Sputnik # 1316, New Jersey, USA - Спутник, Нью Джерси

Tel/Text: 201-538-5955, 973-886-2284 * Fax: 201-797-6668

«Родственников в России не имею, с коммунистической идеологией не знаком, знакомых, разделяющих коммунистические убеждения нет». Таким был один из пунктов анкеты, которую заполняли претенденты на премию «Оскар» во времена «маккартизма» – эпохи обострения антикоммунистических настроений в США в 40–50-е годы. Отрицательные ответы по каждому из них в 1955 году поставил и Борис Кауфман, получивший золотую статуэтку за лучшую операторскую работу в фильме Элиа Казана «В порту». Остается лишь догадываться, знали ли президент киноакадемии Артур Миллер да и сам режиссер фильма Казан, охотно сдававший «маккартистам» своих коллег, о родственниках Бориса Кауфмана в СССР – Дзиге Вертове и Михаиле Кауфмане, знаменитых советских кинематографистах. Предположить их неосведомленность в этом вопросе столь же сложно, как и легко в это поверить – для внешнего мира Борис Кауфман всю жизнь был человеком-загадкой. Режиссеры, которые работали с ним, могли часами рассказывать о его мастерстве, но затруднялись вспомнить хоть что-то о его жизни за пределами съемочной площадки. По понятным причинам не особо распространялись о заграничном родственнике и его братья в СССР. Даже сегодня нет ни одной монографии, посвященной лично Борису Кауфману. Повествование о нем, как правило, идет лишь в привязке к семейному кинотрио, в котором он – всегда замыкающий. Все лавры заслуженно достаются старшему брату Дзиге Вертову, чьи новаторские работы признаны шедеврами кинематографа. Но если одного своего младшего брата – Михаила – Дзига в буквальном смысле вел за

военной

затем принял на киностудию и сделал своим оператором, – то

прошел этот путь один и в чужой стране. Все трое братьев родились в Белостоке в семье букиниста Абеля Кауфмана. До принятия творческих псевдонимов и новых имен звали их Давид, Моисей и Борух. Считается, что младший, впоследствии ставший Борисом, родился в 1906 году, но десятилетнюю разницу в возрасте с братьями оспаривает их единственное совместное фото. На нем старшие братья стоят в школьной форме, ну а младший, вместо того чтобы лежать в кроватке, стоит рядом, лишь чуть-чуть не дотягивая по виду до первоклашки. Сам Борис не рас-

крывал тайну года своего рождения. Но его знакомые вспоминали, будто бы он однажды признался: родители «убрали» ему несколько лет, чтобы уберечь от армии. Судить о возрасте можно и по тому факту, что он отчетливо помнил события погромов в Белостоке в 1906 году. Когда началась Первая мировая война, Кауфманы уехали в Киев, затем перебрались в Могилев. Дзигу вскоре призвали в армию, там же со временем оказался и Михаил. Ну, а родители вместе с Борисом вернулись в Белосток – после революции этот город оказался в составе Польши. Еще через несколько лет, чтобы избежать призыва сына уже в польскую армию, Бориса отправили во Францию. Там Кауфман-младший поступил в политехникум в Гренобле, а затем перебрался в Париж, где стал студентом Сорбонны – изучал инженерное дело. Переломным стал 1925 год. Все это время трое братьев постоянно общались друг с другом. Дзига в письмах рассказывал младшему брату, как и что он снимает. О том же писал Борису и Михаил. Тема кино была центральной в их письмах: старшие делились заметками, опытом и наблюдениями – и даже передавали во Францию часть своей кинохроники как наглядный пример. Поначалу Бориса интересовала лишь техническая сторона вопроса, но постепенно кино увлекло его с головой. Окончательно все решил показ фильма «Киноглаз» Вертова на Всемирной выставке в Париже в 1925 году – он получил серебряную медаль и диплом. Посмотрев фильм брата, Кауфман-младший понял, что тоже хочет связать жизнь с кино. Свои первые фильмы Борис снял в 1928 году с французскими режиссерами-документалистами Жаном Лодсом и Эженом Деславом: «Елисейские поля», «Марш машин» и «24 часа за 30 минут». Камеры брали в прокат, чтобы оплатить их, приходилось подрабатывать, снимая рекламные ролики: гонораров едва хватало, чтобы платить за жилье. Зато творческих идей было с избытком – да таких, что режиссер Жан Виго, главный вдохновитель новаторского кинотечения Франции, предложил Борису стать соавтором его фильмов. Впрочем, слава новатора пришла к Виго уже после смерти, а к моменту их знакомства это был такой же самоучка, нашедший в более опытном Борисе Кауфмане поддержку своих идей. Их первой работой стал заказ от одной из местных киностудий

Tel/Text: 201-538-5955, 973-886-2284 * Fax: 201-797-6668 E-mail: njSputnik@gmail.com

туристов. Работа с треском провалилась в прокате. В получасовой картине обнаженные тела на пляжах сменялись видами прокаженных на городских улицах, а шествие карнавала перебивали кадры с надгробиями на городском кладбище. Киноглаз Кауфмана показывал жизнь в ее самых неожиданных проявлениях – и кажется, смотрел сразу в вечность, не обращая внимания на то, способно ли такое кино заманить в город туристов. Заказчики были от «новаторов» в шоке, но зато парижская богема – в восторге. Лучшей школой Бориса были письма братьев и их фильмы. Во второй картине дуэта Виго – Кауфман «Король воды» подражание авангардному стилю Вертова очевидно – это признают все критики и историки кино. Но затем подражание закончилось. Наигравшись с авангардом, дуэт стал создавать принципиально иные фильмы – тщательно взвешивая применение технических и художественных средств. В 33-м они сняли «Ноль за поведение» – фильм про бунт учеников лицея против своих учителей: в одной из ключевых сцен они водружают на крыше заведения пиратский флаг вместо французского. В 34-м Виго и Кауфман представили «Аталанту» – мелодраму, в любви к которой признавались позже Эмир Кустурица и нобелевский лауреат, писатель Ле Клезио. По мнению последнего, этот фильм «сияет несравненным светом на небосклоне кинематографа». А вот что говорил про него Кустурица: «Я пришел на “Аталанту»” одним человеком, а вышел другим. Этот фильм полон поэзии, а если вы не поэт – то вам нечего делать в кино». Виго работал над «Аталантой», уже будучи тяжело больным – он умер через месяц после завершения съемки. Всем процессом на завершающем этапе руководил Кауфман. Прокатчики нашли «Аталанту» коммерчески бесперспективной. Они перемонтировали фильм и всего на две недели вывели его в прокат. До сих пор первоначальный вариант «Аталанты» восстановлен лишь приблизительно. «Ноль по поведению» и вовсе запретила цензура. Картины повторно вышли на экраны лишь в 1946 году, но к тому моменту Борис Кауфман уже не мог стать свидетелем французского триумфа. Он вновь оказался в эмиграции, на этот раз – в Америке. Кауфман сумел чудом бежать из Парижа в начале Второй мировой войны. В Новом Свете он остался без работы, преподавал в Канаде, взялся снимать методические фильмы по медицине и музыке, работал в документальном кино. За место под солнцем Борис боролся 12 лет – но первая же работа в художественном кино принесла ему «Оскар». Главную роль в картине «В порту» прочили Фрэнку Синатре, но в итоге она досталась Марлону Брандо. Синатра, кстати, позже начал суд, считая, что его обманули, заменив другим актером. Фильм о коррупции в профсоюзе портовых докеров сегодня называют «образцовой американской драмой»: критиков не смущает, что оператором картины был еврей-эмигрант из Восточной Европы. «Оскар» открыл перед Борисом Кауфманом все двери: он работал в Голливуде до конца 60-х, порой делая по тричетыре картины в год. Режиссеры Элиа Казан и Сидни Люмет приходили в восторг

его таланта, а в сумме фильмография Кауфмана состоит из более чем полусотни картин. Их было бы еще больше, если бы оператора звали в цветное кино. Но таких предложений было мало – за Кауфманом закрепилась репутация мастера черно-белых картин. Он ушел из кинематографа в 70-м и прожил последние десять лет, не снимая больше ничего. Брат классиков советского кинематографа, сделавший карьеру в США в разгар борьбы с «красной угрозой», Борис Кауфман не оставил мемуаров или наставлений по операторской работе. За него говорят его фильмы. Алексей Викторов

всех новых и старых друзей в Медицинский Дневной Центр Уважаемые клиенты CareWay! Мы рады, что вы по-прежнему с нами, выходите на еженедельные программмы с участием Игоря Газарха, а также известных людей Америки и Израиля. Наши еженедельные "переклички" в этой программе дают нам возможность общения с Вами. Не выходя из дома - вы слышите голоса друзей и получаете различную информацию на многие животрепещущие темы. Мы продолжаем работать и готовы оказать любую помощь, в которой вы нуждаетесь.

Мы удобно расположены по адресу: 511 Mola Boulevard в Elmwood Park www.CareWayAdultMedical.com

по уходу на дому за пожилыми и больными людьми. Вы будете довольны теплым душевным отношением к себе в сочетании с одной из самых высоких зарплат в штате Нью-Джерси.

У нас Вы можете пройти курсы на получение сертификата СННА. После трудоустройства на полную занятость в нашем агентстве Вы получите возврат стоимости обучения.

Предоставляется оплачиваемый отпуск, больничные дни, медицинская и стоматологическая страховки. Принимаем Medicaid, частную оплату и большинство страховок

856-482-7072

51 Haddon eld Rd., Suite 160, Cherry Hill, NJ 08802 908-527-8030

288 North Broad St., Suite 2C, Elizabeth, NJ 07208 732-617- 5900

2477 Route 516, Suite 203, Old Bridge, NJ 08857 973-684-9996

100 Hamilton Plaza, Suite 1202, Paterson, NJ 07505 201-271-1022

2229 Kennedy Blvd, 2rd Floor North Bergen, NJ 07047

856-482-7072

727 E. Landis Ave., Vineland, NJ 08360 973-767-1456

647 Main Ave., Suite 207, Passaic, NJ 07055 201- 427-9818

591 Summit Ave., Suite 518, Jersey City, NJ 07306 732- 826-6611

421 State St., Suite 102, Perth Amboy, NJ 08861 973- 755-2842

234 Bridge St., Building F, Metuchen, NJ 08840

В юности она мечтала совсем не о науке, а о счастливом браке и семейной идиллии. Но когда Гертруде было 15 лет, воспитавший ее дедушка умер от рака у нее на руках. Девочка решила стать химиком, чтобы изобрести лекарства от онкологических болезней. Тогда она считала, что это не помешает создать семью. Но в студенческие годы Гертруду ждало еще одно потрясение: ее жениха унесла болезнь, лекарство от которой не успели запустить в массовое производство. Тогда она окончательно простилась с мечтой о семье – и

свое сердце, ум, талант и силы одной лишь науке. Гертруда Белл Элайон родилась в Нью-Йорке в 1918 году в семье еврейских эмигрантов из Российской империи. Через шесть лет на свет появился брат Гертруды. Мать все свое время и внимание посвящала ему, а отец-стоматолог пропадал на работе. Воспитанием девочки занимался дедушка. «Мы с дедушкой были очень близки. В Нью-Йорк он переехал, когда мне было три года, и поселился неподалеку от нас. Я видела, как он умирал, и это произвело на меня огромное впечатление. Я решила, что больше никто не должен так страдать», – вспоминала Гертруда. Чтобы изобрести лекарство от рака, нужно было поступать на химический факультет. Однако началась Великая депрессия, семья обеднела, и на престижный университет денег не было. Пришлось довольствоваться женским колледжем, выпускницы которого становились учительницами – и не более. «Если бы обучение в Хантерском колледже не было бесплатным, а мои отметки оказались недостаточно хорошими для поступления, то высшего образования я бы не получила», – позже отмечала Гертруда.

Закончив колледж, Элайон столкнулась со второй проблемой – женщины-химики оказались никому не нужны. На фоне кризиса в США рабочих мест и так было мало, а женщинам их отдавать тем более не хотели. По мнению работодателей, хорошенькая еврейка только отвлекала бы коллег-мужчин. «Никто не воспринимал меня всерьез. Они удивлялись, почему я хочу стать химиком, ведь ни одна женщина этим не занимается. Мир меня не ждал», – говорила Элайон. Кое-как скопив на поступление в Нью-Йоркский университет, Гертруда получила степень магистра и пережила еще одну трагедию – в июне 1941 года от эндокардита, воспаления внутренней оболочки сердца, умер ее жених Леонард. Спустя всего

Tel/Text: 201-538-5955, 973-886-2284 * Fax: 201-797-6668

два года еврейский химик Эрнст Борис Чейн выделил в чистом виде пенициллин, который мог бы Леонарда спасти. Это укрепило веру Гертруды в важность научных открытий. С началом Второй мировой войны в лабораториях становилось все меньше специалистов – они уходили на фронт, – и женщин начали допускать к мужским профессиям. По совету отца-стоматолога она связалась с фармацевтической компанией Wellcome. Ее основатель Генри Велком считал, что нужно сосредоточиться на поиске препаратов от серьезных и пока неизлечимых болезней, а очередное лекарство от головной боли сделают и без них. Такая философия подходила Гертруде как нельзя лучше. Она устроилась в компанию и начала работать в исследовательской лаборатории под началом биохимика Джорджа Хитчингса. Днем Гертруда работала, а по вечерам училась в Бруклинском политехническом институте, чтобы получить докторскую степень. Однако из-за нехватки времени пришлось выбирать между работой и учебой. В итоге Гертруда отказалась от надежд на степень. О личной жизни и речи не шло – если бы она вышла замуж и у нее появились дети, с работой пришлось бы проститься. Гертруда Элайон сделала выбор в пользу исследований и поиска новых лекарств, но впоследствии неоднократно жалела, что так и не родила ребенка. Элайон и Хитчингс пытались подойти к созданию лекарств иным способом, нежели их коллеги. Обычно в 1930–1940-х годах биохимики и фармакологи работали вслепую, действуя методом проб и ошибок. Но Элайон и Хитчингс, наоборот, тщательно изучали различия между биохимией здоровых и раковых клеток, бактерий, вирусов и других патогенов. Понимание этих различий позволяло значительно ускорить разработку новых лекарств. Первым изобретением Элайон и Хитчингса стало лекарство от острого лейкоза. Дети с таким

Увы, от него тоже пришлось отказаться, поскольку оно оказалось слишком токсичным. Тогда Элайон занялась поиском менее ядовитого вещества и открыла 6-меркаптопурин (6-МП). Опыты показали, что после применения препарата больные раком мыши прожили в два раза дольше, чем их сородичи без лечения. Препарат начали давать детям, однако удавалось добиться только кратковременных ремиссий. Над лекарством Гертруда работала вместе со своим руководителем, но именно она сумела усовершенствовать препарат. Сейчас ее разработка в сочетании с другими терапевтическими приемами позволяет вылечить 80% детей с лейкемией. Попутно Элайон разработала лекарство от подагры – нужное соединение было получено случайно в поисках средства против лейкемии. Исследования, использованные для синтезирования 6-МП, пригодились и для разработки иммуносупрессивного препарата имурана. Это лекарство значительно снижает риск отторжения органов после пересадки. Добившись успеха, Хитчингс и Элайон начали разработку противовирусных препаратов. Они хотели создать лекарство, которое бы воздействовало на бактериальную и вирусную ДНК. Но на момент начала работы их лаборатория была маленькой, оборудования не хватало, а инструменты были низкого качества. Вот почему исследования затянулись – их удалось завершить только в 60-х. Зато в результате их работы появились пираметамин, который применяется для лечения малярии, и триметоприм – препарат от менингита, сепсиса и инфекций мочевыводящих и дыхательных путей. Правда, в продажу триметоприм поступил только через 17 лет: в 1962 году процесс одобрения новых препаратов ужесточили и вывести что-то новое на рынок было крайне затруднительно. Когда Хитчингс ушел на пенсию, Элайон возглавила отделение экспериментальной терапии. Она продолжила работать над противовирусными препаратами и создала ацикловир. Это открытие опровергло теории многих биохимиков, в том числе и самого Хитчингса: они считали невозможным создание противовирусных средств, которые бы воздействовали избирательно и при этом были бы эффективны, но Элайон доказала обратное. На основе ее метода коллеги разработали препарат против СПИДа – азидотимидин. В 1988 году Элайон удостоилась Нобелевской премии по физиологии и медицине, хотя не была врачом и не имела докторской степени. Она разделила награду со своим коллегой Джорджем Хитчингсом и шведским фармакологом Джеймсом Блэком. Впрочем, награда Элайон могла и вовсе не достаться. Шведские академики хотели вручить ее только Хитчингсу и Блэку, но американские коллеги показали им статьи об открытиях, в которых на первом месте значилось имя Гертруды. Сам Хитчингс тоже остался недоволен, что его бывшей ассистентке досталось такое же признание, как и ему. Гертруда всегда считала, что они работали в команде, а Хитчингс воспринимал ее и других своих коллег как помощников, но ни в коем случае не как равных себе.

Гертруда ушла из жизни в 1999 году в возрасте 81 года. Она так и не защитила диссертацию, но после вручения Нобелевской премии три университета присудили ей почетные докторские степени.

«Не бойтесь тяжелой работы. Ничто стоящее не дается легко. Не позволяйте другим отговаривать вас или заявлять, что у вас ничего не получится, – отвечала Гертруда на вопросы журналистов, как ей удалось добиться таких результатов. – Мне говорили, что женщины не занимаются химией. Я же так и не смогла найти ни одной причины, по которой для нас это невозможно». Анастасия Морева

тепло, внимание и профессионализм наших CHHA, RN и сотрудников офиса. Принимаем большинство медицинских страховок, частную оплату, Medicaid.

олимпийский бассейн, тренажерный зал, уроки английского языка, рисования, вокала, ежедневные поездки по магазинам, танцевальный зал.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ

По горизонтали: 1. Река в Республике Заир. 3. В греческой мифологии — друг Геракла. 5. Короткое письмо. 9. Где силой взять нельзя, там надобна... (народная мудрость). 12. «Шведский соловей», попавший в «Книгу рекордов Гиннеса». 13. Обращение к иудейскому пастырю. 14. Оппортунистическое течение в рабочем движении. 15. «Виновник» летнего огненного праздника восточных славян. 17. Лицо, имеющее право выбрать гражданство. 19. И опиумный, и красный. 20. Подвой для цитрусовых. 21. Символический атрибут бога морей. 22. Французский художник, ведущий представитель пуризма. 24. Упаковка для писем. 26. Штат в США. 29. Рубаховидное одеяние в Др. Египте. 32. Индийский смычковый музыкальный инструмент. 35. Мельчайший организм, различимый лишь в микроскоп. 38. Американский изобретатель пишущей машинки. 40. Спортсменка, артистка цирка. 42. Начало реки. 43. Повесть Е. И. Замятина. 45. Город в Латвии, на берегу озера Алуксне. 47. Род деревьев и кустарников семейства тамарисковые. 50. Город в Белоруссии. 52. Горный кавказский козел. 53. Сложившаяся репутация. 55. Число дней от последнего новолуния до нового года. 57. Число, изображаемое единицей с 18 нулями. 58. Имя героини Барбары Брыльской в фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!». 59. Английский режиссер, художник, теоретик театра. Сын Э. Терри. 60. В греческой мифологии морское божество, порождение Понта и Геи, отец Гарпий и Ириды. 61. Еда, посланная Богом своим слугам. 62. Река, приток Свири. 63. Заминка в выполнении работы. По вертикали: 1. Шахтер (устар.). 2. Одна из нескольких поездок для перевозки груза. 3. Мера веса драгоценных камней. 4. Сросшиеся позвонки, служащие опорой тазу. 6. Анатомический термин. 7. Прозвище лошади за ее масть. 8. Вулкан в Японии. 9. Вид сельхозработ, страда. 10. Войско, воины. 11. Луговой кормовой злак. 16.

Розочка, Вам поднять настроение?

— Да пускай валяется

Сема! Ты холодец будешь?

— Не хочу. — А суп?

— Суп буду. — Ну, и молодец! — Сказала Фира, ставя холодец в микроволновку...

Вы не представляете, какая Сара Абрамовна коза... Она плюнула мне прямо в глаз!

— Ой, шо вы говорите! Как она сумела вам так попасть?!

— Как, как? Через замочную скважину.

Дедушка Изя пять раз переписывал завещание. Сам виноват. Не фиг было на учительнице русского языка жениться.

Кондуктор в Одесском трамвае:

— Кто спрашивал остановку Школа?

— Я.

— Только что проехали...

Мойша оглядывает своих пятерых сыновей и говорит: — Сара, мне кажется, что Додик не мой сын. — Ой, Мойша! Не тошни мне мозг. Вот как раз Додик точно твой сын! #######################

Этот Фима - редкая скотина, подлец и бабник. Самовлюбленный лжец и сволочь… Ну

какая женщина тут устоит?

#######################

Фима, ты шо такой довольный?

— Тёща уехала!

— А лицо грязное - это ты поезд целовал?

#######################

Инспектор ОВИРа отговаривает профессора Рабиновича эмигрировать в Израиль:

— Работа у Вас хорошая, квартира хорошая, чего же Вам еще не хватает?

— Жена настаивает...

— И Вы, мужчина, не можете повлиять на жену?

— Родители жены тоже хотят ехать...

— Так пусть они и едут, а Вы оставайтесь!

— К сожалению, я единственный еврей в семье... #######################

Мальчик Изя Рабинович ударил молотком по пальцам трудовика и получил пять... По крайней мере, ему так послышалось. #######################

Вы не представляете, как мне бывает трудно с женой, - жалуется Рабинович психологу.

— Расскажите.

— Она задает вопрос, потом сама на него отвечает вместо меня, а потом полчаса объясняет, почему я ответил неправильно... #######################

Содом и Гоморра - история, легенда и интересные факты.

Переписка в чате: — Как получилось что такая красивая девушка свободна?

— Перед «что» запятая.

Как говорит моя тетя из Одессы: у женщины три состояния: Вся в себя, немного не в себе, вся из себя.

Софочка, Вы рождены в законном браке?

— Только наполовину.

— Наполовину? Как это по-

Tel/Text: 201-538-5955, 973-886-2284 * Fax: 201-797-6668

нять? — Мой отец был женат, а мать нет... #######################

Ой, Софочка, ви меня напугали! — Здрасьте, Сарочка, на себя посмотрите!... #######################

В Одессе возле здания крупного банка сидит старый еврей и торгует семечками. К нему подходит его знакомый и спрашивает: — Как дела? Как идет торговля? — Не могу жаловаться, всё нормально, — отвечает торговец семечками. — И что, деньги накопили? Можете одолжить? — Одолжить не могу. У меня с банком заключен договор: я не даю денег взаймы, а банк не торгует семечками. #######################

Изя, сынок, как твои оценки в школе? — Ой мама! Главное, чтобы мы все были здоровы! #######################

«Выход на посадку» — гласила табличка на здании одесского суда.

День, когда Изя забыл день рождения жены, он никогда не забудет!

Доктор, я хочу родить ребенка, а мой муж не хочет. Что мне делать?

— Ой-вэй, Сарочка. Шо за вопрос? Вы рожайте, а он пусть не рожает.

Самуил Моисеевич, у вас в резюме написано, что вы лауреат Нобелевской премии. В какой области? #######################

На Привозе, в овощном ряду: — Циля, а шо, помидоры уже хорошие, или потом дешевле будут? #######################

Месье Кац, скажите, какая у Вас самая большая мечта?

— Иметь столько денег, чтобы хватило на большой пароход.

— Месье Кац, скажите, а зачем Вам большой пароход?

— Пароход мне не нужен, мне нужно столько денег. #######################

Борис Абрамович! Вы куда собрались?

— Ой, шо вы, ни в кое мере! Я домой!

#######################

Изя, как там у вас в Одессе погода?

— Чудесная, Моня, солнце, пляж, море!

— Сволочь ты, Изя! И там устроился!

#######################

Две коровы на ферме беседуют:

— Представляешь, люди нас держат, только чтобы доить, а потом убить на мясо!

— Слушай, задолбали эти твои теории заговора! #######################

Реакция иностранцев на российские конфеты «Птичье Молоко»

— У вас что, птиц доят?

— В России доят всех. Тут даже кабачки икру откладывают… #######################

В магазине.

— Посоветуйте, что лучше всего подарить 17-летнему парню?

— 18-летнюю девочку. #######################

Мужик - это джинн в лампе, чтобы он начал выполнять желания, нужно хорошо потереть его фитиль. #######################

— Пап, пойдем в цирк?

— Некогда, сынок, некогда.

— А ребята говорят, там голая тетя на тигре скачет.

— Скачет? Ишь ты! Ладно, пойдем, давно я тигра не видел.

Когда дама беременна, друзья трогают её живот и поздравляют.

Но, ни один из них не трогает пенис мужчины и не говорит: «Хорошая работа».

Мораль: «Тяжелая работа никогда не ценится.»

NJ 845-270-2138

РАБОТЫ

ВАС В ДОмЕ: Покраска, плитка, полы, шитрок, деки, пристройки.. Тел: 845-300-2805 ALEX DRIVING SCHOOL

языке

732-890-1895 www.jerseyru.com В Центр для пожилых людей в Parsippany New Jersey, требуется Энергичный человек для проведения досугов и разносторонних програм для посетителей Центра. Дружный коллектив и хорошие условия. 718-249-7357 В медицинскую транспортную компанию,

Home Care agency is looking for a full time case coordinator (customer service representative), M-F 8:30 - 5pm. Хорошие Benefits Our offices located in North Brunswick and Piscataway, NJ. Must be able to speak English. Send resume to MdMowka@yahoo.com Tel. 732-351-8337

732-306-2004 Олег

Эрудированная / Жизнерадостная c Шампанским чувством юмора Empath-ka / Альтруистка - Срочно Подбирает B Компанию - таких же energetic (...и душою Юных) 50-70+Летних Empaths-Оптимистов для круиз-travel. 973/979-6098 (sms/voice mess)

Предлагаю услуги по уходу за пожилыми людьми. Опыт работы имеется. Ответственная, пунктуальная, чистоплотная. Районы Cliffside Park, Fort Lee, Edgewater ... Тел. 917-326-0904

HARMONY

Adult Medical Day Care Center in Piscataway, NJ ищет Социального работника Part time/ Full Time. CSW a must, or LCSW. T. 732-667-5527

Dental Receptionist. Seeking a response, high toned, caring individual to join our team. Russian speaking is preferred. $35 /hr for start, for a qualified person 74 US9 Englishtown NJ 07726 917-705-8717 Компании в г. Элизабет, Нью Джерси, требуются СварщикСборщик на выходные дни. Для жителей Нью-Йорка оплачиваем проезд. T: 908.355.1515

домов, офисов. Быстро и качественно. Районы Cliffside Park, Fort Lee, Edgewater ... Галина, 917-326-0904

RENT

KB.: 1-BD apt. Сo 100 KB.M. террасой ($1.500 +el.) Или 2BD ($2.200), Или комнаты ($650/ $780+el.). 973/979-6098 (sms/ message, we also speak Lithuanian, Polish, Russian & Ukrainian) Апартмент в РЕНТ East Brunswick, 1008 Sq/F Тел: 732-801-3467

Studio for rent in the center of Fair Lawn near the train station (Radburn). In the basement. Clean and really nice. Separate entrance. Utilities and internet are including. Parking available. For 1-2 people. T. 201.647.5082 Zhanna

он упоминал в заметках, воспоминаниях и интервью. Итак, вот как выглядит литературный «список Эйнштейна» 1. мигель де Сервантес Сааведра. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Альберт Эйнштейн мог забыть перед сном надеть пижаму, но не забывал взять с ночного столика книгу «Дон Кихота» Мигеля де Сервантеса. Это роман, от которого он получал наивысшее удовольствие. Эйнштейн всегда перечитывал «Дон Кихота» для релаксации, книга помогала учёному думать. «Это драма, драма идей. Её должен прочитать каждый, кто хоть как-нибудь интересуется наукой», – говорил Эйнштейн.

2.

5. Лев Толстой. «Анна Каренина», «Война и мир», «Воскресенье» Да, Эйнштейн отдавал должное романам Льва Толстого и неоднократно упоминал их в интервью, особенно выделяя «Анну Каренину» 6. Федор михайлович Достоевский. «Братья Карамазовы» Эйнштейн на протяжении жизни перечитывал гениальный роман Фёдора Михайловича Достоевского несколько раз. Если вы не делали этого со школы – попробуйте, вы получите неожиданное удовольствие. В конце концов, гений плохого не порекомендует. Он говорил, что он не знает романа, который бы так волновал его, как «Братья Карамазовы». Проникнуть в ядро этого произведения помогло ему чувство, светлое, ликующее чувство. «Да, да, именно светлое и ликующее! Я не могу подобрать других слов для выражения того, что я испытал, когда читал «Карамазовых»… Я не знаю, что ищут другие в произведениях художественной литературы, я же ищу в ней нравственное начало: то, что просветляет и возвышает душу».

7. Б. Ковнер. None None – любимое чтение Альберта Эйнштейна в последние месяцы его жизни. Это юмористические истории Б. Ковнера, колумниста газеты Jewish Daily Forward. Ковнер (настоящее имя Якоб Адлер) писал небольшие рассказы для своей газеты. Эйнштейн каждый раз с нетерпением ждал выхода нового эпизода.