Mittwoch, 11. November 2020, 46. Woche

Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 95 78-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

SDURO HARDNINE 5.0 ¡ MTB Hardtail 2020 Profi Service Werkstatt fßr alle Marken

2399,– Hammerpreis

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

WinterKomplettReifendienst Kfz-Werkstatt räder Alu-Felgen-ZubehÜr

Ein anspruchsvoller Trail kann einem Akku schon mal richtig zusetzen.

Bei dem efďŹ zienten Yamaha PW-SE Mittelmotor kannst du Dich darauf verlassen, dass er aus dem Akku das Maximale raus holt, damit eine Tour nicht zur Tortur wird.

â‚Ź

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

regulärer Verkaufs preis

Reifen-Service

2699,–

Highlights: • Shimano Deore Schaltung 10-fach • Shimano Scheibenbremsen • Yamaha Mittelmotor • Akku 500 W/h

r Sie da! Ăź f d n i s Wir

* bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontrollsystemen kĂśnnen fĂźr Ventile und Sensoren Mehrkosten entstehen.

Angebot gĂźltig, solange Vorrat reicht.

Viele Designs

Unfallinstandsetzung

ab â‚Ź

109,– *

Ihr Reifenexperte fĂźr Worms und Umgebung

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - MÜrstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

rh44mi20

Mittwoch, 11. November 2020, 46. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 51.910 verteilte Exemplare

Neumarkt 4 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de ¡ info@pointofsports.de

MĂśrstädter StraĂ&#x;e 35 ¡ 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

VERKAUFEN • VERMIETEN • VERTRAUEN

Strasse 35 INFRASTRUKTUR: Trotz Pandemie wichtige Zukunftsinvestitionen nicht verschleppen / Kein Sparen MÜrstädter am falschen Ende 67550 Worms-Abenheim

246 Euro pro Kopf investiert

...fĂźr unsere Kunden

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Kostenlose Marktpreiseinschätzung.

+49 6241 6141 www.bastian-worms.de info@bastian-worms.de ‌ bis zu

20 % FĂśrderung von einbruchhemmenden Haus- & WohnungsabschlusstĂźren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Gleisbauer arbeiten an den Verkehrswegen von morgen. Durch die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie kĂśnnten nun wichtige Zukunftsinvestitionen auf der Strecke bleiben, warnt die Gewerkschaft IG BAU. Foto: IG BAU

menden Jahren von entscheidender Bedeutung. „Kommunale Investitionen sichern zugleich viele Arbeitsplätze vor Ort – ob beim

Dachdeckermeister oder im ArchitekturbĂźro“, so der Gewerkschafter. Allein das Bauhauptgewerbe beschäftigt in Worms laut

Arbeitsagentur rund 600 Menschen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsfßhrer: Hugo Holl

„Wir fĂźhlen uns alleingelassen“

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

VON VERA BEIERSDĂ–RFER | Aufgrund Regelungen der Brandschutzverordnung mĂźssen im Gebäude der evangelischen Kindertagesstätte Regenbogen in Eich bauliche Veränderungen vorgenommen werden. Dies betrit insbesondere die Errichtung eines weiteren Fluchtwegs, etwa Ăźber eine Treppe. Wie die evangelische Kirche Eich als Träger der Kita mitteilte, mĂźssen aus GrĂźnden der Gefahrenabwehr bis zur Umsetzung der erforderlichen MaĂ&#x;nahmen drei Gruppen geschlossen werden. Dabei handelt es sich um eine Gruppe von Kindern unter drei Jahren sowie zwei Hort-Gruppen.

EmpĂśrt hatten sich betroene Eltern an den Nibelungen Kurier gewandt, um ihrer Enttäuschung Luft zu machen. „Uns ist es natĂźrlich ebenfalls ein wichtiges Anliegen, dass die BrandschutzmaĂ&#x;nahmen realisiert werden, aber wir sind wirklich sehr entsetzt darĂźber, dass wir im Vorfeld nicht informiert wurden“, so Marie K.*, die nicht versteht, wieso die Eltern erst am vergangenen Freitagmit-

ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH

LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Meisterbetrieb ‌ kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service ¡ Tag & Nacht www.glasermeister-wollentin.de

BRANDSCHUTZ: Eicher KiTa Regenbogen muss drei Gruppen schlieĂ&#x;en / Eltern kurzfristig per E-Mail informiert MĂśrstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 www.rheinhessenlift.de ¡ Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich! *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP

Mainzer StraĂ&#x;e 1¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfßllungsort ist Worms.

Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

• +HEHOLIWH Hebelifte • Etagenlifte (WDJHQOLIWH • Treppenlifte • Plattformlifte 7UHSSHQOLIWH Rheinhessenlift eK, Neugasse 24 3ODWWIRUPOLIWH

rh10mi20

Vom neuen Radweg bis zum sanierten Schuldach: Trotz sinkender Steuereinnahmen durch die Corona-Pandemie sollen wichtige Zukunftsinvestitionen in Worms nicht verschleppt werden.

Dazu hat die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) die Verantwortlichen in der Kommunalpolitik aufgerufen.

Im vergangenen Jahr investierte die Stadt laut Kassenstatistik 20,5 Millionen Euro in Üentliche Infrastruktur – das sind 246 Euro pro Kopf, wie eine Abfrage der Gewerkschaft bei den Statistikämtern der Länder ergab. „Dieses Level muss mit Blick auf den jahrelangen Investitionsstau gehalten werden, auch wenn die Kämmerer aktuell auf jeden Euro schauen mßssen.

Ein Sparen an der Infrastruktur wäre ein Sparen am falschen Ende“, sagt RĂźdiger Wunderlich , Bezirksvorsitzender der IG BAU Rheinhessen – Vorderpfalz. Neue Kitas, renovierte Ă„mter und moderne Wasserleitungen seien fĂźr eine nachhaltige regionale Wirtschaftsentwicklung in den kom-

Wir suchen alles - auĂ&#x;er LuftschlĂśsser...

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

JETZT SCHON AN IHRE LIEBSTEN te s gesam DENKEN! Auf da t * Sortim

en

rh12mi19

ck46mi20

20ab% at t R

Telefon (0 62 41) 64 82

KämmererstraĂ&#x;e 4 Tel. (0 62 41) 65 26

Kämmererstr. 4 67547 Worms Tel. 0 62 41/65 26

* auĂ&#x;er auf Gutscheine, Dienstleistungen, Textilien, Accessoires und reduzierte Ware. Rabatte nicht addierbar.

Fßr viele berufstätige Eltern wird es nun schwer, Arbeit und Kinderbetreuung zu koordinieren.

tag per E-Mail von der SchlieĂ&#x;ung erfahren hatten. „Diese kurzfristige, unpersĂśnliche Bekanntmachung, bringt groĂ&#x;e Schwierigkeiten fĂźr berufstätge Eltern mit sich“, erläutert die Mutter zweier SĂśhne, die nun beide ab dem heutigen Mittwoch nicht mehr betreut werden. „Ich habe erst vor Kurzem nach meiner Elternzeit wieder angefangen zu arbeiten und muss meinem Arbeitgeber quasi von

heute auf morgen mitteilen, dass ich keine Kinderbetreuung mehr habe“, so die Mutter, die im Gesundheitswesen tätig ist.

Zum GlĂźck habe sie einen sehr verständnisvollen Chef, aber das sei nicht bei allen Eltern der Fall. „Die Sanierung war seit Jahren immer wieder im Gespräch“, erklärt Carina G*., „daher kann ich kaum glauben, dass die Entscheidung fĂźr die BaumaĂ&#x;nahmen so kurzfristig getroen wurde.“

Sie selbst habe die E-Mail am Freitag gar nicht gesehen, sondern erst am Samstag von einer anderen Mutter davon erfahren.

Eine weitere Sorge der Eltern ist auch, dass die Krippenkinder, die erst seit Mitte August und Mitte September eingewĂśhnt wurden, nach der Pause mit unvorhersehbarer Dauer, erneut eingewĂśhnt werden mĂźssen.

Mohren-Apotheke

Mohren-Apotheke Apothekerin Ute Vock Mainzer StraĂ&#x;e 56 67547 Worms TELEFON (0 62 41) 4 31 66

67547 Worms TELEFON (0 62 41) 4 31 66

Unsere Präsente versĂźĂ&#x;en Ihnen die Weihnachtszeit!

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Multi-Media-ServiceApothekerin GmbHUte Vock Mainzer StraĂ&#x;e 56

Foto: pixabay

tsBei uns finden Sie tolle Weihnach en GrĂśĂ&#x; n dene chie vers in e henk gesc DeBeukelaer FACTORY OUTLET GrĂźnstadt: IndustriestraĂ&#x;e 10 ¡ 67269 GrĂźnstadt Tel.: (06359) 93756-70 ¡ Ă–ffnungszeiten: Mo.–Sa. Mo. 9 –18:00 www.debeukelaer.com /outlet

mohrenapotheke

mohrenapotheke

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Marken aus bester Familie

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Die nächste Sprechstunde des Behindertenbeauftragten findet am Montag, dem 16. November, in der Zeit von 11 bis 13 Uhr im Rathaus statt. Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung ist erforderlich und während der Sprechstunde ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen. „Wer zur Sprechstunde am 16. November kommen möchte, meldet sich bitte telefonisch unter Telefon 06241 / 853-5718, hinterlässt mir seinen Namen und seine Telefonnummer auf dem Anrufbeantworter und ich rufe zwecks Vereinbarung eines Termins umgehend zurück“, so Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall.

Telefonische Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp bietet telefonische Bürgersprechstunden an.

Diese finden am Montag, dem 23. November, von 9 bis 11 Uhr, und am Donnerstag, dem 26.

November, von 14 bis 17 Uhr, statt. Es wird um eine Anmeldung per E-Mail an buero@kathrin-anklam-trapp.de gebeten, sodass ein Telefontermin vereinbart werden kann.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

WORMS LÄUFT: Neues Gesprächsformat mit Karl-Rudolf Korte ab 11. November

Bürger trotzen dem Corona-Blues VON VERA BEIERSDÖRFER | Das Jahr 2020 ist geprägt von Meldungen rund um das Coronavirus. Meist sind dies negative und besorgniserregende Nachrichten wie rasant steigende Fallzahlen und die Angst vor einer Überlastung des deutschen Gesundheitssystems.

Jedoch gibt es auch Dinge, die gut laufen und stärker in den Fokus der Aufmerksamkeit gerückt werden sollten, betont Politikwissenschaftler Dr. Karl-Rudolf Korte. „Im Gespräch mit anderen wurde mir bewusst, dass es einige Dinge gibt, die gut laufen“, erklärt der Universitästprofessor. Daher habe er sich kurzfristig dazu entschieden, das Gesprächsformat „Worms „LÄUFT“ aus der Wiege zu heben und darüber zu berichten, wie Worms zuversichtlich durch den Corona-Herbst kommt. „Die Demokratie ist die

optimistischste Staatsform, die wir kennen, jedoch brauchen Bürger-Stolz und Wir-Identität in Krisenzeiten Bezugspunkte der Hoffnung.

Die Botschaft, die Corona-Pandemie gemeinsam zu überstehen, ist elementar, um die Gesellschaft widerstandsfähiger zu machen“, erläutert Korte.

Zahlreiche Projekte deuten auf Richtung Optimismus: Neue Formate, veränderte Solidarität, originelle Momente.

Im Gesprächsformat Worms „LÄUFT“ sollen im November und Dezember die Bürger ihre Ideen im Dialog mit Karl-Rudolf Korte vorstellen.

Sie werben für ihre Sache und provozieren idealerweise eine Nachahmung mit anderen Kreativitätsformaten. „Die Wormser wehren sich aktiv gegen den Corona-Blues. Mit Corona-Kre-

ativität können Zeichen gesetzt werden, dass die Stadt auch unter Pandemie-Bedingungen lebenswert bleibt“, so Korte.

Die Themen reichen dabei vom Sport über Einzelhandel bis zur Mobilität und Bildung.

Wer Ideen für gelungene Projekte hat, kann diese per E-Mail an krkorte@uni-due.de übermitteln. Das Gespräch über die Projekte wird in der Regel mittwochs und freitags um 18 Uhr aus dem Medienpark Vision gesendet und gestreamt.

Zu sehen sind die Talkrunden auf Youtube sowie auf Facebook, auch auf dem Offenen Kanal kann zugeschaut werden. Die erste Sendung wird am heutigen Mittwoch, dem 11. November, die Themen Pandemie und Öffentlichkeit sowie „Neugierde wecken – Talk mit Multiplikatoren & Ideen der Einraumbar“ beinhalten..

WORMSER MONTAGS-MAGAZIN: Liveübertragung des Programms „Trotzdem!“ mit Astrid Haag aus dem Heylshof im Offenen Kanal Worms

Kulturtaxi goes on Air

Der Volkstrauertag ist ein Tag des Innehaltens, des Gedenkens an die Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaft. Traditionell wird er mit einer Gedenkstunde auf dem Hauptfriedhof begangen.

In diesem Jahr muss die Stadt jedoch auf die Gedenkfeier verzichten. Stattdessen wird OB Adolf Kessel ein stilles Gedenken ohne Beteiligung der Öffentlichkeit abhalten. Alle eingeladenen Verbände wurden darüber informiert.

Wer möchte, kann dennoch am Sonntag, dem 15. November, einen Kranz bei der Friedhofsverwaltung auf dem Hauptfriedhof abgeben. Er wird dann am Ehrenmal niedergelegt.

„Mein Italien“ weiterhin erlebbar Die Bilder der Ausstellung „Mein Italien“ von Margarete Naegele sind trotz der derzeitigen Absage weiterer Kulturherbst-Veranstaltungen bis Freitag, dem 4.

Dezember, weiterhin kostenlos im Außenbereich des Café Dressino, Am Römischen Kaiser 7a, zu betrachten.

POL-PDWO: Worms (ots) – Am Montag, dem 9. November, in den frühen Morgenstunden, wurde versucht, in die Postbankfiliale Am Römischen Kaiser einzubrechen. Kurz nach 3 Uhr ging der Alarm beim Sicherheitsunternehmen ein, als ein unbekannter Täter vom Vorraum der Bank aus versuchte, mittels Brecheisen die Glastüren aufzuhebeln. Dabei wurde

Worms (ots) – Auf der B9Nord ist am Mittag des 9. Novembers eine Person bei einem Auffahrunfall verletzt worden.

Der 65-Jährige befuhr gegen 12 Uhr die B9 aus Richtung Worms kommend in Richtung Mainz.

In Höhe der Oberrheinstraße stoppte er seinen PKW Smart an der roten Ampel. Der 49-jährige Volvo-Fahrer, der dem Smart in gleicher Richtung folgte, konnte infolge zu geringem Sicherheitsabstand nicht mehr recht-

„Corona - Lockdown Versorgung“

Stilles Gedenken

Versuchter Einbruch in Postbankfiliale Sachschaden an den Türen verursacht, ein Eindringen in die Filiale gelang dem Täter nicht.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Smart dreht sich um 180 Grad

KURZ NOTIERT

Der Landtagsabgeordnete Jens Guth (SPD) stellt am Freitag, dem 13. November, Bürgerfragen an die Gesundheitsministerin. „Wir sind im zweiten Lockdown, ein neuer Impfstoff gibt Hoffnung, dennoch sind Viele verunsichert: Was darf man, was nicht? Wann kann sich wer impfen lassen?

Gibt es genug Krankenhauskapazitäten und Intensivbetten in Worms?“ Diese und andere Fragen können ab sofort per EMail an wk.jens.guth@t-online.de oder unter Telefon 06241/970569 an das Wahlkreisbüro von Jens Guth geschickt werden. Die Fragen werden dann am Freitag, um 17 Uhr, live auf Facebook unter www.facebook.com/GuthJens von der Rheinland-Pfälzischen Gesundheitsministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler beantwortet.

Aus dem Polizeibericht

zeitig anhalten und versuchte noch rechts an dem stehenden PKW vorbeizulenken.

Dabei trifft er den Smart an der hinteren rechten Stoßstange und schleuderte das Fahrzeug um 180 Grad in entgegengesetzte Fahrtrichtung.

Hierbei wurde der 65-Jährige Fahrer leicht verletzt und zur Untersuchung ins Klinikum gebracht. Beide PKW wurden abgeschleppt. Der Sachschaden wird auf ca. 6.000 Euro beziffert.

Auseinandersetzung mit Messer

Vor der ersten Liveübertragung wurde die Technik noch einmal einem finalen Test durch das Team des WMM unterzogen.

Foto: WMM e. V.

„Am 15. November um 17 Uhr ist es so weit, dann gehen wir mit unserem Kulturtaxi zum ersten Mal auf Sendung“, freut sich Udo Albrecht. Er und sein Vereinskollege Lars Olbrisch haben an den letzten Wochenenden jede freie Minute damit verbracht, Kabel zu löten, die Technik einzubauen und zu konfigurieren. „Nun findet der finale Test der gesamten Technik statt, bevor wir am kommenden Wochenende unterwegs sind“, freut sich Lars Olbrisch mit Blick auf die Technik.

Die beiden Ehrenamtlichen des Wormser Montags-Magazin e. V. haben mehrere Kameras aufgebaut und mit der Haupteinheit, dem Kulturtaxi, verbunden. „Der Name ist mir spontan eingefallen“, erläutert Albrecht. „Im Radiobereich gibt es das Musiktaxi, um einfach von Veranstaltungen zu Berichten, wir haben unser Kulturtaxi, mit dem wir Bild und Ton einfangen und live oder zeitversetzt übertragen können.“

Durch Spenden und Förderung ermöglicht Ermöglicht wurde das Projekt zum einen durch Spenden, zum anderen durch die Förderung der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur, die im Rahmen des Förderprogrammes „Im Fokus – 6 Punkte für die Kultur“ das Projekt unterstützt.

Die Idee kam den Aktiven während des ersten Lockdowns. Zwar gibt es eine große mobile Technik beim Offenen Kanal Worms, jedoch benötigt man für deren Nut-

zung ein Team von mindestens fünf Personen und mehrere Pkw zum Transport. Daher wurden viele Produktionen mit einzelnen Kameras vor Ort durchgeführt, die im Nachhinein aufwendig geschnitten werden mussten. Das schloss Liveübertragungen aus.

Das neue System findet bequem in einem Kofferraum Platz und man kann – wenn notwendig – sogar alleine, besser jedoch mindestens zu zweit produzieren und live senden.

Geeignet ist das Kulturtaxi für kleine Veranstaltungen wie Vorträge oder kleine Konzerte mit zwei Kameras bis hin zu Großproduktionen mit bis zu 10 Videoquellen.

„Gegen widrige Umstände“ Zum ersten Mal im Einsatz ist das System bei der Veranstaltung „Trotzdem! – Gedichte gegen Corona, gegen widrige Umstände, für das Leben“. Das Team des Wormser Montags-Magazin freut sich schon auf die Liveübertragung aus dem Helyshof Worms zusammen mit der Wormser Künstlerin Astrid Haag.

Den Zuschauer erwartet in den knapp 45 Minuten verschiedene Lyrik von unter anderem Rose Ausländer, Ernst Jandl, Hilde Domin und Charles Buckowski. Die ausgewählten Texte zeigen, dass schon viele Dichter und Dichterinnen der Mut zum Durchhalten in schwierigen Zeiten bewegt hat. „Natürlich denken wir schon einen Schritt weiter“, fährt Albrecht fort, während er mit dem

Bildmischer zwischen den angeschlossenen Kameras umschaltet.

Das Wormser Montags-Magazin plant im kommenden Jahr die Anschaffung eines neuen Übertragungswagens in Form eines Kofferanhängers.

Die Skizzen für den Innenausbau existieren schon. „Wir sind jedoch weiterhin auf der Suche nach Spendern und Sponsoren, die das Projekt unterstützen wollen“, wirbt der Schatzmeister des gemeinnützigen Vereins. Durch die modulare Bauweise wird das neue Kulturtaxi sowohl einzeln als auch zusammen mit dem Anhänger eingesetzt werden können. So können die Aktiven des Vereins auch zukünftig für die Wormser Bürger vor Ort sein und Veranstaltungen und Ereignisse aus der Stadt in die Wohnzimmer bringen. Für viele Mitbürger, die nicht mobil sind oder aus anderen Gründen nicht teilnehmen können, ist das eine Möglichkeit, dennoch am kulturellen Leben teilzunehmen, auch in Zeiten nach Corona. „Wir freuen uns auf viele interessante Produktionen und neue Formate“, ergänzt Lars Olbrisch und ermutigt gleichzeitig: „Wir sind jederzeit offen für Vorschläge und Ideen zu Produktionen und freuen uns über eine Nachricht. Gerade jetzt zur CoronaZeit ist das Kulturtaxi ideal geeignet, um zusammen mit Künstlern oder Veranstaltern Events, die normalerweise ausgefallen wären, zu übertragen und ein wenig Normalität in den Alltag zu bringen.“

Osthofen (ots) – Am 9.November, gegen 18.10 Uhr, kam es vor dem Netto-Markt in Osthofen zu einer Schlägerei.

Ein 37-jähriger Osthofener wurde durch eine 30-jährige Osthofenerin und einen 31-jährigen Osthofener zunächst geschlagen und letztlich mit einem Messer am Bein verletzt.

Der 37-jährige wurde leicht verletzt und zur Untersuchung ins

Klinikum Worms verbracht.

Die beiden Parteien kennen sich f lüchtig, die Täter sind dem Geschädigten persönlich bekannt. Die Ermittlungen bezüglich der Hintergründe dauern an. Zeugen die Hinweise zum Tathergang machen können werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 zu melden.

Unfallflucht in der Mittelrheinstraße Worms (ots) – Am Samstag, dem 7. November, kam es in der Mittelrheinstraße in Worms zu einer Verkehrsunfallflucht. Der Geschädigte stellte seinen weißen BMW 1er morgens gegen 9 Uhr auf einem Parkplatz am Fahrbahnrand in Höhe des Anwesens Nummer 16 ab und begab sich zu seiner Arbeitsstelle.

Als er gegen 16.30 Uhr zurückkehrte, stellte er Beschädigun-

gen im Heckbereich fest. Der Geschädigte konnte sich lediglich daran erinnern, dass morgens bereits ein Lkw hinter seinem Fahrzeug stand, als er es abgestellt hatte.

Wer sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang oder dem genannten Lkw geben kann, setzt sich bitte mit der Polizei in Worms unter Telefon 06241/8520 in Verbindung.

Internationale Fahndungs- und Kontrollmaßnahmen LKA-RP: Mainz (ots) – Unter der Koordination des Landeskriminalamts hat sich RheinlandPfalz vom 3. bis zum 6. November an gemeinsamen internationalen Fahndungs- und Kontrollmaßnahmen zur Bekämpfung mobiler Tätergruppierungen beteiligt. Schwerpunkt der grenzübergreifenden Kontrollaktion war der Erkenntnisgewinn zur Bandenkriminalität in jeglichen Deliktfeldern – beispielsweise zu Laden- und Wohnungseinbruchsdiebstahl, zu Menschenund Waffenhandel, zu Kfz-, Betäubungsmittel- und Urkundenkriminalität sowie hinsichtlich Zuwiderhandlungen gegen Zollund Steuervorschriften. Insgesamt waren in Rheinland-Pfalz

149 Polizeibeamtinnen und -beamte im Einsatz. Kontrolliert wurden im genannten Zeitraum insgesamt 231 Fahrzeuge und 260 Personen, zudem wurden 186 nationale und 26 internationale Abfragen getätigt. Im Rahmen der Einsätze kam es neben verkehrsrechtlichen Verstößen zu einer Festnahme im Zusammenhang mit Betäubungsmitteln. Insgesamt wurden 13 Strafanzeigen gefertigt. In zwei Fällen wurden Bezüge zur organisierten Eigentumskriminalität festgestellt.

Action-Leader der sogenannten Trivium-Aktionstage sind die Niederlande. Die bundesweite Koordination erfolgte durch das LKA Baden-Württemberg.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 11. November 2020 | NIBELUNGEN KURIER

MdL LOHR (CDU): „Kita- und Schulessen“-Tour bei der Lebenshilfeküche

„Allianz der Besser-Esser“

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Weil Stephanie Lohr (CDU) im Landtag die Sprecherin ihrer Fraktion im Umweltausschuss ist, hat die Wormser Abgeordnete in besonderer Weise auch mit Ernährungsthemen zu tun. Und auch hier hat sie einen Plan für Worms: „Ich wünsche mir, dass wir eine Allianz schmieden aus Landwirten, lokalem Handwerk, Schulen, Kitas und Köchen, um unsere Kinder zu „besseren Essern“ zu machen“. Was Lohr damit meint, das zeigt sie derzeit im Rahmen ihrer „Kita- und Schulessen“-Tour.

Jüngst hat sie die Nelly-Sachs-IGS besucht und einen Einblick in die stationäre Schulmensa erhalten.

Jetzt war sie bei der LebenshilfeZentralküche zu Gast.

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht!

- Gummipflege - Schneebesen - Frostschutz - Eiskratzer - Starthilfe - Batterien

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Vier „Goldene Kessel“

EWR: Arbeiten in der Neubachstraße ab dem 16. November

Leitungen und Anschlüsse Ab Montag, dem 16. November, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Neubachstraße in WormsHorchheim. Die Wasser-, Gasund Stromleitungen inklusive der sanierungsbedürftigen Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Die Bauzeit beträgt etwa vier bis fünf Monate.

Wie EWR-Projektleiter Alexander Platt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. Nach Arbeitsende werde die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel möglich sein. Dennoch könne es ver-

Thomas

einzelt zu Behinderungen kommen, wofür Platt um Verständnis bittet.

Mit den betroffenen Kunden wird sich die ausführende Firma Schmidt Tiefbau aus Worms rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen.

Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser-, Gas- bzw. Stromversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter ErnstLudwig Ohnacker unter Telefon 06241/848-1303 oder Alexander Platt unter Telefon 06241/848-543.

Metzgerei

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

Schwan

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, SA., 8–12.30 Uhr

Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

Weißwürstchen

€ 4,90

€ 7,90 kg € 8,90 kg € 9,90

Eingelegte Schweinenacken-Steaks Rindfleisch, Mittelbug

cf.46mi20

kg

BILDUNG: Studierende in der Coronakrise

„Bund muss Zugang zu BAföG erleichtern“ Aus Kreisen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung ist seit Ende Oktober zu hören, dass die Überbrückungshilfen für Studierende wieder aufgenommen werden sollen. Hierzu erklärt die hochschulpolitische Sprecherin der GRÜNEN Landtagsfraktion, Katharina Binz: „Die Strategie der Bundesregierung zur Unterstützung von Studierenden in der Coronakrise gleicht einem Zickzackkurs.

Ende September wurde trotz steigender Infektionszahlen und laufender Einschränkungen in den klassischen Nebenjob-Branchen Gastronomie und Kultur das Ende der Überbrückungshilfen für Studierende verkündet. Nicht einmal einen Monat später kündigt der Bund nun unter dem Druck der zweiten Pandemiewelle eine Verlängerung der Überbrückungshilfen an.

Allerdings ist es bis heute nicht möglich, einen Antrag zu stellen. Den Studierenden fehlt so mit Beginn des neu-

en Semesters jede Planungssicherheit.

Auch in der zweiten Welle der Corona-Pandemie wird wieder beinahe ausschließlich auf die Überbrückungshilfen in Höhe von maximal 500 Euro pro Monat zur Unterstützung der Studierenden verwiesen.

Diese Summe liegt deutlich unterhalb der Armutsgrenze und dürfte an vielen Studienstandorten nicht einmal für die existenziellen Lebenshaltungskosten ausreichen.“

Diese wurde schon mehrfach von der Internationalen Küchenund Serviermeistervereinigung (IKSV) gewürdigt und erlangte im letzten Jahr sogar Platz 11 der besten deutschen Großküchen.

Zudem darf sich die LebenshilfeKüche mit vier „Goldenen Kesseln“ schmücken, einer Auszeichnung, die den Sternen bei Restaurants gleichkommt. Dort kocht das Team um Küchenchef Andreas Heß und dessen Stellvertreter Tatjana Martin und Ruben Krauthausen für viele Kitas und Grundschulen in Worms, darunter auch für die Abenheimer Kita und Grundschule, wie Lohr erfuhr, die in diesem Stadtteil Ortsvorsteherin ist.

Rund 1.200 Grundschüler und Kindergartenkinder kommen in den Genuss der Gerichte. Das Besondere: Profiköche arbeiten dort gemeinsam mit Menschen mit Beeinträchtigung. Heß selbst sagt: „Neben dem Catering für Schulen und Kitas gibt es die „Werkstatt für Genuss“, die einen Abholservice für vorbestellte Suppen, Salate und warme Gerichte anbietet. Außerdem werden im Hofladen Feinkostprodukte verkauft, darunter Nudeln, Soßen, Kekse oder Eis. „Mit dieser Vielfalt kann die moderne Küchentechnik optimal ausgelastet werden“, sagt Lohr.

So werde ein wirtschaftlicher Betrieb erreicht und es lasse sich mit knappem Budget hohe Qualität und Vielfalt erzielen. „Das ist vorbildlich!“ Die „Werkstatt für Genuss“ ist zudem Mitglied im Verein „Die LeckerEntdecker“, der Präventionsprojekte bündelt, vernetzt, entwickeln und nachhaltig umsetzt, um Esskulturbildung und Lebenskompetenzen bei Kindern zu fördern. „Darauf sollten wir in Worms aufbauen!“, regt Lohr an.

Schnelle Küche

BAföG muss für alle geöffnet werden „Aus GRÜNER Sicht gibt es darauf nur eine Antwort: Das BAföG muss während der Pandemie für alle bedürftigen Studierenden geöffnet werden. Wir fordern die Bundesregierung auf, Studierenden endlich die Unterstützung zukommen zu lassen, die sie brauchen, um auch während der Coronakrise ohne Existenzängste lernen zu können.“

Bio und regional

3

Kfz-Versicherung?

Jetzt wechseln und sparen!

BIS ZU

Andreas Heß habe nicht nur hervorragende Ideen, sondern könne diese auch sehr gut umsetzen und an Herausforderungen anpassen. Als Beispiele nennt Lohr den Lieferdienst „Uff de Gass“ zur Coronazeit oder die eigene Eismarke „Eisigartig“. Alle Produkte seien bio, regional und erfüllten höchste Qualitäts- und Geschmacksansprüche. Eine Kostprobe davon erhielt Lohr in Form von geschmorten Rinderbäckchen, Mango-Sorbet und gemischtem Salat mit Hausdressing. „Andreas Heß ist Vollprofi!“, lautete Lohrs Urteil. Und das bezieht sie auch auf das Einfühlungsvermögen, das Heß im Umgang mit den Mitarbeitern zeigt. „Er kann alles so erklären, dass auch die Menschen mit einer Beeinträchtigung eingebunden sind und möglichst selbstständig arbeiten können.“ Das mache die Menschen stark und motiviere sie. Die Beschäftigten könnten selbst schmecken, was sie zubereitet haben.

Und sie könnten selbst sehen, dass dies auch den Kunden schmeckt. „Hier wird mit Know-how, moderner Technik und hohem sozialem und ökologischem Anspruch gesundes und

Ankauf von SportSammlerwaffen, und Sammlerwaff en, auch ganze Sammlungen. vorhanden. „Seriös, EWB vorhanden.„Seriös, zuverlässig und fair.“ fair.“ zuverlässig und Sofortige Barzahlung.

Sofortige Barzahlung.

Angebote bitte bitte an: an: Angebote

– Waffenstübchen – – Waffenstübchen –

L. Bäcker L. Bäcker Heuweg 4, Worms Heuweg 4, 67551 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 3 69 473434 Tel. 0 62 41 / 3 69 47 Mobil 2427 277474 Mobil01 0178 78// 5 5 24 waff en-ankauf@web.de waffen-ankauf@web.de rh51mi19

leckeres Essen für Kinder zubereitet.“ Heß wiederum lobt sein gesamtes Team, das dies alles erst ermögliche. Sein Credo lautet: „Save the waste und Nachhaltigkeit“, was unter anderem kurze Lieferwege, fairen Einkauf, regionale Erzeuger (auch bei Milch), artgerechte Tierhaltung, Gewürze aus ökologischem Anbau und Müllvermeidung durch Großgebinde umfasst.

AnkaufvonSport-

30 %

MIT DEM TELEMATIKTARIF SPAREN

10 %

START-BONUS GARANTIERT!

Mit der günstigen Kfz-Versicherung fahren Sie immer gut.

Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.

Wir freuen uns auf Sie.

Wir bieten Ihnen diese Vorteile: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Mit dem Telematik-Tarif * 10 % Start-Bonus garantiert – und bis zu 30 % Folge-Bonus möglich

* Mehr Informationen erhalten Sie von Ihre/m Berater/in und unter HUK.de/telematikplus

Kundendienstbüro Markus Ullmann Versicherungsfachmann Telefon 06241 207080 Telefax 0800 2875323233 markus.ullmann@HUKvm.de Neumarkt 2 67547 Worms Innenstadt Öffnungszeiten finden Sie unter www.HUK.de/vm/markus.ullmann

Vertrauensmann Peter Rackelmann Telefon 06246 906615 Telefax 0800 2875322887 peter.rackelmann@HUKvm.de Nibelungenring 17 67575 Eich Öffnungszeiten finden Sie unter www.HUK.de/vm/peter.rackelmann

Vertrauensmann Wilfried Graf Telefon 06244 99901 Telefax 0800 2875322473 wilfried.graf@HUKvm.de Ohligstr. 17 67593 Westhofen Öffnungszeiten finden Sie unter www.HUK.de/vm/wilfried.graf

Vertrauensmann Holger Mönicke Telefon 06241 2001907 Telefax 0800 2875324517 holger.moenicke@HUKvm.de Dirolfstr. 29 67549 Worms Innenstadt Öffnungszeiten finden Sie unter www.HUK.de/vm/holger.moenicke

HOCHHEIMER HÖHE: Besorgte Leserin wendet sich an den Nibelungen Kurier

Todesfalle Wasserbottich Ellen Dürr und ihre Freundin spazieren häufig über den Friedhof Hochheimer Höhe. „Leider finden wir dort nahezu immer ertrunkene Vögel und auch Eichhörnchen in den großen Wasserbottichen“, berichtet die Wormserin. Die Behälter dienen eigentlich dazu, die Gießkannen aufzufüllen, doch für Tiere sind sie eine verlockende Trinkstätte, die für einige zur Todesfalle wird. „Wir legen immer große Äste und Stöcke hinein, damit die Tierchen sich retten und halten können.

Aber das scheint nicht jeder zu begreifen und diese werden entfernt“, bedauert die NK-Leserin, die in dieser Woche erneut ein totes Eichhörnchen gefunden hat.

Auch der Friedhofsverwaltung

hätte sie vor einiger Zeit die Situation geschildert, geändert habe sich jedoch nichts. „Ich bitte daher alle Friedhofsbesucher aufmerksam zu sein und in Not geratenen Tieren einen Stock zu reichen sowie vorhandene Äste nicht wieder aus den Bottichen zu entfernen“.

Dieses Eichhörnchen ist in einem Wasserbottich auf dem Friedhof ertrunken.

1.5 Kg

1,0 Kg 5 Minuten Pfanne Budapest Schweinegeschnetzeltes küchenfertig

66,66 ,66 €

0,5 Kg Birkel Bandnudeln

Gültig von 09.11.2020 bis 14.11.2020

HIER FINDEN SIE UNS

Bosenheimerstraße 213 55543 Bad Kreuznach

Hitchinstraße 36a 55411 Bingen

Konrad-Adenauerstraße 14 55218 Ingelheim

Barbarossastr. 56a 67655 Kaiserslautern

Am Aulweg 1 67547 Worms

Ober-Saulheimer-Straße 25 55286 Wörrstadt

Alle Angebote finden Sie hier

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

Fortsetzung von Seite 1

NK-RUBRIK: Bewegung gegen Corona-Blues / Tolle Ausflugsziele in der Region

246 Euro pro Kopf investiert

Jacke an und raus!

Das sich derzeit die Freizeitgestaltung während des „Lockdown light“ etwas schwierig gestaltet ist kein Geheimnis. Veranstaltungen wurden abgesagt, Kinos, Theater und andere Freizeitbetriebe haben geschlossen und das Essen des Lieblingsrestaurants kann man nur als ”to go“-Variante zuhause genießen.

Trotzdem ist das kein Grund, den Kopf hängen zu lassen. Warum nicht die Zeit und das schöne Herbstwetter dazu nutzen, die eigene Region besser kennenzulernen? Zahlreiche Wanderwege und -touren bieten dazu die optimale Möglichkeit. In der Rubrik „Region erleben“ stellt der Nibelungen Kurier verschiedene Ausflugsziele in der Region vor. Also Jacke an, ein Päckchen mit rheinhessischen Spezialitäten packen und raus an die Luft!

„Hinzu kommt ein großer Nachholbedarf in puncto Verkehrswende. Nur wenn flächendeckend deutlich mehr in Gleise, Radwege und Ladestationen für Elektroautos investiert wird, sind die Klimaziele erreichbar“, betont Wunderlich. Gleiches gelte bei der energetischen Gebäudesanierung, die in öffentlichen Gebäuden häufig besonders dringend sei. Ausfälle bei der Gewerbesteuer Mit Blick auf die angespannte kommunale Kassenlage

„BohnErzWeg“ Für Dittelsheim-Heßloch, Monzernheim, Framersheim, GauHeppenheim und Hochborn war der Abbau von Eisenerz von wirtschaftlicher Bedeutung. Der „BohnErzWeg“ verbindet die fünf Gemeinden und führt zu ehema-

472 Personen sind noch erkrankt

Für Kinder ein besonderes Erlebnis: Den AltrheinErlebnisPfad einfach in der Dämmerung mit der Taschenlampe erkunden.

Foto: Vera Beiersdörfer

ligen Abbaustellen und zur rekonstruierten Erzwäsche. Der Wanderweg vermittelt interessante Informationen zum Abbau und bietet eine tolle Fernsicht auf die schöne Landschaft und Weinbauflächen.

„AltrheinErlebnisPfad“ Die rund 300 Hektar großen Verlandungsröhrichte zählen zu den größten zusammenhängenden Schilfsbeständen Südwestdeutschlands. Diese sind Brutgebiet seltener und spezialisierter

Vogelarten. Auch floristisch gibt es viele Besonderheiten. Auf dem Rundweg können die Wanderer zehn Infotafeln entdecken und erfahren, welche Tier- und Vegetationswelt sie erwartet.

Der Start des „AltrheinErlebnisPfades” ist entweder in der Nähe der Feuerwehr, Osthofenerstraße 13, in Eich oder am Badestrand der Ortgemeinde Eich an der L437.

Ausführliche Informationen und weitere Wandertouren in der Region gibt es im Internet unter www.rheinhessen.de.

Fortsetzung von Seite 1

„Wir fühlen uns alleingelassen“ Tolle Arbeit

Erfolg. „Da stellt sich uns die Frage, wieso man nicht die Räumlichkeiten des Jugendtreffs in der Kuhgasse oder die Gemeinderäume nutzen kann?“, so Carina G.

Besondere Herausforderung „Gerade in der aktuellen Situation, in der Eltern auf Grund der Pandemie ohnehin ständig eine kurzfristige Schließung von Kindergartengruppen oder Schulklassen befürchten müssen, ist diese Maßnahme eine besondere Herausforderung“, weiß Pfarrer Markus Kuhnt von der evangelischen Gemeinde Eich.

„Wir bemühen uns, den erforderlichen baulichen Veränderungen schnellstmöglich nachzukommen, um die Gruppen wieder öffnen zu dürfen“. „Heute ist eine digitale Gesprächsrunde des Kita-Trägers mit Vetretern der Orts- und Verbandsgemeinde angesetzt. Wir Eltern dürfen jedoch nicht teilnehmen. Aber wir hoffen, dass wir wenigstens danach zeitnah unterichtet werden, wie es weitergeht und was wir unseren Arbeitgebern mitteilen können“, hoffen die betroffenen Eltern. (* Namen sind der Redaktion bekannt)

S ie Star ten rch – u d t z t e j erem mit u n s Foto: © Klaus Manneck / Wormser Bilder

Im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms hat sich die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen von Montag, dem 9. November, auf Dienstag, dem 10. November um 37 Fälle auf 1.448 erhöht: Stadt Worms: 15 neue Fälle (13x unbekannter Infektionsherd / 2x Kontakt zu positiv getesteter Person); Stadt Alzey: 4 neue Fälle (1x unbekannter Infektionsherd, 3x Kontakt zu positiv getesteter Person); VG Alzey-Land: 4 neue Fälle (3x unbekannter Infektionsherd, 1x Kontakt zu positiv getesteter Person); VG Eich: 2 neue Fälle (1x unbekannter Infektionsherd, 1x Kontakt zu positiv getesteter

Person);VG Wörrstadt: 7 neue Fälle (5x unbekannter Infektionsherd, 2x Kontakt zu positiv getesteter Person); VG Wonnegau: 5 neue Fälle (5x unbekannter Infektionsherd).

Wie das Gesundheitsamt Alzey-Worms mitteilt, ist ein neuer Corona-Fall an der IGS Nelly-Sachs in Worms bekanntgeworden. Ein weiterer Schüler der siebten Klasse hat sich mit dem Virus infiziert. Dieser war bereits als Kontaktperson eines anderen infizierten Schülers der siebten Klasse unter Quarantäne.

956 Personen sind wieder gesund. 546 aus dem Landkreis und 410 aus der Stadt Worms.

Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt. Acht Personen aus dem Landkreis und vier Personen aus der Stadt Worms befinden sich in Krankenhäusern.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Dienstag, 10. November, 14 Uhr: Stadt Worms (594/ 410 gesund / 8 verstorben); Stadt Alzey (146 / 80 gesund / 2 verstorben); VG Alzey-Land (137 / 87 gesund / 0 verstorben); VG Eich (113 / 71 gesund / 0 verstorben); VG Monsheim (48 / 34 gesund / 2 verstorben); VG Wöllstein (35 / 21 gesund / 0 verstorben); VG Wörrstadt (193 / 122 gesund / 2 verstorben); VG Wonnegau (182 / 131 gesund / 6 verstorben).

TG OSTHOFEN: Stadtparkrallye für Kinder im Alter von 3 bis 10 Jahre

Spielend aus dem Haus Die Mitglieder der TG Osthofen wissen, wie schwer es sein kann, Kinder gerade jetzt in Coronazeiten zu beschäftigen. Daher haben sie sich für die kommenden Wochenenden wieder etwas einfallen lassen.

In einer Stadtparkrallye bekommen die Kinder von der TGO kleine Aufgaben aus den Bereichen Kreativität, Bewegung, Motorik und Sinneswahrnehmung gestellt, z. B. suche den versteckten Regenbogen oder hüpfe 10x den Hampelmann.

Für das Spiel benötigt jede Famile ein Handy mit WhatsApp Funktion. Die Aufgaben werden vorab per Whatsapp am Veranstaltungswochenende an alle Teilnehmer versendet und auch während des Spiels müssen erledigte Aufgaben teilweise über das Handy rückgemeldet werden.

We r m i t m a c h e n m ö c h te, schickt einfach eine kurze WhatsApp mit der Nachricht „Stadtpark“ auf die Nummer 0176/30774530. Die Teilnehmerzahl ist coronabedingt be-

Max macht‘s Spaß.

schränkt und natürlich sollte man wie sonst auch die AHA-Regeln befolgen.

Am vergangenen Wochenende haben bereits 20 Familien das Angebot des Vereins genutzt und bewiesen, dass eine Kinderturn-

stunde auch mal ganz ohne Trainer oder Turnhalle stattfinden kann. Es sind dabei viele kreative und witzige Momente mit viel Bewegung entstanden und für die Kinder und Eltern war es eine willkommene Abwechslung.

Unser Konjunkturprogramm für das Nibelungenland

cf.46mi20

„Uns ist es wichtig zu betonen, dass wir den Erzieherinnen sehr dankbar für ihre tolle Arbeit sind.

Auch ist uns bewusst, dass die Kita-Leitung ebenfalls vor vollendete Tatsachen gestellt wurde“, so die Mütter im Gespräch mit dem NK. In der E-Mail vom Freitag hieß es, dass die evangelische Kirchengemeinde bereits gemeinsam mit dem stellvertretenden Ortsbürgermeister sowie dem Verbandsbürgermeister nach einer Lösung für eine alternative Unterbringung der betroffenen Gruppen gesucht habe, bislang leider ohne

„Klar ist, dass die Bundesregierung auch in den nächsten Jahren gefordert ist, um die Kommunen bei den Folgen der Coronakrise zu entlasten. Dass die Investitionen vor Ort jetzt stabil bleiben, ist keine Luxusfrage, sondern entscheidend für den Zusammenhalt der Gesellschaft und unsere Zukunft“, so Wunderlich. Im bundesweiten Vergleich liegt Worms mit einer Investitionsquote von 246 Euro pro Einwohner für Infrastruktur im unteren Mittelfeld.

CORONA: Am Dienstag 15 neue Fälle in der Stadt und 22 neue Fälle im Landkreis

„RheinTerrassenWeg“ Wer entspannt durch die rheinhessische Kulturlandschaft entlang des Rheines wandern möchte, ist auf dem RheinTerrassenWeg genau richtig. Ob eine Kurztour auf Etappen oder eine Fernwanderung, die rund 75 Kilometer lange Wanderstrecke von Worms nach Mainz kann individuell geplant werden und verfügt über eine gute Bahnverbindung.

Zu sehen gibt es herrliche Weinlagen und geschichtsträchtige Sehenswürdigkeiten.

verweist die IG BAU auf die Hilfen aus den sogenannten Corona-Konjunkturpaketen.

Danach erstattet der Bund den Kommunen Ausfälle bei der Gewerbesteuer – ihrer wichtigsten Einnahmequelle – im laufenden Jahr mit bis zu 6,1 Milliarden Euro. Weitere 4,8 Milliarden Euro sollen die Länder beisteuern. Zusätzliche Milliardenhilfen gibt es bei den Hartz-IV-Kosten sowie für die Gesundheitsämter und die Kindertagesbetreuung.

Große Formate im Nibelungen Kurier zu großartigen Preisen!

Herbst r Krache

Zum Beispiel: Formatanzeige in dieser Größe 290 mm B x 100 mm H

499,–

EURO

für nur

*

* Nettopreis, keine Rubrikenanzeigen, keine Stellenangebote (keine weiteren Rabatte), Angebot gültig bis 30. November 2020

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 · anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

Anzeige

Volksbank Alzey-Worms: Neueröffnung der Filiale in Worms-Pfeddersheim am Donnerstag, 12. November 2020

Brandneue Filiale punktet mit Videoberatungsinnovation „VR-SISy“ und energetischem Konzept Fünf geräumige Beratungszimmer, inklusive eines „Familienzimmers“, ein heller und freundlicher Schalterbereich samt großer Videowand, der künftig für Veranstaltungen und Schulungen genutzt werden kann, runden das Erscheinungsbild der neuen Geschäftsstelle ab.

In der neu eröffneten Bank-Filiale von morgen zeigt die Volksbank-Alzey-Worms eine gelungene Verknüpfung qualifizierter, persönlicher Beratung in hellen, freundlichen Räumen und bedienerfreundlicher, moderner Technik, die dem veränderten Verhalten der Kunden Rechnung trägt.

Auch die Mitarbeiter freuen sich:

Willkommen in der BANK VON MORGEN

„Wir fühlen uns in unserem neuen Volksbank-Zuhause schon

jetzt sehr wohl“, so Privatkundenberaterin Sonja Menikheim, „und freuen uns darauf, unsere Kundinnen und Kunden in diesem schönen Ambiente willkommen heißen zu dürfen.“

Die neue Filiale ist offen, farbenfroh, freundlich und nachhaltig, die Kundenlounge einladender Ort und Erlebnis zugleich.

Willkommen in der BANK VON MORGEN. In Pfeddersheim ist VR-SISy, die persönliche Serviceberatung als Videoberatung, länger für die Kunden da: montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Das gesamte Team freut sich am neuen Standort auf seine Kunden. Von links: Gudrun Lange, Teilmarktleiter Wolfgang Brodhäcker, Simone Klöter, Marcus Keller, Michael Hoch, Lex Knieling, Sonja Menikheim, Petra Kleinhanß.

Fotos: Volksbank Alzey-Worms, Rudolf Uhrig

Persönliche Serviceberatung als Videoberatung – das ist bisher einmalig in Rheinhessen und der Nordpfalz. Zu finden ist diese Innovation mit dem peppigen Namen „VR-SISy“ in der neuen Filiale der Volksbank Alzey-Worms in Pfeddersheim. Dort können die Kunden – zu erweiterten Öffnungszeiten - in einem diskreten Raum per Live-Schaltung über einen Bildschirm direkt mit einer Serviceberaterin sprechen, die vom Kunden-Dialog-Center der

der Volksbank Alzey-Worms, ist anlässlich der Einweihung der Pfeddersheimer Geschäftsstelle sichtlich stolz auf diesen neuen Beratungskanal: „Bereits beim Eintreten in die Kabine sehen die Kunden ihre Serviceberaterin. Es ist keinerlei technisches Wissen erforderlich – also auch für ältere Menschen ohne jegliche Hürde.“ Der Raum ist unten einen Spalt offen, damit von außen klar zu erkennen ist, wenn der interaktive Bereich gerade

gebung verbunden und habe so ein besseres Sicherheitsgefühl.

Für Brück ist das „VR-ServiceInteraktiv-System“, wie SISy mit vollem Namen heißt, die Antwort seines Hauses auf das Filialsterben bei vielen Banken: „Wir sind überzeugt davon, dass eine regionale Bank in der Fläche bleiben muss. Wenn wir uns aus der Fläche zurückziehen, verlieren wir die Identität einer Regionalbank.“ Mit VR-SISy könne sein Haus einen individuel-

nen Orten zu schließen, möchte sein Haus das bestehende Filialnetz weiter mit interaktiven und modernen Lösungen ausstatten. Hierbei hat die neue Filiale in der Pfiffligheimer Straße am Bahnhof noch einiges mehr zu bieten. Energetisch ist sie mit eigener Photovoltaikanlage und Wärmepumpe für Strom, Heizung und Kühlung komplett autark und leistet damit einen großen Beitrag zum nachhaltigen Agieren der Bank.

Die Videoberatung VR-SISy funktioniert so einfach wie ein normales Schaltergespräch auf Augenhöhe. Die Serviceberaterin spricht vom KundenDialog-Center in Nierstein aus mit den Kunden.

vb-alzey-worms.de

IHRE BANK VON MORGEN Eröffnungswoche vom 12.-20. Nov. 2020 Pfiffligheimer Str. 4 in Worms-Pfeddersheim

Digital und persönlich erreichbar. Die Filiale zeigt sich als moderner, innovativer und zukunftsorientierter Anlaufpunkt sowohl für die jüngere als auch ältere Generation.

Bank zugeschaltet ist.

Dabei kommt der Kontakt zustande, ohne dass der Kunde auch nur einen Knopf drücken muss.

Günter Brück, Vorstandssprecher

belegt ist. Auf Augenhöhe sind rundum verglaste Sehschlitze.

Durch diese bekomme man weiterhin mit, was um einen herum passiere, bliebe mit seiner Um-

Die innovative neue Geschäftsstelle in Worms-Pfeddersheim liegt zentral direkt am Bahnhof.

len Service vor Ort bieten, ohne die betriebswirtschaftlichen Aspekte außer Acht zu lassen. Und das montags bis freitags durchgehend von 8:00 bis 18:00 Uhr. „VR-SISy soll nicht unsere qualifizierte Kundenberatung vor Ort ersetzen“, hob Brück dabei hervor. Die Videoberatung übernehme alle gewohnten Serviceleistungen, wie Überweisungen ausführen, Daueraufträge einrichten, Kontolimits ändern, Geldmarktkonten eröffnen, Freistellungsaufträge einrichten und ändern, Geld und Sorten bestellen, Auskünfte einholen und vieles mehr. Die Mitarbeiterinnen im Kunden-Dialog-Center der Bank seien mittlerweile intensiv für die Videoberatung geschult. „Alle sind gelernte Bankkauffrauen“, betont Brück. „Wir sind sehr gespannt, wie VR-SISy angenommen wird.“ Statt also künftig noch mehr Filialen in klei-

ellertal ert-Linn, Z

Silvia Seib

Neu und einzigartig in Pfeddersheim VR-SISy: Ihre persönliche Serviceberatung per Video „Ich habe gute Nachrichten von der Volksbank Alzey-Worms.

In der neuen Filiale Pfeddersheim ist VR-SISy länger für uns da: montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Für mich ändert sich nicht viel. Die Mitarbeiterin spricht einfach über den Bildschirm mit mir. Die persönliche Beratung, auch per Video, finde ich klasse.“

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

ROTARY CLUB WORMS: BIO-Orangen Aktion am 11. und 12. Dezember Gutschein-Vorverkauf startet

N-BAHN FREUNDE WORMS: Aktion fĂźr guten Zweck machte in der Nibelungenstadt Station Ă–ffentlicher Fahrtag nicht mĂśglich

FĂśrderung beim digitalen Lernen

Modellbahnwagen reist durch Deutschland

Ernte behandelt, so dass auch die Schale voll verwertet werden kann. Die Orangen werden frisch gepflĂźckt in Holzkisten verpackt und unmittelbar nach Worms transportiert.

Auch in diesem Jahr engagiert sich der Rotary Club Worms fĂźr soziale Projekte in seiner Heimatstadt Worms. Mit dem ReinerlĂśs des Verkaufs erntefrischer unbehandelter Orangen, unterstĂźtzt der Club mit der 12. Auflage der „Orangen-Aktion“ in diesem Jahr SchĂźler aus benachteiligten Familien beim digitalen Lernen.

Verschiedene Vorverkaufsstellen

Keine familiäre Unterstßtzung Nicht nur die digitale Infrastruktur, sondern auch die richtigen Anwendungsprogramme bzw. persÜnliche Hilfen im Umgang mit den medialen Instrumenten sind entscheidend fßr den erfolgreichen Einsatz der Medien beim Lernen.

Nicht jedes Kind, kann dabei auf familiäre Unterstßtzung zählen.

Um hier eine substanzielle Hilfe in Worms organisieren zu kĂśnnen, verkaufen die Clubmitglieder am Freitag, dem 11. und Samstag, dem 12. Dezember, BioOrangen aus SĂźditalien.

Präsidentin Rita Lodwig mit den Orangen-Kisten.

Bio-zertifizierte Betriebe Die Orangen kommen von Bio-Orangenproduzenten, die als Konsortium bio-zertifizierter Betriebe, ihrerseits soziale Projekte fĂśrdern und fĂźr faire Arbeitsbedingungen und Entlohnung einstehen. Die Orangen sind weder vor- noch nach der

Auf Grund der aktuellen Situation besteht keine MĂśglichkeit des Bar-Verkaufs an den Ausgabetagen. Die 10 Kilo-Kisten BioOrangen werden ausschlieĂ&#x;lich gegen Gutscheine an der neuen Ausgabestelle: Hof/Parkplatz von Zinnkann-Eisenwaren, Pfauenpforte 9-11, 67547 Worms ausgegeben.

Die Gutscheine sind ab sofort an folgenden Vorverkaufsstellen fßr 30 Euro zu erhalten. In der Innenstadt Worms: Augenoptik Bässler, Carmeliter Apotheke, Pfarrbßro der Domgemeinde, Volkshochschule Worms und Zinnkann GmbH. Im Umland: Bäckerei CafÊ Am Klausenberg (Abenheim) sowie Gesund am Markt (Bechtheim).

Initiiert durch eine Idee in einer Facebook-Gruppe reist ein Modellbahnwagen in Spurweite N zurzeit durch Deutschland.

Die Idee besteht darin, dass dieser Wagen eine Runde auf der Modellbahn-Anlage des Modelleisenbahners dreht, Bilder gemacht werden und dann zum nächsten Modelleisenbahner weiterreist.

Am Ende der ganzen Aktion soll er dann versteigert werden und der Ertrag einem guten Zweck – dem Kinderhospiz Dßsseldorf – zu Gute kommen.

Vereinsmitglied Christian Schenk war von dieser Aktion so begeistert, dass sein eigentlicher Plan war, dass dieser Wagen am Ăśffentlichen Fahrtag (geplant fĂźr 17.10./18.10.) seine Runden dreht, jedoch musste der Fahrtag aus den bekannten GrĂźnden abgesagt werden.

Mittlerweile ist dieser „Wagen“ durch weitere Wagenspenden zu einem stattlichen Zug von ca. 2,5 m angewachsen – das entspricht in Realität einer Zuglänge von rd. 400 Meter – und machte auch in Worms bei den N-Bahn Freunden Worms e.

Die Üffentlichen Fahrtage bei den N-Bahn Freunden Worms sind immer einen Besuch wert. Die Modellbahnwagen-Fans hoffen, ihre tolle Anlage bald wieder fßr interessierte Gästen zugänglich machen zu kÜnnen.

V. Station. Dort drehte er seine Runden auf einer kleinen Anlage.

Einen Eindruck kann man sich mit diesem YouTube-Video machen: https://www.youtube.com/ watch?v=3UMzkumNA2A Gerne haben die N-Bahn Freunde Worms e. V. den Zug um einen weiteren Wagen mit Bezug zu Worms ergänzt, bevor er zur nächsten Station weiter geschickt

OSTHOFENER NACHRICHTEN

wurde. Vielen Dank an Vereinsmitglied Christian Schenk, der diese Aktion in die Wege geleitet hat, die vom Verein gerne unterstßtzt wurde. Sogar prominente Vertreter wie Hagen von Ortloff haben sich an dieser Aktion beteiligt – dies war dem mitreisenden Logbuch zu entnehmen.

Weitere Infos unter:

www.nbf-worms.de ANZEIGENSONDERVERĂ–FFENTLICHUNG

Carlo-Mierendorff-StraĂ&#x;e 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

Besonderes Ereignis in der Weihnachtszeit

fĂźr Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;!

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 SchlieĂ&#x;zylinder 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

Die Weihnachtszeit ist jedes Jahr besonders – Häuser und 0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Gärten erstrahlen durch Lichter, es duftet nach Plätzchen, Tee und GlĂźhwein, die Familien kommen zusammen. Gebummelt wird häufig Ăźber die zahlreichen Weihnachtsmärkte in der Region. Damit in diesem sehr besonderen Jahr die Weihnachtszeit trotzdem zu einem besonderen Ereignis wird, laden die Stadt Osthofen und der Osthofener Gewerbeverein alle BĂźrger sowie den Einzelhandel dazu ein, ihr Wir wĂźnschen Ihnen eine frohe Adventszeit! persĂśnliches „WeihnachtsFensSTADT OSTHOFEN | Thomas Goller ¡ BĂźrgermeister ter“ zu gestalten.

Einzige Mitmach-Bedingung: Das SpannrahmenFenster muss gut von der PendeltĂźr StraĂ&#x;e aus zu sehen sein. Vom 1.

Fliegengitter Advent (29. November) bis HeilifĂźr Fenster & TĂźren nach Samstag von MaĂ&#x;!

9°°-12°° & Montag von 14°°-17°° r Fenster & TĂźren nach MaĂ&#x;! ge Drei KĂśnige (6. Januar) haben Spaziergänger dann die MĂśglichFLIEGENGITTER WINTERAKTION rh46mi20

Carlo-Mierendor-StraĂ&#x;e 2 ¡ Osthofen

Carlo-Mier ndorf-StraĂ&#x;e2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

MENGER

rh46mi20

Fliegengitter

Christian Menger

10% RABATT

06242tel 503 4-0 06242fax503 4-3 4

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

RHEINBERG RHEINBERG RHEINBERG APOTHEKE APOTHEKE APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE

Wir Wir Wir nehmen nehmen nehmen uns uns uns Zeit Zeit Zeit fĂźr fĂźr fĂźr Sie Sie Sie nehmen uns fĂźr Sie Wir nehmen uns Zeit fĂźr Sie Impfberatung Impfberatung Impfberatung - -und auch - auch - auch fĂźr fĂźr Fernreisen fĂźr Fernreisen Fernreisen Impfberatung auch Fernreisen auch fĂźrfĂźr Fernreisen Impfberatung Virenschutz SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ€HJHNRQ]HSWH ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW

1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU rh32mi20

NGER

keit, die „WeihnachtsFenster“ zu bewundern und Ăźber das schĂśnste private „WeihnachtsFenster“ sowie das schĂśnste „WeihnachtsSchauFenster“ abzustimmen.

„ Ihr ganz persĂśnliches www.fliegengitter-menger.de www.iegengitter-menger.de ­Rezept“

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

EGENGITTER

Den Gewinnern und Juroren winken tolle Preise.

RHEINBERG-APOTHEKE GO: Beratung und Service

Jakob-Hammel-Str. 5 NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 14 bis 26.2.2021 67574 Osthofen 67550 Worms-RheindĂźrkheim Tel. 06242/2710 ¡ Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 0171 5247759

Spannrahmen

tĂźr

Fliege

AKTION: „WeihnachtsFenster“ vom 29. November bis 6. Januar in Osthofen / Spaziergänger als Jury

Foto: Pixabay.com

cf.37sa19

Fliegengitter

Foto: Thomas Goller

Heimat. Stadt. Im Wonnegau.

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

7HO 7HO

7HO 7HO 7HO )D[ )D[ )D[ )D[ )D[

Mitmachen

A lle Ost hofener, die ein „WeihnachtsFenster“ gestalten mĂśchten, melden sich bis Sonntag, dem 22. November, bei der Infothek unter Telefon 06242/5030109 oder per E-Mail an infothek@vg-wonnegau.de an. Alle „WeihnachtsFenster-Gestalter“ erhalten als Erkennungszeichen einen Glitzer-Stern (oder Glitzer-Schneeflocke o.ä.).

Dieser wird an der Fassade, dem Gartenzaun, dem Hoftor, der Hecke o.ä. befestigt. „Die Spaziergänger erkennen so ganz schnell, wo sich ein WeihnachtsFensterHaus befindet“, so die Organisatoren.

Spaziergänger als Jury

Ab dem 26. November ist ein Flyer in der Infothek, allen Osthofener Geschäften und unter www.osthofen.de erhältlich, in dem alle „WeihnachtsFenster“Adressen aufgelistet sind. Alle BĂźrger sind eingeladen, vom 29. November bis 6. Januar durch Osthofen zu bummeln und fĂźr ihr schĂśnstes Weihnachts-/Schau-/Fenster abzustimmen.

Die Abstimmung findet per EMail an infothek@vg-wonnegau. de oder durch Abgabe des Flyers in den Briefkasten der Infothek statt. Einsendeschluss ist der 10.

Januar 2021. Mitmachen lohnt sich, denn das Orga-Team verlost tolle Preise unter den Teilnehmern.

AWO KITA ZAUBERSTEIN: Kinder sammelten alte Sehhilfen

Brillen fĂźr Afrika

fĂźr Fenster &

Zum Abschluss des Projekt- zieher auf den Weg zum Optiker themas „MĂźll und Recycling“ in Bischoff und Ăźbergaben der InhaDer Arzneimittelmarkt in te Salben, Cremes oder Pasten der Kieselsteingruppe der AWO berin die gesammelten Brillen. Sie Deutschland umfasst Zigtausen- sind beispielsweise oft die bes- „Kita Zauberstein“ sammelten erklärte den Kinde von Fertigpräparaten. Trotz- te LĂśsung bei Hautkrankheiten. die Kinder in der dern, dass die dem werden in Apotheken noch Eine ausfĂźhrliche Beratung der Kita alte BrilBrillen in ein K loster nach immer Salben gerĂźhrt, Zäpfchen Patienten wird in der Rheinberg- len. Alle waren Frankreich gegeformt, LĂśsungen gemischt Apotheke schon immer sehr groĂ&#x; erstaunt, wie schickt werden. und Kapseln mit Wirkstoff ge- geschrieben, gerade bei Verord- viele alte BrilDort wird die SehfĂźllt. Rund zwĂślf Millionen sol- nungen fĂźr Erwachsene und Kin- len in so many.com Foto: Pix aba stärke der Gläser gemessen und cher Rezepturen wurden im ver- der. Wenden Sie sich bitte auch cher Schublade gangenen Jahr per Hand herge- zukĂźnftig an die Spezialisten in oder Schrank gelegen hatten und eventuelle Reparaturen vorgenomin Vergessenheit geraten waren. men. Danach werden sie nach Afstellt. Vor allem Kinder und Al- Osthofen.

Auch vom Altenheim „Haus Jaco- rika geschickt und an bedĂźrftige lergiker sind auf diesen Service bus“ und dem Betreuten Wohnen, Menschen abgegeben. Die Kinder der Apotheken angewiesen, weil Rheinberg-Apotheke GO 1XW]HQ das neben der Einrichtung liegt, hĂśrten aufmerksam zu und freues manchmal kein Fertigarznei- SchwerdstraĂ&#x;e 5–7 kamen zahlreiche Brillenspenden. ten sich, dass so Menschen in Afrimittel gibt, das in Darreichungs- 67574 Osthofen Mit den Schulkindern der Kiesel- ka geholfen werden kann, die sich form oder Dosierung zum Patien- 06242/50480 0DUWLQ steingruppe machten sich die Er- sonst keine Brille leisten kĂśnnen. ten passt. Individuell hergestell- www.aporbo.de

W

6FKZHU

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 11. November 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

WE LTD IABE TESTAG WELTDIABETESTAG 14. NOVEMBER 2020 IN WORMS: Familie und Diabetes – DiabetesberaterInnen und -assistentInnen

7

am 14. November 2020 Auch in Corona-Zeiten sind wir für Sie da:

Unersetzbare Hilfe

125 Ärzte für Ihre Gesundheit

Weltweites Motto der International Diabetes Foundation IDF für den Weltdiabetestag 2020

Geschäftsstelle WoGe Von-Steuben-Straße 17 67549 Worms Tel.: (0 62 41) 97 70 90 www.woge-worms.de

Veranstalter: WoGe (Wormser Gesundheitsnetz eG) in Zusammenarbeit mit Diabetesschwerpunktpraxis Dres. Hess (wiss.

Leitung) und Lions Club Schirmherr: Oberbürgermeister Adolf Kessel

DIABETES: Kribbelnde Füße sind oft ein Warnsignal

Experten weisen auf Anzeichen für Zuckerkrankheit hin (djd-mk). Wenn die Füße kribbeln oder brennen, nehmen viele Menschen das nicht so wichtig.

Dabei können diese Beschwerden vor einer ernst zu nehmenden Krankheit warnen: Diabetes.

Die Zuckerkrankheit wird häufig erst bemerkt, wenn Folgeerschei-

nungen auftreten. Dazu zählt die sogenannte Neuropathie, eine Nervenschädigung. Mehr als jeder dritte Diabetiker entwickelt eine Neuropathie – nicht selten schon im Vorstadium eines Diabetes (Prädiabetes). In solchen Fällen gilt es, frühzeitig zu han-

Beratung macht den Unterschied!

WELTDIABETESTAG: Klasse 10a des Rudi-Stephan-Gymnasiums spendet Gewinn über 700 Euro dem Kampf gegen die Krankheit

2:0 gegen Diabetes

Beratung macht den Unterschied!

Die Klasse 10a des Rudi-Stephan-Gymnasiums mit einem der von ihr gestifteten Tore auf dem Schulhof.

Jahr für Jahr bringen das Wormser Gesundheitsnetz WoGe und die Schwerpunktpraxis Hess das Thema Diabetes rund um den Weltdiabetestag am 14. November mit Aktionen und Vorträgen ins öffentliche Bewusstsein der Menschen in der Nibelungenstadt. Regelmäßig sind dabei auch die Schulen aufgerufen, sich durch eigene Aktionen zu beteiligen und so auch junge Menschen bereits für die Problematik zu sensibilisieren.

Schon mit ihrem Beitrag zum Weltdiabetestag 2018 hatte die heutige 10a des Rudi-StephanGymnasiums sich etwas Besonderes überlegt: Vier Wochen lang ernährten sich die Schülerinnen und Schüler in drei Gruppen ganz unterschiedlich, die einen vegetetarisch, andere vegan, die dritte Gruppe mit Fleisch. Für ihre Idee, in dieser Zeit von den Rudi-Schulsanitätern regelmäßig die Blutzuckerwerte messen zu lassen, um zu ermitteln, welche Form der Ernährung bei Diabetes bzw. zur Vorbeugung die gesündere ist, erhielt die damalige 8a den zweiten Platz und ein Preisgeld in Höhe von 700 Euro.

Foto: djd-mk/Wörwag Pharma

deln, um das Fortschreiten der Nervenschäden zu bremsen. In diesem Zusammenhang hat die Nationale Aufklärungsinitiative „Diabetes! Hören Sie auf Ihre Füße?“ auf ihrer Webseite neue Videos mit den wichtigsten Infos und Tipps veröffentlicht. cf.46mi20

9.00 Uhr Begrüßung und Grußworte – Dr. Gregor Hess 9.15 Uhr Einführung in die Bedeutung des Weltdiabetestages – Dr. Gregor Hess Bedeutung der Schulungskräfte MitarbeiterInnen 9.30 Uhr Diabetes und Leber Diabetes – Ursula Jatzek 10.00 Uhr Familie und Bewegung?! – und der Schweinehund? – Dr. Angela M. Hess 10.15 Uhr Familie und Ernährung in verschiedenen Lebensphasen – Dr. Eva Hess 10.45 Uhr Diabetes und endokrine Krankheiten – Prof. Anca Zimmermann 11.00 Uhr Den Menschen auf die Füße geschaut – Laura Fuchs, Katharina Eichinger anschl.

Beratung und Schulung im Alltag, älltägliche Hürden, Sprache und Vermittlung – Diabetesberaterinnen und Diabetesassistentinnen: Dagmar Riebel, Madefo Kengni, Lisa Fleischer, Nesli Kater 11.30 Uhr Diabetes und Covid-19 Corona – Dr. Gregor Hess 12.45 Uhr Schlussworte mit Ausblick – Dr. Gregor Hess 13.00 Uhr Ende

cf.46mi20

Informationen bzgl. Patientenschulungen und Ernährungsberatung:

Veranstaltung im Netz statt am Marktplatz am 14. November 2020 von 9 bis 13 Uhr

Beratung Beratung macht macht den den Unterschied!

Unterschied!

UNSER RECHT AUF EINE GESUNDE ZUKUNFT

Diabetes-Vorbeugung investieren, berichtet Nicole Wolff, Biologielehrerin am ‚Rudi‘ und Betreuerin des Projekts, nicht ohne Stolz: „Das zeigt doch, dass die Beschäftigung mit dem Thema Diabetes und die Art und Weise, wie das Wormser Gesundheitsnetz es bei seinen jährlichen Veranstaltungen aufbereitet, bei den Jugendlichen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen haben.“ Da Bewegung und sportliche Betätigung einen wesentlichen Baustein in der Diabetes-Vorbeugung darstellen, entschied sich die 10a nach längerer Diskussion, ihr Preisgeld für die Installation zweier kleiner Fußballtore auf dem Schulhof des BIZ auszugeben. Dort stehen sie nun, fest im Boden verankert, und fordern geradezu zum Kicken heraus.

Was zur Anschaffung und Montage noch an Geld fehlte, gab die Schule gerne dazu: „Schon allein die Idee für die Tore fanden wir großartig“, bestätigt Schulleiter Dr. Markus Wallenborn begeistert. „Das ist ja etwas, das den Schülerinnen und Schülern beider Gymnasien hier im BIZ zuJetzt ONLINE informieren gutekommt. Und dass die Klasund den se ihr Preisgeld vom Weltdiabetestag gerade in die DiabetesLivestream anschauen !

Nachhaltigen Eindruck vorbeugung investieren wollte, Lions Club Worms hinterlassen Lions Club Worms schließt auch den Kreis zu ihrer Lions Club Worms http://tinyurl.com/wdt2020worms Doch die Klasse wollte die Aktion von 2018.“ Und das kurz Lions Club Worms ViSdP: Dr.Weltdiabetestag Gregor Hess, Summe nicht für sich selbst ausvor dem 2020! Diabetesschwerpunktpraxis geben, etwa um damit die Klas- Auf dem Schulhof des BIZ steht ViSdP: ViSdP: Dr. Dr. Gregor Gregor Hess, Hess, Diabetesschwerpunktpraxis Diabetesschwerpunktpraxis senkasse aufzubessern, sondern es dank der 10a jedenfalls schon den Preis direkt wieder in die 2:0 gegen Diabetes.

WELTDIABETESTAG

UNSER RECHT AUF EINE GESUNDE ZUKUNFT UNSER UNSER RECHT RECHT AUF AUF EINE EINE GESUNDE GESUNDE ZUKUNFT ZUKUNFT

WELTDIABETESTAG WELTDIABETESTAG ONLINE: 14.11.2020 | 9:00 - 13:00 UHR VERANSTALTUNG AUF DEM MARKTPLATZ ABGESAGT

VERANSTALTUNG AUF DEM MARKTPLATZ ABGESAGT VERANSTALTUNG VERANSTALTUNG AUF AUF DEM DEM MARKTPLATZ MARKTPLATZ ABGESAGT ABGESAGT

ONLINE: 14.11.2020 | 9:00 - 13:00 UHR+ CORONA + DIABETES DIABETES + HEILBERUFE ONLINE: 14.11.2020 | 9:00 -- 13:00 UHR ONLINE: 14.11.2020 | 9:00 13:00 UHR DIABETES + HEILBERUFE + CORONA + DIABETES SCHIRMHERR: DIABETES + DIABETES + + HEILBERUFE HEILBERUFE + CORONA CORONA + + DIABETES DIABETES

SCHIRMHERR: OBERBÜRGERMEISTER ADOLF KESSEL SCHIRMHERR: OBERBÜRGERMEISTER ADOLF KESSEL SCHIRMHERR: OBERBÜRGERMEISTER OBERBÜRGERMEISTER ADOLF ADOLF KESSEL KESSEL

ViSdP: Dr. Gregor Hess, Diabetesschwerpunktpraxis

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

CLOWNESKE ZAUBEREI: Kindertreff `93 bei zweitägigem Workshop Konzept soll fortgeführt werden

DGB: Bereitstellung von FFP2-Masken und Installation von Lüftungsgeräten gefordert

Selbstwertgefühl der Kleinen gestärkt

Beim Clown- und Zauberworkshop lernten die Kleinen ihr Selbstwertgefühl zu stärken. Foto: Stadt Worms/Kindertreff ´93

„Du brauchst noch Deine rote Nase“, macht Jesscia Joppich, Erzieherin im Hort des Kindertreff `93, eines der Kinder aufmerksam.

Denn gleich beginnen die Filmaufnahmen, die zeigen sollen, was die Kinder in den letzten zwei Tagen im Clown- und Zauberworkshop der beiden norddeutschen Gesundheit!Clowns Andrea Voermann und Armin Huwald, gelernt und erarbeitet haben.

Da verschwanden Nasen und Finger und tauchten plötzlich wieder auf, Haargummis wurden von Finger zu Finger gezaubert, Eimer klapperten über Stühle und müde Clowns wurden geweckt und stellten sich vor. „Für die beiden Gesundheit!Clowns ist ihre Arbeit spürbar eine Herzensangelegenheit und sie haben die besondere Gabe, Kinder zu begeistern und zu motivieren, sich etwas zuzutrauen“, erzählt Patricia Meurer, Gemeindepädagogin beim Evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau. „Ursprünglich war in Koope-

schlussrunde: „Es war schön und ich bin stolz, dass ich jetzt zaubern kann!“ Ein schöneres Kompliment kann es kaum geben. „Wir würden uns freuen, wenn es das Angebot auch im nächsten Jahr wiedergeben könnte, denn es hat unseren Kindern wirklich das Selbstvertrauen gestärkt “, bekräftigt Kitaleiterin Margit Frey, die nun gemeinsam mit Andrea Nandelstaedt vom Haus der Jugend und Gemeindepädagogin Patricia Meurer gemeinsam überlegen wird, wie man das Angebot so konzipieren kann, dass es künftig mehr Kinder anspricht, damit sie mit „Clownesker Zauberei“ ihr Selbstwertgefühl stärken können. Finanziell ermöglicht wurde das für die Kinder kostenfreie Angebot dankenswerterweise durch Förderungen der Lottostiftung Rheinland-Pfalz, der Landeszentrale für Gesundheitsförderung e.V. in Rheinland-Pfalz sowie aus Mitteln des Landesprojektes Kita!Plus.

ration mit dem Haus der Jugend geplant, zwei einwöchige Kurse hintereinander mit jeweils zwei Stunden am Vormittag unter Beachtung der Corona-Hygienevorgaben für alle interessierten Kinder durchzuführen. Doch leider hatten sich für das Angebot fast ausschließlich nur die Kleinen vom Hort des Kindertreff 93 begeistert, so dass wir kurzfristig umorganisiert haben“, führt die Gemeindepädagogin aus.

Kostenfreies Angebot Um den Hygieneauflagen besser gerecht zu werden und der Struktur des Hortes entgegenzukommen, wurde das Projekt schließlich komplett in die Kindertagesstätte verlegt und von fünf geplanten Vormittagen auf zweieinhalb Tage geändert. Von den 18 teilnehmenden und vom Clown- und Zauberworkshop faszinierten Kindern im Alter von sechs bis zehn Jahren erzählt die kleine Claire bei der Ab-

Besserer Gesundheitsschutz im öffentlichen Dienst Mit den weitreichenden bundesweiten Maßnahmen zur Eindämmung des Infektionsgeschehens wurde der sogenannte „Lockdown light“ eingeleitet.

Während viele Arbeitnehmer innerhalb kürzester Zeit auf das mobile Arbeiten in den eigenen vier Wänden ausweichen konnten, sind die Kollegen der Polizei in den Kindertagesstätten, Krankenhäusern, Sicherheitsbehörden, Gesundheitsämtern und vielen anderen Dienststellen weiter rund um die Uhr für die Bürger im Einsatz.

Dietmar Muscheid betont die Systemrelevanz der Kollegen und fordert das Land und die Kommu-

nen als Dienstherren dazu auf, für einen besseren Arbeits- und Gesundheitsschutz zu sorgen: „Die aktuell angespannte Inzidenzentwicklung verlangt sehr viel von den Beschäftigten des öffentlichen Dienstes ab!

Gerade jetzt kommt es darauf an, dass unsere Kindertagesstätten und Schulen ihren Regelbetrieb aufrechterhalten können.

Die Lehren aus dem ersten bundesweiten Lockdown haben uns deutlich vor Augen geführt, dass das Recht auf Bildung am besten am Lernort Schule verwirklicht werden kann. Zudem sorgen die Polizei- und Ordnungsbehörden dafür, die be-

schlossenen Maßnahmen von Bund und Länder im öffentlichen Raum durchzusetzen und leisten damit einen unverzichtbaren Beitrag zur inneren Sicherheit und dem Gesundheitsschutz.

Wir fordern die Dienstherren auf, noch mehr zum Schutz der Gesundheit der Beschäftigten beizutragen.

Dazu zählen insbesondere die Bereitstellung von FFP2-Masken in ausreichender Menge und die sofortige Installation von Lüftungsgeräten in geschlossenen Räumen. Nur gesunde Beschäftigte im öffentlichen Dienst können die Handlungsfähigkeit des Staates sicherstellen!“

US-PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL: Ministerpräsidentin Malu Dreyer zum Wahlausgang

„USA bleiben wichtigster Partner“ „In diesem Jahr haben bei der amerikanischen Präsidentschaftswahl mehr Menschen gewählt als jemals zuvor. Dieser Rekord und die gewissenhafte Auszählung aller Stimmen auch unter widrigen Bedingungen und immensem Druck zeigt, die amerikanische Demokratie ist intakt und sehr lebendig.

Ich gratuliere Joe Biden zu seinem Sieg und freue mich, dass mit Kamala Harris zum ersten Mal in der Geschichte der USA eine Frau das wichtige Amt der Vize-Präsidentin innehaben wird.“ Das sagte Ministerpräsidentin Dreyer bereits am Samstag in einer ersten Reaktion auf die Nachricht, dass der demokratische Präsidentschaftskandidat Joe Biden im Wahlmännergremium die Mehr-

heit erreicht hat. Beim USA-weiten Gesamtergebnis liegt demnach der Vorsprung bei mehreren Millionen Stimmen.

Die Ministerpräsidentin betonte weiter, dass es nun darauf ankomme, das tief gespaltene Land wieder zusammenzuführen. Hierfür sei Biden der richtige Kandidat: „Seit mehreren Jahrzehnten teilt der hart ausgetragene politische Wettbewerb die Politik und auch die Bürger und Bürgerinnen in den USA in Gewinner und Verlierer, es gibt kaum Raum für Kompromisse und Zwischentöne. Ich bin froh, dass Joe Biden mehrfach betont hat, wie sehr er nun seine Aufgabe darin sieht, diese tiefen Gräben zu überwinden und die Menschen aus den gegnerischen Lagern zu-

sammenzuführen und der Präsident aller Amerikaner und Amerikanerinnen zu sein. Ich wünsche mir, dass er dazu durch mehr überparteiliche Zusammenarbeit und größere Kompromissfähigkeit aller Seiten in den nächsten vier Jahren die Chance bekommt und die Einteilung in rote und blaue Staaten überwinden kann.“ Deutschland habe den USA viel zu verdanken und sie sind und bleiben unser engster Partner in der Welt. „Rheinland-Pfalz hat viele militärische US-Standorte und ist für viele Amerikaner zur zweiten Heimat geworden. Eine gute Zusammenarbeit mit der US-Administration ist für uns ganz zentral“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer.

Partner für IHR ZUHAUSE CLICK- & KLEBE-VINYL ab € 21,95 /m²

+ Vorort-Beratung + Lieferservice

+ Verlege-Service: 30 Jahre Meisterbetrieb Torsten Poth GmbH

Auf dem Sand 26 (Gewerbegebiet an der B 9) 67547 Worms www.myclickvinyl.de Tel. (0 62 41) 85 58 442

WÄRMEDÄMMUNG: Klimaschutz und finanzielle Aspekte sprechen dafür

mk.30mi20

...der hochwertige Fußboden!

hk41mi20

Anzeigensonderveröffentlichung

Werte schaffen und erhalten info@malerfachbetrieb-eich.de

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Fliesen Meudt Meisterbetrieb Gartenstraße 41 | 67580 Hamm / Rhein Tel.: 06246 90 77 98 8 | info@fliesen-meudt.de www.fliesen-meudt.de

Fliesen

Das Eigenheim als Rückzugsort hat aktuell nochmals an Bedeutung gewonnen. Mit einer Wärmedämmung lässt sich der Gebäudewert nachhaltig steigern.

Foto: djd/FSDE/Bachl

(djd). Die eigene Immobilie als Rückzugsort für die ganze Familie hat in diesem Jahr nochmals stark an Bedeutung gewonnen.

Viele Hausbesitzer entscheiden sich daher bewusst, in ihr Eigentum zu investieren. Eine energetische Sanierung etwa zahlt sich gleich mehrfach aus: für den Klimaschutz durch reduzierte Treibhausgas-Emissionen, für die Haushaltskasse durch eingesparte Heizkosten und langfristig durch den Werterhalt und die Wertsteigerung der Immobilie. Dämmmaterialien wie EPS sind seit Jahrzehnten bewährt und verbinden Langlebigkeit mit hoher Dämmwirkung.

Fachbetrieb

Meudt

Davon profitiert auch das Raumklima Im Winter ist es wärmer im Haus, im Sommer bleibt es angenehm kühl. Und das Risiko einer Schimmelbildung sinkt ebenfalls.

eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

Helmut Broos – Geschäftsinhaber Sachverständiger für Photovoltaik

Mail: info@solar-energie-worms.de Notfallnummer: 0 62 41 – 38 60 299 Wormser Landstraße 24 • 67551 Worms

rh46mi20

P. Reißert · Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 51

ck08sa17

PARTNER FÜR IHR ZUHAUSE

STADTNACHRICHTEN

INNENSTADTENTWICKLUNG: Stadtgespräch in digitaler Form am 13. November mit Professor Jörg Funder, Jens Buschbacher und Christian Baldauf

Horchheimer Scheune Café – Schokolaterie – Geschenke

„Bald tote Hose in Worms? Nicht mit uns.“ Kreisvorsitzende der CDU Worms ist, und die Kreisvorsitzende der MIT ,Iris Muth, als zentral an für die Veranstaltung. Eingeladen zum Zuhören und Mitdiskutieren sind alle Interessierten. „Noch haben wir einige Plätze frei“, erklärt Muth, weist aber darauf hin, dass das digitale Veranstaltungsformat aus technischen Gründen nur die begrenzte Teilnehmerzahl von rund 50 zulässt. „Es ist deshalb ratsam, sich jetzt zügig anzumelden“. Die Landtagsabgeordnete Stephanie Lohr

Weihnachtszauber

motiviert auch diejenigen, das neue und für viele noch ungewohnte Veranstaltungsformat auszuprobieren, die sich darauf bislang noch nicht eingelassen haben. „Lassen Sie uns gemeinsam über Chancen, Perspektiven und Ideen für eine attraktive, lebendige Wormser Innenstadt sprechen!“.

Anmeldungen werden per Mail erbeten bis Mittwoch, dem 11. November, Vormittag unter cdu-worms@t-online.de. Die Zugangsdaten werden dann, sofern es noch freie, verfügbare Plätze gibt, gemailt.

ab 3. November 2020 in der Scheune

Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr • Samstag, 10 bis 13 Uhr

Late-Night-Shopping mit Kuchen to go

Freitag, 13. und 27. November 2020, 10 bis 22 Uhr Samstag, 14. und 28 November 2020, 10 bis 22 Uhr

• Kuchen to go (wir bitten um Vorbestellung) • 20 % auf alle Dekoartikel • Verlosung von Gutscheinen • und vieles mehr …

Natürlich sorgt unser Hygienekonzept für Ihre sicheren und entspannten Einkauf!

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de

PA R T Y

SPENDE: Sabine Müller und Veronik Heimkreitner überreichen neuen Lesestoff an die städtische Kinder- und Jugendbücherei

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Viele neue bunte Bücher Eine ganze Kiste voller Bücher haben die beiden Beauftragten für Migration und Integration der Stadt Worms, Sabine Müller und Veronik Heimkreitner, bei ihrem Besuch der städtischen Kinder- und Jugendbücherei im Gepäck: Denn seit einigen Jahren ist es für die beiden zu einer schönen Gewohnheit geworden, zu Beginn der dunklen Jahreszeit eine Bücherspende an die Kinder- und Jugendbücherei zu übergeben.

Die Integrationsbeauftragte Sabine Müller freut sich: „Wie in fast jedem Jahr spenden wir der Kinderund Jugendbücherei neue Bücher, denn Lesen ist eine wichtige Voraussetzung für Wissen und Lernen und für die Erweiterung des Wortschatzes. Durch zweisprachige Bücher soll zudem die Sprachförderung der Kinder und Jugendlichen unterstützt und gefördert werden“.

Ihre Kollegin Veronik Heimkreitner ergänzt: „Die Bücher richten sich an alle Altersgruppen und sind spannend für alle Vorlieben und Interessen. Es macht richtig Spaß an trüben Herbsttagen dar-

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

und Distributionsmanagement, der Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion und Spitzenkandidat für die Landtagswahl, Christian Baldauf, und der Vorsitzende der MIT Rheinland-Pfalz, Gereon Haumann, der auch Präsident des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (DEHOGA) in Rheinland-Pfalz ist. Mit an Bord ist ebenfalls der Center-Manager der Kaiser-Passage Worms, Jens Buschbacher. „Wie sieht die Innenstadt der Zukunft aus? Welche Chancen hat Worms?“ Diese Fragen sehen Stephanie Lohr, die auch

Wir haben geöffnet!

ABSAGEN

10 % Rabatt

Volkstrauertag Herrnsheim

Dagmar Jäger-Weinbach (links) freut sich über die diesjährige Bücherspende der beiden Migrationsbeauftragten, Veronik Heimkreitner (Mitte) und Sabine Müller.

in zu schmökern und sich auf Leseabenteuer zu begeben.“

Mit Sachverstand ausgewählt 22 brandneue Bücher stehen den jungen Lesefans ab sofort zur Verfügung. Sie tragen malerische Titel wie „Unsere große bunte Welt“, „Der blaue Vogel“ und „In mir drin

ist’s bunt“. Die Bücher wurden mit viel Sachverstand von Dagmar Jäger-Weinbach, Kinder- und Jugendbücherei, ausgewählt: „Neben den neuen Bücher stehen unseren Junglesern alle anderen Medien, zweisprachige Bilderbücher, Spiele, „sprechende“ Tiptoi-Vorlesebücher, CDs und vieles mehr zur Verfügung“, be-

richtet sie. Sie können zu den Öffnungszeiten mit dem Bibliotheksausweis, der für Kinder unter 14 Jahren kostenlos ist, ausgeliehen werden. Übrigens wird Hygiene in der Jugendbücherei groß geschrieben: Sämtliche Medien werden nach der Rückgabe gründlich gereinigt und desinfiziert.

auf das gesamte

Aufgrund der Corona-Verordnung findet in diesem Jahr keine offizielle Gedenkfeier anlässlich des Volkstrauertages auf dem Friedhof in Herrnsheim statt. Eine stille Kranzniederlegung erfolgt durch den Ortsvorsteher.

Weihnachtssortiment

cf.46mi20

„Bald Tote Hose in Worms?

Nicht mit uns.“ Unter diesem Motto laden MdL Stephanie Lohr und die CDU Worms ein zum Stadtgespräch, das in digitaler Form mit sehr prominenter Besetzung stattfindet. Unter Federführung des Kreisverbands der MIT Worms-Alzey, der Wirtschaftsvereinigung der Union, geht die Veranstaltung am 13. November um 19 Uhr digital über die Bühne.

Im Podium diskutieren der Wormser Handelsexperte Professor Jörg Funder vom Institut für Internationales Handels-

9 ck45sa20

Mittwoch, 11. November 2020 | NIBELUNGEN KURIER

(gültig bis 24.12.2020)

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Ortsbeirat Pfiffligheim

Volkstrauertag Weinsheim Die geplante Gedenkfeier am Ehrenmal auf dem Weinsheimer Friedhof ist abgesagt.

Es wird eine stille Kranzniederlegung durchgeführt. Die Verantwortlichen hoffen auf Verständnis.

Ortsvorsteher Neidig informiert, dass die Sitzung des Ortsbeirats am 12. November 2020 in Absprache mit dem Sitzungsdienst der Stadtverwaltung sowie dem Hochbauamt abgesagt wurde. Die Beiratsmitglieder erhalten die Entwurfspläne zu Kunst am Bau des neuen Kindergartens sowie die Erläuterung des Preisgerichtes per Post oder E-Mail.

Elke Zimmer

die im Alter von 60 Jahren plötzlich und unerwartet verstorben ist.

In Memoriam

Manchmal bist du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken, immer in unserer Mitte und ewig in unseren Herzen.

Arno Eckert

Der Personalrat

Albrecht Lörcher † 16. September 2020

Die Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Mainz

Offstein, 11. November 2020 Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

* 1. Mai 1963 † 2. November 2020

In Liebe Deine Frau Hella Deine Tochter Iris

rh46mi20

Die Geschäftsführung des Jobcenters Worms

Horst Adler

10 Jahre ... !

Wir vermissen Dich so sehr.

Wir verlieren mit ihr eine beliebte, zuverlässige, hilfsbereite und von allen geschätzte Kollegin.

Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Wir nehmen Abschied von

11.4.1938 – 11.11.2010

Frau Zimmer war bereits seit 1983 für die Agentur für Arbeit, zuletzt im Jobcenter Worms, tätig.

In Dankbarkeit für die Jahre der Zusammenarbeit werden wir Frau Zimmer ein ehrendes Andenken bewahren.

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

In stiller Trauer Herbert und Flori sowie Verwandte und Freunde

Herzlichen Dank für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzhaften Verlust unserer Verstorbenen

Inge Reiprich

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Sie waren uns ein Trost.

Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Schenk und Pfarrer Ludwig für seine einfühlsamen Worte.

Besonderer Dank gilt allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn, die der Verstorbenen das letzte Geleit gaben.

* 30. Juli 1938

Im Namen aller Angehörigen

Ebenfalls ein Dankeschön an das Beerdigungsinstitut Best und den Blumenladen Scheuermann.

Im Namen aller Angehörigen

† 17. Oktober 2020

Worms-Pfeddersheim, im November 2020

Manuela Schärf Alexandra Reiprich-Gräf Inge Bianca

rh46mi20

Wir trauern um unsere langjährige Mitarbeiterin und Kollegin

cf.46mi20

TRAUER & GEDENKEN

Anzeigensonderveröffentlichung

Für Ihre Sicherheit

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

ABHOL- und LIEFERDIENSTE

TAXI

VERKEHR: Zwischenbilanz der Förderung zusätzlicher Schulbusse Land ruft Kreise zu weiteren Anträgen auf

Bislang 1,2 Millionen Euro bewilligt

Im Nibelungenland

rh45mi20

Tel. (0 62 41) 2 76 50

Wormser

Fachgeschäft für Fairen Handel

Franz

Tel. 0 62 41/97 38 37 weltladen-worms@gmx.de

Rheinland-Pfalz hat bislang etwa 1,2 Millionen Euro für 67 zusätzliche Busse in 13 antragstellenden Kreisen und kreisfreien Städte bewilligt.

Archivfoto: Robert Lehr TA V E R N E

Die Olive

Griechische Speisen frisch zubereitet!

Das Land Rheinland-Pfalz hat bislang rund 1,2 Millionen Euro für 67 zusätzliche Busse in 13 antragstellenden Kreise und kreisfreie Städte bewilligt. Darüber hinaus sind noch gut 115 weitere Busse im Einsatz. Weitere Busse können mobilisiert werden. Das Land hat die Kreise jetzt aufgefordert, auch dafür die Anträge zu stellen. Das ist das Ergebnis einer ersten Zwischenbilanz der Förderung zusätzlicher Schulbusse.

Gaststätte AKROPOLIS im Wassersportverein Worms Gaststätte AKROPOLIS

Erste Anträge bewilligt

Telefon: 06241 - 854 96 64

mk45mi20

Unsere Gerichte jetzt zum Mitnehmen: Di–So, 12–20 Uhr

Vorderseite

Unsere Speisekarte finden Sie auf imwww.wsv-worms.de/akropolis Wassersportverein Worms Inh. Milena Uzunova Telefonisch bestellen und abholen: Floßhafenstraße 15, 67547 Worms 06241 - 88181 Dienstag bis Sonntag: 11–14 Uhr und 17–20 Uhr (Montag kein Service) gaststaette.akropolis@wsv-worms.de www.wsv-worms.de/akropolis Gaststätte AKROPOLIS im Wassersportverein Worms

Inh. Milena Uzunova · Telefon (0 62 41) 8 81 81 Floßhafenstraße 15 · 67547 Worms Rückseite

cf.46mi20

(0 62 41) 8 81 81

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Samstag und Sonntag 11.30 – 22.00 Uhr

ABHOL- UND LIEFERSERVICE Lieferservice: Ab einem Bestellwert von 30 Euro (ohne Rabatt).

Abholung: Alle Gerichte mit 15 % Rabatt.

Mo.–So., 16.30 bis 21.30 Uhr

*

ck45mi20

Montag (außer Feiertage) geschlossen

* Diese Konditionen gelten nur in der Zeit der Corona-Krise.

„Das Land Rheinland-Pfalz hat den zuständigen Kreisen und Städten schnell und unbürokratisch geholfen, ihre stark genutzte Linien zu entlasten. Ich danke ausdrücklich dem Verband MOLO RLP, der in Rekordzeit Busse privater Unternehmen akquiriert hat“, sagte Verkehrs-

staatssekretär Andy Becht. Die ersten beim Land eingegangenen Förderanträge von Kreisen und Städten wurden bereits bewilligt. Insgesamt wurden bislang 1,195 Millionen Euro für 13 Antragsteller zugesagt. Diese setzen zusammen 67 zusätzliche Schulbusse ein. Derzeit sind insgesamt rund 180 Zusatzbusse im Schülerverkehr unterwegs, die im Zuge dieser ersten Antragsrunde Schritt für Schritt bewilligt werden. „Schätzungsweise können in einer zweiten Antragsrunde bis zu 70 weitere Busse zur Verfügung gestellt werden, die von den Kommunen mit Beginn der kalten Jahreszeit, wenn die Nutzung des ÖPNV ansteigt, angefordert werden können. Auch die Finanzierung dieser Reserve ist gesichert“, sagte der Staatssekretär.

Er forderte die Kreise auf, dieses

Angebot des Landes zu nutzen. „Damit schaffen wir für 2020 für alle Beteiligten Planungssicherheit. Mit Blick auf die weitere Entwicklung des Infektionsgeschehens werden wir zu gegebener Zeit prüfen und entscheiden, ob eine Verlängerung des Angebots notwendig und machbar ist“, erläuterte Becht.

Die Kreise und Städte können zur Entzerrung der Schülerverkehre die Busse der Busbörse nutzen.

Alle Aufgabenträger haben ebenso die Möglichkeit, mit den bestehenden Vertragspartnern oder lokalen Busunternehmen ihr Angebot auszuweiten. Das Land übernimmt bis zu 90 Prozent der Kosten. Rheinland-Pfalz ist eines von drei Bundesländern, welches die Aufgabenträger bei der Bereitstellung zusätzlicher Schulbusse unterstützt.

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Wilhelm Friedrich Michel arbeitet seit 60 Jahren im öffentlichen Dienst

Seltenes Dienstjubiläum

Bestellen Sie Ihr Lieblingsessen einfach aus unserer Speisekarte. Diese finden Sie auf unserer Homepage

LIEFERSERVICE

11.30–14.00 Uhr + 17.00–21.30 Uhr Bei Sonn- und Feiertagen Änderungen vorbehalten.

Selbst abholen oder bringen lassen

von 11.30–14.30 Uhr & 17–22 Uhr

Tel. (0 62 41) 3 09 91 60

Ristorante – Pizzeria

Il Pom dorino

ck45mi20

06241-972 14 44

cf.45mi20

WWW.HINZUNDKUNZ-WORMS.DE

Wir liefern auch an Privat-Haushalte!

• Bierspezialitäten • Erfrischungsgetränke • Fruchtsäfte + Weine

rh46mi20

Landrat Heiko Sippel dankte Friedrich Wilhelm Michel (links) für die treuen Dienste über Jahrzehnte hinweg.

Foto: Simone Stier

Getränke- und Spirituosen-Großhandel

Neubachstr. 100 · 67551 Worms-Horchheim · Tel.(0 62 47) 2 13 od. (0 62 41) 4 96 23 68

Tel. (0 62 41) 95 78-0, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Ein besonderes Dienstjubiläum gab es bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms zu feiern: Wilhelm Friedrich Michel, seit langer Zeit für das Hochwasserbecken Westhofen zuständig, arbeitet bereits seit 60 Jahren im öffentlichen Dienst. Als Wilhelm Friedrich Michel 1960 seine Tätigkeit als Kfz-Schlosser bei der Deutschen Bundesbahn begann, hatte er bereits seine Schulausbildung und Lehre beendet.

Seit 1977 ist er als Mitarbeiter des Bauamtes in Zusammenarbeit mit der Unteren Wasserbehörde der Kreisverwaltung für das Hochwasserbecken Westhofen zuständig. „Hier müssen regelmäßig Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Außerdem bin ich dabei, wenn techni-

sche Reparaturen anstehen und schaue regelmäßig nach, dass im Bereich des Hochwasserbeckens immer alles in Ordnung ist“, berichtet Michel. Die verantwortungsvolle Tätigkeit bereitet dem Rentner Freude: „Man ist an der frischen Luft und kommt mal raus.“

Persönliches Dankschreiben „Ich freue mich sehr, dass wir auch unter Corona-Bedingungen eine Möglichkeit gefunden haben, heute zu einer kleinen Feierstunde zusammenzukommen, wenn auch nur kurz und nur mit sehr wenigen Personen“, betonte Landrat Heiko Sippel. Herzlich gratulierte der Kreischef Fried-

rich Wilhelm Michel zum seltenen Dienstjubiläum und dankte für die zuverlässige und engagierte Tätigkeit über Jahrzehnte hinweg.

Anstelle einer Dankurkunde, die für das nur selten vorkommende 60-jährige Dienstjubiläum seitens der Regularien des Landes nicht vorgesehen ist, verlas Sippel ein persönliches Dankschreiben der Ministerpräsidentin Malu Dreyer an den Jubilar.

Personalrat gratuliert Für den Personalrat gratulierte Bernd Keller herzlich und wünschte für die Zukunft weiterhin viel Gesundheit und Freude bei der Tätigkeit.

Für Ihre Sicherheit

Mittwoch, 11. November 2020 | NIBELUNGEN KURIER

LANDESREGIERUNG: Rheinland-Pfalz setzt auf Dialog mit neuer US-Administration

US-Truppenabzug aus Deutschland Im Gespräch mit Dr. Peter Tauber, Staatssekretär im Bundesministerium der Verteidigung, tauschte sich die Bevollmächtigte beim Bund und für Europa, Staatssekretärin Heike Raab, zu dem von der US-Regierung angekündigten Truppenabzug aus Deutschland aus.

Dabei zeigte sich Raab erleichtert über den Sieg von Joe Biden. „Die USA und Rheinland-Pfalz verbindet eine enge Partnerschaft – im politischen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, aber auch militärischen Bereich. Die US-Präsenz in Rheinland-Pfalz ist nicht nur seit vie-

len Jahrzehnten ein wichtiger Teil der internationalen Sicherheitspolitik, sondern auch geprägt von einer engen und freundschaftlichen Beziehung der Menschen zueinander.“ In diesem Sinn befinde sich die Landesregierung im steten Austausch mit den USKommandeuren, den kommunalen Vertretern, den Ländern und dem Bund hinsichtlich des angekündigten Truppenabzugs. „Sobald die neue US-Administration im Amt ist, gilt es, das Gespräch aufzunehmen, um sichere Informationen zu den Standorten in Rheinland-Pfalz zu erhalten“, so die Bevollmächtigte.

Anzeigensonderveröffentlichung

Ein Abzug der Truppen und ihrer Familien träfe die Kommunen, das wirtschaftliche, gesellschaftliche und das Vereinsleben schwer. Sollten Maßnahmen erforderlich werden, so müssten diese mit den betroffenen Landkreisen und orientiert an den lokalen Bedürfnissen auf den Weg gebracht werden.

Staatssekretärin Raab tauschte sich daher mit Staatssekretär Tauber auch zu Möglichkeiten der Unterstützung durch den Bund aus. Diese könne beispielsweise über verschiedene Förderprogramme oder auch durch finanzielle Mittel erfolgen.

ABHOL- und LIEFERDIENSTE Im Nibelungenland Wir liefern frei Haus!

Homepage

Tel.: 0 62 41 / 8 81 00 Fax: 0 62 41 / 8 85 30 @ E-Mail: info@carmeliter-apotheke.de

rh45mi20

NATURSCHUTZ: Feldhamster auf Roter Liste / Akute Soforthilfsmaßnahme in Mainz umgesetzt

Vom Aussterben bedroht

Von 11 bis 14 Uhr Mittagessen zum Abholen ck45mi20

Tel. (0 62 41) 30 41 96

Bowls, Wraps und leckere Desserts!

Jetzt mit Lieferservice!

Aktuelle Speisekarte, Aktionen, Treue-App-Vorteil und Bestellmöglichkeit unter

www.bestjoyz.de

Der Hamsterschutz kann nur gelingen, wenn die Landschaft zumindest in Teilen lebenswert für die kleinen Nager gestaltet wird.

Foto: Deutsche Wildtier Stiftung/Manfred Sattler

Landschaft lebenswert gestalten „Der Feldhamster hat sich von einem häufigen Bewohner auf den Feldern zu einem `Sorgenkind` des Naturschutzes gewandelt. Wir müssen hier gegensteuern, ansonsten ist der Feldhamster bald nur noch im Zoo zu bestaunen“, so Sabine Riewenherm, Präsidentin des Landesamtes für Umwelt (LfU). Mit den Erfahrungen aus dem eigenen Artenhilfsprogramm Feldhamster berät das LfU inzwischen zahlreiche Kommunen und Behörden bei der Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz des Feldhamsters. „Denn erfolgreicher Hamsterschutz kann nur gelingen, wenn die Landschaft zumindest in

Pilotprojekt in MainzEbersheim Die landwirtschaftliche Fläche in der Nähe von Mainz-Ebersheim wurde zum Schutz vor Fressfeinden eingezäunt und hamstergerecht bewirtschaftet. Die Maßnahme wurde gemeinsam mit LfU, SGD Süd und dem Hamsterbetreuer Holger Hellwig entwickelt, umgesetzt und fachlich begleitet. Die SGD Süd beauftragte ihren langjährigen Feldhamsterbetreuer mit der Einrichtung einer sogenannten „In-Situ Schutzfläche“. Der SGD Süd-Präsident Hannes Kopf erläutert: „Dazu wurde eine Vertragsnaturschutzfläche der Stadt mit Feldhamstervorkommen mit Getreide eingesät und einem elektrischen Weidezaun umgeben. Dieser sollte die Räuber, im Wesentlichen die zahlreichen Füchse, davon abhalten, die vorhandenen Feldhamster und ihre Nachkommen zu dezimieren. Der Zaun war dann regelmäßig auf seine Funktionsfähigkeit zu kontrollieren.“ Zählungen durch den Betreuer belegten die erfolgreiche Vermehrung und den Schutz der Tiere. Die Maßnahme soll fortgesetzt und ausgeweitet werden.

Gemeinsames Projekt bietet Chance für die Zukunft

Taxi der Domstadt Worms

Wir helfen wo Sie uns brauchen!

Besorgungen, Lebensmittel, Verkehr R. Kullik & H.-L. Schweitzer Tel. (0 62 41) 5 17 00 und 8 77 00 • Mobil (01 70) 2 99 60 60

ck45mi20

Das Feldhamsterschutzkonzept der Stadt Mainz wurde bereits 2007 entwickelt. Es behält stadtweit die für den Hamster relevanten Flächen im Blick und versucht gemeinsam mit dem Vertragsnaturschutz, also der Landwirtschaft, einen geeigneten Flächenbestand aufzubauen. Kontinuierlich hat die Landeshauptstadt Mainz die Anzahl der Tiere erheben lassen.

Ein Glücksfall für die Stadt Mainz war, dass seit 2018 die Stiftung Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz auf Bitten der Umweltdezernentin hin in den Hamsterschutz eingestiegen ist, so dass der Hamsterschutz bis 2023 mit Stiftungsmitteln gesichert ist. Umweltdezernentin Katrin Eder: „Der Hamster ist akut bedroht. Alle Maßnahmen der vergangenen Jahre waren aufgrund der Verkleinerung des Lebensraums und der intensiven Bewirtschaftung nicht wirklich erfolgreich.

Durch das gemeinsame Projekt mit einem Ebersheimer Landwirt, der SGD Süd und dem Landesamt für Umwelt konnten wir zeigen, dass es eine Chance gibt, über eine andere Bewirtschaftung den Erhalt einer vom Aussterben bedrohten Art zu sichern.

Hier gilt es nun für die Zukunft zu überlegen, wie man die Erkenntnisse aus dem Projekt in künftige Überlegungen für das Gebiet einbezieht, dass ein Überleben des Hamsters gelingen kann.“

Krankenfahrten · Flughafen-Transfer · Kurierfahrten

cf.46mi20

Teilen lebenswert für die kleinen Nager gestaltet ist. Hierzu braucht es die Unterstützung von Flächeneigentümern und Bewirtschaftern. Wir freuen uns daher über das Engagement der Stadt Mainz, die Anfang dieses Jahres gerne einer ihrer Flächen für Soforthilfemaßnahmen zur Verfügung gestellt hat“, so Riewenherm.

Mittagstisch € 4,90

Speisepläne auf unserer Homepage www.kaiser-feinkost.de oder im Laden Abholung von 11.30 bis 13 Uhr | Worms-Wiesoppenheim, Brückenweg 5 Bitte 2 Tag vorher bestellen unter: info@kaiser-feinkost.de oder (01 74) 9 52 44 09

hk45sa20

Vielfältige Schutzmaßnahmen vom Landesamt für Umwelt, der SGD Süd, der Stadt Mainz und der Stiftung Natur und Umwelt helfen Feldhamstern. Mit einem Pilotprojekt auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche in Mainz konnten die Partner dieses Jahr erste Erfolge erzielen. Die hamstergerechte Bewirtschaftung dieser sogenannten „In-Situ Schutzfläche“ („im natürlichen Lebensraum“) führte zu mehreren Nachkommen der akut vom Aussterben bedrohten Tiere. Mit den gewonnenen Erkenntnissen wird nun der Schutz der kleinen Nager weiter verbessert. Der Feldhamster gehört inzwischen zu den meist gefährdeten Säugetieren Westeuropas und steht ganz oben auf der Roten Liste Deutschlands. In diesem Jahr wurde er sogar in die Rote Liste der Weltnaturschutzunion (IUCN) aufgenommen.

In Rheinland-Pfalz wurden die letzten bekannten Vorkommen schwerpunktmäßig in Rheinhessen zwischen Mainz, Alzey und Worms erfasst. Die Gründe für den Rückgang liegen in der veränderten Landwirtschaft mit Monokulturen, intensivierter Landnutzung und neuen Anbau- und Erntemethoden. Aber auch die globale Erwärmung und der anhaltende Flächenverbrauch für Siedlungen, Industriegebiete und Infrastruktur setzen dem Hamster zu.

Gesunde Küche direkt zu Dir nach Hause!

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms

Jetzt bestellen! Montag bis Samstag: (0 62 41) 20 81 68

Speisekarte auf unserer Homepage: www.restaurant-dimitra.de Mittagstisch Abholung 11.30–14.30 Uhr / 17.30-22.00 Uhr Abholung & Lieferservice

Der Feldhamster gehört inzwischen zu den meistgefährdeten Säugetieren Westeuropas.

Foto: Landesamt für Umwelt/H. Hellwig

Tel. (0 62 41) 95 78-0, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

TAXI

12 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 11. November 2020

EA Immobilien Kontor GmbH Vangionenstraße 15 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 86 03-36 arens@ea-immobilien.com

Wir suchen Sie!

rh46mi20

Lager-, Maler- und Tapezierarbeiten auf Minijob-Basis, gerne auch 60+ Wir freuen uns über Ihre telefonische Bewerbung!

Hermes Einrichtungsservice Ansprechpartner: Christoph Gölz Telefon (0 62 41) 3 62 66 Gölz-Service-Logistik GmbH Wir suchen ab sofort eine/-n FleischerFachverkäufer/-in und eine Aushilfe für unsere Briese-Filialen Oppenheim und Gimbsheim. Wenn möglich mit Führerschein. rh46mi20

Metzgerei und Partyservice Dirk Briese Tel. (0 62 49) 42 67 oder 94 56 20

Wir suchen ab sofort

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft (m/w/d) sowie einen Hausmeister (m/w/d) auf 450-Euro-Basis, Führerschein zwingend erforderlich. rh45sa20

• Mitarbeiter (m/w/d) für

Bei Interesse bitte melden!

MFA / PRAXIS-BÜRO-MITARBEITER (M/W/D) MIT BERUFSQUALIFIKATION in Voll-/Teilzeit für Allgemeinarztpraxis ab sofort gesucht.

Praxisgemeinschaft Dr. med. Bardenhewer Hochheimer Straße 49, 67549 Worms Tel.: 0 62 41/95 81 80 E-Mail: allgemeinmedizin@dr-bardenhewer.de

rh45sa20

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort

Te l :

Wir brauchen Moderne Zahnarztpraxis mit 2 Zahnärztinnen und www.zahnarzt-von-plocki.de Moderne Zahnarztpraxis mit 2 Zahnärztinnen und einem fröhlichen einem fröhlichen Team sucht für die klassische Team sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine motivierte,

Te l :

Der regionale

jobs. nibelungenkurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

06241-9727407

Stuhlassistenz zum nächstmöglichen Termin selbstständig arbeitende und teamorientierte Kollegin einein aufgeschlossene, motivierte (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit für die StuhlassistenzZFA und/oder info@zahnarzt-von-plocki.de Te l : 0 6 2 4 1 - 9 7 2 7 4 0 7 Prophylaxe.

Bewerbungen perin Post oder E-Mail. mit viel Freude ambitte Beruf Vollzeit.

Wir freuen uns auf Sie! info@zahnarzt-von-plocki.de www.zahnarzt-von-plocki.de

Bewerbungen bitte per Post oder Email.

67549 Worms | Von-Steuben-Straße 17 www.zahnarzt-von-plocki.de Wir 9727407 freuen uns Tel. +49 6241 | Fax.auf +49Sie! 6241 9727408

Stellenmarkt mittwochs & samstags:

06241-9727407

info@zahnarzt-von-plocki.de Verstärkung!

info@zahnarzt-von-plocki.de | www.zahnarzt-von-plocki.de

67549 Worms | Von-Steuben-Str. 17 Tel.: +49 6241 9727407 | Fax: +49 6241 9727408 info@zahnarzt-von-plocki.de Die Ortsgemeinde Monsheim | www.zahnarzt-von-plocki.de sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n

ck45sa20

Info unter: Velte Rohstoffhandel GmbH Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

Mitarbeiter/-in

für den gemeindlichen Bauhof (m/w/d)

rh46mi20

(m/w/d) in Vollzeit

rh45sa20

BAGGERFAHRER

Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung (450-Euro-Minijob) mit bis zu 10 Std./Woche.

Bei entsprechender Bewährung besteht die Möglichkeit einer Weiterbeschäftigung in Vollzeit mit 39 Stunden/Woche nach den für den öffentlichen Dienst geltenden tarifvertraglichen Regelungen des TVöD. Die vollständige Ausschreibung zu dieser Stelle finden Sie auf den Internetseiten: www.monsheim.de und www.vg-monsheim.de/bekanntmachungen/stellenausschreibungen

Sie wissen, wo Ihre Kunden sind?

Wir wissen, wie Sie dahin kommen …

Erscheinungsgebiete Nibelungen Kurier, TIP Südhessen und Kombipartner Groß-Gerau

… dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

Dieburg A61

Darmstadt

Nierstein

VG Rhein-Selz

Mühltal

Gimbsheim Gernsheim

Rh

e in

Biblis

Kirchheimbolanden

rund um Worms erreichen.

Rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Pfungstadt

Guntersblum

500.000

Haushalte

A5

Riedstadt

Michelstadt

Er bach

Bensheim

Worms

B47

Bürstadt

Heppenheim

B47

A5 A61

Lampertheim

Bobenheim-Roxheim

Wald-Michelbach

Grünstadt

Wochenblatt Grünstadt

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Weinheim

Frankenthal Ludwigshafen

Mannheim

2

ANZEIGEN

Mittwoch, 11. November 2020 | NIBELUNGEN KURIER

13

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck09mi16

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Suche dringend 3–4 ZKB in Wo. u.

Umgeb. (bis 20 km), WM bis 800,– EUR. Tel. (01 51) 63 65 33 86

UNTERRICHT

Qualifizierte Nachhilfe

Ich (männl., 31 J.) suche ruhige, helle 1–2 ZKBB/Terrasse/Gartenanteil in Worms u. Umgebung zur Miete.

Tel. (01 79) 7 82 49 29 od. E-Mail: gerne.wohnen1@gmail.com

Eilkredit von € 2.000,– bis € 500.000,–

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Seit mehr als 60 Jahren Postfach 210109, 67522 Worms

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67

AUTO

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

Suche Arbeit als Putzhilfe in Worms (Minijob).

Tel. (01 76) 23 50 07 00

VERKÄUFE

rh46mi20

AB: 0 62 49/94 57 25 (Wir rufen zurück) 2½ ZKBB ab sofort zvm., DG, 77 m², Speicher, Keller, TG, KM 550,– EUR + NK 150,– EUR + TG 50,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 9 14 59 56 Eich, MFH: 2 ZKB, KE + EBK, EG, 70 m², ab 1.1.2021, 450,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 63) 2 94 96 26

www.nibelungen-kurier.de

Preis VHB 450,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 87 73 od. (01 60) 98 36 32 76

GESUCHE Ehepaar sucht Näh- u. Schreibmaschine, Spinnrad, Pelze, Puppen, Möbel, Briefmarken, Münzen aller Art, Schallplatten, Teppiche, Bruchgold, Zahngold und alles aus Omas Zeiten.

Tel. (01 63) 8 91 90 97

2 x Michelin Alpin 5 (6 mm Profiltiefe) Dot 2514, 2 x Uniroyal MS Plus 66 (5 mm Profiltiefe) Dot 4709, Maße: 195/65 R15 91 H, Alufelgen 4 x Rial A-010 (15Zoll). VHB 80,– EUR. Abholung möglich in Lampertheim oder Worms.

Tel. (01 76) 93 17 96 47

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag

Mittwoch

12–18 Uhr 9–12 Uhr geschlossen

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten vorgeschrieben.

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar:

UNICEF-Arbeitsgruppe Worms Aktuelle Informationen zum Grußkartenverkauf und zur Hilfe von UNICEF finden Sie unter: www.worms.unicef.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

26.11.2015 10:23:15

Dienstag und Freitag

UNICEF-Karten gibt es bei Ihrer UNICEF-Gruppe

Coupon für private Kleinanzeigen

Datum

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Winterreifen + Alufelgen zvk.

Bad, Balkon, Flur, sep. Eingang, 48 m , 440,– EUR warm ab 1.12.2020 oder später.

3 MM KT, EBK soll übernommen werden.

2

Wir sind persönlich für Sie da!

AUTOZUBEHÖR

Gimbsheim 2 Zi., Wohnküche, Schlzi,

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

0000001209.indd 1

WOHNMOBILIE

Suche Oldtimer, Pkw: Mercedes-Benz, BMW, Porsche, Opel v.priv.

Tel. (01 77) 5 06 66 21

Neuwertiges Sofa zvk.

MIETANGEBOTE

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

20

cf.45mi20

Sie benötigen einen KREDIT?

STELLENGESUCHE

(01 57) 92 34 74 01

Continental TS 860, v. 19/20, 185/60 R15, 84 T zvk., VHB 500,– EUR. Tel. (0 62 41) 4 55 39

2sa2

KAPITALMARKT

Suche zuverlässige Putzhilfe nach Herrnsheim, 2 Std./Woche (Minijob).

Tel. (0 62 41) 97 9 83 30

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

mk2

Mit Umbaumöglichkeit zu 2-FH, 9 Zi., Wfl. 141 m², Grdstck. 354 m², 2 Garagen, Ölheizung, Bj. 1920, Preis: 115.000,– EUR. Tel. (01 51) 54 85 76 07

STELLENANGEBOTE

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Seriöses Paar sucht: Näh- u. Schreibmaschinen, Pelze, Spinnrad, Teppiche, Puppen, Gobelinbilder, Möbel, Porzellan, Schallplatten, Silberbesteck, Schmuck, Zahngold und alles aus Omas Zeiten. Tel. (01 57) 76 99 24 39

rh36mi20

Suche 1 bis 2 ZKB in Wo. u. Umgeb., ab sofort.

Tel. (01 76) 59 71 13 77

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Suche v. pr. DM (Pfennige u. Scheine).

Tel. (01 51) 63 65 33 86

rh22mi19

EFH in Rockenhausen-Marienthal zvk.

MIETGESUCHE

Tel. (01 77) 2 61 22 05

ldagentur

IMMOBILIENANGEBOTE

Silber- und Goldbestecken, Zahngold, Schmuck, alte Münzen und Bierkrüge, zahle bar und fair.

Montag und Donnerstag

9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · info@nibelungen-kurier.de

auss Gartenbi

Junges Paar sucht Bauplatz od. Haus in Worms u. Umgebung zum Kauf.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

1 ZKBB, Keller, Bad m. Wanne, 33,86 m2, Miete 300,– EUR, NK 75,– EUR ab 1.12. zvm. + 3 MM KT. Tel. (0 62 41) 9 72 96 28

Winterreifen m. Alufelgen

An- und Verkauf von alten

© Friedrich Str

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

AUTOZUBEHÖR

© UNICEF/UN0291278/Frank Dejong

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

GESUCHE

45sa20

MIETANGEBOTE

Bl38sa20

IMMOBILIENGESUCHE

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIESE WOCHE: KUCHEN