Mittwoch, 9. Dezember 2020, 50. Woche

un serem beliebte

Heute wieder mit

n

ewinnspiel 2020 NK-Weihnachtsg n ßber ₏ 5.0 00,– rt vo

Mittwoch, 9. Dezember 2020, 50. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 51.910 verteilte Exemplare

3499,– regulärer Verkaufspreis

â‚Ź

Reifen-Service

3999,–

WinterKompletträder

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-ZubehĂśr Unfallinstandsetzung

Das Winora Sinus iR380 Auto ist ausgestattet mit einer SR Suntour NCX Federgabel, einem 250W Bosch Performance Line Motor mit leistungsstarkem 500Wh Bosch PowerTube Akku und einer Enviolo TR Automatik Nabenschaltung mit Gates Carbon Drive Riemenantrieb.

Sonderpreis

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

V e r t r i e b s p a r t n e r

äd e r Reifen & R on g n u r e g Einla o Sais ₏ 17,– pr

SINUS IR380 AUTO I500WH Bosch Elektro Fahrrad 2020

Profi Service Werkstatt fĂźr alle Marken

Klare Sicht. Klare Sache

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 95 78-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

r Sie da! Ăź f d n i s Wir

* bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontrollsystemen kĂśnnen fĂźr Ventile und Sensoren Mehrkosten entstehen.

Angebot gĂźltig, solange Vorrat reicht.

Viele Designs ab â‚Ź

109,– *

Ihr Reifenexperte fĂźr Worms und Umgebung

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - MÜrstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

ck48mi20

mit Preisen im We

Neumarkt 4 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de ¡ info@pointofsports.de

MĂśrstädter StraĂ&#x;e 35 ¡ 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

VERKAUFEN • VERMIETEN • VERTRAUEN

MÜrstädter Strasse 35 CORONA-PANDEMIE: Nikolaus-DÜrr-Halle verwandelt sich in medizinisches Zentrum / Raumkapazitäten nahezu ausgeschÜpft 67550 Worms-Abenheim

Impfzentrum bald startklar Insgesamt 30 Impfzentren wird es in Rheinland-Pfalz geben, das hat das Land vergangenen Freitag berichtet. Frßhzeitig hatte Oberbßrgermeister Adolf Kessel entschieden, auf eine interkommunale LÜsung – etwa zusammen mit dem angrenzenden Landkreis Alzey-Worms – zu verzichten und fßr Worms ein eigenes Impfzentrum einzurichten. Wie vom Land gefordert, hatte der OB einen Impfkoordinator mit Stellvertreter ernannt.

Diese wiederum haben ein Team zusammengestellt, um das Thema Impfzentrum mÜglichst schnell umsetzen zu kÜnnen. Das Land treibt die Kommunen zur Eile, bereits am 15. Dezember sollen alle rheinland-pfälzischen Impfzentren betriebsbereit sein.

In Worms laufen die Vorbereitungen seit etwa zwei Wochen auf Hochtouren und die Stadt ist dem Zeitplan voraus. Nachdem zunächst die Rahmenbedingungen geklärt werden mussten, etwa, in welchem Gebäude das Impfzentrum eingerichtet wird, Mitarbeiter rekrutiert und die Infrastruktur geschaen wurden, fehlt nun

...fĂźr unsere Kunden

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Kostenlose Marktpreiseinschätzung.

+49 6241 6141 www.bastian-worms.de info@bastian-worms.de ‌ bis zu

20 % FĂśrderung von einbruchhemmenden Haus- & WohnungsabschlusstĂźren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

• +HEHOLIWH Hebelifte • Etagenlifte (WDJHQOLIWH • Treppenlifte • Plattformlifte 7UHSSHQOLIWH Rheinhessenlift eK, Neugasse 24 3ODWWIRUPOLIWH

lediglich noch der Feinschli – etwa die Einrichtungsgegenstände, die vom Land zur Verfßgung gestellt werden. Dazu gehÜren alle medizinischen Materialien, der

besonders wichtige Kßhlschrank zur Lagerung des Impfstoes und auch Bßro-Ausstattung wie Computer. „Unsere Mitarbeiter haben hier eine tolle Leistung vollbracht

und alles, was von der Stadt erwartet wird, zĂźgig umgesetzt“, lobt OB Kessel.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

WORMSER BAHNHOF: Im Rahmen eines Konjunkturprogrammes werden 12 BahnhĂśfe in Rheinland-Pfalz und dem Saarland saniert Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

MÜrstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

rh10mi20

Die Vorbereitungen fßr das Impfzentrum in der Nikolaus-DÜrr-Halle laufen auf Hochtouren. Bereits am 15. Dezember sollen alle rheinland-pfälzischen Zentren betriebsbereit sein.

Foto: Pexels/Gustavo Fring

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfßllungsort ist Worms.

55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 www.rheinhessenlift.de ¡ Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich! *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH

LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Meisterbetrieb ‌ kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service ¡ Tag & Nacht Mainzer StraĂ&#x;e 1¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Bahnhof erhält endlich Schiebetßren!

VON ROBERT LEHR | Was die Besucherinnen und Besucher des Wormser Bahnhofes auch jenseits der Corona-Pandemie mit all ihren hygienischen VorsichtsmaĂ&#x;nahmen freuen wird: Die Barrierefreiheit der „Visitenkarte von Worms“ wird derzeit weiter verbessert!

Wo man sich bislang mit Kinderwägen, Koffern oder Fahrrädern durch eine normale TĂźr schieben oder auf die Hilfsbereitschaft der Umgebung setzten musste, Ünen sich jetzt Automatik-SchiebetĂźren. Denn sukzessive werden alle vier konventionelle TĂźren auf eine zeitgemäĂ&#x;e Technik umgestellt.

ck50mi20

JETZT ETZT SCHON AN IHRE LIEBSTEN DENKEN!

20ab% at t

Auf das gesamte Sortiment *

R

Telefon (0 62 41) 64 82

KämmererstraĂ&#x;e 4 Tel. (0 62 41) 65 26

*

Kämmererstr. 4 67547 Worms Tel. 0 62 41/65 26

* auĂ&#x;er auf Gutscheine, Dienstleistungen, Textilien, Accessoires und reduzierte Ware. Rabatte nicht addierbar.

Sukzessiver Austausch

www.futterhaus.de

Am 8.5.08 Da die Bahnhofshalle nachts verab 9.00 Uhr! schlossen wird, erfolgt der Aus-

NEUerĂśffnung!

Angebote gĂźltig bis 10.05.08

Es weihnachtet sehr ...

Bei uns finden Sie ansprechende Präsente und sĂźĂ&#x;e Geschenkideen!

Aktionen zur NEUerĂśffnung:

Rinti Sensible bei Futtermittel- waren die Arbeiten zum Einbau der Autmoatik-Schiebetßren durch eine Fachfirma aus Baden-Wßrttausch Tßr fßr Tßr, so eine Bahn- Am gestrigen Dienstag 12 Dosen! allergien, 400 g..-.99 • Donnerstag, 8.5.08: Stickservice!

Lassen Sie den Namen Ihres Lieblings von unserem in vollem Gange. Die bereits ausgetauschten TĂźren kĂśnnen jetzt schon bequem genutzt werden. Foto: Robert Lehr temberg sprecherin auf Nachfrage des NK. Pedrigree Complete Stickservice anbringen, z. B. auf einer Leine oder mit GeflĂźgel einem Halsband! und Reis, 99 Er ist Teil der MaĂ&#x;nahmen eines Ernährungsberatung fĂźr Hund & Katze 15 kg..............18. mit HAPPY DOG! Konjunkturprogrammes, zu dem gung ihres Bodens, die Erneue- Fassade des denkmalgeschĂźtzen schlossen sein. In Rheinland-Pfalz Dazu TOP-Angebote: HAPPY DOG Premium und 400g plus 400g GRATIS! HAPPY CAT 400 g Felix plus 400g GRATIS! neben dem AustauschSupreme der TĂźren rung des dortigen Sitzmobiliars div.

Bahnhofs und in der Personenun- und dem Saarland werden insgeSorten, 1kg = 1,04 12 x400 g • Freitag, 9.5.08: Ernährungsberatung auch ein neuer Innenanstrich der und der Abfallbehälter sowie MaĂ&#x;terfĂźhrung gehĂśren. Die Arbeiten samt rund 2,3 Millionen Euro in fĂźr Hund & Katze mit PRO PLAN! Dazu TOP-Angebote: Beim Kauf von PRO PLAN Empfangshalle, eine Grundreininahmen sollen noch vor Weihnachten abge- 12 BahnhĂśfe investiert.

Hundenahrung 3kg gibt es 5,– EUR Rabatt, bei 15kgzur Taubenabwehr an der 1kg = 2,48

1kg = 1,27

5.-

15,– EUR Rabatt.

Beim Kauf von PRO PLAN Katzennahrung 400 g gibt es 1,– EUR Rabatt, bei 1,5kg 3,– EUR Rabatt, bei 3kg 5,– EUR Rabatt!

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

• Samstag, 10.5.08: TOP-Angebote mit ROYAL CANIN! Fßr Hunde: 4kg SIZE HEALTH NUTRITION (Sorte nach Wahl) plus 1kg Nagut Hunde-Biskuit plus Sportrucksack

rh12mi19

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsfßhrer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Bei Abbildungen und Preisangaben sind IrrtĂźmer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsĂźblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Ă„nderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschlieĂ&#x;lich um Abholangebote.

Wir suchen alles - auĂ&#x;er LuftschlĂśsser...

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

FĂźr Katzen: 400g FELINE HEALTH NUTRITION (Sorte nach Wahl) plus Frischhalteclip plus Schmuckdose

Die Hundeschule Assmann stellt sich vor!

Jeweils um 14.00 und 15.00 Uhr

• Freitag, 9.5.08, und Samstag, 10.5.08: Ponyreiten GRATIS und groĂ&#x;es Grillfest!

Natusan Klumpstreu

20l .................

7.99 1 l = 0,40

bei einem Einkauf ab 10 ₏ Wa renwert. Bitte VOR der Bezahlung vorlegen. Nur ein Gutschein pro Person. Fßr den Einkauf in unseren FACTORY OUTLETs, nur in haushaltsßblichen Mengen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsgutscheinen und weiteren Preisaktionen. Keine Barauszahlung. Auf den Kauf von Gutscheinkarten wird kein Rabatt gewährt.

GĂźltig bis: 28.02.2021 GS | 11-20

Kitekat Multipack

div. Sorten, 24x 100g ........

4.99

1 kg = 2,08

DAS FUTTERHAUS

DeBeukelaer FACTORY OUTLET GrĂźnstadt: IndustriestraĂ&#x;e 10 ¡ 67269 GrĂźnstadt Tel.: (06359) 93756-70 ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Sa. 9 –18:00 www.debeukelaer.com /outlet

D E U T S CH L A N D S G RO S S E S T I E R S O R T I M E N T.

Lampertheim Otto-Hahn-Str. 18 Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Marken aus bester Familie

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Geänderte Öffnungszeiten

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2020

Fortsetzung von Seite 1

Impfzentrum bald startklar

Die Jugend- und Drogenberatungsstelle, Karmeliterstraße 2, 67547 Worms, ist von Montag, dem 28., bis Mittwoch, den 30.

Dezember, jeweils von 10 bis 14 Uhr geöffnet. Am 24. und 31. Dezember bleibt die Beratungsstelle geschlossen.

Wohngeldstelle geschlossen Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die Wohngeldstelle des Sozialamtes vom 28. Dezember bis einschließlich 30. Dezember aufgrund einer technischen Umstellung geschlossen ist. Nachteile für Antragsteller entstehen hierdurch nicht. Durch den Posteingangsstempel ist eine etwaige Antragsfrist gewahrt.

TERMINE Ökumenische Adventsandacht Am Sonntag, dem 13. Dezember, um 17 Uhr, laden die evangelische Kirchengemeinde Herrnsheim und die katholische Kirchengemeinde St. Peter zu einer ökumenischen Adventsandacht in die kath. Kirche St. Peter ein.

Gemeindereferentin Martina Bugert und Pfarrer Thomas Ludwig werden gemeinsam die Andacht gestalten. Aufgrund der aktuellen Lage wird um eine vorherige Anmeldung in den beiden Pfarrbüros bis Freitag, dem 11.

Dezember, 11 Uhr, erbeten. Das Kath. Pfarrbüro ist unter Telefon 06241/58962 oder per E-Mail an pfarramt@pfarrei-herrnsheim. de zu erreichen. Das Ev. Pfarrbüro ist erreichbar unter Telefon 06241/592518 oder E-Mail an kirchengemeinde.worms-herrnsheim@ekhn.de.

Virtuelles Glühweintrinken Mitglieder und Freunde der CDU Worms-Innenstadt sind am 3. Advent, dem 13. Dezember, um 17 Uhr zu einem virtuellen Glühweintrinken eingeladen. „Zeiten wie diese erfordern unkonventionelle Lösungen“, heißt es beim CDU-Innenstadtverband zu der Aktion.

Die Online-Teilnahme an der Veranstaltung ist möglich über die Plattform Zoom per Einwahl unter der Nummer +49 69 7104 9922 unter Angabe der Meeting-ID 936 8904 2678 und des Kenncodes 908914. Alternativ kann auch einfach über einen Link teilgenommen werden, der Interessierten über die CDU-Geschäftsstelle in Worms per Mail unter cdu-worms@tonline.de zugesandt wird oder auf der Homepage www.cduworms.de unter der Termin-Rubrik abgerufen werden kann.

Für Zoom muss kein eigenes Programm heruntergeladen werden, was von Peter Scholze allerdings empfohlen wird.

Die Teilnahme funktioniert auch direkt über den Browser, wenn der Einladungs-Link angeklickt wird. Wer möchte, kann zuvor unter http://zoom. us/test in einer Testkonferenz ausprobieren, ob die eigenen Audio- und Videoeinstellungen funktionieren. Stilecht hat die CDU Worms-Innenstadt übrigens sogar vorab Glühweinrezepte durchgegeben.

Waldemar Schuckmann (links) und Dieter Hermann (rechts) erläutern Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (2. von links) und OB Kessel den aktuellen Stand der Vorbereitungen im Impfzentrum.

Die Nikolaus-Dörr-Halle hat sich derweil in ein medizinisches Zentrum verwandelt. Die beiden Impfkoordinatoren Dieter Hermann und Waldemar Schuckmann haben die Raumkapazitäten nahezu voll ausgeschöpft.

Neben den eigentlichen beiden Impfstraßen mit jeweils sieben Impfkabinen, die auf den ersten Blick ein wenig an Messestände erinnern, gibt es Wartebereiche, Arztzimmer, Sozialräume für Mitarbeiter, einen Apothekerraum und sogar ein Erste-HilfeZimmer.

Bei den Kabinenabtrennungen handelt es sich in der Tat um Messewände, geliefert und aufgebaut von der Firma Renkenberger (dawnconcepts). Der Vorteil an den Räumlichkeiten der Nikolaus-Dörr-Halle: Fast alle Bereiche verfügen über eigene sanitäre Anlagen. Zudem sind alle Räume barrierefrei zu erreichen.

Die eigentlichen Impfkabinen sind großzügig bemessen, können auch von Rollstuhlfahrern genutzt werden und im Bedarfsfall bieten sie noch Platz für eine Begleitperson.

Ablauf zur Impfung Doch wie soll das Verfahren für Impf-Patienten in der Praxis ablaufen? Wer zur Impfung kommt, benutzt den Vordereingang an der Mainzer Straße. Im Vorraum steht ein Desinfektionsmittelspender bereit. Dort werden die Patienten zudem von einem Sicherheitsmitarbeiter zur Vorlage der Terminbestätigung aufgefordert.

Erst dann kann die Halle betreten werden. Direkt am Eingang wird sich der Empfangstresen befinden, an dem die Formalitäten geregelt werden – Terminbestätigung nochmals vorlegen, Versichertenkarte auslesen, kurze Erklärung des Ablaufs, Aushändigung des sogenannten Laufzettels.

Von dort aus gelangen die Patienten in den Wartebereich und können entscheiden, ob sie zur Aufklärung ein Video anschauen oder mit einem anwesenden Arzt ein persönliches Gespräch führen möchten.

Für Arztgespräche gibt es einen separaten Wartebereich unmittelbar vor den Arztzimmern.

Dabei handelt es sich tatsächlich um Zimmer mit Türen, sodass

die Gespräche absolut vertraulich ablaufen können. Wem das Video zur Aufklärung genügt, nimmt auf der Tribüne Platz. In diesem Bereich werden zwei große Bildschirme installiert, die ebenfalls das Land zur Verfügung stellt und auf denen das Aufklärungsvideo gezeigt wird.

Nach der Aufklärung – entweder per Video oder durch einen Arzt – wird dem Patienten von einem weiteren Sicherheitsmitarbeiter eine freie Kabine zugewiesen. Von nun an geht alles ganz schnell: Die Injektionen sind bereits vorbereitet (der Impfstoff wird von Apothekern bzw. PTAs in einem separaten Raum aufbereitet) und kann umgehend verimpft werden. Nach einer kurzen Ruhezeit auf einer weiteren Tribüne können die Patienten die Halle auf der hinteren Seite verlassen.

Zunächst nur eine Impfstraße in Betrieb Zu Beginn der Impfungen soll zunächst nur eine Impfstraße in Betrieb gehen. Nach zwei bis drei Wochen, wenn bei den ersten Patienten die Zweitimpfung erforderlich ist, soll auch die zweite Impfstraße geöffnet werden. Diese befindet sich auf der Rückseite der ersten sieben Kabinen. In beiden Bereichen gilt eine Einbahn-Regelung. Ungeachtet dessen gilt natürlich auch im Impfzentrum eine generelle Maskenpflicht.

Wer sich impfen lassen möchte, muss sich jedoch noch ein wenig gedulden. Bisher werden noch keine Termine vergeben. Zum Start der Impfkampagne wird das Land eine zentrale Servicehotline zur Terminvereinbarung freischalten.

Die Telefonnummer wird rechtzeitig bekannt gegeben. Achtung: Die Stadt ist nicht für Terminvergaben zuständig!

HOCHSCHULE WORMS: Freude über die Auszeichnung in der Kategorie „Apps, die etwas Gutes tun“

„FlexHero“ macht das Rennen Das Start-up FlexHero der Hochschule Worms steht noch nicht allzu lange auf eigenen Füßen. Mit dem Umzug ins Gründerzentrum nach Pfeddersheim bei Worms im Herbst dieses Jahres haben die Gründer zwar den Campus ihrer Hochschule verlassen, keinesfalls aber den Erfolgskurs.

Die Ehrenamts-App wurde von der Google-Community für das Jahr 2020 in der Kategorie „Apps, die etwas Gutes tun“ als Gewinner ausgelobt. Google hatte die Nutzer des Play Store aufgerufen, neben Spielen, Filmen und Büchern auch die besten Apps zu wählen und die Community ist der Aufforderung gerne gefolgt und hat abgestimmt.

Eine App, mit der man sich richtig gut fühlt Für Deutschland gingen die FlexHeroes als Sieger aus dieser Abstimmung. Mit der FlexHeroApp finden die Nutzer das für sie passende Ehrenamt in ihrer Stadt oder Region. Und wie Google treffend schreibt: „Flex Hero ermöglicht es Nutzern, sich in verschiedenen sozialen und ökologisch nachhaltigen Projekten zu engagieren – egal, ob einmalig oder für einen längeren Zeitraum.“ Diese besonderen Differenzierungen machen die App besonders attraktiv und vielfältig und spricht damit einen großen Nutzerkreis an.

Dass die FlexHero-App bereits im Vorfeld für Aufsehen sorgte, wird an den Auszeichnungen

sichtbar. Das junge Entwicklerteam wurde bereits als Gewinner des Ideenwettbewerbs Ehrenamt 4.0 2019 und als Gewinner Deutscher Exzellenz-Preis 2020 (in der Kategorie Apps-Start-ups) ausgezeichnet. Mit der Ehrenamts-App haben sie einen Weg gefunden, soziales Engagement auf ein attraktives und schnell umsetzbares Niveau zu heben. Dabei wird Engagement und Ehrenamt so auch für die junge Zielgruppe attraktiv. Die schnelle, technisch ansprechende Umsetzung dieser Matchingplattform erleichtert eine rasche und unbürokratische Zusammenarbeit. Das ist eine App, mit der man sich richtig gut fühlt.

Momentan wird mit Hochdruck an der Weiterentwicklung der Ehrenamts-App gearbeitet. „Wir passen unsere Plattform gerade an die Bedürfnisse von Landkreisen, Städten und großen Dachorganisationen an. Wir möchten damit unseren Beitrag dazu leisten, das Ehrenamt in Deutschland besonders in den ländlichen Regionen, besser zu vernetzen. Die Sichtbarkeit, die wir mit diesem Ergebnis der Umfrage bei Google erzielen, ist für uns ein großer Vorteil. Ge-

Aus dem Polizeibericht

Zwei Türen der Vinothek beschädigt POL-PDWO: Worms (ots) – In der Zeit vom 4. Dezember, 16 Uhr, bis 5. Dezember, 9.30 Uhr, wurden durch bislang unbekannte Täter zwei Eingangstüren zum Schankraum der Vinothek am Parmaplatz in Worms mittels unbekannter Substanz verklebt. Durch die Beschädigung musste die Schlösser der Türen ausgetauscht werden, sodass ein Sachschaden in Höhe

von 300 Euro entstand.Zeugen, welche den Vorfall mitbekommen haben oder Hinweise zu dem oder den Täter/n geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/8520 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Verkehrsunfallflucht auf der B9 an der Einmündung L409 / Täter flüchtig

Hinten rechts ist die Spur des Autos von der B9 durch das Feld in Richtung L409 zu sehen.

Foto: Polizei

Worms (ots) – In der Zeit zwischen dem 4. Dezember, 20 Uhr, und dem 5. Dezember, 9.40 Uhr, befuhr der Verursacher mit seinem Pkw die B9, aus Richtung Mainz kommend in Fahrtrichtung Ludwigshafen.

Nach der Einmündung zur L409 (Richtung Bechtheim) kam er aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr einen Leitpfosten, fuhr die Böschung herab und kollidierte mit der dortigen Bepf lanzung (Bäume/ Büsche).

Aufgrund der Böschung stieß er mit seiner Front in das dortige Feld des Geschädigten. Anschließend fuhr er ca. 300 m auf

dem Feld, bis er auf der L409 am rechten Fahrbahnrand zum Stehen kam. Danach entfernte sich der Fahrzeugführer von der Örtlichkeit, ohne den Pflichten eines Verkehrsunfallbeteiligten nachzukommen. Am Pkw des Verursachers befanden sich keine Kennzeichen.

Zeugen, welche den Verkehrsunfall mitbekommen haben oder Angaben zum Fahrzeugführer machen können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Einbruch in die Grundschule Offstein Worms (ots) – Am Nachmittag des 5. Dezember 2020 wurde durch zwei Mitglieder der Offsteiner Landfrauen festgestellt, dass in die Grundschule Offstein eingebrochen wurde. Unbekannte Täter drangen über ein Kellerfenster in das Gebäude ein und brachen im Keller und dem Erdgeschoss mehrere Türen auf. Der Inhalt einiger Schränke wurde ebenfalls durchwühlt. Hauptaugenmerk der Täter lag aber anscheinend auf dem Tresor, der im Schulgebäude angebracht war. Dieser wurde mit Gewalt aus der

Wand gebrochen und komplett entwendet. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Euro.

Der Tatzeitraum liegt laut Schulleitung zwischen dem 4.

Dezember, 14.30 Uhr, und 5. Dezember, 14.30 Uhr. Wer Hinweise zur Tat oder den möglichen Tätern machen kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

12-Jährige nach Unfall mit PKW leicht verletzt rechnet haben wir damit nicht.

Das war eine tolle Überraschung zum Jahresende und ist uns zugleich ein großer Ansporn für die Zukunft“, sagt Philipp Klönhammer, einer der Gründer.

Die App findet man unter www. flexhero.de.

Kontakt: FlexHero GmbH, Brückenstraße 2, 67551 Pfeddersheim, Telefon 0151/56656751.

Worms (ots) – In der Alzeyer Straße fuhr am Montag eine 12-Jährige mit dem Fahrrad auf den Fußgängerüberweg und wurde von einem PKW angefahren und verletzt. Das Kind wollte um 7.40 Uhr die Alzeyer Straße aus Richtung Kirschgartenweg überqueren und fuhr hierzu auf den Zebrastreifen.

Die 39-jährige Autofahrerin, die

den Kreisverkehr in Richtung Innenstadt verließ, erkannte das Mädchen zu spät. Frontal prallte der PKW gegen das Fahrrad, wodurch das Kind auf die Fahrbahn stürzte.

Mit leichten Verletzungen wurde sie vorsorglich zur Untersuchung ins Klinikum gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

STADTVERWALTUNG: Hygienekonzepte erforderlich Wasserzählerablesung 2020 in den Wormser Ortsteilen: Abenheim, Heppenheim, Pfeddersheim und Rheindürkheim

Weihnachtsgottesdienste sind genehmigungspflichtig

Am 11.12.2020 werden die jährlichen Ablesekarten zur Selbstablesung versandt.

Wir bitten alle Kunden, uns den jeweiligen Zählerstand mit Rücksendung der Karte (kostenfrei) bis spätestens 15.01.2021 mitzuteilen. Nach Ablauf dieses Termins wird eine Schätzung des Verbrauchs vorgenommen.

Wir bedanken uns bei allen Kunden und wünschen ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Nach den Feiertagen sind wir ab dem 4. Januar 2021 wieder für Sie da; der Notdienst ist gewährleistet. rh50mi20

Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet, Rheinstraße 71, 67574 Osthofen

Stadtrat Osthofen Die 13. Sitzung des Stadtrates Osthofen findet am Mittwoch, dem 16.

Dezember, um 19 Uhr, in Form einer Videokonferenz statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Stellvertreterwahl verschiedener Ausschüsse, der „Stadtplatz Neue Mitte Osthofen“ sowie der Ausbau der Schubertstraße. Interessierte Zuhörer können an der Übertragung der Sitzung im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung in Westhofen, Wormser Straße 23, Sitzungssaal, teilnehmen.

Wegen der Corona-Pandemie stehen für diese Sitzung nur eine begrenzte Anzahl von Zuhörerplätzen zur Verfügung. Wer der Sitzung beiwohnen möchten, muss sich daher vorab bei Silke Kappes unter Telefon 06242/5004-107 oder per E-Mail s. kappes@vg-wonnegau.de anmelden.

Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich.

Thomas

Metzgerei

Schwan

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, SA., 8–12.30 Uhr

Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Frische Bratwurst Panierte Schweineschnitzel Gefüllte Rückensteaks

kg € kg € kg €

€ 4,90

7,90 9,90 9,90

Mi., 23.12. & 30.12. von 8–12 Uhr + 15–18 Uhr geöffnet.

rh50mi20

Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

SPENDENÜBERGABE: 8b der Karmeliter Realschule plus überreicht Spende an Wormser Gnadenhof

„Verantwortung übernehmen, füreinander sorgen“

Wie einige Kirchengemeinden bereits mitgeteilt haben, sollen die Weihnachtsgottesdienste überwiegend im Freien und nach vorheriger Anmeldung abgehalten werden. Grund ist ein absehbar größeres Besucheraufkommen an den Weihnachtstagen: In den Kirchen könnte es also eng werden, was in Corona-Zeiten unbedingt vermieden werden soll. Zahlreiche Gemeinden nehmen bereits jetzt Anmeldungen für ihre Weihnachtsgottesdienste im Freien entgegen.

Mancherorts soll der Gottesdienst wegen der eingeschränkten Situation im Freien auf eine halbe Stunde verkürzt werden. Dafür sollen dann

mehrere Termine am Tag angeboten werden. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass Gemeinden in jedem Fall rechtzeitig ein Hygienekonzept beim zuständigen Gesundheitsamt in Alzey vorlegen müssen. Darin muss beispielsweise dargelegt werden, wie die Kontaktnachverfolgung gewährleistet werden soll, wo der Gottesdienst abgehalten wird und auch, wieviel Fläche und wie viele Steh- oder Sitzplätze zur Verfügung stehen und wie die Platzzuweisung erfolgt.

Die Hygienekonzepte können unter folgender E-Mailadresse eingereicht werden: gesundheitsamt@ alzey-worms.de

Unser Tortensortiment in Konditorqualität zum Probierpreis Ab 5:30 bis 20 Uhr finden Sie uns direkt im Netto Markt Worms, Gaustraße 86-88

Sonn- & feiertags von

07:30 Uhr bis

17:00 Uhr für Sie geöffnet Gaustraße 86-88 67549 Worms

Angebote gültig vom Do. 10.12. - Mi. 16.12.

SOROPTIMIST INTERNATIONAL CLUB: Menschenrechtstafel an Mother Hood e.V. verliehen / Maskenpflicht erschwert Arbeit

Einsatz für eine bessere geburtshilfliche Versorgung Der Soroptimist International Club Worms hat die Stadtgruppe Worms des Vereins Mother Hood e.V. ausgezeichnet. Mother Hood e.V. setzt sich für eine bessere geburtshilflichen Versorgung ein.

Dazu zählen z.B. eine wohnortnahe Versorgung mit Geburtskliniken und Hebammenangebote.

Am 10. Dezember jährt sich die Verabschiedung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in Paris zum 72. Mal. An diesem Datum verleiht der Soroptimist International Club Worms jährlich seine Menschenrechtstafel an eine Einrichtung, die sich beim Thema Menschenrechte besonders einsetzt.

So wurden bisher bereits die Pfrimmtal Realschule plus, der Caritasverband, das Rudi-Stephan-Gymnasium, das Warbede Frauenzentrum, die Volkshochschule Worms, der „Eine Welt-Laden“ sowie die Palliativversorgung Rheinhessen ausgezeichnet.

Gute Versorgung von Mutter und Kind In diesem Jahr erhält die Stadtgruppe Worms des Vereins Mother Hood e.V. die Menschenrechtstafel. Bei Mother Hood e.V. setzen sich Eltern bundesweit für eine gute Versorgung von Mutter und Kind vor, während und nach der Geburt ein.

Durch Kreißsaalschließungen, Personalmangel in Kliniken und Lücken in der Hebammenversorgung ist eine sichere Geburtshilfe nicht mehr überall gegeben.

Die Leiterinnen der Stadtgruppe

Die Präsidentin des Soroptimist Club Worms Rosemarie Schönherr und Dr. Pia Müller von Mother Hood e.V., Vertretung Rheinland-Pfalz und Stadtvertretung Worms (von links).

Worms, Daniela Reitz und Dr. Pia Müller, koordinieren neben der Wormser Gruppe auch die Aktivitäten für ganz Rheinland-Pfalz.

„Runder Tisch Geburtshilfe“ „Gerade in Zeiten von Corona sollte der Start eines Menschen ins Leben besonders geachtet werden. Jedoch sind Schwangere und Gebärende sehr stark von den wegen der Pandemie eingeführten Regelungen betroffen“, sagt Daniela Reitz.

Zu Beginn der Corona-Pandemie war es in vielen Geburtskliniken nicht mehr möglich, dass Gebärdende während der Geburt von einer Person ihrer Wahl begleitet wurden. Neben den emotionalen Folgen birgt das Verbot einer Begleitperson medizinische Risiken, die auch die Weltgesund-

heitsorganisation (WHO) explizit betont. Die Vertreterinnen von Mother Hood e.V. Worms setzten sich daraufhin unter anderem als am „Runden Tisch Geburtshilfe“ des Landes dafür ein, dass klare Regelungen in Rheinland-Pfalz geschaffen wurden und auf die Möglichkeit der Begleitung während der Geburt in den Rechtsverordnung sowie auf den Corona-Webseiten des Landes hingewiesen wurden.

Starke Einschränkungen Mit der Maskenpflicht für Gebärende gelten weiterhin in vielen Kreißsälen starke Einschränkungen rund um die Geburt. Daniela Reitz und Pia Müller zeigen sich darüber sehr besorgt. „Die Regelung ist aus medizinischer Sicht nicht sinnvoll: Die Atmung

GROSSMUTTER’S SCHWEINEBRATEN vom mageren Schweinebug 1,0 Kg für nur 4,48 €

Im Rahmen der Unterrichtseinheit „Verantwortung übernehmen, füreinander sorgen“ startete die Klasse 8b der Karmeliter Realschule plus eine WaffelBackaktion zugunsten des Wormser Gnadenhofes.

übergab die stolze Klasse an Carry Lerch. Außerdem nutzen die Kinder die Gelegenheit, um in Ruhe in 2er Gruppen in den liebevoll geschmückten Bauwagen die ganzen Köstlichkeiten zu begutachten und auch käuflich zu erwerben.

Auch wenn zurzeit aufgrund der momentanen Situation keiner auf das Gelände und zu den Tieren kann, war es eine gelungene Abwechslung im Schulalltag.

Definitiv freut sich die Klasse auf entspanntere Zeiten, in denen im Rahmen der Patenschaftsaktion alle mehr helfen, misten, füttern und anpacken können.

ist ein wesentlicher Teil der Geburtsarbeit und wird durch eine Maske erschwert. Es müssen andere Wege gefunden werden, um das Personal im Kreißsaal und die Gebärenden zu schützen“.

Mother Hood e.V. Worms evaluiert kontinuierlich die Situation der Gebärenden im Bezug auf Begleitmöglichkeiten durch eine Person der Wahl, Maskenpflicht sowie Änderungen z.B. durch die Einführung von Corona-Schnelltests.

Aufgrund der sich weiterhin dynamisch entwickelnden Pandemielage findet die diesjährige Verleihung der Menschenrechtstafel virtuell statt und kann auf den Facebook-Seiten von Soroptimist International Woms und den Social Media Seiten von Mother Hood e.V. nachgelesen werden.

KALBSFILET

SB 1,0 Kg für nur 19,98 €

Serviervorschlag

Trotz Regen und Wind machte sich die Klasse 8b der Karmeliter Realschule plus am Freitagmorgen mit dem Klassenlehrer Florian Münch, Fachlehrerin Sibylle Milius sowie Schuldackel Polly zu Fuß auf den Weg zum Wormser Gnadenhof „High Chaparral“ von Carry Lerch, mit der vorher selbstverständlich ein Termin abgesprochen wurde.

Im Rahmen der Unterrichtseinheit „Verantwortung übernehmen, füreinander sorgen“, hat die Klasse 8b Mitte Oktober eine Waffel-Backaktion zugunsten des Gnadenhofes gestartet.

Die Einnahmen von 130 Euro

3

Gültig von 7.12.2020 bis 12.12.2020

HIER FINDEN SIE UNS

Bosenheimerstraße 213 55543 Bad Kreuznach

Hitchinstraße 36a 55411 Bingen

Konrad-Adenauerstraße 14 55218 Ingelheim

Barbarossastr. 56a 67655 Kaiserslautern

Am Aulweg 1 67547 Worms

Ober-Saulheimer-Straße 25 55286 Wörrstadt

Alle Angebote finden Sie hier

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2020

STADTMARKETING: Bestellungen noch bis 11. Dezember möglich / Abholung am 12. Dezember in der Vinothek

„Wormser Kiste ist ein Erfolgsprojekt“ Das Gemeinschaftsprojekt der Wormser Landtagsabgeordneten Stephanie Lohr und dem Stadtmarketing ist ein voller Erfolg.

Bestellungen sind noch bis 11.

Dezember beim Stadtmarketing möglich. Bereits über 400 Bestellungen sind seither eingegangen und es dürfen gerne noch mehr werden. 5 Euro pro Kiste gehen direkt an das Lincoln Theater und die Wormser Volksbühne. „Wir freuen uns riesig, dass die Idee der Wormser Kiste so gut angenommen wurde und wir damit die Wormser Manufakturen und die Wormser Kultur unterstützen“, so die Wormser Landtagsabgeordnete, die die Idee der Wormser Kiste geboren und damit bei Kai Hornuf, dem Geschäftsführer des Wormser Stadtmarketings, auf offene Türen gestoßen ist. „Die Idee kam genau im richtigen Moment.

Die Menschen sind auf der Suche nach einem Geschenk, wollen aber auch ganz bewusst etwas Gutes tun für Worms“, freut sich Kai Hornuf über die zahlreichen Bestellungen und Solidarität mit dem Wormser Einzelhandel.

Gemeinschaftsprojekt Inzwischen ist ein ganzes Team von Helfern entstanden, um die Logistik zu organisieren und die Kisten mit Glühwein, Nudeln, Pesto, Wurst und Schokolade liebevoll in der Wormser Vinothek zu schönen Präsentkörben zu packen. „Die Wormser Kiste ist damit zu seinem

Gemeinschaftsprojekt aus Stadtmarketing, den lokalen Lieferanten, Helferinnen aus der CDU, aber auch Wormserinnen, die sich bei uns gemeldet haben und ihre Hilfe angeboten haben, weil sie die Idee so klasse fanden“, berichten Stephanie Lohr und Kai Hornuf.

Die Hilfe wird auch gebraucht, denn aufgrund der Hygieneund Abstandregeln kann nur in ganz kleinen Teams mit Abstand und Maske gearbeitet werden, was natürlich Zeit kostet. „Aber wir sind inzwischen eingespielt und würden uns freuen, wenn wir in den kommenden Tagen noch die 500. Bestellung packen könnten“, hoffen die Organisatoren.

Unter neuen Rahmenbedingungen beraten Die SPD in der Innenstadt erneuert ihre Forderung nach einfahrbaren Pollern an den Zufahrten zur Fußgängerzone in der Innenstadt. Nicht erst seit den Geschehnissen von Trier seien die Zufahrtsbeschränkungen notwendig gewesen, so Uwe Gros, Vorsitzender des AK Innenstadt.

Bereits vor mehreren Jahren hatte die SPD einen entsprechenden Antrag im Innenstadtausschuss gestellt. Seither sei relativ wenig passiert.

Zuletzt war das Thema im Mobilitätsausschuss der Stadt Worms gelandet und dort von der Verwaltung insbesondere aus Kostengründen abgelehnt worden, so die SPD. Auch dort bekräftigte SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst, dass seine Fraktion weiterhin auf einfahrbare Poller bestehe und die Verwaltung aufgefordert habe, eine Kostenschätzung für diese Einrichtung vorzunehmen.

Abholung in der Vinothek Die Bestellungen können bis 11. Dezember per E-Mail über die Homepage des Stadtmarketing unter www.worms-markting. de erfolgen. Die Kiste kostet 30 Euro. Je nach Geschmack mit Glühwein oder Traubensaft und auf Wunsch kann die Kiste um einen Einkaufsgutschein für den Wormser Einzelhandel im Wert von 10 Euro ergänzt werden.

Die Kisten stehen sodann am Samstag, dem 12. Dezember, zwischen 10 und 13 Uhr in der Wormser Vinothek zur Abholung bereit. Größere Bestellungen ab zehn Kisten werden auch ausgeliefert. Die Wormser Vinothek ist an den Adventssamstagen von 10 bis 14 Uhr geöffnet. „Gerne beraten wir Sie, um Ihr

INNENSTADT: SPD fordert erneut Prüfung von Pollern für die Fußgängerzone

Neue Entwicklung

Von links: MdL Stephanie Lohr sowie Marcus Berkes und Kai Hornuf vom Stadtmarketing freuen sich über die gute Resonanz der Aktion. Foto: Achim Graen

Feiertagsmenü mit den passenden Weinen zu krönen. Aber auch ein vielfältiges Angebot an Wormser Weinen und netten

Kleinigkeiten zum Verschenken oder selbst genießen stehen für Sie in der Vinothek bereit“, so Kai Hornuf.

KLINIKUM WORMS: Collagen „245 Jahre Wormser Krankenhausgeschichte“ von Rosemarie Riehl erzielen rund 17.000 Euro

Kunst für die Kinderklinik

Nun gibt es eine neue Entwicklung: SPD-Landtagsabgeordneter Jens Guth informierte, dass das Thema aufgrund der Ereignisse in Trier im letzten Innenausschuss des Landtages beraten wurde und Innenminister Roger

Ursprünglich war alles anders geplant. Eigentlich sollten die drei Collagen, die Rosemarie Riehl dem Klinikum Worms überlassen hatte, in feierlichem Rahmen und im Beisein der Spender offiziell enthüllt werden. Nun fiel auch der zweite geplante Vernissage-Termin den coronabedingten Kontaktbeschränkungen zum Opfer.

Die Collagen, die einen prominenten Platz im Foyer des Mutter-Kind-Zentrums gefunden haben, sind nun in kleiner Runde von Klinikum Geschäftsführer Bernhard Büttner, KinderklinikChefarzt Prof. Dr. Heino Skopnik und Klinikum-Fundraiserin Tanja Hammerle, eingeweiht worden. In den drei großforma-

tigen Werken (120×50 cm) werden mehr als 245 Jahre Wormser Krankenhausgeschichte in einer Mischung aus Bildern und Texten dargestellt.

Der zeitliche Rahmen der drei Collagen beginnt mit dem Armenspital (1772), führt über den Bau des Krankenhauses in der Mainzer Straße (1888) und den Neubau auf der Herrnsheimer Höhe (1981) bis hin zum neuen Mutter-Kind-Zentrum. Unter Federführung des Fördervereins Klinikum Worms e. V. sind Wormser Unternehmen damals zu einer Spendenaktion für die drei Collagen „245 Jahre Wormser Krankenhausgeschichte“ aufgerufen worden. Insgesamt sind rund 17.000 Euro zusammengekom-

men, die in voller Höhe der Kinderklinik für den Erwerb eines hochauflösenden Ultraschallgeräts zugutegekommen sind. Die Namen der Spender sind auf einer Tafel direkt neben dem Kunstwerk verewigt.

Dank an alle Beteiligten „Ich möchte mich auf diesem Wege nochmals ganz herzlich bei Rosemarie Riehl für die Bereitstellung der Collagen und den Sponsoren bedanken“, erklärt Büttner. „Die Entwicklung im Bereich der Medizintechnik ist enorm.

Für uns als Krankenhaus ist es deshalb wichtig, hier gerätetechnisch immer auf dem neuesten

Stand zu sein. Die uns regulär seitens des Landes zur Verfügung gestellten Gelder reichen leider nicht aus, um mit dieser rasanten Fortentwicklung Schritt zu halten. Nur durch zusätzliche Spendengelder ist es uns möglich, modernste Hightech-Geräte anzuschaffen, die sonst nicht finanzierbar wären.“

Über Rosemarie Riehl Rosemarie Riehl entdeckte ihre Leidenschaft für das „andere Sehen“ von Formen, Farben und Landschaften während ihrer Ausbildung zur Fotolaborantin und dem Besuch der Fotofachschule Mainz. Es entstanden in der Folge viele Aquarelle und Zeichnungen.

Gefahrlos in der Fußgängerzone bewegen Hinzu käme, dass diese oft nicht langsam und umsichtig fahren würden. Gerade in der Fußgängerzone sei es wichtig, dass sich Familien, Kinder und ältere Menschen gefahrlos bewegen können. Auch könne man feststellen, dass oft illegal in der Fußgängerzone geparkt wurde.

Durch diese Zugangsbeschränkungen gehörten diese Probleme überwiegend der Vergangenheit an, so die Sozialdemokraten.

WORMS VERLAG: Wormser Heimatjahrbuch 2021 erschienen

„Kompass Osteuropa“ Auch in diesem schwierigen Jahr ist ein neues Heimatjahrbuch der Stadt Worms erschienen. „Kompass Osteuropa“ lautet das Motto des Kultursommers RheinlandPfalz, an dem sich die diesjährige Ausgabe orientiert. Neben Porträts von Menschen aus der Ukraine, Polen, Bulgarien und Rumänien ist der erste Teil einer berührenden Fluchtgeschichte zu lesen sowie über eine Wanderung auf den Spuren einer Mutter, die nach dem Einmarsch der Russen fliehen musste. Ein höchst spannender Bericht über das wechselhafte deutsch-polnische Verhältnis im Lauf der Jahrhunderte und eine Bücherreise in den europäischen Osten runden das Thema ab. Der mittlerweile 16. Band aus der Reihe ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-947884-27-8 sowie im Internet unter www.worms-verlag.de für 12 Euro erhältlich.

Einzelne Stadtviertel

Von links: Bernhard Büttner, Geschäftsführer Klinikum Worms, Tanja Hammerle, Klinikum-Fundraiserin, und Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt Kinderklinik, bei der „Einweihung“ der drei Collagen „245 Jahre Wormser Krankenhausgeschichte“ von Rosemarie Rhiel.

Foto: Klinikum Worms

Lewentz ankündigte, dass die Sicherung von Fußgängerzonen mit 90 Prozent aus der Städtebauförderung bezuschusst werden. „Wir werden es nun unter den neuen Rahmenbedingungen, erneut im Ausschuss mit Polizei, Ordnungsbehörde und Verkehrsabteilung beraten“, so Timo Horst und Jens Guth. „Dabei geht es nicht nur um eine mögliche Terrorgefahr, sondern auch um die vielen illegalen Zufahrten zur Fußgängerzone“, ergänzt Uwe Gros. „In der Vergangenheit haben wir das öfters erlebt, dass Pkw oder auch Lieferdienste zu allen möglichen Zeiten in die Fußgängerzone eingefahren sind.“

Nachdem in den vergangenen Jahren alle Wormser Stadtteile vorgestellt wurden, wendet sich das Heimatjahrbuch nun einzelnen Stadtvierteln zu. Dieses Mal ist es die Karl-Marx-Siedlung, die kenntnis- und bilderreich aufgearbeitet wurde. Das große Porträt beschäftigt sich mit Captain Neil van Steenberg, der nach der Kapitulation 1945 vom 20. März bis 10. Juli erster Stadtkommandant von Worms war. In der Rubrik Worms vor 100 Jahren wird das Reichstagsjubiläum von 1921 ausführlich betrachtet. Es gibt interessante Themen zur Stadtgeschichte. Wer beispielsweise war der Mann auf Wasserskiern, der im Juni 1900 auf dem Rhein spazieren ging? Wer war die älteste Schülerin im Altsprachlichen Gymnasium? Wie verschaffte sich Pfarrer Johannes Weil bei den Kindern Respekt? Über ein Netzwerk von Städten, die das jüdische Erbe europaweit pflegen, wird berichtet, Wormser Institutionen be-

schreiben ihre Arbeit, Menschen, die sich aktiv in die Gesellschaft einbringen, werden vorgestellt. Der Wormser Künstler Klaus Krier, der in diesem Jahr 80 wurde, wird von einem Freund und Kollegen gewürdigt und vieles mehr.

Schaffung neuer Lebensräume Im Umweltbereich und im Sport geht es um das aktuelle Thema Mobilität und um die Schaffung neuer Lebensräume für Wildbienen, um Schwimmunterricht und RehaSport. Und natürlich waren auch wieder Erzähler und Dichter am Werk. Rudolf Uhrig hat wieder tolle Fotos für den Kalender geliefert.

Das Heimatjahrbuch 2021 wurde mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Worms-Alzey-Ried produziert und ist im Worms Verlag erschienen. Es ist bei allen Buchhandlungen erhältlich.

Das Buch Worms 2021 – Heimatjahrbuch der Stadt Worms Kompass Osteuropa Worms Verlag ISBN 978-3-947884-27-8 274 Seiten Preis: 12 Euro

Wormser Heimatjahrbuch 2021.

Cover: Worms Verlag

5

Weihnachten im Nibelungenland

Mittwoch, 9. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2020 Weihnachtsbäume & Tannenzweige

LEISELHEIM: Kesselhexen e. V. spenden für ASB Wünschewagen und Kindergarten / Plätzchenlieferung an Senioren frei Haus

ab sofort

Kleine Nikolausfreude

Küchhen e n i mascb 300,–

GENIESS

a schon Mwst! l. k in

bis 24. Dez. 2020

PA R E N !

Frische NordmannIESSEN, 1X S N E G X 2 T! S S und Blautannen aus ER AUFGEPA heimischem Anbau sowie aus dem Odenwald

rh49sa20

! , 1 X S PA R E N N E S S IE N E G X weiterhin unseren ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN Wie2bieten FGEPASST! R AUUhr SE13.00 Mo.–Sa. IESbis kostenlosen Hofladen-Lieferservice.

GEN8.30 Mo., Do., Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr Di. + Mi. nachmittags geschlossen

An allen Adventssamstagen durchgehend bis 16.00 Uhr geöffnet, am 22. & 23.12.2020 durchgehend bis 18.00 Uhr, am 24.12. bis 12.00 Uhr

Wendel Elektrotechnik Inh. T. Wendel

Widder & Krebs · www.hofladen-krebs.de

Außerhalb 3 (Hammer Straße zw. Eich und Hamm) · 67575 Eich · Tel. (0 62 46) 3 24

rh50mi20

Zwerchgasse 3 · 67591 Mörstadt (0 62 47) 8 31 43-0 www.wendel-elektrotechnik.de

Telefonische Bestellungen sollten mind. einen Tag vorher, während der Öffnungszeiten, durchgegeben werden.

: L ZU G RE IF EN JE TZ T SC H N EL Cararll-A-Anlanlagege2020Wo, Wo s s rmrm

E D I K N E H C GES

E

nz-C r, Prinzrier, Kurie gen n Ku 18rUhr 0 Uh belun lunge Ni .: 128:0bis Nibe Do0-1 Do.,: 8:0 80, ,Mo 57, Mo 9 80 41)57 241-9 0662 Tel.: (0 5:0n0Uhr hlosse sc0-1 ge . 8:0 MiFr: r,hr, Uh 0U 12 7:0 bis 0-1 9 : 8:0 Fr.: Di.,Mi Di,

seit 1957

FGEP GENIESSER AU Von links: Petra Wurm, Brigitte Pöschel (beide Leiselheimer Kesselhexen e. V.) und Ortsvorsteher Johann Nock.

Erst jetzt konnte der Erlös des Knutfestes 2020 seinem guten Zweck zugeführt werden – bisher hatten die Leiselheimer Kesselhexen immer noch gehofft, dass die Corona-Maßnahmen etwas gelockert werden würden und ein größerer Spendenrahmen möglich gewesen wäre. An Nikolaus, dem 6. Dezember, hat Ortsvorsteher Johann Nock stellvertretend für das Team des ASB Wünschewagens sowie den Leiselheimer integrativen Kindergarten die Spenden von insgesamt 700 Euro aus dem Knutfest der Kesselhexen entgegengenommen und wird sie entsprechend übergeben.

Opa Rudi´s

Sachsenstollen

16,

ASST! 2X G

90

, s ta tt 39, € 6 1 IS 90

: L ZU G RE IF EN JE TZ T SC H N EL Carl-Anlage 20 Worms

2:1-Gastroangebote > Worms: Koi asian foods & sushi bar • Mauritius • Ristorante Parma • Transsilvanien Restaurant • Trattoria Pizzeria Pepe e Sale • Burger Zone • Il Giardino • star region • Café-Milchbar Alte Herrlichkeit • Café Ohne Gleichen • Coffee Brothers • Asia Wok Le Viet • MyCurrywurst • Nón Lá • NORDSEE GmbH • Domino‘s • Beindersheim: Ristorante s , Worm nlage •20 Pizzeria Il Satiro • Frankenthal: China Restaurant Star‘s • La Trattoria - Da Bruno • Zum Brunnenkeller • Café Solino • Café Pittoresk • Burger King • -C Subway Restaurant Dirmstein: r, Prinz arl-A • Gaststätte r n Kurie Hotel Restaurant Kempf • Gerolsheim: Baurestubb‘ Henß • Lampertheim: Grill Bar Fährhaus (FA+4:2) • Hotel • Bürstadt: Block‘s Ratskeller GartenlungeKaiserhof .: 12 bis 18 Uh NibeRestaurant Do ., Mo , 80 und Naturfreunde • Zum Olymp • Freinsheim: Speise-Gaststätte TSV Freinsheim • Ludwigshafen: Ristorante Da Rosetta • Ludwigshafen-Ruchheim: Zur Vogelwiese Restaurant • ) 9 57 ssen Tel.: (0 62 41 • Café r,Goldenes sc•hlo . ge Mi Kallstadt: Weinstube Saumagenkeller • Hettenleidelheim: Ristorante D‘Antonio • Göllheim: Hotel Restaurant Goldenes Ross Ross Gundersheim: Gaststätte VfL Uh 12 9 bis Fr.:Perle Di.,Asien Gundersheim „Bei Chrysanthi“ • Dittelsheim-Heßloch: Landhaus am Heidenturm (FA) • Alzey: Restaurant • Mannheim: MoschMosch Mannheim • Persisches Grillrestaurant Pardis • GALERIA Restaurant in der GALERIA Karstadt Kaufhof • Pizza Hut • Mannheim-Schwetzingerstadt: Restaurant Afrika • Mannheim-Neckarstadt: Stadt Thessaloniki • Mannheim-Käfertal: Restaurant Kleopatra • Einhausen: Sentamil Curry & Burger • Zwingenberg: Habanero Cocktailbar & Restaurant • Heppenheim: Restaurant Horn von Afrika • Bobenheim-Roxheim: Globus Bobenheim-Roxheim • Bockenheim: Café & Pension Brunnett • Ludwigshafen-Rheingönheim: McCafé • McDonald‘s • Ludwigshafen2:1-Gastroangebote > Worms: Koi asian foods & sushi bar • Mauritius • Ristorante Parma • Transsilvanien Restaurant • Trattoria Pizzeria Pepe e Sale • Burger Zone • Il Giardino • star Oggersheim: Globus Ludwigshafen

Kurier, PrinzNibelungen 0-18:00 Uhr 80, Mo, Do: 8:0 Tel.: 06241-957 hr, Fr: 8:00-15:00Uhr 0U 7:0 Di, Mi: 8:00-1

: L ZU G R EI FE N JE TZ T SC H N EL Carl-Anlage 20 Worms Kurier, PrinzUhr 090 Nibelungen , Do: 8:00-18:0

16,

90

IS S O N D9E0R P R E 90 ,€ 9 3 tt ta s €

16,

Oggersheim: Globus Ludwigshafen

SONDERPRE

18

19

3

4

5

21

22

20

6

7

8

9

10

23

24

25

26

27

11

12

13

Wellness

€ 649,– Gold- und Ideenschmiede Annette Kienast Worms, Schlossplatz am Dom Telefon (0 62 41) 2 31 09 info@ / www. goldschmiede-kienast.de

Events

Geldwertkarte und Bademantel im Gesamtwert

14

15

16

500,–

17

region • Café-Milchbar Alte Herrlichkeit • Café Ohne Gleichen • Coffee Brothers • Asia Wok Le Viet • MyCurrywurst • Nón Lá • NORDSEE GmbH • Domino‘s • Beindersheim: Ristorante

Pizzeria Il Satiro • Frankenthal: Restaurant Star‘s• Pfrimmpark • La Trattoria - Da•Bruno • Zum Brunnenkeller Solino • Worms Café Pittoresk • Burger King Subway Restaurant • Dirmstein: 2:1 Freizeitangebote > Worms:China Freizeitanlage Pit-Pat Arena VFR Wormatia 08 Worms e.V.• •Café Volksbühne • Frankenthal: DAV •Kletterzentrum Pfalz Rock • Hotel Restaurant • Gerolsheim: Baurestubb‘ • Lampertheim: Grill Bar•Fährhaus (FA+4:2) • Hotel Restaurant Kaiserhof• •Laserforce Bürstadt: Block‘s•Ratskeller • Gaststätte World of Lasertag Kempf • Lampertheim: Biedensand BäderHenß • Bürstadt: Salzgrotte Bürstadt Grünstadt: Cabalela Cabriobad Leiningerland Lasertag Alzey: New Galaxy Gartenund Naturfreunde • Zum Olymp •Premium Freinsheim: FreinsheimLöwen • Ludwigshafen: RistoranteMannheim Da Rosetta• •Power-Car Ludwigshafen-Ruchheim: Zur Vogelwiese Restaurant • GmbH • Mannheim: Pfitzenmeier Resort Speise-Gaststätte Mannheim Airport TSV • Rhein-Neckar SAP Arena • Planetarium Motodrom Kartbahn Mannheim • Bowling Kallstadt: Weinstube Saumagenkeller • Hettenleidelheim: Technoseum Ristorante D‘Antonio • Göllheim: Hotel Restaurant Ross • Café Goldenes Ross • Gundersheim: Gaststätte VfL Park Mannheim • Mannheim-Schwetzingerstadt-Oststadt: • Mannheim-Wohlgelegen: Ole! Ole!Goldenes Kinderspielplanet • Ladenburg: Jump4All Trampolinpark • Zwingenberg: Powerplay Zwingenberg • Bensheim: Pfitzenmeier Premium Resort Bensheim Sportpark • Hemsbach: Indoor Superkart GmbH • Haß- GrillreGundersheim „Bei Chrysanthi“ • Dittelsheim-Heßloch: Landhaus am Heidenturm (FA)••Heppenheim: Alzey: Restaurant Asien Heppenheim Perle • Mannheim: MoschMosch Mannheim • Persisches loch: Badepark • Hassloch: Park • Speyer: LIFE Speyer Hockenheim: Aquadrom Hockenheim • emodrom event + services gmbh • Schwetzingen: bellamar staurant Pardis Haßloch • GALERIA RestaurantHoliday in der GALERIA KarstadtSEA Kaufhof • Pizza•Hut • Mannheim-Schwetzingerstadt: Restaurant Afrika • Mannheim-Neckarstadt: Stadt Thessaloniki ••Heidelberg-Altstadt: Märchenparadies Heidelberg • Mehlingen: K1 Waldseilpark • Landau-Queichheim: Reptilium TerrarienSchönborn: Thermarium Mannheim-Käfertal: Restaurant Kleopatra • Einhausen: Sentamil Curry & Burger • Zwingenberg: Habanero Cocktailbaru. &Wüstenzoo Restaurant• Bad • Heppenheim: Restaurant Horn von Wellnessund Gesundheitspark • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark - Salzgrotte LEGOLAND Deutschland Resort Afrika • Bobenheim-Roxheim: Globus Bobenheim-Roxheim • Bockenheim: Café •&Günzburg: Pension Brunnett • Ludwigshafen-Rheingönheim: McCafé • McDonald‘s • Ludwigshafen-

Bückelhaube 11 67569 Grünstadt

Oggersheim: Globus Ludwigshafen

Zwei Nibelungen-Ringe massiv gefertigt aus 925 Sterlingsilber

2:1 Freizeitangebote > Worms: Freizeitanlage Pit-Pat • Pfrimmpark Arena • VFR Wormatia 08 Worms e.V. • Volksbühne Worms • Frankenthal: DAV Kletterzentrum Pfalz Rock • VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms World of Lasertag • Lampertheim: Biedensand Bäder • Bürstadt: Salzgrotte Bürstadt • Grünstadt: Cabalela Cabriobad Leiningerland • Laserforce Lasertag • Alzey: New Galaxy GmbH • Mannheim: Pfitzenmeier Premium Resort Mannheim Airport • Rhein-Neckar Löwen SAP Arena • Planetarium Mannheim • Power-Car Motodrom Kartbahn Mannheim • Bowling Park Mannheim • Mannheim-Schwetzingerstadt-Oststadt: Technoseum • Mannheim-Wohlgelegen: Ole! Ole! Kinderspielplanet • Ladenburg: Jump4All Trampolinpark • Zwingenberg: Powerplay Zwingenberg • Bensheim: Pfitzenmeier Premium Resort Bensheim • Heppenheim: Sportpark Heppenheim • Hemsbach: Indoor Superkart GmbH • Haßloch: Badepark Haßloch • Hassloch: Holiday Park • Speyer: SEA LIFE Speyer • Hockenheim: Aquadrom Hockenheim • emodrom event + services gmbh • Schwetzingen: bellamar • Heidelberg-Altstadt: Märchenparadies Heidelberg • Mehlingen: K1 Waldseilpark • Landau-Queichheim: Reptilium Terrarien- u. Wüstenzoo • Bad Schönborn: Thermarium Wellness- und Gesundheitspark • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark - Salzgrotte • Günzburg: LEGOLAND Deutschland Resort

28

29

30

31

32

33

41

42

43

44

45

46

34

,

35

36

37

38

39

298,– + Warengutschein im Wert von € 202,–

ck48sa20

im Wert von €

40

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

47

48

49

50

51

52

53

54 Hafergasse 6 • Worms • Tel 0 62 41 / 8 22 92 Mo. – Fr. 10 bis 18.30 Uhr | Sa. 10 bis 16 Uhr

55

70

56

71

88

57

72

89

58

73

90

59

74

91

60

61

75

92

76

93

62

77

94

63

78

95

64

79

65

80

66

81

67

82

68

83

69

84

Teppichwäsche Havivian 85

Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 72 00 45

86

Gutschein für eine

Teppichrestaurierung he oder Teppichwäsc

.

im Wert von

€ 500,–

ProfessionellerPartner Partner für für Autoteile Autoteile und Professioneller und Autozubehör Autozubehör

HAUPTGEWINN

Dachbox im Wert von € 599,–

Sony Full Array LED (65 Zoll) KD 65 XH 9509 Smart TV, 4K Ultra HD Preis UVP:

€ 1.799,–

Kamei Corvara S475

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Jahreszeit 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0braucht!

62 41) 9 11 00

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 Schützen Sie Ihren www.atv-autoteile.de ck48sa20

üb tschein

er

,– €eim5Ka0uf e0ines

Gu

b s* ebike

PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

Ihr ebike- und

ck48sa20

ein Silber-Anhänger mit Edelsteinen im Wert von

Gastro

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

2:1-Gastroangebote > Worms: Koi asian foods & sushi bar • Mauritius • Ristorante Parma • Transsilvanien Restaurant • Trattoria Pizzeria Pepe e Sale • Burger Zone • Il Giardino • star region • Café-Milchbar Alte Herrlichkeit • Café Ohne Gleichen • Coffee Brothers • Asia Wok Le Viet • MyCurrywurst • Nón Lá • NORDSEE GmbH • Domino‘s • Beindersheim: Ristorante Pizzeria Il Satiro • Frankenthal: China Restaurant Star‘s • La Trattoria - Da Bruno • Zum Brunnenkeller • Café Solino • Café Pittoresk • Burger King • Subway Restaurant • Dirmstein: Hotel Restaurant Kempf • Gerolsheim: Baurestubb‘ Henß • Lampertheim: Grill Bar Fährhaus (FA+4:2) • Hotel Restaurant Kaiserhof • Bürstadt: Block‘s Ratskeller • Gaststätte Gartenund Naturfreunde • Zum Olymp • Freinsheim: Speise-Gaststätte TSV Freinsheim • Ludwigshafen: Ristorante Da Rosetta • Ludwigshafen-Ruchheim: Zur Vogelwiese Restaurant • Kallstadt: Weinstube Saumagenkeller • Hettenleidelheim: Ristorante D‘Antonio • Göllheim: Hotel Restaurant Goldenes Ross • Café Goldenes Ross • Gundersheim: Gaststätte VfL Gundersheim „Bei Chrysanthi“ • Dittelsheim-Heßloch: Landhaus am Heidenturm (FA) • Alzey: Restaurant Asien Perle • Mannheim: MoschMosch Mannheim • Persisches Grillrestaurant Pardis • GALERIA Restaurant in der GALERIA Karstadt Kaufhof • Pizza Hut • Mannheim-Schwetzingerstadt: Restaurant Afrika • Mannheim-Neckarstadt: Stadt Thessaloniki • Mannheim-Käfertal: Restaurant Kleopatra • Einhausen: Sentamil Curry & Burger • Zwingenberg: Habanero Cocktailbar & Restaurant • Heppenheim: Restaurant Horn von Afrika • Bobenheim-Roxheim: Globus Bobenheim-Roxheim • Bockenheim: Café & Pension Brunnett • Ludwigshafen-Rheingönheim: McCafé • McDonald‘s • Ludwigshafen2:1-Gastroangebote > Worms: Koi asian foods & sushi bar • Mauritius • Ristorante Parma • Transsilvanien Restaurant • Trattoria Pizzeria Pepe e Sale • Burger Zone • Il Giardino • star Oggersheim: Globus Ludwigshafen

ck47sa20

Der Wormser Wäldchen Anhänger

IS

2:1 Freizeitangebote > Worms: Freizeitanlage Pit-Pat • Pfrimmpark Arena • VFR Wormatia 08 Worms e.V. • Volksbühne Worms • Frankenthal: DAV Kletterzentrum Pfalz Rock • VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms World of Lasertag • Lampertheim: Biedensand Bäder • Bürstadt: Salzgrotte Bürstadt • Grünstadt: Cabalela Cabriobad Leiningerland • Laserforce Lasertag • Alzey: New Galaxy GmbH • Mannheim: Pfitzenmeier Premium Resort Mannheim Airport • Rhein-Neckar Löwen SAP Arena • Planetarium Mannheim • Power-Car Motodrom Kartbahn Mannheim • Bowling Park Mannheim • Mannheim-Schwetzingerstadt-Oststadt: Technoseum • Mannheim-Wohlgelegen: Ole! Ole! Kinderspielplanet • Ladenburg: Jump4All Trampolinpark • Zwingenberg: Powerplay Zwingenberg • Bensheim: Pfitzenmeier Premium Resort Bensheim • Heppenheim: Sportpark Heppenheim • Hemsbach: Indoor Superkart GmbH • Haßloch: Badepark Haßloch • Hassloch: Holiday Park • Speyer: SEA LIFE Speyer • Hockenheim: Aquadrom Hockenheim • emodrom event + services gmbh • Schwetzingen: bellamar • Heidelberg-Altstadt: Märchenparadies Heidelberg • Mehlingen: K1 Waldseilpark • Landau-Queichheim: Reptilium Terrarien- u. Wüstenzoo • Bad Schönborn: Thermarium Wellness- und Gesundheitspark • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark - Salzgrotte • Günzburg: LEGOLAND Deutschland Resort

ck48sa20

2

,

80, Mo € Tel.: 06241-957 hr, Fr: 8:00-15:00Uhr 0U Di, Mi: 8:00-17:0

ck48sa20

im Wert von € 500,– 67591 Mörstadt · Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

€ s ta tt 39

region • Café-Milchbar Alte Herrlichkeit • Café Ohne Gleichen • Coffee Brothers • Asia Wok Le Viet • MyCurrywurst • Nón Lá • NORDSEE GmbH • Domino‘s • Beindersheim: Ristorante

Pizzeria Il Satiro • Frankenthal: Restaurant Star‘s• Pfrimmpark • La Trattoria - Da•Bruno • Zum Brunnenkeller Solino • Worms Café Pittoresk • Burger King Subway Restaurant • Dirmstein: 2:1 Freizeitangebote > Worms:China Freizeitanlage Pit-Pat Arena VFR Wormatia 08 Worms e.V.• •Café Volksbühne • Frankenthal: DAV •Kletterzentrum Pfalz Rock • Hotel Restaurant • Gerolsheim: Baurestubb‘ • Lampertheim: Grill Bar•Fährhaus (FA+4:2) • Hotel Restaurant Kaiserhof• •Laserforce Bürstadt: Block‘s•Ratskeller • Gaststätte World of Lasertag Kempf • Lampertheim: Biedensand BäderHenß • Bürstadt: Salzgrotte Bürstadt Grünstadt: Cabalela Cabriobad Leiningerland Lasertag Alzey: New Galaxy Gartenund Naturfreunde • Zum Olymp •Premium Freinsheim: FreinsheimLöwen • Ludwigshafen: RistoranteMannheim Da Rosetta• •Power-Car Ludwigshafen-Ruchheim: Zur Vogelwiese Restaurant • GmbH • Mannheim: Pfitzenmeier Resort Speise-Gaststätte Mannheim Airport TSV • Rhein-Neckar SAP Arena • Planetarium Motodrom Kartbahn Mannheim • Bowling Kallstadt: Weinstube Saumagenkeller • Hettenleidelheim: Technoseum Ristorante D‘Antonio • Göllheim: Hotel Restaurant Ross • Café Goldenes Ross • Gundersheim: Gaststätte VfL Park Mannheim • Mannheim-Schwetzingerstadt-Oststadt: • Mannheim-Wohlgelegen: Ole! Ole!Goldenes Kinderspielplanet • Ladenburg: Jump4All Trampolinpark • Zwingenberg: Powerplay Zwingenberg • Bensheim: Pfitzenmeier Premium Resort Bensheim Sportpark • Hemsbach: Indoor Superkart GmbH • Haß- GrillreGundersheim „Bei Chrysanthi“ • Dittelsheim-Heßloch: Landhaus am Heidenturm (FA)••Heppenheim: Alzey: Restaurant Asien Heppenheim Perle • Mannheim: MoschMosch Mannheim • Persisches loch: Badepark • Hassloch: Park • Speyer: LIFE Speyer Hockenheim: Aquadrom Hockenheim • emodrom event + services gmbh • Schwetzingen: bellamar staurant Pardis Haßloch • GALERIA RestaurantHoliday in der GALERIA KarstadtSEA Kaufhof • Pizza•Hut • Mannheim-Schwetzingerstadt: Restaurant Afrika • Mannheim-Neckarstadt: Stadt Thessaloniki ••Heidelberg-Altstadt: Märchenparadies Heidelberg • Mehlingen: K1 Waldseilpark • Landau-Queichheim: Reptilium TerrarienSchönborn: Thermarium Mannheim-Käfertal: Restaurant Kleopatra • Einhausen: Sentamil Curry & Burger • Zwingenberg: Habanero Cocktailbaru. &Wüstenzoo Restaurant• Bad • Heppenheim: Restaurant Horn von Wellnessund Gesundheitspark • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark - Salzgrotte LEGOLAND Deutschland Resort Afrika • Bobenheim-Roxheim: Globus Bobenheim-Roxheim • Bockenheim: Café •&Günzburg: Pension Brunnett • Ludwigshafen-Rheingönheim: McCafé • McDonald‘s • Ludwigshafen-

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik

€

von €

87

Gutschein für eine Wochenendmiete der neuen Triumph Trident 660 2021

90

SONDERPRE

„Coronakonform“ fand die Übergabe am leider dieses Jahr leeren Platz vor der Leiselheimer Ortsverwaltung statt, auf dem auch der beliebte Nikolausmarkt gewesen wäre. Traditionell verkaufen die Kesselhexen auf dem Nikolausmarkt jedes Jahr ihre selbstgebackenen Plätzchen. Ganz spontan wurden jedoch rund 20 Leiselheimer Senioren, die normalerweise gerne bei den Treffen von „Gemeinsam statt einsam“ teilnehmen, mit Plätzchentüten frei Haus beliefert. Die Hexen wollten den alleinstehenden Menschen eine kleine Nikolausfreude bereiten.

www.CabaLela.de

1

,

SPEAIRSEN! XR , 1P NR SEE SD N IE N O E S G X 2 T! AUFGEPASS

Bad

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Päckchen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Päckchen auf dem Lösungscoupon eintragen.

IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, einsenden. Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2020. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

€ s ta tt 39

Nibelun 0-18:00 Uh 80, Mo, Do: 8:0 € Tel.: 06241-957 hr, Fr: 8:00-15:00Uhr 0U 7:0 0-1 8:0 Di, Mi:

ck48sa20

Auf dem Sand 20 · 67547 Worms info@baeckerei-scheubeck.de

rh48mi19

Bäckerei Konditorei Scheubeck,

GENIESSER

G R EI FE N : H N EL L PZU JE TZ T SC REN!Worms A S X 1 , Carl-Anlage 20 n Kurier, Prinz90r ENIESSEgeN

Der Autofahrerfachmarkt mit den Dreirad-Experte in Worms besten Angeboten rund ums Auto.

Hagenstr. 42

67547 Worms 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 (0 62 41) 20 32 03 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. Tel. 06233 - 44045 worms@emotion-technologies.de www.atv-autoteile.de www.ebikes-worms.de * nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2020

GUNTERSBLUM: „Theater Vino Spendable“ erstattet Eintrittskarten oder bittet um Spenden

„Auch der neue Termin scheint nicht mehr realistisch zu sein“ Eigentlich hätte die Gunterblumer Laienschauspielgruppe „Theater Vino Spendable“ bereits im März vor ausverkauftem Haus in Guntersblum und Alsheim spielen sollen.

Coronabedingt sollten die Aufführungen dann im März 2021 stattfinden und die Eintrittskarten ihre Gültigkeit behalten. „Doch auch der neue Termin scheint nicht mehr realistisch.

Aufführungen mit reduzierter Besucherzahl sind finanziell leider nicht darstellbar, da die Kosten für Technik und Organisation einfach zu hoch sind“, so „Theater Vino Spendable“. Daher hat sich die Gruppe dazu entschieden, die Eintrittskarten zurückzunehmen und den KaufAnzeigensonderveröffentlichung

Mehr als halbe Million Euro für Schulen

Das Eintrittsgeld wird dann per Banküberweisung erstattet, eine Barauszahlung ist aus logistischen Gründen nicht möglich.

Auch können die Karten per Post unter Angabe des Namens, der Bankverbindung (IBAN) und der Telefonnummer an S. Gradinger, Prof.-Ferdinand-A.Kehrer-Straße 1, 67583 Guntersblum, gesendet werden. „In beiden Fällen bitten wir um Ihre Geduld, die Rückerstattung auf Ihr Konto kann bis zu einer Woche dauern.

Eine Rücknahme der Karten ist bis zum 31. Januar 2021 möglich, danach können keine Ansprüche mehr gültig gemacht werden und das Geld wird dann dem Spendenzweck zugeführt.“

preis zu erstatten. „Wir würden uns aber über jeden Einzelnen freuen, der bereit ist, das Geld für die bereits erworbene Eintrittskarte zu spenden. Geplant ist, den Überschuss zu gleichen Teilen zugunsten von Guntersblum und Alsheim zu spenden“, informiert die Gruppe.

Zurückerstattung möglich „Wer spenden möchte, muss nichts weiter unternehmen.“ Wer das Geld zurückerstattet haben möchte, kann sich an die Vorverkaufsstellen (Autohaus Daubermann in Alsheim, Haushaltswaren Guckert und Weingut Strub in Guntersblum) wenden und die Karten zurückgeben.

Für Ihre Sicherheit

ABHOL- und LIEFERDIENSTE

TAXI

Im Nibelungenland

Auf

Schlosscafé & Restaurant

Unsere Inserenten empfehlen sich

rh49mi20

Orangerie

Abholservice

Fr., Sa., 17–20.30 Uhr So., 11.30–14.00 Uhr & 17.00–20.30 Uhr

Tel. (0 62 41) 8 49 19 47

„Unsere Wormser Schullandschaft wird dank Unterstützung der SPD-Landesregierung kontinuierlich modernisiert.“, freut sich Jens Guth.

kommunalen wie auch privaten Schulträgern zugutekommen.

Entscheidend für eine Landesförderung ist der nachgewiesene dauerhafte Bedarf für ein Projekt sowie die Finanzkraft des Schulträgers.

Neue Raumkonzepte für moderne Pädagogik Moderne pädagogische Konzepte benötigen auch moderne Raum-

konzepte. Dazu gehört die Cluster-Bauweise, die offene Lernformen ermöglicht. Diese Bauweise soll zum Beispiel an der Pfrimmtal Realschule Plus umgesetzt werden, so der SPD-Abgeordnete.

Mit dem Neubau der Pfrimmtal Realschule plus geht man neue Wege in Richtung moderner, offener Unterrichtsformen. Ich freue mich sehr über dieses innovative Projekt, das ebenfalls durch das Land finanziell unterstützt wird.

890 Personen noch erkrankt

Tel. (0 62 41) 30 41 96

ck49mi20

Gute Bildung braucht gute Rahmenbedingungen. Deshalb stellte das Land auch in diesem Jahr wieder mehr als 60 Millionen Euro für Baumaßnahmen an Schulen zur Verfügung. 655.000 Euro davon gingen nach Worms, freut sich der Wormser SPD-Abgeordnete Jens Guth. „Mit dem Landesschulbauprogramm unterstützen wir die Schulträger ganz wesentlich bei der baulichen Weiterentwicklung unserer Schulen“, so das Fazit des Parlamentariers.

Mit Fördermitteln bedacht wurden die drei Grundschulen Karmeliter, Ernst-Ludwig und Paternus sowie das Eleonoren Gymnasium und die Nibelungen Realschule plus. Die Mittel fließen in Baumaßnahmen, Umbauten, Erweiterungen oder werden für den Brandschutz oder den Ausbau der Barrierefreiheit genutzt. „Schulgebäude gehören in der Regel den Kommunen, die für deren Bau und die Instandhaltung auch zuständig sind. Gute Bildungspolitik ist aber eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe und deshalb unterstützt das Land Rheinland-Pfalz die Städte und Gemeinden dabei, nötige Investitionen an ihren Schulen zu stemmen. Die finanzielle Unterstützung kann

CORONA-FALLZAHELN: Jeweils 15 neue Fälle in der Stadt Worms und dem Landkreis

Von 11 bis 14 Uhr Mittagessen zum Abholen

-Gelände d em TÜV

MDL JENS GUTH (SPD): Landesschulbauprogramm 2020 wirkt auch in Worms Moderne pädagogische Konzepte ermöglichen

rh48sa20

Kleintransporte

• Regelmäßige Route von Worms nach Griechenland über Basel, Luzern, Mailand, Bologna, Patras • Individuelle Routen ab Worms und Umgebung für Ihre Transportanliegen sind ebenso möglich

Telefon (01 76) 39 66 39 39 | basdscho@yahoo.de

Wie das Gesundheitsamt mitteilte, hat sich die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen im Landkreis AlzeyWorms und in der Stadt Worms von Montag, dem 7. Dezember, auf Dienstag, dem 8. Dezember, um 30 Fälle auf 2844 erhöht. Eine weitere Person aus Worms im Alter zwischen 80 und 90 Jahren ist verstorben.

Stadt Worms: 15 neue Fälle (13x unbekannter Infektionsherd, 2x Kontakt zu positiv getesteter Person), Stadt Alzy: 1 neuer Fall (unbekannetr Infektionsherd); VG Alzey-Land: 0 neue Fälle; VG Eich: 5 neue Fälle (4x unbekannetr Infektionsherd, 1x Kontakt zu positiv getesteter Person); VG Monsheim: 5 neue Fälle (unbekannetr Infektionsherd); VG Wöllstein: 1 neuer Fall (Reiserückkehrer); VG Wörrstadt: 2 neue Fälle (unbekannetr Infekti-

onsherd); VG Wonnegau: 1 neuer Fall (unbekannetr Infektionsherd).Die Zahl der vom RobertKoch-Institut errechneten Neuinfektionen innerhalb einer Woche liegt, gerechnet auf 100.000 Einwohner, bei 143,4 im Landkreis Alzey-Worms und bei 159,2 in der Stadt Worms (Stand 8. Dezember 2020, 14 Uhr). Vor einer Woche lag der Wert der 7-TageInzidenz bei 176,4 im Landkreis Alzey-Worms und bei 149,4 in der Stadt Worms.

Dem Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms sind am Dienstag keine positiven Coronatest-Ergebnisse gemeldet worden, die Schulen, Kitas oder Einrichtungen im Landkreis betreffen.

1915 Personen sind wieder gesund. 1159 aus dem Landkreis und 756 aus der Stadt Worms.

Sie werden jedoch in der Sta-

tistik der positiven Fälle weiter mitgeführt.

29 Personen aus dem Landkreis und 13 Personen aus der Stadt Worms befinden sich in Krankenhäusern. Insgesamt sind aus Worms bisher 12 Menschen und aus dem Landkreis Alzey-Worms 27 Menschen, die an Covid-19 erkrankt waren, verstorben.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Dienstag, 8. Dezember, 14 Uhr: Stadt Worms (1110 / 756 gesund / 12 verstorben); Stadt Alzey (255 / 181 gesund / 2 verstorben); VG Alzey-Land (243 / 172 gesund / 2 verstorben); VG Eich (187 / 140 gesund / 0 verstorben); VG Monsheim (193 / 69 gesund / 12 verstorben); VG Wöllstein (119 / 66 gesund / 1 verstorben); VG Wörrstadt (405 / 300 gesund / 3 verstorben); VG Wonnegau (332 / 231 gesund / 7 verstorben)

INNENMINISTER LEWENTZ: „Cybersicherheit für Unternehmen zunehmend wichtiger“

„Gefahr darf nicht unterschätzt werden“

ITALIENISCHE KÖSTLICHKEITEN! Jetzt bestellen unter: 06242 – 99 03 587 Bahnhofstraße 1 / 67574 Osthofen / www.amalfi-osthofen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 17.00 bis 21.30 Uhr

Zum

L X X X XX

ller Prope rh47sa20

PLATZ FLUG

rh49mi20

S WORM

Cafe & rant Restau

X X X X XL

gpla A m Flu

5 47 Wo

tz 3 · 67

rms

e ice H o m e p ag Abholserv f unserer acebook u a e rt a k .de & F Speise Ak tuelle .propeller-worms Mitnehmen hr w w w segerichte zum , 12–20 U Gän Uhr · So. 15 bis 2 2 1 30 Mo.– Sa., ) 9 73 7

Tel. (0 6

6 21 61 1 (0 62 4 3 · Handy (01 51)2) 11 23 4 57 16

2 41) 9 3

3 25 9

79 od e r (01 1@ t- on lin e.d e on ritasim

XXXL

CK DRE

Tel. (0 62 41) 95 78-0, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Unternehmen sehen sich wachsenden Gefahren gegenüber, Opfer von Attacken über das Internet zu werden: Cyberangriffe legen Kliniken teilweise lahm, blockieren die IT von Unternehmen und zweigen Kundendaten von Stadtwerken ab, auch in Rheinland-Pfalz. „Das Thema Cybersicherheit für Unternehmen gewinnt erheblich an Bedeutung, weil die Angriffe regelmäßig zu erheblichen Störungen im Betriebsablauf führen und wirtschaftliche Schäden verursachen“, sagte Innenminister Roger Lewentz bei der Vorstellung von Maßnahmen zur Verbesserung der Cybersicherheit. Öffentlich geworden sind unter anderem Cyberangriffe auf die Firmen „Canyon Bicycles“ in Koblenz oder auch die Technischen Werke in Ludwigshafen. „Die Gefahr, die durch Cyberangriffe unseren rheinland-pfälzischen Unternehmen, aber auch der Landesverwaltung droht, darf

nicht unterschätzt werden“, so Lewentz. Sie gehe von Kriminellen aus, die aus finanzieller Motivlage handelten oder aus Zerstörungswut, aber auch von nachrichtendienstlichen Akteuren im Bereich der Cyberspionage, betonte der Minister. Zu potenziellen Geschädigten zählten nicht nur die großen Unternehmen, sondern gerade auch kleinere und mittelständige Betriebe. Allzu oft haben Täter leichtes Spiel, wenn die ITInfrastruktur nicht ausreichend geschützt und bereits bekannte Schwachstellen in den Systemen ausgenutzt werden können.

Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind potenzielle Angriffsziele. Täter versuchten, deren „digitale Identität“ zu übernehmen und darüber in die Unternehmens-IT einzudringen. Innenminister Lewentz appelliert daher auch an die Eigenverantwortung der Unternehmen, in ausreichende IT-Sicherheit zu investieren und betonte: „Wer Geld für die eigene

IT-Sicherheit spart, tut dies an der falschen Stelle. Die Schäden, die durch erfolgreiche Cyberangriffe entstehen, übersteigen schnell die ursprünglichen Ausgaben für eine bessere IT-Sicherheit.“

Beratung für Unternehmen Die Zentrale Ansprechstelle Cybercrime (ZAC) des Landeskriminalamtes und der Verfassungsschutz Rheinland-Pfalz beraten Unternehmen in RheinlandPfalz im Vorfeld, um Cyberangriffe möglichst zu verhindern. Die Firmen erhalten Warnhinweise und werden im Falle eines Cyberangriffs bei der Bewältigung unterstützt. Werden Cyberangriffe dennoch erfolgreich durchgeführt und liegt ihnen ein strafbares Handeln zugrunde, schalten sich Polizei und Staatsanwaltschaft ein.

Die Strafverfolgungsbehörden sind auch bei dieser Art von Kriminalität handlungsfähig und Täter dürfen sich nicht zu sicher sein.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

LUKASGEMEINDE: Abschiedsgottesdienst für Pfarrerin Sabine Hagelgans-Faber

„WORMS LÄUFT“: Vorletzte Sendung am heutigen 9. Dezember zum Thema Gesundheit

„Es ging mir immer um die Menschen“ „Ich sag ja nix!“: Dieser Satz ist bezeichnend für Pfarrerin Sabine Hagelgans-Faber. Es ist ein Satz, mit dem sie ohne Worte Missstände deutlich macht und unterstreicht. Am zweiten Advent wurde die Pfarrerin der Lukasgemeinde im Wormser Norden nun in den Ruhestand verabschiedet. Eigentlich ist Pfarrerin Hagelgans-Faber schon seit April im Ruhestand.

Der Lockdown wegen Corona hatte einen Abschiedsgottesdienst allerdings unmöglich gemacht und auch der am Sonntag war sehr spartanisch. „Wir können auch jetzt nicht wie geplant feiern, sondern haben einen publikumsreduzierten Gottesdienst in der Lukaskirche organisiert“, berichtete Kirchenvorsteher Jens Hansen. Für einen feierlichen Rahmen sorgten die musikalischen Beiträge von Mirjam Dämgen und das Orgelspiel von Alfons Schreier.

„Ein jegliches hat seine Zeit“ „Ein jegliches hat seine Zeit“, betonte Dekan Harald Storch, der die Zeremonie der Entpflichtung von ihrem Amt in Vertretung des erkrankten Propst Dr. Klaus-Volker Schütz übernommen hatte. Er beschrieb den langen Weg der Pfarrerin über vier Jahrzehnte. Nach dem Examen 1980 und dem Vikariat in Wiesbaden-Sonnenberg wurde Sabine Hagelgans-Faber zwei Jahre später in Dorn-Dürkheim ordiniert.

Ab 1992 hatte sie die Ganztagsstelle in Pfiffligheim inne und in 2011 wurde sie Pfarrerin der Lukasgemeinde und Notfallseelsorgerin für Worms und Alzey, jeweils mit einer halben Stelle. In seinen sehr persönlichen Abschiedswor-

Gemeinsam gegen den Corona-Blues

Statt Händeschütteln zum Abschied konnte jeder Besucher des Gottesdienstes eine der bereitliegenden Rosen nehmen und sie in eine Vase geben. Von links: Pfarrerin Dr. Erika Mohri, Dekan Harald Storch und Pfarrerin i. R. Sabine Hagelgans-Faber.

Foto: Bea Witt

der Akku leer“, gestand sie. Ebenso emotional anstrengend war die Gemeindearbeit mit Schwerpunkt Familienbetreuung. „Es ging mir auch hier immer um die Menschen. Für mich war es oftmals unglaublich, mit welchen Lebenssituationen und Schicksalen ich konfrontiert wurde. Ich habe in viele verzweifelte Gesichter geblickt. Die Lukasgemeinde ist ein sozialer Brennpunkt. Wegen der Armut sterben die Leute zehn Jahre früher als andere. Es gibt keine Chancengleichheit. Beispielsweise reicht bei der Abfrage der Schufa allein die Adresse aus, dass die Leute nicht mehr kreditwürdig sind. Also sagt bereits die Adresse: Du lebst am Rande der Gesellschaft. Wegen Corona werden auch die Berührungsängste mit den dort lebenden Menschen noch verstärkt“, sagte sie.

ten dankte Dekan Storch der Pfarrerin für ihr vielfältiges Engagement in der Gemeinde, bei dem sie sich auch bei politisch Verantwortlichen für Hilfen eingesetzt hatte. Erfreulich sei, dass ihre Verabschiedung als Leiterin der Notfallseelsorge noch vor Corona in einem feierlichen „Blaulicht-Gottesdienst“ in Alzey stattfinden konnte.

Fordernde Aufgabe Die Notfallseelsorge sei eine anspruchsvolle und fordernde Aufgabe, berichtete Pfarrerin Hagelgans-Faber. „Vor allem wenn Kinder und junge Menschen betroffen sind oder bei tragischen interfamiliären Ereignissen nimmt man die Probleme mit nach Hause und es ist oftmals schwer abzuschalten.

Ich war quasi an allen Tagen 24 Stunden erreichbar. Irgendwann ist

Schritt ins Ungewisse Der Schritt in den Ruhestand war ein Schritt ins Ungewisse, aber nach acht Monaten „Testphase“ bekennt sie: „Es war eine gute Entscheidung. Ich habe viel zu tun, aber ich genieße auch die neuen Freiheiten. Familiär bin ich stark eingebunden. Gerne betreue ich die beiden Kleinkinder meines Sohnes Matthias Faber, der übrigens der neue Pfarrer der Gemeinden Pfiffligheim und Leiselheim ist, und ich freue mich schon auf das Baby meiner Tochter Mirjam Dämgen, das im März zur Welt kommen wird.“ Aktiv ist Sabine Hagelgans-Faber auch als Vorsitzende des Hundesportvereins Hochheim, wobei derzeit wegen Corona keine Trainingsstunden stattfinden können. „Am meisten fehlt mir aber der Sport im Fitnessstudio“, sagte sie.

Worms kommt zuversichtlich durch den Corona-Herbst, denn zahlreiche Bürgerprojekte machen optimistisch: neue Formate, veränderte Solidarität, originelle Momente. Die Wormser wehren sich aktiv gegen den Corona-Blues und setzen damit Zeichen: Auch unter Pandemie-Bedingungen bleibt die Stadt lebenswert. Deshalb hat der bekannte Politikwissenschaftler und Wormser Bürger Professor Dr. Karl-Rudolf Korte die Gesprächsrunde „Worms läuft“ ins Leben gerufen.

Seit November stellt er im Gespräch mit engagierten Bürgern deren kreative Projekte und Ideen in der Krise als Best PracticeBeispiele vor.

So wird dokumentiert, was in Worms gut läuft, die Beteiligten machen Werbung für ihre Ideen und inspirieren damit andere zur Nachahmung und dazu, selbst kreativ zu werden. Die Themen, über die sich Korte mit seinen Gästen austauscht, reichen dabei von Sport über Einzelhandel bis hin zu Mobilität und Bildung.

Vorletzte Sendung Die neunte und damit vorletzte Sendung „Worms läuft“ wird am heutigen Mittwoch, dem 9. Dezember, um 18 Uhr ausgestrahlt.

In dieser Sendung sprechen die Gäste mit ihrem Gastgeber über das Thema, welches seit Monaten

das wichtigste Thema überhaupt ist: Gesundheit. Im Studio erwartet werden: Dr. Sascha Wolff, Geschäftsführender Gesellschafter der Reha Zentrum GmbH, Dr. Dorothee von Plocki, Inhaberin der Zahnarztpraxis von Plocki und Professor Dr. Heino Skopnik aus dem Klinikum Worms. Die nächste und damit letzte Sendung ist für Freitag, dem 11. Dezember, geplant.

Empfang der Sendung Das Format wird in der Regel mittwochs und freitags um 18 Uhr aus dem Medienpark Vision gesendet und gestreamt. Die Gesprächsrunde kann über den eigenen YouTube-Kanal von „Worms läuft“ und rheinlOKal Worms angesehen werden, daneben auch über einen Web-TVStream über www. rheinlokal.de, über einen Live-Event-Stream über die Facebook-Seite des OK Worms www.facebook.com/okworms oder im Fernsehen über den Offenen Kanal Worms/rheinlOKal Worms.

Veranstalter der Gesprächsreihe ist Universitätsprofessor Dr. KarlRudolf Korte. Er wird von Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH und der Nibelungenfestspiele gGmbH, sowie von Dr. David Maier, Kulturkoordinator der Stadt Worms, unterstützt.

Schirmherr der Reihe ist Professor Dr. Jens Hermsdorf, Präsident der Hochschule Worms.

Partner für IHR ZUHAUSE

Anzeigensonderveröffentlichung

ALTBAU: Wärmeschutz nachhaltig verbessern

Badrenovierung

Neue Fenster rein

Neue Fenster rechnen sich – sowohl in Sachen Behaglichkeit als auch durch eingesparte Heizkosten.

Foto: djd/Uniglas

info@malerfachbetrieb-eich.de

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

entweicht über die Glasflächen ungenutzt nach außen. In der Folge müsHelmut Broos – Geschäftsinhaber sen die Bewohner entspreSachverständiger für Photovoltaik chend nachheizen. Bei eiMail: info@solar-energie-worms.de nem Alter der Fenster von Notfallnummer: 0 62 41 – 38 60 299 20 Jahren und mehr empWormser Landstraße 24 • 67551 Worms fiehlt sich daher eine Modernisierung.

Heutige Mehrfachverglasungen etwa aus der Top Pure-Serie von Uni-Dachbau  holzbau  Spenglerei glas halten die Wärme besser im Raum, steigern die  Dachbau holzbau  Spenglerei  Dachbau Behaglichkeit im Zuhause  holzbau  Spenglerei Dachbau holzbau Spenglerei Jahre und sorgen für zusätzliche solare Energiegewinne.

Dabei trägt die Sonnen-Velux geSchulter betrieb Jahre   Jahre strahlung auch an kaltenzum affenberg 10, 67551 Worms Jahre 06241 202426 Wir suchen Tagen dazu bei, die Innen-telefon: e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb räume zu erwärmen. verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb Velux geSchulter zum affenberg 10, 67551betrieb Worms Mehr Informationen zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 zum affenberg 10, 67551 Worms und eine individuelle BeWir suchen telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de telefon: 06241 202426 Wir suchen ratung gibt es im Hande-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com verstärkung! e-Mail: dachbau-bossert@online.de werk vor Ort. www.dachbaubossert.com verstärkung! www.dachbaubossert.com verstärkung!

AllesAuseinerhAnd! Dachbau holzbaunerhAnd! Spenglerei AllesAusei

Alles Aus einer hAnd!

mk.30mi20

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

cf.31sa19

aus einer Hand

(djd). Neben ungedämmten Fassaden sind insbesondere alte Fenster für einen Großteil der Energieverluste in Gebäuden verantwortlich. Der Grund dafür: Heizwärme

AllesAuseinerhAnd!   AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 16

16 18 16 16

Dachbau holzbau Spenglerei

MODERNISIERUNG: auf Rutschsicherheit achten

Mit Sicherheit gut relaxen

Mobil: 0179 / 9002731 Tel: 06247 / 9079749 Uferstraße 47 - 67551 Worms info@graber-bedachung.de www.graber-bedachung.de Unsere Leistungen: Steil-/Flachdach - Dachfenster / Wohndachfenster Dachreparatur - Spenglerarbeiten - Kaminverkleidung Fassadenverkleidung - Dachsanierung Dach-Neueindeckung - Balkon-/Terrassensanierung

(djd). Steht im Bad eine Modernisierung an, ist dies eine gute Gelegenheit, um gleichzeitig für mehr Sicherheit zu sorgen.

Eine Antirutsch-Behandlung nimmt glatten Bodenplatten, Duschbecken und Badewannen ihren Schrecken. Stürze mit oft schmerzhaften

Folgen lassen sich somit verhindern. Vorteil: Der Modernisierer kann seine Lieblingsbodenplatten unter optischen und ästhetischen Gesichtspunkten frei auswählen und sie vor dem Verlegen noch rutschsicher behandeln. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Profi vor Ort.

7

16Jahre 16Jahre

VeluxgeSchulterbetrieb

zumaffenberg10,67551Worms Fliesen Meudt Meisterbetriebeb telVeluxgeSchulterbetri efon:06241202426 Gartenstraße 41 | 67580 Hamm / Rhein Wi r suchen Fliesen Tel.: 06246 90 77 98 8 | info@fliesen-meudt.de zumaf enberg10,67551Worms e-Mai l: fdachbau-bossert @online.de Meudt www.fliesen-meudt.de telefodn:06241202426 www. achbaubossert.com verstärkung!

Wi r suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Fachbetrieb

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2020

PODCASTS: Bürgerinnen und Bürger kompakt über die Arbeitsweise des Landtages sowie die Plenarsitzungen informieren

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Landrat Sippel dankt Bundeswehr mit Weinpräsenten

Der Landtag zum Mithören Mit den beiden Podcasts „Hintergrundgespräch“ und „Kurzintervention“ startet der rheinlandpfälzische Landtag zwei neue Audioformate. „Kurzintervention“ soll die Bürgerinnen und Bürger kompakt über die Arbeitsweise des Landtags sowie die Plenarsitzungen informieren. Zudem kommen Persönlichkeiten aus der Landespolitik zu Wort.

In „Hintergrundgespräch“ lädt Landtagspräsident Hendrik Hering Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Kultur zum Gespräch ein. Und das, wie für einen Podcast üblich, als Audioformat direkt auf die Ohren. „Mit den beiden Podcasts wollen wir den Bürgerinnen und Bürgern „ihr“ Landesparlament und dessen Arbeit noch näherbringen“, sagte Landtagspräsident Hendrik Hering. „Gerade in Zeiten von Corona, wo viele unserer Veranstaltungen ausfallen müssen und Besuche im Landtag nur sehr begrenzt möglich sind, möchten wir mit unseren Podcasts einen Beitrag leisten, den Kontakt zwischen dem Parlament und den Menschen zu halten“.

Wichtigen Themen Raum geben In der ersten Folge von „Hintergrundgespräch“ spricht Hendrik Hering mit der renommierten Anglistin und Ägyptologin Professor Aleida Assmann über ihren Forschungsschwerpunkt „Er-

Der rheinland-pfälzische Landtagspräsident Henrik Hering.

Foto: Landtag Rheinland-Pfalz

innerungskultur“. „Im November hatten wir im Landtag eine zweitägige internationale Online-Veranstaltung, die sich mit Erinnern und Gedenken in Israel, Ruanda und Deutschland befasste. Aleida Assmann hielt dabei einen wertvollen Vortrag zum Thema Erinnerungskultur in Deutschland: Herausforderungen des Gedenkens und Erinnerns.

Das Thema wollte ich im Gespräch mit ihr weiter vertiefen“, sagte Landtagspräsident Hendrik Hering über die Entstehung der

ersten Folge von „Hintergrundgespräch. „Das Ziel dieses Podcasts ist es auch, wichtigen Themen den Raum zu geben, den sie leider viel zu oft nicht bekommen“. Häufig stehe natürlich die Tagespolitik im Fokus der Aufmerksamkeit.

Es gebe aber Debatten zu weniger präsenten Themen, die man nicht aus dem Blick verlieren dürfe. Das seien neben der Erinnerungsarbeit beispielsweise auch Fragen nach der Rolle der Landesparlamente, insbesondere

in Zeiten der Corona-Pandemie oder auch Diskussionen über das Wahlalter.Einblicke in die Arbeit von Landtag und Abgeordneten Beim Format „Kurzintervention“ geht es neben den Landtagssitzungen und der Landespolitik auch um den Menschen hinter dem Politiker und der Politikerin. So berichten Landtagsabgeordnete aus ihrem Arbeitsalltag und beantworten je zehn kurzweilige Fragen, die eher am Rande mit Politik zu tun haben. In der ersten Folge stand Hendrik Hering selbst Rede und Antwort.

In der Dezemberausgabe wird die Landtagsabgeordnete Pia Schellhammer (Bündnis 90/Die Grünen) von ihrer Arbeit als parlamentarische Geschäftsführerin berichten. „Mit Kurzintervention wollen wir auf zentrale Themen im Plenum hinweisen, um den Bürgerinnen und Bürgern die wichtige Arbeit ihrer Abgeordneten noch näher zu bringen“, erläuterte Landtagspräsident Hendrik Hering.

Der Podcast soll stets kurz vor den Plenarsitzungen erscheinen. Wer sich also für eines der vorgestellten Themen interessiert, kann unmittelbar danach die Debatte im Parlament über den Livestream des Landtags verfolgen.

Beide Podcasts können auf der Internetseite des Landtags, auf Youtube, Spotify, Apple Podcasts sowie über den RSS-Feed angehört werden. Die Formate erscheinen monatlich.

STELLENANGEBOTE en Sie! Wir such leN In Lampertheim

rh49sa20

für unsere Filia und in Lampertheim-Hofheim

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir eine Betreuungskraft (m/w/d) mit Qualifikation nach § 45b mit Führerschein, ab sofort auf geringfügiger Basis.

Ihre Aufgaben ✔ Warendisposition, -kontrolle, und -präsentation ✔ Umsatz-, Kosten-, sowie Inventurverantwortung ✔ Motivieren und Führen Ihres Teams

Ihre Aufgaben ✔ Ansprechpartner für unsere Kunden ✔ Arbeiten an der Kasse ✔ Warenverräumung ✔ Unterstützung in der Filiale

Was Sie mitbringen sollten ✔ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ✔ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise

Was Sie mitbringen sollten ✔ Interesse für Handel und Verkauf ✔ Zeitliche Flexibilität und Zuverlässigkeit

Job neben dem Studium?

Wir suchen Unterstützung!

AUSHILFEN

auf 450 € Basis (m/w/d)

Mindestens 12,00 €/Stunde

WERKSTUDIERENDE für den Verkauf (m/w/d)

Was wir bieten ✔ Eine gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ✔ Eine leistungsgerechte und lukrative Bezahlung ✔ Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit ✔ Ein angenehmes Arbeitsklima ✔ Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz Auf den Geschmack gekommen?

Wenn Sie an einer dieser vielseitigen und abwechslungsreichen Tätigkeiten interessiert sind, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch online, an: RHE.Verkauf@norma-online.de

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG Niederlassung Rheinböllen z. Hd. Herrn Wächter In der Wester 1, 55494 Rheinböllen KARRIERE-BEI-NORMA.DE

Der regionale

www.nibelungen-kurier.de

Stellenmarkt

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim mittwochs & samstags:

jobs. nibelungenkurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

www.Kuttler-Pflege.de

Die Nachmittagsbetreuung Tel. 0 62 43 - 90 38 31 der KerschensteinerGrundschule (Wo.-Horchheim) sucht ab sofort Verstärkung für das

rh39mi20

in Teilzeit (m/w/d)

Betreuungsteam auf 450-EuroBasis. I.d.R. 4 Tage in der Woche, bei unterschiedlichen Einsatzzeiten jeweils zwischen 12.00 und 16.30 Uhr. E-Mail:

info@traegerverein-worms.de

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

FRISEUR

Landrat Heiko Sippel überreichte den Soldaten Präsente als kleines Dankeschön.

Weinpräsente als kleines Dankeschön im Namen des Landkreises Alzey-Worms überreichte Landrat Heiko Sippel an Bundeswehrsoldaten des 6. Artillerielehrbataillons 345 aus Idar-Oberstein.

Die Soldaten haben das Gesundheitsamt seit Ende Oktober bei der Kontaktnachverfolgung und der Symptomabfrage von Covid-19-Fällen tatkräftig unterstützt.

Jetzt kehren die zehn jungen Männer wieder in ihre Kaserne zurück. Eine neue Truppe, ebenfalls aus Idar-Oberstein, übernimmt die Aufgaben in den kommenden Monaten.

(m/w)

in Vollzeit – gerne auch Wiedereinsteiger Schriftliche Bewerbungen an untenstehende Anschrift erbeten.

Friseursalon Elke Pritsch · Alzeyer Straße 43 vorm Haus 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 74 00

„Ihre Tätigkeit ist eine tolle Unterstützung in schwieriger Zeit.

Wir sind der Bundeswehr sehr dankbar für den hilfreichen Einsatz“, betonte der Kreischef. Das Engagement der jungen Männer trage spürbar zur Entlastung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gesundheitsamtes bei.

Dies gelte auch für den Einsatz der Bundeswehr beim Corona-Testzentrum am DRK-Krankenhaus in Alzey. Hier seien eine weitere Soldatin und ein Soldat eingesetzt. „Die Bundeswehr ist in Notsituationen zur Stelle und verdient hierfür Dank und Anerkennung“, bekräftigte Sippel.

SPD RHEINLAND-PFALZ: Kandidierende für den Landtag aufgestellt / „Landesliste repräsentiert ganze Gesellschaft“

Malu Dreyer mit Spitzenergebnis gewählt Die SPD Rheinland-Pfalz hat Malu Dreyer offiziell zur Spitzenkandidatin für die Landtagswahl gekürt. Bei einer LandesvertreterInnenversammlung am Samstag stimmten 99,7 Prozent der Vertreterinnen und Vertreter für die amtierende Ministerpräsidentin. Von 331 gültigen abgegebenen Stimmen gab es 330 Ja-Stimmen und eine NeinStimme. Enthaltungen gab es keine. Damit konnte Dreyer sogar ihren Wert von 2015 übertreffen, als sie von 99,5 Prozent der Stimmberechtigten gewählt wurde.

Im Anschluss an ihre Wahl freute sich Ministerpräsidentin Malu Dreyer: „Dieses Ergebnis zeigt, dass ich von der Partei getragen werde.“ Neben der Spitzenkandidatin wählte die LandesvertreterInnenversammlung auch alle weiteren Plätze der Landesliste für die Landtagswahl. Auf Platz zwei hinter Malu Dreyer wurde Alexander Schweitzer gewählt, auf ihn folgen auf den weiteren Plätzen Doris Ahnen, Roger Lewentz, Anke Simon, Hendrik Hering, Sabine Bätzing-Lichtenthäler, Martin Haller, Astrid Schmitt und Jens Guth. Insgesamt umfasst die Liste 129 Personen, auf den ersten 52 Plätzen stehen die Direktkandidatinnen und Direktkandidaten aus den 52 Landtagswahlkreisen.

In allen Facetten abbilden

ck50mi20

VERKÄUFER

Anwärter (m/w/d)

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

ck33sa18

FILIALLEITER

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

„Unkomplizierte Hilfe in schwieriger Zeit“

Die Landesliste der SPD Rheinland-Pfalz soll die rheinland-pfälzische Gesellschaft in all ihren Facetten abbilden. Das hatte der Landesvorsitzende Roger Lewentz im Vorfeld der LandesvertreterInnenversammlung gesagt. So ist die Liste bis Platz 42 strikt abwechselnd mit Frauen und Männern besetzt. Der Frauenanteil beträgt über 40 Prozent. Außerdem vereint die

Liste Kandidatinnen und Kandidaten aus allen Regionen des Landes sowie bereits im Landtag vertretene Abgeordnete und neue Gesichter.

Malu Dreyer.

Foto: Staatskanzlei RLP/Elisa Biscotti

Auch altersmäßig ist die Liste mit einem Durchschnittsalter von 48 Jahren sehr gut ausbalanciert – die jüngste Direktkandidatin Ruth Greb ist 27 Jahre alt, der älteste Direktkandidat Hans Jürgen Noss 68 Jahre. Der SPD-Landesvorsitzende Roger Lewentz betonte, dass die Liste auch hinsichtlich der beruflichen Hintergründe der Kandidatinnen und Kandidaten die Gesellschaft in ihrer Breite abbilde. Entsprechend haben 18 der 52 erste Kandidatinnen und Kandidaten keine akademische Ausbildung – unter ihnen OPFachschwestern, Busfahrer und selbständige Gastronomen. „Zusammenzuhalten, über Regionen, Altersgruppen, Geschlechter und Berufsgruppen hinweg – das ist die Stärke der SPD Rheinland-Pfalz und so sorgen wir auch für den Zusammenhalt der Gesellschaft“, so Lewentz. Die gewählte Landesliste gibt es hier https://www.spd-rlp. de/wp-content/uploads/2020/12/ Landesliste_SPD_2021.pdf Die Liste mit den Ergebnissen der Wahl ist in den kommenden Tagen auf ww.spd-rlp. de zu finden.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

9

KLINIKUM WORMS: Nach Terminvergabe können Abstriche bei „asymptomatischen“ Patienten gemacht werden

Testzentrum wird morgen eröffnet

Persönliche Beratung zu Internetkonditionen Über 75 x in ganz Deutschland Seit 2018 sind wir nun auch in Lampertheim, Siedlerstraße 3, für Sie da.

Weitere Infos unter: www.heun-finanz.de

Weihnachtsbäume aus dem Odenwald wieder für 15 Euro ab dem 4.12.2020 am SBK Zentrum in Oppenheim!

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

lr37sa16

TS

rh49mi20

Gleicher Ort, gleicher Preis!

Qu übe alität r 3 0 sei t Jah r en Donnersberger

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Terminvereinbarung

sf28mi15

PA R T Y

Das Wormser Klinikum nimmt zum morgigen Donnerstag, dem 10. Dezember, seinen Betrieb als Corona-Testzentrum für Abstriche von asymptomatischen „anspruchsberechtigten Personen“ auf. Asymptomatisch bedeutet, dass die zu testenden Personen keinerlei Krankheitsanzeichen – etwa Husten oder Halsschmerzen – aufweisen dürfen. Hierunter fallen beispielsweise Kontaktpersonen ohne jegliche Krankheitssymptome. Patientinnen und Patienten mit Erkältungskrankheiten und Atemwegsinfektionen müssen sich zwecks einer Corona-Testung nach wie vor an ihren Hausarzt wenden.

Ein Abstrich im Testzentrum kann ausschließlich nach Terminvereinbarung über die EMail testzentrum@klinikumworms.de erfolgen. Das Testzentrum, das getrennt vom übrigen Klinikgebäude in der Untersuchungs- und Diagnostikeinheit neben dem Haupteingang un-

tergebracht ist, ist Dienstag und Donnerstag von 13,30 bis 17,30 Uhr geöffnet. Sonntags können sich Berechtigte von 8 bis 11 Uhr abstreichen lassen.

Wichtig: Wer sich testen lassen will, benötigt einen Nachweis über den Anspruch des Abstrichs. Dies kann beispielsweise ein Quarantänebescheid, ein offizielles Schreiben z.B. vom behandelnden Arzt bzw. Gesundheitsamt oder eine rote Meldung der Corona-Warn-App sein.

Dieser Nachweis sollte bestenfalls bereits bei der Terminanfrage per E-Mail beigefügt sein. Bei Personen ohne Terminvereinbarung bzw. fehlendem Nachweis kann kein Abstrich erfolgen.

Ansprechpartner Ansprechpartner zu CoronaTestungen für Personen mit Erkrankungssymptomen bleibt weiterhin der Hausarzt bzw. der Ärztliche Bereitschaftsdienst.

Weitere Informationen zum Thema „Abstrichs-Anspruch“ unter www.klinikum-worms.de

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht!

- Gummipflege - Schneebesen - Frostschutz - Eiskratzer - Starthilfe - Batterien

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Wahlhelfer gesucht Die Stadtverwaltung sucht für die Landtagswahl im kommenden Jahr – am Sonntag, dem 14. Mai – Wahlhelfer. Dabei geht es um die Mitwirkung in den Wahlvorständen. Weitere Informationen und Anmeldung entweder unter Telefon 06241/8531108, 06241/8531110 sowie 06241/8531107 oder per EMail an wahlen@worms.de.

10 % Rabatt auf das gesamte

Weihnachtssortiment

cf.46mi20

400 Banken im Vergleich

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

(gültig bis 24.12.2020)

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und Gedenken Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Gertrude Wiegand geb. Soldan * 23. Januar 1944 † 6. Dezember 2020

Petra Keller geb. Wiegand Stefan Wiegand Andreas Keller mit Tyler Marcel Keller mit Marcel jun.

Jessica Keller und Dimitri mit Lafeen Jasmin und Florian Bergold mit Larissa, Joleen und Anna und alle Angehörigen

Wir hier unten, Du dort oben, unendlich weit voneinander entfernt und dennoch für immer in Herzen vereint.

In großer Trauer um meinen geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Onkel und Schwager nehmen wir Abschied von

Karl Heinz Schieck * 22. November 1957

† 3. Dezember 2020

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Ehefrau Birgit Nathalie und Markus mit Justin und Joel sowie alle Angehörigen Worms, im Dezember 2020 Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 10. Dezember 2020, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof Worms Herrnsheim statt.

Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen bleibst Du.

Charlotte Merle geb. Schönwandt

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

Franz von Assisi.

* 9. Februar 1921

† 4. Dezember 2020

Du hast nicht nur in Deiner großen Familie vielen Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen.

Wir möchten allen Danke sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und uns ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Wolfgang Keller 10.12.1937-30.10.2020

Die Beisetzung findet am Freitag, 11. Dez. 2020, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Osthofen statt. Die Trauerhalle ist für die engsten Angehörigen reserviert.

Statt Blumen bitten wir um eine Spende an Lebenshilfe e.V., Stichwort ChMerle IBAN: DE03 5535 0010 0008 6422 92 Traueranschrift: Familie Merle, c/o Kukla Karl, Ringstraße 28, 67574 Osthofen.

Im Namen aller Angehörigen Anita Keller Worms, im Dezember 2020 ck50mi20

rh50mi20

ck50mi20

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Es ist vorbei, du bist erlöst von deinem Leid.

In Gedanken wirst du immer bei uns sein.

In liebevoller Erinnerung: Deine Kinder Prof. Dr. Klaus Merle mit Ursel Gudrun Labs Christel Merle Traudi Merle-Seibert mit Dr. Stephan Veit Peter Merle Deine Enkel Dr. Pascal Merle Prof. Dr. Uta Merle Claudia Kühl Dr. Oliver Labs Carsten Labs Jörg Schmidt Sebastian Seibert Dr. Steffen Seibert Karin Merle Antonia van Dijk Deine 13 Urenkel und Angehörigen rh50mi20

ANZEIGENSONDERVERĂ–FFENTLICHUNG

Hauptgeschäft

Filiale Worms

Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 14 29 Fax: (0 62 42) 90 49 70

Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms Tel. (0 62 41) 5 50 81 Fax: (0 62 41) 5 50 81

www.metzgerei-lenger.de ¡ info@metzgerei-lenger.de

In Zeiten wie diesen heiĂ&#x;t es, mehr denn je zusammen zu halten. Ich danke allen Aktiven im Gewerbe- und Verkehrsverein dafĂźr, dass sie sich gerade in der Vorweihnachtszeit stark fĂźr Osthofen machen. Versuchen wir also gemeinsam die Gewerbetreibenden vor Ort zu unterstĂźtzen, wo wir kĂśnnen, um uns selbst ein StĂźck Lebensqualität in Osthofen zu erhalten. Lassen Sie uns trotz aller Beschränkungen und der Beeinträchtigung in zahlreichen Lebensbereichen nach vorne blicken und das uns MĂśgliche tun, um so gut es geht durch diese Zeit zu kommen.

Rechtsanwältin und Fachanwältin fßr Bau- und Architektenrecht

AmSchieĂ&#x;graben SchieĂ&#x;graben 1 | 67574 Osthofen Am 1 | 67574 Osthofen Telefon + 49 (62 42) 912 445 Telefon: +49 Telefax + 49 (62(6242) 42) 990 912 578 445 Telefax: +49 (6242) 990 578 info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de

Passend zu Weihnachten – und natßrlich auch darßber hinaus – empfiehlt der Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen e.V. daher Örtliche Wirtschaft deckt jetzt wärmstens den Osthoviusalle Lebensbereiche ab!

Gutschein als perfektes WeihAktuell prägen vor allem der nachtsgeschäft. Den gibt es zwar Weinbau und die Produktions- schon länger, aber fĂźr Markus stätte der Firma NestlĂŠ HealthCare Seibert als neuen Vorsitzenden Nutrition. Aber was Osthofen vor des aktiven Vereins mit seinen allem ausmacht, ist die vitale In- 60 Mitgliedern, ist der Gutschein frastruktur kompetenter Einzel- „gerade jetzt das optimale WeihBleiben Sie gesund. händler, erfolgreicher Handwer- nachtsgeschenk!“ Ihr Thomas Goller, StadtbĂźrker und Dienstleister, innovativem germeister von Osthofen In diesem Zusammenhang erMittelstand und einer umfassen- innert Seibert nochmals an all den Nahversorgung. die Vorteile Osthofens und erinVom Optiker Ăźbers ReisebĂźro, nert seine MitbĂźrgerinnen und Hier gibt es die Bekleidung, Reinigung, KfZ- MitbĂźrger daran, dass sich der Osthovius-Gutscheine von Werkstätten und den verschie- Einkauf in der Heimatstadt dopOptik Bischcho densten Fachhändlern, mehreren pelt lohnen kann. „Man mĂśchFriedrich-Ebert-Str. 32 Metzgern, Bäckereien und Super- te jemandem eine Freude mafĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;!

67574 Osthofen märkten sowie vor allem Ă„rzten chen, weiĂ&#x; aber nicht genau mit E-Mail info@optikbischo.de und Apotheken reicht das Spek- was“, kennt Seibert ein häufiges Telefon 06242/5353 trum. NatĂźrlich kommt der Gas- Problem. „Die Osthovius-GutÖnungszeiten tronomie besondere Bedeutung scheine gibt es bereits ab 10 Euro Mo., Di., Do., Fr. zu, was die Lebensqualität an- und sie sind bei allen Osthofe9–12.30 Uhr und 14–18.30 Uhr geht. Ob StrauĂ&#x;wirtschaften an ner Unternehmen einlĂśsbar, je Mi., Sa. 9–12.30 Uhr 7 Tagen in der Woche oder geho- nachdem, was der oder die Bebene Gastronomiebetriebe und schenkte sich kĂśnnen mĂśchte“.

Infothek Osthofen spezielle touristische Angebote Zudem sei man äuĂ&#x;erst flexibel: Am Bahnhof sowie die verschiedensten Festen „Es kĂśnnen z.B. 5 Gutscheine Ă 67574 Osthofen wie die erfolgreiche Weinmeile 10 Euro verschenkt werden und Önungszeiten: – hier findet jeder das Passende. diese kĂśnnen entweder komplett Mo.–Fr. 9 –12 und 14–16 Uhr, Nicht zu vergessen sind der in einem einzigen oder in 5 verMittwochmittags geschlossen sehr gute Anschluss an den schiedenen Geschäften einzeln Donnerstagnachmittags Ă–PNV u.a. mit der S-Bahn-Ver- eingelĂśst werden“. von 14–18 Uhr geÜnet bindungen Richtung Mainz oder Ein Aufkleber an der TĂźr macht Sa. 10–13 Uhr (April–Oktober) Mannheim sowie die Nähe zur B9 die Mitgliedsbetriebe des Gewerund der Autobahn A61. be- und Verkehrsverein deutlich.

ck50mi20

Am SchieĂ&#x;graben 1 | 67574 Osthofen Wir wĂźnschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit.

Ihre Familie SpieĂ&#x;

Telefon: +49 (6242) 912 445 Telefax: +49 (6242) 990 578 Wir wĂźnschen info@rechtsanwalt-knorpp.de unseren Kunden und Freunden eine www.rechtsanwalt-knorpp.de frohe Weihnachtszeit

RESTAURANT VIS-Ă€-VIS Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 53 ¡ 67574 Osthofen Telefon: 06242-50 12 97 3 ¡ www.spiess-osthofen.de

Fliegengitter

Mit Opel seit 1937

06244 / 9 06 30 Westhofen

und alles Gute im Neuen Jahr.

rh50mi20

Das Haus mit dem persĂśnlichen Service

rh50mi20

www.auto-nau.de

Wir wĂźnschen unseren Kunden und Freunden ein frohes Spannrahmen PendeltĂźr Fliegengitter KO LL EG E Weihnachtsfest und Fliegengitter fĂźr Fenster & TĂźren nach Samstag von MaĂ&#x;!

9°°-12°° & Montag von 14°°-17°° alles Gute fßr 2021. rh46mi20

Carlo-Mierendorff-Str. 20 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 22 96 www.weingut-knierim.de

Annette Durlak freut sich mit ihrer Kollegin Yvonne Gassmann ßber mÜglichst viele Gutschein-Käufer in der Infothek am Bahnhof.

Foto: Robert Lehr

fĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;!

FLIEGENGITTER

MENGER

Danke, 2020 hat gezeigt: Mit Zusammenhalt lassen sich die grĂśĂ&#x;ten Herausforderungen meistern. #DankeDafĂźr Wir machen uns weiterhin fĂźr die stark, die sich fĂźr unsere Gemeinschaft stark machen. Damit wir auch 2021 gemeinsam allem gewachsen sind.

Christian Menger

10% RABATT

www.fliegengitter-menger.de

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

FLIEGENGITTER

MENGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

Osthovius-Gutschein der Osthofener Einkaufsgutschein Ostovius-Gutschein Ostovius-Gutschein Ostovius-Gutschein - der Osthofener ---der derOsthofener Osthofener Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein

Jetzt bedanken unter: sparkasse.de/ danke

EinkaufsspaĂ&#x; schenken!

Wollen Sie jemandem eineschenken!

Freude machen, wissen aber nicht so genau, EinkaufsspaĂ&#x; EinkaufsspaĂ&#x; EinkaufsspaĂ&#x; schenken! schenken! was derjenige noch nicht hat oder sich wĂźnscht?

Wollen SieWollen Wollen jemandem Sie Siejemandem jemandem eine Freude eine eine machen, Freude Freudee.V. wissen machen, machen, wissen wissen nicht aber so aber nicht nichtso so Der Gewerbeund Verkehrsverein Osthofen wartetaber mit einer ganz besonderen Geschenkidee auf: Verschenken Sie doch einfach Osthovius-Gutscheine -wĂźnscht? unser Osthofener genau, was genau, genau, derjenige was was derjenige noch derjenige nicht noch noch hat oder nicht nicht sich hat hatoder wĂźnscht? odersich sichwĂźnscht?

Einkaufsgutschein

Der GewerbeDer DerGewerbeund GewerbeVerkehrsverein und undVerkehrsverein Verkehrsverein Osthofen Osthofen e.V. Osthofen wartete.V. e.V. mitwartet einer wartetmit miteiner einer Vorteile ganz besonderen ganz ganzbesonderen besonderen Geschenkidee Geschenkidee Geschenkidee auf:Die Verschenken auf: auf:Verschenken Verschenken Sie doch einfach Sie Siedoch docheinfach einfach Einkaufsgutschein einlĂśsbar in Ăźber 40 EinlĂśsestellen Ostovius-Gutscheine Ostovius-Gutscheine - unser Osthofener - -unser unser Osthofener Osthofener Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein FreieOstovius-Gutscheine Entscheidung wo der Gutschein eingelĂśst wird, somit gilt: „Schenken ohne Risiko“!

Freie Entscheidung wie viel wo eingelĂśst wird!

Die Vorteile Die DieVorteile Vorteile Fßnf Gutscheine ßber 10 Euro wären einlÜsbar in maximal fßnf Geschäften freier Wahl StandortfÜrderung, da Stärkung Kundenund KaufkraftEinkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein einlÜsbar einlÜsbar ineinlÜsbar ßber 40der inEinlÜsestellen inßber ßber4040 EinlÜsestellen EinlÜsestellen bindung an die Einkaufsstadt Osthofen ck50mi20

Freie Entscheidung Freie FreieEntscheidung Entscheidung wo der Gutschein wo woder derGutschein Gutschein eingelĂśst eingelĂśst wird, eingelĂśstwird, wird, somit gilt:somit „Schenken somitgilt: gilt:„Schenken „Schenken ohne Risiko“! ohne ohneRisiko“!

Risiko“!

Freie Entscheidung Freie FreieEntscheidung Entscheidung wie viel wo wie wie eingelĂśst viel vielwo woeingelĂśst wird! eingelĂśstwird! wird!

Wohin mit Kerzenwachsresten? Zum Wegwerfen zu schade! In der TagesfĂśrderstätte werden die Ăœberreste recycelt.

OSTHOFEN: WeihnachtsFenster bewundern und abstimmen

Weihnachtlich geschmĂźckt Zahlreiche geschmĂźckte WeihnachtsFenster zieren derzeit die Osthofener StraĂ&#x;en. Alle BĂźrger sind dazu eingeladen noch bis zum 6. Januar 2021 durch Osthofen zu bummeln, die WeihnachtsFenster zu bewundern und fĂźr ihr schĂśnstes Weihnachts-/Schau-/ Fenster abzustimmen. Die Abstimmung findet per E-Mail an infothek@ vg-wonnegau.de oder durch die Abgabe des Flyers in den Briefkasten der Infothek (die Flyer sind ebenfalls dort erhältlich) oder der Stadtverwaltung. Abgabeschluss ist am 10. Januar 2021.

Tolle Preise gewinnen

Gewinnen kĂśnnen die WeihnachtsFenster-Gestalter und eine Person aus der „Jury“. Zu gewinnen gibt es Preise aus der Osthofener Gastronomie und dem Handel. Folgende WeihnachtsFenster gibt es zu bewundern:

1 Stefan-Zweig-StraĂ&#x;e 17 p 2 ZuckmayerstraĂ&#x;e 3 p 3 Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 13 | Schulhof Wonnegauschule p 4 Thomas-Mann-StraĂ&#x;e 9-11 | Schul- und Stadtbibliothek g 5 GoldbergstraĂ&#x;e | BĂźrgerhaus – Balkon der Caritas p 6 GoldbergstraĂ&#x;e 12 p 7 Carlo-Mierendor-StraĂ&#x;e | Carl-Schill-Turnhalle - TGO p 8 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 9 p 9 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 9 | Hambrecht HĂśrgeräte g 10 RheindĂźrkheimer StraĂ&#x;e 13 p 11 Auf der Rosselshecke 29 p 12 Backsteinweg 2 | Fidus-Apotheke g 13 RheinstraĂ&#x;e 56 p 14 Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 | Johannes Centrum g 15 RingstraĂ&#x;e 22 p 16 AhrstraĂ&#x;e 3 p 17 NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 20 | Kita Zauberstein p 18 MemelstraĂ&#x;e 2 | Seebachschule Osthofen p

s ns nnsnu uneen uueeucn ir fr irWefrirueefr WW usBuehcsu.hun.csh. eBu s fr e B ir n n W re re Ihf Ihren Besuch. fau auaf uIh auf Ihren

19 BlumenstraĂ&#x;e 10 p 20 BahnhofstraĂ&#x;e | Infothek** p 21 ZiegelhĂźttenweg 26 p 22 Ludwig-Schwamb-StraĂ&#x;e 16 p 23 Ludwig-Schwamb-StraĂ&#x;e 12 p 24 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 27 | Uniflott alias Osthofener Wingertshexen p 25 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 32 | Optik Bischo g 26 Platz an der kleinen Kirche | Sektmanufaktur Strauch g 27 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 31-33 | Der Brillenmacher g 28 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 43 p 29 Unterer Flutgraben 30 p 30 DalbergstraĂ&#x;e 4 p 31 StärkmĂźhlweg 31 | Kita Regenbogen p 32 DornfelderstraĂ&#x;e 11 g * p=privat, g=gewerblich | ** Die Infothek ist vom Gewinn ausgeschlossen. Im Zweifelsfall gewinnt das nach uns kommende Fenster.

„ErhĂśhter Pflegebedarf fĂźr die Haut“

Nikolaus auf Abstand Wie gestaltet sich das Schulleben, wenn durch Corona plĂśtzlich alles anders ist? Alles auf Abstand, Masken auch im Pausenhof, keine Schulversammlungen, keine Adventfeier: Das konnte und wollte das Kollegium der Wonnegauschule fĂźr die SchĂźlerinnen und SchĂźler so nicht stehen lassen: auch in Zeiten von Corona sollten Traditionen bewahrt und erhalten bleiben.

Und so wurde auch in diesem Jahr der Nikolaus unter Einhaltung aller gĂźltigen Corona- Schutz-Auflagen eingeladen.

NatĂźrlich gut seit Ăźber 100 Jahren • beste Fleischwaren, Gentec-frei, aus bäuerlicher Aufzucht mit Qualitätssiegel „sehr gut“ • Wurstwaren aus eigener Herstellung, frei von Lactose, Gluten und kĂźnstlichen Geschmacksverstärkern

Osthofen

Friedrich-Ebert-Str. 18 ¡ Tel. (0 62 42) 79 15 www.landmetzgerei-kratz.de

67574 Osthofen Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 27 a Telefon (0 62 42) 48 87

Alles kein Problem ‌

Textilreinigung • Lederreinigung Teppichreinigung • Gardinenreinigung Wäscherei • Schuhreparatur

‌ mit der handgebßgelten Qualität Autohaus Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–13 Uhr und 14–18 Uhr, Sa., 9–13 Uhr Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb fßr alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb fĂźr fĂźralle allealle Reparaturwerkstatt fĂźr und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

â– â– â– â– â– aufen â– Glas-Service â– Klimaanlagen-Service auch fĂźr 1234yf â– HU*/AU-Abnahme *DurchfĂźhrung durch amtl. anerkannte PrĂźforganisation

â– Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz â– Reparaturen t TagesReparaturen aller Art â– 3D-Computer-Achsvermessung zulassung â– Reifenservice â– Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen â– Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tagesâ– Klimaanlagen-Service auch fĂźr 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte PrĂźforganisation â– HU*/AU-Abnahme * DurchfĂźhrung durch amtl. k

WIE SICHER IST IHR ZUHAUSE?

Carlo-Mierendorff-StraĂ&#x;e 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Jetzt 0 62 42 fax 5a03 34 bsiche34 06242-50334-0 rn! - 3 Gross-Werkzeuge

TĂźrsicherheit

fĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;

OSTHOFENER NACHRICHTEN

EinlÜsbar inßber ßber40 40 Osthofener Geschäften!

EinlÜsbarEinlÜsbar in EinlÜsbar ßber 40inOsthofener inßber 40Osthofener Osthofener Geschäften!

Geschäften!

Geschäften!

Erhältlich bei der Infothek Stadt Osthofen und der VG Wonnegau ErhältlichErhältlich bei Erhältlich der Infothek bei beider der Stadt Infothek Infothek Osthofen Stadt Stadt Osthofen und Osthofen der VG und und der derVG VGWonnegau Wonnegau und bei dem Gewerbeverein OsthofenWonnegau e.V. und bei dem und und Gewerbeverein bei beidem demGewerbeverein Gewerbeverein Osthofen Osthofen e.V. Osthofene.V. e.V.

die Wachsreste auch gerne bei ihnen ab, selbstverständlich kontaktfrei!“, wie die TagesfĂśrderstätte informiert.

Eine besondere Aktion dachte sich das Weingut Knierim aus Osthofen passend zum Nikolaustag aus. Da die traditionelle GlĂźh30-Party des Weinguts ausfallen musste, fĂźllten die Knierims das erste Mal ihren GlĂźhwein in einer Bag-inBox-Verpackung ab. Den Osthofenern bot man eine besondere Form der Auslieferung an.: Winzer David Knierim lieferte den GlĂźhwein, verkleidet als „Mofaklaus“, mit seiner voll beleuchteten ZĂźndapp samt Anhänger persĂśnlich aus. „Es hat einen riesen SpaĂ&#x; gemacht, unterwegs die lachenden Kinder zu sehen. Auch von den Erwachsenen gab es ab und zu einen Daumen hoch“, so Knierim. Neben dem GlĂźhwein gab es auch eine Kleinigkeit fĂźr die Kinder. Das Weingut Knierim wĂźnscht allen eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit. Text/Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

www.heizkiste.de

www.iegengitter-menger.de

Spannrahmen

nen fertigen AnzĂźnder als kleines DankeschĂśn mitnehmen.

Oder anrufen unter Telefon 06242/8939520 „und wir holen

Fliegengitter

GE SU CH T (m /w /d )!

Tel: (0 62 42) 67 77

Sanitär ¡ Heizung Regenerative Energien Kundendienst ¡ Planung 67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 67 77 E-Mail: kontakt@heizkiste.de

Jakob-Hammel-Str. 5 NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 14 bis 26.2.2021 67574 Osthofen 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 ¡ Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 0171 5247759

PendeltĂźr

dass ihr zeigt, dass Superhelden Masken tragen.

WINTERAKTION

Selbstverständlich halten sich alle Unternehmen an die derzeitigen Hygiene-und Abstandsbestimmungen fĂźr einen sicheren Einkauf!“, unterstreicht Seibert.

NatĂźrlich haben die Auswirkungen der Corona-Pandemie auch die Wirtschaft in der Wonnegaumetropole hart getroen. „Unsere Mitglieder bieten zwar nahezu alles, was das Herz begehrt“, unterstreicht Seibert, der als Inhaber des „Landhotels zum Schwanen“ selbst massiv betroen ist. „Und ein Einkauf vor Ort hält diese tolle Infrastruktur am Leben“, was schlieĂ&#x;lich jedem zu Gute komme.

Seibert weiĂ&#x; nur zu gut, „dass uns mit der Aktion Grenzen gesetzt sind, aber wir alle brauchen in diesen schwierigen Zeiten UnterstĂźtzung“, so der Betriebswirt. „Aber – und das ist ganz wichtig – wir mĂźssen auch dauerhaft unsere Einkäufe vor Ort und nicht im Internet machen!“ In diesem Zusammenhag erinnert er an das renommierte Osthofener Schuhhaus Assmann, das bereits der virtuellen Konkurrenz zum Opfer gefallen sei. „Support your local hero“ fordert Markus Seibert auf und kĂźndigt jetzt schon das „Mega-Wochenende“ des 17. und 18. April 2021 u.a. mit der 1. Wonnegauer Weinmesse und dem aus dem Herbst vorverlegten verkaufsoffenen Sonntag hin – einfach lĂśwenstark!

Viele Osthofener haben die TagesfÜrderstätte bereits kennengelernt. Die TagesfÜrderstätte der Lebenshilfe fßr Menschen mit Behinderung hat im August 2019 ihren Betrieb im Alter-Herrnsheimer-Weg 26 in Osthofen aufgenommen.

Seither hat man sich in den Räumen eingerichtet und Osthofen und seine schÜnen Fleckchen erkundet, erste Kontakte geknßpft und begonnen, die Seifenherstellung und die Produktion von Grill- und Kaminanzßndern im Arbeitsalltag zu integrieren.

Vielleicht ist den Osthofenern bei einem Spaziergang entlang der Weinberge ein Produktregal im Fenster bereits aufgefallen?

Um auch weiterhin in der Produktion weiter zu kommen, sammelt die TagesfĂśrderstätte Kerzenreste. „Wir wĂźrden uns Ăźber Ihre UnterstĂźtzung freuen“, so die Mitarbeiter der TagesfĂśrderstätte. Kerzenreste kĂśnnen gerne von Montag bis Freitag zwischen 8 und 15.30 Uhr in den Sammelbehälter vorm Haus eingeworfen werden. Gerne darf man sich ei-

ck50mi20

Partyservice

VON ROBERT LEHR | Jetzt kam die Meldung auch oďŹƒziell: Die Stadt Osthofen erhält aus dem Bund-Länder-Programm „Wachstum und nachhaltige Entwicklung“ weitere 700.000 Euro StädtebaufĂśrdermittel fĂźr die laufende Innenstadtentwicklung.

Land und Bund unterstĂźtzen bereits seit 2014 die Entwicklung der „Neuen Mitte“ und haben seither mehr als 1,7 Millionen Euro dafĂźr bereitgestellt. Die städtebaulichen Arbeiten sind derzeit in vollem Gange.

Fßr den Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen e.V. ist diese Entwicklung ein sehr gutes Zeichen, dennoch wßnscht man sich, dass auch die Geschäftswelt der Wonnegaumetropole mehr Unterstßtzung erfährt.

Der „Mofaklaus“ fährt den GlĂźhwein aus

cf.31sa19

Mittagstisch

LĂśwenstark und ohne Risiko schenken

Heimat. Stadt. Im Wonnegau.

Wir wĂźnschen Ihnen eine frohe Adventszeit!

STADT OSTHOFEN | Thomas Goller ¡ Bßrgermeister

RHEINBERG RHEINBERG RHEINBERG APOTHEKE APOTHEKE APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE

Wir wßnschen unseren Kunden , Geschäftspar tner n und Freunden eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnacht en und einen guten Start ins neue Jahr!

RHEINBERG APOTHEKE

Wir Wir Wir nehmen nehmen nehmen uns uns uns Zeit Zeit Zeit fĂźr fĂźr fĂźr Sie Sie Sie nehmen uns fĂźr Sie Wir nehmen uns Zeit fĂźr Sie Impfberatung Impfberatung Impfberatung - -und auch - auch - auch fĂźr fĂźr Fernreisen fĂźr Fernreisen Fernreisen Impfberatung auch Fernreisen auch fĂźrfĂźr Fernreisen Impfberatung Virenschutz

SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW

Heilung Heilung fĂźr fĂźrfĂźr KĂśrper, KĂśrper, Geist Geist und Seele Seele Heilung KĂśrper, Geist und Seele Heilung fĂźr KĂśrper, KĂśrper, Geist und Seele Erholung fĂźr Geist und Seele

Waaggasse 1 ¡ 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 24 01 ¡ www.salzgrotte-osthofen.de

1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

7HO 7HO

7HO 7HO 7HO )D[ )D[ )D[ )D[ )D[

Die kalte Jahreszeit strapaziert die Haut stark. Bei niedrigen Temperaturen arbeiten die Talgdrßsen auf Sparflamme. Das schwächt den schßtzenden Fettfilm und Feuchtigkeit geht verloren. Die Haut wird dadurch anfälliger fßr schädliche Umwelteinflßsse. Trockene Luft in beheizten Räumen verstärkt den Eekt noch.

Gegensteuern kann man mit speziellen Pflegeprodukten, welche die Haut geschmeidig und gesund erhalten. Im breiten Sortiment der Rheinberg-Apotheke gibt es eine Palette geeigneter Kosmetika. Das Fachpersonal ist jederzeit behilflich, das bestmĂśgliche Pflegeprogramm fĂźr den jeweiligen Hauttyp gemeinsam mit dem Kunden zu bestimmen. Profitieren Sie vom Wissen in Sachen Hautpflege.

Auszug der MĂśglichkeiten fĂźr Ihre Sicherheit:

Tßr-Panzerriegel › Fßr Haus- oder

Wohnungseingangs tĂźren

› Bedienung von innen und auĂ&#x;en mittels SchlĂźssel

TĂźr-Zusatzschloss

W › Effektiver Schutz

gegen Aufhebeln der TĂźr an der SchlieĂ&#x;seite

Was wir fßr Sie leisten ‌

› Beratung ‚

› Montage ‚

›Sperrbßgel ermÜglicht spaltbreites Öffnen der Tßr

› Verkauf ‚

GROSS-Werkzeuge KG 1XW]HQ

Carlo-Mierendorff-Str. 2 ¡ 67574 Osthofen Rheinberg-Apotheke GO Seit 1972 fßr Sie da.

Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 ¡ Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 SchwerdstraĂ&#x;e 5–7 info@gross-werkzeuge.de ¡ www.gross-werkzeuge.de 67574 Osthofen 0DUWLQ 06242/50 480 ¡ www.aporbo.de rh50mi20

rh50mi20

seit 1891

„Vieles ist mĂśglich, man braucht nur eine zĂźndende Idee!“

rh46mi20

Ihre Metzgerei im Wonnegau

OSTHOFEN: Verarbeitung von Wachsresten trotz Corona in der TagesfÜrderstätte läuft weiter

rh32mi20

Ihre Vorbestellung fĂźr die Feiertage nehmen wir jetzt schon entgegen.

GEWERBE- UND VERKEHRSVEREIN OSTHOFEN e.V.: Osthovius-Gutschein als ideales Weihnachtsgeschenk und wirksame Unterstßtzung der ortsansässigen Wirtschaft

ck38mi20

Liebe MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrger,

cf.50mi20

Jetzt schon an Weihnachten denken!

OSTHOFENER NACHRICHTEN

rh04mi18

OSTHOVIUS GUTSCHEINE – EINE STARKE GESCHENKIDEE

6FKZHU

ANZEIGENSONDERVERĂ–FFENTLICHUNG

Hauptgeschäft

Filiale Worms

Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 14 29 Fax: (0 62 42) 90 49 70

Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms Tel. (0 62 41) 5 50 81 Fax: (0 62 41) 5 50 81

www.metzgerei-lenger.de ¡ info@metzgerei-lenger.de

In Zeiten wie diesen heiĂ&#x;t es, mehr denn je zusammen zu halten. Ich danke allen Aktiven im Gewerbe- und Verkehrsverein dafĂźr, dass sie sich gerade in der Vorweihnachtszeit stark fĂźr Osthofen machen. Versuchen wir also gemeinsam die Gewerbetreibenden vor Ort zu unterstĂźtzen, wo wir kĂśnnen, um uns selbst ein StĂźck Lebensqualität in Osthofen zu erhalten. Lassen Sie uns trotz aller Beschränkungen und der Beeinträchtigung in zahlreichen Lebensbereichen nach vorne blicken und das uns MĂśgliche tun, um so gut es geht durch diese Zeit zu kommen.

Rechtsanwältin und Fachanwältin fßr Bau- und Architektenrecht

AmSchieĂ&#x;graben SchieĂ&#x;graben 1 | 67574 Osthofen Am 1 | 67574 Osthofen Telefon + 49 (62 42) 912 445 Telefon: +49 Telefax + 49 (62(6242) 42) 990 912 578 445 Telefax: +49 (6242) 990 578 info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de info@rechtsanwalt-knorpp.de www.rechtsanwalt-knorpp.de

Passend zu Weihnachten – und natßrlich auch darßber hinaus – empfiehlt der Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen e.V. daher Örtliche Wirtschaft deckt jetzt wärmstens den Osthoviusalle Lebensbereiche ab!

Gutschein als perfektes WeihAktuell prägen vor allem der nachtsgeschäft. Den gibt es zwar Weinbau und die Produktions- schon länger, aber fĂźr Markus stätte der Firma NestlĂŠ HealthCare Seibert als neuen Vorsitzenden Nutrition. Aber was Osthofen vor des aktiven Vereins mit seinen allem ausmacht, ist die vitale In- 60 Mitgliedern, ist der Gutschein frastruktur kompetenter Einzel- „gerade jetzt das optimale WeihBleiben Sie gesund. händler, erfolgreicher Handwer- nachtsgeschenk!“ Ihr Thomas Goller, StadtbĂźrker und Dienstleister, innovativem germeister von Osthofen In diesem Zusammenhang erMittelstand und einer umfassen- innert Seibert nochmals an all den Nahversorgung. die Vorteile Osthofens und erinVom Optiker Ăźbers ReisebĂźro, nert seine MitbĂźrgerinnen und Hier gibt es die Bekleidung, Reinigung, KfZ- MitbĂźrger daran, dass sich der Osthovius-Gutscheine von Werkstätten und den verschie- Einkauf in der Heimatstadt dopOptik Bischcho densten Fachhändlern, mehreren pelt lohnen kann. „Man mĂśchFriedrich-Ebert-Str. 32 Metzgern, Bäckereien und Super- te jemandem eine Freude mafĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;!

67574 Osthofen märkten sowie vor allem Ă„rzten chen, weiĂ&#x; aber nicht genau mit E-Mail info@optikbischo.de und Apotheken reicht das Spek- was“, kennt Seibert ein häufiges Telefon 06242/5353 trum. NatĂźrlich kommt der Gas- Problem. „Die Osthovius-GutÖnungszeiten tronomie besondere Bedeutung scheine gibt es bereits ab 10 Euro Mo., Di., Do., Fr. zu, was die Lebensqualität an- und sie sind bei allen Osthofe9–12.30 Uhr und 14–18.30 Uhr geht. Ob StrauĂ&#x;wirtschaften an ner Unternehmen einlĂśsbar, je Mi., Sa. 9–12.30 Uhr 7 Tagen in der Woche oder geho- nachdem, was der oder die Bebene Gastronomiebetriebe und schenkte sich kĂśnnen mĂśchte“.

Infothek Osthofen spezielle touristische Angebote Zudem sei man äuĂ&#x;erst flexibel: Am Bahnhof sowie die verschiedensten Festen „Es kĂśnnen z.B. 5 Gutscheine Ă 67574 Osthofen wie die erfolgreiche Weinmeile 10 Euro verschenkt werden und Önungszeiten: – hier findet jeder das Passende. diese kĂśnnen entweder komplett Mo.–Fr. 9 –12 und 14–16 Uhr, Nicht zu vergessen sind der in einem einzigen oder in 5 verMittwochmittags geschlossen sehr gute Anschluss an den schiedenen Geschäften einzeln Donnerstagnachmittags Ă–PNV u.a. mit der S-Bahn-Ver- eingelĂśst werden“. von 14–18 Uhr geÜnet bindungen Richtung Mainz oder Ein Aufkleber an der TĂźr macht Sa. 10–13 Uhr (April–Oktober) Mannheim sowie die Nähe zur B9 die Mitgliedsbetriebe des Gewerund der Autobahn A61. be- und Verkehrsverein deutlich.

ck50mi20

Am SchieĂ&#x;graben 1 | 67574 Osthofen Wir wĂźnschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit.

Ihre Familie SpieĂ&#x;

Telefon: +49 (6242) 912 445 Telefax: +49 (6242) 990 578 Wir wĂźnschen info@rechtsanwalt-knorpp.de unseren Kunden und Freunden eine www.rechtsanwalt-knorpp.de frohe Weihnachtszeit

RESTAURANT VIS-Ă€-VIS Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 53 ¡ 67574 Osthofen Telefon: 06242-50 12 97 3 ¡ www.spiess-osthofen.de

Fliegengitter

Mit Opel seit 1937

06244 / 9 06 30 Westhofen

und alles Gute im Neuen Jahr.

rh50mi20

Das Haus mit dem persĂśnlichen Service

rh50mi20

www.auto-nau.de

Wir wĂźnschen unseren Kunden und Freunden ein frohes Spannrahmen PendeltĂźr Fliegengitter KO LL EG E Weihnachtsfest und Fliegengitter fĂźr Fenster & TĂźren nach Samstag von MaĂ&#x;!

9°°-12°° & Montag von 14°°-17°° alles Gute fßr 2021. rh46mi20

Carlo-Mierendorff-Str. 20 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 22 96 www.weingut-knierim.de

Annette Durlak freut sich mit ihrer Kollegin Yvonne Gassmann ßber mÜglichst viele Gutschein-Käufer in der Infothek am Bahnhof.

Foto: Robert Lehr

fĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;!

FLIEGENGITTER

MENGER

Danke, 2020 hat gezeigt: Mit Zusammenhalt lassen sich die grĂśĂ&#x;ten Herausforderungen meistern. #DankeDafĂźr Wir machen uns weiterhin fĂźr die stark, die sich fĂźr unsere Gemeinschaft stark machen. Damit wir auch 2021 gemeinsam allem gewachsen sind.

Christian Menger

10% RABATT

www.fliegengitter-menger.de

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

FLIEGENGITTER

MENGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

Osthovius-Gutschein der Osthofener Einkaufsgutschein Ostovius-Gutschein Ostovius-Gutschein Ostovius-Gutschein - der Osthofener ---der derOsthofener Osthofener Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein

Jetzt bedanken unter: sparkasse.de/ danke

EinkaufsspaĂ&#x; schenken!

Wollen Sie jemandem eineschenken!

Freude machen, wissen aber nicht so genau, EinkaufsspaĂ&#x; EinkaufsspaĂ&#x; EinkaufsspaĂ&#x; schenken! schenken! was derjenige noch nicht hat oder sich wĂźnscht?

Wollen SieWollen Wollen jemandem Sie Siejemandem jemandem eine Freude eine eine machen, Freude Freudee.V. wissen machen, machen, wissen wissen nicht aber so aber nicht nichtso so Der Gewerbeund Verkehrsverein Osthofen wartetaber mit einer ganz besonderen Geschenkidee auf: Verschenken Sie doch einfach Osthovius-Gutscheine -wĂźnscht? unser Osthofener genau, was genau, genau, derjenige was was derjenige noch derjenige nicht noch noch hat oder nicht nicht sich hat hatoder wĂźnscht? odersich sichwĂźnscht?

Einkaufsgutschein

Der GewerbeDer DerGewerbeund GewerbeVerkehrsverein und undVerkehrsverein Verkehrsverein Osthofen Osthofen e.V. Osthofen wartete.V. e.V. mitwartet einer wartetmit miteiner einer Vorteile ganz besonderen ganz ganzbesonderen besonderen Geschenkidee Geschenkidee Geschenkidee auf:Die Verschenken auf: auf:Verschenken Verschenken Sie doch einfach Sie Siedoch docheinfach einfach Einkaufsgutschein einlĂśsbar in Ăźber 40 EinlĂśsestellen Ostovius-Gutscheine Ostovius-Gutscheine - unser Osthofener - -unser unser Osthofener Osthofener Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein FreieOstovius-Gutscheine Entscheidung wo der Gutschein eingelĂśst wird, somit gilt: „Schenken ohne Risiko“!

Freie Entscheidung wie viel wo eingelĂśst wird!

Die Vorteile Die DieVorteile Vorteile Fßnf Gutscheine ßber 10 Euro wären einlÜsbar in maximal fßnf Geschäften freier Wahl StandortfÜrderung, da Stärkung Kundenund KaufkraftEinkaufsgutschein Einkaufsgutschein Einkaufsgutschein einlÜsbar einlÜsbar ineinlÜsbar ßber 40der inEinlÜsestellen inßber ßber4040 EinlÜsestellen EinlÜsestellen bindung an die Einkaufsstadt Osthofen ck50mi20

Freie Entscheidung Freie FreieEntscheidung Entscheidung wo der Gutschein wo woder derGutschein Gutschein eingelĂśst eingelĂśst wird, eingelĂśstwird, wird, somit gilt:somit „Schenken somitgilt: gilt:„Schenken „Schenken ohne Risiko“! ohne ohneRisiko“!

Risiko“!

Freie Entscheidung Freie FreieEntscheidung Entscheidung wie viel wo wie wie eingelĂśst viel vielwo woeingelĂśst wird! eingelĂśstwird! wird!

Wohin mit Kerzenwachsresten? Zum Wegwerfen zu schade! In der TagesfĂśrderstätte werden die Ăœberreste recycelt.

OSTHOFEN: WeihnachtsFenster bewundern und abstimmen

Weihnachtlich geschmĂźckt Zahlreiche geschmĂźckte WeihnachtsFenster zieren derzeit die Osthofener StraĂ&#x;en. Alle BĂźrger sind dazu eingeladen noch bis zum 6. Januar 2021 durch Osthofen zu bummeln, die WeihnachtsFenster zu bewundern und fĂźr ihr schĂśnstes Weihnachts-/Schau-/ Fenster abzustimmen. Die Abstimmung findet per E-Mail an infothek@ vg-wonnegau.de oder durch die Abgabe des Flyers in den Briefkasten der Infothek (die Flyer sind ebenfalls dort erhältlich) oder der Stadtverwaltung. Abgabeschluss ist am 10. Januar 2021.

Tolle Preise gewinnen

Gewinnen kĂśnnen die WeihnachtsFenster-Gestalter und eine Person aus der „Jury“. Zu gewinnen gibt es Preise aus der Osthofener Gastronomie und dem Handel. Folgende WeihnachtsFenster gibt es zu bewundern:

1 Stefan-Zweig-StraĂ&#x;e 17 p 2 ZuckmayerstraĂ&#x;e 3 p 3 Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 13 | Schulhof Wonnegauschule p 4 Thomas-Mann-StraĂ&#x;e 9-11 | Schul- und Stadtbibliothek g 5 GoldbergstraĂ&#x;e | BĂźrgerhaus – Balkon der Caritas p 6 GoldbergstraĂ&#x;e 12 p 7 Carlo-Mierendor-StraĂ&#x;e | Carl-Schill-Turnhalle - TGO p 8 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 9 p 9 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 9 | Hambrecht HĂśrgeräte g 10 RheindĂźrkheimer StraĂ&#x;e 13 p 11 Auf der Rosselshecke 29 p 12 Backsteinweg 2 | Fidus-Apotheke g 13 RheinstraĂ&#x;e 56 p 14 Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 | Johannes Centrum g 15 RingstraĂ&#x;e 22 p 16 AhrstraĂ&#x;e 3 p 17 NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 20 | Kita Zauberstein p 18 MemelstraĂ&#x;e 2 | Seebachschule Osthofen p

s ns nnsnu uneen uueeucn ir fr irWefrirueefr WW usBuehcsu.hun.csh. eBu s fr e B ir n n W re re Ihf Ihren Besuch. fau auaf uIh auf Ihren

19 BlumenstraĂ&#x;e 10 p 20 BahnhofstraĂ&#x;e | Infothek** p 21 ZiegelhĂźttenweg 26 p 22 Ludwig-Schwamb-StraĂ&#x;e 16 p 23 Ludwig-Schwamb-StraĂ&#x;e 12 p 24 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 27 | Uniflott alias Osthofener Wingertshexen p 25 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 32 | Optik Bischo g 26 Platz an der kleinen Kirche | Sektmanufaktur Strauch g 27 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 31-33 | Der Brillenmacher g 28 Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 43 p 29 Unterer Flutgraben 30 p 30 DalbergstraĂ&#x;e 4 p 31 StärkmĂźhlweg 31 | Kita Regenbogen p 32 DornfelderstraĂ&#x;e 11 g * p=privat, g=gewerblich | ** Die Infothek ist vom Gewinn ausgeschlossen. Im Zweifelsfall gewinnt das nach uns kommende Fenster.

„ErhĂśhter Pflegebedarf fĂźr die Haut“

Nikolaus auf Abstand Wie gestaltet sich das Schulleben, wenn durch Corona plĂśtzlich alles anders ist? Alles auf Abstand, Masken auch im Pausenhof, keine Schulversammlungen, keine Adventfeier: Das konnte und wollte das Kollegium der Wonnegauschule fĂźr die SchĂźlerinnen und SchĂźler so nicht stehen lassen: auch in Zeiten von Corona sollten Traditionen bewahrt und erhalten bleiben.

Und so wurde auch in diesem Jahr der Nikolaus unter Einhaltung aller gĂźltigen Corona- Schutz-Auflagen eingeladen.

NatĂźrlich gut seit Ăźber 100 Jahren • beste Fleischwaren, Gentec-frei, aus bäuerlicher Aufzucht mit Qualitätssiegel „sehr gut“ • Wurstwaren aus eigener Herstellung, frei von Lactose, Gluten und kĂźnstlichen Geschmacksverstärkern

Osthofen

Friedrich-Ebert-Str. 18 ¡ Tel. (0 62 42) 79 15 www.landmetzgerei-kratz.de

67574 Osthofen Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 27 a Telefon (0 62 42) 48 87

Alles kein Problem ‌

Textilreinigung • Lederreinigung Teppichreinigung • Gardinenreinigung Wäscherei • Schuhreparatur

‌ mit der handgebßgelten Qualität Autohaus Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–13 Uhr und 14–18 Uhr, Sa., 9–13 Uhr Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb fßr alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb fĂźr fĂźralle allealle Reparaturwerkstatt fĂźr und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

â– â– â– â– â– aufen â– Glas-Service â– Klimaanlagen-Service auch fĂźr 1234yf â– HU*/AU-Abnahme *DurchfĂźhrung durch amtl. anerkannte PrĂźforganisation

â– Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz â– Reparaturen t TagesReparaturen aller Art â– 3D-Computer-Achsvermessung zulassung â– Reifenservice â– Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen â– Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tagesâ– Klimaanlagen-Service auch fĂźr 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte PrĂźforganisation â– HU*/AU-Abnahme * DurchfĂźhrung durch amtl. k

WIE SICHER IST IHR ZUHAUSE?

Carlo-Mierendorff-StraĂ&#x;e 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Jetzt 0 62 42 fax 5a03 34 bsiche34 06242-50334-0 rn! - 3 Gross-Werkzeuge

TĂźrsicherheit

fĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;

OSTHOFENER NACHRICHTEN

EinlÜsbar inßber ßber40 40 Osthofener Geschäften!

EinlÜsbarEinlÜsbar in EinlÜsbar ßber 40inOsthofener inßber 40Osthofener Osthofener Geschäften!

Geschäften!

Geschäften!

Erhältlich bei der Infothek Stadt Osthofen und der VG Wonnegau ErhältlichErhältlich bei Erhältlich der Infothek bei beider der Stadt Infothek Infothek Osthofen Stadt Stadt Osthofen und Osthofen der VG und und der derVG VGWonnegau Wonnegau und bei dem Gewerbeverein OsthofenWonnegau e.V. und bei dem und und Gewerbeverein bei beidem demGewerbeverein Gewerbeverein Osthofen Osthofen e.V. Osthofene.V. e.V.

die Wachsreste auch gerne bei ihnen ab, selbstverständlich kontaktfrei!“, wie die TagesfĂśrderstätte informiert.

Eine besondere Aktion dachte sich das Weingut Knierim aus Osthofen passend zum Nikolaustag aus. Da die traditionelle GlĂźh30-Party des Weinguts ausfallen musste, fĂźllten die Knierims das erste Mal ihren GlĂźhwein in einer Bag-inBox-Verpackung ab. Den Osthofenern bot man eine besondere Form der Auslieferung an.: Winzer David Knierim lieferte den GlĂźhwein, verkleidet als „Mofaklaus“, mit seiner voll beleuchteten ZĂźndapp samt Anhänger persĂśnlich aus. „Es hat einen riesen SpaĂ&#x; gemacht, unterwegs die lachenden Kinder zu sehen. Auch von den Erwachsenen gab es ab und zu einen Daumen hoch“, so Knierim. Neben dem GlĂźhwein gab es auch eine Kleinigkeit fĂźr die Kinder. Das Weingut Knierim wĂźnscht allen eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit. Text/Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

www.heizkiste.de

www.iegengitter-menger.de

Spannrahmen

nen fertigen AnzĂźnder als kleines DankeschĂśn mitnehmen.

Oder anrufen unter Telefon 06242/8939520 „und wir holen

Fliegengitter

GE SU CH T (m /w /d )!

Tel: (0 62 42) 67 77

Sanitär ¡ Heizung Regenerative Energien Kundendienst ¡ Planung 67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 67 77 E-Mail: kontakt@heizkiste.de

Jakob-Hammel-Str. 5 NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 14 bis 26.2.2021 67574 Osthofen 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 ¡ Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 0171 5247759

PendeltĂźr

dass ihr zeigt, dass Superhelden Masken tragen.

WINTERAKTION

Selbstverständlich halten sich alle Unternehmen an die derzeitigen Hygiene-und Abstandsbestimmungen fĂźr einen sicheren Einkauf!“, unterstreicht Seibert.

NatĂźrlich haben die Auswirkungen der Corona-Pandemie auch die Wirtschaft in der Wonnegaumetropole hart getroen. „Unsere Mitglieder bieten zwar nahezu alles, was das Herz begehrt“, unterstreicht Seibert, der als Inhaber des „Landhotels zum Schwanen“ selbst massiv betroen ist. „Und ein Einkauf vor Ort hält diese tolle Infrastruktur am Leben“, was schlieĂ&#x;lich jedem zu Gute komme.

Seibert weiĂ&#x; nur zu gut, „dass uns mit der Aktion Grenzen gesetzt sind, aber wir alle brauchen in diesen schwierigen Zeiten UnterstĂźtzung“, so der Betriebswirt. „Aber – und das ist ganz wichtig – wir mĂźssen auch dauerhaft unsere Einkäufe vor Ort und nicht im Internet machen!“ In diesem Zusammenhag erinnert er an das renommierte Osthofener Schuhhaus Assmann, das bereits der virtuellen Konkurrenz zum Opfer gefallen sei. „Support your local hero“ fordert Markus Seibert auf und kĂźndigt jetzt schon das „Mega-Wochenende“ des 17. und 18. April 2021 u.a. mit der 1. Wonnegauer Weinmesse und dem aus dem Herbst vorverlegten verkaufsoffenen Sonntag hin – einfach lĂśwenstark!

Viele Osthofener haben die TagesfÜrderstätte bereits kennengelernt. Die TagesfÜrderstätte der Lebenshilfe fßr Menschen mit Behinderung hat im August 2019 ihren Betrieb im Alter-Herrnsheimer-Weg 26 in Osthofen aufgenommen.

Seither hat man sich in den Räumen eingerichtet und Osthofen und seine schÜnen Fleckchen erkundet, erste Kontakte geknßpft und begonnen, die Seifenherstellung und die Produktion von Grill- und Kaminanzßndern im Arbeitsalltag zu integrieren.

Vielleicht ist den Osthofenern bei einem Spaziergang entlang der Weinberge ein Produktregal im Fenster bereits aufgefallen?

Um auch weiterhin in der Produktion weiter zu kommen, sammelt die TagesfĂśrderstätte Kerzenreste. „Wir wĂźrden uns Ăźber Ihre UnterstĂźtzung freuen“, so die Mitarbeiter der TagesfĂśrderstätte. Kerzenreste kĂśnnen gerne von Montag bis Freitag zwischen 8 und 15.30 Uhr in den Sammelbehälter vorm Haus eingeworfen werden. Gerne darf man sich ei-

ck50mi20

Partyservice

VON ROBERT LEHR | Jetzt kam die Meldung auch oďŹƒziell: Die Stadt Osthofen erhält aus dem Bund-Länder-Programm „Wachstum und nachhaltige Entwicklung“ weitere 700.000 Euro StädtebaufĂśrdermittel fĂźr die laufende Innenstadtentwicklung.

Land und Bund unterstĂźtzen bereits seit 2014 die Entwicklung der „Neuen Mitte“ und haben seither mehr als 1,7 Millionen Euro dafĂźr bereitgestellt. Die städtebaulichen Arbeiten sind derzeit in vollem Gange.

Fßr den Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen e.V. ist diese Entwicklung ein sehr gutes Zeichen, dennoch wßnscht man sich, dass auch die Geschäftswelt der Wonnegaumetropole mehr Unterstßtzung erfährt.

Der „Mofaklaus“ fährt den GlĂźhwein aus

cf.31sa19

Mittagstisch

LĂśwenstark und ohne Risiko schenken

Heimat. Stadt. Im Wonnegau.

Wir wĂźnschen Ihnen eine frohe Adventszeit!

STADT OSTHOFEN | Thomas Goller ¡ Bßrgermeister

RHEINBERG RHEINBERG RHEINBERG APOTHEKE APOTHEKE APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE

Wir wßnschen unseren Kunden , Geschäftspar tner n und Freunden eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnacht en und einen guten Start ins neue Jahr!

RHEINBERG APOTHEKE

Wir Wir Wir nehmen nehmen nehmen uns uns uns Zeit Zeit Zeit fĂźr fĂźr fĂźr Sie Sie Sie nehmen uns fĂźr Sie Wir nehmen uns Zeit fĂźr Sie Impfberatung Impfberatung Impfberatung - -und auch - auch - auch fĂźr fĂźr Fernreisen fĂźr Fernreisen Fernreisen Impfberatung auch Fernreisen auch fĂźrfĂźr Fernreisen Impfberatung Virenschutz

SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW

Heilung Heilung fĂźr fĂźrfĂźr KĂśrper, KĂśrper, Geist Geist und Seele Seele Heilung KĂśrper, Geist und Seele Heilung fĂźr KĂśrper, KĂśrper, Geist und Seele Erholung fĂźr Geist und Seele

Waaggasse 1 ¡ 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 24 01 ¡ www.salzgrotte-osthofen.de

1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

7HO 7HO

7HO 7HO 7HO )D[ )D[ )D[ )D[ )D[

Die kalte Jahreszeit strapaziert die Haut stark. Bei niedrigen Temperaturen arbeiten die Talgdrßsen auf Sparflamme. Das schwächt den schßtzenden Fettfilm und Feuchtigkeit geht verloren. Die Haut wird dadurch anfälliger fßr schädliche Umwelteinflßsse. Trockene Luft in beheizten Räumen verstärkt den Eekt noch.

Gegensteuern kann man mit speziellen Pflegeprodukten, welche die Haut geschmeidig und gesund erhalten. Im breiten Sortiment der Rheinberg-Apotheke gibt es eine Palette geeigneter Kosmetika. Das Fachpersonal ist jederzeit behilflich, das bestmĂśgliche Pflegeprogramm fĂźr den jeweiligen Hauttyp gemeinsam mit dem Kunden zu bestimmen. Profitieren Sie vom Wissen in Sachen Hautpflege.

Auszug der MĂśglichkeiten fĂźr Ihre Sicherheit:

Tßr-Panzerriegel › Fßr Haus- oder

Wohnungseingangs tĂźren

› Bedienung von innen und auĂ&#x;en mittels SchlĂźssel

TĂźr-Zusatzschloss

W › Effektiver Schutz

gegen Aufhebeln der TĂźr an der SchlieĂ&#x;seite

Was wir fßr Sie leisten ‌

› Beratung ‚

› Montage ‚

›Sperrbßgel ermÜglicht spaltbreites Öffnen der Tßr

› Verkauf ‚

GROSS-Werkzeuge KG 1XW]HQ

Carlo-Mierendorff-Str. 2 ¡ 67574 Osthofen Rheinberg-Apotheke GO Seit 1972 fßr Sie da.

Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 ¡ Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 SchwerdstraĂ&#x;e 5–7 info@gross-werkzeuge.de ¡ www.gross-werkzeuge.de 67574 Osthofen 0DUWLQ 06242/50 480 ¡ www.aporbo.de rh50mi20

rh50mi20

seit 1891

„Vieles ist mĂśglich, man braucht nur eine zĂźndende Idee!“

rh46mi20

Ihre Metzgerei im Wonnegau

OSTHOFEN: Verarbeitung von Wachsresten trotz Corona in der TagesfÜrderstätte läuft weiter

rh32mi20

Ihre Vorbestellung fĂźr die Feiertage nehmen wir jetzt schon entgegen.

GEWERBE- UND VERKEHRSVEREIN OSTHOFEN e.V.: Osthovius-Gutschein als ideales Weihnachtsgeschenk und wirksame Unterstßtzung der ortsansässigen Wirtschaft

ck38mi20

Liebe MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrger,

cf.50mi20

Jetzt schon an Weihnachten denken!

OSTHOFENER NACHRICHTEN

rh04mi18

OSTHOVIUS GUTSCHEINE – EINE STARKE GESCHENKIDEE

6FKZHU

12 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Dezember 2020

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck09mi16

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Worms-Pfiffligheim: 2 ZKB, Terrasse, Keller, ca. 60 m², EG, Garagenstellplatz inklusive, ab sofort zvm.

Schufa-Auskunft und Gehaltsnachweis erforderlich. KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 41) 20 79 02

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Suche dringend 2 ZKB in Wo. u. Umkreis, ab sofort, bevorz. EG, WM bis zu 650,– EUR. Tel. (0 62 42) 50 11 78

Suche Schrebergarten in Worms Horchheim oder Weinsheim.

Tel. (01 76) 23 17 39 67 o. (0 62 41) 4 96 03 12

Suche erfahrene, deutschsprachige Putzfrau in Gimbsheim auf MinijobBasis.

Tel. (0 62 49) 66 27

VERKÄUFE

Achtung: Seriöses Paar sucht Näh- u.

Schreibmaschine, Spinnrad, Pelze, Puppen, Möbel, Kobelinbilder, Briefmarken, Münzen aller Art, Schallplatten, Teppiche, Bruch- und Zahngold und alles aus Omas Zeiten.

Tel. (01 63) 8 91 90 97 Achtung: Dame sucht Näh- u.

Schreibmaschine, Pelze, Spinnrad, Teppiche, Puppen, Gobelinbilder, Möbel, Porzelan, Schallplatten, Schilberbesteck, Schmuck, Zahngold und alles aus Omas Zeiten Tel. (01 57) 76 99 24 39

UNTERRICHT

Qualifizierte Nachhilfe

Datum

verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Unterschrift

Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag 12–18 Uhr

Winterreifen + Alufelgen zvk.

Dienstag und Freitag

2 x Michelin Alpin 5 (6 mm Profiltiefe) Dot 2514, 2 x Uniroyal MS Plus 66 (5 mm Profiltiefe) Dot 4709, Maße: 195/65 R15 91 H, Alufelgen 4 x Rial A-010 (15Zoll). VHB 80,– EUR. Abholung möglich in Lampertheim oder Worms.

Tel. (01 76) 93 17 96 47

9–12 Uhr geschlossen

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · info@nibelungen-kurier.de

Fiat Punto, Bj. 2006, 1. Hd., unfallfrei, TÜV 06/21, 76tkm, VHB 2.900,– EUR. Tel. (01 79) 3 83 86 05 Honda Accord 2.0 Automatik, dkl. blau. TÜV ca. 1 Jahr, zvk., Worms.

Tel. (01 62) 5 16 98 18 Ford Escort Classic 1,6c/66 kW, BJ. 99, 135 tkm, TÜV 2/22, VHB 999,– EUR. Tel. (0 62 41) 93 48 33 od. Tel. (0 15 73) 5 14 89 27

Bl38sa20

EROTIK

! 5,– EUR

zusätzlich!

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Fotoanzeige nur

Anzeige soll

IMPRESSUM Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Bild per E-Mail gesendet an:

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

26.11.2015 10:23:15

Suche Oldtimer, Pkw: Mercedes-Benz, BMW, Porsche, Opel v.priv.

Tel. (01 77) 5 06 66 21

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht,

Bekanntschaften

Wir sind persönlich für Sie da!

0000001209.indd 1

Mittwoch

(01 57) 92 34 74 01

(nur mit Chiffre möglich)

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag 9–18 Uhr

Bild liegt bei

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

GESUCHE

Betrag liegt bar bei

Telefon

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten vorgeschrieben.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

V.pr. zvk.: Aquarium, 200 l, 2 Schreibmaschinen und Nähmaschine (Pfaff).

Tel. (0 62 42) 9 90 65 35

Coupon für private Kleinanzeigen Straße

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

STELLENANGEBOT

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

Name, Vorname

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

AUTO & ZUBEHÖR

GARTEN

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

WOHNMOBILE

Bl47sa20

3 ZKB, 2 x Balkon, in Worms Nähe WEP ab 1.1.2021 zvm. ca. 102 m2, keine Haustiere, NR, Gäste-WC, KM 1.000,– EUR + NK 200,– EUR, KT 2.500,– EUR. Tel. (01 78) 1 49 95 65

4 ZKB in Worms ab 1.1.21 zvm., 74 m², Gas-ETH, zentral gel., ruh. Lage im Grünen, KM 500,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 8 71 21 (ab 12 Uhr)

Verschenke Comp.-Schreibmaschine mit Diskettenlaufwerk.

Tel. (0 62 47) 99 13 65

rh22mi19

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

TAUSCHEN & VERSCHENKEN

20

MIETANGEBOTE

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7115

Pastorenehepaar i.R. sucht helle 100-m²-Whg. + Blk. + TB + AA. Part. o. Aufz. in Worms u. Umgeb., WM 900,– EUR, ab 1.3.21, nur seriöse Anbieter.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7113

alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

2sa2

Junges Paar sucht Bauplatz od. Haus in Worms u. Umgebung zum Kauf.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

Wo.-Weinsheim: ca. 80m2, 3 ZKB, Stellplatz: 620,– EUR KM + 100,– EUR + 2 MM KT, ab 1.3.21

MIETGESUCHE

mk2

Tel. (01 77) 6 45 98 70

rh50mi20

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

4 ZKB, 2 x Balkon, in Worms Nähe WEP ab 1.1.2021 zu verm., ca. 123 m2, 1. OG, Gäste-WC, keine Haustiere, NR, KM 1.200,– EUR + NK 200,– EUR, KT 2.500,– EUR. Tel. (01 78) 1 49 95 65

ck14mi17

IMMOBILIENGESUCHE

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Fleißig die Kinder beschenkt

WESTHOFEN: Nikolaus und Knecht Ruprecht sorgen für strahlende Kinderaugen

ABENHEIM: Herzige Adventsgrüße

Adventswunderland

(Lebkuchen-)Herz für Senioren

Viele helfende Hände packten bei der Aktion mit an

Der SCI Nikolaus und sein Gehilfe Knecht Ruprecht in Ibersheim trotz Corona wieder fleißig. Sie zogen durch den festlich geschmückten Vorort und beschenkten die Kinder.

Wenn der Nikolaus mit Blaulicht kommt

In Bechtheim hatte der Nikolaus tatkräftige Unterstützung durch die Freiwillige Feuerwehr Bechtheim. Gemeinsam fuhren sie die gerichteten Tüten in 46 Haushalte aus.

Foto: Die Knipser/Mirco Metzler

Ohne Schnee unter den Kufen, aber mit vielen Süßigkeiten im Gepäck, rollte der Wagen des WCV mit dem Nikolaus und Knecht Ruprecht durch die Westhofener Straßen.

Der Nikolaus, Knecht Ruprecht und Michael Heintzelmann glitten samt ihrer beiden Engelsgehilfen auf ihrem Schlitten daher. Ohne Schnee unter den Kufen, dafür mit extra Couch für die geflügelten Boten und jeder Menge Süßigkeiten im Gepäck. Um den Kindern in Westhofen eine kleine Freude zu bereiten, verwandelte der Westhofener Carneval Verein mithilfe von eisblauen Lichterketten, jeder Menge schneeweißer Farbe und einem echten Schlitten aus dem Jahre 1897 eine Rolle in das Gefährt des bärtigen Mannes und die Straßen damit in ein kleines Adventswunderland.

Kleine Tannenbäumchen und Strohfiguren rundeten die festliche Illusion zum Nikolaustag ab.

Aufwendiger als gedacht Über 200 Kinder der Ortsgemeinde waren von ihren Eltern für die Aktion angemeldet worden und stellten gespannt am Mittag die Stiefel vor die Haustür. Ab Einbruch der Dunkelheit hallten dann „Jingle Bells Rock“ und andere bekannte Weihnachtslieder durch die rund fünfzig befahrenen Gassen und kündigten die Ankunft des Trupps angeführt vom Nikolauslotsen Daniel Faust an.

Nicht selten erwarteten die Anwohner, klein wie groß, manchmal

Thema: Rheumatische Schmerzen

von Neradin:

in Vorfreude, manches Mal vollkommen überrascht von der Aktion, aber stets mit einem breiten Lächeln im Gesicht den Schlitten schon am Straßenrand und nahmen das kleine Präsent gleich selbst in Empfang, statt am nächsten Morgen auf die befüllten Schuhe warten zu müssen. „Das kam uns oft sehr gelegen, denn es stellte sich als aufwendiger heraus als gedacht, alle Stiefel im Dunkeln zu finden“, lachte Horst Lepold, zweiter Vorsitzender des Fastnachtsvereins, der in einen weiten Umhang gehüllt den Knecht Ruprecht verkörperte. In der Tat waren die Engel, Lilli und Julia Fitting selbst nach fünf Stunden noch am Werk, bis sie alle Kinder erreicht hatten.

er in einen herzigen Gruß umgemünzt und pünktlich zum Nikolaus mit Unterstützung von Ortsbeiratsmitgliedern und den Katholischen Jugend an alle Abenheimer Bürger ab 65 verteilt. „Ich bin dankbar für die Hilfe der Jugendlichen, die sofort bereit waren, die knapp 600 Lebkuchenherzen von der Manufaktur Holzderber zu verpacken und gemeinsam mit dem von Michael Roth gestalteten Flyer im Ort zu verteilen“, erklärt die Abenheimer Ortsvorsteherin. „Wir hoffen, dass wir mit dieser Aktion, eine kleine Freude machen können und allen Abenheimer Senioren so die Adventszeit etwas versüßen können“, sagen Stephanie Lohr und Fabian Diehl.

Zwei Nikoläuse unterwegs

In Gundheim waren gleich zwei Nikoläuse mit ihren Gefährtinnen unterwegs und machten vielen Senioren damit eine Freude.

ANZEIGE

Rheumatische Schmerzen

Gelenkschmerzen?

Spezialpräparat für den Mann mit essenziellen Nährstoffen Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe für die männliche Sexualfunktion relevant sind. Diese sind jetzt in dem neuen Spezialpräparat für den Mann kombiniert: Neradin aktiv (frei verkäufl ich, Apotheke).

Kein Grund zur Verzweiflung!

Häufige Faktoren, die die männliche Sexualfunktion beeinflussen, sind Ermüdung und Erschöpfung. Deshalb enthält Neradin aktiv einen wertvollen Extrakt aus rotem Ginseng.

Zusätzlich ist Magnesium enthalten, das zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beiträgt.

Im Kampf gegen Gelenkschmerzen setzen immer mehr Verbraucher auf die speziellen Arzneitropfen Rubaxx Duo. Was macht sie eigentlich so besonders? Wir wollten wissen, was in ihnen steckt und haben die Schmerztropfen unter die Lupe genommen.

Außerdem wichtig zu wissen: Eine gesunde Sexualfunktion beginnt mit dem sexuellen Begehren, welches größtenteils von Testosteron gesteuert wird.

Daher ist in Neradin aktiv auch Zink zur Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels im Blut enthalten.

Typisch für viele Männer: zu hohe Homocystein-Werte, z. B. aufgrund eines hohen Fleischverzehrs. Diese können die Durchblutung stören, die für eine Erektion entscheidend ist.

Deshalb enthält das Nahrungsergänzungsmittel Neradin aktiv zudem Folsäure, die für einen normalen Homocystein-Stoffwechsel sorgt.

Mi l lionen Menschen leiden unter Gelenkschmerzen! Hilfe kommt aus der Natur: Die beiden Arzneistoffe T. quercifolium und Phytolacca americana haben sich als perfektes Duo bei rheumatischen Schmerzen er w iesen.

Der Wirkstoff

Jetzt Neradin aktiv probieren – die ideale Ergänzung zum Arzneimittel Neradin!

Für Ihre Apotheke:

www.neradin.de

Die glöckchengeschmückten Zugpferde ersetzte ausnahmsweise ein Traktor.

„Wir denken an Sie und wir grüßen Sie ganz herzlich – das ist die Botschaft, die wir senden wollen“, sagt die Abenheimer Ortsvorsteherin Stephanie Lohr. Wir heißt in diesem Zusammenhang, der Abenheimer Ortsbeirat, die Katholische Jugend rund um den Vorsitzenden Fabian Diehl und die Ortsvorsteherin.

Traditionell lädt die Ortsvorsteherin zum ersten Adventswochenende alle Bürger des Vororts ab 65 Jahre zur gemeinsamen Adventsfeier ein.

Diese Veranstaltung wird aus dem städtischen Budget für die Seniorenarbeit und den Verfügungsmitteln der Ortsvorsteherin finanziert.

Da aufgrund von Corona diese Veranstaltung ausfallen muss, hat Stephanie Lohr das Budget der Fei-

Foto: Nadja Schlawin

Medizin

NEU

(PZN 16809560)

13

NE U

T. quercifolium wird v. a. we- scheidender Vorteil gegenüber gen seiner schmerzlindern- herkömmlichen Schmerzmitden Wirkung in Muskeln und teln. Die Arzneitropfen sind daGelenken geschätzt. Was viele her auch zur Einnahme bei chronicht wissen: Schmerzen in nischen Schmerzen geeignet. den Gelenken haben oft eine Entzündung als Ursache. Hier Tropfen für Tropfen gegen setzt der Wirkstoff Phytolacca den Schmerz americana an, der sich bei geDank der Tropfenform wird schwollenen Gelenken und ent- der Dual-Komplex in Rubaxx zündungsbedingten Schmer- Duo direkt über die Mundzen bewährt hat. schleimhäute Beide Wirkstoffe sind aufgenommen. speziell aufeinander So kann er seine abgestimmt und in Wirkung schnelden neuen Arzneiler entfalten. Tabletten dagegen tropfen Rubaxx Duo müssen zunächst als wirksamer Dual„Ich habe Komplex aufbereitet. im Magen zersetzt die Tropfen werden und finden genommen Dual-Komplex erst nach einem und war belastet den Körper langen Weg über verblüfft. Nach nicht den Verdauungsmehrmaligem Rubaxx Duo wirkt trakt ins Blut. WeiGebrauch 100 % natürlich und terer Vorteil der habe ich keine ist gut verträglich. Schmerzen mehr.“ Tropfen: BetroffeSchwere Nebenwirne können Rubaxx (Hans G.) kungen wie MagenDuo je nach Stärprobleme oder Herzbeschwerden ke und Verlauf der Schmerzen sind nicht bekannt – ein ent- ganz individuell dosieren.

Mit 2-fachKomplex

Wirkt natürlich, ist gut verträglich

Individuell dosierbar dank Tropfenform

Fragen Sie bei Gelenkschmerzen in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen Rubaxx Duo!

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Duo (PZN 16120870)

www.rubaxx.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischer Schmerzen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

201201_HP516_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

01.12.20 15:41