Samstag, 5. Dezember 2020

un serem beliebte

Heute wieder mit

n

ewinnspiel 2020 NK-Weihnachtsg n über € 5.0 00,– mit Preisen im We

rt vo

WIRWERDEN HABEN IHREN NEUENGESUCHT! JOB (m / w / d )(m/w/d) SIE DRINGEND  Chemielaborant und Chemikant Sachbearbeiter Warenausgang  Stapler- und Schubmastfahrer Kundenbetreuer Logistik Export  Industriemechaniker / Schlosser LKW-Fahrer  Maschinen- und Anlagenführer Langgabelstaplerfahrer Wir bieten eine Zuverlässigkeitsprämie  Elektriker nach drei Einsatzmonaten.

Versprochen.

Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser

Ludwigsplatz 5

Telefon 0 62 41/4 48 00

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

• Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen 67547 Worms

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Wir sind für Sie da.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de rh48sa20

Samstag, 5. Dezember 2020, 49. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung ETW in Worms, Nähe Wäldchen Wir suchen für vorgemerkte, und als Kapitalanlage dringend: 2 ZKBB, III. OG mit Aufzug, ca. 59 m2 Wfl ., EnEv: EV, 1973, Öl, 77,1 kWh/(m2a) solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: KP inkl. PKW-Stellplatz: € 179.000,–  Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3 in Zi-Eigentumswohnungen ETW Worms-Herrnsheim • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Mietwohnungen 3 ZKBB, I. OG, ca. 84 m2 Wfl., in•Wo.-Herrnsheim.

Miete p.a. EnEv: € 5.400,– Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 2Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

EnEv: EB, Gas, 1993, 122,6 kWh/(m a) KP inkl.

PKW-Stellplatz: € 220.000,– und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Wir suchen für Kunden mit Finanzierungsbestätigung Einfamilienhäuser zum Kauf. Wir freuen uns auf Ihre Angebote.

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

zertifizierte Sachverständige für Immobilienbewertung D2

Seit 1974

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

WORMSER HAUSHALT 2021: Bei 7 Enthaltungen mit großer Mehrheit beschlossen / OB Kessel mahnt Zusammenhalt an

„Wirtschaften nicht schlechter als andere“

JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Der Jahresfehlbetrag für den Haushalt 2021 beträgt sich zwar „nur“ auf rund 5,9 Millionen Euro, aber eine Altschuldenlast in Höhe von 414 Millionen Euro lässt der Stadt wenig Handlungsspielraum.

Foto: Pixabay

len Beteiligten aufforderte. Bei 7 Enthaltungen wurde der Haushalt für 2021 mit großer Mehrheit beschlossen. Im Ergebnishaushalt plane man mit Gesamterträgen

von rund 279,1 Millionen Euro und Aufwendungen von und 284,9 Millionen Euro.

lung der Gelben Säcke, später dann zur Leerung der Gelben Tonne.

Was bleibt gleich?

Auch wenn es hier immer wieder Missverständnisse gibt: Die ebwo AöR

Die Wormser zahlen nichts für die Gelbe Tonne – Das Duale System Deutschland ist Auftraggeber.

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

… jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Die Gelbe Tonne für Worms kommt je 25 Bewohner. Bei einer Bewohnerzahl zwischen acht und 25 Personen gibt es entsprechend mehrere Tonnen.

Die Gelben Säcke werden ab dem 1. Januar 2021 alle 14 Tage abgeholt. Statt im Vier-WochenRhythmus werden die Touren nun im Zwei-Wochen-Rhythmus abgefahren – zunächst noch zur Abho-

Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh47sa20

tik und Verwaltung. Hier sehe ich einen dringenden Handlungsbedarf“, erklärte Kessel, der zu einem besseren Verstehen und einem respektvollen Umgang zwischen al-

ENTSORGUNG: Bis Ende Februar sollen die neuen Tonnen ausgeliefert werden / Größe bemisst sich an gemeldeten Bewohnern

Im kommenden Jahr 2021 wird in Worms die Abholung von Gelben Säcken auf Gelbe Tonnen umgestellt. Voraussichtlich ab Mitte Januar bis Ende Februar werden die Gelben Tonnen von der Firma Remondis GmbH im Stadtgebiet ausgeliefert und können dann direkt genutzt werden.

Die neuen Behälter gibt es mit 120 Liter und 240 Liter Inhalt sowie als Großraumcontainer mit einem Volumen von 1.100 Litern.

Die jeweilige Größe kann nicht frei gewählt werden, diese wird vom zuständigen Unternehmen Remondis GmbH anhand der Anzahl der unter der Adresse gemeldeten Personen ermittelt.

So erhalten Haushalte mit maximal vier Bewohnern eine 120-Liter-Tonne und Haushalte mit fünf bis maximal acht Personen eine 240-Liter-Tonne. Den 1.100-Liter-Container gibt es für

cf.17sa20

K FZ-AN K AU F

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis

ist in diesem Bereich nicht zuständig für die Abholung – auch Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54 nicht als Auftraggeber.

Die Wertstoffsammlung wird durch ein privates Entsorgungsunternehmen im Auftrag der Systembetreiber des Dualen Systems Deutschland durchgeführt. Seit dem 1. Januar 2019 ist die Firma Remondis GmbH hierfür zustän-Heizungswartung -staubarme Badsanierung dig. Diese Zuständigkeit ändert -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung sich auch durch die Umstellung -staubarme -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder von Gelben Säcken auf die Gel-Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen be Tonne nicht.

-regenerative Energien -Kundendienst

Das Duale System zahlt

-Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246 Auch die Finanzierung erfolgt unabhängig von den allgemei-Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 nen Müllgebühren. Wormser Bürger zahlen keine Gebühren für die Abholung der Gelben Tonne, auch nicht an die ebwo AöR.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 cf.49sa20

VON STEFFEN HEUMANN | In der letzten Sitzung für das Jahr 2020 stand im Wormser Stadtrat am Mittwoch der Beschluss des Haushaltes für das Jahr 2021 auf der Agenda. Diesem ging die Haushaltsrede von Oberbürgermeister Adolf Kessel voraus und die Stellungnahmen der Fraktionen.

Oberbürgermeister Kessel skizzierte die wichtigsten Eckpunkte der Haushaltsplanung als Ermächtigungsgrundlage für die Verwaltung mit den Vorhaben, die im Jahr 2021 angegangen und umgesetzt werden sollen.

Nicht nur die coronabedingte Ausgangssituation stellt die Kommune vor enorme Herausforderungen und erschwert die Weiterentwicklung der Stadt. Die Krise biete Gelegenheit, sich auf das Wesentliche zu besinnen, so Adolf Kessel. „Zusammenhalt benötige man auch innerhalb der Politik, innerhalb der Verwaltung und vor allem im Zusammenspiel zwischen Poli-

Wir kaufe n jedes Au to!

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: E I N L A D U N G Z UM S TÖ B E R N Liebe Kunden, liebe Freunde, es ist wieder soweit – die Vorweihnachtszeit steht schon vor der Tür! Leider ist dieses Jahr alles anders und wir können unseren „Tag der offenen Tür“ nicht wie gewohnt veranstalten …

15 % auf alle Herbst- und Winterdekorationen

Dennoch laden wir Sie ganz herzlich ein, während unserer Öffnungszeiten bei uns zu stöbern.

Wir haben erneut tolle Herbst-/Winterdekorationen und vieles mehr für Sie.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!

Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräumen!

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

STADTRAT: Teilnahme des Mehrgenerationenhauses an Bundesprogramm einstimmig beschlossen

KURZ NOTIERT

„Leistet unverzichtbaren Dienst“

Die Inner Wheel Weihnachtskarten aus der Aktion „Lichterbaum der Hoffnung“ sind fast ausverkauft. Deshalb wird an den Adventssamstagen kein Verkauf mehr auf dem Wormser Wochenmarkt stattfinden. Restkarten zugunsten des „Förderverein Frauenhaus Worms e.V. und des „WIP gegen Gewalt an Frauen“ sind noch in der Kunsthandlung Steuer in der Kämmererstraße zu erwerben.

Christmetten in Worms-Nordstadt Wegen der Begrenzung der Plätze durch die Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie ist es erforderlich, sich für die Christmetten am Heiligen Abend: Maria Himmelskron um 17 Uhr, St. Amandus um 21 Uhr und Liebfrauen um 17 Uhr, im Pfarrbüro unter Telefon 06241/44267 oder nach den Sonntagsgottesdiensten namentlich bis zum 13. Dezember anzumelden. Es sei denn, die Anmeldung ist schon erfolgt. Für den Fall, dass die Anzahl der angemeldeten Personen die Anzahl der Plätze in den Christmetten erheblich übersteigt, wird überlegt, für die gesamte Pfarrgruppe in der Liebfrauenkirche eine zweite Christmette zu feiern.

SITZUNG Ortsgemeinderat Mölsheim Am Dienstag, dem 8. Dezember, um 19 Uhr, findet in der Eintrachthalle Mölsheim die 9. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Mölsheim für die Wahlperiode 2019 – 2024 statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Rechnungslegung der Jahresrechnung 2019 der Ortsgemeinde Mölsheim sowie der Abschluss eines Stromlieferungsvertrages für die gemeindeeigenen Gebäude und die Straßenbeleuchtung.

Aufgrund der aktuellen CoronaPandemie-Situation werden die Empfehlungen des Robert-KochInstitutes bei der Durchführung der Ratssitzung beachtet. So wird der Mindestabstand von 1,50 m zwischen allen Anwesenden sichergestellt und es stehen Desinfektionsspender bereit. Die Anwesenden sind verpflichtet, im Sitzungsraum eine Mund-NasenBedeckung zu tragen.

Der Stadtrat stimmte einstimmig zu, dass im Rahmen der Bewerbung des Trägers Diakonisches Werk Rheinhessen am Bundesprogramm Mehrgenerationenhaus „Miteinander - Füreinander“, das Mehrgenerationenhaus (MGH) in die kommunalen Aktivitäten zur Schaffung guter Entwicklungschancen und fairer Teilhabemöglichkeiten für alle Bürger eingebunden wird.

Das Mehrgenerationenhaus Worms im Stadtteil Neuhausen (Heinrich-von-Gagern-Straße) sei bereits seit Jahren ein fester Baustein im Hinblick auf das ehrenamtliche Engagement, die generationenübergreifende Arbeit und die Vernetzung von Angeboten und Akteuren vor Ort. Weiterhin bietet das Mehrgenerationenhaus eine niederschwellige Zugangsmöglichkeit zu ver-

schiedenen Angeboten und Projekte, heißt es in der Begründung.

Ratsmitglied Carlo Riva, SPD, begrüßte die Entscheidung, „denn das MGH dient einem guten Zweck und trägt dazu bei, den Menschen in einem verdichteten Sozialraum ein wohlwollendes Zusammenleben zu ermöglichen. Ob in Form von Alphabetisierungskursen oder einfach nur als Ort der Begegnung.“

WORMS: Unter Drogeneinfluss hinterm Steuer

AUS DEM STADTRAT: Kapazitäten für Flüchtlinge aktuell ausgelastet / Keine weiteren Mittel

Kein Weihnachten in Worms

Worms (ots) - In der Hochheimer Straße wurde gestern um 10.30 Uhr ein 24-jähriger Autofahrer aus dem Verkehr gezogen, der offenbar unter der Wirkung von berauschenden Mitteln im Straßenverkehr ein Kraftfahrzeug geführt hat. Im Rahmen der Verkehrskontrolle zeigte der Fahrzeugführer Auffälligkeiten, die auf einen Dro-

genkonsum hinwiesen. Der Vortest reagierte positiv, weswegen der Fahrzeugschlüssel sichergestellt und eine Blutprobe entnommen wurde.

Neben den Kosten für die Entnahme kommt gemäß Bußgeldkatalog auf den 24-jährigen Wormser ein Bußgeld in Höhe von mindestens 500 Euro sowie ein Fahrverbot zu.

Achtung Taschendiebe: Rentnerin in Supermarkt bestohlen Pax Christi und der Helferkreis Asyl Worms e.V. warben vor der Stadtratssitzung für ihre Petition und die Aufnahme weiterer Geflüchteter. Rund 340 Unterzeichner unterstützen das Vorhaben bereits, der Stadtrat folgte dem Appell allerdings nicht.

Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Moria, der Name steht für Flüchtlingslager auf der griechischen Insel Lesbos, wird sich bestimmt auch in das Gedächtnis der Wormser Ratsmitglieder einbrennen. Mit einer Petition wollte der Helferkreis Asyl Worms in der Ratssitzung am Mittwoch das Gremium für die Aufnahme weiterer Flüchtlinge sensibilisieren. Rund 10.000 Menschen wohnen in der „Hölle“, wie das Lager auch genannt wird. Wenig Essen und kaum Schutz vor der Kälte im Winter sowie eine medizinische Unterversorgung sind Indizien für eine drohende humanitäre Katastrophe.

Eine solche wollen Pax Christi und der Helferkreis Asyl Worms e.V. verhindern und hofften, wenigstens einige Menschen aus der „Hölle“ nach Worms retten zu können. Fabio Chiostergi vom Helferkreis Asyl rechnete vor, dass von insgesamt 1.600 Flüchtlingen, die Deutschland aus Moria aufnehme, 75 Rheinland-Pfalz zugeteilt würden und gerade mal drei in Worms aufgenommen werden müssten. „Als Zeichen der Hoffnung”, so Chiostergi, der es wie seine Mitstreiter gerne gesehen hätte, dass sich Worms für eine größere Zahl stark macht. Das ersehnte Zeichen für Hoffnung und Mitgefühl musste der Stadtrat allerdings verwehren. Aus ganz pragmatischen Gründen. „Die Kapazitäten sind ausgelastet“, erklärte Oberbürgermeister

hk49sa20

Weihnachtskarten von Inner Wheel

Aus dem Polizeibericht

Totalräumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe!

Schmuckreparaturen sowie Batteriewechsel bieten wir noch bis 19.12.2020 an.

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10–18 Uhr · Sa., 10–13 Uhr

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

Adolf Kessel. Wegen der CoronaKrise müssten Flüchtlinge derzeit in der zentralen Aufnahmestelle in Trier verbleiben. Nach der Krise sei die Zuweisung von bis zu 100 Flüchtlingen möglich. 2011 wurden in Worms 79 Flüchtlinge aufgenommen, 2020 würden bereits 1.660 Personen in Worms mit humanitärem Aufenthaltsrecht in Worms betreut, erläuterte Kessel.

In den beiden vergangenen Jahren seien 461 Personen mit Schutzstatus nach Worms gezogen, aber nur 260 hätten die Nibelungenstadt wieder verlassen. Mit der Konsequenz, dass der Kommune schlichtweg der Platz fehlt. „Die Sammelunterkünfte sind belegt“, ergänzte Adolf Kessel, „dass man den vorhandenen Puffer für die kommenden Zuweisungen aus Trier vorhalten muss“. „Wir würden gerne, sehen uns aber aufgrund der fehlenden räumlichen Möglichkeiten nicht in der Lage“, so der Oberbürgermeister mit der

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Telefon Neu: (01 51) 57 46 65 94 Bitte um Verständnis für die Ausgangslage an die Adresse vom Helferkreis Asyl.

100.000 Euro für eine Option „Ich rate davon ab, nichts zu tun?“, warb Richard Grünewald, Bündnis 90/Die Grünen, für eine Unterstützung der Petition. Sein Vorschlag hatte zum Inhalt, weitere 100.000 Euro in den Haushalt der Stadt einzustellen, damit entsprechende Mittel zur Verfügung stünden, falls sich die Option, etwa 5 Flüchtlinge aus Moria nach Worms zu bringen, ermöglichen sollte. „Das wäre immerhin ein Zeichen und politisches Signal“, so Grünewald. Dies fand aber im Gremium kein Gehör. Bei 6 JaStimmen und 8 Enthaltungen wurde der Vorschlag mit großer Mehrheit abgelehnt. Und damit ist klar: Für eine kleine Zahl Flüchtlinge in Moria gibt es kein Weihnachten in Worms!

Worms (ots) – Am Mittwoch wurde eine Rentnerin in einem Supermarkt abgelenkt, um ihr den Geldbeutel aus der Handtasche zu stehlen.

Die 78-Jährige war um 15.30 Uhr zum Einkauf in der Remeyerhofstraße, als sich ihr ein ca.

13-jähriges Mädchen in den Weg stellte und am Weitergehen hinderte.

Sie lenkte die Rentnerin ab, während sich ihr eine weitere Person von hinten näherte. Dann setzte sie ihren Einkauf fort und bemerkte erst an der Kasse, dass ihre Handtasche, die sie permanent über der Schulter trägt, geöffnet und die Geldbörse entwendet wurde.

So schützt man sich vor Taschendieben: • – Taschendiebe lassen sich am typisch suchenden Blick erkennen: Sie meiden den direkten Blickkontakt zum Opfer und schau-

en eher nach der Beute.

• – Geld, Schecks, Kreditkarten und Papiere sind immer in verschiedenen verschlossenen Innentaschen der Kleidung möglichst dicht am Körper zu tragen.

• – Hand- und Umhängetaschen sind verschlossen auf der Körpervorderseite zu tragen oder unter dem Arm geklemmt.

• – Man sollte einen Brustbeutel, eine Gürtelinnentasche, einen Geldgürtel oder eine am Gürtel angekettete Geldbörse benutzen.

• – Geldbörsen sind nicht oben in die Einkaufstasche, den Einkaufskorb oder den Einkaufswagen zu legen, sondern man sollte sie möglichst hautnah am Körper tragen.

• – Handtaschen sollten im Restaurant, im Kaufhaus oder im Laden (selbst bei der Anprobe von Schuhen oder Kleidung) nicht an Stuhllehnen gehängt und unbeaufsichtigt abgestellt werden.

Geldbörsen sollten nie so offen und leicht zugänglich getragen werden!

Foto: Steve Buissinne/Pixabay

Seit Jahrzehnten Tradition Schalten Sie Ihren Weihnachtsgruß dort, wo es die meisten Unternehmen im Nibelungenland tun.

Unser großer Sonderteil mit Weihnachts- und Neujahrsgrüßen erscheint am Mittwoch, dem 23. Dezember 2020.

Bl48sa20

Seit über

5ren 3 Jah

Anzeigenschluss ist am Mittwoch, 9. Dezember 2020, um 12 Uhr. Unser Anzeigenberater-Team hilft Ihnen gerne!

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Sitzung des Kreistages in Alzey

Unsere Angebote: Do. 10.12. bis Mi. 16.12.2020

Streichmettwurst

Schweinefilet

Pfeffermettwürstchen

streichzart

vom Landschwein

rauchfrisch

je 100 g €

1,29

je 100 g €

1,29

je 100 g €

1,49

Unser Mittagstisch vom 7. bis 11.12.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Schwenkkartoffeln und Rahmgemüse

€ 5,90

Di.

Schweine-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,90

Mi.

Rahm-Schnitzel mit Pommes und Eisbergsalat

€ 5,90

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

€ 6,90

Fr.

€ 5,90

Paniertes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Zur öffentlichen Sitzung des Kreistages am 14. Dezember um 17 Uhr in der Mensa der Alzeyer Gymnasien, Frankenstraße 12, 55232 Alzey, sind interessierte Bürger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2019, 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms, Aufgrund der Allgemeinverfügung vom 30.10.2020 wird insbesondere auf das Tragen einer Mund-Nase-Abdeckung verwiesen.

Beachten Sie bitte unsere Beilage mit attraktiven Angeboten in dieser Ausgabe!

Hafergasse 6 • Worms • Telefon 0 62 41 / 8 22 92 Montag – Freitag 10 bis 18.30 Uhr | Samstag 10 bis 16 Uhr

AUS DEM STADTRAT: Landesausstellung wird verschoben Neuer Termin: 3. Juli bis 31. Oktober

Bitte beachten Sie unsere Weihnachtsangebote! * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

LANDTAGSWAHL 2021: Wer engagiert sich am 14. Mai 2021 ehrenamtlich in den Wahlvorständen?

Jetzt auch noch Luther!

Wahlhelfer gesucht Die Stadtverwaltung sucht für die Landtagswahl im kommenden Jahr – am Sonntag, dem 14. Mai – Wahlhelfer. Dabei geht es um die Mitwirkung in den Wahlvorständen. Für die Wahlen werden im Stadtgebiet insgesamt 60 Urnenwahlbezirke und 20 Briefwahlbezirke gebildet. Dies bedeutet, dass sich am Wahlsonntag circa 730 Wormser Bürger am Wahldienst beteiligen. Die Mitglieder des Wahlvorstandes üben ihre Tätigkeit ehren-

amtlich aus. Für den Wahltag wird ein Erfrischungsgeld von 25 Euro erstattet. Alle Bürger, die mindestestens 18 Jahre alt sind, die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und seit mindestens drei Monaten in Rheinland-Pfalz gemeldet sind, können sich bei Interesse bei der Wahldienststelle melden: Entweder telefonisch unter Telefon 06241/8531108, 06241/8531110 sowie 06241/8531107 oder per EMail an wahlen@worms.de.

rh49sa20

cf.49sa20

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

Ortsgemeinderat Hohen-Sülzen Am Mittwoch, dem 9. Dezember, um 19.30 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Hohen-Sülzen die 10. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Hohen-Sülzen für die Wahlperiode 2019 – 2024 statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Prüfung der Jahresrechnung 2019 der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen sowie die Sanierung Dorfgemeinschaftshaus und Einwohnerfragen. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation werden die Empfehlungen des Robert-Koch-Institutes bei der Durchführung der Ratssitzung beachtet. So wird der Mindestabstand von 1,50 m zwischen allen Anwesenden sichergestellt und es stehen Desinfektionsspender bereit. Die Anwesenden sind verpflichtet, im Sitzungsraum eine Mund-NasenBedeckung zu tragen.

Luther und seine Mitstreiter tragen die Entscheidung, dass die Landesausstellung verschoben werden muss, mit Fassung.

Foto: Steffen Heumann

VON STEFFEN HEUMANN | 2021 jährt sich Mandela-Bibel mit eingeschnittebekanntlich zum 500. Mal die Er- ner Pistole. Einbrecher hatten dieinnerung an den Wormser Reichs- se auf dem Kopfkissen von Winnie tag. Ein Großereignis für die Stadt, Mandela als Todesdrohung zurückdie ursprünglich vom 17. April bis gelassen. Die Bibel wurde aus An31. Oktober 2021 die viel gepriese- lass des Todes von Nelson Mandene Landesausstellung im Museum la im Frankfurter Bibelhaus ausPersönliche Beratung zu Internetkonditionen Andreasstift ausrichten wollte. Mit gestellt. Über 75 x in ganz Deutschland großem Bedauern musste OberbürTermine für Begleitprogramm % n 0 tio 4 ek sp In s germeister in der Stadtratssitzung de ce Seit 2018 sind wir nun auch f Mer abatt 40% Rabatt auMe und Inspektionsplan R am Mittwoch verkünden, dass die unverändert al rcedes Wartungsgin Ori h nac tion in Lampertheim, Siedlerstraße 3, für Sie da. pek Ins - Benzin) In Gesprächen mit den zuständiAusstellung erst ab dem 3. Juli ihre Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter, gno - & Inne Pforten öffnen wird. Ursache für gen Architekten von Neo-Studio in Weitere Infos unter: www.heun-finanz.de Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM – Inspektion-Serviceumf 9, 26 R EU g l ab die Verschiebung ist Corona und Berlin wurde deutlich, dass in der gun ria eini te inkl. Ma Innen- & Außenr die Auswirkungen des Virus, der Umsetzungsphase für die Lutherim schlimmsten Fall die Planun- ausstellung etliche Risiken lauern gen für noch ausstehende Maß- und etwa Dienstleister durch den Ortsgemeinde Mörstadt nahmen zunichte machen könnte. Ausfall von Mitarbeitern TerminAm Donnerstag, dem 10. Dezember, um 19 Uhr, findet im DorfgemeinWorms folgt also anderen Mu- fristen nicht wahren könnten. „Zu schaftshaus der Ortsgemeinde Mörstadt die 11. öffentliche/nicht öffentseen, die namhafte Ausstellungen viele Unbekannte“, so OB Kessel. liche Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt für die Wahlperiode 2019 – ER KRITT ebenfalls coronabedingt ein ande- An den Terminen für das Begleit- 2024 statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Abschluss eitäglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr programm ändere sich nichts, er- nes Stromlieferungsvertrages für die gemeindeeigenen Gebäude und die res Zeitfenster verordnet haben.

Allmendgasse 18 | 67547 Worms „Ansonsten laufen die Vorberei- gänze das Stadtoberhaupt „da die- Straßenbeleuchtung, die Bewirtschaftung des Gemeindewaldes sowie Einwww.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50 tungen weiter“, wie OB Kessel be- se an Gedenktage gekoppelt sind“. wohnerfragen. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation werden Luther steht auch ohne die Aus- die Empfehlungen des Robert-Koch-Institutes bei der Durchführung der tonte. Bis Weihnachten sollen die ek sp In de stellung bereits ab April s im Mittel- Ratssitzung Einbauten für den Kassenbereich ce er M f au t Fortsetzung beachtet. So wird der Mindestabstand von 1,50 m zwischen von Seite 1 pek Ins und artu W punkt. Sofern sichngs die Corona-Lage allen Anwesenden sichergestellt und es stehen Desinfektionsspender erfolgen. Auch habe man bislang Mercedes iginal beBenzin) grodie Zusage für 100 Exponate erhal- entspannen sollte, dürfte dem 212 ced Mer bei reit.

Die Anwesenden sind verpfl ichtet, im Sitzungsraum eine Mund-Nang eru istri Reg ine Onl mit agnose, & Luftilter, ab demÖl-F ten, das Gros der erhofften-Sta Aus- ßen Eröffnungwochenende nd, KM Standard sen-Bedeckung zu tragen.

B, ang 16. April nichts imkl.

Wege stehen. stellungsstücke, darunter auch die in ng ria Mate Stattdessen zahlt jeder Kunde Ohne hinreichenden Grund kann beim Kauf eines verpackten Pro- das Aufstellen der Gelben Tonne dukts automatisch einen Anteil für nicht abgelehnt werden.

Rücknahme und Verwertung der Um einer Zunahme von FehlVerpackung an das Duale System. würfen vorzubeugen, kontrollieBei Fragen zur Gelben Tonne so- ren die Mitarbeiter der Remondis KRIT wie bei Problemen bei der Abho- GmbH die korrekte Befüllung der täglich lung der Gelben Säcke bzw. Lee- Gelben Tonnen in den Monaten rung der Gelben Tonne stehen die nach der Aufstellung. Ist der MüllMitarbeiter der Firma Remondis behälter falsch befüllt und wird desGmbH gerne zur Verfügung unter halb nicht geleert, bleibt als Lösung der kostenlosen Service-Nummer nur das sehr unangenehme Nach0800/1223255 oder per E-Mail an sortieren oder eine gebührenpflichservice.gundersheim@remondis.de. tige Sonderleerung als Restabfall.

Sollten die örtlichen GegebenheiDie Sonderleerung muss vom ten das Aufstellen einer weiteren Hauseigentümer über die ebwo Tonne unmöglich machen (wenn AöR beantragt werden. Anlaufstelle also schlichtweg der Platz für eine hierfür ist die Abfallberatung, Teleweitere Tonne nicht vorhanden ist), fon 06241/910070 oder -72 oder per kann bei der ebwo AöR eine Beibe- E-Mail an abfallberatung@ebwo.de.

Wenn Sie Monat für Monat 4,- Euro pro PS-Los haltung der Sacksammlung beanEigentümer eines Mehrfamilientragt werden. Das entsprechende hauses sollten ihre Mieter im Vorzurücklegen und zusätzlich tolle Chancen Antragsformular, das vom Hausei- feld auf die Notwendigkeit einer auf attraktive Gewinne im Gesamtwert von gentümer ausgefüllt werden muss, korrekten Mülltrennung und die ist auf der Internetseite der ebwo andernfalls entstehenden zusätzca. 900.000 Euro haben.

AöR zu finden bzw. kann auf An- lichen Kosten hinweisen. frage zugeschickt werden.

Auf der Internetseite der AufkläSparen, gewinnen, Gutes tun – Nach Eingang des Antrags wird rungskampagne der Dualen SysEin Los für alles! geprüft, ob tatsächlich an dieser teme www.muelltrennung-wirkt.

Adresse keine weitere Tonne auf- de sind Informationsmaterialien – die Lotterie der Sparkasse. gestellt werden kann. In diesem in verschiedenen Sprachen zum Fall kann die Sammlung und Ab- kostenlosen Download zu finden.

Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder holung der Wertstoffe weiterhin Auch die Abfallberatung der ebwo ps-sparen.de Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio. in Säcken erfolgen. Dies ist jedoch AöR beantwortet gerne alle Fragen nur in Ausnahmenfällen möglich. zur korrekten Mülltrennung.

Cs18sa19

400 Banken im Vergleich

ms-OX.de

Die Gelbe Tonne kommt

Auf die hohe Kante legen ist einfach.

Anzeigensonderveröffentlichung

LOKAL-NACHRICHTEN

Für Ihre Sicherheit

ABHOL- und LIEFERDIENSTE

TAXI

Im Nibelungenland

rh47sa20

PLATZ FLUG

Cafe & rant Restau

Worms

ice e p ag e Abholserv erer Hom e a u f u n s & Fa c e b o o k rt a k e is e e .d Sp Ak tuelle .propeller-worms Mitnehmen www Uhr te zum

A

20 ich Gänseger is 2 2 Uhr · So., 12– b 15 , a.

30 S – Mo. 9 73 71

X X X X XL

Te

6 21 61 1) (0 62 4 3 · Handy (01 51)2) 11 23 4 57 16

9 ) 9 33 25 l. (0 6 2 41

79 od e r (01 1@ t- on lin e.d e on ritasim

ITALIENISCHE KÖSTLICHKEITEN! Jetzt bestellen unter: 06242 – 99 03 587

ck49sa20

Bahnhofstraße 1 / 67574 Osthofen / www.amalfi-osthofen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 17.00 bis 21.30 Uhr

CK DRE

rh49mi20

Unsere Inserenten empfehlen sich

Hofverkauf /Lieferservice

Aufgrund der Corona-Pandemie (COVID-19) finden in Alzey dieses Jahr keine Gästeführungen (inkl.

Nachtwächterführungen an Silvester) mehr statt. Die Einschränkung sozialer Kontakte ist derzeit lebenswichtig. Informationen unter www.alzeyer-land.de.

„Wirtschaften nicht schlechter als andere“

L X X X XX

S WORM

· 675 47

Keine Führungen in diesem Jahr mehr in Alzey

Fortsetzung von Seite 1

L X X X

Zum

ller Prope

latz 3 m Flugp

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

Bio-Weingut Helmut Kloos GbR

Tel. (0 62 41) 3 65 85 info@weingut-kloos.de

rh48sa20

Kleintransporte

• Regelmäßige Route von Worms nach Griechenland über Basel, Luzern, Mailand, Bologna, Patras • Individuelle Routen ab Worms und Umgebung für Ihre Transportanliegen sind ebenso möglich

Telefon (01 76) 39 66 39 39 | basdscho@yahoo.de

Vorderseite

Griechische Speisen frisch zubereitet!

Gaststätte AKROPOLIS im Wassersportverein Worms Gaststätte AKROPOLIS

Unsere Speisekarte finden Sie auf imwww.wsv-worms.de/akropolis Wassersportverein Worms Inh. Milena Uzunova Abhol- & Lieferservice Floßhafenstraße 15, 67547 Worms Telefonisch bestellen: 06241 - 88181 Dienstag bis Sonntag: 11–14 Uhr und 17–20 Uhr (Montag kein Service) gaststaette.akropolis@wsv-worms.de www.wsv-worms.de/akropolis Gaststätte AKROPOLIS im Wassersportverein Worms

Inh. Milena Uzunova · Telefon (0 62 41) 8 81 81 Floßhafenstraße 15 · 67547 Worms Rückseite

rh46sa20

(0 62 41) 8 81 81

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Samstag und Sonntag 11.30 – 22.00 Uhr

ABHOL- UND LIEFERDIENSTE

Montag (außer Feiertage) geschlossen

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

rh49sa20

eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

Das ergebe einen voraussichtlichen Jahresfehlbetrag 2021 von rund 5,9 Millionen Euro. Von einem ausgeglichenen Haushaltsentwurf sei man nach wie vor entfernt, betonte Adolf Kessel. Allerdings werde der städtische Haushalt durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie nicht nur 2020, sondern auch 2021 und in den Folgejahren belastet.

Investitionen

Geringe Erstattungen Neben den pandemiebedingten Einnahmeeinbrüchen bei der Gewerbesteuer (von 61,7 Mio. Euro im Jahr 2019, Planansatz 2020 von rd. 56,6 Mio. Euro, Kalkulation des Planansatzes 2021 rd. 49,3 Mio. Euro) und dem kommunalen Anteil an der Einkommenssteuer bleibe aus heutiger Sicht die gewaltige strukturelle Unterfinanzierung in den Bereichen Jugend und Soziales das Kernproblem. Bei einer Unterdeckung des Sozialetats von rund 59 Millionen Euro zu geringen Erstattungen des Landes beim kommunalen Finanzausgleich sowie Verstößen von Bund und Land gegen das Konnexitätsprinzip seien pauschale Forderungen von Kommunalaufsicht und Landesregierung illusorisch, einen Haushaltsausgleich herbeizuführen. Dass Worms auf Rang 13 der am höchsten verschuldeten Städte in Deutschland rangiere, liege nicht etwa daran, dass man schlechter wirtschafte als andere Städte, sondern die Unterstützung durch das Land beim Schuldenabbau ausbleibe. Nach mehr als 25 Jahren mit Fehlbeträgen und unzähligen Sparbemühungen der Stadt konnten nicht unendlich weitere Haushaltskonsolidierungsmaßnahmen kreiert werden.

Erst im letzten Jahr habe man im Rahmen der Haushaltsberatungen und auf Druck des Landesrechnungshofes und der Kommunalaufsicht bei der ADD den Hebesatz der Grundsteuer B um 30 Punkte auf 470 Prozent erhöht.

Seit 2012 beteilige man sich am „Kommunalen Entschuldungsfonds Rheinland-Pfalz“. Der Altschuldenbetrag werde seit 2012 um ca. 9,6 Mio. Euro jährlich reduziert, darin enthalten sei ein drittel Eigenanteil der Stadt Worms. Seit 2012 gingen die Fehlbeträge tendenziell zurück. Die jeweiligen Jahresabschlüsse zeigen ein deutlich besseres Ergebnis als im ursprünglichen Haushalt veranschlagt. Leider würden die positiven Rahmenbedingungen für einen dauerhaft ausgeglichenen Haushalt nicht ausreichen. Gravierende Verschlechterungen in den Posten „Personal- und Versorgungsaufwand“ (Steigerung 2016 – 2021 von rd.

18,5 Mio. Euro) durch deutliche Tariferhöhungen und erforderliche wie auch politisch gewollte Stellenmehrungen insbesondere in den Bereichen „Öffentliche Sicherheit und Ordnung“ und „Soziales“ sowie „Aufwendungen der sozialen Sicherung“ (Steigerung 2016 – 2021 von rd. 12 Mio. Euro) seien vor allem dafür verantwortlich”, fügte Kessel an.

Leistungsfähigkeit der Verwaltung gefährdet

Tel. (0 62 41) 95 78-0, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Mio. Euro mit der Kommunalaufsicht als genehmigungsfähig zu verhandeln, da eine reine Reduzierung auf die Daseinsvorsorge und die Erfüllung von übertragenen Pflichtaufgaben die Städte zu reinen staatlichen Erfüllungsgehilfen machen und ihnen jegliches kulturelle und gesellschaftliches Leben nehmen.

Große Sorge bereitet Adolf Kessel die Tatsache, dass allein in den nächsten 5 Jahren fast 160 Mitarbeiter, darunter auch viele Füh-

Oberbürgermeister Adolf Kessel informierte über die Haushaltslage und appellierte an Politik und Verwaltung zwecks gemeinsamer Krisenbewältigung ein besseres Zusammenspiel.

Hier sieht der OB Handlungsbedarf.

rungskräfte, die gesetzliche Altersgrenze erreichen und ausscheiden werden. In dieser Zahl sind noch nicht diejenigen inbegriffen, die aufgrund einer Regelung für besonders langjährig Versicherte früher in Rente gehen können. Auch die Fluktuationsquote sei relativ hoch: „Knapp 50 % der Mitarbeiter sind nicht länger als 9 Jahre bei der Stadt Worms beschäftigt.

Ohne ausreichendes und qualifiziertes Personal ist die Leistungsfähigkeit der Verwaltung gefährdet. Daher müssen wir dringend Anreize schaffen, um als Arbeitgeber attraktiv zu sein und Personal zu binden“, betonte Kessel.

„Soziale Sicherung“ Die Aufwendungen für die soziale Sicherung umfassen 94,3 Mio. Euro. Demgegenüber stehen Erträge in Höhe von 46,8 Mio. Euro.

In der Deckungslücke von 47,5 Mio. Euro sind der Personal- und Sachaufwand, die Gebäudebewirtschaftung sowie die Abschreibungen nicht enthalten.

Die tatsächliche Nettobelastung des Haushaltes durch die soziale Sicherung liegt mit insgesamt 59 Mio. Euro deutlich höher! Positiv zu bewerten ist zumindest das Entlastungspaket des Bundes im Hinblick auf die Kosten der Unterkunft. Der Bund übernimmt zukünftig bis zu 75 % der Leistungen für Unterkunft und Heizung in der Grundsicherung. Bisher übernahm der Bund rd. 50 % dieser Kosten.

Altschuldenlast lässt kaum Spielraum Im November betrug der Investitionskreditbestand 169 Mio. Euro. Zusammen mit den Kassenkrediten aus dem Ergebnishaushalt der Stadt Worms in Höhe von 245 Mio. Euro belaufe sich der Gesamtschuldenstand der Stadt Worms auf insgesamt 414 Mio. Euro! „Nur mit einer Neuordnung der Gemeindefinanzen, die nachhaltig wirkt und dauerhaft tragfähig ist, bekommen die Städte wieder Luft zum Atmen. Immer mehr Städten droht der Verlust eigener Gestaltungsfähigkeit“, so Adolf Kessel.

In den Verfügungen zu den Haushalten der letzten vier Jahre habe die Kommunalaufsicht die Ausgaben im Bereich freiwilliger Leistungen auf jeweils 19,6 Mio. Euro gedeckelt. Allerdings verfolge man das Ziel, das veranschlagte Budget hierfür in Höhe von 23,0

Im Haushaltsjahr 2021 seien Investitionskreditaufnahmen in Höhe von 27,5 Mio. Euro geplant.

Dieser Aufnahme stünden Tilgungen in 2021 in Höhe von 8,4 Mio. Euro gegenüber. Dies führe letztlich zu einer Netto-Neuverschuldung in Höhe von 19 Mio. Euro.

Um dringend benötigte Kita-Plätze zur Verfügung stellen zu können, seien im Haushalt 2021 zwei Kitas (am BIZ und in Rheindürkheim) in Modulbauweise mit geplanten Investitionsauszahlungen in Höhe von 9 Mio. Euro veranschlagt. Ebenfalls in 2021 fortgeführt würden die KI 3.0 Maßnahmen (Neubau Pfrimmtal Realschule Plus und Neubau Kita Pfiffligheim).

Im Bereich Verkehrswegebau seien allein für die Maßnahme „Ausbau und Bahnüberführung Fahrweg Herrnsheim“ Auszahlungen in Höhe von 3,6 Mio. Euro in 2021 veranschlagt. Im Gebäudebestand und im Verkehrswegebau sei vielerorts die Betriebs- und Verkehrssicherheit nicht mehr gewährleistet. Hier stellen sich zunehmend auch haftungsrechtliche Fragen. Investitionen in den Brandschutz und in Brückensanierungen seien hier erforderlich.

Auch die Umsetzung des Digitalpaktes für die Schulen schreite voran; hier seien 1,9 Mio. Euro eingeplant. Das Projekt Soziale Stadt – Grüne Schiene werde fortgeführt; hier stünden Mittel von 1,2 Mio. Euro bereit. Für die Umsetzung des Radwegekonzeptes wurden 1 Mio. Euro veranschlagt.

Darüber hinaus sind weitere Investitionen in Schulsanierungen vorgesehen.

Konzept für zukunftsweisende Innenstadtentwicklung Mit Blick auf den Leerstand in der City, der sich mit der Schließung der Kaufhoffiliale noch erhöht habe, benötige man ein Konzept für eine zukunftsweisende Innenstadtentwicklung, die als Gemeinschaftsaufgabe von Stadt, Politik, Einzelhandel, Stadtmarketing, Citymanagement, Wirtschaftsförderung sowie Hochschule begriffen werde. „Wir brauchen eine attraktive Innenstadt, die über die reine Handelsfunktion hinaus eine hohe Aufenthaltsqualität bietet und als Ort der Arbeit, der Kultur, des Wohnens, der sozialen Begegnung und des Erlebens Aufwertung erfährt”, mahnte Adolf Kessel.

Weitere zentrale Herausforderungen der kommenden Jahre seien in diesem Zusammenhang die städtebaulichen Entwicklungen auf dem ehemaligen RheinmöveGelände, im sogenannten Gerberviertel und am Fischmarkt, im Bereich Andreasquartier und Salamandergelände sowie die angestrebten Hotelneubauten.

Stimmen aus den Fraktionen zur Haushaltsdebatte finden Sie unter www.nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Rotarier sammeln heute für die Tafel

Ab 5:30 bis 20 Uhr finden Sie uns direkt im Netto Markt Worms, Gaustraße 86-88

Wormser Rotarier werden am heutigen Samstag, dem 5. Dezember, bei Kaufland im WEB und bei REWE in der Bebelstraße ihre jährliche Advent-Sammelaktion für die Wormser Tafel durchführen – natürlich unter Beachtung aller Corona-Vorschriften. Von 10 bis 15 Uhr werden die Rotarier mit Lautsprecherunterstützung in den Märkten Kunden bitten, etwas mehr einzukaufen und diese Lebensmittelspenden am Ausgang den Helfern zu übergeben. Gefragt sind Hygieneartikel und haltbare Lebensmittel wie Konserven, Nudeln, Zucker, Mehl, Milch oder Baby-Nahrung. Und für die Kinder natürlich auch ein paar Süßigkeiten.

Süßteile

Sonn- & feiertags von

07:30 Uhr bis

17:00 Uhr für Sie geöffnet

Gaustraße 86-88 67549 Worms Angebote gültig vom Do. 03.12. - Mi. 09.12.

FEUERWEHR/DORFERNEUERUNG: 182.000 Euro für Feuerwehren in Alzey und im Kreis

ABHOL- UND LIEFERSERVICE * Lieferservice: Ab einem Bestellwert von 30 Euro (ohne Rabatt).

Abholung: Alle Gerichte mit 15 % Rabatt.

rh49sa20

Unser Süßteilesortiment und Berliner zum Probierpreis

5

Di.–So., 16.30 bis 21.30 Uhr

* Diese Konditionen gelten nur in der Zeit der Corona-Krise.

INNENMINISTERIUM: Nochmals erhöhte Polizeipräsenz in den Innenstädten ab heute

Investitionen können angepackt werden Schutz der Innenstädte oberste Priorität wehr in Alzey mitfinanzieren. „Mit den bereitgestellten Fördermitteln können Investitionen angepackt werden, die der Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger in unserem Land dienen“, so Stich weiter. Das Land unterstützt die Feuerwehren in diesem Jahr mit 19,2 Millionen Euro. Davon profitieren kommunale Bau- und Beschaffungsmaßnahmen der Feuerwehren durch insgesamt rund 18,7 Millionen Euro.

So werden in diesem Jahr beispielsweise 30 Neu-, Um- und Erweiterungsbaumaßnahmen an Feuerwehrhäusern sowie 141 Beschaffungen von Feuerwehreinsatzfahrzeugen gefördert. Zusätzlich dazu

JUWELIER GOLDBÖRSE Seit 1957

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

cf.34sa20

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold | Bruchgold | Zahngold Goldmünzen | Goldbarren | Zinn | Uhren

wurde ein Sonderförderprogramm des Landes für Rollcontainer Unwetter/Starkregen mit einer Fördersumme von 500.000 Euro aufgelegt. Stich überreichte zudem einen weiteren Bescheid der Dorferneuerung 2020 in Höhe von 39.500 Euro für die Stadt Alzey. Alzey möchte die Mittel für die Erweiterung des Generationen-Aktiv-Platzes im Stadtteil Heimersheim einsetzen. „Der rheinland-pfälzischen Dorferneuerung stehen im Förderjahr 2020 insgesamt rund 24,5 Millionen Euro für die Förderung kommunaler und privater Projekte in den Ortskernen zur Verfügung“, sagte der Staatssekretär.

BEIRÄTE VG Wonnegau

Die 7. Sitzung des Verbandsgemeinderates Wonnegau findet am Montag, dem 14. Dezember, MAGNUSGEMEINDE: Heute Kerzenlichterweg und um 19 Uhr, in Form einer VideoBastelstationen in der Magnuskirche am 12. Dezember konferenz satt.

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen u.a.

Verpflichtung eines neuAm heutigen Samstag, dem 5.

Ebenso öffnet für alle Inter- en Ratsmitglieds, der Haushalt Dezember, wird von der Jugend der essierte die Magnusjugend am 2020, der Haushalt 2021/2022, Magnusgemeinde ein Kerzenlich- Samstag, dem 12. Dezember, ab die Verabschiedung des Stellenterweg organisiert. Die angemel- 14 bis 17 Uhr die Magnuskir- plans, der Jahresabschluss 2019 deten Gäste gehen auf einem ad- che am Weckerlingplatz. Thema der Abwasserbeseitigungseinrichventlichen Stationenweg durch das und Mitmachmöglichkeit der dort tung Betriebszweige Osthofen Wormser Wäldchen. aufgebauten Bastelstationen für und Westhofen, die Bekanntgabe In kleinsten Gruppen zu erleben Menschen ab 7 Jahre sind Ker- der Lageberichte, die Abwasserist auf dem einstündigen Wald- zen, Transparente und Sterne zur beseitigungseinrichtung Betriebsspaziergang der Adventkranz, der Adventzeit. zweige Osthofen und Westhofen, Heilige Nikolaus, die kleine WeihAuch hier ist eine vorheri- die Wirtschaftspläne 2021/2022 nachtsbäckerei. Wegen der gelten- ge Anmeldung und Informader Abwasserbeseitigungseinrichden Vorschriften ist eine vorheri- tion bei Gemeindepädagoge tung, die Energiedienstleistungsge Anmeldung und die Vereinba- Karl-Wilhelm Krumm unter gesellschaft Rheinhessen-Nahe rung einer Teilnahmezeit zwischen 06241/413599 oder krumm@ mbH, die EDV-Ausstattung der 16 Uhr und 19 Uhr unabdingbar. magnusgemeinde.de nötig.

Verbandsgemeindeverwaltung, die Annahme von Spenden, der Bericht über abschließend getroffene Entscheidungen sowie über die Vergabe von Aufträgen und Leistungen, die Einwohnerfragestunde sowie Mitteilungen und Anfragen Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer können an der Überin Worms in Alzey tragung der Sitzung im Rathaus Wilhelm-Leuschner-Straße 13 im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG 67547 Worms Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey der VerbandsgemeindeverwalTelefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 tung in Westhofen, Wormser StraTelefax: (0 62 41) 41 35 93 ße 23, Sitzungssaal, teilnehmen.

Wegen der Corona-Pandemie stehen für diese Sitzung aus Sicherheitsgründen nur eine beHaus & Grund Worms-A lzey informiert zum Th grenzte Anzahl von Zuhörerplätem a: Haus & Grund WormsAlzey informiert zum The ma: Mi etR t zen zur Verfügung. Bürgerin: t Ka uti MietR: Kauon duchrch tion dur Bü rgschaft Infobla Bürgsc haft nen und Bürger, die der Sitzung s kostenlo beiwohnen möchten, müssen D be i u ns sich daher vorab unter E-Mail . c li D iehvielen, sich wiederho lt ä h m.bachmann@vg-wonnegau.de r lend en e Anfragen im Zusamme nhang mit der Stellung die Sicherung der Ans einer Bürgschaft für G prüche des Vermieters aus anmelden. dem Mietverhältnis gebe des vorliegenden Infor n Anlass für die Erstellun mationsschreibens. g Gerne per Mail Eine Teilnahme an der Sitzung info@hug-worms.de ist nur nach Bestätigung der Anoder melden Sie Grundsatz: Regelmäßig fordern Verm ieter im Rahmen der meldung und dem Tragen einer Vertragsverhandlunge Stellung einer Sicherhe sich telefonisch. n vom it. Vermieter und Miet Mieter die er vereinbaren dann dass der Mieter fürBdie im Rahmen eines Miet Schutzmaske möglich.

Forderungen des Verm vertrages, ieters aus

Besondere Veranstaltungen

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema: 20.004

20.004

rundsatz: Regelmäßig fordern Vermieter im Rahmen der Vertragsverha Stellung einer Sicherh ndlungen vom Mieter eit. Vermieter und Mieter die vereinbaren dann im dass der Mieter für die Rahmen eines Mietve Forderungen des Vermie rtrages, ters aus dem Mietverhältnis Mietverhältnisses eine während der Dauer des Sicherheit stellen muss.

Ist keine Vereinbarung Mieter auch keine Sicherh getroffen worden, muss eit stellen. Sie dient als der Sicherheit für sämtliche ters aus dem Mietverhältnis Forderungen des Vermie , also etwa offene Mietfor derungen, Ersatzforderu Immobilie während des ngen für Schäden an Mietverhältnisses oder der bei Auszug aus den zahlte Nachforderungen gemieteten Flächen oder abgerechneter Neben unbekosten. eschränkung: Gemäß § 551 BGB gelten

ck49sa20

ie vielen, sich wiederholend en Anfragen im Zusam menhang mit der Stellun die Sicherung der Ansprü g einer Bürgschaft für che des Vermieters aus dem Mietverhältnis geben des vorliegenden Informa Anlass für die Erstellu tionsschreibens. ng

für das Wohnraummi genüber dem Gewerberaum etverhäMiet ltnis Sonde Mietverhältnisses eine dem rregelu mietverhältnis. Währe ngen verh ge- rend ältni s wäh nd die Sicherheitsleis Sich verhältnis erhe der Dauer des it betrag keinen stellkennt, tung des Gewerberaum Höchst en mus Isteitsleis ist die s. mietkein Sicherh Mieter auch keine Sich e im Vere dreifache monatliche tung inba rung Wohnr aummi getr Nettokaltmiete begren etverhältnis erhe stell worden, muss der aufoffen die zt.

Der en.

Mieter Sie mit den ersten it hat die Möglichkeit, die dien t als drei Mieten in drei gleiche Sich Sicherheitsleistung erhe ters aus dem Mietverh it für n Raten säm zu zahlen tlich nissesältni . Der Vermieter des Wohnr e Ford ist verpflic htet, dieetwa s, also Sicherhoffen aummietverhält- erungen des Vermieeit getrenn von seinem e t Miet fordVermö dem ein Sperrvermerk erungen anzuleErsa Immobilie währendbeides gen, gen etwa (Kaution) anzubringen einem tzfor Sparbu deru ch, ngen ist. Diese Verpflic für Schäden an der on bei derMiet verh Insolve sses nz desältni Vermie ters. oder bei Auszughtung dient dem Schutz der Kautizahlte Nachforderungen aus den gem ieteten Flächen oder abgerechneter Nebenk unbe-

Nach der Tat in Trier mit fünf Toten und mehreren Schwerstund Schwerverletzten verstärkt die Polizei ab dem kommenden Wochenende ihre Präsenz in den Innenstädten der Ober- und Mittelzentren im Land. „Dem schnellen Eingreifen der Polizei ist es zu verdanken, dass der Täter in Trier nach nur vier Minuten überwältigt werden konnte. Die Polizei wird ab dem kommenden Wochenende noch stärker präsent sein in den Innenstädten und somit jederzeit ansprechbar für die Bürgerinnen und Bürger. Unsere Polizistinnen und Polizisten stehen eng an der Seite der Bevölkerung“, so Lewentz.

Konkrete Hinweise auf Gefährdungslagen lägen nicht vor, betonte der Minister.

Bereits in den vergangenen Wochen war die Polizei verstärkt in den Ober- und Mittelzentren unterwegs, um insbesondere die Einhaltung der Corona-Regeln zu kontrollieren. Dies wird auch weiterhin der Fall sein, jedoch genieße der Schutz der Innenstädte oberste Priorität, sagte Lewentz. „Wir dürfen nicht zulassen, dass die Menschen nach solch einer Tat ihren ohnehin schon durch die CoronaPandemie bestimmten Alltag weiter einschränken“, unterstrich der Minister.

Neben uniformierten Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten werden auch zivile Einsatzkräfte in den Innenstädten eingesetzt, um frühzeitig mögliche Gefahrensituationen oder geplante Straftaten zu erkennen. Der verstärkte Einsatz der Polizeipräsidien wird noch einmal mit mehr als 100 zusätzlichen Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten der Bereitschaftspolizei unterstützt.

In Rheinland-Pfalz sind bereits im Nachgang der Anschläge in Frankreich alle Streifenwagen mit einer Ausrüstung für lebensbedrohliche Einsatzlagen inklusive entsprechender Bewaffnung ausgestattet worden.

Nibelungenring

or lag e V r e n e g Nach ei g ef er t ig t m a s si v

je

– , 9 4 1 € r ling 925 S t e

sil b e r

Exklusiv erhältlich bei:

&

Kämmererstraße 35 (gegenüber ehem. Kaufhof) Worms • Tel. 0 62 41 / 23 0 94

Hafergasse 6 • Worms • Tel 0 62 41 / 8 22 92 www.juwelier-safak.de

Mo. – Fr. 9.45 bis 18.30 Uhr | Sa. 9.45 bis 16 Uhr

Mo. – Fr. 10 bis 18.30 Uhr | Sa. 10 bis 16 Uhr

ck46sa20

Staatssekretär Randolf Stich hat Förderbescheide in Höhe von insgesamt 182.000 Euro für die Feuerwehren der Stadt Alzey und des Kreises Alzey-Worms übergeben. „Als Teil der inneren Sicherheit im Land genießt die Förderung des Feuerwehrwesens hohe Priorität für die Landesregierung“, sagte Stich bei der Übergabe der Bescheide. Dem Landkreis AlzeyWorms stehen 59.000 Euro für ein neues Wechselladerfahrzeug zur Verfügung.

Die Stadt Alzey kann mit Fördermitteln in Höhe von 123.000 Euro ein neues Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug für die Feuer-

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

AUS DEM STADTRAT: Veräußerung vom ehemaligen Hochstift zur Vertiefung in Bauausschuss verwiesen

CARITAS: Gesundheitsladen behandelt Menschen ohne Zugang zu medizinischer Versorgung / Mit Spende helfen

„Warum vorschnell verkaufen?“

Das sich im Eigentum der Klinikum Worms gGmbH befindliche Grundstück des ehemaligen Hochstift-Areals steht zur Veräußerung an. Das Vorhaben kommt vor der Beschlussfassung einer Konzeptvergabe zur weiteren Beratung in den Bauausschuss.

Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Ursprünglich sollte der Wormser Stadtrat am Mittwoch beschließen, dass zum Zwecke der Veräußerung der im Eigentum der Klinikum Worms gGmbH stehenden Grundstücke Gem. Worms Flur 12 Nrn. 224/1 u. a. (ehemals Hochstift) zur Auswahl des Erwerbers/Investors ein Konzeptvergabeverfahren durchge-

führt werden soll. Nach Durchführung dieser Konzeptvergabe sollen die Grundstücke an den Bieter mit dem erfolgversprechendsten Konzept zur Umsetzung des Selbigen veräußert werden. Der Beschluss sollte lediglich das Verfahren regeln und nicht die für eine Veräußerung noch erforderlichen Aufsichtsrats-, Gesellschafter- bzw. Stadtratsbe-

schlüsse ersetzen. Kein Tafelsilber veräußern? Da war doch was! Bei Richard Grünewald, Bündnis 90/ Die Grünen, läuteten die Alarmglocken. „Warum soll das Pferd von hinten aufgezäumt werden?“, wollte Grünewald von den Ratskollegen wissen. Es mache doch Sinn, darüber nachzudenken, was alles aus dem Gelände werden könne.

Und warum soll das Filetstück verkauft und nicht wie beim Salamandergelände in Erbpacht? „Wir sollten das Grundstück nicht aus der Hand geben, das halte ich für fahrlässig!“, appellierte Grünewald an das Gremium.

Immerhin regte sein Veto auch die Kollegen aus anderen Fraktionen zum Nachdenken an. CDU und SPD sprachen sich schließlich ebenfalls für einen Verweisungsantrag aus, um das Thema im Bauausschuss und Haupt- und Finanzausschuss zu vertiefen.

Auch David Hilzendegen, Bündnis 90/Die Grünen, zeigte sich erleichtert über das einstimmige Einlenken des Gremiums und gab sich froh, „dass vor einer Konzeptvergabe weitere Beratungen erfolgen“.

Wer weiß schon, was ein Erwerber/ Investor künftig mit dem Grundstück in bester Lage vor hat? Nach

einem erneuten Weiterverkauf hätte die Stadt dann eine wichtige Einflussnahme auf die künftige Nutzung verspielt, obwohl in den Ausschreibungsunterlagen die Aufgabe und die Bedingungen bzw. Vorgaben zunächst klar und eindeutig beschrieben werden. „Auf Grund der stadtbildprägenden Lage der oben genannten genannten Grundstücke und einem sensiblen Umfeld (unmittelbare Nähe zu „Der Heilige Sand“) sollen die Grundstücke im Rahmen einer Konzeptvergabe veräußert werden. Im Gegensatz zum Bieterverfahren (der Zuschlag wird auf den höchsten Kaufpreis erteilt) steht bei der Konzeptvergabe die Qualität des eingereichten Konzeptes im Vordergrund der Vergabeentscheidung. Ziel ist es hierbei, für einen Standort nach Maßgabe ausgewählter Kriterien die beste Lösung zu finden“, heißt es in der Begründung. Dass auch die beste Lösung nach den Beratungen gefunden wird, stellt niemand in Abrede. Letzlich ist auch eine kompetente Fachjury in das weitere Verfahren eingebunden. Überraschend ist nur, dass die Veräußerung von „städtischem Tafelsilber“ scheinbar im Eiltempo erledigt werden soll.

Virusinfektionen –

Hygiene schützt !

Mit diesen Maßnahmen können Sie helfen, sich selbst und andere vor Infektionskrankheiten – auch einer Coronavirusinfektion – zu schützen.

Die wichtigsten Hygienetipps

Halten Sie Abstand

Achten Sie auf Hygiene beim Husten und Niesen

Grippeschutz auch für Wohnungslose

Ärzte und Fachkräfte sind im Gesundheitsladen ehrenamtlich im Einsatz, um etwa Menschen ohne festen Wohnsitz eine Gesundheitsversorgung zu ermöglichen.

Mittwochnachmittag, 15 Uhr, Gesundheitsladen Mainzer Straße. Jeder darf nur einzeln eintreten. Bitte Hände desinfizieren und eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Im Warteraum nur eine Person. Wer Husten, Schnupfen, Fieber hat, soll draußen bleiben und wird im Freien versorgt. Ein Aushang am Wormser Gesundheitsladen informiert in verschiedenen Sprachen die Patienten und Patientinnen über das Coronavirus und die Krankheit Covid-19.

Der Wormser Gesundheitsladen ist eine Einrichtung des Caritasverbandes für Menschen ohne Zugang zu medizinischer Versorgung. Jeden Mittwoch können sich Hilfesuchende kostenlos behandeln und beraten lassen. Die Patienten sind ohne festen Wohnsitz, leben in Unterkünften, einige sind ohne gesicherten Aufenthaltsstatus, EUBürger oder aus früheren Beitragsrückständen nun ohne Krankenversicherungsschutz.

Im Gesundheitsladen erreichen sie Fachkräfte der Sozialarbeit und aus der Medizin. Ärzte, Ärztinnen und Pflegekräfte engagieren sich hier ehrenamtlich. Manche der Helferinnen und Helfer müssen in der Corona-Zeit wegen der eigenen Gesundheit pausieren. Aber dennoch konnte auch in diesem Jahr durchgängig die wöchentliche Sprechstunde angeboten werden.

Wer vor der Corona-Krise bereits Probleme hatte, spürt dies jetzt

noch mehr. Insbesondere Wohnungslose sind in einer schwierigen Lage, da die gebotenen Schutzmaßnahmen mit den Lebensumständen nicht vereinbar sind.

Zugleich sind viele wohnungslose Menschen gesundheitlich hoch belastet. Sie leiden häufiger unter Mehrfacherkrankungen und sind besonders anfällig für Viruserkrankungen.

Mit einer Spende helfen Gesundheitsversorgung ist ein Menschenrecht und gerade unter Pandemie-Bedingungen ist es wichtig, dass Menschen rechtzeitig Zugang zu Gesundheitsversorgung haben und bestmöglich unterstützt und geschützt werden.

Daher bieten die Engagierten des Gesundheitsladens nun Grippeschutzimpfungen für Wohnungslose und für Menschen in Armut an. Wer möchte, kann das Vorhaben mit einer Spende unterstützen (Caritas, Sparkasse Worms-AlzeyRied, IBAN DE66 5535 0010 0000 0835 27, BIC MALADE51WOR, „Gesundheitsladen“). Mit den Spenden können Medikamente und Grippeimpfstoffe besorgt, Laborkosten bezahlt und weiterführende Untersuchungen beauftragt werden.

Kontaktpersonen für den Gesundheitsladen sind Angelika Ernst-Auer, Telefon 06241/206170 und Tanja Lemper, Telefon 06241/49199, Mail: gesundheitsladen@caritas-worms.de.

AUS DEM STADTRAT: Weg frei für PIONEXT Windpark Schellweiler GmbH & Co. KG / Investition in nachhaltige Zukunft

„Wir tun was fürs Klima!“ Lüften Sie regelmäßig und gründlich

Waschen Sie im Alltag regelmäßig Ihre Hände

Tragen Sie gegebenenfalls eine Mund-Nasen-Bedeckung

Vermeiden Sie Berührungen

Bleiben Sie zu Hause, wenn Sie krank sind

Halten Sie die Hände vom Gesicht fern

VON STEFFEN HEUMANN | Bei 5 Enthaltungen stimmte der Stadtrat der Gründung der PIONEXT Windpark Schellweiler GmbH & Co. KG unter Beteiligung der PIONEXT GmbH als Komplementärin und der PIONEXT Asset GmbH & Co. KG als Kommanditistin zu.

Der Aufsichtsrat der EWR AG hat in seiner Sitzung vom 8. Mai der Gründung zugestimmt. Richard Grünewald, Bündnis90/Die Grünen, lobte den Entschluss. „Wir tun was für Klima“. Kritisch bewertet Ludger Sauerborn, AfD, das Vorhaben. „Es gibt unterschiedliche Einschätzungen über Windkraft“, so Sauerborn. Der AfD-Mann wies darauf hin, dass die vor Jahren gegründete Energiegenossenschaft wieder aufgelöst worden sei, da diese Verluste geschrieben habe und die Investorenhoffnung nicht erfüllt worden sei. Um Verluste der Anleger auszugleichen, seien die Genossenschaftsanteile an den Energiedienstleister EWR verkauft worden.

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek erläuterte, dass er damals

Laufend aktualisierte Informationen zum Schutz vor Infektionskrankheiten sowie aktuelle FAQ zu Atemwegsinfektionen, verursacht durch das Coronavirus SARS-CoV-2, nden Sie auf den Internetseiten der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: www.infektionsschutz.de und www.bzga.de

BZGA-20-04658_Hygiene_schützt_185x250.indd 1

24.11.20 11:35

auch aus Überzeugung der Genossenschaft beigetreten sei und seine Anteile rückerstattet bekommen habe. Der Grundstein sei damals von privat gelegt worden, „die Gewinne wurden vorzeitig rausgezogen und es war die falsche Konzeption“, nannte Kosubek Gründe für das Scheitern. Uwe Gros, SPD, fügte an, dass das neue Projekt von den Pfalzwerken, EWR und den Stadtwerken Mainz getragen werde. Der Fokus richte sich nicht ausschließlich auf Windkraft. Schwerpunkt sei auch der Bereich Wasserstoff und mögliche Verknüpfungen,„damit investiere man in eine nachhaltige Zukunft“.

INFO: Nach Gründung dieser Gesellschaften im Jahr 2019 soll nun als erstes gemeinsames Projekt ein von der Pfalzwerke AG entwickelter Windpark mit zwei Windrädern in der Nähe von Schellweiler (Rheinland-Pfalz) erworben werden. Hierzu soll die nun zu gründende Projektgesellschaft PIONEXT Windpark Schellweiler GmbH & Co. KG als Erwerberin und Betreiberin fungieren.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

XXXLUTZ: Dankeschön für die über 11.000 Angestellten

KÖBIG: Fliesen erweitern Ihre Gestaltungsmöglichkeiten

XXXLutz schenkt seinen Mitarbeitern ­einen freien Heiligabend

Geben Sie Ihren Räumen eine besondere Note

XXXL-Dankeschön für die über 11.000 Angestellten: Am 24.

Dezember 2020 bleiben die Möbelhäuser mit dem roten Stuhl ebenso geschlossen wie alle Service-Center, -Lager und die komplette Verwaltung „XXXLutz ist dank des großartigen persönlichen Engagements seiner Mitarbeiter*innen vorbildlich durch die Corona-Zeit gekommen. Deswegen wird der 24. Dezember 2020 für unsere Belegschaft ein ganz besonderer Tag“, sagt Alois Kobler, CEO XXXLutz Deustchland XXXLutz bedankt sich bei seinen über 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Deutschland mit einem außergewöhnlichen Geschenk für den herausragenden Einsatz in der

XXXL-Freude: „Das ist absolut außergewöhnlich für alle von uns, die wir im Einzelhandel arbeiten und normalerweise auch an diesem Tag für unsere Kunden da sind“, sagt Karin Habelt, die seit 30 Jahren bei XXXLutz arbeitet, stellvertretend für ihre Kolleginnen und Kollegen.

XXXL-Dankeschön für über 11.000 Mitarbeiter*innen: „Der 24. Dezember 2020 wird für unsere Belegschaft ein ganz besonderer Tag“, sagt Alois Kobler, CEO bei XXXLutz Deutschland.

von der Corona-Pandemie geprägten Zeit: Das Unternehmen lässt seine Möbelhäuser, die angeschlossenen Service-Center und -Lager sowie die Verwaltung an Heiligabend komplett geschlossen und beschert der Belegschaft damit einen so nicht gekannten freien Tag – ein bis dato einmaliger Vorgang in der 75-jährigen Unternehmenshistorie, zumal der Einzelhandel auch an Heiligabend traditionell hoch frequentiert ist. „XXXLutz ist dank des großartigen persönlichen Engagements aller seiner Mitarbeite-

rinnen und Mitarbeiter vorbildlich durch diese so nicht gekannte Zeit gekommen. Wir haben es alle miteinander verstanden, unseren Kunden ein sicheres Gefühl beim Einkaufen zu garantieren. Wir haben über die gesetzlich vorgeschriebenen Hygieneund Abstandsregeln Sicherheit ganz groß geschrieben – und wir werden das auch weiterhin so tun. Zusammen mit unseren Kunden, die sich beispielhaft verhalten haben und großes Verständnis gezeigt haben, werden wir auch diese von großer Unsicherheit geprägte Phase meis-

tern. Darauf sind wir alle unheimlich stolz. Deswegen wird der 24. Dezember 2020 für unsere Belegschaft ein ganz besonderer Tag, wir sagen allen mit einem Stück mehr Freizeit Danke“, sagt Alois Kobler, CEO Deutschland bei XXXLutz.

Lediglich die beiden XXXLutz Filialen im niedersächsischen Posthausen und Kaltenkirchen in Schleswig-Holstein, die zum offenen Einzelhandelszentrums dodenhof gehören, sind geöffnet – die dortigen Mitarbeiter erhalten dafür einen entsprechenden zeitlichen Ausgleich.

Moderne Fliesen sind heute weit mehr als nur ein Bodenbelag: Ihre Funktionalität, die anspre­chende Ästhetik und ihre be­sondere Langlebigkeit sind nur einige ihrer vielen positiven Ei­genschaften. Ob in Wohnzimmer, Küche, Badezimmer oder auf der Terrasse: Fliesen sind zu einem prägenden Einrichtungselement geworden, das durch seinen Charakter und seine vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten jedem Raum einen individuellen Stil verleiht – nicht nur am Boden, sondern auch an der Wand. Dabei ist die Auswahl in Sachen Farbgebung, Formate und Ma­terialien gewaltig. Dies bietet zum einen natürlich einen tollen Spielraum für jeden Bauherrn, stellt ihn andererseits aber auch vor die Qual der Wahl. Ange­fangen bei der Frage nach der gewünschten Stilrichtung – ob beispielsweise Landhausstil oder mediterran, klassisch oder modern – über die gewünschte Funktionalität wie Trittsicher­heit, Langlebigkeit oder Pflege­intensität bis zum Format der Fliesen gilt es viele Aspekte zu berücksichtigen.

Hinzu kommen die unterschiedlichen Materialien, die zur Herstellung verwen­det werden und den Einsatz maß­geblich mit beeinflussen: etwa Steingut­oder Steinzeugfliesen, Feinsteinzeug, Cotto, Naturstein oder Glasfliesen, um nur die gän­gigsten Fliesenarten zu nennen.

Hier wird schnell deutlich, dass eine fachkundige Beratung beim Fliesenkauf unbedingt notwen­dig ist.

Zum Beispiel die trendigen Flieseninnovationen in Stein-, Marmor­, Metall­ oder Holzop­tik, die die positiven Eigenschaf­ten der Steinfliesen perfekt mit optischer Raffinesse verbinden. Oder außergewöhnliche Design­fliesen, bei denen Stoffe und Flie­sen zu einer neuen Lesart textiler Optik versponnen werden.

Bei KÖBIG finden Bauherren sowohl kompetente Beratung durch qualifizierte Fliesenfach­verkäufer als auch eine riesige Auswahl an Fliesen von namhaf­ten Fliesenherstellern aus dem In-­und Ausland. Besser noch: KÖBIG kennt auch die neuesten Trends auf dem internationalen Fliesenmarkt, jedes Jahr sind die KÖBIG­-Mitarbeiter zu Gast auf der weltweit führenden Fach­messe für Architekturkeramik und Badezimmerausstattung, der Cersaie im italienischen Bo­logna. Einige der dort präsen­tierten Neuheiten finden sich anschließend auch im KÖBIG BauPark in Mainz, im KÖBIG Haus der Fliesen in Frankfurt und im KÖBIG Fliesen-Treff in Gensin­gen. Zum Beispiel die trendigen Flieseninnovationen in Stein-, Marmor-, Metalloder Holzoptik, die die positiven Eigenschaften der Steinfliesen perfekt mit optischer Raffinesse verbinden.

Oder außergewöhnliche Designfliesen, bei denen Stoffe und Fliesen zu einer neuen Lesart textiler Optik versponnen werden.

Ein weiteres Mitbringsel von der Cersaie ist der Trend zu großformatigen Fliesen, insbesondere zu Ultra-­Großformaten mit bis zu 300 cm Kantenlängen. Die­se Fliesenformate spiegeln den Zeitgeist der modernen, auf Individualität ausgerichteten Einrichtungsszene perfekt wie­der und verleihen nicht zuletzt durch ihren geringen Fugenan­teil jedem Raum ein ganz neues Gesamtbild. Aber ihre Verarbei­tung ist deutlich komplexer und anspruchsvoller als die üblicher Standardfliesen.

Doch auch dafür finden sich bei KÖBIG kompeten­te Ansprechpartner.

Köbig BauPark Rheinallee 161–169 55120 Mainz Telefon 06131 / 694­0 J. N. Köbig GmbH www.koebig.de

Erleben, was zu Hause möglich ist!

Rheinallee 161-169 . 55120 Mainz Tel.: 0 61 31/6 94 - 0 Fax: 0 61 31/6 94 - 270 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.00 Uhr Ausstellung Sonntag

7

11.00 - 16.00 Uhr

(keine Beratung, kein Verkauf) Sie finden uns auch in 68642 Bürstadt . Forsthausstraße 10 Telefon: 06206/9882-0

www.koebig.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

LANDESKRIMINALAMT: Falsche Polizisten und vermeintliche Enkel treiben weiterhin ihr Unwesen

IMPFZENTREN RLP

Genug Betrug!

Wichtiger Schritt bei der Bekämpfung des Virus „Die Aussicht darauf, dass es bald eine wirksame Schutzimpfung gegen das Virus geben wird, macht große Hoffnungen und stimmt zuversichtlich. Die Corona-Schutzimpfung ist ein wichtiger Schritt, um das Virus zu bekämpfen und Menschenleben zu schützen“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer anlässlich der Vorstellung eines Probe-Impfzentrums in Mainz durch Gesundheitsministerin Sabine BätzingLichtenthäler.

Die Vorbereitung für eine schnelle Impfung vieler Menschen überall im Land laufe in Rheinland-Pfalz auf Hochtouren.

Das von der Landeskoordinationsstelle Impfen aufgebaute ProbeImpfzentrum ermögliche die Erprobung von Organisation und Abläufen. „Rheinland-Pfalz bereitet sich gut darauf vor, mit den Schutzimpfungen unverzüglich zu starten, sobald der erste COVID-19-Impfstoff zur Verfügung steht.

Von Jugendlichen und für Jugendliche

Betrüger versuchen weiterhin, mit dem Enkeltrick Altere zur Herausgabe von Geld oder Wertsachen zu bringen. Foto: Polizei

Mainz (ots) – Anrufe durch falsche Polizisten und vermeintliche Enkel bleiben weiterhin aktuell in Rheinland-Pfalz. Alleine im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Mainz konnten im November dieses Jahres Callcenter-Betrugsfälle im mittleren dreistelligen Bereich, davon 22 vollendete Taten, registriert werden. Vor kurzem schlug ein falscher Polizist im Raum Bad Kreuznach zu und konnte eine Seniorin um einen sechsstelligen Betrag betrügen.

Vorwiegend ältere Menschen werden als Opfer ausgewählt und mit ständig neuen Tricks und erfundenen Geschichten unter Druck gesetzt, um Bargeld, Schmuck und andere Wertgegenstände zu erbeuten. Zudem werden die Betrugsmaschen vereinzelt an die Corona-Pandemie angepasst. Hierbei werden finanzielle Sorgen und Ängste um die Gesundheit von Angehörigen schamlos ausgenutzt.

Die erste Kontaktaufnahme verläuft über das Telefon. Die Betrüger geben sich dabei als Amtsperson, oft als Polizeibeamte aus.

Häufig nutzen die Straftäter eine spezielle Technik, die auf dem Telefondisplay der Angerufenen die Notrufnummer 110 oder der örtlichen Polizeidienststelle anzeigt.

Beim Aufbau unterstützen Die Landeskoordinationsstelle Impfen steht im engen Kontakt mit den Kommunen, um sie beim Aufbau der Impfstrukturen zu unterstützen.

Neben der Impfung in Impfzentren wird die Schutzimpfung über mobile Impfteams und über Impfungen in Kliniken, die eine „Eigenimpfung“ ihrer Belegschaft durchführen, erfolgen“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Gesundheitsministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler. „Aktuell gehen wir davon aus, dass es zu Beginn der Impfungen 36 Impfstraßen an rund 30 Standorten von Impfzentren in Rheinland-Pfalz geben wird. Pro Impfstraße werden 200 Menschen täglich geimpft werden können.

Das sind die Zahlen, mit denen wir starten wollen“, sagte Gesundheitsministerin Bätzing-Lichtenthäler. Innerhalb weniger Wochen sei das Ziel, diese Zahlen in mehreren Stufen auszubauen.

Unter einem Vorwand, wie beispielsweise ‚die Polizei habe Hinweise auf einen geplanten Einbruch‘, gelingt es den Betrügern immer wieder glaubwürdig zu vermitteln, dass Geld und Wertsachen im Haus nicht sicher seien.

Daher müsse alles in Sicherheit gebracht werden und einem Polizisten in Zivil ausgehändigt werden, der vorbeikäme.

Vorsicht vor ausgeklügelten Geschichten Beim Enkeltrick geben sich die Täter als Verwandter, Enkel oder guter Bekannter aus. Rhetorisch geschickt wird eine ausgeklügelte Geschichte erzählt, um das Vertrauen der meist älteren Menschen zu gewinnen. Hierbei wird eine finanzielle Notlage, wie beispielsweise eine Notoperation, eine Infektion mit dem Corona-Virus, der Kauf einer Immobilie oder eines Autos vorgetäuscht. Die Situation wird immer als äußerst dringlich dargestellt. Der angebliche Enkel gibt an, dass jemand anderes das Geld abholen komme, da er selbst verhindert sei.

Außer den hier geschilderten Maschen, gibt es zahlreiche weitere Variationen, wie die Betrüger versuchen, an Geld zu kommen.

JUGENDFORUM WORMS: Unterstützung und Förderung für Projekte / Noch Mittel im Fond vorhanden / Anträge stellen

Zum Teil werden Betrugsmaschen wie der Enkeltrick und „Falsche Polizisten“ kombiniert. Bei Geldforderungen sollte man in jedem Fall hellhörig werden.

Wertvolle Tipps!

Das Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz gibt Tipps, wie man sich und die Angehörigen vor den Betrügereien schützen kann: • Den Telefonhörer einfach auflegen! Das ist nicht unhöflich.

• Die Polizei ruft niemals unter der Polizeinotrufnummer 110 an.

• Niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte übergeben!

• Die Polizei wird nie dazu auffordern, Geld oder Wertsachen herauszugeben.

• Misstrauisch sein, wenn sich jemand am Telefon mit den Worten „Rate mal, wer hier spricht!“ oder ähnlichen Formulierungen meldet, ohne sich selbst namentlich vorzustellen.

• Niemals die Rückwahltaste nutzen! Bei Rückfragen an die Polizei ist die Telefonnummer der örtlichen Dienststelle selbst über die Tasten einzugeben.

• Anzeige ist zu erstatten, falls man Opfer geworden sind!

• Im Notfall bitte die 110 wählen, den Notruf der Polizei!

Das Jugendforum Worms, darunter Michelle, Isabell, Tatjana, Anna-Maria und Niklas, ist ein offener Arbeitskreis von Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 27 Jahren, gefördert durch das Bundesprogramm „Demokratie leben!“.

Alle Wormser Jugendlichen können im Jugendforum mitmachen sowie über das Jugendforum Worms Projekte zu den Themen Demokratie, gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit oder Gewalt beantragen und durchführen. Das heißt: Wer im Alter zwischen 14 und 27 Jahren ist und eine Idee für ein Projekt hat, meldet sich bei und schreibt eine Nachricht an jugendforum@ worms.de Ob Konzert, Theater, Film-, Kino- oder Tanzveranstaltung, ein Contest, eine Sportveranstaltung, ein Ideenwettbewerb, die Gestaltung von öffentlichen Plätzen – über das Jugendforum können eure Ideen ermöglicht werden. Dem Jugendforum steht für die Entwicklung und Verwirklichung von Projekten Jahr ein eigenes Budget zur Verfügung.

Fond nicht ausgeschöpft Grundsätzlich unterstützt das Jugendforum alle Projekte von nichtstaatlichen Organisationen und Personengruppen. An alle Interessierten: „Unser Fond ist noch nicht ausgeschöpft, traut euch und stellt Anträge für Projekte. Auch während Corona dürfen Projekte in der Jugendarbeit mit Kindern und Jugendlichen derzeit bis maximal 25 Personen durchgeführt werden.

Hilfe bei Projektanträgen Trotz Corona konnten dieses Jahr doch einige Projekte durchgeführt werden. So förderte das Jugendforum eine Aktion zum Verteilen von Mund und Nasenschutz am Tag der Deutschen Zukunft unter dem Motto „Kein Platz für Extremismus“.

Ein weiteres Highlight war das Projekt „Paradiesvogel statt Reichsadler – Vielfalt statt Einfalt“, welches ein Zeichen gegen Verschwörungstheorien und für eine bunte und vielfältige Gesellschaft am Jugendtreff in Worms Herrnsheim gesetzt hat.

Zudem erfolgen aktuell die Projekte „PLATZ NEHMEN! – Dein Raum – Deine Verantwortung“, in welchen Jugendliche bei der Beschilderung von öffentlichen Plätzen beteiligt werden sowie „Weihnachten im Bild“, in welchem sich Jugendliche über Graffitikunst mit dem Thema Weihnachten auseinandersetzen.

Unterstützt wird das Jugendforum Worms von der Koordinierungs- und Fachstelle Demokratie leben!

Die Mitarbeiter des Diakonischen Werk Rheinhessen, Darleen Burgey und Jens Fey, beraten und unterstützen Jugendliche gerne bei den Projektanträgen.

Kontakt der Koordinierungsund Fachstelle des Jugendforum Worms: E-Mail Darleen.Burgey@ diakonie-rheinhessen.de, Telefon: 0170/1711892, E-Mail Jens.Fey@ diakonie-rheinhessen.de, Telefon: 0151/6 7837827.

Was ist das Jugendforum?

Das Jugendforum soll Jugendlichen und jungen Erwachsenen die Möglichkeit geben, ein vielfältiges, gewaltfreies und demokratisches Miteinander in der Stadt zu unterstützen und etwas zu bewegen.

Dem Jugendforum steht für die Verwirklichung der dazu entwickelten Ideen und Projekte pro Jahr ein eigenes Budget (2020: 10.000 Euro) zur Verfügung. Über die Vergabe des Budgets entscheidet das Jugendforum eigenständig. Ihr werdet dabei zwar vom Kinder- und Jugendbüro sowie der Koordinationsstelle unterstützt, eingrenzende Vorgaben werden nicht gemacht.

wünscht eine schöne Adventszeit!

Classic

12 %

oder

Medium

GÜNSTIGER

Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

GÜNSTIGER

Bio-Mineralwasser

Bitburger Pils

99 5.

12/1,0 l PET

Zu jedem Kasten erhalten Sie „Die Die Bitburger Weihnachtskugeln“ gratis.

Nur in der Alzeyer Straße

GÜNSTIG

ER

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

6/1,0 l Glas

€ 1,17/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

GÜNSTIG

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: post@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

19 7.

€ 0,60/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

11.99

20/0,5 l

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier nur in Alzeyer Straße

€ 1,50R GÜNSTIGE

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l Bügel

Pils GÜNSTIGER

zzgl. € 2,40 Pfand

99 6.

10 %ER

€ 3,–

€ 1,00/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

12/1,0 l PET

zzgl. € 3,00 Pfand

2. bis 12. Dezember 2020

€ 0,50/1 l

Neu’s Apfelsaft klar

€ 1,20

Angebote gültig:

6/1,0 l Glas

Légère

Classic, Medium oder Naturelle

€ 1,38/1 l

€ 0,42/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

13.79 20/0,5 l

Abbildung ähnlich.

50 3.

12/0,7 l Glas

rh49sa20

€ 1,30/1 l

99 14.

Radeberger Pils

€ 1,–ER

GÜNSTIG

zzgl. € 4,50 Pfand 20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

STADTNACHRICHTEN HOCHSCHULE WORMS: Neuer Doppelabschluss des Bachelor-Studiengangs International Management

Ihr Garten ist in guten Händen

Kooperation mit IPAC aus Frankreich

Baumpflege/-zuschnitt/-fällung (Auch in schwieriger Lage) und Entsorgung Sprechen sie uns an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Ihr Citroën-Händler für Worms

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Cs41sa18

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Gleicher Ort, gleicher Preis!

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

rh49mi20

www.nibelungen-kurier.de

Weihnachtsbäume aus dem Odenwald wieder für 15 Euro ab dem 4.12.2020 am SBK Zentrum in Oppenheim!

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Die Studienrichtung IM/HM kann für ihren Studiengang International Management (B.A.) ein neues Double-Degree-Abkommen verzeichnen. Der neue Doppelabschluss findet mit der Partneruniversität IPAC in Frankreich statt und ermöglicht Studierenden innerhalb der Regelstudienzeit einen deutschen und einen französischen Bachelorabschluss zu erwerben. Der Studienstandort ist Annecy, eine Stadt am Fuße der französischen Alpen.

Abschluss mit mehreren Vorteilen Die Unterrichtssprache vor Ort ist Englisch. „Wir freuen uns sehr, dass wir unser Portfolio an Double-Degree-Partnerschaften mit der französischen Universität IPAC um einen sehr wertvollen und interessanten Baustein erweitern und bereichern konnten und somit konsequent unsere Internationalisierungsstrategie weiter verfolgen“, sagt der Studiengangleiter Prof. Dr. Dirk Schilling.

Ein Double Degree ermöglicht Studierenden nach erfolgreicher Beendigung des Studiums an der Hochschule Worms zeitgleich einen Abschluss einer Partneruniversität zu erlangen. Dafür müssen die Studierenden in der Regel zwei Semester an der ausländischen Partnerhochschule absolvieren und die dafür vorgesehenen Prüfungsleistungen erbringen. Ein Doppelabschlusses hat gleich mehrere Vorteile: den Wettbewerbsvorteil auf dem (internationalen) Arbeitsmarkt sowie die Intensivierung der Sprachkenntnisse und die Erweiterung der interkulturellen Kompetenzen. Außerdem bereichern die Austauschstudierenden der Partnerhochschulen das Studieren und Leben in Worms.

Weitere Informationen und mehr Möglichkeiten für Doppelabschlüsse in der Studienrichtung IM/HM findet man unter https:// www.hs-worms.de/fachbereiche/ wirtschaftswissenschaften/ studienrichtung-imhm/ internationales/double-degrees/

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Dezember

BAYRISCHER KRUSTENBRATEN VOM SCHWEIN mit Semmelknödel, Bayrisch Kraut – € 7,80 rh49sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

www.stilundstengel.de

Thomas Sauer

26.11.2020 Kerstin Babette Ernhofer geb. Reiff und Hans Jörg Becker, Untere Bahnhofstraße 8, Worms 27.11.2020 Ebru Kutur und Zeynel Çelik, Würdtweinstraße 20, Worms

Hausrats-Auflösungen

Geburten

Seit Jahren saubere und zuverlässige

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

lr37sa16

Scheune Balz, Hochborn, Stielgasse 7

TS

rh49sa20

Adventstage „Scheenes in de Scheier“

Wir sind persönlich für Sie da!

Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag 12–18 Uhr

Mittwoch

9–12 Uhr

Bl47sa20

Dienstag und Freitag

geschlossen

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten vorgeschrieben.

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · info@nibelungen-kurier.de

FREUDIGER ANLASS 6. Dezember

70 Jahre

Rino den Tag die

sammle je omente kleinen Glücksm n. be Le in Deinem n Sonnenstrahl, Einen wärmende Lächeln, ein unverhofftes Wort … und s he ic dl ein freun end die bestaune am Ab ges.

Ta es Schätze Dein r zum Geburtstag Wir wünschen Di rn“ alles Liebe.

Fe aus „Nah und

rh49sa20

02.11.2020 Ilyas Odinaev, Olesea Coroi und Behruz Hamidovič Odinaev, Hohenstaufenring 11, Worms 05.11.2020 Melkyas Mogos, Alem Akeza, Alzeyer Straße 70, Worms und Michael Kidane Mogos, Körnerstraße 6, Einhausen 15.11.2020 Lydia Holz, Sabine Holz geb. Welker und Daniel Holz, Odenwaldstraße 7, Osthofen 17.11.2020 Mirac Tuncer, Emine Tuncer geb. Özen und Baki Tuncer, Kirchstraße 37, Gimbsheim 22.11.2020 Ali Al Melaji, Nour Katlish und Fawaz Al Melaji, Kurt-Schumacher-Straße 23, Worms Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag 9–18 Uhr Dienstag

Eheschließungen

ngelika, Deine Ehefrau A kelkinder o und Deine En bi Fa o, irc M o, no Rino Giannin Tanti Auguri Non

10.11.2020 Gerhard Paul Erwin Schwarzer, Remeyerhofstraße 19, Worms 13.11.2020 Elisabetha Vietor geb. Dinges, Schubertstraße 31, Osthofen 14.11.2020 Ralf Melcher, Pfauentorstraße 11, Worms 14.11.2020 Herta Ida Eva Schönig geb. Lieser, Eulenburgstraße 2, Worms 15.11.2020 Bernhard Oswald Paul Rothe, Sebastian-MünsterStraße 10, Worms 18.11.2020 Wilhelm Karl Ernst Schulze, Wormser Straße 6 a, Worms 18.11.2020 Magdalena Georg geb. Otschik, Heilgebaumstraße 32, Dittelsheim-Heßloch 20.11.2020 Margareta Göhrisch geb. Holderith, Heinrichstraße 2, Worms 20.11.2020 Katharina Marliese Weber geb. Walther, Am Offsteiner Pfad 6, Worms 20.11.2020 Lieselotte Susanna Schaab geb. Wimmers, Berggartenstraße 3, Worms 20.11.2020 Irene Knierim geb. Kaiser, Dalbergstraße 20, Osthofen 20.11.2020 Adam Pospolitak, Dalbergstraße 8 a, Osthofen 21.11.2020 Manfred Falter, Bertha-von-Suttner-Straße 10, Worms 21.11.2020 Gisela Thekla Grimm geb. Weihrauch, Narzissenweg 3, Worms 23.11.2020 Gerhard Seilheimer, Gaustraße 44, Worms 23.11.2020 Sebastiana Di Natale, Am Ziegelofen 14, Worms 23.11.2020 Irmgard Dieterich geb. Schmitt, Odenwaldstraße 1, Worms 24.11.2020 Horst Fritz Adam Kramer, Wehrgasse 10, Worms 24.11.2020 Margot Johanna Bastian geb. Fritz, Friedrich-EbertStraße 2b, Worms 24.11.2020 Tönna Stina Harmina Hinrika Gebkea Bettin geb.

Bruns, Römerstraße 1, Wachenheim 26.11.2020 Ernst Ludwig Gagel, Hobelgasse 14, Westhofen Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

9

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

lr16mi14

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

WELTMÄDCHENTAG: Mitmachen und tolle Büchergutscheine der Kinder- und Jugendbücherei gewinnen

Weibliche Lieblingshelden Bereits im Oktober, anlässlich des Weltmädchentages, startete die Aktion „Zeig uns dein Lieblingsbuch mit deiner Heldin“. Viele verschiedene Bücher-Heldinnen wurden bereits eingesendet: Für die neunjährige Karen etwa ist Elsa aus „Die Eiskönigin“ ihre Lieblingsheldin, weil sie andere Menschen beschützt. Die zehnjährige Dila hingegen findet Marie Curie aus der Serie „Little People, big Dreams“ toll, weil sie Mädchen dazu ermutigt, sich mit der Wissenschaft auseinanderzusetzen.

Quinn mit fünf Jahren findet Nelly in „Nelly und die Berlinchen – Rettung auf dem Spielplatz“ toll, weil sie mutig einen Teddy sucht. Alle bisherigen Einsendungen können auf der Internetseite www.mädchenstärkenworms.de unter dem Reiter „Dein Lieblingsbuch“ nachgelesen werden. „Wir freuen uns, wenn sich noch viele weitere Mädchen und Jungen mit weiblichen Vorbildern und

Helden beschäftigen und bei unserer Aktion mitmachen“, erklärt die Gleichstellungsbeauftragte Melanie Schiedhelm. Deshalb gibt es auch zahlreiche passende Bücher zur Aktion in der städtischen Kinder- und Jugendbücherei zu entdecken. Einzelne Vitrinen sind zum Teil mit neuen Büchern bestückt worden. Im Dezember besteht nun die letzte Chance, am Gewinnspiel teilzunehmen. Mitmachen geht ebenfalls auf der genannten Internetseite. Übrigens: Ein passendes Lesezeichen zu der Aktion ist in der Kinder- und Jugendbücherei erhältlich. Die Gewinner werden im neuen Jahr ausgelost und erhalten tolle Büchergutscheine.

Weitere Infos gibt es bei der Gleichstellungsbeauftragen Melanie Schiedhelm unter der Telefonnummer (06241) 853-7401 oder per E-Mail an gleichstellungsstelle@ worms.de sowie in der Kinder- und Jugendbücherei bei Dagmar JägerWeinbach unter (06241) 853-4214.

JETZT SICHE RN UNTER (06241) 200 0-450

DAS WORMSER

WEIHNACHTS GUTSCHEIN — 5 € GESCHENKT BEIM KAUF EINES 50 € GUTSCHEINS

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

DAS WORMSER: Für zahlreiche bevorstehende Veranstaltungen gibt es jetzt neue Termine im kommenden Jahr

LOCKDOWN IM GASTGEWERBE: NGG fordert „Köchinnen und Kellner nicht im Regen stehen lassen“ / 1.300 Beschäftigte in Worms

Tickets behalten ihre Gültigkeit

1.000 Euro Soforthilfe für Beschäftigte

Aufgrund der momentanen Situation und der aktuellen Verordnung des Landes bleibt auch DAS WORMSER Theater, Kultur- und Tagungszentrum weiterhin geschlossen. Veranstaltungen, die für den Dezember geplant waren, sind entweder neu terminiert worden oder entfallen.

Folgende Termine wurden verlegt: – 6. Dezember 2020: Der Auftritt von Jimmy Kelly wurde verlegt auf den 18. September 2021 – 9. Dezember 2020: „The 12 Tenors“ treten am 18. Dezember 2021 auf.

– 11. Dezember 2020: Der Auftritt von Mathias Richling ist auf den 17. Dezember 2022 verlegt.

– 17. Dezember 2020: „Die Magier 3.0“ finden am 24. Oktober 2021 statt.

– 19. Dezember 2020: „We Salute You“ wurde verlegt auf den 27.

November 2021.

Bereits erworbene Tickets für diese Veranstaltungen behalten auch für die neuen Termine ihre Gültigkeit. Alle weiteren Veranstaltungen des Dezember Programms, darunter „Jazzy Christmas“, „Wormser Rocknacht“ (bei-

Ein Corona-Schutzschirm für Beschäftigte im Wormser Hotelund Gaststättengewerbe fordert die Gewerkschaft Nahrung-GenussGaststätten (NGG): Der Lockdown für die Branche trifft nicht nur die rund 170 Unternehmen mit voller Wucht, sondern bringt auch die 1.300 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in existentielle Nöte, warnt die NGG . „Köchinnen, Kellner und Hotelangestellte haben seit dem Frühjahr mit massiven finanziellen Einbußen durch die Kurzarbeit zu kämpfen. Wegen der meist niedrigen Löhne im Gastgewerbe und des fehlenden Trinkgeldes sind nun auch die letzten Reserven aufgebraucht. Das Geld reicht kaum mehr für die Miete – von Weihnachtsgeschenken ganz zu schweigen“, sagt Guido Noll, Geschäftsführer der NGG Region Darmstadt und Mainz.

Der Auftritt des Kabarettisten Mathias Richling ist auf den „sicheren“ Termin im Dezember 2022 verlegt werden.

Foto: Büro MR

de 5. Dezember 2020), Wormser Hausführung (7. Dezember 2020), „Die Therapie“ (10. Dezember 2020), „Foiae Verde“ (12. Dezember 2020), „Der Nussknacker“ (13.

Dezember 2020), „Der Mann von La Mancha“ (16. Dezember 2020), „Es ist ein Elch entsprungen“ (17.

Dezember 2020), „LORIOT – Dramatische Werke“ (20. Dezember 2020), „Die Schneekönigin“ (22.

Dezember 2020), „Musical Night (28. Dezember 2020) und das Silvesterkonzert (30. Dezember 2020)

fallen leider aus und es gibt für diese keine Ersatztermine.

Tickets für diese Veranstaltungen können an den Vorverkaufsstellen, bei denen sie erworben wurden, zurückerstattet werden. Abonnenten erhalten für die entfallenen Veranstaltungen „Die Therapie“ und „Der Mann von La Mancha“ den Kaufpreis ihres Abonnements anteilig zurückerstattet. Über diese und alle weiteren Änderungen wird ständig unter www.das-wormser.de informiert.

TicketService geöffnet Der TicketService ist montags bis freitags von 9 bis 16 Uhr ausschließlich telefonisch über 06241/2000-450 oder per E-Mail an info@ticketserviceworms.de erreichbar. Wer Interesse hat, kann den WORMSER Weihnachtsgutschein noch bis einschließlich 18. Dezember über den TicketService erwerben. Bei Kauf eines Gutscheins im Wert von 50 Euro wird der Betrag automatisch auf 55 Euro erhöht.

Der Gutschein gilt nur für Veranstaltungen im WORMSER. Mehr Informationen hierzu findet man auf www.das-wormser.de.

Euro zu zahlen. „Die Politik greift den Firmen mit enormen Summen unter die Arme, um eine Pleitewelle zu verhindern. Jetzt darf sie die Beschäftigten nicht im Regen stehen lassen“, so Noll. Nach Einschätzung der NGG würden sich die Kosten für eine BeschäftigtenNothilfe im Dezember auf rund 600 Millionen Euro belaufen. Zum Vergleich: Die Unternehmenshilfen im Gastgewerbe kosten den Staat laut Bundesregierung allein in diesem Monat 17 Milliarden Euro.

Außerdem müsse die Auszahlung der Unternehmenshilfen an den Erhalt von Arbeitsplätzen geknüpft werden. „Es darf nicht sein, dass sich Wirte und Hoteliers jetzt 75 Prozent des Vorjahresumsatzes erstatten lassen und wenig später ihre Mitarbeiter vor die Tür setzen“, unterstreicht Noll. Zwar befänden sich die Unternehmen in einer historisch einmaligen Krise.

Diese müsse aber gemeinsam mit den Beschäftigten ausgestanden werden – nicht zuletzt, um Fachkräfte zu halten, die nach der Pandemie dringend gebraucht würden.

Nach Angaben der Hans-BöcklerStiftung könnte die Einführung ei-

Pleitewelle verhindern Die NGG fordert deshalb die Bundesregierung auf, den Beschäftigten im Gastgewerbe eine CoronaSofort-Nothilfe in Höhe von 1.000

nes „Mindest-Kurzarbeitergeldes“ entscheidend dabei helfen, die Einkommenseinbußen im Niedriglohnsektor gering zu halten. Frankreich habe ein solches, an den gesetzlichen Mindestlohn gekoppeltes Modell erfolgreich eingeführt.

Hierzulande müsste ein „MindestKuG“ damit bei 1.200 Euro im Monat liegen, so die Stiftung. Die Gewerkschaft NGG fordert Bund und Länder dazu auf, diesen Vorschlag eingehend zu prüfen, um Verwerfungen am unteren Ende der Einkommensskala zu verhindern. „Klar ist auch, dass die Politik rasch einen Fahrplan vorlegen muss, wie es im neuen Jahr weitergeht“, fordert Gewerkschafter Noll. Bis eine Covid-19-Impfung für die gesamte Bevölkerung bereitstehe, könnten noch Monate vergehen – eine Zeit, die Unternehmen und Beschäftigte im heimischen Gastgewerbe ohne weitere Hilfen nicht haben.

Nach Angaben der Arbeitsagentur beschäftigt die Gastronomie in Worms 1.156 Menschen in 149 Betrieben. Weitere 156 Beschäftigte arbeiten in 16 Unternehmen des Beherbergungsgewerbes.

Rüdiger „Rüdi“ Dinger

D A N K S A G U N G

Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank gilt dem Team des Pflegedienstes Altrhein sowie Frau Pfarrerin Bührmann für die tröstenden Worte.

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Susanne und Thomas, Steffi und Hermann, Manu und Boris, Ulrike und Karl, Sigrid und André, Conny und Friedel

Fürchte Dich nicht, denn ich habe Dich erlöst.

Ich habe Dich bei deinem Namen gerufen; Du bist mein!

Jesaja 43,1

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

* 12. August 1947 † 27. November 2020

Eigentlich gibt es keine Worte für diesen Verlust.

Er hat immer das Beste gewollt und gegeben.

Günther Hügel * 28. Juni 1930

In liebevoller Erinnerung Deine Frau Ursula Siebecker Deine Kinder Carmen Ammaturo, Sven Siebecker und Thomas Siebecker mit Familien und alle Angehörigen

Elfriede Thomas, Suchanan und Bertha Veronika, Frank und Ciara

Worms, im Dezember 2020 Die Beerdigung findet am Montag, 7. Dezember 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfiffligheim statt.

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

Leuchtende Tage Nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind.

Franz von Assisi

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Oma

Waltraud Deibert

Maria Horn geb. Höhn * 30.07.1947 † 02.12.2020

geb. Jordan * 1. November 1929 † 3. Dezember 2020

In stiller Trauer Erwin und Karin Glanzner, geb. Deibert Uwe und Doris Deibert Hans-Jörg und Daniela Deibert Oliver und Christine Deibert Enkel und Urenkel Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 10. Dezember 2020, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

† 30. November 2020

In stiller Trauer Anneliese Hügel Thomas, Alexandra und Isaiah

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

In tiefer Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Groß- und Urgroßmutter

cf.49sa20

In dankbarer Erinnerung Deine „Fantasy“-Freunde

Hans-Walter Siebecker

In stiller Anteilnahme

In Liebe

cf.49sa20

verlassen.

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

† 6. Oktober 2020

cf.48sa20

Rüdiger

In stiller Trauer: Edith Rahn, Klaus, Petra, Daniela und Benjamin Gumbel

Erwin Hirsch Rheindürkheim, im Dezember 2020

Am 21. November 2020 hat uns unser Freund

In tiefer Trauer: Michael Horn Wolfgang und Doris Horn Ilena, Katharina und Julia Worms, im Dezember 2020 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 10.12.2020, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Horchheim statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir aufgrund der aktuellen Situation Abstand zu nehmen.

cf.49sa20

Walter Schambach und Annette Flegel

Worms, den 5. Dezember 2020

Gute Freunde sind schwer zu finden und unmöglich zu vergessen!

cf.49sa20

1926–2020

Der Lebensweg eines geliebten Menschen ist beendet.

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Wir haben Abschied genommen

cf.49sa20

Erna Schambach

cf.49sa20

TRAUER & GEDENKEN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

11

BÜRGERSERVICE: Start in Außenstellen erfolgt / Verfahren für Online-Terminbuchung wird eingerichtet

„Qualität wurde insgesamt verbessert” Der Probelauf am Montag verlief erfolgreich. In Rheindürkheim ließen sich Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Bereichsleitern Angelika Zezyk und Abteilungsleiter Stefan Seel von den ersten Erfahrungen berichten. Im Stadtteil Rheindürkheim ist eine von insgesamt vier Außenstellen (zusätzlich noch Neuhausen, Pfeddersheim und Horchheim) des Bürgerservicebüros angesiedelt, die ab heute offiziell ihren Betrieb aufnehmen. Bisher wurden in den vier Stadtteilen Dienstleistungen mittels des so genannten Bürgeramtskoffers erbracht.

Nachdem das Land auf ein neues Fachverfahren im Meldewesen umgestellt hatte, war diese Lösung nicht mehr möglich. „Mit dem Start des Dienstleistungsangebots in den vier Stadtteilen können wir die Qualität des Bürgerservices insgesamt verbessern“, ist Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek erleichtert und froh, dass die Außenstellen nun den Betrieb aufnehmen können. Denn zum einen bleibt das Dienstleistungsangebot in den vier Stadtteilen mit der neuen Lösung nicht nur be-

•

Bereichsleiterin Angelika Zezyk, Sachbearbeiterin Simone Lampe, Abteilungsleiter Stefan Seel und Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek testen, wie die Kunden-Bedienung funktioniert.

stehen, sondern wird sogar ausgeweitet, zum anderen wird auch die Terminsituation am zentralen Standort im Adenauerring entzerrt. Von nun an gilt nämlich: Jeder Wormser Bürger kann sämtliche Bürgerservice-Leistungen an allen fünf Standorten in Anspruch nehmen. Lediglich KfzAngelegenheiten können weiterhin ausschließlich im Adenauerring erledigt werden.

Für das neue Angebot hat die Verwaltung sowohl die organisatorischen als auch die technischen Möglichkeiten geschaffen.

Die Mitarbeiterinnen, die von nun an dem Bürgerservicebüro zugeordnet sind, wurden auf ihre neuen Aufgaben vorbereitet und umfangreich ausgebildet.

Folgende Leistungen werden künftig in den Außenstellen erbracht:

• Wohnsitzan-, -um- und -abmeldungen • Meldebescheinigungen • Lebensbescheinigungen • Untersuchungsberechtigungsscheine • Führungszeugnisse • Gewerbezentralregisterauskünfte • Beglaubigungen • Personalausweise • Reisepässe

• Kinderausweise- und Reisepässe • Bewohnerparkausweise (falls diese nicht online beantragt werden können) Die Leistungen werden zu folgenden Öffnungszeiten angeboten: • Bürgerservicebüro, Hauptstelle im Adenauerring 1: montags bis freitags von 7.15 bis 12 Uhr und montags bis donnerstags von 13 bis 16 Uhr; außerdem ggfs. nach besonderer Vereinbarung.

• Außenstelle Horchheim, Alter Marktplatz 1, 67551 Worms: dienstags von 8 bis 12.30 Uhr, mittwochs und donnerstags 13 bis 18 Uhr. • Außenstelle Neuhausen, Kirchgasse 7, 67549 Worms: montags, mittwochs und donnerstags von 8 bis 13 Uhr und dienstags von 13 bis 18 Uhr. • Außenstelle Pfeddersheim, Schlossstr. 48, 67551 Worms: montags, mittwochs und donnerstags von 7 bis 13 Uhr sowie dienstags von 12 bis 18 Uhr. • Außenstelle Rheindürkheim, Eduard-Paret-Str. 25, 67550 Worms: montags von 13 bis 18 Uhr und freitags von 7.30 bis 12.30 Uhr. Die unbedingt erforderliche vorherige Termin-

vereinbarung für die Außenstellen erfolgt bis auf Weiteres zunächst über die zentrale Telefonnummer (0 62 41) 85 33 73 7.

An welchem Standort die Leistung erbracht werden soll, kann jeder Bürger selbst entscheiden. Für Leistungen im Adenauerring steht weiterhin zusätzlich das Online-Terminbuchungssystem zur Verfügung.

Achtung: An allen Standorten ist eine Vorsprache nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich! Derweil arbeitet die Verwaltung an der Einrichtung eines neuen Verfahrens zur Online-Terminbuchung, das dann auch für die Außenstellen eingesetzt werden soll. Das neue Programm (TEVIS) wird es ermöglichen, direkt bei der Online-Terminvereinbarung auszuwählen, wo und wann der Vorsprachetermin vereinbart werden soll. Im Adenauerring müssen derzeit wöchentlich 780 Termine des Bürgerservicebüros und der Zulassungsstelle abgearbeitet werden. Die Erweiterung auf die Außenstellen stellt für Mitarbeiter als auch für Bürger eine echte Entlastung dar.

TRAUER & GEDENKEN Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Wenn ein geliebter Mensch stirbt … Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wer einen Fluss überquert, muss die eine Seite verlassen.

Mögen Engel Dich begleiten auf dem Weg, der vor Dir liegt.

Mahatma Gandhi

Wir nehmen Abschied von unserem Vater

Helga Dehos

Horst Weber

* 1940 † 2020

† 24. November 2020

Die Urnenbeisetzung ist am 7. Dezember 2020 um 10 Uhr auf dem Hauptfriedhof Worms.

Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitte ich um Zuwendung an den Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz IBAN: DE19 5535 0010 0021 7745 43, Kennwort: Helga Dehos. cf.49sa20

Wir vermissen Dich Deine Tochter Pia und Helmut mit Kindern Dein Sohn Kai und Sabine mit Kind sowie alle Angehörigen

Traueradresse: Bestattungen Klotz, Binger Straße 66, 67549 Worms

Und Tschüss

Lieber Pa, lieber Schwiegerpapa, lieber Opa Du hast gesorgt, Du hast geschafft, gar manchmal über Deine Kraft.

Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Nicht plötzlich, nicht unerwartet, aber für uns viel zu früh.

Rüdiger Dinger

Dich leiden sehen und nicht helfen können war unser allergrößter Schmerz.

Möchten Engel Dich begleiten, Dir den hellsten Stern am Himmel zeigen.

* 10. März 1955

† 21. November 2020

Für immer Deine Tine Dominic und Sonny mit Paul und Lio und alle Verwandten

Vieles stirbt, Erinnerungen nicht.

Rüdiger Dinger

Osthofen, im Dezember 2020

Wir vermissen Dich.

Dominic, Sonny Paul und Lio

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

Für alle erwiesene Anteilnahme danken wir von Herzen. rh49sa20

Foto: Jens/pixelio.de / rh49sa20

cf.49sa20

Foto:© Jens / PIXELIO.de

* 22. Juni 1941

Am 23. November 2020 habe ich meine letzte Reise angetreten.

Ich habe den Fluss überquert und bin auf der anderen Seite angekommen.

LE T Z TE CHAN CE

NISSAN ® BLACK FRIDAY

NISSAN MICRA VISIA PLUS

NISSAN JUKE VISIA

NISSAN QASHQAI SHIRO

Monatliche Rate: ab € 99,–¹

Monatliche Rate: ab € 195,–¹

Monatliche Rate: ab € 271,–¹

• Intelligenter Autonomer Notbrems-Assistent • Klimaanlage • Audiosystem mit Radio, USBund Bluetooth®-Schnittstelle für Mobiltelefone und Audiostreaming

• Intelligenter Autonomer Notbrems-Assistent mit Fußgänger- und Radfahrererkennung • Intelligenter Spurhalte-Assistent • Voll-LED-Scheinwerfer • Klimaanlage

• NissanConnect Navigationssystem • Sitzheizung vorne • Einparkhilfe vorne und hinten • Intelligenter Autonomer Notbrems-Assistent mit Fußgängererkennung

1.0 IG-T 5MT, 68 kW (92 PS), Benzin

1.0 IG-T 6MT, 84 kW (114 PS), Benzin

1.3. DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS), Benzin

NISSAN MICRA VISIA PLUS 1.0 IG-T 5MT, 68 kW (92 PS), Benzin: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,5, außerorts 3,9, kombiniert 4,5; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 103; Effizienzklasse: B. NISSAN JUKE VISIA 1.0 DIG-T 6MT, 84 kW (114 PS), Benzin: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 5,0; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 113; Effizienzklasse: B. NISSAN QASHQAI SHIRO 1.3 DIG-T 6MT, 103 kW (140 PS), Benzin: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 7,1, außerorts 5,0, kombiniert 5,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 132; Effizienzklasse: C. NISSAN MICRA, JUKE, QASHQAI: Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,9–4,5; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 154–103; Effizienzklasse: C–B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007).

®Bei „Black Friday“ handelt es sich um eine eingetragene deutsche Wortmarke der Super Union Holdings Ltd., Hongkong. ¹NISSAN MICRA: Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis € 14.446,–, Anzahlung € 3.000,–, Nettodarlehensbetrag € 11.446,–, Laufzeit 36 Monate (35 Monate à € 99,– und eine Schlussrate von € 7.988,– ), 30.000 km Gesamtkilometerleistung, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (geb.) 0 %, Gesamtbetrag € 11.446,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung € 14.446,–. NISSAN JUKE: Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis € 17.587,–, Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 17.587,–, Laufzeit 36 Monate (35 Monate à € 195,– und eine Schlussrate von € 10.796,–), 30.000 km Gesamtkilometerleistung, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (geb.) 0 %, Gesamtbetrag € 17.587,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung € 17.587,–. NISSAN QASHQAI: Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis € 22.783,–, Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 22.783,–, Laufzeit 36 Monate (35 Monate à € 271,– und eine Schlussrate von € 13.301,–), 30.000 km Gesamtkilometerleistung, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (geb.) 0 %, Gesamtbetrag € 22.873,–, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung € 22.783,–. Finanzierungsangebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Angebote für Privatkunden. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 31.12.2020. Abb. zeigen Sonderausstattung.

Autohaus Heydasch GmbH Autohaus Autohaus Heydasch Autohaus Autohaus Autohaus Heydasch GmbH Heydasch Autohaus Heydasch Heydasch GmbH GmbH Heydasch GmbH GmbH Horchheimer Straße 125 Horchheimer Horchheimer Horchheimer Horchheimer Straße Horchheimer 125 Horchheimer Straße Straße Straße Straße 125 125 125 Straße 125 67547 Worms 67547 Worms 67547 67547 67547 67547 Worms Worms Worms 67547 Worms Worms Tel.: 62 41/3 35 92 Tel.: 0 62 0 41/3 Tel.: Tel.: Tel.: 0 35 0Tel.: 62 0 62 9262 41/3 41/3 0 Tel.: 41/3 6235 35 41/3 035 92 92 6292 35 41/3 92 35 92 www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.d www.autohaus-heyda VZ2-228-290x440-4c-PKW-BF-FA-1092.indd 1

19.11.20 11:03

leben

Beauty, Wellness, Lifestyle und Reisen TIPPS ZUR ZAHNPFLEGE: Vorbeugung von Zahnerkrankungen

TRAUMLOOK: Mit natürlichen Extensions

Gesund im Mund

Volumenkick für feines Haar

Zahnseide benutzen Regelmäßig, mindestens zweimal am Tag, die Zähne gründlich putzen: So lautet die Empfehlung von Zahnärzten. Häufig entsteht Karies aber auch in den Zahnzwischenräumen, wo die Zahnbürste nicht hinkommt.

Um auch dort Nahrungsresten und Zahnbelag den Garaus zu machen, sollte man einmal am Tag Zahnseide oder geeignete Interdentalbürstchen verwenden. Auch antibakterielle Mundspüllösungen sowie Zungenschaber helfen bei der Mundpflege. Mindestens einmal im Jahr - besser aber halbjährlich – sollte man außerdem seinen Zahnarzt für eine ProphylaxeUntersuchung aufsuchen.

Zahnpflege beim Profi Sinnvoll für die Gesunderhaltung der Zähne ist es, mindes-

Eine gute Zahnvorsorge trägt dazu bei, Zähne bis ins hohe Alter gesund zu halten.

Foto: djd/DEVK

tens einmal im Jahr eine professionelle Zahnreinigung machen und Zahnfissuren versiegeln zu lassen. Ist ein Zahnersatz nötig, kann die Gebissfunktion geprüft werden. So lässt sich eine Fehlbelastung von Zähnen und Unterkiefer vermeiden, wenn der Zahnersatz im Mund befestigt ist.

Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

…der Salon mit Pfiff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag geschlossen · Mittwoch bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN:

„Der Meister-Schneider – mitten in Worms“

Den Zuckerkonsum einschränken Daneben leistet eine zahngesunde Ernährung einen wichtigen Beitrag, Zahnerkrankungen zu vermeiden: etwa den Zuckerkonsum einschränken, vor allem Wasser oder ungesüßten Tee trinken und säurehaltige Getränke nur in Maßen genießen.

Kaugummi dagegen kann der Zahnpflege dienen, wenn es ein zuckerfreies Produkt ist.

vielfältig. Bis zu sechs Monaten hält eine professionelle Haarverlängerung mit flachen Keratinbondings, wie sie etwa in den Partnersalons von Great Lengths angeboten wird. Bei besonders dünnem Haar am Oberkopf und an den Seitenbereichen kommen superfeine Strähnen zum Einsatz, die - unsichtbar am Eigenhaar befestigt – eine natürliche Fülle zaubern. Weitere Infos gibt es bei Ihrem Friseur vor Ort.

Anzeigensonderveröffentlichung

Im Herzen von Worms übernimmt der Meister-Schneider Harun Olgun sämtliche Ände-

rungsarbeiten an Kleidung aller Art und Heimtextilien. Durch den Einsatz von modernen Maschinen ist es auch möglich, Änderungen an Motorradbekleidung vorzunehmen, sei es jetzt ein Lederkombi oder Textil. Änderungen an Leder- und Pelzkleidung ist Standard, auch hier verfügt der Meister über Spezialwerkzeug und entsprechende Maschinen.

Olguns Schneiderwerkstatt ist auch unter den Modehäusern bekannt, denn Änderungsaufträge werden gern an den Meister weitergegeben. Überzeugen Sie sich selbst von perfekten Änderungsarbeiten und der netten Atmosphäre im Verkaufsladen. Fußweg vom Parkhaus Kai-

ser-Passage fünf Minuten, Richtung Rathaus. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–13 Uhr sowie 14–19 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

Das tapfere Schneiderlein Harun Olgun Petersstraße 25 67547 Worms 06241/5964046

Tapfere Schneiderlein Das

– Änderungen aller Art –

Heimtextilien aller Art · Leder Motorradbekleidung · Pelz

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

IHR TEAM. IHRE GESUNDHEIT. ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

Wir sind eine der größten etablierten Zahnarztpraxen in der Metropolregion Rhein-Neckar. Unsere innovative und volldigitalisierte Praxis mit 10 Zahnärzten verfügt über ein Prophylaxe-Zentrum und ein eigenes Meisterlabor. Mit Kronen und CAD/CAM-Inlays, Laser und DVT sowie modernen Behandlungsmethoden in den Feldern Implantologie, Endodontie, professionelle Zahnreinigung und Parodontitis-Therapie, ästhetische-biologische Zahnheilkunde und Prothetik bieten wir Ihnen das komplette Spektrum der modernen Zahnmedizin und arbeiten stets auf höchstem Niveau und mit höchsten Hygienestandards.

IMPLANTATE / SOFORTVERSORGUNG Leiden Sie unter Ihren lockeren dritten Zähnen?

Wir können ihr Problem lösen: festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt. Wie lange das dauert? Bei optimalen Voraussetzungen in der Regel an einem Tag. Mit unseren Systemen können wir sehr kostengünstig dieses patientenfreundliche Konzept durchführen.

In der Basis-Variante ein Implantat mit Krone für einen Komplettpreis ab 1.290 €. Mit unserem innovativen und lizensiertem Implantatsystem ArtOnSystems® entfällt sogar der provisorische Zahnersatz. Es wird an einem Tag die Extraktion, das Einsetzen der Implantate und die zahntechnische Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke erfolgen.

1 4 4

IMPLANTAT MIT KRONE: IMPLANTATE MIT PROTHESE: IMPLANTATE MIT BRÜCKE:

AB 1.290 € AB 3.900 € AB 7.500 €

Das komplette Behandlungsspektrum für jeden Anspruch

ANGSTPATIENTEN / NARKOSE

CAD/CAM-INLAYS UND KRONEN

Sie gehören zu den Menschen, die eine Behandlung beim Zahnarzt fürchten? Ihr Wunsch wäre eine einzige Behandlung, in der alles komplett und schmerzfrei erledigt ist?

Mit Hilfe eines Computersystems, wird ein dreidimensionales und realitätsgetreues Abbild der Zähne erstellt und darauf folgend mit einer speziellen Schleifeinheit aus einem Keramik- block gefräst. Dadurch ist es möglich, die zahnfarbenen Keramikfüllungen oder Kronen in nur einer Sitzung in der Zahnarztpraxis herzustellen. Die sonst länger dauernde Herstellung im zahntechnischem Labor entfällt.

Diese Wünsche können wir erfüllen – mit Expertise, langjähriger Erfahrung, umfassenden Narkosemöglichkeiten und großem Einfühlungsvermögen. Sie verschlafen ihre Angstphase im wahrsten Sinne des Wortes.

UNSICHTBARE ZAHNSCHIENEN (ALIGNER) Mit herausnehmbaren und durchsichtigen Zahnschienen können wir leichte bis mittelschwere Fehlstellungen effektiv und unauffällig behandeln. Die Schienen sind beim Tragen nahezu unsichtbar und können zum Essen, Trinken und zur Zahnpflege herausgenommen werden.

EIGENES ZAHNTECHNISCHES MEISTERLABOR Unser Labor befindet sich auf einem hohen technischen und fachlichen Niveau - ein Qualitätsstandard „made in Germany“.

Die Laborräume liegen innerhalb des Gebäudes, somit ist eine direkte Zusammenarbeit von Patient, Zahnarzt und Zahntechnikern möglich. Ihren Zahnersatz fertigen wir vor Ort für Sie individuell und in höchster Qualität an.

INFOS UNTER: WWW.LUXZAHNAERZTE.DE/IMPLANTATE

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

LUX ZAHNÄRZTE

TEL

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

E-MAIL info@luxzahnaerzte.de

Hanauer Str. 11 - 68305 Mannheim

WEB

0621–7899809-0 www.luxzahnaerzte.de

ck39sa16

(djd). Ein strahlendes Lächeln ist die beste Visitenkarte eines Menschen.

Die wichtigsten Schritte zu schönen Zähnen sind tägliche, sorgfältige Zahnpflege sowie regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen beim Zahnarzt und eine zahngesunde Ernährung.

(djd). Glatter Long Bob, wilde Lockenpracht oder Stufenschnitt mit schrägem Pony? Für jeden sieht die Traumfrisur anders aus.

Doch gerade Frauen mit feinen Haaren kennen das Problem: Für die Wunschmähne fehlt die nötige Fülle. Eine Lösung bieten Haarverlängerungen oder -verdichtungen mit hochwertigen Extensions aus Echthaar. Die Auswahl an Strähnen und Einarbeitungstechniken zeigt sich dabei

13

ck31mi20

schöner

Samstag, 5. Dezember 2020 NIBELUNGEN KURIER

14 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

QUALITÄTSWEINPRÜFUNG RHEINLAND-PFALZ: Schon 14.000.000 Liter 2020er Qualitätswein auf dem Markt

DIE KLEINE

Positives Signal in schwierigen Zeiten

Tel. (01 62) 4 77 45 39

rh47sa20

• Objektbetreuung • Treppenreinigung • Gartenpflege • Winterdienst • Büroreinigung u.v.m.

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Mobil: 01 76 – 47 68 82 98 E-Mail: hausmeisterflat@web.de

Bestens beraten & betreut

rh13sa20

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

HAUSMEISTER FLAT-SERVICE Viel Leistung – ein Preis!

Elektro-Installateurmeister

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

NEU IN ALZEY-WORMS

lr28sa16

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Jetzt auf Winterreifen wechseln!!!

Kein Stress mit point S

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

ck41sa20

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

cf.33sa18

Ihr Makler am Dom seit 1974

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Binger Str. 67 67549 Worms

Harald

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

HM

Müller

GmbH

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Naturstein & Metallbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

(0 62 41) 69 61

Tel. 06241-78733

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

0 6241- 20 09 67

gang 2020 an den rheinland-pfälzischen Prüfstellen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz erfolgreich verkostet und können somit auch vermarktet werden.

Damit sind knapp doppelt so viele Weine des aktuellen Jahrgangs auf dem Markt wie im Vergleich zum 30. November des Vorjahres.

Diese hohen Anstellungszahlen des neuen Jahrgangs zu einem so frühen Zeitpunkt zeigen auch, dass die lagernden Weinbestände des Jahrgangs 2019 aufgrund der sehr guten Nachfrage bei vielen Betrieben nahezu geleert sind.

Dies gilt insbesondere für die Rebsorten Grauburgunder und Weißburgunder sowie für den „Blanc de Noir“, bei welchen sich die Zahlen der erfolgreich geprüften Weine mehr als verdoppelt haben.

Für Kammerpräsident Ökonomierat Norbert Schindler sind die aktuellen Zahlen ein eindrucksvoller Nachweis der Wertschätzung der Kundschaft für Qualitätsweine aus den rheinlandpfälzischen Weinanbaugebieten: „Das ist ein absolut positives Signal in diesen schwierigen Zeiten“, so Schindler.

Anzeige

ck10sa16

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Rheinland-Pfalz kann mit der Ernte 2020 insgesamt sehr zufrieden sein. Denn trotz fehlenden Absatzes über die Gastronomie und Veranstaltungen sind erfreuliche Zahlen aus der Qualitätsweinprüfung zu vermelden: 14 Millionen Liter Qualitätswein aus Rheinland-Pfalz sind mittlerweile schon auf dem Markt. Gute Qualitäten und früh zugängliche Weine sind das Ergebnis von gesundem, reifem Lesegut – Resultat der guten Arbeit der Winzer.

Bis zum 30. November wurden bereits 2.965 Partien Qualitätswein aus dem aktuellen Jahr-

GbR

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

BAUHAUS-AKTION: „Klimabäume für den deutschen Wald“

Unternehmen will bundesweit eine Million Bäume pflanzen / EGRO übernimmt Patenschaft für 1.000 Bäume BAUHAUS, Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten, feiert 60-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass hat das Unternehmen die Aktion „Klimabäume für den deutschen Wald“ ins Leben gerufen. 1960 hat in Mannheim der erste BAUHAUSMarkt eröffnet. 60 Jahre später gibt es mehr als 150 Fachzentren in Deutschland. Europaweit ist BAUHAUS in 19 Ländern über 270 Mal vertreten. Seinem Grundkonzept – Fachhandelsqualität und Produktvielfalt zu besten Preisen – ist BAUHAUS bis heute treu geblieben. Unter dem Motto: „Weil es richtig wichtig ist“, pflanzt BAUHAUS seit dem 11. Oktober zusammen mit der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW) eine Million Bäume in ganz Deutschland.

Die Schutzgemeinschaft ist eine der ältesten deutschen Umweltschutz- Organisationen. Unterstützt wird die BAUHAUS-Aktion durch Klimabaum-Patenschaften. Sowohl Privatkunden als auch Unternehmen können mitmachen. Durch diese Patenschaften sind bisher mehr als 64.000 Bäume gepflanzt worden.

Die EGRO Direktwerbung mit Sitz in Obertshausen hat jetzt 1.000 Klimabäume gespendet.

Mehr Bäume hat bislang noch kein Unternehmen beigesteuert.

Diese 1.000 Bäume sind zusammen mit insgesamt 10.000 anderen in den Boden von Wehrheim im Taunus gesetzt worden.

Auf zwei Flächen verteilt wurden - betreut vom zuständigen Forstrevier - 11.000 Setzlinge wie Winterlinde, Roterle, Esskastanie und Küstentanne gepflanzt. Als symbolischen Akt haben BAUHAUS-Geschäftsführer Volker Markert und Bernd Maas von der EGRO gemeinsam zehn Bäume gepflanzt, um die Patenschaft zu besiegeln. Dabei wurde auch die offizielle Klima-Urkunde übergeben. „Gerade in der heutigen Zeit wird es immer bedeutsamer, gemeinsam Zukunft zu gestalten“, sagte Volker Markert, regionaler Geschäftsführer bei BAUHAUS, bei dem Treffen. „Umso mehr freut uns, dass wir unseren langjährigen Partner, die EGRO Direktwerbung, für einen aktiven und wertvollen Zusatzbeitrag ganz im Sinne unserer bundesweiten Baumpflanzaktion gewinnen konnten“, freute sich Markert. Auch Bernd Maas, Geschäftsführer der EGRO Direktwerbung GmbH, war ganz begeistert von der Idee, die Nach-

Volker Markert, regionaler Geschäftsführer bei BAUHAUS (links), und Bernd Maas, geschäftsführender Gesellschafter der EGRO Direktwerbung, bei der Urkundenübergabe und Pflanzung der Setzlinge.

Foto: GW

haltigkeit im Rahmen dieser Aktion zu unterstützen. „Die Idee hat mich sofort überzeugt. Ich war Feuer und Flamme. Natürlich wollen auch wir einen Beitrag für Deutschland leisten. Der für den Klimawandel wichtigen Effekt, dass Bäume CO2 binden, macht die Aktion mit BAUHAUS doppelt sinnvoll. BAUHAUS geht mit gutem Beispiel voran und leistet mit der Aktion einen wichtigen Beitrag für den Erhalt und Schutz des deutschen Waldes. Aus diesem Grund sind wir stolz darauf, auch ein Teil dieser gelungenen Aktion zu sein“, freute sich Bernd Maas bei der Urkundenübergabe. Die EGRO ist das größte Verteilunternehmen im Rhein-Main-Gebiet mit über 55 Jahren Erfahrung und ein führendes Unternehmen im Bereich der unadressierten Haushaltswerbung regional und bundesweit.

Im Taunus hat der Klimawandel spürbare Folgen. Dort ist der Großteil des Waldvermögens vernichtet worden. Die Trockenjahre 2018/19 und 2020 haben zusammen mit hohen Temperaturen auch im Revier Wehrheim zu einer Massenvermehrung von

Fichtenborkenkäfern geführt.

Dies hatte das teilweise flächige Absterben von Fichtenbeständen zur Folge. Aber auch viele andere Baumarten sind durch Trockenheit geschädigt worden und konnten so gar nicht oder kaum gegen die Insekten und Pilze ankommen. Der Landesbetrieb HessenForst hat sich als Ziel gesetzt, ein Mischgebiet mit vier bis fünf Baumarten in einer 400 bis 600 Meter Freifläche zu pflanzen. „Wir müssen uns um die Wiederbewaldung kümmern“, erklärte Thomas Gölz, ortsansässiger Revierförster des HessenForst, im Rahmen der Pflanzung. „Umso dankbarer sind wir BAUHAUS und der EGRO - auch im Namen der Kommunen, dem Nassauischen Zentralstudienfonds und der Gemeinde Wehrheim – für die Unterstützung dieser Klimaaktion.“ Jeder, der möchte, kann bei der Aktion mitmachen und Pate werden. Informationen gibt es dazu an den Kassen der BAUHAUS-Märkte und in dem Flyer „Sie kaufen – wir pflanzen!“.

Weitere Informationen zur Aktion und den Pflanzgebieten finden Sie unter: https://richtiggut. bauhaus.info/

BAUEN · WOHNEN · IMMOBILIEN

15 cf.49sa20

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Worms-Hochheim – – – – – – – –

Worms / Karl-Marx-Siedlung Zwei Häuser auf einem Grundstück In begehrter Lage

23 bezugsfertige Eigentumswohnungen in 3 Gebäuden verschiedene Wohnungsgrößen ca. 60 bis 147 m² 4 Penthousewohnungen hochwertige Ausstattung überwiegend barrierefreie/barrierearme Bauweise Aufzug Haus 1 und 2 Tiefgarage Käufer provisionsfrei

Auf einem sonnigen 804 m2 großen Grundstück finden Sie hier eine ca. 1932 erbaute rund 90 m2 Wfl. große Doppelhaushälfte, die zuletzt ca. 2003 großteils renoviert wurde (Heizung/Bäder/Fassade, usw.) sowie ein ca. 1981 erbautes, unterkellertes Renolit-Fertighaus mit rund 78 m2 Wohnfläche im EG. Sonniger Hof und großer Garten inklusive.

EA B, VH 349,1 kWh/(m2a), H, HH 234,6 kWh/ (m2a), G, Erdgas H

EA B, 20,6/21,3/29,1 kWh (m²a), A+, Strom-Mix, Erdgas E zzgl. Stellplatz 1346

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

IMMOBILIEN

HAUSBAU: Mit massivem Mauerwerk flexibel, wirtschaftlich und wohngesund bauen

Auf neue Situationen reagieren können (djd). Die Studie einer großen Bausparkasse ergab: Der Wunsch nach dem Erwerb einer Immobilie wurde bei fast einem Drittel der Mieter in Deutschland über den vergangenen Sommer hinweg deutlich größer. Sie wünschen sich mehr Platz für die ganze Familie, einen Ort zum Arbeiten, für die Kinder zum Spielen oder auch um einmal nur für sich zu sein. Diese Bauherren in spe wollen vor allem bezahlbar bauen. Dazu wohngesund und flexibel genug, um auf neue Situationen reagieren zu können, etwa mit einem Um- oder Anbau. „Massives Mauerwerk beispielsweise erfüllt diese Anforderungen bestmöglich“, erklärt Dr. Ronald Rast, Geschäftsfüh-

MIETGESUCHE

MIETANGEBOT rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

www.nibelungen-kurier.de

1 ZKB mit 40 m2

in Abenheim/Worms in MFH im Erdgschoss zvm. KM 280,– EUR zzgl. NK und Stellplatz.

Ab 17 Uhr:

0 15 20/3 46 39 09

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Dynamisches Duo: Für dieses Einfamilienhaus im Stil der klassischen Moderne kamen Kalksandstein und Porenbeton zum Einsatz. Foto: djd/Massiv mein Haus

rer der Deutschen Gesellschaft für Mauerwerks- und Wohnungsbau (DGfM). Mehr Infos zur

LBS-Bezirksleiter LBS-Bezirksleiter LBS-Bezirksleiter Mario Mario Mario Dauermann Dauermann Dauermann 06241-911053 06241-911053 06241-911053 mario.dauermann@lbs-sw.de mario.dauermann@lbs-sw.de mario.dauermann@lbs-sw.de

Massivbauweise gibt es etwa auf www.mauerwerk.online und www. massiv-mein-haus.de.

GERÜSTBAU ck01sa15

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

SCHREINEREI / GLASEREI

TAXI / CITYCAR Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

www.citycar-worms.de

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten cf.14sa20

lr05sa17

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

KANALREINIGUNG

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

cf.01sa20

WICHTIGE RUFNUMMERN

(djd). Die Innenräume regelmäßig lüften: Eine kontinuierliche Frischluftzufuhr reduziert die Konzentration der Aerosole in den Räumen. Dadurch können sich Schadstoffe und Viren wie der Coronavirus schwerer verbreiten. Komfortabel und zuverlässig gelingt das mit einer Frischluft-Wärmetechnik, wie sie in allen Häusern von WeberHaus zum Einsatz kommt. Das System tauscht regelmäßig verbrauchte und eventuell mit Viren oder anderen Schadstoffen kontaminierte Innenluft gegen gefilterte Frischluft aus. Die Menge der zugeführten Frischluft lässt sich zentral einstellen beziehungsweise optional über CO2Sensoren regeln. Informationen gibt es unter www.weberhaus.de.

Telefon (0 62 41) 841-35 00

www.vb-alzey-worms.de

ck44sa16

Gesundes Raumklima

1380

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 3

ra . e Ba li ch Kein g mög pro n n u i l e h za sch !

Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

rh49sa20

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

ADVENTSKALENDER: Weihnachtsprojekt startet mit witterungsbedingter Verzögerung / Bis 24. Dezember täglich eine neue Überraschung

TROTZ LOCKDOWN LIGHT: Tiergarten Worms öffnet am 2. und 3. Adventswochenende die Kassen für Ticketverkauf

Erstes Türchen am Kaufhof-Gebäude geöffnet chen beschäftigte. Die zündende Idee kam schließlich mit dem Thema Adventskalender auf. Und dafür ist das Gebäude in der Tat prädestiniert, immerhin stehen dort genügend Schaufenster zur Verfügung.

Die Konzeption lieferte schließlich Mirco Bartelds (KVG), Artur Kiefel (KVG) und Heike Noeller (Wirtschaftsförderung) nahmen die Akquise in die Hand. Sie fragten bei Einzelhändlern, Initiativen und städtischen Einrichtungen an und organisierten die Fenster-Belegung. Der kreative Part der jeweiligen Fenster-Gestaltung obliegt den jeweiligen „Belegern“. Einzige Vorgabe: Weihnachtlich soll es sein, die Werbung soll in den Hintergrund rücken. „Dabei sind wirklich schöne Gestaltungsideen entstanden“, schmunzelt Heike

Artur Kiefel, Heike Noeller, OB Adolf Kessel und Kai Hornuf präsentieren das erste Adventskalender-Fenster.

nichts mehr entgegen. Genau das war auch die Hauptmotivation der Arbeitsgruppe, die sich mit der Zukunft des Kaufhof-Gebäudes beschäftigt: aus dem leerstehenden Gebäude einen attrak-

tiven, vorweihnachtlichen Anziehungspunkt zu machen. Kein Weihnachtsmarkt, keine lebende Krippe in diesem Jahr und dazu noch ein so großer, leerer Gebäudekomplex – wie können wir den-

noch ein wenig weihnachtliche Stimmung in der Fußgängerzone verbreiten und noch dazu den Leerstand aufwerten, das war die zentrale Frage, mit der sich die Arbeitsgruppe in den letzten Wo-

Neuer Weihnachtsspot von Netto Marken-Discount

Das ideale Geschenk zu Weihnachten!

An den kommenden Adventswochenenden öffnet die Kasse des Tiergartens für den Jahreskarten- und Gutscheinverkauf. Andrea Zechbauer, Kassiererin, und Jennifer Thiede, Kassenleitung, beraten gerne beim Verkauf (von links). Am 5. und 6. Dezember sowie am 12. und 13. Dezember in der Zeit von 10 bis 14 Uhr erhalten Tiergartenfreunde die Möglichkeit Jahreskarten zu kaufen, zu verlängern oder Gutscheine zu erwerben, die als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum ihren Platz finden oder den Weg zum Beschenkten per Post antreten können.

Humorvolle TV-Spots und Online-Videos haben bei Netto Marken-Discount Tradition. Rechtzeitig zur diesjährigen Vorweihnachtszeit schickt der Lebensmittelhändler einen neuen Weihnachtsspot mit aufwändiger 3D-Animation auf die TV-Bildschirme. Mit dem typischen Netto-Humor zeigt der Spot, dass der Einkauf für das Festessen dank des umfangreichen Netto-Weihnachtssortiments ganz einfach sein kann.

Der neue Netto-Weihnachtsspot läuft seit dem 26. November bundesweit im Fernsehen und auf www.netto-online.de/weihnachten sowie auf Facebook, Instagram und YouTube (https://www.youtube.com/ watch?v=xGG9KdyMcPA).

Die Hauptdarsteller des neuen Netto-Weihnachtsspots sind zwei

„Gemeinsam einLichtermeer entfachen!“

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf AKTION

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

15 EUR pro Stück

Baumverkauf: Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–16 Uhr und 13. Dez. 9–16 Uhr

Weihnachtsmarkt „zu Hause“ Trotz Corona oder vielleicht gerade jetzt wollte das AGAPLESION SOPHIENSTIFT an die alte Tradition anknüpfen und veranstaltete in der ersten Adventswoche einen Weihnachtsmarkt im Hof. Da zurzeit keine Veranstal-

ein Licht – Gemeinsam ein Lichtermeer entfachen!“ Wer möchte, darf Weihnachtslieder mitsingen oder eine Mini-Andacht anhören. Alle Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen. Bei Regen kann die Veranstaltung nicht stattfinden. Die in Rheinland-Pfalz geltenden Hygienebestimmungen müssen eingehalten werden. Das Tragen einer Maske ist erforderlich. Die Besucher dürfen ohne Anmeldung an folgenden Tagen in der FeG vorbeikommen: An Heiligabend zwischen 18 und 19 Uhr sowie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag zwischen 17 und 19 Uhr auf den Parkplatz der Freien evangelischen Gemeinde Worms, Prinz-Carl-Anlage 24.

Weitere Informationen unter Telefon 06241/935417 oder www.fegworms.de.

tungen stattfinden dürfen, bei denen sich die Bewohnerinnen und Bewohner aus unterschiedlichen Stockwerken treffen könnten, fand der Weihnachtsmarkt an drei Tagen statt. Damit alle die Lichterpracht bei Dämmerung genießen

JETZT SCHON AN WEIHNACHTEN DENKEN Kabeljau- & Lachsfilet Zander- & Rotbarschfilet Schollen- & Saiblingfilet Fischplattenservice Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

Wir sind fü r Sie da: am 21. & 28 .12 von 8–18 Uhr am 23. & 30 .12 von 8–18 Uhr am 24. & 31 .12. von 8–12 Uhr

seit 15 Jahren

ab sofort

An allen Adventssamstagen durchgehend bis 16.00 Uhr geöffnet, am 22. & 23.12.2020 durchgehend bis 18.00 Uhr, am 24.12. bis 12.00 Uhr

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Wie bieten weiterhin unseren kostenlosen Hofladen-Lieferservice.

Telefonische Bestellungen sollten mind. einen Tag vorher, während der Öffnungszeiten, durchgegeben werden.

Widder & Krebs · www.hofladen-krebs.de

Außerhalb 3 (Hammer Straße zw. Eich und Hamm) · 67575 Eich · Tel. (0 62 46) 3 24

In dem geschmückten Gartenhäuschen gab es Kleinigkeiten gegen Spende: mit Serviettentechnik gearbeitete Bilder, von den Bewohnern gekochte Marmelade, in der Kreativgruppe gebastelte Geschenkkartons, Lavendelsäckchen und Weihnachtsschmuck.

Als die ersten Bewohner über die Kälte klagten, servierten die Mitarbeiterinnen den ofenwarmen Nachtisch: Apfel-Crumble mit Schlagsahne, den das Betreuungsteam kurz vor dem Weihnachtsmarkt gemeinsam mit den Bewohnerinnen zubereitet hat – es war ein schöner, stimmungsvoller Nachmittag. Nun freut man sich auf den Nikolaustag mit hausgemachten Reibekuchen und auf die Adventsnachmittage mit Plätzchen, Kurzgeschichten und Weihnachtsliedern mit Klavierbegleitung.

UNSERE eigenen Bäume – sind garantiert umgespritzt, unbehandelt und frisch geschlagen.

EDEL-TANNEN ab 5,– EUR gs

auch sonnta geöffnet

Worms, Am Festplatz ab Freitag, 4. Dezember 2020

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

Markert – Orthopädie

Nun freuen sich alle auf den Nikolaustag mit hausgemachten Reibekuchen und auf die Adventsnachmittage mit Plätzchen, Kurzgeschichten und Weihnachtsliedern, begleitet am Klavier.

Allen unseren Kunden wünschen wir eine schöne Adventszeit und ein gutes neues Jahr.

Wir haben vom 24. Dezember 2020 bis 8. Januar 2021 geschlossen.

Worms · Rheinstraße 8 · Telefon (0 62 41) 2 89 83

KURT MARKERT

Bad

Events

Zwei Nibelungen-Ringe massiv gefertigt aus 925 Sterlingsilber

298,– + Warengutschein im Wert von € 202,–

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Gutschein für eine Wochenendmiete der neuen Triumph Trident 660 2021

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

im Wert von € 500,–

27

Kämmererstraße 35 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 23 0 94 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.45–18.30 Uhr • Sa. 9.45–16 Uhr

30

31

32

33

41

42

43

44

45

46

55

56

57

58

59

60

34

,

47

61

35

48

36

37

38

49

62

63

39

Der Wormser Wäldchen Anhänger

50

64

51

65

52

66

67591 Mörstadt · Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

40

53

67

71

72

73

87

88

89

90

74

91

75

92

76

93

77

94

78

95

79

.

80

81

82

83

€ 649,–

Sony Full Array LED (65 Zoll)

84

85

86

Dachbox im Wert von € 599,–

Kamei Corvara S475

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Jahreszeit 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0braucht!

62 41) 9 11 00

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 Schützen Sie Ihren www.atv-autoteile.de ck48sa20

PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

hein ü

b s* ebike

KD 65 XH 9509 Smart TV, 4K Ultra HD

ber

,– €eim5Ka0uf e0ines

Gut sc

69 ProfessionellerPartner Partner für für Autoteile Autoteile und Professioneller und Autozubehör Autozubehör

70

ein Silber-Anhänger mit Edelsteinen im Wert von

HAUPTGEWINN

54

68

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

500,–

Bückelhaube 11 67569 Grünstadt

Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik

29

Geldwertkarte und Bademantel im Gesamtwert von €

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

28

Gastro

ck48sa20

1

Wellness

www.CabaLela.de

cf.49sa20

im Wert von €

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 32 03 worms@emotion-technologies.de www.ebikes-worms.de * nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

Preis UVP:

€ 1.799,–

ck47sa20

UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2020. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

bis 24. Dez. 2020

Frische Nordmannund Blautannen aus heimischem Anbau sowie aus dem Odenwald

IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden.

Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

Sitzunterlagen und Wolldecken.

Der Haustechniker war am Grill zugange, Weihnachtslieder ertönten und in den Thermoskannen duftete der Glühwein. Wem es zu kalt war, der konnte sich an dem großen Lagerfeuer erwärmen.

Weihnachtsbäume & Tannenzweige

ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN Mo.–Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Mo., Do., Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr Di. + Mi. nachmittags geschlossen

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

konnten, legte Einrichtungsleiter Harald Oswald 16 Uhr als Beginn des Weihnachtsmarktes fest.

Trotz der eisigen Temperaturen kamen viele Bewohnerinnen und Bewohner in den Hof. Die Mitarbeiterinnen sorgten für warme

ck48sa20

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Päckchen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Päckchen auf dem Lösungscoupon eintragen.

hk49sa20

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Wir sind schon wieder umgezogen!

Vom Mondscheinweg zum Festplatz!

Großer Christbaumverkauf Deutsche EDEL-TANNEN

ck48sa20

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

In der dunklen Jahreszeit sehnt man sich nach Licht, Wärme und gemeinsamer Zeit mit Familie, Freunden und Bekannten. Die Coronapandemie macht es vielen Menschen schwer, Gemeinschaft mit anderen zu haben, besonders an den kommenden Weihnachtsfeiertagen. Die Freie evangelische Gemeinde (FeG) Worms in der PrinzCarl-Anlage lädt alle interessierten Menschen herzlich dazu ein, allein oder mit der Familie zusammen ein Lichtermeer zu entzünden, um sich gemeinsam daran zu erfreuen und sich gegenseitig Mut zu machen.

Dazu hat die FeG Worms Windlichter gebastelt, die die Besucher anschließend kostenlos mit nach Hause nehmen können. Jeder Besucher erhält eine Laterne, die er entzünden kann. Weihnachten in der FeG steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Tragt in die Welt nun

im Fernsehen sowie als YouTubeAd zu sehen und Mittelpunkt der diesjährigen Weihnachtskampagne von Netto Marken-Discount.

Unter dem Motto „Einer für alles. Alles für günstig!“ informiert der Lebensmittelhändler bundesweit auf Plakaten, in Anzeigen, am Point of Sale, online sowie über die Netto-App über das eigene vielfältige Weihnachtssortiment.

Mit rund 5.000 Artikeln bietet Netto seinen wöchentlich über 21 Millionen Kunden das größte Nahversorgungsangebot unter den Discountern: Alle Artikel gibt es sowohl von bekannten Markenherstellern als auch im attraktiven Eigenmarkensortiment.

Verantwortlich für die Kampagne ist die Agentur Jung von Matt Hamburg.

ck48sa20

rh49sa20

*auf Ausstellungsstücke

verdeutlicht unseren One-StopShopping-Anspruch auf humorvolle Art“, sagt Christina Stylianou, Leiterin der Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount.

Der Weihnachtsspot ist seit dem 26. November für rund fünf Wochen lang als Tandem bzw. Tag-On

AGAPLESION SOPHIENSTIFT: Weihnachtsstimmung bei drei getrennten Weihnachtsmärkten

Foto: Pixabay.com

SALE bis 50 %*

missmutige Rentiere, die per 3DAnimation zum Leben erweckt wurden. „Netto Marken-Discount bietet die größte Lebensmittelauswahl im Discount-Bereich – so können unsere Kunden mit nur einem Besuch ihren gesamten Einkauf bei uns erledigen. Unsere neue Weihnachtskampagne

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2020

FEG WORMS: Andachten an Heiligabend sowie den beiden Weihnachtsfeiertagen auf dem Parkplatz in der Prinz-Carl-Anlage

Anzeige

Netto Marken-Discount: Hier findet selbst der Weihnachtsmann alles fürs Festessen

Weihnachten im Nibelungenland

Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: Petra Bork/pixelio.de

Noeller. Jeden Morgen wird nun bis zum 24. Dezember ein neues Türchen bzw. Fenster geöffnet.

Ermöglicht wird dies durch das Hausmeister-Team des Gebäudeeigentümers. „Ich bin schon sehr gespannt darauf, was uns noch alles hinter der Folie erwartet. In jedem Fall danke ich bereits jetzt allen Akteuren, die dieses schöne Weihnachtsprojekt ermöglicht haben, auch der Firma Quehl für die Folie“, betont OB Adolf Kessel. Doch was verbirgt sich eigentlich hinter dem ersten Fenster? Nachdem die Folie endlich entfernt ist, präsentiert sich eine Miniatur-Ausgabe des „Charity-Wunschbaums“ aus der Kaiser Passage und eine Präsentation des Inner Wheel Clubs mit seinem Motiv für die Spendenaktion „Lichterbaum der Hoffnung“.

cf.49sa20

Eigentlich hätte das erste Adventskalender-Türchen am ehemaligen Kaufhof-Gebäude von Oberbürgermeister Adolf Kessel und den Initiatoren feierlich geöffnet werden sollen: Folie abziehen und freuen. Was so einfach klingt, wurde jedoch witterungsbedingt zunichte gemacht.

Da die Schaufenster quasi die Umgebungstemperatur angenommen hatten, sträubte sich die Folie, die die Organisatoren erst wenige Tage zuvor angebracht hatten, vehement und musste letztendlich mühevoll abgekratzt werden. Groß war die Freude vor dem ehemaligen Kaufhof-Gebäude dennoch, schließlich macht die Gestaltung etwas her. Und bei Dunkelheit, wenn das Gebäude und die Schaufenster dann noch beleuchtet sind, steht dem weihnachtlichen Flair

17

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

rh49sa20

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

Gold- und Ideenschmiede Annette Kienast Worms, Schlossplatz am Dom Telefon (0 62 41) 2 31 09 info@ / www. goldschmiede-kienast.de

Teppichwäsche Havivian

Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 72 00 45

Gutschein für eine

Teppichrestaurierung he oder Teppichwäsc im Wert von

ck48sa20

16 NIBELUNGEN KURIER

€ 500,–

ADVENTSKALENDER: Weihnachtsprojekt startet mit witterungsbedingter Verzögerung / Bis 24. Dezember täglich eine neue Überraschung

TROTZ LOCKDOWN LIGHT: Tiergarten Worms öffnet am 2. und 3. Adventswochenende die Kassen für Ticketverkauf

Erstes Türchen am Kaufhof-Gebäude geöffnet chen beschäftigte. Die zündende Idee kam schließlich mit dem Thema Adventskalender auf. Und dafür ist das Gebäude in der Tat prädestiniert, immerhin stehen dort genügend Schaufenster zur Verfügung.

Die Konzeption lieferte schließlich Mirco Bartelds (KVG), Artur Kiefel (KVG) und Heike Noeller (Wirtschaftsförderung) nahmen die Akquise in die Hand. Sie fragten bei Einzelhändlern, Initiativen und städtischen Einrichtungen an und organisierten die Fenster-Belegung. Der kreative Part der jeweiligen Fenster-Gestaltung obliegt den jeweiligen „Belegern“. Einzige Vorgabe: Weihnachtlich soll es sein, die Werbung soll in den Hintergrund rücken. „Dabei sind wirklich schöne Gestaltungsideen entstanden“, schmunzelt Heike

Artur Kiefel, Heike Noeller, OB Adolf Kessel und Kai Hornuf präsentieren das erste Adventskalender-Fenster.

nichts mehr entgegen. Genau das war auch die Hauptmotivation der Arbeitsgruppe, die sich mit der Zukunft des Kaufhof-Gebäudes beschäftigt: aus dem leerstehenden Gebäude einen attrak-

tiven, vorweihnachtlichen Anziehungspunkt zu machen. Kein Weihnachtsmarkt, keine lebende Krippe in diesem Jahr und dazu noch ein so großer, leerer Gebäudekomplex – wie können wir den-

noch ein wenig weihnachtliche Stimmung in der Fußgängerzone verbreiten und noch dazu den Leerstand aufwerten, das war die zentrale Frage, mit der sich die Arbeitsgruppe in den letzten Wo-

Neuer Weihnachtsspot von Netto Marken-Discount

Das ideale Geschenk zu Weihnachten!

An den kommenden Adventswochenenden öffnet die Kasse des Tiergartens für den Jahreskarten- und Gutscheinverkauf. Andrea Zechbauer, Kassiererin, und Jennifer Thiede, Kassenleitung, beraten gerne beim Verkauf (von links). Am 5. und 6. Dezember sowie am 12. und 13. Dezember in der Zeit von 10 bis 14 Uhr erhalten Tiergartenfreunde die Möglichkeit Jahreskarten zu kaufen, zu verlängern oder Gutscheine zu erwerben, die als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum ihren Platz finden oder den Weg zum Beschenkten per Post antreten können.

Humorvolle TV-Spots und Online-Videos haben bei Netto Marken-Discount Tradition. Rechtzeitig zur diesjährigen Vorweihnachtszeit schickt der Lebensmittelhändler einen neuen Weihnachtsspot mit aufwändiger 3D-Animation auf die TV-Bildschirme. Mit dem typischen Netto-Humor zeigt der Spot, dass der Einkauf für das Festessen dank des umfangreichen Netto-Weihnachtssortiments ganz einfach sein kann.

Der neue Netto-Weihnachtsspot läuft seit dem 26. November bundesweit im Fernsehen und auf www.netto-online.de/weihnachten sowie auf Facebook, Instagram und YouTube (https://www.youtube.com/ watch?v=xGG9KdyMcPA).

Die Hauptdarsteller des neuen Netto-Weihnachtsspots sind zwei

„Gemeinsam einLichtermeer entfachen!“

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Ab sofort riesiger Weihnachtsbaumverkauf AKTION

Nordmann-Tannen nur gelb-lila Etikett

15 EUR pro Stück

Baumverkauf: Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–16 Uhr und 13. Dez. 9–16 Uhr

Weihnachtsmarkt „zu Hause“ Trotz Corona oder vielleicht gerade jetzt wollte das AGAPLESION SOPHIENSTIFT an die alte Tradition anknüpfen und veranstaltete in der ersten Adventswoche einen Weihnachtsmarkt im Hof. Da zurzeit keine Veranstal-

ein Licht – Gemeinsam ein Lichtermeer entfachen!“ Wer möchte, darf Weihnachtslieder mitsingen oder eine Mini-Andacht anhören. Alle Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen. Bei Regen kann die Veranstaltung nicht stattfinden. Die in Rheinland-Pfalz geltenden Hygienebestimmungen müssen eingehalten werden. Das Tragen einer Maske ist erforderlich. Die Besucher dürfen ohne Anmeldung an folgenden Tagen in der FeG vorbeikommen: An Heiligabend zwischen 18 und 19 Uhr sowie am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag zwischen 17 und 19 Uhr auf den Parkplatz der Freien evangelischen Gemeinde Worms, Prinz-Carl-Anlage 24.

Weitere Informationen unter Telefon 06241/935417 oder www.fegworms.de.

tungen stattfinden dürfen, bei denen sich die Bewohnerinnen und Bewohner aus unterschiedlichen Stockwerken treffen könnten, fand der Weihnachtsmarkt an drei Tagen statt. Damit alle die Lichterpracht bei Dämmerung genießen

JETZT SCHON AN WEIHNACHTEN DENKEN Kabeljau- & Lachsfilet Zander- & Rotbarschfilet Schollen- & Saiblingfilet Fischplattenservice Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

Wir sind fü r Sie da: am 21. & 28 .12 von 8–18 Uhr am 23. & 30 .12 von 8–18 Uhr am 24. & 31 .12. von 8–12 Uhr

seit 15 Jahren

ab sofort

An allen Adventssamstagen durchgehend bis 16.00 Uhr geöffnet, am 22. & 23.12.2020 durchgehend bis 18.00 Uhr, am 24.12. bis 12.00 Uhr

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

Wie bieten weiterhin unseren kostenlosen Hofladen-Lieferservice.

Telefonische Bestellungen sollten mind. einen Tag vorher, während der Öffnungszeiten, durchgegeben werden.

Widder & Krebs · www.hofladen-krebs.de

Außerhalb 3 (Hammer Straße zw. Eich und Hamm) · 67575 Eich · Tel. (0 62 46) 3 24

In dem geschmückten Gartenhäuschen gab es Kleinigkeiten gegen Spende: mit Serviettentechnik gearbeitete Bilder, von den Bewohnern gekochte Marmelade, in der Kreativgruppe gebastelte Geschenkkartons, Lavendelsäckchen und Weihnachtsschmuck.

Als die ersten Bewohner über die Kälte klagten, servierten die Mitarbeiterinnen den ofenwarmen Nachtisch: Apfel-Crumble mit Schlagsahne, den das Betreuungsteam kurz vor dem Weihnachtsmarkt gemeinsam mit den Bewohnerinnen zubereitet hat – es war ein schöner, stimmungsvoller Nachmittag. Nun freut man sich auf den Nikolaustag mit hausgemachten Reibekuchen und auf die Adventsnachmittage mit Plätzchen, Kurzgeschichten und Weihnachtsliedern mit Klavierbegleitung.

UNSERE eigenen Bäume – sind garantiert umgespritzt, unbehandelt und frisch geschlagen.

EDEL-TANNEN ab 5,– EUR gs

auch sonnta geöffnet

Worms, Am Festplatz ab Freitag, 4. Dezember 2020

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

Markert – Orthopädie

Nun freuen sich alle auf den Nikolaustag mit hausgemachten Reibekuchen und auf die Adventsnachmittage mit Plätzchen, Kurzgeschichten und Weihnachtsliedern, begleitet am Klavier.

Allen unseren Kunden wünschen wir eine schöne Adventszeit und ein gutes neues Jahr.

Wir haben vom 24. Dezember 2020 bis 8. Januar 2021 geschlossen.

Worms · Rheinstraße 8 · Telefon (0 62 41) 2 89 83

KURT MARKERT

Bad

Events

Zwei Nibelungen-Ringe massiv gefertigt aus 925 Sterlingsilber

298,– + Warengutschein im Wert von € 202,–

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Gutschein für eine Wochenendmiete der neuen Triumph Trident 660 2021

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

im Wert von € 500,–

27

Kämmererstraße 35 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 23 0 94 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.45–18.30 Uhr • Sa. 9.45–16 Uhr

30

31

32

33

41

42

43

44

45

46

55

56

57

58

59

60

34

,

47

61

35

48

36

37

38

49

62

63

39

Der Wormser Wäldchen Anhänger

50

64

51

65

52

66

67591 Mörstadt · Tel: 06247 5079 www.Triumph-Rheinhessen.de

40

53

67

71

72

73

87

88

89

90

74

91

75

92

76

93

77

94

78

95

79

.

80

81

82

83

€ 649,–

Sony Full Array LED (65 Zoll)

84

85

86

Dachbox im Wert von € 599,–

Kamei Corvara S475

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Jahreszeit 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0braucht!

62 41) 9 11 00

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 Schützen Sie Ihren www.atv-autoteile.de ck48sa20

PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

hein ü

b s* ebike

KD 65 XH 9509 Smart TV, 4K Ultra HD

ber

,– €eim5Ka0uf e0ines

Gut sc

69 ProfessionellerPartner Partner für für Autoteile Autoteile und Professioneller und Autozubehör Autozubehör

70

ein Silber-Anhänger mit Edelsteinen im Wert von

HAUPTGEWINN

54

68

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

500,–

Bückelhaube 11 67569 Grünstadt

Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik

29

Geldwertkarte und Bademantel im Gesamtwert von €

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

28

Gastro

ck48sa20

1

Wellness

www.CabaLela.de

cf.49sa20

im Wert von €

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 32 03 worms@emotion-technologies.de www.ebikes-worms.de * nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

Preis UVP:

€ 1.799,–

ck47sa20

UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an. Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden. Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2020. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

bis 24. Dez. 2020

Frische Nordmannund Blautannen aus heimischem Anbau sowie aus dem Odenwald

IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den WUNSCHGEWINN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden.

Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

Sitzunterlagen und Wolldecken.

Der Haustechniker war am Grill zugange, Weihnachtslieder ertönten und in den Thermoskannen duftete der Glühwein. Wem es zu kalt war, der konnte sich an dem großen Lagerfeuer erwärmen.

Weihnachtsbäume & Tannenzweige

ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN Mo.–Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Mo., Do., Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr Di. + Mi. nachmittags geschlossen

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

konnten, legte Einrichtungsleiter Harald Oswald 16 Uhr als Beginn des Weihnachtsmarktes fest.

Trotz der eisigen Temperaturen kamen viele Bewohnerinnen und Bewohner in den Hof. Die Mitarbeiterinnen sorgten für warme

ck48sa20

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Päckchen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Päckchen auf dem Lösungscoupon eintragen.

hk49sa20

Mo.–Fr., 8–17.30 Uhr, Sa., 8–14 Uhr

Wir sind schon wieder umgezogen!

Vom Mondscheinweg zum Festplatz!

Großer Christbaumverkauf Deutsche EDEL-TANNEN

ck48sa20

Nordmanntannen 1a-Qualität direkt vom deutschen Erzeuger

In der dunklen Jahreszeit sehnt man sich nach Licht, Wärme und gemeinsamer Zeit mit Familie, Freunden und Bekannten. Die Coronapandemie macht es vielen Menschen schwer, Gemeinschaft mit anderen zu haben, besonders an den kommenden Weihnachtsfeiertagen. Die Freie evangelische Gemeinde (FeG) Worms in der PrinzCarl-Anlage lädt alle interessierten Menschen herzlich dazu ein, allein oder mit der Familie zusammen ein Lichtermeer zu entzünden, um sich gemeinsam daran zu erfreuen und sich gegenseitig Mut zu machen.

Dazu hat die FeG Worms Windlichter gebastelt, die die Besucher anschließend kostenlos mit nach Hause nehmen können. Jeder Besucher erhält eine Laterne, die er entzünden kann. Weihnachten in der FeG steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Tragt in die Welt nun

im Fernsehen sowie als YouTubeAd zu sehen und Mittelpunkt der diesjährigen Weihnachtskampagne von Netto Marken-Discount.

Unter dem Motto „Einer für alles. Alles für günstig!“ informiert der Lebensmittelhändler bundesweit auf Plakaten, in Anzeigen, am Point of Sale, online sowie über die Netto-App über das eigene vielfältige Weihnachtssortiment.

Mit rund 5.000 Artikeln bietet Netto seinen wöchentlich über 21 Millionen Kunden das größte Nahversorgungsangebot unter den Discountern: Alle Artikel gibt es sowohl von bekannten Markenherstellern als auch im attraktiven Eigenmarkensortiment.

Verantwortlich für die Kampagne ist die Agentur Jung von Matt Hamburg.

ck48sa20

rh49sa20

*auf Ausstellungsstücke

verdeutlicht unseren One-StopShopping-Anspruch auf humorvolle Art“, sagt Christina Stylianou, Leiterin der Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount.

Der Weihnachtsspot ist seit dem 26. November für rund fünf Wochen lang als Tandem bzw. Tag-On

AGAPLESION SOPHIENSTIFT: Weihnachtsstimmung bei drei getrennten Weihnachtsmärkten

Foto: Pixabay.com

SALE bis 50 %*

missmutige Rentiere, die per 3DAnimation zum Leben erweckt wurden. „Netto Marken-Discount bietet die größte Lebensmittelauswahl im Discount-Bereich – so können unsere Kunden mit nur einem Besuch ihren gesamten Einkauf bei uns erledigen. Unsere neue Weihnachtskampagne

Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2020

FEG WORMS: Andachten an Heiligabend sowie den beiden Weihnachtsfeiertagen auf dem Parkplatz in der Prinz-Carl-Anlage

Anzeige

Netto Marken-Discount: Hier findet selbst der Weihnachtsmann alles fürs Festessen

Weihnachten im Nibelungenland

Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: Petra Bork/pixelio.de

Noeller. Jeden Morgen wird nun bis zum 24. Dezember ein neues Türchen bzw. Fenster geöffnet.

Ermöglicht wird dies durch das Hausmeister-Team des Gebäudeeigentümers. „Ich bin schon sehr gespannt darauf, was uns noch alles hinter der Folie erwartet. In jedem Fall danke ich bereits jetzt allen Akteuren, die dieses schöne Weihnachtsprojekt ermöglicht haben, auch der Firma Quehl für die Folie“, betont OB Adolf Kessel. Doch was verbirgt sich eigentlich hinter dem ersten Fenster? Nachdem die Folie endlich entfernt ist, präsentiert sich eine Miniatur-Ausgabe des „Charity-Wunschbaums“ aus der Kaiser Passage und eine Präsentation des Inner Wheel Clubs mit seinem Motiv für die Spendenaktion „Lichterbaum der Hoffnung“.

cf.49sa20

Eigentlich hätte das erste Adventskalender-Türchen am ehemaligen Kaufhof-Gebäude von Oberbürgermeister Adolf Kessel und den Initiatoren feierlich geöffnet werden sollen: Folie abziehen und freuen. Was so einfach klingt, wurde jedoch witterungsbedingt zunichte gemacht.

Da die Schaufenster quasi die Umgebungstemperatur angenommen hatten, sträubte sich die Folie, die die Organisatoren erst wenige Tage zuvor angebracht hatten, vehement und musste letztendlich mühevoll abgekratzt werden. Groß war die Freude vor dem ehemaligen Kaufhof-Gebäude dennoch, schließlich macht die Gestaltung etwas her. Und bei Dunkelheit, wenn das Gebäude und die Schaufenster dann noch beleuchtet sind, steht dem weihnachtlichen Flair

17

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

rh49sa20

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

Gold- und Ideenschmiede Annette Kienast Worms, Schlossplatz am Dom Telefon (0 62 41) 2 31 09 info@ / www. goldschmiede-kienast.de

Teppichwäsche Havivian

Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 72 00 45

Gutschein für eine

Teppichrestaurierung he oder Teppichwäsc im Wert von

ck48sa20

16 NIBELUNGEN KURIER

€ 500,–

18 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck09mi16

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

BEKANNTSCHAFTEN

MIETGESUCHE

GARTEN

VERKÄUFE

Liebevoller ER, 21 J. afrik., s. Partnerin (ab 20 J.) f. feste Beziehung. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7112

3-Generationen-Familie sucht Haus zum Mieten ab 6 Zi. od. 2 x 4 ZKB möglichst mit Tierhaltung.

Tel. (0 62 41) 93 57 62

Suche Schrebergarten in Worms Horchheim oder Weinsheim.

Tel. (01 76) 23 17 39 67 o. (0 62 41) 4 96 03 12

V.pr. zvk.: Aquarium, 200 l, 2 Schreibmaschinen und Nähmaschine (Pfaff).

Tel. (0 62 42) 9 90 65 35

Pastorenehepaar i.R. sucht helle 100-m²-Whg. + Blk. + TB + AA. Part. o.

Aufz. in Worms u. Umgeb., WM 900,– EUR, ab 1.3.21, nur seriöse Anbieter.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7113

STELLENANGEBOT

Junges Paar sucht Bauplatz od. Haus in Worms u. Umgebung zum Kauf.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

3-Familienhaus Nähe Klinikum Herrnsheim, 4 ZKBB + G-WC, 108 m2, KM 750,– EUR + NK 100,– EUR + Abstellplatz, ohne Keller, für 2 Personen mittleren Alters.

Tel. (0 62 41) 97 09 73

Halle mit 230 m² mit Büro u. WC in Worms, Hafenstraße 6, ab 1.1.21 zvm., 4,50 EUR/m² + 2 KM KT. wahlweinmann@aol.com

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Eich: DG-Whg., Klimaanlage, 3 Zi., KN, B, Balk., 84 m², Waschk., KE, Ant.,, max. 2 Pers., neu renov., 470,– EUR + NKVZ 150,– EUR + 2 MM KT, Schufa + Verdienst.besch. erf., k. Hund, NR, Erw., Einzugstermin n. Abspr.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7114

Die Gratiszeitung!

Carrera-Bahn-Profi Avanti mit Zubehör

IMMOBILIENGESUCHE

3 ZKB, 2 x Balkon, in Worms Nähe WEP ab 1.1.2021 zvm. ca. 102 m2, keine Haustiere, NR, Gäste-WC, KM 1.000,– EUR + NK 200,– EUR, KT 2.500,– EUR. Tel. (01 78) 1 49 95 65

GEWERBEIMMOBILIEN

Versch. Aufbaumögl., VHB 125,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 18 87 Gründerzeitsofa

zu vermieten.

Größe: L. 8m B. 6m H. 3m/4,09 Einfahrt: H. 3,30m x B. 2,60m Mit Stromanschluss auf Videoüberwachten abgeschlossenen Hof. 165 Euro mtl. plus Strom.

Anfragen bitte per Email an:

Klosterstrasse13@gmx.de

Suche priv. Hobbyraum in Worms, trocken, ebenerdig.

Tel. (01 76) 81 60 66 13

B x H x T: 1,6 x 1,0 x 0,70 m, Sitzhöhe: 0,53 m, VHB 199,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 18 87 M. Schumacher Rennbahn, oval, ca.

2,90 x 1,20 m, 50,– EUR; Eisenbahn Mini, mont., 120,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 60 45 Pelze, gut erhalten, v. Privat günstig abzugeben. Mäntel, Gr. 44/46, Jacken Gr. 38, Pelzarten teils nicht bekannt.

Tel. (0 62 41) 97 91 92

Datum

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

(01 57) 92 34 74 01

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

KONTAKTE

Winterreifen + Alufelgen zvk.

AUTO & ZUBEHÖR

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

Suche Oldtimer, Pkw: Mercedes-Benz, BMW, Porsche, Opel v.priv.

Tel. (01 77) 5 06 66 21 Fiat Punto, Bj. 2006, 1. Hd., unfallfrei, TÜV 06/21, 76tkm, VHB 2.900,– EUR. Tel. (01 79) 3 83 86 05

2 x Michelin Alpin 5 (6 mm Profiltiefe) Dot 2514, 2 x Uniroyal MS Plus 66 (5 mm Profiltiefe) Dot 4709, Maße: 195/65 R15 91 H, Alufelgen 4 x Rial A-010 (15Zoll). VHB 80,– EUR. Abholung möglich in Lampertheim oder Worms.

Tel. (01 76) 93 17 96 47

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Bild liegt bei

Unterschrift

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Betrag liegt bar bei

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

Klavier, 35 J. alt, preisgünstig abzugeben.

Tel. (0 67 35) 96 05 85

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Telefon

AUTO & ZUBEHÖR

Qualifizierte Nachhilfe

Coupon für private Kleinanzeigen

PLZ/Ort

Achtung: Dame sucht Näh- u.

Schreibmaschine, Pelze, Spinnrad, Teppiche, Puppen, Gobelinbilder, Möbel, Porzelan, Schallplatten, Schilberbesteck, Schmuck, Zahngold und alles aus Omas Zeiten Tel. (01 57) 76 99 24 39

26.11.2015 10:23:15

WOHNMOBILE

UNTERRICHT

WOHNMOBIL STELLPL ATZ

Straße

0000001209.indd 1

HOBBY

STELLPLATZ

Name, Vorname

Su. hochw. Abendgadarobe aller Art, Damen u. Herren.

Tel. (01 77) 5 06 66 21

Dame sucht Näh- und Schreibmaschine, Spinnrad, Pelze, Puppen, Möbel, Kobelinbilder, Briefmarken, Münzen aller Art, Schallplatten, Teppiche, Bruch- und Zahngold und alles aus Omas Zeiten.

Tel. (01 63) 8 91 90 97

VERKÄUFE

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

rh22mi19

Suche dringend 2 ZKB in Wo. u. Umkreis, ab sofort, bevorz. EG, WM bis zu 650,– EUR. Tel. (0 62 42) 50 11 78

Suche Arbeit aller Art: Pflaster, Randsteine u. Platten verlegen.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

Tel. (01 72) 6 20 44 34

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

20

4 ZKB, 2 x Balkon, in Worms Nähe WEP ab 1.1.2021 zu verm., ca. 123 m2, 1. OG, Gäste-WC, keine Haustiere, NR, KM 1.200,– EUR + NK 200,– EUR, KT 2.500,– EUR. Tel. (01 78) 1 49 95 65

Suche 2-Zi.-Whg. mit. Balk. zum 1.3.21., habe sicheres Einkommen.

Tel. (01 71) 5 40 16 05

Suche Arbeit im Breich Trockenbau, Maler-, Fassadenarbeit (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

2sa2

Worms-Pfiffligheim: 2 ZKB, Terrasse, Keller, ca. 60 m², EG, Garagenstellplatz inklusive, ab sofort zvm.

Schufa-Auskunft und Gehaltsnachweis erforderlich. KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Wir suchen eine 1- bis 2-Zi.-Whg. in Worms u. Umgeb. bis 10 km für unseren Mitarbeiter. Sie erreichen uns unter: Tel. (0 62 41) 3 66 75 od. (01 63) 6 02 80 78

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Sammler sucht altes Spielzeug

mk2

Tel. (01 79) 8 01 83 25

STELLENGESUCHE

Altes Spielzeug ck43sa16

3. OG, 100 m² Wfl., neu renoviert, Wo.-Zentrum, ab 1.1.2021 zu vermieten.

KM 800,– EUR + NK 250,– EUR + 3 MM KT.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Bl38sa20

4 ZKB DG-Wohnung

cf.49sa20

MIETANGEBOTE

Suche erfahrene, deutschsprachige Putzfrau für Gimbsheim auf MinijobBasis.

Tel. (0 62 49) 66 27

GESUCHE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

LOKAL-SPORT

Samstag, 5. Dezember 2020 | NIBELUNGEN KURIER

19

BÜRGERWEIDE: Tennisclub begrüßt Phillip Niekisch als 500. Mitglied

RHEINHESSISCHE TRULLI: Herbert Morch veröffentlicht „Wingertshaisjer in Dittelsheim-Heßloch“

Gleich wieder voll durchgestartet

„Geschichte unn Geschichtscher“

Nina Stepp, Philipp Niekisch, Jana Wagner und Yannik Vonderschmitt.

Letztes Jahr das 40-jährige Jubiläum, dieses Jahr das 500. Mitglied – der Tennisclub Bürgerweide Worms e. V. (TCB) hat einiges, worauf er stolz sein kann.

Trotz der Einschränkungen im „Corona-Jahr“ feierte der TCB 2020 schon fast einen kleinen „Tennis-Boom“ und so auch sein 500 Mitglied, Phillip Niekisch.

Philipp sowie einige der neuen Mitglieder des Vereins wurden durch die Aktion „Schnuppertraing Corona Spezial“ auf den TCB aufmerksam.

Die Aktion ermöglichte eine sportliche Abwechslung während des ersten Lockdowns, denn der Tennissport in Rheinland-Pfalz durfte sich glücklich schätzen, da er einer der ersten Sportarten war, welcher ausgeführt werden durfte.

So nahmen es sich die Trainer des Vereins zum Ziel, direkt am ersten genehmigten Trainingstag wieder durchzustarten – nicht nur mit einem überarbeiteten und Corona-konformen Konzept für die Mitglieder, sondern auch für neue Interessenten wie Philipp.

Trainingscamps in den Herbstferien organisiert Auch in den Herbstferien war das Trainerteam des TCB fleißig und organisierte zwei Trainingscamps für bestehende und potenzielle neue Mitglieder.

Im Zuge dieser Camps wurde Philipp als 500. Mitglied des Vereins geehrt und bekam von Jana Wagner (Sportwartin), Yannik Vonderschmit (Jugendwart)

und Nina Stepp (Beisitzerin und Gruppen-Weltmeisterin des Jahres 2018) unter Einhaltung aller Abstands- und Hygienemaßnahmen einen Vereinspulli sowie einen Gutschein für das Restaurant „O Cor & Napule“ auf der Anlage des TCB im Wormser Wäldchen überreicht.

Während des aktuellen zweiten Lockdowns darf der Tennissport in RLP nur Outdoor und als Einzel betrieben werden, weswegen der Wormser Tennisverein erneut ein neues Konzept aufgestellt hat, um allen Spielerinnen und Spielern das Training zu ermöglichen.

Nun wird bei Wind und Wetter unter freiem Himmel gespielt, doch das hindert nicht den Spaß am (Tennis-) Sport. Und auch neue Mitglieder sind stets willkommen!

Brennen, Jucken, Nässen

Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache. Ein Leiden, über das niemand gerne spricht. Schätzungsweise jeder zweite Erwachsene ist davon betroffen – Männer wie Frauen! Ein rezeptfreies Arzneimittel in Tropfenform zur oralen Einnahme kann Hämorrhoiden wirksam bekämpfen: Lindaven (Apotheke).

Aber das Buch enthält noch viel mehr: Ausführlich beschreibt es, wie die Menschen früher mit und von ihren Weinbergen gelebt, wie sie gearbeitet haben und welchen Zweck die Wingertshäuschen für sie hatten. War früher die Arbeit im Wingert ausschließlich Handarbeit, wurde diese in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts mehr und mehr durch Maschinen ersetzt. Es folgte ein umfassender Strukturwandel, mit ausgelöst durch wetterbedingte Ernteausfälle oder einen ruinösen Preisverfall für den Verkauf von Fasswein.

Nicht zuletzt befasst sich das Buch ausführlich mit dem Weinbergschutz und den Wingertschützen, für die die Wingertshäuschen als Stützpunkt wichtig waren. Mehrere Mundartgedichte, die mit einigem Augenzwinkern verfasst wurden, laden hin und wieder zum Schmunzeln ein.

Das Buch ist zum Preis von 7 Euro zu beziehen beim Verfasser Herbert Morch unter Telefon 06244/7350 oder per EMail herbert.morch@web.de sowie bei „Blumen und Geschenke Eppelsheimer“, Kloppbergstraße 18, 67596 Dittelsheim-Heßloch, Öffnungszeiten täglich von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr – mittwochs und samstags nur vormittags!

Herbert Morch wurde im Oktober 1946 im Ortsteil Dittelsheim von Dittelsheim-Heßloch geboren und lebt dort noch heute.

Beruflich war er als Beamter bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms tätig.

Auch in anderer Hinsicht ist er seiner Heimat eng verbunden. So war Morch von 1974 bis 2004 kommunalpolitisch tätig, dabei von 1984 bis 2004 im Verbandsgemeinderat der damaligen Verbandsgemeinde Westhofen.

Von 1989 bis 2004 war Herbert Morch Ortsbürgermeister in Dittelsheim-Heßloch. Der heutige Ruheständler ist seit Dezember 1967 verheiratet und hat zwei erwachsene Söhne und drei Enkelsöhne.

Familie war schon immer im Weinbau tätig Morchs Eltern und später auch er waren bis 1994 mit der Familie im Weinbau als Nebenerwerb tätig. Von frühester Jugend an ist er so mit der Arbeit im Weinberg in Berührung gekommen.

Daher kommt auch sein Bezug zu den Weinbergshäuschen und seine Wertschätzung für das Engagement für deren Renovierung und damit auch ihre Erhaltung.

ANZEIGE

Schwindelbeschwerden Was helfen kann, wenn sich alles dreht

Schwindelbeschwerden sind meist harmlos. Doch das Gefühl zu wanken oder dass sich um einen herum alles dreht, kann sehr belastend sein. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.

und diskret in der Anwendung.

Zudem hat Lindaven keine bekannten Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Na tü rl ic h wi rk sa m von inn en Für Ihre Apotheke:

Lindaven (PZN 14264889)

www.lindaven.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5.

Homöopathisches Arzneimittel bei Hämor rhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 201124_HP515_L_WoB_Format2_V2_yp.indd 1

Interessantes über das Leben früher

Der Autor Herbert Morch

Medizin

Das hilft bei Hämorrhoiden!

Jeder hat Hämorrhoiden!

Hämor rhoiden sind Gefäßpolster, die zusammen mit den Schließmuskeln den Darmausgang abdichten. Vergrößern sich die Hämorrhoiden dauerhaft, weil sich Blut in ihnen staut, sprechen Mediziner von Hämor- Hämorrhoiden wirksam dort, wo rhoidalleiden. Eine Ursache hier- sie entstehen: im Körperinneren! für kann regelmäßiges, zu starkes Pressen beim Stuhlgang Hämorrhoiden jetzt anders sein. Sind die Hämorbekämpfen rhoiden vergrößert, Lindaven enthält eine reibt der Stuhl daran.

Wirkstoffkombination aus fünf bewährten ArzneiDie Folge: Entzündungen, die zu Brennen, „Hält, was es pflanzen, die Symptome Juckreiz oder sogar wie Brennen oder Juckreiz verspricht: leichten Blutungen fühlindert. Zudem können Jucken und Brennen Entzündungen gehemmt ren können. Viele Betroffene behandeln ihr lassen nach!“ werden. Die Arzneitrop(Marlies P.) Hämor rhoidalleiden fen mit speziellem 5-fachmit Salben. Doch spezielle Arznei- Komplex werden einfach in einem tropfen namens Lindaven (Apo- halben Glas Wasser eingenomtheke, rezeptfrei) bekämpfen die men. Somit sind sie praktisch

Wie der Titel des aktuellen Buches von Herbert Morch verrät, enthält „Wingertshaisjer in Dittelsheim-Heßloch“ eine Dokumentation der noch vorhandenen Wingertshäuschen in der Gemeinde. Neben der jeweiligen Weinlage sind auch die örtlich gebräuchlichen Flurnamen genannt und Gedanken darüber ausgeführt, wie diese Flurnamen entstanden sein können und was sie bedeuten: Woher kommen Bezeichnungen wie „Lamerich, Hareweg oder Bauzebell?“ Es ist sehr interessant, dieser Frage nachzugehen!

Schwindel tritt mit zunehmendem Alter immer häufiger auf und kann die Betroffenen stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei, Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen.

Wie entstehen Schwindelbeschwerden?

Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung dieser Informationen behindert werden und Schwindel entstehen. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursache abklären. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie Schwindelbeschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen mach-

ten sich auch die Entwickler des Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei bewährte natürliche Arzneistoffe, die sich bei Schwindelbeschwerden bewährt haben.

Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens.

Anamirta cocculus wird laut Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu lindern. Gelsemium sempervirens kann gemäß Arzneimittelbild typische Begleiterscheinungen wie z. B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern. Neben- oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Der Geheimtipp bei Schwindelbeschwerden Für Ihre Apotheke:

Taumea

(PZN 07241184)

„Dieses Mittel ist ein Segen für mich!“ (Hanne K.)

www.taumea.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 24.11.20 16:22

20 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Dezember 2020

e ist he Pfleg Häuslic nssache e Ve r t r a u

Wir suchen Lagermitarbeiter (m/w/d)

Stellenangebot des mobilen Pflegedienst Wonnegau GmbH Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später examiniertes Pflegepersonal, in Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe.

Kommissionieren mit dem Scanner Einhaltung von QS-Verpackungsvorschriften Etikettierung der verpackten Ware zur Versandvorbereitung

Ihre Aufgaben - Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld - Grundpflege - Durchführen von Pflegemaßnahmen z.B. Prophylaxen - Hilfe bei der Nahrungsaufnahme - medizinische Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung, Medikamentengabe, Injektionen usw.

- Hilfe in Notfällen - Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen

Ihr Profil Gute Deutschkenntnisse Schichtbereitschaft und Staplerschein wünschenswert Körperliche Belastbarkeit

Wir bieten Ihnen • • • • •

Übertarifliche Bezahlung Erstattung von Fahrtkosten Kostenübernahme zur Qualifizierung zum Staplerfahrer Umfangreiche Sozialleistungen, inkl. Weihnachts- und Urlaubsgeld Kostenlose persönliche Schutzausrüstung

Wir bieten Ihnen - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima - faire Bezahlung - moderne Arbeitsbedingungen - verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - interessante Fortbildungsangebote - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung

Bewerben Sie sich jetzt, wir freuen uns auf Sie! Randstad Deutschland GmbH & Co. KG Melanie Bösch, Wilhelm-Leuschner-Str. 4, 67547 Worms T +49 (0)6241 / 20 920, melanie.boesch@randstad.de www.randstad.de

REINIGUNGSKRAFT Versierte und eigenständig arbeitende Reinigungskraft für Praxis und Büro (Minijob) 2 x pro Woche in Worms gesucht.

Großer Hund vorhanden.

cf.49sa20

Obermonteur (in) arbeiten@truschel-worms.de

Obermonteur (in)

Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik •

eizkraftwerke

wassernutzung

Solartechnik Solartechnik Sanitär Strom - Anlagen Heizung sche SolaranlagenSanitär Wir suchen ab sofort einen Michael Uhrig Wohnraum Lüftung Heizung

-Holzheizungen

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) in Vollzeit

Für unser Team suchen wir

Bauleiter / Einkäufer (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

· Neukundenakquise · Pläne lesen und bearbeiten · Betreuung der Bestandskunden · Angebotsbearbeitung · Auftragserteilung und Bearbeitung · Materialbeschaffung · Ausgeprägte Serviceorientierung · Erfahrung im Bauhandwek

Der regionale Stellenmarkt:

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Ihre Perspektiven:

· Festanstellung nach kurzer Probezeit · Gestaltungsfreiraum und Eigenverantwortung

· Sicherer Umgang mit MS Office · Sehr gute Deutschkenntnisse · Attraktives Gehalt · Firmenhandy · Arbeit in einem familiären Team · Mitarbeiterparkplatz

Bitte bewerben Sie Sich ausschließlich online unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Führerschein B PKW/Kleinbus, FS 3 ist zwingend erforderlich

Ihre persönlichen Stärken • Selbstständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit • Pünktlichkeit • Leistungsbereitschaft (mit abgeschlossener Berufsausbildung) • Kundenorientierung • Teamfähigkeit Ihre vollständige Bewerbung sowie Rückfragen bitte an: Michael Uhrig Heizung / Sanitär / Solartechnik Mittelochsenplatz 41 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 30 66 88 • E-Mail: uhrig-sanitaer@gmx.de

Infos unter www.truschel-worms.de

Wir sorgen für ein starkes Fundament.

rh49sa20

sanierungen

Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik Infos unter www.truschel-worms.de Infos unter www.truschel-worms.de

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen mit Sitz in Osthofen.

Wir haben uns spezialisiert auf Stahlbeton- und Stahlfaserböden, Fugentechnik, maschinelles Flügelglätten u.v.m.

Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen (gerne auch als berufliche/r Wiedereinsteiger/in), Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an

Solartechnik Sanitär Heizung Michael Uhrig

ndienst

epumpen

hsenplatz 41 - 67547 Worms 06241 / 30 66 88 06241 / 30 66 89 hrig-sanitaer@gmx.de rig-sanitaer.de

ibs.bau@t-online.de

Michael Uhrig

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir eine Betreuungskraft (m/w/d) mit Qualifikation nach § 45b mit Führerschein, ab sofort auf geringfügiger Basis.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Wärmesysteme

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Innovative Produkte für Wasser, Wärme, Luft seit 1984

WIR SUCHEN DICH!

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Zur Verstärkung unseres www.Kuttler-Pfl Teams suchen ege.de baldmöglichst Tel.wir 0 62 43 - 90 38 31 nette

MFA (m/w/d)

bei übertariflicher Bezahlung und Umsatzbeteiligung

rh49sa20

ck48sa20

Bewerbung bitte an

Dr. Achim Schmitt MVZ Goethestraße 33 67547 Worms

E-Mail: dr.achim.schmitt@web.de

Heizungsbauer, Sanitärinstallateur und Servicetechniker HLS (m/w/d) Ihr Profil: • Sie besitzen eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Zentralheizungsund Lüftungsbauer oder Gas-/Wasserinstallateur.

• Ihre lösungsorientierte Arbeitsweise ist geprägt von Eigenständigkeit, der Fähigkeit Entscheidungen zu treffen und hohem Verantwortungsbewusstsein für Ihr Arbeitsumfeld.

Wir bieten Ihnen: • Die Wertschätzung Ihrer Person und Vertrauen in Ihre Arbeit!

• Einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag!

• Umfassende und strukturierte Einarbeitung!

• Eine leistungsgerechte Bezahlung und Vermögenswirksamen Leistungen!

• Bezahlung der Überstunden und Auslöse/- Verpflegungszuschuss!

• Jahresurlaub von 30 Tagen mit Weihnachts- und Urlaubsgeld (13,5 Gehälter)!

• Mitfinanzierung einer privaten Altersvorsorge (bis 40,- Euro im Monat)!

• Subventionierung Fitness-Studio oder Sportverein (30,- Euro im Monat)!

• Gratifikation zum Geburtstag, zur Hochzeit und Geburt eines Kindes (je 50,- Euro)!

• GS Arbeitskleidung von Engelbert Strauss, inklusive Schuhe!

• Baustellen-Fahrzeug VW T6 mit Ausstattung sowie Werkzeug von Würth!

• Smartphone mit Flatrate, als Servicetechniker auch Laptop mit SIM Karte!

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen! Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, aktuelle Zeugnisse) inklusive der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung versenden Sie bitte im .pdf-Format an: bewerbung@gs-buerstadt.de. Ihr Ansprechpartner ist Herr Thomas Engert (Tel: 06206 / 9884-850). www.gs-waermesysteme.de

Die Nachmittagsbetreuung der KerschensteinerGrundschule (Wo.-Horchheim) sucht ab sofort Verstärkung für das

Betreuungsteam auf 450-EuroBasis. I.d.R. 4 Tage in der Woche, bei unterschiedlichen Einsatzzeiten jeweils zwischen 12.00 und 16.30 Uhr. E-Mail:

info@traegerverein-worms.de

rh39mi20

orms

Projektleiter( in) an: Bewerbung • Obermonteur (in) •

Ihr Profil:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Chiffre 7111

meister(in) Projektleiter( in)

mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Ansprechpartnerin: Frau Studer Bahnhofstr. 16, 67599 Gundheim Tel. 06244-9197910, Fax: 06244-9197920 E-Mail: info@pflegedienst-wonnegau.net

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter

Ihr Profil - Ausbildung als examinierte/r Gesundheitsund Krankenpfleger/in oder examinierte Kinder-krankenschwester / examinierter Kinderkrankenpfleger oder examinierte/r Altenpfleger/in oder Altenpflegehelfer/in oder Krankenpflegehelfer/in oder Medizinische/r Fachangestellte/r - Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der ambulanten Pflege - selbständiges und patientorientiertes Arbeiten - Einfühlungsvermögen - Schichtdienstbereitschaft - Flexibilität - körperliche Belastbarkeit - Teamfähigkeit

Bl04sa18

• • •

suchen wir ab sofort

Ausbildung 2021: suchen wir ab sofort qualifizierte Mitarbeiter(innen) qualifizierte Mitarbeiter(innen) • Elektroniker (m/w/d) • ElektrotechnikerFachrichtung Energie- und • Gebäudetechnik meister(in) Projektleiter( in)

Elektrotechniker meister(in) Elektrotechniker•

cf.49sa20

Ihre Aufgaben • • •

Wir wollen wachsen, deshalb suchen wir ab sofort wollen wachsen, deshalb qualifizierte Mitarbeiter(innen) WirWir wollen wachsen, deshalb

Werde Teil vom starken Miteinander KITA Lampertheim

Pädagogische Fachkraft (m/W/D) DU bist Wegbegleiter*in, Märchenerzähler*in, Tränentrockner*in, Streitschlichter*in, alles in einer Person? Und Du bist eine pädagogische Fachkraft, die für ihren Beruf brennt?

Dann suchen wir genau Dich!

Denn hier warten 25 aufgeweckte Kinder auf Dich.

Für uns und unser Team in der Kita Farbenfroh in Lampertheim ist es wichtig, mit unserem teiloffenen Konzept den Kindern Geborgenheit, Sicherheit und Struktur zu geben.

Bist Du neugierig geworden?

Unsere freie Stelle ist unbefristet und möglichst in Vollzeit zu vergeben. Die Kita Farbenfroh in Lampertheim besteht seit 2 Jahren mit vier Kindergarten- und einer Krippengruppe.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an: bewerbung@familienzentrum-bensheim.de

www.familienzentrum-bensheim.de

rh49sa20

Mit Ihnen läuft’s.