Sputnik # 1337, New Jersey, USA - Спутник, Нью Джерси

 Авторские развивающие и обучающие

программы  Трехразовое питание, дневной сон,

прогулки на свежем воздухе  Концерты, кружки, поездки, летний

лагерь и многое другое...

534 10th Street, Palisades Park

522 Anderson Ave, Cliffside Park

12-29 River Road, Fair Lawn

Русская медицинская программа в медицинском центре Монмут в Лонг-Бранч (Monmouth Medical Center) приглашает русско - и украиноязычное сообщество на нашу презентацию. Мероприятие пройдет у главного входа в магазин NetCost Market и Future Pharmacy в Маналапане, штат Нью-Джерси, 17 июня с 11 до 3 часов дня. Вы также можете встретиться с нашими друзьями: Confidential Care Agency, Senior Comfort Adult Care Center, Future Pharmacy, Insurance Company - Instant Health.

with a gen e touch

Специализация в области зубного

протезирования и имплантологии

Доктор говорит

PROSTHODONTIST

Качественное изготовление всех видов

съемных протезов и бюгелей.

Новейшие материалы и технология во всех

видах съемного и несъемного протезирования

для восстановления полноценной жевательной

и эстетической функции - коронки, мосты, вкладки из золота и керамики, литые посты и др.

Сложное протезирование всех зубов, включая исправление прикуса, в случаях когда ортодонтия исключается.

Все виды косметической стоматологии: белые пломбы, фарфоровые накладки (Veneers), bonding, отбеливание зубов.

www.evdentalpc.com

Офис работает со страховками: Delta, Aetna, Metlife, Guardian, BCBS, Cigna и др.

Медикейд не принимается.

Квалифицированная консультация, диагностика и протезирование ВСЕХ ВИДОВ ЗУБНЫХ ИМПЛАНТОВ. 201-568-9098

420 Grand Ave. (off 4 Rt. West) Englewood. NJ 07631

по-русски NJ

Работаем со

всеми основными страховыми компаниями

в 48 штатах

201-300-6275

16-00 ROUTE 208, SUITE 103, FAIR LAWN

CareWay

Уважаемые клиенты CareWay!

В нашем центре вы будете чувствовать себя как дома - ежедневные музыкальные программы, йога, поездки, Клуб интересных встреч, классы английского языка с профессиональным преподавателем, компьютерные классы и многое другое - не позволит вам скучать. Наши работники - профессиональные заботливые и отзывчивые люди говорят на вашем родном языке.

ЗДЕСЬ ВАС ЖДУТ!

ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 2017730779

Мы удобно расположены по адресу: 511 Mola Boulevard

в Elmwood Park

Приглашаем на работу организатора для работы с пожилыми людьми (activity).

Дорогие друзья хотим поделиться с вами, что в нашем центре работает известный музыкант, композитор, телеведущий и тамада ИГОРЬ ГАЗАРХ

Наше агенство предоставляет и обеспечивает персональный уход за пожилыми и больными людьми и помощь по дому.

Вы найдете чуткость, тепло, внимание и профессионализм

наших CHHA, RN и сотрудников офиса.

Принимаем большинство

медицинских страховок, частную оплату, Medicaid.

Принимаем на работу CHHA, RN per-diem. Обещаем хорошую зарплату.

Контакт с сотрудниками офиса 7 дней в неделю по телефону 347-683-5773

Здоровый образ жизни

Секреты людей с крепким сном

Как утверждают сомнологи (специалисты по вопросам сна), сон – это основа полноценной жизни, залог здоровья человека, его нужно ценить в любом возрасте. Хотим поделиться с тобой несколькими секретами людей, которые прекрасно высыпаются и при этом получают большое удовольствие

Секреты людей с крепким сном

Большинство людей относятся ко

сну, как чему-то, о чем не надо помнить и уделять особое внимание: «Крепкий сон, выспался – прекрасно! Бессонница – не беда, приму снотворное!». Однако очень важно превратить свой сон из простой необходимости в приятную и полезную. Ведь от этого зависит продуктивность следующего дня, самочувствие, а также общее здоровье. Психолог и сомнолог из центра интегративной медицины Аризонского Университета Рубен Найман заявляет: «Люди смотрят на сон, как на очередное рутинное занятие, как чистить зубы, например. Для современных людей это что-то вроде долга: на 7-9 часов отключаться от реальности. Они воспринимают сон, как что-то бесполезное в современном мире».

Однако не стоит недооценивать низкое качество ночного сна. Накопившееся недосыпание способно изрядно подпортить жизнь – перепады настроения, неспособность сконцентрироваться на выполнении дел, общее недомогание.

Но некоторые люди изменили свое отношение к ночному отдыху. Для этих счастливчиков он – настоящее удовольствие: уйти пораньше с вечеринки, выключить телевизор и компьютер. Лечь спать вовремя и проснуться бодрым, полным сил и энергии.

Если ты в корне поменяешь свое отношение ко сну, то от этого только выиграешь. Предлагаем тебе несколько секретов людей, которые прекрасно высыпаются и при этом получают большое удовольствие.

1. Они дорожат своим сном Во время быстрого сна или REMфазы, происходит повышенная активность головного мозга. Человеческий мозг способен собрать воедино все мысли и идеи так, как не смог бы это сделать в состоянии бодрствования.

Профессор Найман говорит, что умение видеть сны несет огромное значение для памяти и творчества. Любители сна уверены, что сны имеют большое значение и отражают наше подсознание. Они стараются осознавать их и запоминать. При этом совсем не обязательно разгадывать сновидения, хотя для многих это является увлекательным занятием.

2. Они заранее готовятся ко сну Эти люди перед сном стараются успокоиться, убрать все, что может раздражать: телевизор, смартфон или планшет. Например, Найман начинает подготовку ко сну с того, что в 22:00 выключает свет. Это необходимо для того, говорит ученый, чтобы полностью настроить организм на отдых и избавиться от напряжения и тревоги, расслабиться. Сомнологи сравнивают современных деловых людей со скоростным автомобилем или самолетом. Известно, что чем больше автомобиль развивает скорость, тем длиннее его тормозной путь. Да и самолету необходима приличная взлетно-посадочная полоса. Правда, чем напряженнее и активнее прошел день, тем больше времени необходимо, чтобы переключиться на отдых.

3. Для них важно утреннее пробуждение

Любить сон — значит ценить и время приятной утренней дремоты. Приверженцы этого образа жизни стараются подольше задержаться в постели и постепенно перейти в фазу бодрствования. Испытать сочетание сна, фантазий и бодрствования. Если ты боишься проспать, и тебе необходим будильник, поставь ненавязчивую медленную мелодию. Важно, чтобы твое пробуждение было спокойным, без раздражителей.

4. У них активный день Сооснователь сети The Bed Time NetWork Лиза Меркурио рассказала, как увлечение спортом помогает ей прекрасно высыпаться. При всей своей занятости и напряженности рабочего дня, Лиза регулярно пробегает длинные дистанции. Она на самом деле сильно устает, одолевая несколько километров. Именно физическая усталость является отличным стимулятором сна. Это помогает женщине привести в порядок все свои мысли, которые часто мешают быстро уснуть.

5. У них есть верные помощники для крепкого сна Вместо успокоительных и снотворных средств приверженцы хорошего сна употребляют аналог естественного гормона мелатонин. Дело в том, что организм человека реагирует на освещение. Это мешает уснуть. А поскольку у нас не всегда бывает возможность засыпать в темноте, то мелатонин является прекрасным помощником в решении этой проблемы. Этот препарат помогает организму настроить биологические часы, подсказывает, когда пора спать.

6. Они прощают себе нарушение режима

Не всегда получается выполнять рекомендации, которые помогают хорошо выспаться. Вечерняя чашечка кофе, захватывающий фильм по телевизору, общение в сети с друзьями или тревожные мысли могут нарушить твой сон. Однако не надо расстраиваться, одна бессонная ночь никак не повлияет на твою жизнь. Завтра просто постарайся лечь пораньше или немного поспать днем. И все будет в порядке!

7. Сон для них – главный приоритет Почему же большинство взрослых людей поздно ложатся спать? Причина в отсутствии времени для себя. Днем –работа в офисе, вечером домашние заботы. Вот и получается, что времени на любимое занятие практически не остается. В этом случае приходится 2-3 часа тратить на свои увлечения в ущерб сну. Постарайся увеличить время для себя за счет других дел, немного поменять график В итоге ты сядешь с ноутбуком или у телевизора, к примеру, не в 22:00, а на пару часов раньше. Тогда к 22:00 ты сможешь лечь в постель и уснуть.

предлагают все виды обследования и лечения для пациентов с

зубными проблемами и отсутствием Зубов.

Более 20 лет сотни пациентов были вылечены в наших офисах

гарантированным качеством и на высоком уровне.

Обследование и профилактика зубных заболеваний.

Лечение и исправление комплексных заболеваний связанных

с потерей Зубов. Лечение пациентов с потерей кости.

Новейшие технологии для реабилитации пациентов с частичной

полной потерей Зубов. Наши специальные предложения:

Полное обследование и профилактика $120 Дополнительные обследования для пациентов с более серьезными

проблемами: кат скан рентген (3 размерный обзорный рентген)

и видео скан 50% от регулярной цены ($350)

Зубные имплантаты с несьемными зубами за один визит.

Мы предлагаем консультацию и полное обследование с использованием самого современного оборудования.

Все знают что зубные имплантаты это не только хорошо но и дорого, но наши уникальные программы предлагают: ЗУБНЫЕ ИМПЛАНТАТЫ всего за $1850 заместить один отсутствующий зуб. Полная верхняя или нижняя челюсть может быть восстановлена: Условно съемный протез поддерживающий 4мя имплантатами за $13,000 Несъемный протез поддерживающий 4мя имплантатами всего $15,000

Специальные цены для первых 5 пациентов в каждом офисе.

Для тех кому интересно, перед тем как записаться на прием вы можете проконсультироваться с доктором по телефону.

Сам себе актёр

Он шутит со сцены о сексе и стриптиз-клубе, в котором работал. А его брутальный герой полюбился и женщинам, и детям. Комик Бретт Голдстин неожиданно даже для себя самого стал голливудской знаменитостью.

31 мая на AppleTV+ вышел заключительный эпизод третьего сезона «Теда Лассо» – сериала о футболе, полюбившегося даже далёким от спорта зрителям. Комедия Джейсона Судейкиса о тренере по американскому футболу, который соглашается работать с «настоящими» английскими футболистами, взяла четыре приза «телевизионного “Оскара”» – премии «Эмми». В том числе и как лучший комедийный сериал.

В номинации «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» награда досталась британскому актеру и сценаристу Бретту Голдстину. В сериале он сыграл футболиста-ветерана Роя Кента, чей образ частично списан со знаменитого жёсткого ирландского полузащитника Роя Кина. Эта роль превратила 40-летнего Бретта Голдстина в мировую знаменитость, придав ускорение его стабильно, но неторопливо развивающейся карьере.

Образ стареющей футбольной звезды сидит на Голдстине как влитой, хотя эта роль досталась ему почти случайно. В начале работы над «Тедом Лассо» Бретт был одним из сценаристов проекта. Место сценариста сериала ему предложил Билл Лоуренс – известный публике как создатель знаменитой «Клиники». Для нового шоу команде был нужен британский автор, хорошо разбирающийся в футболе. Потому Бретта и позвали.

По его словам, чем дольше он работал над сценарием «Теда Лассо», тем чаще думал: «Кажется, Рой Кент – это я». Бретт не стал сразу делиться своими мыслями с коллегами, решив действовать хитрее. Устроил сам себе кинопробы – снял пять сцен с собой в роли Кента и отправил видео Лоуренсу, сопроводив короткой запиской: «Это ужасно неловко. Если ты думаешь так же, просто сделай вид, что этого письма никогда не было».

Однако пробы Бретта поразили Лоуренса до глубины души – он привык воспринимать его как человека с мягким характером и приятным стилем общения, а на видео перед ним предстал жёсткий и закаленный спортсмен, мрачный и агрессивный, заставляющий трепетать

коллег, но остающийся любимцем женщин, детей и публики. «Даже когда он играет грубого, раздражительного или жесткого, под всем этим угадывается чувствительный и заботливый человек, хочет этого Бретт или нет», – так охарактеризовал его игру Билл Лоуренс.

Образ Роя Кента настолько заворожил зрителей, что по сети некоторое время ходили слухи, будто этот герой сгенерирован при помощи 3D-графики. Всему виной яркая внешность актера в сочетании со скупой мимикой персонажа. Бретт не стал обижаться, а напротив, «подтвердил» слухи, приделав себе эмодзи вместо головы в профиле своего аккаунта в Instagram (принадлежит признанной экстремистской в России корпорации Meta).

В родной для него Британии актёр известен прежде всего как комик-стендапер с 20-летним стажем. В молодости он всерьез подумывал о карьере драматурга и представлял свои пьесы на знаменитом эдинбургском фестивале, но в какой-то момент решил сосредоточиться на комедии. При этом самые старые записи его выступлений сегодня практически невозможно найти в сети. Бретт специально позаботился об этом. Дело в том, что прежде в своих шоу он не стеснялся «наезжать» на известных людей. А поскольку теперь сам стал знаменитостью, то появление этих записей может выйти ему боком.

Раньше сцена для него часто служила местом для выпуска наружу эмоций и потаенных чувств. Так, одно из шоу молодого Бретта было посвящено его зависимости от порнографии. По словам комика, такая зацикленность привела его к тому, что он разучился адекватно воспринимать женщин. И якобы после серии выступлений на эту тему Бретту удалось избавиться от зависимости.

В другом шоу он делился с аудиторией опытом руководства испанским стрип-клубом – в то время это заведение принадлежало его отцу. Двадцатилетний парень посвятил клубу целый год жизни: «Там было все: высокая драма, преступный мир, тьма и любовь». Жесткая искренность Бретта-стендапера ошеломляла публику, но одновременно и обеспечивала столь важную для артиста мгновенную связь с ней. Этот способ срабатывает до сих пор. «Во время выступления я не скрываю своих уродливых мыслей, не прячу плохие части себя», – признаётся он.

Благодаря славе и двум престижным премиям –«Эмми» и BIFA – стендап-

шоу Бретта Голдстина сегодня собирают залы по обе стороны Атлантики. В своей новой программе он исследует тему традиционной мужественности и ограничений, к которым она приговаривает человека. Несмотря на то, что его отец всегда был эмоционально доступен и даже не стеснялся плакать при сыне во время трогательных сцен в кино, Бретт всегда ощущал себя «настоящим парнем». И это, по его словам, часто мешало романтическим отношениям. «Я был уверен, что ни в коем случае не должен показать свою уязвимость, иначе она уйдет», – говорит он.

Впрочем, еще в подростковом возрасте Бретт настороженно относился к принятому в кругу его друзей досугу. «Многие из них на выходных напивались, а потом дрались, – вспоминал он те времена. – А мне казалось это невеселым. Скорее даже неестественным. Но одновременно присутствовало убеждение, что раз я мужчина, то должен быть таким».

Такое противоречие между природной чувственностью и в то же время установкой на сокрытие своих настоящих эмоций роднит его с Роем Кентом. Да и по уверениям актёра, между ним и его героем в «Тедде Лассо» гораздо больше общего, чем даже могут предполагать его многочисленные фанаты. И зрители полюбили сурового футболиста Роя именно за то: ему не удается спрятать под маской жёсткого спортсмена свою нежную душу и неожиданно развитый эмоциональный интеллект.

После роли в этом сериале Бреттом всерьез заинтересовался Голливуд. Да так, что теперь он половину своего рабочего времени проводит в Штатах. О том, что герой-футболист запал в душу не только взрослой публике, но и детям, говорит его прошлогоднее появление в «Улице Сезам», где Бретт

играл в прятки с маппетами. А крохотная роль Геркулеса в сцене после титров марвеловского хита «Тор. Любовь и гром» ясно даёт понять, что в следующей части франшизы Бретту предстоит сражаться с сыном Одина. Подробностей своего контракта с «Марвел» Бретт не разглашает, отшучиваясь: «Они поставили чип мне в голову. Сболтну лишнего и – бум!» Не стоит на месте и его сценарная работа. Вместе с Биллом Лоуренсом и звездой сериала «Как я встретил вашу маму» Джейсоном Сигелом он работает уже над вторым сезоном шоу «Терапия», который, так же как «Тед Лассо», выходит на AppleTV+. Бретт гордится тем, что лично пригласил на съемки в этом проекте Харрисона Форда, который раньше никогда не снимался в телевизионных комедиях.

И конечно, Бретт продолжает уже в Америке выступать со своим стендапом, билеты на который разлетаются как горячие пирожки. «Когда я понимаю, что настало время вернуться домой в южный Лондон? Когда мне нужны другие шмотки и машина подороже», – говорит актер.

Несмотря на повышенный интерес фанатов и прессы к его персоне, Бретт не стремится раскрывать подробности своей личной жизни. Он не рассказывает, кто его родители, называя их просто мистер и миссис Голдстин. Известно лишь, что отец его – бизнесмен, а мать – домохозяйка. Его родная сестра Тара – соучредитель Английской школы комедии. Жанр комедии не чужд и его девушке – британской актрисе и сценаристке Бэт Райлэнс. Об их отношениях стало известно случайно, когда Голдстин, получив премию «Эмми», крикнул в зал: «Бэт, я люблю тебя!»

Вита Владимирцева

Приглашаются все желающие CHHA работать по уходу на дому за пожилыми и больными людьми. Вы будете довольны теплым душевным отношением к себе в сочетании с одной из самых высоких зарплат в штате Нью-Джерси.

У нас Вы можете пройти курсы на получение сертификата СННА. После трудоустройства на полную занятость в нашем агентстве Вы получите возврат стоимости обучения.

Предоставляется оплачиваемый отпуск, больничные дни, медицинская и стоматологическая страховки.

Принимаем Medicaid, частную оплату и большинство страховок

Приходите к нам на работу и пoлучите SIGN IN BONUS $125

201-498-9400

3 University Plaza Dr, Suite 340, Hackensack, NJ 07601

гетто

Восток, как известно, дело тонкое, и то, что европейцам кажется простым и ясным, там выглядит совсем не так однозначно. Пример нацистской Германии является тому отличным подтверждением.

Нацистская идеология требовала абсолютной нетерпимости к евреям и славянам, и это требование исполнялось неукоснительно. Однако столь яростную ненависть к этим нациям даже не все союзники Германии в Европе разделяли, чего уж говорить о восточных странах.

Собственное видение ситуации в Японии Эта страна как ближайший союзник Германии на Востоке имела свое видение ситуации. Для японцев умеренные противники Германии (Британия, Франция и США) считались кровными врагами. В то же время к русским и евреям у них было гораздо более умеренное отношение, несмотря на то, что буквально совсем недавно Страна восходящего солнца воевала с Россией и имела виды на ее дальний Восток. Да и относительно евреев у них имелось собственное видение, в корне отличающиеся от немецкого.

Дело в том, что Японская империя в первой половине ХХ столетия активно расширялась. Для нее особую ценность представляли тихоокеанские острова и земли материкового Китая. Учитывая же, что китайцам они не доверяли, относясь к ним примерно, как немцы к русским, японцам требовалось кем-то заселить данные земли. Вот тогда-то у правящей элиты страны и появилась идея привлечь на Дальний Восток миллион евреев, компактно их расселить где-то в прибрежной зоне Китая, создать полностью зависимый от Японии анклав с грамотным населением и хорошо развитой экономикой.

Шанхай как центр притяжения еврейской диаспоры Этот крупный и богатый китайский город с 1937 года был полностью оккупирован японцами. Как для данного региона в нем проживала довольно крупная еврейская диаспора, традиционно разделенная на сефардов и ашкеназов. Первые были выходцами из азиатских стран, а вторые – из России, в большинстве своем бежавшие от революции. Что одни, что другие были вполне состоятельными людьми, имевшими достаточный капитал для ведения бизнеса. Японцев такое положение дел вполне устраивало.

Может быть, идея с миллионом евреев и продолжила бы развитие, если бы в дело не вмешалась большая европейская политика, а потом и мировая война. Нацисты, пришедшие в 1933 году к власти в Германии, начали активную антиеврейскую кампанию, в первую очередь, направленную, в первую очередь, на их выселение из страны. Постепенно вводимые дискриминационные меры привели к тому, что часть евреев начала искать для себя убежище в других странах. Только вот проблемы была в том, что их никто у себя не ждал. Сложилась парадоксальная ситуация: Германия старалась

всеми силами избавиться

от евреев, в мир отказывался принимать их у себя. Несчастные метались в поисках убежища, хватаясь за любую возможность найти место, где их приютят. Отчаявшись получить жительство в европейских странах или в Америке, люди начали обращать внимание на восток. Вот тут-то и выяснилось, что в далеком Шанхае принимают людей, не обращая внимания на их национальную принадлежность. Туда и потек тоненький ручеек беженцев, первые из которых прибыли уже в ноябре 1933 года. Понятно, что это были высокообразованные немецкие евреи, потерявшие работу в связи с принимаемыми в Германии дискриминационными законами. Уже к весне 1934 Шанхай приобрел 80 высококлассных медиков различного профиля. Дополнительный толчок переселению дала фактическая оккупация Германией Австрии и части Чехословакии. Информация о том, что в далеком Китае можно получить право на жительство без визы и даже без паспорта, будоражила умы.

Путь в Шанхай Проблема переселения состояла в том, что количество прямых рейсов пароходами туда можно было пересчитать по пальцам, а движение с пересадками исключалось в связи с ограничениями, введенными рядом стран для евреев. В итоге, те несколько пароходов из Италии и Германии, работавшие на данной линии, не справлялись с наплывом желающих. Места на кораблях бронировались за месяцы вперед, но количество желающих выехать в Шанхай не уменьшалось.

Некоторое количество евреев смогло добраться туда через Советский Союз. Для этого они выезжали в Литву, где в японском посольстве оформляли необходимые документы, позволявшие на законных основаниях транзитом проследовать через советскую территорию. Таким образом, количество переселенцев существенно увеличилось. Об этом напрямую свидетельствуют цифры. В 1938, когда только пошла волна выезда в Шанхай, туда приехали 1374 человека. В следующем году количество людей выросло почти на порядок, составив 12089 человек. В 1940 в силу ряда причин число переселенцев упало более, чем в 6 раз, и составило 1988 человек. И, наконец, в 1941 году, количество уезжавших в Шанхай евреев вновь выросло, дойдя до цифры в 4000 человек.

Дальше в Европе началась тотальная война, и пароходные маршруты из нее в Китай прекратились. Таким образом, за 4 года в Шанхай прибыло примерно 18000 человек. Казалось бы, наконец-то люди смогли обрести относительно безопасное место, но в дело вновь вмешалась большая политика.

Изменение политической ситуации и ее результаты

В декабре 1941 Япония вступила в войну против США, Великобритании и их союзников. Естественно, все это немедленно отразилось на отношении к евреям. Первыми под горячую руку попали богатые багдадские евреи-сефарды, значительное

Шанхайское

- антисемитизм во всех уголках света

во всех районах New Jersey

Jersey City, Newark, Elizabeth, Perth Amboy…)

число которых являлись британскими подданными. Их очень быстро интернировали. Вслед за ними подошла очередь европейских евреев. Учитывая, что после 1941 года нацисты уже определились, как им поступать с еврейским населением, они начали давить на японцев, чтобы те уничтожили их на своей территории в виде, так сказать, дружеской помощи. Японцы понимающе кивали, но согласились только на изоляцию еврейской диаспоры.

История шанхайского гетто

Решение об изолировании евреев было принято 15 ноября 1942 года. Для этого в Шанхае в районе Хункоу был выделен участок, размером в одну квадратную милю, куда с 18 февраля 1943 было приказано переселиться всем евреям, прибывшим в город после 1937 года. Что интересно, здесь японцы сделали исключение для русских евреев. Их данное постановление не касалось. Следует также отдать должное цветистости японского языка. Означенный район города не стали именовать некрасивым европейским словом «гетто». Его почти поэтично назвали местом для беженцев, не имеющих гражданства.

Для полноты информации надо сказать, что Хункоу являлся самым бедным и перенаселенным районом Шанхая. Различные благотворительные организации и местные евреи, не попавшие под ограничения, как могли, помогали соплеменникам, однако японские власти постепенно ужесточали законы относительно еврейских беженцев. Правда, до обнесения места их компактного проживания колючей проволокой дело не дошло.

Зато японцы использовали другую находку нацистов. Все иностранцы, проживавшие в Шанхае, были поделены на группы. Представителей каждой из них обязали носить специальные значки и нарукавные повязки. В частности, евреи носили голубые значки. Беженцы из Восточной Европы, фактически те же иудеи, только имевшие паспорта Литвы, Латвии или Эстонии

обозначались желтыми значками. Русские, причем не только евреи, прикрепляли белые значки. И вновь было сделано исключение. От обязанности носить значки освобождались граждане СССР.

Примечательно, что такие опознавательные знаки требовалось носить всем представителям указанных групп. Мало того, ими отмечались также дома, квартиры, личный транспорт, вплоть до велосипедов, конных экипажей, катеров и лодок. Естественно, жизнь евреев в гетто была далеко не сахар. Отношение японцев к ним мало чем отличалось от отношения немецких нацистов. Люди просто были брошены на самовыживание. Учитывая же, что Хункоу являлся беднейшим районом города, то возможности заработка для изолированных там евреев сводились к минимуму. Из-за этого отмечалась высокая заболеваемость и смертность среди людей. До прекращения функционирования гетто 3 сентября 1945 года там умерло порядка 3000 человек.

После окончания Второй Мировой войны, а потом и возрождения Израиля, большая часть обитателей Шанхайского гетто выехала оттуда. На месте остались лишь около сотни человек. В 2007 году ряд израильских компаний собрали сумму в 660 тысяч юаней. Они передали их в Хункоу для установки монумента в память о беженцах и для реализации проектов местной еврейской общины.

Построенная российскими евреями в 1927 году в районе Хункоу на севере Шанхая, эта синагога была главным религиозным пристанищем поселившихся в городе еврейских беженцев.

И хотя фасад ее не изменился, теперь в здании располагается Шанхайский музей еврейских беженцев. Это первое место, которое посещают гости города в поисках информации о том, что исследователь Холокоста Давид Кранцлер (David Kranzler) называл «Чудом Шанхая».

Марина Сливина

АПТЕКА

Огромный выбор лекарственных трав и

чаев для лечения и профилактики

Широкий ассортимент косметической продукции

Телефонные карточки и поздравительные открытки

Бесплатная доставка лекарств на дом

Принимаем Medicaid, Medicare (part D) и все основные страховки 14-25

Fax:

В Одессе шутить умеют. Причем юмор этого города истекает не от попыток банального розыгрыша простоватых приезжих, прибываю-

щих сюда из других регионов, а из самого образа жизни его жителей. С

самого момента зарождения Одес-

сы в нем оседали десятки национальностей, приносивших в город собственный менталитет. Тем не менее, главенствующую роль среди них играли евреи и русские. Именно смешение национальных отпечатков постепенно превратило местный говор в уникальный диалект, в котором даже обыкновенный разговор знакомых включает в себя элементы «подкалывания».

— Привет! Я Иосиф, можно короткоЙося.

— Здравствуйте! Я Акакий, лучше полностью...

Одесский диалект невозможно спутать ни с каким другим говором за его значительную еврейскую составляющую, его поучительность и глубокую философию, за узнавание себя во многих ситуациях. Что интересно, сами жители Одессы своим диалогам особого значения не придавали, ведь для них они – обычная составляющая повседневного бытия. И только приезжавшие в город туристы, не избалованные у себя дома подобными оборотами речи, от души смеялись над оригинальными фразами, если конечно они впрямую не касались их самих.

— Сема, у тебя вообще с женщинами что-нибудь серьезное было?

— Да, один раз даже до суда дошло.

За прошедшие десятилетия в мире многое изменилось. Значительное число носителей одесского диалекта разъехалось по миру. Теперь многие шутки придумываются уже за пределами солнечного города, однако, чтобы сохранить этот неподражаемый стиль, авторы этих шуток все равно должны приезжать в это удивительное место для пополнения запасов именно одесского юмора, высмеивающего особенности человеческого поведения, а не их пороки.

— Capа, твой муж выглядит умнейшим человеком. Я полагаю, он знает всё! — Не говори глупостей, он даже ничего не подозревает!

— Яша, дорогой, а ты знаешь, шо сегодня день примирения и согласия?

— И шо?

— Мы сегодня идём в магазин и я буду всё примерять, а ты — соглашаться!

— Дети мои, я умираю, принесите мне стакан воды.

— Абрам, 1 января, все умирают, возьми, да сам принеси!

— Подскажите, ребе, что просить у бога?

— Просите чего не хватает

— А если есть все?

— Просите прощения.

— Софья Абрамовна, Вы не подскажете, где продаётся Виагра для женщин?

— Ой, Давид Соломонович… да в любом ювелирном магазине…

— Моня, никуда я с вами не пойду!

— Сарочка, а чего же тогда вы так вырядились и накрасились?

— А чтобы все видели, какая красавица с вами никуда не пошла!

— Будьте любезны, не подскажите, на что мне сесть, чтоб попасть на Дерибасовскую?

— Сядьте на попу... Вы уже на Дерибасовской!

— Циля Абрамовна, а вы куда полетите отдыхать?

— Та я вообще-то летать боюсь...

— А вы перед взлетом выпейте, шобы не бояться.

— Когда я выпью, мине таки и тут хорошо!

Мама говорит сыну:

— Хаим, я тебе строго-настрого запрещаю играть с Борей! Он плохой мальчик.

— А я хороший?

— Конечно, детка! Ты очень хороший мальчик.

— Тогда можно Боре играть со мной?

Как увидел Наум Семенович цену на свежую чернику, дак зрение сразу само восстановилось.

Как говорил старый и мудрый Яков Маркович: 90% своих денег я потратил на женщин, выпивку и путешествия. Остальные - просто растранжирил пустую...

— Семён Маркович, как часто вы соглашаетесь со своей женой?

— Никогда!

— И как она к этому относится?

— Никак, она об этом не знает!

— Любой ваш плохой день можно исправить сном, едой и сексом, если не помогает... бухайте!

— Роза Моесеевна, а у вас точно диплом психолога? Хотя не важно, мне нравится ход ваших мыслей!

— Рабинович, над чем задумался?

— Да вот думаю, зачем в слове любовь буква «р».

— Но в слове любовь нет буквы «р»!

— Ну да, а если вставить...

— Но зачем!!!

— Вот и я думаю, зачем...

— Фима, шо вы делаете на работе?

— А на работе я таки устаю за деньги.

Когда хороший еврейский мальчик начинает встречаться с хорошей еврейской девочкой, то между их мамами проскакивает искра.

— А может-таки останемся друзьями, Фаечка!?

— Шмулик! Ни за что! Я уже разделась!

Встречаются Абрам с Мойшей. Абрам говорит:

— Мойша, ты можешь одолжить мне 100$? Я тебе через неделю отдам.

— Конечно!

Мойша что-то достает из кармана и сует в руку Абраму. Абрам раскрывает ладонь и восклицает:

— Так это же воздушный шарик!

— Вот-вот, ЕГО попробуй надуть!

— Фая, шо ты делаешь на Новый год?

— Оливье, спиртное, секс…

— Что?!

— Да шучу я, какое там оливье!

Attorneys and Counselors at Law

Выбор нашего офиса - это гарантия профессионального уровня юридических услуг!

Если вы не в состоянии платить за свой дом или

квартиру и ваша недвижимость находится в процессе

изъятия банком;

Если вы не можете оплатить счета по кредитным картам;

Если вы не можете оплатить медицинские счета.

- возможно это единственный выход из вашей ситуации Мы остановим звонки кредиторов и угрожающие письма!

Мы поможем вам сохранить дом, имущество и пенсионный план!

- Оформление всех видов персонального банкротства Chapter 7,13

- Oформление бизнес-банкротства Chapter 11

- Погашение долгов без банкротства

Наши офисы расположены во всех counties of NJ.

Возможен прием в вечерние часы и по выходным.

Бесплатная консультация

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН 24/7

732-925-6090 201-687-0999

vaismanlaw@optonline.net

www.thewoodbridgeattorney.com

У Сэма глаза велики

Его творение пугает миллиарды – ведь оно способно превратить восстание машин из голливудского фильма в нашу реальность. Как еврейский программист из Чикаго создал ChatGPT – главного монстра современности.

На днях в Израиле по приглашению президента страны Ицхака Герцога побывал Сэм Олтмен –создатель чат-бота ChatGPT. Помимо встречи с главой еврейского государства, он посетил конференцию в Тель-Авивском университете и побывал в одном из местных исследовательских центров. А заодно снискал всеобщее внимание. И это вполне объяснимо: такие люди, как Олтмен, творят будущее прямо у нас на глазах.

У Сэма Олтмена есть всё необходимое на случай атомной войны – антибиотики и аккумуляторы, оружие и йодид калия. И, конечно же, израильские армейские противогазы. Сэм не считает апокалиптический сценарий фантастикой и предпочитает быть к нему готовым. Но по иронии судьбы некоторые паникёры считают, что он сам и является творцом этого нового апокалипсиса. Его творение ChatGPT так ярко и наглядно продемонстрировал возможности искусственного интеллекта (ИИ), что миллиарды людей приходят от них в восторг, одновременно немного беспокоясь, что восстание машин может превратиться из голливудского сюжета в реальность.

Кстати, буквально на днях, в конце мая, более 350 учёных написали открытое письмо, где назвали ИИ потенциальной угрозой для человечества. Любопытно, что в числе других это письмо подписал и создатель этого интеллекта Сэм Олтмен, что говорит о его немалом чувстве юмора.

К всемирной известности Олтмен пришёл не сразу, но задатки были видны ещё в детстве. В 8 лет у него появился компьютер, и он научился программировать на бейсике. Для матери это стало облегчением. Родившись в Чикаго в 1985-м, Сэм, по словам матери, был ярко выраженным экстравертом с невероятной потребностью в общении. И с появлением компьютера она вздохнула свободно – теперь сын не требовал 100% её внимания.

Мальчик по уши ушел в программирование и, естественно, решил посвятить себя информатике. Для этого он поступил в Стэнфордский университет, но почти сразу пришло разочарование: Сэм к тому времени настолько прокачался, что обучение в вузе казалось ему пустой тратой времени. И на втором курсе он решил не просиживать штаны на университетской скамье и бросил Стенфорд.

Но в голове у него уже была блестящая идея, требовавшая немедленного воплощения: создать мобильное приложение, в котором пользователи могли бы делиться своим местоположением. Пришла она ему в голову благодаря всё той же экстравертности: однажды после пары в вузе ему захотелось увидеться с друзьями, но рядом никого не оказалось. Вот он и задумался: а что если создать приложение, в котором это можно будет видеть!

Сэм подбил двух однокурсников и засел вместе с ними за работу. Трудился он как сумасшедший, стараясь экономить время даже за счёт сна и еды – надо было торопиться, конкуренты не дремали, а подобные идеи в тот период витали в воздухе. Так что несколько недель разработчик ел только лапшу быстрого приготовления, иногда чередуя ее с мороженым. Такая диета ни

к чему хорошему не привела: Сэм заболел цингой.

Однако и это его не остановило. Он успевал не только писать код, но и общаться с потенциальными инвесторами. Причем небезуспешно: на первом раунде он привлёк более $30 млн, а само приложение, названное Loopt, оценивалось в $175 млн. Сэм, его партнёры и инвесторы уже потирали руки в ожидании сверхприбылей. В самом деле, что могло пойти не так?

Но подвох оказался в самих пользователях: люди, как оказалось, вовсе не горели желанием выдавать свое местоположение, а иногда вводили ложные данные, чем полностью лишали приложение смысла. Идея не сработала так, как ожидал этого Сэм, и в итоге он продал свой стартап компании Green Dot за $43,4 млн.

После продажи Loopt он решил попробовал себя в венчурном бизнесе и основал собственный фонд Hydrazine Capital. Но амплуа инвестора его снова быстро разочаровало. «Вы ищете компанию, обреченную на успех – с вами или без вас, – а потом умоляете её взять именно ваши деньги», – так Сэм охарактеризовал это занятие. К тому же ему не нравилось «находиться в оппозиции к предпринимателю», что от него до некоторой степени требовала роль инвестора.

Параллельно с попытками самостоятельных инвестиций Сэм в те годы начал сотрудничество с крупным акселератором стартапов Y Combinator. Его основатели – супруги Пол Грэм и Джессика Ливингстон – впоследствии станут близкими друзьями Сэма. И отойдя в 2014 году от дел, они именно ему предложат возглавить Y Combinator. «Мы не видели других альтернатив. Мы просто поняли, что это должен быть именно Сэм», – сказала Джессика Ливингстон. А её супруг вспоминал, что в ответ на предложение Олтмен улыбнулся счастливой улыбкой человека, «который бросил через всю комнату бумажный комок в мусорное ведро и попал».

Одной из первых компаний, с которой Олтмен сотрудничал в новой должности, стал производитель беспилотных автомобилей Cruise. И инвестиция в $3 млн невероятно окупилась: впоследствии стартап был продан корпорации General Motors за баснословные $1,25 млрд. А Сэм получил прозвище «Йода стартапов» – в честь мудрейшего магистра-джедая из легендарной саги Джорджа Лукаса «Звездные войны».

Несмотря на крупный успех, Сэму хотелось двигаться дальше, и в 2015-м он вместе с уже тогда очень известным инвестором Илоном Маском основал OpenAI – некоммерческую компанию, которой предстояло разработать ИИ. Забавно, что изначально основатели хотели защититься от рисков, рождаемых современными технологиями, поскольку Маск опасался, что в будущем ИИ превзойдет и потеснит человека. И первоначальных целей у стартапа было две. Первым делом – выжить с рынка конкурентов, которые могли бы создать «неправильный» и опасный ИИ. А уже потом создать «правильный», дружелюбный и безопасный ИИ.

Но в 2018-м Маск вышел из совета директоров компании, а спустя год и вовсе покинул OpenAI. Причины расставания партнёров до сих пор остались покрыты мраком. Согласно официальному сообщению компании, сделано это было «во избежание конфликта интересов». Но факт, что «развод» прошёл мирно и без

скандалов. А после Маск действительно основал собственную компанию X.AI, которую позиционирует как конкурента OpenAI.

Действительно ли Маск решил потягаться с Олтменом или это лишь пиар-ход – покажет время. В любом случае пока Сэм пробует себя всё в новых областях. Так, он загорелся энергетикой будущего и уже вложил в стартап Helion Energy $375 млн. Создатели Helion Energy планируют производить чистую и недорогую энергию с помощью термоядерного синтеза. Как пишет Олтмен в своем блоге, в случае успеха эта технология сможет обеспечить электричеством всю планету всего за 10 лет, а стоимость киловатта составит 1 цент. «Это самый многообещающий подход к термоядерному синтезу», – убеждён он, несмотря на скептицизм ряда учёных. Впрочем, Helion Energy уже успела заключить крупные коммерческие контракты. В частности, она договорилась с Microsoft о поставках электроэнергии начиная с 2028 года.

Однако Сэм генерирует идеи не хуже, чем ChatGPT – тексты. Можно даже не сомневаться, что мы увидим еще немало его начинаний. Тем более что он сам горит желанием творить будущее, а для этого хочет прожить как можно дольше.

Сейчас ему 38 лет, но он, по его собственным словам, уже задумался, насколько скоротечна жизнь. Поводом послужила преждевременная смерть его отца. И Сэм начал вкладываться в стартапы, посвященные вопросам долголетия. К примеру, инвестировал $180 млн в компанию Retro Biosciences, исследующую клеточные процессы с целью замедлить старение. Одновременно Сэм внёс свое имя в список ожидания стартапа Netcome, который работает над оцифровкой мозга с последующей передачей информации в облако. Если у создателей стартапа всё получится, человек продолжит жить и после смерти – но уже в цифровом виде. «Билет в бессмертие» стоит всего $10 тыс. Но это только пока.

Никаких гарантий успешной реализации идеи, разумеется, нет. Сэм это осознаёт, а потому прибегает и к более традиционным приемам – в первую очередь здоровому образу жизни. А друзья иногда называют его «киберхондриком»: при малейшем недомогании он, как и многие из нас, начинает искать информацию в интернете и в итоге ставит себе какой-нибудь неутешительный диагноз. Во время пандемии у Сэма появилась новая идея фикс: он начал тщательно дезинфицировать овощи. И сам же понял, что зашел слишком далеко, поскольку «они стали пахнуть бассейном».

Иногда Сэма даже упрекают в утопических идеях по достижению бессмертия, но сам он их отрицает. «Я не планирую жить вечно – это карикатурное преувеличение, – объясняет он. – Я лишь хочу, чтобы люди получили еще лет десять полноценной и здоровой жизни».

Елена Горовиц

запустить

Профессионально

Быстро и Максимально Эффективно

поможем:

с открытием компании страхованием регистрацией траков

Работаем в 48 штатах

безопасной эксплуатацией

Предложим наиболее подходящие и недорогие решения

13-33 River Rd. Fair Lawn, NJ

Civil and Criminal Trial Defense Attorneys

Представляем интересы клиентов

в федеральном

Уголовное право (криминальная защита) Оформление корпораций

Банкротство - Chapter 7,13

(dept relief agency) новый закон не отменил банкротство и возможность полностью

избавиться от долгов!

Иммиграционные вопросы защита при депортации, политическое убежище

Купля/продажа недвижимости Купля/продажа бизнесов

Семейное право

Наследства, трасты, завещания,

доверенности

Автомобильные аварии Максимальная компенсация при травмах

Самые доступные цены!

Все виды дорожно-транспортных нарушений (DWI/DUI)

Suspension of driver’s license, защита от муниципальных

прокуроров и судей Травмы, полученные на работе

Наши офисы расположены во всех counties of NJ. Возможен прием по выходным и в вечернее время БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН

732-925-6090, 201-687-0999

и штатном судах 24 часав сутки, 7 дней в неделю

vaismanlaw@optonline.net

Выбирайте страхование,

которое подходит

именно для вас и по цене вашего бюджета.

Принять правильное решение

при выборе страхования

себя, вашей семьи и вашего

дома - очень важно!

Позвоните сегодня и вы

узнаете как много вы можете

сэкономить объединив

страхование автомобиля, дома и жизни.

13-33A River Rd, Fair Lawn, NJ 07410

• ДОРОЖНЫЕ НАРУШЕНИЯ (tickets)

• ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ, ЛИШЕНИЕ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ

• АРЕСТ ИЛИ УГРОЗА АРЕСТА

• УГОЛОВНЫЕ ИСКИ

• РАЗВОДЫ

• АЛЛИМЕНТЫ

• БРАЧНЫE КОНТРАКТЫ

ПРАВА СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

Peter Malinsky

#######################

В молодости думаешь: вот вырасту, буду много читать, приобрету жизненный опыт - и тогда докажу всем, что такое настоящая мудрость. Но подходит старость - и доказывать никому ничего не хочется. И это и есть настоящая мудрость.

#######################

Глядя на образ жизни современных людей, я задаю себе один вопрос: "А хватит ли нам всем места в аду?"

#######################

Если Джеймс Бонд - самый известный шпион, значит ли это, что он самый плохой шпион?

#######################

Презерватив - это такой предмет, который не пригодится, если он у тебя есть, позарез нужен, когда его у тебя нет, а если он у тебя есть и ты не смог его использовать, то всегда найдется жена, которая обнаружит его у тебя в заначке!!!...

#######################

Что может быть хуже, если тебе ошибочно позвонили в четыре часа утра?!

- Если позвонили и не ошиблись.

#######################

Вся ваша репутация держится исключительно на молчании ваших лучших друзей.

#######################

... что общего между шахидом и обманутым мужем?

И тот, и другой мечтают отомстить неверным!

... а в чем различие?

Муж хоть знает за что...

#######################

Работаю продавцом в салоне цифровой техники, както после работы сидел в баре и засмотрелся на красивую девушку рядом, она заметила это и спрашивает: "Вы что-то хотели, молодой человек?"

Я ответил: "Нет, я просто смотрю".

#######################

Если на собеседовании у вас спрашивают, как вы справляетесь с работой под давлением, значит, они уже на этом этапе готовы смешать вас с дерьмом.

#######################

Чем чаще наблюдаешь, как женщина перекладывает содержимое одной сумочки в другую, тем сильнее убеждаешься в том, что на каждую из них наложено заклятие незримого расширения пространства!

#######################

Девочка маме:

- Мама, все подружки говорят, что им сняться эротические сны, а мне почему-то нет.

- А тебе что снится?

- Да ерунда всякая: бананы, огурцы, столбы какие-то...

#######################

Учитель спрашивает:

- Дети, кто из вас спас жизнь кому- нибудь?

Тишина в классе и только с последней парты тянется вверх рука.

- Ну, скажи нам, Коля.

- Я спас жизнь своему племяннику.

- Очень интересно! Расскажи как?

- Подменил противозачаточные таблетки моей сестры на витамины. #######################

У блондинки билет на самолет в эконом классе, она садится в бизнесс-класс. Все по очереди пытаются уговорить ее пересесть. Та ни в какую. Наконец подключается главный пилот - Сейчас с ней по-

говорю, я сумею, у меня жена тоже блондинка.

Шепнул ей что то на ухо, блондинка тут же встала и пошла на свое место. Все хором:

- Что ты ей сказал?!

- Сказал, что бизнес-класс в Майами не летит. #######################

Инопланетяне готовят вторжение на землю.

Начальник инопланетян докладывает:

- Товарищ Генерал, мы готовы атаковать Польшу!

- А почему Польшу?

- На этой планете так принято. #######################

Заходит студент на экзамен и без разговоров ставит на стол пузырь коньяка.

Экзаменатор смотрит и произносит:

- Удовлетворительно.

Студент вытаскивает коробку шоколадных конфет. Экзаменатор:

- Хорошо.

Студент кладет сверху шикарную авторучку.

Экзаменатор:

- Отлично, - и пишет в зачетке.

Студент забирает зачетку, сгребает все со стола и говорит:

- Теперь еще физику надо сдать. #######################

- Алло, скорая, приезжайте быстрее, наш Вовочка живую мышь проглотил!

- Сейчас приедем, а вы пока откройте ему широко рот и подержите кусочек сыра, может мышь сама выйдет!

Входит доктор и говорит:

- Что вы делаете? Я же сказал - сыра, а не колбасы!

- Так мы теперь кошку выманиваем! #######################

Заходит гей в продовольственный магазин и спрашивает у продавщицы:

- Можно мне палку копченой колбасы!

- Вам целиком или нарезать?

- Я не понял? У меня по вашему что: жопа или копилка?

#######################

- Расскажите о своем первом сексуальном опыте. -В первый раз, я, знаете ли, оконфузился - не смог расстегнуть девушке лифчик. С тех пор я всегда ношу с собой нож - лямки разрезать.

- Но мало какой девушке это понравится.

- Если ей что-то не понравится, напоминаю: у меня всегда с собой нож. #######################

- Что я понял из американского кино, так это то, что слова: "Нет, пожалуйста, не умирай" помогают лучше, чем сердечно - легочная реанимация.

#######################

Сначала труд сделал из обезьяны человека и только потом алкоголика. #######################

Еще один новогодний лайфхак. Если перестать вывозить мусор, то никто уже не будет обращать внимания, что снег не убран.

#######################

- Ты кто по Гороскопу?

- Рак.

- Тогда тебе бежать за пивом.

#######################

Странные существа люди: ищут справедливость, хотя потеряли совесть.

#######################

Люди, вкалывающие на тяжелых и опасных работах, и искусственный интеллект, сочиняющий стихи и пишущий картины - как- то не так представлялось будущее...

#######################

Знали бы вы, каково это, дорогими зубами есть дешевую еду.

#######################

Хозяин дома спрашивает у гостя на вечеринке:

- Вы уже познакомились с моей восхитительной женой?

- Как восхитительной? У вас что, их две?! #######################

В жизни надо быть искушенным, а не искусанным. #######################

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ СУДАМИ И ДЕПАРТАМЕНТОМ ЮСТИЦИИ США

7

ПЕРЕВОДЧИК НОТАРИУС

часа в сутки

908-420-3242 veraR7@aol.com

И ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ

Вера Юрий

908-420-3174 yreife@aol.com

НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ

* ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА ВСЕХ БЫВШИХ РЕСПУБЛИК СССР

* ВСЕ ВИДЫ ДИПЛОМОВ И АТТЕСТАТОВ С ПРИЛОЖЕНИЯМИ

* СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, БРАКЕ, РАЗВОДЕ, СПРАВКИ И ДРУГИЕ ДОКУМЕНТЫ

* ЗАВЕЩАНИЯ, СВИДЕТЕЛЬСТВА О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИЯ В ЖИВЫХ

SG Construction, Inc.

Выполняем все

и новое строительство

914-309-7321 201-244-6773

Lic.#13VH02459600

* АПОСТИЛИ, ЗАВЕРЕНИЕ КОПИЙ, ДОВЕРЕННОСТИ СОПРОВОЖДЕНИЕ В INS НА ИНТЕРВЬЮ И СУДЫ www.NashDom.us

Fully Insured Licences В компании работает архитектор

Кухни, бейсменты и деки, окна и двери, керамика и мрамор, стены и полы, гатерс, внутренние и наружные покраски, сантехника и электрика.

• Всезнайка

• Юмор

• Объявления

• Бизнес каталог

• Знакомства

А также:

• Наука, технологии

• Культура

• Туризм

• Недвижимость

ПОДПИШИТЕСЬ

на сайте на Ежедневную рассылку отсортированных по категориям новостей Подписка на рассылку новостей анонимная. Конфиденциальность: мы никогда не передаем ваши адреса электронной почты.

ДНЕЙВНЕДЕЛЮ24

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАНОРАМА

США, Россия, Украина и весь МИР

C L A S S I F I E D

Налоговые декларации

Бухгалтерские услуги

для частных лиц и бизнеса. Бесплатный e-filing. Нотариальные услуги по штатам NJ, NY

201-843-0053

HANDYMAN

У ВАС В ДОмЕ:

Плитка, Полы, Покраска, Шитрок, Деки, пристройки..

201-639-1129

Натяжные потолки

Двери

Сантехника

Электрика

Ванные & Кухни Качество гарантируем

201-283-7436 Иосиф

Mагазину в Ливингстон

на работу требуется

повар, помощник на

кухню и продавцы.

973-422-1033

Handyman на день.

Выполняем все ра-

боту по дому. Опыт работы в

Америке

более 12 лет.

201-274-6801 ЛЕОНИД

Стоматологическо-

му офису в Clifton

NJ требуется Dental

Assistant на полный

или неполный рабо-

чий день. Хорошая

оплата и бенефиты.

973-478-4111

Finished Basement Remodeling Kitchen & Bathroom, Doors & Windows install.

Painting, Укладка полов; Build deck/Paint; Power wash... Северное NJ 845-270-2138

РЕмОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОмЕ: Покраска, плитка, полы, шитрок, деки, пристройки.. Тел: 845-300-2805

ALEX DRIVING SCHOOL

Профессионал - инструктор по вождению научит и поедет с вами

на сдачу экзамена 973-393-7515 Саша

Handyman

- любые работы по дому - сборка мебели, слесарь-сварщик, помощник электрика, есть разрешение на работу и права.Тел: 201-519-2168 Валерий.

EastbridgeHC

приглашает Home Attendants в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией. 732-385-7996 Natasha

Продам книгу Правила Дорожного Движения

Нью-Джерси, НьюЙорка или Пенсильвания, а так-жекнига CDL

на русском языке Т. 732-890-1895

www.jerseyru.com

Сантехника

Установка ванных, водонагревателей, ванных кранов, туалетов, ванети. Ремонт и чистка системы слива воды. Выполняем срочные работы 201-341-3126

201-341-3126

HANDYMAN

Все виды ремонтных работ. Шпаклевка, покраска, плитка, сборка мебели Т. 201-904-5587 Саша

Электрика

Установка новых линий брейкеров, светильников, люстр, розеток, выключателей.

Все виды работ. Качественно и быстро 201-341-3126

ЗА СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ

В медицинскую транспортную компанию, в центральном NJ требуются Водители для вождения Minivans, Wheelchair Vans. Также требуется eMTs. Наличие SS# и водительских прав обязательны. Хорошая зарплата. T. 732-510-8149 Alex

Home Care agency is looking for a full time case coordinator (customer service representative), M-F 8:30 - 5pm. Хорошие Benefits Our offices located in North Brunswick and Piscataway, NJ. Must be able to speak english. Send resume to MdMowka@yahoo.com Tel. 732-351-8337

Садику Manalapan срочно требуются воспитатели и помощницы. Хорошая Зарплата и бенефиты. 732-242-7478

Требуется массажист с опытом работы (можно без лайсенса) 3 раза в неделю в г. Paramus.

Звонить Марине 718-880-0445

сложности с помощью альпинистского оборудования без повреждений построек, крыш, заборов и т.д. Большой

опыт, рекомендации!

Нью-Йорк и Нью-Джерси

720-819-0571 Андрей

Шитрок, покраска, плитка, ламинат, релинг, окна, двери, молдинги, краун молдинги, ванные, кухни, бейсменты. Powerwash.

Ремонт сайдинга 201-341-3126

Приглашаем на работу по уходу за пожилыми людьми в NJ. Full or Part time. + Benefits & flexible schedule.

Tel. 732-351-8337 email: mdmowka@yahoo.com

Все виды ремонтных работ

Перевозка мебели

Нью-Джерси и Нью-Йорк

Спил и обрезка деревьев любой

Вам

постоянное присутствие

требуется

помощника по уходу за больными и пожилыми

в Bergen County?

Звоните 848-420-0086

Сертификат HHA

Требуется лицензиро-

ванный (CHHA) по-

мощник по уходу за больным в г Paramus.

Работа в вечернее время (с понедельника по субботу 5-9 вечера),

$22 в час на W2 .

Tel. 201-790-6699 Галинa

Ищем няню для де-

вочки 5 лет. Город Marlboro. С прожива-

нием или приходящую. Желательно с педагогическим образованием

или большим опытом работы с детьми.

732-822-7313

В частный дом в emerson NJ требуется женщина по уходу за больным мужчиной в ночное время. Оплата наличными. 201-262-3688 Михаил Dental Receptionist. Seeking a response, high toned, caring individual to join our team. Russian speaking is preferred. $35 /hr for start, for a qualified person 917-705-8717

или испанском языках

13-33 River Rd, Fair Lawn

Требуется женщина для уборки небольшой

квартиры и поездки за продуктами в Waynе NJ 973-942-6788

мЕХАНИk

Требуется слесарьэлектромеханик для вращающегося оборудования, насосов и редукторов.

Обучаем, языкового барьера нет. Отличная зарплата, льготы и сверхурочные, 401k, медицинская страховка Квалифицированные лица, пожалуйста, свяжитесь с Джоанной по

тел: 201-968-1000

В лицензированную

мувинг компанию требуются помощники (helpers) проживающие недалеко

от Old Bridge, NJ. 908.803.0090 ALeX

Предлагаю услуги компаньона со своей машиной для пожило-

го человека, а так же водителя для ребенка. Ответственен, аккуратен. Языки: русский, английский.

Живу в Fort Lee, NJ 201-687-1545

Перманентный

макияж бровей, губ и стрелки.

Приемлемые цены! 908-727-2757 Эдисон, Возможен выезд на дом

В лицензированную Plumbing & Heating company требуется

работник в офис

Возможно без

опыта работы Location is Warren, NJ Tel. 908.494.7699

Требуется няня для ребёнка 7 лет

в Paramus. 3 дня

в неделю по 4 часа после обеда. Звонить Галине 201-790-6699

Mechanic

electric mechanical technician needed for rotating equipment, pumps and gear boxes.Will train, no language barrier. excellent salary, benefits and overtime, 401k, health insurance

Qualified individuals please contact Joanna under 201-968-1000

В стоматологический офис в городе Metuchen, NJ (08840) требуется

DeNTAL

HYGieNiST на неполную занятость. Tел. 732-902-2229

Клуб знакомств, 25 лет в бизнесе, приглашает всех желающих на индивидуальные и на вечера знакомств. Звонить: 917-842-3436 718-975-3937

Требуется мужчи-

на на строительство на полную рабочую неделю. Tel. 347-434-5514

RENT

Сдам комнату женщине после 35 лет. Sayreville N.J. Тел 732.207.8645

В касткилских горах в русской комьюнити сдается 1 bedroom бунгало в Июле и Августе. Тихое место, есть бассейн.

ellenville NY 973-727-0385

русском, английском

КРОССВОРД ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ #9

По горизонтали: 5. -... без разума пуста (посл.). 9. Прозрачная твёрдая конфета из застывшей смеси сахара с фруктовым соком. 11. Импульсивно возникающее непреодолимое стремление совершать кражи. 12. Обезжиренное сепаратором

молоко. 14. В египетской мифологии:

богиня неба и любви. 17. -Когда лень,

всё идет через... (посл.). 18. Продажа

товаров на внешних рынках по ценам

более низким, чем на внутреннем рынке

как одно из средств конкурентной

борьбы за внешние рынки. 19. Закрытый кузов легкового автомобиля с двумя дверьми. 20. Столица Франции. 22

Свободный ото льда участок Антарктиды. 24. Млекопитающее семейства кошачьих. 26. Деревянный брус на полу под дверью. 28. Травянистое растение семейства аронниковых. 29. Китайская крапива. 30. Птиц отряда попугаев. 31 Вид занятия в рамках одной профессии. 32. Отход крахмального производства, используемый на корм скоту. 35. Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек (разг.). 37. Неожиданный подарок. 38. Застёжка, вдеваемая в петли манжет. 39. В США: государственнотерриториальная единица, входящая в федерацию. 40. Столица Катара. 41 Ощущение, связанное с потребностью в пище. 42. Девочка, девушка или женщина, связанная с кем-либо дружбой. 43. Обиходное название крупного осьминога. 46. Древний сосуд для питья в виде рога животного. 49 Высший орган исполнительной власти.

51. Спутник Сатурна. 52. Пряность.

54. Доля, судьба, участь. 55. Грустное, подавленное настроение (перен.).

56. Опера французского композитора Шарля Гуно. 57. В древнерусском языке: собирательное обозначение скандинава. 59. Единица силы электрического тока. 60. Игральная карта с изображением женщины. 62. Государство в Центральной Европе. 63 В Библии: старший сын Адама и Евы. 64. Нарядная пряжка или застёжка (устар.). 66. Античное круглое здание для выступления певцов. 67. Одна из книг Нового Завета, содержащая пророчества о -конце света-. 68. -От нечего делать и... на полати лезет- (посл.). 69. Тёмное, сомнительное предприятие (разг.). По вертикали: 1. В арифметике: число, составленное из целого числа долей единицы. 2. Действительное, реально случившееся происшествие, событие, явление. 3. В Русском государстве 16-17 вв.: степная дорога в районе южных границ. 4. -Маленькая собачка до старости...(посл.). 5. Самовластие и произвол. 6. Карточка участника выставки, конференции с указанием имени, страны, откуда он прибыл и т.п. 7. Типографский шрифт. 8. Древнерусское название Онежского озера. 10. Установленный порядок проведения какого-либо торжественного официального акта. 12 Вид катапульт больших размеров, применявшихся в Древней Греции и Древнем Риме при осаде и обороне крепостей. 13. Земляной орех. 15. Спутник Урана. 16. Афористическое четверостишие в поэзии народов Востока. 21. Истолкование, объяснение, перевод чего-либо на более понятный язык. 23. Внешняя изысканность, утончённость. 25. Звание, чин. 26. Упрощённый подход к сложным вопросам. 27. В итальянских городах-республиках 13- 15 вв.: глава ополчения городского квартала. 28. Ансамбль из трёх исполнителей. 33. Затруднение, задержка в работе, в делах (разг.). 34 Химический элемент (At). 35. Радиолокационная станция. 36. Громкий смех. 43. Свидетель и посредник у каждого из противников на дуэли. 44. Точка соединения ветвей электрической цепи. 45. Человек, стремящийся принести пользу какому-либо делу, поборник чего-либо. 47. Кручёные нитки для вышивания, вязания. 48. Любовница, содержанка (устар.). 49. В Южной Европе 16 в.: танец-шествие. 50. Отправление в путь. 51. Частное хозяйство на собственном или арендуемом земельном участке. 53. Револьвер особой системы с вращающимся барабаном. 58. Государство в Центральной Африке. 59. Неразлучные друзья (перен.). 61. В греческой мифологии: одна из трёх богинь красоты и изящества. 63. Денежная единица Сальвадора. 65. Один из стилей поп-музыки. 66. Столица Норвегии.

Irene E. Rossmer, MD, FACS

выпускница Колумбийского Университета и Маунт Синай медицинской школы, хирур г -онколог с 1 3 летним стажем, специалист по комплексной онкологической помощи. С вободно владеет русским и испанским языками.

Если вам или вашим близким нужен профессиональный совет или второе мнение, Dr. Rossmer поможет принять правильное решение, предоставит

квалифицированную консультацию, лечение и помощь в организации ухода.

Мы принимаем большинство медицинских страховок и медикер. Предоставляем комплексную качественную терапевтическую и хирургическую помощь. Звоните, и врач примет Вас в течении 48 часов!