Samstag, 27. November 2021, 47. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

www.vb-alzey-worms.de/immobilien.html

Seit 25 iJahren Ihr Fahrradfachgeschäft e i l b o m Im38. Jahrgang | Auflage:in60.170 Samstag, 27. November 2021, verteilte Exemplare Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Rheinhessen Di47.eWoche, Qualität und Kompetenz

Nicht bei u

bilie Die Immo oder verkaufen aufen? nicht verk

FRISCH EINGETROFFEN! –

Shimano-Service-Center ck47sa21

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Möchten Sie verkaufen oder vermieten dann

Kalkhoff Jubilee B 7

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

KRIMINALINSPEKTION: Seit Donnerstag führt Kriminalrätin

Zuverlässiger Partner für Verkauf, legensuchen Sie Ihre Immobilien in Wir für Sie: vertrauensvoll Vermietung und Verwaltung Hände. ·unsere Einfamilienhäuser beraten Sie gerne und freuen unsIhrer auf Immobilie. ·Wir Mehrfamilienhäuser das Gespräch mit Ihnen. · Eigentumswohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf. ·Herzlich Bauplätzewillkommen.

Sachverständige für · Mietwohnungen Immobilienbewertung D2

cm45sa21

Viele WOOM-Modelle ab Lager jetzt Termin vereinbaren:

Tel. (0 67 31) 4 23 41

Ihr liegt in Zuhause Sachen Immobilien Seit über Jahren vermitteln wir erfolgreich uns am40 Herzen! für unsere Kunden. Auf das stets hinzu gewonnene Know How können–SieIhr sich Makler verlassen. für Rheinhessen Wir an Ihrer Seite

Einfach diesen diesen Einfachmit QR-Code Ihrem QR-Code mitscannen.

Ihrem Smartphone

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

Smartphone scannen.

www.vb-alzey-worms.de immobilien@vb-alzey-worms.de

mit Tel. und ohne Rücktritt, 06241 / 841-3500 7-Gang Shimano Nexus, neueste Generation Boschmotor!

Leiser – sparsamer – Sabine Prigge offiziell die Amtsgeschäfte Wahnsinns-Fahrleistungen!

WWW.DENSCHLAG.DE

2020

cf.30sa21

L I

oder n e f u a k r e v uSfeEn!?? a E F E R E NhtG vPeÄ S k r nic ns!

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

als Leiterin

Worms mit neuer Kripo-Chefin

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

www.ernst-berg.de

Von links: Kriminalrätin Sabine Prigge wird neue Leiterin der Wormser Kriminalinspektion; Polizeipräsident Reiner Hamm, Polizeidirektor Klaus Sommer sowie OB Adolf Kessel gratulierten und Kriminaloberrat Danilo Lange übernimmt neue Aufgaben.

Foto: Rudolf Uhrig

nalität in enger Zusammenarbeit mit Schutzpolizei und Justiz. So gehören etwa Todes- und Brandermittlungen sowie zum Beispiel Cyber- oder auch Rauschgift-

kriminalität zum Spektrum der Kripo. Räumlich hingegen ist die Kriminalinspektion Worms zuständig für Worms, Gimbsheim, Alsheim, Eich, Hamm, Metten-

heim, Bechtheim, Osthofen, Mörstadt, Flörsheim-Dahlsheim, Mölsheim, Wachenheim, Monsheim, Hohen-Sülzen und Offstein.

WEIHNACHTEN IM NIBELUNGENLAND: Heute startet das NK-Weihnachtsgewinnspiel mit Preisen im Wert von über 3.500 Euro

www.partyservice-may.de

ck43sa16

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Rätselknacker dürfen sich auf Traumpreise freuen

Miträtseln und gewinnen! Das beliebte NK-Weihnachtsgewinnspiel geht in die nächste Runde.

Foto: Pixabay

winnern aus den richtigen Einsendungen.

Ihre ausreichend frankierte Postkarte mit der kompletten Adresse sowie Telefonnummer, der Lösung und natürlich dem persönlichen Wunschgewinn senden Sie bitte an: Nibe-

lungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Dieses Jahr winken als Preise ein e-motionGutschein im Wert von 500 Euro, der beim Kauf eines E-Bikes eingelöst werden kann; eine Black & White-Mitgliedskarte im Wert von über 500 Euro sowie vier Kar-

ten für die WinterRevue Silvestergala am 31.12. 2022 im Wert von 700 Euro. Zudem können die Teilnehmer auswählen zwischen einer 599 Euro teuren, praktischen ATV Dachbox, einem edlen Lutheranhänger aus 585er Gold mit Reif im Wert von 560 Euro, den die Goldschmiede Kienast zur Verfügung stellt, und dem fantastischen Hauptpreis – ein Sony LED 65 Zoll TV-Gerät. Das smarte Fernseherlebnis, das Media Markt in den „Lostopf geworfen“ hat, hat einen Wert von 1.599 Euro (UVP). Die ausführlichen Teilnahmebedingungen entnehmen Sie bitte dem Gewinnspiel auf Seite 9. Einsendeschluss ist am Freitag, dem 31. Dezember.

Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen!

D e r Ni b e l u n g e n Ku r i e r wünscht viel Vergnügen beim Rätseln und drückt allen Teilnehmern die Daumen. Unseren Sponsoren gilt ein herzliches Dankeschön für die großzügige Unterstützung der diesjährigen Gewinnspiel-Aktion.

Täglich von 9 bis 17 Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Samstag von 9 bis 13 Uhr 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren. www.figaro-express.de

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Bad

JUWELIER

Wellness

Gastro

Sirimsi 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Events

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

in Grünstadt

Selahattin Avci www.CabaLela.de

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied Bückelhaube 11 67269 Grünstadt von attraktiven Eröffnungsan

39.Wir checken Ihre vor Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Kaffeemaschine LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

W

Wir sind für Sie da: ck43mi21

VON VERA BEIERSDÖRFER| Die Adventszeit ist im Nibelungenland traditionell auch NK-Weihnachtsgewinnspielzeit: Alljährlich freuen sich unsere Leser darauf, das Rätsel zu lösen, sich unter den attraktiven Preisen eine Wunschprämie auszusuchen und mit ein bisschen Glück als Gewinner ausgelost zu werden.

In diesen schwierigen Zeiten ist die Freude umso größer, dass der Nibelungen Kurier dank der Kooperation mit seinen Kunden wieder tolle Sach- und Erlebnispreise verlosen kann. Jeweils mittwochs und samstags sind auf den Sonderseiten der NK-Ausgaben bis zum 25. Dezember 2021 nummerierte Häuschen versteckt und mit Buchstaben versehen.

Diese gilt es zu entdecken und auf dem Lösungscoupon zu vermerken.

Ist der Coupon komplett ausgefüllt und die richtige Lösung gefunden, heißt es mitmachen und gewinnen! Mit etwas Glück zählen Sie zu den ausgelosten Ge-

rh39mi19

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

lr29sa16

VON FLORIAN HELFERT| Bei einer feierlichen Veranstaltung im großen Ratssaal der Stadt Worms ist Kriminalrätin Sabine Prigge als neue Chefin der Wormser Kriminalinspektion offiziell eingeführt worden.

Mit ihr erhält die Wormser Polizei eine hervorragend ausgebildeten Beamtin, welche sich bereits in zahlreichen Verwendungen bewährt hat, unter anderem ist sie Mitglied des Rates der Hochschule der Polizei Rheinland-Pfalz.

Im Beisein des ehemaligen Polizisten und heutigen Oberbürgermeisters, Adolf Kessel, nahm der aus Mainz angereiste Polizeipräsident Reiner Hamm die Amtseinführung vor.

Zunächst bedankte er sich allerdings bei ihrem Vorgänger, Kriminaloberrat Danilo Lange, für die geleisteten Dienste.

Ab sofort zeichnet sich Prigge für vielschichtige Aufgabenfelder in leitender Position verantwortlich.

Zu bearbeiten sind Straftaten der mittleren bis schweren Krimi-

Frühjahrsknaller: 1.999 € Otto-Lilienthal-Str. 2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41

Wir haben ausgewählte

ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Nachfo in Fran

2 LOKAL-NACHRICHTEN ABSAGE Adventsfeier bei den Abenheimer Senioren

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

TIERGARTEN WORMS: Geschenkpaten für die tierischen Bewohner können sich melden!

Tierische Wunschzettel

TERMINE Nikolaus in Horchheim und Weinsheim Die CDU in Horchheim und Weinsheim hat in diesem Jahr wieder den Bischof Nikolaus in die beiden Eisbachtalorte eingeladen. Am Sonntag, dem 28. November, kommt er um 16 Uhr nach Horchheim auf das Außengelände des Pfarrheims Sankt Josef in der Backhausgasse 11. Die Weinsheimer Kinder besucht er am Samstag, dem 4. Dezember, ebenfalls um 16 Uhr am Bürgerhaus im Weinsheimer Postweg. Bei beiden Veranstaltungen gelten die AHA-Regel und Maskenpflicht (auch für die Kinder).

Impfbus in Monsheim Am Dienstag, dem 30. November, macht der Impfbus von 9 bis 17 Uhr Station am CoronaSchnelltestzentrum Monsheim, Wormser Straße 18. Bürgerinnen und Bürger, deren Zweitimpfung mindestens sechs Monate zurückliegt, können über die Impfbusse des Landes Rheinland-Pfalz auch die Corona-Auffrischungs-Impfung (BoosterImpfung) erhalten.

Alle, die mit dem Impfstoff Johnson&Johnson geimpft sind (nur eine Impfung notwendig), können nach vier Wochen die Auffrischungsimpfung erhalten.

Der Personalausweis, die Krankenkassenkarte und der Impfausweis sollen zur Impfung mitgebracht werden.

Auch in diesem Jahr wird es wieder vier Adventsfenster im Untergeschoss des Gemeindezentrums, Höhlchenstraße 43, in Horchheim geben. Am Mittwoch, dem 1. Dezember, um 18 Uhr, wird das erste Fenster erstrahlen.

Wöchentlich kommt dann ein weiteres Fenster dazu. Die Fenster werden jeden Abend in der Zeit von 18 bis 20 Uhr bis zum 6. Januar 2022 beleuchtet sein.

Gestaltet werden die Fenster von Gruppen aus der Gemeinde.

Advent „en passant“ Auch in diesem Jahr bietet die City- und Touristenseelsorge Worms in der Adventszeit wieder ein Angebot zu adventlicher Besinnung gleichsam im Vorübergehen.

Jedem Dombesucher fallen die großen Steinreliefs im Nordschiff des Domes auf. In diesem Jahr laden sie auf dem Weg durch den Advent zu näherer Betrachtung ein.

Die City- und Touristenseelsorge bietet hier eine vorweihnachtliche, adventlich-meditative Auszeit im Dom an. So wie am Adventskranz jede Woche eine weitere Kerze entzündet wird, lädt im Dom jede Woche ein weiteres Relief mit einigen Impulsen zu einem kleinen Verweilen und zur Betrachtung ein. Der Dom ist über den Advent jeweils von 10 Uhr bis 16.45 Uhr geöffnet.

Den Wunschzettel schreiben und gemeinsam den Weihnachtsbaum stellen – die Vorfreude auf Weihnachten steigt nicht nur bei der Belegschaft des Tiergarten Worms. Auf dem Wunschzettel des Tiergartens stehen viele verschiedene Dinge, die in einem modernen und tiergerechten Zooalltag nicht mehr wegzudenken sind oder für das Wohlbefinden, tägliche Training sowie die artgerechte Beschäftigung benötigt werden.

In den letzten Wochen haben die Tierpfleger überlegt, mit welchen Gegenständen – die kleinen und auch großen Wünsche, die auf der Wunschliste zu finden sind – das Wohlbefinden der tierischen Bewohner im Tiergarten Worms gesteigert und ihr Alltag bereichert werden könn-

te. Spielbälle, Hängematten oder gar ein Kummetgeschirr für Rinder sind darauf zu finden, aber auch ganz praktische Dinge wie eine Schubkarre für die Arbeit der Tierpfleger.

Freundeskreis unterstützt „Jeder, der als Geschenkpate aktiv werden möchte, kann sich direkt beim Freundeskreis Tiergarten Worms e. V. melden,“ erklärt Michaela Schmitt, Geschäftsführerin Freundeskreis Tiergarten Worms e. V.. Sie begleitet die Wunschaktion, steht mit Rat und Tat zur Seite, findet das richtige Geschenk für jeden kleinen und großen Tierfreund und hilft auch dabei größere Wünsche als Gemeinschaftsgeschenk zu organisieren. „Für diese Unterstüt-

WORMSER SYNAGOGE: 60 Jahre Wiedergewinnung des einzigartigen Bauensembles Sammelband kommt 2022

Vom Ruinenfeld zum Weltkulturerbe Am 3. Dezember 1961, vor fast vor genau 60 Jahren, wurde der Wiederaufbau der ab 1938 in der Zeit der NS-Barbarei fast völlig zerstörten Wormser Synagoge und mit ihr das außergewöhnliche Projekt der Wiedergewinnung eines einzigartigen Bauensembles feierlich abgeschlossen.

Im Beisein hoher Repräsentanten von Bund (Vizekanzler Ludwig Erhard vertrat Bundeskanzler Adenauer), Land, jüdischen Gemeinden und der Stadt Worms sowie weiterer Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wurde ein seit Kriegsende vielfach kontrovers diskutiertes, komplexes Vorhaben abgeschlossen. Damit konnte die so weit wie möglich originalgetreu rekonstruierte Wormser Synagoge als erinnerungspolitisches Zeichen (ohne die Existenz einer eigenen jüdischen Gemeinde) wieder als Gotteshaus erstehen.

Der damalige Oberbürgermeister Heinrich Völker sagte in der Rede bei der Wiederweihe für die Stadt: „Der Tag der Einweihung wurde von uns aufrichtig herbei-

gesehnt. Ein Tag, der ein sichtbarer Meilenstein in der Geschichte unserer Stadt sein wird. Mögen sich an dieser heiligen Stätte fromme Menschen in Frieden und Andacht versammeln zum Ruhme und zur Ehre Gottes.“ Der Stadtrat hatte zu Beginn der Arbeiten 1957 die Verantwortung der Stadt für die Unterhaltung der Synagoge „bis zum Wiedererstehen einer jüdischen Gemeinde in Worms“ übernommen – die Stadt Worms nimmt diese Verpflichtung bis heute sehr ernst.

Seit Sommer 2021 gehört der rekonstruierte Synagogenkomplex zum Weltkulturerbe der Unesco.

Aus unterschiedlichen Perspektiven Das Stadtarchiv Worms und die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz bereiten aus diesem Anlass einen Anfang 2022 erscheinenden Sammelband unter dem Titel „Kontinuität – Zerstörung – Authentizität? Die Wiedergewinnung des Synagogenbezirks in Worms 1945–1961“ vor, der in der Wernerschen Ver-

lagsgesellschaft publiziert wird.

Aus ganz unterschiedlichen Perspektiven werden dort die Besonderheiten im Umgang mit dem Synagogenbezirk bis zum 1961 vollendeten Wiederaufbau der Synagoge als nicht zuletzt denkmalpflegerisch besonders herausforderndem Projekt beleuchtet.

Dies geschieht auf der Grundlage umfangreicher Archivalien im Stadtarchiv (Akten, Pläne, zahlreiche Fotografien), jüngster baugeschichtlicher Forschungen und denkmalpflegerischer Konzepte, mit Beiträgen auch zur Sanierung der Mikwe und dem Wiederaufbau des Raschi-Hauses. Damit wird der Band auch einen Beitrag zur Diskussion im Umgang mit gefährdetem Kulturerbe leisten, ein Thema mit leider wieder aktuell trauriger Relevanz.

Wer mehr wissen will, dem sei der Besuch des Jüdischen Museums im Raschi-Haus empfohlen. Hier wird im Rahmen der neuen SchUM-Dauerausstellung ausführlich auf die Geschichte der Synagoge und die Frage ihrer Rekonstruktion nach 1945 eingegangen.

Am 3. Dezember 1961 war sogar der damalige Vizekanzler Ludwig Erhard (3. von links) zu Besuch in der wiedererrichteten Synagoge.

Foto: Stadtarchiv Worms

Polizei vollstreckt elf Haftbefehle Die Polizei Rheinland-Pfalz hat bei einer groß angelegten Fahndungs- und Kontrollaktion elf bestehende Haftbefehle vollstreckt und eine Person in Untersuchungshaft genommen. Zudem wurden 31 Strafanzeigen, insbesondere wegen Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz, gefertigt. Die Fahndungs- und Kontrollmaßnahmen fanden vom 8. bis 21. November 2021 im Rahmen der sogenannten Südschienen-Kooperation in Abstimmung mit der Polizei in den Ländern Bayern, Hessen, Baden-Württemberg und Sachsen statt. Schwerpunkt der länderübergreifenden Kontrollaktion war der Erkenntnisgewinn zu mobilen Tätergruppierungen im Deliktsbereich der Eigentumskriminalität. „Fast 300 Einsatzkräfte aller rheinland-pfälzischen Polizeipräsidien haben im Aktionszeitraum insgesamt 425 Fahrzeuge und 996 Personen kontrolliert. Dabei gab es ein koordiniertes Vorgehen zwischen der rheinland-pfäl-

zischen Polizei und den Kollegen aus den anderen beteiligten Bundesländern. Eigentumskriminalität muss gemeinsam und länderübergreifend bekämpft werden, da wir es mit mobilen, reisenden Tätergruppierungen zu tun haben“, sagte Innenminister Roger Lewentz. Er dankte den beteiligten Kräften für ihren Einsatz.

Die landesweiten Kontrollen betrafen insbesondere die potenziellen An- und Abfahrtsrouten von kriminellen Einzelpersonen und Banden.

Hierbei wurden mobile und stationäre Kontrollen an den Bundesstraßen sowie den Bundesautobahnen durchgeführt. Zudem setzte die Polizei auf zielgerichtete Präventionsmaßnahmen und Sensibilisierung der Bevölkerung. Hierzu wurden beispielsweise gezielt Wohngebiete durch uniformierte Polizeikräfte aufgesucht und Bürgergespräche zur Verhaltensprävention sowie zur technischen Prävention an Wohnhäusern geführt.

Nach Verkehrskontrolle in Gewahrsam Worms (ots) – Am Dienstag gegen 13.30 Uhr wurde in Worms-Pfeddersheim ein Autofahrer aus dem Verkehr gezogen und in Gewahrsam genommen.

Der 35-jährige Mann konnte im Rahmen einer Verkehrskontrolle in der Odenwaldstraße keinen Führerschein vorzeigen, da er nicht im Besitz einer Fahrer-

laubnis ist. Zudem stand er unter Drogeneinfluss.

Weiter ergab die Überprüfung seiner Person, dass gegen ihn ein Haftbefehl bestand. Nachdem eine Blutprobe entnommen worden war, wurde er zwecks Vorführung beim Ermittlungsrichter in Gewahrsam genommen. Weitere Ermittlungen folgen.

Zwei Unfälle mit zum Teil schwer verletzten Personen

Foto: Polizei

Adventsfenster in Horchheim

Die tierischen Bewohner werden sich sicherlich über ihre Geschenke freuen.

zung sind wir sehr dankbar“, so Tiergartenleiter Marco Mitzinger und hofft, dass in diesem Jahr eine Geschenkübergabe in der Adventszeit möglich sein wird: „Wir möchten uns gerne persönlich bei den Schenkern bedanken.

Sollten die Warnkennzahlen weiter steigen, werden wir einen separaten Gabentisch einrichten, um die Übergabe für alle sicher zu gestalten. Schon heute möchte ich mich im Namen des Tiergarten Worms für die große Unterstützung von Herzen bedanken“, so Mitzinger.

Jeder, der als Geschenkpate aktiv werden möchte, kann die Wünsche ab sofort unter www. tiergarten-worms.de einsehen oder beim Freundeskreis Tiergarten Worms e. V. erfragen: Freundeskreis-Geschäftsführerin Michaela Schmitt wird gerne dabei helfen, das passende Geschenk für den persönlichen Tiergartenliebling auszuwählen.

Sie erreicht man unter Telefon 0157/58363346 (bitte WhatsApp mit Angabe des Namens senden) oder per E-Mail unter freundekreistiergartenwormseV@web.de. Der Tiergarten Worms ist als gemeinnützige Institution auch auf Ihre Hilfe durch Spenden angewiesen.

Nicht nur Fütterung und Pflege, sondern auch Investitionen in Modernisierung, Um- und Neubau der Anlagen sind sehr kostenintensiv. Anbei das Spendenkonto des Tiergartens Worms: IBAN DE84553500100022040414.

pixabay.com

Leider können die für Donnerstag, den 2. Dezember, geplante Adventsandacht und Adventsfeier wegen der Entwicklung der Coronazahlen nicht stattfinden.

Aus dem Polizeibericht

Worms (ots) – Im Laufe des Donnerstags kam es im Dienstgebiet der Polizeiinspektion Worms zu zwei Verkehrsunfällen mit zum Teil schwerverletzten Personen. Zum einen wurde bereits am Mittag, gegen 14 Uhr, Am Gallborn ein 30-jähriger Radfahrer in Höhe der Einfahrt zum Hornbach von einem Fiat übersehen.

Letztgenannter 29-jähriger Fahrer aus der VG Rhein-Selz bog aus Richtung B9 kommend auf den Parkplatz des vorgenannten Baumarktes nach links ein, übersah den entgegenkommenden Radfahrer wodurch es zum Zusammenstoß beider Verkehrsteilnehmer kam. Der Radfahrer stürzte über die Motorhaube des Fiat zu Boden und zog sich Verletzungen am Becken, an den Knien sowie an der linken Hand zu. Er wurde zur weiteren medizinischen Versorgung ins Klinikum Worms verbracht.

Der 29-Jährige wurde nicht verletzt und gab an, dass ihm, durch einen in Fahrtrichtung B9 an der Lichtzeichenanlage wartenden LKW, die Sicht auf den Radweg versperrt gewesen sei.

Er habe sich zwar langsam hineingetastet, den Radfahrer letztlich jedoch einfach nicht gesehen. Der LKW wartete aufgrund des Rückstaus der vorgenannten Lichtzeichenanlage.

Abbiegender übersah Gegenverkehr Am Abend, gegen 18 Uhr, kam es dann auf der B 47 zu einem Frontalzusammenstoß zweier Pkw. Der 43-jährige Wormser befuhr mit seinem Renault Twingo die B 47 und bog an der Einmündung zur L455 nach links in Richtung Hohen-Sülzen ab.

Auch hier übersah der Abbiegende die entgegenkommende 51-Jährige aus dem Zellertal durch einen vor ihr fahrenden Pkw. Dieser bog jedoch vor dem Audi nach rechts in Richtung Hohen-Sülzen ab.

Hierdurch habe der 43-Jährige den Audi nicht gesehen uns stieß mit dieser frontal zusammen. Mit im Fahrzeug der 51-jährigen saßen ihre beiden 17-jährigen Zwillinge. Der Twingofahrer war alleine unterwegs. Alle vier Personen wurden zum Teil schwer verletzt in umliegende Krankenhäuser verbracht. Genauere Verletzungsmuster sind derzeit noch nicht bekannt. Die B47 musste zwischen der Anschlussstelle B271 (Monsheim) und der Abfahrt Pfeddersheim (L443) sowohl für die Unfallaufnahme, die Bergungs- und Rettungsmaßnahmen sowie für die Fahrbahnreinigung für 2 Stunden voll gesperrt werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do. 2.12. bis Mi. 8.12.2021

Grobe Mettwurst

Frischwurstaufschnitt

Rinderbraten

streichzart

viele verschiedene Sorten

aus der Schulter

je 100 g €

1,29

je 100 g €

1,09

je 100 g €

pro Portion

Mo. 2 Scheiben Hackbraten mit Salzkartoffeln und Gemüse

€ 6,30

Di.

2 Leberknödel mit Kartoffelbrei und Sauerkraut

€ 6,30

Mi.

Cordon Bleu (vom Schwein) mit Pommes und Tomatensalat

€ 6,30

Do. Krustenbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat

€ 6,30

Fr.

€ 5,50

Paniertes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Wie die Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, wird es nun doch nicht zum angekündigten Streik der Busfahrerinnen

Bitte beachten Sie unser Weihnachtsangebot.

Dieses Jahr bitte vorbestellen! * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

JOBCENTER: Telefonische Beratung als Alternative

3G-Regel für Gespräche Das Jobcenter Worms bleibt auch weiterhin geöffnet. Zum Schutz der Kunden sowie der Mitarbeitenden gelten jedoch die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln. Zusätzlich wird ab jetzt die 3G-Regel umgesetzt. Für persönliche Gespräche ist jetzt der Nachweis erforderlich, geimpft oder genesen zu sein. Kunden, die nicht geimpft oder genesen sind, müssen einen tagesaktuel-

CDU PFEDDERSHEIM: Vorsitzender Senn freut sich über Bahn-Zusage zur Modernisierung des Pfeddersheimer Pannen-Bahnübergangs

Eindringliche Bitte um Hilfe wurde gehört!

Der CDU-Vorsitzende Gerold Senn freut sich, dass die Hilferufe an die Bahn nun offenbar Gehör gefunden haben und der Bahnübergang umfassend modernisiert werden soll.

Der CDU-Vorsitzende Gerold Senn hat auf die Störungen an den Bahnübergängen Paternusstraße und Nieder-Flörsheimer Straße, die sich Anfang Oktober gehäuft hatten, schnell reagiert. Zweimal hatte sich Senn in den letzten Wochen an den Konzernbevollmächtigten der Deutschen Bahn für Rheinland-Pfalz und das Saarland, Dr. Klaus Vornhusen, gewandt und diesen eindringlich um Hilfe gebeten. Jetzt endlich kam die Zusage, dass es im nächsten Jahr eine umfassende Modernisierung der Anlage geben soll.

In der ersten Antwort von Vornhusen an Senn am 19. Oktober war der Konzernbevollmächtigte nach einer Reparatur davon ausgegangen, „dass das Problem damit behoben ist“. Doch auch danach kam es zu technischen Ausfällen. Senn setzte umgehend einen weiteren Hilferuf an Vornhusen ab. „Man kann hier nicht mehr von Einzelfällen sprechen“, hatte Senn schon in seinem ersten Schreiben an Vornhusen festgehalten und gewarnt: „Passanten, aber auch Autofahrer nehmen die Schrankensignale mitunter gar nicht mehr ernst“. Senn beobachte, dass durch das um-

sichtige Handeln des Zugpersonals es noch zu keinem Unfall gekommen sei. „Trotzdem betrachte ich die Situation mittlerweile mit großer Sorge!“

Immer wieder Störungen Immer wieder hatten die Bahnschranken Störungen, manchmal Tage lang: Mal blieb die Schranke an der Paternusstraße ganz zu, mal einen ganzen Tag offen und die Züge überquerten die viel befahrene Straße langsam auf Sicht. Vornhusen hatte schon in seinem ersten Schreiben eingeräumt, dass die Störanfälligkeit am Bahnübergang Paternusstraße angestiegen sei. Zurückgeführt wurde dies auf einen Blitzschlag. Weil der Bahnübergang Nieder-Flörsheimer Straße technisch mit dem Übergang in der Paternusstraße verbunden sei, habe dieser dann ebenfalls auf Störung geschaltet.

Nach dem Blitzschlag sei nicht zu erkennen gewesen, welche Bauteile im Einzelnen betroffen waren, wie Vornhusen erklärte.

Daraufhin sei die Steuerplatine ausgetauscht worden. „Wir haben nun keine Störungen mehr verzeichnet“, fasste der Konzern-

Ankauf zu Tageskursen: Goldschmuck, Bruchgold,

Silber, Zahngold, Zinn, Münzen, Barren, Platin, Brillanten, Luxusuhren

Ihr Goldschmied seit 1978 www.juwelier-phoenix.de

und Busfahrer ab 29. November kommen.

Die Tarifparteien haben sich kurzfristig geeinigt. kosmetik, nagel & piercingstudio

1,19

Unser Mittagstisch vom 29.11. bis 3.12.2021 ab 11.30 Uhr

Kein Streik im Busverkehr!

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Fair – seriös - diskret

PHOENIX JUWELIER & GOLDHANDEL

HARDTGASSE 5 67547 WORMS ggü. Woolworth Tel: 06241-25954

Uhrenbatteriewechsel 6,00 - Reparaturservice 24 h

bevollmächtigte am 19. Oktober in seinem Schreiben zusammen, verbunden mit dem Hinweis an Senn, sich erneut zu melden, falls weiter Unregelmäßigkeiten auffallen. Das ließ sich Senn nicht zweimal sagen – und machte umgehend Gebrauch von diesem Angebot. Er meldete auch weitere Störungen direkt an den Konzernbevollmächtigten. Nun schrieb Vornhusen. „Die letzte uns gemeldete Störung wurde am 4. November registriert.“ Daraufhin sei das Herstellerunternehmen hinzugeholt worden – und der Fehler „umgehend behoben“ worden.

Senns Hilferufe zeigten aber offensichtlich auch darüber hinaus Wirkung. Vornhusen will nun eine umfangreiche Erneuerung veranlassen: „Da es sich bei dem Bahnübergang um eine ältere Anlage handelt, haben wir das Herstellerunternehmen nun mit einer umfangreichen Modernisierung beauftragt, die für das Jahr 2022 vorgesehen ist (voraussichtlich im 1. Halbjahr),“ schreibt der Konzernbevollmächtigte. Vornhusen hat Senn außerdem zugesichert, ihn darüber zu informieren, „sobald der Termin festgelegt wurde.“

Nachtwächterführung Winterzeit ist Laternenzeit.

Deshalb lädt die IG FlörsheimDalsheimer Gästeführer über die Wintermonate zur beliebten Kostümführung „… wenn Nachtwächterfrauen erzählen“ am Samstag, dem 4. Dezember, um 18 Uhr ein. Die Teilnahme kostet 5 Euro pro Person und kann nur nach Anmeldung unter Telefon 0160/99220016 erfolgen.

len Corona-Test (negativer PCRoder POC-Antigentest einer offiziellen Teststelle/-zentrum) vorlegen.

Dies gilt ebenso für mögliche Begleitpersonen. Personen, die nicht geimpft, genesen oder getestet sind, oder keine Auskunft zu ihrem Status geben wollen, werden gebeten einen Termin für eine telefonische Beratung zu vereinbaren.

UNSERE SPECIALS IM DEZEMBER Wimpernwelle inkl. Färben

nur € 27,–

Augenbrauenlifting inkl. Shellac

nur € 27,–

Kleine Gesichtsbehandlung

nur € 45,–

Spezielle Fußpflege inkl. Shellac

nur € 37,–

Piercings

ab € 30,–

Dauer ca. 60 Min.

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

21_47s

cm47sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

GYNÄKOLOGISCHES MVZ: In neuen Räumlichkeiten und unter neuer Leitung

Umzug auf Herrnsheimer Höhe Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) Gynäkologie des Wormser Klinikums präsentiert sich seit Mitte November 2021 in neuen Räumlichkeiten innerhalb des Klinikums Worms.

Bisher befand sich das MVZ Gynäkologie unter Leitung von Dr. Reinhold Lukas am Ludwigsplatz in Worms.

Da Dr. Lukas zum Jahresende 2021 in den Ruhestand geht, zieht die gynäkologische Facharztpraxis unter neuer Leitung von Dr. Myriam Siry-Gredigk

und Dr. Ramin Mahouttchi-Hosseini auf die Herrnsheimer Höhe um. Dr. Lukas ist noch bis einschließlich Dezember in seinen Räumlichkeiten am Ludwigsplatz aktiv – um einen nahtlosen Übergang zu gewährleisten, startet der Praxisbetrieb in den Räumlichkeiten des Klinikums bereits jetzt.

Die neue Praxis bietet das vollständige gynäkologische Leistungsspektrum inklusive Schwangerenbetreuung sowie Dysplasiesprechstunde und Abklärungskolposkopie an.

Die Sprechzeiten sind wie folgt: Montag 8 bis 11.30 Uhr Dienstag 12 bis 18.30 Uhr Mittwoch 8 bis 11.30 Uhr Donnerstag 12 bis 18.30 Uhr sowie nach Vereinbarung.

Kontaktmöglichkeiten: Die Praxis ist unter Telefon 06241/501-3539 Fax 06241/501-3589 E-Mail MVZ-Gynaekologie@ klinikum-worms.de erreichbar.

Die Terminvereinbarung kann auch online per Doctolib erfolgen.

Preiserhöhung bei Ihrer Kfz-Versicherung?

Jetzt noch wechseln und sparen!

BIS ZU

30 %

MIT DEM TELEMATIKTARIF SPAREN

Hat Ihre Versicherung den Beitrag erhöht? Dann können Sie Ihre Autoversicherung noch bis zu einem Monat nach Erhalt der Rechnung kündigen.

Wechseln Sie am besten zur HUK-COBURG. Es lohnt sich für Sie: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Bis zu 30 % Folge-Bonus mit dem Telematik-Tarif* Wir freuen uns auf Sie. * Mehr Informationen erhalten Sie von Ihre/m Berater/in und unter HUK.de/telematikplus

Kundendienstbüro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Tel. 06241 207080 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt

Kundendienstbüro Lars Lorenzen Tel. 06242 5018940 lars.lorenzen@HUKvm.de Friedrich-Ebert-Str. 11 67574 Osthofen

Vertrauensmann Holger Mönicke Tel. 06241 2001907 Mobil 0179 6939757 holger.moenicke@HUKvm.de Dirolfstr. 29 67549 Worms Innenstadt

Vertrauensmann Wilfried Graf Tel. 06244 99901 Mobil 0175 5417419 wilfried.graf@HUKvm.de Ohligstr. 17 67593 Westhofen

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

TERMIN

FÜR ALLE OHNE ANMELDUNG: Am 4. Dezember macht der Impfbus von 9 bis 17 Uhr Halt an der Paternusschule in Pfeddersheim

Außensprechstunde des Pflegestützpunktes

Impfbus kommt nach Pfeddersheim

Das Beratungsangebot am Dienstag, dem 7. Dezember, von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Ortsverwaltung Horchheim umfasst alle Fragen über individuelle Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten im häuslichen Umfeld, wie zum Beispiel Alten- und Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfe, mobile soziale Dienste, (ehrenamtliche) Betreuung, Familienpflege, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Hilfsmittel, Wohnraumanpassung sowie über die Leistungsangebote an teilstationärer und stationärer Pflege, zum Behinderten- und Sozialhilferecht.

Auf Initiative von Ortsvorsteher Jens Thill sowie der intensiven Mithilfe des Landtagsabgeordneten Jens Guth (beide SPD), kommt am Samstag, dem 4. Dezember 2021, der Impfbus des Landes Rheinland-Pfalz von 9 bis 17 Uhr an die Paternusschule in Pfeddersheim. Die Impfungen sind und bleiben der wichtigste Schlüssel zur Bekämpfung der Corona-Pandemie, daher werben Guth und Thill weiterhin aktiv für die Impfung und hoffen auf die rege Annahme des Angebots am kommenden Samstag. Die Aula der Paternusschule steht als beheizter Wartebereich zur Verfügung.

Hingehen, Perso zeigen, Schutzimpfung erhalten: Die mo-

Telefonische Vorbesprechung Um Einhaltung der Corona-Hygienevorschriften und um eine telefonische Vorabbesprechung wird dringend gebeten. Telefon: 06241/9722615. Zur Terminabsprache auch außerhalb der Sprechstunde in Horchheim ist Caroline Reinschmidt, Diplom-Sozialarbeiterin und Pflegeberaterin im Pflegestützpunkt Worms im Kirschgartenweg 58, telefonisch von Montag bis Donnerstag erreichbar.

bilen Impfbusteams touren aktuell flächendeckend durch Rheinland-Pfalz. Geimpft wird ohne Terminvergabe. Ziel der Aktion der Landesregierung ist es, noch unentschlossenen und den Boostern ein sehr einfaches und unbürokratisches Impfangebot zu machen. Damit sollen zeitgleich auch die niedergelassenen Ärzte unterstütz und entlastet werden. Umgesetzt wird die Sonderimpfaktion in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz. Es stehen die Vakzine von Johnson & Johnson und BioNTech zur Verfügung. Personen ab 12 Jahren können in Begleitung eines Erziehungsberechtigten eine Schutzimpfung erhalten. Jugendliche zwischen 16–18

Jahren können mit einer schriftlichen Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten das Impfangebot wahrnehmen.

In den Bussen sind Erst-, Zweitsowie Booster-Impfungen möglich. Wir bitten zu beachten, dass Booster-Impfungen in einem Abstand von fünf Monaten zur Zweitimpfung bei einem mRNA-Impfstoff verabreicht werden. Bei einer Impfserie mit dem Vakzin von Johnson&Johnson sind es vier Wochen.

Wichtig: Ausweis nicht vergessen! Da die Impfbusse nicht stufenlos zugänglich sind, wird in unmittelbarer Nähe barrierefrei eine Impfung ermöglicht. Bitte direkt die Mitarbeiter des Impfteams vor Ort ansprechen.

HEINRICH-VÖLKER-BAD: Geänderte Zutrittsregelungen und temporär geänderte Öffnungszeiten

Ab Montag wie gewohnt!

Nach einer Videokonferenz am Donnerstag sowie der digitalen Abstimmung unter den Teilnehmenden, müssen die Pfeddersheimer Adventsfenster 2021 schweren Herzens abgesagt werden.

Die aktuelle Corona-Situation lässt eine Veranstaltungsreihe in der geplanten Form nicht zu, so Ortsvorsteher Jens Thill.

Die Gesundheit der Teilnehmenden und Gäste gehe vor.

Vorweihnachtliche Stimmung Viele werden dennoch ihr Fenster schmücken und so zumindest optisch für ein wenig vorweihnachtliche Stimmung in Pfeddersheim sorgen.

„70 Jahre Klangfarben“ muss ausfallen Das für Samstag, den 4. Dezember, geplante Jahreskonzert „70 Jahre Klangfarben“ des Kirchenmusikvereins Osthofen muss leider aufgrund der aktuellen Corona-Lage und der verschärften Regelungen ausfallen.

Nach Möglichkeit wird es einen Nachholtermin im kommenden Jahr geben. Bereits gekaufte Karten können bei der jeweiligen Vorverkaufsstelle gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgegeben werden, behalten aber ihre Gültigkeit für den Nachhohl-Termin.

Der Nibelungen Kurier bleibt auch in Zeiten hoher Infektionszahlen weiterhin geöffnet. Um Kundinnen und Kunden sowie Mitarbeitende zu schützen, gelten beim Besuch die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln.

Nachweis erforderlich Zusätzlich wird aufgrund des neugefassten Infektionsschutzgesetzes ab Montag, dem 29. November 2021, die 3G-Regel um gesetzt.

Für persönliche Gespräche ist somit jetzt ein Nachweis erforderlich, geimpft oder genesen zu

Aufgepasst: Geänderte Zutrittsregelungen und pandemiebedingt temporär geänderte Öffnungszeiten!

Foto: Freizeitbetriebe Worms GmbH/Konstantin Killer

Im Rahmen der aktuellen Infektionsschutzgesetzgebung des Landes Rheinland-Pfalz während der Corona Pandemie haben sich die Zutrittsregeln für den Badebesuch auch im Heinrich-Völker-Bad von einem auf den anderen Tag geändert. „RheinlandPfalz setzt landesweit die 2G-Regel um und ermöglicht nur noch vollständig geimpften, genesenen oder ihnen gleichgestellten Personen den Zutritt, dafür in unbegrenzter Anzahl.

Diese Regelung setzen wir selbstverständlich auch für die Wormser Sportbäder um“, so Beigeordneter Timo Horst. Ausnahmeregelungen gelten für Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahre, die einen aktuellen Testnachweis (offizielles Zertifikat, nicht älter als 24 Stunden) benötigen. Kinder bis 12 Jahre sind von der zusätzlichen Testpflicht befreit. Die Regelungen betreffen den öffentlichen Badebetrieb, Schulen und schwimmsporttreibende Vereine gleichermaßen – die Verantwortlichen arbeiten aktuell an der Umsetzung dieser Regelung.

Vor diesem Hintergrund hatte das Heinrich-Völker-Bad, um das Schulschwimmen der rund 25 Wormser Schulen und rund 15 Vereinen weiter gewährleisten zu können, vorübergehend den öffentlichen Badebetrieb ausgesetzt, um auch unter den neuen Vorgaben alle Kundenwünsche einzubeziehen.

Die nun gefundenen Optimierungsmöglichkeiten sollen schnellstmöglich umgesetzt werden, um den Badebetrieb bereits ab Montag, dem 29. November,

wieder wie gewohnt aufnehmen zu können.

Erheblicher zusätzlicher Aufwand! „Die Kontrollpflicht des 2GNachweises von jedem Badbesucher ist für uns mit einem erheblichen zusätzlichen Aufwand verbunden, personell nur stemmbar, wenn wir die Abläufe anpassen und insbesondere bei den Schulen und Vereinen auf Unterstützung setzen können“, fasst Badleiterin Ines Szimm die aktuellen Herausforderungen zusammen. „Nur wenn jedes Rad ins andere greift, alle gemeinsam mit viel Verständnis füreinander und für den aktuell notwendigen Sicherheitsmechanismus haben, läuft der Betrieb“, mahnt Szimm.

Die Belastung aller ist deutlich zu spüren, dabei ist Schwimmen aus Szimms Sicht eine der schönsten Sportarten, die es gibt: „Sport und körperliche Fitness sind ein Garant für Erholung und Wohlbefinden, das sollte nicht nur während einer Pandemie für alle im Vordergrund stehen.“ Da in Worms der öffentliche Badebetrieb parallel zum Schulund Vereinsschwimmen stattfindet, gilt es alle unter einen Hut zu bringen. „Die Verunsicherung bei jedem einzelnen unserer Badbesucher ist natürlich enorm. Wir werden heute und in den nächsten Tagen viel informieren müssen, haben Verständnis für die Fragen und Sorgen und suchen nach praktikablen Lösungen für alle Besuchergruppen.“ Da mit der Einführung der 2-G-Regel die

sein. Kunden, die nicht geimpft oder genesen sind, müssen einen tagesaktuellen Corona-Test (negativer PCR- oder POC-Antigentest einer offiziellen Teststelle/zentrum) vorlegen.

Dies gilt ebenso für mögliche Begleitpersonen.

Beratung am Telefon Personen, die nicht geimpft, genesen oder getestet sind - oder keine Auskunft zu ihrem Status geben wollen -, werden gebeten, einen Termin für eine telefonische Beratung unter Telefon 06241/9578-0 zu vereinbaren.

IHK FÜR RHEINHESSEN: Kostenfreies Online-Seminar am 9. Dezember von 17 bis 19.30 Uhr

Das Interesse sich eine selbstständige Existenz aufzubauen, nimmt immer mehr zu. Wer seine eigene unternehmerische Existenz anstrebt und dauerhaft im Markt bestehen möchte, muss sich jedoch gründlich vorbereiten.

Zum Start sollten daher bereits umfassende Kenntnisse und Erfahrungen vorliegen. Deshalb bietet die IHK für Rheinhessen in Kooperation mit der Steuerberaterkammer Existenzgründerseminare an.

Im Seminar werden alle erfolgsbestimmenden Faktoren ei-

Geburtstagskaffee fällt aus

Absage der Pfeddersheimer Adventsfenster

3G-Regel für Besuche im Nibelungen Kurier

Der Weg in die Selbstständigkeit

ABSAGEN

Der geplante Geburtstagskaffee der Magnus- und Matthäusgemeinde am 1. Dezember wird aufgrund der derzeitigen Coronalage aus Vorsichtsgründen abgesagt.

Bei Fragen können sich Interessierte im Gemeindebüro unter Telefon 06241/87405 melden.

IN EIGENER SACHE: Infektionsschutzgesetz wird umgesetzt / Telefonische Beratung als Alternative

Begrenzung der maximalen Besucheranzahl gefallen ist, ist keine Vorabreservierung und auch kein gestaffelter Eintritt mehr erforderlich.

Die Kontaktnachverfolgung erfolgt nun über die Luca App oder Kontakterfassungsbögen, die vor Ort ausgefüllt werden können.

Und während beim öffentlichen Badegast jeder Einzelne für seine eigenen Nachweise verantwortlich zeichnet, übernimmt dies bei den Schulen und Vereinen nun der Lehrer und Trainer in Abstimmung mit der Badleitung selbst.

Allen anderen Personen, die unter die 2-G-Regelung fallen und für die eine qualifizierte Testung erlaubt ist, steht das Drive-in Testzentrum auf dem Black & White Parkplatz in unmittelbarer Nachbarschaft zur Stelle.

ner Existenzgründung systematisch aufgezeigt. Chancen und Risiken werden praxisnah erläutert und auf Fragen wird eingegangen.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 9. Dezember, von 17 bis 19.30 Uhr, online statt und ist kostenfrei.

Den Link zum Veranstaltungsmeeting erhält man nach Anmeldung bei der IHK für Rheinhessen unter www.rheinhessen.ihk24. de, Dokument Nr. 3654602 oder bei Sandra Döll unter Telefon 06241/9117-51 oder unter E-Mail sandra.doell@rheinhessen.ihk24.de.

HOCHHEIMER HÖHE: Kunst auf dem Friedhof / Broschüre zu den Sepulkral-Werken von Gustav Nonnenmacher erschienen

Spaziergang durch einen Ort der Erinnerung

Öffnungszeiten Hallenbad Montag 9 bis 21 Uhr Dienstag 13 bis 21 Uhr Mittwoch 9 bis 21 Uhr Donnerstag 13 bis 21 Uhr Freitag 13 bis 21 Uhr Samstag 9 bis 21 Uhr Sonntag 9 bis 20 Uhr

Öffnungszeiten Traglufthalle Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

9 bis 18 Uhr 9 bis 21 Uhr 9 bis 21 Uhr 9 bis 20 Uhr 9 bis 18 Uhr 9 bis 16 Uhr 9 bis 16 Uhr

Die Broschüre ist kostenlos bei der Friedhofsverwaltung am Hauptfriedhof, bei der Tourist-Information und im Rathaus zu erhalten.

Der Bildhauer Gustav Nonnenmacher ist vielen Wormserinnen und Wormsern ein Begriff durch die vielen künstlerischen Akzente, die er in Worms gesetzt hat.

Der städtische Friedhofsbetrieb auf der Hochheimer Höhe stellt jetzt in einer Broschüre einen Spaziergang über diesen als Parkfriedhof ausgewiesenen Ort der Erinnerung vor, der zu ganz persönlichen Kunstwerken von Gustav Nonnenmacher führt.

Der Rundgang, der in der Broschüre dargestellt ist, verbindet mithilfe eines Planes 17 Beispiele der individuellen „Sepulkral-

Kunst“ des Künstlers Gustav Nonnenmacher, der seine Aufgabe darin sah, jedes Grabmal künstlerisch so zu gestalten, dass etwas über das Leben der bestatteten Personen darin zu lesen ist.

Aufnahmen des Fotografen Horst Bless und begleitende Texte zu den einzelnen Kunstwerken, die bei Gesprächen mit dem Künstler und mit dem Steinmetz Mathias Schwarz entstanden, machen den Rundgang gleichzeitig zu einer Betrachtung zeitgeschichtlicher künstlerischer Dokumente der verschiedenen Stile seit den 1950er Jahren.

KOMPOSTANLAGE: Neue Winteröffnungszeiten gelten ab Dezember

• Spezialwäsche für Seide • Wir kaufen auch Ihren Teppich!

• kostenloser Liefer- und Abholservice bis 50 km Entfernung • Fleckenspezialbehandlung • Geruchsentfernung • Spannen • Klopfen • Imprägnierung – Schmutzabweisung durch Rückfettung • Aufbereitung von Haustierbissen • Entfärben, Entmotten, Spannen • Fleckenbehandlung • Nachknüpfen von Löchern • Erneuerung von Kanten • Anknüpfen neuer Fransen • Entfernung von Milben, Ungeziefer, Staub u. Gerüchen • Erneuerungen von Kanten • speziell für Allergiker, Kinder und ältere Leute



80 % reduzier t*

über 30 Jahre Erfahrung

TEPPICHWÄSCHE



Öffnungszeiten ab Dezember: • Montag bis Freitag jeweils 8 bis 12 Uhr • Montag bis Donnerstag jeweils 12.30 bis 16 Uhr • Freitag 12.30 bis 15 Uhr Die Abfallberatung der ebwo AöR informiert Interessierte gerne telefonisch unter 06241/910070 und -72 oder per E-Mail anabfallberatung@ebwo.de über die Winter-Öffnungszeiten.

21_47s

e unsere Besuchen Si rie: Verkaufsgale s zu bi Einzelstücke

An Samstagen geschlossen Am heutigen Samstag, dem 27.

November, ist die Kompostanlage mit angegliedertem Wertstoffhof im Gewerbegebiet Nord I das letzte Mal in diesem Jahr an einem Samstag geöffnet.

Ab Dezember können private Anlieferer aus Worms Grünabfälle, Wertstoffe und Abfälle bei der Kompostanlage von montags bis freitags zu den üblichen Öffnungszeiten abgeben:

5

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Nur 3 Tage - Sonderangebot!

vorher

nachher

• 150 € Sofort-Rabatt für Teppich-Restaurierung* • 1x kleiner Teppich waschen gratis bei Waschen eines Teppichs* • Teppichboden-Reinigung ab 6,95 €/m2* *gültig bis 1. Dezember 2021 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag nach telefonischer Vereinbarung:

HAVIVIAN Teppich-Galerie · Wormser Straße 25 · 67593 Westhofen · Telefon (0 62 41) 9 72 00 45

EDEKA: Mit der „Tafelkarte“ kann an den Kassen der Märkte Pfiffligheim, Pfeddersheim und Alsheim jeder etwas beisteuern

KREISVERWALTUNG: Zutritt nur für Geimpfte, Genesene oder mit tagesaktuellem Test

Nur mit Termin und Nachweis Unkomplizierte Unterstützung Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass vor dem Hintergrund der notwendigen Corona-Sicherheitsmaßnahmen auch weiterhin Besuche der Verwaltung nur mit Termin stattfinden können.

Keine Vorsprachen ohne Vereinbarung Persönliche Vorsprachen ohne vorherige Terminvereinbarung sind deshalb leider nicht möglich. Die Verwaltung bittet hiervon abzusehen.

Zur Umsetzung der 3-G-Regel sind der Impfnachweis bzw. der Genesenen-Nachweis oder ein qualifizierter tagesaktueller Test bereit zu halten.

Kontrollen seitens der Verwaltung erfolgen.

Die Mitarbeitenden sind – wie bereits in den vergangenen MoJürgen Sehrt (links) freut sich über die Projekt-Unterstützung der EDEKA Marktleiter Wolf Röß (Mitte) und Bernd Sauer.

Foto: Rudolf Uhrig VON VERA BEIERSDÖRFER | In Zeiten steigender Lebensmittelpreise und erschwerten Bedingungen durch die Corona-Pandemie ist auch die Tafel auf jede Unterstützung angewiesen. So kam es, dass sich Jürgen Sehrt, Leiter der Wormser Tafel, den Kopf zerbrach, wie es jedem, der gerne helfen möchte, möglich wäre, dies unkompliziert und am besten über das Jahr hinweg zu tun. „Die geringeren Lebensmittelspenden und der schon leichte Anstieg an Bedürftigen waren der Grund meiner Überlegungen, wie es möglich sein könnte, Spendenaktionen auch ganzjährig einzuführen. Ich kam somit auf die Idee der Tafelkarte“, erläutert Jürgen Sehrt.

„Um mich mit keiner großen Lebensmittel-Kette in Verbindung setzen zu müssen, sprach ich die beiden privat geführten EDEKAMarktleiter Bernd Sauer (Pfiffligheim) und Wolf Röß (Pfeddersheim/Alsheim) an, die mir zu meiner großen Freude sofort die Zusammenarbeit bei diesem Projekt zusicherten.

So gehts An der Kasse der drei EDEKAFilialen steht nun jeweils ein Stativ mit Tafelkarten im Scheckkartenformat. Kunden können die entsprechende Tafelkarte ganz einfach zu ihren Einkäufen auf das Band legen und das gewählte Produkt mitbezahlen.

Dabei handelt es sich um neun Erzeugnisse, die meist weniger als einen Euro kosten und zudem über eine lange Haltbarkeit verfügen wie beispielsweise Mehl, Zucker oder Nudeln.

Die so für die Wormser Tafel erstandenen Lebensmittel werden in den Märkten gesammelt und ganz einfach zu einem fest vereinbarten Zeitpunkt von einem Tafel-Mitarbeiter abgeholt. „Diese unkomplizierte Möglichkeit, Bedürftige jederzeit schon durch den Einsatz eines geringen finanziellen Beitrags zu unterstützen, findet hoffentlich großen Anklang in der Bevölkerung“, ergänzen die beiden EDEKA-Marktleiter Wolf Röß und Bernd Sauer.

naten – zu den üblichen Öffnungszeiten telefonisch und per Mail zu erreichen.

Antragsformulare oder sonstige Unterlagen können auch über den Postweg oder per Briefkasten-Einwurf am Hauptgebäude, Ernst-Ludwig-Straße 36, übermittelt werden.

Terminvereinbarungen: Kfz-Zulassungsstelle: 06731/408-7013 Führerscheinstelle: 06731/408-7017 (Allgemein) 06731/ 408-7021 (Entzug und Wiedererteilung)

Auch in dringenden Fällen

Ausländeramt und andere Fachbereiche

Auch in dringenden Fällen, die einen persönlichen Behördengang erfordern (z. B. KfzZulassungsstelle, Führerscheinstelle und Ausländerbehörde) ist eine vorherige Terminvereinbarung unbedingt erforderlich.

Besucher der Kreisverwaltung sind verpflichtet, eine medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske oder eine Maske der Standards KN95/N95 oder FFP2) zu tragen.

Im Ausländeramt und in anderen Fachbereichen erfolgt die Terminvereinbarung über die jeweiligen Sachbearbeiter.

Die entsprechenden Rufnummern und E-Mail-Adressen finden Interessierte auf der Homepage der Kreisverwaltung unter www.kreisalzey-worms.de und sind unter der Rubrik „Verwaltung“ zu entnehmen.

Die Kreisverwaltung AlzeyWorms bittet alle Bürger hierfür um Verständnis.

Nibelungenring

o nd e re st! s e b s a D zum Fe k n e h c e Ges r Vorlag ene Nach eig erlingsilb er St aus 925 gefer tigt massiv R in g u 14 9,– E

ro p ro

WORMS: Heute noch gebrauchte Geschenke und weihnachtliche Deko am Stand der ebwo AöR kaufen

Am Stand der ebwo AöR auf dem Wormser Weihnachtsmarkt gibts heute noch jede Menge Secondhand-Artikel.

Foto: Stadt Worms

Wer auch in der Weihnachtszeit trotz Geschenkestress und Konsumterror den Umweltund Nachhaltigkeitsgedanken nicht aus den Augen verlieren will, hat in diesem Jahr auf dem

Weihnachtsmarkt an drei Tagen die Gelegenheit, unter sorgfältig ausgewählten, gut erhaltenen Gebrauchtwaren nach einem passenden Geschenk Ausschau zu halten. Anlässlich der

„Europäischen Woche der Abfallvermeidung“ hat die ebwo AöR bis zum heutigen Samstag, dem 27. November, eine der Wechselbuden auf dem Wormser Weihnachtsmarkt angemietet, um dort gebrauchte Spielwaren, weihnachtliche Deko-Artikel und vieles mehr gegen eine Spende anzubieten.

Mit dieser Aktion möchte die ebwo AöR gerade in der konsumreichen Vorweihnachtszeit ein Zeichen gegen das schnelle Kaufen und voreilige Entsorgen und für Nachhaltigkeit und Wiederverwendung setzen.

Das eingenommene Geld geht ohne Abzüge an gemeinnützige Organisationen in Worms.

Am Stand kann entschieden werden, welche der zur Auswahl stehenden Organisationen durch den eigenen Betrag unterstützt werden soll.

Exklusiv erhältlich bei:

&

Kämmererstraße 35 (gegenüber ehem. Kaufhof) Worms • Tel. 0 62 41 / 23 0 94

Hafergasse 6 • Worms • Tel 0 62 41 / 8 22 92 www.juwelier-safak.de

Mo. – Fr. 9.45 bis 18.30 Uhr | Sa. 9.45 bis 16 Uhr

Mo. – Fr. 10 bis 18.30 Uhr | Sa. 10 bis 16 Uhr

Bl46sa21

Geschenke kaufen – Müll vermeiden!

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

ÖPNV: Jetzt gilt die 3G-Regelung! / Neues Infektionsschutzgesetz verpflichtet zur Kontrolle

NIBELUNGEN WEIHNACHT: „Inner Wheel Club“ verkauft heute Selbstgemachtes

In Bus und Bahn nur geimpft, genesen oder getestet

Adventskränze, Plätzchen und Weihnachtsschmuck für den guten Zweck

Nach dem Beschluss des neuen Infektionsschutzgesetzes (IfSG), das am Mittwoch in Kraft trat, gilt jetzt in den Bussen und Bahnen im Verkehrsverbund RheinNeckar (VRN) die 3G-Regelung.

Eine Beförderung ist nur noch für geimpfte, genesene und aktuell getestete Fahrgäste möglich (3G). Gültige Testnachweise sind sowohl PCR-Tests als auch Antigen-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden). Diese müssen durch eine offiziell zugelassene Stelle dokumentiert sein. Ausgenommen von dieser Regelung sind lediglich Kinder unter sechs Jahren sowie Schülerinnen und Schüler mit einem entsprechenden Nach-

„Wir sind genauso glücklich wie die Schausteller, dass der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr trotz Einschränkungen stattfinden kann“, freut sich Inner Wheel-Präsidentin Hiltrud Tillmann!“ Sie hofft mit ihren Inner Wheel – Damen darauf, am heutigen Samstag, dem 27. November, zwischen 10 und 18 Uhr wieder ganz viel Kundschaft an der Wechselbude „Am Römischen Kaiser“ begrüßen zu dürfen.

Seit über 20 Jahren sind die Inner Wheel – Damen am Samstag vor dem 1. Advent dabei und bieten ihre wunderschön geschmückten Adventskränze aus eigener Handarbeit an.

Weitere Informationen unter: https://www.bundesregierung.de/ breg-de/themen/buerokratieabbau/ 3g-regel-in-bus-und-bahn-1983736

weis der Schule oder z. B. einem Schülerausweis. Der 3G-Nachweis ist während der gesamten Fahrt für Stichprobenkontrollen bereitzuhalten.

Die Verkehrsunternehmen im VRN sind verpflichtet, sowohl die 3G-Regelung, als auch die Maskenpflicht mit stichprobenhaften Nachweiskontrollen zu überwachen.

Bei einem Verstoß bzw. bei Missachtung der 3G-Regel können Fahrgäste aus den Fahrzeugen verwiesen werden. Außerdem erfolgt gegebenenfalls auch eine Anzeige der damit verbundenen Ordnungswidrigkeit bei den zuständigen Bußgeldstellen.

Nur mit Masken!

Alle Fahrgäste haben während des gesamten Aufenthalts in den Bussen und Bahnen Atemschutzmasken (FFP2) oder medizinische Masken zu tragen. Von der Maskenpflicht befreit sind Kinder unter sechs Jahren, Fahrgäste mit entsprechendem Attest sowie gehörlose und schwerhörige Fahrgäste nebst Ihren Begleitpersonen.

Treue Stammkundschaft

Der Kia XCeed.

Dazu gibt es hausgemachte Marmeladen, Plätzchen und liebevoll gestalteten Weihnachtsschmuck, beigesteuert von den Lehrkräften der „GeschwisterScholl-Schule“ sowie die Weihnachtskarte des Clubs aus der „Aktion Lichterbaum der Hoffnung“, deren Erlös dem Verein „Integration durch Bildung“ und dem Jugendbüro der Stadt zur Unterstützung der Hausaufgabenhilfe zugutekommt. „Mittlerweile gibt es schon eine treue Stammkundschaft, die das Angebot zu schätzen weiß und gerne Gutes damit tut“, verkündet die Präsidentin stolz.

Die schönste Zeit beginnt jetzt!

Die Weihnachtsaktionen des Inner Wheel Clubs erfreuen sich immer großer Unterstützung und das Ergebnis kann sich stets sehen lassen.

Denn der Erlös aus dem Weihnachtsmarktverkauf fließt immer in soziale Projekte. Diesmal geht er an die „Geschwister-SchollFörderschule“, um die Digitalisierung des Unterrichtes dort zu fördern.

Im letzten Jahr fiel der Weihnachtsmarkt leider aus. Doch dank der treuen Stammkundschaft, die ihre Kränze direkt bei den Inner Wheelerinnen bestellt hat und großzügiger Spenden der „Volksbank Alzey Worms“, der Firmen“ Helmut Emler und Part-

ner GmbH“ und „Kanal König“ konnte der Inner Wheel Club Worms den Kinderschutzbund des ASB trotzdem mit 3000 Euro unterstützen.

Ergänzt wird das Angebot in diesem Jahr noch von der Domund Martinsjugend, der von Klaus Krier und Walter Schenk für ihre Aktion „Hoffnungsstern“ Grafiken zum Verkauf zur Verfügung gestellt wurden. Der Erlös kommt von der Explosionskatastrophe im Libanon betroffenen Menschen zu.

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Kreis-Impfkoordinator Günther übernimmt Organisation / Bis zu 10.000 Impfungen bis Ende des Jahres möglich

Jetzt ohne lange Warteschlangen zur Corona-Impfung mtl. leasen für

249,–¹

€ Kia XCeed 1.5 T-GDI PLATINUM DCT GLASDACH

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Die schönste Zeit in deinem Leben ist nicht irgendwann, sondern genau jetzt. Weil du nicht wartest, sondern direkt startest und es in vollen Zügen genießt ‐ mit dem Kia XCeed, der dir nicht nur äußerlich voll­ kommen neue Perspektiven bietet, sondern auch genügend Freiraum für deine schönste Zeit bereithält. Lerne ihn bei einer ausgiebigen Probefahrt kennen.

Kia XCeed 1.5 T-GDI PLATINUM, 117,5 kW (160 PS), schon für € 249,– monatlich¹ Fahrzeugpreis

€ 31.554,90

36 mtl. Raten à

€ 249,–

Einmalige Leasingsonderzahlung

€ 3.200,–

Gesamtbetrag

€ 19.389,94

Laufzeit in Monaten

36

Effektiver Jahreszins

0,00 %

Gesamtlaufleistung

30.000 km

Gebundener Sollzinssatz p. a.

0,00 %

Kraftstoffverbrauch Kia XCeed 1.5 T-GDI PLATINUM (Super, Automatik (7-Stufen)), 117,5 kW (160 PS), in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,3; kombiniert 6,1. CO2-Emission: kombiniert 139 g/km. Effizienzklasse: B.²

Autohaus Christmann GmbH

Bruchwiesenstraße 32 | 67059 Ludwigshafen Tel.: 0621 / 660032-0 Schönauer Straße 17-19 | 67547 Worms | Tel.: 06241 / 2663-0 Ferdinand-Porsche-Straße 5-6 | 67269 Grünstadt | Tel.: 06359 / 9325-0 www.autohaus-christmann.com | kia@autohaus-christmann.com 1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der KIA Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetz­ liches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung. Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und Sonderzubehör enthalten, die im Leasingbeispiel nicht berücksichtigt sind. Vorstehende Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Bonität vorausgesetzt.

Zzgl. Überführungskosten in Höhe von 890 EUR. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.12.2021. Solange Vorrat reicht.

2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Impfungen sind der wichtigste Schlüssel zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Damit möglichst schnell viele Menschen im Landkreis das Impfangebot vor Ort nutzen können und bei kalter Witterung nicht im Freien warten müssen, organisiert Kreis-Impfkoordinator und DRK-Geschäftsführer Norbert Günther jetzt in Zusammenarbeit mit dem Land weitere Impftermine im ehemaligen Impfzentrum – jetzt Impfstelle – in der Albiger Straße Alzey und in Sporthallen und Gebäuden sowie bei Betrieben im Landkreis AlzeyWorms. Ziel ist es, bis Ende des Jahres bis zu 10.000 Menschen hier zu impfen. Denn die Zahl der Corona-Infektionen steigt unaufhörlich. Die Betten in den Intensivstationen werden knapp und die Möglichkeiten der Teilnahme am öffentlichen Leben wird für Ungeimpfte weiter eingeschränkt.

Bis zu 10.000 Dosen des Vakzins stehen für Impfwillige bis Ende des Jahres hier zur Verfügung. „Die Impfbus-Termine sind derzeit überlaufen und die Menschen müssen oft stundenlang in der Kälte auf ihre Impfung warten. Manchmal leider auch vergebens, wenn alle Dosen an Bord bereits verimpft sind. Und auch die Hausärzte sind mit der Vielzahl der Corona-Impfungen derzeit überfordert. Dies ist auch vor dem Hintergrund der steigenden Infektionszahlen mit dem Corona-Virus und den schlimmen Folgen, gerade auch für alte Menschen und weitere vulnerable Gruppen, eine unbefriedigende Situation, die wir schnell und unbürokratisch in Zusammenarbeit mit den Gemeinden und Unternehmen aus dem Landkreis ändern werden.

Der Impfbus kommt weiter zu den Impfterminen, aber diese finden jetzt im Innenbereich von Sporthallen und Gebäuden weiter ohne Anmeldung statt.

Darüber hinaus bieten wir in unserer Impfstelle in Alzey wieder Impfungen an“, berichtet Landrat Heiko Sippel. Herzlich dankt Sippel Kreis-Impfkoordinator Norbert Günther und seinem Team, die jetzt das ehemalige Impfzentrum in der Albiger Straße in Alzey in kleinerer Form wieder in Betrieb nehmen und dort Sonderimpftage für die Bevölkerung organisieren. „Wir haben bis Ende des Jahres bisher elf Impftermine im Landkreis geplant. Der Impfbus hält vor Ort, aber die Impfungen finden im Warmen statt“, berichtet Günther. Lange Warteschlangen soll es künftig nicht mehr geben.

Wer zum Impfen kommt, zieht vor Ort eine Nummer. Ein Zeitplan nennt dann die Uhrzeit, an der man an der Reihe ist und die Impfung erhält.

Folgende Impftermine finden im Landkreis Alzey-Worms statt: • Sonntag, 28. November, 13 bis 18 Uhr (verkaufsoffener Sonntag), Rheinhessen-Center, KarlHeinz-Kipp-Straße 23, Alzey; • Mittwoch, 1. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Impfstelle, Albiger Straße 29d, Alzey; • Samstag, 4. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Turnhalle Realschule plus, Eingang Mühlstraße, Gau-Odernheim; • Montag, 6. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Impfstelle, Albiger Straße 29d, Alzey; • Donnerstag, 9. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Sporthalle, Am Westring 4, Saulheim;

• Samstag, 11. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Sutter Fleischwarenwerk, Rheinhessenblick, GauBickelheim (Dolmetscher für die Sprachen russisch, polnisch, ungarisch, rumänisch, vietnamesisch sind vor Ort); • Montag, 13. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Impfstelle, Albiger Straße 29d, Alzey; • Donnerstag, 16. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Niederrheinhalle, Am Sportplatz 1, Gimbsheim; • Montag, 20. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Impfstelle, Albiger Straße 29d, Alzey; • Donnerstag, 23. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Corona-Schnelltestzentrum, Wormser Straße 18, Monsheim; • Mittwoch, 29. Dezember, 9 bis 17 Uhr, Impfstelle, Albiger Straße 29d, Alzey.

Zur Verfügung stehen voraussichtlich die Impfstoffe von Biontech und Johnson&Johnson (nur eine Impfung notwendig) Neben Erst- und Zweitimpfungen sind auch Booster-Impfungen möglich. Bürgerinnen und Bürger, deren Zweitimpfung mindestens sechs Monate zurückliegt, können die Corona-Auffrischungs-Impfung (Booster-Impfung) erhalten. Diese verstärkt die Antikörperbildung gegen das Coronavirus und beugt damit einem nachlassenden Impfschutz vor. Dies gilt unabhängig vom Alter oder der Berufsgruppe.

Alle, die mit dem Impfstoff von Johnson&Johnson geimpft sind, können nach vier Wochen die Auffrischungsimpfung erhalten.

Der Personalausweis, die Krankenkassenkarte und der Impfausweis sollen zur Impfung mitgebracht werden.

DOM- UND MARTINSGEMEINDE: Gemeinsame Aktion der Hausarztpraxis Dres. Eva und Gregor Hess ab 28. November

BLACK WEEK

Advents-Impfen im Haus am Dom Die Dom- und Martinsgemeinde in Worms möchte mit einem eigenen Impfangebot ein deutliches Zeichen setzen und einen Beitrag zur Bekämpfung der Pandemie in Worms leisten. Dafür bietet sie an den ersten drei Adventssonntagen (28.11., 5.12., 12.12.) in Kooperation mit dem Team der Hausarztpraxis Dres.

Eva und Gregor Hess im Haus am Dom jeweils von 12 bis 17 Uhr die Möglichkeit zu CoronaSchutzimpfungen an.

Dramatische Entwicklung „Angesichts der dramatischen Entwicklung der Infektionszahlen und der Situation in den Intensivstationen wollen wir ein deutliches Zeichen setzen. Nach aller wissenschaftlichen Expertise bieten die Impfungen letztlich den einzigen wirksamen Weg aus der Pandemie.

Deshalb auch unser dringender Appell vor allem an die, die bislang noch nicht immunisiert sind: Lassen Sie sich bitte impfen!“, begründet Propst Tobias Schäfer das Impfangebot. Der Pfarrgemeinderat der Pfarrgruppe Dom und St. Martin habe sich diese Initiative ausdrücklich zu eigen gemacht und unterstütze sie nachdrücklich, betont auch Heinz Thesen, der Vorsitzende

des Pfarrgemeinderates. Konkret könne man sich ab sofort für die Impfung über die Homepage der Domgemeinde (www. wormser-dom.de) anmelden. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, werden jeweils Termine im Stundentakt vergeben. „Wir können auf diese Weise jeden Sonntag etwa 80 bis 100 Menschen die Impfung anbieten“, erläutert Dr. Gregor Hess. Geimpft wird je nach Verfügbarkeit sowohl mit dem BioNtech-Impfstoff wie mit dem Impfstoff von Moderna.

Auch Booster-Impfung möglich Anmelden kann man sich auch zur Booster-Impfung – hier müssen dann allerdings mindestens 5 Monate seit der letzten Impfung vergangenen sein. In jedem Fall ist aber eine vorherige Anmeldung erforderlich.

Mit diesem niederschwelligen Angebot hoffe man, möglichst auch Menschen zu erreichen, die bislang noch zögerlich waren, was die Impfung anbelangt. „Wir sehen, dass aus der Pandemie kein anderer Weg hinausführt als Impfen, Impfen und nochmals Impfen. Die Advents-Impfaktion ist unser Beitrag dazu, Weihnachten für alle sicherer zu machen!“

ck31sa21

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

HERRNSHEIM: Mehrere kleine dezentrale Adventsfeiern geplant / 2G-Regel für alle Veranstaltungen

Adventlicher Veranstaltungsreigen Der üblicherweise an dem 1.

Adventswochenende stattfindende Adventsmarkt im Schlosspark musste Coronabedingt leider abgesagt werden.

Angetrieben von dem großen Wunsch, dennoch Veranstaltungen im Advent anbieten zu können, ist es Ortsvorsteher Andreas Wasilakis gelungen, gleich mehrere Veranstalter für diverse kleinere Adventsveranstaltungen zu gewinnen. Für alle Veranstaltungen gilt die 2G-Regel.

Termine und Veranstalter: 27. November, 16 bis 20 Uhr: Glühweinkonzert, Musikverein Harmonie, Fahrweg 4,

33% sparen BLACK & WHITE WEEK *

BLACK & WHITE WEEKEND*

VOM 22.11. BIS 30.11.

33 % Rabatt auf die ersten 3 Monatsbeiträge bei Abschuss eines 12- oder 24-Monatstarif

VOM 26.11. BIS 28.11.

33 % Rabatt auf Tages-, 5er-/11er-Karten, egal ob Sauna, Fitness oder Kurse

BLACK & WHITE – Fitness, Wellness, Health GmbH & Co. KG

Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

JUWELIER GOLDBÖRSE

Seit 1957

4. Dezember, 16 Uhr bis open end: GlühWEINnacht, Weingut Röß, Herrnsheimer Hauptstraße 76, 5. Dezember, 14 bis 18 Uhr: Familien-Adventsfest mit Besuch vom Nikolaus um 16 Uhr, Förderverein Kath. Kita St. Peter & Kath. Deutscher Frauenbund & Kath. Bücherei, Neuplatzgasse, 11. Dezember, 17 bis 22 Uhr: Glühweinzauber, Weingut Hartmann, Gottliebenstraße 6, 18. Dezember, 17 bis 23 Uhr: Wein-Winter, Weingut Schmitt, Richard-Knies-Straße 87, 19. Dezember, 15 bis 17 Uhr: Weihnachtskonzert des Kath. Kirchenmusikvereins, Kirchplatz an der katholischen Kirche.

0 62 41 / 959 00 0 0 62 41 / 959 00 30 info@blackandwhite.de

Advent im Weingut 27. & 28. November 2021 Weinprobe und Verkauf im Gutshof (außen!)

Samstag & Sonntag, 13:00 – 19:00 Uhr 2G-Veranstaltung – Anmeldung erforderlich!

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!

Weingut Schales • Alzeyer Straße 160 • 67592 Flörsheim-Dalsheim • www.schales.de

*nicht mit anderen Rabatten / Angeboten kombinierbar

www.blackandwhite.de

RUND UM DIE GESETZLICHE RENTENVERSICHERUNG: Heiner Boegler hilft ehrenamtlich

Engagiert für die Rente in Worms Sie sind für unsere Gesellschaft goldwert: Ehrenamtliche. Freiwillig übernehmen sie Aufgaben, die der Allgemeinheit nützen, ob im Sport, im kulturellen Bereich oder, was nicht jeder weiß, bei Fragen rund um die gesetzliche Rente.

Die sogenannten Versichertenberater sind ansprechbar bei Fragen zum Rentenantrag und unterstützen auch beim Ausfüllen.

Mehr als 1,1 Millionen individu-

TERMINE Die eigene Trauer zulassen

elle Beratungsgespräche wurden geführt und etwa 190.000 Rentenanträge haben die „Helfer in der Nachbarschaft“ im vergangenen Jahr aufgenommen. Einer von ihnen ist Heiner Boegler. Seit 20 Jahren ist er Versichertenberater für die Deutsche Rentenversicherung Bund in Worms. „Es ist schön, Menschen helfen zu können, bei einer Materie die für viele schwierig ist“, so Boegler anläss-

Das Treffen wird durchgeführt von einem Team von Trauerbegleiterinnen der Ökumenischen Hospizhilfe Worms e.V.. Veranstaltungsort ist der Gemeindesaal der St. Martinsgemeinde am Ludwigsplatz, 67547 Worms. Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen des Landes Rheinland-Pfalz (2G). Anmeldungen bitte an Frau Monika Steffen, Telefon 0176 / 52272115.

Die bisher an jedem zweiten und vierten Montag im Monat im Rathaus angebotene Sprechstunde des Seniorenbeirates in der Zeit von 13 bis 15 Uhr findet vorerst weiterhin nur telefonisch statt.

Es besteht jedoch jederzeit die Möglichkeit, telefonisch unter 06241/8535788 ein Anliegen auf den Anrufbeantworter unter Angabe des kompletten Namens und der Rückrufnummer mitzuteilen oder eine E-Mail an seniorenbeirat@ worms.de zu senden.

wir für das Amt gewählt.“ Er ist einer von rund 2.600 Ehrenamtlichen, die im gesamten Bundesgebiet für eine ortsnahe, persönliche Verbindung der Versicherten zur Deutschen Rentenversicherung Bund sorgen.

E i n Ve r s i c h e r t e n b e r a t e r in der Nähe findet sich über d a s Se r v i c e t e l e f o n u n t e r 0800 1000 48070 oder unter: www.deutsche-rentenversicherung-bund.de

morgen schöner wohnen Das Auge wohnt mit

Die Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. bietet am Samstag, dem 4. Dezember, um 14.30 ein Trauercafé an, bei dem man sich mit anderen, die ebenfalls einen lieben Menschen verloren haben, austauschen, sich gemeinsam erinnern und in einem geschützten Raum die eigene Trauer zulassen kann. Auch kann man gemeinsam überlegen, wie man diese herausfordernde Zeit gestalten kann.

Es gilt die 2G-Regel

lich des baldigen Tags des Ehrenamtes am 5. Dezember. An die Aufgabe ist er durch seine beruflichen Kenntnisse gekommen.

Und trotz Corona-Pandemie ist er im Einsatz. Die Beratungen finden unter 2G-Regel oder telefonisch statt. Sie sind kostenfrei. „Wir arbeiten ehrenamtlich“, sagt Heiner Boegler „Von der Vertreterversammlung der Deutschen Rentenversicherung Bund werden

Anzeige

VORHER

An einer neuen Plameco Decke können Sie sich nicht sattsehen! Mit der Zeit altern Ihre einst frisch renovierten vier Wände unweigerlich. Außer Außerdem haben Sie sich an Ihrer Einrichtung wahrscheinlich ir irgendwann einfach sattgesehen.

Je nach Gestaltung können Sie Wohn-, Schlaf- und Esszimmer sowie Küche, Flur und Bad geräumiger erscheinen lassen oder ihnen Grenzen setzen –

Telefonsprechstunde des Seniorenbeirates

Weingut Schales seit 1783

7

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Freitag, 3. Dezember 2021, 14 bis 18 Uhr Samstag, 4. Dezember 10 bis 16 Uhr Sonntag, 5. Dezember 12 bis 17 Uhr *

ganz wie Sie es wünschen. Das geht besonders gut und unkompliziert mit den modernen Spanndecken von Plameco. Sie werden in kürzester Zeit unter die bestehende Decke montiert. Dabei ist es gleichgültig ob sie vorher eine Verkleidung aus Holz, Farbe, Tapete oder ein anderes Material hatte. Vor Vorhandene Hängelampen können Sie weiterhin nutzen. Aber Sie können es auch so machen, wie viele andere Spanndecken-Besitzer und eine individuell geplante Beleuchtung in moderner LEDTechnik integrieren. Das ist völlig unkompliziert, denn die Kabel verlaufen unsichtbar zwischen der alten und der neuen Decke.

NACHHER

PLAMECO Fachbetrieb Büttner hilft seit über 39 Jahren Bauher Bauherren und Renovierern mit neuen leicht zu reinigenden Spanndecken „Hingucker“ in Räumen zu realisieren. Herr Büttner und sein Team in Frankenthal beraten Sie hinsichtlich Farbe, Ausführung und Beleuchtung und setzen die Maßnahme auch komplett um. So können Sie schon morgen schöner wohnen.

Mehr auf www.plameco.de.

PLAMECO-Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 67227 Frankenthal Telefon 06233-369798 www.plameco.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

ALZEY-WORMS: Jugendhilfeausschuss für Gründung

FEUERWEHR WESTHOFEN: Neuausstattung des Unterrichtsraums durch Spenden über 5.000 Euro möglich

Jugendberufsagentur plus im Landkreis ab 2022

Großes Glück für Feuerwehr und Förderverein

Nicht alle jungen Menschen haben gleich gute Startchancen am Ausbildungs- und Arbeitsmarkt. Die Gründe hierfür sind vielfältig. Der fehlende Schulabschluss, Probleme im sozialen Umfeld oder die geringe Motivation schmälern die beruflichen Chancen. Die Förderung junger Menschen bis 25 Jahren für einen erfolgreichen Start ins Arbeitsleben ist Ziel der Jugendberufsagentur (JBA).

Diese bietet Unterstützungshilfen aus einer Hand und dient der Fachkräftesicherung. Nachdem die Vereinbarung zur Errichtung einer JBA für den Landkreis Alzey-Worms vor wenigen Wochen unterzeichnet wurde, wird die Einrichtung jetzt weiterentwickelt. Einstimmig votierten die Mitglieder des Jugendhilfeausschusses in ihrer jüngsten Sitzung für die Gründung einer Jugendberufsagentur plus.

Mit einer virtuellen Plattform und mit einer Koordinierungsstelle sowie mit aufsuchender Ju-

gendsozialarbeit mit voraussichtlich zwei Vollzeitstellen soll diese 2022 ihre Arbeit aufnehmen. Die Koordinierungsstelle übernimmt den Informations- und Datenabtausch zwischen den Partnern aus Schule und beruflicher Bildung. Die aufsuchende Arbeit bietet Jugendlichen individuelle und bedarfsorientierte Unterstützung und einen niederschwelligen Zugang zu den Angeboten der JBA. Als Ersatz für das Projekt „Jugendscouts“, das im Juni 2022 ausläuft, fördert der Europäische Sozialfonds (ESF) die Jugendberufsagentur plus mit 40 Prozent, das Jobcenter beteiligt sich mit 50 Prozent. Zehn Prozent Eigenbeteiligung übernimmt der Landkreis. Die Förderperiode ist bis 2027 vorgesehen. „Wir haben Signale seitens des Landes erhalten, dass die Jugendberufsagentur plus voraussichtlich bereits Anfang 2022 starten kann“, informiert Landrat Heiko Sippel.

MdB Jan Metzler: Mehr Geld für landwirtschaftliche Krankenversicherung / Bundeszuschuss wird erhöht

Über 30 Jahre lang hat das Möbel im Unterrichtsraum der Feuerwehr Westhofen seinen Zweck erfüllt. Da seit einigen Jahren die Sanierung des Feuerwehrhauses zur Debatte stand, überlegte der Förderverein lange, ob die Möbel vor der Baumaßnahme erneuert werden sollten.

Da es zur Sanierung noch kein konkretes Datum gibt und Möbel unproblematisch einfach in einen neuen Raum geräumt werden können, wollte man das Projekt aber bereits noch im jetzigen Gebäude realisieren.

Blieb nur noch die Frage der Finanzierung.

Durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie fielen Einnahmen aus zwei Veranstaltungen (Tag der offenen Türe 2020 und 2021) weg. Zum Glück für Feuerwehr und Förderverein gab es, neben einer Spendenaktion im

Der 1. Vorsitzende des Fördervereins Thomas Manschke mit Marcel Bicking und Wehrführer Michael Thier (von links).

Jahr 2020, jetzt noch eine großzügige Spende.

Marcel Bicking, Geschäftsführer bei der Firma TST in Worms, überreichte im November Wehrführer Michael Thier und dem 1.

Vorsitzenden des Fördervereins, Thomas Manschke, einen Scheck über eine private Spende in Höhe

von 5.000 Euro. Marcel Bicking war persönlich einige Jahre lang aktives Mitglied der Feuerwehr Westhofen und weiß, dass nicht immer alle Wünsche der Feuerwehren durch die Träger erfüllt werden.

Durch die Spenden ist der Großteil der geplanten Investi-

WORMS: Neue Corona-Bekämpfungsverordnung trat am Mittwoch in Kraft / Gültig zunächst bis 15. Dezember

Hospitalisierungs-Inzidenz bestimmt Warnstufen!

Extra-Zuschuss für Landwirtschaft kommt Der rheinhessische Bundestagsabgeordnete Jan Metzler hat gute Nachrichten für die Landwirtinnen und Landwirte in der Region: „Die Beiträge für die landwirtschaftliche Krankenkasse werden nicht, wie von vielen befürchtet, steigen, sondern bleiben auch im Jahr 2022 stabil!“ Noch bis vor Kurzem bestand die Gefahr, dass die Krankenkassenbeiträge im nächsten Jahr erheblich nach oben schießen. Denn die gesetzliche Krankenversicherung braucht nicht zuletzt wegen der Pandemie deutlich mehr Geld. „Wäre jetzt nicht gegengesteuert worden, wären deutlich spürbare Steigerungen der Zusatzbeiträge auch in der Landwirtschaft zu erwarten gewesen“, sagt Metzler und informiert, wie dies verhindert werden soll: „Der Bundeszuschuss im kommenden Jahr wird verdoppelt!“ Das hat das Bundeskabinett beschlossen, wie Metzler von Landwirtschafts-

ministerin Julia Klöckner erfahren hat. Der Bundeszuschuss für die Landwirte beläuft sich dann insgesamt auf 84 Millionen Euro.

Gesundheitsminister Jens Spahn hatte sich schon vor einigen Wochen dafür ausgesprochen, dass der Zuschuss zu den gesetzlichen Krankenkassen für nächstes Jahr insgesamt auf 28,5 Milliarden Euro angehoben wird, die Beiträge jedoch stabil bleiben. „Es war wichtig, zusätzliche Belastungen in der Landwirtschaft zu verhindern“, sagt Metzler und lobt die gefundene Lösung: „Mit dem erhöhten Bundeszuschuss für die landwirtschaftliche Krankenkasse stärken wir die Familien in der Landwirtschaft und den ländlichen Raum!“ In den vergangenen Jahren habe die CDUgeführte Bundesregierung viel in den Gesundheitsbereich investiert, etwa in bessere Pflege, schnellere Digitalisierung und flächendeckende Versorgung.

HUNDESPORTVEREIN SOMMERRIED: Jeden Samstag von 14 bis 15 Uhr findet in Osthofen ein Welpentreffen statt

Freie Plätze für Vierbeiner Jeden Samstag von 14 bis 15 Uhr findet auf dem Welpenplatz beim Hundesportverein Sommerried in Osthofen, Herrnsheimer Straße, 67574 Osthofen, für die kleinen Vierbeiner ein Welpentreffen statt. Teilnehmen können alle Hunde ab einem Alter von 9 Wochen, wenn die Hunde zu Kursbeginn ausreichend geimpft sind.

Unter Anleitung der geschulten Übungsleiter mit einem Sachkundenachweis vom Verband für deutsches Hundewesen wird der richtige Umgang mit dem neuen Hausbewohner vermittelt. Die Hunde sollen die Angst vor Unbekanntem verlieren.

Das Sozialverhalten untereinander wird im Spiel geübt und die Beziehung zwischen Hund und Hundeführer wird gefestigt.

Zur Übungsstunde gehen alle gemeinsam auf den Platz. Nach

dem ersten Herumtollen werden spielerische Gehorsamsübungen eingebaut.

Es stehen u. a. spezielle Welpengeräte wie Wippe, Tunnel, Schaukelbrett oder Bällebad zur Verfügung.

Leckerli mitbringen Alle Fragen in Verbindung mit der Hundehaltung werden gerne ausführlich beantwortet. Der Kurs umfasst zwölf Übungsstunden ohne Mitgliedschaft im Verein. Informationen über Kosten und freie Plätze erhält man in der ersten Schnupperstunde. Leckerli sind bitte mitzubringen.

Aufgrund der Corona-Pandemie wird gebeten, sich bitte vorab per E-Mail anzumelden unter hsv-sommerried@web.de.

Weitere Infos unter http://www. hsvsommerried.de.

tionen gedeckt und der Förderverein kann die Beschaffung der neuen Möblierung des Unterrichtsraums in Angriff nehmen.

Im Bild ist noch die vorhandene, alte Ausstattung des Raums zu sehen, über die neue Ausstattung wird dann nach Abschluss des Projekts erneut berichtet.

Weiterhin gelten Hygienemaßnahmen, Abstandsregeln und Maskenpflicht an Orten des öfentlichen Lebens.

Foto: Pixabay

Mit der 28. Corona-Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz will die Landesregierung dem Infektionsgeschehen entgegenwirken. Diese gilt demnach seit dem 24. November auch für die Stadt Worms.

Was dies für die Bürger bedeutet, zeigt sich insbesondere an einem neuen Stufensystem und an einer 2G-Regelung für Bereiche des öffentlichen Lebens.

Von nun an gilt allein die landesweite „7-Tage-Hospitalisierungs-Inzidenz“, also die Zahl der neu aufgenommenen Patienten mit COVID-19-Erkrankungen je 100.000 Einwohner als Maßstab für entsprechende Schutzmaßnahmen. Da es sich um einen landesweiten Richtwert handelt, gelten dann in ganz RheinlandPfalz dieselben Maßnahmen. Auf welcher Stufe sich das Bundesland befindet, können Wormser auf Worms.de, Corona-Infos für Worms, nachlesen. Aktuell liegt das Land noch auf der ersten von drei Stufen. Stufe 2 wird bei einer Hospitalisierungs-Inzidenz von 6 erreicht und Stufe 3 bei einem Wert von 9.

Was gilt in welcher Stufe?

Bei Stufe 1 gilt die 3G-Regel (Nachweis über Impfung, Genesung oder Testung) auf der Arbeitsstelle und im ÖPNV und eine 2G-Regel (Zutritt nur für geimpfte und genesene Personen) bei Veranstaltungen, Freizeit- und

Kulturangeboten, Hotels, Gastronomie sowie körpernahen Dienstleistungen. Bei Stufe 2 gilt weiterhin die 3G-Regel im ÖPNV und auf der Arbeit, aber die 2G-PlusRegel für die anderen genannten Bereiche. 2G-Plus bedeutet, dass diese Bereiche nur für geimpfte und genesene Personen zulässig sind, diese aber zusätzlich noch einen tagesaktuellen zertifizierten negativen Testnachweis vorzeigen müssen. Bei Stufe 3 hält sich die Landesregierung vor, weitere landesrechtliche Schutzmaßnahmen zu treffen.

Die Bürger können eine angeordnete Testpflicht nur noch durch Testungen erfüllen, die von geschultem Personal an einer zertifizierten Teststelle durchgeführt werden, oder durch PCR-Tests.

Selbsttestungen unter Aufsicht einer zweiten Person sind dagegen nur noch für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre zulässig. Nach dem neuen bundesweiten Infektionsschutzgesetz, das die 3G-Regel auf dem Arbeitsplatz vorsieht, sind solche Selbsttestungen unter Aufsicht auf der Dienststelle für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer noch erlaubt.

Wo gilt 2G? Der Zugang zu vielen anderen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens ist hingegen nur noch für Personen zulässig, die genesen oder geimpft sind. Die-

se 2G-Regel betrifft Veranstaltungen, Freizeit- und Kulturangebote sowie Hotels, Gastronomie und körpernahe Dienstleistungen. Die Regel gilt es, bei diesen Bereichen zu beachten: • Veranstaltungen in geschlossenen Räumen • Veranstaltungen im Freien mit festen Plätzen und Einlasskontrolle • Innengastronomie (Ausnahme: Kantinen und Mensen sowie Versorgung von Berufskraftfahrern in Autobahnraststätten) • Hotels, Pensionen und Jugendherbergen • Reisebus- oder Schiffsreisen • körpernahen Dienstleistungen (außer Reha-Sport und Dienstleitungen aus medizinischen Gründen) • präsenten sexuellen Dienstleistungen • Amateur- und Freizeitsport im Innenbereich • Innenbereich von Schwimmbädern, Thermen und Saunen • Innenbereich von Freizeitparks, Kletterparks u.ä.

• Spielhallen, Spielbanken und Wettvermittlungsstellen • Innenbereich von Zoos, Tierparks, botanischen Gärten u.ä.

• außerschulischer Musik- und Kunstunterricht im Innenbereich • Proben- und Auftrittsbetrieb der Breiten- und Laienkultur • Innenbereich von Museen, Ausstellungen und Gedenkstätten

Ausnahmen hiervon bestehen zum einen für Personen, die aus medizinischen Gründen nicht gegen das Coronavirus geimpft werden können, sie müssen eine qualifizierte ärztliche Bescheinigung über die entsprechende Diagnose vorlegen und statt einem 2GNachweis, einen Testnachweis vorlegen.

Kinder und Jugendliche bis zwölf Jahre müssen keinen Nachweis erbringen. Ältere Kinder bis 17 Jahren benötigen statt einem 2G-Nachweis auch einen Testnachweis. Neu geregelt ist auch, dass Personen ab dem 16. Lebensjahr einen gültigen amtlichen Lichtbildausweis zusätzlich zum Impf-, Genesenen- oder Testnachweis vorlegen müssen.

Für den Außenbereich gelten weiterhin keine Beschränkungen, außer bei Veranstaltungen im Freien. Bei Veranstaltungen mit festen Plätzen und Zutrittssteuerung gelten die Bestimmungen, die auch für Veranstaltungen in geschlossenen Räumen gelten, demnach die 2G-Regelung.

Bei allen anderen Veranstaltungen im Freien gilt die Maskenpflicht, wenn das Abstandsgebot in Warte- oder Aufenthaltssituationen nicht eingehalten werden kann.

Heirat und Bestattung Weitere Schutzmaßnahmen können zudem von örtlichen Verwaltungen getroffen werden.

Eine Sonderregelung gibt es für standesamtliche Trauungen.

Hier gilt die 2G-Regelung nicht.

Es gelten hier die Testpflicht und – außer für die Eheschließenden – die Maskenpflicht.

Die Regelung für Bestattungen ändert sich nicht, es gilt lediglich die Maskenpflicht in geschlossenen Räumen, diese kann entfallen, wenn das Abstandsgebot gewahrt wird. Im Rahmen der Religionsausübung und bei Sitzungen kommunaler Gremien gilt für den Innenbereich die Testpflicht.

Alle Regelungen gelten zunächst bis zum 15. Dezember, danach tritt die 28. Corona-Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz außer Kraft und die Landesregierung muss eine neue Verordnung beschließen, um anschließende Regelungen zu bestimmen.

Weihnachten im Nibelungenland Das große NK-Weihnachtsgewinnspiel 2021

C

HEIMATVEREIN WESTHOFEN: Sonderausstellung im Haus des Westhofener Heimatvereins No. 3 am 27. November von 16 bis 19 Uhr und 28. November von 14 bis 18 Uhr sowie an den Adventssamstagen von 15 bis 18 Uhr

ck47sa21

Großer Christbaum-Verkauf auf dem Festplatz!

„Miniaturen-Weihnachtsmarkt“ 94 x 145 mm

UNSERE eigenen Bäume – sind garantiert ungespritzt, unbehandelt und frisch geschlagen

EDEL-TANNEN gs

auch sonnta geöffnet

ab 5,– EUR

Worms, Am Festplatz ab Freitag, 3. Dezember 2021

Außerdem: WEIHNACHTSBÄUME zum Selbstschlagen am 2., 3. und 4. Adventswochenende in Schönborn bei Rockenhausen!

CHORGEMEINSCHAFT HORCHHEIM: Sänger bieten Weihnachtsbeutel für zu Hause an / Bestellbar bis 12. Dezember

21_46s

WEIHNACHTSAKTION FÜR SIE UND IHN

Foot to Face

mber bis Ab 1. Deze b e r 2 0 21 23. Dezem en e zu erw rb

„Weihnachtsmarkt fer dehäm“

Kosmetik & Fusspflegestudio

GESICHTSBASISPFLEGE

Um wenigstens ein bisschen des kurzfristig abgesagten Horchheimer Weihnachtsmarktes zu retten, bietet die Chorgemeinschaft Horchheim auch dieses Mal wieder den „Weihnachtsmarkt fer dehäm“ an.

Alle Leckereien, die die Sängerinnen und Sänger sonst im Ausschank anbieten, gibt es nun in einem Weihnachtsbeutel zum zu Hause genießen. Eine Tüte zum Preis von 13 Euro enthält alternativ eine Flasche Dornfelder Glühwein oder alkoholfreien

(ohne Dekolleté)

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigen, Tonic, Massage, Maske, Augenbrauenkorrektur und Abschlusspflege + Ampulle (reg. € 48,–)

DAZU GESCHENKT: Fußpflege oder Maniküre nach Wahl Im Gesamtwert von € 70,– Jetzt € 48,– Einlösbar: Januar bis November 2022

Gutscheine abholbar nach Absprache! Kontaktieren Sie mich unter: 01 76 / 66 61 41 33 Foot to Face | Inh. Yvonne Schmitt | Rhenaniastraße 25 | 67550 Worms Tel. (0 62 42) 8 29 11 97 | Flexible Terminzeiten: Mi.–Sa. nach Absprache

IST DER LÖSUNGSSATZ KOMPLETT, dann heißt es, den W UNSCH GE W INN und den Satz auf eine Postkarte schreiben und an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden.

Absender und Telefonnummer nicht vergessen.

UND GANZ WICHTIG: Geben Sie Ihren Wunschgewinn an.

Die Gewinner der Hauptpreise sind damit einverstanden, mit einem Foto und Namen veröffentlicht zu werden.

Einsendeschluss ist der 30. Dezember 2021. Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern viel Glück beim Lösen des Weihnachtsgewinnspiels und dankt allen Sponsoren für ihre Unterstützung der diesjährigen Aktion.

N

Angehörige und Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Jede Person kann maximal einen Preis gewinnen.

01

02

03

04

16

17

18

19

32

33

34

46

47

48

05

20

35

49

06

21

36

50

07

08

22

37

51

52

10

24

38

39

53

11

25

40

54

„Bei Entzündungen des Zahnnervs haben wir die Wahl, den Zahn zu ziehen oder den Zahn zu retten. Dank moderner Methoden in der Endodontie und der Präzision meines Operationsmikroskops steigen die Erfolgsaussichten bei Wurzelkanal behandlungen auf über 90 %.“

H

E

Punsch sowie zwei Portionen hausgemachte Kartoffelsuppe kombiniert mit etwas Süßem zum Nachtisch.

So funktioniert es: Die Tüte kann bis zum Sonntag, dem 12. Dezember, telefonisch unter 06241/36641 oder per E-Mail an info@cg2012.de bestellt werden. Abgeholt und bezahlt werden die Tüten dann am Samstag, dem 18. Dezember, zwischen 14 und 16 Uhr im Vereinsheim der Chorgemeinschaft am Horchheimer Marktplatz.

09

23

WIR RETTEN IHRE ZÄHNE

26

41

55

12

27

42

56

13

28

57

KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

15

29

30

44

45

58

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

59

31

4 K ARTEN S I LV E S T E R 3 1 .1 2 . 2 0 2 2

60

W e r t € 70 0 , –

72

hein ü

ber

,– €eim5Ka0uf e0ines

Gut sc

b s* ebike

73

74

82

83

75

84

76

85

77

86

78

87

79

88

80

89

ÖFFNU NG ZEITEN S-

MO. – D FR. 8 – O. 8 – 20 19 UH R

14

43

,

Dr. Sarah Werner (Master of Science Endodontie, Zahnärztin)

21_47s

Jeweils mittwochs und samstags finden Sie auf unseren Sonderseiten die nummerierten Häuschen, die mit den Lösungsbuchstaben versehen sind.

Einfach die Buchstaben in die entsprechenden Häuschen auf dem Lösungscoupon eintragen.

E

96 verschiedene Markthütten in Puppenstubenformat erwarten die aufmerksamen Besucher und entführen sie in eine Weihnachtswelt oder offenbaren eigene kleine Geschichten, die es selbst zu entdecken gibt. Zu sehen ist die Ausstellung unter Beachtung der 2G-Regelung. Im Rahmen der 3G-Regelung werden auch Besichtigungszeiten mit Terminvereinbarung / Voranmeldung angeboten.

Auskünfte bzw. Anmeldungen unter Telefon 06244/7612 oder per EMail an Sonnenstaub@t-online.de.

Deutsche EDEL-TANNEN

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

D

S

81

E

.

N

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 32 03 worms@emotion-technologies.de www.ebikes-worms.de * nur Direktkauf aus Warenbestand, kein Leasing, nicht gültig für Bestellungen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten.

GEWINNE EINE 20ER KOMBI-KARTE

HAUPTGEWINN Sony XR-65X90J LED TV

BLACK & WHITE – Fitness, Wellness, Health GmbH & Co. KG Alzeyer Straße 121, 67549 Worms, Tel.: 0 62 41 / 959 00 0

65 Zoll/164 cm, UHD 4K, SMART TV, Google TV

ProfessionellerPartner Partner für für Autoteile Autoteile und Professioneller und Autozubehör Autozubehör

Dachbox im Wert von € 599,–

Preis UVP:

€ 1.599,–

Kamei Corvara S475

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Jahreszeit 67547 Worms · Cornelius-Heyl-Str. 54 · Tel. (0braucht!

62 41) 9 11 00 21_47s

D

9

I

ck48sa20

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

67227 Frankenthal · Schraderstraße 36 · Tel. (0 62 33) 4 40 45 Schützen Sie Ihren www.atv-autoteile.de ck48sa20

PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

10 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 27. November 2021

schnitt bekommt Mann auch ein umfangreiches Pflegesortiment. Die Produkte der ALCINA FOR MEN-Serie reichen von Gesichtspflege über Shampoo bis hin zum abschließenden Styling. „Gegen trockene Gesichtshaut hilft das Active-Face-Power-Fluid. Es versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und glättet kleine Fältchen. Eine weitere Empfehlung von mir ist das TuningShampoo. Das darin enthaltene schwarze Coffein hält dunkle Haare dunkel und stimuliert die Haarwurzeln“, so Elke Pritsch.

te an. Bei uns erhalten Frauen und Männer das Gesamtpaket der Schönheitspflege für einen strahlenden Auftritt. Da sich das Jahr nun dem Ende neigt, möchten wir uns ganz herzlich für die Treue unserer Kunden bedanken und wünschen allen schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns, dass wir nächstes Jahr wieder für Sie da sein dürfen“, so Elke Pritsch und Tatjana Keller, die bereits seit 33 Jahren zusammen arbeiten. Die beiden freuen sich zudem, dass ihr Team ab sofort von Christa Fest in Teilzeit verstärkt wird.

FRISEURSALON ELKE: Passende Haarschnitte und mehr / Geschenkideen für Weihnachten

Neues Styling für den Winter VON INA POHL | Ein freundlicher Empfang, typgerechte Beratung und perfekte Haarschnitte – viele Stammkunden sind seit Jahren überzeugt von der Kreativität und dem Können der Haarstylistinnen vom Friseursalon Elke in der Alzeyer Straße 43. „Wir beraten all unsere Kunden typgerecht und individuell. Jeder soll sich nach dem Verlassen unseres Salons wohlfühlen“, erzählt Geschäftsinhaberin Elke Pritsch.

Ebenfalls ist es den beiden Friseurinnen Elke Pritsch und Tatjana Keller ein wichtiges Anliegen, dass ihre Kunden während ihres Aufenthaltes im Salon die Zeit genießen und den hektischen Alltag für ein paar Stunden vergessen. In Sachen Frisur- und Farbtrends hat die Friseurmeisterin eine klare Antwort: „Trend ist, was gefällt. Wir müssen uns da nicht festlegen.

Bei uns bekommt jeder genau die Frisur, die er möchte und die seinen Typ unterstreicht.“

Alles für ein tolles Styling Zu einem tollen Styling gehört neben der Frisur auch ein perfektes Make-up. „In diesem Winter liegt ein natürliches Augen-Make-up mit zarten Braunund Goldtönen der Linie ‚Natural Glam – let‘s celebrate youself‘ voll im Trend“, weiß Elke Pritsch.

Die passende Mascara sorgt für schön geschwungene Wimpern und rundet den Look ab. „Für einen tollen Augenaufschlag sorgen ‚Wonder Volume‘, ‚Ama-

zing Lash‘ oder ‚Natural Look‘, denn wir haben für alle Bedürfnisse die passende Wimperntusche“, informiert Elke Pritsch. „Die Lippen werden in diesem Winter mit einem schönen Nude-Ton oder einem kräftigen Rot betont“. Gerne gibt das Team von Friseursalon Elke auch wertvolle Tipps zum Schminken, damit jedes Make-up gelingt.

Hochwertige Pflegeprodukte zu Weihnachten „Wir verwenden ausschließlich die Produkte der deutschen Qualitätsmarke ALCINA, denn die hochwertigen Erzeugnisse haben sich einfach bewährt“, erläutert die Friseurmeisterin. Alle Produkte des Familienunternehmens werden in enger Zusammenarbeit mit Profis im Bereich Haare und Make-up entwickelt.

Das im Salon angebotene Produktsortiment reicht von Haarpflege über pflegende Kosmetik bis hin zur dekorativen Kosmetik. „Wir haben auch die Mög-

Die Pflege- und Stylingprodukte der Marke ALCINA eignen sich hervorragend als Weihnachtsgeschenk.

Bis in die Haarspitzen „Für uns ist es eine Herzensangelegenheit, dass sich jeder beim Verlassen des Salons wohl bis in die Haarspitzen fühlt, daher bieten wir mehr als nur Haarschnit-

Die Haarexpertinnen Elke Pritsch und Tatjana Keller überzeugen mit Kreativität, handwerklichem Können und hochwertigen Produkten.

lichkeit, bestimmte Produkte der Marke für unsere Kunden zu bestellen“, so die Inhaberin. Außerdem können die Kunden im Salon Elke die Liste der Inhaltsstoffe einsehen, um so ihr passendes Produkt zu finden.

Gerade im Winter leiden viele durch Kälte und Heizungsluft unter trockenen und rissigen Händen. „Um dem entgegenzuwirken, eignen sich besonders die Handcremes von ALCINA. Diese gibt es in verschiedenen Konsistenzen. Die Cashmir-Handpflege ist besonders reichhaltig und sorgt im Nu für geschmeidige Hände. Für eine gute Basispflege empfehle ich den Handbalsam und die Hy-

aluron-Handpflege eignet sich besonders gut für den Alltag, denn sie fettet nicht und zieht schnell ein“, informiert die Saloninhaberin. „Wer noch auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk ist, wird bei uns fündig. Egal ob für Frauen oder Männer, bei uns gibt es eine große Auswahl zum Thema Styling und Pflege.“

Friseursalon Elke Alzeyer Straße 43 67549 Worms Telefon 06241/57400

POW—RWORK—R G—SUCHT. POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK

Alles für den gepflegten Mann

G—SUCHT. deine Ausbildung als Elektroniker/-in Auch für Männer spielt ein Mach‘OHNE E LÄUFT NICHTS. gepflegtes Äußeres eine wichti-

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

ge Rolle. Die Haarexpertinnen Schluss mit trockenen Händen: www.e-zubis.de Im als Friseursalon Elke findet jeder die wissen, worauf Männer Wert le- Informiere Mach‘ deine Elektroniker/-in dichAusbildung unter Handpflege. Energie- und Gebäudetechnik. gen. Neben einem guten Haar- passende Fachrichtung: cf.18sa20

Informiere dich unter www.e-zubis.de 21_47s

63 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertifiziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Es freut sich auf Ihren Besuch

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr

Cs43sa18

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Kaminöfen Kaminöfen

aus einer Hand

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister

Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache Handwerk Gebäudeenergieberater Gebäudeenergieberater imim Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater

Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet nach geöffnet Ausstellung nach Absprache geöffnet Ausstellung

Weinbergstraße 31

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture verglasung, Schaufenster-Repara Fenstern u.v.m. und fenstern, Montage von Türen hnell

ert & sc … kompetent, preisw 7 Worms

62 41/97 71tin71 Telw..gla0Autohaus .de sermeister-wollen

rh27sa20

15

N JAHRE

ww

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für • Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen • • Prothesen • • Orthesen Bandagen Einlagen • • Bandagen • • Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe Kompressionsstrümpfe • • Kompressionsstrümpfe

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sietelefonischer gernepersönlich! persönlich!

Wir beraten Sie gerne Termine nur nach Vereinbarung Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem5Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße • 67590 Monsheim 06243/9063490• • www.ot-strubel.de www.ot-strubel.de• • info@ot-stubel.de info@ot-stubel.de 06243/9063490

6754 Mainzer Straße 1 ·

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt!

- da

SEIT cf.23sa21

www.ralf-bock.de

Ohne Ohne Füße Füße läuft läuft nichts! nichts!

cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

ÜBER

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

cf.31sa20

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

GUT HÖREN MACHT GLÜCKLICH!

www.ot-strubel.de • (0 62 43) 06 34 90 Beratung - Entwurf• info@ot-strubel.de - Fertigung - Lieferung - 9Montage

Möbel auf M m maarrttiinn die schreinerei m a rr tt ii n die schreinerei m aMöbelteile, rm t i n m a n a r die schreinerei die schreinerei schreinerei tin die schreinerei die r a M e r i e Fenster, Türe Sc hretiinns npearsesit!Marttiinn Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrcdrheharidrneeaieirsneeipraeMisstM!aratirn Reparaturen das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

cf.31sa19

Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb für alle KFZ-Meisterbetrieb fürfür allealle Reparaturwerkstatt KFZ-Marken und Kia Service und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Telefax 0 62 41 97 52 98 Konventstraße 4 8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de cf.27sa21

cf.31sa19

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Kaminöfen Beratung Entwurf Fertigun Kaminöfen Badrenovierung

cf.31sa19

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr ...

Inh. Felix Sperb Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen Gewerbestraße 8 Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren 67591 Mörstadt Tel. 06247-77 80 www.schreinerei-sperb.de Fax 06247-65 41

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

hk07sa21

vorm Haus

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

ck35sa21

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

gegründet gegründet1876 1876

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischlerund Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel aufTüren, Maß,Bauelemente Innenausbau Fenster, Reparaturen

Reparaturen Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen Verlegenund undRenovieren Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Förderverein Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. Berggartenstraße 3 | 67547 Worms Telefon 06241 / 911 695 info@fv-hospiz-worms.de www.fv-hospiz-worms.de Danke für die Unterstützung bei der Schaltung der Anzeige

Schnell & unkompliziert

TERMIN Für werdende Eltern

Ab sofort können Sie noch schneller und unkomplizierter mit uns in Kontakt treten, denn der NK ist nun auch während der Öffnungszeiten (montags und donnerstags von 9 bis 18 Uhr, dienstags von 9 bis 16 Uhr, mittwochs von 9 bis 13 Uhr und freitags von 9 bis 13 Uhr) per WhatsApp erreichbar.

Ein kostenloses Online-Seminar für werdende Eltern bietet die Krankenkasse BARMER in Worms am Dienstag, dem 30.

November, von 18.30 bis 20 Uhr, an. Im Mittelpunkt des Seminars stehen nützliche Tipps und wertvolle Info rund um die Themen Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, Elternzeit und Elterngeld. Das Online-Seminar ist offen für alle werdenden Eltern unabhängig von der Kassenzugehörigkeit.

Die Anmeldung ist möglich unter Angabe des Namens und einer Telefonnummer per E-Mail an annette.moor@barmer.de. Die angemeldeten Teilnehmer erhalten ihre Zugangsdaten per E-Mail

Die nächsten Termine des Impfbusses stehen auch fest Auch der Impfbus des Landes Rheinland-Pfalz unterstützt weiter die Impfkampagne. Am nächsten Samstag, 4. Dezember,

Die Impfstelle wird auch an weiteren Tagen öffnen, immer wenn der Impfbus nicht in Worms Halt macht. Konkret sind das folgende Tage, immer ab 7.30 Uhr: 29. und 30. November sowie 1., 2., 3., 6., 7., 9., 10., 13., 14., 16., 17., 20., 21., 23., 28., 29.

Dezember.

Nun gibt es in Worms viele niedrigschwellige Angebote, um sich impfen zu lassen. Die Stadt empfiehlt ausdrücklich diese Angebote für Erst- oder Auffrischungsimpfungen wahrzunehmen, um den steigenden CoronaZahlen entgegenzuwirken.

SPD WORMS: Weiterentwicklung der Bibliotheken in Worms schon lange „auf dem Schirm“

„Keine Denkverbote!“

Anzeige

Für die Kunden bei KunSTückchen, Stephansgasse 18

„Wir freuen uns, dass sich die Wormser CDU ebenfalls für den Erhalt und die Weiterentwicklung der Stadtbibliothek einsetzt“, erklärten die Stadtratsmitglieder Markus Trapp und Maria Unterschütz, Vorsitzende der Wormser SPD. „Diese Forderung haben wir bereits im Februar dieses Jahrs erhoben und mit einem Antrag im Stadtrat, der mit großer Mehrheit angenommen wurde, untermauert“, kommentieren die beiden eine aktuelle Pressemeldung der CDU. Im Rahmen der Etatberatungen in Haupt- und Finanzausschuss wurde angeregt, über die Zukunft der wissenschaftlichen Bibliothek nachzudenken. Dies hat bei einigen Bürgerinnen und Bürgern den Eindruck hervorgerufen, dass diese Bibliothek ersatzlos geschlossen werden sollte.

Dirk Beyer, Fraktionsvorsitzender der SPD stellt dazu klar: „Natürlich soll der Bestand der

Besondere Geschenkideen und ein Adventskalender

Und ab dem 1. Dez. gibt es etwas ganz Besonderes für die Kunden: ein Adventskalender.

Bestückt mit netten Kleinigkeiten oder Gutscheinen. Jeder Kunde darf das Glücksrad drehen und sich auf eine kleine Überraschung freuen. Hoffentlich kann dieser kleine besondere Laden überleben! Bestellungen auch per virtuellem Rundgang durch den Laden und per Telefon.

wissenschaftlichen Stadtbibliothek weiterhin zugänglich bleiben. Etwas anderes war nie Gegenstand einer Diskussion. Allerdings haben wir mit unserem Antrag zur Weiterentwicklung der Bibliotheken in Worms der Verwaltung den Auftrag erteilt, über zukünftige, zeitgemäße Modelle nachzudenken. In der Sitzung des Hauptausschusses hat uns die Bereichsleiterin bestätigt, dass dies gerade auch passiert.“ Es dürfe bei den Planungen für die Zukunft, gerade bei freiwilligen Leistungen, keine Denkverbote geben, ist sich die SPD einig.

Daher begrüßen die Sozialdemokraten die Überlegungen bei der Stadt, wie die fortschreitende Digitalisierung, neue Möglichkeiten der Ausleihe und Kooperationen zukünftig aussehen können. Dazu wollen Partei und Fraktion auch im engen Kontakt mit betreffenden Mitarbeitern der Stadt bleiben.

Öffnungszeiten Mo 13-18, Di, Do und Fr 10-18, Sa 10-15 Uhr, Mi geschlossen.

Er����ng�wo��� Er����ng�wo���

Ladengeschäft und �n� Workshops La��n�es�h�� W��k�h�p� Er����ng�wo��� La��n�es�h�� �n� W��k�h�p� La��n�es�h�� �n� W��k�h�p�

Er����ng�wo���

La��n�es�h�� �n� W��k�h�p�

V�� 21.- 26. J��� 2021

Er����ng�wo��� �i� ������� ���ras���n��� ��� ��� �rs��� K�n���

V�� 21.- 26. J��� 2021

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 7. Oktober

1 RING FLEISCHWURST nur am Donnerstag – STCK. € 5,– mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

www.nibelungen-kurier.de

Ihr für

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

fgepasst! u a r e ß ie n!

Gen , 1x spare n e ß e i n e 2x g

Hochdruckreiniger als Gewinn

cf.39mi21

Noch schnell etwas schönes für Weihnachten besorgen … bei den steigenden Zahlen weiß man nie, wie lange das noch geht. Wer etwas ganz Besonderes, Handgemachtes oder Ausgefallenes sucht, ist bei dem kleinen Laden in Worms genau richtig.

Es gibt Handmade-Schmuck, Deko, Karten, Taschen, Lichtobjekte uvm. zu entdecken. Ebenso gibt es Gutscheine, auch z. B. für Kreativ-Workshops, die in ganz kleiner Runde und mit aktuellem Test stattfinden. Natürlich auch erst nächstes Jahr einlösbar.

Die nächsten Öffnungszeiten der Impfstelle

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

La��n�es�h�� �n� W��k�h�p�

www.KunSTückchen.de - Stephansgasse 18 - 67547 Worms01752461184

�i� ������� ��� ���2021 �rs��� K�n��� V��Ü���ras���n��� 21.- 26. J��� �i�Angela �������Heilfurth Ü���ras���n��� ��� ��� �rs��� K�n��� www.kunSTückchen.de www.KunSTückchen.de - Stephansgasse 18 - 67547 Worms01752461184 V�� 21.- 26. J��� 2021 �i�www.KunSTückchen.de ������� Ü���ras���n��� ���Worms01752461184 ��� �rs��� K�n��� Am Donnerstag Jennifer Keller als Gewinnerin der Verlosung auf der �i� ������� Ü���ras���n��� ��� ��� konnte �rs��� K�n��� Stephansgasse 67547 Worms 0175-2461184 -18 Stephansgasse 18 - 67547

V�� 21.- 26. J��� 2021

Geschmackvolles Schmückendes Kreatives Dekoratives www.KunSTückchen.de - Stephansgasse 18 - 67547 Worms01752461184

Wormser Weinmesse ihren Gewinn abholen, überreicht von Anette Kloster von

e einbuch.d h c s t u g f ifen au Tel.: Jetzt zugre 20, Worms, lage 0 nz-Carl-An 09:00-12:0 Kurier, P ri hr • Di, Fr n U e 0 g n :0 8 lu e -1 Nib : 12:00 80, Mo, Do 06241-957

90 statt39re,is€

16,

90

€

Sonderp

www.KunSTückchen.de - Stephansgasse 18 - 67547 Worms01752461184 adam kloster Land- und Baumaschinen. Die Wormserin freute sich über einen Schmückendes

Schmückendes Schmückendes

Schmückendes

Dekoratives Dekoratives

Dekoratives

Kreatives Kreatives

Geschmackvolles Geschmackvolles

Kreatives

leistungsstarken Hochdruckreiniger der Marke Husqvarna. Die Kultur und VerGeschmackvolles anstaltungsKreatives GmbH (KVG) bedankt sich noch einmal bei adam kloster für die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit im Rahmen der Wormser Weinmesse (von links).

Foto: KVG

Dekoratives

Geschmackvolles

lr16mi14

Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

hält er von 9 bis 17 Uhr an der Paternus-Grundschule, Grabenstraße 50. Auch hier ist keine Anmeldung oder ein Termin notwendig, lediglich der Personalausweis, der Impfpass und die Gesundheitskarte.

Im folgenden Dezember hält der Impfbus an der StaudingerGrundschule, Eckenbertstraße 5. Zur selben Uhrzeit von 9 bis 17 Uhr: 8., 11., 15., 18., 22., 27., und 30. Dezember.

cf.15sa21

Um die bisherigen Impfangebote zu unterstützen und die Impfkampagne auszuweiten, wird die Stadt Worms eine Impfstelle eröffnen. Diese soll bereits nächste Woche zum ersten Mal öffnen und für die Bürgerinnen und Bürger eine einfache Möglichkeit darstellen, ihre Erstimpfung oder ihre Auffrischungsimpfung wahrzunehmen.

Die Impfstelle befindet sich in der Turbinenhalle, Klosterstraße 23. Sie öffnet erstmalig am Montag, 29. November, um 7.30 Uhr. Für den Eröffnungstag können 400 Impfungen verabreicht werden. Hierzu können alle Bürgerinnen und Bürger ohne Termin und Anmeldung kommen. Nur der Personalausweis, der Impfpass und die Gesundheitskarte werden benötigt. Die möglichen Vakzine sind Biontech und Moderna. Ein festes Ende ist nicht festgelegt. Bis der Impfstoff leer ist, kann geimpft werden.

cf.39sa21

SPENDENKONTO

lr52sa14

Impfangebote weiten sich aus

ck06sa15

Helfen Sie uns, den Hospizgedanken weiterzutragen.

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

TE SE CH RV NO IC E

JETZT SPENDEN!

www.citycar-worms.de

CORONA-BEKÄMPFUNG: Stadt Worms richtet Impfstelle ein und gibt Impfbus-Termine bekannt

11

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

12 TRAUER UND GEDENKEN

Trauer und Gedenken

In deine Hände lege ich voll Vertrauen meinen Geist.

Du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott.

Psalm 31,6 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Lina Martha Bangert geb. Weber

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester

Ingeborg Wunder * 12. September 1936

* 16. April 1958 † 12. November 2021

In stiller Trauer

Dr. Markus Schulte mit Familie Traueradresse: Bestattungen Schmitt, Probsteistraße 2, 67551 Worms Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 3. Dezember 2021, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. November 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Die Beerdigung fand im Familienkreis statt.

DANKSAGUNG

Ein Leben steter Liebe, Güte und Aufopferung hat nun sein Ende gefunden.

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Albert Immel

Erika Eberle

* 30. März 1936 † 13. November 2021

* 10. Juli 1948

† 15. Oktober 2021

Besonders bedanken möchten wir uns bei Frau Sandra Schlegel für die einfühlsame Trauerfeier und bei Herrn Dr. Markus Andersen für die palliative Betreuung.

Foto: Pixabay.com

In stiller Trauer Katharina Immel Hans-Jürgen Immel Helga Spies, geb. Immel sowie alle Angehörigen

Günter und Sohn Jürgen mit Familie und Angehörigen Flörsheim-Dalsheim, im November 2021

Die Urnenbeisetzung fand im Familienkreis statt.

Herzlichen Dank

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Tochter, Mutter und Schwiegermutter

Irmtraud Guckert

Unser ganz besonderer Dank gilt Frau Heckmann vom Bestattungsunternehmen Schmitt und Pfarrerin Almut Kunzmann

† 15. November 2021

In stiller Trauer

Deine Mutter Sabina Dein Sohn Kai mit Aylin, Amy & Carlo sowie alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. November 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Abenheim statt.

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voller Trauer unser Herz, dich leiden sehen und nicht helfen können war für uns der größte Schmerz.

Wiltrud Weil † 20. Oktober 2021

Im Namen aller Angehörigen Roland Weil Worms-Wiesoppenheim, im November 2021

21_47s

* 5. März 1952

21_47s

Eine Träne des Dankes, dass es Dich gab.

Eine Träne der Freude für die Zeit mit Dir. Eine Träne des Schmerzens, weil Du so fehlst.

Unsere Tränen begleiten Dich. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Wilhelm Emil Smetan * 1.10.1942

† 20.11.2021

In stiller Trauer: Marion Uhrig Martina und Daniela Smetan und alle Angehörigen

Mettenheim, im November 2021 Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Traueranschrift: Martina Smetan, Dreisbachtal 10, 57586 Weitefeld

Gottlieb Strauß 17. Juli 1939 – 11. November 2021

In stiller Trauer Anne Strauß, Stefan Strauß mit Simon Strauß und Dagmar Keller, Silke Strauß und Carsten Michael

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung findet am 1. Dezember 2021 um 11 Uhr in der Kapelle des Hauptfriedhofes Worms, Hochheimer Höhe, statt.

Wir bitten von Kranz- und Blumenspenden in der Trauerhalle und am Grab abzusehen.

Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

21_47s

21_47s

Doris Schulte

† 4. November 2021

Elke Söhner geb. Wunder mit Familie Doris Zimmermann geb. Wunder mit Familie Deborah Bell geb. Wunder mit Familie Tyron Wunder

Traueranschrift: Wilfried Bangert, Ruhländer Straße 5, 67590 Monsheim

Nach tapferem Kampf ist unsere Schwester, Tante, Freundin, Vertraute und Pfeddersheimerin von uns gegangen.

Verliere nicht Deinen Humor auf Deiner Reise!

21_47s

In stiller Trauer: Wilfried und Brigitte Bangert Julia und Karl mit Janosch und Johanna Eva und Carsten Evelin und Wilke Hack mit Caroline und Helena Dr. Norbert Suhr und Angelika Mink Sabine und Petra Sturm

21_47s

† 18.11.2021

21_47s

* 4.1.1928

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Die wir im Leben geliebt, lasst uns im Tode nicht vergessen ...

Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen lebst Du weiter.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Hans-Georg Renz

Herzlichen Dank allen, die meinen lieben Mann

* 17. März 1945

† 18. November 2021

Hildegard Rudzok

Walter Peter Renz

* 12. August 1937

Im Namen aller Angehörigen

Ellen Renz

geb. Ansorg

* 26. November 1933

† 21. Oktober 2021

† 13.11.2021

Herzlichen Dank

Elvira und Wolfgang Lia Klaus und Conny Jacqueline und Marcel Mariana

sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und in so vielfältiger Weise ihre Wertschätzung und Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Rheindürkheim, den 27. November 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne findet am Donnerstag, dem 02. Dezember 2021 um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Rheindürkheim statt.

Kondolenzliste liegt aus.

In Liebe und Dankbarkeit Im Namen aller Angehörigen

21_47s

Maria Erdelmeier

Danksagung

Zusammen sind wir viele Wege gegangen, haben viel Zeit miteinander verbracht.

Für die vielfältige Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Ehefrau, Mutter

Mit diesen Gedanken müssen wir plötzlich und unerwartet Abschied nehmen von einem stets lebensbejahenden Menschen, der uns über lange Jahre begleitet hat.

Wir haben oft zusammen gefeiert und gelacht und die gemeinsam erlebten Stunden werden unvergessen bleiben.

LIESEL BOGERT † 23. September 2021

möchten wir allen auf diesem Wege unseren tief empfundenen Dank aussprechen.

Hans-Georg Renz

Besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Kunzmann, Bestattung Schmitt sowie der Organistin Frau Schultheiß.

* 17. März 1945 † 18. November 2021

Du wirst uns fehlen.

Heinrich Bogert Klaus Sigrid

Niemals geht man so ganz, irgendwas von dir bleibt hier, es hat seinen Platz immer bei uns.

pixabay.de

21_47s

Pfeddersheim, im November 2021

Wir haben den Mittelpunkt unserer Familie verloren.

Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, treusorgenden Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante

DANKE an alle, die da waren.

Allen, welche ihr im Leben Zuneigung schenkten, Freundschaft, ihr Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, ihr auch am Ende des Lebensweges zur Seite standen und ihr im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen durch Anteilnahme und Verbundenheit gilt der Dank.

Erika Krug geb. Trautmann

* 20. Aug. 1944

Besonderer Dank an Dr. med. Gunther Priester-Lasch, der Palliativversorgung Worms, an Inge, Rosi, Lilly und Gabi, Ratheiser Bestattungen für die gute Begleitung und schöne Gestaltung der Trauerhalle sowie Frau Pfarrerin Vanessa Bührmann und Günther Schon für die würdevolle Trauerrede.

† 13. Nov. 2021 Gerd Krug Britta, Anke und Johannes und alle Angehörigen

Rheindürkheim, im November 2021

Im Namen aller Angehörigen und Freunde Christiane Vatter geb. Schill 21_47s

Alsheim, im November 2021

21_47s

Ortwin Erdelmeier

Dora Muntermann * 14.03.1934

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 29. November 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Worms, Hochheimer Höhe statt.

Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

Khalil Gibran (1883 - 1931)

Wir nehmen Abschied von

Worms und Osthofen, im November 2021 21_47s

21_47s

Auf Wunsch von Hans-Georg findet die Trauerfeier im engsten Familienund Freundeskreis statt.

Lasst mich schlafen, schließt Eure Augen und ihr werdet mich unter Euch sehen, jetzt und immer.

geb. Müller * 30. September 1928 † 19. Oktober 2021

Foto: © Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

Abenheim, im November 2021

Gundheim, im November 2021

Ella Schill

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Werner und Anja Rudzok Marian und Liliane Rudzok Barbara und Detlef Eichinger Enkel und Urenkel Geschwister mit Familien

Erik und Miriam Lea und Tim Christel und Familie sowie alle Angehörige und Freunde

Foto: © Cornerstone / www.Pixelio.de

auf seinem letzten Weg begleiteten, ihn durch Geldspenden ehrten und mir durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten. Die damit zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit hat mich tief bewegt. Danke auch an die PG 12 des Klinikums Worms für die gute und liebevolle Betreuung meines Mannes, der Ortsgemeinde Gundheim für den Nachruf und an das Bestattungsinstitut Fisch für die würdevolle Gestaltung der Trauerhalle.

Gekämpft hast Du alleine, gelitten haben wir gemeinsam, verloren haben wir Dich alle.

† 16. November 2021

In Liebe und Dankbarkeit

* 26. Januar 1940 † 26. September 2021

Peter und Roswitha Ludwig-Helmut und Rita Georg und Doris Hansel und Elvira Bruni

13

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne findet am Dienstag, dem 30. November 2021 um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Rheindürkheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Auf Wunsch der Verstorbenen bitten wir an Stelle von Kränzen und Blumen um Spenden für das Tierheim Worms. IBAN: DE46 5509 1200 0000 0999 96 Stichwort: Erika Krug.

DIE KLEINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

Naturstein & Metallbau

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

HM

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Müller

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

lr28sa16

Harald

GmbH

Worms-Horchheim

ck42sa17

cf.28sa21

Tel. (0 62 41) 31 92 www.kraftbau.eu

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875

Können für den guten Zweck unter Beweis stellen

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.14sa16

6241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

„WONNEGAMER“: Anmeldungen für Nikolaus-Cup am 4. und 5. Dezember noch bis zum 2. Dezember möglich / Anmeldegebühr 5 Euro

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Die „Wonnegamer“ freuen schon auf eine rege Teilnahme an ihrer Charity-Aktion.

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

dw21mi16

Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

rh13sa20

Malerbetrieb Stefan Vonderschmitt

ck40sa21

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

(0 62 41) 69 61

Entsorgungen aller Art Autoverwertung Haushaltsauflösungen

www.schrott-metallhandel-worms.de

Cs14sa19

Kostenlose Schrott Abholung

0176 - 87 99 19 22

Ihr Makler am Dom seit 1974

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Riesenauswahl Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

cf.27sa21

Reifen & Autoservice Mast

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13 Gewerbestraße 21 · Biblis

Den eigenen Karriereweg weiterverfolgen

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Alufelgen · Kompletträder · Reifen

www.ara-entruempelung.de

Die generierten Spenden gehen zum einen Teil an den Jugendförderverein JSG Wonnegau, der einen Medienraum für seine Mannschaften errichten will und zum anderen Teil an einen Fußballverein im Ahrtal.

Die Anmeldung zum Turnier ist bis Donnerstag, dem 2. Dezember, 23.59 Uhr, möglich. Der Start des Turniers ist für Samstag, den 4. Dezember, um 19 Uhr geplant. Die Finalrunde wird am Sonntag, dem 5. Dezember, ab 19 Uhr losgehen.

Weitere Infos unter www.jsgwonnegau.de oder bei Instagram instagram.com/w0nn3g4m1ng.

KREISHANDWERKERSCHAFT ALZEY-WORMS: Jahrgangsbesten des Handwerks mit Ausbildungsmax der Sparkasse Worms-Alzey-Ried geehrt

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

SCHROTTHANDEL MICHÉL BAUMGÄRTNER

GbR

W0NN3G4M1NG-Server messen können. Die Spiele werden wieder Live auf Twitch (Online Video-Plattform wie Youtube) zu sehen sein und vom Wonnegaming-Team Live kommentiert.

Während dieser Streams gibt es auch wieder jede Menge Goodies für die Zuschauer zu gewinnen und Spenden werden live angezeigt.

Die Anmeldegebühr für das Turnier beläuft sich auf 5 Euro, 50 Prozent gehen in einen Spendentopf und die anderen 50 Prozent gehen in einen Gewinn-Topf, welcher unter den ersten 4 Platzierten ausgeschüttet wird.

Bl25sa16

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

R. SCHÄFER

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

lr49sa16

Tel. 06241-78733

cf.33sa18

Binger Str. 67 67549 Worms

Nach dem erfolgreichen Oster Charity Cup Anfang April, bei dem eine stattliche Spendensumme von 2.000 Euro generiert wurde, haben die „Wonnegamer“ um Bernd Roth einen neuen Charity-Cup in Planung.

Der Nikolaus-Cup, ausgetragen am Wochenende vom 4. und 5. Dezember, sollen wieder interessierte Spieler ihr können an der Konsole unter Beweis stellen. Online im Spiel FIFA 22 auf der Playstation werden sich die Kontrahenten im sog. „90er Modus“, alle Teams sind gleichstark, um den begehrten Eintrag in die Hall of Fame auf dem

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Das neue Alzeyer Gebäude der Sparkasse Worms-Alzey-Ried bot den feierlichen Rahmen zur jährlichen Überreichung des Sparkassen-Ausbildungsmax im kleinen Kreis.

Gerne hätte die Kreishandwerkerschaft die Jahrgangsbesten Auszubildenden, ihre Familien und Vertreter ihrer Ausbildungsbetriebe zur traditionellen Lehrabschlussfeier eingeladen und ihnen dort ihre Urkunden und Auszeichnungen feierlich übergeben. Doch aufgrund der Corona-Pandemie mussten die Feierlichkeiten abgesagt werden. „Wir bedauern das sehr, wollten aber dennoch die drei Jahrgangsbesten für ihre tollen Leistungen ehren“, so KHS-Geschäftsführer Dirk Egner.

Das neue Alzeyer Gebäude der Sparkasse Worms-Alzey-Ried bot in kleinem Kreis den feierlichen Rahmen zur jährlichen Überreichung des Sparkassen-Ausbildungsmax. Der Preis wird gemeinsam mit einer Urkunde an die besten Azubis überreicht und ist mit je 300, 200 und 100 Euro dotiert. „Was für eine tolle Leistung.

Sie können wirklich stolz auf sich

und Ihren Erfolg sein“, gratuliert Sparkassenvorstand Frank Belzer den Jahrgangsbesten des regionalen Handwerks.

In den vergangenen Jahren haben die Auszubildenden viele Anstrengungen unternommen, um an diesen Punkt zu gelangen.

Dies wird sich auszahlen, denn somit haben die Absolventen eine hervorragende Ausgangslage für ihren weiteren beruflichen Erfolg geschaffen.

Das Handwerk braucht kompetente Fachkräfte, die bereit sind, sich in technisch anspruchsvollen Berufen ständig weiterzubilden. Mit Meisterkursen und Studium haben die drei Besten bereits begonnen, den Karriereweg weiter zu verfolgen.

Passend dazu überreichte Handwerkskammerpräsident Hans-Jörg Friese die Weiterbildungsgutscheine der Handwerkskammer Rheinhessen und gab einen Ausblick auf die Erfolgsgeschichten, die das Handwerk bie-

tet. Gunter Hofmann, Vater des Jahrgangsbesten, war gemeinsam mit Bruder Achim unter den Anwesenden. Uwe Frondorf, Obermeister der Alzeyer Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, freute sich bei der Gelegenheit, den beiden Inhabern des SHK-Betriebs Hofmann in Albig die Silbernen Meisterbriefe zu überreichen.

Die Jahrgangsbesten 2021 Platz 1: Jakob Hofmann, Anlagenmechaniker, Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik aus Albig, Ausbildungsbetrieb Lang Haustechnik GmbH in Gau-Odernheim Platz 2: Tobias Regente, Elektroniker aus Flörsheim-Dalsheim, Ausbildungsbetrieb Gerhard Schneider in Ober-Flörsheim Platz 3: Bastian Eisen, Kraftfahrzeugmechatroniker aus FreiLaubersheim Ausbildungsbetrieb Autohaus Bayer GmbH Alzey

ANRUF GENÜGT

Au

Wohndachfe stausch alter

cf.15sa19

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv + Kundense

Jetzt anrufen:

15

SELKER-SANITÄRTEAM: Über 17 Jahre Expertise für Bad, Solar und moderne Heizungssysteme

Starker Partner für Bad und Heizung

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

• Fenster + Türen • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Sonnenschutz

ALLES AUS EINER HAND:

Azubi Lelio Piazza installiert die Außeneinheit einer Split-Wärmepumpe.

Das hohe Fachwissen des Selker Sanitärteams wird jedes Jahr mit einem neuen Auszubildenden geteilt.

Foto: privat

MARKUS KRUG

cf.43mi21 – V1

BÜRO-NR. 062 41– 979 79 24 SERVICE-NR. 0176 – 436 086 78 eMail: vertrieb@mk-datalogic.de INTERNET: WWW.MK-DATALOGIC.DE

P. Holla + Sohn GmbH

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Wir haben vom 20. Dezember 2021 bis 9. Januar 2022 Betriebsferien.

Gewerbepark Maria Münster

21_47s

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

– – – – –

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

H&W DIENSTLEISTUNGEN: VELUX-Experte berät zu Fördermöglichkeiten beim Einbau wärmedämmender Dachfenster

Profitieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift für gerade Treppen ab € 2.998,– Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich!

Dämmen und sparen!

seit über 10 Jahren

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis

Wir schützen schützen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir

Alarmanlagen Überwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Lassallestraße 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Tel.: 06241-3131 www.fernseh-stolze.de Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Nicht nur, dass man durch die neuen Fenster Geld beim Heizen spart, die Investition wird zudem durch die Fördermöglichkeiten des Staates gefördert Foto: VELUX

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

VON ROBERT LEHR | Noch nie war der Einbau eines modernen VELUXDachflächenfensters für Eigentümer so interessant und günstig wie heute. Denn der Staat subventioniert ihn derzeit mit stolzen 20 Prozent für Produkt und die entsprechende Handwerkerleistung.

Dabei gibt es zwei verschiedene Wege für die Bezuschussung – grundsätzlich vorausgesetzt, dass das neue Fenster einen Wärmedämmwert von Uw=1,0 W/(m²K) oder niedriger aufweist.

Man kann zum Einen vor dem Einbau über die KfW (Kreditanstalt für den Wiederaufbau) eine direkte Förderung beantragen, die dann einmalig ausgezahlt wird.

Dabei muss im Vorfeld ein Energieberater hinzugezogen werden, dessen Expertise allerdings kostenpflichtig ist.

Die zweite Möglichkeit ist eine Förderung über die Einkommensteuer innerhalb von 3 Jahren. Ein entsprechender Antrag kann in diesem Fall nach dem Einbau erstellt werden.

Weitere Infos findet man unter www.velux.de/foerderung

www.fernseh-stolze.de Tel.: 06241-3131 Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

td30sa15

• Tauschfenster • Öko-Garantie

• Kunststoff-Wohndachfenster

passend für alle Fenstergrößen ­ • Einbau ohne Brech,- Putz

und Folgearbeiten

• Haustüren aus Kunststoff und Alu

• Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt)

lr43mi15

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoffe Rohrleitungsbau • Pflasterarbeiten

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

Selker Sanitärteam Dipl.-Ing. (FH) Steffen Selker Installateur und Heizungsbauer Zellertalstraße 41a 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06247/907393 E-Mail: s .selker@selkersanitaerteam.de

cf.30sa20

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

klassische Ölheizungen fachgerecht installiert. Außerdem werden die Profis aus Pfeddersheim als mitdenkende Partner bei den Kunden geschätzt. „Wenn mir auffällt, dass der Einbau eines Hauswasserfilters oder eines Rückstauventils sinnvoll ist, weise ich darauf hin und erläutere Vorteile sowie Kosten“, unterstreicht Selker den hohen Betriebsanspruch seines Sanitärteams an Kompetenz, Qualität und Transparenz.

www.thurow-fenster.de

lr06sa17

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Reben gedeihen in Rheinhessen als bundesweit größter Weinbauregion bekanntermaßen besonders gut – auch dank der Kraft der hiesigen Sonne, von welcher jedermann profitieren könnte: „Sich die Sonne aufs Dach scheinen lassen und ihre Energie für Warmwasser oder auch zum Heizen von Räumen nutzen, bietet sich bei uns einfach an“, glaubt Dipl.-Ing. Steffen Selker. Die Vorteile beeindrucken: Die Technik ist bewährt, wird gefördert, ist refinanzierbar, kann Steuern sparen, steigert den Gebäudewert und schont das Klima. „Wer seine Gebäudetechnik modernisieren möchte, wird von uns umfassend beraten“, betont der Fachmann, dessen Team sowohl moderne Solar-Gas-Brennwertheizungen als auch beispielsweise

Fenster, Türen und mehr …

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Cs27sa18

EDV-DIENSTLEISTUNGEN VERKAUF VON SOFT- UND HARDWARE-LÖSUNGEN

Dacheindeckungen Spenglerarbeiten Reparaturen Fassadenbekleidung Flachdachabdichtung Speicherdämmung

Am besten aber lässt man sich vom VELUX-Experten Mathias Holstein von H&W Dienstleistungen in der Weinsheimer Straße 57b beraten. Seit 20 Jahren ist er kompetenter und zuverlässiger Partner rund um die Produkte des weltgrößten Herstellers von Dachfenstern und deren fachgerechten Einbau. „Nicht nur wegen der Fördermöglichkeiten sind neue Dachfenster derzeit interessant“, empfiehlt Holstein, denn gerade habe VELUX sein neues GPU Integra Dach-/ Kippfenster mit Elektro-Antrieb vorgestellt. Es erlaubt u. a. eine Öffnung im vollen 45-Grad-Winkel, was das Reinigen erleichtert und besseres Lüften ermöglicht.

info@drakontaidis.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

… jetzt schon seit 9 Jahren in Worms

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

cf.39sa21

Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

_ _ _ _ _ _

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Mobil: 0163/6376114 huw-dienstleistungen@t-online.de www.huw-dienstleistungen.de

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

• Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

WORMS: Fußballer aus der Partnerstadt im Rathaus und bei der Wormatia

Besuch aus Parma im Zeichen des Sports Aus der Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Worms und der italienischen Stadt Parma ist mittlerweile eine enge Freundschaft geworden. Nun haben die beiden Städte auch auf der Ebene des Sports zusammengefunden. Kürzlich besuchten Fußballspieler des italienischen Fußballclubs „Parma Calcio“ die Wormatia Worms, nicht ohne auch im Wormser Rathaus Halt zu machen. „Nichts eignet sich besser, als mit Menschen aus anderen Ländern in Kontakt zu kommen, als ein Sport, der so viele begeistert, gerade in Parma

und auch in Worms“, freute sich Oberbürgermeister Adolf Kessel über den spontanen Besuch der zwei Sportler im Foyer des Ratssaals. Die Reisegruppe komplettierten der Leiter und der Trainer der Fußballakademie von Parma Calcio. Das Treffen mit Oberbürgermeister Adolf Kessel und Sportdezernent Timo Horst hatte die Beratungsfirma Schächter Sports in die Wege geleitet. Parma Calcio als auch Wormatia Worms stehen bei ihr unter Vertrag. „Wir würden uns freuen, wenn wir auch auf sportlicher Ebene die enge Verbindung

Oberbürgermeister Adolf Kessel (l.) mit Sportdezernent Timo Horst (r.) und den beiden Nachwuchsfußballern von Parma Calcio im Foyer des Ratssaals. In der Hand halten sie die Trikots der beiden Städte.

Foto: Stadt Worms

unserer beiden Städte weiter stärken könnten. Wir als Stadt sind gerne bereit, dazu unsere Unterstützung zu leisten“, erklärt Sportdezernent Timo Horst auch im Beisein des städtischen Sportreferenten Gerd Vogt.

Die Freude lag auch ganz bei der italienischen Delegation, die als Gastgeschenk zwei Fußballtrikots ihres Vereins mit der Beflockung „Worms“ dabeihatten. Zum Austausch, wie sollte es anders sein, bekamen die beiden Nachwuchsfußballer ein Sporttrikot mit dem Stadtbild von Worms.

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

jobs.nibelungen-kurier.de

Wir wachsen und brauchen „Anpacker“ in Worms ab sofort

Kommissionierer

in Vollzeit

(m/w/d) Führerscheinklasse B und Staplerschein Voraussetzung.

Bewerbung an: Herrn Wüstner Tel. (0 62 42) 9 13 02 16 • E-Mail: d.wuestner@elbfrost.com

WIR SUCHEN

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Für die Erweiterung unseres jungen, dynamischen Teams suchen Krankenpflege Seniorenpflege wir ab sofort Betreuung Fußpflege Familienbetreuung Hauswirtschaft FriseurHeimdienst

Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort

1-jährig und 3-jährig examinierte Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Lagerfachkraft mit Verantwortung Logistik (m/w/d) Fähigkeiten: Du kannst anpacken, bist körperlich fit, arbeitest gerne im Team mit Eigenverantwortung, bist zuverlässig und hast Office-Kenntnisse.

Senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail an

bewerbung@als-gruppe.de

21_47m

MITARBEITER

21_46s

WIR SUCHEN

Pfl egedienst GmbH Pflegedienst

Autolack Burmeister GmbH

MITARBEITER

Alzeyer Straße 31a · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 20 72 10 PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

Wir wachsen weiter und stellen ein in Worms

(m/w/d) in Worms, Obrigheim, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung

2 TT-Fahrer

(m/w/d) ab sofort zur Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln in Süddeutschland.

• Lager- und Produktionshelfer • Staplerfahrer • Maschinen- und Anlagenführer • Industriemechaniker • Bürokauffrau • Gießereihelfer

ck40sa21

STELLENMARKT

21_46s

R

16 LOKAL-SPORT

Pflegekräfte (m/w/d)

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

Vollzeit, Teilzeit sowie Minijob-Basis Bewerbungen auch gerne per E-Mail an: info@marbea-pflege.de Beate Biegi · Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pflege.de • Zellertalstraße 8 • 67551 Worms

www.nibelungen-kurier.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

MAURER (M/W/D)

Voraussetzung: Führerscheinklasse CE / gültige Fahrerkarte

ck45sa21

Wir bieten: • Attraktive Verdienstmöglichkeiten (übertariflich, Weihnachts- & Urlaubsgeld) • Eigenverantwortliches Arbeiten ms Tel. 60 46 Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 • Abwechslungsreiche Baustellen Kurzarbeit? 06241 Saisonbedingte Kündigung? ww.prokopp-persona info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de • Baustellen in der näheren Umgebung Schlechtwetter? Nicht bei uns!!!

• Familiäres Umfeld

Kontakt: (0 62 42) 9 13 02 16, Herr Wüstner

Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

• Industrielackierer • Pulverbeschichter • Produktionshelfer

Wir erwarten: • Abgeschlossene Berufsausbildung Maurer • Zuverlässigkeit & Leistungsbereitschaft • Führerschein Klasse B Bewerbungen bitte schriftlich oder per Mail an:

(m/w/d)

Baugeschäft Biedert Bahnhofstr. 61 67590 Monsheim biedertbau@gmail.com

(m/w/d) (m/w/d)

HELBIG & LANG GmbH Enzinger Straße 132 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 99 19 32 info@helbig-lang.de www.helbig-lang.de

21_47s

Auch als Quereinsteiger oder Neuling möglich. Jetzt bewerben ...

Pflege ist Vertrauenssache Du bist... selbständig, patientenorientiert, einfühlsam, flexibel und körperlich belastbar? Dann solltest du Dich unbedingt bei uns melden.

„OB HANDEL, CHEMIE ODER AUTOMOTIVE: WIR HABEN MEHR AUF LAGER!“

Wir suchen

ab sofort oder später: examinierte

Pflegefachkräfte Pflegehilfskräfte Medizinische Fachangestellte in Teilzeit, Vollzeit oder als Aushilfe.

Wir bieten: gute, pünkt-

Für unser Lager in Monsheim suchen wir: Staplerfahrer (m/w/d) Schubmaststapler

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie möchten mehr über uns erfahren?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel.: +49 6203 9545 611. Bitte bewerben Sie sich online unter karriere.pfenning-logistics.com.

ÜBER UNS

pfenning logistics ist ein inhabergeführter Arbeitgeber. Unsere Werte spiegeln sich vor allem in unserem familiären Umgang mit Mitarbeitern wider.

BE PART OF OUR FUTURE!

HÄUSLICHE PFLEGE Mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Frau Studer Bahnhofstr. 16 67599 Gundheim Tel. 06244/9197910 info@pflegedienst-wonnegau.net

liche Bezahlung und ein angenehmes Betriebsklima.

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

VERBANDSLIGA NORDOST: TG Worms I – BV Kaiserslautern II

BASKETBALL: TG Worms – Nieder-Olm 3

Punktgewinn zum Abschluss der Hinrunde für TGW-Badminton

Ligaprimus Paroli geboten

Durch einen kurzfristigen Heimrechtstausch kamen die Badmintonspieler der TG Worms zum Abschluss der Hinrunde am vergangenen Samstag in den Genuss eines Spiels in der heimischen Jahnturnhalle gegen das Team aus Kaiserslautern. Hierbei gelang es den Wormsern, den Schwung aus den letzten beiden Siegen ins Spiel gegen die zur Spitzengruppe gehörende Gastmannschaft mitzunehmen.

Das 2. HD mit Knaub/Braam kam gut ins Spiel und gewann klar den 1. Satz mit 21:13. Die Gäste Scharfenberger/Höpel wurden im 2. Satz jedoch deutlich stärker, dennoch behielten die TGWler die Oberhand (21:17).

Die Damen Knaub/Ihrcke gegen Scheiber/Stumptner profitierten im 1. Satz von zahlreichen Fehlern der Gäste (21:11), welche sich jedoch ins Spiel kämpften und sich so gegen die Wormserinnen in einem offenen Match mit 16:21-15:21 durchsetzen konnten.

Das 1. HD mit Reimann/Tecklenburg gegen Berthold/Sundaram zeigte wieder mal seine starke Form und gewann mit 22:2021:17 zwar knapp, aber verdient.

Den guten Start rundete Waldemar Knaub mit einem ungefährdeten Sieg im 3. HE gegen Florian Höpel mit 21:12-21:7 ab.

Nach 9:21 im 1. Satz machte Jasmin Ihrcke mit einer tollen Leistungssteigerung im 2. Satz ihrer Mannschaft Hoffnung auf ei-

Nach sehr guten Start konnten Jasmin Ihrcke (links) und Annika Knaub (rechts) den ersten Satz klar für sich gewinnen.

Danach kamen die Gegner leider immer besser ins Spiel und das Damendoppel wurde noch mit 1:2 Sätzen abgegeben.

Foto: Felix Diehl

nen weiteren Punkt, doch Jasmin Stumptner gelang es, den Rückstand wettzumachen und sich mit 18:21 durchzusetzen.

Dass das Mixed mit Annika Knaub und Axel Braam gegen Saskia Scheiber/Ganesh Sundaram zu einer wesentlichen Weichenstellung für den Ausgang des Spiels werden würde, war von vornherein absehbar, was den ohnehin spannenden Spielverlauf noch dramatischer machte.

Zwar knapp aber verdient konnten sich die Wormser im 1. Satz mit 21:19 durchsetzen. Im 2. Satz gelang es ihnen jedoch nicht, sich einen Punktvorsprung zu erarbeiten. Dies schien beim Matchball bei 20:19 zunächst unbedeutend zu bleiben, wenn ein Sieg dabei

herausgesprungen wäre. Doch die Gäste gaben nicht auf und konnten insgesamt 4 Matchbälle abwehren und schließlich sogar mit 24:26 gewinnen. Im Entscheidungssatz ging es unverändert mit dem Kopf-an-Kopf-Rennen, das TGW-Mixed kämpfte um jeden Punkt, doch der Sieg war den Gästen mit 19:21 nicht zu nehmen. Beim Stand von 3:3 waren nur noch die ersten Herreneinzel offen und die Gegner schickten mit Holger Berthold im 1. HE und Sven Scharfenberger im 2. HE zwei Topspieler der Liga ins Rennen. Stephan Tecklenburg machte im 2. HE den Anfang und nutze im 1. Satz deutlich den Heimvorteil aus (21:13).

Der 2. Satz war hingegen geprägt

von dem starken Spiel von Schafenberger, der Tecklenburg vor größere Probleme stellte (19:21).

Dennoch gelang es dem Wormser die Schwächen des Gegners zu finden und sich überraschend deutlich mit 21:15 durchzusetzen, was den ersehnten 4. Punkt einbrachte. Als Reimann im 1. HE mit 21:17 den 1. Satz gewann, schien die TGW, die noch vor zwei Spielen tief im Tabellenkeller steckte, einer kleinen Sensation ganz nahe zu sein.

Diese hochklassige und spannende Begegnung, die eigentlich zwei Sieger verdient hätte, endete jedoch mit 18:21-18:21 zugunsten der Gäste, sodass der Spieltag mit dem letztlich gerechten Remis endete.

Am vergangenen Samstag mussten die Basketballer der TG Worms nach Nieder-Olm. Die erfahrene dritte Mannschaft der Nieder-Olmer war bis dato der ungeschlagene Ligaprimus.

Nichtsdestotrotz ging man das bevorstehende Spiel positiv an, man hatte ja nichts zu verlieren.

Als mitgereister Fan staunte man dann auch nicht schlecht, als es zwischenzeitlich im 1. Viertel 13:5 für Worms auf der Anzeigetafel stand, was die Hausherren zu einer frühen Auszeit zwang.

Nach dieser Auszeit kam Nieder-Olm besser ins Spiel, traf ihre freien Würfe und erarbeitete sich besser Chance unter Korb. Die Wormser hatten mit der im selben Zuge leicht aggressiveren Defence ihre Probleme, so ging es mit einem 15:15 in die erste Viertelpause. Das zweite Viertel starteten die Hausherren mit zwei schnellen Punkten.

Zwei-Punkte-Führung zur Halbszeit Die Jugendspieler der TGW integrierten sich im Laufe des Viertels immer besser ins Spiel und wussten auf „Seniorenniveau“ sehr gut mitzuhalten. Trotzdem lief man den vier Punkten im gesamten Viertel hinterher und konnte nicht mehr an den Hausherren vorbeiziehen. Zur Halbzeitpause stand eine Zwei-Punkte-Führung für Nieder-Olm. Mit kleinen Anpassungen für die Defence sowie klaren Ansagen für die Jugendspieler was die Offence anbelangt, ging man in das dritte Viertel. Aber auch Nieder-Olm hat die Pause gut genutzt

und sich angepasst. Gleich zu Beginn des dritten Viertels versenkten sie einen dreier und zeigten gleichzeitig, dass sie sich nicht den Schneid abkaufen lassen wollen in ihrer eigenen Halle. Bei Worms hingegen stotterte es in der Offence ein wenig. Viele gut herausgespielte Chancen ließen die Wormser ungenutzt liegen.

Hinzu kam ein wenig Wurf Pech. So stand am Ende des dritten Viertels eine Zehn-Punkte-Führung für Nieder-Olm auf der Anzeigetafel welche durchaus auch geringer hätte ausfallen können.

Der Beginn des Schlussabschnittes war geprägt davon, dass das Spiel trotz 10 Punkteführung, noch nicht entschieden war. Zwei schnelle Punkte mit einen „and one“ (getroffener Wurf mit anschließendem Bonusfreiwurf aufgrund eines Fouls in der Wurfaktion) brachten Worms wieder auf sieben Punkte heran. Doch das war es, fünf Minuten punktete nur Nieder-Olm, diese spielten jetzt ihre ganze Erfahrung aus und ließen sich das Spiel nicht mehr nehmen. Am Ende Stand eine 63:50-Niederlage auf der Anzeigetafel.

Worms kann mit einem erhobenen Kopf aus dem Spiel gehen, wissentlich, viele Sachen richtig gemacht zu haben und dem Tabellenführer, zumindest phasenweise, Paroli geboten zu haben.

Jetzt gilt es, den Fokus auf das kommende Heimspiel gegen Lerchenberg 2 am 28. November um 18 Uhr zu richten, um den Anschluss an das Mittelfeld nicht gänzlich zu verlieren. Spielort ist die Nibelungenhalle.

FUSSBALL-VORSCHAU: Das Geschehen am Wochenende im Nibelungenland

VOR DEM ANPFIFF Bezirksliga Rheinhessen Gruppe Süd

C-Klasse Alzey-Worms 4

Die Vorrunde ist bereits beendet. Mit dem VfL Gundersheim und dem SV Horchheim stehen zwei Vereine in der Aufstiegsrunde.

Der VfL nimmt 7 Punkte mit und der SVH 5 Punkte. Die TSG Pfeddersheim II muss leider in die Abstiegsrunde und startet mit einem Polster von 9 Punkte.

SG Gundheim/Westhofen II – SW Mauchenheim II Sonntag, 12.00 Uhr

Frauen Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – 1. FC Saarbrücken

A-Klasse Alzey-Worms 1 TG Westhofen – SW Mauchenheim TSG Gau-Bickelheim – FSV Osthofen TSV Armsheim – TSV Gundheim

Sonntag, 15.30 Uhr

Frauen Landesliga Rheinhessen beide Sonntag, 14.30 Uhr Sonntag, 15.00 Uhr

VfR Wormatia Worms II – SG Ingelheim/Drais III Sonntag, 18.00 Uhr

A-Klasse Alzey-Worms 2

Frauen Bezirksliga Vorderpfalz Nord 7er

FC Germania Eich – SV Rheingold Hamm Samstag, 16.00 Uhr SV Horchheim II – SV Guntersblum Sonntag, 12.00 Uhr SV Normannia Pfiffligheim – TuS Weinsheim (Spiel findet in Pfeddersheim statt) TuS Monsheim – Ataspor Worms beide Sonntag, 14.30 Uhr

SV Leiselheim / TG Westhofen – ASV Nibelungen Worms Sonntag, 17.30 Uhr

B-Klasse Alzey-Worms Mitte TSV Flörsheim-Dalsheim – FSV Abenheim Einen kleinen Rückschlag gab es für Kickers Worms mit der Niederlage bei Blau-Weiß Worms im Rennen um das Erreichen der Aufstiegsrunde. Noch stehen die Kickers über dem Strich und gehören zu den vier Vereinen die sich dafür qualifizieren können. Das Spiel begann zwar recht verheißungsvoll mit der 0:1 Führung durch Fatmir Sylejmani, danach drehten die Blau-Weiß die Partie durch Tore von Patrick Lim und Marc Pfeiffer zum 2:1-Endstand. Im Zweikampf gegen Mier Mohamad konnte sich Daniel Wächter(rechts) von den Kickers zwar durchsetzen, aber im Verwerten von Torchancen war das Glück nicht auf seiner Seite.

Fotos: Felix Diehl

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Gruppe Süd VfR Wormatia Worms – FV Dudenhofen FC Arminia Ludwigshafen – TSG Pfeddersheim

ABGESAGT Montag, 19 Uhr

Landesliga Ost Gruppe Nord SpVgg Ingelheim – SV Gimbsheim SG RWO Alzey – VfR Wormatia Worms II VfR Wormatia Worms II – VfR Grünstadt

Samstag, 18.30 Uhr Sonntag, 14.30 Uhr Mittwoch, 19.30 Uhr

Sonntag, 15.00 Uhr

B-Klasse Alzey-Worms Süd ASV Nibelungen Worms – SG Eisbachtal Rhenania Rheindürkheim – TuS Hochheim

ABGESAGT Sonntag, 15.30 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms 1 Rhenania Rheindürkheim II – TuS Hochheim TuS Wiesoppenheim II – Kickers Worms beide Sonntag, 12.00 Uhr SV Suryoye Worms – SV Leiselheim II Blau-Weiß Worms – SV Abenheim II beide Sonntag, 15.00 Uhr TuS Hochheim II – Blau-Weiß Worms Donnerstag, 19.00 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms 3 TuS Monsheim II – FSV Osthofen II VfR Alsheim – TuS Neuhausen II TSG Heppenheim – SV Guntersblum II TSG Bechtheim – SV Gimbsheim II TuS Neuhausen II – TuS Monsheim II

Sonntag, 12.00 Uhr alle Sonntag, 15.00 Uhr Donnerstag, 19.30 Uhr

Einen weiteren Sieg feierte der TuS Neuhausen bei Ataspor Worms. Mit dem 0:3-Sieg ist der TuS auf klarem Kurs Richtung Aufstiegsrunde. Die Tore erzielten Samet Karaman, Kevin Bernhardt und Mert Artan. Am heutigen Spieltag sind Daniel Zolotarev (Bild) und seine Mitspieler spielfrei und können sich in Ruhe vorbereiten auf das Spitzenspiel nächste Woche in Guntersblum.

TERMINKALENDER

Samstag, 27. November 2021 | NIBELUNGEN KURIER

DAS WORMSER: Bülent Ceylan gastiert hier am 4. November 2022 um 20 Uhr mit „Luschtobjekt“ / Karten beim NK

Gnadenhof

Rasierte Brust statt kalter Schulter

Wir bieten an: ✮ Hausgemachte Marmelade & Liköre ✮ Geschenke- & Dekoartikel ✮ Handgefertigtes Tiffany ✮ Tierkalender

Telefonische Terminvereinbarung.

Telefon: 0 62 41 / 4 68 88

21_46s

Der komplette Erlös kommt den Gnadenhof-Tieren zugute.

Am 1.12. ab 17 Uhr in der Gaststätte des SV Horchheim

21_47s

SCHLACHTFEST (Horchheimer Bahnhofstr. 47) Mittagstisch: verschiedene Tellergerichte von 12 bis 14 Uhr Alle Gerichte auch zum Abholen!

Reservierung: 01 76 / 21 41 46 71

Ausstellungen im Nibelungenland 28. November bis 24. Dezember Advent „en passant“ City- und Touristenseelsorge Worms offeriert Dombesuchern in der Adventszeit wieder ein Angebot zu adventlicher Besinnung.

Bis 21. Dezember „Täterschaft, Mitläufertum und Widerstand“ Ausstellung in der Gedenkstätte KZ Osthofen.

Bis 30. Dezember Auge in Auge mit Luther Fotoausstellung mit Bildern von Rudolf Uhrig „en Detáil – Das Lutherdenkmal“ im Museum Heylshof.

Bülent Ceylan kommt mit „Luschtobjekt“ am Freitag, dem 4. November 2022, um 20 Uhr nach Worms in DAS WORMSER. Bülent macht sich in seinem 12. Live-Programm nicht nur selbst zum LUSCHTOBJEKT, er macht sich auch über Luschtobjekte lustig. Von der „Generation Instagram“ lernen heißt siegen lernen! Deswegen zeigt Bülent seinem Publikum nicht die kalte Schulter, sondern die rasierte Brust.

Bü lent mac ht sic h zu m „Luschtobjekt!“ Optik statt Inhalt, Nippel statt Nietzsche! Kabarettpreise müssen warten. Bülent bedient als „Luschtobjekt“ alle nur denkbaren Geschlechter und Vorlieben: osmanophile Kurpfalz-Lover, Langhaar-Fetischisten oder Liebhaber großer Nasen und kleiner Bärte... bei Bülent packt jeden die Wolluscht! Und wer Intelligenz sexy findet, wird natürlich auch befriedigt nach Hause gehen.

Aber Bülent macht sich in seinem 12. Live-Programm nicht nur selbst zum „Luschtobjekt“, er macht sich auch über Luschtobjekte lustig. Über seine eigenen (Frauenfüße und Nutella) und über die anderer Leute.

Denn heute kann offenbar alles

SAMSTAG, 27. NOVEMBER Lebensbedingungen sicherstellen BUND WONNEGAU: Biotoppflege im Naturschutzgebiet Rosengarten am 27. November und 11. Dezember.

Plätzchen und Weihnachtsschmuck für den guten Zweck NIBELUNGEN WEIHNACHT: „Inner Wheel Club“ verkauft am Samstag Selbstgemachtes für Kinderprojekte. Inner Wheel-Damen hoffen darauf, am Samstag, dem 27. November, zwischen 10 und 18 Uhr, wieder ganz viel Kundschaft an der Wechselbude

am D

Leser

25 % auf alle

llung: Nur für diese Vorste rier beim Nibelungen Ku en rt Ka ! n e ri o g Kate

ab 3. Dezember 2021 im WORMSER Mozartsaal www.winter-revue.de WINTERREVUEWORMS

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Winter Revue Worms Worms Das Wormser ............................................. ab 02.12.2021 Grand Central Big Band Worms Lincoln Theater ............................................... 04.12.2021 Der Nussknacker Worms Das Wormser.................................................... 05.12.2021 Fräulein Julie – Worms Das Wormser .................................................... 07.12.2021 Berlin Comedian Harmonists – Worms Das Wormser .................................................... 11.12.2021 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Worms Das Wormser .................................................... 12.12.2021

Silvesterkonzert Worms Das Wormser ................................................... 30.12.2021 Thelma & Louise Das Wormser ................................................... 05.01.2022 Angelika Milster Worms, Dreifaltigkeitskirche ....................... 08.01.2022 Ein Fall für Miss Marple Das Wormser ................................................... 09.01.2022

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Simone Solga Worms Lincoln Theater ................................................ 28.11.2021

Salzburg Chamber Soloists Worms Tina Teubner Worms Das Wormser .................................................... 14.12.2021 Lincoln Theater ............................................... 02.12.2021 David Maier and Friends Worms Christoph Kuch Das Wormser .................................................... 17.12.2021 Worms, Lincoln Theater ................................ 03.12.2021 The 12 Tenors Worms Tina Teubner Worms Das Wormser .................................................... 18.12.2021 Lincoln Theater ............................................... 02.12.2021 Respect T(he Aretha Franklin Tribute Show) – Worms Christian Ehring Das Wormser ................................................... 28.12.2021 Das Wormser .................................................... 07.12.2021 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Wir sind persönlich für Sie da: Mo. + Do., 10–18 Uhr, Di. + Fr., 9–13 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

im Gottesdienst am 1. Adventssonntag um 10 Uhr auf.

Karten für den Auftritt von Bülent Ceylan gibt es u. a. beim NK.

ein „Luschtobjekt“ sein: Autos, Smartphones, Roboter ... es gibt sogar Menschen, die Bäume lieben. Selbst Götter sind objektophil! Und weil der Donnergott Thor bekanntlich Mannheimer ist, verrät er bei Bülent weltexklusiv und zum ersten Mal, wo, wann und wie bei ihm der Ham„Am Römischen Kaiser“ begrüßen zu dürfen. „ Der schönste Christbaum von Worms“ LUDWIGSPLATZ: Gemeinde St. Martin und den Förderverein Sankt Martin Worms e.V. laden am 27. November zur feierlichen Eröffnung des Advents. Der Advent beginnt am Vorabend des ersten Adventes. Das machen die Kirchen in Worms mit dem Ökumenischen Stadtgeläut von 17 bis 17.15 Uhr deutlich. Im Anschluss an das ökumenische Stadtgeläut, um 17.15 Uhr, lädt der Förderverein St. Martin alle

Foto: d4mance

mer hängt. Das wird luschtig, versprochen! Karten zu Preisen von 42,65 bis 54,15 Euro gibt es u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie unter www.ticket-regional. de/buelent-ceylan-worms.

Interessierten ein, den schönsten Christbaum von Worms vor der Martinskirche feierlich zu eröffnen. Musikalisch begleitet wird die Eröffnung des Weihnachtsbaumes von den Wormser Barockbläsern. Auf den anschließenden, traditionellen Glühweinausschank muss in diesem Jahr aufgrund der aktuellen Lage leider verzichtet werden.

„Ihr mich auch!“ LINCOLN THEATER: Ein Kabarettprogramm von und mit Simone Solga um 20 Uhr. Eintrittskarten für das neue Programm der Trägerin des Deutschen Kabarett- und des Deutschen Kleinkunstpreises gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro (an der Abendkasse 22 Euro).

SAMSTAG, 4. DEZEMBER Mit 400 Kunstwerken vom 17. bis 21. Jahrhundert!

KUNSTVEREIN WORMS: 13.

Wormser Kunstmarkt am 4. und 5. Dezember sowie am 11. und 12. Dezember von 12 bis 18 Uhr. Der Kunstmarkt in der Renzstraße 7–9 findet unter Beachtung der aktuellen Corona-Verordnung als 2G Veranstaltung statt. Der entsprechende Nachweis ist vorzuzeigen. Weitere Informationen unter www.kunstverein-worms.de Die eigene Trauer zulassen TRAUERCAFE: Ökumenische Hospizhilfe Worms e.V. lädt am 4. Dezember ein.

Können für den guten Zweck unter Beweis stellen „WONNEGAMER“: Anmeldungen für Nikolaus-Cup am 4. und 5. Dezember bis zum 2. Dezember möglich (siehe Seite 14 in dieser Ausgabe).

SONNTAG, 28. NOVEMBER Beginn des neuen Kirchenjahres DREIFALTIGKEITSKIRCHE: Zum letzten Mal spielt Ellen Drolshagen als Dekanatskantorin

30%

IGER GÜNASLSTIM EINZELV

„ SCHLAGER BÄM IN WORMS“: Am 16. Juli 2022 um 17 Uhr u.a. mit DJ Ötzi und Kerstin Ott

Anzeige

g n u l l e t s r o v r e Soonnnersdtag, 2.12.2021

Exklusiv für NK-

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P

Ein Stern für Worms – Und es hat BÄM gemacht!

Ein kühles Getränk in der Hand, ein gutes Lied im Ohr und die Vorfreude auf einen unvergesslichen Tag im Herzen – wenn auf der Festwiese in Worms Tausende von Menschen DJ Ötzis Megahit „Ein Stern (der deinen Namen trägt)“ mitjubeln und mit Kerstin Ott ihre Regenbogenfarben feiern, dann ist es der „Schlager BÄM“. Die Veranstaltung kommt am Samstag, dem 16. Juli, um 17 Uhr, das erste Mal nach Worms. Mit im Gepäck sind jede Menge weiterer Stars wie u. a. Michelle, Bernhard Brink oder Sonia Liebing. „Eine Veranstaltung mit WowEffekt“, so der klar definierte Anspruch des Veranstalters KarlHeinz Gauch, der bereits mehrfach mit namhaften Künstlern zusammengearbeitet hat: „Die Festwiese in Worms ist hierfür ideal. Viel Platz für ein tolles Publikum, gut zu erreichen und ein fantastisches Ambiente mit dem Rhein in direkter Nachbarschaft.

Alles in enger Zusammenarbeit mit ansässigen Dienstleistern!“ Neben dem glücklichen Publikum liegt dem Geschäftsführer von Gauch-Events aber auch die

21_47s

Adventszauber auf dem

19

Sicherheit seiner Gäste am Herzen. „Ich möchte in dieser schwierigen Phase den Leuten ein positives Signal mitgeben. Ich glaube fest daran, dass wir im Sommer alle gemeinsam feiern können“, so der 47-Jährige. „Im Falle einer coronabedingten Absage erstatte ich selbstverständlich das Geld zurück“. Also worauf warten? Jetzt schon kann man sich in den Sommer träumen und sich sein Stück Vorfreude im KartenVorverkauf sichern.

Start des offiziellen KartenVorverkaufs mit Extra-Überraschung zur Weihnachtszeit Exklusiv als Weihnachtsgeschenk gibt es die ersten 500 Karten für den Schlager-BÄM als Premium-Tickets (in direkter Bühnennähe) zum reduzierten Preis von 59 Euro. Die Karten gibt es online unter www.adticket. de und www.perto.reservix.de. Die Ticketpreise gehen von 66,10 bis 77,10 Euro. Schwerbehinderte Menschen sowie deren Begleitpersonen melden sich bitte direkt beim Veranstalter unter EMail: kalligauch@gmx.de.

ERK AUF

DAS WORMSER MINI-THEATERABO

1 × ZAHLEN, 3 × FREUEN, 100 % GENIESSEN! KARIN PAGMAR: NACH MIR IST MAN SÜCHTIG – ZARAH LEANDER (30.01.2022) ——

GLANZ AUF DEM VULKAN – DIE 20ER-JAHRE-REVUE (05.02.2022) ——

MARKUS PRÄSENTIERT DIE „ICH WILL SPASS! 80ER-SHOW“ (25.02.2022)

Exklusiv über TicketService buchbar: (06241) 2000-450 — Mehr Infos: www.das-wormser.de

RZ01 DW.2093 Anzeige Weihnachtsabo — 94x220 NK.indd 1

18.11.21 22:30

20 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. November 2021

(0 62 41) 69 61 MIETANGEBOTE

VERKÄUFE

VERLOREN

ECKSOFA, echt Leder, dunkelbraun

Silberne Kette …

Unsere neuen Öffnungszeiten

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

große Wohnung (bis max. € 200.000,–) oder kleines Haus (bis max. € 250.000,–) zum Kauf in Worms und Umgebung (+ 10 km). Gerne auch leicht renovierungsbedürftige Objekte.

Tel. 01577 / 645 91 17

2 ZKB, Worms-Zentrum, ca. 65 m², 1. OG, KM 600,– EUR + NK 100,– EUR + Gas u. KT, ab sofort.

Tel. (01 79) 4 82 20 37 4 ZKB in Bechtheim, Kammer, Diele, ca. 110 m2. KM 600,– EUR + NK 250,– + KT. Tel. (0 62 42) 9 13 40 48 3 ZKBB, Wo.-Horcheim zvm. Ca. 65 m2, KM 700,– + NK 100,– EUR + Gas und Kaution. Tel. (01 79) 4 82 20 37 EG, 125 m², ab 1.2.22 zvm., Worms, KM 875,– EUR + NK + 2 MM KT, langfristig, NR-Paar, berufstätig.

Tel. (0 62 41) 5 45 66

Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

IMMOBILIENANGEBOTE Wohnhaus, 7 Zi., 2 Bäder, Gas-Heizung, mit großer Halle im Ortskern von Herrnsheim zu verkaufen, auch gewerbliche Nutzung möglich.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter

Chiffre 7258

BEKANNTSCHAFTEN Arzt, Rentner, Witwer, 66 J., 75 kg, schlank, NR, 180 cm, sportlich, sucht neue Lebensgefährtin.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7247 Er, 80 J., 180 m groß, mobil, fit und voller Tatendrang. Bes. ein eig. Zuhause, Nähe FT. Suche eine Partnerin +/– 75 J., die einen Neustart wagt.

Nur Mut, es ist nie zu spät und die Zeit bleibt nicht stehen.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7257

STELLENANGEBOTE

Zvm. ab 1.1.22: kl. Whg., Wo.-Stadtmitte, Nähe Kaiser Passage, 2 ZKB, WC, Abstellkammer, möbl., k. Haustiere, Miete 370,– EUR + NK 120,– EUR. Tel. (0 62 41) 41 46 41

Suche zuverlässige Pflegekraft mit Führerschein (Bedingung), Minijob.

Tel. (0 62 41) 9 79 83 30

MIETGESUCHE

Hiermit biete ich meine Arbeitskraft für Büro- u. Treppenreinigung in Horchheim und Umgebung an. Ich bin sehr flexibel und zuverlässig was meine Arbeit angeht.

Tel. (01 76) 44 41 58 66

Älteres Ehepaar sucht helle, ruhige Wohnung in Wo.-West (Herrnsh., Horchh., Leiselh.) zu mieten oder kaufen. Wfl. 120 m2, mit Stellplatz/ Garage. Gerne mit Terrasse.

E-Mail: finase17@gmail.com Paar, beide berufstätig, sucht 4–5 Zi. Whg., ab 100 m2 Wfl. in Worms und Umgebung zur Miete oder Kauf.

Tel. (01 70) 4 09 10 55

IMMOBILIENGESUCHE rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

STELLENGESUCHE

Suche Arbeit als Pflegekraft im Priv.HH (Minijob) in Wo. + 10 km Umkreis.

Tel. (01 72) 6 71 98 87 Helfe älterer Person: Kochen, Einkaufen, Betreuen, kein Putzen (Minijob).

Tel. (01 76) 96 77 75 29 Suche Arbeit aller Art, Pflaster verlegen, Platten und Randsteine (Minijob).

Tel. (01 60) 5 64 26 59

www.nibelungen-kurier.de

Gt. Zst., leichte Gebrauchsspuren, L 2,85 m, Longchair 1,70 m, Sitztiefe 50 cm, Kopfstützen verstellbar, Sitz eine Seite elektr. ausfahrbar, Chromfüße, VHB 150,– EUR. NUR Abholung in Osthofen. Tel. (0 62 42) 78 64 (AB)

Damenfahrrad, Pegasus, tiefer Einstieg, gelb-schwarz, m. StofflenkerTasche nw. zvk., Preis: 200,– EUR, NP 500,– EUR. Tel. (01 77) 8 15 90 41, Worms

Zu verschenken: Flohmarktsachen, Bücher, Jacken. Alles nur zusammen.

Tel. (0 62 49) 66 27 AB

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Zinn und Silberbesteck, Gold- und Modeschmuck, Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

AUTO Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! i21 (0 62 58) 37 73 5m rh1 (01 74) 2 02 77 29

Nissan Pulsar Pkw, silbergrau, Turbo, 5-türig, 5.700 km, nwtg., ohne Mängel, Bj. 2018, TÜV neu, Automatik, Allwetterreifen, VHB 15.500,– EUR (NP über 20.000,– EUR).

Tel. (01 77) 8 15 90 41

WOHNMOBIE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

PEUGEOT J5 Wohnmobil Chausson, Bj. 1993, zvk., VHB 9.500,– EUR. Tel. (0 62 43) 9 07 54 21

www.nibelungen-kurier.de

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

Ihr Citroën-Händler für Worms

IMPRESSUM

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

TIERE 5 Kanarienvögel abzugeben, Stck.

10,– EUR, plus Käfig, 60 x 45 x 160 cm, auf Rollen. Tel. (0 62 42) 91 59 77

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Tel. (01 63) 7 94 09 25 Audi A3, Sportsback, S-line, 110 kW, 2.0 FSJ, Bj. 11/2006, 150tkm, erste Hd., GW, SH-gepfl., 8-fach ber., TÜV neu, VHB 7.000,– EUR. Tel. (01 76) 71 75 35 44

Autopark Gernsheim

Frau sucht Bauer für Unterstellmöglichkeit f. WoMo (5,40 m L, 2,40 m H) über Winter. Tel. (0 62 41) 5 96 80 90

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon

… wo Hachiko sich aufhält oder was mit ihm passiert ist? Bitte um Mithilfe und die Augen offen halten! Finderlohn! Alsheim, Kesselgasse.

Tel. (01 79) 2 99 99 50

Suche Weißwäsche: Bettwäsche, Laken, Kissenbezüge, Servietten.

Tel. (0 62 58) 5 11 92

verlag@nibelungen-kurier.de

ck38mi21

Tel. (01 74) 6 00 46 73

GESUCHE

Bild per E-Mail gesendet an:

PLZ/Ort

1A-Kfz-Ankauf

KONTAKTE

Verschenke runden Tisch aus Kirchbaumholz (massiv), Durchm. 1,05 m, m. Platte ausziehbar auf 2 m.

Tel. (0 62 44) 5 74 25 in Westhofen

Bild liegt bei

AUTO

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

VERSCHENKEN

Betrag liegt bar bei

Straße

AUTO

M. Schumacher Rennbahn, 2,90 x 1,20 m, Looping, 4 Autos, Steilkurve, 70,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 60 45

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

5 Stück Doppelsteg-Platten, Größe 2,93 x 0,75 m, Stück 20,– EUR. Tel. (0 62 49) 52 49 Werkstatt-Auflösung: div. elektr. Maschinen, z.B. Standbohrmaschine, Schweißgerät, Stichsäge, Werkzeuge, Schraubenzieher, Schraubzwinge, Zangen.

Tel. (0 62 41) 8 54 85 41

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Wer kann mir Hinweise geben ...

Hofflohmarkt, Worms-Horchheim, 27.11.21, Retro Kleinmöbel, Stühle, Lampen etc. Tel. (01 52) 29 07 62 56

Coupon für private Kleinanzeigen Name, Vorname

VERMISST

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

cf.42sai21

mit Garten in Worms-Pfiffligheim,

9–18 9–16 9–13 9–18 9–13

cf.35sa21

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Junge Familie sucht Haus

Cs41sa18

Worms Vorort, Haus ab 1.1.22 zvm., 5 ZKB, zusätzl. 1 x Du. m. WC, Terr.

EBK wird mit vermietet. 100 m², KM 750,– EUR + Heiz- u. NK 250,– EUR, Schufaausk., Gehaltsabr. l. 3 Monate, k. Haustiere.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7259

… in der Bruckner Straße in Worms verloren. Finderlohn 100,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 19 15

cf.44mi20

2-Zi.-DG-Whg., Bad, Balk., EBK, Keller und Waschraum, ruh. Lage in Bürstadt, ab 1.12.21 vorzugsweise an alleinstehende Nichtraucherin ohne Tiere zvm., KM 390,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 70) 4 00 66 21

Datum

Wir sind für Sie da!

rh22mi19

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Ehepaar sucht

21_47s

Wir an Ihrer Seite – Ihr Makler für Rheinhessen

mk31sa21

cf.32sa21

IMMOBILIEN ALLGEMEIN IMMOBILIENGESUCHE

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.355 (mittwochs) 60.170 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 16 / 15.8.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

616 | KW 47 | 27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

DREISSIGACKER & SOHN: Der Ansprechpartner rund ums Haus / Glas-Oasen schaffen noch mehr Lebensqualität

Terrassenspaß bei jedem Wetter!

Exklusive Eleganz in jedem Badezimmer

Staatlich gefördert und klimaschonend

Glück und Erneuerung, Leichtigkeit und Zuversicht

Harmonie tut gut

Effi zienzhäuser sind „in“ Seite 9

Rosé-Mauve ist Trendfarbe 2022 Seite 11

Seite 6

2

Mein schönes Zuhause

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

DREISSIGACKER & SOHN: Der Ansprechpartner rund ums Haus / Glas-Oasen schaffen noch mehr Lebensqualität

Terrassenspaß bei jedem Wetter!

Wenn es Sommer wird in den europäischen Ländern südlich der Alpen, ist dauerhafter Sonnenschein so gut wie sicher.

Doch diesseits der Alpen muss auch in den schönsten Monaten immer mal wieder mit feuchter Witterung gerechnet werden.

Was Gartenbesitzer und Landwirtschaft auf der einen Seite freut, ist auf der anderen Seite das Leid vieler Terrassenfans.

Denn während der schönen Tage möchten sie so viel Zeit wie möglich beim Grillen, Reden und Feiern mit Freunden und Familie im Freien verbringen. Dann ärgert man sich, wenn Petrus einem einen Strich durch die Rechnung macht.

Es gibt kein schlechtes Wetter, sondern nur die falsche Ausrüstung Doch eine altbekannte Wandererweisheit lässt sich auch für die Terrasse zu Hause adaptieren: Es gibt kein schlechtes Wetter, sondern nur die falsche Ausrüstung.

Wenn ein Glasdach die Terrasse von oben schützt, dann kann es sogar richtig romantisch werden, schön im Trockenen dem Trommeln eines Sommergusses zu lauschen und die regenfrische Luft zu genießen.

Dank durchdachter Glasdachsysteme – etwa von Weinor – lässt sich die Terrasse ganz nach Wunsch und Bedarf regenund wetterfest gestalten.

So ist beispielsweise eine Überbauung Schritt für Schritt bis zu einer rundum geschlossenen Glasoase möglich. Zunächst kann ein Glasdach ans Haus gebaut werden, das unangenehme Überraschungen von oben fernhält. Optional erhältliche Seitenwände schützen vor kühlen Abendbrisen.

Und wer nicht genug von seiner Terrasse bekommen kann, erweitert sie mit verschieb-, drehoder faltbaren Glaselementen zum komplett geschlossenen sogenannten Kalt-Wintergarten.

weinor ist heute Marktführer in Nordeuropa für Sonnen- und Wetterschutz auf der Terrasse. Bei der Fa. Dreißigacker & Sohn wird man ausführlich rund um die Produkte der Kölner Firma informiert.

Verlängerung der Terrassensaison Damit kann die Terrassensaison bereits im Frühjahr beginnen und sich bis in den Herbst hineinziehen. Zusätzliches Zubehör wie LED-Beleuchtungen oder Elektro-Heizstrahler sorgen für Wärme und Ambiente, wenn die Tage noch oder schon wieder kürzer sind.

Und wenn es draußen richtig sommerlich wird, lässt sich die gläserne Front komplett beiseiteschieben.

Mit Glasdach und Markise für jedes Wetter gerüstet Glasdächer und sogenannte Kalt-Wintergärten verlängern die Sommersaison. Doch wenn es die Sonne gut meint, kann es hinter Glas zu einem Treibhauseffekt kommen: Die Sonnenstrahlen fallen durchs Glas und laden ihre Wärmefracht darunter ab.

Zu einem Glasdach oder KaltWintergarten gehört daher auch eine textile Markise, die bei Sonne Schatten spendet und bei Schatten einfach eingefahren wird.

Ideal geeignet ist dafür eine Kombination mit Motorantrieb und beispielsweise „BiConnect“Sonnen-, Wind- und Regenwächtern.

Spezialist im Sanierungsbereich für Fenster, Haustüren, Zimmertüren, Rollläden etc.

Speziell in der „Corona-Zeit“ haben die Menschen ihr Zuhause schätzen gelernt und verschönern es sich immer mehr zu einem kleinen persönlichen Paradies.

Wer hieran Interesse hat, ist bei der Firma Dreißigacker & Sohn in Worms bestens aufgehoben. Eine Beratung findet nach Terminabsprache vor Ort und im Ausstellungsgebäude statt.

„Förderfähiges Angebot“ erstellen lassen Der Familienbetrieb ist aber nicht nur Spezialist im Bereich Terrasse, sondern auch wenn Bedarf an einer neuen Haustüre, Fenster, Zimmertüre oder Rollläden besteht.

Dreißigacker & Sohn ist seit Jahrzehnten auf Sanierungen spezialisiert und kann gerne auch eine „förderfähiges“ Angebot nach Terminvereinbarung erstellen.

GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr., von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr Do., bis 18 Uhr

Dreißigacker & Sohn Monsheimer Straße 18 67549 Worms Telefon 06241/591844 E-Mail info@dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de

Anzeige

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Wir Wir bieten bieten Ihnen: Ihnen: fundierte fundierte Beratung Beratung in in unserer unserer einzigartigen einzigartigen Ausstellung Ausstellung in in Wir bieten Ihnen: fundierte Beratung in unserer einzigartigen Ausstellung in Worms (1.000 qm auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Worms (1.000Ihnen: qm auffundierte 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Wir bieten Beratung in unserer einzigartigen Ausstellung in Worms (1.000 qm auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team Worms (1.000 qm |auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Wir Ihnen: fundierte Beratung inmit unserer einzigartigen Ausstellung in zum bieten besten Preis fachgerechte Montage eigenem Team zum besten Preis fachgerechte mitbei eigenem Team Worms (1.000 qm |auf 10 Ebenen)Montage oder direkt Ihnen vor Ort | Marken-Qualität zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team

z.B. Haustürenfürfürjeden jedenWohnstil Wohnstil z.B. Haustüren z.B. Haustüren für jeden Wohnstil z.B. Haustüren Machen Ihr Zuhause für vieljeden sicheWohnstil rer, sparen HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, sparen HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, sparen Heizkosten und sehen einfach gutWohnstil aussparen – unsere z.B. Haustüren für jeden kosten und sehen einfach gut aus – unsere kosten und sehen einfach gutaus aus–sparen –unsere unsere kosten und sehen einfach gut Haustüren inklusive Einbau.

Machen Ihr Zuhause viel siche rer, HeizHaustüren inklusive Haustüren inklusiveEinbau.

Einbau.

Haustüren inklusive Einbau. kosten und sehen einfach gut aus – unsere Haustüren inklusive Einbau.

z.

B. Fenster für jeden Haustyp z.B. für jeden Haustyp z.B. fürjeden jedenHaustyp Haustyp z.

B. Fenster für Sorgen für behagliches Raumklima, besseren Sorgen für behagliches Raumklima, besseren Sorgen fürbehagliches behagliches Raumklima, besseren Sorgen für Raumklima, besseren Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster z.

B. Fenster für jeden Haustyp Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster Einbruchschutz und Lärm: Fenster Einbruchschutz undweniger weniger Lärm: Fenster aus Holz, oder Kunststoff.

Sorgen fürAluminium behagliches Raumklima, besseren aus Holz, Aluminium oder Kunststoff. aus Holz, Aluminium oder Kunststoff. aus Holz, Aluminium oder Kunststoff.

Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster aus Holz, Aluminium oder Kunststoff.

z.B. Zimmertüren für jeden Raum z.B. Zimmertüren fürGlas jeden Raum CPL-beschichtet, aus Holz, oder eine z.B. CPL-beschichtet, aus Holz, Glas oder eineSie für jeden Raum Kombination von allemfür –fürbei unsRaum finden z.B. Zimmertüren jeden Raum z.B. jeden Kombination von allem – bei uns finden die Zimmertür, aus die genau zu Ihnen CPL-beschichtet, Holz, oder eine CPL-beschichtet, aus Holz,Glas Glas oderpasst. eineSie CPL-beschichtet, aus Holz, Glas oder eine die Zimmertür, die genau zu uns Ihnen passt.Sie Kombination von allem bei unsfinden finden Sie Kombination von allem – –bei

z. B. Markisen für Balkon und Terrasse z. B. Markisen fürTage Balkon Machen die schönen inund der Terrasse FreiluftMachen die schönen Tage in der Freiluftz.B. für Balkon und Terrasse saison noch schöner und überzeugen durch z.

B. Markisen für Balkon und z.B. für Balkon undTerrasse Terrasse saison noch schöner und überzeugen durch Funktion, Ausstattung und Design!

Machen die schönen Tage in der FreiluftMachen die schönen Tage ininder FreiluftMachen die schönen Tage der FreiluftFunktion, Ausstattung und Design! durch saison schöner überzeugen saison noch noch schönerund und überzeugen durch

Zimmertüren Zimmertüren

Fenster Fenster

Markisen Markisen

Kombination von allem – bei uns finden Sie saison noch schöner und überzeugen durch die Zimmertür,die diegenau genauzu zuIhnen Ihnenpasst. passt.

Funktion, die Zimmertür, Funktion, Ausstattung und Design! dieWir Zimmertür, die genau zu Ihnen für passt.

Funktion,Ausstattung Ausstattungund undDesign!

Design! bieten Ihnen Kompetenz viele Wohnbereiche:

Wir bieten Ihnen| Raffstores Kompetenz für viele| Wohnbereiche: Fenster | Rollläden | Klappläden Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren | Fenster | Rollläden | Raffstores | Klappläden | Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren | Wir bietenIhnen Ihnen Kompetenz für viele viele Wohnbereiche: Wohnbereiche: Zimmertüren | Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Wir bieten Kompetenz für

Wir bieten Ihnen Kompetenz für viele Wohnbereiche: Zimmertüren Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Garagentore || Service & Reparaturdienst

Fenster | Rollläden | Raffstores | Klappläden | Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren |

Fenster || Rollläden || Raffstores || Klappläden || Vordächer || Garagentore || Service & Reparaturdienst Fenster Rollläden Raffstores Klappläden || Haustüren Haustüren Vordächer || Wohnungseingangstüren Wohnungseingangstüren Zimmertüren Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Zimmertüren Terrassenüberdachungen || Innenbeschattungen & Sohn OHG Zimmertüren Markisen Terrassenüberdachungen Innenbeschattungen || Insektenschutz Insektenschutz || Garagentore|| Markisen | Dreißigacker Service &|| Reparaturdienst Garagentore & Dreißigacker & Sohn OHG Garagentore || Service Service & Reparaturdienst Reparaturdienst aus Ihrer Region aus Ihrer Region aus Ihrer Region

Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Dreißigacker Str. & Sohn Monsheimer 18 • OHG 67549 Worms Telefon 0 62 41 / 59 18OHG 44 • Fax 0 62 41 / 59 22 76 Dreißigacker & Sohn Dreißigacker &Str. Sohn Monsheimer 1818•OHG 67549 Telefon 0 62 41 / 59 44 • FaxWorms 0 62 41 / 59 22 76 info@dreissigacker-sohn.de Monsheimer Str. 18 •• 44 67549 info@dreissigacker-sohn.de Monsheimer Str./ 59 1818 67549 Worms Telefon 0 62 41 • FaxWorms 0 62 41 / 59 22 76 info@dreissigacker-sohn.de Telefon 0 Telefon 0 62 62 41 41 // 59 59 18 18 44 44 •• Fax Fax 0 0 62 62 41 41 // 59 59 22 22 76 76

www.dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de aus Ihrer aus Ihrer Region Region

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

www.dreissigacker-sohn.de

03.12.2015 12:03:58

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

03.12.2015 12:03:58

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

03.12.2015 12:03:58

Mein schönes Zuhause rh52sa20

4

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 67547 Worms

3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Küche: Auf kluge Stauraumlösungen achten

Jede Nische sinnvoll nutzen

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

im Nu!

ck01sa15

cf.03sa18

Is de Abfluss widder zu, hilft de

(djd). Eine schöne Optik ist bei einer neuen Küche längst nicht alles. Daneben sind auch Ergonomie, Funktionalität und Komfort wichtig, werden beim Küchenkauf in der Beratung aber oft vernachlässigt. Oftmals schreckt der Käufer auch vor der Investition zurück, da Auszüge oftmals deutlich teurer sind als klassische Einlegeböden.

Doch der Kauf lohnt sich – gerechnet auf die Lebensdauer einer Küche und die Zeit, die man in dieser verbringt, sollte man die Kosten nicht scheuen. Denn der gesteigerte Komfort zahlt sich aus.

Ebenso entscheidend ist eine optimale Raumausnutzung. Denn immer mehr Menschen leben in Städten, in denen Wohnraum knapp und teuer ist. Entsprechend kleiner fällt oft die Wohnfläche und damit auch der Raum für die Küche aus. Kluge Stauraumkonzepte sind daher gefragt.

Unsere Inserenten empfehlen sich

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

Damit in der Küche keine „toten Ecken“ entstehen, bieten sich Eckschränke Fotos: djd/VAUTH-SAGEL. mit speziellen Dreh- und Schwenkauszügen an.

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. Haus & Grund Wo informiert zum rms-AThema: lzey informiert zu

Alles schnell zur Hand

m Thema:Damit in der Küche keine „to-

Haus & Grund Worms-

Alzey informiert zum

Thema: MietR:Mie Ka duchrch tR:uti Kauon tion dur Bü rgschaft Infoblatt Bürgsc haft s kostenlo s D be i u n . h c li D ie viele lt n, sich ä wied erholenden Anfragen erh die Sich im Zusammenhang mit

ten“ Ecken entstehen, bieten sich zum Beispiel Eckschränke mit speziellen Dreh- und Schwenkauszügen an. Darin können Töpfe, Pfannen, Schüsseln und Co. übersichtder erung der Ans Stel lung einer Bürgschaft für G prüche des Vermieters aus dem Mietverhältnis gebe des vorliegenden Infor n Anlass für die Erst mationsschreibens. lich ellungverstaut werden. Schwenkbare Gerne per Mail Systemkomponenten bringen etwa info@hug-worms.de oder melden Siesatz: Regelmäßig Grund den gesamten Inhalt vor den Eckfordern Vermieter im Rahmen der Vertrags Stellung einer Sicherhe sich telefonisch. verhandlungen vom Mietschrank. Da die höhenverstellbait. Vermieter und Miet er die er vereinbaren dann dass der Mieter fürBdie im Rahmen eines Miet Forderungen des Verm vertrages, ieters aus dem Mietverh Mietverhältnisses eine ren Tablare gerade ausfahren, könältni s während der Dau Sicherheit stell 20.004

20.004

rundsatz: Regelmäßig fordern Vermieter im Rahmen der Vertragsverha Stellung einer Sicherh ndlungen vom Mieter eit. Vermieter und Mieter die vereinbaren dann im dass der Mieter für die Rahmen eines Mietve Forderungen des Vermie rtrages, ters aus dem Mietverhältnis Mietverhältnisses eine während der Dauer des Sicherheit stellen muss.

Ist keine Vereinbarung Mieter auch keine Sicherh getroffen worden, muss eit stellen. Sie dient als der Sicherheit für sämtliche ters aus dem Mietverhältnis Forderungen des Vermie , also etwa offene Mietfor derungen, Ersatzforderu Immobilie während des ngen für Schäden an Mietverhältnisses oder der bei Auszug aus den zahlte Nachforderungen gemieteten Flächen oder abgerechneter Neben unbekosten.

eschränkung: Gemäß § 551 BGB gelten für das Wohnraummietverhä genüber dem Gewerberaum ltnis Sonderregelungen mietverhältnis. Währe gend die Sicherheitsleis verhältnis keinen Höchst tung des Gewerberaum betrag kennt, ist die Sicherh mieteitsleistung im Wohnr dreifache monatliche aummietverhältnis auf Nettokaltmiete begren die zt. Der Mieter hat die mit den ersten drei Mieten Möglichkeit, die Sicherh in drei gleichen Raten eitsleistung zu zahlen. Der Vermie nisses ist verpflichtet, ter des Wohnraummietverhä die Sicherheit getrenn ltt von seinem Vermögen bei dem ein Sperrvermerk anzulegen etwa einem (Kaution) anzubringen Sparbuch, ist. Diese Verpflichtung on bei der Insolvenz des dient dem Schutz der Vermieters.

Kauti-

ck49sa20

ie vielen, sich wiederholend en Anfragen im Zusam menhang mit der Stellun die Sicherung der Ansprü g einer Bürgschaft für che des Vermieters aus dem Mietverhältnis geben des vorliegenden Informa Anlass für die Erstellu tionsschreibens. ng

en muss. Ist keine Vere er des Mieter auch keine Sich inbarung getroffen word erheit stellen. Sie dien en, muss der t als Sicherheit für säm ters aus dem Mietverh tliche Forderungen des ältnis, also etwa offen Vermiee Mietforderungen, Ersa Immobilie während des tzforderungen für Sch Mietverhältnisses oder äden an der bei Auszug aus den zahlte Nachforderungen gemieteten Flächen oder abgerechneter Nebenk unbe-

nen benachbarte Schränke oder die Spülmaschine gleichzeitig genutzt werden. Mit einem Griff erreicht man leicht alle Küchenutensilien, ohne in den Schrank „hineinkriechen“ zu müssen. Bei den Unterschränken empfehlen sich Vollauszüge mit individuell einstellbaren Organisationselementen – das erleichtert den Zugriff auf das Staugut und sorgt für mehr Platzangebot.

Schmale Auszüge Kleine Nischen bleiben in der Küche oft ungenutzt und verschwinden hinter einer Verblendung. Mit speziellen, nur 150 Millimeter breiten Etagenauszügen kann dagegen auch die kleinste Lücke optimal genutzt werden. Die Auszüge bieten Platz für Gewürze und Öle, für Backbleche oder Geschirrtücher.

Wahre Stauraumprofis und praktisch für alle, die keine Speisekammer haben, sind zudem Hochschränke mit Apotheker- und Tandemauszügen. Sie können vollständig herausgezogen werden und bieten einen guten Überblick über Nudeln, Kaffee und andere Lebensmittelvorräte. Dabei gibt es Spezial-Hochschrankauszüge in nur 15 Zentimeter Breite mit unterschiedlichem „Innenleben“ – etwa mit Flaschenhaltern und Körben zum Aufbewahren von Weinflaschen.

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

5

Dachbau Bossert: Profis auf dem Dach und beim Holzbau!

lr05sa17

Moderner Familien- und Traditionsbetrieb

Dachbaumeister H.-Werner Bossert und Junior Marvin Bossert in „ihrem Element“ bei der Erstellung eines Dachstuhles. „Das eigene Dach behütet vor Ungemach“ – das alte deutsche Sprichwort hat nichts von seiner Aktualität verloren. Doch nur ein professionell errichtetes, gewartetes und/oder gedämmtes Dach bietet die Sicherheit und die Wohlfühlatmosphäre, die man sich wünscht. Hinzu kommen die enorm gestiegenen Energiekosten, die es im eigenen Haushalt möglichst zu reduzieren gilt!

Aktuell lohnt sich daher eine energetische Dämmmaßnahme ganz besonders. Die Nachrüstung alter Dächer ist einer der Schwerpunkte, dem sich Dachbaumeister H.-Werner Bossert mit seinem 8-köpfigen Team schon seit fast 20 Jahren widmet. „Zurzeit gibt es Förderprogramme des Bundes, die Baumaßnahmen in kürzester Zeit amortisieren“, so Bossert.

Zu den Dachf lächen gehören auch die entsprechenden Fenster. „Hier sind die ebenfalls förderfähigen VELUX-Fenster erste Wahl“, unterstreicht der TÜV-zertifizierte Fachmann. Der Dachstuhl bietet aber auch Möglichkeiten zu Wohnraumvergrößerungen durch Dachgauben und den Innenausbau mit den entsprechenden Isolierungen.

Wie bei allen Gewerken legt Dachbau Bossert auch hier größten Wert auf die Ausführung nach den gültigen Fachregeln und hochwertige Produktverarbeitung – in erster Linie mit nachhaltigen, regionalen Materialen.

So stammen z.B. die Ziegeln aus einem Werk in Eisenberg, sofern

die Kundschaft nicht anderweitige Wünsche äußert. Apropos Material: Auch wenn derzeit viel von einer Knappheit berichtet wird, zeigt sich Dachbau Bossert froh, dass man durch die lange und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Lieferanten und Geschäftspartnern sowie dem eigenen großen Lager davon weniger betroffen ist.

Grand Repos & Ottoman Antonio Citterio, 2011

Vertrauensvoll & kollegial Sollte es doch zu Verzögerungen gekommen sein, so dankt Katja Lorenz-Bossert allen Kundinnen und Kunden für deren Vertrauen und Geduld. Die Ehefrau von H.-Werner Bossert ist verantwortlich für die Verwaltung des Familienbetriebes und lobt in diesem Zusammenhang auch ihr eigenes Team für dessen Einsatz und Flexibilität. So nah und vertrauensvoll wie man bei der Kundschaft ist, so kollegial und produktiv ist auch die Arbeit im Team!

Zu dessen Verstärkung und Erweiterung freut sich H.-Werner Bossert auch über Bewerbungen von Fachkräften – Außer zwei Azubis beschäftigt Dachbau Bossert mit seinen Gesellen ohnehin nur ausgewiesenes Fachpersonal.

Meisterbetrieb

*Gültig bis 31. Januar 2022.

Kaufen Sie einen Repos oder Grand Repos und erhalten Sie als Geschenk einen Ottoman oder Panchina in gleicher Ausführung.*

Dachbau Bossert Zum Affenberg 10 , 67551 Worms Telefon 06241/202426 E-Mail dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

6

Weniger ist mehr

Im Bad entschleunigen Wer Körper und Geist Gutes tun will, kann sein Vorhaben perfekt im Bad umsetzen. Den Grundstein dafür legt man mit einer cleveren Planung.

Aber auch eine stimmungsvolle Einrichtung darf nicht fehlen, rät die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS).

Das lichte, helle Duschbad, das sich ein Architekt im Zuge der Hausmodernisierung im Bergischen Land gestaltet hat, ist da ein feines Beispiel.

Die ursprüngliche Bausubstanz hinter traditioneller Schieferfassade blieb erhalten, wurde jedoch mit modernen Objekten gemixt. Das Waschtischmöbel aus massiver heller Eiche passt ideal zum alten Holzboden. Zusammen mit dem kleinen Hocker wirkt die natürliche Kombination wunderbar skandinavisch und leicht. Im Duschbereich tritt die Weniger-ist-mehr-Regel auch in Kraft. Klare Linien, softe Farben und schlanke Armaturen sind die Mittel der Wahl, die zur Entschleunigung beitragen.

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Exklusive Eleganz in jedem Badezimmer

Harmonie tut gut (spp-o). Hektik und Stress im Alltag nehmen spürbar zu und wecken gleichzeitig das tiefe Bedürfnis nach Entschleunigung. Gerade das eigene Zuhause kann mit einem ansprechenden Ambiente wichtige Rahmenbedingungen für mehr innere Balance bieten. Das triff t nicht nur auf den Wohnbereich zu, sondern vor allem auch auf das Badezimmer als einen Rückzugsort, der dazu prädestiniert ist, alles loszulassen und zu sich selbst zu kommen.

Sind Raumgestaltung, Einrichtung und Ausstattung bis ins Detail stimmig, passt auch die Wohlfühlatmosphäre.

Für ein solches Gesamtbild sorgen mitunter aufeinander abgestimmte Armaturen, Brausen und Bedienelemente in der Dusche und an der Wanne sowie harmonierende Accessoires.

Die britischen Designer Edward Barber und Jay Osgerby beispielsweise haben gemeinsam mit der Marke Axor die Armaturen- und Brausenkollektion Axor One für eine umfassende Badeinrichtung in zeitlosem Design geschaffen.

Bestehend aus eleganten Arche-

Bestehend aus eleganten Archetypen für das Waschbecken, die Wanne und Dusche, werden die Armaturen und Brausen der Kollektion von einer ganzheitlichen Designsprache mit schlanken Silhouetten, planen Oberflächen, weichen Kanten und ausgewogenen Proportionen getragen.

Foto: Axor/Hansgrohe SE/akz-o

typen für das Waschbecken, die Wanne und Dusche, wird die Kollektion von einer ganzheitlichen Designsprache mit schlanken Silhouetten, planen Oberf lächen, weichen Kanten und ausgewogenen Proportionen getragen.

Darüber hinaus sorgen Oberflächen wie Chrom, Matt Black und weitere exklusive FinishPlus

21_47s

(akz-o).

Mein schönes Zuhause

HERZLICHE EINLADUNG

zum verkaufsoffenen Samstag am 27.11.2021 von 10.30 bis 18 Uhr. Inspirieren Sie sich an schöner Dekoration für das Weihnachtsfest, Mitbringseln oder anmutenden Dekorationsobjekten.

Es erwarten Sie kleine Verköstigungen und Glühwein.

Wir freuen uns auf Sie!

DEIN DEKOLADEN VOR ORT Unter Beachtung der aktuellen COVID-19-Hygienevorgaben.

Christina Klingler · Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05

Oberflächen für exklusive Eleganz in jedem Badezimmer.

Als perfekte Ergänzung der Kollektion bietet sich das Axor Universal Circular Accessories Programm an, sodass wirklich alles stimmig ist und das Badezimmer mit einem harmonischen Gesamtbild zur Wohlfühloase wird.

IMPRESSUM HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 60.170 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos & Grafiken: NK / Einzelnachweis / privat / Pixabay.com

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE Unsere Inserenten empfehlen sich

Polsterei Kramer: In der 3. Generation mit neuer Ausstellung von Fernseh- & Komfortsesseln!

Anzeige

Neues Leben für Sessel, Stühle & Bänke!

VON ROBERT LEHR | Nachhaltigkeit ist heute einer der meistgebrauchten Begriffe – aber auch einer der wichtigsten! Denn bei unserer schnelllebigen Konsumhaltung gilt es, dem achtlosen Umgang mit Gütern jeglicher Art etwas Ressourcenschonendes entgegenzusetzen.

Das Neupolstern vorhandener Stühle, Sessel oder Bänke erfüllt den Wunsch nach Umweltverträglichkeit!

Besonders wertvolle Stücke sollten erhalten werden, um mit ihnen noch länger Freude zu haben und sie weiteren Generationen zu überlassen.

Das gilt für die Polsterei Kramer in Worms-Heppenheim gleich in mehrfacher Hinsicht! Denn mit ihrem Knowhow ist sie der kompetente Ansprechpartner, wenn es darum geht, Lieblingssesseln, Familienerbstücken oder wertvollen Antiquitäten zu neuem Glanz zu verhelfen. Dabei wird das Möbelstück selbstverständlich auch auf Funktionalität geprüft und die Mechanik wieder in Gang gesetzt.

Auch die Aufarbeitung mit Sprungfedern und Fasson gehört zum Metier des Polstermeisters Gunther Kramer, der seit 2002 für die Geschicke des Fa-

milienunternehmens wertigen Polstergarnituren, Eckbänken und Stühlen. Auch der Aufarverantwortlich zeichbeitung von Antikmöbeln net, nachdem er seit 1983 sein Handwerk in traditioneller Art mit von der Pike auf geHandschnürung, Faslernt hat. son und Rautenheftung Als „Großmeister“ gilt die Handwerkskunst ist Otmar Kramer der Werkstatt. Die Zusamzwar schon in Renmenarbeit mit dem Antite, schaut aber in der quitäten-Handel Strüver in Werkstatt noch gerne Oppenheim bei Verkauf und vorbei und steht dem Restaurierungen spricht für das Auch diesen LederTeam mit Rat und Tat sessel Senator-7071 Können der Polsterei Kramer. zur Seite. Sohn Felix gibt es in der neuen In Hotels, Restaurants oder Kramer ist dem alten Ausstellung zu erleben! Seniorenheimen wird die PolsHandwerk ebenfalls terei Kramer bei Aufpolsterung treu geblieben und wird gemeinsam und Neubezug von Stühlen, Sesseln mit Polstermeister Marc Sparkes in und Bänken geschätzt. den nächsten Jahren das Unternehmen übernehmen, dem auch Gunther Sesselstudio als Neuheit!

Wegen des umfassenden Wissens Kramers Frau Jutta als Verkaufsberaterin angehört. Um das geballte Wissen um Sessel und deren Komfort gilt bei weitergeben zu können, hat die Pols- der Polsterei Kramer seit Neuestem terei Kramer für 2022 einen Ausbil- auch dem Verkauf von hochwertigen dungsplatz für das Polsterhandwerk Fernseh- und Komfortsesseln ein bezu vergeben und freut sich auf ent- sonderes Augenmerk. Es gibt sie in verschiedenen Bezugsstoffen, Breiten sprechende Bewerbungen.

Zum Leistungsspektrum der Polste- und Höhen, mit Heizung und/oder rei Kramer gehören u. a. die Aufpols- Lordosenstütze. Alle Ausstellungssesterung und der Neubezug von hoch- sel sind dabei sofort lieferbar.

Interessierte Kundinnen und Kunden sind eingeladen, einen Besuchstermin im Sesselstudio mit Verkaufsberater Felix Kramer zu vereinbaren.

Gerne besucht er auch seine Kunden vor Ort, um eine individuelle und kompetente Beratung zu gewährleisten. Dieser Service ist natürlich kostenlos und unverbindlich. In der Ausstellung kann man aus über 6.000 Bezugsstoffen und Ledern von verschiedenen Herstellern wie Höpke, Saum & Viebahn und Joop auswählen.

Derzeit im Angebot: – Elektrisch verstellbarer Ausstellungssessel in schwarzem Leder mit Drehteller für nur 990 Euro – Ohrenbackensessel-Ausstellungstück mit englischem Leinenstoff bezogen nur 900 Euro – Sofa-Ausstellungsstück mit abklappbaren Armlehnen, nur 990 Euro – Récamiere-Ausstellungsstück mit Blumenstoff bezogen nur 1.100 Euro – Einlegerahmenstuhlsitz neu beziehen für nur 59 Euro mit Rest/Lagerbezugsstoff – solange der Vorrat reicht.

NEUERÖFFNUNG-DAS SESSELSTUDIO • Komfortsessel und Fernsehsessel in verschiedenen Breiten und Höhen • Mit elektrischer Aufstehhilfe • Sitz-Rückenheizung und aufblasbare Lordosenstütze • Alle Ausstellungssessel sofort lieferbar

21_47s

JETZT BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN: TEL. (0 62 41) 20 36 46

Wormser Landstraße 13 • 67551 Worms • 06241 - 20 36 46 • polsterei-kramer.de

8

E N E RG I E

27. November 2021

S PA R E N

Anzeige

Mit einfachen Tipps lässt sich der Energieverbrauch im Haushalt weiter senken

Öfter einfach mal ausschalten (djd). Betagte Waschmaschinen und Kühlschränke gegen Energiesparmodelle austauschen, das Fernsehgerät abends komplett ausschalten, statt in den Standby-Modus zu wechseln, und auf effiziente LED-Beleuchtung umsteigen: Mit vielen Einzelmaßnahmen lässt sich der Stromverbrauch senken. Zahlreiche Menschen in Deutschland zählen sich bereits zu den Energiesparern, das belegt eine Civey-Umfrage im Auftrag des Energieanbieters E.ON. So gab darin fast die Hälfte der Befragten an, bereits bewusst für den Klimaschutz Energie einzusparen, zum Beispiel beim Strom oder bei der Heizung.

Passiven Verbrauch nicht unterschätzen Tatsächlich spielen Kühlschrank, Fernseher und Co. beim

wattstunden (kWh) pro Jahr, bei Zwei-Personen-Haushalten etwa 2.200 kWh und bei einer Durchschnittsfamilie mit zwei Kindern stehen jährlich etwa 3.000 kWh auf dem Zähler.

Tipps zum Energiesparen im Alltag

Tablet statt TV-Gerät, ausschalten statt Standby-Betrieb: Im Haushalt lässt Foto: djd/E.ON/Getty Images/svetikd sich auf einfache Weise Energie sparen.

Stromverbrauch nach wie vor eine große Rolle. Rund die Hälfte dieses gerätebedingten Energiebedarfs entfällt laut E.ON-Analysen auf Haushaltshelfer, die aktiv an- und abgeschaltet werden - wie

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Waschmaschine, Herd und Backofen. Die andere Hälfte entsteht jedoch durch Geräte, die ständig Energie verbrauchen. Dazu tragen nicht nur Kühlschrank und Gefriertruhe, sondern auch Abschaltbares wie Fernseher im Stand-by-Modus bei. Das Resultat: In vielen Haushalten fallen selbst dann 30 bis 50 Prozent des Stromverbrauchs an, wenn niemand zu Hause ist. Die individuellen Zahlen hängen stets vom Nutzungsverhalten und von der technischen Ausstattung ab.

Wer den eigenen Verbrauch vergleichen möchte, kann sich an Durchschnittswerten orientieren. Bei Single-Haushalten beträgt dieser rund 1.500 Kilo-

Mit einfachen Tricks können Verbraucherinnen und Verbraucher im Alltag mehr Energie sparen, wie die Tipps etwa von E.ON zeigen: Viele Menschen lassen das Ladekabel fürs Smartphone zum Beispiel dauerhaft am Netz, auch wenn das Gerät nicht angeschlossen ist. Tatsächlich lohnt sich hier das Ausstecken.

Blieben die Stecker von rund 60 Millionen Smartphone-Nutzern deutschlandweit durchgängig in der Dose, entstünde ein unnötiger Verbrauch von bis zu 140 Millionen kWh jährlich. Zu einem permanenten Energieverbrauch tragen zudem Elektrogeräte im Stand-by-Modus bei, die man daher möglichst komplett abschalten sollte. Auch neuere Internetrouter verfügen über AbschaltMöglichkeiten des WLANs. Und für das beliebte Streamen von Serien und Spielfilmen ist der Laptop eine lohnende Alternative zum TV-Gerät, da dieser in der Regel deutlich weniger Strom verbraucht.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

• • • • • •

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe Solardachziegel

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

rh03sa21

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG

Unsere Inserenten empfehlen sich

27. November 2021

Anzeige

E N E RG I E

S PA R E N

9

Staatlich gefördert und klimaschonend

Fördermöglichkeiten

Effizienzhäuser sind „in“ (spp-o). Wer überlegt, sein Eigenheim auf einen modernen Energiestandard zu bringen oder gleich ein neues, energiesparendes Haus zu bauen, der darf sich seit dem 1. Juli 2021 über lohnende Unterstützung freuen. Mit der Neuregelung für den Bau sogenannter Effizienzhäuser winken attraktive Fördermöglichkeiten vom Staat. „Besonders nachhaltig wird das Haus, wenn es eine Wärmepumpe und erneuerbare Energien zum Heizen nutzt. Dann erhält es das nun eingeführte, für Eigentümer vorteilhafte Kürzel EH 55 EE. Dieses ermöglicht ihnen beim Neubau eines Einfamilienhauses eine Förderung von 26.250 Euro und für die Modernisierung eines bestehenden Wohngebäudes bis zu 75.000 Euro“, in-

Der Heizungstausch mit einer NIBE Wärmepumpe.

Mehr Geld für Energieeffizienz (djd). Eine höhere Energieeffizienz von Gebäuden lohnt sich für Klima, Wohlbefinden und Geldbeutel. Mit der neuen Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) können Besitzer sowie mit Genehmigung des Vermieters auch Pächter und Mieter von Wohn- und Nichtwohngebäuden mit einem einzigen Antrag mehr Fördergelder denn je erhalten, wenn sie ihre Immobilie energetisch modernisieren. Infos gibt es auf der Seite www.der-daemmstoff. de. Hier werden einzelne Maßnahmen und die jeweiligen Fördermöglichkeiten auch in übersichtlichen Grafiken dargestellt.

Ideal für die Heizungsmodernisierung: NIBE Luft/Wasser WärmeFotos: NIBE Systemtechnik/akz-o pumpe F 2120. formiert Klaus Ackermann, Geschäftsführer von NIBE Systemtechnik in Celle.

Die Fördersumme bezieht sich dabei jeweils auf eine Investition von mindestens 150.000 Euro und wird als Tilgungszuschuss für einen Kredit gewährt oder neu als reiner Zuschuss ausgezahlt. Die Anträge können gemeinsam mit einem Energieexperten auf der Webseite der KFW – Programm 461 für den Direktzuschuss sowie 261 und 262 für die Kreditvarian-

te – gestellt werden. Mit der Effizienzhausförderung ist es jetzt schon möglich, Häuser zu bauen, die den energetischen Anforderungen kommender Jahrzehnte gerecht werden.

Eigentümern steht mit NIBE ein zuverlässiger Partner zur Seite, der ihnen neben langjährigem Know-how ein umfangreiches, praxiserprobtes Produktprogramm für den Neu- und Bestandsbau bietet. Mehr Informationen auf www.nibe.de.

Holzpellets Holzbriketts Holzpellets Holzpellets Holzpellets Holzbriketts Holzbriketts Holzpellets Holzbriketts die nachwachsende Energie! die die die nachwachsende nachwachsende nachwachsende Energie!

Energie!

Energie! die nachwachsende Energie!

Holzpe

GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße 16-18 Tel. 0 63 59 / 92 36-22

FRANKENTHAL GRÜNSTADT Holzbr GRÜNSTADT Industriegebiet Nord Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Tel. 00 63 62 33 7 21 63 59 59/ /92 9231 36-22 Tel. 36-22 Tel. 36-22

www.wagner-gruenstadt.de GRÜNSTADT FRANKENTHAL

FRANKENTHAL Industriegebiet 16-18 Nord Carl-Zeiss-Straße Industriegebiet Nord Industriegebiet Nord

Tel. 6259 33// /92 31 21 + 06359/92 36Tel. 00063 36-22 Tel. 62 33 21 Tel. 7731 31 21 Tel. 06233/7 21 www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. 0 62 33 / 7 31 21

www.wagner-gruenstadt.de

Maler- u. Tapezierarbeiten · Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung · Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 53 17 Fax (0 62 44) 90 78 63 · malermeisterlachmann@gmx.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen Ökologieberatung Solarheizung Wärmepumpe Badplanung

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

21_47s

sca-heizungsbau@web.de

Bl31sa17

r Seit übe n 50 Jahre

ter Der W i n ist lang !

Sie an De n ke n u n gsdie Heiz ! wa r tu ng

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

10

Schlüsselfertiges Bauen

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Im Deutschen Fertighaus Center Mannheim das individuelle Zuhause planen

Fertighäuser werden immer beliebter

Ein eigenes Ein- oder Zweifamilienhaus ist der Traum vieler Familien in Deutschland. Dabei werden Fertighäuser unter den Bauherren immer beliebter. Der Marktanteil von im Fertigbau errichteten Ein- und Zweifamilienhäusern liegt laut Bundesverband Deutscher Fertigbau e. V. (BDF) in Baden-Württemberg bei rund 40 Prozent, in Hessen bei 37 Prozent und Rheinland-Pfalz bei 25 Prozent (Stand: Oktober 2021). Im Deutschen Fertighaus Center Mannheim können Interessierte schon einmal erleben, wie sich ihr Wohntraum anfüh-

len könnte: Rund 40 komplett eingerichtete Musterhäuser von 30 Herstellern laden als „begehbare Baupläne“ das ganze Jahr zur Besichtigung ein. Der Eintritt ist frei.

Helle Räume, großzügige Raumaufteilung und viele Extras wie Sauna, Keller oder Einliegerwohnung: Fertighäuser lassen sich individuell planen, passend zum Grundstück, Budget und den örtlichen Bauvorschriften.

Die Fachberater in den Häusern wissen, wie man viele Wünsche miteinander vereinbart. Fertighäuser haben den Vorteil, dass

die Leistungen in der Regel aus einer Hand kommen. Viele Bauherren schätzen die Rundumbetreuung durch einen einzigen Ansprechpartner. Zudem können sie mit fairen Festpreisen kalkulieren. Dank der wetterunabhängigen Vormontage im Werk bleibt man vor fi nanziellen Überraschungen geschützt und kann verlässlich planen.

Nachhaltiges Bauen spielt im Holzfertigbau eine große Rolle.

Zinsgünstige Kredite für energieeffizientes Bauen gewährt die KfW-Bank. Bauherren von Fertighäusern haben die Wahl zwi-

Schlüsselfertig! Wir freu‘n uns drauf!

schen unterschiedlichen förderfähigen Energieeffizienzklassen von KfW 55 bis KfW 40 plus. Viele Hersteller bieten maßgeschneiderte Finanzierung an.

I N F O:

Deutsches Fertighaus Center Mannheim am Maimarktgelände, verkehrsgünstig an der BAB 656 Geöffnet: dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr, Eintritt frei www.deutsches-fertighauscenter.de

50Jahre

Rund 40 Musterhäuser von mehr als 30 Herstellern

Dienstag - Sonntag 10 -17 Uhr • Eintritt frei • www.deutsches-fertighaus-center.de

27. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

11

Glück und Erneuerung, Leichtigkeit und Zuversicht

Hier werden Wohnträume individuellem Wohnraum Rosé-Mauve ist Trendfarbe zu Traditionelles Handwerk & hochmoderne CNC-Maschinen des Jahres 2022 den glücksspendenden Empfindungen, die wir im Frühling angesichts der aufblühenden Natur erleben. In Rosé-Mauve, das bei Caparol 3D Flamenco 110 (www. caparol.de/Trendfarben) heißt, summiert sich alles, was uns 2022 farblich erwartet.“ Die Farbbezeichnung Mauve stammt unverkennbar aus dem französischen Sprachraum und greift die farbintensive Blüte der

Leichtigkeit, Zuversicht, das Streben nach Glück manifestieren sich in RoséMauve, der Farbe des Jahres 2022. All dies repräsentiert der filigrane, tänzeFoto: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/blitzwerk.de/akz-o. rische Kranich.

Hildesheim (HAWK) durchführte. Nur auf den ersten Blick überrascht die Farbe des Jahres, denn genau betrachtet drückt RoséMauve genau das aus, was die Menschen suchen: Glück und Erneuerung, Leichtigkeit und Zuversicht. Glücksempfindungen sind ganz wichtig, das Streben nach Glück wird zu einem alles überstrahlenden Momentum. „Mauve als vielfältiger Farbton zwischen Rot und Violett verbindet uns mit

Wilden Malve auf. Technisch gesehen wiederum leitet sich Mauve von Mauvein ab, dem ersten Anilinfarbstoff, den William Perkin – auf der Suche nach einem Malaria-Wirkstoff – 1856 eher zufällig synthetisierte. Das hellviolette Mauvein war der Startschuss für die Entwicklung weiterer synthetischer Farbstoffe – und begründete eine neue Mode, weil Stoffe nun endlich günstig und dauerhaft färbbar wurden.

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Weber‘s Holzwerkstatt beherrscht passgenaue Lösungen. „Ich bin Schreiner und kein Monteur“, unterstreicht Olaf Weber seinen hohen Anspruch auf handwerkliches Können rund um die Arbeiten mit dem Werkstoff Holz. Nahezu komplett werden alle Stücke in seiner Werkstatt in der Wilhelm-Ternis-Straße 10 in Flörsheim-Dalsheim in traditioneller Handwerkskunst, aber auch mit hochmodernen CNC-Maschinen hergestellt und vor Ort eingebaut. Dabei verspricht Olaf Weber eine professionelle Beratung vor Ort und die entsprechende Planung mittels 3-D-Programmen.

So können sich die Bauherren frühzeitig ein „Bild“ ihrer Möbel oder Einbauten machen und diese mit dem Fachmann weiterentwickeln, bis der „Wohntraum“ den

eigenen Ansprüchen entspricht.

Das hohe Maß an Funktionalität, das Maßmöbel mit sich bringen, ergibt sich aus der individuellen Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten sowie die Ansprüche der Kunden. Verarbeitet werden nur beste Hölzer und ökologisch zertifizierte Materialien. Dies gilt ebenso für die Holzfenster, die Olaf Weber – gerade im historischen Altbau – gerne einbaut. Für lackierte Flächen werden ausschließlich hochwertige Möbellacke verwendet.

Weber‘s Holzwerkstatt Wilhelm-Ternis-Straße 10 67592 Flörsheim-Dalsheim Mobil: 0173/8488492 holzundmehr2@gmail.com www.tischlermeister-weber.com

Wohnträume schaffen

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

cf.48sa19

(spp-o). Aspekte wie Zuversicht, Leichtigkeit, eine neue Spontaneität, die Suche nach visueller Erneuerung kennzeichnen das, was uns farblich 2022 erwartet. Diese Prognose kommt nicht aus dem Zauberhut, sie ist das Ergebnis einer intensiven, über Monate laufenden Analyse, die das Caparol FarbDesignStudio erneut gemeinsam mit dem Institut für Trendforschung (ITT) an der Hochschule

Garage & Carport

g

s

Be

en

h uc

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

27. November 2021 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mit dem Auto entspannt und trocken durch Herbst und Winter

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Winterkomfort für Garagen

Ein Antrieb für das Garagentor sorgt für entspanntes Ankommen bei Foto: djd/SOMMER Antriebs- und Funktechnik jedem Wetter.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(djd). Garagenbesitzer können den kalten Jahreszeiten Herbst und Winter deutlich entspannter entgegensehen als Kfz-Eigentümer, die ihren Wagen auf der Straße oder in einem offenen Carport parken. Beim morgendlichen Start müssen keine Scheiben eisfrei gekratzt werden, und der Fahrzeuginnenraum ist von Anfang an wärmer. Perfekt für Herbst und Winter vorbereitet ist der abgeschlossene Autoabstellplatz aber erst, wenn er mit einem hochwertigen Garagentorantrieb ausgestattet wird.

Nie mehr zugefrorene Torschlösser Die automatisierten Tore bieten eine Reihe von Vorteilen. So muss man sich beim Heimkommen nicht erst Wind und Regen aussetzen, um die Zufahrt zu öffnen. Denn bei stürmischem Wetter und Schneeregen kann das Aussteigen recht unangenehm sein. Das Schloss des Garagentors kann nicht zufrieren, denn es gibt keines mehr. Stattdessen drücken zum Beispiel selbsthemmende Torantriebe das Tor zu und schützen so gegen das ungewollte Toröffnen und bei Einbruchsversuchen in die Garage. Mit einem Verriegelungsmagneten lässt sich hier der Einbruchwiderstand

noch erhöhen. Die Funkfernbedienung bietet mindestens ebenso viel Sicherheit wie ein klassischer Schlüssel, denn sie verfügt über eine hochkomplexe Funkcodierung, die sehr hackersicher ist.

Korrosionsschutz durch automatische Trocknungsfunktion Zusatzfunktionen der Antriebssysteme, die sich auch in Smarthome-Systeme integrieren lassen, können den Winterkomfort weiter verbessern.

So kann parallel zur Toröffnung das Licht in der Garage angeschaltet werden – praktisch, wenn man bei Dunkelheit nach Hause kommt. Ein Laser als Parkhilfe erspart zudem das Rangieren, wenn es eng zugeht. Optionale Feuchtesensoren erkennen, wenn die Luftfeuchtigkeit in der Garage zu hoch wird, etwa weil ein Fahrzeug mit Schneematsch in den Radläufen abgestellt wurde.

In diesem Fall öffnet der Antrieb das Tor einen Spalt weit.

Die Luftzirkulation lässt den Raum schneller trocknen. Die parkenden Fahrzeuge und andere abgestellte Gegenstände, etwa Gartengeräte oder Fahrräder, bleiben besser vor Feuchteschäden geschützt.