Mittwoch, 30. Oktober 2019, 44. Woche

Page 1

Shimano-Service-Center

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Der Redaktions- & die Anzeigenschluss für Samstags-Ausgabe 19 vom 2. November 20 ist bereits heute

Mittwoch, 30. Oktober 2019, 44. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Laufen Sie gesund.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de *Angebot gültig solange Vorrat reicht.

*

Winterreifen günstig

Die leichten Schuhe von Legero sind perfekt geeignet für lose orthopädische Einlagen. Profi Service Werkstatt für alle Marken

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Wasserdicht: Ideal für den Herbst.

120,-

r Sie da! Bei uns schonsab: € ü f d n i r Wi

HUGO HOLL

en Se it 7 Jah r r2 übe

KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Anziehungspunkt für Shopping-Fans

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

VON VERA BEIERSDÖRFER | Am kommenden Sonntag, dem 3. November, verwandelt sich die Osthofener Innenstadt bereits zum 28. Mal in eine Einkaufsmeile. Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntages locken erneut tolle Aktionen und satte Rabatte zahlreiche Shopping-Fans in die Wonnegau-Metropole – wann sonst kann man so entspannt gemeinsam mit der Familie und Freunden bummeln und einkaufen? Zudem organisieren die Fachgeschäfte, Winzerbetriebe sowie die teilnehmenden Vereine und Institutionen wie die Turngemeinde, die Landfrauen, der CCO und viele mehr ein spannendes und attraktives Rahmenprogramm. Natürlich ist ebenfalls für Speisen und Getränke wieder bestens gesorgt.

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

Mehr als 2.000 Räder aufSeit Lager!25 Ja Ihr Fahrradgeschä Ihr Fahrradgeschäft

Seit 25 Jahren

in Rheinhessen!

Otto-Lilienthal-Straß

Tel. (0 67 31) 4 23 Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Die neuen Cube-Modelle sind da!

Jetz

Cs44mi19

Jetzt auf 1.20

Z.B. das Cube Reaction Hybrid EX Modell 2020 mit Bosch Drive Unit Performance CX GEN 4 (75Nm Drehmoment mit Powertube 625 WH, 24,1kg) für € 2.799,–. Testen Sie auch die neuen 2020 Riese und Müller Modelle!

Shimano-S

… bis zu

20 % Förderung von

einbruchhemmenden Shimano-Service-Center Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

In der Wein- und Sektstadt Osthofen wird am verkaufsoffenen Sonntag erneut einiges geboten.

Auch 2019 können sich die Besucher aus Osthofen und dem Umland über zahlreiche Verkaufs- und Infostände freuen. 24 Mitglieder nehmen an dem vom Gewerbe-

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

VERKAUFSOFFENER SONNTAG : Osthofen lädt am 3. November in der Zeit von 13 bis 18 Uhr ein

Entspannter Sonntagseinkauf

35,–*

schon ab €

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Markenreifen

und Verkehrsverein Osthofen e.V. organisierten Einkaufsspektakel teil. Viele Geschäfte gehen dabei mit ihrem Warenangebot und Vor-

führungen vor den Laden, aber auch in den Geschäften können die Bummelanten entspannt einkaufen.

Foto: Robert Lehr

Ausführliche Informationen über die Teilnehmer, das Gewinnspiel sowie das gastronomische Angebot lesen Sie auf unseren Sonderseiten 9 bis 11.

35 JAHRE WORMS-PARMA: Lebendige Städtepartnerschaft und bewegende Momente beim Jubiläum mit buntem Programm

„Mein Herz läuft über vor Freude“

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

www.peglow-fenster.de

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

VON STEFFEN HEUMANN | Nach dem 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 herzlichen Empfang in Parma 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 freute sich Oberbürgermeister Adolf Kessel am Samstag, dass das www.atv-autoteile.de 35-jährige Partnerschaftsjubiläum neben der Feierstunde im Rathaus er und der dortigen Ausstellung mit ohndachfenst ausch alter W tzarbeiten st u A dem Konzert des Verdi-Chors im d Pu ohne Brech- un service Theater einen großartigen Höheen nd Ku + 53 punkt erfahre. (0 62 41) 20 34 Jetzt anrufen: Die Freundschaft zwischen Menschen und Staaten müsse gelebt Öffnungszeiten werden und sich stets aufs Neue Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung bewähren. „Nicht das Trennende, www.huw-dienstleistungen.de sondern das Gemeinsame muss in den Vordergrund gestellt werWeinsheimer Straße 57b den“, so Adolf Kessel. Der Ober67547 Worms-Horchheim bürgermeister lobte das unermüdDie Nr. 1 in derDie Region für HAUSTÜREN! Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! liche und unverzichtbare Engage• Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! ment des Deutsch-Italienischen • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für Freundschaftskreises und dessen • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Weitere Bilder in Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt, die begeistert! •· Aluminium oder Vielfalt die begeistert! Bürgerreisen in die Partnerstadt. der Online-Galerie • Einbruchschutz: Machen Sie Machen Ihr Zuhause sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Die Städtepartnerschaft sei · Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! • Ihrer Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten Preis! •· In Einbruchschutz: Machen Sie Zuhause In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum Ihr besten Preis! sicherer! ein kleiner Baustein des europä- Trug sich in das Goldene Buch der Stadt Worms ein: Federico Pizzarotti, Stadtchef von Parma. Als Geschenk gab es von • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! ischen Gedankens, unterstrich OB Adolf Kessel auch ein Glas Wormser Honig. „Absolut passend“, wie der Gast aus der Großstadt befand, schließlich Foto: Steffen Heumann Kessel. Hierzu zähle auch der habe er erst vor kurzem einem Kurs zum Hobbyimker belegt. Schüleraustausch, den das Rudi-Stephan-Gymnasium mit Ita- wies Adolf Kessel auf das Instru- Sein ausdrücklicher Dank galt um-Betreuung der Partnerschaft lien pflege. „Darauf können und ment der Städtepartnerschaft als den Engagierten auf beiden Sei- verantwortlich zeichnen würden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 wollen wir nicht verzichten, ver- Garant für ein gutes Miteinander. ten, die sozusagen für die RundWegen Inventur und Lagerbereinigung

, ertGesamtaufl uzi Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen der age – folgende Prospekte bei: redin Gerätbzw. Jedes zu 70% teilweise bis TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr! SEIT 34 JAHREN im Dienste unserer Kunden

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM Wir Beachtung• unserer Beilagenkunden. Tel.:bitten (0 62 43)um 73 freundliche 00 • www.sp-schneider.de E-Mail: radioschneider@gmx.de

Glaserei Wollenietin b…

rh12mi19

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!

Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Dreißigacker & Sohn OHG & Dreißigacker Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms tr be er Monsheimer Str. 18 • 67549 st Mei Dreißigacker & Sohn OHGWorms l / 59 18 , schnel ert62 Telefon: 62 41 // 59 18 44 Telefon: 41 44 0 62 41/59 44 petent, preisw0 kom Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms E-Mail: g & Nacht E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de ll-Service · Ta Notfa Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 s rm Wo 47 675 1· aße Str Beratung. Planung. Montage. Montage. er Beratung. Planung. Montage. Mainz Beratung. Planung. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Tel. (0 62 41) 97 71 71 .de Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de lasermeister-wollentin www.dreissigacker-sohn.de www.g www.dreissigacker-sohn.de

www.dreissigacker-sohn.de

cf.15sa19

r.

rh36mi19

Mittwoch, um 17 Uh

Cs44mi19

e Bitte beachten Si


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.