». Именно она обес печивает весь город горячей водой и необходимой энергией. Сейчас излишки своей энергии она отдает электросетям Абу-Даби. В Масдаре, как и во многих местечках мира, авто запрещены. Однако ученые уже запланировали автоматический транспорт, которым будет снабжен город. Проектировщики сделали все возможное, чтобы избежать образования и выброса вредных газов и отходов.

Место притяжения людей Но все это пока – на уровне планов. Сейчас в кампусе Университета науки и технологий проживает чуть больше сотни студентов и ученых. Есть супермаркет, в котором продают исключительно органичные продукты. На данный момент Масдар-сити выглядит так, будто его оставили жители: дома, строения и магазины пустуют. А по замыслу, уже в ближайшие пару лет около 50 тысяч человек должны постоянно проживать здесь и столько же приезжать ежедневно на работу. Тем не менее даже в таком, пока необжитом виде, Масдар манит: очень многие специалисты из разных стран мира готовы ехать туда, чтобы работать и приносить пользу человечеству. Этот невероятный проект уже обошелся создателям в $22 млрд. И хотя презентация города откладывается год от года, мы верим, что прекрасная идея чистого поселения непременно воплотится. Уже сейчас виды Масдара восхищают. Пройдет еще немного времени – и мы будем ездить туда, чтобы любоваться инновациями и перенимать опыт экожизни.

NMHouse | 21

Тема номера

Сегодня тема экопространства – одна из самых модных. Люди заинтересовались принципами экостроительства, всем хочется жить в экодомах. Но что такое экопространство? Каковы его основные принципы? Что в Европе уже стало нормой и что существует в нашей стране? Предлагаем обзор ярких идей… Текст: Татьяна Постольникова

22 | NM House

Эко дом

Копилка идей

кодома сейчас набирают популярность в  Европе. И на это есть все основания. Ведь экодом возведен из материалов, которые не вредны для человека и не загрязняют окружающую среду. Такая во многих отношениях уникальная постройка может обеспечить себя теплом и энергией, не нуждается в дополнительных системах охлаждения и т.д. В ряде европейских стран экодома уже стали нормой. В западном мире активно используют устройства, основанные на природной энергии, – например, ветряки, теплонасосы, солнечные батареи. У нас же альтернативная энергетика пока на уровне модных фишек. Уже появились передовые личности, которые установили в домах солнечные батареи и теплонасосы. Но пока такие люди – исключения из правил, хотя ученые и исследователи твердят, что за альтернативными источниками – будущее. Что предлагают наши архитекторы? Какие составляющие экодомов уже стали для нашей страны реальностью? Что из существующего можно взять на вооружение и использовать уже сейчас?

NMHouse | 23

Тема номера

По законам природы

24 | NM House

Холл и березы «Относительно интерьера владелец пожелал, чтобы было уютно, тепло и по-домашнему», – рассказывает Виктория. Это послужило отправной точкой: вся отделка дома состоит исключительно из натуральных материалов. В основном это дерево: пол, ступени, перекрытия. Ощущение природности пространства усиливают… живые березы, которые произрастают непосредственно в холле. Находясь здесь, человек испытывает чувство единения со всем живым, ощущает себя частью природы. Да и вообще – просто приятно находиться в таком помещении. Не менее важно хорошо утеплить дом, чтобы добиться правильного микроклимата. Тогда летом в доме не будет жарко, а зимой семья не замерзнет (хотя это не исключает использования экономичных систем обогрева). «Мы использовали минеральную вату, чтобы стены «дышали», и не было ощущения парового эффекта. Штукатурку рекомендую на песчаной основе: обшивать стены гипсокартоном не стоит, этот материал не пропускает воздуха». Итак, за счет чего строение можно назвать экологичным, и что можно использовать? Проекты Виктории Якуши не токсичны и не канцерогенны, они правильно ориентированы по сторонам света, в них предусмот рена система вентиляции – все это вполне отвечает современным параметрам экопространства. «Думаю, что современному человеку трудно обустроить дом по всем правилам эко, – считает Виктория. – Мы не можем обойтись без современной техники и интернета – а это уже немалое излучение. И для обогрева помещения я предлагаю экономичные котлы. Мне кажется, что время солнечных батарей в нашей стране еще не

Фото предоставлены студией Yakusha Design

Недавно под Днепропетровском появился настоящий экодом – пространство для большой семьи на 2 000 м2 от студии «Yakusha Design». Здание не только возведено из экоматериалов – бетона, стекла, дерева, но и внутри обустроено по природным законам. Одно из важнейших правил экопространства – разумная планировка относительно сторон света. Окна, особенно большие, а также стеклянные панели, не должны выходить на север, чтобы зимой не было холодно. Оптимальный вариант, когда дом смотрит на запад, юг и восток. Между прочим, отсутствие окон на северной стороне – тоже одно из важнейших правил «пассивного» дома, как и доб ротной сельской хаты. У экопроектов есть и свои особенности. «Надо понимать, что созданный из экоматериалов дом, – проект очень дорогой, – комментирует архитектор и дизайнер Виктория Якуша. – Кирпичное здание обойдется раза в два дороже, чем из пеноблоков, хотя жилье из пено- или газоблоков по теплопроводности не уступает кирпичу». То же самое касается и окон. Конечно лучше, чтобы рамы были деревянные. Но они стоят как минимум в три раза дороже, чем аналогичные пластиковые стеклопакеты. Так что стоит учитывать, что все экологичное обойдется в разы дороже.

Особенно сильное впечатление производит холл: благодаря живым березам появляется ощущение, что вы находитесь... на лужайке, в саду, но никак не в помещении! Деревья создают атмосферу тепла и уюта – в этой импровизированной роще так и хочется посидеть, помечтать

Огромные стеклянные окна дают свет, простор и ощущение безграничности. Кстати, тему природности решает и интерьер, который составляют изделия и предметы из дерева, камня, кожи...

NMHouse | 25

Тема номера

Домик

в карпатах

За счет энергии солнца Поскольку все коммуникации были довольно далеко, а прокладывать электропровода такой длины – хлопотно и дорого, группа архитекторов и дизайнеров решила использовать альтернативные источники энергии. «В своей практике мы уже прибегали к установке и тепловых насосов, и солнечных коллекторов, – рассказывает Алексей Бреус. – Но в этом проекте мы учли и сложили воедино весь наш опыт. В «Грибном домике» можно успешно использовать исключительно природную энергию солнца и тепла земли, причем даже зимой. Но потом какое-то количество энергии этому участку выделили, и мы решили дополнительно поставить твердотопливный котел. Он может работать на дровах и хворосте, которых тут предостаточно». С водой тоже необычно получилось. Поскольку здесь много природных источников – то воду решили брать непосредственно из них. Вода очищается и собирается в накопительном резервуаре.

26 | NM House

Здесь уникальные места – неподалеку заповедник Синевир. Перед архитекторами стояла серьезная задача: не нарушить экологию этого места

За эко – будущее Законам эко соответствует и сам дом. Он сооружен по принципу дышащего пространства, при строительстве были использованы фундермакс-панели (очень популярные в Европе), бетон, металлический каркас. Конструкция утеплена базальтовой ватой – экологичным материалом, отлично сохраняющим тепло. Интерьер дома состоит из максимально природных материалов. Пол, мебель – все из дерева, причем кухня предоставлена местными мастерами. Для красоты и контраста были использованы различные по цвету и структуре деревья – смерека, бук, дуб. Сейчас бюро Алексея Бреуса работает над подъездом к дому. Хозяева собираются бывать здесь периодически и время от времени принимать у себя гостей. «Грибной домик» в нашей стране – как раз тот пример дома, который отвечает всем законам эко и обустроен по принципам «пассивного» жилья. Его фишки – экозона и источники альтернативной природной энергии.

Фото предоставлены архитектурно-дизайнерской мастерской Алексея Бреуса

В конце прошлого года архитектурно-дизайнерская мастерская Алексея Бреуса презентовала «Грибной домик в Карпатах». Звание «эко» так и просится к этому уникальному строению! Судите сами: дом построен в экологически чистой реликтовой зоне Карпат – неподалеку от заповедника Синевир. Здание возведено исключительно из экоматериалов. И самый невероятный аргумент: здесь задействованы альтернативные источники энергии – солнечные батареи, тепловые насосы. Но обо всем по порядку. Какое-то время назад супружеская пара обратилась в архитектурное бюро Алексея с просьбой построить им дом в Закарпатье. «Близость к заповедной зоне нас обязывала – и мы спроектировали дом, который органично вписался в эту реликтовую область. Тут произрастает множество лекарственных растений, и нашей задачей стало не нарушить микроклимат. Плюс неоднородный рельеф – местность здесь горис тая. И самое главное – места эти далеки от центральных магистралей, и надо было предложить нечто независимое от них. А идея экодома подходила лучше всего другого».

«Грибной домик» – пример стопроцентного экопространства. Здесь установлены альтернативные источники энергии – солнечные батареи и теплонасосы. И вполне реально использовать только их!

NMHouse | 27

тема номера

В конце весны зацветает Прованс. Нет, не дивными растениями – а всего лишь лавандой. Зато как она цветет! Бескрайними нежнолиловыми полями! В это время север Прованса становится самым посещаемым местом: люди едут сюда, чтобы наглядеться на лиловое, надышаться чуть терпким ароматом. Лаванда уже давно стала самым узнаваемым символом Прованса.

28 | NM House

Галереей глициний можно назвать самый известный цветочный парк Кавати Фудзи, который находится в нескольких часах езды от Токио. Японцы считают сад совершенным, только если в нем растут глицинии (или «фудзи»). И в этом смысле Кавати Фудзи – уникальное место: гирлянды белых, розовых, пурпурных и фиолетовых глициний создают крытые галереи, петляют цветочными улочками, заканчиваются тупиками и цветущими лабиринтами. Туннель Вистерия слывет самым красивым на планете, а сам цветок глицинии в Стране Восходящего солнца символизирует молодость, красоту, женское начало и исцеление.

Когда зацветает

Планета

Во все времена люди разбивали парки. Слава об одном из них дошла до нас с древнейших времен: Висячие сады Семирамиды были причислены к чудесам света. Но сейчас цветущие зоны создаются не только красоты ради. Сегодня люди умудряются озеленять пространство пустырей, промзон и даже свалок. Мы будто просим прощения у природы за свои ошибки. И делаем нашу планету еще более прекрасной… Фото: Рита Астафьева NMHouse | 29

тема номера

Фото предоставлены пресс-службами компаний

Ботанический сад Eden Project в Корнуолле (Британия) – место знаковое. Лет 30 назад здесь были отработанные промышленные карьеры. Сейчас «Райский сад» славится своими оранжереями-биомами, в которых живут растения экваториальной и средиземноморской зон. Сюда съезжаются европейцы, чтобы показать эту красоту детям и приучить их к бережному отношению к природе.

30 | NM House

В последние дни марта туристы со всего мира стремятся в Голландию, чтобы насладиться «Садом Европы», знаменитым Кекенхофом. Все пространство между Амстердамом и Гаагой полыхает тюльпанами, нарциссами, гиацинтами... Полюбуйтесь, каких невероятных оттенков бывают цветы, какие причудливые формы принимают клумбы! В этом году цветочному парку Кекенхофу исполняется 175 лет.

NMHouse | 31

тема номера

Побег

на природу В этом пространстве приятно и легко находиться – как на природе. И за атмосферу уюта и комфорта отвечает собравшаяся «теплая компания» – натуральный камень, дерево, керамика, корковая пробка. Добавьте к этому элементы декора из глины, ракушек, бамбука, стекла – и получите дом в стиле ЭКО! Текст: Рита Астафьева

32 | NM House

несем ясность: экостиль существовал всегда. И люди во все времена с удовольствием использовали его отдельные элементы. Но как направление в архитектуре он оформился во второй половине ХХ века. Можно сказать, это была потребность цивилизованного человека организовать чистую природную зону в… собственной квартире или доме. Кусочек природы для себя и своей семьи. Что отличает экодизайн? Что делает его узнаваемым? И каковы его основные элементы? Первое и самое важное – как можно больше натуральных материа лов в доме и интерьере. Например, стены могут быть декорированы камнем, обшиты деревянными панелями, оклеены бумажными или тканевыми обоями, отделаны глиняной штукатуркой. На полу – паркет, высококачественный ламинат, пробковое покрытие. Если мебель – то лучше из ротанга или дерева. И никакой синтетики! Второе. Человек сбегает на природу ради свободы, а значит – такой интерьер должен быть просторным, не загроможденным мебелью, вещами, бытовой техникой. В идеале экодом – это лаконичное и минималистично оформленное пространство.

NMHouse | 33

тема номера

34 | NM House

Фото: предоставлены пресс-службами компаний ecoid, H&M, PressLoft, Designers Guild

Третье. Цветовая гамма – природная. В основном это коричнево-бежевые теплые оттенки. Однако можно играть на контрасте темного и светлого, разбавлять зелеными тонами или цветами неба. По сути приветствуются все естественные пастельные оттенки. Четвертое. Много света. В собственном доме эту задачу решить проще: можно сделать часть крыши прозрачной или поставить стеклянную панель на фасаде дома. Да и для квартиры тоже есть решения, в крайнем случае – искусственный свет вполне справится с этой задачей. Пятое. Детали интерьера и декор тоже лучше решить за счет натуральных элементов. Например, повесьте шторы из льна, холста, грубой шерсти, сатина. Натуральные неокрашенные ткани имеют свою эстетику и энергетику. Пусть в вашем доме будет больше вещей из камня, ракушек, глины, стекла и т.д. Помните, что дом в экостиле – это не только дань моде. В таком гармоничном интерьере наш организм действительно чувствует покой и умиротворение. Вам должно быть комфортно – и это главное условие подлинного экоинтерьера.

NMHouse | 35

Тема номера

Не все то ЭКО, что кажется Сегодня знак «эко» можно встретить практически на любом товаре. Это модно и актуально – все стремятся к зеленой жизни. К тому же «экология» еще и хорошо продается. К сожалению, многие недобросовестные производители этим пользуются, а слишком доверчивые покупатели – попросту верят этикетке, не вникая в подробности. Как же понять, что ЭКО, а что – нет?

Фото: PressLoft

Текст: Наталия Володченко

36 | NM House

так, что такое экологический продукт? Как минимум, он должен соответствовать трем требованиям: не загрязнять окружающую среду при производстве; не быть вредным для здоровья человека; производиться из натурального сырья при минимуме обработки. Нарушение одного из этих правил делает товар не экологическим. В чем различия? Если говорить о строительных и отделочных материалах, приставка «эко» здесь и вовсе неуместна. И большинство товаров, в названии которых используется ставшая такой популярной «эко» – не более чем маркетинговый ход. Многие производители ради увеличения продаж активно используют этот код на упаковке, понимая, что покупатель отдаст предпочтение «экологически чистой» краске, клею, мебели или любому другому товару, чем купит то, что такого знака или

Светлана Берзина, президент Всеукраинской общественной организации «Жива планета» Товары получают экологический сертификат в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 14024, при успешном прохождении оценивания на соответствие экологическим критериям. Важно, чтобы продукт продемонстрировал улучшенные экологические характеристики, в том числе и по показателям безопасности на протяжении всего своего жизненного цикла: от сырья (ингредиентов) до момента утилизации. В нашей стране такой документ может выдать только орган сертификации по экологической маркировке, созданный на базе Всеукраинской общественной организации «Жива

надписи не имеет. А ведь проверить чистоту продукта достаточно просто – надо лишь взглянуть на этикетку и изучить состав. Даже если вас убеж дают, что вот эта краска под знаком «эко» менее опасна, чем все остальные, экологичной она все равно не станет, как ни крути. Экологически чис тыми могут быть вода, бумага, дерево, камень, песок, натуральные красители. Все остальное – лишь маскировка. Напрашивается вопрос: а могут ли строительные и отделочные материалы считаться эко? Есть нюансы. Экологически чистой краска быть не может, но она, как минимум, не должна содержать токсичных компонентов. Чтобы максимально обезопасить себя от вредного воздействия, лучше отдавать предпочтение водоэмульсионным, водно-дисперсионным краскам. И отказаться от масляных красок на основе олифы и эмалевых на основе лака. Клей гораздо безопаснее, если он имеет казеиновую или крахмальную основу.

планета». Орган сертификации «Жива планета» прошел международную аккредитацию, а его знак «Зеленый журавлик» внесен в международный реестр Глобальной сети экологической маркировки (GEN). Все иные экологические знаки, сертификаты, дипломы или документы, выдаваемые украинскими организациями относительно продукции, не соответствуют стандартам международной аккредитации. Что еще важно понимать? В европейских странах, к примеру, значок «эко» для потребителя – уже свидетельство высокого качества, производителю такой статус обеспечивает конкурентоспособность. У нас пока экологическая культура потребления и производства только развивается. И поскольку экомаркировка – дело добровольное во всем мире, мы не можем обязать предприятия пройти проверку на соответствие мировым экологическим критериям. Наша организация обеспечивает экологическую сертификацию различных групп продукции. Но пионе-

рами и лидерами в экологической сертификации остаются уже много лет производители продуктов питания и строительных материалов. Ежегодно мы осуществляем надзор за сертифицированной продукцией: соблюдаются ли строгие требования и показатели экостандартов? И если на предприятии изменились технологии, в составе продукта появились новые ингредиенты, которые не соответствуют экостандартам, то в этом случае действие сертификата приостанавливается до устранения несоответствий или прекращается с правом использования экологической маркировки. Так как же понять, соответствует ли товар статусу эко? На нашем сайте www.ecolabel.org.ua в опции «Екологічна сертифікація» можно найти критерии, которые применяют к той или иной продукции. В этой же опции – реестр экологически сертифицированных товаров, которые имеют право использовать экологическую маркировку.

NMHouse | 37

Тема номера

экзамен на безопасность Даже если продукт не является экологически чистым на 100%, он может быть относительно

безопасным для здоровья и окружающей среды. Но это должно быть подтверждено соответствующим сертификатом и наличием знака экомаркировки. Именно он, а не слово «эко», дает покупателю информацию о том, что товар прошел экологическую сертификацию на всех этапах, является безопасным и отвечает требованиям международного стандарта ISO 14024. То есть имеет улучшенные экологические характеристики по сравнению с другой продукцией этой же категории. Такая сертификация и маркировка не являются обязательными, так что идут на это только те производители, которые действительно соблюдают все нормы и требования, а значит – несут ответственность за свой продукт. Существует несколько десятков национальных и международных сертификационных систем, каждая из которых входит в состав Всемирной Организации Экомаркировки (The Global Ecolabelling Network – GEN). качество и стоимость Важный момент – цена. На экотовары она выше как минимум на 20–50%. Причем товар вам могут предлагать по высокой цене, даже если таковым он не является – на вас просто заработают. Чтобы этого избежать, внимательно изучите этикетку. Если отсутствует сертифицированный знак экомаркировки, а в составе ни о какой натуральности и речи нет – цена завышена.

Самые распространенные в Украине Эко-маркировки:

Украина

38 | NM House

Китай

Страны Северной Европы

ЕС

Германия

Канада

Россия

Фото: PressLoft

Есть нюансы! Со всем остальным – похожая ситуация. Натуральный камень вне конкуренции, если сравнивать с бетонными блоками и тем же кирпичом. С другой стороны, бетон считается экологически чистым, потому что состоит в основном из цемента и песка. Мебель и пол лучше выбрать из натурального дерева, а не из ДСП, ДВП, МДФ и т.д. Последние пусть и изготавливаются из щепок и древесной стружки, но для их склеивания применяют уже далеко не экологичные вещества – фенолоформальдегидные смолы. Для повышения пожаробезопасности используют антипирены, для улучшения водоотталкивающих свойств – пропитывают отходами низкомолекулярного полиэтилена. Так что выбор между натуральным деревом и его производ ными очевиден. Хотя и с древесиной могут быть нюансы. Дерево – идеальный материал, но чтобы он был пригоден в строительстве и дольше служил, его необходимо обработать. А это сводит на нет всю экологичность: те же срубы, паркетные доски и мебель все равно обрабатывают антисептиками и лаками, которые в большинстве своем токсичны. В погоне за эко мы часто теряем ориентиры. Ради мебели из цельного дерева придется вырубить полрощи. Так о чем мы заботимся – о природе или своем статусе?

дом

На окраине голландской деревушки вырос необычный дом в форме цветка. Это здание будущего, созданное из кирпича, дерева и стекла. Фронтальная часть дома засмотрелась на море, его тылы прикрывает лес. Дизайнерский проект House W.I.N.D. от UNStudio не только гармонично вписан в пейзаж, но и живет по природным законам... Текст: Рита Астафьева Фото: Fedde de Weert и Inga Powilleit

40 | NM House

На семи

ветрах

NMHouse | 41

дом

Этот проект архитекторы презентуют как «реалистический вариант дома будущего». Им удалось невозможное: соединить воедино все самые яркие представления о жилом пространстве. Здесь есть и элементы smart-дома, тут воплотились и передовые экологические идеи. Главное – дом удобен и гибко вписан в ландшафт!

42 | NM House

о архитектуре дом напоминает бабочку или цветок с четырьмя лепестками. И это тоже подчеркивает ощущение естественности. Тема органичности с природой обыграна во всем: и архитектуре, и дизайнерских решениях, и цветовой гамме. Например, стеклянные панели во фронтальной и тыльной частях дома встроены не только для красоты. Конечно, можно часами наблюдать, как меняется пейзаж. Но благодаря прозрачности дом практически пронизан солнечным светом. Некоторые из панелей чуть затемнены. Свет проникает, но тонирование позволяет сохранить тепло в пространстве: хозяева активно используют солнечные батареи, расположенные на крыше в тыльной части дома. Обратите внимание на цветовую гамму. Она тоже очень естественная для этих широт: серовато-коричневатая, с более светлыми и темными вкраплениями. Форма гостиной зоны – округлая, что тоже повторяется практически везде. Здесь нет неудобных острых углов – все плавно перетекает из одного в другое. Прихожая с подиумом – в гостиную, кухня – в столовую. Открыто и приветливо.

NMHouse | 43

дом

В гостиной сделан акцент именно на «мягкой» зоне. Здесь хочется отдыхать, читать, вести неторопливые разговоры. Дизайнеры не забыли о функциональности: по одну сторону от дивана расположен камин и ниши-полки, по другую – журнальный столик

Архитектура дома настолько не обычна, что требует более детального пояснения. По центру расположена открытая лестница. Благодаря «лепестковой» планировке солнце проникает и сюда. Это непривычно, ведь в большинстве построек лестничные пролеты – самые темные. В нижней части дома находятся главный вход, гараж и подсобные помещения. Уровнем выше – гостиная и кухонная зоны с видом на море. На верхних этажах расположены спальни, гостевые комнаты, детсткие и... хамам. Это более интимные пространства, они сосредоточены с тыльных сторон здания и окнами выходят на лес. Но самое любопытное место – крыша с «прогулочной» террасой. В ясный день или лунную ночь можно выйти и поглазеть на окрестности и небо. Или спокойно посидеть за столом и выпить чая.

44 | NM House

дом

46 | NM House

В этом доме воплощены все главные принципы экологически чис того пространства. Например, хозяева используют исключительно альтернативные источники энергии. Оказывается, здесь, на севере Голландии, это вполне реально. Дом обогревается за счет теплового насоса. Его мощность позволяет даже обогревать полы. Все стены и потолки обработаны штукатуркой из глины (а некоторые стены обшиты деревянными панелями). Благодаря «дышащим» экостенам в доме удалось опробовать кое-какие дизайнерские решения – например, обустроить в спальне ванну. Здесь же, на втором этаже, размещен и хамам. В доме установлена популярная нынче система вентиляции с рекуперацией тепла. За счет нее в комнатах сохраняется чистый свежий воздух, зимой в помещениях дома не холодно, а летом не жарко (причем температура контролируется автоматически).

NMHouse | 47

дом

Но самое любопытное место в доме – это крыша. Дизайнеры решили, что и эту зону можно функционально обустроить и предложили разместить здесь террасу – зону отдыха под открытым небом. Летом можно вынести кресла и столики, без устали рассматривать лес или морские виды. Да и детям раздолье – можно играть, сколько хочешь. Предполагаем, что и зимой хозяева обустроят здесь прогулочную зону. Подведем итоги. Итак, несколько лет архитекторы UNStudio создавали свой House W.I.N.D. И «дом будущего» очень органично вписался в северную провинцию Голландии. В проекте удачно совместились и новые техноголии (система Умный дом), и актуальные сегодня экологические и энергосберегающие принципы, и смелые дизайнерские предложения. Конечно, такие проекты пока не стали нормой, но похоже, в ближайшее время таких домов будет появляться все больше и больше.

48 | NM House

NMHouse | 49

тренд

Источник ВДОХНОВЕНИЯ Все больше и больше людей ощущают недостаток общения с природой. Специально для вас, читатели, мы собрали коллекцию объектов, на создание которых дизайнеров вдохновили окружающие нас флора и фауна. 2 1

7 6

1. Стол Fenice от VG New Trend. 2. То ли диван, то ли кровать, то ли детская площадка? Дизайнеры OGE Creative Group попытались совместить все это в Giant Birdsnest. Хорошо ли получилось? Решать вам. 3. Создавая Ajori, дизайнеры photoAlquimia вдохновлялись формой чеснока. Это и контейнер для специй и уксуса. 4. Вазы «Луковки» от дизайнера Настаси Amai. 5. Частичку природы в ваш дом привнесет вешалка-жук Федор от Настаси Amai. 6. На создание журнального столика Abyss от Duffy London дизайнеров вдохновили глубины океана. 7. Керамическая скульптура CHERRIES от BULLSTEIN. Можно приобрести в салоне-магазине «Зеленая Галерея».

50 | NM House

Фото предоставлены пресс-службами компаний Carlos Jimenez Perez, Настася Амаи

Тенденции Декор интерьер 

интерьер особняка от дизайнера Росин Лафферти  обзор выставки Interior Mebel 2015  квартира в центре Мадрида от дизайнеров Моники Андине и Фернандо Тапиа  юбилейная 30-я Международная строительная выставка InterBuildExpo 2015

интерьер

Место под солнцем Этот особняк – ирландский «аристократ», который помнит времена короля Георга II. Дом переживал не лучшие времена, пока за него не взялись дизайнеры. Теперь в нем царствует солнце! Внутренний дворик, стеклянная крыша, винтовая лестница, затейливые витражи, современная удобная мебель – все это омолодило «аристократа». Добро пожаловать в дом, где царствует свет! Текст: Татьяна Почтовая. Фото предоставлены бюро Kingston Lafferty Design 52 | NM House

NMHouse | 53

интерьер

54 | NM House

рудно представить, что этот просторный двухэтажный таунхаус, построенный в георгианском стиле в начале XVIII века, еще несколько лет назад был непримечательным, полуразрушенным зданием. «Это был мой самый сложный проект за всю карьеру, – признается Росин Лафферти, дизайнер интерьеров, основательница Kingston Lafferty Design. – Особняк был в настолько плохом состоянии, что нуждался в ремонте и снаружи, и внутри». Заказчики хотели, чтобы в доме было как можно больше солнца, света и цветных акцентов. Первое, что сделали Росин и ее команда, – изменили нерациональную планировку, убрав ненужные перегородки. В результате трансформации пространство стало совсем другим: появилось ощущение простора и свободы, которое очень важно для хозяев. Чтобы сделать дом насквозь пронизанным солнцем, дизайнеры обыграли фасад здания и использовали большие вертикальные окна-двери, через которые можно попасть в уютный внут ренний дворик. Функциональная планировка дома традиционная. На первом этаже – гостевая и приемная зоны, а на втором расположены приватные помещения. Стилевое решение внутреннего пространства можно назвать эклектичным. Дизайнеры восстановили некоторые исторические детали интерьера, добавили пару ноток модерна – в виде витражей и кованой лестницы и щедро разбавили все это старинное великолепие современной мебелью. Ярким визуальным центром первого этажа стала кованая лестница, которая гармонично перекликается с множеством декоративных элементов в восточном стиле. В целом интерьер демонстрирует идеальный баланс классики и современности, респектабельности и легкости.

NMHouse | 55

интерьер

В каждой комнате есть свои декоративные элементы, которые стилистически объединяют помещения дома в один ансамбль. Аутентичность кухни автор проекта подчеркнула настенными декоративными тарелками.

56 | NM House

NMHouse | 57

интерьер

Стиль спальни сочетает современность и легкомыслие модерна. Здесь каждая деталь несет умиротворение. Особую атмосферу в помещении создают небольшие декоративные подушки, зеркала в оригинальных рамах и стеклянные витражи, выполненные по индивидуальному заказу. Спальня соединена с просторной ванной, где пол отделан чернобелой керамической плиткой и украшен мозаичным узором.

58 | NM House

NMHouse | 59

выставка

Стенд для нашего журнала был разработан студией архитекторадизайнера Тони Ли. «Мы стремимся в Европу, поэтому и стенд у нас получился европейским».

Культ креатива 1

В Киеве с 18 по 21 февраля прошла четвертая выставка Interior Mebel 2015. Более ста известных компаний Европы презентовали мебель, предметы декора, люстры и осветительные приборы, а также аксессуары для дома и интерьера. Фото: Сергей Комаров. Стиль: Наталья Жема

60 | NM House

1. Стенд журнала NM House, на фото – наша редакция. 2. Кухни известного итальянского бренда Scavolini. 3. Предметы интерьера от Спілки дизайнерів України. 4. Архитектурная мастерская Сергея Махно. 5. Компания Sfera Design представляет мебель итальянской компании Seletti. 6. Архитектор-дизайнер Тоня Ли (справа) с дизайнером Ольгой Азаровой.

Эти четыре дня в феврале превратились в настоящую площадку творческих идей. Участники и гости выставки могли увидеть идеи и реализованные проекты от коллег и известных мастеров. Кого-то интересовала мебель от ведущих европейских брендов, кто-то открыл для себя новые марки – как западные, так и отечественные. К примеру, в тренд-зоне были выставлены предметы украинских дизайнеров на тему ванных комнат «Водопарад». Выставка Interior Mebel Kiev стала площадкой для молодых дизайнеров и архитекторов – в ней принял участие Союз дизайнеров Украины.

NMHouse | 61

выставка

6. Фрагмент зеленых стен от LoraShen. 7, 8. Люстры, светильники, бра – на любой вкус от Eglo. 9. Мебель Cappellini представлена компанией Sfera Design. Статуя женщины – от Творческой мастерской Алексея Шевчука «Артбуз».10. Country corner обустроила целый дом в стиле Прованс! Стильно, уютно, красиво и хочется остаться. 11. Впечатляющий интерьер современной кухни от Cesar Arredamenti. 12. Детская спальня от Snite. 13. Удобные диваны с яркими подушками от производителей мебели Mazuvo.

Мастер-классы, которые прошли здесь, – особая тема. В этом году на площадке «Аудиториум» можно было услышать множество интересных и познавательных лекций от ведущих архитекторов, дизайнеров, искусствоведов. В целом, четвертая выставка Interior Mebel 2015 была креа тивной, богатой на необычные идеи, познавательной.

NMHouse | 63

интерьер

64 | NM House

Квартира с историей Замечательные истории есть не только у людей, но и у квартир. В XIX веке в центре Мадрида появился шикарный дом. За два века он переживал разные времена – и расцвета, и упадка. Нынешние владельцы доверили свое пространство дизайнерам Монике Aндине и Фернандо Тапиа. И не прогадали! Текст: Татьяна Постольникова Фото: Belen Imaz

NMHouse | 65

интерьер

66 | NM House

ом расположен в самом сердце Мад рида, неподалеку от королевского парка Эль-Ретиро. По традиции, в этой части столицы проживала элита. Но в последние лет пятьдесят именно эта квартира дома пребывала в плачевном состоянии – ее сдавали. Пространство было перегорожено, и понять его характер не представлялось реальным, пока за дело не взялись двое архитекторов. Перед Моникой и Фернандо стояла непростая задача. Прежде всего – исполнить пожелания владельцев (к слову, квартиру приобрела семья с четырьмя детьми). Да и сами дизайнеры стремились воссоздать атмосферу XIX века, ее сущность и населить квартиру кое-какими предметами старины. Сейчас интерьер квартиры сочетает в себе как ультрамодные элементы, так и старинные. Например, гостиная. Она светлая и будто прозрачная благодаря большим окнам с видом на королевский парк. Моника и Фернандо оставили здесь камин – как дань богатому прошлому дома, но благодаря декору камин выглядит как пришелец из современного мира. И эта тенденция «контраста эпох» прослеживается во всей стилистике дома: модную мебель как бы разбавляют антикварные вещи с характером – стул, комод, кресла. Именно они сразу привлекают внимание. Дизайнеры сыграли и на цветовом контрасте. Светлые стены и пол плюс темная мебель. Однако противопоставление темного и светлого точно не сделало бы интерьер привлекательным, если бы не сочные цветовые «пятна». В гостиной это голубые и розовые подушки, живописные картины, милые безделушки на полках.

NMHouse | 67

интерьер

68 | NM House

В этом доме четыре спальни и столько же санузлов. В спальне – как пространстве для отдыха – базовым цветом интерьера стал светлосерый, замикшированный с белым. Принцип контраста соблюден, но интерьер решается уже исключительно на уровне вещей. Предметы с историей вы отличите сразу – слишком уж они норовистые. При этом они гармонично соседствуют с современными светильниками, вазочками, туалетными столиками и т.д. Зеркала – как своеобразные порталы между эпохами сыграли не только эстетическую, но и функциональную роль: визуально расширили коридоры, создали ощущение безграничности.

NMHouse | 69

выставка

Место встречи InterBuildExpo 2015

25–28 марта в «КиевЭкспоПлаза» прошел важнейший форум – юбилейная 30-я Международная строительная выставка InterBuildExpo 2015. Одним из самых ожидаемых событий выставки стал мастер-класс главного архитектора Львова – Юлиана Чаплинского 70 | NM House

1. Олег Коваль, генеральный директор ООО «Киевский международный контрактовый ярмарок». 2. Юлиан Чаплинский, главный архитектор Львова. 3. Наталья Мельник, издатель журнала NM House, руководитель компании «Центр продажи проектов». 4. Стенд ООО «Центр продажи проектов» от архитектора Романа Загарюка. 5. Александр Прима, модератор мастер-класса.

27 марта ООО «Центр продажи проектов» совместно с журналом NM House и ООО «Киевский международный контрактовый ярмарок» (КМКЯ) организовали мастер-класс архитектора Юлиана Чаплинского. Генеральными партнерами мероприятия стали компании «Никус», FAKRO, MANDERS, MANEZH, Miele. Первой выступила Наталья Мельник, издатель журнала NM House, руководитель компании «Центр продажи проектов». Наталья подчеркнула: «Мы практики. И просто издавать журнал, размещая его на раскладках, нам не интересно. Наша задача – чтобы заказчик нашел своего архи-

тектора, дизайнера, производителя и поставщика материалов. Мы постоянно расширяем свою деятельность: скоро появится наш новый проект NM  House TV, аналогов которому в нашей стране нет». Затем слово передали Юлиану Чаплинскому. Главный архитектор Львова презентовал три последних своих проекта. Особое внимание Юлиан уделил архитектуре Львова 30-х годов ХХ века. Большинство зданий того периода было построено в функциональном стиле. Основные черты этого архитектурного направления Чаплинский и его команда использовали в своем проекте  –

львовском особняке на 600 м2. Дом получился просторным, светлым, легким, а главное – настолько органично вписался в архитектуру Львова, что даже местные жители считают его отреставрированным старинным особняком. (Более подробно об этом проекте Чаплинского – на стр. 80.) И последнее. Мастер-класс известного архитектора прошел с аншлагом – зал на 150 мест был полон! Это свидетельствует о несомненном интересе людей к архитектурно-дизайнерским проектам. Кстати, и количество посетителей InterBuildExpo в этом году возросло на 20% по сравнению с прошлым.

NMHouse | 71

места личности  мастерская Настаси AMAI  старинный дом от Юлиана Чаплинского  интервью с Паолой Навоне

NMHouse | 73

мастерская

Текст: Татьяна Постольникова Идея: Ксения Триняк Фото: Сергей Комаров/NM House Стиль: Наталья Жема

Там, где рождаются

эмоции

Как появляются предметы? За ответами мы отправляемся в лабораторию эмоционального дизайна AMAI designlab – к Настасе AMAI. Любая вещь проходит цепочку от идеи – когда она рождается на бумаге, и до обретения «плоти» – из глины, металла или дерева. И только потом объект получает имя, а с ним – душу и характер...

74 | NM House

Почему именно предметный дизайн? Несколько лет назад Настася решила участвовать в конкурсе. И для него сделала свой первый предмет – это был ярко-красный светильникпетух. «Петушки-леденцы обожала в детстве, – вспоминает дизайнер, – даже сама их варила. Одновременно со светильниками-петухами появились зеркала, потом вазы-луковицы. Кстати, с вазами необычно получилось. Я сразу начала их лепить из глины, чтобы почувствовать предмет и фактуру».

NMHouse | 75

мастерская

тудия AMAI designlab появилась четыре года назад. AMAI в  переводе с японского означает «сладкий», с итальянского – «любовь» как действие. «Когда искала название, сначала всплыло слово «сладко», – поясняет Настася. – А со временем поняла, что все мои работы – о любви и сделаны с любовью». Кстати, любовь к родине прочитывается сразу, едва входишь в студию. Фарфоровые тарелки и чашки – Made in Ukraine – станут отличным

сувениром друзьям и близким по духу людям. Есть желто-голубые кольца, браслеты с этой цветовой символикой. Собрана целая Красная «книга» животных нашей страны – коллекция тарелок с изображениями петухов, гусей, зайцев. Ей всегда нравилось наполнять интерьер интересными объектами. Она верит (и убедила нас), что иногда один-единственный предмет может сделать весь интерьер. Внести эмоции, подарить настрой всему пространству. Согласитесь, достойная задача для дизайнера!

www.amai.me

76 | NM House

«Меня привлекают небольшие партии товаров – чашек, зеркал, тарелок. Хочу создавать предметы, которые можно дарить любимым и передавать по наследству. Верю, что мы скоро вернемся к этой традиции».

«Любая вещь должна быть функциональной, эстетически привлекательной и нести эмоции, – считает Настася. – Чаще всего эмоции угадываются с первого взгляда, как только мы берем предмет в руки. Но попадаются и такие вещи, которые раскрывают свою суть со временем». На фото: Настася воплощает свои идеи в студии – обдумывает и переносит на бумагу. NMHouse | 77

мастерская

Здесь, в мастерской, начинается второй этап создания – когда идея обретает плоть. Это долгий и кропотливый процесс! Сначала изготавливается так называемый прототип – например, глиняная ваза. Под нее нужно сделать специальную форму из гипса. Затем в форму заливается глина. Волшебный момент – когда застывает материал, и из формы является ваза. Его величество ПРЕДМЕТ! 78 | NM House

NMHouse | 79

интерьер

Гiсть з

минулого

Цей дім з’явився нещодавно. І мешканці Львову, проходячи повз, нарікали, що не варто було повністю відтворювати старовинний особняк. Іронія в тому, що архітектор Юліан Чаплінський нічого не повторював! Він здійснив цей проект за зразками львівських будинків 30-х років ХХ століття… Текст: Тетяна Постольнікова

80 | NM House

NMHouse | 81

интерьер

Юліан Чаплінський, головний архітектор м. Львів

а цьому мiсцi стояв напiвзруйнований старовинний будинок. Його перший власник ще в минулому столiттi емiгрував до Польщi, i будiвля переходила вiд одного господаря до iншого. Архiтектору Юлiану Чаплiнському та фахiвцям його студi¿ знадобилося три роки, щоб надати особняку нове життя. Важлива деталь: архiтектори вiдразу вирiшили, що будуть використовувати цеглу старовинно¿ будiвлi. I це не тiльки як данина минулому, але й з практичних мiркувань. Зараз цей великий будинок на 600 м2 з гаражем, сауною та господарськими примiщеннями схожий на такого собi заможного пана, в якого все на сво¿х мiсцях i полицях. Зовнi все функцiонально – нiяких архiтектурних надмiрностей та витребеньок. Але це враження зникаº, коли заходиш в середину. Пан Юлiан посмiхаºться: «Будинок поºднуº декiлька епох. Ми зробили фасади 30-х рокiв ХХ столiття, взявши за зразок архiтектуру Львову цього перiоду. Вона унiкальна, такого нiде бiльш немаº. Iнтер’ºри дають посилання на 20-тi роки i мають багато ар-декошних елементiв, але також iз виразним львiвським присмаком». I наприкiнцi: те, що мiстяни вважають дiм спорудою 30-х рокiв, – мабуть, це найкращий комплiмент для Чаплiнского та його архiтекторiв. Це означаº, що ¿м вдалось вiдтворити атмосферу тiº¿ епохи.

82 | NM House

На першому поверсі розташовано хол, вітальня, кухня, спальня для гостей та гостьовий санвузол. Вітальня стильна та розкішна – за рахунок гри світлих та темних відтінків. Відчуття шляхетності надає темне дерево – горіх, яким вона нібито обшита і справляє враження справжньої пані. Над нею розташовано балкон з господарськой бібліотекою, де можна усамітнитися і погортати книжки.

NMHouse | 83

интерьер В домі є басейн. Архітектори і господарі вирішили посклити терасу з басейном – тепер тут можна хлюпатись майже до листопада

84 | NM House

Підвальні кімнати цього дому справляють інше враження! Тут також стильно, але атмосфера більш демократична та вільна. Найбільш цікава – окрема вітальня і одночасно винотека. Тут можна дивитися фільми (бо є домашній кінозал), смакувати вино і вести бесіди. Атмосфера простору тішить око і сприяє відпочинку. Інтер’єр зробили шкіряні крісла та розкішний диван, а також вигадливий стіл, який начебто складається із валіз. Кілька крапель богемного шику – і настрій гарантовано!

NMHouse | 85

личность

Алхимия стиля

На мировой арене дизайна итальянка Паола Навоне несколько десятилетий, но при этом не устает удивлять и восхищать своими наработками. Для нее не существует единого стиля, ровно как и границ при подборе материалов. Она создает стильные европейские вещи, вдохновляясь азиатскими странами, а главной составляющей современного дизайна считает простоту. Текст: Марьяна Альфавицкая. Фото предоставлены пресс-службой Паолы Навоне.

86 | NM House

2 1. Кресло-качалка BRICK 307 от Gervasoni. 2. Тарелки из коллекции Melamine Plates, компания Crate & Barrel. 3. Стул с высокой спинкой Hi Back Chair, коллекция Fish от Crate & Barrel. 4. Кофейный столик Cheese от Poliform.

: Паола, о вас часто говорят, что работа и награды находят вас сами – ничего не приходится искать. Что это: жизненная удача или какоето особое познание того, что нужно людям? – Моя жизнь действительно наполнена чудесами. Кто-то может назвать это счастливой случайностью, но столько случайностей в жизни не бывает! Все мои проекты начинаются с удачи: я знакомлюсь с нужными людьми, оказываюсь в нужном месте или ко мне приходит нужная информация. Возможно поэтому большинство идей оказываются настолько актуальными и получают известность – в них чувствуется та особая алхимия, которая помогла им появиться на свет. По-секрету скажу вам: порой меня саму одолевает любопытство, а что же произойдет в следую щее мгновение и началом чего нового оно послужит. : Вы сотрудничали со многими известными брендами, но дольше всех – с Gervasoni. Какой из совместных проектов лично вам нравится больше всего? А возможно, даже служит поводом для гордости? – Сотрудничество с Gervasoni можно назвать историей противостояния меж-

ду индивидуальным дизайном и массовым производством. В 1997 году я разработала для этой компании инновационную коллекцию, которая существенно отличалась от традиционных серий, производимых в то время. И этот «взрывной» дизайн, на удивление, стал бестселлером. Это было начало большого приключения! Все, что я когда-либо создавала для Gervasoni, отличалось простотой, современностью и легкостью. Ну и, конечно же, в разработках просматривалась история – влия ние разных стран и эпох. Но особенной среди всего прочего для меня стала коллекция Ghost. : В ваших работах чаще всего фигурируют простые формы, иногда – и довольно примитивные рисунки. Думаете, людям нужно упрощать запросы и представление о красоте? – Простота – это мой образ жизни и представление о дизайне. Мне нравится разрабатывать легкие, дружес твенные объекты для комфортной повседневной жизни. Такая мебель и элементы декора проявляют некую двойственность характера: они сохраняют дань традициям и в то же время представляют собой образец современности; выглядят довольно обычно, но дают возможность создавать необычные композиции с их участием. Современный дизайн вообще больше тяготеет к простоте, но при этом он красив и поэтичен. : Кстати о современном дизайне: в последние годы, да даже десятилетие весьма востребован экологический стиль, но лично вы к нему пришли гораздо раньше, возможно, для вас это даже нативизм. Свою первую разработку в этом стиле вспомните? – Меня всегда привлекали душевные вещи: естественные, ручной работы и из натуральных материалов, иногда – даже с небольшими изъянами, которые

NMHouse | 87

личность

наоборот придавали индивидуальность. Ведь в природе нет ничего идеального, и в то же время каждый элемент неповторим. Мне нравится использовать вещи, надиктованные самой природой, давать им новое звучание, направлять в современное русло. За основу своих экспериментов я беру одни и те же идеи, но каждый раз их видоизменяю и получаю новый результат. Сейчас уже очень трудно вспомнить самое начало, наверное, такое состояние души у меня действительно было всегда… : Но в ваших работах также нередко используются и весьма экзотические материалы. Это сильно удорожает готовые предметы? Стремитесь ли вы сделать свой дизайн доступным для широкой аудитории? – Творчество не знает границ: я не ограничиваю полет мысли, поэтому в моих проектах находится место и для тайской керамики, и для венецианского стекла, и для китайского фарфора. Также я использую индийский текстиль, мозаику Марокко, ковры с Дальнего и Ближнего Востока. Мне хочется думать, что все эти материалы наполняют интерьер «духом странствий», влияют на формирование современного понятия красоты. Но такие предметы необязательно должны быть очень дорогими. К примеру, при разработке коллекций для Crate & Barrel мне удалось объединить ремесло и промышленность таким образом, чтобы оптимизировать затраты, но при этом получить хороший, достойный внимания продукт.

: Насколько известно, вы очень любите Индию, к тому же прожили в Юго-Восточной Азии много лет. А какие еще страны служат для вас источником вдохновения? – О, да! Юго-Восточная Азия для меня – особое место на Земле, где я осмыслила саму себя. Я люблю путешествовать по Индии, Индонезии, Таиланду, Вьетнаму, на Филиппины. И каждый раз открываю там что-то новое для себя. Но что касается поисков вдохновения для работы, то главный и бесконечный источник – это мир вокруг меня, независимо от места и времени. Что-то особенное может попасться на глаза даже в соседнем магазине за углом! : Какие-то поездки в ближайшее время намечаются? Куда именно? – Совсем скоро я собираюсь посетить Индию – буду готовиться к следующей Миланской неделе дизайна, а затем в планах еще поездка в Японию. Не могу долго находиться на одном месте, ведь движение – это жизнь. : А над чем работаете сейчас? Порадуете поклонников в ближайшее время чем-то новеньким? – Работа движется полным ходом! Помимо проектов для Миланской недели дизайна, о которой я уже упомянула, работаю еще над коллекциями мебели для Baxter, Gervasoni и Linteloo. Кроме того, начала совершенно особое и захватывающее сотрудничество с Cappellini, а также разрабатываю коллекцию обоев для NLXL. Так что скучать не приходится!

5. Фарфор из Otto Collection 2015 от Reichenbach. 6. Посуда Sketch Plates, коллекция Fish от Crate & Barrel. 7. Кресло с меховой накидкой Nepal, компания Baxter. 8. Кресла из коллекции Sweet от Gervasoni. 9. Интерьер итальянского ресторана в отеле Point Yamu, входящем в сеть Como Hotels and Resorts, Пхукет(Таиланд).

88 | NM House

10 9

NMHouse | 89

ОТ ПРОЕКТА – ДО НОВОСЕЛЬЯ! «Центр продажи проектов»® это компания, работающая на рынке строительства и архитектуры с 2001 года

Наши услуги:

 Продажа готовых проектов домов  Индивидуальное проектирование  Привязка дома к участку  Геология и топосъемка  Строительство «под ключ»  Дизайн интерьеров  Ландшафтный дизайн  Юридическое сопровождение 04073, Украина, г. Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж  +38 (044) 599 52 93  +38 (067) 402 82 67, +38 (095) 611 46 54, +38 (063) 837 01 93 e-mail: info@dom-ua.com www.dom-ua.com

Проекты домов Строительство  компании презентуют экотовары  умный дом от Gravity Electric  новая коллекция влагостойкого покрытия ТМ Quick-Step  дом, в котором легко дышится и живется  все о газовых котлах  надежный фундамент – долговечность дома  как провести газ к участку

NMHouse | 91

эксперты

Чистые продукты.

Что нового?

Интерес к экологическим товарам с каждым годом возрастает. Как известно, спрос рождает предложение. Мы решили выяснить, какие же новые экопродукты появились на рынке? И чем гордятся производители? 92 | NM House

Владимир Мудрак, руководитель отдела прикладной техники направления «Решения для оконной индустрии», компания REHAU

Андрей Удальцев, представитель компании «Юнилин Дистрибьюшн Юкрейн», ТМ Quick-Step, Pergo Наша продукция безопасна для человека и мира ТМ Quick-Step сегодня – лидер по производству напольных покрытий. Компания предпринимает все меры по сокращению негативного воздействия на окружающую среду. Мы следим за тем, чтобы клеи, лаки и масла отвечали всем международным требованиям и нормативам по выделению летучих веществ. Поэтому люди могут спокойно пользоваться деревянными полами, ни о чем не беспокоясь. Все паркетные полы Quick-Step имеют маркировку СЕ – соответствуют требованиям потребительских стандартов ЕС по охране здоровья, безопасности и окружающей среды. Все наши продукты проходят экспертизу признанных лабораторий, их качество зачастую превышает действующие требования. Компания является обладателем сертификата PEFC (программа подтверждения порядка сертификации лесов). Такая маркировка свидетельствует о том, что древесина, использованная для изготовления деревянных и ламинированных полов, была получена из лесов, где ведется учет деревьев.

Компания значительно сократила выбросы углекислого газа в атмосферу REHAU – мировой лидер в производстве продукции из полимеров. В ассортименте компании более 40 000 изделий из ПВХ. Поэтому переработка полимеров для использования в производстве вторичного сырья – одно из основных направлений в деятельности и исследованиях, которые проводит компания. REHAU перерабатывает старые оконные и фасадные профили и обрезки от производств партнеров. Из полученного вторсырья вырабатываются оконные профили, которые по техническим характеристикам не уступают аналогичным продуктам, изготовленным из первичного сырья. По результатам 2013 года компания REHAU была отмечена Сертификатом европейской ресайклинговой компании Tonsmeier Kunststoffe за сокращение выбросов в атмосферу CO2 на 1 264 тонн/год именно благодаря использованию в своем производстве вторичного ПВХ-сырья.

Денис Ротар, технический специалист «Сен-Гобен Строительная Продукция Украина»

Вадим Гречин, технический консультант, компания Wienerberger Мы гордимся качеством своих экопродуктов Компания Wienerberger является мировым лидером в производстве таких керамических строительных материалов как лицевой кирпич и клинкерная брусчатка Terca, пустотелые блоки Porotherm и черепица Koramic. Первая фабрика по производству кирпича была построена на окраине Вены в 1819 г. Сегодня продукцию Wienerberger производят на 204 заводах в 30 странах мира. Все продукты компании являются экологически безопасными. Факт безвредности кирпича для здоровья человека и окружающей среды очевиден. Сырьем для производства служит натуральный материал – глина. Да, при производстве кирпича за счет обжига образуется CO2, но эмиссия его не высока. На 1 тонну готовой продукции приходится около 200 кг двуокиси углерода, а срок службы конструкций с применением керамических материалов не менее 100 лет. То есть, 2 кг CO2 на тонну кирпича за минимальный расчетный период его использования. Для сравнения: столько человек выделяет в атмосферу за 2,5 суток.

Мы первыми получили украинскую экомаркировку На сегодняшний день теплоизоляция ISOVER остается единственным минераловатным утеплителем, получившим маркировку «Экологически чисто и безопасно». Добавим, что только эта сертификация в Украине признана международным сообществом. Сертификат свидетельствует об использовании экологически чистых технологий производства, применении безопасного сырья в сочетании с высокими показателями качества материалов, эксплуатационными и экологичными характеристиками готовой продукции. Безопасность продукции ISOVER подтверждает тот факт, что данные тепло- и звукоизоляционные материалы применяются в общественных зданиях, хирургических центрах, родильных домах и детских учреждениях, где требования к экологичности чрезвычайно высоки.

NMHouse | 93

практика

Предлагаем серию статей о новых технологиях и возможностях домашней автоматизации. Партнер рубрики – компания Gravity Electric. Это предприятие более 5 лет специализируется на системах Умный дом и современной электрике

94 | NM House

Вперед,

в будущее! В Европе Умные дома уже давно стали нормой. В нашей стране пока не все решаются их установить. А между тем Умный дом может исполнять множество полезных дел, избавить своего владельца от рутины, сэкономить время, ресурсы и деньги. Умный дом много чего может. Но как его правильно выбрать? И какие подобные системы существуют на нашем рынке?

то знакомо любому владельцу дома: множество бытовых вопросов, с которыми ежедневно приходится справляться. А именно: не горит ли напрасно свет в комнатах, выключен ли телевизор в спальне, не греется ли зря утюг и т.д. На самом деле все решается просто – достаточно лишь пройтись по дому и выключить все ненужные электроприборы. Однако на этом проблема не решается. Дом – такая большая система, которая требует постоянного внимания. Например, в одном помещении жарковато, в другом – прохладно, и надо добавить тепла. Хозяину приходится постоянно держать под рукой пульты от котлов, кондиционеров, теплых полов, разбираться с автоматикой, выставлять температуру так, чтобы домашним было комфортно. То же самое касается бани, сауны, системы полива, бассейна и прочего. Владелец сталкивается с тем, что ему по нескольку часов приходится щелкать пультами и следить за электроприборами, не считая уборки, ухода за домом и участком, мелкого ремонта… И в какой-то момент хозяева задаются вполне уместным вопросом: как избавиться от домашней рутины или хотя бы свести ее к минимуму? И вообще, реально ли это? Да, это вполне реально! Поверьте, в эпоху нанотехнологий и смартфонов не нужно бегать по этажам своего дома, чтобы выключить свет. Уже сегодня вы можете автоматизировать большинство функций вашего жилья, управлять ими со смартфона из любой точки мира. При этом снизить расход энергоресурсов вполовину без потери комфорта. И все это по стои мости, сопоставимой с ценой «классической» электрики! Это уже не фантастика, а обязательное требование к новому жилью в Европе. Именно поэтому «умные» дома находят все больше и больше поклонников в Украине.

NMHouse | 95

практика

Итак, домашняя автоматизация – это единая система, которая объединяет всю проводку, технику и инженерные системы дома и дает возможность централизовано ими управлять при помощи единого пульта, планшета или смартфона. Умный дом – это продвинутый уровень домашней автоматизации. Система не только позволяет легко управлять функциями дома, но и  наделяется «интеллектом»: автоматически подстраивается под ваши привычки и ситуации, «принимает» множество рутинных решений, тем самым избавляет человека от автоматических действий, экономит время, силы и т.д. Простой пример. Вы торопитесь на встречу. На ходу нажимаете всего ОДНУ кнопку, и дом переходит в  энергосберегающий режим (сценарий «Ушел»). Автоматически отключается вся электрика, кроме постоянно работающей (холодильник, котлы), перекрывается вода, отопление снижается на несколько градусов, активируется охранная система. Подтверждение этим действиям вы видите на экране своего мобильного.

Про температуру в доме можно больше не думать – она будет комфортной в каждом помещении, независимо от погоды и времени года. Умный дом контролирует ее по датчикам, сам оптимизирует работу котлов (газового, электрического, твердотопливного), кондиционеров, вентиляции, теплых полов, штор и батарей, заодно экономя до 50% энергоресурсов. Хотите прогреть сауну, бассейн или набрать воды в ванну? Сделайте всего один клик на универсальном пульте или планшете. Это проще совершить непосредственно со смартфона еще до приезда домой. Свет включается и выключается автоматически по датчикам движения и присутствия, а световые сценарии «Кино», «Вечер», «Гости», «Утро» и  др. запускаются одним щелчком на выключателе или планшете. Умная автоматика управляет техникой и инженерными системами дома несравненно лучше человека! Например, кондиционер никогда не будет включен по ошибке одновременно с отоплением или при открытых окнах.

Со временем автоматизированное управление дает серьезную экономию и энергии, и денег: за счет увеличения ресурса работы всей техники и заблаговременного выявления проблем в ее работе, вместо дорогого капитального ремонта или полной замены в случае поломки. Только представьте, во сколько обошелся бы капитальный ремонт системы вентиляции или отопления! Более того, вы можете совершенно спокойно отправляться в отпуск: контроль и управление домом всегда под рукой – в смартфоне или планшете. Появляется ощущение, что вы находитесь внутри дома: своими глазами в реальном времени вы видите все датчики и системы, наблюдаете за трансляцией с камер наблюдения. А главное, никаких неприятных сюрпризов.

Интеллект на продажу Умные дома можно условно разделить на три ценовые категории.

Премиум-бренды США и Европы стоят дорого. Например, система умный дом для двухэтажного коттеджа площадью 250 м2 составит от $100 тыс. и выше. Оборудование очень надежное, возможности очень широкие. Как правило, все внешние

96 | NM House

Фото предоставлены компаней Gravity Electric

Как это работает?

элементы умного дома – пульты, панели управления, интерфейсы имеют дизайн люкс-уровня. Позволить себе такую систему могут владельцы действительно премиальной недвижимости. Между прочим, эти бренды продают также простую автоматику, без «интеллекта» и без возможностей интеграции с техникой и инженерией дома. Стоит такая система в разы дешевле. Будьте внимательны: некоторые компании могут предложить эту систему как брендовый «умный дом», что не соответствует реальности.

Средний класс. Китайские системы Умный дом стоят в 3–4 раза дешевле ведущих европейских брендов, но обладают хорошей функцио нальностью и надежностью. Они активно развиваются на европейском рынке, являясь самым дешевым сегментом. Внешние элементы и интерфейсы не могут похвастаться таким же дизайном и функциональностью как брендовые системы, но они постоянно совершенствуются.

Эконом-класс. Российские и украинские разработки – наиболее дешевые, но по функциональности, дизайну и надежности не могут конкурировать с аналогами.

Во всех трех категориях представлены беспроводные умные дома. Обычно они применяются, когда жилье построено и нужно преобразовать его в Умный дом, но без штробления стен. При всех плюсах беспроводного Умного дома его недостатками являются более низкая надежность реакции – сигнал передается без проводов, необходимость постоянной замены батареек в датчиках и стоимость, которая на 30–40% превышает цену проводного решения.

Новые разработки – к вашим услугам Существует ли достойная альтернатива перечисленным вариантам? На этот вопрос отвечает Тимофей Качай, технический директор компании Gravity Electric: «Мы работаем с первыми двумя категориями умных домов, но рынок показал наличие запроса на недорогой, но максимально функциональный Умный дом. Так нами был разработан Умный Дом Gravity, в основе которого лежит промышленное европейское оборудование Teco (экс Tesla) со свободно программируемым контроллером. Домовладельцу это принесет ряд уникальных на рынке преимуществ, фактически обеспечит функциональность и надежность премиум-класса по цене среднего».

Преимущества Умного Дома GRAVITY ™

Заменяет собой классическую электрику по сопоставимой стоимости (в базовой версии), добавляя при этом массу возможностей.

Заменяет автоматику других систем дома (вентиляция, бассейн и прочее), что обеспечивает значительную экономию и единое управление.

Позволяет интегрировать в Умный Дом любое инженерное оборудование дома, что практически недостижимо для других систем.

Дает полную свободу в настройке функций и сценариев, без ограничений стандартной конфигурации.

Обеспечивает предельную надежность, т.к. это оборудование используется в промышленности, аэропортах и там, где требуется полная безотказность. Итак, Умный Дом Gravity™ уже сегодня позволяет наделить Ваш дом возможностями жилья будущего, по цене в 3–4 раза ниже брендовых аналогов.

NMHouse | 97

практика

Ранее считалось, что ламинат боится влаги – она может попасть на поверхность и испортить его. Однако сейчас все опасения сняты. ТМ Quick-Step презентовала новую коллекцию влагостойкого покрытия – комфортного, естественного и стильного

овая коллекция ламинированных напольных покрытий Impressive и Impressive Ultra толщиной 8 и 12 мм от ТМ Quick-Step уже произвела фурор в Европе. У этого продукта есть существенное преимущество перед другими видами – он не боится влаги. Благодаря инновационному водоотталкивающему покрытию фаски и замка HydroSeal вода остается на поверхности, не проникает в стыки, а значит и не может испортить напольную доску. Что это дает потребителю? Во-первых, это практично: люди могут уже не беспокоиться из-за того, что недешевый ламинат может повредиться из-за воды. Во-вторых, теперь и в кухне, и в ванной комнате можно класть тактильно приятные покрытия. Большой плюс – теперь помещение стилистически будет совпадать со всей квартирой.

98 | NM House

Новая эра

ламината

NMHouse | 99

практика

Технология + аутентичность Кроме устойчивости к влаге напольные покрытия Impressive отличает еще одна важная инновационная особенность. Большинство производителей сначала нарезают фаску, а потом проклеивают ее, что оставляет определенные слабые зоны в местах соединения ламелей. Фаска в коллекции Impressive вдавливается в поверхностный слой во время произ водства. Благодаря этой запатентованной технологии стыки не только полностью защищены от проникновения влаги, но и создают уникальный аутентичный вид, идеально передавая древесный узор и фактуру дерева.

100 | NM House

Дизайн по вашему желанию Коллекцию Impressive от ТМ Quick-Step составили 16 модных современных дизайнов. Среди предложенных вариантов вы найдете собрание теплых оттенков – классический или лакированный дуб. Такие варианты отлично подчеркнут и впишутся в любой классический интерьер (или интерьер с элементами классики). Напольные покрытия под песочный или потертый дуб и светлую сосну украсят любую комнату, станут идеальными для приверженцев минималистичес кого интерьера. В новой коллекции представлены и ультрамодные ламинированные покрытия: угольно-черная и белая сосна. Ламинат Impres sive и Impressive Ultra – это удобство и комфорт, элегантность и эстетизм. Это новое, более высокое качество жизни.

Фото предоставлены пресс-службой компании

Дополнительно применяемые производителем технологии защиты избавят вас от раздражающей электро статики. Проще говоря, грязь и пыль почти не прилипают к поверхности, за таким ламинатом просто и легко ухаживать.

практика

Дом

из воздуха и света Представьте пространство, созданное исключительно из воздуха и света. Прозрачный, светлый, минималистичный дом, в котором легко дышится и живется.

теклянные стены от пола до потолка создают ощущение свободы и безграничности, они дарят ощущение единения с природой и отсутствия границ между внутренней и внешней средой обитания. Зелень, де ревья, водоем – вся окружающая дом природа становится его частью. Такой дом выглядит респектабельным и футуристичным. Стеклянные стены и близость природы – это не просто модные фишки. Большая площадь остекления и массивная

102 | NM House

деревянная конструкция придают дому особый шарм, а выступы крыши хорошо затеняют фасад и позволяют получить удобные зоны отдыха. Эти архитектурные элементы создают ощущение комфорта. В таком жилище вы будто отдыхаете душой, полностью расслабляетесь после рабочего дня. Вы просыпаетесь и ложитесь спать, не ощущая границ. В чем же состоят секреты домов компании Кагер? Их несколько, попробуем их раскрыть…

Денис Названов,

www.kager.ua

руководитель проекта компании KAGER

Благодаря стеклянному фасаду и остеклению крыши, солнечный свет заливает интерьер и создает ощущение роскоши и свободы.

Функциональные планы организации пространства позволяют получить свободные планы помещений, продуманные зоны отдыха и отсутствие лишних площадей в доме.

В конструкцию дома интегрированы внешние жалюзи с электроприводом. С их помощью можно регулировать количество солнечного света и тепла в доме и обеспечивать приватность.

Несмотря на большую площадь стеклянных стен, дом максимально энергоэффективен. Это достигается за счет специального тройного изоляционного остекления: такой дом в 5 раз теплее кирпичного, и в 2,5 раза теплее финского дома из бруса.

Здесь легко дышится – и это не просто эвфемизм! Комфортный микроклимат обеспечивает система вентиляции с рекуперацией тепла и пылевым фильтром, а значит, в вашем доме всегда будет чистый свежий воздух, температуру которого можно регулировать.

Экологичность – это стандарт. Дом возведен из древесины – экологически чистого возобновляемого природного материала и соответствует жестким стандартам ЕС.

Каждый дом от Кагер уникален, индивидуально спроектирован и учитывает все идеи, пожелания заказчика, его ритм и стиль жизни.

Многих людей интересует, какие конкретно работы входят в постройку дома? И правда ли, что покупатель получает дом, в который может уже заселиться? Это правда. Постройка дома включает возведение фундамента и сборку доставленного с завода КАГЕР в Словении комплекта дома. Плюс специальная плоская керамическая черепица для крыши и скрытая водосточная система. Далее следует инсталляция инженерных сетей: электроинсталляция; система водоснабжения и канализации; система вентиляции и охлаждения; система обогрева дома теплыми водяными полами, котельное оборудование. Затем выполняются внутренние отделочные работы «под ключ», тут их минимум: малярные и плиточные работы, цементная стяжка полов, финальное покрытие пола (паркетная доска, плитка), монтаж сантехнических и осветительных приборов, установка внутренних дверей. Как долго будут вестись строительные работы? Благодаря высокой степени заводской готовности комплекта дома, достигающей 80%, его монтаж словенскими специалис тами на фундаменте занимает всего 5 дней! В целом, весь строительный процесс от фундамента до полной готовности дома к заселению, занимает 6,5 месяцев.

NMHouse | 103

практика

Если газомагистрали проложены, потребитель при выборе устройств для отопления чаще всего останавливается именно на газовых котлах. Несмотря на постоянное подорожание голубого топлива, этот вид приборов не сдает своих позиций. Чем обусловлена их востребованность? Всегда ли целесообразно использовать именно газовые котлы? Текст: Светлана Заславская

Газовые котлы:

недорого и эффективно

104 | NM House

Г Алексей Погребняк, инженер

аз является недорогим и удобным видом топлива. Даже при росте тарифов на него установка газового котла все равно остается более выгодной по сравнению с другими видами отопительных агрегатов, даже использующих бесплатные источники энергии (тепловые насосы, солнечные коллекторы). Газовые котлы экономичнее электрокотлов, а в использовании гораздо удобнее жидкотопливных и твердотопливных агрегатов. Газовый котел долговечен, имеет КПД до 95–97%, нагревает воду до 70–90°С, работает беспрерывно и позволяет отопить довольно большие дома. Газовые котлы бывают настенными и напольными, одно- и двухконтурными, с открытой и закрытой камерой сгорания, обычные (конвекционные) и конденсационные. Могут быть выполнены из меди, стали, чугуна. Быть с механическим

управлением или с электронным программированием. Как же выбрать котел, который бы эффективно выполнял свои функции, был безопасным и экономичным? Мы попросили нашего эксперта, инженера Алексея Погребняка, помочь разобраться с самыми главными принципами газового котла.

Одноконтурный VS двухконтурный Одноконтурный котел работает только на отопление. Для горячего водоснабжения к нему нужно купить водонагревательный бойлер. Следует иметь в виду, что мощности котла должно хватать и на отопление, и на подогрев воды в бойлере. То есть нужно будет рассчитывать мощность котла, исходя не только из площади отапливаемого помещения, но и количества человек, проживающих в доме, а также возможных трат горячей воды.

NMHouse | 105

практика

С открытой или закрытой камерой сгорания?

более безопасными, их можно установить в любом помещении (кухне, коридоре и т.д.).

Эффект конденсационных котлов Новое поколение газовых котлов — конденсационных — в Европе практически вытесняет традиционные (конвекционные). «Конденсационные котлы более эффективны обычных газовых за счет использования скрытой теплоты продуктов горения —

Удобно и экономично

Егор Туник,

инженер-проектировщик,

Конденсационные котлы сегодня очень популярны в Европе, да и у нас они завоевывают лидирующие позиции. Это оборудование использует скрытую теплоту парообразования в продуктах сгорания, тем самым экономя 15% газа при его сжигании. При сгорании природного газа в котле образуется водяной пар, который конденсируется здесь же при постепенном снижении температуры продуктов сгорания. Благодаря этому отбирается дополнительная теплота конденсации. Раньше конденсационные котлы были более дорогими за счет материалов, используемых в конструкции теплообменника. Но сейчас стоимость технологии снижается: некоторые конденсационные котлы стоят как и обычные газовые. Но в любом случае их стоимость окупится в течение отопительного сезон. С дальнейшим ростом цен на энергоресурсы эти котлы будут все более и более востребованными.

компания Vaillant Газовые котлы с открытой камерой сгорания (с естественной тягой) используют воздух для горения из помещения. В целях безопасности такие котлы нужно устанавливать в хорошо вентили- они отбирают тепло выбрасываемых руемой котельной с дымоходом на дымовых газов и отдают его в сикрыше. стему отопления, в то время как Газовые котлы с закрытой камерой обычные котлы просто выбрасывают сгорания (с принудительной тягой, его на улицу, — поясняет Алексей обеспечиваемой вентилятором) по- Погребняк. — При условии грамотлучают воздух с улицы. Они требу- но рассчитанной системы отопления ют коаксиального дымохода, который использование конденсационного встраивается в наружной стене дома. котла позволяет снизить расходы на Установка такого дымохода слож- отопление на 5–8% по сравнению нее и дороже. А работа вентилятора с аналогами». требует дополнительных затрат элекКонденсационные котлы работроэнергии. Зато газовые котлы с за- тают при более низких темперакрытой камерой сгорания считаются турах теплоносителя (разогретой

106 | NM House

воды) — 30–50°С. Они более экологичны, поскольку выбрасывают в атмосферу меньше углекислого газа, чем обычный газовый котел. Безусловно, как и любое энергоэффективное ноу-хау, такие котлы дороже. Да и установка их сопряжена с рядом условий. «Конденсационные котлы эффективно работают при более низких температурах теплоносителя в системе отопления, что требует установки отопительных приборов большей площади, трубопроводов большего сечения и насо-

сов большей производительности. Также для их работы необходимо устройство сложных и дорогостоящих коаксиальных дымоходов», — говорит эксперт.

Нюансы безопасности Этот вопрос весьма актуален, ведь газ взрывоопасен. Однако сами котлы признаны совершенно безопасным видом оборудования. «Современные газовые котлы снабжены надежной автоматикой,

Фото предоставлены компаней Vaillant

При покупке одноконтурного котла нужно учесть следующее. Когда работает бойлер, обогрев воды на отопление отключается и включается только тогда, когда вода в бойлере прогреется до нужной температуры. Впрочем, при правильном выборе модели бойлера этот недостаток мало скажется на отоплении. Двухконтурный котел и отапливает помещение, и греет воду для пользования. Обходится он дешевле, чем одноконтурный агрегат плюс бойлер, и места меньше занимает. Но есть и у него минусы. Он переключается на подогрев воды только после того как открывается кран в ванной комнате. Если горячей водой несколько часов не пользоваться, то из крана течет холодная вода. Двухконтурный котел не самый лучший вариант для домов большой площади, особенно с несколькими ваннами. Когда горячей водой пользуются одновременно более двухтрех человек, она не успевает достаточно прогреваться.

которая выключает котел при возникновении аварийных ситуаций. Все этапы подключения и эксплуатации газовых котлов строго регламентированы национальны ми нормативами, их соблюдение позволяет эксплуатировать данную технику абсолютно безопасно», — утверждает Алексей Погребняк. Гарантией безопасности котлов является профессионализм монтажников и проектировщиков, соблюдение всех норм. Поэтому доверить проектирование и монтаж нужно

лицензированным организациям. При установке котла потребуется согласование проекта и получение разрешения от местной газовой службы.

Когда лучше альтернатива Далеко не всегда имеет смысл устанавливать газовый котел. «Подключение его может быть нецелесообразным, если дом находится на значительном расстоянии от газовых сетей или при затрудненной прокладке газопровода к дому. Также

при доступности других источников энергии, например, тепловых сетей, твердого топлива, геотермальных источников и пр., установка газового котла может быть не логичной», — считает Алексей Погребняк. По мнению эксперта, установка газового котла не только требует значительных капитальных затрат, но и сильно бюрократизирована. Постоянные повышения цен на газ и нестабильность его поставок делают этот вид топлива все менее привлекательным.

NMHouse | 107

Практика

108 | NM House

Основа

вашего дома Выражение «заложить фундамент» означает создание прочной основы для успешного развития дела. Так и в строительстве – фундамент обеспечивает устойчивость и долговечность дома. Как сделать его надежным и какую технологию выбрать? Текст: Елена Савченко

ля каждого дома фундамент рассчитывают индивидуально на основании данных о тяжести постройки и несущей способности грунтов. Конструктор определяет необходимую площадь опирания фундамента на грунт (площадь «подошвы»), требования к заложению. Но заказчик может выбирать тип, материал, способ возведения фундамента. Ориентироваться следует на экономичность (стоимость заложения разных типов может отличаться в несколько раз), удобный способ возведения, особенности строения (материал стен, наличие подвала). Учитывая пожелания заказчика, конструктор делает проект фундамента дома, подлежащий неукоснительному соблюдению.

Как заглянуть под землю Фундамент дома должен опираться на грунты, способные без деформаций нести нагрузку дома. Законодательством запрещено проектировать любые постройки без проведения инженерно-геологических изысканий, определяющих качество основания. Без этого никто не сможет гарантировать устойчивость строения. Но еще при выборе участка стоит разобраться в надежности его грунтов. В настоящее время новые участки нередко разбивают на территориях, где строить нецелесообразно. От сомнительного места можно отказаться или подойти к изысканиям со всей серьезностью. Современные технологии позволяют строительство в любых условиях, но на слабых грунтах оно может обойтись значительно дороже.

NMHouse | 109

Практика

Полезно выяснить, что раньше было на этой территории. Не стоит планировать строительство на свеженасыпанных грунтах – потребуется не один десяток лет для их усадки. Еще хуже, если засыпаны свалки, кладбища, заболоченные места: здесь грунты непредсказуемы. Участок, который ранее был застроен, тоже желательно исследовать: тут могут оказаться засыпанные компостные ямы, погреба, выработки грунта. И чтобы избавиться от неоднородностей почвы потребуются дополнительные работы. На склонах с крутизной более 15%, вблизи обрывов, речных долин, оврагов и т.д. могут происходить оползни, там строить нельзя. Оползнеопасность территории можно выяснить в местных органах архитектуры. Там же есть данные о наличии просадочных грунтов (склонных к неравномерной осадке при увлажнении), например лессов и глин, строительство на которых потребует сложных фундаментов. Самыми надежными являются крупно-песчаные и обломочные грунты. Желательно знать уровень грунтовых вод на участке. Их близость к поверхности ухудшает несущие качества основания, затрудняет устройство подвала. Насторожить должны высокая влажность, особенно если в вашем районе растут верба, ольха, плющ и другие влаголюбивые растения. Типы фундаментов В зависимости от способа опирания на грунт фундаменты бывают нескольких типов. При их выборе среди прочих факторов учитывается тяжесть дома и надежность грунта.

Наиболее распространены ленточные фундаменты: они непрерывной «лентой» закладываются под стены дома. Их обычно выполняют из железобетона (монолитного или сборного), иногда – из бута, бутобетона, кирпича. Ширина подошвы может составлять 30–80 см. Ленточные фундаменты обес печивают большую площадь опирания, и применяются на грунтах с различной несущей способностью. Они традиционны для домов со стенами из тяжелых материалов – кирпичных, газобетонных и др., подходят также для деревянных и каркасных домов, позволяют обустройство подвалов.

Столбчатые фундаменты представляют собой заглубленные в землю столбы, установленные под стенами дома с определенным шагом, а также в узлах пересечения и стыковки стен. Обычно их выполняют из армированного бетона, круглыми или квадратными в сечении, с размером сторон 20х20 см или более. Столбчатые фундаменты применяют для легких домов (с каркасными и деревянными стенами), когда не требуется большая площадь опирания. Их достоинство – экономичность.

В последние годы довольно популярным стал плитный фундамент. Он представляет собой бетонную армированную плиту, расположенную под всей площадью здания на уровне поверхности земли. Толщина плиты – 25–40 см. Плитный фундамент распределяет нагрузку на большую площадь и отличается высокой надежностью на грунтах с низкой несущей способностью и с высоким уровнем грунтовых вод. Он подходит для домов со стенами из тяжелых и легких материалов. Из-за большого расхода бетона и металла плита экономичнее для зданий с малой площадью застройки.

Татьяна Малышева, архитектор Монолитный ленточный фундамент надежнее, чем сборный. Он более равномерно распределяет на основание нагрузку, различную для отдельных участков стен (например, под проемами она меньше, чем в простенках). Поэтому в домах из кирпича, газобетона, пенобетона, чтобы выровнять нагрузки, поверх сборного фундамента необходим монолитный железобетонный пояс. Современные технологии позволяют улучшать качества монолитного бетона. Добавки для повышения пластичности смеси и использование вибраторов обеспечивают равномерное, без пустот, распределение бетона в толще фундамента. Чтобы сократить время набора бетоном прочности, применяют ускорители схватывания смесей. При строительстве в зимних условиях используют противоморозные добавки, обеспечивающие твердение при температуре до –25оС.

110 | NM House

Фото предоставлены пресс-службами компаний

о надежности и качестве

xxxxxx

Александр Шевчук, главный инженер проектов, компания «Бетон от Ковальской»

Бетон имеет значение! При расчете габаритов фундамента в первую очередь нужно учитывать инженерно-геологические условия участка, нагрузки и габариты (форму) здания. От геометрической формы здания будет зависеть и тип фундамента, так как соотношение ширины здания к его длине влияет на расчет фундамента. Для индивидуальных жилых зданий со сложной конфигурацией наиболее подходящим является ленточный монолитный фундамент. Этот тип фундамента выполняется из пластичных бетонов «П-3», П-4» и марок М-100, М-150. Также для фундаментов могут применяться бетоны марок М-200 и М-400. Нагрузки на фундаменты в таких зданиях не очень большие, поэтому упомянутых марок бетона вполне достаточно. Хочу подчеркнуть: марка бетона определяется инженером-конструктором, исходя из нагрузки на фундамент, и указывается в рабочем проекте на фундамент. Выполнение работ по устройству ленточного монолитного фундамента можно условно разделить на два этапа. 1. Устройство фундаментной подушки такой ширины, которая необходима для обеспечения нужной площади опоры. 2. Ширина стен фундамента и их устройство зависит от типа и ширины стен, которые возводятся на фундаменте. Помните, что арматурный каркас выполняется сразу для всего монолитного фундамента. И самое важное: фундамент – основа вашего дома. И экономить на нем нельзя. Это та несущая «сила», на которой держится все возведенное вами здание.

112 | NM House

Когда надежный грунт залегает на большой глубине, опереться на него позволяет свайный фундамент – глубоко заглубленные в землю столбы, установленные под стенами здания. Это дорогостоя щее решение, но в последнее время появился экономичный вариант – винтовые сваи. Такая свая состоит из стальной трубы с винтовой лопастью в нижней части и заостренным концом. После ввинчивания на запланированную глубину (до пяти и более метров), полость трубы заполняют бетоном. Винтовые сваи позволяют строить на слабых и водонасыщенных грунтах и не опасаться оползней. Однако они подходят для домов с легкими стенами. Тонкости заливки Универсальным типом фундамента является ленточный железобетонный – сборный и монолитный. При его выполнении для дома с подвалом роют котлован. При отсутствии подвала достаточно траншей. Сборный фундамент складывают из фундаментных блоков (с перевязкой швов). Иногда под ними укладывают фундаментную «подушку» с более широкой подошвой. Швы армируют и заливают бетоном. Фундамент возводится просто и быстро, а при использовании сертифицированных блоков будет гарантировано прочным. Монолитный фундамент заливают в деревянную или металлическую опалубку (или в аккуратно сделанную траншею), предварительно установив между ее стенками пространственный арматурный каркас. Монолитный фундамент можно сделать необходимой формы и ширины, придать ему различные качества (например, водостойкость). Однако изготовление конструкции из монолита – трудоемкий и длительный процесс, требующий от строителей квалификации и ответственности. Применяют бетон высоких марок (не ниже М-100), и лучше закупить готовую смесь у надежного производителя, чем готовить ее самостоятельно. Заливать монолитный фундамент желательно сразу за один день. Но если это невозможно, перерывы в работе и зоны отдельной заливки рассчитываются так, чтобы бетон схватился, но не застыл (среди прочего это зависит и от погоды). Перед возведением стен необходимо выждать 28 суток – чтобы бетон набрал прочность (использование добавок может уменьшить это время примерно на 25% – до 20 суток). В жаркое время нужно периодически увлажнять бетон, чтобы он равномерного схватывался. Готовому фундаменту – как сборному, так и монолитному – полезно простоять без нагрузки пару месяцев. Но если владелец решил прервать работы на зиму, стройку следует законсервировать, а именно – защитить от влаги пленкой или рубероидом и исключить попадание воды в его основание.

эксперт

Газ без проблем! Любопытно, что к исторически важным процессам зачастую приводят комические обстоятельства, и даже газификация не стала тому исключением. В частности известный американский предприниматель Томас Эдисон вспоминал в своих мемуарах, как однажды в молодости так разозлился, что в его мастерской отключили за неуплату газ, что пообещал сделать все возможное, чтобы заменить его электричеством. И хотя Томас Эдисон все же сделал себе имя на идеях электрификации, заменить газ ему так и не удалось, да и вряд ли в обозримом будущем это вообще кому-либо удастся.

С чего начать? Согласно действующему законодательству Украины подключение объекта к газоснабжению может быть осуществлено лишь после ввода объекта в эксплуатацию. Документом, подтверждающим

114 | NM House

подобный ввод, является либо декларация о готовности объекта к  эксплуатации, для объектов I–III категорий сложности, либо сертификат соответствия, выданный на основании Акта готовности объекта к эксплуатации, для объектов IV–V категорий сложности. Для подключения объекта к системе газоснабжения, собственнику объекта необходимо пройти достаточно непростой и длительный путь. Порядок подключения объекта к сети газоснабжения регулируется Законом Украины «Об охране труда», Постановлением Кабинета Министров Украины ¹ 2246 от 9.12.1999, Правилами безопасности систем газоснабжения Украины, утверждeнными Государственным комитетом по охране труда ¹ 254 от 01.10.1997.

«Бумажные» сложности Для начала собственнику необходимо получить технические условия, которые содержат основные технические характеристики будущего подключения, – на их основании и будет осуществлена разработка проектной документации. Технические условия выдает компания-поставщик. Если речь идет о газе, то в Киеве, например, этим занимается «Киевгаз». После получения технических условий собственник обязан разработать проектную документацию газоснабжения своего объекта. Разработку проекта осуществляет специализированая организация, которая получила соответствующее разрешение в органах Госкомохранытруда. В действующем законодательстве Украины пока не предусмотрено наличие лицензии у проектной организации, но специалисты, которые непосредственно осуществляют разработку проектной документации, должны иметь соответствующие сертификаты инженеров-проектировщиков. После подготовки проектная документация должна пройти согласование в компании-поставщике газа на предмет соответствия техничес ким условиям и пройти экспертизу в экспертно-технических центрах Госкомохранытруда. Стоит помнить, что в случае, если работы по подключению к системе

Фото PressLoft

есмотря на все экономические кризисы и политическую нестабильность, газ, как и сто лет назад, остается ископаемым топливом ¹1 в мире, а газификация – крае угольным камнем любой стройки. Именно поэтому MN House решил помочь пролить свет на основные сложности газификации, обратившись к партнеру юридической компании «Лигал Партнерс» Роману Лысенко за комментарием.

Текст: Евгений Игнатенко

осуществления работ по подключению к системе газоснабжения и пусконаладочных работ по подключению газового оборудования. Данная организация должна иметь лицензию на осуществление строи тельных работ, перечень которых предусматривает наличие вида дея тельности – монтаж систем газоснабжения (в том случае, если работы по монтажу относятся к категории сложности СС-1, данные работы не лицензируются и лицензия не требуется). Кроме того, эта организация должна быть зарегистрирована в Госкомохранытруда.

газоснабжения не начнутся в течение 24 месяцев со дня согласования проектной документации, данное согласование необходимо будет пройти повторно. Юридические аспекты Необходимо также обратить внимание на то, что в случае, если газопровод, к которому будет осуществляться подключение, принадлежит частному лицу, то в обязательном порядке необходимо будет получить согласие владельца на подключение к его газопроводу. Эта ситуация достаточно распространенная на тех территориях, где развитие

газоснабжения не предусмотрено государственными программами, поэтому жильцы осуществляют проводку газопровода к своим жилмассивам самостоятельно. Если проводку газопровода финансировали один или несколько человек, то другим жильцам необходимо осуществить определенную оплату в качестве компенсации за проводку газопровода, чтобы получить их согласие на подключение к газопроводу После разработки проектной документации и ее официального согласования необходимо заключить договор со специализированной организацией относительно

Заключительный аккорд После окончания работ по подключению к газоснабжению и пуско наладочных работ объект газоснабжения должен быть принят в эксплуатацию соответствующей комиссией. Результатом ввода в эксплуатацию объекта газоснабжения является подписание комиссией соответствующего Акта. Разработка проектной документации, работы по подключению и пусконаладке оборудования, а также, принятие в эксплуатацию должны быть выполнены в соответствии с требованиями ДБН и других нормативных актов. После осуществления изложенных выше этапов собственник должен заключить с поставщиком договор на поставку газа и техническое обслуживание.

строительная амнистия для незаконных построек 13 января Верховная Рада Украины приняла Закон № 92-VIII «О внесении изменений в закон Украины «О регулировании градостроительной деятельности» относительно принятия в эксплуатацию объектов строительства, построенных без разрешения на выполнение строительных работ» (№ 1059), который вступил в силу с начала марта этого года. То есть, до конца 2015 года в Украине будет действовать так называемая «строительная амнистия». Согласно принятому закону самовольно построенные сооружения, возведенные в период с 5 августа 1992 по 12 марта 2011 го да, могут без каких-либо штрафных санкций пройти строительную экспертизу и регистрацию. Речь идет об индивидуальных (усадебных) жилых домах, садовых, дачных домах, хозяйственных (приусадебных) зданиях и сооружениях и т.д. I и II категорий сложности. Для того чтобы зарегистрировать постройку, необходимо подать заявку в местный орган государственного архитектурно-строительного контроля (ГАСК). Перечень документов, которые нужно собрать, чтобы воспользоваться «строительной амнистией»:  документ, подтверждающий право собственности на земельный участок, где построен объект;  отчет-обследование технического состояния конструкций сооружения (заказывается гражданином у сертифицированного специалиста);  технический паспорт инвентаризации сооружения. При регистрации декларации о введении объекта в эксплуатацию никакие штрафы с граждан взиматься не будут.

NMHouse | 115

summary

Not all that ECO, it seems to be Today, the label «eco» can be found on almost any product. It is fashionable and topical, withal «ecology» sells well! Lots of unscrupulous manufacturers count on this, and too much trustful customers believe that the eco-label is truth, without going into details. How should we understand what – ECO, and what just looks like it? Page 36

The place, where emotions are born When planet blooms Over the times people create parks. But now blooming areas appear not only for beauty. Today people create green space on the place of waste ground, industrial zone and even dump site! It looks like we apologies to the nature, correcting our own mistakes. We offer some of the most famous parks and gardens from all over the world. Page 28

Passive house. Moneybox of ideas Today passive houses are not surprise in Europe: for Europeans it is a norm. But in our country ecological spaces only just starting to appear. What are the main rules of building these houses? What ideas can be implant right now? We decided to find out it on the example of two houses, created by studio «Yakusha Design» and architectural and designer`s workshop of Aleksei Breus. Page 22

116 | NM House

We’re going to the studio AMAI designlab, to get to know how to His Majesty Item appears. We are met by the designer Nastasia, who will tell us all the way to create an object. From idea – to realization from clay, wood or ceramics ... Page 74

Place under the Sun We offer to you a unique house. This is an Irish aristocrat during the time of King Goerge II. The residense had been going through hard time untill designer Rosin Lafferti took on it. Now the sun rulls there! Internal court, glass roof, winding stairs, modern comfortable furniture is all rejuvenate an aristocrat. Welcome to the house – the Kingdom of the light! Page 52

The old house with new story The house, designed by the architect Julian Chaplinskyy, appeared recently. The residents of Lviv, passing through the building, said not to reconstruct an old house. The architect didn`t repeat anything! He realized this project according to the samples of Lviv houses of the 30th of XX century... Page 80

Alchemistry of the style World famous designer Paola Navone shares her secrets. She doesn`t have only one favorite style or reception, she gets her inspiration from Asian culture... The main component of modern design Paola considers... simplicity! Page 86

The basis of your house. The expression «to lay the foundation» means to create a solid foundation for the successful development of business. There is the same in the building – the foundation provides stability and durability of the house. How to make it reliable and which technology to choose? What do you have to know before laying the foundation? Page 108

NMHouse | 117

события

европейский формат

«Красочный» семинар

11 февраля 2015 в Клубе Европейской Школы Дизайна ART-UA состоялся семинар Алексея Елисеева – генерального директора и совладельца сети магазинов MANDERS, посвященный краскам и цвету в интерьере. Как выбрать правильный цвет для интерьера? Многие дизайнеры, как опытные, так и начинающие, задаются данным вопросом. Ведь выбор цвета – не менее ответственный шаг, чем определение стиля, в котором будет оформлена комната или вся квартира. 1. Ирина Мариныч/директор MANDERS в Украине, Алексей Елисеев/ генеральный директор MANDERS, Виктория Якуша/руководитель студии «Yakusha Design», Мира Мисанюк/дизайнер интерьеров. 2. Алексей Елисеев; Полина Чайко/менеджер по продажам рекламы журнала NM House

118 | NM House

Фото предоставлены пресс-службами компаний, Сергей Комаров (1)

В середине марта в Киеве прошел крупнейший в Украине международный форум мебели и интерьера – Киевский международный мебельный форум KIFF-2015. Он объединил более 300 компаний со всех уголков Украины и собрал бренды из 13 зарубежных стран: Италии, Испании, Швейцарии, Дании, Голландии, Великобритании, США, Германии, Румынии, Польши, Турции, Китая, Беларуси. NM House также принял участие в форуме. Стенд для нашего издания был разработан студией архитектора-дизайнера Тони Ли. Он выглядел по-европейски и отлично вписался в формат мероприятия.

события

опыт Итальянцев

3 марта 2015 года впервые на украинском рынке Европейская Школа Дизайна совместно с компанией STARPOOL представила тематическую лекцию для дизайнеров интерьера. Cristiano Zemella, директор по развитию компании STARPOOL, принимал самое активное участие в создании сотен проектов для частных и общест венных объектов. Он поделился своим опытом проектирования, рассказал об инновациях, технологических особенностях и креа тивных решениях в реализации подобных проектов.

1. Роман Загарюк/главный архитектор «Центра продажи проектов»®, Cristiano Zemella/ директор по развитию компании STARPOOL, Юлия Шарафудинова/ руководитель PR-отдела «Европейская Школа Дизайна», Лилиана Амеличева/директор департамента развития «Европейская Школа Дизайна». 2. Гости вечера

Презентация новинок Peronda Конец зимы выдался чрезвычайно насыщенным для Клуба архитекторов и дизайнеров «Агромат». 26 февраля свои новинки презентовала испанская фабрика Peronda. Вечер выдался особенным еще и потому, что на нем оглашались результаты конкурса, который КАДА проводил совместно с Peronda Fashion Lab. Представитель фабрики Дениэль Перис рассказал о новинках направления Peronda Fashion Lab, коллекции которого – результат сотрудничества фабрики с модельерами, художниками, скульпторами, дизайн-студиями. Дениэль Перис поблагодарил всех участников конкурса и объявил победителя – архитектора Елену Антонович. Затем слово взял дизайнер Висенте Агусти. Он рассказал участникам презентации о новых направлениях, в которых будет развиваться дизайн знаменитой коллекции керамогранита Museum – визитной карточки Peronda. Кстати, Висенте Агусти весьма интересовало мнение украинских архитекторов – он пообещал, что фабрика будет выпускать только те коллекции, которые понравятся профессионалам.

2 3

120 | NM House

1. Яна Атаманчук/ КАДА, Елена Антонович/студия дизайна интерьеров «Antonovich Design», Дениэль Перис/ представитель фабрики Peronda, Алла Тарасюк/ Агромат, Марина Тилькова/КАДА. 2. Висенте Агусти/ дизайнер. 3. Ева Бассано и Ирина Сивак/ студия дизайна интерьеров «Пуф»

Ваш дом: от проекта до новоселья!

Закажи индивидуальный проект! Сделай первый шаг навстречу мечте! При заказе индивидуального проекта вы получаете полный пакет документации:  Архитектурный раздел  Конструктивный раздел  Инженерные сети  Спецификация всех материалов

центр продажи проектов® партнер рубрики «проекты домов»

Индивидуальное проектирование или готовый проект дома? Друзья, в каждом номере журнала NM House мы готовим для вас подборку проектов. Это и хиты продаж, и новинки украинских и зарубежных архитекторов, и авторские разработки. На нашем сайте представлена полная коллекция проектов за 14 лет сотрудничества с клиентами: коттеджи, таунхаусы, бани, гаражи, сауны, гостиницы. Но любой человек, который собирается строить дом, неизбежно задается вопросом: покупать готовый проект или разработать собственный, индивидуальный? Мы поможем разобраться в этом вопросе и предложим аргументы в пользу как готового проекта частного дома, так и индивидуального.

Готовый проект. Аргументы «ЗА» 1. Экономия времени и денег. 2. Готовый проект частного дома вы можете сразу увидеть на нашем сайте www.dom-ua.com или в журнале NM House. 3. Рекомендации архитектора по строительным материалам. 4. Возможность приступить к строительству незамедлительно. Однако важно помнить, что готовый проект разработан

для другого участка c другими грунтами и климатическими условиями. Обязательно сделайте геологические исследования и адаптацию фундамента именно под ваш участок! 5. Быстрый срок получения документации – от трех до десяти рабочих дней.

Плюсы индивидуального проекта Существует миф, что индивидуальное проектирование – это лишние затраты. По сути, это не расходы, а ваши замыслы и желания, реализованные архитекторами в виде готовой проектной документации. Это здорово – увидеть, как ваши проекты обретают форму, со временем превращаясь в уютные дома, камины, бассейны и винные погреба. 1. Проект разрабатывается в соответствии с желаниями и потребностями вас и вашей семьи. 2. Заказчик является главным участником и соавтором проекта, поэтому может вносить свои коррективы в процессе работы. 3. Проектная документация будет готовиться на основании геологического и геодезического анализа вашего участка.

4. Вы можете сразу получить разрешение на строительство, а потом вводить дом в эксплуатацию. 5. Именно индивидуальные проекты дают возможность экономить на строительстве, так как на стадии работы с архитектором можно заложить в проект выгодные по цене/доставке/ монтажу материалы, просчитать взаимозаменяемые компоненты, избежать необоснованных затрат в будущем. 6. В вашем распоряжении главный архитектор и вся команда Центра продажи проектов®, которые учитывают все ваши пожелания и потребности каждого члена семьи. 7. По вашему желанию уже на стадии проектирования мы можем подключить юристов для получения разрешения на строительство, интерьерных и ландшафтных дизайнеров, строителей. Ведь наша задача – не просто разработать проект, а вместе с вами отпраздновать новоселье! Всегда помните, что ваш проект коттеджа будет лучшим и самым удачным, независимо от того, что вы выберете – индивидуальную разработку или готовый проект, ведь это ваш дом. Приходите, мы сделаем для вас больше!

Полная коллекция проектов представлена на сайте www.dom-ua.com

С уважением, коллектив Центра продажи проектов®

Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж  +380 (67) 402-82-67  +380 (44) 599-52-93 e-mail: info@dom-ua.com www.dom-ua.com

проекты / каталог

стр. 129

стр. 130

стр. 131

стр. 132

стр. 133

стр. 134

стр. 135

стр. 136

стр. 137

стр. 138

124 | NM House

проекты / каталог

стр. 139

стр. 140

стр. 141

стр. 142

стр. 143

стр. 144

стр. 145

стр. 146

стр. 147

стр. 148

126 | NM House

стр. 149 стр. 150

стр. 151 стр. 152

стр. 153 стр. 154

стр. 155 стр. 156

стр. 157

стр. 158

128 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства коробки дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на апрель 2015 года

проекты / каталог

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

108,30 м2

10,3 (16,5)

Терраса 23,4

Проект 94019

8 880

Спальня 21,1 (22,1) 3,0 (3,9)

Гостиная 25,7

Кухня 6,9

Холл 5,9 (7,3)

С/у 5,6

Тамбур 2,6

Спальня 9,6

С/у 6,0 (6,5)

Спальня 10,0 (10,8)

8 080

План 2-го этажа 10,3 (16,5)

Спальня 21,1 (22,1) 3,0 (3,9) Холл 5,9 (7,3)

С/у 6,0 (6,5)

Спальня 10,0 (10,8)

Проектировщик: Z500 Общая площадь:

108,30 м2

Жилая площадь:

96,40 м2

Габариты дома:

8,08 x 8,88 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: дерево  Стоимость строительства: 519 000 грн.* NMHouse | 129

проекты / деревянные дома Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 12019

План 2-го этажа

С/у 5,0

С/у 6,1

2,5

Терраса 21,6

Гостиная 33,9

Тамбур 7,1

Кухня 8,0

8 500

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

141,92 м2

Жилая площадь:

68,28 м2

Габариты дома:

8,50 x 8,50 м

141,92 м2

130 | NM House

Холл 8,4

4,1 Спальня 14,5 2,5

Спальня 11,6

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: профилированный брус  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: водная лазурь-гель для дерева  Стоимость строительства: 737 000 грн.*

8 500

Спальня 13,6

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 21106

144,80 м2

План 1-го этажа

Кабинет 9,2

Кухнястоловая 17,3

Топочная 6,3 Гараж 13,5

С/у 5,1

Холл 7,5 11 800

План 2-го этажа

Спальня 9,3 Спальня 17,3

Холл 14,1

2,8

С/у

Прихожая 9,1

Гостиная 20,1 2,1

Второй свет

Спальня 9,9

Терраса 34,4 14 000

Проектировщик: Plans Общая площадь:

144,80 м2

Жилая площадь:

66,50 м2

Габариты дома:

14,00 x 11,80 м

 Фундамент: ленточный монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: клееный брус 220 мм  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: тонировка  Стоимость строительства: 796 000 грн.* ÌÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ

ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÏÐÎÅÊÒ ÓÌÍÎÃÎ ÄÎÌÀ GRAVITY

ñòð. 96 NMHouse | 131

проекты / деревянные дома Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Балкон 10,2

Топочная 10,2

План 2-го этажа

Балкон 10,2

1,5 С/у 10,2

13 700

Гараж 22,8 2,2 Гостиная 24,5

Спальня 15,4

Холл 2,5 Прихожая 10,9

Кухнястоловая 11,7

1,6

Проект 21188

Тамбур 4,0

Холл 4,8

Спальня 18,7

Спальня 17,2

12 000

Проектировщик: Plans Общая площадь:

145,30 м2

Жилая площадь:

75,80 м2

Габариты дома:

12,00 x 13,70 м

145,30 м2

132 | NM House

 Фундамент: ленточный сборный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: бревно 220 мм  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: окраска  Стоимость строительства: 653 000 грн.*

Терраса 5,3

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 21192

160,10 м2

План 1-го этажа

План 2-го этажа

2,4 Топочная 4,0

7 000

С/у 8,2

С/у 1,3 Холл 1,9

Сауна 3,8

Тамбур 2,4

Терраса 4,3

Кухнястоловая 20,6

Холл 1,7 Холл 13,7

Гостиная 17,0

С/у 2,4 6,8

Спальня 25,4

Спальня 15,0

Холл 6,5

Кабинет 14,7

Спальня 17,4

13 700

Проектировщик: Plans Общая площадь:

160,10 м2

Жилая площадь:

89,50 м2

Габариты дома:

13,70 x 7,00 м

 Фундамент: ленточный монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: бревно 260 мм  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: тонировка  Стоимость строительства : 816 000 грн.* NMHouse | 133

проекты / деревянные дома Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План 2-го этажа

Терраса Кухня-столовая Кухня-столовая 19,2 19,9 19,9 С/у Гостиная 4,6 32,7

Спальня 15,0

Терраса 19,2

Гостиная 32,7

С/у 6,2

Холл 17,4

3,3 Гараж 23,9

Гараж Терраса 23,9 7,4 14 590

Холл Спальня 5,9 14,9

Спальня 14,9

Спальня 13,1

Второй Холлсвет 17,4

Спальня Спальня 13,1 13,1

Спальня 13,1

3,3 Терраса 7,4 14 590

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

201,04 м2

Жилая площадь:

93,82 м2

Габариты дома:

14,59 x 14,35 м

201,04 м2

134 | NM House

Второй свет

Холл 5,9

Спальня 15,0

С/у 6,2

14 350

С/у 4,6

Проект 12017

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 12018

227,10 м2

План 1-го этажа Навес 49,8 С/у 10,3

11 500

Спальня 21,1 4,6

Кухнястоловая 11,7

Холл 13,4 Гостиная 27,9

Тамбур 3,7 Спальня 15,0 Котельная 3,5 6,8

Терраса 51,2

17 800

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

227,10 м2

Жилая площадь:

64,01 м2

Габариты дома:

17,80 x 11,50 м

ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÏÐÎÅÊÒ ÓÌÍÎÃÎ ÄÎÌÀ GRAVITY

ñòð. 96 NMHouse | 135

проекты / деревянные дома Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

7,3 Холл 18,1

С/у 6,7

Кухнястоловая 38,6

План 2-го этажа

Спальня 15,2

С/у 8,2 С/у 5,7

15 200

Проект 12014

Холл 21,2

3,6

Спальня 15,5

Спальня 15,44 Тамбур 4,3

Гостиная 32,7

Спальня 15,4

Терраса 54,3

15 400

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

282,41 м2

Жилая площадь:

103,98 м2

Габариты дома:

15,40 x 15,20 м

282,41 м2

136 | NM House

Второй свет

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 12016

296,61 м2

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

296,61 м2

Жилая площадь:

154,16 м2

Габариты дома:

14,10 x 9,94 м

План 1-го этажа

9 940

Спальня 11,3

План 2-го этажа

3,5 Кухня 15,6 Холл 21,2

С/у 8,2

Спальня 11,3

Гостиная 44,8

Терраса 37,5

4,2

Спальня 11,5 С/у 6,4

3,5

Тамбур 7,1

Спальня 17,8 Спальня 23,1

1,6

Спальня 11,5

Холл 21,3

Спальня 23,1 4,2

Гардероб 8,2

14 100

NMHouse | 137

проекты / баня Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Гараж 48,4

План 2-го этажа

Парная 6,4

Комната отдыха 20,5 Тамбур 1,7

8 690

Проект 12015

Передбанник Мастерская 7,6 1,8 15,5

Бильярдная 55,4

Чердак 48,3

2,7 3,8

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

212,13 м2

Жилая площадь:

36,03 м2

Габариты дома:

15,70 x 8,69 м

212,13 м2

138 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: клееный брус  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лакировка  Стоимость строительства: 1 166 000 грн.*

кт ое Пр изован л реа

15 700

Проект 17011

топ продаж / проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

130,04 м2  Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетон  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка, клинкерная плитка  Стоимость строительства: 650 000 грн.*

План 1-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

130,04 м2

Жилая площадь:

83,64 м2

Габариты дома:

10,20 x 16,95 м

План 2-го этажа

10 200

Гостиная 22,9

4,2

Холл 1,9 8,9 С/у 2,3 Тамбур 3,2

Кухнястоловая 16,8

Котельная 8,8

Спальня 15,1

Спальня 17,0

Холл 5,4

С/у 7,8

Спальня 11,9 3,9

16 950

NMHouse | 139

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Кухня-столовая 15,4

Топочная 5,4

12 100

Гостиная 19,2

Проект 99004

План 2-го этажа

С/у 4,4 1,6

С/у 5,4

Спальня 10,0

Спальня 14,5

Холл 10,7

Холл 5,8

Терраса 7,4 Тамбур 1,8

Спальня 12,1

2,4

Навес 23,4 11 200

136,10 м2

140 | NM House

Общая площадь:

136,10 м2

Жилая площадь:

58,10 м2

Габариты дома:

12,10 x 11,20 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: часторебристое ж/б  Стены: ракушечник  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 694 000 грн.*

Проектировщик: Сапро

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 17002

150,00 м2 План 1-го этажа Спальня 16,8 4,3

14 200

Коридор 18,2 Комната 13,8

Гостиная 29,2

С/у 5,3

Комната 13,8

С/у 4,4 4,2

Столовая 14,2 Кухня 8,6

Тамбур Котельная 6,8 11,2

Терраса 17,0

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич  Стоимость строительства: 585 000 грн.* Проектировщик: House Projects Ltd.

20 900

Общая площадь:

150,00 м2

Жилая площадь:

95,98 м2

Габариты дома:

14,20 x 20,90 м NMHouse | 141

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проектировщик: HouseProjects Ltd. Общая площадь:

160,10 м2

Жилая площадь:

93,60 м2

Габариты дома:

12,90 х 11,10 м

160,10 м2

142 | NM House

План 2-го этажа

 Фундамент: свайный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич + штукатурка  Стоимость строительства: 784 000 грн.*

План 1-го этажа

Проект 17112

Проект 25512

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

174,10 м2

План 1-го этажа

С/у 5,8

Гостевая 14,2

13 200

Тамбур 3,2

Прихожая 11,6

Кухнястоловая 15,7

План 2-го этажа

Топочная 6,6

Спальня 14,2

5,0 4,6

Гостиная 29,2

Терраса 31,6

С/у 2,5

Холл 12,8

5,7

Спальня 15,7

Балкон 10,4

С/у 7,7

Спальня 19,6

12 600

Проектировщик: Plans Общая площадь:

174,10 м2

Жилая площадь:

92,90 м2

Габариты дома:

12,60 x 13,20 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: газобетон  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: штукатурка, обшивка доской, облицовка камнем  Стоимость строительства: 835 000 грн.* NMHouse | 143

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 25526

Проектировщик: Plans Общая площадь:

176,60 м2

Жилая площадь:

88,20 м2

Габариты дома:

13,76 x 11,86 м

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Гостевая 12,6

Кухнястоловая 17,9

11 860

Прихожая 19,2

Детская 12,6

С/у 3,6 3,4

Терраса 19,2

Гостиная 26,9

Тамбур 3,7

13 760

Спальня 17,9

Холл 20,5

3,8

Котельная 4,5

Терраса 8,8

144 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: газобетон  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: штукатурка, облицовка камнем  Стоимость строительства: 883 000 грн.*

С/у 7,4

С/у 4,4 Спальня 18,2

176,60 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 58067

План 2-го этажа

2,6 Котельная 4,7

Кухня 13,4

3,6

С/у 9,8

Гостиная 35,1

13 200

Прихожая 16,9 Кабинет 11,5

Спальня 14,5

Коридор 9,0

5,2

Спальня 23,6

Спальня 19,2

Тамбур 3,2

14 700

Проектировщик: Аквилон Общая площадь:

177,00 м2

Жилая площадь:

103,90 м2

Габариты дома:

14,70 x 13,20 м

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 885 000 грн.*

177,00 м2

NMHouse | 145

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

 Фундамент: бутобетон  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 961 000 грн.*

Проектировщик: Маломайский Н. 181,50 м2

Жилая площадь:

96,70 м2

Габариты дома:

11,20 x 12,13 м

12 130

Общая площадь:

Проект 40034

Гостиная 30,5

Кухнястоловая 18,1

Комната 11,8

С/у 5,3

Холл 12,4

Котельная 4,4

Тамбур 3,6

Терраса 13,5

181,50 м2

11 200

12 130

3,1 Гостиная 30,5

Кухнястоловая 18,1

Комната 11,8

Спальня 18,1 2,3

Холл 12,4 Тамбур 3,6

С/у 5,3 Спальня 11,8 Котельная 4,4 Терраса 13,5

146 | NM House

Спальня 24,5

11 200

Холл 10,7 Кладовая 3,6

С/у 10,0

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

188,98 м2

План 1-го этажа

Кухня 13,7 122 500

Проект 89003

Гостиная 34,9

Спальня 13,4

С/у 4,8 Холл 10,0

Топочная 6,6 Тамбур 6,0

10 900

План 2-го этажа

Гардероб 5,0 Спальня 16,4

Спальня 19,7

Коридор 15,2

Спальня 13,4

Гардероб 4,6

С/у 6,6 3,0

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: битумная  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 977 000 грн.* Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь: 188,98 м2 Жилая площадь: 98,03 м2 Габариты дома: 10,9 x 12,50 м

ÌÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÏÐÎÅÊÒ ÓÌÍÎÃÎ ÄÎÌÀ GRAVITY

ñòð. 96 NMHouse | 147

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

План 1-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd. Жилая площадь:

110,09 м2

Габариты дома:

18,34 x 18,89 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: ПВХ мембрана  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства: 851 000 грн.*

Спальня 14,7 6,5 7,0 Гостиная 42,4

Спальня 14,6

С/у 5,7 Холл 12,9 Кухня 17,4

Тамбур 5,6

Спальня 14,6

С/у 5,3 Котельная 10,9 Гараж 36,1

18 340

193,51 м2

148 | NM House

193,51 м2

18 890

Общая площадь:

Проект 17015

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 40011

196,82 м2 План 1-го этажа

Терраса 15,2

Балкон 11,4

Спальня 14,4

Спальня 16,6

10 600

Кухнястоловая 16,6 С/у 5,1 Гостиная 27,7

Холл 6,8

Спальня 14,9

Холл 9,5

С/у 5,5

Кабинет 8,4

Гардероб 4,8 Спальня

Балкон

19,2 6,4 Проектировщик: Маломайский Н.

10 920

196,82 м2

Жилая площадь:

102,14 м2

Габариты дома:

10,92 x 10,60 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: пеноблок  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 003 000 грн.*

План 2-го этажа

Балкон 11,4

Спальня 16,6

Общая площадь:

Спальня 14,9

Холл 9,5

С/у 5,5

Кабинет 8,4 Спальня 19,2

Балкон 6,4

NMHouse | 149

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Гараж 19,3

Котельная 6,2

С/у 3,4

Спортзал 19,3 (11,3)

Тамбур 5,6

12 400

С/у 8,7 (6,1)

Спальня 12,5

Холл 11,8

1,3 Кухня 8,1

План 2-го этажа

Гостиная 29,7

Холл 10,0

Спальня 13,5 (19,0)

Спальня 17,1 (12,2)

2,7

2,4 (0,9)

Спальня 17,3 (21,2)

13 100

Проектировщик: Архетон Общая площадь:

202,00 м2

Жилая площадь:

143,70 м2

Габариты дома:

12,40 x 13,10 м

202,00 м2

150 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 989 000 грн.*

План 1-го этажа

Проект 11682

Проект 23841

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

214,00 м2

План 1-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: кирпич  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 130 000 грн.*

План 2-го этажа

Проектировщик: Plans Общая площадь: Жилая площадь: Габариты дома:

214,00 м2 127,50 м2 16,96 x 15,16 м

ÌÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÏÐÎÅÊÒ ÓÌÍÎÃÎ ÄÎÌÀ GRAVITY

ñòð. 96 NMHouse | 151

Проект 58195

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Кладовая 7,8

4,6

Холл 10,9

План 2-го этажа

Кухня-столовая 37,5

13 830

Коридор 11,1

С/у 6,0

Прихожая 10,3

С/у 8,7

Спальня 13,9

Холл 9,5 Кабинет 14,6

2,2

Спальня 17,2

Спальня 18,2

Спальня 17,2

Гараж 26,7

0.0.100.100

15 890

Проектировщик: Аквилон Общая площадь:

220,00 м2

Жилая площадь:

96,00 м2

Габариты дома:

15,89 x 13,83 м

 Фундамент: монолитная плита  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 166 000 грн.*

220,00 м2

152 | NM House

План 1-го этажа

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 11970

229,80 м2

План 1-го этажа

План 2-го этажа

10 700

ГаражГараж Спальня Спальня Котельная Котельная 32,6 32,6 12,7 12,7 6,5 6,5

Спальня Спальня 20,8 (15,0) 20,8 (15,0)

Гостиная Гостиная 24,8 24,8Холл Холл 8,6 8,6

С/у С/у 12,1 (10,6) 12,1 (10,6)

Холл Холл 5,8 5,8

Столовая Столовая С/у С/у 8,3 8,3 КухняКухня 3,6 3,6 7,5 7,5 Тамбур Тамбур 3,6 3,6

Спальня Спальня 20,6 (14,6) 20,6 (14,6)

С/у С/у 6,3 6,3 7,4 (4,7) 7,4 (4,7) (4,0) (4,0) Спальня Спальня 18,7 (14,8) 18,7 (14,8)

3,0 3,0 Спальня Спальня (1,6) (1,6) 15,6 (14,0) 15,6 (14,0)

16 500 16 500

Проектировщик: Архетон Общая площадь:

229,80 м2

Жилая площадь:

154,90 м2

Габариты дома:

16,50 x 10,70 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 103 000 грн.* NMHouse | 153

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

ГаражГараж 46,3 46,3

План 1-го этажа

Коридор Коридор 8,7 8,7

Тамбур Тамбур 5,8 5,8

План 2-го этажа

Спальня Спальня 4,2 4,214,3 14,3

С/у С/у 9,3 9,3

4,5 4,5

15 530

4,4 4,4

Проект 17011

Столовая Столовая 20,7 20,7

Терраса Терраса 50,5 50,5 С/у С/у 5,5 5,5 6,1 6,1КухняКухня 14,7 14,7

Гостиная Гостиная 40,1 40,1

Холл Холл С/у 6,7 8,5 8,5 С/у 6,7 Спальня Спальня 13,2 13,2 22,6 22,6

Спальня Спальня 18,7 18,7

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

254,03м2

Жилая площадь:

130,86 м2

Габариты дома:

15,53 x 18,88 м

254,03 м2

154 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка, декоративные камни  Стоимость строительства: 1 270 000 грн.*

18 880 18 880

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 11158

255,00 м2

План 1-го этажа

Котельная 6,3

Спальня 3,1

Гараж 34,6

План 2-го этажа

Спальня 25,4 (20,4)

С/у 13,6 (12,0)

С/у 4,0 10 100

Холл 6,1 Кухня 7,9

3,4

Спальня 19,2 (15,6)

Тамбур 8,3

Холл 7,7

С/у 6,7 (4,0) Холл 3,5

5,0 (3,2)

Спальня 21,2 (18,2)

3,9 (2,5)

Спальня 18,9 (16,9)

18 600

Проектировщик: Архетон Общая площадь:

255,00 м2

Жилая площадь:

183,80 м2

Габариты дома:

18,60 x 10,10 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 249 000 грн.* NMHouse | 155

Проект 44015

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План 2-го этажа Лоджия 2,7

Терраса 2,5

Холл 15,0

18 100

Гостинная 40,5

Котельнаяпрачечная 13,6

Холл 20,5 Кухня 26,3

Гараж 35,0

С/у 2,6 Тамбур 3,2

1,0

Коридор 6,7

Спальня 24,4

Спальня 24,7

С/у 15,4

Спальня 22,8

17 000

Проектировщик: Галпроект Общая площадь:

258,17 м2

Жилая площадь:

112,40 м2

Габариты дома:

17,00 x 18,10 м

 Фундамент: сборный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 368 000 грн.*

258,17 м2

156 | NM House

1,3

Проект 89007

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

290,02 м2

План 1-го этажа Спальня 16,0

Балкон 9,8 С/у 4,4

Гостиная 23,2

14 800

Холл 17,6 4,3

Терраса 17,3

4,5 Тамбур 4,4

Спальня 15,7

Кухня 14,1

Спальня 15,9

С/у 6,2

Спальня 31,2

Столовая 17,5

Топочная 6,0

План 2-го этажа

Тамбур Сауна 5,9

С/у 9,2

Комната отдыха 15,6

Гардероб 10,3

Балкон 5,7 Гараж 37,1 17 250

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь: 290,02 м2 Жилая площадь: 137,75 м2 Габариты дома: 17,25 x 14,80 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства: 1 537 000 грн. ÌÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌ

ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÏÐÎÅÊÒ ÓÌÍÎÃÎ ÄÎÌÀ GRAVITY

ñòð. 96 NMHouse | 157

проекты / топ продаж Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89006

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь: 321,17 м2 Жилая площадь: 112,52 м2 Габариты дома: 16,99 x 10,18 м

 Фундамент: блочный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства: 1 573 000 грн. План 1-го этажа

План 2-го этажа

Гостиная 32,2

16 990

8,4 Спальня 27,6

Кухнястоловая 24,8

С/у 8,9 С/у 5,6

Холл Коридор 3,4 6,7 2,7 Кабинет 16,7

10 180

158 | NM House

Детская 16,9

Холл 6,6

Детская 18,9

С/у 6,3

321,17 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 18004

План 1-го этажа

Гараж 50,1

Столовая 17,2

3,2

2,2

Терраса 38,8

3,4

Холл 17,0

Гостиная 46,9

3,1

Кухня 12,6

4,0 Гостевая 16,8

18 600 4,1 Гараж 50,1

План 2-го этажа

4,8 Спальня 34,0 4,9 4,8

Терраса 18,3

Спальня 19,7

Коридор 19,3 Спальня 19,5 4,6

4,1

Второй свет

Спальня 18,0

16 800

4,8

Терраса 38,8 Столовая 17,2

Гостиная 46,9

Кухня 12,6

3,2

2,2 Холл 17,0 3,1

3,4

4,0 Гостевая 16,8

Балкон 6,8 18 600

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетон  Кровля: ПВХ мембрана  Отделка фасада: штукатурка, обшивка доской  Стоимость строительства: 1 890 000 грн.

350,32 м2

Проектировщик: PostScriptum Общая площадь:

350,32 м2

Жилая площадь:

154,87 м2

Габариты дома:

18,60 x 16,80 м NMHouse | 159

адресная книга Архитекторы, дизайнеры, декораторы Настася Amai дизайнер www.amai.me

звездный, 119/2  +38 (044) 492-28-38  +38 (097) 279-27-87 Киев, ул. А. Тарасовой, 5  +38 (044) 587-62-62 www.lorashen.ua

Архитектурно-дизайнерская мастерская Алексея Бреуса MANDERS www.as-breus.com Киев, ул. Горького, 3  +38 (044) 289-78-88 Тоня Ли  +38 (067) 645-06-99 Дизайнер, архитектор www.manders.com.ua  +38 (093) 370-55-59 Manezh Евгений Литвиненко Главный офис дизайнер Черкассы, ул. Громова, 146 www.litvinenkodesign.com  +38 (047) 250-25-10  +38 (095) 284-05-32 Юлиан Чаплинский  +38 (093) 107-19-10 архитектор Факс: +038 (047) 252-02-92 www.chaplinskyy.com Шоу-рум в ТРЦ»Домосфера» Киев, Столичное шоссе, 101 Cтудия Yakusha Design  +38 (044) 303-95-38,  +38 (044) 303-95-64 www.yakusha.com.ua www.manezh.ua CADA Miele Киев, ул. Булаховского, 4 Киев, ул. Жилянская, 48, 50а  +38 (044) 392-29-43  +38 (044) 496-03-00 www.cada.agromat.ua Факс: +38 (044) 494-22-85 www.miele.ua EDS Киев, ул.Блакитного, 1 Салон «M.I.K Design»  +38 (044) 331-37-00 Киев, бул. Леси Украинки, 19 www.eds.co.ua  +38 (044) 285-71-51 факс: +38 (044) 285-51-66 Студия дизайна Prescona Киев, ул. Северо-Сырецкая, 3 www.mik.in.ua  +38 (044) 222-57-21 Office Planning  +38 (098) 777-53-59 Киев, ул. Воздвиженская, 31б www.prescona.ua  +38 (044) 599-54-72 www.office-planning.ua Творческая мастерская Алексея Шевчука «АРТБУЗ» Pavilion Flamant  +38 (044) 587 55 43 Киев, ул. Владимирская, 38  +38 (067) 466-26-70  +38 (044) 234-10-44 www.artbuzdesign.com  +38 (044) 288-33-65 www.pavilionflamant.com Магазины и шоу-румы Interior boutique A-partment Sfera Design Киев, ул. Б. Житомирская, 27 Киев, бул. Леси Украинки, 16  +38 (067) 217-10-50  +38 (044) 501-13-23 www.a-partment.kiev.ua Факс: +38 (044) 230-93-80 www.sferadesign.com.ua A-partmentdesign Киев, ул. Большая Фирменный салон Житомирская, 27 ZLATAMEBEL  +38 (066) 29 28 567 Киев, Оболонский пр., 21б,  +38 (066) 953 03 63 2-й этаж, www.a-partmentdesign. ТРЦ DREAM TOWN com.ua  +38 (067) 562-66-69 www.zlatamebel.ua Eva Solo Киев, ул. Пушкинская, 31a, «Абрикос» оф.10 Киев, ул. Ш. Руставели, 36  +380 (44) 234-07-18  +38 (044) 289-59-18  +380 (44) 234-07-12 www.abricos.ua www.evasolo.com.ua LaDIVA представительства LaDIVA Киев, бул. Леси Украинки, 7б  +38 (050) 373-00-55 E-mail: ivan@fabiopesce.com Официальный партнерпоставщик салон ARMONI, Киев, ул. Панаса Мирного, 17  +38 (044) 288-55-99

 +38 (044) 251-39-39 Киев, ул. СаперноСлободская, 26  +38 (044) 251-34-34 www.leroymerlin.ua Дом Интерьеров «PREMIER» Киев, ул. Белорусская, 32  +38 (050) 473-16-52  +38 (067) 644-07-64  +38 (093) 340-38-40 www.vilnius.com.ua ООО «Сириус», официальный представитель на территории Украины торговых марок Gira, Delta Light, Swarovski, Schonbek, Arte di Murano Киев, Военный проезд, 1  +38 (044) 496-04-08

Рестораны сети «Козырная карта» «Да Винчи» Киев, ул. Владимирская, 12  +38 (044) 490-34-34 www.davincifishclub.com «Караван» Киев, Кловский спуск, 10  +38 (044) 280-95-77 «Казбек» Киев, бул. Л. Украинки, 30а  +38 (044) 285-48-05 www.2k.ua

Строительство Kager Киев, ул. Металлистов, 12а  +38 (097) 440-14-40  +38 (044) 453-47-90 www.kagerhouse.com.ua

*Журнал NM House

Главный редактор Ксения Триняк Арт-директор Александра Зоря Заместитель главного редактора Татьяна Постольникова Литературный редактор Алена Стасюк Над номером работали: Рита Астафьева, Наталия Володченко, Наталья Жема, Светлана Заславская, Евгений Игнатенко, Сергей Комаров, Виктория Коршак, Елена Савченко

Flagman Store Зеленая Галерея Киев, ул. Пирогова, 3  +38 (044) 288-00-28,  +38 (067) 446-53-54 www.zelena.ua

Сеть ресторанов Tarantino Family Киев, ул. Русановская набережная, 10  +38 (044) 364-11-53 Учредитель и издатель: Киев, ул. Драгоманова, 29 Наталья Мельник,  +38 (044) 581-59-95 Velux ООО «Центр продажи проектов» www.tarantino-italian-grill.com Киев, ул. Ревуцкого, 44а, «Вилла Ривьера» 2-й этаж Руководитель отдела Киев, ул. Днепровская  +38 (044) 291-60-70 продаж рекламы набережная, 14д Факс: +38 (044) 291-60-65 Алена Жиленко E-mail: velux.ukraine@velux.com  +38 (044) 230-88-88 www.villarest.com ТОВ «Гравiтi Електрик» Продажа рекламы Киев, ул. Петропавловская, 40 Рестораны сети Сергей Ковязин, «Мировая карта»  +38 (044) 466-73-33 Дарья Кравченко, Sam’s Steak House  +38 (067) 466-73-33 Полина Чайко Киев, ул. Жилянская, 37 www.gravity.com.ua  +38 (044) 287-20-00 Маркетинг www.sams.lg.ua Строительная Татьяна Дребезгова «Мимино» компания «Никус» Киев, ул. Спасская, 10а Киев, ул. Сырецкая, 35, Любое воспроизведение материалов или  +38 (044) 502-22-22 3-й этаж, фрагментов из них на любом языке без «Разгуляево» БЦ «Сырецкий гай» предварительного разрешения запрещено. Киев, Столичное шоссе, 70  +38 (067) 465-52-55 Редакция не несет ответственности за содержание рекламных макетов.  +38 (044) 259-17-00 www.nikus.com.ua Читатели, отправляющие в NM House www.karta.ua фотографии, истории, иную информацию, ООО «Сен-Гобен соглашаются с тем, что такие материаRamada Encore Hotel Строительная Продукция лы могут пройти редакционную обработку Киев, Столичное шоссе, 103 Украина» и быть опубликованными в издании Киев, ул. Марины Расковой, 13  +38 (044) 205-15-15 и/или на сайте журнала без какой-либо www.ramadaencorekiev.com  +38 (044) 498-70-55, компенсации (вознаграждения).  +38 (044) 498-70-57 Журнал зарегистрирован HYATT Факс: +38 (044) 498-70-58 Министерством по делам прессы «Гриль Азия», www.isover.ua и информации (Свидетельство КВ «Хаятт Ридженси» ¹20901-10701Р от 29.08.2014 г.) Киев, ул. А. Тарасовой, 5 ТОВ «ФАКРО Львiв»  + 38 (044) 581-12-34 Львов, ул. Городоцкая, 355в Тираж: 12 500 экземпляров. www.kiev.regency.hyatt.com  +38 (032) 297-25-63 Цена свободная. NM House, апрель-май, 2015. Факс: +38 (032) 297-25-62 Номер подписан в печать Выставки E-mail: fakro@fakro.com.ua 02.04.2015 г. «Мистецький арсенал» www.fakro.com.ua Отпечатано в типографии Киев, ул. Лаврская, 10–12 «От «А» до «Я», www.artarsenal.in.ua Центр продажи проектов ул. Коллекторная, 38/40 Киев, ул. Сырецкая, 35, Киев, 02660, Авиалинии 3-й этаж, тел.: +38 (044) 562-41-42 Aerostar БЦ «Сырецкий гай» Учредитель и издатель Киев, ул. Народного  +38 (067) 402-82-67 Наталья Мельник, ополчения, 26а  +38 (044) 426-91-08 ООО «Центр продажи проектов»  +38 (044) 490-92-32 E-mail: info@dom-ua.com 04073, Киев, ул. Сырецкая, 35, www.aerostar.com.ua www.dom-ua.com

«Леруа Мерлен Украина» Киев, ул. Полярная, 17а  +38 (044) 498-96-96 Факс: +38 (044) 498-46-01 Киев, пр. Броварской, 3в

Рестораны и отели Сеть кофеен «Шоколадница» Киев, ул. Б. Хмельницкого, 31/27

SFERA DESIGN POLIFORM SHOP Киев, Украина House б-р Леси Украинки, 16 160 | NM LoraShen Киев, пр. Красно-

 +38 (044) 377-73-56 Киев, ул. Крещатик, 24  +38 (044) 377-78-70 Киев, ул. Константиновская, 1/2  +38 (044) 221-58-23 Киев, ул. Саксаганского, 53/80  +38 (044) 289-33-23 www.shoko.com.ua

Офис продажи билетов KLM, AirFrance, Alitalia Киев, ул. И. Франко, 34/33  +38 (044) 490-24-90 www.klm.com

3-й этаж Тел./факс: +38 (067) 983-69-91 e-mail: n.melnyk@nm-house.com

Отдел рекламы: +38 (096) 666-54-92, +38 (044) 426-91-08, +38 (067) 983-69-91

Строительство домов «под ключ»

ФИКСИрОВАННАя СТОИМОСТь СТрОИТельСТВА МЕБЛІ ТА ІНТЕР’ЕР +38

г. Киев, ул. Сырецкая, 35, 3 этаж +38 067 (044) 465 230 93 8055 044 426 91Тел./факс: 64  +38 52 +38 (044) 501 13 23 e-mail: nikus_company@ukr.net E-mail: sferadesign.m@bigmir.net www.sferadesign.com.ua www.nikus.com.ua