Gewinnen Sie einen Nissan Micra bei
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
sunserem Weihnacht gewinnspiel! Heute auf
& 15
Seite 14 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Wohn- und Geschäftshaus
Job gesucht?
lr43sa14
Aus unserem Angebot …
2 Zimmer-ETW Worms: DG (IV. OG), ca. 46 m2 Wfl., EnEv: EV, 139,7, Gas, 1899 KP 50.000,– EUR Sanierungsobjekt in Wo.-Heppenheim: 1- bis 2-FH: EG, 3 ZKB, 1. OG, 4 ZKB, sep. WC, 2 Abstellbereiche, Areal ca. 190 m2, EG nass, kurzfristig frei, EnEv: EB, 197, Öl, 1900 KP 55.000,– EUR 2 Zimmer-ETW in Wo.-Herrnsheim, Sout., ca. 50 m2 Wfl. 2 ZKB, Gartenanteil, EnEV: EV, 125,4, Gas, 1992 KP inkl. PKW-Stellp. 75.000,– EUR Ladengeschäft in Wo.-Horchheim, Ortsmitte, ca. 100 m2 Nutzfläche plus Keller und Freisitz im Hof. EnEV ist in Auftrag gegeben. KP VHB 79.500,– EUR Baulücke in Wo.-Neuhausen, Areal ca. 1.186 m2, voll erschlossen, sofort bebaubar. KP 189.000,– EUR
Bobenheim-Roxheim
Bl02sa14
gepflegtes Anwesen in günstiger angenehmer Wohn- und Geschäftslage, barrierefrei zugängliche, vielfältige nutzbare Geschäftsräume (ca. 185 m2) im Erdgeschoss, großer Keller, repräsentative 6–7 Zimmer-Whg. im Ober- und Dachgeschoss, Küche, Galerie, Loggia, offener Kamin, über 200 m2 Wfl., neue Gas-HZ als Fußbodenhzg., Endenergiebedarf, 185 kWh/(m2a), Bj. 1982, Doppelgarage, kompaktes Eckgrundstück mit 6–7 PKW-Stellplätzen.
(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de
REBENICH-TIESLER IMMOBILIEN IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
DENSCHLAG
Preis 520.000 EUR
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
www.denschlag.de
Immobilienverband Deutschland
Original Abba-Bandmitglieder im WORMSER
DIE VISITENKARTE IHRES VERTRAUENS. REBENICH-TIESLER IMMOBILIEN FÜR VERKÄUFER, KÄUFER UND MIETER.
„A TRIBUTE TO ABBA“ gastiert am 8. Januar um 20 Uhr in der Nibelungenstadt / Der NK verlost 3 x 2 Karten
Das Markenzeichen qualifizierter Immobilienmakler
Das Markenzeichen qualif zierter Immobil enmakler
Wormser Straße 27 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 20 00 835 Fax 0 62 41 / 20 00 836
Mobil: 0179-6939780
l
ck48sa14
e-mail: rebenich-tiesler@t-online.de
H.Tiesler
www. rebenich-worms.de
3. Platz – beste Kosmetikerin 2014 NEU! PERMANENT MAKE-UP – die neueste Technologie! Wegen großer Nachfrage wieder im Programm
Skinpeeler Microdermabrasion – die Nr. 1 – schon 8-mal ausgezeichnet Die Alternative zur Laserbehandlung bei Couperose, Fibromen, Falten Meso-Pora-Pur-Behandlung bei Narben, Pigment-, Altersflecken u. Couperose Radiofrequenz bei erschlafftem Hautbild – Gesicht und Körper IPL– die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren Sonomatik – die Alternative zur Fettabsaugung
NEU! HAIR LOSS TREATMENT–
W I R K T G E G E N H A A R AU S FA L L F Ü R S I E & I H N Seit Jahren er folgreich in Großstädten
MESO gegen Haarausfall – jetzt auch in Worms
Die Wormser dürfen sich auf eine mitreißende Show am 8. Januar freuen. nen, verkauften sie über eine halbe Milliarde Tonträger, so viele wie keine andere Band. Wie aktuell und populär die Musik
von ABBA ist, zeigt der große Erfolg des Musicals „Mamma Mia“, das mit elf Ablegern weltweit erfolgreich ist und auch als
Kinofilm mit Meryl Streep die ABBA-Fans begeisterte.
Seit 1988
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
cf.40sa14
La-Ola-Welle, tanzende Besucher bei „Dancing Queen“ und ein Lichtermeer von Feuerzeugen bei „Fernando“: „A TRIBUTE TO ABBA – THE MUSIC SHOW“ ist das stimmungsvollste Showerlebnis des Jahres. Die preisgekrönte Produktion entführt das Publikum auf eine Reise in die Zeit der Plateauschuhe, der Glitzeroutfits und der ganz großen Gefühle. Erstklassige Solisten, original Musiker wie Janne Kling, eine herausragende Band sowie ein Flic-Flac schlagendes Tanzensemble lassen die einmalige Atmosphäre der 70er Jahre wieder aufleben in zwei Stunden voller Spaß und Glückseligkeit. Mit tollen Kostümen, fantastischen visuellen Projektionen und einer großartigen Tanz-Performance werden Erinnerungen und Träume wach – ein wahrlich unvergessliches Erlebnis. ABBA hat den Menschen so viele tolle Melodien und so viel Lebensfreude gegeben wie keine andere. Nachdem sie 1974 mit ihrem Song „Waterloo“ den „Eurovision Song Contest“ gewan-
Tel. (0 62 41) 69 61
cf.46sa14
Samstag, 29. November 2014, 48. Woche, 31. Jahrgang
Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de
VON GERNOT KIRCH In Worms
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
leben rund 11.000 Ausländer, dies sind 13 Prozent der Bevölkerung, beim Jobcenter sind aber 27 Prozent der Kunden Ausländer. Alleine diese Zahlen verdeutlichen, wie dringend notwendig die Intensivierung der Arbeitsvermittlung bei diesem Klientel ist und wie wichtig Qualifizierungsmaßnahmen sind. Rechnet man nach Aussage des stellvertretenden Leiters des Wormser Jobcenters, Markus Holzmann, zu den Ausländern noch die Menschen mit Migrationshintergrund dazu, seien fast 50 Prozent der Kunden des Jobcenters Zuwanderer. Im vergangenen Jahr ist daher die Initiative entstanden, vom Jobcenter aus mehr Präsenz bei den unterschiedlichsten Migrantengruppen zu zeigen. Der Anfang wurde am Freitag bei der türkisch-islamischen Union DITIB in Worms in der Hafenstraße gemacht. Zunächst stellte mit Ismail Büyükkakac, ein tür-
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
GOLDANKAUF Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!
jo.12sa13
Eine verstärkte Integration in den hiesigen Arbeitsmarkt das Ziel / Kopftuch-Problematik heftig diskutiert
lr47sa13
Pilotprojekt von DITIB und Jobcenter
MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier
Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a a t e n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermot schenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Präsentation des Projektes. Von links: Ahmet Cengelköy, Ismail Büyükkakac, Hayrullah Dindas und Markus Holzmann. Foto: Gernot Kirch kischstämmiger Mitarbeiter des Jobcenters, das Projekt vor. So wurde in der DITIB-Gemeinde eine große Informationswand angebracht, auf der aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und die Telefonnummern des Jobcenters zu findne sind. Da-
rüber hinaus sollen jedes halbe Jahr Sprechstunden bei der DITIB-Gemeinde stattfinden, bei der individuelle Gesprächstermine vereinbart werden können und Hilfestellungen bei der Antragstellung. Mit diesem Engagement soll eine Basis für eine Über 100 Mix Märkte –
auch in Ihrer Nähe!
bessere Zusammenarbeit gelegt werden und auch die Bewww.mixmarkt.eu rührungsängste genommen werden. Die Kooperation erfolgt mit ausdrücklicher Zustimmung der TOP ANGEBOT DITIB-Gemeinde.
,75
7
Bitte beachten Sie unsere heutigen Verlagsbeilagen:
MEIN SCHÖNES & ZUHAUSE DIE SEITEN FÜR BAUEN | WOHNEN | LEBEN
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
sagenhaft einkaufen
9 0,5
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
Gezuckertes Kondensmilch-
ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
Nur heute großes
1,45
7,79
5 0,6
5 0,8
Fruchtwein „Caprice Cherry“,
Weihnachtssparen1, bei Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
49
1,99
WORMS
Angeboten
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
7,49
aus TV Werbung
1,19
Wormser Straße 27 H . T i e s l e r 675 1 Worms Tel. 0 62 41 / 20 0 835 Mobil: ge
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 16
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Heute mit jeder Men
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
aus TV Werbung
TOP ANGEBOT * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
Achten Sie auf unsere Anzeige auf Seite 19
Schwarzer Blatttee aus
3,79
1,29
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
Vodka „Otbornaja“
1,45
aus TV Werbung
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.