Shimano-Service-Center
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Seit 25Prinz-Carl-Anlage Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Donnerstag, 27. Dezember 2018, 52. Woche, 35. Jahrgang | Auflage: 62.970 verteilte Exemplare
Laufen Sie gesund.
Foto: Alexander Litke / pixelio.de · rh52mi17
Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!
Seit 25 Jahren IhrWir Fahrradgeschäft wünschen in Rheinhes
Die leichten Schuhe von LOWA sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen. Profi Service Werkstatt
Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Zertifizierter Betrieb nach
einen guten Start ins neue Jahr!
ISO31) 9001:2015 Tel. (0DIN67 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Reifendienst
für alle Marken
Wasserdicht: Auch für Walking und Trekking.
Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Industriegebiet Alzey Unfallinstandsetzung
m 0 0 2 . 1 f u Je1tz.2t0a0 m2 m zt auf t 0 e 0 2 J . 1 f u a t „Hoffnung“: ein besonderes Hörerlebnis Jetz Otto-Lilienthal-Straße 2 ·
Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen
V e r t r i e b s p a r t n e r
da!
2 Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Scheibenwechsel ✓Rheinhessen! Steinschlagreparatur Schadensabwicklung Otto-Lilienthal-Straße 2 Jahren · Industriegebiet Alzey Seit 25 Jahren Ihr✓Fahrradgeschäft in Seit 25 Ihr✓ Fahrradgeschäft in Rheinhessen!
Si4e 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. d f67ür31) in(0 Bei uns schon ab: s€
Klare Sicht. Klare Sache
Wir
Reifen-Service
139,95
Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de auto-holl.de 25inJahren Ihr Fahrrad Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Seit Co. KG Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft Rheinhessen!
Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“
Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim
ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK
HUGO HOLL
Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim (0 62 42) 34 80 oder in 12Rheinhesse 43 Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft
Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Bei unsGmbH bekommen KFZ-Service & Co KG Sie Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey
Seit Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Seit25 25Jahren Jahren Ihr in Rheinhessen! Tel. (0 67 31)Ihr 4 23 41 Fahrradgeschäft · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey
Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße Mörstädter Strasse 35 2 · Industriegebiet Alzey den Rundum-Glas-Service!
Tel.67550 (0 67Worms-Abenheim 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de
2 2 m 0 0 2 . 1 f u a 2 t z t m 2 e 0 J Weihnachtskonzert mit Angelika Milster am 4. Januar 2019 um 20 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche / Karten beim NK erhältlich 0 Shimano-Service-Center .20tmauf 12. 1 f u a t m z t 0 e 0 0 J 2 2 . . 1 1 f f u u ef t1z.200 m Jetzt azt aJ Jetzt a Shimano-Service-Center u Shimano-Service-Center Jkeotmmt zumm Sch 2 luss! Shimano-Service-Center Das Beste u 0 RABATT t a AUfF! 1BI.S2ZU0Shimano-Service-Center tzShimano-Service-Center JeShimano-Service-Center 50 % m2 Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58
Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey
Otto-Lilienthal-Straße 22 ·• Industriegebiet Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße
Tel.(0(067 6731) 31) 44 23 23 41 •· www.cecil-cycle.de Tel. Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey
Für wohl keinen anderen Anlass ist so viel wunderbare, emotional bewegende und stilistisch unterschiedliche Musik geschrieben worden wie für das Schönste aller Feste – Weihnachten. Angelika Milster lädt bei ihrem weihnachtlichen Kirchenkonzert unter dem Titel „Hoffnung“ am Freitag, dem 4. Januar 2019, um 20 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche zu einem faszinierenden und bezaubernden Hörerlebnis, bei dem geistliche Lieder auf zeitgenössische Popsongs, traditionelle Weihnachtslieder auf bekannte Musicalmelodien treffen. Eines ist all diesen Werken gemein: Sie sind Ausdruck des Glaubens an Gottes Gnade, und sie beschreiben die Hoffnung aller Menschen auf Frieden und Harmonie.
Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de
0 0 2 . 1 f u a t z t e J rh09mi18
rh09mi18
Shimano-Service-Center
… bis zu
20 % Förderung von
rh09mi18
rh09mi18
einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren
Angelika Milster steht eindrucksvoll für Souveränität, Stilsicherheit und Perfektion aus mehr als drei Jahrzehnten erfolgreicher Bühnenpräsenz. Am 4. Januar ist die Künstlerin in der Dreifaltigkeitskirche zu Gast.
Mit dem Lied „Erinnerung“, welches Angelika Milster als Grizabella bei der deutschsprachigen Erstaufführung des Webber-Musicals am Theater an der Wien sang, begann ihre unge-
brochene Berühmtheit als wohl erfolgreichste weibliche Musicaldarstellerin Deutschlands. Jetzt geht die Künstlerin mit ihrem Konzertprogramm „Hoff-
nung“ endlich wieder auf eine Reise durch Deutschland und präsentiert ihrem großen Publikum ihre unverwechselbare Stimme und ihren einzigartigen
Esprit, den sie in jeder Melodie und jedem Lied zu 100 Prozent gibt. Karten gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.
Besserer Verkehrsfluss, weniger Unfälle Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00
Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58
Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl
Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.
„Parallelentlastung zur B9“ ist abgeschlossen / 3,5 Kilometer Straßenlänge in 10 Bauabschnitten seit 2011 komplett neu gestaltet „Vor sieben Jahren wurde mit 10 Millionen Euro wurden der Herstellung der Baustraße investiert
Insgesamt wurde für den Bau der Entlastungsstraße „Parallel zur B 9“ eine Straßenlänge von rund 3,5 Kilometer asphaltiert, was einer Fahrbahnfläche von
rh09mi18
rh09mi18
Shimano-Service-Center
rh09mi18
RÄUMUNGSVERK Shimano-Service-Center Shimano-Service-Center
Ungebrochene Berühmtheit
3,5 Kilometer asphaltiert
Cs52mi18
Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de
www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de
Wir haben ien bis Betriebsfer 2019 1. .0 Freitag, 11
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör
Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!
Mathias Hols
67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de Weinbergstr. 35 · 67551 Worms
„Die Gesamtkosten der BauTel. (0 62 41) 20 34 53 · cf.51sa18 Fax (0 62 maßnahme belaufen sich auf Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ rund zehn Millionen Euro und Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim werden mit ca. 1,75 Millionen Tel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und Euro aus Landesmitteln geförhuw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 dert“, dankt Oberbürgermeister Sonnenschutz fürnur Wohndachfenster Kissel der Landesregierung für … nicht einfach Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile die finanzielle Unterstützung. www.huw-dienstleistungen.de • Jalousien – mech., 24 V u. B • Rollläden – mech., 24 V u. Solar Die Gesamtmaßnahme „Par• JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores allelentlastung zur B 9“ gliederBRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa te sich in verschiedene BauabErsatzteile • Rollos 19 Austausch•alter Vom 24.12. 2018 bis 4.1.20 • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • en. Insektenschutz schnitte. haben wir Betriebsferi r Austausch alter Wohndachfenster Ab 7.1.2019 sind wir •wiede ohne Brechund alter Wohndac • Austausch Mit der Herstellung bzw. Neufür Sie da. ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeit gestaltung mehrerer IndustrieDie 1 in derDie Region Nr. 1 in der für Region HAUSTÜREN! für HAUSTÜREN! straßen wurdenNr. das Industriege• Aluminium Holz: • Vielfalt oder Holz: die Vielfalt begeistert! die begeistert! biet „Am Gallborn“ und „Auf oder dem • Aluminium Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für Sand“• inHochwärmedämmend: Richtung Norden an die • Hochwärmedämmend: So sparen So Sie sparen bares Sie bares Geld! Geld! •· Aluminium Hochwärmedämmend: So bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt diesparen begeistert! • oder Vielfalt die Sie begeistert! Von links: Oberbürgermeister Michael Kissel, Annett Böttner (Abteilungsleite- Kreisverkehrsanlage L 425/Mit• Einbruchschutz: Machen • Sie Machen Ihr Zuhause Sie Ihr Zuhause sicherer! sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! rin Verkehrsinfrastruktur und Mobilität), Baudezernent Uwe Franz und Guido telrheinstraße und anNähe: den Auto- Marken-Qualität Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer •· In In Ihrer Nähe: Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten zum besten Preis! Preis! • Ihrer Marken-Qualität zum besten Preis! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! · In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Schäfer (Ingenieurbüro Schmihing) am Knotenpunkt Mittelrheinstraße/Ober- bahnzubringer Worms-Nord an• In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! rheinstraße, der durch eine neue Verkehrsführung und neue Grünflächen bzw. geschlossen. Baumpflanzungen umgestaltet wurde. Von Norden her erfolgte die Sanierung der Fahrbahn der Ober31.490 Quadratmetern entspricht. Radwegflächen aus Betonpflas- rheinstraße bis zur MittelrheinWegen Inventur Begleitend hierzu wurden ca. ter hergestellt undund zwölf Lagerbereinigung Bushal- straße von Grund auf. 14.300 Quadratmeter Geh- und eingerichtet. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 alle testellen ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!
Sonnenschutz für Wohndachfen Service und Ersatzteile
Bl52mi18
Langgewann mit dem Projekt begonnen; mit der Verkehrsfreigabe der Oberrheinstraße am 7. Dezember 2018, konnte nun der letzte Bauabschnitt der Parallelentlastung zur B 9 erfolgreich beendet werden“, blickt Oberbürgermeister Michael Kissel zurück auf eine Baumaßnahme, die über Jahre aus technisch notwendigen Gründen und zur Verkehrsabwicklung in Teilabschnitten gebaut werden musste, im Resultat jedoch zu einer wesentlichen Verbesserung des Verkehrsflusses auf der B 9 und im Industriegebiet Worms-Nord sowie zur Reduzierung der Unfallhäufigkeit führte.
Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de
duziert, Jedes Gerät re Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgendeis Prospekte bei: % zu 70 teilweise b
WORMS, KÄMMERERSTRASSE
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM
Betriebsferien vom 20.12.18 bis 6.1.2019
Dreißigacker & Sohn Dreißigacker OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Meisterbetrieb …41 / 59 18 Telefon: 0 62 Telefon: 44 0 62 41 // 59 18 44 62 41/59 44 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms kompetent, preiswert, schnell E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Notfall-Service Tag & Nacht Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 SEIT 34 JAHREN Planung. Beratung. Montage. Planung. im Dienste unsererMainzer Kunden Beratung. Straße 1 · 67547 Worms Beratung. Planung. Montage. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de ck04mi18
TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr!
Tel. (0 62 41) 97 71 71
Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.glasermeister-wollentin.de
Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de
www.dreissigacker-sohn.de