Samstag, 30. Oktober 2021, 43. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Topangebote auf Seite 6 Samstag, 30. Oktober 2021, 43. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 60.170 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

H E R B S T K R A C H E R ! % % 30 % 50 %

Qualität und Kompetenz

vb-alzey-worms.de

20 % cm43sa21

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

cf.35sa21

%

Möchten Sie verkaufen oder vermieten dann

Zuverlässiger Partner für Verkauf,

Verkaufserfolg fall ist kein Zu

gion.

Meine Re ler.

Mein Mak

legensuchen Sie Ihre Immobilien in Wir für Sie: vertrauensvoll Vermietung und Verwaltung Ihrer Immobilie unsere Hände. · Einfamilienhäuser und das schon seit fast 50 Jahren.

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf ·das Eigentumswohnungen Gespräch mit Ihnen.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. ·Herzlich Bauplätzewillkommen.

Sachverständige für · Mietwohnungen

Immobilienbewertung D2

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

www.vb-alzey-worms.de ch?/ 841-3500 o h u Z Tel. 06241 immobilien@vb-alzey-worms.de ? ig Zu niedr Frage ... ie d r ie 06241 841-3500 h Das istAllerheiligenmarkt und Autoausstellung amTelefon immobilien@vb-alzey-worms.de MANTELSONNTAG 2021: Verkaufsoffener Sonntag, 30. und 31. Oktober Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

cf.42sa21

c ke A lle Einze ls tü ! rt s tark re du zie

%

Ihr liegt in Zuhause Sachen Immobilien Seit über Jahren vermitteln wir erfolgreich uns am40 Herzen! für unsere Kunden. Auf das stets hinzu gewonnene Know How können Sie sich verlassen.

Im Mittelpunkt – Ihre Immobilie

WWW.DENSCHLAG.DE

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

2020

Buntes Wochenende mit Erlebnis-Shopping Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

www.ernst-berg.de

Weitere Infos zum Aktionswochenende finden Sie auf Seite 7 in dieser Ausgabe. Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

fürs Zuhause. Auf dem Weckerlingplatz wird es an beiden Tagen kostenlose Konzerte im Rahmen

von „Kultur findet Stadt“ geben.

Die neuesten Trends der Automobilbranche präsentieren die orts-

www.partyservice-may.de

ansässigen Autohäuser auf dem Marktplatz. Weitere Informationen unter www.wormser-einkaufstage.de.

ck43sa16

GOLDANKAUF

WORMS: Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und Baudezernent Uwe Franz offiziell verabschiedet

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Stehenden Applaus geerntet

W

Wir sind für Sie da:

VON FLORIAN HELFERT | Bürgermeis-

Täglich von 9 bis 17 Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Samstag von 9 bis 13 Uhr 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren. www.figaro-express.de

ck43mi21

ter Hans-Joachim Kosubek sowie Bau- und Sportdezernent Uwe Franz sind Geschichte. Offiziell aus ihren Ämtern von Oberbürgermeister Adolf Kessel am Freitagvormittag im Mozartsaal verabschiedet, ernteten sie für für ihre Verdienste um die Stadt Worms jeweils stehenden Applaus. Die Arbeit im Rathaus besteht nicht nur aus Höhepunkten. „Sie wird kritisch beobachtet und nicht selten auch kritisch bewertet und kommentiert“, stellte das Stadtoberhaupt fest.

Planen und Bauen sei dabei besonders herausfordernd. Diese Arbeit sei die sichtbarste und werde somit schnell kritisch bewertet.

Darüber hinaus sei sie auch noch anfällig für allerlei Ärgernisse außerhalb des eigenen Einflusses, wie etwa Insolvenzen von Baufirmen, sprunghaft steigende Materialkosten oder mangelhaft ausge-

rh39mi19

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

lr29sa16

Wenn der sich der Oktober zum Ende neigt, lädt die Wormser Innenstadt am Mantelsonntag wieder zum Herbst-Shopping ein: Beim Aktionswochenende am heutigen 30. und morgigen 31. Oktober gibt es neben dem verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr mit zahlreichen Sonderangeboten wieder eine Autoausstellung auf dem Marktplatz sowie den Allerheiligenmarkt in der Fußgängerzone.

Auch kulturell findet der Oktober mit „Kultur findet Stadt“ bei einem kostenlosen Konzertwochenende am Weckerlingplatz seinen Abschluss. Nachdem man pandemiebedingt längere Zeit auf einen verkaufsoffenen Sonntag verzichten mussten, öffnen die Geschäfte am Aktionswochenende Mantelsonntag auch sonntags mit diversen Sonderangeboten und Rabatten ihre Türen. Beim Einkaufsbummel finden Besucherinnen und Besucher alles von aktueller Mode über Schmuck bis zu herbstlicher Deko

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

JUWELIER

Bitte beachten Sie die Center-Zeitung der

Juwelier Safak öffnet wied

KAISER PASSAGE in der heutigen Ausgabe.

Bad

Von links: Christian Baldauf, Vorsitzender CDU-Fraktion im Landtag Rheinland-Pfalz, Hans-Joachim Kosubek, OB Adolf Kessel, Uwe Franz und Michael Kissel freuten sich über die gute Resonanz der Feierstunde im Mozartsaal.

Foto: Florian Helfert

führte Arbeiten. „Es heißt, Amtsträger werden nur ganz selten gelobt“, so Kessel weiter, um sodann kurz auf die scheidenden Mitglie-

der des Stadtvorstandes einzugehen: Dem ehemaligen Oberliga-Torwart Uwe Franz dankte er insbesondere für dessen Engage-

Wellness

Gastro

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Events

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

ment rund um die Wormser Bäder und den Tiergarten.

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Wegen Inventur und Lagerbereinigung alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

duziert, Jedes Gerät re zu 70% teilweise bis

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr!

Wir checken Ihre Kaffeemaschine Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

3G-Regel

SEIT 34 JAHREN im Dienste unserer Kunden

39.vor

ein Ich kon engagi

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

Sirimsi

SEEBACH-APOTHEKE

SeebachApotheke

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

in Grünstadt

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Wir haben ausgewählte

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt Heute Nachfo in Fran

www.CabaLela.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT WeihnachtsFenster Nach der erfolgreichen Aktion im letzten Jahr sind wieder alle Osthofener Bürger, Vereine, Institutionen sowie der Einzelhandel und alle, die ein Schaufenster besitzen, dazu eingeladen, ihr persönliches WeihnachtsFenster zu gestalten.

Einzige Mitmach-Bedingung: Das Fenster muss gut von der Straße aus zu sehen sein. Vom 1. Advent (28. November) bis Heilige Drei Könige (6. Januar) haben Spaziergänger die Möglichkeit, die WeihnachtsFenster zu bewundern und für das schönste Fenster abzustimmen. Alle Osthofener, die ein WeihnachtsFenster gestalten möchten, melden sich bis 19. November in der TouristInfo am Platz an der kleinen Kirche per E-Mail an infothek@ vg-wonnegau.de oder unter Telefon 06242/5030109 an.

TERMINE Tagungsgottesdienst Der Festgottesdienst im Rahmen der Tagung der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau „500 Jahre Reichstag zu Worms 1521 – 2021.

Ereignis und Rezeption“ findet am Sonntag, dem 31. Oktober, (Reformationstag), um 9.30 Uhr, in der Wormser Friedrichskirche, Römerstraße 78, statt. Die Dialogpredigt von Pfarrerin Dorothea Zager und Prof. Dr. Werner Zager steht unter dem Motto: „Noch eine Frage, Herr Luther …“. Im Gottesdienst gilt die 2Gplus-Regel. Es werden kostenlose Tests angeboten.

Anmeldungen sind erwünscht an das Büro der Evangelischen Erwachsenenbildung unter Telefon 06241/87970 oder per EMail an ev.erwachsenenbildung@ t-online.de.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

MÖLSHEIM: Weinrast mit Weitblick lädt am 31. Oktober von 10 bis 19 Uhr zu Saisonabschluss ein

„Ahrtal ruft – Zellertal hilft“ Am morgigen Sonntag findet die letzte „Weinrast mit Weitblick“ in Mölsheim statt und wie in jedem Jahr wird der Erlös dieses Tages zu Gunsten eines guten Zweckes gespendet. Nach dem Hochwasser an der Ahr gehen die Einnahmen und Spenden dorthin.

Initiatorin Kultur- und Weinbotschafterin Neli Storck hat bereits Kontakt zur Lebenshilfe Ahrwei-

ler e.V. aufgenommen und der Betrag wird dem Standort Sinzig zugutekommen, bei welchem in der Flutnacht am 14. Juli 2021 zu erheblichen Schäden und Todesfällen kam. Unter dem Motto „Ahrtal ruft – Zellertal hilft“ werden Weine und Sekt der Weingüter Weller’s Weinhäusel, Martinspforte, Stutzmann, Klohr Wines (Einselthum), Schwedhelm (Zell) und Hagmaier

(Mölsheim) ausgeschenkt. Für das leibliche Wohl sorgt Neli Storck unter anderem mit hausgemachten Dampfnudeln, Krustenbratenbrötchen und Kuchen. Alle Beteiligten freuen sich über regen Besuch am letzten Oktobersonntag in Mölsheim im Aegidiuspark von 10 bis 19 Uhr! Es gelten die Auflagen der aktuellen Corona-Verordnung (3G, Nachweise sind mitzubringen).

„Freiwillig Tempo 30“ Am Mittwoch, dem 3. November, lädt der Herrnsheimer Ortsbeirat alle interessierten Bürger zu einem Gesprächsaustausch mit Herrn Hick, Vorsitzender des Dudenhofener Ortsvereins, zum Thema „freiwillig Tempo 30“ ein. Dieses Projekt ist in Dudenhofen bereits erfolgreich initiiert und wurde von der Ortsbeiratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen als Vorbild für Herrnsheim in die letzte Ortsbeiratssitzung eingebracht. Der Austausch findet mittels Videokonferenz per MS-Teams statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Anmeldungen bis 2. November per E-Mail an ovherrnsheim@worms.de. Der Link zur Teilnahme wird daraufhin zugesendet.

Betrunken von Unfallstelle geflüchtet

Fortsetzung von Seite 1

Stehenden Applaus geerntet Als frischvermähltem Ehegatten wünschte Adolf Kessel ihm zudem viele glückliche Jahre mit seiner Frau Beate. Hans-Joachim Kosubek habe in den 22 Jahren als Beigeordneter und Bürgermeister „viele dicke Bretter gebohrt“, bilanzierte Kessel. „Da ist, gerade weil es so aktuell ist und bleibt, das Thema Klimaschutz zu nennen“. Im Klimabündnis der Kommunen nehme Worms auch dank des Engagements seines Parteifreundes eine führende Rolle ein, welche Michael Kissel im späteren Verlauf mit „Hans-Joachim Kosubek ist der Klimabürgermeister von Worms“ goutierte.

Gelungener Spagat Adolf Kessel verwies im Jahr der Lutherausstellung zudem auf die Rolle des überzeugten Christdemokraten für den Umbau des städtischen Museums Andreasstift. Auch an den Spagat zwischen Sicherheit und Ordnung und dem Backfischfest in Zeiten der Corona-Pandemie erinnerte er. „Wenn Hans-Joachim-Kosubek den Hörer in die Hand nimmt, dann brennts – und meistens kommt auch was raus“, bestätigte Chris-

tian Baldauf als Vorsitzender der CDU-Fraktion Rheinland-Pfalz in seiner Laudatio über den Einsatz des vormaligen Lehrers für Worms. „Aus der Kirche tritt man nicht wegen des Pfarrers aus“, eröffnete Michael Kissel als Freund und ehemaliger Kollege seine Laudatio überraschend. Er hoffe, dass Uwe Franz den Weg zur SPD zurückfinde. Dass kaum ein politisches Amt so anspruchsvoll und vielfältig sei sowie im öffentlichen Fokus stehe wie das Baudezernat, skizzierte auch Kissel.

Die Expertise kompetenter und engagierter Mitarbeiter der Bauverwaltung verdiene Anerkennung und Respekt – zumal angesichts knapper personeller und finanzieller Ressourcen sowie der Komplikationen auf fast jeder Baustelle. „Regeln des Anstands und des Respekts spielen in den sozialen Medien immer weniger eine Rolle“, bedauerte der langjährige Verwaltungschef. Uwe Franz stehe für einen wertschätzenden Dialog mit Mitarbeitern und genieße unter ihnen Respekt, sogar Zuneigung. „Schmähungen haben Uwe Franz mehr zugesetzt als seiner Gesundheit zuträglich“, kritisierte Kissel den Umgang selbsternannter Fachleute und Besser-

wisser mit Franz. Dieser habe sich dennoch immer leidenschaftlich für Worms eingebracht.

Unisono Dank für Mitarbeiter Wie Hans-Joachim Kosubek berichtete, sei ihm das Ende seiner Tätigkeit erst bei der Abgabe seiner Schlüssel für das Rathaus bewusst geworden. Ebenso wie Uwe Franz bedankte er sich bei allen Mitarbeitern im Rathaus. Seiner Nachfolgerin Stephanie Lohr wünschte er viel Gesundheit, denn als Bürgermeister nehme man auch angeschlagen Termine wahr.

Als Beigeordneter Abschied zu nehmen, so Franz, fühle sich eigenartig an. Mit Leidenschaft, Augenmaß und einem offenen Dialog habe er die wunderbare Chance ergriffen, Worms gemeinsam weiterentwickeln zu können. „Das Parkhaus am Dom wird mich mein Leben begleiten“, bekannte er. Kritik und Tonfall bezeichnete er als mitunter deutlich unter der Gürtellinie.

An der Violine rundeten Benjamin Shofman und Samuel Langlitz von der Lucie-Kölsch-Musikschule die Feierstunde ebenso wie Imbiss und Umtrunk ab.

Interkultureller Runder Tisch Der Interkulturelle Runde Tisch tritt wieder zusammen.

Pfarrerin Erika Mohri lädt zum Austausch ein: „Wie ist es uns z. B. in unseren christlichen oder muslimischen Gemeinden ergangen? Corona hat unsere Arbeit ganz erheblich gestört, auch unsere Zusammenarbeit hat sich verändert.“ Ferner stehen auf der Tagesordnung ein Rückblick auf die Interkulturelle Woche 2021 sowie die Planung einer Begegnungsreihe für das nächste Jahr. Das Treffen findet statt am Mittwoch, dem 3. November, um 19.30 Uhr, bei DITIB Türkischislamischer Kulturverein, Hafenstraße 61, Worms.

Aus dem Polizeibericht

Uwe Franz freut sich darauf, die beeindruckende Leistung aller Sportvereine im Beirat des Stadtsportverbandes fortan begleiten zu dürfen.

Foto: Florian Helfert

AGENTUR FÜR ARBEIT: Arbeitslosenquote in Worms fällt auf 7,5 Prozent

Arbeitsmarkt bleibt auf Erholungskurs Der Wormser Arbeitsmarkt stand im Oktober ganz im Zeichen eines kräftigen Herbstaufschwunges. „Die Inanspruchnahme von Kurzarbeitergeld sinkt kontinuierlich, die Betriebe halten ihre Beschäftigten, weshalb das Entlassungsrisiko derzeit gering ist, und sie suchen nach neuem Personal, sodass die Arbeitslosigkeit und auch die Unterbeschäftigung deutlich zurückgegangen sind“, fasst Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur die aktuelle Situation zusammen. Der Bestand an Arbeitslosen habe seit Januar dieses Jahres nahezu kontinuierlich abgenommen und befinde sich aktuell fast wieder auf Vorkrisenniveau. Dabei sei vor allem der aktuelle Rückgang im Oktober deutlich höher ausgefallen als in den Jahren vor 2020.

Wie in den Vormonaten lag ein Schwerpunkt des Rückgangs auf der

Altersklasse der unter 25-jährigen.

Sie beendeten ihre Arbeitslosigkeit in der Regel durch den Beginn einer schulischen oder betrieblichen Ausbildung oder die Aufnahme eines Studiums.

Trotz der guten Arbeitsmarktlage fanden im Oktober kaum Menschen, die schon längerfristig arbeitslos waren, eine neue Beschäftigung. Im Jobcenter Worms lag ihre Zahl noch um gut 34 Prozent höher als vor einem Jahr. Stärker als in den Jahren vor Corona konnten Frauen von den neuen Beschäftigungsmöglichkeiten profitieren.

Frauen weiterhin im Fokus Bei der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt sehe man laut Decker einen besonderen Handlungsschwerpunkt. Dies insbesondere bei Frauen mit Migrationshin-

tergrund. „Die Wirtschaft sucht in allen Bereichen nach Personal. Ohne eine stärkere Beteiligung von Frauen werden wir den künftigen Fachkräftebedarf nicht decken können“.

Im Oktober waren in Worms insgesamt 4.420 Personen als unterbeschäftigt registriert, das waren 109 weniger als im September und 498 oder 10,1 Prozent weniger als vor einem Jahr. 3.510 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet. Das waren 140 weniger als im September und 468 oder 11,8 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote sank von 7,8 auf 7,5 Prozent. Vor einem Jahr hatte die Arbeitslosenquote bei 8,5 Prozent gelegen.

Der Rückgang der Arbeitslosigkeit entfiel zu über der Hälfte auf die vom Jobcenter betreuten Arbeitslosen.

Die Unfallstelle in Pfeddersheim.

POL-PDWO: Worms (ots) – Unter Alkoholeinfluss hatte am Montag ein Autofahrer in WormsPfeddersheim einen Verkehrsunfall verursacht und flüchtete anschließend von der Unfallstelle.

Das Kennzeichen montierte er ab und ließ seinen unfallbeschädigten Wagen zurück. Durch Zeugen wurden gegen 9.30 Uhr zunächst Streitigkeiten zwischen mehreren Personen im Bereich der Georg-Büchner-Straße gemeldet, in dessen Folge ein Beteiligter einen Verkehrsunfall verursacht habe.

Der Fahrer eines Mercedes war gegen einen geparkten Pkw gestoßen und habe diesen gegen einen weiteren Pkw geschoben.

Insgesamt entstand Sachschaden von ca. 15.000 Euro. Die Zeugen konnten weiter beobachten, wie drei Männer das unfallverursachende Fahrzeug wegschoben, dies allerdings in der Nähe des Unfallorts abstellten und das hin-

Foto: Polizei Worms

tere Kennzeichen abmontierten – das vordere Kennzeichen war beim Zusammenstoß abgefallen und lag noch an der Unfallstelle.

Die Männer entfernten sich zu Fuß und warfen das Kennzeichen später in die Pfrimm. Unterhalb der Autobahnbrücke konnte drei Personen, auf die die Personenbeschreibung zutraf, angetroffen und nach kurzem Fluchtversuch gestellt werden. Bei dem vermeintlichen Unfallverursacher, einem 29-Jährigen aus dem Rhein-Pfalz-Kreis, wurden alkoholtypische Ausfallerscheinungen festgestellt. Der Atemalkoholtest ergab 1,68 Promille. Daraufhin wurde eine Blutprobe angeordnet und der Führerschein beschlagnahmt. Ermittlungsverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und Unfallflucht wurden eingeleitet. Die Hintergründe zu den anfänglich gemeldeten Streitigkeiten sind noch unklar.

Versuchter Raubüberfall auf ARAL-Tankstelle / Zeugen gesucht Worms (ots) – Am Mittwoch hatte ein unbekannter Täter versucht, die ARAL-Tankstelle in der Alzeyer Straße 71 zu überfallen.

Als die 55-jährige Mitarbeiterin gegen 4.20 Uhr die Tür zum Verkaufsraum aufschloss und den Innenraum betrat, drängte sich der Täter hinter ihr ebenfalls ins Innere. Er hielt ein ca. 30 cm langes Küchenmesser in der Hand und forderte die Herausgabe von Geld. Die Frau drückte daraufhin den Täter mit ihrer Handtasche von sich weg und schlug ihm damit mehrfach gegen den Oberkörper. Anschließend begab sie sich hinter den Tresen und äußerte die Polizei zu rufen. Der Täter ließ daraufhin von seinem Vorhaben ab und verließ das Gebäude ohne Beute. Auf dem Tankstellengelände wartete offenbar ein

Komplize, der gemeinsam mit dem Haupttäter zu Fuß flüchtete.

Täterbeschreibung: Etwa 180 cm, 25-30 Jahre alt, schmale Gestalt. Trug eine schwarze Jogginghose, schwarze Turnschuhe, einen schwarzen Kapuzenpulli mit aufgezogener Kapuze und einen schwarze Fließschal über den Mund gezogen. Der Komplize war ebenfalls von schmaler Statur und trug einen dunkelgrauen Kapuzenpulli mit aufgezogener Kapuze.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Aktuelle Warnung: Betrüger am Telefon!

POL-PDWO: Worms (ots) – Aktuell rufen Betrüger wieder überwiegend ältere Menschen in Worms an. Seit heute Mittag wurden der Polizei Worms bislang sieben Fälle gemeldet, bei denen Telefonbetrüger mit unterschiedlichen Geschichten ihre Opfer zu täuschen versuchten. Die Betrüger melden sich per Telefon als Polizeibeamte und behaupten, dass ein Enkel oder ein anderer naher Verwandter einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht habe und deshalb dringend Geld für die Kaution zur Abwehr der Inhaftierung benötigt werde.

Auch wurde versucht vorzugaukeln, ein naher Verwandter sei akut an Corona erkrankt und mittels Hubschrauber in eine Klinik geflogen worden. Lediglich ein teures, noch nicht zugelassenes Schweizer Medikament könnte helfen, das Leben des Angehörigen zu retten. Es wurden Beträge bis 96.000 Euro sowie Schmuck und Goldbarren von den Ange-

rufenen gefordert. Bislang haben alle Opfer die Betrugsmasche durchschaut und aufgelegt.

Tipps der Polizei: – Grundsätzlich keine Unbekannten in die Wohnung lassen – Den Dienstausweis von angeblichen Amtspersonen (beispielsweise Polizei) fordern – Beim geringsten Zweifel bei der Behörde anrufen, von der die angebliche Amtsperson kommt. Betroffene sollen die Telefonnummer selbst heraussuchen oder sich diese durch die Telefonauskunft geben lassen. Wichtig: Den Besucher währenddessen vor der abgesperrten Tür warten lassen.

– Die Polizei wird niemals um Geldbeträge bitten – Keine Details zu finanziellen Verhältnissen am Telefon preisgeben – Am Telefon nicht unter Druck setzen lassen, sondern einfach auflegen – N iemals Geld an unbekannte Personen übergeben

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Gegrilltes Kasseler mild geräuchert

je 100 g €

1,49

Frische Rauchfrische Schlemmerspieße Rindswürstchen mager und würzig

je 100 g €

dick oder dünn

1,19

je 100 g €

0,89

Unser Mittagstisch vom 2. bis 5. November 2021 ab 11.30 Uhr Portion pro

Mo. Feiertag

Di. Currywurst mit Pommes und Salat

€ 6,30

Mi. Rahmschnitzel mit Kroketten und Blumenkohl

€ 6,30

Do. Kalbs-Geschnetzeltes mit Spätzle und Karotten

€ 6,90

Fr. Schlemmergulasch vom Schwein mit Knödeln und Salat

€ 6,30

Am 3. November: Metzelsuppe Am 9. November: Kohlrouladen

Wir bitten um Vorbestellung.

Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Wochenenden sind bereits verplant Der Hochheimer Martinszug mit bis zu 3.000 Teilnehmern kann aufgrund der anhaltenden Coronalage auch in diesem Jahr leider nicht stattfinden. Bei dem Zug und auch beim Martinsspiel im Hochheimer Park können entsprechende Regelungen, wie Abstände oder auch die Kontrolle der 3G-Regeln nicht sichergestellt werden. „Entsprechend kann auch in diesem Jahr kein Martinsmarkt in Hochheim stattfinden“, so Ortsvorsteher Timo Horst. Erfreulicherweise werden in die-

ihr zweites Glühweinfest. Neben heimischen Bio-Glühwein gibt es auch Leckeres für den Gaumen.

Dabei ist die 2G-Regel einzuhalten.

sem Jahr allerdings die Adventsfenster wieder stattfinden. Bereits jetzt sind die Wochenenden im Dezember mit Adventsfenstern inklusive Glühweinausschank verplant.

Unter der Woche besteht die Möglichkeit ebenfalls ein Adventsfenster zu gestalten und mit oder ohne Glühweinausschank zu präsentieren.

Wer sich anmelden möchte, kann dies bei der Ortsverwaltung Worms-Hochheim unter Telefon 06241/74304 oder per E-Mail an ov-Hochheim@worms.de tun.

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Seit 1957

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

ÖKUMENISCHE HOSPIZHILFE: Am 6. November geöffnet

Trauercafé „Oase“ Das Trauercafé „Oase“ der Ökumenischen Hospizhilfe findet wieder statt. Am Samstag, dem 6. November, von 14.30 bis 16 Uhr, lädt das Team in den Gemeindesaal der St. Martinsgemeinde ein. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist

KURZ NOTIERT Abteilung Jugendhilfen geschlossen

Der 100 % elektrische NISSAN LEAF Ab € 125,–¹ mtl. leasen für ADAC Mitglieder NISSAN LEAF N-CONNECTA

40 kWh, max. 110 kW (150 PS), Elektromotor

Monatliche Rate: ab € 125,–1

• Wärmepumpe zur Senkung des Energieverbrauches und Erhöhung der Reichweiten im realen Alltagsbetrieb • Intelligenter AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht mit Parksensoren vorne und hinten • 17"-Leichtmetallfelgen

NISSAN LEAF N-CONNECTA 40 kWh, max. 110 kW (150 PS), Elektromotor: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,1; CO₂-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse A+++. NISSAN LEAF: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 18,5-16,6; CO₂-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse: A+++. ¹Fahrzeugpreis: € 28.885,–, inkl. € 6.015,– NISSAN Elektrobonus auf die unverbindliche Preisempfehlung, zzgl. € 790,– Überführungkosten. Leasingsonderzahlung € 8.350,– (Leasingsonderzahlung kann mit der Innovationsprämie in Höhe von € 6.000,– verrechnet werden*), Laufzeit 36 Monate (36 Monate à € 125,–), 30.000 km Gesamtlaufleistung, eff. Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz gebunden 1,97 %, Gesamtbetrag inkl. Überführungskosten € 5.266,–, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Überführungskosten € 13.616,–. Ein Angebot von NISSAN Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Ein Angebot für Kunden mit Mitgliedschaft beim ADAC. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 02.11.21. *Die staatliche Innovationsprämie von € 6.000,– ist eine vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), www.BAFA.de gewährte Prämie. Die Auszahlung des Anteils des BAFA erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten von NISSAN. Abb. zeigt Sonderausstattung.

eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei Monika Steffen unter Telefon 0176/52272115. Teilnehmende müssen einen Impfpass oder eine Bescheinigung, dass sie von einer Corona-Erkrankung genesen sind, vorlegen.

JETZT NEU BEI UNS nur € 27,– Augenbrauenlifting inkl. Färben

Spezielle Fußpflege

nur € 37,–

Piercings

ab € 30,–

inkl. Shellac

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

MEHRGENERATIONENHAUS NEUHAUSEN: Kostenloser Vortrag am 9. November um 10 Uhr

Vorsorgevollmacht Das Mehrgenerationenhaus Worms-Neuhausen bietet in Kooperation mit dem Betreuungsverein im Diakonischen Werk WormsAlzey e. V. einen Vortrag zum Thema „In gesunden Tagen vorsorgen: Vorsorgevollmacht – Betreuungsverfügung – Patientenverfügung“ an. Am 9. November um 10 Uhr können sich Interessierte im Mehrgenerationenhaus Worms-Neuhausen, Heinrich-von-Gagern-Straße 47, rund um das Thema informieren. Es gelten die aktuellen Hy-

gieneregeln sowie die 3G-Regelung zur Teilnahme. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis zum 5. November im Mehrgenerationenhaus WormsNeuhausen, Heinrich-von-GagernStraße 45+47, 67549 Worms, unter Telefon 06241/369 44 55 oder per E-Mail an mgh-worms@diakonie-rheinhessen.de gebeten. Die Teilnahme ist kostenfrei, das Informationsmaterial steht im Internet unter www.diakonie-rheinhessen.de zum Download zur Verfügung.

morgen schöner wohnen Das Auge wohnt mit

VORHER

„Tulpen für Brot“ An einer neuen Plameco Decke können Sie sich nicht sattsehen! Mit der Zeit altern Ihre einst frisch renovierten vier Wände unweigerlich. Außerdem haben Sie sich an Ihrer Einrichtung wahrscheinlich irgendwann einfach sattgesehen.

Je nach Gestaltung können Sie Wohn-, Schlaf- und Esszimmer sowie Küche, Flur und Bad geräumiger erscheinen lassen oder ihnen Grenzen setzen –

Zum Gedenken Am Dienstag, dem 9. November lädt die Albisheimer Kulturwerkstatt gemeinsam mit der Prot. Kirchengemeinde zum Gedenken an die während der Nazi-Herrschaft ermordeten Albisheimer Juden ein.

Treffpunkt ist um 19.30 Uhr an der Gedenktafel an der Mauer vom Gemeindepark.

UNSERE SPECIALS IM NOVEMBER

Anzeige

Aufgrund einer internen Fortbildung ist die Abteilung 5.05 – Jugendhilfen (Allgemeiner Sozialer Dienst und Pflegekinderdienst) am Mittwoch, dem 3. November, für den Publikumsverkehr geschlossen.

Ein Notdienst ist eingerichtet und erreichbar unter Telefon 06241/853-5555.

Zum 29. Mal jährt sich die Aktion „Tulpen für Brot“. Auch dieses Jahr steht sie wieder unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“.

Wie schon die vielen Jahre zuvor haben die Schüler der IGS Osthofen auch letztes Jahr mit einem beeindruckenden Ergebnis teilgenommen. Sie konnten den bedürftigen Kindern in Peru und Burundi und krebskranken Kindern in Deutschland 2.704 Euro überweisen.

Damit die fleißigen, kleinen Verkäufer auch dieses Jahr wieder erfolgreich die Projekte von „Tulpen für Brot„ unterstützen können, werden sie in den nächsten zwei Wochen durch die Dörfer ziehen und Tulpenzwiebeln zu 0,50 Euro das Stück verkaufen. Schirmherrin der Aktion ist Ministerpräsidentin Malu Dreyer.

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

kosmetik, nagel & piercingstudio

JUWELIER GOLDBÖRSE

Glühweinfest am Sängerheim Am Samstag, dem 6. November, ab 17 Uhr, veranstaltet die Chorgemeinschaft Flörsheim-Dalsheim direkt an der Fleckenmauer

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

ck43sa21

Unsere Angebote von Do. 4. bis Mi. 10. November 2021

HOCHHEIM: Martinszug und Martinsmarkt abgesagt Adventsfenster finden statt

ck31sa21

cf.43sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

Freitag, 5. November 2021, 14 bis 18 Uhr Samstag, 6. November 10 bis 16 Uhr Sonntag, 7. November 12 bis 17 Uhr *

ganz wie Sie es wünschen. Das geht besonders gut und unkompliziert mit den modernen Spanndecken von Plameco. Sie werden in kürzester Zeit unter die bestehende Decke montiert. Dabei ist es gleichgültig ob sie vorher eine Verkleidung aus Holz, Farbe, Tapete oder ein anderes Material hatte. Vorhandene Hängelampen können Sie weiterhin nutzen. Aber Sie können es auch so machen, wie viele andere Spanndecken-Besitzer und eine individuell geplante Beleuchtung in moderner LEDTechnik integrieren. Das ist völlig unkompliziert, denn die Kabel verlaufen unsichtbar zwischen der alten und der neuen Decke.

NACHHER

PLAMECO Fachbetrieb Büttner hilft seit über 39 Jahren Bauherren und Renovierern mit neuen leicht zu reinigenden Spanndecken „Hingucker“ in Räumen zu realisieren. Herr Büttner und sein Team in Frankenthal beraten Sie hinsichtlich Farbe, Ausführung und Beleuchtung und setzen die Maßnahme auch komplett um. So können Sie schon morgen schöner wohnen.

Mehr auf www.plameco.de.

PLAMECO-Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 67227 Frankenthal Telefon 06233-369798 www.plameco.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsgemeinde Bechtheim Am Dienstag, dem 2. November, um 19 Uhr, findet die Sitzung des Ortsgemeinderates Bechtheim im Katholischen Pfarrheim Lambertushaus, Kirchgasse 1, 67595 Bechtheim, statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. die Ernennung des Ortsbürgermeisters sowie die Vereidigung und Einführung in das Amt. Die Zuhörerplätze für die Sitzung sind begrenzt. Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher vorab bei der Ortsgemeindeverwaltung Bechtheim unter Telefon 06242/818 oder per E-Mail an bechtheim@vg-wonnegau.de anmelden. Weiterhin gilt die Maskenpflicht sowie die 3GRegel. Das bedeutet, dass Personen, die weder geimpft noch genesen sind, der Sitzung beiwohnen dürfen, wenn unmittelbar vor Sitzungsbeginn (bitte 15 Minuten vor Sitzungsbeginn erscheinen) in Gegenwart des Ersten Beigeordneten ein Schnelltest durchgeführt wird. Tests werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Ein Nachweis über einen negativen Corona-Test, der nicht älter als 24 Stunden ist, wird anerkannt.

KURZ NOTIERT Klavierwochen Für die meisten Bewohner des Agaplesion Sophienstift wäre ein Konzertbesuch außerhalb der Einrichtung zu mühsam und aufregend. „Deswegen bringen wir den Konzertsaal zu uns in die Einrichtung mit Sektempfang im Foyer“, sagt Einrichtungsleiter Harald Oswald zur Idee eines kontinuierlichen Musikprojektes – den Klavierwochen. Die Konzerte sollen ein bis zwei Mal im Monat vorzugsweise an Samstagen stattfinden. Dadurch sollen auch interessierte Angehörige die Möglichkeit bekommen, gemeinsam mit ihren Lieben ein Konzert zu besuchen.

Das Team des Betreuungsdienstes wird für das entsprechende Ambiente sorgen. Die Mitarbeiterinnen in der Pflege werden den Konzertbesuchern bei der Auswahl der passenden Kleidung behilflich sein.

Zum ersten Mal wird sich das lichtumflutete Foyer der Einrichtung am Samstag, dem 6.

November, in einen Konzertsaal verwandeln. Der Einlass ist ab 15 Uhr, das Konzert beginnt um 15.30 Uhr. Jenny Kratz spielt am Klavier ein bunt gemischtes auf das Publikum einer Senioreneinrichtung zugeschnittenes Programm. Die begeisterte Klavierspielerin und Sängerin begleitet u. a. musikalisch die Gottesdienste in der Stadtmission Worms. Das Konzert findet unter der Einhaltung der 3G-Regeln statt.

Jenny Kratz spielt am Klavier ein bunt gemischtes Programm.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

WORMS: SPD-Landtagsfraktion besucht die Landesausstellung / Fraktionssitzung im Rathaus

TOURIST INFORMATION WORMS: Öffentliche Gästeführung rund um die jüdischen Stätten am 31. Oktober

„Stetiger Dialog mit Religionen und Die jüdischen Monumente Glaubensgemeinschaften“

Auf Einladung des Wormser Abgeordneten Jens Guth besuchte die SPDLandtagsfraktion die Landesausstellung zu Luther.

„Hier stehe ich“: Diese berühmten Worte sind untrennbar mit Martin Luther und seiner Widerrufsverweigerung vor 500 Jahren verbunden.

Die SPD-Landtagsfraktion hat die gleichnamige Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – 1521 bis 2021“ in Worms anlässlich dieses Jubilä-

ums besucht und sich bei der anschließenden Fraktionssitzung vor Ort im Wormser Rathaus intensiv mit den Aspekten Glaube und Religion, der Bedeutung des freien Rechts auf Religionsausübung sowie des unerschrockenen Wortes beschäftigt.

Am Ende des intensiven Austauschs stand die Verabschiedung

einer Erklärung zum Thema Religion und Glaube sowie deren Bedeutung für die Gesellschaft und die Arbeit der SPD-Fraktion. „Religion und Glaube haben die Geschichte unseres Landes geprägt und bis zum heutigen Tag einen großen Einfluss auf unsere Gesellschaft“, sagte die SPD-Fraktionsvorsitzende Sabine Bätzing-Lichtenthäler anlässlich des Ausstellungsbesuchs sowie der anschließenden Fraktionssitzung. „Wer wie wir das moderne gesellschaftliche Zusammenleben verstehen und gestalten will, muss deshalb im steten Gespräch mit den Religionen und Glaubensgemeinschaften sein. Die Vielfalt der bei uns gelebten Glaubensrichtungen und das Recht auf Religionsfreiheit sind für unsere Fraktion prägende Werte. Dabei geht es immer um eine Würdigung, aber auch um eine kritische Auseinandersetzung.“ Begeistert zeige sich die Landtagsfraktion auch von den Ideen zur Weiterentwicklung des neuen touristischen Zentrums „Domquartier“ welches mit 90 Prozent vom Land gefördert wird, so der Wormser Landtagsabgeordnete Jens Guth.

STRASSENVERKEHR: Sicher durch den Herbst / Polizei gibt wichtige Tipps

in Worms

Die SchUM Städte Speyer, Worms und Mainz gelten als die Wiege des aschkenasischen Judentums und sind seit Ende Juli das erste jüdische UNESCOWeltkulturerbe in Deutschland.

Kulturelles Erbe Im Rahmen der Themenführung „UNESCO Weltkulturerbe – die jüdischen Monumente in Worms“ am Sonntag, dem 31. Oktober, um 10.30 Uhr, erleben die Teilnehmer die jüdischen Stätten in Worms und deren Bedeutung für das kulturelle Erbe. Während der Tour wird das ehemalige jüdische Viertel in der Judengasse mit der Synagoge besucht.

Auch der älteste in situ erhaltene jüdische Friedhof Europas, der „Heilige Sand“ ist Teil des Rundgangs.

Abschluss der sonntäglichen Themenführungen Diese öffentliche Gästeführung bildet den Abschluss der sonntäglichen Themenführung in diesem Jahr und wird ab April 2022 wieder regelmäßig an-

geboten. Der Treffpunkt ist am Synagogenplatz, die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u. a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen, darüber hinaus müssen Gäste ihre Kontaktdaten angeben. Männliche Besucher müssen beim Besuch des jüdischen Friedhofs eine Kopfbedeckung tragen.

Tickets für die Führung Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket aufs Handy“). Sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht. Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte.

Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www. worms-erleben.de.

Neue Jahreszeit, neue Herausforderung eingeschaltet werden. Aber bitte nicht vergessen, die Heckleuchte bei besserer Sicht wieder auszuschalten, um den Hintermann nicht zu blenden. Überholmanöver auf zweispurigen Landstraßen sind bei Nebel tabu! Besondere Vorsicht ist bei Nebel auch auf Brücken geboten. Hier gefriert der Niederschlag schneller als auf den übrigen Straßenabschnitten. Bei Nebel sollten die Fahrer auch an Radfahrer denken.

Die schwachen Rücklichter werden bei Nebel erst spät erkannt.

Regen, Nebel und natürlich auch Schnee verschlechtern die Sicht und Sichtbarkeit im Straßenverkehr deutlich.

Foto: pixabay

POL-DA: Wer in diesen Tagen trotz Ferien schon früh vor die Tür musste, wird gemerkt haben: Der Herbst ist da! Der Sommer liegt hinter uns und insbesondere der heutige Mittwoch zeigt sich von seiner stürmischen Seite. Die Blätter fallen von den Bäumen, der Tag wird nur langsam richtig hell und beschlagene oder gar vereiste Autoscheiben künden unverkennbar von der neuen Jahreszeit, die zahlreiche Verkehrsrisiken mit sich bringt.

Damit jeder Verkehrsteilnehmer sicher durch den Herbst kommt, gibt das Polizeipräsidium Südhessen wertvolle Tipps. Hier ist wichtig zu wissen: Eine frühzeitige Vorbereitung und die Umsetzung schon weniger, aber entscheidender Verhaltensweisen helfen, Unfälle vermeidbar zu machen. Schon rechtzeitig sollten sich Wagenlenker um eine passende Bereifung kümmern. Wer bis zum ersten Schneefall mit der Umrüstung auf Winterreifen wartet, ist schlecht beraten. Oft unerwartet über Nacht fallen die ersten Flocken. Die Formel „von O bis O“, von Oktober bis Ostern macht aus Sicht der Ordnungshüter durchaus Sinn. Schon bei niedrigen Temperaturen haften Winterreifen besser auf der Straße und auch die Bremseigenschaften optimieren sich.

Bei schwerem Sturm und Orkanwarnung sollte auf das Auto oder Motorrad lieber verzichtet werden.

Wer keine wichtigen Termine hat,

sollte für die Dauer der Sturmwarnung besser das Fahrzeug stehen lassen. Ist die Fahrt dennoch notwendig, sollten sich die Fahrer vor Antritt der Fahrt über die Verkehrssituation informieren und die Route sorgsam auswählen. Baumreiche Strecken sollten gemieden werden, hier herrscht erhöhte Gefahr durch herabfallende Äste oder gar umstürzende Bäume. Das Wichtigste ist, die Geschwindigkeit zu senken, da starke Winde das Fahrzeug von der Bahn abbringen können.

Achtung bei Nebel Eine funktionierende Beleuchtung und richtig eingestellte Scheinwerfer sind für die Sicherheit unabdingbar. Regen, Nebel und natürlich auch Schnee verschlechtern die Sicht und Sichtbarkeit deutlich.

Fahrer sollten sich bei Nebel nicht an den Rücklichtern des Vordermannes orientieren. Beim Versuch, die Rücklichter nicht aus den Augen zu verlieren, steigt das Risiko eines Auffahrunfalls. Abstand halten!

Die Faustregel lautet: Bei 50 Meter Sicht gilt maximal Tempo 50.

Man soll sich nicht auf die Lichtautomatik des Autos verlassen, denn dieses erkennt Nebel nicht immer.

Besser das Abblendlicht manuell bedienen. Hilfreich sind auch Nebelscheinwerfer. Bei Sichtweiten unter 50 Metern sollte zudem zusätzlich die Nebelschlussleuchte

Risiko von Wildunfällen steigt Insbesondere im Herbst steigt das Risiko für Wildunfälle. Die Dämmerung am Morgen und Abend fällt mit dem Berufsverkehr zusammen. Genau da sind einige Arten wie Rehe oder auch Damwild besonders aktiv. Bei Fahrten durch Wald- und Wiesengebiete ist mit angepasster Geschwindigkeit zu fahren, insbesondere dort, wo das Verkehrszeichen „Wildwechsel“ vor der Gefahr warnt, sollten Autofahrer stets bremsbereit sein.

Bei Wildwechsel nicht ausweichen.

Die Gefahr, die Kontrolle über das eigene Fahrzeug zu verlieren, ist hoch und kann verheerende Folgen haben. Trotz des Schockmoments sollte stark abgebremst und die Fahrspur gehalten werden. Sollte es doch zu einer Kollision gekommen sein, ist die Unfallstelle wie bei jedem anderen Unfall auch abzusichern und die Polizei zu verständigen.

Vereiste und beschlagene Scheiben Autobesitzer, die ihre Fahrzeuge über Nacht im Freien parken und morgens die Scheiben vom Eis befreien müssen, sollten einen guten Eiskratzer parat haben. Wichtig ist, die gesamte Frontscheibe vom Eis zu befreien. Es ist unzulässig, nur ein kleines Sichtfenster in der Windschutzscheibe freizumachen.

Heck- und Seitenscheiben sowie die Außenspiegel gehören ebenso zum Pflichtprogramm. Das gesamte Prozedere gilt natürlich auch schon bei beschlagenen Scheiben.

Judengasse und Synagogenbezirk sind Bestandteil der Welterbe-Führung.

Foto: Bernward Bertram

BÜNDNIS GEGEN NAZIAUFMÄRSCHE: Gedenkveranstaltung und Mahnwache am 9. November vor der Wormser Synagoge

Erinnerung, Mahnung und Verpflichtung In der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 wurden durch verbrecherische Banden der SA und SS in Worms wie in ganz Deutschland die Synagogen angezündet, jüdische Geschäfte und Wohnungen verwüstet, die jüdischen Mitbürger durch die Straßen getrieben, geschlagen, verhaftet und nicht wenige getötet. Zehntausende wurden inhaftiert und in Konzentrationslager verschleppt.

Die Reichspogromnacht war eine Station auf dem Weg der Nazis von der offenen Diskriminierung zur systematischen Vernichtung der Juden.

Zugleich war sie für das Naziregime die „Generalprobe“ für noch gewaltsameres Vorgehen. Sie lieferte ihnen den Beweis, dass viele Menschen an Gewalt und Terror gewöhnt werden konnten.

Dies war eine der Voraussetzungen für einen neuen Angriffskrieg Hitler-Deutschlands zur Unterjochung und Versklavung aller Nachbarvölker, aber auch für Vernichtungslager wie Auschwitz, Treblinka und

Majdanek zur systematischen Ermordung von Millionen Juden, Sinti und Roma sowie Angehörigen anderer Bevölkerungsgruppen. Am Ende des Faschismus bedeutete dies: Millionen ermordete jüdische Mitbürger und 55 Millionen Kriegsopfer. Fast die gesamte jüdische Gemeinde in Worms fiel den Nazis zum Opfer.

Das Bündnisses gegen Naziaufmärsche Worms lädt am Dienstag, dem 9. November, um 18 Uhr vor der Wormser Synagoge zur Gedenkveranstaltung und Mahnwache ein. Die Eröffnung erfolgt durch Heiner Boegler, als Redner wird Dr. Achim Müller, Pfarrer der Evangelischen Magnus- und Matthäusgemeinde, anwesend sein.

Anmeldung erforderlich Coronabedingt ist die Anzahl der Teilnehmer begrenzt.

Es wird darum gebeten, einen Mund-Nasen-Schutz mitzubringen. Eine Anmeldung per EMail an heiner.boegler@t-online. de ist erforderlich.

SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE

na-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bere #ÄrmelHoch nen Menschen in Deutschland entschieden haben.

Die Daten zeigen eindeutig: sich2021 nicht impfen lässt, riskiert einen schweren K Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29.Wer Oktober #ÄrmelHoch auf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch #ÄrmelHoch pfehlungen. Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29.

Oktober 2021 Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29.

Oktober 2021 Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29.

Oktober 2021 Das Update zurzur Corona-Schutzimpfung vom 29.

Oktober 2021 Das Update Corona-Schutzimpfung vom 29.

Oktober 2021 h vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung!

SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE SCHÜTZEN IHRE GANZE der ab 12 Jahren Schwangere und Stillende SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021

Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über Die Corona-Pandemie und ist auch eine starke haben.

Belastung Familien.

Zum Glück gibt es sich wirksame sichere Impfstoffe, für die sich bereits über 57 Millionen Menschen inwar Deutschland entschieden Diefür Daten zeigen eindeutig: Wer nicht und impfen lässt, riskiert einen schweren KrankDie Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien.

Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien.

Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über 57 Millionen inwar Deutschland entschieden haben.erfordern Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krankheitsverlauf, der Menschen eine Behandlung auf einer Intensivstation kann.

In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien.

Zum Glück gibt wirksame und sichere Impfstoffe, für bereits über Die Corona-Pandemie war und ist auch Belastung für Familien.

Zum Glück gibt eses wirksame und sichere Impfstoffe, für diedie sich bereits über Die Corona-Pandemie und ist auch eine starke Belastung für Familien.

Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, sich bereits über 57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben.

Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben.

Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krankheitsverlauf, eine Behandlung Intensivstation erfordern kann.

In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier,auf füreiner welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich 57 Menschen in entschieden haben.

Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank57Millionen Millionen Menschen in Deutschland Deutschland haben.

Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht lässt, riskiert einen schweren Krank57 Millionen Menschen in Deutschland entschieden haben.

Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich nicht impfen lässt, riskiert schweren Krank• Empfehlung: mpfehlung: Dieder STIKO empfi ehlt Dieimpfen STIKO empfi ehlt Schwangeren heitsverlauf, der eine Behandlung aufauf einer Intensivstation erfordern kann.

In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über heitsverlauf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann.

In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich für die sich jetztImpfempfehlungen. noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! heitsverlauf, der eine Behandlung Intensivstation kann.

In Deutschland die Ständige Impfkommission (STIKO) über heitsverlauf, der eine Behandlung einer Intensivstation erfordern kann.

Deutschland entscheidet die Ständige (STIKO) heitsverlauf, der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann.

InIn Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastungerfordern für Familien.

Zum Glück gibt esentscheidet wirksame und sichere Impfstoffe, bereits über ndern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich jetzt noch vorMenschen dem Winter Corona-Schutzimpfung!

Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, Personengruppen bereits eine Impfempfehlung und holen Sie sich Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich 57 Millionen in Ihre Deutschland entschieden haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich vorliegt, nicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krankjetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! e Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! jetzt noch vorder dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung! heitsverlauf, eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über mpfstoffe: zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zerSie und Moderna (mRNA) Impfempfehlungen.

Erfahren Sie hier, für welche Personengruppen bereits eineSchwangere Impfempfehlung vorliegt, und holen sich und Stillende KinderBioNTech/Pfi ab 12 Jahren jetztKinder noch vorab dem und Stillende 12Winter JahrenIhre Corona-Schutzimpfung! oderna (mRNA) •Schwangere Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Kinder ab 12 Jahren Schwangere und Stillende Kinder ab 12 Jahren Schwangere und Stillende Kinder abab 1212 Jahren Stillende Kinder Jahren Schwangereund und Stillende •Schwangere • Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Schwangeren Schwangere und Stillende Kinder ab 12 Jahren utzen: eigener Schutz vorSTIKO COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes • Empfehlung: • Empfehlung: Die empfiehlt Die STIKO empfiehlt Schwangeren Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und •• anderer Die STIKO empfi ehlt Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren ••••••Empfehlung: Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren ••Empfehlung: Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren nd Schutz Familienmitglieder Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevante Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und •Kinder Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Schwangeren Schwangere und Stillende ab 12 Jahren die Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung.

Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Kindern und Jugendlichen abab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Kindern und Jugendlichen 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und die Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. ut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) die Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. die Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung. diedie Corona-Schutzimpfung.

Stillenden die Impfung.

Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung.

•• allen Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt Empfehlung: Dieausdrücklich STIKO empfi ehlt Schwangeren die Corona-Schutzimpfung. allen Stillenden ausdrücklich die Impfung.

••einem Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) ereits an Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen •• ••Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Moderna (mRNA) • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des und schwere Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwanger schaftsdrittel und • Moderna Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) (mRNA) Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des or einer Zulassung in(mRNA) Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung).

Moderna (mRNA) •• ••ungeborenen Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Moderna (mRNA) Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des • Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 bzw. neugeborenen Kindes Moderna (mRNA) Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Moderna Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des die Corona-Schutzimpfung.

Stillenden ausdrücklich die Impfung.

Moderna (mRNA)Schutz vor COVID-19 • allen Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des • Nutzen: eigener ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes •• Schutz eigener Schutz vor COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes ••Nutzen: Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes und anderer Familienmitglieder • Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter n unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 bzw. neugeborenen Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und •• ungeborenen Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer undKindes Moderna •• und Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes Schutz anderer Familienmitglieder Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich(mRNA) ist ein relevanter und Schutz anderer Familienmitglieder •• ••Risikofaktor Gut zu wissen: Schwangerschaft an sich ist ein relevanter und Schutz anderer Familienmitglieder Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter • Gut und zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten fürDie schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung und Schutz anderer Familienmitglieder zu wissen: Die Schwangerschaft anan sich ist ein relevanter und Schutz anderer Familienmitglieder Gut zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter ulassungsbehörden erforderlich.

Moderna (mRNA) •• Gut Nutzen: eigener Schutz vor COVID-19 und Schutz des Schutz anderer Familienmitglieder Gut zu wissen: Schwangerschaft sich ist ein relevanter • Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor fürDie schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung •• ••Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung Gut zu wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung bereits an einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren Nutzen: eigener Schutz vorfür COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes •• bereits Gut zu an wissen: BioNTech/Pfi zer und Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe.

Die Impfung einem Impfstoff Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren bereits an einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren bereits an einem Impfstoff für Kinder ab Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen und schweren ehr Informationen zur Impfung bereits anan einem Impfstoff fürfür Kinder abab 5zunächst Jahren. erzielt sehr guten Schutz vorvor Infektionen schweren bereits einem Impfstoff Kinder 55 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz Infektionen und schweren Vor Vor einer Zulassung in Deutschland istist aber (Hospitalisierung). und Schutz anderer Familienmitglieder • Verläufen Gut zueinen wissen: Die Schwangerschaft an sich istund ein bereits anZulassung einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten Schutz vor Infektionen undrelevanter schweren einer in Deutschland aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung).

Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung).

Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung). ür Kinder Jugendliche fi nden Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung).

Vor einer Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung). ein•und unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Gutunabhängiges zu wissen: BioNTech/Pfi zer der undist Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung Vor einer Zulassung in Deutschland aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung). ein Prüfverfahren zuständigen ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen e im Familienleitfaden, den Sie ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen bereits an einem Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr guten vor Infektionen und schweren Zulassungsbehörden erforderlich. ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen „ Die DatenSchutz haben gezeigt, dass die COVID-19-Impfung Zulassungsbehörden erforderlich.

Zulassungsbehörden erforderlich.

Zulassungsbehörden erforderlich. er herunterladen Zulassungsbehörden erforderlich.

Zulassungsbehörden erforderlich. ist aber zunächst Vor einerkönnen: Zulassung inerforderlich.

Deutschland Verläufen (Hospitalisierung). in der Schwangerschaft und Stillzeit sicher und wirksam Zulassungsbehörden Mehr Informationen zur Impfung Mehr Informationen zur Impfung ist. Die STIKO hat sich sehr viel Zeit genommen, um die Mehr Informationen zur Impfung Mehr Informationen zur Impfung ein unabhängiges Prüfverfahren der zuständigen Mehr Informationen zurzur Impfung Mehr Informationen Impfung für Kinder und Jugendliche fi nden Daten gründlich zu prüfen und Ihnen nun eine sichere für Kinder und Jugendliche fifinden Mehr Informationen zur Impfung für Kinder und Jugendliche nden für Kinder und Jugendliche finden nden für Kinder und Jugendliche fi nden für Kinder und Jugendliche fi Zulassungsbehörden erforderlich.

Impfempfehlung geben zu können. “ Sie im Familienleitfaden, denden Sie Sie im Familienleitfaden, Sie für Kinder und Jugendliche finden Sie im Familienleitfaden, den Sie Sie im Familienleitfaden, den Sie SieSie imim Familienleitfaden, den SieSie Familienleitfaden, den hierhier herunterladen Frau Dr. Röbl-Mathieu, herunterladen können: Sie im Familienleitfaden, den Sie hier herunterladen können: hier herunterladen können: Mehr Informationen zur Impfung ere Menschen und können: hier herunterladen können: hier herunterladen können: Frauenärztin und STIKO-Mitglied hier herunterladen können: finden für Kinder und Jugendliche sonen inSieder Pflege Frauen mit Kinderwunsch im Familienleitfaden, den Sie hier herunterladen können:

mpfehlung: DieMenschen STIKO hat empfohlen, dass Menschen Ältere Menschen und Ältere und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Ältere Menschen und Personen Pfl ege Personen inder der Pfl ege Personen inin Pfl ege b 70 Jahren, Menschen in egeeinrichtungen, Pflegepersonal Personen in der Pfl ege Personen inder der Pfl ege Personen in der Pfl ege Personen in der Pflege nd Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Corona••Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, Menschen Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen •Ältere STIKO hat empfohlen, dass Menschen • Empfehlung: DieDie STIKO hat empfohlen, dass Menschen Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen ••Empfehlung: Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen Menschen und Empfehlung: Die STIKO hat dass Menschen ab 70 Jahren, Menschen Pfl egeeinrichtungen, egepersonal ab 70 Jahren, Menschen in Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal mpfschutz ab sechs nach der abgeschlossenen ab 70 Jahren, Menschen inin Pfl egeeinrichtungen, egepersonal ab•Personen 70 Jahren, Menschen Pfl egeeinrichtungen, PflPfl egepersonal ab 70 Jahren, Menschen in Pflempfohlen, egeeinrichtungen, Pfl egepersonal ab 70 Jahren, Menschen in Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal inMonaten der Pflin ege ab 70 Jahren, Menschen inlassen Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal und Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Coronaund Personal in medizinischen Einrichtungen ihren CoronaPersonal in Einrichtungen ihren Coronaund Personal inmedizinischen medizinischen Einrichtungen ihren Coronaund Personal in medizinischen Einrichtungen ihren Coronaundund Personal in auffrischen medizinischen Einrichtungen ihren Coronarundimmunisierung sollten.

• und Empfehlung: Die STIKO hat empfohlen, dass Menschen Personal in medizinischen Einrichtungen ihren CoronaImpfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen Impfschutz ab sechs Monaten nach der abgeschlossenen mpfstoffe:ab BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) 70 Jahren,abMenschen in Pflegeeinrichtungen, Pflegepersonal Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten.

Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten.

Impfschutz sechs Monaten nach der abgeschlossenen Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten.

Grundimmunisierung auffrischen lassen Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten.

Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten. utzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei(mRNA) älteren Menund PersonalBioNTech/Pfi inBioNTech/Pfi medizinischen Einrichtungen ihren Corona••Impfstoffe: zer und Moderna •Impfstoffe: Impfstoffe: zer und Moderna (mRNA) Grundimmunisierung auffrischen lassen sollten.

• BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und nach Moderna (mRNA) Impfschutz ab sechs Monaten der abgeschlossenen chen und••••Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men•Nutzen: Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren MenImpfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den älteren MenNutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann bei älteren Men• Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Men• Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren MenGrundimmunisierung auffrischen lassen sollten. schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller • schen Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den beiegepersonal älteren Menachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller • schen Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl egepersonal nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl egepersonal und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

PflPfl egepersonal nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim egepersonal nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim egepersonal duziertnachlassenden die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl egepersonal • nachlassenden Nutzen: Eine Auffrischungsimpfung kann den bei älteren Menreduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl egepersonal reduziert diedie Auffrischungsimpfung diedie hohe Gefahr reduziert Auffrischungsimpfung besonders hohe Gefahr reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr ner Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem einer Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen einer Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hoheschneller Gefahr einer Über tragung aufauf Gefährdete.

Sprechen einer Über tragung Gefährdete.

Sprechen einer Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen e mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. einereiner Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen.

Beim Pfl egepersonal Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Über tragung auf Gefährdete.

Sprechen Siemit mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Sie Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr Sie••mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. zuzu wissen: Einen noch stärkeren Schutz Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz ut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz Sie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Gut wissen: Einen noch stärkeren Schutz ••Gut Gut wissen: Einen noch stärkeren Schutz • Gut zuzuwissen: Einen noch stärkeren Schutz einer tragung auf Gefährdete.

Sprechen • Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz erhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-Auferhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-Auf• erhalten Gut zuÜber wissen: Einen noch stärkeren Schutz erhalten Sie, wenn SieSie Ihre Corona-Auferhalten Sie, wenn Ihre Corona-Aufhalten Sie, wenn Sie Ihre Corona-AufSie, wenn Sie Ihre Corona-AufSie mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. frischungsimpfung mit einer Grippeschutzfrischungsimpfung mit einer Grippeschutzerhalten Sie, Sie, wenn Sie Sie Ihre Corona-Auferhalten Ihre Corona-Auffrischungsimpfung mit einer Grippeschutzfrischungsimpfung mit einer Grippeschutzischungsimpfung mitwenn einermit Grippeschutzfrischungsimpfung einer Grippeschutz• frischungsimpfung Gut zu wissen: Einen noch stärkeren Schutz impfung kombinieren.

Sprechen Sie mit impfung kombinieren.

Sprechen Sie mit frischungsimpfung mitmit einer Grippeschutzimpfung kombinieren.

Sprechen SieSie mit impfung kombinieren.

Sprechen mit einer Grippeschutzimpfung kombinieren.

Sprechen Sie mit mpfung kombinieren.

Sprechen Sie mit erhalten Sie, wennoder Sie Ihre Corona-AufIhrer Hausärztin Ihrem Hausarzt.

Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. impfung kombinieren.

Sprechen Sie mitmit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. impfung kombinieren.

Sprechen Sie Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. hrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. frischungsimpfung mit einer GrippeschutzIhrerIhrer Hausärztin oderoder Ihrem Hausarzt.

Hausärztin Ihrem Hausarzt.

• Empfehlung: Die STIKO empfiehlt die Frauen Frauenmit mitKinderwunsch Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mit Kinderwunsch Frauen mitDie Kinderwunsch.

Empfehlung: STIKO empfi ehlt die Empfehlung: Die STIKO empfi die Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt •••• ••Empfehlung: Die STIKO die Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt diedie Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt • Corona-Schutzimpfung Empfehlung: Die STIKO empfi ehlt die Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Wichtig: gibt keine Hinweise, dass die Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Corona-Schutzimpfung ausdrücklich FrauenEs mit Kinderwunsch Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Frauen mit Kinderwunsch.

Frauen mit Kinderwunsch.

Frauen mit Kinderwunsch.

Frauen mit Kinderwunsch.

Frauen mit Kinderwunsch.

Frauen mit Kinderwunsch.

Impfung unfruchtbar macht. die • Wichtig: Empfehlung: Die STIKO empfiehlt Frauen mit Kinderwunsch.

Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Es gibt keine Hinweise, dass dieModerna (mRNA) •Wichtig: Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Corona-Schutzimpfung ausdrücklich Impfung unfruchtbar macht.

Impfung unfruchtbar macht.

Wichtig: Es gibt keine Hinweise, dass die Impfung unfruchtbar macht.

Impfung unfruchtbar macht.

Impfung unfruchtbar macht.

Impfung unfruchtbar macht.

Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Frauen mit Kinderwunsch.

••••••Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfung unfruchtbar macht.

Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Impfstoffe: BioNTech/Pfi Moderna (mRNA) • Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Wichtig: Es gibt Hinweise, dass die zu Beginn derkeine Schwangerschaft imund ersten Schwangerschaftsdr •••• ••Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 schon Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Nutzen: Wirksamer Schutz COVID-19 und schon • Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon Impfung unfruchtbar macht.vorimCOVID-19 Beginn der Schwangerschaft ersten Schwangerschafts zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; • zu Nutzen: Wirksamer Schutz und schon drittel; denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi zu Beginn der Schwangerschaft imim ersten Schwangerschafts drittel; zu Beginn der Schwangerschaft ersten Schwangerschafts drittel; zu Beginn der Schwangerschaft ersten Schwangerschafts drittel; zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; • denn Impfstoffe: BioNTech/Pfi zer und Moderna (mRNA) eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; denn eine Impfung imim ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt denn eine Impfung ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt die STIKO nicht. denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt • die Nutzen: Wirksamer Schutz vor COVID-19 und schon STIKO nicht. die STIKO nicht. denn einenicht.

Impfung die STIKO die STIKO nicht. im ersten Schwangerschaftsdrittel empfiehlt die STIKO nicht.

•Gut Gut zu wissen: In sozialen Medien findet man das Gerücht, das STIKO nicht. zu Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts drittel; •• ••die zu wissen: In sozialen Medien fi ndet man das Gerücht, dass die Gut zu wissen: In sozialen Medien findet ndet man das Gerücht, dass die die STIKO nicht.

Gut zu wissen: In sozialen Medien fi ndet man das Gerücht, dass die Gut zu wissen: In sozialen Medien fi man das Gerücht, dass die • Gut zu wissen: In sozialen man das Gerücht, dass die Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil • • Gut zu wissen: In sozialen Medien fi ndet man dasGerücht, Gerücht, dass die sich denn eine Impfung im ersten Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Gut zu wissen: In sozialen Medien fimachen ndet man das dass die Corona-Schutzimpfung unfruchtbar könne, weil sich das Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das die STIKO nicht.

Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Nam Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein dem Namen Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen Spike-Protein des Coronavirus und einmit Protein mit dem Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das Spike-Protein des Coronavirus und einein Protein mit dem Namen Spike-Protein des Coronavirus und Protein mit dem Namen Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen • Spike-Protein Gut zu wissen: Infür sozialen Medien findet man dasmit Gerücht, dass des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, Syncytin-1, das die Bildung der Plazenta verantwortlich ist,die Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein dem Namen Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich is Syncytin-1, das für die Bildung der Plazenta verantwortlich ist, Corona-Schutzimpfung unfruchtbar machen könne, weil sich das ähneln.

Daraus fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die Syncytin-1, das für die Bildung derPlazenta Plazenta verantwortlich ist, Syncytin-1, daswurde für die Bildung der verantwortlich ist, ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die das Spike-Protein des Coronavirus und ein Protein mit dem Namen nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die nach der Impfung imim Körper gebildeten Antikörper diedie Bildung nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper Bildung ähneln.

Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die nach der Impfung Körper gebildeten Antikörper die Bildung nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildu Syncytin-1, das für dieKörper Bildunggebildeten der Plazenta verantwortlich ist, einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen werden. nach der Impfung im Antikörper diewerden.

Bildung einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen werden. einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen werden. nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen werden. we einer Plazenta beeinträchtigen.

Das kann ausgeschlossen ähneln.

Darausbeeinträchtigen. wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass die einer Plazenta Das kann ausgeschlossen werden. einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossen werden.

nach der Impfung im Körper gebildeten Antikörper die Bildung impfung kombinieren. Sprechen Sie mit Lassen Sie sich LassenSie Siesich sichjetzt jetztimpfen impfenund undschützen schützen Sie sichund und Das kann ausgeschlossen werden. einer Plazenta beeinträchtigen.

Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.

Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und

Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sich und Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie undund Lassen Sie sich jetzt impfen und schützen Sie sichsich Lassen Sie jetzt impfen und schützen Sie Ihresich Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Ihre Familie bestmöglich vordem dem Coronavirus!

Bleiben Sie auf dem Laufenden: Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen auch als Video, Weitere Informationen auch als Video, Ihre Familie bestmöglich vor Coronavirus!

Bleiben Sieimpfen aufauf dem Laufenden: Bleiben Sie dem Laufenden: Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus!

Weitere Informationen auch alsals Video, Weitere Informationen auch Video, Lassen Sie sich jetzt und schützen Sie sich und Download oder Newsletter unter Download oder Newsletter unter Bleiben Sie auf dem Laufenden: Weitere Informationen auch als Video, bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund bundesgesundheitsministerium Download oder Newsletter unter Download oder Newsletter unter bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben auf demLaufenden: Laufenden: bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit Corona-Schutzimpfung.de Corona-Schutzimpfung.de Weitere Informationen als Video, Download oder Newsletter Ihre Familie bestmöglich vor dem Coronavirus! bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben SieSie auf dem Weitere Informationen auchauch alsunter Video, bmg_bund Bundesministerium fürfür Gesundheit bmg_bund Bundesministerium Gesundheit Corona-Schutzimpfung.de Corona-Schutzimpfung.de

Weitere Informationen auchNewsletter als Video, Download unter Corona-Schutzimpfung.de Download oderoder Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de DownloadCorona-Schutzimpfung.de oder Newsletter unter auch als Video, Weitere Informationen Download oder Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Corona-Schutzimpfung.de 324x474_BMG_Corona_2142_Familie_Advertorial_DAM.indd 1

Bleibenbmg_bund Sie auf dem Laufenden: Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg.bund

bundesgesundheitsministerium

bmg_bund Bundesministeriumfür fürGesundheit Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund Bundesministerium bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit bmg.bund bundesgesundheitsministerium bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit 20.10.21 18:02

AKTUELL

Kämmererstr. 7 67547 Worms Apothekerin Hildegard Becker-Nonnenmacher e.K. Tel.: 06241 / 977 30 80 Fax: 06241 / 977 30 81 info@farma-plus-worms.de

11|2021 Gültig vom 01.-30.11.2021 Bis zu

50% preiswerter**

Montag-Freitag: 08:30 - 18:30 Uhr Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr

BLACK WEEKS

BEQUEM BESTELLEN

konsequent gut konsequent günstig**

Icons Farma Plus Überarbeitung

Jetzt Newsletter abonnieren: www.farma-plus-worms.de

PER GESUND.DE APP

Angebote

!

(App downloaden und farma-plus Apotheke auswählen!)

!

Natur-Ak�v

Gingium 120 mg* 120 Tabletten

Diclox forte 20 mg/g Gel* 100 g

Naratriptan Hexal bei Migräne 2,5 mg* 2 Tabletten

Wick MediNait Erkältungssaft* 180 ml

40 % gespart

Sparen

UVP² 94,97 €

6,00 € gespart

56,95 €

UVP² 16,99 €

42 % gespart

10,95 €

4,95 €

UVP² 8,59 €

Enthält 18 Vol.-% Alkohol.

Geschenk

XXL-PACKUNG

6,00 € gespart

AAP¹ 20,99 €

100 ml = 8,31 €

Tipp

Pantoprazol-ratiopharm SK 20 mg* 14 Tabletten

100 % natürliche Wirkweise

Emser Sinusitis Spray forte 15 ml

40 % gespart

27 % gespart

100 ml = 52,67 €

42 % gespart

· Löst den Schleim · Erleichtert das Abhusten · Befreit die Bronchien Icons Farma Plus Überarbeitung

!

TIPP

Natur-Ak�v

Sparen

Abb. ähnlich

Geschenk

+

44 %

32 % gespart

AAP¹ 9,47 €

GRATIS

19,95 €

UVP² 4,39 €

6,40 € Lippenbalsam

7,95 €

Mucosolvan® Hustensaft 30 mg/5 ml. Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid.

Anwendungsgebiet: Zur Schleim lösenden Behandlung bei akuten und chronischen Erkrankungen der Bronchien und der Lunge mit zähem Schleim.

Warnhinweis: Enthält Benzoesäure und Propylenglycol.

2,45 €

31 % gespart

Vitamin D3 2000 Premium 90 Kapseln

AAP¹ 8,63 €

5,95 €

32 % gespart

AAP¹ 14,78 €

9,95 €

1000 ml = 33,17 €

XXL SPAREN

gespart

... mit Angeboten aus Ihrer farma-plus Apotheke!

Reparil-Gel N Madaus* 100 g

Tipp

Unser Bleiben-Sie-Gesund-Tipp des Monats:

7,55 €

Chlorhexamed forte alkoholfrei 0,2 %* 300 ml

100 ml = 15,90 €

FeniHydrocort Creme 0,5%* 15 g

(überreicht durch Sanofi-Aventis)

30 % gespart

UVP² 10,85 €

33 % gespart

AAP¹ 11,97 €

ASS-ratiopharm 100 mg TAH* 100 Tabletten

Mucosolvan Saft 30 mg / 5 ml* 100 ml

Angebote

!

UVP² 34,93 €

Salviathymol N Madaus Tropfen* 50 ml Enthält 31 Vol.-% Alkohol.

ERLEICHTERT DAS ABHUSTEN UND BEFREIT DIE ATEMWEGE

10,95 €

UVP² 14,95 €

Macrogol Hexal plus Elektrolyte* 50 Beutel

Empfohlen bei Entzündungen der Nasennebenhöhlen (Sinusitis) und bei akut oder chronisch bedingtem Schnupfen (Rhinitis).

Wirkstoff: Tanninhaltige Grüntee- und Pflanzenextrakte. Inhaltsstoffe: Glycerol (37,4 %), Grüntee- und Pflanzenextrakte (aus Heidelbeere, Cranberry und Schwarzem Holunder).

Esberitox Compact* 20 Tabletten

4,00 € gespart

5,90 €

UVP² 9,90 €

7,90 €

UVP² 10,90 €

Sinupret extract* 20 Tabletten

14,95 €

Vitamin B-Komplexratiopharm 120 Kapseln

12,00 € gespart

22,90 €

UVP² 34,90 €

7,00 € gespart AAP¹ 14,80 €

7,80 €

100 g = 39,67 €

Orthomol immun Trinkfläschchen 30 Tagesportionen

TOP günstig

Unser Preis

11,95 €

Nahrungsergänzungsmittel.

Die Vitamin D-Versorgung erfolgt einerseits über die Nahrung, andererseits wird Vitamin D in der Haut durch Sonneneinwirkung (UVB) gebildet. Durch eine ungenügende Sonnen-einstrahlung kann es zu einem akuten Vitamin D-Mangel kommen. Hauptsächlich im Winterhalbjahr reicht die Strahlungsintensität in Regionen nicht mehr für eine ausreichende Vitamin-D-Synthese aus. In diesem besonderen Produkt von farma-plus sind 2000 Internationale Einheiten Vitamin D3 pro Kapsel enthalten.

IbuHexal akut 400* 50 Tabletten

31 % gespart

Hoggar Night* 20 Tabletten

UVP² 14,49 €

5,70 €

13,00 € gespart

9,95 €

UVP² 64,99 €

51,95 €

4,00 € gespart AAP¹ 12,97 €

Otriven 0,1% Dosierspray ohne Konservierungsstoffe* 10 ml

50 % gespart

UVP² 11,40 €

Dolo-Dobendan 1,4 mg/10 mg* 36 Lutschtabletten

31 % gespart

AAP¹ 4,28 €

2,95 €

8,95 €

Prospan Hustenliquid* 21 x 5 ml

GeloRevoice Halstabletten 20 Tabletten

35 % gespart

AAP¹ 9,25 €

5,95 €

33 % gespart

AAP¹ 8,98 €

5,95 € 100 ml = 5,67 €

NasenDuo Nasenspray* 10 ml

32 % gespart

AAP¹ 9,97 €

6,75 €

40 % gespart

UVP² 6,50 €

3,90 €

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

1 AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegen-über Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V).

2 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente.



GUTSCHEIN

Thomapyrin Tension Duo 400 mg/100 mg* 18 Tabletten

20 %

RABATT

auf 1 vorrätiges Produkt Ihrer Wahl!*** Gültig vom 01. – 30.11.2021

Kämmererstraße 7 · 67547 Worms Bitte tragen Sie hier Ihre PLZ ein:

Gegenüber dem aktuellen Listenpreis gem. Lauer-Taxe (=Apothekenabgabepreis gegenüber Krankenkassen ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V, bei OTC-Präparaten, ansonsten unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers); gültig für alle in der Apotheke vorrätigen Produkte.

Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente, die gesetzliche Zuzahlung und Angebots-Artikel. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein.

***

Wichtige Information zu unseren Preisangaben! 1AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG |

V E R K AU F SOF F E N E R

M A N T E LNer,N13 TbisA18 G S.O Uhr Oktob

Nibelungen Kurier | Samstag, 30. Oktober 2021

7

Verkaufsoffener Sonntag am 31. Oktober 2021 in Worms Auf dem Sand 24 · 67547 Worms

31

vo n aben h r i W r 18 U h s i b 3 1 t! öf fne e g e i für S

WORMS: Der Einzelhandel lockt mit zahlreichen Aktionen zum Mantelsonntag am 31. Oktober

Zahlreiche Aktionen und Angebote warten am Mantelsonntag, dem 31. Oktober, auf die Besucher der Wormser Innenstadt. Am verkaufsoffenen Sonntag gibt es von 13 bis 18 Uhr die neuesten Trends und Herbstmoden zu entdecken.

Autohäuser aus der Region präsentieren auf dem Marktplatz ihre neusten Modelle und auf beim Allerheiligenmarkt auf dem Obermarkt und dem Parmaplatz ist auch für die kleinen Besucher etwas dabei. Das kulturelle Highlight des Wochenendes sind die kostenlosen Konzerte auf dem Weckerlingplatz im Rahmen der Aktion „Kultur findet Stadt“.

Rabatt- und Einzelhandelsaktionen Der Wormser Einzelhandel bietet für Shoppinginteressierte wieder zahlreiche Aktionen: Bei ROFU gibt es für Kunden zur Feier des Tages 20 Prozent Rabatt auf einen Artikel ihrer Wahl, während in der Kaffeerösterei Perro Negro die Hausmischung „Elefantenhöfe“ in der Geschenkdose erhältlich ist. Schicke Mäntel und Jacken mit 10 Prozent Rabatt findet man bei OLALA! Bei Möbel & Küchen Peeck gibt es bis zu 35 Prozent auf viele Marken-Hersteller und 35 + 20 Prozent auf frei geplante Küchen.

10 Prozent Rabatt auf alle Artikel heißt es bei MWR Schuhe und bei eyes & more gibt es Einstärkenbrillen für 89 Euro und Gleitsichtbrillen für 199 Euro.

Stoff Ideen lockt mit attraktiven Stoff-Angeboten und bei SB-Möbel-Boss gibt es frei geplante Küchenmöbel zum halben Preis. „Sonntag ist Spartag“, heißt es bei Media Markt und in der Kaiser Passage warten viele tolle Angebote auf die Besucher.

Auch das Dehner Gartencenter hat am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Auto-Ausstellung auf dem Marktplatz Die neuesten Fahrzeug-Trends können am Samstag, dem 30. Oktober, ab 15 Uhr und am Sonntag, 31. Oktober, von 13 bis 18 Uhr auf dem Marktplatz bestaunt werden. Mit dabei sind Löhr Automobile Worms (Skoda, VW, Audi), Autohaus Christmann GmbH (Peugeot, KIA, Seat), Autohaus Heydasch (Nissan), Autohaus Ludwig Hill (Renault, Dacia) und Autohaus Stein GmbH (Toyota).

Konzerte auf dem Weckerlingplatz Ein kulturelles Highlight sind die kostenlosen Konzerte auf dem Weckerlingplatz. Der Mantelsonntag beginnt um 12

Uhr mit dem „Katholischen Kirchenmusikverein Pfeddersheim e.V.“. Präsentiert wird neben klassischer Kirchenmusik auch die ganze Bandbreite von traditioneller Blasmusik bis hin zu moderner Unterhaltungsmusik.

Um 14 Uhr stellt Andreas Kümmert seine neue Single „Sweet Oblivion“ vor. „Sweet Oblivion“ gibt musikalisch einen guten Vorgeschmack auf das kommende Album – authentisch, echt und voller Persönlichkeit. Den Abschluss machen um 16 Uhr „Flo&Chris“. Zwei Stimmen, vier Hände, vier Füße und noch mehr Instrumente – vereint zu einer außergewöhnlichen Livemusik-Show mit kreativen Arrangements. Dabei covern sie auf überraschende und humorvolle Weise die besten Songs der letzten 50 Jahre – kleine Band, große Show!

Die Konzerte finden Open Air statt, ein 3G-Nachweis ist zu erbringen.

10 %

auf alle Artikel* * gültig nur am Sonntag, dem 31. Oktober 2021, in Worms

www.gabor.de

Anziehend!

Jede Woche ganz viele neue Modeideen.

Kreativ, individuell und überraschend preiswert.

Worms · Kämmererstraße 42 · Nähe Ludwigsplatz

SB Möbel Boss Handels GmbH & Co.KG Worms

Im Rheinmöve-Center Monsheimer Str. 3 67549 Worms

Möbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Vieles

Die Partner des Mantelsonntags Der Mantelsonntag wird ermöglicht durch die Unterstützung der folgenden Partner: EWR AG, Jakob Jost GmbH, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Volksbank Alzey-Worms eG und Wirtschaftsförderungsgesellschaft Worms mbH.

Online kaufen

Im

Liefern lassen

Möbelhaus abholen

VERK AUFSOFFENER 13-18 h

SONNTAG 31.10.

SAMSTAG 10-18 UHR

IN WORMS

1/2 PREIS

*2

FREI GEPLANTE KÜCHENMÖBEL ZUM

Die vielen Aktionen am Mantelsonntag lassen die Herzen von groß und klein höher schlagen.

Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

cm42sa21

Die neuesten Trends ­entdecken

KEINE

ZINSEN 48 MONATE FINANZIERUNG

*1

KÜCHEN

*3

LIEFERUNG & MONTAGE

GRATIS! Lieferung ab 2.999.-€, Lieferung & Montage ab 3.999.-€

20

GÜLTIG AM 30./31.10.2021

% *

AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! NUR GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS!

*1 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 480.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro.

Verbrauchern steht ab einem Nettodarlehensbetrag von 200.- Euro ein Widerrufsrecht zu. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig bis 31.10.2021. Aktion kann bei Erfolg verlängert werden. // *2 Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Ware der Marke Flex-Well und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.10.2021. Aktion kann bei Erfolg verlängert werden. // *3 Beim Kauf einer freigeplanten Küche ab 2.999.-€ kostenlose Lieferung. Beim Kauf einer freigeplanten Küche ab 3.999.-€ kostenlose Lieferung und Montage. Gilt für das Festland im Umkreis von 30 km der Verkaufsstelle. Ohne Wasser- und Elektroanschlüsse. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Ware der Marke Flex-Well und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.10.2021. Aktion kann bei Erfolg verlängert werden. // * Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig am 30./31.10.2021.

Anzeige

Nur am 31. Oktober und solange der Vorrat reicht.

R E P U S

RMS O W T ARK M A I D E

t u e r f t k r a M a i d e M s ich a uf de n

G A T N N O S L E T VERKAUFM A N MM

NUR I

ge n un il te Ab n le al in s m or W in r be to Ok .

To lle An ge bote am 31 ht! ic re at rr Vo r de e ng la so r nu d un r Uh 18 vo n 13 bi s

HD Display

zessor

y

Weitere Farbe Am morgigen Sonntag warten im Media Markt Worms tolle Angebote auf die Kunden: Die größte Auswahl, konkurrenzloser Service und garantiert die heißesten Preise – für Media Markt ist das längst Standard. Doch damit gibt man sich in Worms nicht zufrieden.

Geschäftsführer Markus Fleck: „Nach einem Jahr ohne Verkaufsoffenen Sonntag

freuen wir uns auf unsere Kunden und einen weiteren Schritt in Richtung „Normalität“. „Im Markt werden Hinweisschilder den Kunden den Weg zu den verschiedenen Aktionspreisen aufzeigen. Achten Sie auf diese Schilder, es lohnt sich!“, ergänzt Timothy Duty, Verkaufsleiter des Media Marktes Worms.

Das sympathische, freundliche und mit der Region verwurzelte Team wird vollzählig

vor Ort sein, um die Kunden zu beraten, zu informieren und für Fragen zur Verfügung zu stehen. „Und natürlich auch darauf achten, dass alles sauber – sicher und Coronaconform über die Bühne geht“, so die Verantwortlichen. „Wir freuen uns immer auf unsere Kunden, aber an verkaufsoffenen Sonntagen ist es immer noch einmal etwas Besonde-

res: Denn an diesem Tag bieten wir besonders heiß kalkulierte Preise“, freuen sich Markus Fleck und sein Team. Übrigens: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote können durch die Kunden-Laufzeit von bis zu 60 Monaten finanziert werden. Deshalb gilt: Nichts wie hin zu Media Markt – die 60 Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

699.-

2)

Wir freuen uns auf Sie!

oder E-Plus Mobilfunknetz) enthalten. danach64 kbit/s; gilt nur für nur Gespräche aus Deutschland zu

ge Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Fi-Elektro GmbH fen

129 andhofen

Fi-Elektro GmbH

4

Gültig ab 28.09.2013 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie.

Hier geht’s um mich!

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH • Schönauer Straße 14 • 67547 Worms • Tel.: 06241/9055-0 Alles Abholpreise.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Bl25sa16

Riesenauswahl Alufelgen · Kompletträder · Reifen

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Bestens beraten & betreut

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Harald

Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de

cf.27sa21

Reifen & Autoservice Mast

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

HM

Müller

GmbH

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Hebenstreit Elektroservice

Naturstein & Metallbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

WORMS/FRANKENTHAL & UMGEBUNG: Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock erscheint in neuer Frische und ist ab sofort beim NK erhältlich / Schlemmerblock-Award für „Zum Brunnenkeller“

Entdecken, Genießen & Unterstützen Nach langem Warten ist ab sofort wieder Genießen auf ganzer Linie angesagt: Die neue Auflage des Gutscheinbuch.de Schlemmerblock erscheint deutschlandweit in 190 Regionen. Mit dem Gastronomie- und Freizeitführer dürfen sich Genießer auf attraktive 2:1-Gutscheine freuen. Egal ob ein gemütliches Abendessen mit der Familie, ein Kinoabend mit Freunden oder Spiel, Spaß & Action im Freizeitpark: Die 2:1-Gutscheine des Gutscheinbuch.de Schlemmerblock haben großes Sparpotenzial.

Zu zweit in einem der teilnehmenden Restaurants gibt es das zweite, wertgleiche oder günstigere, Hauptgericht gratis. Im Eiscafé bekommt man den zweiten Eisbecher und im Hochseilgarten den zweiten Eintritt geschenkt. Alternativ gewähren einige Freizeitanbieter eine Gesamtersparnis von mindestens 30 Euro. Das breite Gutschein-Angebot ist übersichtlich in folgende Kategorien sortiert: Restaurant, Spezial-Restaurant (z. B. Buffets, Sushi oder Burgervariationen), Schnellrestaurant, Frühstück/ Brunch, Café/Eiscafé, Schlürfen (z. B. Cocktail) oder Freizeit.

Angebote für alle ck40sa21

Malerbetrieb Stefan Vonderschmitt

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875

BAUMPFLEGE BASCH

Fachgerecht. Professionell. Preiswert.

Alles Rund um den Baum Tel. (01 78) 8 83 02 72 info@baumpflege-basch.de www.baumpflege-basch.de 55234 Eppelsheim rh15sa21

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Tel. (0 62 41) 31 92 www.kraftbau.eu

cf.28sa21

6241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

dw21mi16

lr28sa16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Wahlweise zum 2:1-Angebot für zwei Personen können viele Gutscheine auch von Singles, Familien oder als 4:2-Freunde-Angebote eingelöst werden. Die individuellen Regelungen sind über eine einfache Symbolik direkt auf den einzelnen Gutscheinen ersichtlich.

Schlemmen & Gastronomen unterstützen – Die Corona-Angebote Noch nie zuvor hatten es Gastronomen schwerer: geschlossene Läden, keine Gäste. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Gastronomen, deren Teilnahme im Schlemmerblock kostenlos ist, entstand ein zusätzliches Angebot. Ganz bequem kann für Homeservice oder Abholung bei dem Gastronomen bestellt und ganz nach dem Motto „2x Genuss, 1x Rabatt, 1x Support“ Geld gespart werden. Die Zusatzangebote sind in den Teilnehmerlisten mit folgenden Symbolen gekennzeichnet: A, H, C (Abholung/Homeservice/Corona-Angebote).

Passt in jede Tasche: Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock im Pocketformat.

Highlights aus Worms/ Frankenthal & Umgebung In der Neuauflage des Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Worms/ Frankenthal & Umgebung sind viele langjährige Teilnehmer, aber auch neue Restaurants und Freizeitanbieter mit dabei.

Einige Highlights der Auflage 2022 sind: • Chapeau Wine & Dine in Worms • The Burger Zone in Worms • Zum Brunnenkeller in Frankenthal • Mauros Steak & Pasta in Lambsheim • Blocks Ratskeller in Bürstadt • Osteria La Vita in Worms • Lux Kinos in Frankenthal • Black & White Sauna – Wellness – Fitness in Worms • Sea Life in Speyer • Holiday Park in Haßloch

Hohe Sparwerte Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock beschert nicht nur schöne Erlebnisse, sondern schont auch den eigenen Geldbeutel. Der Gesamtwert der Gutscheine liegt bei mehreren Hundert Euro pro Block.

Bereits mit dem zweiten eingelösten Gutschein hat sich die Anschaffung meist schon gelohnt.

In jedem Gutscheinbuch.de Schlemmerblock wartet außerdem ein zusätzliches Geschenk: Die GutscheinbuchPlus-Card gewährt Zugriff auf über 6.000 weitere kostenlose Online-Coupons mit 2:1-Angeboten für ganz Deutsch-

land. Einfach unter www.gutscheinbuch.de/plus anmelden, Wunschgutscheine online oder direkt über ein mobiles Endgerät generieren und damit auch spontan unterwegs genießen und sparen.

„Brunnenkeller“ ausgezeichnet Gutscheinbuch.de Schlemmerblock-Nutzende wählten ihr Lieblingsrestaurant in Worms-Frankenthal & Umgebung: Das Restaurant Zum Brunnenkeller in Frankenthal darf sich über besondere Auszeichnung freuen.

Zum achten Mal nach 2010 darf sich Inhaberin Michaela Morawietz und ihr Team über eine Auszeichnung der Schlemmerblock-Besitzenden freuen.

Nach 2017 und 2020 steht das Restaurant Zum Brunnenkeller nun zum dritten Mal ganz oben auf dem Treppchen. Seit 1994 ist die Familie nun im Besitz des Restaurants in der Elisabethstraße.

Ein besonderer Hingucker ist das rustikale Kellergewölbe, das für ein ganz besonderes Ambiente sorgt. Bei warmen Temperaturen bietet der überdachte Terrassenbereich Platz für die Gäste.

Das Nebenzimmer kann für Gesellschaften bis zu 25 Personen gemietet werden. Zu den Spezialitäten des Hauses zählt Morawietz die Fleischvariationen, wie das hauseigene Steak oder Schnitzel.

Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock ist ab sofort beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, erhältlich.

– Anzeige –

BÄCKER GÖRTZ: Neuestes Bäckerei Café in der Region hat jetzt im Gewerbegebiet eröffnet!

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

rh13sa20

Stuckateurfachbetrieb

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

lr49sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

R. SCHÄFER

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

Spezialist für Renault & Dacia

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Pfälzer Backkunst jetzt auch in Osthofen!

VON ROBERT LEHR | Derzeit verspürt man in Osthofen die große Dymanik, mit der sich die Metropole im Wonnegau entwickelt. Neben dem Umbau der „Neuen Mitte“ ist es aber auch die wirtschaftliche Infrastruktur, die hier ständig wächst. Jüngstes Beispiel ist die neue Brotzeit von Bäcker Görtz, die am Donnerstag unter sehr regem Interesse eröffnet wurde. Direkt neben Aldi im Gewerbegebiet gelegen, ist sie nicht nur Anlaufstelle für die dortige Kundschaft, sondern auch leicht erreichbar für Pendler von oder zur B9.

Kein Wunder also, dass sich trotz der derzeitigen Einschränkungen zahlreiche Freundinnen und Freunde der handwerklichen Backkunst des Mundenheimer Familienunternehmens einfanden.

Brote wie „Bauernlaib“, „Pfälzer“, „Urkruste“ oder „Herzschlag“, leckere Snacks wie „Siegfried“ oder ein Pannini – aber auch Süßes wie Pudding-Nusskringel, Rosinenbrötchen oder der beliebte Rüblikuchen lockten die Kundschaft.

Beim Team wie bei der Kundschaft der neuen Brotzeit herrschte bereits am Donnerstagvormittag beste Stimmung.

Foto: Robert Lehr

Die im Görtz-Look hell und fast ausschließlich in Holz gestalteten Räumlichkeiten verschaffen ebenso wie die Außenterrasse eine hohe Aufenthaltsqualität. zum Genuss der Leckerein.

Anlässlich der Eröffnung gibt es am heutigen Samstag noch eine Görtz-Tasche mit einem herzhaften Sauerteigbrot und fünf Brötchen nach Wahl für 3,95 Euro.

Bäcker Görtz An der Lehmgrube 1 (im Gewerbegebiet) 67574 Osthofen Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 6.00 – 18.30 Uhr Sa. 6.00 – 17.00 Uhr Sonn- und Feiertage 7.30 – 13.00 Uhr www.baeckergoertz.de Aktuelles stets in der Görtz-App!

STADT-NACHRICHTEN

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

NEUERSCHEINUNG: Roman von der Begrenztheit des Lebens im Worms Verlag

Wolfram Plank

Rosenstrasse 81 • 68535 Edingen • Tel. 0 62 21 - 647 91 90

Der Autor Hans-Walter Voigt studierte Germanistik, Geschichte und Buchwissenschaft an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz. Von 1986 bis 2015 war er Mitarbeiter im Bibliotheks- und Archivwesen der BASF. 2013 erschien der Gedichtband „Das entglittene Wort“. „Theres. Roman von der Begrenztheit des Lebens“ ist der zweite Roman des Autors und folgt Tillmann und Theres (2018).

Voigt ist mehrfacher Preisträger bei Lyrikwettbewerben.

g n u l l e t s r o v r e Soonnnersdtag, 2.12.2021 Drachen für die D gorien! am

25 % auf alle Kate

llung: Nur für diese Vorste ngen Kurier Karten beim Nibelu

Ankauf zu Tageskursen: Goldschmuck, Bruchgold,

Silber, Zahngold, Zinn, Münzen, Barren, Platin, Brillanten, Luxusuhren

Ihr Goldschmied seit 1978 www.juwelier-phoenix.de

Fair – seriös - diskret

PHOENIX JUWELIER & GOLDHANDEL

HARDTGASSE 5 67547 WORMS ggü. Woolworth Tel: 06241-25954

Uhrenbatteriewechsel 6,00 - Reparaturservice 24 h

H

ap

py

hday!

B ir t

65 Jahr

wird heute das Zwillingspaar

Arno Rahn + Elvira Schneider

Kaum zu glauben aber wahr, unser

Karl wird morgen

cm43sa21

Waren, sind und bleiben immer füreinander da!

Uns beiden alles Gute, Bruderherz Dein Schwesterherz cf.43sa21

Tausend Küsschen sollst Du kriegen, weil wir Dich unendlich lieben.

Wir wünschen Dir zu deinem Feste viel Gesundheit und nur das Allerbeste.

Deine Hannelore, Alex, Oli, Juliano, Sarah und Jermaine

Fotos: Pixabay.com

60 Jahr.

Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www. metzgerei-may.de

Der eigenen Kreativität sind bei der Gestaltung individueller Drachen aus Pappmaschee keine Grenzen gesetzt. In einem neuen Kurs über 10 Abende im Atelier 12 des Kunsthauses entsteht unter fachkundiger Anleitung mit viel Kreativität, Leidenschaft und Liebe zum Detail ein eigener Drache.

Der Kursbeginn ist am Donnerstag, dem 11. November, um 17.30 Uhr. Gemeinsam macht sich die Gruppe von maximal acht Personen zunächst an die Planung und überlegt, wie Drachen generell aussehen und der persönliche Drache aussehen soll.

Dann wird ein Skelett aus Draht aufgebaut und mit Papier und Kleister am Körper gearbeitet.

Ausgehend von der Grundform werden die Details herausgearbeitet. Auch Augen Flügel, Hörner werden hergestellt und zuletzt dem Ganzen mit Farbe Leben eingehaucht.

Anmeldung erforderlich Einige Teilnahmeplätze sind noch zu vergeben. Der Kurs findet immer donnerstags von 17.30 bis 19.45 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 86 Euro (zzgl. ca. 10 Euro Materialkosten). Anmeldungen für den neuen Kurs nimmt die Volkshochschule Worms online unter www.vhs-worms.de oder unter Telefon 06241/853-4256 sowie per E-Mail an vhs@worms.de entgegen.

VERBRAUCHERZENTRALE RLP: Kostenlose Energieberatung am 6. Januar 2022

Besitzer von Nachtstromspeicherheizungen möchten sich gerne von ihrem Heizsystem verabschieden – vor allem wegen der hohen Stromkosten. Häuser, die vom Bau her auf elektrische Beheizung ausgelegt wurden, haben jedoch meist weder Lagerräume für Brennstoffe, noch besitzen sie Kamine für die Abgase. So wird auch die Einbindung von Solarwärmeanlagen schwer. Wer also auf ein effizienteres Heizsystem umstellen will, steht vor verschiedenen Problemen und größeren Investitionskosten.

Bei Alternativen wie Wärmepumpe, Pelletheizung oder HolzEinzelofen gilt es die Eignung und die Kosten im Einzelfall festzustellen. Sehr vorsichtig sollte man bei den Elektrodirekt- oder Infrarotheizungen als möglichem Ersatz für die Nachtspeicherheizungen sein. Dagegen sprechen hier die noch höheren Heizkosten, da in der Regel keine Sondertarife wie bei den Nachtspeichergeräten, sondern der hohe Haushaltsstrompreis zum Tragen kommt. Optimal wäre

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Ihr für

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99 Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Nibelungenstadt

Nachtspeicherheizung – Alternativen möglich?

FREUDIGE ANLÄSSE

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim

ck43sa21

vhs Worms: Neuer Kreativkurs ab dem 11. November im Kunsthaus

Leser Exklusiv für NK-

Metzgerei und Partyservice May UG

cf.15sa21

Soziale Dienste Heidelberg Haushaltsauflösungen wohnungsräumungen & us .d e w w w .r ec yc li n gk a uf ha

EINFACH HEISS ABHOLEN UND GEMÜTLICH ZU HAUSE GENIESSEN!

Vorbestellungen bis 4.11. bzw. 18.11.21 per Fax, Mail oder telefonisch.

Donnerstag, 4. November

1 RING FLEISCHWURST NUR AM DONNERSTAG STCK. € 5,– mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Münzankauf Münzen, Sammlungen & Nachlässe seit 30 Jahren Münzhandel D. Gretler

Tel. (0 62 43) 4 57 59 12 · Mobil (01 77) 7 03 01 88

Herzlichen Dank

all’ unseren Freunden, Bekannten,

Kunden und Geschäftspartnern

­

für die Glückwünsche

zu unserem

50-jährigen Firmenjubiläum!

Besuchen Sie die

ein Gesamtpaket aus Wärmedämmung der Gebäudehülle und Umstellung auf ein zukunftsfähiges Heizsystem. Attraktiv wird eine solche große Lösung durch die vielen Förderprogramme. Bei den Überlegungen zu einem neuen Heizsystem oder zur Optimierung des alten stehen die Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung zur Seite.

Energieberatung Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 6. Januar, von 15 bis 18 Uhr in Worms. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten.

Die Beratung ist kostenfrei. Sie findet telefonisch und an einigen Beratungsorten auch wieder persönlich statt. Weitere Informationen und einen Termin erhalten Verbraucher unter Telefon 0800/60 75 600 (kostenfrei) sowie per E-Mail an energie@vz-rlp.de.

lr52sa14

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

EUR

cf.43sa21

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

PRO PORTION 14,90

cf.43sa21

ck06sa15

Danke für die Unterstützung bei der Schaltung der Anzeige

1 KNUSPRIGE GÄNSEKEULE MIT ROTKRAUT, K ARTOFFELKNÖDEL UND SOSSE

TE SE CH RV NO IC E

Förderverein Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. Berggartenstraße 3 | 67547 Worms Telefon 06241 / 911 695 info@fv-hospiz-worms.de www.fv-hospiz-worms.de

nicht weiß, ob er sich überhaupt noch an sie erinnert und ob er zu ihr zurückkommt, wenn die Zeit gekommen ist? Und was geschieht, wenn Theres in dieser Zeit des Wartens plötzlich einen Menschen trifft, der Tillmann zum Verwechseln ähnlich sieht, wenn sie sich mit diesem anfreundet und dieser sie zu Hause in Wiesbaden besucht?

www.citycar-worms.de

Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

In seinem Roman „Theres“ bringt Autor Hans-Walter Vogt mit seinen Protagonisten „Theres“ und „Tillmann“ den Lesern nahe, wie einmalig und kostbar das Leben ist, und auch das Warten, die Zeit zwischen Hoffnung und Erfüllung, zur Liebe gehört.

Die Neuerscheinung „Theres.

Roman von der Begrenztheit des Lebens“ ist ab sofort im Worms Verlags und im Buchhandel unter der ISBN978-3-947884-45-2 sowie unter www.wormsverlag.de für 22 Euro erhältlich.

Was geschieht, wenn sich zwei ältere Menschen wie Tillmann und Theres durch eine Mailfreundschaft kennen und lieben lernen, wenn sie sich nach langer Zeit endlich zum ersten Mal treffen und wenn dann Tillmann durch einen schlimmen Verkehrsunfall plötzlich aus dem alltäglichen Leben gerissen wird? Was geschieht, wenn sie nicht weiß, wie lange es dauern wird, bis sie sich wiedersehen können, wenn sie

cf.24sa21

SPENDENKONTO

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Sonntag, den 7.11. und 21.11.21 von 11.30 bis 13 Uhr

„Theres“

Helfen Sie uns, den Hospizgedanken weiterzutragen.

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

GÄNSEKEULEN-ESSEN

Die Marktwinzer verabschieden sich am 6. November 2021 in die Winterpause und bedanken sich herzlich für Ihren Besuch in der Saison. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen Anfang März 2022.

Ihre Winzer

Bio-Weingut Helmut Kloos Weingut Klosterhof Lösch Weingut Müsel Weingut Spohr vinotom.de Weingut Ludwig Weinmann

cf.43sa21

JETZT SPENDEN!

13

14 TRAUER UND GEDENKEN cf.43sa21

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

Helena Spiess

Danke

geb. Brückner * 1. Mai 1924 † 23. Oktober 2021

In stiller Trauer Else und Gernot Erkert Inge und Andreas Emmel Elke und Thomas Groeger Gernot und Nadine mit Celine und Tyron Mario Marius und Sven

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Friedrich Werner

Was bleibt, ist Deine Liebe und Deine Jahre voller Leben und das Leuchten in den Augen aller, die von Dir erzählen. Und mit jedem Atemzug und mit jedem Schritt, gehst Du und lebst immer mit mir mit. Du bist mein Ursprung, mein Vertrauen, meine Insel und mein Schatz. Mein Mund formt Dein Lachen, mein Herz schlägt Deinen Takt.

Karin Fuchs * 1. November 1959

Es gibt im Leben für alles eine Zeit, eine Zeit der Freude, der Stille, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerungen.

Gisela Engelhardt * 28. Oktober 1950

† 28. September 2021

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

Von guten Mächten treu und still umgeben, behütet und getröstet wunderbar, so will ich diese Tage mit euch leben und mit euch gehen in ein neues Jahr.

Dietrich Bonhoeffer

geb. Götz

Wir bedanken uns sehr herzlich bei Frau Schäfer und Herrn Arent von Pietät Best für die würdevolle und sehr persönliche Gestaltung der Trauerfeier und bei der Trauerrednerin Frau Hetebrüg für die einfühlsame Würdigung von Gisela Engelhardt.

Wir bedanken uns sehr herzlich auf diesem Weg bei allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten. cm43sa21

Worms, im Oktober 2021

Worms, im Oktober 2021

Wir sagen Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und mit vielen tröstlichen Worten und Beileidsbekundungen an unserer Seite waren.

Besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal von Haus Nikolaus, das unsere Mutter viele Jahre lang hingebungsvoll und liebevoll gepflegt hat.

Im Namen aller Angehörigen, Silvia Furchtmann, geb. Götz Worms/Eisenberg, im Oktober 2021

Christel Killick geb. Johannes

* 14. Januar 1941

DANKE Familie Fink Familie Brachet

† 29. September 2021

Alles hat seine Zeit.

Es gibt Zeiten der Freude, der Stille, des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

cf.43sa21

cm43sa21

Im Namen aller Angehörigen, Norbert Engelhardt

† 13. September 2021

geb. Adam

* 24. Dezember 1929

Danke für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.

Danke für all die tröstenden Worte und wärmenden Erinnerungen.

Danke für den Trost und die Kraft, die uns durch die liebevolle Anteilnahme zuteil wurde.

Wir bedanken uns sehr herzlich bei Frau Schäfer und Herrn Arent von Pietät Best für die würdevolle und sehr persönliche Gestaltung der Trauerfeier sowie bei der Pfarrerin Frau Veronika Veerhoff für die einfühlsame Würdigung unserer Mutter, Oma und Uroma.

Wir sind heute immer noch überwältigt von der Anteilnahme und den Beileidsbekundungen, die uns in Wort, Schrift, Blumen- und Geldzuwendungen zuteil wurden und bedanken uns bei allen, die ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten.

Wir sind heute immer noch überwältigt von der Anteilnahme und den Beileidsbekundungen, die uns in Wort, Schrift, Blumen- und Geldzuwendungen zuteil wurden und bedanken uns bei allen, die ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten.

Eva Elisabeth Brachet

Irmgard Götz

Foto: © Jens / PIXELIO.de

Deine Laura

seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch.

cf.43sa21

In ewiger Liebe und Erinnerung

Freud und Leid in der Familie

Foto: © Jens / PIXELIO.de

Happy Birthday Mama!

Im Namen aller Angehörigen Toni Werner

✝ 7. Oktober 2021

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Mittwoch, dem 3. November 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

cm43sa21

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

† 22. September 2021

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundet haben.

Peter und Petra

Trauer und Gedenken

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

TRAUER UND GEDENKEN

* 20. April 1933

Deine Kinder und Enkelkinder

cf.43sa21

Ganz besonders bedanken wir uns bei dem Bestattungsinstitut Thomas Schäfer.

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 3. November 2021, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

cf.43sa21

Wir danken allen, die Erika im Leben ihre Freundschaft schenkten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Hermann Hesse

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Gisela Strack

Jörg Täffner mit Familie Rainer Täffner mit Familie

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinter­lassen, in der es sich zu leben lohnt.

Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 | 10179 Berlin | Fax (0 30) 2 75 86-4 40 www.bund.net

geb. Orlemann * 18. November 1934 † 20. Oktober 2021

In tiefer Trauer Jürgen Strack und Sandra Weber Heidrun und Willi König Sabrina, Markus, Katrin und Udo mit Familien

Flörsheim-Dalsheim, im Oktober 2021

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren. (Roland Leonhardt)

Herzlichen Dank

† 25. Oktober 2021

In tiefer Trauer

† 07. Oktober 2021

Was bleibt wenn wir gehen

Osthofen, im Oktober 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 3. November 2021, um 14 Uhr auf dem Bergfriedhof Osthofen statt. Eine Kondolenzliste ist ausgelegt.

Wir trauern um unseren Seniorchef, Herrn

sagen wir allen, die sich in der Stunde des Abschieds unseres lieben Verstorbenen Herrn

Klaus Gunter Korb

Paul Antony

Steuerberater

† 30. September 2021

der am 24.10.2021 im Alter von 82 Jahren unerwartet verstorben ist.

Sein ganzes Leben war ausgefüllt mit Arbeit und Energie zum Wohle seiner Mandanten, der Kanzlei und seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Unsere tief empfundene Anteilnahme gilt seiner Familie.

mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift und mit Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck brachten.

Familie Paul Antony Irmtraud Kunz

cf.43sa21

Alexander Klein

cm43sa21

† 23. Oktober 2021

In Liebe Deine Freunde Michel, Beate, Karin Karl-Heinz, Ute, Rolf Dagmar, Günter (Schluckspecht)

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Erika Täffner

Jimmy Williams

* 26. August 1958

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Danksagung

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Freund

15 cf.43sa21

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Rheindürkheim, im Oktober 2021

Stephanie Korff-Witte * 30. Januar 1950

cm43sa21

Geschäftsleitung und Belegschaft

† 22. Oktober 2021 „Hast du Angst vor dem Tod?“, fragte der kleine Prinz die Rose.

Darauf antwortete sie: „Aber nein. Ich habe doch gelebt, ich habe geblüht und meine Kräfte eingesetzt, soviel ich konnte.

Und Liebe tausendfach verschenkt, kehrt wieder zurück zu dem, der sie gegeben.

So will ich warten auf das neue Leben und ohne Angst und Verzagen verblühen.“

In stiller Trauer Dieter Witte, Milly und Familien

Antoine de Saint-Exupéry – Der kleine Prinz

Foto: © Karl Dichtler / www.PIXELIO.de

Sterben ist kein ewiges getrennt werden.

Es gibt ein Wiedersehen an einem helleren Tag.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Mama, unserer geliebten Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante

Sandra Obenauer geb. Graber * 7. Mai 1985

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim.“

Du fehlst uns!

Dein Sohn Mikko Deine Eltern Ronald und Heidi Graber Deine Schwester Tanja mit Ralf und Kindern Dein Bruder Ralph mit Sandra und Kindern Dein Daniel sowie alle Verwandten und Freunde

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem herzensguten Vater und Schwiegervater, Opa, Uropa, Onkel und Schwager, Herrn

Kurt Stenger † 22. Oktober 2021

In stiller Trauer Gisela Stenger Ulrike, Lutz und Lea Wingerath Andrea und Kurt Schipper Dennis Heeß mit Familie Martin Rohrwick mit Familie sowie alle Angehörigen

Foto: markusliebe auf Pixabay

cf.43sa21

Die Beerdigung findet am Dienstag, 2. November 2021, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Worms-Herrnsheim, im Oktober 2021 Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 3. November 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

Da Einäscherung erfolgt, bitten wir von Blumen und Kränzen sowie Trauerkleidung abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

cm43sa21

* 17. November 1940

† 20. Oktober 2021

16 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

Anzeige

SCHNEIDERATELIER „NÄHTRÄUME“: Hallo Herbst! Die neuen Stoffe sind da!

JEHOVAS ZEUGEN: Thema Zukunft und Veränderung Aktion im November

Reinkommen … drankommen … wohlfühlen … Zeit für echte Veränderungen Herbst-/Winterzeit ist Handarbeitszeit – Zeit für kreatives Nähen. Im Schneideratelier „Nähträume“ von Angela Weiß und Ihrem Team finden Käufer und Käuferinnen alles, was es braucht für ein erfolgreiches Gelingen ihres Nähprojektes. Am Anfang steht immer die Projektidee – sprich ein Schnittmuster. Im Atelier werden ausschließlich professionelle Papier-Schnittmuster aus dem Hause Fadenkäfer und Lillesol & Pelle für Damen, Kinder und Herren bereitgestellt. Aus über 150 verschiedenen Vorlagen lässt sich im Handumdrehen das passende Nähprojekt finden.

Für das erfolgreiche Gelingen des Nähprojektes bedarf es außerdem eines schönen Stoffes.

Im Ladengeschäft finden sich mehr als 350 Stoffe – alles hochwertige Qualitätsware zu attraktiven Preisen. Die diesjährige Herbst-/Winterkollektion bietet einen breiten Mix aus verschiedenen Stoffarten. So finden sich neben den klassischen Winterstoffen wie Nicki-Fleece, Wollund Strickstoff, Cord, Wintersweat, Frottee, French Terry, Jacquard und Mantelflausch auch leichte Stoffe aus Baumwolle, Jersey oder Viskose. Beliebt sind die Jersey-Digitaldrucke für Kinder aus dem Hause Stenzo. Auch Baumwollstoffe mit weihnacht-

Das „Nähträume“-Team (v.r.n.l.: Angela Weiß, Heike Eichfelder, Gina Müller, Mia Bäcke) berät Sie auch hier bei der richtigen Auswahl.

Ihr kreatives Nähgeschäft in Pfeddersheim

Stoffe-Kurzwaren-Nähmaschinen-Nähkurse

Neue Herbst-/Winterstoffe ! www.naehtraeume.com Tel. 06247 9914219

info@naehtraeume.com Paternusstr. 30a, Pfeddersheim

lichen Motiven liegen bereits im Stoffregal.

Für das perfekte Nähglück fehlt jetzt nur noch eine Nähmaschine oder Overlock-Maschine aus dem Hause Janome. Diese sind auf dem Stand neuester Technik. Neben vielen elektronischen Modellen für Anfänger und Fortgeschrittene wurde das Sortiment ergänzt mit rein mechanischen Nähmaschinen in leuchtenden Farben wahlweise in rot oder blau. Eine Auswahl an Vorführmodellen befinden sich in der Ausstellung

und lassen sich nach vorheriger Terminvereinbarung auch gerne probenähen.

Janome feiert in diesem Jahr ihr 100-jähriges Firmenjubiläum. Aus diesem Anlass warten attraktive Sales-Konditionen mit bis zu 15 % Rabatt – nur solange der Vorrat reicht.

Schneideratelier „Nähträume“ Paternusstraße 30a 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon 06247/9914219 info@naehtraeume.com www. naehtraeume.com

EINKAUFEN AN ALLERHEILIGEN in Hessen

Nicht nur hierzulande versuchen viele, trotz der zahlreichen Probleme von heute positiv eingestellt zu bleiben. Ist es realistisch zu erwarten, dass die Zeiten besser werden? Jehovas Zeugen sind davon überzeugt, dass die Bibel eine echte Perspektive für die Zukunft bietet. Darauf machen sie im November mit der Wachtturm-Ausgabe „Bald eine bessere Welt“ aufmerksam. Pandemiebedingt verzichten Jehovas Zeugen nach wie vor auf die von ihnen bekannten Hausbesuche. Stattdessen bemühen sie sich, kontaktlos über den Themenschwerpunkt zu informieren. Die Glaubensgemeinde in Worms schickt darum jedem den dieses Thema interessiert, die gleichnamige Zeitschrift auf Anfrage zu. Außerdem können auf der Websi-

te jw.org alle Artikel der Ausgabe als Text- oder Audiodatei in rund 300 Sprachen heruntergeladen werden. Weitere Infos unter Telefon 06241/200525

Im November erscheint die WachturmAusgabe „Bald eine bessere Welt“.

WORMS VERLAG: Themenbezogene Texte von Schülerinnen und Schülern der Goethe-Realschule plus in Koblenz

Jugendliche schreiben in ihrer Herkunftssprache Die Publikation „Saygi heißt Respekt – Jugendliche schreiben in ihrer Herkunftssprache“ ist in der „Edition Kulturelle Bildung“ als Neuerscheinung im Worms Verlag erschienen und ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-947884-67-4 sowie unter www.wormsverlag.de für 8 Euro erhältlich. Das Heft beinhaltet Tex-

te von Jugendlichen der GoetheRealschule plus in Koblenz, die von mehr als 25 verschiedenen Nationen besucht wird, entstanden im Rahmen der Creative Study Hall bei einer „Schreib- und Lesewerkstatt“. Die jungen Autoren haben wahlweise in ihrer Herkunftssprache oder in deutscher Sprache geschrieben.

VG EICH: Ursula Orth erneut als Gleichstellungsbeauftragte bestätigt

Nicht müde im Kampf für Frauenrechte

30 Jahre Bauernladen Steinmetz Das wollen wir mit unserer Jubiläums-Woche vom 01.11. bis 06.11.2021 feiern.

• Di: Kürbis-Tag • Mi: Torten-Nachmittag und Senioren-Nachmittag • Do: Kinder-Nachmittag mit Kinderund Jugend-Flohmarkt • Fr: Gitarrenmusik am Lagerfeuer • Sa: Kunsthandwerker-Markt und Musik am Lagerfeuer

www.bauernladensteinmetz.de

Bauernladen Steinmetz Römerstr. 52 68623 Lampertheim Tel. 06206 /155634

Freuen Sie sich in dieser Woche auf tolle Angebote und verschiedene Überraschungen!

info@bauernladensteinmetz.de

Anz Steinmetz 10 2021 Schaltung 143x63.indd 1

Obwohl Ursula Orth seit 25 Jahren das Amt der Gleichstellungsbeauftragten in der Verbandsgemeinde Eich innehat, ist sie noch nicht müde geworden, sich für Gerechtigkeit und Gleichheit einzusetzen. Grund genug hätte sie: Seien es die schlaflosen Nächte oder die unzähligen Telefonate, die ihr die Einzelschicksale bescheren. Von Alleinerziehenden und der Armut, die Begleitung zu Behörden, kurzfristiger Wohnungssuche bis hin zu einer Morddrohung, muss sie mit allen menschlichen Belangen umgehen. „Manchmal fühle ich mich wie eine Missionarin, die immer wieder von vorne anfangen muss“, sagte Ursula Orth dem VG Rat. Die monatliche Aufwandsentschädigung geht für Fahrtkosten, Präsente für Referenten und auch schon mal für einen Kühlschrank für Bedürftige drauf,

ganz zu schweigen von privaten Aufwendungen. Doch auch die Weiterbildungen, Teilnahmen und Kontakte zu den Frauenverbänden, Gewerkschaften und den Ministerien in Mainz gehören dazu.

Dafür zollen ihr alle Mitglieder des Verbandsgemeinderates großen Respekt. Wenn sie sich etwas wünschen dürfte, wäre es weiterhin Kraft zum Kämpfen, Mut zum Träumen und eine Gemeinschaft und Unterstützung der Frauen untereinander. Da Ursula Orth selbst als Kind einer Flüchtlingsfamilie aufwuchs, ist sie stolz darauf, unbürokratisch helfen zu können. Daher rührt auch ihre Kraft, einfach weiterzumachen. „Ich danke Ursula Orth für ehrenamtliches Engagement und zolle ihr großen Respekt“, so VGBürgermeister Maximilian Abstein.

15.10.21 00:37

Gültig ab sofort bis 04.12.2021

BLACK FREYEDAYS BRILLEN

Schlange Meik Kronauer

Augenoptikermeister

!

Schnäppchenwochen des Jahres

Nibelungenstraße 81 68642 Bürstadt Tel. 06206 / 70 73 87 brillenschlange-buerstadt@t-online.de ar.44mi21

VG-Bürgermeister Maximilian Abstein (rechts) und Büroleiter Marcus Keller (rechts) gratulieren Ursula Orth.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

STADTJUGENDRING: Teilnehmer der Ferienspiele reisten durch Raum und Zeit

Von der Steinzeit bis in die Zukunft berhaften Zeitmaschinen. Gut angekommen seien auch die Erlebnisse in der „Zukunft“. „Wir sind morgens mit den Kindern ins Weltall geflogen, als wir auf dem Planeten angekommen sind, versagte unser Raumschiff. Um an Ersatzteile zu gelangen, mussten die Abenteurer durch einen Parcour mit Hindernissen und Rätseln, die sie gemeinsam lösen mussten“, berichtete Johanna Bonert, Teamerin einer Kleingruppe.

UNG * N F F Ö R E U E N ** *** 30. OKTOBER tt PLUS 15 % Eröffnungsraba ar sk te = 20 % 5% Rabatt über Bonu tag!

Rabatt am Eröffnungs

OP SH AND

MORE ...

Von Filmcrew begleitet Für die Teilnehmer gab es im Gemeinschaftsgarten Pfiffligheim selbst gekochte Steinzeit-Suppe auf dem Feuer.

Foto: Sebastian Besier

Fünf Tage Spiel und Spannung in den Herbstferien, dies durften 50 Kinder von 6 bis 13 Jahren bei den Ferienspielen des Stadtjugendring Worms erleben. Quer reisten die Kinder durch Raum und Zeit – von der Steinzeit über die Antike in die Zukunft. Begleitet wurden sie von einem Team des Offenen Kanal Worms und Ludwigshafen.

Aufgeteilt in vier Gruppen besuchten die Zeitenspringer, die Zeitforschenden, die ZeitreiseAgenten und die zauberhaften Zeitmaschinen jeden Tag eine andere Zeit und Ort. Ein abwechslungsreiches Programm wurde geboten: Im Gemeinschaftsgarten in Pfiffligheim tauchten die Kinder in die Steinzeit. Speere wurden geschnitzt und damit Bisons erlegt. Zur Stärkung kochten die Kinder zusammen auf dem Feuer eine Steinzeit-Gemüsesuppe, zum Nachtisch gab es selbst gemachtes Bananen-Stockbrot. In der Antike tauchten die Kinder als Zeitreisende in die Olympischen Spiele ein.

Weitsprung, Dosenwerfen, Boule

und Sackhüpfen standen auf dem Programm. Mit selbst gebastelten Fackeln und Lorbeerkranz zelebrierten die Zeitreisenden am Ende des Tages ihre Erfolge.

Mittelalter und Eiszeit Ein Highlight der Woche war das Mittelalter auf dem Abenteuerspielplatz. Die Zeitreisenden konnten verschiedene Handwerke ausprobieren. Mit dem Kunstschmied schmiedeten die einzelnen Teilnehmenden Figuren aus Eisen, sie lernten Wolle zu spinnen und schmolzen Wachs in Kesseln über dem Lagerfeuer, um daraus Kerzen zu ziehen.

Der Eiszeit-Tag war voller Bewegung: Dino-Eierlauf, EisschollenFlussüberquerung, Dino-SchwanzFangen. „Im Vergleich zu früheren Ferienspielen haben wir weniger Bastelaktivitäten geplant. Die Kinder kamen immer auf uns zu und wünschten sich Bewegungsspiele an der frischen Luft“, erklärte Chiara Haber, die Teamerin der Zau-

Am Freitagnachmittag, dem 22.

Oktober, endete die FerienspielZeitreise wieder in der Gegenwart.

So eine Zeitreise macht hungrig: Ein vierköpfiges Küchenteam versorgte die Zeitreisenden während der Ferienspiele. Die spannenden Zeitreise-Aktivitäten wurden von einer Filmcrew aus Teilnehmenden und zwei Ehrenamtlichen des Freiwilligen Sozialen Jahr vom Offenen Kanal Worms und Offenen Kanal Ludwigshafen begleitet. Der Film ist auf dem YouTube-Kanal des Stadtjugendrings zu sehen. Coronakonform wurden die Ferienspiele in vier Gruppen durchgeführt.

Das Programm fand an drei verschiedenen Orten statt, welche die Kinder mit ihren Gruppen jeweils täglich wechselten. Verpflichtend war für alle jeweils zwei Tage ein Corona-Selbsttest. Die pädagogisch ausgerichteten Ferienspiele werden zweimal jährlich unter wechselnden Themen vom Stadtjugendring Worms e. V. organisiert. Kooperationspartner der Ferienspiele waren die Evang. Jugend WormsWonnegau, der Bund der katholischen Jugend, der Abenteuerspielplatz Worms- Neuhausen e. V. und Beso e. V.

BÄCKEREI-KONDITOREI SCHEUBECK: Neues Café in der Kaiser Passage

17

ECT ... CALL, MAIL & COLL on...

Te llen per Mail oder lef [Beste RN lassen] Abholen...oder LIEFE

... ABO-SERVICE

g

[Regelmäßige Lieferun frei Haus...]

S-SYSTEM ... DOPPELTES BONU TUNG ... ERNÄHRUNGSBERA FÜR‘S TIER ng]

[nach Terminvereinbaru

... UNSER TEAM ...

N ... WEITERBILDUNGE für Hundebesitzer

... DHL-Paket-Shop HE GANZ IN DEINER NÄ ABOUT PETS GmbH Paternusstraße 18 67551 Worms Tel. 06247-9915551 re 67551@about-pets.sto to about-pets.s re

WIR HABEN CHER...

DEN RICHTIGEN RIE

Anzeige

„In gemütlichem Ambiente“ Ab sofort können Besucher ihren Erlebniseinkauf in der Wormser Kaiser Passage bei der Bäckerei-Konditorei Scheubeck in neuer, angenehmer Café-Atmosphäre vollenden. „In gemütlichem Ambiente können Sie bei einer unserer Frühstücksvarianten genüsslich in den Tag starten oder bei einer leckeren Kaffeespezialität die Erlebnisse des Tages Revue passieren lassen. Unser Ziel ist es, unseren Kunden hochwertige Produkte aus den Bereichen Bäckerei, Konditorei und Café zu bieten. Als Handwerksbetrieb verwenden wir traditionelle Rezepte und regionale Rohstoffe gepaart mit liebevoller Handarbeit. Für die Herstellung unse- Ab sofort können Besucher ihren Erlebniseinkauf in der Wormser Kaiser Passage rer Produkte suchen wir zusam- bei der Bäckerei-Konditorei Scheubeck in neuer Café-Atmosphäre vollenden. men mit unserem Team sorgAusgezeichnete Qualität ge- Konditor- und Bäckermeister sam die Rohstoffe aus, welche perfekt zu unseren Produkten lingt nur mit einem sehr gut täglich an der Qualität Backpassen“, so die Bäckerei-Kondi- ausgebildeten Team: Unter an- und Konditoreiwaren. Die Konderem arbeiten insgesamt sechs ditoren der Bäckerei-Konditorei torei Scheubeck.

Scheubeck fertigen alle Kuchen und Torten in liebevoller Handarbeit und bieten ein reichhaltiges Sortiment von über 90 Kuchen bzw. Torten an.

Außer den klassischen Produkten wie Kaffee Crema, Milchkaffee oder Espresso bietet die Bäckerei-Konditorei Scheubeck auch ausgefallenere Kaffeevarianten wie beispielsweise eine Melange oder einen Kaffee Royal an. Eine erlesene Auswahl handgefertigter Pralinen/Trüffel rundet das Angebot ab. „Unser Team in der Kaiser Passage freut sich, Sie bei uns begrüßen zu dürfen“, so die Bäckerei-Konditorei Scheubeck.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

E R S T E WA H L B E I M Z W E I T WA G E N .

D E R R E I N E L E K T R I S C H E M A Z D A M X- 3 0 .

Der Mazda MX-30 bietet Ihnen auch als Zweitwagen die Reichweite, die Sie benötigen, den Platz, den Sie brauchen und ein unverwechselbares Design. Mit Mazda Care sind zudem alle anfallenden Wartungsarbeiten innerhalb der Vertragslaufzeit abgedeckt.

Monatlich leasen

189

ab € inkl. Mazda Care1)

Stromverbrauch im kombinierten Testzyklus: 17,3 kWh/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 0 g /km, Reichweite nach WLTP: kombiniert 200 km/innerorts 265 km 1) Ein Full-Service-Leasing Produkt (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach – für einen Mazda MX-30 e-Skyactiv 107 kW (145 PS) bei € 189 monatlicher Leasingrate, € 6.990,00 Leasing-Sonderzahlung (Durch die Innovationsprämie des Bundes in Höhe von € 6.000, welche Sie bei der BAFA beantragen können, können Sie bei Genehmigung Ihre Belastung der Anzahlung auf rechnerisch € 990,00 reduzieren. Details finden Sie unter www.bafa.de.), 24 Monaten Laufzeit und 10.000 km Laufleistung pro Jahr. Inklusive monatlicher Servicerate für Mazda Care. Umfang des Wartungspaketes Mazda Care gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasings. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.

Beispielfoto eines Mazda MX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

TSG PFEDDERSHEIM: Heute gegen den FV Dudenhofen / Remis gegen Speyer

TISCHTENNIS: Leiselheimer 2. Mannschaft holt auswärts 3 Punkte und nistet sich vorübergehend auf Tabellenplatz 2 ein

Zweimal Unentschieden Mit dem FV Dudenhofen kommt am heutigen Samstag ein Gegner nach Pfeddersheim, der genau wie die TSG die letzten zwei Spiele unentschieden spielen konnte. Die Gäste möchten sicherlich die überraschende Heimspielniederlage wieder wettmachen. Im Hinspiel konnte die TSG mit 2:0 in Dudenhofen gewinnen. Anpfiff ist um 15.30 Uhr.

Offener Schlagabtausch Die Personallage in Pfeddersheim entspannt sich ganz langsam. Gegen den FC Speyer feierte Vincent Haber sein Comeback und Finn Mörschel feierte sein Debüt im TSG-Dress. Leider musste

Eigentlich ist seine Aufgabe, die Defensive zu stabilisieren. Gegen seinen Ex-Verein erzielte Edonard Leposhtaku schon seinen zweiten Saisontreffer. Foto: Felix Diehl

er fünf Minuten nach seiner Einwechslung wieder den Platz verletzungsbedingt verlassen. Bei dem 3:3-Remis gegen den FC 09 Spey-

er war die erste Hälfte ein offener Schlagabtausch. Schnell konnten Melchsidec Yeboah und Edonart Leposhtaku schon nach 11. Minu-

ten die Gastgeber mit 2:0 in Führung bringen. Leider war genauso schnell der Vorsprung wieder weg und die Gäste erzielten durch den Ex-Pfeddersheimer Daniel Schattner und Valentino Zuch bis zur 20. Minute den Gleichstand. Mit einem Kopfball, nach einer Ecke, konnte Matthias Tillschneider in der 38. Minute wieder die TSG in Front bringen. Kurz nach der Pause fiel viel zu schnell wieder der Ausgleich durch Daniel Schattner. Es entwickelte sich ein kämpferisches starkes Spiel von beiden Seiten, mit Gelegenheiten hüben wie drüben.

Das siegbringende Tor gelang aber keine Mannschaft. Ein Remis das nicht unverdient war für den Tabellenletzten.

FUSSBALL-VORSCHAU: Das Geschehen am Wochenende im Nibelungenland

VOR DEM ANPFIFF

B-Klasse Alzey-Worms Mitte

VfL Gundersheim II – SG Schornsheim/Undenheim II Sonntag 12 Uhr TSV Flörsheim-Dalsheim – TV Dautenheim Sonntag 15 Uhr

B-Klasse Alzey-Worms Süd ASV Nibelungen Worms – SV Leiselheim Samstag 16 Uhr SV Pfeddersheim – TuS Wiesoppenheim Montag 15 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms Gruppe 1 Blau-Weiß Worms – SV Leiselheim II Sonntag 12 Uhr Rhenania Rheindürkheim II – SV Suryoye Worms TuS Hochheim II – Kickers Worms beide Sonntag 12.30 Uhr FT/Alemannia Worms – FSV Abenheim II Sonntag 15 Uhr Seit der Saison 2015/16 spielt die Kickers Worms in der C-Klasse ein tristes Dasein. Heuer ist aber alles anders. Seit drei Spieltagen stehen die Kickers an der Tabellenspitze. Spielertrainer Fatmir Sylejmani (weißes Trikot) hat es geschafft aus alten Haudegen und vielen jungen Spielern wieder eine Mannschaft zu formen und den Spaß zurückzubringen. Sicherlich gehört auch eine rege Trainingsbeteiligung dazu, sonst wäre dieser Aufschwung im Verein nicht möglich. Am letzten Spieltag wurde die FT/Alemannia mit einem 4:1 nach Hause geschickt.

Foto: Felix Diehl

Landesliga Ost Gruppe Nord SpVgg Ingelheim – VfR Wormatia Worms II Sonntag 15 Uhr VfB Bodenheim – SV Gimbsheim Sonntag 18 Uhr

Bezirksliga Rheinhessen Gruppe Süd SV Horchheim – FSV Saulheim Sonntag 15.30 Uhr

A-Klasse Alzey-Worms Gruppe 2 SV Horchheim II – TuS Monsheim Sonntag 12 Uhr Normannia Pfiffligheim – Germania Eich Sonntag 15 Uhr TuS Neuhausen – TuS Weinsheim Rheingold Hamm – Ataspor beide Sonntag 15.30 Uhr

So frei vor dem Tor und ohne Gegenwehr, wünscht sich natürlich jeder Stürmer. Beim 1:0 für die Reserve der Wormatia im Landesliga-Derby gegen den SV Gimbsheim hatte Nicolas Burret schon in der 7. Spielminute die frühe Führung erzielen können. In der 1. Hälfte war die Abwehr der Gimbsheimer überhaupt nicht im Spiel angekommen. Dies spiegelte sich im verdienten Halbzeitstand durch Tore von Reda Chkifa, Arijan Pajaziti und Mirco Müller und dem zwischenzeitlichen Anschlusstreffer von Markus Moh Amar mit 4:1 auch wieder. Zwar konnte Markus Moh Amar nach der Halbzeit auf 4:2 verkürzen, doch die Wormaten hatten die Partie jederzeit im Griff.

Foto: Felix Diehl

C-Klasse Alzey-Worms Gruppe 3

SV Guntersblum II – SV Gimbsheim II Sonntag 12.30 Uhr TSG Bechtheim – TuS Neuhausen II TSG Heppenheim – TuS Monsheim II TuS Flomborn – FSV Osthofen II alle Sonntag 15 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms Gruppe 4 SG Wiesbachtal II – Normannia Pfiffligheim II Sonntag 12.30 Uhr SC Hangen-Weisheim – VfL Eppelsheim Sonntag 15 Uhr

Bitburger Kreispokal Alzey-Worms SV Guntersblum II – Normannia Pfiffligheim II Dienstag 19.30 Uhr

Frauen Landesliga Rheinhessen Den ersten Platz zurück erkämpft: Mit einem hart erkämpften 1:2-Sieg bei Ataspor Worms klettert der SV Guntersblum wieder an die Spitze der A-Klasse. Spielertrainer Maximilian Beck, im Zweikampf mit dem Torschützen zum 1:0 für Ataspor Igor Grosu, wird sicherlich von einem glücklichen Sieg sprechen müssen.

Letztendlich war der Guntersblumer Torjäger Luke Vollrath in den letzten 10 Minuten zur Stelle und drehte die Partie mit zwei Toren.

Foto: Felix Diehl

Schade, da war mehr drin: Betreuerin Timea Daamen sah im Doppel, das die Jungs noch aufgeregt waren, aber im Einzel lief es dann schon gut. Vorne gewannen Tom Menning und Tony Vu Minh beide Matches mit einem taktischen, ruhigen Spiel. Der herausragende Spieler des Spiels an diesem Tag, war Nico Malleker, der mit aller Kraft kämpfte und mit dem Sieg des letzten Spiels das Remis der Mannschaft für sich entschied. Sein Kampfwille war Ansporn für das ganze Team.

Trainer Thomas Peter und Betreuerin Timea Daamen fanden es am Ende ein wenig schade, zum Sieg hatte nicht viel gefehlt.

Beide lobten, dass die Vorsichtsmaßnahmen und deren Umsetzung bezüglich Corona vom Gastgeber gemäß den Vorschriften eingehalten wurden.

Trainer Thomas Peter wusste vor Beginn des Spieles, dass es eng werden könnte, da die Saulheimer vorne einen richtig starken Jungen haben, sodass es direkt auf die Doppel ankommen würde. „Hier wollten wir 1:1 aus den Doppeln gehen, was uns auch gelungen ist“, so Thomas Peter.

Lucas Selbert / Tom Alexander Carstensen waren dominant,

TSG Pfeddersheim – FV Dudenhofen Samstag 15.30 Uhr SV Elversberg II – VfR Wormatia Worms Sonntag 15 Uhr

FSV Osthofen – RWO Alzey II Sonntag 15 Uhr TG Westhofen – SG Schornsheim/Undenheim TSV Gundheim – TSG Gau-Bickelheim beide Sonntag 15.30 Uhr

Vor dem Spiel in Osthofen: Die Jungs freuen sich, wieder Tischtennis spielen zu dürfen. Stehend von links: Lucas Selbert, Trainer Thomas Peter und Nico Malleker. Vorne von links: Tom Menning und Tony Vu Minh.

Wiedergutmachung war angesagt

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Gruppe Süd

A-Klasse Alzey-Worms Gruppe 1

In Bezirksliga angekommen

VfR Wormatia Worms II – 1. FC Nackenheim Sonntag 16.30 Uhr

Frauen Bezirksliga Vorderpfalz Nord 7er ASV Nibelungen Worms – SV Leiselheim/TG Westhofen Sonntag 15.30 Uhr

während Tom Menning / Nico Malleker unglücklich ihr Doppel im Entscheidungssatz verloren.

Dann ging es ins vordere Paarkreuz mit dem Ziel einen Punkt zu holen. Lucas Selbert fing gegen den Top-Mann Tim Machiels an und verlor klar, zeigte aber eine bessere Leistung als eine Woche zuvor gegen Osthofen.

Tom Menning schlug deren Nummer 2 Jonas Mangelsdorf deutlich und holte den so wichtigen Punkt im vorderen Paarkreuz.

Im 2. Durchgang hatte Tom Menning dann die Überraschung auf dem Schläger, nach guter Leistung musste er sich der Nr. 1 der Gastgeber im Entscheidungssatz geschlagen geben. Da war nach dem knapp verlorenen 4. Satz mit 13:11 die Luft raus.

Hinten sah Betreuerin Timea Daamen den TVL im Vorteil und so sollte es auch kommen: Tom Alexander Carstensen hat beide Spiele deutlich gewonnen, da wollte Nico Malleker natürlich nicht nachstehen, tat sich gegen seinen ersten Gegner jedoch schwer, machte dies im 5.

Satz, durch seinen Einsatzwillen wett und gewann. Und ihm war es auch vorbehalten im letzten Einzel des Tages den Siegpunkt zum 6:4 zu holen.

Fazit: Die Jungs haben sich gut erholt nach dem enttäuschenden Unentschieden gegen Osthofen.

So darf es weitergehen.

RUGBY: SG Worms-Ludwigshafen unterliegt gegen RC Mainz mit 22:43

Erneute Niederlage trotz vielversprechendem Start Am vergangenen Samstag spielte die SG Worms-Ludwigshafen gegen Mainz. Da es der SG untersagt ist, die Umkleiden und Duschen des Heinrich-Völker-Bades zu nutzen, werden die Heimspiele in Ludwigshafen ausgetragen. Vor dem eigentlichen Spiel nutzte die SG WormsLudwigshafen bei tollem Herbstwetter die Gelegenheit, die Jugend von U8 bis U12 ein paar Freundschaftsspiele austragen zu lassen. So konnten unsere Jungdrachen gegen die Jugend des eingeladenen Heidelberger Ruderklubs (HRK) etwas Spielpraxis sammeln. Ein besonderer Höhepunkt für die Jungdrachen war, dass sie mit den Herren einlaufen durften. Auch für die zwei Jungschiedsrichterinnen wird der Tag bestimmt in Erinnerung bleiben, da sie für das Spiel als Linienrichter tätig sein konnten. „Das Spiel wurde mit großer Spannung erwartet, da viele Spieler der beiden Mannschaften gemeinsam in der Rheinland-PfalzAuswahlmannschaft spielen.

Das Spiel begann gut für die SG, die dem Gegner körperlich zu Leibe rückte, hart anpackte und an den Kontaktpunkten überlegen war“, so der SG-Trainer. Innerhalb der ersten 10 Minuten erzielte die SG Worms/Ludwigshafen die ersten Punkte durch harte Defensivarbeit und zwang den Gegner zu Fehlern.

Mainz konterte mit zwei schnellen Versuchen, wobei einer davon unter eher fragwürdigen Umständen entstand. „In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel offener, und die Hausherren begannen zu kämpfen, denn die Mainzer Fitness setzte ein, dadurch kamen sie besser ins Spiel. Die SG kassierte mehr Punkte, blieb aber bis zur 60. Minute im Spiel. In den letzten 20 Minuten konnte Mainz 3 Versuche legen, die auf Undiszipliniertheiten und mangelnde Fitness der Spieler der Spielgemeinschaft zurückzuführen sind“, erklärte der Trainer. Endstand des mit Spannung erwarteten Rhein-Hessen-Derbys: 22:43 für Mainz.

LOKAL-SPORT

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

19

FUSSBALL OBERLIGA: Südstaffel-Spitzenreiter VfR Wormatia Worms trennt sich vom ungeschlagenen FC Arminia Ludwigshafen leistungsgerecht 3:3-Unentschieden

Spannung und Tore satt im Spitzenspiel VON JÜRGEN JAAP | Wechselbad der Gefühle am Mittwochabend unter Flutlicht in der EWR-Arena Worms: Mal ist der FC Arminia Ludwigshafen obenauf, dann zeigt VfR Wormatia Worms wieder Flagge. Hin und her, rauf und runter gehts im spannenden Spitzenspiel der Südstaffel der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar am 14.

Spieltag zwischen zwei FußballTeams, die sich auf eine gepflegte Behandlung des Spielgerätes verstehen. Sechs Tore gibts dabei für knapp 800 Fußballfans zu sehen, gerecht verteilt auf beide Mannschaften. Am Ende steht ein 3:3 (2:1)-Remis zu Buche, Wormatia Worms bleibt unangefochtener Tabellenführer, Arminia Ludwigshafen bleibt als einzige Elf der Liga ungeschlagen.

Kristjan Glibo: „Brutal effektive Arminen“ Beiden Trainern bleibt in der Analyse der 90 höchst unterhaltsamen Minuten Fußball unisono der schöne Gedanke an die gute Moral ihrer jeweiligen Mannschaft, die Rückstände aufholte, munter nach vorne spielte und stets an sich glaubte. „Wir sind zufrieden mit dem Punkt, hat Worms doch eine brutale Qualität und Wucht“, sagt Gästecoach Marco Laping nachher.

Auch Wormatia-Trainer Kristjan Glibo nimmt das martialische Wort in den Mund, spricht von „brutal effektiven Arminen“, die einige ungewöhnliche Schwächen der VfR-Defensive, mit bis-

han machtlos. Das satt getroffene Leder des stark aufspielenden Wormser Außenverteidigers zappelte zum 1:1-Ausgleich links im Tornetz (25.).

„Eisenschädel“ M’voto trifft zur Halbzeitführung

Starke Partie des Wormatia-Außenverteidigers Mark Knäblein (links): Der 20-jährige Linksfuß hielt die linke Abwehrseite weitestgehend dicht und sorgte mit einem sehenswerten Schuss aus der Drehung für den zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich im unterhaltsamen Spitzenspiel gegen FC Arminia Ludwigshafen.

Foto: Felix Diehl

her gerade einmal fünf Gegentreffern in zwölf Spielen die beste Abwehr der Liga, konsequent ausgenutzt hätten. Und Kristjan Glibo weiter: „Gerecht ist das Unentschieden schon, aber zufrieden kann man als Trainer nicht sein, wenn man drei Tore kassiert.“

Wormatia steckt frühen Rückstand gut weg Dass auf die Abwehr der Wormaten – im heimischen Stadion bislang ziemlich ungewohnt – ei-

niges zukommen würde, deutete sich früh an.

Jean-Yves M’voto stand nach der Kopfverletzung aus dem Pokalspiel eine Woche zuvor in Dudenhofen von einem rot-weißen Stirnband geschützt wieder an der Seite von Tevin Ihrig in der Abwehrzentrale des VfR. Beim ersten Nadelstich der Arminen zeigte das kongeniale Duo aber eine Unsicherheit, die FC-Mittelstürmer Giuliano Cultrera mit einem Schuss ins lange Eck bestrafte (5.). Wormatia schüttelte

sich ob des frühen Rückstandes kurz, kam durch Gibriel Darkaoui und Simon Joachims nach einem tollen Dribbling von Luis Kiefer zur Doppelchance (10.), ehe Arminia-Abwehrchef Fabian Herchenhan gegen den einschussbereiten Kiefer auf Rückpass von Noel Eichinger in letzter Sekunde retten musste (16.).

Gegen den technisch perfekten Schuss aus der Drehung von Mark Knäblein nach scharfer Hereingabe von Lennart Grimmer war aber auch Herchen-

War Wormatia nun am Drücker? Von wegen! Ludwigshafen zeigte sich unbeeindruckt und kam durch den überragenden Giuliano Cultrera zu zwei großen Gelegenheiten. Erst muss Ihrig gegen einen Cultrera-Schuss auf der Linie retten (27.), dann lenkt der FC-Angreifer eine Flanke von Piero Adragna mit der Hacke nur um Zentimeter am Pfosten vorbei (33.).

Wie wertvoll Jean-Yves M’voto für die Wormser ist, zeigte sich nach einem Freistoß von Joachims aus 30 Metern.

Am Elfmeterpunkt schraubt sich der 33-jährige Routinier in die Höhe und köpft den Ball, Kopfverletzung hin oder her, über zwei Verteidiger hinweg unnachahmlich vom Innenpfosten zum 2:1 ins Tor (36.). Zur Halbzeit hatte der VfR die Partie gedreht.

Ludwigshafen bestimmt zweite Hälfte Entschieden war damit jedoch nichts. Eine Eckenserie direkt nach dem Wechsel unterstrich die Ansprüche der starken Gäste, schnell zum Ausgleich zu kommen. Nachdem Gibriel Darka-

Ex-Wormate Nico Pantano trifft ebenfalls Die letzte Wendung in einem jederzeit spannenden Spitzenspiel war allerdings nicht genommen. Mit der Einwechslung von Nico Pantano für die Schlussviertelstunde der Partie schaltete Arminia nochmals einen Gang hoch.

Der Ex-Wormate war es dann auch, der gegen nun in die Verteidigung gedrängte Wormser mit einen Linksschuss aus 20 Metern zum erneuten Ausgleich traf (82.). Die Gäste waren dem 4:3 am Ende näher. „Das allerdings wäre“, wie FC-Coach Marco Laping betonte, „des Guten zu viel gewesen.“ Es blieb in einem von der Angriffs-Power beider Mannschaften geprägten Spiel beim gerechten 3:3-Unentschieden.

1

Jetzt testen!

Nr.

Weltweit meistgenutztes Glukose-SensorSystem1

DIABETES?

WARUM STECHEN, WENN MAN SCANNEN KANN? Mehr als eine Momentaufnahme: Jederzeit4 aktuellen Zuckerwert, sowie Verlauf der letzten 8 Stunden wissen.5

oui das 3:1 mit einem Knaller ans Lattenkreuz verpasste (56.), war es so weit. Aaron Asamoah, der den nach einer halben Stunde mit einer Oberschenkel-Verletzung ausgeschiedenen VfR-Mittelfeld-Regisseur Sandro Loechelt ersetzte, ließ sich von Lennart Thum überspielen. Der Ex-Wormate bugsierte das Leder aus spitzem Winkel durch die Beine von Wormatia-Torwart Ricco Cymer zum 2:2 (60.) in die Maschen. Und rüber zum Jubeln auf die andere Seite. Eichinger auf Asamoah, zurück auf Darkaoui und der im Fallen zum 3:2 (62.).

2,3

Einfache6, schmerzfreie7 und sichere8,9 Messung mittels eines unauffälligen10 und bequemen11 Sensors.

Hohe Messgenauigkeit12 bereits am ersten Tag des Tragens.

Überzeugen Sie sich selbst! Jetzt ganz einfach testen unter www.KeinFingerstechen.de oder 0800 – 80 80 620* oder einfach QR-Code scannen.

*Montag bis Freitag erreichbar von 8:00 bis 18:00 Uhr. Kostenlos aus dem deutschen Festnetz sowie dem deutschen Mobilfunknetz im Inland.

1. Die Aussage basiert auf der Anzahl der Nutzer des FreeStyle Libre Messsystems weltweit im Vergleich zu der Nutzeranzahl anderer führender sensorbasierter Glukosemesssysteme für den persönlichen Gebrauch. Quelle: Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care, Inc. 2. Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden. 3. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich, wenn die Symptome nicht mit den Messwerten oder den Alarmen des Systems übereinstimmen 4. Der Sensor ist 60 Minuten nach der Aktivierung für die Glukosemessung bereit. 5. Für ein vollständiges glykämisches Profi l muss der Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden. 6. 95% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Abrufen der Messwerte durch Scannen des Sensors einfach ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor.

7. 97% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors schmerzfrei ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 8. Buckingham, B., Journal of Diabetes Science and Technology. 2008; 2(2): 300-306. 9. Pickup, John C., et al. Diabetes Care. 2015; 38: 544-550. 10. 93% der Patienten einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors diskreter ist als Blutzuckermessen durch routinemäßiges Fingerstechen. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 11. 85% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass der FreeStyle Libre Sensor einfach und komfortabel zu tragen ist.

Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 12. Alva, S., et al. J Diabetes Sci Technol. 2020. doi:10.1177/1932296820958754.

Die FreeStyle LibreLink App kann beim initialen Setup sowohl auf mg/dL als auch auf mmol/L eingestellt werden. FreeStyle, Libre und damit verbundene Markennamen sind eingetragene Marken von Abbott. Apple, das Apple Logo und iPhone sind Marken von Apple Inc., mit Sitz in den USA und weiteren Ländern.

© 2021 Abbott | ADC-45835 v1.0 | sense & image

ADC21-854_FSL2_Wochenblatt_Rheinland-PfalzSamstag_290x220_45835_v1-0_210928_RZ.indd 1

27.09.21 16:18

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

TGW BADMINTON: Jugend fährt Erfolge auf Verbandsebene ein / Verbandsmeisterschaft der Schüler und Jugend in Alzey und Blockspieltage der Jugendteams

KURZ NOTIERT

Nachwuchs der TGW durchweg überzeugend

Überwältigt und begeistert Vergangenen Sonntag machten sich 4 Judoka des 1. Judoclub Worms in das benachbarte Speyer auf, um an einem Lehrgang der deutschen Olympionikin Anna-Maria Wagner teilzunehmen.

Zum Einstimmen auf die bevorstehende Trainingseinheit schauten sich die knapp 50 Judoka den Goldkampf zum Weltmeistertitel als auch den Bronzekampf zum Bronze-Coup der Ravensburgerin gemeinsam an.

Verschiedene Lösungen Nach einem spielerischen Aufwärmen führte Anna Maria verschiedene Lösungen für den Kampf im Stand vor.

Tolle Techniken, die anschließend im gemeinsamen Randori (Wettkampfsituation) vertieft wurden. Sichtlich überwältigt und begeistert von der netten und lockeren Art der Nationalkaderathletin genossen die jungen Wormser das zweistündige Training.

Abgerundet wurde der Tag mit einer Autogrammstunde und der Möglichkeit, mit Anna Maria Bilder zumachen.

Techniken vertiefen Nun gilt es, die gezeigten und erlernten Techniken weiter im Heimtraining zu vertiefen und für die bevorstehenden Wettkämpfe zu verinnerlichen.

22:24-22:20-Sieg. Beim 2. Spieltag im November treffen die jungen Wormser auf die Teams aus Mainz-Zahlbach und Idar-Oberstein.

Die vergangene Woche bot der Jugend der Badmintonabteilung der TG Worms zahlreiche Möglichkeiten, ihr Können unter Beweis zu stellen. Neben der diesjährigen Verbandsmeisterschaft der Schüler und Jugend in Alzey fanden auch die ersten Blockspieltage der Jugendteams statt und durchweg konnte der Nachwuchs der TGW überzeugen.

Mannschaftsrunde Jugend U19

die ersten beiden Begegnungen der neuen Saison aus. Im Duell gegen die SpVgg Essenheim ließen die jungen Wormser nichts anbrennen. Sowohl in den beiden Doppeln als auch in den vier Einzeln setzten sich Yixin Jiang, Yiyi Jiang, Helen Meier und Leonard Schick durch und feierten so einen überragenden 6:0-Sieg.

Das spannendste Spiel bot im 1.

Einzel Yiyi Jiang gegen Lukas Ponath, wobei die Wormserin sich mit 23:21-22:20 hauchdünn jedoch verdient durchsetzte.

Das Spiel gegen die starke SG Gonsenheim/Hechtsheim verlief

trotz starken Spielen seitens der Wormser weniger erfolgreich.

Das 1. Doppel mit Yiyi und Yixin Jiang unterlag in drei Sätzen mit 21:10-14:21-19:21 und auch das 2. Doppel Helen Meier und Leonard Schick verlor mit 12:2118:21. Jeweils in drei Sätzen verloren auch Yiyi Jiang im 1. Einzel als auch Leonard Schick im 4.

Einzel. Helen Meier im 3. Einzel gelang es mit 14:21-16:21 ebenfalls nicht, sich gegen Richard Kiefer durchzusetzen. Den Ehrenpunkt sicherte Yixin Jiang im 2. Einzel mit einem stark umkämpften und knappen 21:10-

Die Jugendmannschaft mit Stella Hartenbach, Valeria Katsnelson, Micha Zerfaß und Frank Erhardt startete in einer Staffel mit den Teams der SG Gonsenheim/Hechtsheim, des 1. BC Worms und des BT Idar-Oberstein. Die Idar-Obersteiner mussten außerhalb der Wertung antreten, da eine Jugendmannschaft aus 2 Jungs und 2 Mädchen bestehen muss, die Idar-Obersteiner jedoch an diesem Tag keine Mädchen, dafür vier Jungs aufstellen konnten.

Die Begegnung wurde dennoch als Freundschaftsspiel ausgetragen und auch sportlich konnten sich die TGWler glatt mit 5:0 durchsetzen.

Gegen die SG Gonsenheim/ Hechtsheim hatte das JD mit Zerfaß/Erhardt keine Schwierigkeiten und gewann deutlich. Das MD mit Hartenbach/Katsnelson machte es spannend und entschied das Spiel erst im 3. Satz knapp mit 21:17-19:21-21:15 für sich. Nicht minder spannend gestaltete sich das Mixed mit Hartenbach/Erhardt, denen es nach verlorenem 1. Satz (18:21) noch gelang, mit 21:15 und 23:21 zu punkten. Mit dem klaren Sieg im

STELLENGESUCHE

GESUCHE

AUTO

Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

VERKÄUFE

VERMISST

Große Haushaltsauflösung: Möbel, Teppiche, Haushaltswaren, Bücher, Baby-Sachen, Spielzeug u.v.m.: Sa., 6.11., 10–16 Uhr, Pfeddersheimer Str. 17, 67549 Worms

Louis vermisst

Verbandsmeisterschaften Bei den Verbandsmeisterschaften gingen für die TG Worms vier Teilnehmer an den Start.

In der Altersklasse U11 der Jungen spielte Adrian Trendler und es gelang ihm bei seiner ersten Verbandsmeisterschaft auf Anhieb, den Verbandsmeistertitel zu erringen. In der Altersklasse der Mädchen U13 startete Helen Meier, spielte sich ins Halbfinale und unterlag dort der späteren Turniersiegerin.

Im Spiel um Platz 3 konnte Helen in zwei Sätzen überzeugen und gewann damit hochverdient die Bronzemedaille. Bei den Mädchen U15 spielten die Zwillinge Yixin und Yiyi Jiang.

Mit jeweils einem Sieg kamen sie ins Halbfinale, wo jedoch für beide auf dem Weg zum Finale kein Durchkommen war. Somit kam es im Spiel um Platz 3 zum familieninternen Duell, wobei an diesem Tag Yixin den Sieg und damit die Bronzemedaille errang. Die Schülermannschaft der TGW spielte in Mainz

Das U15-Team der TGW (von links): Yixin Jiang, Leonard Schick, Helen Meier, Yiyi Jiang und Trainer Patrick Dillmann.

JE von Micha Zerfaß ließ sich die Niederlage von Valeria Katsnelson im starken ME verschmerzen, sodass es letztlich aus TGWSicht 4:1 stand.

Im Spiel gegen den 1. BC Worms ging das MD kampflos an die TGW, da der BCW mit nur einem Mädchen antrat.

Für die Vorentscheidung sorgten gleich zu Beginn der Partie Valeria Katsnelson gegen Sarah Arnold mit 21:4-21:4 und Micha Zerfaß gegen Berkant Göksu. Im 1. Satz ließ Zerfaß sich noch durch die starken Angriffe von Göksu überrollen (11:21).

Durch einen Strategiewechsel gelang es dem TGWler jedoch, die Offensivkraft des Gegners nicht mehr zur Geltung kommen zu lassen, was in einem dann ausgeglichenen Spiel letztlich mit 22:20 und 21:19 den Erfolg und bereits den Gesamtsieg für die TGW brachte.

Im daraufhin ausgespielten Doppel mit Micha Zerfaß/Frank Erhardt gegen Joscha Wilms/ Berkant Göksu unterlagen dann die TGWler mit 15:21-13:21 und auch das Mixed mit Frank Erhard/Stella Hartenbach gegen Josha Wilms und Sarah Arnold konnte in 3 Sätzen mit 21:1712:21-12:21 nicht punkten, sodass es beim 3:2-Endstand blieb.

Als Tabellenerster qualifizierte sich das U19-Team der TGW damit für die Rheinhessen-PfalzLiga, bei der sich am nächsten Spieltag die stärksten Teams des Verbandes messen werden.

WOHNMOBILIE

(0 62 41) 69 61

Pr. Grundstücke zvk., 4 x 450 m² f. priv. Nutzung. Tel. (01 72) 6 22 10 38

MIETANGEBOTE Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 4 ZKD, 2. OG, neu renoviert, 90 m², BLK, GEH, KM 750,– EUR + 3 MM KT, ab 1.12. zvm. Tel. (01 52) 22 97 88 03

MIETGESUCHE Älteres Ehepaar sucht 3 ZKB, Keller, evtl. Garage. Tierhaltung (Katze) erlaubt. KT frei. In Pfiffligheim, Hochheim, Leiselheim oder Pfeddersheim.

Tel. (0 62 41) 7 82 53

IMMOBILIENGESUCHE rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Ehepaar sucht

mk31sa21

Tel. (01 77) 6 45 98 70

große Wohnung (bis max. € 200.000,–) oder kleines Haus (bis max. € 250.000,–) zum Kauf in Worms und Umgebung (+ 10 km). Gerne auch leicht renovierungsbedürftige Objekte.

Tel. 01577 / 645 91 17

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de Suche zum Kauf Garten/Acker/ Grundstücke/Bauernhof in WormsHochheim, Leiselheim, Pfiffligheim.

Tel. (0 62 41) 3 85 87 89

GEWERBEIMMOBILIE Gewerbegrundstück zvk., am Holzhof in Worms, 855 m², Preis VHS.

Tel. (01 72) 6 22 10 38

GARAGE/STELLPLATZ Privat sucht Pkw-Abstellplatz oder Garage in Worms + 10 km zu kaufen.

Tel. (01 59) 03 03 54 59

BEKANNTSCHAFTEN Arzt, Rentner, Witwer, 66 J., 75 kg, schlank, NR, 180 cm, sportlich, sucht neue Lebensgefährtin.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7245

STELLENANGEBOT Flexible Betreuung für eine Jugendliche und/od. Haushaltshilfe für Privathaushalt in Mettenheim gesucht, 450-Euro-Basis (Minijob). Anfrage bitte unter: Tel. (0 62 42) 9 14 87 90

STELLENGESUCHE Haushälterin und Köchin, mobil, sucht neuen Wirkungskreis (Minijob).

Tel. (01 76) 96 77 75 29 2 Männer aus Polen suchen Arbeit – alles zum Renovieren: Fliesen, Malern, Tapezieren auf Minijob-Basis.

Tel. (01 51) 52 26 24 38 Ich suche Minijob als Auslieferungsfahrer in Worms od. Umkreis 10 km für Wochenende, sehr gute Ortskenntnisse u. Erfahrung.

Tel. (01 79) 4 26 63 91

/nibelungenkurier

Alles muss raus wg. Hobbyaufgabe: Sperrholzreste, fertig ausgesägte Leuchtenteile + fertige el. Leuchten m. erzgeb. Motiven, viele Vorlagen – teils vergrößert, Kerzenhalter, versch. geringelte Holzspäne u. noch vieles mehr. Anschauen lohnt sich!

Preis: VHS. Tel. (0 62 41) 5 05 17 02 Biete kompl. Musikanlage: Keyboard KN 1200 m. Diskettenlaufwerk, Hartschalenkoffer, 62 Rhythmusdisketten (über 600 versch. Rhytmen), Mischpult KOTEC PMC 6150 Power Mixer, 2 Boxen PIONEER – 3 WAY SPAKER SYSTEM CS-501 auf 2 Ständern, K & M Künig & Meyer, viele Notenbücher, Preis: VHS. Tel. (0 62 41) 5 05 17 02 Verkaufe Wasserbett (1,80 x 2,00 m), 2 getrennte Systeme, viele Extras, 300,– EUR. Tel. (01 57) 54 34 28 19 Garagenschwenktor, B. 2,20 m, H 2,15 m, weiß, Preis 130,– EUR. Transport + Montage mögl.

Tel. (01 76) 98 50 97 50 4 Winterreifen, 4-Loch, 195/50 R15, m. gepfl. Alufelgen zvk., 120,– EUR.

Tel. (0 62 41) 7 66 97 4 Winterreifen Michel. Alp. 5 M+S 205/55 R16, Prof. ca. 7 mm, Reifendr.Kontr., auf Alufelgen, 6,5x16 5x112 ET 49, 400,– EUR

Tel. (01 76) 52 47 25 80

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

1A-Kfz-Ankauf

ck38mi21

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

Tel. (01 74) 6 00 46 73

Großer, brauner Tiger-Kater seit 23.8.21 in Wo.-Herrnheim vermisst.

9 Jahre alt, rechter oberer Eckzahn fehlt. Wer hat ihn gesehen, wer kann Hinweise zu seinem Verbleib geben?

Tel. (01 75) 2 85 09 78

od. (01 60) 2 04 62 23

Wir teilen schon seit teilen 1959.

Wir

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

schon seit 1959.

Ihr Citroën-Händler für Worms

Wir sind schon lange weltweit vernetzt und teilen Ideen und Wissen mit lokalen Partnern. Damit arme und ausgegrenzte Menschen Wir sind schon lange weltin Würde leben können. weit vernetzt und teilen Cs41sa18

Tel. (0 62 41) 3 83 11

Ideen und Wissen mit lokalen Partnern. Damit arme und ausgegrenzte Menschen in Würde leben können.

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

VERSCHIEDENES AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht:

Tel. (01 63) 7 94 09 25

KONTAKTE

AUTO Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! a21 (0 62 58) 37 73 06s mk (01 74) 2 02 77 29

IMPRESSUM

AUTO

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

cf.35sa21

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

2 ZKB, 58 m², Kellerwhg.,

Bj. 2002, Parkpl., Keller, in Wo.-Heppenheim, ÖlZH, Energieverbr. 81,2 kWh (m²a), frei ab 1.12.21, MM 350,– EUR + NK 100,– EUR + 3 MM KT.

cf.43sa21

Wir an Ihrer Seite – Ihr Makler für Rheinhessen

cf.32sa21

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN IMMOBILIENANGEBOTE

rh22mi19

ANZEIGEN

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.355 (mittwochs) 60.170 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 16 / 15.8.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

STELLENMARKT

Samstag, 30. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

21

Bewerberhotline: 0 62 46 / 90 50 37

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir eine

elektro-willius.de

mit Führerschein, auf geringfügiger Basis.

Elektrotechnik Willius GmbH | Hauptstraße 40 | 67575 Eich

www.Kuttler-Pflege.de

Evangelisches Dekanat Alzey-Wöllstein

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 Wir brauchen Verstärkung

und suchen deshalb: Gärtner (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit.

PKW Führerschein ist Voraussetzung, weitere sind von Vorteil.

Erscheinungstag: 15.07.2020 Ausgabe: lg Prof.-F.-A.-Kehrer VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges könnenStr.15 je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF (m/w/d)

Fahrer/-in (m/w/d) mit Fahrerlaubnis Kl. B und Begleitperson (m/w/d)

Wir stellen ein:

Fahrer/-in für Nahverkehr Ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln. mind. Führerscheinklasse C.

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 • 67550 Worms • z. Hd. Herr Wüstner Telefon (0 62 42) 9 13 02 16 • d.wuestner@elbfrost.com

Infos unter www.rzw.de/stellenangebote/ Senden Sie Ihre Bewerbung an: bewerbung@rzw.de

Prinz-Carl-Anlage 9 · 67547 Worms · 06241-93360 · www.rzw.de · info@rzw.de

ck43sa21

Kamp Reisen GmbH & Co. KG Rheinhorststraße 57 67071 Ludwigshafen Mobil: (01 52) 57 37 81 49 E-Mail: info@kampreisen.de

cf.43sa21

Fischmarkt 3 • 55232 Alzey • guet.dek.alzey@ekhn.de Tel. (0 67 31) 94 79 532 Nähere Informationen: https://alzey-woellstein-evangelisch.ekhn.de/stellen.html

zur Beförderung von Menschen mit Beeinträchtigung, Kindergarten- und Schulkindern auf 450-Euro-Basis gesucht.

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

sucht SIE

cm43mi21

unbefristet in Teil- und Vollzeit.

GüT im Ev. Dekanat Alzey-Wöllstein

www.Kuttler-Pflege.de

Reinigungsfachkraft (m/w/d) in Teilzeit 15h/Woche gesucht.

staatl. gepr. Erzieher

67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

GÜT IM EVANGELISCHEN DEKANAT ALZEY-WÖLLSTEIN EKHN und ist ein gemeindeübergreifender Betriebsträger für evangelische Kindertagesstätten. An zwölf Standorten betreuen wir über 280 Mitarbeitende und mehr als 1.050 Kinder.

WIR sind qualifiziert und haben Spaß an dem WAS WIR TUN. WIR arbeiten in ungezwungener Atmosphäre, professionell und unkompliziert.

WIR legen Wert darauf, dass sich unsere Mitarbeitenden in ihrem Job entfalten können, sich weiterentwickeln und jeden Tag ein Stück motivierter zur Arbeit kommen.

DAS SPÜREN DANN AUCH DIE KINDER.

Für unsere Kitas in Alzey, Am Wall • Alzey, Martin-Niemöller-Weg Außerdem suchen wir Hilfen auf Minijob-Basis.

Alzey-Weinheim • Albig Auftragsnummer: 10475128_10_1Diese ist aber keine Voraussetzung.

Breite/ Höhe:• 90,36mm/ 50mm Gerne mit Gärtnerausbildung.

• Alsheim • Badenheim Kunde:Bitte Kamp Reisen GmbH & Co.KG Omnibus und Mietwagenverkehr // 20074555 PDF erstellt: 13.07.2020 10:36:22 bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen bei: • Bechtolsheim • Bornheim • Gimbsheim • Gundersheim • OberRubrik: 410 Stichwort: Stellenpaket I Flörsheim • Offenheim • Rheindürkheim suchen wir ab sofort

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

cf.35sa21

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Mitarbeiterin (m/w/d) für die Hauswirtschaft und einfache Bürotätigkeiten (Archiv)

Weitere Informationen finden Sie unter

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

(m/w/d)

ck35sa21

Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir ab sofort oder später eine 3-jährig examinierte Pflegekraft (m/w/d) in Voll-/Teilzeit oder geringfügiger Beschäftigung bei familienfreundlichen Arbeitszeiten.

Elektroinstallateur

cm43mi21

Bl41sa21

Sie wollen sich verändern? Dann bewerben Sie sich bei uns als

WIR SUCHEN

Zuverl. Mitarbeiter (m/w/d) mit Schlosserkenntnissen für Gasflaschenprüfung in Worms ab sofort gesucht

Für Sommer Sommer 2022 2022 suchen suchen wir: wir:

Gute, deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung. Kurzfristige, persönliche Vorstellung erwünscht.

Bei guter Eignung langfristiger Arbeitsplatz zugesichert.

Eine(n) Eine(n) Auszubildende(n) Auszubildende(n) Fachangestellte(n) Fachangestellte(n) für für Bäderbetriebe Bäderbetriebe(m/w/d) (m/w/d)

ĞǁĞƌďƵŶŐ ĂŶ ŝŶĨŽΛ ĂďĂ>ĞůĂ͘ĚĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ĂŶ ŝŶĨŽΛ ĂďĂ>ĞůĂ͘ĚĞ

Alle Infos auf

www.ebwo.de

67547 onal.de Entsorgungs- und Baubetrieb

ck40sa21

ab sofort:

Führerscheinklasse B und Staplerschein Voraussetzung.

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

(m/w/d) in Worms, Obrigheim, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung • Industriemechaniker • Elektriker / Elektrohelfer • Näher / Industrienäher • Produktionshelfer • Lagerhelfer • Staplerfahrer

Te 67547 Worms Tel. 06241 60 46 www.prok info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

0 62 45 – 9 03 95 97

Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Wir suchen Verstärkung!

Wir brauchen Verstärkung

z.Hd. Herrn Krüger

Friesenstraße 32 67547 Worms oder per E-Mail an: info@jeck-haustechnik.de

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers ab sofort mit festem Gebiet in

mittelständisches Unternehmen ObstGemüsebranche.

WirWir sindsind ein ein mittelständisches Unternehmen der der Obstundund Gemüsebranche mit Neben dem Fachhandel und der Gastronomie beliefern wir regelmäßig überdurchschnittlichen Wachstumsraten. bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands.

Neben Fachhandel und der Gastronomie Für dem unseren Betrieb in Worms suchen wir: beliefern wir regelmäßig bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands. Unser Dienstleistungsangebot ist vielfältig und speziell auf die einzelnen Kundengruppen zugeschnitten.

Lagerhelfer (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams in Worms suchen wir Sie, als

Kraftfahrer (m/w)

• Kommissionieren von Waren • Nachtschicht ab 16:00 Uhr • Stundenlohn 12,- € brutto der FS-Klasse 2 Nacht-, / CE (inkl.

Ziffer 95) • Übertarifliche Zuschläge für Sonnund Feiertagsarbeit

• Offstein (Großgebiet)

(Teilgebiet)

(m/w/d) in Vollzeit

GmbH

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

Biblis BÄCKER Tel. Bewerbung Worms Ludwigsplatz 5

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 67550 Worms • z. Hd. Herrn Wüstner Tel. (0 62 42) 9 13 02 16 • E-Mail: d.wuestner@elbfrost.com

• Monsheim

MITARBEITER

Kundendienstmonteur SHK (m/w/d) in Vollzeit

Kommissionierer (m/w/d) in Vollzeit

Zeitungsausträger

(m/w/d) mit handwerklichem Geschick in Vollzeit gesucht.

gesucht.

Bäckerei Reinstadler GmbH · Winzerstr. 16 Wo.-Leiselheim · Tel. (0 62 41) 7 51 51

Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: bewerbung@ebwo.de

sucht SIE

Lagerverwalter

WIR SUCHEN

im Werksverkehr für verschiedene Tagestouren. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanten Verdienstmöglichkeiten.

Kraftfahrer (m/w/d)

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

Interesse?

Herr Röber freut sichCE auf (inkl.

Ihre Bewerbung.

• Führerscheinklasse Ziffer 95) Sie erreichen uns unter der ​ zwischen 09:00 Telefonnummer 0731/9771-178 von Montag bis Freitag • Tages- und Nachttouren im Nahverkehr ​ und 16:00 Uhr. Gerne können Sie sich auch per E-Mail über • Tägliche Heimkehr karriere@fruchthof.de bei uns bewerben. Besuchen Sie uns im Internet • Übertarifliche für Nacht-, ​ unterZuschläge www.fruchthof.de.

• Worms Innenstadt (Großgebiet – nur mit Berufserfahrung)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Sonn- und Feiertagsarbeit

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Interesse? Wir freuen uns auf ihre Bewerbung!

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

cf.40mi21

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball

06242 / 50410

karriere@fruchthof.de

www.fruchthof.de

rh41sa21

AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms

(0 62 45) 9 03 97 35 06245-9039597

cm43sa21

(m/w/d) zum Richten von Backwaren montags bis freitags von 5 bis 9 Uhr gesucht.

m/w/d

auf Minijob-Basis gesucht für unser Objekt in Flörsheim-Dalsheim.

Hani Dienstleistungs GmbH Tel. Bewerbung:

ck39sa21

HELFER

Komm in unse r Team!

Reinigungskraft

cf.43sa21

cf.42mi21

zum Aufbau einer Arztpraxis im südlichen Rheinhessen gesucht.

Neue Praxis in attraktiver Lage.

Kontakt: arztimwonnegau@t-online.de

ck42sa21

N

Medizinische Fachangestellte (m/w/d)

cf.43sa21

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• eine/einen IT-Administrator*in • zwei Anlagenmechaniker*in SHK • eine Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) als Anlagenfahrer*in im Schichtdienst • eine/einen Meister*in für Rohr-, Kanal- und Industrieservice

22 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 30. Oktober 2021

FASZINIERENDES HÖRERLEBNIS: Kirchenkonzert mit Angelika Milster am 8. Januar 2022 in der Dreifaltigkeitskirche

Verehrte Mitglieder, unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am

„Winter Momente“

in unserer Sporthalle, Dreihornmühlgasse 23, statt.

Konzerte in Dome und Kirchen sind für Angelika Milster schon immer ein wichtiger Bestandteil ihrer langen Karriere gewesen. Es ist ihr immer ein besonderes Anliegen, in den Gotteshäusern ihren Konzertbesuchern einen eindrucksvollen Abend zu bescheren.

Angelika Milster lädt bei ihren winterlichen Kirchenkonzerten unter dem Titel „Winter Momente“ am 8. Januar 2022, um 19.30 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche Worms, zu einem faszinierenden und bezaubernden Hörerlebnis, bei dem geistliche Lieder auf zeitgenössische Popsongs und traditionelle Winterlieder auf bekannte Musicalmelodien treffen. Eines ist all diesen Werken gemein: Sie sind Ausdruck des Glaubens an Gottes Gnade, und sie beschreiben die Hoffnung aller Menschen auf Frieden und Harmonie.

Angelika Milster steht eindrucksvoll für Souveränität, Stilsicherheit und Perfektion aus mehr als drei Jahrzehnten erfolgreicher Bühnenpräsenz.

Aufgewachsen in Hamburg, war Wien mit der deutschsprachigen Erstaufführung des Musicalwelterfolgs „Cats“ Ort ihres internationalen Durchbruchs. „Erinnerung“ wird zu ihrem Superhit und macht sie zum Musicalstar Nummer eins im deutschsprachigen Raum. Es folgen zahlreiche Auszeichnungen wie der ECHO, die Goldene Europa und Goldene Schallplatte u.v.m. Seitdem ist sie auf Theaterbühnen, bei Musicalproduktionen, in Fernsehserien, und natürlich zahlreichen Konzerten und Liveproduktionen präsent.

Dienstag, 30. Oktober 2021, 19 Uhr,

Tagesordnung: 1. Begrüßung mit Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Kassenbericht des Hauptvereines 4. Bericht der Fußballabteilung mit Kassenbericht 5. Bericht der Abteilung Turnen und Leichtathletik 6. Bericht der Volleyballabteilung 7. Bericht der Tischtennisabteilung 8. Berichte der Revisoren und Entlastung der Kassierer 9. Entlastung des Vorstandes 10. Wahlen 11. Behandlung von Anträgen 12. Verschiedenes

Mit sportlichen Grüßen TuS Worms-Hochheim 1883/1919 Ernst Gräber, 1. Vorsitzender

SAMSTAG, 30. OKTOBER Eine musikalische Weltreise „KULTUR FINDET STADT“: Kamohelo und ŞAHİN Cokbilir spielen am 30. Oktober um 19 Uhr im Hamburger Tor.

„Er hilft uns frei aus aller Not“ Orgelkonzert anlässlich der Tagung „500 Jahre Reichstag zu Worms“ am 30. Oktober mit Christian Schmitt im Wormser Dom. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für die kirchenmusikalische Arbeit gebeten. Die Teilnahme am Orgelkonzert richtet sich nach der 2G-plus-Regel.

Weitere Informationen gibt es bei der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, unter Telefon 06241/87970.

Um würdevolle Gräber zu schaffen Bereits seit mehreren Jahrzehnten führt der Landesverband Rheinland-Pfalz des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK) seine jährliche HausFoto: S. Doroski

Traumrouten in Nepal Kostenloser Multivisionsvortrag zu Manaslu, Naar-Phu und Tilicho-See am 30. Oktober um 19 Uhr. Nunmehr im dritten Anlauf, coronabedingt wird dieser Multivisionsvortrag am Samstag, dem 30. Oktober, um 19.30 Uhr, im Gemeindesaal der syrisch-orthodoxen Gemeinde am Kaiser-Heinrich-Platz 5A in Worms stattfinden. Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten. Es gilt die 3G-Regel. Einlass ist ab 19 Uhr

cm43sa21

Anträge sind schriftlich bis 11. Oktober 2021 an den 1. Vorsitzenden Herrn Ernst Gräber, Brückenweg 18, 67551 Worms, zu richten.

Wir bitten Sie um Ihre Teilnahme und freuen uns über Ihr Erscheinen.

Idol vieler Musiker Mit dem Lied „Erinnerung“, welches Angelika Milster als Grizabella bei der deutschspraund Straßensammlung durch.

In diesem Jahr erfolgt die Straßensammlung am Samstag, dem 30. Oktober, von 10 bis 12.30 Uhr, auf dem Obermarkt im Herzen der Stadt unter Beteiligung von Oberbürgermeister Adolf Kessel sowie weiteren Persönlichkeiten und mit musikalischer Umrahmung durch die Brass-Band „Men in Blue“ des Landespolizeiorchesters.

SONNTAG, 31. OKTOBER

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS THEATER

LIEDER FÜR GENERATIONEN

20:00 UHR

Der Country-Star erstmals in Worms

LINCOLNTHEATER

KEINE PANIK! – EINE HOMMAGE AN UDO LINDENBERG

DI 09.11.

SA 13.11.

20:00 UHR

TOM ASTOR & BAND

THEATER

EUROPABALLETT ST. PÖLTEN

20:00 UHR

Ballett von Peter Breuer in 2 Akten – Choreographie / Libretto: Peter Breuer

THEATER

A.GON, MÜNCHEN

20:00 UHR

Stück von Paolo Genovese Mit Saskia Valencia, Lara Joy Körner u. a.

Deutscher Filmpreis 2020 für Das perfekte Geheimnis!

DI 16.11.

SO 21.11.

MADAME BUTTERFLY

DAS PERFEKTE GEHEIMNIS

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Z01 DW.2089 Anzeige Programm 11 — NK 94 x 220 mm.indd 1

Klingende Kirche Orgel-Matinee am 31. Oktober in der Kleinen Kirche. Der Eintritt ist frei, es gilt die 3G-Regel. Eine Anmeldung bei der Ev. Kirche Osthofen oder bei Kristine Weitzel per E-Mail an kristine.weitzel@ freenet.de wird erbeten. Die Kollekte ist für die Erhaltung des wertvollen Instrumentes bestimmt.

Künftig mehr Zeit für Pfarrerin und Pfarrer Volk Im Gottesdienst am 31. Oktober in der Horchheimer GustavAdolf-Kirche um 15 Uhr wird das Pfarrerehepaar Birgit und Ralf Volk aus der Gemeinde verabschiedet. Für Gottesdienst und Empfang ist eine telefonische Anmeldung unter 06241/33209 erwünscht. „Ahrtal ruft – Zellertal hilft“ Weinrast mit Weitblick lädt am 31. Oktober von 10 bis 20 Uhr zum Saisonabschluss ein. Alle Beteiligten freuen sich über regen Besuch am letzten Oktobersonntag in Mölsheim im Aegidiuspark von

19.10.21 09:48

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P Salzburg Chamber Soloists Worms SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Das Wormser .................................................... 14.12.2021 Tom Astor & Band Worms Das Wormser .................................................... 09.11.2021 David Maier and Friends Worms Das Wormser .................................................... 17.12.2021 Keine Panik Lindenberg Cover - Worms Lincoln Theater ................................................ 13.11.2021 The 12 Tenors Worms Das Wormser .................................................... 18.12.2021 Madame Butterfly Worms

Das Wormser .................................................... 16.11.2021 Respect T(he Aretha Franklin Tribute Show) – Worms Das Wormser ................................................... 28.12.2021 Das perfekte Geheimnis Worms Das Wormser .................................................... 21.11.2021 Silvesterkonzert Worms Das Wormser ................................................... 30.12.2021 Tingvall Trio Worms Das Wormser .................................................... 25.11.2021 Winter Revue Worms Worms

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Nessi Tausendschön – Worms Das Wormser ............................................. ab 02.12.2021 Lincoln Theater ............................................... 06.11.2021 Christoph Kuch Urban Priol Worms Worms, Lincoln Theater ................................ 03.12.2021 Das Wormser .................................................... 10.11.2021

Angelika Milster lädt zu einem winterlichen Kirchenkonzert ein.

Foto: Daniel Reinhold

chigen Erstaufführung des Webber-Musicals am Theater an der Wien sang, begann ihre ungebrochene Berühmtheit als wohl erfolgreichste weibliche Musicaldarstellerin Deutschlands.

Seitdem gilt sie als Idol vieler Musiker. Nicht nur für Helene Fischer ist diese Weltmelodie und ihre einzigartige Darstellung ein Meilenstein der deutschsprachigen Musicalgeschichte. Und nicht zuletzt in Carmen Nebels Abschiedssendung im März 2021 zeigte sie ihre absolute Bühnenpräsenz eindrucksvoll.

Auf Reisen durch Deutschland Jetzt geht die Künstlerin mit ihrem Kirchenprogramm „Winter Momente“ endlich wieder auf eine Reise durch Deutschland und präsentiert ihrem großen Publikum ihre unverwechselbare Stimme und ihrem einzigartigen Esprit, den sie in jeder Melodie und jedem Lied zu 100 Prozent gibt.

Tickets sind u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen für 39,90 Euro erhältlich.

Ebenfalls gibt es die Tickets unter www.adticket.de sowie über die Hotline unter 0180/6050400.

10 bis 20 Uhr. Es gelten die Auflagen der aktuellen Coronaverordnung (3G, entsprechende Nachweise sind mitzubringen).

Die jüdischen Monumente in Worms Öffentliche Gästeführung rund um die jüdischen Stätten am 31.

Oktober um 10.30 Uhr. Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket auf’s Handy“). Sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht. Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www. worms-erleben.de.

MONTAG, 1. NOVEMBER Auf menschliches Maß zurückbringen Am Montag, dem 1. November, gastiert auf Einladung von WARMAISA e.V. das ChawweruschTheater aus Herxheim mit seinem 1-Mann-Stück „Judas“ von Lot Vekemans (Bühne/Kostüme: Franziska Smolarek, Sound/Tontechnik: Karl Atteln) während der diesjährigen SchUM-Kulturtage im Lincoln-Theater. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Karten gibt es nur an der Abendkasse für 14 Euro, WARMAISAMitglieder zahlen 11 Euro. Es

Grand Central Big Band Worms Ingo Oschmann Worms Lincoln Theater ............................................... 04.12.2021 Lincoln Theater ................................................ 18.11.2021 Der Nussknacker Worms Simone Solga Worms Das Wormser.................................................... 05.12.2021 Lincoln Theater ................................................ 28.11.2021 Fräulein Julie – Worms Tina Teubner Worms Das Wormser .................................................... 07.12.2021 Lincoln Theater ............................................... 02.12.2021 Berlin Comedian Harmonists – Worms Das Wormser .................................................... 11.12.2021 KINDER

Tarzan – das Musical Worms Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Worms Das Wormser .................................................... 12.12.2021 Das Wormser .................................................... 02.11.2021 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Wir sind persönlich für Sie da: Mo. + Do., 10–18 Uhr, Di. + Fr., 9–13 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

gilt die zum Zeitpunkt der Veranstaltung gültige Corona-Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz.

DIENSTAG, 2. NOVEMBER „CONTRA“ Die Seniorenakademie lädt am Dienstag, dem 2. November zu „FKK - Film Kaffee Kuchen“ in die Kinowelt Worms ein. Karten können nur im Vorverkauf in der Kinowelt Worms bis 24 Stunden vor der Vorstellung oder im Internet zum Preis von 9 Euro gekauft werden. Im Kino gilt die 3G-Regel. Bitte den entsprechenden Nachweis (geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet) sowie einen Lichtbildausweis mitbringen. Ein Mund-Nasenschutz muss in allen Bereichen getragen werden und kann nur am Sitzplatz abgelegt werden.

FREITAG, 5. NOVEMBER Spielenachmittag Die Frauenselbsthilfegruppe Krebs – Gruppe Worms – trifft sich am Freitag, dem 5. November, um 14 Uhr, wieder wie gewohnt in den Räumen der AWO Worms, im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, zu einem gemeinsamen Spielenachmittag.

Nähere Informationen gibt es bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder per E-Mail an s.sattler-fsh@gmx.de sowie bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/3149997 oder per EMail an beatehautz@gmx.de

ck43sa21

Einladung

SCHLACHTFEST Am 3.11. ab 17.00 Uhr in der Gaststätte des SV Horchheim.

(Horchheimer Bahnhofstr. 47) Alle Gerichte auch zum Abholen!

Reservierung: 01 76 / 21 41 46 71

SONNTAGS GEÖFFNET! Ab sofort sind wir sonntags von 12 bis 14 Uhr & ab 17.00 Uhr wieder für Sie da!

mk43mi21

TuS Worms-Hochheim 1883/1919

Reservierung: 01 76 / 21 41 46 71

„Die Post in Osthofen“ Vortrag mit Manfred Hinkel am 5. November um 19 Uhr im Weingut Holzmühle, Schwerdstraße 20, Osthofen. Der Eintritt ist frei. „Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt“ Die Kulturveranstaltung der VG Monsheim im Bürgerhaus Flörsheim-Dalsheim am Freitag, dem 5. November, um 20 Uhr, verspricht mit Werner Koczwara und seinem Programm „Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt“ einen Klassiker des deutschen Kabaretts. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. TicketReservierungen unter Telefon 06243/1809-10 oder über Ticket Regional. Die Tickets sind zum Preis von Euro 15 erhältlich.

präsentiert:

06. - 07.

Nov 2021

IM WORMSER TAGUNGSZ E N T R U M Karten im Vorverkauf online sowie beim TicketService im WORMSER, Rathenaustr. 11, erhältlich.

Sa 6.11. 12 – 15.30 Uhr (15 €) und 16.30 – 20 Uhr (17 €) So 7.11. 11 – 14.30 Uhr (15 €) und 15.30 – 19 Uhr (17 €) Die Eintrittskarte berechtigt zur eingeschränkten Fahrt im Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN).

Ausgabe November 2021

DIE KAISER PASSAGE

LOCKT AN

31.Oktober Verkaufs offener Mantelsonntag

www.kaiserpassageworms.de

Leder

einz

Leder

einz

Glänze in diesem Body, der wunderschön mit Spitze verziert ist! Teil der Lucy Hale Kollektion.

Bügelbody Julia Lucy Hale - Schwarz Preis € 74,99 Schmuckset Amazed-Drops Kette und Ohrstecker, Silberfarben 925er Echtsilber Anhänger und Ohrstecker in Tropfenform Länge 40-44 cm, Breite max. 1 cm

Preis € 21,95

Jetzt schon an Weihnachten denken!

Neue Kollektion-neue Farben z.B. Taschen ab

€ 64.90 Börsen ab € 39,90 Phonebag mit Börse € 44,90

Leder

einz Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Kleiner LED Kamin

Dieses stimmungsvolle LED-Kaminfeuer im Miniatur-Format 20x30 cm verbreitet eine gemütliche Atmosphäre in deinem Zuhause.

Preis € 14,95

10% Rabatt

Ab sofort gibt es wieder leckere Lebkuchen von Lebkuchen-Schmidt in der Kaiser Passage

ab einem Einkaufswert von € 20,00

Süßer Spielbogen von myToys

Ja was hängt denn da und klappert? Ein kleiner Holz-Hund? Eine Muschel?

Dieser bezaubernde myToys Spielbogen ist in fröhlich-bunten Farben gehalten und wird Babys prima unterhalten.

29,99 € alter Preis

Unser Living Update für Herren!

VK 16,99 €

Perfekt für kalte Tage.

Preis nur € 39,95

Rabatt 43%

Street One

Leder

einz

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Seit dem 6. Oktober lockt in der Kaiser Passage wieder eine schokoladige Verführung, denn die Firma Art of Chocolate hat ihre 13. Filiale in Deutschland eröffnet. Das im Jahr 2008 gegründete und 80 Mitarbeiter große Unternehmen setzt auf selbstgegossene Schokolade, Pralinen, Gebäck und Fruchtaufstriche.

Die Kaiser Passage fragte Art of Chocolate Kaiser Passage: Was sollte man unbedingt probiert haben?

Die selbstgegossene Schokolade, beispielsweise in den Sorten Dulce de Leche oder Chili.

Kaiser Passage: Wie oft werden Sie nach einem Rezept für die Schokoladennudeln gefragt?

Von fast jedem Kunden! Zum Glück haben wir hierfür gedruckte Rezeptkarten.

Kaiser Passage: Haben Sie Adventskalender im Sortiment?

Ja, mit Pralinen! Es gibt auch eine alkoholfreie Variante.

Kaiser Passage: Was ist der größte Weihnachtsmann aus Schokolade, den Sie verkaufen?

Er ist 33cm hoch und besteht aus 600g Schokolade.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

612 | KW 43 | 30. Oktober 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Lampen aus dem vielseitigen Werkstoff SO SCHÖN KANN BETON SEIN Seite 2

Wärmepumpen & Co. KLIMANEUTRALE HEIZUNGEN Seite 7

Entspannt durch Herbst und Winter WINTERKOMFORT FÜR DIE GARAGE Seite 12

Foto: Pixabay.com

ZUHAUSE

Mein schönes Zuhause

2

Frische Luft unterstützt das Immunsystem

Einfach, gesund und sicher lüften (djd). Wer unter Abgespanntheit und Müdigkeit leidet, sollte regelmäßig und richtig lüften.

Doch sollte man dabei einige Dinge beachten. So ist es etwa wichtig, bei kälteren Temperaturen die Räume beim Lüften nicht zu sehr auskühlen zu lassen. Besser ist es, sie komplett zu öffnen und für fünf Minuten kräftig Luft ins Haus zu lassen.

Die frische Luft befeuchtet zudem die Schleimhäute im Körper. Diese sind die wichtigsten Abwehrhelfer gegen Viren und Bakter ien u nd sollten nach Möglichkeit dauerhaft feuchtgehalten werden. Das unterstützt das Immunsystem.

Auch das Arbeiten in geschlossenen Räumen fällt leichter, wenn Kohlenstoffdioxid hinausgelüftet wird. Bessere Luft führt zu höherer Konzentrationsfähigkeit.

Beim Lüften mit komplett offenem Fenster entsteht Durchzug. Fenster oder Zimmertüren können ungewollt zufallen. Um das zu verhindern, eignen sich Tür- und Fensterstopper wie Stoppy von Flux Design (www. stoppy.com).

Damit Türen beim kräftigen Lüften nicht zufallen, werden diese mit einem Fensterstopper festgehalten – für höhere Sicherheit im Alltag.

Foto: djd/stoppy.com

30. Oktober 2021

Innenausbau: ökologisch, einfach, wohngesund

Gesund wohnen, leicht bauen

Wohlfühlen inklusive: In Räumen mit Wänden aus mineralischen Baustoffen herrscht Fotos: Verotec/akz-o angenehmes Raumklima. ( a k z - o) . E i n e leichte Ausbauplatte und ein verarbeitungsfertiger Spachtel sorgen jetzt für mehr Wohngesundheit in Innenräumen. In kurzer Zeit können leichte Wände mit glatten Oberflächen von Do-it-Yourselfern selbst gebaut werden: VeroBoard Rapid ist eine Bauplatte aus Blähglas und dadurch viel leichter als konventionelle Bauplatten auf Gips- oder Zementbasis. Der neue „SilikatSpachtel“ ist bereits fertig im Eimer. Das Anmischen entfällt – und so sind die Wände auch im Handumdrehen glatt verputzt.

Da beide Komponenten ohne gefährliche Zusatzstoffe auskommen und einen natürlichen Schimmelschutz bieten, tragen sie optimal zur Wohngesundheit in Innenräumen bei.

Viele Baustoffe enthalten flüchtige Gase, die an die Raumluft abgegeben werden. Das kann zu Krankheiten wie Allergien oder Asthma führen. Mineralische Baustoffe kommen daher aus mehreren Gründen infrage – wie die VeroBoard Rapid Leichtbau-Produkte: Diese sind besonders emissionsarm, weichmacher-, lösemittel- und konservie-

rungsmittelfrei. Weil sie zudem diff usionsoffen sind, sorgen sie für optimalen Feuchteausgleich.

Platte plus Beschichtungen schaffen gesundheitlich unbedenkliche Räume mit angenehmem Klima und sind ideal für alle Wohnräume, sogar für Bad und Küche. Ebenso eignen sie sich in Räumen für Kinder, ältere Menschen und Allergiker – also überall dort, wo ein erhöhtes Schutzbedürfnis besteht.

Die Verarbeitung gelingt selbst ungeübten Heimwerkern ausgezeichnet: Der Spachtel ist verarbeitungsfertig im Eimer und

wird direkt auf die vorbereitete Wand aufgebracht – besonders schnell und einfach mit der Malerrolle, Geübte können ein klassisches Spachtelwerkzeug oder ein leistungsstarkes Airlessgerät verwenden. .

Zusammen mit der Leichtbauplatte VeroBoard Rapid entsteht ein optimal aufeinander abgestimmtes Ausbausystem.

Die Platte besteht aus einem umweltfreundlichen Recycling-Baustoff – aus geblähtem Altglas –, ist daher sehr leicht, stabil und sogar biegbar, emissionsarm und feuchtebeständig.

Einfach montiert: Mit VeroBoard Rapid wird das Bauen zum Kinderspiel.

Mein schönes Zuhause

30. Oktober 2021

3

Lampen aus dem vielseitigen Werkstoff lassen sich individuell konfigurieren

Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit

So schön kann Beton sein

Gutes Licht

Ein echter Hingucker ist die quadratische Wandlampe aus Beton.

Foto: djd/www.gantlights.com

Foto: Pixabay.com

cf.43sa21

(djd). Das Image von Beton war lange Zeit nicht gut. Den schlechten Ruf hatte der Werkstoff jedoch zu Unrecht: Seit einigen Jahren entdecken Designer das vielseitige, robuste und pflegeleichte Material neu. Selbst minimalistische Möbel aus Beton sind längst keine Seltenheit mehr. Dekorative, handgefertigte Lampen kommen nun hinzu – in Verbindung mit anderen Materialien. Der Clou sind auch hier die vielseitigen Gestaltungsoptionen, die Leuchten lassen sich nach dem persönlichen Geschmack konfigurieren.

Stefan Gant gründete vor knapp zehn Jahren das Leuchtenlabel „Gantlights“. Entworfen werden die Produkte im Gebäude einer ehemaligen Konditorei in BerlinRixdorf. In seinen Kreationen verbindet Gant die kühle Strenge von Beton mit edlen Metallen. Die Leuchten faszinieren durch minimalistische Formen und ihr kontrastreiches Design.

Mehr Infos, ein Händlerverzeichnis sowie einen Onlineshop gibt es unter www.gantlights.de

(spp-o). Wir verbringen immer mehr Zeit in Innenräumen, egal ob auf der Arbeit, im Büro oder Zuhause. Viele künstliche Lichtquellen haben ein statisches Licht, dass sich nicht an individuelle Bedürfnisse und Aufgaben anpassen lässt.

Inzwischen gibt allerdings auch Leuchten, die sich dem Tageslicht automatisch anpassen. So auch die Dyson Lightcycle Arbeitsleuchte, die sich einfach mit der App verbinden lässt und so das Tageslicht imitiert. Die Leuchte gleicht ihre Farbtemperatur und Helligkeit mittels eines uhrzeit-, datums- und ortsabhängigen Algorithmus automatisch den individuellen Gegebenheiten an.

Drei LEDs simulieren das Sonnenlicht und zeichnen sich zudem dank patentierter Technologie durch ihre Langlebigkeit aus.

Optimal also für die Arbeit am Schreibtisch ebenso wie für ruhigere Momente auf dem Sofa.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 60.170 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Das nächste „Mein schönes Zuhause“ erscheint am Samstag, 27. November 2021

DEIN DEKOLADEN VOR ORT – TOLLE MITBRINGSEL, DEKORATIONEN FÜR DEIN ZUHAUSE UND DEINE FREUNDE! WIR FREUEN UNS AUF DICH! Christina Klingler · Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05

Mein schönes Zuhause

4

Einrichtung der Küche

Ästhetisch, wohnlich, funktional (djd). Die Küche gehört zu den meistgenutzten Räumen im Haus. Sie muss daher funktional überzeugen, aber auch ästhetisch ansprechend und wohnlich sein – und zur aktuellen Lebenssituation passen. Welcher Küchenstil zu den eigenen Vorlieben passt, lässt sich am besten bei einem Bummel durch eine Küchenausstellung, zum Beispiel bei XXXLutz herausfinden.

Adressen und weitere Infos gibt es unter www.xxxlutz. de. Für die Detailausführung der persönlichen Traumküche lohnt es sich, die Beratung eines erfahrenen Küchenplaners in Anspruch zu nehmen.

30. Oktober 2021

Kücheneinrichtung: Der Landhausstil ist zeitlos und facettenreich

Warme, natürliche Farben und verspielte Details

Landhausküchen haben einen ganz eigenen Charme und sind deshalb unFoto: djd/KüchenTreff verändert sehr beliebt. (djd). Behaglich, wohnlich und zeitlos schön. Landhausküchen haben einen ganz eigenen

Charme und sind deshalb weiterhin sehr beliebt. Mit ihren warmen Farben, natürlichen Materia-

lien und verspielten Details setzen sie einen Gegenpol zur kühlen Eleganz von Hochglanz-Designküchen. Dabei präsentieren sich Landhausküchen in den unterschiedlichsten Varianten – von klassisch bis modern ist heute alles möglich. Wichtigstes Merkmal sind profilierte Rahmen- und Kassettenfronten oder auch Paneelstrukturen. Landhausküchen lassen sich für jede Küchenform verwirklichen – Inspirationen sowie einen Küchenkonfigurator zum virtuellen Gestalten der Wunschküche am Computer gibt es unter www.kuechentreff.de. In Kombination mit modernen Elektrogeräten wird die Küche zur komfortablen Kochoase.

Weber’s Holzwerkstatt hat ihren Tätigkeitsbereich erweitert Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb beschäftigt neben seinen zwei kompetenten Stammmitarbeitern auch zwei Auszubildende und kann auf lang-

jährige Erfahrungen in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen.

Ganz neu in den Tätigkeitsbereich aufgenommen hat Olaf Weber jetzt auch den Fensterbau.

Dies vor allem im Altbau. Selbstverständlich garantiert der Fachbetrieb auch hier eine hohe Qualität

Foto: Häfele

Moderne Einrichtung für mehr Wohnkomfort

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

cf.03sa20

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

jedes Produktes. Es kommen auch im Fensterbau nur ökologisch zertifizierte Materialien zum Einsatz, um das hohe Niveau bei allen Produkten zu gewährleisten.

Das Repertoire des Tischlerbetriebs beinhaltet auf Wunsch Komplettkonzepte vom Fußboden bis zu individuellen Möbeln, wobei der Schwerpunkt klar im Möbelbau zu finden ist.

Wohnzimmereinrichtungen und Schlafzimmermöbel erhalten durch den Einsatz von einzigartigen, exklusiven Materialien und edlen Hölzern einen ganz eigenen Wohnkomfort. Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke sowie Einbau- und Designmöbel werden nach expliziten Kundenwünschen und Vorstellungen von den Mitarbeitern mit Freude und Liebe zum Detail gefertigt. Ein besonderes Highlight sind Küchenmöbel. Eine von Weber’s Holzwerkstatt geplante und gefertigte Küche vereint Design und Funktion nach den ganz

Anzeige

persönlichen Vorstellungen des Kunden.

Gerade im Küchenbereich profitieren die Kunden von der Möglichkeit zur Herstellung hochwertiger Oberf lächen (Lackraum).

Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot.

Die Planung einer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernen CAD und 3D-Programmen, so kann sehr anschaulich geplant und gemeinsam mit dem Kunden eine perfekte Lösung für jeden Auftrag gefunden werden. Die Homepage www.tischlermeisterweber.com gibt einen detaillierten Einblick in das Angebot.

Kontakt: Tischlermeister Olaf Weber Untergasse 15 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: 06243/4574626 www.tischlermeister-weber.com

30. Oktober 2021

Mein schönes Zuhause

5

Tapeten und Co.: Einrichtungsstil sollte auf die Persönlichkeit abgestimmt sein

Passt das zu mir?

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

Laubfall im Herbst Immissionen von Bäume n sind ein altbekanntes Proble

m

Häufig geraten benachbar te Grundeigentümer darüber in Streit, dass der Baum des einen Laub, Äste oder Blüten- und Sam enteile auf das Grundstück des anderen abwirft.

Für den Grundstücksnachbarn kann dies äuß erst ärgerlich sein.

Balkone und Hausterrass en werden verschmutzt , ihre Benutzung im Herbst unter Umständen sogar gefährlich. Dachrinnen und Abflussrohre werden ebenfalls verstopft und müssen mit viel Aufwan d gereinigt werden. Überdie s können herabfallende Äste Personen- und Sac hschäden verursachen.

Unsere Inserenten empfehlen sich

Dieser expressionistische Einrichtungsstil passt gut zu kreativen Menschen.

Foto: djd/DTI/Smita. (djd). Nicht nur beim Umzug in eine neue Wohnung, sondern schon beim Umdekorieren eines Raumes stellt sich die Frage: Wie möchte ich wohnen, wie richte ich mich ein? Bereits mit kleinen dekorativen Akzenten kann man den eigenen Stil unterstreichen.

Wände geben Räumen einen Rahmen Wände werden hierbei oft unterschätzt, dabei geben sie Räumen erst einen Rahmen. Tapeten betonen in ganz besonderer Weise das Ambiente und ergän-

zen die Einrichtung. Unter www. deutschland-tapeziert.de gibt es Gestaltungstipps.

Zwei aktuelle Einrichtungsstile Besonders gefragt: Bei „Urban Jungle“ ist der Name Programm – das Interieur verträgt alles, was die Natur zum Vorbild hat. Beim Wohnstil „Industrial“ wird urbanes Wohngefühl durch Möbel aus unbehandeltem Holz oder markante Objekte im Vintagestil sowie die entsprechenden Tapeten erzeugt.

Meter für Meter interlübke Qualität Schrank base ab 950 €

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

rh44sa20

Infoblatt s kostenlo s n be i u h. erhältlic

6

Mein schönes Zuhause

30. Oktober 2021

Warme Trendfarben bringen Behaglichkeit in die Wohnung

So wird das Leben wieder bunt Foto: djd/www.schoener-wohnen-farbe.com

(djd). Gegen einen allzu monotonen Alltag gibt es Abhilfe. Angesagte warme Farben lassen das Zuhause gleich gemütlicher erscheinen und hellen auch die eigene Stimmung auf. Denn mit einem warmen Rotbraun oder einem frischen Grün kommt man schon morgens viel besser in Schwung. Gute Gründe also, zu Farbrolle und Pinsel zu greifen und etwas gegen das vorhandene Einerlei zu unternehmen.

Ein frischer Anstrich der eigenen vier Wände macht nicht viel Arbeit, wirkt aber umso nachhaltiger.

Warme Grüße vom Mittelmeer Mit etwas Mut zur Farbe wirkt die Wohnung im Handumdrehen viel behaglicher und indivi-

Mehr Farbe fürs Leben: Für mediterranes Flair in jeder Wohnung sorgt der angesagte warme Terracotta-Farbton.

dueller. Besonders im Trend liegen fröhliche Akzente wie das Rotbraun von Terracotta, das optisch an die typisch mediterrane Keramik angelehnt ist. „Endlich wieder ein toller warmer Farbton“, zeigt sich etwa Eva Brenner, Interieur-Designerin und Fernsehmoderatorin, begeistert. Die Wandfarbe drückt auch großen Flächen ihren charaktervollen Stempel auf und weckt die Erinnerung an laue Sommerabende, sanfte Hügel und warme Erde.

Das Material aus der Kollektion von Schöner Wohnen-Farbe ist fertig gemischt in unterschiedlichen Gebindegrößen im Fachhandel sowie in vielen Baumärkten erhältlich. Tipp: Der Farbton lässt sich sehr gut mit urigen Möbeln wie Korbsesseln und dunklen Hölzern kombinieren.

Trendfarben von zart bis kräftig Meer und Natur spielen als Ideengeber für die Inneneinrichtung ohnehin eine zentrale Rolle. Ein sonniges und helles Flair wie am Mittelmeer verbreitet beispielsweise das Trendrosa namens Ma-

rokko aus derselben Kollektion.

Die Wohnung erinnert damit an die Freiluftterrassen, die so typisch für das nordafrikanische Land sind. Noch weiter raus aufs Meer geht es mit Maui. Diese Trendfarbe ist mit ihrem angenehmen Graublau eine Reminiszenz an das bekannte Surferparadies. In tropische Gefilde entführt wiederum der dunkle satte Grünton von Jungle, während das helle Grau Dreamy und das Beige von Finca für eine lichte, freundliche Raumatmosphäre sorgen.

Trendfarben und Inspirationen Unter www.schoener-wohnenfarbe.com etwa gibt es mehr Details zu allen Trendfarben und zahlreiche Inspirationen bis hin zu Videos mit praktischen Tipps für den nächsten Anstrich. Alle Wandfarben lassen sich einfach verarbeiten, sind tropfarm und decken in nur einem Arbeitsgang.

Da weder Konservierungsstoffe noch Lösemittel enthalten sind, unterstützen die Trendfarben ein gesundes Raumklima und sind auch für Allergiker geeignet.

Mein schönes Zuhause

Wärmepumpen und Co. besonders effizient nur mit guter Dämmung

Klimaneutrale Heizungen

Je geringer der Wärmedurchgangswert, desto schlanker die Dämmung Der richtige Weg zum klimaschonenden und kostengünstigen Heizen in älteren Häusern ist daher: erst die Dämmung verbessern, dann die Heizung erneuern. Beim umgekehrten Weg ist die Heizanlage oft zu groß ausgelegt, wenn eine nachträgliche Gebäudedämmung erfolgt. Bei Modernisierungen der Außenhülle im Altbau spielen verschiedene Faktoren eine Rolle. Wichtig ist das Verhältnis von Dämmwirkung und -dicke. Zu den gängigen Materialien mit geringsten Wärmedurchgangswerten zählt Polyurethan-Hartschaum, und das zahlt sich zum Beispiel in Wärmedämmverbundsystemen mit purenotherm von puren besonders aus. Für die Praxis bedeutet das, die Dämmung kann schlank aufgebaut werden – ein großer Vorteil für die Raumnutzung und die Silhouette des Hauses, nicht nur im Altbau. Unter www.puren.

Für den Klimaschutz

Ökostrom muss nicht teuer sein

Feuchtigkeit in der Wohnung und als Ergebnis ein erhöhter Energiebedarf: Ein Austausch alter Dichtungsprofile ist dann oftmals unerlässlich.

(djd). Über 80 Prozent der Befragten waren 2020 der Meinung, dass jeder Einzelne eine persönliche Verantwortung habe, sich klimafreundlich zu verhalten.

Im selben Jahr betrug der Anteil des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen am deutschen Verbrauch rund 45 Prozent. Hier liegt für private Haushalte eine gute Möglichkeit, ihren Teil zum Klimaschutz beizutragen. Im Preis-Ranking lande grüner Strom sogar oft ganz vorn.

Der unabhängige Dienstleister aus Leverkusen übernimmt den Wechsel für die Kunden ohne Risiko, nach Beratung unter www.wechselstrom.eu oder unter Telefon 02171/77 68 99 0.

Foto: djd/GfA-Dichtungen/Getty Images/nadisja.

de/bau/bauherren-wissen gibt es einen kostenlosen Dämmratgeber mit vielen weiterführenden Infos zum Download oder bestellbar als gedrucktes Exemplar. Auch in der Verarbeitung sind feste Plattenelemente flexiblen Materialien überlegen. Sie lassen sich leichter im Dach verlegen oder an der Fassade mit Putz oder einer Verkleidung abschließen.

rh52sa20

(djd). Energiesparen und das Klima schützen: Das setzen sich die meisten Hausbesitzer als klares Ziel. Doch unterm Strich soll sich die Investition in die Verbesserung des Energiestandards auch langfristig auszahlen. Die Frage ist daher oft: Wo beginnt man mit einer Modernisierung, und was zahlt sich wirklich aus? Erneuerbare Energien, allen voran die Wärmepumpe, die ohne Brenner arbeitet, stehen weit oben auf der Wunschliste. Allerdings ist gerade bei dieser Technologie zu beachten, dass sie umso effizienter ist, je geringer der Unterschied zwischen der Quelltemperatur und der benötigten Vorlauftemperatur für die Heizung ist. Optimale Voraussetzungen bieten Gebäude mit einem sehr guten Dämmstandard. Hier können Wärmepumpen zumeist nicht nur mit Fußboden-Flächenheizungen, sondern auch mit klassischen Heizkörpern sinnvoll genutzt werden.

7

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 i e 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n i lu z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

In die Qualität der Dämmung etwas mehr zu investieren, kann sich auch finanziell lohnen. Neben den Kosteneinsparungen für den Energieverbrauch bieten Zuschüsse und begünstigte Kredite über die Kf W oder deutliche Steuerersparnisse über die Energetische SanierungsmaßnahmenVerordnung (ESanMV) fi nanzielle Anreize. Voraussetzung für die Gewährung solcher Vergünstigungen ist aber, dass das Haus nach der Durchführung von Sanierungsmaßnahmen energetisch besser dasteht, als vom Gesetzgeber mindestens vorgeschrieben.

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

Gefördert wird, was besser ist, als vorgeschrieben

67547 Worms

im Nu!

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

• • • • • •

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe Solardachziegel

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

rh03sa21

30. Oktober 2021

„Tag des Einbruchschutzes“

8

30. Oktober 2021

am 31. Oktober GROSS WERKZEUGE: Öffnen Sie Ihre Tür ohne Schlüssel!

Einbrecher außen vor lassen

Fenstersensoren schrecken ab

App-gesteuerte Fenstersensoren gehen Hand in Hand – für mehr Sicherheit und Bequemlichkeit.

Foto: djd-k/REHAU. (djd). In den Wintermonaten kommt es laut Bundeskriminalamt zu wesentlich mehr Einbrüchen in Haus und Wohnung als in den Sommermonaten. Doch Hausbesitzer können sich einfach vor Langfingern schützen. Beispielsweise, indem sie ihre Fenster mit Erkennungssensoren ausstatten – das geht auch nachträglich.

Diese bemerken einen Einbruchsversuch, ehe Schaden entsteht und interagieren im Ernstfall über Funk mit dem vernetzten Alarmsystem. Die intelligenten Module von Rehau Smart Guard etwa arbeiten präventiv und registrieren Verdächtige schon, wenn sie sich den Fenstern auf 20 Zentimeter nähern. Unter www. rehau.de/smartesicherheit können Hauseigentümer nachlesen, wie verschiedene Sensormodelle funktionieren und wie man sie auch per App steuern kann.

Anzeige

Innovative Türöffnung mit Zugangskarte oder Smartphone Verlorene Schlüssel, Besucher, Personal oder neue Kollegen: Es wird schnell schwierig, den Überblick über die Zutritte zu behalten und Türen konsequent zu sichern.

Dormakaba evolo, erhältlich bei Gross Werkzeuge in Osthofen, ist ein elektronisches Schließanlagensystem, welches Zutritte für Unternehmen in allen Größenordnungen bis zum privaten Haushalt verwalten kann. Mit dem Smartphone oder PC wird programmiert, wer wann Zugang erhält. Dabei wird bei kleinen Unternehmen oder privaten Haushalten kein Programmiergerät, PC oder sonstige Hardware benötigt, um die elektronischen Türkomponenten zu programmieren. Das wird einfach und schnell mit dem Smartphone gemacht, sogar offline, ohne Internetverbindung.

neue Mitarbeitende eingestellt, Personen werden temporär engagiert, Personen verlassen das Unternehmen oder Schlüssel gehen verloren.

Speziell für diese Themen bietet Gross Werkzeuge mit evolo smart eine einfache Lösung. Die App bietet die Verwaltung von einzelnen oder mehrerer Türen an. Geht ein Zutrittsmedium verloren, wird die-

gene Kind kehrt von der Schule nach Hause, die Nanny sollte an Mittwochen und Samstag-Abenden das Haus betreten können: Mit der App ist es kein Problem, neue Zutrittsmedien einzurichten und diese bei Bedarf jederzeit wieder zu löschen.

Für die evolo smart stehen Schlüsselanhänger, Karten und das eigene Smartphone als Zu-

Zutrittslösung für Kleinunternehmen Mehr als 80 % aller Unternehmen beschäftigen weniger als 20 Angestellte. Es handelt sich dabei um Kleinunternehmen wie Garagen, Shops, Tankstellen, Agenturen, Handwerksbetriebe oder Start-ups. Oft werden in diesen Unternehmen nur ein oder zwei Türen für die Mitarbeiterzugänge benötigt. Trotzdem sehen sich auch diese Unternehmensleiter mit den klassischen Herausforderungen der Zutrittskontrolle konfrontiert. Beispielsweise werden

Einfaches Öffnen und Schließen mit verschiedenen Zutrittsmedien – egal ob zu Hause oder im Büro.

Foto: dormakaba

ses einfach aus der Tür entfernt, neue Zutrittsmedien werden mit einem QR-Code einprogrammiert.

Zeitlich eingeschränkte Zutritte sind programmierbar, wenn beispielsweise verhindert werden soll, dass sich gewisse Mitarbeitende am Wochenende Zutritt verschaffen. Mit dem Auslesen von Türereignissen kann nachvollzogen werden, wer wann und mit welchem Zutrittsmedium versucht ...viel ...viel mehr mehr als als nur nur Fenster!

Fenster! ...viel mehr als ...vielals mehr als nur nur Fenster!

Fenster! ...viel mehr nur Fenster! hat, eine Tür zu öffnen.

EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT.

Fenster Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Fenster Fenster Innentüren Sonnenschutz Sonnenschutz Insektenschutz Insektenschutz FensterInnentüren Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Fenster Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Haustüren Glastüren Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Antriebe Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Sauna

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms Fenster Fenster Fenster Klotz Klotz Klotz GmbH GmbH GmbH · Weinsheimer · Weinsheimer · Weinsheimer Str. 63 Str.Str. 67547 63 63 · 63 · 67547 Worms 67547 Worms Worms Fenster GmbH · Weinsheimer Str. · ·67547 Worms Tel.Klotz 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de Tel.Tel. 06241/93810-0 06241/93810-0 · · www.fensterklotz.de www.fensterklotz.de Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

rh36sa20

Zutrittslösung für das private Zuhause Genauso haben Privatpersonen ein Bedürfnis, ihre Tür flexibel zu programmieren. Es sind viele Situationen im Alltag denkbar. Ein Schlüssel wird verloren, das ei-

trittsmedien zur Verfügung. Die dazu passenden evolo-Türkomponenten sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Sie sind standalone-betrieben, das heißt, die Türen funktionieren autonom und unverkabelt – die Komponenten sind über eine Batterie versorgt.

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen Telefon 06242 / 50334-0 Schlüssel-Notdienst Telefon 06242 / 50334-250 info@gross-werkzeuge.de www.gross-werkzeuge.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 7–17 Uhr + Sa., 9–12 Uhr

BENUTZEN SIE NOCH SCHLÜSSEL? Jetzt informie ren!

Gross-Werkzeuge

06242-50334-0 Öffnen Sie Ihre Haustür mit dem Handy

Mit evolo smart regeln Sie Zutrittsrechte per App und öffnen Ihre Tür per Smartphone, Karte oder Chip evolo smart für Ihre eigenen vier Wände – Sicherheit und ein gutes Gefühl in jeder Situation So organisieren Sie Ihre Zutritte in Ihrem Zuhause:

› Ob Kinder, Nanny, Putzhilfe, Nachbarn oder Familienmitglieder – Zutrittsrechte können Sie zeitlich limitieren und jederzeit wieder entziehen.

› Sie programmieren bequem mit der evolo smart App an Ihrem Smartphone.

› Sie machen sich keine Sorgen über verlorene Schlüssel, denn Zutrittsmedien löschen Sie einfach und schnell vor Ort.

› Kaufen Sie in der evolo smart App einen virtuellen Schlüssel

und senden ihn elektronisch weiter an die gewünschte Person: Es ist kein zusätzlicher Schlüssel mehr nötig, den Sie aushändigen müssen.

› Dabei sehen Sie, wer bei Ihnen wann ein- und ausging.

Seit 1972 für Sie da.

› Beratung ‹

› Montage ‹

› Verkauf ‹

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Str. 2 · 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 · Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 info@gross-werkzeuge.de · www.gross-werkzeuge.de cf.43sa21

Was wir für Sie leisten …

10

Mein schönes Zuhause

30. Oktober 2021

R. MERZ SANITÄR HEIZUNG SOLAR: Heizung modernisieren – und sparen!

Anzeige

Versteckt sich im Heizungskeller noch veraltete Heiztechnik?

Wenn es um die Heiztechnik im Keller geht, setzen die Deutschen offenbar immer noch auf Oldies: 71 Prozent von 20,5 Millionen Heizungen sind unzureichend effizient und modernisierungsbedürftig. Ein Großteil der Heizungen ist sogar weit über 20 Jahre alt. „Diese Anlagen verbrauchen deutlich mehr Energie als nötig“, weiß Heizungs- und Sanitärmeister André Spieler.

Wer sich jetzt doch für den Austausch der Heizung entscheidet, hat den Vorteil von attraktiven Förderungen der BAFA. In Bestandsbauten ist eine staatliche Förderung von bis zu 45 Prozent möglich. Als Bestandsbauten gelten jene, bei denen zum Zeitpunkt der Antragstellung ein Heizsystem ersetzt wird, das vor

haber des renommierten Wormser Meisterbetriebes R. Merz Sanitär, Heizung, Solar, Heizungsanlagen zu erneuern: Ob alte Heizkessel oder Umwälzpumpen, für den Heizungs- und Sanitärmeister gibt es diverse Optionen, um gegenzusteuern. „Besuchen Sie uns auf unserer Homepage“, lädt Spieler ein, sich online schon einmal vorab in der Beratungswelt über Technik, Trends und Zuschüsse zu informieren.

Über zehn Millionen Deutsche haben eine Leiche im Keller!

Foto: Brötje mehr als zwei Jahren in Betrieb genommen wurde.

Auch angesichts der galoppierenden Energiepreise rät der In-

R. Merz Sanitär Heizung Solar Speyerer Straße 56 67549 Worms Telefon 06241/75246 info@sanitaermerz.de www.merz-shk.de

FRANZ BENTZ GMBH: Der kompetente Partner für Abbruch – Neubau – Modernisierung

Anzeige

Im Herbst Platz für Neues schaffen Als Fachunternehmen für Tiefund Straßenbau ist die Franz Bentz GmbH unter der Leitung von Claudia und Bernd Best im Kreis Alzey-Worms der Ansprechpartner für alle Projekte rund um den Bau. „Viele unserer Kunden begleiten wir von den Gründungsarbeiten bis zur fertigen Außenanlage und manchmal sogar über mehrere Generationen hinweg“, freut sich Claudia Best.

Solange nur leichter Frost herrscht und der Boden noch nicht gefroren ist, können Pflasterarbeiten an Terrassen, Wegen oder Garageneinfahrten noch bedenkenlos vorgenommen werden. Ist der Boden einmal durchgefroren, sind Pflasterarbeiten nicht mehr möglich. Daher sind die Herbst- und Wintermonate die Saison für Abbruch-, Anoder Umbauarbeiten, um Platz für Neues zu schaffen.

Die Franz Bentz GmbH wird sowohl im Baubetrieb als auch im Baustoffhandel für seine Beratungskompetenz und Flexibilität geschätzt.

Seit nunmehr 88 Jahren ist die Franz Bentz GmbH als zuverlässiger Fachbetrieb für Abbrucharbeiten im Bestand sowie Aushub- und Gründungsarbeiten für Neubauten bekannt.

Bauschutt wird in der eigenen Recyclinganlage zu Schotter- und Füllmaterialien auf bereitet, sowohl für eigene Baustellen als auch zum Verkauf im betriebseigenen Baustoff-Fachhandel.

Ein weiterer Geschäftsbereich ist die Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen sowie die Herstellung von Hausanschlüssen an Neubauten. So ist das Traditionsunternehmen auch seit über fünf Jahrzehnten zuverlässiger Partner von Energieversorgern und Abwasserzweckverbänden im Kreis.

Geöffnet (auch für BauschuttAnlieferung): Mo–Fr 7.30–12 und 13– 17 Uhr, Sa 8–13 Uhr. Selbstverständlich werden auch samstags am Lager verfügbare Baustoffe ausgeliefert.

Franz Bentz GmbH Claudia und Bernd Best Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Telefon 06735/1011 tiefbau.bentz@t-online.de

30. Oktober 2021

Mein schönes Zuhause

11

ck01sa15

Neue Technik macht Plissees noch attraktiver

Plissees statt Jalousien

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Klebeleisten machen Plissees noch komfortabler

Pflanzgefäße · Figuren · Buddhas Brunnen · Geschenkartikel

Sommerdamm 36 • 67550 Worms-Rheindürkheim

Besuchen Sie uns: www.ton-und-topf.de

Telefon (01 62) 5 71 55 09 Di. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

Mein schönes Zuhause

lr43sa16

Auch was die Montage und Bedienung angeht, bieten Plissees viele Vorteile. Die Technik der praktischen Fensterdekoration entwickelt sich stetig weiter. So hat etwa JalouCity, der deutsche Marktführer beim Einzelhandel für Sicht- und Sonnenschutz, ein System mit einer Schienenführung im Angebot, das die Bedienung der beliebten Fensterdekoration besonders einfach macht.

HERBSTAKTION BIS ZU 50 % AUF ALLES

ausgenommen bereits reduzierte Ware. Gültig bis 30. November 2021

cf.43sa21

wie die praktischen Systeme für das Fenster auch genannt werden, ersetzen immer öfter klassische Jalousien und Rollos. Auch Vorhänge und Gardinen können mit den Vorteilen der praktischen und zugleich attraktiven Plissees oft nicht mithalten. Diese können zudem anders als Gardinen ganz passgenau eingesetzt werden und lassen den Raum luftiger und offener wirken.

Auch in Sachen Sichtschutz sind Plissees unschlagbar, da man manche Varianten ganz nach Wunsch von unten nach oben und von oben nach unten schieben sowie „zusammenfalten“ kann. So lässt sich der Sichtbzw. Sonnenschutz immer optimal individuell positionieren.

Das Modell VS2 Comfort bietet eine ausgezeichnete Luftzirkulation. Es liegt sogar in Kippstellung dicht am Fenster an.

Vor allem lässt sich das System ganz einfach ohne Bohren und Schrauben montieren. Eine Klebeleiste sorgt für den festen Sitz am Fenster. Das flache Griffprofil und die weiterentwickelte Mechanik mit Schienenlauf erlauben ein reibungsloses Auf- und Abbewegen. Das System gibt es jetzt neu sogar ohne Leiste mit „Stick & Fix Klebepunkten“. Hier muss keine Leiste angebracht werden; einfache Klebepunkte reichen, um das Plissee zu befestigen. Das Plissee darf allerdings nicht zu groß sein, da sonst die Befestigung durch die Klebepunkte nicht mehr reicht.

Dass sich diese Plissees und Wabenplissees ohne Beschädigung und Anbohren des Rahmens oder des Fensters anbringen lassen, bietet gerade in Mietwohnungen Vorteile. Die bohrfreie Montage schützt vor Ärger mit dem Vermieter. Denn dieser muss einer Schraubmontage am Fenster immer zustimmen. Bei bohrfreien Plissees besteht in dieser Hinsicht keine Gefahr: Sie lassen sich beim Auszug einfach ab- und mitnehmen, ohne sichtbare Spuren zu hinterlassen.

lr05sa17

(akz-o) Plissees oder Faltstores,

Inh. Christian Schmitt

egion

Immer öfter ersetzen Plissees oder Faltstores, wie der praktische Sonnenund Sichtschutz für das Fenster auch genannt wird, klassische Jalousien Foto: JalouCity/akz-o. und Rollos.

Der weiteste Wegder lohnt sich!

Größte Auswahl Region

cf.25sa14

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Garage & Carport

g

s

Be

en

h uc

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

30. Oktober 2021

Entspannt und trocken durch Herbst und Winter

Ihr Meisterbetrieb für Winterkomfort für die Garage GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Hochwertige Garagentorantriebe bieten viele Erweiterungsmöglichkeiten wie Licht, Feuchtesensoren oder spezielle Verriegelungsmagneten, die Komfort und Sicherheit verbessern.

Foto: djd/SOMMER Antriebs- und Funktechnik

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(djd). Garagenbesitzer können den kalten Jahreszeiten Herbst und Winter deutlich entspannter entgegensehen als Kfz-Eigentümer, die ihren Wagen auf der Straße oder in einem offenen Carport parken. Beim morgendlichen Start müssen keine Scheiben eisfrei gekratzt werden, und der Fahrzeuginnenraum ist von Anfang an wärmer. Perfekt für Herbst und Winter vorbereitet ist der abgeschlossene Autoabstellplatz aber erst, wenn er mit einem hochwertigen Garagentorantrieb ausgestattet wird.

Nie mehr zugefrorene Torschlösser Die automatisierten Tore bieten eine Reihe von Vorteilen. So muss man sich beim Heimkommen nicht erst Wind und Regen aussetzen, um die Zufahrt zu öffnen. Denn bei stürmischem Wetter und Schneeregen kann das Aussteigen recht unangenehm sein. Das Schloss des Garagentors kann nicht zufrieren, denn es gibt keines mehr. Stattdessen drücken zum Beispiel die selbsthemmenden Torantriebe des Herstellers Sommer das Tor zu und schützen so gegen das ungewollte Toröffnen und bei Einbruchsversuchen in die Garage. Unter www. sommer.eu gibt es mehr Infos und Auswahlhilfen für den passenden

Torantrieb. Mit einem Verriegelungsmagneten lässt sich hier der Einbruchwiderstand noch erhöhen. Die Funkfernbedienung bietet mindestens ebenso viel Sicherheit wie ein klassischer Schlüssel, denn sie verfügt über eine hochkomplexe Funkcodierung, die sehr hackersicher ist.

Korrosionsschutz durch automatische Trocknungsfunktion Zusatzfunktionen der Antriebssysteme, die sich auch in Smarthome-Systeme integrieren lassen, können den Winterkomfort weiter verbessern. So kann parallel zur Toröffnung das Licht in der Garage angeschaltet werden – praktisch, wenn man bei Dunkelheit nach Hause kommt.

Ein Laser als Parkhilfe erspart zudem das Rangieren, wenn es eng zugeht. Optionale Feuchtesensoren erkennen, wenn die Luftfeuchtigkeit in der Garage zu hoch wird, etwa weil ein Fahrzeug mit Schneematsch in den Radläufen abgestellt wurde. In diesem Fall öffnet der Antrieb das Tor einen Spalt weit. Die Luftzirkulation lässt den Raum schneller trocknen. Die parkenden Fahrzeuge und andere abgestellte Gegenstände, etwa Gartengeräte oder Fahrräder, bleiben besser vor Feuchteschäden geschützt.