42sa16 nibelungen kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 22. Oktober 2016, 42. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Job gesucht? (m/w)

72 70

www.ame-zeitarbeit.de cf.42sa16

Gelegenheit für Unternehmer mit Familie

Interessantes Wohn- und Gewerbeanwesen auf ca. 3.000 m² Grundstück, Betriebshof, 2 Hallen und großzügiges Wohnhaus mit Büro-Optionen, wunderschöner Garten mit viel Freifläche, Teich und Pool, stadtnahe Lage am Rande des Gewerbegebiet Worms-Südwest, EnEv: Wohnhaus Bj. 1987, Gas, EEB: 154,9 kWh/ Preis 685.000 EUR (m²a), kurzfristig verfügbar. ck38sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Das WORMSER öffnet seine Türen

Neumarkt Neumarkt 77 ·· Worms Worms ·· Tel. Tel. 06241 06241 6961 6961

W W W.DENSCHL AG.DE

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1548 * Repräsentative Büro-Praxisräume in Worms-Pfeddersheim *

Ein Haus – für alle – für alles – das Motto des WORMSER gilt auch, wenn es darum geht, die Jubiläen „50 Jahre WORMSER Theater und 5 Jahre Kultur- und Tagungszentrum“ zu feiern.

Neben einem kulturellen Festprogramm vom 3. bis 13.

November hat das Team des WORMSERs auch ein vielseitiges Programm für den Tag der offenen Tür am Sonntag, 6. November, zusammengestellt.

Hochwertig ausgestattete Büroräume im EG eines Wohn-/Geschäftshauses mit ca. 130 m2 Nutzfläche.

Die Räume sind mit hellen Fliesen u. Fußbodenheizung ausgestattet. Vor dem Objekt befinden sich mehrere Stellplätze. Die Aufteilung ist sehr großzügig u. verteilt sich auf eine große Empfangslobby, 4 helle, große Büroräume sowie eine Toilette u. einen Küchenbereich. EA: Verbrauchsausweis 148 kWh/ (m²a). Gemeinschaftsgeschäft mit Trapp Immobilien & Marketing.

Kaltmiete: € 800,– + NK

Nr. 1578 * Achtung Kapitalanleger! 3 Häuser (Sondereigentum) in Gundersheim *

Wir bieten Ihnen als Kapitalanleger 3 Häuser (Sondereigentum) zum Verkauf an. Die Häuser wurden 1996 erbaut u. befinden sich in toller Lage am Ortsrand. Alle Häuser haben eine Wfl. von ca. 99 m2, verteilt auf jeweils 4 Zi., Kü., Bad, WC, Terrasse + 2 Kellerräume. Zum Anwesen gehören eine Garage und mehrere Stellplätze. Die Häuser sind alle vermietet. EA: Verbrauchsausweis 116 kWh/(m²a).

Kaufpreis: € 430.000,–

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Virtuelle Themenführung

• Objektbetreuung • Heckenschnitt • Rasenschnitt & Pflege • Rollrasen • Baumfällarbeiten • Haushaltsauflösungen • und vieles mehr auf Anfrage

W

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Neuplatzgasse 17 • 67550 Worms Tel.: 06241 - 97 91 474 Mobil: 0157 - 81 63 48 21

JUWELIER www.weyrichs-dienstleistungen.de Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003

Fliesen

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz Herzliche Grüße, Ihr

Juwe

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Treppen und Geländer Selahattin Avci für Neu- und P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied Altbau von attraktiven Eröffnungsan

www.wellsolutions.de www.wellsolutions.de

vor ein Komplettlösungen Komplettlösungen aus auseiner einer Hand: Hand: Ich kon Dirolfstraße 31 engagi • •Große Große Ausstellung Ausstellung 67549 Worms

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Tel. 06241 - 50 56 252 • •Fachberatung Fachberatung Fax 06241 - 50 56 253 • •Planungshilfe Planungshilfe info@treppenwelt-hormuth.de Heute • www.wellsolutions.de •Lieferung Lieferung &&Montage Montage • •Wartung Wartung &&Service Service Nachfo Komplettlösungen aus einer Hand: ee t t• •WW l llnl n r or o ee f rfar a ss s in •I nI n aa•Fran nn uu Sa S cS•hcGroße Ausstellung dd• •S a aa bb h m m ww im im

• • • •

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir haben ausgewählte

cf.41sa16

nen Herzen“, erinnerte Uwe Franz an die aufwendigen und schwierigen Arbeiten in sechs Metern Tiefe unter der Straßenoberfläche. Danach seien die in drei Phasen ge-

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

cf.24sa16

und Hausanschlüsse hergestellt werden, neue Gas-, Wasser- und Stromanschlüsse wurden ins Erdreich verlegt. „Die Kanalreparatur war quasi eine Operation am offe-

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

cf.26sa16

Der Verkehr in der Friedrich-Ebert-Straße kann wieder rollen: Baudezernent Uwe Franz (2. von links) durchschnitt am Donnerstag das symbolische Band gemeinsam mit Andreas Held vom Bauunternehmen Tas & Balci, Margarita Sann vom ebwo (2. von rechts) sowie mit Projektleiterin Annett Böttner vom Bereich Planen und Bauen.

Foto: Vera Beiersdörfer

Juwelier Safak öffnet wied

Fachbetrieb

Meudt

Sanierungsmaßnahmen in der Friedrich-Ebert-Straße komplett abgeschlossen / Gesamtkosten von rund 1,75 Millionen Euro gliederten Baumaßnahmen seit Februar dieses Jahres planmäßig verlaufen. Die nun 7,50 Meter breite Fahrbahn, die beidseitig je 1,50 Meter breiten Fahrradschutzstreifen und die großzügig angelegten Gehwege bieten nun wieder die Möglichkeit, die nördlichen Wormser Stadtteile zu erreichen.

Die vier Bushaltestellen wurden behindertengerecht ausgebaut und sämtliche Seitenstraßen bekamen barrierefreie Querungshilfen. Die Baukosten für die Generalsanierung der Friedrich-Ebert-Straße über den gesamten Streckenabschnitt zwischen der Brunhildenbrücke und der Bebelstraße belaufen sich auf rund 1,75 Millionen Euro. „Zu einem beiderseits zufriedenstellenden Konsens gelangten wir mit der Luthergemeinde nach Beratungen im Bauausschuss. Die historisch wertvolle Mosaikpflasterfläche im Bereich der Lutherkirche wurde mit einem tragfähigen Unterbau versehen und in liebevoller Handarbeit detailgetreu neu gepflastert“, hob Uwe Franz abschließend hervor.

jg.22sa16

Mehr Informationen zum Tag der offenen Tür und dem gesamten Festprogramm findet man auf www.das-wormser.de.

Foto: Daniel Lukac

„Wie eine OP am offenen Herzen” VON VER A BEIERSDÖRFER | Aufatmen können die Verkehrsteilnehmer, Anlieger und Geschäftsleute in der Friedrich-Ebert-Straße seit Donnerstagnachmittag. Mit einem Schnitt durchs symbolische Absperrband gab Baudezernent Uwe Franz die komplett erneuerte Straße im Herzen der Stadt nach neunmonatiger Bauphase wieder frei.

Geplant war die Fertigstellung des letzten Teilstücks zwischen Karlsplatz und Bebelstraße erst in cirka acht Wochen. „Doch die gute Witterung und das zügige Arbeiten der beteiligten Firmen haben uns den vorzeitigen Abschluss der Großbaustelle ermöglicht“, zeigte sich der Dezernent erleichtert. Sein Dank galt, neben den beteiligten Firmen, auch den Anwohnern und Geschäftsinhabern, die Verständnis für die notwendigen, täglichen Bauarbeiten gezeigt hatten.

Begonnen wurde mit der Sanierung der 650 Meter langen innerstädtischen Trasse im Juli 2015 mit Arbeiten des EWR und des Entsorgungs- und Baubetriebes. Kanalreparaturen mussten durchgeführt

Mitglied Mitglied im im Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

6 cf.42sa1

Kostenloses Programm für Familien und Kulturinteressierte beim Tag der offenen Tür am 6. November ab 14 Uhr

Erstmals angeboten wird eine virtuelle Theaterführung, eine mitreißende musikalische Lesung gibt Einblicke in die bewegte Geschichte des Hauses und der Neubau steht ganz im Zeichen der Familie.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

KP: € 248.000,–

lr29sa16

(0 62 41) 9

in Worms-Neuhausen, Gaustraße mit Hof, Garage und Nebengebäuden EG: Ladengeschäft mit ca. 45 m2 zzgl. div. Nebengebäude nebst Kühlhaus. I. OG: 3 Zi., Küche, TL-Bad, mit ca. 69 m2 Wfl. – renovierungsbedürftig. II. OG: wurde 2008 ausgebaut zu einer ca. 80 m2 großen 3-Zimmer-Maisonettenwohnung mit Dachterrasse: offener Wohn-Essbereich mit teiloffener Küche, Büro, TL-Bad mit Wanne und Dusche, über Treppe Spitzboden zum Schlafbereich erreichbar.

Komplett kurzfristig frei. EnEV: EV, 1900, Gas, 182 kWh/(m2a).

cf.42sa16

• Haustechniker (Elektro) • Elektriker • Schweißer • Anlagenmechaniker • Call-Center-Agent

Wohn- und Geschäftshaus

eine M Bei Luc

Fachberatung Planungshilfe Lieferung & Montage Wartung & Service

rot • Wellness Schwimmbad • Sauna • Infra

Im Nam Sauna-Saisoneröffnung

Besuchen Sie unsere

Ab Samstag, 29. Oktober 2016, 10 bis15 18 Uhr, mit vielen Angeboten. Preisevorteil sichern!

www.wellsolutions.de Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Tel. Tel. 00 6246 6246 // 907569-0 907569-0 Herr www.wellsolutions.de www.wellsolutions.de

Well WellSolutions SolutionsGmbH GmbH

InIn der der Hochgewann Hochgewann 55 Komplettlösungen aus einer Hand: 67575 67575 Eich Eich • Große Ausstellung • Fachberatung • Planungshilfe • Lieferung & Montage

Ak

info@wellsolutions.de info@wellsolutions.de

Well Solutions GmbH

Tel. 0 6246 / 907569-0 Herzlic www.wellsolutions.de

In der Hochgewann 5 67575 Eich

info@wellsolutions.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Zur öffentlichen Sitzung des Bildungs- und Schulträgerausschusses am Dienstag, dem 25.

Oktober, um 15 Uhr, im Ratssaal des Rathauses, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Vorstellung des Projekts „Kommunale Koordinierung der Bildungsangebote für Neuzugewanderte“, der Haushaltsplanentwurf 2017 sowie Mitteilungen aus der Verwaltung.

Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. Die Arbeitsloseninitiative bietet auch am Freitag, dem 28. Oktober, von 10 bis 13 Uhr, wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative in der Karmeliterstraße 6 statt.

Selbstgenähte Teddys Noch freie Plätze gibt es in dem ab Montag, dem 7. November, von 19 bis 22 Uhr, in Westhofen vorgesehenen VHS-Kurs „Selbstgenähte Teddys, Plüschtiere und Stofftaschen“. In diesem Kurs werden auch die Grundtechniken des Hand- und Maschinennähens vermittelt. Die Anmeldung erfolgt direkt bei Kursleiterin Leni Berkes unter Telefon 06241/34979.

Begegnungsstätte der AWO Worms-Mitte Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der AWO im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 öffnet wieder ihre Pforten. Am Montag, dem 24. Oktober, treffen sich die Seniorinnen und Senioren der AWO ab 12.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher der Begegnungsstätte sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO Worms-Mitte. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Jeder kann für einen guten Zweck seinen alten Mantel in der Zeit von 12.30 bis 16.30 Uhr am Römischen Kaiser abgeben. Dafür gibt es einen Fünf-Euro-Gutschein des Einzelhandels, den man noch am selben Tag in einen neuen Mantel oder auch in andere Anschaffungen investieren kann. Archivfoto: Robert Lehr

Erstmals am Mantelsonntag, dem 30. Oktober, ermöglicht die Stadt Worms das kostenlose Parken auf der Kisselswiese. Das gilt auch für die Adventswochenenden (am 3. verkaufsoffenen Sonntag am 27. November) und im Dezember an den Adventssamstagen)., da erfahrungsgemäß viele auswärtige Gäste Worms als Einkaufsstadt nutzen. Trotz verschie-

dener Veranstaltungen in dieser Zeit sind auf dem Festplatz genügend Flächen am Rand der Kisselswiese verfügbar. Ab kommendem Jahr soll das Parken auf Teilen des Festplatzes immer möglich sein, ausgenommen stets die Flächen, die städtisch genutzt oder fremdvermietet sind. Damit reagiert die Stadtverwaltung auf den Wegfall der Parkplätze an der

Hauseigentümer untersagt Gedenkstein Unerwartete Entwicklung: Heutige Stolperstein-Verlegung für Verfolgten Zeugen Jehovas muss entfallen / Ratsbeschluss bindend VON STEFFEN HEUMANN | Seit 1992 verlegt der Künstler Gunter Demnig im Boden kleine Gedenktafeln, die sogenannten Stolpersteine, um an das Schicksal der Menschen zu erinnern, die während der NS-Dikatur verfolgt und ermordet wurden. Auch in Worms wurden bereits zahlreiche Stolpersteine verlegt. Am heutigen Samstag findet das anerkannte Projekt eine Fortsetzung.

Erstmals sollte dabei mit Jakob Krämer einem Verfolgten der Zeugen Jehovas gedacht werden. Der Termin im Stadtteil Hochheim muss jedoch entfallen, weil der Hauseigentümer, der gegenüber dem NK bat, nicht genannt oder zitiert zu werden, seine Zustimmung verweigerte. Eine Einwilligung ist aber Voraussetzung, um einen Stolperstein zu verlegen. Nach einem Ratsbeschluss der Stadt muss die Willensbekundung des Eigentümers vorliegen.

Laut NK-Informationen blieb ein Warmaisa-Anschreiben (Warmai-

sa: Gesellschaft zur Förderung und Pflege jüdischer Kultur in Worms) ein halbes Jahr lang unbeantwortet. Offenbar aufgrund der aktuellen Berichterstattung, unter anderem am Mittwoch im Nibelungen Kurier, wurde dann die Zustimmung zunächst telefonisch verweigert, ehe der Hauseigentümer seinem Wunsch auch persönlich Nachdruck verliehen haben soll.

Mit Bedauern nahmen Sohn Günter Krämer mit Ehefrau Erika diese unerwartete Entwicklung zur Kenntnis, zeigten aber Verständnis für die Entscheidung der Warmaisa. Christoph Sievers, Warmaisa-Vorsitzender, reagierte ebenfalls mit Unverständnis auf die unerwartete Wende. „Wir werden das Gespräch mit der Verwaltung suchen und hoffen, dass in Zukunft eine bessere handhabbare Regelung gefunden wird.” Der Stein sei ja nicht verloren, bedauert Sievers den Vorfall.

Warum der Hauseigentümer über Monate nicht auf das Schrei-

Nicht nur SMART… …auch REPAIR! Sie hatten einen Unfall und sind versichert… bei der

HUK-COBURG,

AachenMünchener, AXA, ERGO, R+V, DEVK,

SparkassenVersicherung, HDI, GENERALI,

Continentale, CONCORDIA,

Württembergische, LVM, oder einem von 50 anderen Versicherern…

…dann sind wir Ihr Partner vor Ort! Inhaber Udo Dinger Turnerstraße 6-14 67547 Worms Tel. 06241-6281

www.mus-worms.de

ben reagierte, wollte er gegenüber dem NK ebenfalls nicht erläutern und ließ auch keinen Rückschluss über seine Motivation erkennen. Was bleibt ist ein mehr als fader Beigeschmack, das einem vom Nazi-Regime verfolgten Menschen ein Gedenkstein verwehrt wird.

Zeugen Jehovas waren auch im Konzentrationslager Osthofen inhaftiert. Sie verweigerten zum Beispiel den Hitlergruß und lehnten den Militärdienst ab, da dieser mit ihren biblischen Grundsätzen nicht vereinbar ist. Inhaftierte Zeugen Jehovas wurde angeboten, frei zu kommen, wenn sie ihrem Glauben abschworen.

Ihr Erkennungszeichen in den Konzentrationslagern war ein lila Winkel.

Günter Krämer hofft nun, dass im Frühjahr eine geeignete Stelle gefunden wird, wo ein erster Gedenkstein in Worms an die Verfolgung der Zeugen Jehova im Dritten Rehich verlegt werden kann.

Sanierungsarbeiten zwischen Anschluss Worms-Abenheim und Kreisel Mörstadt bis Dezember Ende September haben die Bauarbeiten zur Sanierung der L 425 zwischen der Anschlussstelle Worms-Abenheim und dem Kreisel Mörstadt begonnen. Aus bautechnischen Gründen wird jetzt der Verkehr im 4-streifigen Abschnitt der Landesstraße auf die Südfahrbahn verlagert.

Als Folge der Verkehrsverlagerung ist die Auffahrt der Anschlussstelle Worms-Nord/Mörstadt in Richtung Mainz/Koblenz voll gesperrt und bleibt während der gesamten Bauzeit geschlossen.

Der Verkehrsstrom Richtung Mainz/Koblenz wird über den Kreisel Mörstadt umgeleitet, zu-

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de

Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 24. OKTOBER

25. OKTOBER 26. OKTOBER 27. OKTOBER 28. OKTOBER

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 7,90

COTOLETTA al ragu mit Rosmarinkartoffeln GEFÜLLTE OFENKARTOFFEL an Salat der Saison PUTENBRATEN auf Oliven-Kartoffelpüree PASTA alla panna mit Schinken und Erbsen PICCATA alla milanese, dazu servieren wir Pasta PASTA mit Käse frischen Tomaten u. geb. Rucola PUTENROULADE mit Frischkäse-Kräuterfüllung, Pasta PASTA mit fischen Champignons LACHS-GEMÜSESPIESS in Marinade auf Zitronenreis PASTA m. Sardellen, Oliven, Kartoffeln, Kräutern, Cherry-Tomatensoße

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine.

FRÜHSTÜCKS-COUPON

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. Oktober 2016)

S E L B S TA B H O L E R - C O U P O N

5-EUR-RABATT auf alle Speisen außer Haus

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 31. Oktober 2016)

Zurück in eine neue Ära Sonderausstellung „Das neue Worms“ noch bis 30. Oktober im Industriedenkmal Turbinenhalle / Führung mit Dr. Stefan Möbus Die nächste öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Das neue Worms“ findet am Donnerstag, dem 27. Oktober, um 18 Uhr statt.

Sie wird geleitet von Historiker Dr. Stefan Möbus. Bis zum 30. Oktober erfährt man in der Schau, wie sich das Wormser Stadtbild und die Lebenssituation der Wormser Bürger sowie Arbeiter seit den Anfängen der Industrialisierung bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges grundlegend verändert haben.

Unter anderem machen rund einhundert historische Fotografien aus dem Wormser Stadtarchiv, Stadtpläne, ein historischer Spielautomat und eine originalgetreu nachgebaute Litfaßsäule sowie die authentischen Maschi-

Paketpreise Schon ab € 119,00

rück zur Anschlussstelle WormsNord geleitet und über die bestehende Auffahrt Richtung Norden geführt.

Der Verkehrsstrom Richtung Frankenthaler Kreuz wird ebenfalls über den Kreisel Mörstadt umgeleitet und zurück zur Anschlussstelle Worms-Nord geleitet.

Die nördliche Richtungsfahrbahn der 4-streifigen L 425 weist starke Fahrbahnschäden, Unebenheiten und Risse auf. Die rund 2,9 Millionen Euro teure Baumaßnahme soll bei optimalem Ablauf bis Dezember dieses Jahres abgeschlossen sein. Die Baukosten trägt das Land Rheinland-Pfalz.

cf.42sa16

Bildungs- und Schulträgerausschuss

ehemaligen Bauhaus-Immobilie, voraussichtlich ab Januar 2017.

Verbessert hat sich die Situation zum Glück grundsätzlich dadurch, dass die Tiefgarage Ludwigsplatz zunächst weiter benutzbar bleibt. „Städtische Gremien stellten im Sommer bereits Kompensationsmaßnahmen vor.

Davon wurden die Öffnung des Weckerlingplatzes, die Samstagsöffnung der Stellplätze bei EWR und Sparkasse sowie die Herstellung von 250 kostenfreien Parkplätzen in der Prinz-Carl-Anlage bisher umgesetzt. Jetzt folgt das Angebot auf der Kisselswiese”, so Oberbürgermeister Kissel.

Um eine Kollision mit anderen Nutzungen des Festplatzes zu vermeiden, beschränkt die Marktverwaltung die Parkdauer jeweils auf maximal einen Tag. Die Karl-Kübel-Brücke bietet den im Norden gelegenen Stellplätzen in knapp 12 Minuten den Fuß vorläufigen Zugang zur Innenstadt/Ludwigsplatz über den Berliner Ring, vom Rhein kann außerdem im Halbstundentakt eine Busverbindung in die Innenstadt genutzt werden. Während die Kurzzeitparkplätze am Weckerlingplatz durch bestehende Parkautomaten geregelt sind, werden die nur 12 bis 15 Minuten Fußweg von der Innenstadt entfernten Plätze in der Prinz-CarlAnlage und auf der Kisselswiese kostenfrei angeboten.

MO.

Bube, Dame, König, As: Jeden Dienstag von 13 bis 17 Uhr bietet die Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) den älteren Mitbürgern die Gelegenheit, in geselliger Runde Skat zu spielen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte gibt die Seniorenbegegnungsstätte I, Gabriele Weidner, Telefon 06241/8535715.

DI.

Über 300 kostenfreie Parkplätze werden ab dem Mantelsonntag angeboten

MI.

Senioren-Skat

Vollsperrung – Verkehrsführung geändert

DO.

Parken auf der Kisselswiese

FR.

TERMINE

(inkl. MwSt.)

Reparatur meist innerhalb eines Arbeitstages

nen der denkmalgeschützten Industriehalle das Thema erlebbar.

Eingebettet ist die Sonderausstellung in die Wanderausstellung zum Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“.

Keine Anmeldung nötig Die Teilnahme an der Führung kostet drei Euro pro Person und ist ohne vorherige Anmeldung möglich.

Treffpunkt ist am Eingang zur Turbinenhalle, Klosterstraße 23.

Individuelle Führungen können unter E-Mail museumsvermittlung@ worms.de oder von Dienstag bis Freitag, von 10 Uhr bis 17 Uhr telefonisch unter 06241/853-4120 gebucht werden.

Weitere Infosfindet man auf www.museum-andreasstift.de

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

In kürzester Zeit zum www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis NEUES AUSBILDUNGSZENTRUM FÜR BERUFSKRAFTFAHRER 67240 Bobenheim-Roxheim Auf dem Wörth 2 0 62 39 - 99 54 050

Führerschein ACHTUNG!

Intensivfahrschule

GABELSTAPLERKURS am 29. Oktober 2016 Anmeldung erforderlich

FRANKENTHAL (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02 lr42mi16

MANNHEIM (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 HEIDELBERG (Nähe S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Orgel und Wein Jubiläumskonzert mit Weinprobe am 30. Oktober um 17 Uhr in der Ev. Kirche Leiselheim Die Ev. Kirche Worms-Leiselheim feiert in diesem Jahr ihren 300. Geburtstag mit verschiedenen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr. Am Sonntag, dem 30.

Oktober, um 17 Uhr, findet in der Kirche ein vierhändiges Orgelkonzert statt mit dem OrgelDuo Iris und Carsten Lenz. Dieses Konzert ist zu hören und auch zu sehen. Eine Kamera schaut den Organisten auf die Finger

und überträgt ihr Spiel direkt per Beamer an die Wand.

Zwischen den Orgelstücken werden Weine der Leiselheimer Winzer verkostet. Selbstverständlich wird auch Traubensaft angeboten.

Karten für dieses besondere Konzert können im Vorverkauf im Leiselheimer Postlädchen, Laurentiusstraße 45, zum Preis von 10 Euro erworben werden.

Ab 1. November 2016 täglich frische und knusprige Gänsegerichte jeweils mit Maronen, Kartoffelknödeln und Apfelrotkraut.

ck42sa16

Gänsekeule für 17,90 €, Gänsebrust 19,50 € und Gänsebraten (Brust und Keule) für 20,90 €

Schlachtbuffet mit hausgemachten Spezialitäten für € 12,90 p.P.

Um tel. Reservierung wird gebeten.

Tagesessen vom 24. bis 29. Oktober 2016

von 11.30 bis 14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe Montag: 24. Oktober 2016 – Spaghetti mediterran mit frischen Tomaten, Peperoni, Oliven, Rucola und Parmesan

Donnerstag: 27. Oktober 2016 – Flammkuchen mit Ziegenkäse, Speckwürfeln, Tomaten, roten Zwiebeln und Rucola belegt € 6,90

– Alle unsere Schnitzelvariationen für je

– Pfälzer Bratwürste mit Salzkartoffeln und Erbsen-Karotten-Gemüse in Rahm € 8,20

€ 6,90

€ 8,20

Dienstag: 25. Oktober 2016 – Hausgemachte Spinatknödel mit frischen Pfifferlingen in Rahm € 6,90 – Kalbsleber „Berliner Art“ mit Apfel und Zwiebeln, dazu Bratkartoffeln € 8,20 Mittwoch: 26. Oktober 2016 – Großer Salatteller mit gebratenen Leberstreifen und Apfelspalten an Balsamico € 6,90 Dressing, dazu Baguette – Cordon Bleu mit Kohlrabigemüse in € 8,20 Rahm, dazu Bratkartoffeln

Freitag: 28. Oktober 2016 – Schweinenackensteak mit Schmorzwiebeln und Butterspätzle € 6,90 – Frische Bandnudeln mit leichter Sahne-Kräutersauce und gebratener Fischtranche € 8,20 Samstag: 29. Oktober 2016 – Fleischkäse mit Spiegelei, Zwiebeln und Kartoffelsalat € 6,90 – Lendenpfanne mit Champignons a la Crème, Spätzle und Käse überbacken € 8,20

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 11.00–14.30 Uhr und 17–22 Uhr, Sa. und. So. durchgehend geöffnet, 11–22 Uhr. Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

Mit dem OB on Tour Michael Kissel lädt zur Themen-Busfahrt durch Worms am 4. November um 14.30 Uhr ein Worms hat in den letzten Jahren eine in vielen Bereichen positive Entwicklung genommen.

Nicht jedem Bürger jedoch sind diese Veränderungen präsent und viele hatten bisher keine Gelegenheit, sich mit eigenen Augen zu informieren. Um diesem Personenkreis die vielfältigen Entwicklungen, aber auch zukünftigen Planungen in der Nibelungenstadt näher zu bringen, lädt Oberbürgermeister Kissel unter dem Motto „Mit dem OB on Tour“ wieder zu einer Busfahrt ein. Auf einer Thementour durch Worms wird er den interessierten Mitfahrerinnen und Mitfahrern

an verschiedenen Haltepunkten Erläuterungen zu den einzelnen Entwicklungen geben.

Die Busfahrt findet am Freitag, dem 4. November, um 14.30 Uhr, statt und dauert knapp drei Stunden. Abfahrt ist in der Hagenstraße (Bushaltestreifen am Rathaus), dort endet auch die Fahrt.

Für einen kleinen Imbiss zum Abschluss der Tour ist gesorgt.

Fahrkarten sind für eine kleine Teilnahmegebühr in Höhe von 3 Euro im Büro des Oberbürgermeisters erhältlich, im Rathaus, Zimmer 201 unter Telefon 06241/853-1056 oder E-Mail christian.bub@worms.de.

Ab dem 5. November spielen „Die Gaukler“ „Die Gaukler“ vom NikolausEhlen Siedlerverein, Horchheim, spielen „Der goldene Sarg“. Endspurt für alle, die noch Karten für die Komödie nach Wolfgang Bräutigam erwerben möchten.

Das Stück findet im Saal des Vereinshauses in der Siemensstraße 1–3, Worms-Horchheim statt. Die Termine sind am: Samstag, dem 5. November, um 20 Uhr; Sonntag, dem 6. November, um 14 Uhr; am Freitag, dem 11. November, um 20 Uhr; am Samstag, dem 12. November, um 20 Uhr; am Freitag, dem 18. November, um 20 Uhr, und Samstag, dem 19. November, um 20 Uhr. Die Eintrittskarte kostet 9 Euro, die Plätze sind nummeriert. Auskunft unter Telefon 06241/36383 (Häußler).

Sie r ü d f FEN n i HO rs Wi OST in

Sanitätshaus Frohnhäuser – Sanitätsfachhandel Reha-Technik Orthopädie-Schuhtechnik Orthopädie-Technik HomeCare

Unsere Partner:

Ab 04. Oktober ist das Sanitätshaus Frohnhäuser im Gesundheitszentrum am Osthofener Bahnhof. Über uns: n n

150 Jahre Erfahrung Umfassendes Sortiment im Sanitätsfachhandel

n n

Moderne Messtechniken Individuelle Lösungen und Maßanfertigungen

Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 18.00 Uhr und Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

Das WORMSER öffnet seine Türen

www.frohnhaeuser.com

WIMPERNVERLÄNGERUNG

AKTION

Kostenloses Programm für Familien und Kulturinteressierte beim Tag der offenen Tür am 6. November ab 14 Uhr Fortsetzung von Seite 1 Hier wird neben einer spannenden Mitmach-Olympiade für Groß und Klein auch eine Lesung aus einem brandneuen Kinderbuch des Worms Verlags geboten.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich ab 14 Uhr bei diesen und anderen Programmpunkten selbst von der Vielseitigkeit des Hauses zu überzeugen und die beiden Wormser-Jubiläen zu feiern!

Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenlos.

Mit einer Hausführung der besonderen Art startet der Tag der offenen Tür um 14 Uhr im Theatersaal: In rund 90 Minuten hat man Gelegenheit, hinter die Kulissen des Theaters zu blicken – und das ganz ohne den Saal zu verlassen.

Eine weitere Premiere erleben die Besucher um 16 Uhr: Dann lassen Karl-Heinz Deichelmann, Walter Passian, Dr. Jörg Koch sowie Paul und Anne Streich die letzten 50 Jahre Wormser Theatergeschichte kurzweilig Revue passieren. Im Rahmen des WORMSER Festprogramms auch eine Ausstellung mit Bildern der Veranstaltungsstätte seit den 1880er Jahren gezeigt. Am Tag der offenen Tür kann sie von 14 bis 18 Uhr im oberen Theaterfoyer besucht werden.

Familienprogramm & Musik Selbstverständlich zeigt sich auch der Neubau am 6. November von seiner besten Seite: Seinen fünften Geburtstag feiert das hier beheimatete Kultur- und Tagungszentrum mit einem vollgepackten Programm für Familien und Kinder und sorgt mit dem Trio Acoustic Radio für den passenden musikalischen Rahmen an diesem besonderen Tag. Die Band um den Worm-

ser Gitarristen Matthias Schärf sorgt zwischen 14.30 und 17.30 Uhr im oberen Foyer mit Coversongs beliebter Hits für Stimmung. Den Auftakt des Familienprogramms bildet um 14 Uhr im Mozartsaal die energiegeladene humoristische Minitrampolin-Show der „Panikstaffel“ des Turnvereins 1896 Hofheim/Ried e.

V. Im Anschluss können sich Kinder und ihre Familien von 14.30 bis 18 Uhr bei „Wormser Spiele – Olympiade für die ganze Familie“ in Wurf-, Parcours- und Geschicklichkeitsspielen messen.

Kleine und große Olympioniken, die sich eine Pause vom bunten Treiben im Mozartsaal gönnen möchten, sind im oberen Foyer richtig aufgehoben: Hier liest Autorin Andrea Liebers aus „Der Drache erwacht“ und nimmt kleine und große Abenteurer mit auf die spannende Reise der jungen Drachenzähmerin Marie.

Wer die Lesung besucht, gehört zu den ersten, die Band eins der Reihe „Das Gold der Nibelungen“ kennenlernen, denn das Buch ist erst kürzlich neu im Worms Verlag erschienen. Auf bekannte „Stars“ aus dem Programm des Verlags treffen kleine Detektive im Burgundersaal: Zu jeder vollen Stunde können sie hier mit Paul und seinem Teddy Pantoffel auf Entdeckungsreise in Worms, London, Paris oder Rom gehen. Die Hörspiele starten jeweils um 14, 15, 16 und 17 Uhr. Natürlich hat das Team im WORMSER auch an all diejenigen gedacht, die angesichts des vollen Programms eine Stärkung benötigen. Auf dem Vorplatz, der Dachterrasse und im oberen Foyer bietet der Cateringservice des Integrations- und Dienstleistungsbetriebs eine Fülle an Leckereien an. Weitere Infos unter www.das-wormser.de

EINZELWIMPERN 99,– €

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € lr47 mi15

Samstag, 22. Oktober 2016, ab 18 Uhr

Noch Karten!

3

MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50 Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

Interessante Bücher und Spiele Die Kath. Öffentliche Bücherei Horchheim lädt am 5. und 6. November in das Pfarrheim St. Josef ein Die Kath. Öffentliche Bücher­ ei Worms-Horchheim präsentiert am Samstag, dem 5. November, von 14 bis 17 Uhr, und am Sonntag, dem 6. November, von 10 bis 18 Uhr, ihre Buchausstellung. Attraktive, interessante und sinnvolle Bücher für jedes Alter und Spiele werden gezeigt.

Die Ausstellung, die seit vielen Jahren regelmäßig im Herbst durchgeführt wird, findet im Saal des Pfarrheims St. Josef in der Backhausgasse 11, WormsHorchheim statt. In Zusammenarbeit mit dem Borromäusverein Bonn und der Alpha Bücherei Worms wird die Ausstellung an diesem Wochenende durchgeführt.

Im Rahmen der Buchausstellung findet am 5. November um 15 Uhr eine Kinderbuch-Lesung mit der bekannten Autorin Claudia Weiand statt. Der Eintritt ist kostenlos.

Der Erlös kommt der Bücherei Worms-Horchheim zugute, die davon im nächsten Jahr neue Bücher und andere Medien zur Ausleihe anschaffen kann. Der Verkauf von Kalendern aller Art sowie kleine Accessoires und weihnachtliche Geschenke bereichern die Ausstellung.

Während der Buchausstellung laden die Bücherei-Mitarbeiter zu Kaffee und Kuchen ein. In diesem Jahr gibt es auch wieder eine Verlosung, an der alle Besucher teilnehmen können.

Pogromnacht Mahnwache vor Synagoge am 9. November um 18 Uhr Das Wormser „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ führt wie in jedem Jahr eine Mahnwache und Erinnerungsveranstaltung am Mittwoch, dem 9. November um 18 Uhr durch. Die Mahn- und Erinnerungsrede auf dem Synagogenplatz hält Pfarrer Dr. Achim Müller. Die Bevölkerung ist aufgerufen zu zeigen, dass man einer Wiederholung des Geschehenen entgegensteht.

Herzliche Einladung

zur Eröffnung

... am 1. November von 11 -16 Uhr. Erleben Sie unsere Räume bei einem Glas Sekt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Reise deinen Traum

ReiseZeit . Mittelstraße 13 . 67583 Guntersblum . Tel. 0 62 49.8 04 24-80 . Fax -81 . www.reisezeit-guntersblum.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

„Wenn Einzelkinder zu ,großen’ Geschwistern werden“

Erhoffte Entwarnung nach Spürhund-Einsatz

Mütter-Väter-Treff in der Kath. KiTa St. Michael in Eich am 28. Oktober von 10 bis 11.30 Uhr

Rucksackfund im Regionalzug löst Sperrung des Wormser Hauptbahnhofes aus

Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Katholische Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum MütterVäter-Treff am Freitag, dem 28.

Oktober, ein.

Das Treffen steht unter dem Thema: „Wenn Einzelkinder zu ,großen’ Geschwistern werden“ und findet in der Katholischen Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr statt. In einer anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen zu diesem Thema und Anregungen rund um das Le-

VON STEFFEN HEUMANN | Hauptbahnhof Worms, kurz vor 15 Uhr am Mittwoch. Der Fund eines herrenlosen Rucksacks in einem Regionalzug löst aufgrund der unklaren Gefahrenlage eine Kettenreaktion aus. Die Bundespolizei lässt mit Unterstützung der Wormser Polizei das Bahnhofsareal räumen.

Auch ankommende Bahnreisende müssen den Vorplatz aufsuchen. Der genau Grund ist zunächst nur den Beamten und Behörden bekannt, die über das Warnsystem „Katwarn” die Öffentlichkeit aufgrund einer Gefahrenlage am Hauptbahnhof informiert.

Zuständig für weitere Details ist die Bundespolizei, die auf NKNachfrage erklärt, dass nach dem Rucksackfund der betreffende Regionalzug auf ein Abstellgleis verbracht wird und ein Sprengstoffhund zum Einsatz kommt, um den Inhalt des Gegenstandes zu verifizieren.

Gegen 16.15 Uhr kommt die offizielle Entwarnung, da die Hinterlassenschaft eines Reisenden weder Sprengstoff oder gefährli-

ben mit ihren Babys. Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern.

Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Katrin Stellmacher-Prölß. Der Mütter-Väter-

Treff ist ein offenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet.

Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/2681279 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@caritasworms.de, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

WINTECH

DAS Fassadenfenster! www.glas-thomas.de

Fünf Rote Vari-Männchen sind die neueste Attraktion im Tiergarten Gemeinsam mit den Kattas leben sie im Exotenhaus und erweiterten Außen- und Innengehege / Sparkasse Worms-Alzey-Ried war einmal mehr der große Förderer

Der Fund eines herrenlosen Rucksacks in einem Regionalzug sorgt am Mittwoch für einen Polizeieinsatz am Wormser Hauptbahnhof. Foto: Steffen Heumann

che Substanzen, sondern nur persönliche Gegenstände enthielt.

Nicht nur bei den Bahnreisenden kehrt wieder Normalität ein. Fazit: Sicherheit geht vor,

die WarnApp „Katwarn” in Verbindung mit der schnellen Verbreitung von Nachrichten in sozialen Medien erfüllt in diesem Fall ihre Funktion.

Ökumenisch Abendmahl und Erntedank feiern Festgottesdienst mit anschließendem Mittagessen am 23. Oktober ab 11.15 Uhr in der Mennonitenkirche Ibersheim Es ist wieder soweit: Die evangelische und die mennonitische Gemeinde feiern in guter Tradition am kommenden Sonntag, dem 23. Oktober, zusammen den Dank für die Ernte.Feste Bestandteile des

Aus nächster Nähe erleben – die Roten Varis im Wormser Tiergarten.

VON KLAUS DIEHL | Sie haben eine Kopf-Rumpf-Länge von 50 bis 55 Zentimetern und besitzen dazu noch einen 60 bis 65 Zentimeter langen Schwanz, bei einem Gewicht von etwa 3,5 bis 4 Kilogramm. Ihr Fell ist am Rücken und an den Beinen rot bis rotbraun gefärbt, der Bauch, die Füße, der Schwanz und das Gesicht sind schwarz.

Der Kopf ist durch die lange, hundeartige Schnauze mit der langen Zunge und die roten Ohrbüschel charakterisiert. Sie gehören, ebenso wie die sieben Männchen und Weibchen der bisherigen Katta-Familie, zu einer aus Madagas-

ACHTUNG ACHTUNG Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin!

kar stammenden Lemurenart und gehören beide zur Familie der Makis. Die Vari-Männchen sind wie die Kattas tagaktiv, klettern gerne auf Bäume und auf alles, was da ist und verständigen sich durch laute Rufe. Eine überzeugende Vorstellung dieser Verständigung boten sie den geladenen Ehrengästen bei der Einweihung der von 76 auf 193 Quadratmeter vergrößerten Gesamtanlage, davon innen als Rückzugsgebiet 59 und außen 134 Quadratmeter.

Uwe Franz, zuständiger Dezernent der städtischen Freizeitbetriebe, verhehlte nicht ohne Stolz, dass es nicht so einfach ist, an die Rote Vari heranzukommen, die ob ihrer Schönheit und Lebendigkeit sicherlich als eine weitere Attraktion des Wormser Tiergartens anzusehen sind. Dass es gelungen ist, zeigt die Qualität und Anerkennung des Wormser Tiergartens.

Nicht wenige haben zu dieser neuen Attraktion mit den Gesamtkosten von 30.000 Euro beigetragen. So zu nennen die handwerklich anpackenden Helfer des Freundeskreises Tiergarten Worms und die Mitarbeiter des Tiergartens, die Firmen Metallbau Kloster aus Pfeddersheim, SchmidtStempel aus Flomborn und das Tragwerksplaner-Büro Neiss aus Worms sowie besonders die Sparkasse Worms-Alzey-Ried, bei der Einweihung vertreten durch Direktor Wolfhard Hensel und die Mitarbeiter Steffen Burdack und Claudia Reinfurt.

Seit Gründung und Bau des Wormser Tiergartens im Jahre 1972 hat sich die Sparkasse für

Foto: Klaus Diehl

die Belange des Tiergartens eingesetzt, ihn unterstützt und gefördert. Und dies verstärkt seit dem Jahr 1994, als der Freundeskreis Tiergarten Worms gegründet wurde, – sei es durch Sachleistungen und Finanzmittel oder wie an diesem Tag der Einweihung mit einer von vielen Scheckübergaben. Aber auch durch Sparkassen-Mitarbeiter bis heute, durch ehrenamtlichen Einsatz in verschiedenster Art, so Achim Herb, der seit 1994 an der Spitze des Freundeskreises steht.

So konnte, durch die Fördermittel der letzten beiden Jahre und die Zusammenarbeit und tatkräftige Mithilfe der ehrenamtlichen Freundeskreis-Handwerker und wohlgesonnenen Handwerksbetriebe, auch dieses Katte-Exotenhaus innen und außen vergrößert und durch die weitere Lemurenart Rote Vari erweitert werden. Neben der optischen Aufwertung durch ein offenes Blick- und Sichtfeld sind erweiterte Betrachtungs- und Beobachtungsmöglichkeiten gegeben, die auch dem Tiergarten-Leitbild und Inklusionsgedanken gerecht werden. Durch den Umbau und die Vergrößerung ist auch beeinträchtigten Menschen die Möglichkeit gegeben, die Kattas und Rote Vari besser erleben zu können. Sind doch die Kattas bei Jung und Alt sehr beliebt, was die neuen Mitbewohner Rote Vari mit Sicherheit auch werden. Der jetzt gegebene hautnahe Kontakt dieser beiden Lemuren, sie müssen sich noch aneinander gewöhnen, wird den Tiergartenbesuch zu einem zusätzlich unvergesslichen Erlebnis machen.

Festgottesdienstes sind die Predigt des mennonitischen Pastors Andreas Kohrn und die Feier des Abendmahls, geleitet vom evangelischen Pfarrer Thomas HöppnerKopf. Auch von katholischer Sei-

te ist ein Gruß eingeplant. Nach dem Gottesdienst wird zum gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Beginn um 11.15 Uhr in der Mennonitenkirche, Worms-Ibersheim, Kirchplatz 1.

Über attraktive Karrierechancen gezielt informieren 10. Hochschulkontaktmesse am 25. Oktober auf dem Campus der Hochschule Worms Am Dienstag, dem 25.Oktober, findet die 10. Hochschulkontaktmesse auf dem Campus der Hochschule Worms statt und freut sich diesmal 26 Unternehmen und Studierende zusammenzubringen und attraktive Karrierechancen bieten zu kön-

ternehmen zur Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und Unternehmensberatung mit weltweit 208.000 Mitarbeitern, so die eigenen Angaben und Expedia, Inc., das nach eigenen Angaben größte Online-Reiseunternehmen, mit mehr als 150

Online-Terminreservierung Sonntags bequem vom Sofa! www.DAGNE.de nen. Zusätzlich ist die Agentur für Arbeit Mainz vor Ort und informiert über das Bewerbungsseminar und Beratungsprogramm, das sie in diesem Semester an der Hochschule wieder anbietet.

Internetpräsenzen in mehr als 70 Ländern für Reisebuchungen, deren Messeteam extra aus England angereist kommt, sind zwei renommierte ausländische Unternehmen am Start.

IT-Unternehmen stark vertreten

Die Mischung macht‘s

In diesem Jahr sind besonders viele IT-Unternehmen auf der Messe vertreten. Der auf dem Arbeitsmarkt dauerhafte Fachkräftemangel in der Informatik macht sich somit auch bei uns deutlich bemerkbar. Unter den IT-Unternehmen ist mit der Saatmann GmbH & Co. KG ein Unternehmen aus Worms vertreten, das bereits im Vorjahr an der Messe teilgenommen hat und das nach eigenen Worten „der bundesweit führende Spezialist für Softwarelösungen rund um das Thema Qualitätssicherung im Krankenhaus“ ist. Mit PwC Luxemburg, einem Un-

Auch zur 10. Hochschulkontaktmesse kann die Hochschule erneut eine gute Mischung von Unternehmen auf dem Campus zusammenbringen. Zum einen sind Unternehmen dabei, die auch in den Vorjahren an der Messe teilgenommen haben, und Unternehmen, die zum ersten Mal ausstellen. Darunter sind die E-Commerce- und Logistikgröße Amazon (weltweit 268.000 Mitarbeiter), Hornbach (Einzelhandel, Baumärkte, weltweit 17.000 Mitarbeiter) und die TUI Cruises GmbH, ein Gemeinschaftsunternehmen der TUI AG, dem weltweit führenden Touristikkonzern und des

weltweit tätigen Kreuzfahrtunternehmens Royal Caribbean Cruises. Auch neu dabei ist die Deutsche Flugsicherung. Sie sucht Bachelorabsolventen und nahe am Bachelorabschluss stehende Studierende und bietet ihnen eine anschließende Ausbildung zum Fluglotsen an.

Eine Messe mit Format 21 halbstündige Unternehmenspräsentationen runden das Messeprogramm ab. Studierende und Absolventen aller drei Fachbereiche können sich bei den Unternehmen über Stellenund Traineeangebote für Berufseinsteiger informieren und Möglichkeiten für ein Praktikum oder eine Studienabschlussarbeit prüfen. Sie können wichtige Kontakte für ihre Karriere knüpfen und sich bei den ausstellenden Unternehmen direkt bewerben.

Die Unternehmen treffen in der Hochschule Worms auf ca.

3.400 leistungsstarke Studentinnen und Studenten. Diese absolvieren ihr Studium mit einem engen Praxisbezug. Ein Auslandsaufenthalt, ein Praxissemester in einem Unternehmen, Fremdsprachentraining und Seminare zur Weiterentwicklung der Persönlichkeit sind in viele Studiengänge integriert.

So finden Unternehmen an der Hochschule Worms Nachwuchskräfte, die ausgezeichnet vorbereitet sind, Fach- und Führungsaufgaben zu übernehmen.

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Moderner Kniegelenkersatz

TERMINE Mit Hochsensibilität achtsam leben Am Mittwoch, dem 2. November, um 18.30 Uhr, veranstaltet die VHS Bobenheim-Roxheim einen Vortrag mit dem Titel „Mit Hochsensibilität achtsam leben“ in der Realschule plus, Grünstadter Straße 6.

Wenn Lärm und grelles Licht schnell zu viel werden oder regelmäßiger Rückzug aus der lauten und hektischen Welt benötigt werden und die Teilnehmer intensive Gefühle und sehr viel Phantasie haben, ist dieser Vortrag genau das Richtige.

Hochsensibilität ist eine besondere Charaktereigenschaft, sehr „fein“ wahrzunehmen und zu fühlen. Diese Begabung kann den Alltag vielfältig bereichern. Gleichzeitig stellt eine solche Feinsinnigkeit immer wieder vor Herausforderungen und braucht besonderen Schutz vor Reizüberflutung.

In diesem Vortrag erfahren die Besucher mehr darüber, was Hochsensibilität ist und wie sie damit achtsam und erfüllt leben können.

Die Kursgebühr beträgt 5 Euro und wird am Veranstaltungstag bar eingesammelt. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim, Telefon 06239/9391309, oder unter www.vhs-rpk.de Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Reichhaltiges Wein- und Sektangebot

Medizin im Dialog: Hochmoderner Kniegelenkersatz am Klinikum Worms Fachvortragsreihe für Patienten am Standort Hochstift am 25. Oktober um 18 Uhr

Der Vortrag dreht sich um alle Aspekte des modernen Knieersatzes.

Die Ärzte am Zentrum für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie des Klinikum Worms sind Experten in Sachen Knie-, Schulter- und Hüftgelenkersatz. Im Rahmen der nächsten „Medizin im Dialog“-Veranstaltung am Dienstag, dem 25.

Oktober, um 18 Uhr berichtet Dr. Philip Höhle, Leitender Oberarzt des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie (ZUOH), über die Möglichkeiten des modernen Kniegelenkersatzes.

Im Anschluss an seinen Vortrag steht der erfahrene Oberarzt für individuelle Fragen zur Verfügung.

Dr. Höhle ist seit knapp sieben Jahren als Oberarzt im ZUOH.

Nach seiner unfallchirurgischen Weiterbildungszeit konnte er eine mehrjährige Erfahrung als Facharzt im Bereich der Hüftund Knieendoprothetik in einer großen orthopädischen Klinik sammeln, bevor er den Weg nach Worms fand.

Innovative Behandlungsmöglichkeiten am Klinikum Bestmögliche Patientenversorgung ist am Klinikum Worms durch die Computernavigation für eine exakte Schnittführung bei der Prothesenoperation und auch den Einsatz sogenannter „Gender-Prothesen“, die der weiblichen Anatomie, bzw. zierlicher gebauten

5

Kniegelenken gerechter werden, möglich.

Im Bedarfsfall können sogar individuell hergestellte Schnittblöcke bei der Behandlung von Kniearthrose-Patienten verwendet werden. Der Operation voraus geht eine digitale Beinachsenund Kniegelenksvermessung mit einem hochmodernen CAD-Planungsprogramm, das Röntgenbilder des zu operierenden Patienten verwendet. Auf diese Weise kann – bei Beinfehlstellung – eine Achsenkorrektur bereits präoperativ geplant und intraoperativ bei der Prothesenimplantation umgesetzt werden.

Im ZUOH des Klinikum Worms verwendet Dr. Höhle regelmäßig die modernen Gelenk­ ersatztechniken. Auch der Nachbehandlung wird ein sehr hoher Stellenwert beigemessen. Während des stationären Aufenthaltes kümmern sich klinikeigene Physiotherapeuten um eine optimale Behandlung und Mobilisation, bis der Patient dann – durch Fachkräfte des Klinikums in die Wege geleitet – nahtlos nach der stationären Behandlung in die Anschluss-Heilbehandlung entlassen wird (ambulant oder stationär). Auch die weitere Nachbehandlung kann in der im Klinikum befindlichen Orthopädischen Praxis (MVZ) durch Oberärzte des ZUOH und einen Chefarzt des Klinikums vorgenommen werden.

Das ZUOH leistet so einen wertvollen Beitrag, die durch Arthrose zumeist erheblich eingebüßte Lebensqualität zurückzugeben.

Herbstmesse im Weinkontor Westhofen am 5. und 6. November von jeweils 10 bis 18 Uhr / Besondere Rabatte

Das Weinkontor Westhofen liegt zentral im Herzen Westhofens, Am Bogen 18, und bietet ausreichend Parkplätze.

Am Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. November, lädt das Weinkontor Westhofen zu seiner beliebten Herbstmesse in den Wonnegau ein. Von jeweils 10 bis 18 Uhr können die Besucher mehr als 50 Weine und Sekte des Weinkontors in lockerer Atmosphäre verkosten und zu Sonderkonditionen erwerben. Für das leibliche Wohl sorgt Monika Immel und ihr Team mit ausgewählten warmen und kalten Gerichten sowie Kaffee und Kuchen. Unterschiedliche Stände mit Deko- und Geschenkideen runden das umfangreiche Angebot ab.

Am Sonntag, dem 6. November, können die Gäste zusätzlich

an geführten Touren durch den Keller teilnehmen und so direkte Einblicke in die Weinbereitung gewinnen.

Der Probierpreis für das abwechslungsreiche Angebot beträgt acht Euro pro Person und wird ab einem Einkaufswert von 50 Euro verrechnet.

Daneben erhalten die Kunden des Weinkontors Westhofen an beiden Tagen einen Messerabatt von drei Prozent und bis zum 24.

Dezember zusätzlich weitere drei Prozent Weihnachtsrabatt auf alle Weine und Sekte des Sortiments.

Weitere Informationen unter www.weinkontor-westhofen.de

cf.42sa16

Wieder ieBattersel wech

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

JETZT NEU! WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

GOLDANKAUF

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Juwelier Safak endlich wieder da!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Gäste an allen Tagen begeistert

DIE KLEINE

Positives Oktoberfest-Fazit / 2017 wieder mit vielen Überraschungen / Umfrage mit Tischverlosungen

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Auch am Oktoberfest-Abschlusstag, dem Familiensonntag mit Frühschoppen, war gute Laune im Festzelt Trumpf!

Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

IMMER FÜR SIE GERÜSTET! www.fl iesen-steintechnik.de Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Sicher - sauber - fair.

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste Schramm-Keßler

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

NM40sa16

ck09sa16

Uschis Hundeschule und Lädchen

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

GERÜSTBAU Schramm-Keßler

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Hebenstreit Elektroservice

Tel. (01 62) 4 77 45 39

ck26sa16

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

www.hebenstreit-elektroservice.de

lr11sa16

orms 4 · 67547 W e s s a g r e 6 s 4 09 Schlos 2 41) 2 10schl, Di.–Fr. 6 (0 n fo le Te 16 Uhr ten: Mo. ge

GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Innen besser ausgebaut • Vinylböden • Fertigparkett • Dielenböden •MONTAGESERVICE Parkett

• Trockenbau • Zimmertüren • Fenster und Türen … und vieles mehr!

Marcus Böhner Denkstraße 15 67549 Worms

Tel.: 0 62 41 - 97 66 87 mobil: 01 77 - 86 86 202 www.boehner-boeden.de

Das Herz fürs Radfahren muss in Worms ein großes sein!

Der ADFC Worms führt noch bis Ende Oktober den „Fahrradklimatest“ durch und bittet weiterhin um Teilnahme / Fragebogen ist leicht online auszufüllen

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

lr28sa16

ck42sa16

Tel. (01 78) 5 36 50 33 o. (0 62 42) 57 32 I. Heng

Jedes Jahr etwas besser und neu machen, das ist unsere Devise.“ So dürfen sich alle Wormser also schon auf das Oktoberfest Worms 2017 freuen, wenn es wieder heißt „O‘zapft is!”. Der Kartenvorverkauf beginnt am 1. Februar 2017.

Die Veranstalter bieten allen Gästen die Möglichkeit, ihr Feedback für das Oktoberfest Worms 2016 abzugeben. Unter www. oktoberfestworms.de/umfrage steht ein Formular zur Verfügung. Hier kann Kritik und Anregung geübt werden. Als Dankeschön werden zwei Tische für das Oktoberfest Worms 2017 verlost.

cf.14sa16

Harald

Basiskurs Tierkommunikation – mit Tieren reden

Di., 29., o. Mi., 30.11., 9.30–18 Uhr. Hier werden Ihnen die Grundlagen der Tierkommunikation näher gebracht. Jeder kann es lernen, es sind keine Vorkenntnisse nötig. Die Tierkommunikation wird Sie faszinieren!

ße Resonanz am Familiensonntag. Besonders die Panikstaffel hat mich erneut beeindruckt”, so Meik Löwer, einer der Oktoberfestveranstalter.

Für seinen Kollegen Florian Peschel sah es ganz ähnlich aus: „Die junge Band Partyräuber sowie die Bayernmän hatten das Publikum im Griff. Auch die ausgelassene Stimmung an allen Tagen war top. Wir waren an fast allen Tagen ausverkauft. Dies spricht für unsere Arbeit. Und für das nächste Jahr haben wir bereits viele Ideen und Überraschungen in Arbeit.

Bürstadt

hr, Sa . 9– Öffnungszei9.GmbH 30 –18.30 U

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Das Oktoberfest hat am Sonntag seine Pforten mit einem erfolgreichen Familiensonntag geschlossen. In zehn Tagen konnten alle Gäste restlos begeistert werden.

In Sachen Programm und Stimmung haben die Veranstalter nochmal eine Schippe zugelegt. „Es gab viel Positives in diesem Jahr, der Auftritt von Mickie Krause, der erneute Stimmungskracher Würzbuam und vieles mehr. Aber mein persönliches Highlight war zum einen der Auftritt der Midnight Ladies, die mit ihrem Bühnenprogramm absolut überzeugt haben, sowie die gro-

lr19sa16

Naturstein & Metallbau

GmbH

Weitere Bilder in der Online-Galerie

ck09sa16 ck10sa16

malerbetrieb hess

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

R E SER V IER T für IHRE Anzeige

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Wormser Radfahrer haben im hiesigen ADFC einen engagierten Streiter für ihre Sache. Je mehr Teilnehmer der aktuelle Test hat, desto wirkungsvoller kann er sich für die spezifischen Radlerbelange einsetzen.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Der globale Klimawandel ist in aller Munde, und auch das „Fahrradklima“ in Worms scheint ein heißes Eisen zu sein. Denn schon lange vor dem offiziellen Ende der Infoaktion des Wormser ADFC auf dem Marktplatz waren am vergangenen Samstag die 100 Fragebögen ausgefüllt, mit deren Hilfe die Zufriedenheit der Wormser Radfahrer erfasst werden soll.

Die Wormser Aktiven beteiligen sich damit an der weltweiten Aktion vom 1. September bis zum 31. Oktober, bei deren letzter Auflage 2014 alleine in Deutschland mehr als 100.000 Bürger teilgenommen haben und ihre Zufriedenheit mit dem Radfahren in 468 Städten beurteilt haben.

Hat Worms ein Herz fürs Rad? Das Thema sensibilisiert, und auch bei den Teilnehmern der Befragungsaktion mit dem standardisierten Fragebogen, die im

Internet ihre Meinung zu „Hat Worms ein Herz fürs Rad?“ kundtaten, sei eine deutliche Zunahme festzustellen, so Günter Niederhöfer, 2. Vorsitzender des ADFC Worms. Bei einer groben Sichtung sind ihm ähnliche Beschwerden aufgefallen, wie sie auch vor zwei Jahren genannt wurden. So sei es in erster Linie das Parken auf Fahrradstreifen oder das Verhalten der Autofahrer in Kreiseln, die großen Unmut bei den Radlern hervorrufen.

Mehr als das: Niederhöfer weiß von älteren Radfahrern zu berichten, die trotz Rüstigkeit aufs Fahrrad verzichteten, weil es ihnen zu gefährlich sei.

Kritik wie diese sei jedoch weniger stadtspezifisch, sondern sie bezeichne das allgemeine Verhältnis unter den verschiedenen Verkehrsteilnehmern, weiß der Fachmann. Ihn und die anderen ADFCler freut es besonders, dass mit Rosa Schumann-Montoya auch eine neue ehrenamtli-

che Fahrradbeauftragte der Stadt gefunden wurde. Auch sie war den ganzen Vormittag vor Ort, um mit den Menschen und ihren Anregungen oder Klagen ins Gespräch zu kommen.

Noch bis Ende des Monats gibt es die Möglichkeit, an dem Fahrradklimatest teilzunehmen. Unter www.adfc-worms.de finden sich der online-Fragebogen sowie diverse Erläuterungen und Hilfestellungen. Neuigkeiten und Updates zum ADFC-FahrradklimaTest postet der ADFC auf Twitter und Facebook unter #fkt16 und #radklima. Die Ergebnisse findet man ab Frühjahr 2017 unter www.fahrradklima-test.de Im Jahr 2014 landete Worms im nationalen Vergleich mit der Gesamtnote 4,0 auf Platz 69 von 100 größenvergleichbaren Städten. Der damalige Gesamtprimus Münster hatte diesen Titel jedoch auch „nur“ mit einer 2,5 gewonnen.

Buntes Programm in frisch renovierten Räumen Herbstfest im Waldorfkindergarten Worms am 29. Oktober von 13 bis 17 Uhr basteltes und anderes Herbstliche zum Kauf.

IHR TEPPICH-DOKTOR

T Vertrauen E P PSieIaufCunsere HW ÄSCHE 20-jährige Erfahrung.

• Restaurierung aller Arten von Teppichen • Handwäsche nach traditioneller persischer Art

Mit Schattentheater Für das leibliche Wohl ist an diesem Tag bestens gesorgt. Ab 14 Uhr wird ein Kinderspiel- und Bastelprogramm geboten und um 16.30 Uhr wird das Schattentheater „Das Laternenmädchen“ aufgeführt.

BIO Wäsche vorher

• Spezialwäsche für Seide • Wir kaufen auch Ihren Teppich!

• kostenloser Liefer- und Abholservice bis 50 km Entfernung • Fleckenspezialbehandlung • Geruchsentfernung • Spannen • Klopfen • Imprägnierung - Schmutzabweisung durch Rückfettung • Aufbereitung von Haustierbissen • Entfärben, Entmotten, Spannen • Fleckenbehandlung • Nachknüpfen von Löchern • Erneuerung von Kanten • Anknüpfen neuer Fransen • Entfernung von Milben, Ungeziefer, Staub und Gerüchen • Erneuerungen von Kanten • speziell für Allergiker, Kinder und ältere Leute

20%



Am Samstag, dem 29. Oktober, sind von 13 bis 17 Uhr alle großen und kleinen Gäste herzlich in den Waldorfkindergarten, Eckenbertstraße 6 in Worms, eingeladen, die frisch renovierten Räume zu besichtigen und gemeinsam zu feiern.

Hier ist die Möglichkeit zum Austausch mit Erzieherinnen und Eltern geboten sowie Selbstge-

7

LOKAL-NACHRICHTEN

jg.42sa16

gültig bis 29. Oktober 2016

auf die Teppichwäsche oder die Restaurierung eines Teppichs



Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

HAVIVIAN Teppich-Galerie Wäsche · Reparatur · Verkauf

nachher

Friedrich-Ebert-Straße 8a, 67549 Worms

www.teppich-galerie-havivian.jimdo.com

Telefon (0 62 41) 9 72 00 45

Öff nungszeiten: Mo.–Fr., 10–18 Uhr Sa.,

10–14 Uhr

auch nach Vereinbarung,

Parkmöglichkeiten vorhanden

Komponisten von Mainz bis Worms Herbstfülle in Rheinhessen Konzert im Weingut Steinmühle Osthofen am 30. Oktober um 18 Uhr

Am Sonntag, dem 6. November, um 17 Uhr, findet in der Evangelischen Kirche in Mettenheim ein Orgelkonzert der Reihe „Herbstfülle in Rheinhes-

Kerll, Muffat und Storace bekannt machen. Die Dauer des Konzertes beträgt ca. 1 Stunde, der Eintritt ist frei (es wird eine Kollekte am Ausgang erbeten).

Wein und Energiewende verknüpfen Klimawein des Landkreises Alzey-Worms abgefüllt / Im Handel erhältlich Das Frauenvokalensemble „Cantamore“ lädt zu einem besonderen Konzert.

gleitet werden sie von Peter Przystaniak am Klavier. Ab 18 Uhr kann man sich im neuen Kelterhaus bei einem kleinen Vortrag über Wendelin Weißheimer und die Steinmühle auf das Konzert einstimmen. Die Veranstaltung findet am Sonntag, dem 30. Oktober, um 19

Uhr (Einlass 18 Uhr) im Weingut Steinmühle, Eulenberg 18, in Osthofen statt. Karten zu 10 Euro gibt es bei Optik Bischoff, FriedrichEbert-Straße 32, 67574 Osthofen, Telefon 0 62 42/53 53, E-Mail info@ optikbischoff.de. An der Abendkasse kostet der Einlass 12 Euro.

Hygieneartikel des täglichen Bedarfs

Der Klimawein des Landkreises Alzey-Worms ist ab sofort im Handel erhältlich. Der Wein mit dem Namen „KlimasparschWEIN“ wird an verschiedenen Verkaufsstellen angeboten. Es handelt sich um einen Cuvée aus Riesling und Grauburgunder, der in Zusammenarbeit mit dem ökologischen Weingut Schmitt aus Flörsheim-Dalsheim erstmalig abgefüllt wurde. Pro verkaufter Flasche, die zum Preis von acht Euro erhältlich ist, kommt ein Euro einer lokalen Klimaschutz-

Bereits im 10. Jahr unterstützt dm in der Klosterstraße die Nichtsesshaftenherberge des DRK mit einer Spende im Wert von 1.000 Euro Darüber hinaus aber gibt es eine unentgeltliche Nutzung von Waschmaschine und Trockner, je ein Fernsehzimmer für Raucher und Nichtraucher sowie Gesellschaftsspiele, eine Bibliothek, Gratiskaffee und eine gut gefüllte Kleiderkammer.

Eine Fahrradwerkstatt kann ebenso genutzt werden. Selbstverständlich ist auch die Weitervermittlung zu Beratungsgesprächen und ambulanter medizinischer Hilfe.

Dauerhafte Unterstützung der wichtigen Arbeit

Die eine Palette ist mit Toilettenpapier schon vollgepackt, eine zweite muss vom dm-Team noch zusammengestellt werden. Von links: Jasmin Roß, Ifrah Ahmed, Kenneth Gotha und Melissa Schambach.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Was früher Nichtsesshaftigkeit genannt wurde, bezeichnet man aktuell als Wohnungslosigkeit, die Gründe hierfür sind vielfältig.

Das gemeinsame Merkmal der Menschen dieser vielschichtigen Bevölkerungsgruppe ist ihre sozioökonomische Armut. Und die manifestiert sich in Wohnungslosigkeit.

Ob als wohnungslos, wohnsitzlos oder obdachlos bezeichnet – in der Nichtsesshaftenherberge in der Wormser Klosterstraße 13 finden sie – zumindestens kurzfristig – ein Dach über dem Kopf, Essen, Ansprache, Geselligkeit und Hilfe. Der Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes betreibt dort seine Nichtsesshaftenherberge.

sen – Orgelgrüße zum 200. Geburtstag“ unter der Rubrik „Die Welt der Variationen“ statt. Dr. Maria Abrudan wird die Zuhörer mit Werken von Frescobaldi,

Für maximal 5 Tage am Stück oder insgesamt 7 pro Monat übernachten hier derzeit zwischen 12 und 16 Wohnungslose, wobei das Haus unter Tag geschlossen wird.

Obwohl die Einrichtung als reine Übernachtungsherberge betrieben wird, sorgen Ehrenamtliche in den Wintermonaten dafür, dass man auch sonntags tagsüber eine Wärmestube anbieten kann.

Zu der täglichen Hilfe von Einrichtungsleiter Christian Blum, Herbergsvater Kenneth Gotha und ihren Mitarbeitern gehören in erster Linie die Übernachtungen in wohnlichen, hellen Zimmern, entsprechenden Waschmöglichkeiten, warmes Abendessen, Frühstück sowie die Auszahlung von Taschen- und Essengeld für den Folgetag.

Bei der Realisierung einer weiteren wichtigen Hilfe greift der dm-Markt in der Klosterstraße dem Roten Kreuz jetzt schon im 10. Jahr unter die Arme. So lange schon spendet die Niederlassung mit ihrem 17-köpfigen Team im Spätjahr Hygieneartikel des täglichen Bedarfs in Höhe von 1.000 Euro an die Herberge.

Für Filialleiterin Christine Strasser „eine Selbstverständlichkeit“, auch wenn sie bei der Übergabe am letzten Mittwoch nicht dabei sein konnte.

Von Toilettenpapier über Duschgel, Shampoo, Zahnpasta bis hin zu Rasierschaum recht die Liste der Artikel, mit denen die Herberge ca. ein Jahr lang auskommt. Denn diese gibt sie unentgeltlich weiter und deckt damit einen dringenden Bedarf bei Menschen, die ohne Wohnsitz sind.

Daher zeigt sich Kenneth Gotha umso dankbarer für diese alljährliche Unterstützung bei seiner wichtigen Arbeit. „Sie ist ohne Spenden und ehrenamtliche Hilfe nicht zu leisten“, weiß der Herbergsvater.

Daher geht sein Dank auch im Namen des DRK an das Team des dm für die vielen Hygieneartikel.

maßnahme zugute. „Beim Klimawein geht es darum, Altes mit Neuem zu verknüpfen. Rheinhessen hat als Weinbaugebiet Tradition.

Der Weinbau und die Energiewende haben dabei jedoch mehr gemeinsam als mitunter angenommen. So wird das Sonnenlicht gefangen und in den Trauben in Zucker umgewandelt – dies ist nichts anderes als eine chemische Speicherung des Sonnenlichtes, zweifellos auch mit geschmacklichem Mehrwert. Das aus dem Zucker

durch Vergärung dann Alkohol gewonnen werden kann, ist zudem ein netter Nebeneffekt“, erläutert Klimaschutzmanager Dennis Rodler.

Der Klimaschutzwein ist bei folgenden Verkaufsstellen erhältlich: Naturalis Bioladen, Obermarkt 18, Alzey; Beckers Vitamingarten, Kirchenplatz 2, Alzey; Bioladen Wörrstadt, Neunröhrenplatz 3, Wörrstadt; Bioladen Natürlich, Ingelheim, Weingut Schmitt, Weedenplatz 1, Flörsheim-Dalsheim.

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

s

m or

W

HAUSMESSE BEI GTF-Worms Sa. 22. & So. 23. Oktober 2016 jeweils 11 bis 17 Uhr

*

Bei uns finden Sie Markentore, Qualitätsantriebe und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis

Bestellen Sie jetzt zum Winter-Sonderpreis und zahlen Sie erst bei Lieferung/Montage im Januar oder Februar 2017. » Informieren Sie sich über Tore,

Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Und das in gemütlicher Atmosphäre – wir beraten Sie bei einem Getränk & Gebäck. *Am Sonntag nur Planung & Beratung, kein Verkauf

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

www.garagen-torsysteme.de

AM GALLBORN 22 WORMS Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

lr42mi16

Das Kulturnetzwerk Osthofen e.V. und das Frauenvokalensemble „Cantamore“ des Gesangsstudios „Voice-Design“ laden herzlich zu einem Konzert anlässlich des 200-jährigen Rheinhessen-Jubiläums ins Weingut Steinmühle ein.

Zu hören sind u.a. ein Teil aus der d-Moll-Messe von Peter Cornelius (Mainz), Lieder von Johanna Senfter und verschiedene Werke von Peter Przystaniak (Oppenheim), Vertonungen von Joachim Schreiber und die bislang unveröffentlichte Kantate „Der Poet und die Grillen“ von Wendelin Weißheimer (Osthofen) sowie Lieder von Rudi Stephan und Friedrich Gernsheim (Worms). Unter der Leitung von Anja Stroh werden die Sängerinnen sowohl im Chor als auch solistisch ihr Können zeigen. Be-

„Orgelgrüße zum 200. Geburtstag“ am 6. November um 17 Uhr in der Ev. Kirche Mettenheim

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Ein Stück mehr Lebensfreude ermöglicht!

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

AWO und VG Monsheim koordinieren Hilfe aus Spendengeldern / Barrierefreie Terrasse für Chiara gestaltet Zum Jahreswechsel 2014/15 hatte ein Spendenaufruf der AWO für die damals fünfjährige Lisa aus Mölsheim einen überwältigenden Erfolg. Fast 7.000 Euro waren seinerzeit gesammelt worden, um für das an einer Entwicklungsstörung – ausgelöst durch das sehr seltene Joubert-Syndrom – leidende Mädchen, einen Außenaufzug an das elterliche Wohnhaus anbauen zu können und somit der Familie einen Umzug zu ersparen.

Nur wenige Straßen entfernt von Lisa lebt die 13-jährige Chiara mit ihrer Mutter. Chiara ist stark mobilitätseingeschränkt und dauerhaft auf einen elektrischen Rollstuhl angewiesen. Am Wohnhaus wurde zwar in Eigenleistung bereits ein barrierefreier Zugang in Form einer kleinen Rampe gestaltet, ein großer Wunsch von Chiara war es aber, sich auch im Außengelände aufhalten und bewegen zu können, ohne permanent auf fremde Hilfe angewiesen zu sein.

vom 22. bis 28. Oktober 2016 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Mohren-Apotheke

67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Sonntag Neuhauser Apotheke

67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Montag Paulus-Apotheke

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Dienstag Rheingold Apotheke

675457 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Pfrimm-Apotheke

67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Mittwoch Schloß-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 59, Telefon 06241/55320

Große Freude über die barrierefreie Terrasse bei Chiara und ihrer Mutter sowie AWO-Vorstandsmitglied Gert Böll, VG-Bürgermeister Ralph Bothe und dem AWO-Vorsitzenden Bernd Abel (von links).

Verfügung. VG-Bürgermeister Ralph Bothe und Bautechniker Ayhan Coban baten mehrere Firmen um Unterstützung und diese erklärten sich bereit, eine ca. 30 Quadratmeter große barrierefrei erreichbare Terrasse im Garten der Familie zu gestalten. Das benötigte Rechteckpflaster spendete das Unternehmen Beton-Pfenning. Die Verlegearbei-

Wunsch wurde jetzt erfüllt Dieser Wunsch konnte nun erfüllt werden: Die AWO stellte aus weiteren eingegangenen Spenden einen Betrag von 1.000 Euro zur

ten inklusive Vorbereitung des Untergrunds und Einbau von Schotter wurden zu einem Festpreis in Höhe der verfügbaren Spende – und damit weit unter den marktüblichen Preisen – durch das Bauunternehmen Tas & Balci ausgeführt.

AWO-Vorsitzender Bernd Abel und VG-Bürgermeister Ralph Bothe dankten gemeinsam mit

Chiaras Mutter den Firmen für ihre Hilfe, die Chiara ein Stück mehr Lebensfreude ermöglichen wird. Zwar kann sie die schöne neue Terrasse in diesem Jahr wohl nicht mehr so oft nutzen, freut sich aber schon sehr auf die warmen Tage im kommenden Jahr, die sie dann sicherlich häufiger im Freien verbringen wird.

Donnerstag Schwanen-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480

Freitag Stadt-Apotheke

67547 Worms, Kämmererstraße 46, Telefon 06241/24516

St. Hubertus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001

Seebach-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Der Lebensweg unserer lieben Mutter ist beendet.

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

sage ich allen, die sich in der schweren Zeit mit mir verbunden fühlten und mir ihre Anteilnahme zum Tode meines lieben Mannes

Christel Witt

* 27. Juli 1950

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Reinhard Spielmann auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

† 8. Oktober 2016

In Liebe Deine Kinder Sascha und Yvonne mit Familien

Die Beerdigung findet am Montag, dem 24. Oktober 2016, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

. . . U ND DA S Z U E INE M B E S O ND E R S G Ü N S TI GE N P R E I S !

Felizitas Spielmann

Trost gibt der Himmel.

Von den Menschen erwartet man Beistand.

Hartmut Zimmermann * 15. Dezember 1952

✝ 12. Oktober 2016

© Cornerstone / www.PIXELIO.de

ck42sa16

cf.42sa16

Mörstadt, im Oktober 2016

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TR AUER ANZEIGEN: Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe für die Samstagsausgabe

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen. Albert Schweitzer

Dank an alle, die beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen, Herrn

Helmuth Mayr

Wir trauern um unseren lieben Mann, Vater, Großvater und Schwager: Camilla Behr Torben, Tristan, Lara und Britta Behr mit Emilia Mathilda Behr Marion Behr

* 1. Januar 1926 † 4. September 2016

durch Teilnahme auf seinem letzten Weg, Worte des Trostes und Geldspenden für Grabschmuck aufrichtige Anteilnahme gezeigt haben.

N

K

Pfeddersheim, im Oktober 2016

S

A

G

U

N

G

Für die vielen Beweise der Anteilnahme und des großen Mitgefühls, die uns anlässlich des Heimgangs von

Engelbert Wurm † 10. September 2016

entgegengebracht wurden, bedanken wir uns recht herzlich.

Im Namen aller Angehörigen

Die Beisetzung findet am Freitag, den 28. Oktober 2016 um 14 Uhr, auf dem Friedhof in Monsheim statt.

Für Beileidsbekundungen liegt ein Kondolenzbuch aus.

Fotolia.com/Givaga

Wenn Du traurig bist, dann schau in Dein Herz und Du wirst erkennen, dass Du weinst um das, was Dir Freude bereitete.

Ein herzliches Danke an alle, die uns beim Tod von

LIANE PLATZ auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten, für die vielen Karten, die Geld- und Blumenspenden, für Umarmungen, wenn die Worte fehlten.

Besonderen Dank an Frau Pfarrerin Claudia Sattler für die einfühlsame, einzigartige Ansprache, an Herrn Kukla für die perfekte Organisation und an alle, die ihr in den letzten Jahren zur Seite standen und uns auch jetzt noch helfen und uns spüren lassen, dass wir nicht alleine sind.

Auch an alle, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben, gilt unser Dank, denn es tut gut, so viele Menschen an diesem schweren Tag um sich zu haben.

Edda Wurm

Worms-Leiselheim, im Oktober 2016 lr42sa16

Viktor-Marie Hugo

Wir werden sie nie vergessen Worms-Rheindürkheim, im Oktober 2016

Jutta Platz Jörg Engelhardt

lr42sa16

A

und Günter Kann Du bist nicht mehr da, wo Du warst – aber Du bist überall, wo wir sind.

Maria Mayr Dorothee Bauer, geb. Mayr Peter Mayr Caroline Nischwitz, geb. Mayr Peter Schumacher

D

cf.42sa16

HERZLICHEN DANK

ck42sa16

TRAUER & GEDENKEN

STADTNACHRICHTEN

Wonnegauer Hotel u. Landgasthof

Wein Kultur Tourismus

Betr. G.m.b.H. ¡ Kriegsh. Str. 17 ¡ 67591 MÜrstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14

Achtung: Am 1. und 2. November bleibt unser Restaurant geschlossen!

Mit Beginn der Gänsesaison ist mittwochs kein Schnitzelabend mehr.

ck06sa15

Unsere Önungszeiten: Mo.–Mi. + Fr. ab 17.30 Uhr ¡ Sa. und So. von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr ¡ Donnerstag Ruhetag!

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 ¡ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de 11–14 Uhr & 17–22.30 Uhr

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

ck42sa16

â‚Ź 0,99 â‚Ź 0,99 â‚Ź 0,99 â‚Ź 0,79

TE SE CH RV NO IC E

‰ � Š

AM DONNERSTAG, DEM 27. OKTOBER 2016, AB 10.00 UHR

SCHLACHTFEST

FRISCHE LEBERKNĂ–DEL, BLUT- U. LEBERWĂœRSTCHEN, WELLFLEISCH, SCHWEINEPFEFFER, BAUCHFLEISCH UND VIELES MEHR. METZELSUPPE GRATIS. (BITTE GEFĂ„SS MITBRINGEN!) GEKOCHTES SAUERKRAUT UND HAUSGEMACHTE SEMMELKNĂ–DEL SCHLACHTPLATTE

Die Osthofener Landfrauen bieten im Mai nächsten Jahres eine Mehrtagesfahrt ins Sächsische Vogtland an. Interessierte kÜnnen sich unter Telefon 06242/4187 (Steinhauser), ßber das Reiseprogramm sowie die Preise informieren.

UNTERE HAUPTSTRASSE 30 67551 WO.-HORCHHEIM TEL. (0 62 41) 3 33 25 FAX (0 62 41) 3 33 51 WWW.METZGEREI-MAY.DE

lr52sa14

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂœLTIG

(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

34

90

14,-

95

PRO STĂœCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

FREUDIGE ANLÄSSE lr42sa16 Š ehaurylik - Fotolia.com

“Schee war’s“

Lieben Dank allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die an meinem

75. Geburtstag

an mich gedacht haben

und mir mit GlĂźckwĂźnschen, Geschenken und persĂśnlichen Besuchen einen tollen Tag bereitet haben. Ein besonderes Vergelt´s Gott an die zahlreichen Musiker des KMV Ober-FlĂśrsheim fĂźr das Ständchen, an den Donnerstags-Stammtisch „BläĂ&#x;er“ Kettenheim und an meine Alterskameraden.

Werner Schätzle

SALE VERPASST?

13.10.2016 Ebru AktĂźrk, Lerchenweg 4 c, Worms und Ersin Kozbas, GaustraĂ&#x;e 87, Worms 14.10.2016 Anna BĂśhme und Johannes Markus Rothe, Mainzer StraĂ&#x;e 1, Worms

Wir brauchen noch mehr Platz und räumen weiter! Weihnachts- und Geschenkartikel, Kerzen, Decoration, Mobiliar & Equipment fßr Ihr Event ‌ Gßnstig im Lagerverkauf!

Geburten

Kundendienst

Ober-FlĂśrsheim

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

29.09.2016 Nelia Schuster, T. v. Nadine Schuster und Jan-Michael MĂźller, GaustraĂ&#x;e 63, Worms 02.10.2016 Luca Trommershäuser, S. v. Franziska Thiele und Dirk Trommershäuser, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 28, Worms 05.10.2016 Yigit Alp Kaya, S. v. Nihâl Kaya geb. Gener und Alper Kaya, Liebenauer StraĂ&#x;e 47, Worms 06.10.2016 Lara Anna Schumacher, T. v. Christin Schumacher geb. Rasche und Patrick Nils Schumacher, Im Gehrchen 21, Worms 06.10.2016 Alia Karola Schumacher, T. v. Christin Schumacher geb. Rasche und Patrick Nils Schumacher, Im Gehrchen 21, Worms 08.10.2016 Silas Wonn, S. v. Anni Benita Opre und Christian Wonn, Lord-Acton-StraĂ&#x;e 1, Worms 08.10.2016 Elijah Milan Landes, S. v. Sabrina Landes und Steven Pascal Landes geb. Becker, RheinstraĂ&#x;e 24, Osthofen 08.10.2016 Mila Amoddeo, T. v. Giuseppina Amoddeo und Sven Heinrich Thomas Vollmer, Richard-KniesStraĂ&#x;e 39, Worms 10.10.2016 Emily Fabienne Jeude, T. v. Sabine Jeude geb.

Becker und Sven JĂźrgen Jeude, Rosengasse 16, Worms 10.10.2016 Johanna Yuna Barz, T. v. Mi Ran Yu und Matthias Barz, MozartstraĂ&#x;e 1 a, Worms

Sterbefälle 22.09.2016 Sara Hartha geb. GĂźnther, BachstraĂ&#x;e 46, Alsheim 06.10.2016 Irmgard Cremer geb. Seibel, Am Wäldchen 8, Worms 07.10.2016 Hans GĂźnther Bach, BahnhofstraĂ&#x;e 7, Gundersheim 07.10.2016 Katharina Anna Bickel geb. GĂśttmann, ZelterstraĂ&#x;e 16, Worms 08.10.2016 Christel Witt, Konrad-Meit-Platz 5, Worms 08.10.2016 Emma Mathilde Schmitt geb. Fuchs, SambugastraĂ&#x;e 11, Worms 08.10.2016 Margaretha Ochs geb. Bretzer, AussiedlerhĂśfe 1, Monsheim 08.10.2016 Erika Spengler geb. Ries, Friedrich-Engels-StraĂ&#x;e 14, Worms 08.10.2016 Gisela Weiterer geb. Schaake, Wormser StraĂ&#x;e 74, Hohen-SĂźlzen 09.10.2016 Anton PĂźtz, Johann-Hirt-StraĂ&#x;e 3, Worms 09.10.2016 Dorothea Winter geb. Guschker, KriemhildenstraĂ&#x;e 34, Eich 10.10.2016 Helene Schulz geb. Findt, Kleine Allee 6, Worms 11.10.2016 Annelise Werner geb. Krämer, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms 11.10.2016 Hans-Dieter Hollstein, HaydnstraĂ&#x;e 2 b, Worms 11.10.2016 Ursula Fucci geb. Seibel, LudwigstraĂ&#x;e 30 a, Worms 13.10.2016 Waltraud Wilhelmine Fuchs geb. Klemmer, Wormser StraĂ&#x;e 27, Offstein Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

24. Oktober bis 18. November 2016 Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr

Wir bringen Atmosphäre.

Auf den Punkt.

Vogelei GmbH Otto-Lilienthal-StraĂ&#x;e 2 Industriegebiet Ost 55232 Alzey

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ĂœS TAGESMEN ONLINE!

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Rehbraten in WacholdersoĂ&#x;e dazu Rotkraut und SemmelknĂśdel â‚Ź 9,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Obstquelle

FrieĂ&#x;

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

ck42sa16

100 g 100 g 100 g 100 g

lecker!

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

BEI UNS

 � � � �

cf.42mi16

• Aufschnitt 5-fach sortiert • Mettwurst • SpieĂ&#x;e • RĂśllchen (gefĂźllt u. ungefĂźllt)

GĂźltig ab sofort bis Dezember

EheschlieĂ&#x;ungen

INGRID´S METZGEREI ‌ alles

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

www.autorecycling-gundersdor.de RheinstraĂ&#x;e 11a ¡ 67595 Bechtheim ¡ Mobil (01 71) 6 24 97 37

Landfrauen on Tour

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

www.ilgiardino-worms.de

Ihr fĂźr

gezeichnete MĂśglichkeit dar, gesĂźnder, kräftiger, ausdauernder und allgemein „fitter“ zu werden.

Ein weiterer groĂ&#x;er Vorteil liegt darin, dass die Kettlebell immer und Ăźberall direkt greifbar ist. Das heiĂ&#x;t, jeder kann unabhängig von Ort und Zeit trainieren.

Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-StraĂ&#x;e 17 in Worms (im 2. OG im Ă„rztehaus).

Der Kurs umfasst acht Einheiten und kostet 64 Euro. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg

Äpfel zum Selbstpflßcken Letzte Selbstpßcke am 22. + 23. Oktober 2016 immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft und Birnen.

Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

VERBRINGEN SIE DEN TAG BEI UNS‌

• • • • • •

Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr Kostenloser Probetag Fahrdienst Mahlzeiten aus der hauseigenen KĂźche Ergo- und Physiotherapie FuĂ&#x;pflege und FrisĂśr

ZUR KOSTENĂœBERNAHME DURCH DIE PFLEGEKASSE BERATEN WIR SIE GERN

WIR FREUEN UNS AUF SIE IN UNSERER TAGESBETREUUNG

NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 24-26 | 67574 Osthofen IHRE ANSPRECHPARTNERIN TANJA KIARIE (0 62 42) 9111012 | sozialdienst@hausjacobus.de

ck37sa16

jg.38sa16

innerhalb von 12 km Umkreis Worms Dienstag Ruhetag LandgrafenstraĂ&#x;e 53 67549 Worms-Pfi ffl igheim Tel. (0 62 41) 7 64 04

Am Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung (ZfG) starten am Donnerstag, dem 27. Oktober, von 18 bis 19 Uhr, ein neuer KettlebellKurs.

Das Training mit der Kettlebell ist einer der angesagtesten FitnessTrends weltweit, und wird aufgrund der hohen Effizienz immer populärer. Dies begrßndet sich in der Ganzheitlichkeit des Trainings. Kraft, Kraftausdauer, Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit, Schnelligkeit und das Herz- Kreislaufsystem werden gleichzeitig beansprucht und trainiert. KettlebellTraining stellt fßr jeden eine aus-

• Verkauf von Autoersatzteilen aller Art • Altwagenabholung und Reifenservice

lr42sa16

LIEFERSERVICE

Telefon (0 62 42) 54 88

Neuer Kurs: Training mit der Kettlebell ab dem 27. Oktober von 18 bis 19 Uhr beim ZfG

Das Beste der Saison genieĂ&#x;en frisches Reh vom MĂśrstadter Jäger, KĂźrbis-Maronen-Tarte u.v.m.

9

cf.24mi16

Einer der angesagtesten Fitness-Trends weltweit

ck42sa16

cf.46sa15

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Schaurige Hingucker bei Galeria Kaufhof NEU bei Magic Nails – Gothic Victorian trifft Kräuterhexe und Grusel-Clown Ri-soft®lining Permanent Make-up

Wenn Hexen und Vampire ihr Unwesen treiben und Gespenster durch die Straßen geistern, ist Halloween nicht mehr weit.

Ob bei der Mottoparty oder dem Zug durch die Straßen, für einen stilechten Auftritt am 31. Oktober muss die Verkleidung stimmen.

Die Auswahl an Kostümen, passenden Accessoires und Deko-Artikeln ist auch in diesem Jahr wieder riesig. Klassiker und schaurige Neuheiten gibt es auf der 3. Etage der Galeria Kaufhof Worms. Dort finden große und kleine Grusel-

fans ein passendes Outfit für die schaurigste Nacht des Jahres. „Für einen echten Hingucker sorgt das Damenkostüm „Gothic Victorian“, weiß Norbert Gros, Geschäftsführer der Galeria Kaufhof Worms: Das mit Spitze besetzte Kleid im auffälligen schwarzpink ist mit Totenkopfelementen verziert.

Der dazugehörige Haarreif mit Paillettenbesatz und Netzteil liefert den Tick Extravaganz. Ein Revival feiert in diesem Jahr das Hexenkostüm. Ob faltige Kräuterhe-

Nicht nur Gothic- oder Gruselfans finden bei Galeria Kaufhof ihr HalloweenOutfit.

Foto: Robert Lehr

xe oder zauberhafte Hexenschönheit – für jeden Geschmack hält die Filiale das richtige Outfit bereit. „Fehlen dürfen in keinem Fall Hexenhut und Besen“, so Gros. Aber auch die Herren setzen sich gekonnt in Szene. „Das klassische Dracula-Kostüm mit detailreicher Weste und auffälligem Kragen fehlt natürlich auch in dieser Saison nicht.“ Auch Zombiekostüme nach dem Abbild des amerikanischen Serien-Hits The Walking Dead stehen hoch im Kurs. Mit Kunstblut und schaurigen Kontaktlinsen wird der Gruselfaktor perfektioniert. Kurzentschlossene Gruselfans werden bei unserer großen Auswahl an schaurigen Masken und Accessoires schnell fündig.

Auch die Kleinsten kommen natürlich nicht zu kurz. Auf der Sonderfläche der 3. Etage warten einzigartige Kostüme vom frechen Kürbis bis zum Schlossgespenst. Damit die Party beginnen kann, darf die passende Dekoration nicht fehlen. Mit einer Auswahl an gruseligen Deko-Artikeln wie Spinnennetzen, FledermausGirlanden und Hexenkesseln lässt sich jedes Zimmer in eine düstere Gruft verwandeln.

„Il Giardino” bringt kulinarischen Genuss auch nach Hause Italienisches Ristorante verwöhnt Gäste im stilvollen Ambiente und mit neuem Lieferservice In bewährter Gastfreundlichkeit und behaglicher Atmosphäre verwöhnt das italienische Ristorante „Il Giardino” in Worms-Pfiffligheim seine Gäste mit marktfrischen Produkten. Gaetano Onolfo und sein Team legen dabei höchsten Wert auf die Vielfalt an Variationen ausgewählter Speisen, um in gepflegtem Ambiente schöne Stunden zu genießen oder einfach mal vom Alltag zu entspannen.

Die Frische und die Qualität der Speisen ist nicht nur im Ristorante zu schmecken. Ab sofort können Sie die bekannten Spezialitäten des „Il Giardino” auch bequem nach Hause bestellen. Im Umkreis von 12 Kilometern ist der Lieferservice täglich (außer Dienstag) von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 22.30 Uhr unterwegs, damit Sie die mediterranen Antipasti, knackigen Salate sowie die Vielfalt an leckeren Fleisch-, Nudel- und Pasta-Gerichte mittags

Ri-soft lining Classic ist eine neue Permanent Make-up Methode für hohe Ansprüche an gutes Aussehen. Viele Frauen wünschen sich ein Permanent Makeup, wissen aber nicht, wohin sie gehen sollen, denn oft wird Permanent Make-up angeboten, welches sehr unnatürlich aussieht.

Die neue Permanent Make-up Methode Ri-soft®lining Classic ist eine sehr natürliche Methode für Lider, Lippen und Augenbrauen.

Mit neuester Gerätetechnik werden Farbpigmente sehr gleichmäßig unter die Haut platziert, sodass das Endergebnis sehr natürlich aussieht.

Wir verwenden ausschließlich die gesundheitlich unbedenklichen Ri-soft®Colors Pigmentierfarben. Die Farben sind allergiegetestet und im Testurteil von Dermatest als „sehr gut“ bewertet worden. Die mineralischen Farben enthalten keine Konservierungsstoffe, Stabilisatoren und wirken sehr natürlich und frisch.

Es stehen insgesamt mehr als 50 ®

Farben zur Verfügung. Für jeden Wunsch und für jeden Typ das Passende.

Das Besondere an der neuen Permanent Make-up Methode Risoft®lining Classic ist es, dass bei den Augenbrauen feinste Härchen nachrekonstruiert werden.

Das Ergebnis sieht wie echt aus und man sieht hauchfein Härchen für Härchen. Bei den Augen wird entweder ein feiner Wimpernrand pigmentiert oder ein schön geschwungener Kajal gezeichnet, je nach Augenform und Wunsch des Kunden.

Die Lippenkonturen werden fein nachgezogen und das Lippenrot ausschattiert. Das Ergebnis ist ein schöner frischer und klar gezeichneter Mund. Tina Herbert ist bereits seit 27 Jahren in der Kosmetikbranche tätig und möchte ihren Kunden immer die qualitativ hochwertigsten Produkte und Dienstleistungen anbieten. „Aus diesem Grund habe ich die Marke Ri-soft®lining Clas-

Fotos: Ri-soft ®

sic für Permanent Make-up ausgewählt“, verrät Frau Herbert.

Erfahren Sie mehr über die Methode „Ri-soft®lining - Classic“ und vereinbaren Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Vorzeichnungstermin direkt unter Telefon 06241/389150. In ihrem Nagel- und Kosmetikstudio bietet die 2013 und 2014 mit fünf Sternen Byonik® Best Partner ausgezeichnete Kosmetikerin Tina Herbert die natürlichen Pflegeserien von Individual Cosmetics an.

Zahnaufhellung, professionelle Fußpflege, Nagelmodellage mit Gel und Acryl sowie Bodystyling mittels Slimyionik®-Bodystyler runden die Angebotspalette im Studio der ehemaligen Karlsruherin ab.

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin.

Magic Nails Obermarkt 1 67547 Worms Telefon: 06241/389150

Teppichwäsche & Restaurierung 20 % bis 29. Oktober 2016 bei HAVIVIAN in Worms

„Il Giardino”, das Ristorante mit der besonderen Note, bietet auch einen Lieferservice. Salate, Pizza, Pasta sowie Fleisch- und Nudelgerichte werden jetzt auch nach Hause geliefert.

oder am Abend genießen können. „Lassen Sie sich von unseren Spezialitäten begeistern”, freut sich das „Il Giardino”-Team auf Ihren Anruf unter 06241/76404.

Selbstverständlich empfiehlt sich das Ristorante auch für einen gepflegten Mittagstisch.

Von 11 bis 14 Uhr (außer Samstag und Sonntag) bietet das „Il Gi-

ardino” in der Landgrafenstraße 53 seinen Gästen ab 6,90 Euro sogar ein Drei-Gänge-Menü.

Gerne ist Gaetano Onolfo auch für Familienfeiern oder zu besonderen Anlässen in den Räumlichkeiten mit 300 Sitzplätzen ihr Gastgeber und nimmt Reservierungen für eine Weihnachtsfeier und die Feiertage entgegen.

1. Wormser „Smokey Craft Beer Tasting“ Am Freitag, dem 11. November 2016, um 19.30 Uhr in Pfeddersheim In Kooperation mit Gegros Craftbiershop (Worms, Alzeyer Straße 193) findet am 11. November, um 19.30 Uhr, im Tennis Soccer Centrum Nold Gastronomie (Worms-Pfeddersheim, Häfnerstraße 9) eine Verkostung mit Biersommelier von sechs verschiedenen Craft Bieren begleitet von fünf verschiedenen Gerichten aus dem Daniel Boone BBQ-Smoker statt.

• Craft Bier, eine revolutionäre Bewegung aus Amerika, hat auch bei uns Liebhaber gefunden.

• Craft Biere sind handwerklich kreativ fein eingebraute Biere, die sich sehr deutlich von unseren langweilig daherkommenden Konsumbieren unterscheiden. Ähnlich der geschmacklichen Spannweite von Wein, kann Braukunst bei Craft Bieren so richtig zelebriert werden. Mit intensiven Aromen und geschmacklichen Extremen versteht man sich als Gegenpol zu den massenkompatiblen Industriebieren.

Tina Herbert bietet neue Permanent Make-up Methode an / 50 % Rabatt auf das gesamte Permanent Make-up bis 31. Dezember 2016

• In einer erstmalig durchzuführenden Degustationsveranstaltung wird der „Bierpadre“ („www.bierpadre.de“), ein junger vom Craft Bier Virus befallener Biersommelier, insgesamt sechs verschiedene Craft Biere vorstellen und die Teilnehmer verkosten lassen. Dazu werden vom Team der Tennis Soccer

Nold Gastronomie fünf unterschiedliche Gerichte aus dem original amerikanischen Daniel Boone BBQ Smoker gereicht.

So wird beispielsweise zu „Spicy Spareribs“ ein „Rittmayer Bitter58“ und zu „Pulled Porc“ ein „Sander IPA“ gereicht.

• Ein ebenfalls vom Craft Bier Virus Befallener ist Mario Eichner, der Marktleiter von Gegros in der Alzeyer Straße. Er hat mit dem Bierpadre die zu den Speisen passenden Crafts ausgesucht, die im Abholmarkt ganzjährig zum Verkauf stehen.

• Geschmacksbegeisterte Genießer werden bei dieser Veranstaltung voll auf ihre Kosten kommen und dazu noch eine Menge von interessanten Informationen zum Thema Craft Bier und BBQ Smoker mitnehmen können.

• Vorverkauf der auf 50 Teilnehmer begrenzten Veranstaltung bei Gegros, Alzeyer Straße 193 – pro Person 39 Euro.

Die Teppichgalerie Havivian ist als traditionelles Unternehmen bereits seit 1977 in Worms und Umgebung ansässig und bietet neben dem Verkauf von erlesenen handgearbeiteten Teppichen die professionelle Reparatur und Reinigung an, alt­traditionelle Handwäsche nach persischer Art: Dabei werden für die Rückfettung der Wolle ausschließlich ätherische Öle auf biologischer Basis verwendet. Beschädigun-

gen, auch durch Mottenfraß oder Brandlöcher sind bei der Restaurierung kein Problem. Bis Samstag, den 29. Oktober 2016 gibt es 20 % Rabatt auf die Restaurierung oder Teppichwäsche! Bei Havivian erhält der Kunde bei der Übergabe seines wertvollen Teppichs immer eine schriftliche Bestätigung. Angeboten wird ein kostenloser Abhol- und Lieferservice im Umkreis von 50 Kilometern, Vor-Ort-Termine zur Begut-

achtung können vereinbart werden oder auch im Fachgeschäft in Worms. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa., 10 bis 14 Uhr. HAVIVIAN Teppich-Galerie Verkauf – Wäsche – Reparatur Friedrich-Ebert-Straße 8a 67549 Worms Telefon: 06241/9720045 www.teppich-galerie-havivian. jimdo.com

Ein besonderes Angebot – auf nach Rothenburg Mit Glas Thomas und Kilian Reisen zum Weihnachtsmarkt Der Herbst ist da und wenn es das erste Mal wieder kalt durch die Ritzen pfeift und die Heizperiode beginnt, macht sich so mancher Hausbesitzer Gedanken über eine energetische Sanierung. Kein Wunder: Hat sich doch mittlerweile herumgesprochen dass der Einbau neuer hoch energieeffizienter Fenster Heizkosten-Ersparnis bringt und sich dadurch schon bald rechnet.

Aber nicht rechnen muss! Denn um wirklich energiesparend zu wirken, müssen moderne Fenster eben auch wirklich fachgerecht eingebaut sein. „Es nützt Ihnen also nicht viel, wenn Sie ein Fenster kaufen, dass auf dem Papier die DINNormen erfüllt, aber gar nicht effizient eingesetzt werden kann, weil bei Material und Verarbeitung geschludert wurde“, so Thomas Grimm von der Glas Thomas GmbH, dem Wormser Marktführer in Sachen Glas und PLEXIGLAS®. Die größte Glaserei in Worms wird alljährlich vom ift Rosenheim geschult und geprüft und ist deshalb für den Einbau moderner, hocheffizienter Fenster die erste Wahl bei anspruchsvollen Kunden.

Aber auch im Interieur-Bereich, zum Beispiel beim Einbau von rahmenlosen Ganzglasduschen, macht dem Wormser Fachbetrieb keiner so schnell etwas vor. Dabei spielt heute die Barrierefreiheit eine immer größere Rolle.

Im Innenbereich können zudem Raumteiler aus Glas zum niedrigen Energieverbrauch beitragen. Mit Glas – richtig eingesetzt und fachgerecht montiert – lässt sich die kalte Jahreszeit im wohlig warmen Heim umso besser genießen.

Wenn Sie sich also mit dem Gedanken tragen, in nächster Zeit Ihr Zuhause zu modernisieren und der Werkstoff Glas dabei eine Rolle spielt, und wenn Sie außerdem ein Freund traditi-

oneller Weihnachtsmärkte sind, dann macht Ihnen die Wormser Glas Thomas GmbH gemeinsam mit Kilian Reisen zur Zeit ein besonderes Angebot: Jeder Auftrag, der bei Glas Thomas seit dem 1. September 2016 eingegangen ist und noch bis zum 10. November 2016 eingehen wird, nimmt automatisch an der Verlosung von 2 x 2 Plätzen bei der beliebten „Fahrt nach Rothenburg“ am 27. November 2016 mit Kilian Reisen teil. Erleben Sie einen der schönsten Weihnachtsmärkte der Welt im mittelalterlichen Flair von Rothenburg ob der Tauber.

Also – nix wie hin zu Glas Thomas, Weinsheimer Straße 59b in Worms, Telefon 06241/44900, www.glas-thomas.de.

NIBELUNGEN KURIER

11

Machen Sie Ihr Auto winterfit

Vor dem Wechsel der Pneus Profiltiefe und Zustand kontrollieren lassen Deutschland herrscht eine sogenannte situative Winterreifenpflicht wer bei winterlichen Straßenverhältnissen ohne passende Bereifung angetroffen wird, der muss mit einem Bußgeld sowie einem Punkt im Flensburger Zentralregister rechnen. Doch greift diese Pflicht in Zeiten immer milderer Winter im Flachland überhaupt noch?

Auf jeden Fall, so Michael Küster vom Reifenhersteller Michelin: „Temperaturen deutlich unter zehn Grad sind ab Oktober sehr wahrscheinlich, schon dann sind Winterreifen im Vorteil.“ Und nicht nur bei länger andauernd geschlossener Schneedecke, sondern bereits bei Reifglätte, Schneematsch und Bodenfrost verlange die Straßenverkehrsordnung (StVO) im Übrigen eine wintertaugliche Bereifung.

liche Fahrbahnkontakt herrscht“, erklärt der Reifenexperte. Je mehr Lamellen die Lauffläche eines Reifens habe, umso besser sei die Traktion bei Nässe, Eis oder Schnee. Die Lamellen verzahnen sich im Schnee oder durchbrechen den Wasserfilm auf der Straße.

(djd).

Gut gerüstet für lange Strecken (djd). Fast jeden Winter lassen Staumeldungen aufhorchen: Querstehende Lkw und Unfälle auf glatter oder verschneiter Fahrbahn führen oft zu mehrstündige Zwangspausen. In dieser Zeit permanent den Motor des Autos laufen zu lassen, ist weder gut für die Technik noch sonderlich umweltfreundlich. Ist der Motor aus, kann es im Fahrzeuginneren allerdings schnell empfindlich kühl werden. Für Abhilfe sorgt eine Standheizung, etwa von Webasto, die auch im Stau angenehme Temperaturen im Auto ermöglicht.

Zudem bleiben die Scheiben eis- und beschlagfrei.

Reifen-Check in der Fachwerkstatt gibt Sicherheit

Gummi ist auf niedrige Lufttemperaturen ausgelegt

Auch in milden Wintern kommt es immer wieder kurzfristig zu Bodenfrost, Reifglätte und Schneematsch.

Foto: djd/ProMotor/Petair - Fotolia

Als Faustregel gelte, dass Winterreifen von Oktober bis Ostern die bessere Wahl seien, so Michael Küster. Ihre spezielle Wirkung greife bereits bei

Temperaturen unter zehn Grad, und zwar auf trockener und nasser Fahrbahn. Das liege zum einen an den Gummimischungen, die bei tiefen

AutoReparaturDienst

WINTERSPASS INKLUSIVE!

AB SOFORT MIT ACHSVERMESSUNG

T. Scheuer

nm23mi16

Unser Angebot:

Winterreifen

cf.42sa16

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle

ab

Läuft wie geschmiert.

täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50

39.-

KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80

Profi tieren Sie von unserem kompetenten Reifen- und AutoService!

WINTERFIT! TO U A R IH IE S N E H C MA ■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

-Werkstatt seit 1998

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

Unfallinstandsetzung

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

Kommen Sie jetzt zu uns.

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

** bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontrollsystemen können für Ventile und Sensoren Mehrkosten entstehen.

Angebot gültig, solange Vorrat reicht.

Viele Designs ab €

109,–**

Ihr Reifenexperte für Worms und Umgebung

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Unser Service für Sie und alle PKWs / Geländewagen * Klima-Check * Inspektionen * Glasreparatur * Reifen-Service * Wintercheck * Unfall-Reparatur

ck42sa16

WinterReifendienst KomplettKfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör räder

Ab € 000,00*

Ludwigstrasse 66, 67547 Worms Tel. 06241/25032, Fax 06241/82722 info@reifenmast.de / www.reifenmast.de

lr39sa11

www.autohaus-weiler.de

Die Kfz-Werkstatt in Ihrer Nähe

Reifen- und Autoservice Mast

cf.42sa16

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service

Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

chutz Marders au mit Einb

JETZT WINTERREIFEN WECHSELN

■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme

* Zertifizierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2008

30%

* beim Reifenkauf

Maria-Münster-Straße 2 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

*

40% Rabatt auf Mercedes Inspektion

KOSTENLOSE Montage* und auf Reifen

KFZ-Meister

■ Inspektion nach Herstellervorgaben

Temperaturen geschmeidiger bleiben als bei Sommerreifen. „Zum anderen sind auch die Profile so ausgelegt, dass bei Schnee und Nässe der bestmög-

Vor dem Aufziehen der alten Winterreifen empfiehlt sich ein Blick auf ihren Zustand. Sie dürfen keine Beschädigungen aufweisen, und die Profiltiefe sollte noch deutlich über den mindestens vorgeschriebenen 1,6 Millimetern liegen. Im Zweifelsfall hilft eine Fachwerkstatt des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes weiter, Adressen in ganz Deutschland gibt es unter www.kfz-meister-finden.de. Sie kann auch feststellen, wie alt die Reifen sind. „Nach spätestens zehn Jahren härten die Sohlen aus und ihre Haftung lässt nach“, warnt Michael Küster.

ms-OX.de

da!

ZEIT FÜR WINTERREIFEN

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

Kfz-Reparaturwerkstatt · Weinsheimer Straße 31 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 3 66 44

DAS LEBEN IM ALTER

ANZEIGE |

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Unser neuer Helfer

www.Kuttler-Pflege.de

Seniorenbetreuung und -pflege: jährlich Millionenschäden durch Schwarzarbeit Geld- und Freiheitsstrafen drohen nicht nur unseriÜsen Anbietern, sondern auch unwissenden AngehÜrigen

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim

sf29mi15

Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

24h Betreuung und Pflege zu Hause • Fßrsorglich • In hoher Qualität • Zu fairen Preisen

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel PROMEDICA PLUS Worms

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 – 84 97 363 | Fax +49 (0) 6241 – 84 97 364 info@worms.promedicaplus.de | www.worms.promedicaplus.de

cf.23sa16

Aufpolsterung

& Neubezug von

dann schnell in einem Fiasko enden. PersÜnliche Bedarfsermittlung und transparente Leistungen. Als Marktfßhrer im Bereich der häuslichen Betreuung und

Sprechstunden des Seniorenbeirates

Polstergarnituren und Eckbänken

Ihr häuslicher Pflegedienst in unserer Region.

Ihr häuslicher Pflegedienst in unserer Region.

Unser Leistungsangebot: Unser Leistungsangebot:

mobiler Pegedienst ■Hauswirtschaftliche Versorgung Versorgung Wonnegau■■Hauswirtschaftliche ■Behandlungspflege (z.B. Verbände) Injektionen, Verbände) Behandlungspflege (z.B. Injektionen,

DAS LEBEN IM ALTER

cf.42sa16

BahnhofstraĂ&#x;e 16 â– Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz â– Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz 67599 Gundheim â– Pflegegutachten 37 Abs. 35 GBXI â– Pflegegutachten nach § 37 Abs.nach 35§GBXI Telefon (0 62â– 44) 9 19 79 10fĂźr pflegende â– Einzelkurse fĂźr pflegende AngehĂśrige Einzelkurse AngehĂśrige Fax (0 62 44) 9 19Handhabung 79 20 (z.B. von Lagerungsprobleme) Hilfsmitteln, Lagerungsprobleme) (z.B. vonHandhabung Hilfsmitteln, info@pegedienst-wonnegau.net â– Kostenlose Organisation von Pflegehilfsmitteln â– Kostenlose Organisation von Pflegehilfsmitteln www.pegedienst-wonnegau.de (z.B. Gehhilfen, RollstĂźhle, Pflegebetten (z.B. Gehhilfen, RollstĂźhle, Pflegebetten usw.) usw.)

Mobiler Pflegedienst Haus ieglinde Wonnegau

Hilfen gibt es!“ in ihrer Sprechstunde am Freitag, dem 28. Oktober, von 14 bis 17 Uhr, in der EhrenamtsbĂśrse, Andreasstr. 7 , Worms-Innenstadt behandeln. Am Montag, dem 31. Oktober und 14. November, von 12 bis 16 Uhr, steht die Vorsitzende des Seniorenbeirats, Christina Heimlich, in der EhrenamtsbĂśrse fĂźr Gesprä-

che zur VerfĂźgung. Hier kĂśnnen alle Fragen zum Engagement im fortgeschrittenen Alter besprochen werden.

Die EhrenamtsbÜrse wßrde gerne einen Kreis von Seniorinnen und Senioren gewinnen, die ihre Fähigkeiten im Bereich Bildung und Patenschaft fßr Einheimische und Flßchtlinge einbringen mÜchten.

Bequem und komfortabel Rheinhessenlift ermĂśglicht selbstständiges Wohnen auch im Alter ellen Lift. Damit sind Sie schon einen Schritt näher an Ihrer Bewegungs- und Sorgenfreiheit in Ihrem Zuhause. Seit Januar 2015 ist ein Pflegekassenzuschuss von bis zu 4.000,– EUR pro Person mĂśglich! Auf Wunsch wird der Betrag direkt mit der Pflegekasse verrechnet. „Mit Rheinhessenlift planen, heiĂ&#x;t beste Beratung“ so das Motto der Firma . Ein weiteres Markenzeichen: Kompetenter Service sowohl vor als auch nach dem Kauf.

(djd). Mehr als zwei Drittel der pflegebedĂźrftigen Menschen in Deutschland werden zu Hause versorgt - die meisten von ihnen durch AngehĂśrige. Das ergab die aktuelle Pflegestatistik des Statistischen Bundesamtes. Hilfe beim Essen, beim Baden, Duschen, der Medikamenteneingabe oder dem Toilettengang sind nur einige der Aufgaben, die dabei auf die Betreuer zukommen. Oft mĂźssen auch Windeln oder Bettwäsche gewechselt werden. Unangenehm sind häufig die starken GerĂźche im Pflegezimmer oder der Wohnung - etwa bei Harninkontinenz - die sich auch durch regelmäĂ&#x;iges LĂźften oder handelsĂźbliche Allzweckreiniger nur schwer entfernen lassen.

Hilfreich und zeitsparend kann

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 24. Oktober 13–17 Uhr Gemßtliche Kaffeerunde Dienstag, 25. Oktober 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 26. Oktober

seit 36 38 Jahren seit Jahren

67595 Bechtheim • SchwanenstraĂ&#x;e 2 Telefon (0 62 42) 9 11 28 - 11

„Bei Profi-Hausservice immer gut beraten“ – so lautet das Motto des Profi-Hausservice Thomas Sauer. Seit dem Jahre 2010 befindet sich das Unternehmen in Gundheim unter der FĂźhrung von Thomas Sauer. Gemeinsam mit drei zuverlässigen und kompetenten Mitarbeitern ist er in Worms und Umland tätig. EntrĂźmpelungen, Dachinnenreinigung und Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug gehĂśren zum Dienstleistungsumfang. Der MĂśbelaufzug kann inkl. Bedienpersonal

auch gemietet werden – es wird lediglich ein Stromanschluss mit 220 V benÜtigt. Gerne begleitet  Sie das Team auch bei einem Umzug ins Seniorenheim oder ins altersgerechte Wohnen.

Nutzen Sie die langjährige Erfahrung bei WohnungsauflÜsungen.

ist wichtig.

Die Welt retten erst mal Wir retten aber Ihren Tag.

Mehr als zwei Drittel der pflegebedĂźrftigen Menschen in Deutschland werden zu Hause versorgt.

Foto: djd/geruchsstopper.de

Ausstellungsraum in Flonheim: Obergasse 26Â www.rheinhessenlift.de

hier beispielsweise der Einsatz eines sogenannten Geruchsneutralisierers sein.Der „Geruchsstopper ALP“ etwa wirkt schnell und effektiv und lässt sich vielseitig einsetzen, fĂźr Windeleimer und Abfallbeutel ebenso wie fĂźr Matratze, WC, PolstermĂśbel, den Teppich oder als Lufterfrischer. Das Naturprodukt, das in der professionellen Kranken- und Altenpflege vielfach verwendet wird, wird einfach groĂ&#x;zĂźgig Ăźber die gesamte Fläche der Geruchsquelle zerstäubt.

Es ist frei von chemischen Zusatzstoffen, ph-neutral und auch fĂźr Allergiker geeignet. Die GerĂźche werden bei der Anwendung nicht einfach Ăźberdeckt, sondern durch Zersetzung beseitigt.

BĂścker Junior MĂśbelaufzug Treppenhausschonende EntrĂźmpelungen

ieglin

Senioren-InternetcafĂŠ „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Ă–ffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Computerstammtisch fßr Senioren/-innen Am Montag, dem 17. November, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms.

Leiter: Herr Hoffmann Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 7. November, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses.

Zu den Sprechzeiten kĂśnnen Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

Examen bestanden und Dienstjubiläum gefeiert

Diakonie: Evangelische Sozialstation wĂźrdigt Leistungen von Marina Niederschuh und Denise Keim

Profi-Hausservice Thomas Sauer Schlossgasse 9 67599 Gundheim Telefon 06244/904884 www.profi-hausservice.de

Nicht vergessen! durch eigenen MĂśbelaufzug, Achse ein-

TS

schiebbar, inkl. Bedienpersonal, Vermietung

₏ 54,–/Std.

Thomas Sauer

ProďŹ -Hausservice EntrĂźmpelungen

erviceleistungen rund ums Haus

Tel. (0 62 44) 90 48 84

www.proďŹ -hausservice.de

Seit Ăźber

Kostenloser Vortrag der Malteser Worms am 26. Oktober um 15.30 Uhr in der Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 19 Die Malteser Worms widmen sich in einem Vortrag zum Thema „Aktivieren und beschäftigen, um kognitiven Einschränkungen vorzubeugen“ dem Gedächtnistraining von Senioren.

Am Mittwoch, dem 26. Oktober, um 15.30 Uhr, referiert Ergotherapeutin Josefine Kuster in der Geschäftsstelle der Malteser in Worms, Wilhelm-LeuschnerStraĂ&#x;e 19 zum Thema. Die Teilnahme ist kostenlos. Als leichte kognitive StĂśrung, auch Altersvergesslichkeit genannt, werden verschiedene StĂśrungen der kognitiven Fähigkeiten, das heiĂ&#x;t StĂśrungen des Kurzzeitgedächt-

Wir saugen Ihren SperrmĂźll und Hausrat ein.

Alten- & Pegeheim

Aktivierung fĂźr Senioren

nisses, der Auffassung, der Aufmerksamkeit und eine geringere Merkfähigkeit zusammengefasst. „Mit einer aktiven Beschäftigung des Gehirns kann es trainiert und der kognitiven StĂśrung entgegengewirkt werden“, erklärt Daniela Herda, Leiterin des Demenzdienstes in Worms.

FĂźr RĂźckfragen steht Daniela Herda gerne zur VerfĂźgung.

Sie ist erreichbar unter Telefon 06241/849310 oder per E-Mail an daniela.herda@malteser.org Weitere Informationen Ăźber die Angebote der Malteser Worms gibt es auch im Internet unter www.malteser-worms.de

Jahren

LandgrafenstraĂ&#x;e LandgrafenstraĂ&#x;e 49 49 ¡¡ 67549 67549 Worms-PďŹ Worms-PďŹ f figheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de

Beste Beste P Pegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre

Einlagen ‌ direkt vom Fachmann Orthopädie – Schuhtechnik

Kurt Markert

RheinstraĂ&#x;e 8 ¡ 67547 Worms¡ Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr ¡ Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

AWO Haus der Generationen Pflegedienst feiert „Oktoberfest“ Engagement macht SpaĂ&#x;!

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Beste Stimmung und gute Laune auf allen 4 Wohnbereichen

Seniorenpflege � Krankenp � Seniorenpege Wir brauchenKrankenpflege genau Sie! ege

Hau „Ozapft is“ hieĂ&#x; es am Dienstag, den 11. Oktober 2016 um 14.30 Uhr im Remeyerhof.

Alle Wohnbereiche waren passend zum Motto in blau-weiĂ&#x; geschmĂźckt, auf den Tischen standen Brezeln, WeiĂ&#x;wurst, Spundekäs und natĂźrlich die“ MaĂ&#x;“ Bier.

Die stimmungsvolle Musik lud zum Schunkeln, Mitsingen und sogar zum Tanz ein. Absoluter HĂśhepunkt fĂźr die Bewohner war

der Auftritt des Sozialdienstmitarbeiters Herrn Walter Unverzagt, der sich als „singendes Dirndlmadl Maria“ verkleidet hatte und sich damit durch alle Wohnbereiche sang und tanzte.

Die Bewohner genossen den Nachmittag in vollen ZĂźgen und manch einer sprach auch noch am darauffolgenden Tag davon wie schĂśn das Fest war.

Text : Heike Jennewein

Als Anerkennung fĂźr ihre Leistungen bekamen Denise Keim (links) und Marina Niederschuh auch einen schmucken BlumenstrauĂ&#x; Ăźberreicht. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Ihre turnusmäĂ&#x;ige Dienstbesprechung nahm die Evangelische Sozialstation Worms zum Anlass, die Leistung zweier Mitarbeiterinnen zu wĂźrdigen.

Mit Marina Niederschuh verfßgt die Diakonie ßber eine versierte und kompetente Ansprechpartnerin in der Verwaltung. Bereits seit 30 Jahren steht die 56-jährige Bßrokauffrau als Kollegin nicht nur dem Bereich Personalwesen mit Rat und Tat zur Seite. Neben den ßblichen Verwaltungsaufgaben, wird Marina Niederschuh auch wegen ihrer Hilfs-

bereitschaft in der evangelischen Gesamtgemeinde wertgeschätzt.

Stolz ist die Sozialstation auch auf Denise Keim, die als frisch gebackene staatlich examinierte Altenpflegerin ihr Fachwissen im Team einbringen kann. Die 23-jährige hat nicht nur während ihrer dreijährigen Ausbildung wertvolle Erfahrungen gesammelt, sondern bereits im Freiwilligen Sozialen Jahr Diakonie-Luft geschnuppert. „Die Dankbarkeit der Menschen kommt zurßck, das motiviert mich�, so Denise Keim ßber ihre Zeit in der Tagesgruppe fßr an Demenz Erkrankte.

Betreuung FuĂ&#x;pflege Familienbetreuung â—? Betreuung â—? FuĂ&#x;pege Hauswirtschaft FriseurHeimdienst

â—? Hauswirtschaft Tel. 06247 /â—?271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 Friseur-Heimdienst Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms Helfende Hände Tel. (0 62 47) 2 71 33 79 gesucht! www.marbea-pege.de • EnzingerstraĂ&#x;e 2 • 67551 Worms

Beate Biegi ¡ Vertragspartner der Kranken- und Pegekassen

Wenn Sie gerneEngagement mit Ihrem macht SpaĂ&#x;!

Hund spazierenWir gehen und brauchen genau Sie! sich Ăźber Begleitung freuen wĂźrden.

seit 36 Jahren

Rheinhessenlift eK Gisbert Loos Neugasse 24 55234 Wendelsheim Telefon: 06734/913668

Ziehen Sie um ins Seniorenheim, zum altersgerechten Wohnen ... wir sind Ihnen behilich.

Profi-Hausservice Thomas Sauer

professionelle Pflege Betreuung www.haussieglinde.de und in idyllischer, ländlicher Umgebung und in der Geborgenheit +HEHOLIWH familiärer (WDJHQOLIWH Betreuung

professionelle Pege professionelle Pflege und und Betreuung Betreuung in idyllischer, idyllischer, ländlicher Umgebung ländlicher Umgebung und in in der der Geborgenheit Geborgenheit und familiärer Betreuung familiärer Betreuung

Wenn Sie Ihr Hobby schon immer mit anderen teilen wollten!

Helfende Hände gesucht!

06241/ 408-0

Wenn Sie gerne mit Ihrem Hund spazieren gehen und sich Ăźber Begleitung freuen wĂźrden.

67595 Te Kontakt:

Wenn SieSie Ihr Wenn Hobby schon gerne Zeit immer mit anderen teimit anderen len wollten!

Menschen verbringen!

AWO Haus der Generationen 06241/ Seniorenzentrum Remeyerhof 408-0 RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 67547 Worms

67595 Bechtheim • SchwanenstraĂ&#x;e 2 Telefon (0 62 42) 9 11 28 - 11 e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf Rädern se Es Hausnotruf unter Jetzt informieren 90 87 97 / 1 24 06 Tel.: oder s.de www.asb-worm

7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

ck17sa15

lr37mi15

Bequem leben zu wollen, ist keine Frage des Alters. Alle Menschen – egal ob jung oder alt – ziehen ein komfortables und gleichzeitig selbstständiges Leben und Wohnen vor. Doch gerade im Alter und bei Menschen mit Beeinträchtigungen ist die Frage des komfortablen Wohnens besonders wichtig. Treppenlifte ermĂśglichen heute immer mehr Menschen, ihre persĂśnliche Freiheit im eigenen Haus länger zu bewahren. Treppenlifte, Plattformlifte und Homelifte sind sicher, zuverlässig, preiswert und einfach zu bedienen. Das Unternehmen Rheinhessenlift eK legt groĂ&#x;en Wert auf Qualität und Kundenzufriedenheit. Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Infomaterial an und fragen nach einem unverbindlichen Preisangebot fĂźr Ihren individu-

PROMEDICA PLUS vermittelte bereits Betreuerinnen in ßber 20.000 Haushalte in Deutschland. In Worms/Frankenthal ist das Unternehmen durch den Partner Albert Waibel vertreten, der Senioren und AngehÜrige individuell berät und ßber die MÜglichkeiten der häuslichen Rund-um-Betreuung informiert, Telefon 06241/8497363, E-Mail: info@worms.promedicaplus.de; www.promedicaplus.de/worms.

Das Pflegezimmer einrichten

Termine am 28. Oktober von 14 bis 17 Uhr in der EhrenamtsbĂśrse Vorsitzende am 31. Oktober und 14. November vor Ort

Der Seniorenbeirat Worms hat sich zur Aufgabe gemacht, mÜglichst themenreich die Probleme der älteren Menschen persÜnlich anzusprechen.

Gernot Lahr und Dieter Horst, beide stellv. Vorsitzende des Seniorenbeirats, werden das Thema „Welchen preiswerten Wohnraum brauchen wir fßr ältere Menschen, wo und welche

mobiler Pflegedienst Wonnegau BahnhofstraĂ&#x;e 16, 67599 Gundheim Tel. 06244/9197910, Fax 06244/9197920 Email: info@pfegedienst-wonnegau.net.de Internet: www.pflegedienst-wonnegau.de

an unseriĂśse Anbieter geraten, schĂźtzt nicht vor den mitunter erheblichen rechtlichen und finanziellen Konsequenzen. Der vermeintlich gĂźnstige Preis kann

redsheep / pixelio.de

In FlĂśrsheim-Dalsheim und Worms - BrauereistraĂ&#x;e

Montag, 24. Oktober 14 Uhr Schach Dienstag, 25. Oktober Skat/Canasta und Backen Mittwoch, 26. Oktober RommÊ 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 27. Oktober 11 Uhr Basar am Parmaplatz Freitag, 28. Oktober Gemßtliches Beisammensein

9.15–12.15 Uhr, Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 27. Oktober 13–17 Uhr Uno Freitag, 28. Oktober Geschlossen

So zieht man um

WS.24mi12

Haus Sozialstation & Tagespflege

Pflege setzt PROMEDICA PLUS mit deutschlandweit rund 100 Franchise-Partnern auf kompetente Beratung und umfangreiche Information. In einem persĂśnlichen Gespräch ermittelt der Berater gemeinsam mit den AngehĂśrigen den persĂśnlichen Betreuungsbedarf. „Denn jeder BetreuungsbedĂźrftige braucht eine individuell passende LĂśsung“, betont Daniel Haberkorn, GeschäftsfĂźhrer von PROMEDICA PLUS. „Ein guter Anbieter vermittelt nicht nur, er erklärt und unterstĂźtzt auch nach dem Vertragsabschluss.“ So bleiben bĂśse Ăœberraschungen aus.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr

bei WohnungsauÜsungen, MÜbelkauf, Renovierungen oder Transporten allgemein und Kleinumzßgen.

lr27sa14

Durch Schwarzarbeit in der Pflege und Betreuung von Senioren entstehen dem Fiskus jährlich Schäden in MillionenhÜhe.

Weil die Zahl der Angebote den steigenden Bedarf nicht decken kann, locken unseriĂśse Anbieter mit scheinbar attraktiven Angeboten. Hier ist hĂśchste Vorsicht geboten. Denn sowohl den Anbietern als auch den AngehĂśrigen der PflegebedĂźrftigen drohen rechtliche Konsequenzen, die bis hin zur Freiheitstrafe reichen kĂśnnen.

Nach Schätzungen von PROMEDICA PLUS liegt der Anteil der Schwarzarbeit im Betreuungs- und Pflegemarkt bei etwa 85 Prozent. Und nur wenige wissen: Bei einem Unfall der Betreuungskraft während der AusĂźbung ihrer Tätigkeit haftet der Auftraggeber. Versicherungen verweigern bei Schwarzarbeit regelmäĂ&#x;ig den Versicherungsschutz. Auf den Kunden kĂśnnen so Schadensersatzforderungen in unbestimmter HĂśhe zukommen. Deshalb warnt PROMEDICA-PLUS-Justiziar Dr. Henning Laas: „Die Unwissenheit, aus der heraus viele AngehĂśrige

TERMINE der Seniorenbegegnungsstätten I und II

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

Wir helfen hier und jetzt.

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region

Aktuell: Treppenlift fßr gerade Treppen ab ₏ 2.998,–

Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

13

cf.27sa16

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016 | Anzeige

lr37sa16

12

Tolle Stimmung beim Oktoberfest im Remeyerhof.

www

awo-rheinland.de

Zuhause in christlicher Geborgenheit ¡ In der ßber 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Wenn Sie gerne Zeit mit anderen Menschen verbringen!

Kontakt:

AWO Haus der Generationen Seniorenzentrum Remeyerhof RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 67547 Worms

awo-blog.info

awo-rheinland.de

awo-blog.info

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Kßche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

OdenwaldstraĂ&#x;e 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 90 45 00 - 0

RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

HospitalstraĂ&#x;e 1 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

Bezirksverband Rheinland Bezirksverband Rheinland e.V.e.V. Haus der Generationen Haus der Generationen Seniorenzentrum Remeyerhof Worms

www.hessischer-diakonieverein.de

ehrenamt_optimiert.indd 1

Seniorenzentrum Remeyerhof Worms

21.09.2016 16:42:49

LOKAL-NACHRICHTEN

WICHTIGE RUFNUMMERN ASPHALTBAU

COMPUTER ? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Digitaler Wandel auf der Leinwand 14. SchulKinoWoche zeigt den Schwerpunkt „Digitale Welten!“ mit umfangreichem Rahmenprogramm / Veranstaltungen auch in Worms Vom 21. bis 25. November 2016 verlegt die SchulKinoWoche Rheinland-Pfalz den Unterricht bereits zum 14. Mal ins Kino.

Mit dem Schwerpunkt „Digitale Welten“ zeigt sie die Facetten der digitalen Gesellschaft und regt Schülerinnen und Schüler dazu an, sich mit den Möglichkeiten und Anforderungen unserer digitalen Welt auseinanderzusetzen.

Neben Filmen zum Schwerpunktthema bietet die SchulKinoWoche mit einem breiten Repertoire an Filmen und Genres zahlreiche Anknüpfungspunkte für den Unterricht.

Für die Jüngeren zeigt die Kinowelt den Hit „Rico, Oskar und der Diebstahlstein“ (D 2016, ab 3.

Klasse), das dritte Abenteuer von Rico und seinem hochbegabten Freund Oskar. Eine für Groß und Klein berührende und humorvolle Darstellung der in Aufruhr geratenen Gedankenwelt eines kleinen Mädchens nach dem Umzug in eine neue Stadt ist „Alles steht Kopf“ (USA 2015, ab 3. Klasse).

Anhand faszinierender Naturbilder erzählen Jacques Perrin und Jacques Cluzaud in „Unsere Wildnis“ (D, F 2015, ab 5. Klasse) die Entwicklung der Welt von der Eiszeit bis heute. Der Dokumentarfilm „The True Cost – Der Preis

der Mode“ (USA 2015, ab 7. Klasse) bietet etwas älteren Schülern einen Einblick in die menschenverachtende Produktionsweise der globalen Textilindustrie. Die bissige Verfilmung des Bestsellers von Timur Vernes „Er ist wieder da“ (D 2015, ab 9. Klasse) nähert sich rechten Strömungen in Deutschland mit dem Mittel der Gesellschaftssatire.

Die Anmeldung zu den Veranstaltungen der SchulKinoWoche ist über eine Online-Plattform möglich unter anmeldung.schulkinowochen.de Beratung bietet das Filmbüro unter Telefon 0261/9702-400.

„We love it!“ Whiskeytasting in der Zellertalbahn gefiel auch internationalen Gästen / Noch freie Plätze bei Jahresabschlussfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Freiburg (Breisgau) am 26. November

SCHREINEREI / GLASEREI 6

t6

i se en

hr

Ja ck26sa16

Wir sind 24 Stunden persönlich für Sie erreichbar!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer ck42sa16

www.citycar-worms.de

TAXI / CITYCAR Inge Baumbauer als Initiatorin der Proben und Horst Metzler als ehemaliger 1. Vorsitzender des Fördervereins Zellertalbahn e. V. (von rechts) freuen sich über die gute Stimmung bei der Probe mit Hans Mohr (Mitte).

VON ROBERT LEHR | Wenn ein schottisch-stämmiger Dudelsackspieler, ein Irish-Pub-Besitzer, amerikanische Gäste und mehr als drei Dutzend andere Whiskyfreunde in einem historischen Diesel-Schienenbus durchs idyllische Zellertal bummeln, dann „riecht“ es nach destillierten und sorgsam gereiften Spirituosen und viel Spaß.

von Monsheim nach Kaiserslautern und zurück insgesamt sechs verschiedene Whiskys zu verkosten gab.

Zum Neutralisieren und zur Stärkung gab es den in England beliebten „Ploughman‘s Lunch“, der bevorzugt in Pubs serviert wird – spätestens seit Sonntag auch im Zellertal.

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc !

Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

POLSTERWERKSTÄTTE Polsterwerkstätte

Kramer

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns!

Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

cf.19sa16

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

Robert Johnson aus Colorado und Erin Feezor aus Florida (von rechts) als „Exotischste“ unter den Whiskeyfreunden waren begeistert: „We love it!“ Fotos: Robert Lehr

Gerade weil es wegen der Traubenlese derzeit bei uns allerorten nach Maische riecht, kann eine Whiskeyprobe nicht verkehrt sein.

Gemaischt wird nämlich bei dessen Herstellung auch hier, nur eben mit Getreide. Auch solche Dinge waren am Rande der originellen Whiskeyprobe am Sonntag von Hans Mohr zu erfahren.

Einführung in die Welt des Whiskys Der ausgewiesen Whiskykenner betreibt in Kibo mit seiner Frau Karin den Connemara-Pub in der Schlossstraße und führt regelmäßig Einsteiger wie Liebhaber bei Tastings in die Welt des Whiskys ein. So auch in der Zellertalbahn, wo es auf dem Weg

Für die perfekte musikalische und optische Abrundung sorgte Niklas McPhee. Mit verschiedenen Dudelsäcken unterhielt er die ausgelassene Truppe und sorgte für Furore bei einem improvisierten Auftritt auf dem Hauptbahnhof in Kaiserslautern. Auf allgemeinen Wunsch der internationalen Gesellschaft stimmte er zum Abschluss noch „Amazing Grace“ an, worauf die whiskeyschwangere Gesellschaft aus vollen Kehlen den berühmten Song intonierte.

Spätestens am 1. Mai wird es wieder schmackhaft und lustig.

Dann beginnt die halbjährige Saison der Zellertalbahn, in der sie an Sonn- und Feiertagen bis Ende Oktober die Strecke durch die malerische Landschaft zwischen Monsheim und Kaiserslau-

tern für Ausflügler, Radler oder Eisenbahnfans beschickt. Traditionell wird zum Auftakt nämlich eine Weinprobe geboten, im Verlauf der Saison noch eine Bierund besagte Whiskyprobe.

Zum Weihnachtsmarkt nach Freiburg „Außer Konkurrenz“ findet zudem alljährlich eine Jahresabschlussfahrt des Fördervereins Eistalbahn e. V. statt. Der Verein zeichnete für die Wiederbelebung und den Betrieb auf der Strecke verantwortlich. Diese Fahrt wird aber mit einem modernen Dieseltriebwagen neuester Bauart stattfinden. Sie findet am Samstag, dem 26. November, statt. Der Zug fährt um 9.04 in Alzey ab, geht über Eppelsheim und Monsheim nach Worms, wo es um 9.31 Uhr los geht. Über Hofheim, Bürstadt, Lorch und Bensheim fährt er nach Freiburg. Die Ankunft dort ist gegen 12.08 Uhr. Bevor es um 16.58 Uhr wieder zurückgeht, hat man die Möglichkeit, den bekannten Weihnachtsmarkt in Freiburg zu besuchen. Die Zeit in Freiburg aber ist zur freien Verfügung.

Da das geschichtsträchtige Freiburg immer einen Ausflug wert ist, bieten sich alternativ zu dem Besuch des Weihnachtsmarktes genügend Möglichkeiten zum Sightseeing, zum Shoppen oder einfach zum Bummeln.

Auf der Fahrt gibt es heiße Getränke und kleine Snacks (solange der Vorrat reicht). Preise (ACV-Mitglieder erhalten 10 Prozent Ermäßigung): 39 Euro für Erwachsene, 25 Euro für Kinder, Familie mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern: 99 Euro.

Anmeldungen und/oder Infos unter Telefon 06245/3214 (Dieter Kempff) oder per E-Mail info@ eistalbahn.com. Weitere Infos auch unter www.zellertalbahn.de oder www.eistalbahn.com

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

15

UMFANGREICHES LEISTUNGSSPEKTRUM IN ALLEN FACHBEREICHEN Von der Beratung bis zur Realisierung: Conrady GbR bietet Kompetenz rund um Heizung, Sanitär, Klimatechnik und Solar rierefreie Badneuinstallationen oder Badsanierungen, die Spezialisten realisieren Ihr Traumbad. Auch bei Fragen zu Regenwassernutzung, Hebeanlagen, Entkalkungsanlagen und professioneller WasserrohrbruchBeseitigung steht Ihnen die Conrady GbR gerne zu Seite.

VON VERA BEIERSDÖFER | Das im April 1969 von Karl-Heinz Conrady gegründete Einzelunternehmen für Rohrleitungsbau- und Industriemontagen umfasst Dienstleistungen der Bereiche Rohrleitungsbau, chemischer Anlagenbau und Montagen in allen industriellen Bereichen. Durch die gebotene Qualität wuchs die Auftragslage des Edelstahl verarbeitenden Betriebes so rasch an, dass im Jahre 1984 im Gewerbegebiet Südwest eine Werkhalle mit Produktions- und Büroräumen errichtet wurde. Über verschiedene Bauphasen hinweg wurde die Produktionsfläche auf dem 4.000 Quadratmeter großen Grundstück schließlich auf rund 1.700 Quadratmeter erweitert. Zu den namhaften Kunden des Familienbetriebes zählen heutzutage u.a. Exxon Mobil, KSB Service GmbH, die Linde AG (Geschäftsbereich Gas) die Stadtwerke Mainz und viele weitere.

durchgeführt. Bekannt ist die GbR auch für das Erstellen von Stahlkonstruktionen nach kundenspezifischen Zeichnungen.

Als Experte für Sonderanfertigungen ist die Conrady GbR der kompetente Partner auch in außergewöhnlichen Fällen, sei es bei mobilen Schweißeinsätzen oder bei Dreh- und Fräsarbeiten.

Bewährter Werkstoff Metall

Kunden setzen auf „Qualität made in Germany”

Seit 2010 wird das Unternehmen bereits in dritter Generation gemeinsam von Jürgen Conrady und Sohn Sebastian als GbR geführt. Die Angebotspalette umfasst u.a. die Planung, Herstellung, Lieferung und Verlegung kompletter Rohrleitungssysteme. Wartungs-, Reparatur und Überholungsarbeiten in Industriebetrieben werden von den beiden Spezialisten ebenfalls

Das bisher überwiegend im industriellen Sektor tätige Traditionsunternehmen ist durch die Erweiterung auf den Fachbereich Conrady Heizungsbau & Sanitär noch breiter für Privatkunden aufgestellt.

Das Leistungsspektrum von Heizung, Sanitär, Klima und Solar hat sich immens erweitert, darunter passgenaue Maß- sowie Sonderanfertigungen für den

Wegen der immer dichter werdenden Fugen von Fenstern, Türen und voll isolierten Gebäuden ist der natürliche Luftwechsel in den Wohnungen stark abgesunken. Die Folgen sind rasch verbrauchter Sauerstoff, eine Anhäufung des Schadstoffanteils CO2 sowie von Keimen, Feuchtigkeit und Gerüchen in der Raumluft. Um dies zu verhindern, wer-

Fotos: Vera Beiersdörfer

lr42sa16

gmbh

derst

Couture Ate l i e r im Schloss Herrnsheim

Stukkateurmeisterbetrieb

Tel. (0 62 41) 9 79 47 74 www.leuthner-couture-atelier.de

Innen- und Außenputz • Trockenausbau Vollwärmeschutz • Fassadensanierung

Mode, die keinen Wunsch offen lässt, fertigen wir in unserem Atelier, nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.

www.neyundsoehne.de 67591 Mörstadt · Weinbergstr. 1e · Tel. (0 62 47) 16 29 · Fax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

n Wir saniere ! rm stauba

seit 35 Jahr en

Wir sanieren staubarm

www.fliesenstudio-derst.d www.fliesenstudio-derst.de

Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellu Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung

Tel. | Pfeddersheimer Str. 21 Str. | 67549 Tel.06241.75630 06241.75630 | Pfeddersheimer 21 Worms | 67549 Wo

jg.42sa16

66687 Wadern-Büschfeld · Im Lihr 1 · Tel. (0 68 74) 5 33 · Fax (0 68 74) 66 24 mail@neyundsoehne.de

ES SE EN NS S TT U UD D II O O gmbh gmbh FF LL II E

Werner Ney & Söhne GmbH

fotolia.com/Kobes

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms Telefon 06241/2058292 Mobil 0171/4782915 Fax 06241/37111 e.singer@conrady-heizungsbau.de www.conrady-gbr.de

Als Experte für Sonderanfertigungen ist die Conrady GbR auch kompetenter Partner in außergewöhnlichen Fällen.

I E SrE s N StT U D I O dF L e

Kompetenz und Qualität

„Da fossile Brennstoffe wie Öl, Gas und Kohle nicht unbegrenzt zur Verfügung stehen und deren Verbrennung darüber hinaus zu einem erheblichen Teil an unserer heutigen Umweltbelastung beteiligt ist, sollte man die Sonne als Energiequelle für Brauchwasser- und die kombinierte Warmwasser- und Heizungsunterstützung nutzen“, rät der Fachmann. Von der Beratung zur Planung und Installation, bis hin zur Wartung sind

sf30sa15

55 Jahre

Sie bei Conrady Heizungsbau & Sanitär an der richtigen Adresse.

Einen Überblick über das umfangreiche Leistungsspektrum der Conrady GbR gibt es online auf der neuen Homepage www.conrady-gbr.de.

Sonnenenergie nutzen – Umwelt entlasten

Kontrolliertes Raumklima

privaten Sanitärbereich. Selbst professionelle Schweißarbeiten werden in Eigenregie ausgeführt.Der Familienbetrieb bietet nun Badezimmerkomplettlösungen aus einer Hand. Egal, ob bar-

den RLT-Anlage (Raumlufttechnische Anlagen) eingesetzt, die die Außenluft filtern, um Allergien und Schimmelbildung vorzubeugen. RLT-Anlagen ermöglichen überdies kontrolliertes Heizen, Kühlen sowie Befeuchten und Entfeuchten der Raumluft.

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

• Kundendienst Alzeyer Straße 43, 67549 Worms www.digital-center.de

• Automatisierungstechnik

ck26sa15

Die ganze digitale Welt

Tel. (0 62 41) 9 20 03 70

• Netzwerk- & Datentechniksysteme • Türkommunikation & Telefonanlagen

Telefonie · Internet · Smartphone · Computer · Tablet · HIFI · TV

Beratung · Verkauf · Kundenservice · Reparatur

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 58 80

Ihr Friseurteam

bernd kiefer

Wir beraten Sie eingehend und kompetent Mo.–Fr. 10–19 Uhr durchgehend, Sa. 10–14 Uhr Wir kommen auch gerne zu Ihnen!

www.struwwelpeter.net

Di. & Do. 8–12 u. 13–18 Uhr Mi. u. Fr. 8–18 Uhr | Sa. 8–13.30 Uhr Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

Badrenovierung aus einer Hand

• Antennen- & Satellitentechniksysteme • Elektro- & Gebäudeinstallationen, Industriemontage Borngasse 10 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Neubau und Umbau Reparatur und Renovierung

Ihr Meisterbetrieb seit über 100 Jahren Schreinerei lr06sa15

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Fenster und Türen Rollläden Innenausbau Haustüranlagen Möbelanfertigung Insekten- / Sonnen- / Einbruchschutz und vieles mehr ...

Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67 lr26sa16

Holz-, Alu- und KunststoffBearbeitung

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen

Tel. 0 62 47 - 77 80

www.schreinerei-sperb.de

16 LOKAL-NACHRICHTEN

ANZEIGE |

Wenn Bilder Geschichten erzählen …

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Kunterbunte Herbst-Ernte genießen Magnusgemeinde ist mit frischen Säften und Gelees heute auf dem Wochenmarkt Der Herbst ist bunt und schmeckt. So sind alle Hausfrauen und Hausmänner am heutigen Samstag, dem 22. Oktober, auf den Marktplatz zur Saftverkostung eingeladen. Die Apfelsaftfabrik der Magnusgemein-

de wird dort mit Kindern einen Markstand betreiben.

Leckeren Apfelsaft, Quittenfrischsaft, Gelees und Punsch haben die Kinder in ihrem Angebot. Die kunterbunte HerbstErnte war sehr erfolgreich und so

stehen reichlich Säfte als Frischsaft oder sterilisiert in hübscher Schlegelflasche zum Verkauf.

Der Erlös ist zur Finanzierung des neuen Wassermühlrades im Jugendhandwerkerdorfes bestimmt.

Weiterhin wechselnde Gottesdienstorte Termine der Gottesdienstgemeinschaft von Dreifaltigkeits- und Friedrichsgemeinde im November und Dezember / Wormser Bachchor am 6. November um 17 Uhr einer der Höhepunkte Nach dem kommenden Sonntag, dem 23. Oktober, wird die sommerliche Gottesdienstgemeinschaft zwischen Dreifaltigkeits- und Friedrichsgemeinde nur für kurze Zeit unterbrochen.

Konfirmationsjubiläen morgen in der Friedrichskirche

Am Montag, dem 24. Oktober, um 19 Uhr, zeigt Reisefotograf und Vortragsreferent Gernot Haida seine Multivisionsshow „Rajasthan – ein indischer Traum“ in der Wormser Kinowelt, Wilhelm-Leuschner-Straße 20, 67547 Worms. Der live moderierte Bildvortrag nimmt die Gäste mit auf eine Reise in ein exotisches Land. In stimmungsvollen und musikalisch passend unterlegten Fotoimpressionen wird die Geschichte vergangener Epochen, über Herrscher und ihre Bauwerke, lebendig und gibt ebenso Eindrücke des heutigen Alltags der Bevölkerung wieder. Mit den Augen eines Durchreisenden erleben die Besucher eine abwechslungsreiche und unterhaltsame Multivision. Karten gibt es für 11 Euro (VVK und Abendkasse) direkt im Kino oder telefonisch unter 06241/22336.

Feiern beide Gemeinden zusammen noch die Konfirmationsjubiläen am 23. Oktober in der Friedrichskirche, so findet das Kirchweihjubiläum am 30. Oktober in der Dreifaltigkeitskirche statt.

Wegen einer besonderen Veranstaltungsdichte mit verschiedenen Konzerten im November und im Dezember finden die Gottesdienste

in unregelmäßigem Wechsel mal in der Friedrichskirche, mal in der Dreifaltigkeitskirche statt.

Um den Gemeindegliedern und Tagesgästen den Überblick zu erleichtern, wurden farbige Handzettel vorbereitet, die in beiden Kirchen gut sichtbar ausgelegt werden.

Zu den Höhepunkten der nächsten Zeit gehören am Sonntag, dem 6. November, um 17 Uhr, der Wormser Bachchor und das Heidelberger Kantatenorchester unter Leitung von Ellen Drolshagen aus Anlass des 175. Geburtstages von Antonín Dvorák verschiedene Werke von ihm in der Dreifaltigkeitskirche auf: die „Messe in D“, das „Te Deum“ so-

wie die bekannte Sinfonie Nr. 9 e-moll „Aus der Neuen Welt“.

Am 20. November („Toten- oder Ewigkeitssonntag“) gedenken beide Gemeinden jeweils um 10 Uhr ihrer verstorbenen Gemeindemitglieder.

Events im November Am 2. Advents-Sonntag (4. Dezember) findet der mittlerweile traditionelle Gottesdienst der Evangelischen Frauen der EKHN um 10 Uhr in der Friedrichskirche statt. Am 4. Advent (18. Dezember) ist nachmittags um 16 Uhr das traditionelle „Große Weihnachtskonzert“ in der Dreifaltigkeitskirche.

STELLENMARKT Sie lieben gutes Essen?

(Kennziffer: 2016-57-SG4)

AUFGABEN: ● Konzeptionierung, Planung und Aufbau einer zentralen Stelle für Eventmanagement ● Konzeptionierung, Kalkulation, Planung, Organisation, Unterstützung und Durchführung von hochschulinternen und -externen Veranstaltungen und Messen im Rahmen des Hochschulmarketings ● Erarbeitung von Prozessabläufen und Prozessbeschreibungen für Veranstaltungen einschließlich der Entwicklung von den entsprechenden einheitlichen Formularen und Anträgen ● Interne Schnittstellenkoordination und Abstimmung mit den Stabsstellen, Sachgebieten, Fachbereichen und zentralen Einrichtungen ● Externe Schnittstellenkoordination und Abstimmung mit den Ausstellern, Sponsoren, werbenden Unternehmen und Veranstaltern ● Ausschreibung und Vergabe des Caterings

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als nicht beglaubigte Kopien (keine Originale!) ein und verwenden Sie keine Mappen, Schnellhefter, Folien oder Ähnliches, da eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Die datenschutzgerechte Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert. Bitte beachten Sie, dass keine Eingangsbestätigungen versandt werden.

sowie

Fleischergeselle/-in

ab 1. Dezember in Vollzeit gesucht Bewerbungen telefonisch oder schriftlich, auch gerne per E-Mail

Untere Hauptstraße 30 67551 Worms-Horchheim

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

cf.42sa16

ReFood ist mit der Entsorgung von Lebensmittelresten aus Gastronomie, Handel und Industrie erfolgreicher Erzeuger von Bioenergie und Rohstoffen für die Biodieselproduktion.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Kraftfahrer für Tagestouren (m/w) Sie verfügen über einen Führerschein der Klassen 2, C und CE, haben die Module der Berufskraftfahrerqualifizierung absolviert und Erfahrung im Führen von Lkw mit Kofferaufbau und Ladebordwand (12 – 15 t), sind zuverlässig, teamfähig, flexibel und hoch motiviert. Das Fahrzeug kann nach Absprache zum Heimatort mitgenommen werden.

Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagefähige Onlinebewerbung an folgende E-MailAdresse: bewerbung_saria@concludis.de Bitte verwenden Sie bei Ihrer Bewerbung folgende Projektnummer: prx-00509_003 Sollte Ihnen eine Onlinebewerbung nicht möglich sein, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: ReFood GmbH & Co. KG Nikolai Kruhm Am Brunnengewännchen 3 68623 Lampertheim-Hüttenfeld refood.de

 Arbeit finden

 Chancen nutzen

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

Für Worms und Umgebung Biebesheim

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!!

Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

Verkäufer/in

Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort

Bürokraft (m/w)

in Teilzeit Voraussetzung: Gute PC/MS-Office-Kenntnisse Schriftliche Bewerbungen an:

Autolack Burmeister Alzeyer Straße 31a 67549 Worms

m.strupp@autolack-burmeister.de

www.nibelungen-kurier.de

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Stellen-Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

 Festanstellung cf.39mi16

ab 1. November 60 und/oder 80 Std./Monat flexibel

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Nähere Auskünfte an interessierte Bewerber/-innen erteilt Herr Paul Prieckaerts (Tel. 06241/509 175, E-Mail: prieckaerts@hs-worms.de).

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem TV-L. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 8 TV-L. Die Stelle ist nach § 14 Absatz 2 TzBfG befristet. Es können daher nur Bewerber/-innen berücksichtigt werden, die in den letzten drei Jahren noch nicht beim Land Rheinland-Pfalz beschäftigt waren.

Die Hochschule Worms tritt für Gleichberechtigung von Frauen und Männern ein und fordert daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf.

Schwerbehinderte sowie Schwerbehinderten gleichgestellte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 11.11.2016 unter Angabe der oben genannten Kennziffer erbeten an bewerbung@hsworms.de (in einer pdf-Datei mit max. 5 MB) oder auf dem Postweg an die

Hinweis zu den Bewerbungsformen:

Verkäufer/-in

Telefon (0 62 41) 3 33 25 Fax (0 62 41) 3 33 51 www.metzgerei-may.de mail@metzgerei-may.de

IHR PROFIL: ● Veranstaltungskauffrau/-mann oder vergleichbare einschlägige abgeschlossene Ausbildung ● Nachgewiesene Fähigkeit des konzeptionellen Arbeitens ● Kenntnisse im Bereich Veranstaltungsorganisation ● Sicherer Umgang mit MS Office-Produkten (z.B. Word, Excel) ● Selbstständige qualitäts- und ergebnisorientierte Arbeitsweise ● Erfahrungen im Hochschulbereich sind von Vorteil ● Bereitschaft zur Teilnahme an in- und externen Veranstaltungen, gegebenenfalls auch außerhalb der üblichen Dienstzeiten ● Gute Kommunikationsfähigkeit ● Teamfähigkeit ● Führerschein Klasse B

Kanzlerin der Hochschule Worms Erenburgerstraße 19 · 67549 Worms

Begeisterung und Engagement sind uns wichtiger als Zeugnisse.

NL LAMPERTHEIM-HÜTTENFELD

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

für unsere Bäckerei Mini-, Teil- und Vollzeit Arbeitsbeginn: ab 5 Uhr morgens und

Backstubenhilfe gesucht.

Bitte melden bei:

Bäckerei Öhlenschläger Groß-Rohrheim

Tel. 0 62 45 - 88 74

stefan.oehlenschlaeger@gmx.de

Ihr regionaler Stellenmarkt

mittwochs & samstags

ar.42sa16

Veranstaltungskauffrau/-mann

Dann sind Sie bei uns richtig.

Wir fahren vollen Einsatz.

Sie auch?

cf.42sa16

An der Hochschule Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Sachgebiet IV – Liegenschaften und Betriebstechnik nachfolgend beschriebene Stelle in Teilzeit (zzt. 19,5 Stunden) befristet auf zwei Jahre zu besetzen:

lr42sa16

STELLENAUSSCHREIBUNG

Beraten und informieren gerne Ihre Kunden? Sind kreativ und organisieren, präsentieren und dekorieren gerne?

Sie stehen voll hinter Ihrem Beruf?

Sind bereit sich in einem kreativen Team mit einzubringen?

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Ergebnisse der Deichschau: Die Funktionsfähigkeit muss gewährleistet werden

17

Gotik im Weinberg Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 23. Oktober ab 14 Uhr

Bilanz der Deichschau zwischen Worms und Mainz / Schäden durch Fahrzeuge an der Hochwasserschutz-Mauer in Rheindürkheim „Die gemeinsamen Kontrollen von Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd), den Örtlichen Wasser- und Naturschutzbehörden, den betroffenen Kommunen, Wasserversorgungsunternehmen und der Bundeswehr zeigten, dass sich die Deiche einschließlich der Deichschutzstreifen in einem guten Unterhaltungs- und Pflegezustand befinden“, bilanzierte Dr. Hannes Kopf, Vizepräsident der SGD Süd.

Schadhafte Stellen durch Wühlmäuse Aber, so Vizepräsident Dr. Kopf weiter, wurden auch einige schadhafte Stellen entdeckt. Diese wurden vor allem verursacht durch Wühltiere wie beispielsweise Wühlmäuse, Kaninchen und insbesondere Hunde. Zu Schäden komme es auch, weil die Deichböschungen widerrechtlich mit Fahrzeugen wie Traktoren oder Geländefahrzeugen befahren werden. Bei der Deichschau auffällig waren mehrere

Schäden verursacht durch Fahrzeuge an der HochwasserschutzMauer in Rheindürkheim. Hier müssen schwere Quadersteine aus Sandstein gerichtet und neu einzementiert werden. Bezüglich der Verursacher wird ermittelt.

Die Deichschaukommission wies darauf hin, dass die intensive Freizeitnutzung der Deichwege durch Radfahrer sowie parkende Autos insbesondere im Bereich Oppenheim und Polder Bodenheim zunehmend Probleme bei der Deichunterhaltung bereiten. Die Deichwege sind Betriebswege, auf denen Radfahren auf eigene Gefahr zulässig ist.

Um Rücksichtnahme gebeten Im Falle von Mäharbeiten und ähnlichem, die stets durch Beschilderung und Warnhinweise kenntlich gemacht werden, hat die Deichunterhaltung Vorrang; Parken ist hier ohnehin untersagt. Die dringende Bitte um Rücksichtnahme auch im eigenen Interesse wegen Verletzungsgefahr oder Schäden an Fahrzeu-

gen wurde geäußert. Weitere Probleme bereitete die teilweise zu dichte Bepflanzung am Deichkörper insbesondere durch Gehölze einhergehend mit der Gefahr durch Windbruch und der Durchwurzelung des Deichkörpers. Diesbezüglich sind Rückschnitt- und Fällungsmaßnahmen erforderlich. Hervorzuheben ist, dass hier in der Regel ein Konsens zwischen Hochwasserschutz und Naturschutz hergestellt wird.

Die Deichschaukommission äußerte auch den Hinweis, dass Landwirte den erforderlichen Abstand von fünf Metern vom Deichfuß bei der Bewirtschaftung ihrer landwirtschaftlichen Flächen nicht immer einhalten.

In den letzten Jahren wird eine zunehmende Ausbreitung sogenannter Neophyten beobachtet.

Dabei handelt es sich um Pflanzen aus anderen Regionen, die sich zunehmend und invasiv ausbreiten und einheimische Pflanzen verdrängen. Dadurch kann die eigentliche Vegetationsdecke, nämlich eine geschlossene Gras-

narbe, die für die Sicherheit der Deiche erforderlich ist, gestört werden beziehungsweise eine stoffliche Verwertung der anfallenden Heumengen erschwert werden.

Organisiert von der Deichmeisterei Budenheim Organisiert wurde die Deichschau zwischen Worms und Bingen von der zur SGD Süd gehörenden Deichmeisterei Budenheim.

Die Deichmeisterei betreut rund 92 Kilometer Deiche am Rhein und 22 Kilometer an der Nahe. In diesem Jahr wurden 37 Kilometer zwischen Worms und Mainz vom 18. bis zum 20. Oktober 2016 begangen.

Ziel der Begehung der Deiche war es, Schäden und Probleme an den Deichen und im Umfeld festzustellen, die die Deichsicherheit, Deichverteidigung und die Deichunterhaltung erschweren. Nur durch ständige Kontrolle, Unterhaltung und Instandsetzung wird die Funktionsfähigkeit der Deiche dauerhaft gewährleistet, stellte Vizepräsident Dr. Kopf fest.

Die gotische Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „LiebfrauenstiftKirchenstück“ ist zentrales Thema der öffentlichen Gästeführung der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer in Kooperation mit der Tourist Information am Sonntag, dem 23. Oktober. Neben der reichen Historie der Wallfahrts- und Stiftskirche erfahren die Besucher mehr zur Gotik und den baulichen Besonderheiten.

Die Führung beginnt um 14 Uhr an der Liebfrauenkirche. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Foto: Rudolf Uhrig

SPD-Herbstfest mit Theater Die SPD Pfeddersheim lädt am morgigen Sonntag, dem 23. Oktober, zum Herbstfest in die ehemalige Synagoge (Kleine Amthofstraße 9) ein. Ab 11 Uhr gibt es dort leckere Köstlichkeiten vom Grill sowie neuen Wein und Zwiebelkuchen.Um 14 Uhr gibt es das Theaterstück „Ein Tag in der ehemaligen Konservenfabrik Braun“ des Gesangvereins 1845 sowie das Zwiegespräch „Altbackenes neu Aufgetischt – Pedderschm vor 200 Johr“ vom Pfeddersheimer Türmefest erneut zu erleben. Der Erlös kommt dem Pedderschmer Markt e.V. zugute.

STELLENMARKT

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

jg.24sa16

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

An der Hochschule Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Sachgebiet IV – Liegenschaften und Betriebstechnik nachfolgend beschriebene Stelle in Vollzeit (zzt. 39 Stunden) befristet auf zwei Jahre zu besetzen:

Sachbearbeiter/-in

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

(Kennziffer: 2016-58-SG4)

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Chemielaborant (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

• Kaufmann/-frau Gesundheitswesen

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

• Bürokaufmann/-frau

Staplerschein)

Nur Bewerber/-innen mit Berufserfahrung, FS und eigenem PKW

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Interesse? Dann zögern Sie nicht, sich bei uns zu bewerben. Wir freuen uns auf SIE!

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

ab dem 1. Januar 2017 auf 450-Euro-Basis gesucht.

Bei Interesse bitte anrufen unter Tel. (01 76) 30 30 52 61

ck42sa16

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 worms@wilhelm-personal.de www.wilhelm-personal.de

PERSONAL FÜR SPIELHALLE IN WORMS GESUCHT auf Teilzeit-Basis, Russisch & Deutsch sprechend!

Tel. (0176) 83 10 64 85

Dachdeckerbetrieb & Bauklempnerei Roland Hartmann, Worms sucht ab sofort dringend einen erfahrenen

Dachdecker / Dachdeckerhelfer (m/w).

lr42mi16

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Kosmetiker/-in in Gimbsheim

cf.42sa16

Für einen unserer renommierten Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption folgende Mitarbeiter/-innen:

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

Weitere Infos unter

(0 62 41) 9 79 13 37 www.nibelungen-kurier.de

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen m/w

Zeitungszusteller

• Abenheim

cf.41sa16

mit festem Gebiet in

(Teilgebiet)

• Bockenheim

(Teilgebiet)

• Kriegsheim

Metzger mit Schlachterfahrung  auf 450 €-Basis

 Teilzeit 3 Tage/Woche (Mo, Mi, Do) 24 Stunden  Vollzeit 5 Tage/Woche 40 Stunden

• Monsheim • Worms Wäldchen

Für unsere Geschäftsstelle am Schlachthof in Alzey suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

(Voraussetzung nur mit Auto, Roller etc.)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich.

Haben Sie Interesse?

Kommen Sie einfach vorbei oder rufen Sie uns an. Herr Dauscher ist täglich ab 11 Uhr unter der Rufnummer 06731/9559-0 für Sie erreichbar.

Emil Färber GmbH & Co. KG, Herr Dirk Dauscher, Robert-Bosch-Str. 23-25, 55232 Alzey * alzey@faerber.de

cf.41sa16

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild

AUFGABEN u.a.: ● Zentrale Terminplanung/Raumverwaltung sowie Abstimmung mit den Fachbereichen und Betriebstechnikern ● Organisation, Verwaltung und Vergabe der Zugangsberechtigungen zu den Gebäuden und Räumlichkeiten der Hochschule Worms mittels elektronischem Schließsystem ● Organisation der Instandhaltungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie der Gebäudereinigung und Entsorgung für den gesamten Campus, einschließlich Durchführung der entsprechenden Angebots- und Beschaffungsvorgänge ● Ansprechpartner für die externe Vermietung von Räumlichkeiten der Hochschule, einschließlich Erstellung von Nutzungsvereinbarungen und den entsprechenden Kostenkalkulationen und deren Überwachung ● Entgegennahme und Bearbeitung von Stör- und Schadensmeldungen ● Nebenkostenüberwachung für den gesamten Hochschulbereich einschließlich Erstellen von Bewirtschaftungskostenübersichten nach Kosten und Verbrauch ● Allgemeine Büroarbeiten IHR PROFIL: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder vergleichbarer Abschluss mit Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich ● Betriebswirtschaftliche Kenntnisse, insbesondere Kalkulation ● Kenntnisse BGB (Vertragsrecht, Schadensrecht), LHO ● Nachgewiesene Fähigkeit des konzeptionellen Arbeitens ● Kenntnisse und sicherer Umgang mit den MS-Office-Produkten ● Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten sowie Teamfähigkeit ● Organisationstalent ● Erfahrung im Hochschulbereich ist wünschenswert ●

Nähere Auskünfte an interessierte Bewerber/-innen erteilt Herr Paul Prieckaerts (Tel. 06241/509 175, E-Mail: prieckaerts@hs-worms.de).

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem TV-L. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 8 TV-L. Die Stelle ist nach § 14 Absatz 2 TzBfG befristet. Es können daher nur Bewerber/-innen berücksichtigt werden, die in den letzten drei Jahren noch nicht beim Land Rheinland-Pfalz beschäftigt waren.

Die Hochschule Worms tritt für Gleichberechtigung von Frauen und Männern ein und fordert daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Schwerbehinderte sowie Schwerbehinderten gleichgestellte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 11.11.2016 unter Angabe der oben genannten Kennziffer erbeten an bewerbung@hsworms.de (in einer pdf-Datei mit max. 5 MB) oder auf dem Postweg an die

Kanzlerin der Hochschule Worms Erenburgerstraße 19 · 67549 Worms Hinweis zu den Bewerbungsformen: Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als nicht beglaubigte Kopien (keine Originale!) ein und verwenden Sie keine Mappen, Schnellhefter, Folien oder ähnliches, da eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Die datenschutzgerechte Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert. Bitte beachten Sie, dass keine Eingangsbestätigungen versandt werden.

cf.42sa16

 Arbeit finden

STELLENAUSSCHREIBUNG

18 ANRUF GENĂœGT Wir steigen Ihnen

Dachtechnik Keth GmbH – Ihr Flachdach-Spezialist!

Dachtechnik Keth GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

aufs Dach !

Daueranzeige

â–Ą â–Ą â–Ą â–Ą

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser

ck22sa16

Ihr Flachdach-Spezialist fĂźr

Kompetenter Partner fßr Dachsanierung, Abdichtung und Dämmung vom Neubau bis zum Industriedach

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

cf.15sa15

ANZEIGE |

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 ¡ 67549 Worms (Ăźber CafĂŠ Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

LAT EIN FRA NZ ÖS ISC H und weitere Fächer

Anzeige ausschneiden und 2 x Probeunterricht nehmen.

9,4x5.pdf 1 17.04.12 14:55 info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

lr43mi15 C

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

M

Y

CM

MY

CMY

VON STEFFEN HEUMANN | Seit mehr als

K

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 ¡ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ăœberdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

cf.42sa15

Gewerbepark Maria Mßnster Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr, So. 9–12 Uhr freie Umschau

Wo lernen SpaĂ&#x; macht

SCHIMMEL MUSS DRAUSSEN BLEIBEN! • Schimmelanalyse

„Die Nachhilfe“ bietet auch Abivorbereitung Unsere Leistungen:

• Schimmelsanierung

Innendämmung Elektrosmog Renovierung Schimmel ck42sa16

• Bautrocknung

> Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, Arbeitsplatz > Professionelle Messungen, Probenahmen, Baudiagnostik > FĂźr Ihr wohngesundes Zuhause fĂźhren wir aus:

TĂśpferstraĂ&#x;e 6 ¡ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de ¡ info@lebensbereich.de

cf.10sa16

PROFESSIONELL UND PREISWERT

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

TV/Computersysteme TV-Kopfstationen Alarmanlagen Telekommunikation Haushaltsgeräte Gewerbegeräte

Ihr Serviceberater vor Ort seit 50 Jahren Untere HauptstraĂ&#x;e 36 ¡ 67551 Worms Tel. (0 62 41) 31 31 ¡ Fax: 38 14-6 Önungszeiten: Mo.–Fr. 9 –12 Uhr & 13.30–18 Uhr, Sa. 9 –13 Uhr | mittwochnachmittags geschlossen

Bl06sa16

SERVICE groĂ&#x;

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Mehr Komfort und Sicherheit durch Nachrßsten Ihrer Rollläden, Jalousien und Markisen mit

Antrieben.

Tel. (0 62 41) 7 62 62

Berfritgasse 3 ¡ 67549 Worms-Hochheim

Timo Leonhardt

Glas- und Gebäudereinigung

„Zuverlässig und mit dem Blick fĂźr’s Detail.“

www.leonhardt-gebaeudereinigung.de

Schimmelsanierung

„Wolle von Wand zu Wand“ Verarbeitung von Baumwollputzen Maler- und Tapezierarbeiten

ŠAlexander Wiegand

In den Räumen von „Die Nachhilfe“ spĂźrt man, dass gemeinsames Lernen SpaĂ&#x; machen kann. Inhaberin Silke Gorth unterrichtet auch selbst. Jonas und Fabio (von links) machen sich fit fĂźrs Abi. Wer noch einsteigen will, sollte sich bald anmelden.

Foto: Regina Urbach

FF-MONTAGEN PďŹ ďŹ„igheimer StraĂ&#x;e 4 ¡ 67551 Worms ¡ Tel. (0 62 47) 99 79 1 38 Mob. (01 77) 4 02 08 14 ¡ -montagen@gmx.de ¡ www.montagen.de

Wir schreiben

feuchteregulierende Innendämmung

Tel.: 06241 – 97 79 800 Fax: 06241 – 97 79 801 www.emv-shop.com BĂœROMĂ–BELMONTAGE info@emv-shop.com BĂœROUMZĂœGE UND OBJEKTUMZĂœGE TRENNWANDMONTAGE SYSTEMMĂ–BELMONTAGE SCHR ANKWANDMONTAGE EINLAGERUNGEN CAD-PLANUNG (FĂœR BĂœROMĂ–BEL)

Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

EleonorenstraĂ&#x;e 30 ¡ 67550 Worms ¡ (0 62 42) 8 20 42 23 ¡ (01 78) 8 10 13 81

Elektrosmog-Abschirmungen bei Privat, Gewerbe, EEG, EKG ‌

Inh. Alexander Wiegand

TĂśpferstraĂ&#x;e 6

67549 Worms Bauwerkdiagnose durch zertiďŹ zierten Sachverständigen

ĂœBERDACHUNGEN

• Photovoltaikanlagen• Glasreinigung reinigung • Unterhaltsreinigung • Treppenhausreinigung • Bau- und Bauendreinigung • AuĂ&#x;enanlagenreinigung • Teppich- und Polsterreinigung u.v.m.

> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen:

• Innendämmung

Qualität und Kompetenz seit ßber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

cf.30sa16

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de

Dachtechnik Keth GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Telefon 06244/57071 Telefax 06244/57316 info@keth-gmbh.de www.dachtechnik-keth.de

• Fenster und Haustßren • Roll- und Garagentore • Reparatur-Schnelldienst

WS.26sa13

info@drakontaidis.de

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 ¡ 67549 Worms

VON REGINA URBACH | So mĂźsste Schule sein: Im Nachhilfe-Institut Ăźber dem CafĂŠ Gingko in der Von-Steuben-StraĂ&#x;e macht schon das nette Team Laune aufs Lernen. Im Sekretariat begrĂźĂ&#x;t ein freundliches, neues Gesicht die Besucher: Fremdsprachenkorrespondentin Ursula KĂśsling erteilt auch Sprachunterricht in Englisch und FranzĂśsisch. Qualifizierte Lehrkräfte verstärken das Team, sodass auch ein Fach wie Informatik angeboten werden kann. In speziellen Kursen werden Abiturienten in verschiedenen Fachkursen gezielt aufs Abi vorbereitet. „Wer noch einsteigen will, sollte sich ranhalten. Wir reagieren zwar nach MĂśglichkeit flexibel, organisieren jetzt aber die Kurse“, empfiehlt Leiterin Silke Gorth. Die vielen zufriedenen SchĂźler von Klasse 1-13 haben das Institut bisher weiter empfohlen, so dass nur wenig Werbung nĂśtig war.

Ob Mathe, Englisch, Latein, FranzÜsisch oder Deutsch: Der Bedarf nach Nachhilfe wächst stetig. Daher wurden neue Lehrkräfte eingestellt und die Lernzeiten auf den Samstag (10.30–15 Uhr) ausgedehnt. Unterrichtet wird in ansprechenden Räumen in Kleingruppen (3–4 Personen) nach Bedarf und Alter – oder einzeln. Frau Gorth und ihr kompetentes Team bieten beides: Erfahrung und jungen Schwung.

Denn SpaĂ&#x; ist beim Lernen das A und O! GeÜnet Mo–Fr 13–19.30 Uhr, Sa 10–15 Uhr. Anmeldung, Beratung und kostenlose Probestunde nach telefonischer Vereinbarung.

Die Nachhilfe Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 67549 Worms Tel. 06241/5065965 E-Mail: kontakt@DieNahi.de www.DieNahi.de

• Tauschfenster • Öko-Garantie  • Kunststo-Wohndachfenster  � � �

passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â?  ­ € • Einbau ohne Brech,- Putz  Â?

� ‘ und Folgearbeiten  ‚ ƒ

• HaustĂźren aus Kunststo und Alu „… † • Handwerkerkosten bis 3.000,– EUR/Jahr sind absetzbar! ‡  ‚ Â… Â… ˆ‰ŠŠŠ Â?‹ ÂŒ ÂŽ  € lr08mi14

LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoe Rohrleitungsbau • Pasterarbeiten

ANRUF GENĂœGT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN

Tel. (0 62 41) 95 78-12

cf.03sa16

seit Ăźber 10 Jahren

25 Jahren ist Dachtechnik Keth vor allem auf die Flachdachsanierung und den Flachdachneubau spezialisiert. Vom Balkon bis zum Industriedach bis 20.000 Quadratmetern Fläche – die Kompetenz des Spezialisten aus Gundheim ist in allen Bereichen gefragt, zumal der Trend auch bei Privathäusern immer mehr zum Flachdach geht.

Zuverlässig erledigen die qualifizierten Mitarbeiter sämtliche Arbeiten. Hierzu zählt die fachkundige und grßndliche Sanierung von Flachdach-Installationen auch bei Bungalows oder Terrassen. Bei der Abdichtung findet vorwiegend das vielseitige thermoplastisches Polyolefin (FPO) als Alternative zum herkÜmmlichen Bitumen Verwendung. Ein flexibles Material, das sich bezßglich der Zusammensetzung sowie seiner mechanisch-physikalischen Eigenschaften besonders bewährt hat. „Der innovative Werksto findet immer stärker bei der Abdichtung Verwen-

dung�, so Sabrina Gerber-Frank, Geschäftsleitung.

Bei der Abdichtung fßr jedes Flachdach wird die Wärmedämmung selbstverständlich auf die Erfordernisse der Energieeinsparverordnung (EnEV) abgestimmt.

Ein weiteres Plus sei die Umweltfreundlichkeit sämtlicher Materialien, erklärt Diplom-Ingenieurin Sabrina Gerber-Frank. Akkurat fßhrt der Meisterbetrieb notwendige Abdeckungen und Klempnerarbeiten aus, damit die dem Wetter am meisten ausgesetzten Bereiche vor Witterungseinflßssen geschßtzt sind. Das Team von Dachtechnik Keth steht Ihnen als Experte fßr Dachsanierung, Abdichtung und Dämmung gerne zur Verfßgung.

cf.26sa16

Der Trend beim Neubau geht zum Flachdach! Das Know-how von Dachtechnik Keth aus Gundheim ist immer stärker auch im privaten Bereich gefragt.

CY

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Samstag, 22. Oktober 2016, 42. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

„Wollen Tabellenführung verteidigen”

Bl23sa16

HSG Worms trifft heute auf Rheinhessenrivalen HSG Rhein-Nahe Bingen / Vor dem Anwurf: Das weitere Handballgeschehen Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Ne

KIA Autohaus Christmann

schnell SEAT Autohaus Christmann

u

schnell und m AB SOFORT neu für Sie in Worms, sauber Neu für Sie in Worms. sauber mont große Auswahl verfügbar!

Van Erleben Sie Leidenschaft, Sichern Sie sich eine unsererVan Voor Temperament & attraktive günstigen KIA-Erstausstattungen Eröffnungsangebote! zu Eröffnungspreisen.

Reinschauen lohnt sich!

Reinschauen lohnt sich!

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

ck36sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS …

zurückkehren, kann Fabian Markert wieder auf seiner angestammten Position im linken Rückraum auflaufen. Hier hat Gerd Zimmermann den Luxus mit Lucas Gerdon, der in Völklingen eine ganz starke Leistung gezeigt hat, sowie Fabian Markert zwei unterschiedliche Spielertypen einsetzen zu können. Davon wird der Trainer sicherlich auch Gebrauch machen, ebenso wie auf den übrigen Positionen, die allesamt doppelt stark besetzt sind. Ein Sonderlob des Trainers geht an Kubo Balaz, der nach seiner Kreuzbandverletzung immer besser in den Tritt findet. Dieser wird von Spiel zu Spiel besser und bildet zusammen mit dem Trainer- Sohn Kai Zimmermann ein super Duo im halbrechten Rückraum.

Neben dem kompletten Kader hofft Gerd Zimmermann auch wieder auf die Fans und erhofft zum Rheinhessenduell erneut eine vollbesetzte Nikolaus-DörrHalle. Vor dem Anpfiff des Spiels wird es jedoch für eine Minute ruhig sein. Die HSG Worms hat sich dazu entschlossen, eine Gedenkminute für den kürzlich verstorbenen und erst 40 Jahre alten Trainer Christian Bauer vom TSV Schott Mainz einzulegen. Damit will man auch die Familie des viel zu früh verstorbenen Handballers unterstützen. Deshalb wird man während des Spiels auch eine Spendendose herumgehen lassen.

Frauen OBERLIGA RHEINLAND- PFALZ/SAAR TG Osthofen – SG Ottersheim/ Zeiskam/Bellheim (So., 16 Uhr) Mit dem Tabellenvierten aus der Pfalz, hinter den beiden punktgleichen Teams TV Bassenheim und HSG Hunsrück, mit jeweils 8:2-Zählern, kommt am Sonntag eine Mannschaft in die Wonnegauhalle, gegen das die TGO-Damen eigentlich nur gewinnen können. Denn mit 2:6-Zählern aus bisher vier Spielen, kann man zum einen nicht

zufrieden sein und zum anderen ist man deshalb auch nur als Außenseiter zu sehen. Da müssen die jungen TGO-Spielerinnen einfach ihr Herz in beide Hände nehmen und zu versuchen dem vermeintlichen Favoriten das Leben so schwer wie möglich zu machen. Vielleicht kommt dabei am Ende mehr heraus, als man zu erhoffen wagt.

Denn so wie in den letzten drei verlorenen Spielen kann es einfach nicht weitergehen.

Da ist neben dem vollen Einsatz, sich gegenseitig zu helfen, volle Konzentration auf die mannschaftliche Geschlossenheit auf der ganzen Linie, alles in die Waagschale zu werfen was ausreichen kann über volle 60 Minuten in Abwehr und Angriff mehr oder weniger erfolgreich zu agieren. Also ihr lieben TGO-Mädels, zeigt es, dass ihr doch besser Handball spielen könnt.

OBERLIGA RHEINHESSEN TG Osthofen II – HSC Ingelheim (heute 18.15 Uhr) A-KLASSE TG Osthofen III – HC Gonsenheim III (So., 19.50 Uhr)

Männer TG Osthofen – TuS Kaiserslautern-Dansenberg (So., 18 Uhr) Der Gast aus Dansenberg hat nach der stärksten Saison seit seiner Rückkehr in die Oberliga im Vorjahr mit Tabellenplatz vier, derzeit mit Platz drei – punktgleich mit dem Zweiten HV Vallendar und dem Vierten VT Saarpfalz – erneut ein ähnlich gutes Abschneiden fest im Blick. Auch in der Saison 2016/17 soll für das Team um Neu-Trainer Marco Sliwa (TV Hochdorf ) ein Platz im oberen Tabellendrittel herausspringen. Neben dem Trainer konnten die Dansenberger gleich drei weitere hochkarätige Neuverpflichtungen mit Max Labroue sowie die Brüder Nick und Tim Beutler vom TV Hochdorf nach Dansenberg lotsen. Gerade Tim Beutler, der nach zehn Jahren in Friesenheim und Hochdorf zu

seinem Heimatverein zurückgekehrt ist, stellt den Dreh- und Angelpunkt im Dansenberger Spiel dar. Zusätzlich verstärkt wird der Kader durch den griechischen Nationalspieler Theodoros Megalooikonomou sowie den vom SV 64 Zweibrücken zurückgekehrten David Gromer.

Nach bisher fünf Niederlagen in ebensovielen Spielen müsste es einem da um das Tabellenschlusslicht Osthofen angst und bange werden, eine weitere Klatsche in eigener Halle kassieren zu müssen. Doch TGOChefcoach Dieter Bösing sieht dies aus einem anderen Augenwinkel. Denn nach den bisherigen Niederlagen sieht er es vielmehr als eine Aufgabe, die seinen Spielern eigentlich Spaß machen muss. Können sie doch in diesem Spiel gegen den vor der Saison von vielen Mannschaften ausgemachten Meisterschaftsfavoriten ohne Stress und den Druck des unbedingten Gewinnenmüssens aufspielen und einen der Großen in der Liga eigentlich nur ärgern. „Wir werden nach Möglichkeit alles daran setzen zu versuchen, in der Abwehr und im Angriff so zu agieren, dass wir den Spielausgang so lange wie möglich ausgeglichen gestalten können. Des Weiteren ist es eine gute Möglichkeit, alle unsere aus dem Lazarett zurückgekehrten Spieler wieder an den Spielmodus zu gewöhnen“, so Dieter Bösing. Also vor lauter Angst nicht schon zu Beginn gleich die Flaggen auf Halbmast setzen. Liebe TGO-Fans, lasst eure Mannschaft nicht im Stich, denn sonst kann es nicht besser werden.

VERBANDSLIGA RHEINHESSEN HC Gonsenheim II – TV Eich SG Bretzenheim II – TG Osthofen II (So., 16 Uhr) TSV Schott Mainz – HSG Worms II (So., 17 Uhr) KREISLIGA TSG Ober-Hilbersheim – TG Osthofen III (So., 16.30 Uhr) HSG Rhein-Nahe Bingen III – HSG Worms III (So., 16.20 Uhr)

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Zellertalstraße 5–7

.

Vinylboden schon ab € 15.90 inkl Verlegung gültig bis 24.12.2016

ck42sa16

VON KLAUS DIEHL | Heute Abend empfangen die HSG-Handballer um 19.30 Uhr in der Oberliga als Tabellenführer, der mit fünf Siegen aus sechs Spielen in die Saison gestartet ist, zum Rheinhessen-Derby die HSG RheinNahe Bingen in der NikolausDoerr-Halle.

Der Wormser Coach Gerd Zimmermann erwartet hierbei einen heißen Tanz gegen den rheinhessischen Konkurrenten. Gehört doch dieser seit einigen Jahren zum gehobenen Mittelfeld in der Oberliga und ist nicht leicht auszurechnen. Aktuell rangiert die HSG Rhein-Nahe-Bingen derzeit zwar nur mit 6:6-Punkten auf dem sechsten Tabellenplatz, hat aber zuletzt deutlich gegen Nieder-Olm und die Überraschungsmannschaft TV Mühlheim gewinnen können. Gegen die Spitzenteams aus Vallendar und Dansenberg setzte es dagegen Niederlagen. Gegen diese Teams kann man aber verlieren. Die Stärke des Gegners liegt zum einen auf der Eingespieltheit der Mannschaft und zum anderen auf deren taktischer Variabilität in Angriff und Abwehr.

Was für Bingen gilt, gilt allerdings auch für die HSG Worms.

Was die Taktik betrifft, will Gerd Zimmermann gegen Bingen auf dem Auswärtssieg in Völklingen aufbauen. Aus einer kompakten 6:0-Deckung sollen seine Schützlinge mit Tempo nach vorne spielen.

Optimierungsbedarf besteht in diesem Zusammenhang aber noch. Denn in Völklingen habe man nach einer ganz starken ersten Halbzeit im zweiten Durchgang zu oft zu sehr auf Tempo gespielt und Bälle unnötig verschenkt. Gegen Bingen heißt es bei Bedarf auch einmal auf die Bremse zu treten und mehr über das gebundene Spiel und Abläufe zum Torerfolg kommen. Förderlich hierfür sein dürfte die Rückkehr von Fabian Markert in den linken Rückraum.

Weil mit Florian Reichelt und Stephan Klöckner gleich zwei Kreisspieler in die Mannschaft

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

ck42sa16

Spielmacher Denis Markert und seine Mitspieler vom Handball-Oberligisten HSG Worms wollen heute Abend um 19.30 Uhr in der heimischen Nikolaus-DoerrHalle ihre Tabellenführung gegen den Rheinhessenrivalen HSG Rhein-Nahe Bingen verteidigen.

Foto: Felix Diehl

lr44sa14

Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir haben alles was Ihr Auto für die kalte Jahreszeit braucht!

Schützen Sie Ihren PKW mit unseren Qualitätsprodukten vor dem Einfrieren!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

TERMINE

Voneinander lernen

Fußball-Jugend

VfH Worms ermöglicht Einradkurs für Flüchtlingskinder

TERMINE HANDBALL-JUGEND MÄNNLICHE JUGEND OBERLIGA RHL-PFALZ/SAAR JSG HF Illtal – TG Osthofen A (Sa., 18 Uhr) RHEINHESSENLIGA HSG Worms A – TV Nieder-Olm (So., 17 Uhr) HSG Worms B 1 – SG Bretzenheim II (So., 15.30 Uhr) KREISKLASSE HSG Worms B2 – TV Nierstein (So., 14 Uhr) HSG Worms D1 – TV Nieder-Olm (Sa., 15 Uhr)

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms A – FK Pirmasens (So., 13 Uhr)

Verbandsliga Südwest TuS Marienborn – SV Horchheim A (So., 11 Uhr) SV Horchheim B1 – VfR Wormatia Worms B1 (Sa., 16 Uhr) SV Horchheim C1 – 1. FC Meisenheim (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms C1 – JFV Ganerb (Sa., 16 Uhr) TSV Schott Mainz – SV Horchheim D1 (Sa., 11 Uhr) FSV Offenbach – VfR Wormatia Worms D1 (Sa., 14.30 Uhr)

Landesliga Rheinhessen TuS Hochheim A – SG Harxh./Mommenheim (17 Uhr) TuS Neuhausen A – SVW Mainz II (So., 12.30 Uhr) 1817 Mainz – SV Horchheim B2 (Sa., 16.30 Uhr) TSG Pfeddersheim B – VfR Wormatia Worms B2 (Sa., 18 Uhr) VfR Wormatia Worms C2 – TSV Gau-Odernheim 2 (Sa., 13 Uhr) SV Horchheim C2 – FSV Oppenheim TSG Pfeddersheim C – SV Gonsenheim 2 (So., 11 Uhr) 1817 Mainz – VfR Wormatia Worms D2 (Sa., 13 Uhr) SV Horchheim D2 – TSV Gau-Odernheim (Sa., 14 Uhr)

Gut Holz für die KSG Heimspielsieg für die Pfeddersheimer Kegler Im Rahmen seiner Einrad AG bietet der VfH Worms aktuell einen Einradkurs für Flüchtlingskinder aus dem Raum Worms an.

Nachdem das Projekt „Einradkurs für Flüchtlingskinder“ gemeinsam mit dem Beigeordneten der Stadt Worms, Waldemar Herder, in die Wege geleitet worden war, war es vergangene Woche dann soweit: Der Sozialarbeiter des ASB, Nurlan Mammodov, nahm rund zehn Kinder und interessierte Eltern buchstäblich an die Hand und führte sie zur Turnhalle der Karmeliter-Grund-

schule, dem Trainingsdomizil des VfH Worms. „Ich finde die Resonanz dieser Aktion bei unseren Flüchtlingskindern großartig. Sie machen hier beim VfH Worms ganz neue Erfahrungen, weil sie zum ersten Mal überhaupt mit Einrädern in Berührung kommen. Es würde mich freuen, wenn sie in diesem Verein neue Kontakte knüpfen und den Weg in den Sportbe-

trieb des VfH Worms finden“, so Nurlan Mammodov über das neu initiierte und finanziell von der BASF SE unterstützte Integrationsprojekt, in dem es nicht nur ums Einrad fahren, sondern auch darum voneinander zu lernen gehen soll. Geleitet wird der Kurs von VfH-Übungsleiterin Kerstin Seibel zusammen mit Iris Ansorg und VfH-Sportleiterin Mareike Krebühl.

SV Suryoye Worms besiegte den B-Klassen-Ersten 2:0-Sieg gegen den FSV Abenheim und dabei viel Staub aufgewirbelt

Mit einem spannenden Schlussspurt erspielte das Schlusspaar Jonni Franz jun. und Volker Maaß den zweiten Heimspielsieg für die KSG Pfeddersheim gegen den PSV Ludwigshafen.

Es starteten Wolfgang Gundersdorff 845Lp und Rolf Schulze 883Lp gegen Georg Koliska 880Lp und Karl-Heinz Beiersdörfer 853Lp mit einem Minus von 5LP das Mittelpaar mit Edwin Nischwitz 856Lp und Thomas Lustina 843Lp gegen Christian Heimlich 895Lp und Daniel Bittner 879Lp weitere 75Lp minus, so dass das Schlusspaar wieder-

um ihr ganzes Können ausspielen mussten. Volker Maaß 914Lp und Jonni Franz jun. 980LP (bestes Tagesergebnis) und erster in der Mannschaft der Woche, gegen Thomas Felsch 898Lp und Alexander Kreutzer 828Lp erspielten einen Abstand von 168Lp, so dass die KSG Pfeddersheim mit 88Lp Vorsprung gewinnen konnte.

Endergebnis KSG Pfeddersheim – PSV Ludwigshafen 2 5321Lp zu 5233Lp. Jetzt geht es zweimal nach Großkarlbach gegen SKC Monsheim 3 und SG GroßkarlbachCarlsberg 1.

Hautnah mit den Stars der Rhein-Neckar-Löwen TGO-Handball-Nachwuchs darf mit in SAP-Arena einlaufen

Kreisliga Alzey – Worms SG Wendelsh./Wöllstein – JSG Wonnegau A SW Mauchenheim – SV Gimbsheim A SG Westh./Gundersh. A – SG Altrhein A (Sa., 16 Uhr) TuS Wiesoppenheim A – SV Guntersblum (Sa., 17 Uhr) FSV 03 Osthofen A – FJFV Rheinhessen (So., 11 Uhr) TuS Wiesoppenheim B – FJFV Wiesbach II TuS Dorn-Dürkheim B9 – JSG Wonnegau (Sa., 15 Uhr) SG Weinh./Heim./Mauchenh. – SV Leiselheim B (Sa., 15.30 Uhr) SV Gimbsheim C – SG Gundersh./Westh./Flomb.

(Sa., 14.30 Uhr) TSG Pfeddersheim C – TuS Hochheim C (Mo., 24.10., 18 Uhr) SV Guntersblum D – JSG Wonnegau D (Sa., 13 Uhr) SG Weinh./Heim./Mauchenh. – TSG Pfeddersheim D2 (Sa., 14 Uhr) TuS Wörrstadt – VfR Wormatia Worms D3 (Sa., 14.30 Uhr) TSG Pfeddersheim E – SG Altrhein (Sa., 11.15 Uhr) SV Horchheim E – TuS Wörrstadt (Sa., 12.30 Uhr) TuS Hochheim E – TSV Gau-Odernheim (Sa., 13 Uhr)

JSG Ingelh./OH – TGT Osthofen D1 (So., 11.20 Uhr) TG Osthofen D2 – HC Gonsenheim (Sa., 15.10 Uhr) SG Zotz./St.Joh./Sprendl. – HSG Worms E (Sa., 14 Uhr) TG Osthofen E – TuS Kirn (Sa., 14 Uhr) WEIBLICHE JUGEND MSG WO/TGO 2 – TV Bodenheim (Sa., 16.30 Uhr) TG Osthofen D – TuS Kirn (Sa., 16.40 Uhr) SG Bretzenheim – TG Osthofen E (So., 10 Uhr)

VON KLAUS DIEHL | Auf dem sehr staubigen Hartplatz des TuS Neuhausen besiegten die syrisch-orthodoxen Fußballer den Tabellenführer aus Abenheim durch Tore von Sefkan Tas und Johannes Kurt in der 65. und 90. Minute mit 2:0. Damit stehen beide Mannschaften punktgleich an der Spitze der B-Klasse Worms. Die obige Szene gibt einen Eindruck von dem wehenden Staub, hier versucht Suryoye-Spieler Robin Önder, sich gegen den Abenheimer Felix Hemer durchzusetzen.

Foto: madi

Am letzten Sonntag war es endlich soweit: Die Nachwuchs-Löwen der TG Osthofen durften mit den großen Rhein-Neckar- Löwen als Einlaufkinder gegen Frisch Auf Göppingen in die SAP Arena einlaufen.

Die Aufregung vor dem Spiel war natürlich riesig. Mit welcher Mannschaft dürfen wir auflaufen?

Wer darf mit welchem Spieler an der Hand einlaufen? Fragen über Fragen. Ausgestattet mit DuravitShirts ging es zum „Briefing“ in die Katakomben der SAP Arena.

Stille und dann ein Aufschrei: „Wir dürfen mit den Löwen auflaufen!“ Mit einem verschmitzten Lächeln bemerkt dies Volker Rohleder vom Förderverein der TGO. Die TGO hat immer noch viele Gönner bei den Löwen und mit 17 Kindern war en sie natürlich auch in der Überzahl. Normal

dürfen nur 14 Spieler mit auflaufen. Vielen Dank an die Verantwortlichen der Rhein-Neckar-Löwen. Somit hatten mehrere Spieler der Löwen zwei Kids an der Hand. Die Halle wird abgedunkelt, lautes Löwengebrüll erfüllt die Halle gefolgt von wappernden Nebelschwaden und gedämpftem blauem Licht: Eine Gänsehaut- Atmosphäre, in die die immer lauter werdenden Fans ihre Lieblinge in die Halle fordern. Dann ist es soweit, durch Feuersäulen und durch die Nebelwände kommen die TGO-Jugendspieler an der Hand der Rhein-Neckar-Löwen in die Halle.

Ein traumhafter Augenblick, der mit der Begrüßung durch den Hallensprecher und dem Verlassen des Spielfeldes zu Ende geht – für die meisten Spieler, aber auch die stolzen Eltern viel zu schnell.

Hinfallen darf man, aufstehen muss Kegler der SG Worms man von alleine erfolgreich Dennis Seyfert führt den SV Gimbsheim zum 1:0-Sieg gegen TuS Neuhausen

VON KLAUS DIEHL | Ausgerechnet gegen seinen Heimatverein TuS Neuhausen, wo er viele Jahre in der Jugend und der 1. Mannschaft spielte, sorgte Dennis Seyfert für das entscheidende Tor zum 1:0-Sieg für den Bezirksliga-Dritten SV Gimbsheim, derweil Neuhausen weiter auf dem letzten Tabellenplatz liegt. Was das Hinfallen betrifft, wurde Dennis Seyfert in der obigen Szene vom Neuhauser Torhüter und Sven Schrödl fair ausgebremst.

Foto: madi

Erste und zweite Mannschaft gehen als Sieger von der Bahn SG Worms 1 – SG AV 03 Speyer/KV Schifferstadt 1 5450:5060 Die erste Mannschaft der SG Worms konnte ihr Spiel siegreich gestalten mit einem guten Gesamtergebnis. Im Starterpaar konnten Klaus Fey 869 und Klaus Dieter Weyland 850 Kegel erspielen und im Vergleich mit den Gegnern eine 61 Kegel Führung herausspielen. Im Mittelpaar kam Roland Kerth auf 817 Kegel und Dominic Neff, der erneut einen guten Tag erwischte, auf starke 960 Kegel. Damit fiel die Führung zu diesem Zeitpunkt bereits mit 153 Kegel aus.

Das Schlusspaar fühlte sich danach wohl herausgefordert, denn beide spielten stark auf. Klaus Massar kam auf 965 Kegel, wurde jedoch von Horst Keller mit 989 Kegel und Tagesbestleistung

noch überboten und der Sieg mit 390 Kegel stand fest.

SG Worms 2 – SG KSG Mainz/ GN Essenh. 3 2401:2328 Auch die zweite Mannschaft der Wormser konnte ihr Spiel gewinnen. Dabei sah es nach dem Starterpaar noch gar nicht gut aus. Monika Lautenschläger mit 382 Kegel und Inge März mit 344 Kegel mussten 68 Kegel abgeben. Im Mittelpaar konnten Klaus Bernhard Blanke mit 427 Kegel und Karin Streuber mit 428 Kegel diesen Rückstand minimieren, sodass es danach einen Reinzigen Kegel aufzuholen galt. Ralph Köseling mit 412 Kegel und Harold Triebel mit 408 Kegel konnten entsprechend 74 Kegel herauspielen, wodurch die SG mit 73 Kegel ihr Spiel gewann.

IMMOBILIENMARKT

mittwochs & samstags

JETZT ANZEIGE AUFGEBEN UNTER:

21

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER Wo., Talstr., EFH, 110 m2 Bj. 1893, 530 m2 Grundst., Garage, Werkstatt & Nebengebäude

OSTHOFEN Sonniges Einfamilienhaus

ck42sa16

Ihr regionaler

IMMOBILIENMARKT Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Preis € 225.000,– Tel. (0 62 41) 59 40 38

dezente, zentrumsnahe Wohnlage, einseitig angebautes Massivhaus mit Carport und kleinem Garten, 5 Zimmer, Küche, 2 Tageslichtbäder, Terrasse, alles sehr hell, offen und großzügig, ca. 125 m² Wfl., im Jahr 2015 umfassend modernisiert, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, Hauswirtschaftsraum und Gästezimmer im Keller, Gas-Zentralheizung und effizienter Holz-Heizkamin. EnEv-Angaben: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

WIR BAUEN MASSIV

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0, verlag@nibelungen-kurier.de

Preis 329.000 EUR

Bl39sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Aktuelle Baustellen

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT!

Informieren Sie sich auf unserer Webseite.

UG

Einfamilienhäuser in gesuchten Lagen: Leiselheim: KP € 179.000,– Wfl. 93 m2, Areal 449 m2, 5 ZKB Hochheim: KP € 289.000,– Wfl. 120 m2, Areal 530 m2, 3 ZKB Neuhausen I: KP € 248.000,– Wfl. 142 m2, Areal 844 m2, 3 ZKB Neuhausen II: KP € 339.000,– Wfl. 192 m2, Areal 537 m2, 7 ZKB Osthofen: KP € 120.000,– Wfl. 65 m2, Areal 96 m2, 3 ZKB Bürstadt: KP € 445.000,– Wfl. 188 m2, Areal 620 m2, 5 ZKB

Besichtigungen nach Vereinbarung!

ck42sa16

Wir freuen uns, Ihnen Traumhäuser zu zeigen. Rufen Sie uns einfach an!

Stadtvilla Karat – Luxus und Großzügigkeit in reinster Form.

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus Mettenheim

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Mehr Infos unter: Telefon: 0 67 21- 15 48 210 www.kern-haus.de/mainz

www.massivhaus-wonnegau.de

jg.42sa16

☎ Worms 2 40 40

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

IMMOBILIEN-GESUCHE

Tel. (01 70) 9 61 13 02

cf.42sa16

NM41sa16

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

42sa16

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

in Osthofen zvm., KM 450,– EUR + NK 150,– EUR (renoviert), Haustiere erlaubt.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

SUCHE IN WORMS

Tel. (01 77) 6 45 98 70

und Umkreis EFH, RH, BUNGALOW, BAUERNHOF, alles anbieten kostenfrei für Verkäufer

www.nibelungen-kurier.de

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Tel. (01 76) 80 38 99 25

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

lr11sa16

2 ZKB im EG

Tel. (01 63) 8 53 40 57

Wir suchen dringend

Suche dringend

leerstehendes Haus

2 ZKB, ca. 58 m2, ideal für Unternehmensmitarbeiter, voll möbliert, neu eingerichtet, Echtholzparkett, Kabelanschluss + TV, WM 790,– EUR inkl. aller NK inkl. PKW-Stellpl. siehe Bildstrecke: http://eileikit.jimdo.com/

Bl38mi16

Business-Apartment auf Zeit

Schöne Whg. in WO-Herrnsheim zu vermieten, 4 ZKBB, 1. OG 113 m2, Miete € 850,– + NK € 125,– , 3 MM Kaution, 2 Balkone / Keller / PKW-Stellplatz, ab 15.1. / 1.2. Küche ist vom Vormieter zu übernehmen, VHB € 6000,–, Telefon (01 51) 62 94 68 14

nm40sa16

MIETANGEBOTE

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

Große Galerie im Eingangsbereich 3 Bäder für Ihr exzellentes Wohngefühl Sehr hochwertige Ausstattung

222 qm Wohnfläche, 5 Zimmer Exklusiver Wohnkomfort Helle, lichtdurchflutete Räume

cf.46sa15

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Alsheim, Altleiningen, Bad Dürkheim, Bechtolsheim, Bürstadt, Eich, Eppelsheim, Hohen-Sülzen, Mettenheim, Monsheim, Obersülzen, Oppenheim, Uelversheim, Worms-Heppenheim, Worms-Horchheim u.v.a.m.

Sie möchten neue Kunden erreichen?

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Harxheim

Nieder-Olm

WERBERADIUS – mit dem Nibelungen

Messel Arheilige

Partenheim

44

Mommenheim

Aktuell Nieder-Olm

Kurier und unseren Kombi-Ausgaben

Wolfskehlen

420

können Sie über

Wörrstadt

rund um Worms erreichen.

Gau-Odernheim

Gernsheim

Eich Mettenheim

Alzey-Land

unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

Flomborn

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Rheindürkheim

47

30 % Kombi-Rabatt

Hofheim

Flörsheim-Dalsheim

Worms

Hohen-Sülzen

47

Obrigheim

47

38

Michelstadt 460

Erbach Mossautal

Heppenheim

Fürth

Laudenbach

Rimbach

Ausgabe B

A67

Bobenheim-Roxheim

Lampertheim

Grünstadt Dirmstein

Ludwigshafen

Mörlenbach

Hüttenfeld

9

Obersülzen

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Auerbach

Hambach

Lorsch

Pfeddersheim

Offstein

Freinsheim

Reichelsheim

Lindenfels

44

Wiesoppenheim Bockenheim

Bad König

Bensheim

Biblis

Bürstadt Monsheim

Wachenheim

Fränkisch Crumbach

Alsbach-Hähnlein

Herrnsheim

Mölsheim Zellertal

Seeheim-Jugendheim

Einhausen

Gundheim Einselthum

Mühltal

Zwingenberg Groß-Rohrheim

Nordheim Abenheim

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

in

A61

Mannheim

Höchst Odenw

ER

Ausgabe A Gundersheim

Höchst

Groß-Zimmern

STRASS

Rhe

Osthofen

Westhofen

Ober-Ramstadt

Lautertal

Bechtheim

Monzernheim

Freimersheim

BERG

Hamm

Dittelsheim-Heßloch

Alzey

Nieder-Wiesen

Eberstadt

A5

DER

Frettenheim

Vereinbaren Sie einen Termin mit

38

Pfungstadt

A67 Biebesheim

Alsheim

Roßdorf

PFUNGSTADTER EBERSTADTER

Stockstadt

9 Gimbsheim

A63

Darmstadt

WOCHE

Wörrstadt

490.000 Haushalte

26

Griesheim

38

Affolterbach

Wald-Michelbach

Mich

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – TSV Steinbach Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend um 19 Uhr statt.

Halbfinale Bitburger SWFV-Verbandspokal TSV Schott Mainz – VfR Wormatia Worms (Mi., 26.10., 19 Uhr)

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar SV Morlautern – TSG Pfeddersheim (Sa., 15.30 Uhr) Als Verbandsliga-Vizemeister hinter dem Direktaufsteiger TuS Mechtersheim, qualifizierte sich der SV 1912 Morlautern in den Relegationsspielen nach dem Ende der Saison für den Auf-

tern kam und als Spieler besonders bei Borussia Neunkirchen, FK Pirmasens und Eintracht Kreuznach spielte. Im Südwesten trainierte er etliche bekannte Mannschaften, zuletzt Eintracht Bad Kreuznach, ehe er im Jahre 2009 den SV 1912 Morlautern übernahm. Die Stärke seiner Mannschaft ist zweifellos eine enorme Kampfkraft und auch Abwehrstärke, Schwächen finden sich dagegen eher im Offensivspiel, was erst 23 Tore in 13 Spielen belegen.

Karl-Heinz Halter bevorzugt das 4:2:3:1-System mit einem breit aufgestellten Mittelfeld, mit dem Versuch über schnelle Konterangriffe zum Erfolg zu kommen. Ähnlich agieren ja auch die Pfeddersheimer gerne auswärts und man darf gespannt sein, wer sich da am Ende erfolgreich durchsetzen kann. TSGCoach Norbert Hess hofft auf die zuletzt fehlenden Tobias Klotz

Landesliga Ost SV Horchheim – VfR Wormatia Worms (So., 15 Uhr) Nach zwölf Spieltagen weiß man nicht so recht, wie man das bisherige Abschneiden der beiden Wormser Landesligisten einschätzen soll. Sicher ist auf jeden Fall, dass beide Teams in der Tabelle besser stehen könnten, wenn es nicht die vielen Aussetzer – besonders bei Heimspielen – gegeben hätte. Für den Aufsteiger SV Hochheim, mit 13 Punkten aus 12 Spielen mit 18:27 Toren, fehlt bisher eine gewisse Stabilität in den Leistungen, aber auch Pech bei den Niederlagen in den jeweiligen Schlussphasen durch umstrittene Schiedsrichterleistungen wie beispielsweise beim 0:1 gegen RWO Alzey und zuletzt auch am letzten Samstag beim 2:3 in Grünstadt. Zu allem Unglück

Connor Gerbig (Mitte) zieht ab und erzielt ein Tor im B-Klassen-Spitzenspiel für den SV Leiselheim beim 2:2 gegen Rhenania Rheindürkheim.

stieg in die Oberliga. Dort belegen die Kicker aus dem Ortsteil von Kaiserlautern nach 13 Spielen mit 14 Punkten und 23:28-Toren derzeit den 14. Tabellenplatz, konnten sich aber für das Halbfinale um den Bitburger SWFVVerbandspokal 2016/2017, gegen den Klassenrivalen SV Gonsenheim qualifizieren.

Der berühmteste Fußballer aus Morlautern ist der 54er WMHeld Werner Kohlmeyer. Trainiert wird die Mannschaft von Karl-Heinz Halter, der einst aus der Jugend des 1.FC Kaiserslau-

und Tobias Bräuner auf der zentralen Sechser-Position vor der Vierer-Abwehrkette und auf den gegen Ludwigshafen mit einer Gehirnerschütterung ausgeschiedenen Simon Bundenthal.

Sollte dies der Fall sein und der schnelle Angreifer Sebastian Kaster wird weiter fehlen, könnte dies durchaus den Ausschlag für einen Dreier geben. Allerdings etwas kompakter und mit mehr spielerischen Mitteln als wie zuletzt beim 2:0-Heimspielsieg gegen den SV Arminia Ludwigshafen.

gab es da noch zwei Rote Karten zusätzlich. Aber auch mangelndes Durchsetzungsvermögen und das Auslassen bester Torchancen. Lediglich Benjamin Baumann konnte bisher in etwa überzeugen. Da auch noch Stammspieler, wie der stets torgefährliche Andreas Dorn verletzt ausfallen, sind die Schützlinge von Spielertrainer Christian Schäfer in diesem eigentlich stets brisanten Derby mehr als Außenseiter zu sehen. Sie wollen sich aber sicherlich gar zu gerne für die 1:3-Niederlage im

Marvin Müller war gegen die SG Wöllstein/Siefersheim zweifacher Torschütze für den A-Ligisten TuS Hochheim.

Endspiel um die 49. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft vor Saisonbeginn gegen die Wormaten revanchieren. Ob diese die Favoritenrolle annehmen werden, wird auch sicherlich davon abhängen, in welcher Formation man im Walter-Kraft-Stadion antreten kann. Aus welchen Gründen auch immer, ist der Kader von Wormatias U23 diese Saison nicht gerade reichlich bestückt, da bedarf und bedurfte es bisher immer wieder personeller Unterstützung aus dem Regionalliga-Kader und aus der U19 von der Alzeyer Straße. Daraus ist schon die eine oder andere Niederlage auch zu erklären, jedoch nicht am letzten Sonntag auf eigenem Platz das 1:3 gegen die TSG Bretzenheim, die in der Tabelle fünf Plätze weiter hinten liegen als die Wormaten, die vorerst einmal auf dem 5. Platz zurückfielen. Da sind bereits 8 Punkte weniger als der Tabellenzweite VfB Bodenheim.

Welche Ziele die Wormaten trotzdem weiter haben, ist nicht schlüssig zu beantworten. Platz zwei liegt derzeit ziemlich weit entfernt, so dass man eher behaupten kann, noch mehr den Schwerpunkt auf die Weiterbildung und Fortentwicklung der jungen Talente zu setzen. Dennoch wird beim Tabellenelften in Horchheim ein Sieg absolut im Vordergrund stehen.

B-Klasse Worms Eintracht Herrnsheim II – SV Normannia Pfiffligheim (So., 13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – TuS Neuhausen II TuS Wiesoppenheim – SV Suryoye Worms

FC Blau-Weiß Worms FSV Abenheim II – TuS Monsheim II Rhen. Rheindürkheim II – FT/Alemannia 02 Worms (So., 13 Uhr) TuS Weinsheim III – ASV Nibelungen Worms TSG Heppenheim – SV Rheingold Hamm TSG Bechtheim – TSV Fl.-Dalsheim (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms TG Westhofen II – TuS Weinsheim II SG Wöllst./Siefersh. II – VfL Gundersheim II (So., 13 Uhr) VfR Alsheim I – TuS Hochheim II (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey SC Dittelsheim-Heßloch – SG Dautenh.-Esselborn II (So.,13 Uhr)

Bezirksliga Rheinhessen FSV Saulheim – TuS Neuhausen TSV Schott Mainz II – TSG Pfeddersheim II TSV Gundheim – SV Italclub Mainz Fontana Finthen – SV Guntersblum SG Schornsh./Undenh. – SV Gimbsheim (So., 15 Uhr) Der SV Gimbsheim sollte den Anschluss an die beiden führenden Mannschaften TuS Marienborn und TSV Gau-Odernheim durch einen Dreier bei den Kombinierten in Schornsheim/Undenheim halten können. Für den TSV Gundheim dagegen geht es um wichtige Punkte für den Klassenerhalt, was auch für den TuS Neuhausen und den SV Guntersblum gilt. Beim Tabellenvierten Schott Mainz II ist die Pfeddersheimer TSG-Reserve nur Außenseiter.

A-Klasse Alzey-Worms

Felix Reißmann kann sich bei der 1:3-Niederlage des Landesligisten VfR Wormatia Worms II gegen die TSG Bretzenheim gegen zwei Gegenspieler nicht durchsetzen.

Fotos: Felix Diehl

Gundersheim war mit dem 2:0Sieg gegen SW Mauchenheim der Gewinner des letzten Spieltages. Aber nur wenn man am Sonntag beim Tabellenletzten in Wöllstein/Siefersheim nachlegen kann, ist der zweite Tabellenplatz zu halten. Denn Germania Eich und SW Mauchenheim liegen auf der Lauer. Tabellenführer Eintracht Herrnsheim hat mit dem 1:1 gegen die TG Westhofen ihre blütenweise Punktweste verloren und gegen die SVHZweite heißt es auch aufzupassen. Westhofen ist gegen Weinsheim ebenso Favorit wie der TuS Hochheim beim TSV Armsheim.

Eintracht Herrnsheim – SV Horchheim II (Sa., 16 Uhr) TG Westhofen – TuS Weinheim TSV Armsheim – TuS Hochheim SG Wöllst./Siefersh. – VfL Gundersheim SG Freimersh./Ilbesh. – FC Germania Eich (So., 15 Uhr)

Torhüter Simon Bicking vom A-Ligisten TG Westhofen war beim 1:1 bei den Herrnsheimer Eintrachtlern der große Rückhalt seiner Mannschaft.

FSV Abenheim – TuS Monsheim Ataspor Worms – SV Leiselheim Rhen. Rheindürkheim – SV Guntersblum II SG Eisbachtal – FC Germania Eich II FSV 03 Osthofen – SV Gimbsheim II (So., 15 Uhr)

B-Klasse Alzey TSV Gundheim II – SG Flomb./O-Flörsh.

(So.,13 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch – SG Dautenh.-Esselb. (So,15 Uhr)

C-Klasse Worms SV 1914 Pfeddersheim II – SG Kickers Worms VfR Alsheim II –

SC Hangen-Weisheim – SG Flomb./O-Flörsh II. (So., 15 Uhr) SC Hangen-Weisheim – TuS Dorn-Dürkheim (Di., 25.10. - 20 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest VfR Wormatia Worms I – FV Freinsheim (Sa., 18 Uhr)

Frauen-Landesliga Rheinhessen SV 1912 Bretzenheim – SG Leiselh./Westhofen (So., 14 Uhr) FSV 1917 Bretzenheim – VfR Wormatia Worms II (So., 18 Uhr)

KLEINANZEIGEN

LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 29.10.15 09:58 Seite 1

Bekanntschaften

Stellenangebote

Hier kaufe ich gerne ein!

Zeitarbeit und unzufrieden?

5 Zi., einger. Kü., Bad, in ruh. Vorortlage, auf zwei Etagen verteilt, m.

Gartenbenutzung, KM 650,– EUR + NK 100,– EUR + 2 MM KT, v. privat

Tel. (0 62 41) 72 77

www.commedia.de · Foto: © Ingo Bartussek - fotolia.com

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Prozent der Bevölkerung Daten und85 Fakten rund um bewerten die Einkaufsmöglichg der Gattung lesen Sie positiv.* in keiten in ihrer Umgebung Weitere Zahlen, Daten und Fakgenblatt Qualität.

Sie finden ten rund um die lokale Konsumbsite des und BunLebenswelt desverbandes in Deutschland lesen Sie in der Studie „Lokale enblätter www.bvda.de.

Welten“ des Instituts für Demos-

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Worms od. Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Kellerwohnung, 2 ZKB, ca. 60 m², in Worms-Heppenheim zu vermieten.

KM 280,– EUR + NK 110,– EUR + 3 MM Kaution, Keller, PKW-Stpl., Garten. EVA82 KWh, Heizöl.

Tel. (0 62 41) 3 83 11

kopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de. * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

5 ZKB + 2 Bäder in Osthofen zvm., 138 m².

Tel. (01 78) 9 83 78 42

Mitglied im BVDA

Mitglied im BVDA

Ruhiges, gepfl., möbl. 1-Zi.-Apartment an Studenten oder Berufst. zvm., KM 315,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 4 96 12 50

/nibelungenkurier Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

Bürstadt, 0151-449 222 33 Worms, 0176-2555 9909

cf.42sa16

lr27sa16

Kontakte

www.studioX6.de

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

XL orms

Bl25mi15

©

LADYS? 100% ! SÜßE ANONYM Wähle 0900-543 784 202* TEL. SEX!

nk09mi15 awa33mi09

2 möbl. Zi., Wo.-Pfeddersh., je 300,– EUR. Tel. (01 76) 43 03 50 55

Mietgesuche BASF-Angestellte m. 15-jähr. Tochter sucht 3 bis 4 ZKB, mögl. m. Garten od. Hof in Monsheim, ab 1.1. od.

1.2.2017. Bitte alles anbieten.

Tel. (0 62 43) 90 99 04

od. (01 76) 36 93 30 48

00 F

e

Worms: 98 m², KM 490,– EUR + NK + 2 MM KT, 2 x Berufst., NR, zvm.

Tel. (0 62 41) 59 15 00

awa33mi09

Suche 2 ZKBB, gerne Küchenübern., EG, Innenstadt Worms, ab 1.3.2017 od früher. Tel. (0 15 20) 3 54 75 06

od. wohwom@gmail.com Suche 1- bis 3-Zimmer-Wohnung.

Tel. (01 79) 1 92 86 36

awa33mi09

awa33mi09

els el.

Immobiliengesuche Junge Familie sucht Haus mit Garten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf.

Tel. (01 51) 62 83 78 64

ks,

Garage/Stellplatz

0sa15

IMPRESSUM

MPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

mbH · 67547 Worms Aufl · Prinz-Carl-Anlage 20 age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 für die im ImpressumDruck genannten reiff Verantwortlichen) zeitungsdruck GmbH · Offenburg w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms mbH · OffenburgRedaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de triebsgesell schaft mbH Redaktionsleitung Steffen Heumann 0 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Suche Garage im Raum Worms.

Tel. (01 74) 4 30 40 67

Putzfee für EFH in Osthofen gesucht! 160 m2, 4 Pers. u. ein süßer Vierbeiner würden gerne ca. 7 Std./ Woche (Minijob) blitzblank „gezaubert“ werden. info@cmc-med.com

Stellengesuche Maler, Tapez., Laminatleger (Mini­ job).

Tel. (01 51) 45 54 00 75 Suche Minijob im Haushalt oder Seniorenbetreuung.

Tel. (01 51) 45 27 56 73 Suche Stelle als Reinigungskr./Betreuerin (TZ).

Tel. (01 73) 7 79 83 75 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pf laster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

Familie in Wo.-Abenheim sucht Babysitterin für 2-Jährigen (Minijob).

Mo. und Do., 9 bis 12 Uhr, bis Feb. 2017 sowie ggf. nach Absprache abends. 10,– EUR/Std.

Tel. (01 77) 4 91 46 02

Verkäufe 1 gebr. Anhänger f. Landwirtschaft 4 x 2,3 m, Aluboden, Auflaufbremse m. Tandemachse, 3 t Gesamtgewicht ohne Tüv, € 780,– 1 gebr. Anhänger, Hochlader, 1Achser, 3 x 1,8 m, Auflaufbremse, 1,2 t Gesamtgewicht, € 480,– Tel. (01 72) 6 22 17 67 ck42sa16 Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 2 LIDL DB-Tickets zvk., VHS.

Tel. (0 62 41) 5 54 22 (ab 23.10.)

3 gebr. Kreissägen 220V & 380V je 65,– EUR. Tel. (01 72) 6 22 17 67 Zu verk. L-Küche weiß, Ceranf., Backofen, Spülm., 45 cm, kl. Möbel, alles v. A–Z, Badzubehör, Kleid, Damen- u.

Herren-Stiefel 37, Deko., Sa. + So. ab 14 Uhr, Wo., Gabriel-v.-Seidl-Str. 25.

Tel. (0 62 41) 30 65 58

Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Suche

Unterricht

Suche Tänzerin für Tanzschule Schmitt-Seehaus. Ich bin 54 J., schlank, sportlich und habe im Tanzkreis getanzt. Fortgeschrittene Kenntnisse sind erwünscht. Lust auf ein Probetanz? Dann melde Dich bitte.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6297

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf­ gabenbetreuung, Einzelunter­r icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Verschiedenes

4 Winterr., 165/70 R14 auf 5-LochStahlfelgen, W+M+S Nokian, 5 mm Profil, 1 Winter gefahren.

Tel. (01 76) 76 44 67 10

Bauchtanz für Einsteiger Beginn: 16. November 2016 Volkshochschule Worms www.naima-1001.de Tel. (0 62 43) 75 85

26.11.2015 10:23:15

Auto – Zubehör WR-orig. DB-ALU, B-KL. Typ 245, 205–55 R16 je 80,– EUR.

Tel. (0 62 41) 95 51 41

Aus dem

Takt

Aluräder m. Winterreifen 205/55 R16 91H zvk., neuwertiger Zustand, 25,– EUR je Stück.

HerzrhythmusTel. (01 62) 6 30 27 95

störungen

Wohnmobile

Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf.

Kaufe Wohnmobile

Tiere Französische Bulldoggen Welpen, blau u. Blauträger, geb. 18.08.16, Ahnentafel, gechipt, EU-Pass.

Tel. (01 76) 21 20 12 34

Unterricht Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/45 min. v. Stud. Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

und Wohnwagen.

Den Ratgeber(0 (144 S.)39 erhalten 44) Sie gegen Einsendung Tel. 3 61 60 von 3,– EURw in Briefmarken.

(Fa.) w w.wm-aw.de Deutsche Herzstiftung e.V.

Deutsche

Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt Herzstiftung Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil.

Tel. (01www.herzstiftung.de 71) 4 96 99 48 2Sp_90/95mm_4C

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

A

T

He stö

Aus dem

Takt

Wan infor Geb mög Den oder

Herzrhythmusstörungen Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf.

Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

Deu Vogt

Name,

Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt

5,– 10,– 15,–

Deutsche Herzstiftung www.herzstiftung.de

2Sp_90/90mm_4C

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Name

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

0000001209.indd 1

Renovierung aller Art, Fliesen, Maler, Tapez., Trockenbau, auf Minijob.

Tel. (01 57) 39 88 02 02

So erreichen Sie uns:

Stellenangebote

ck09mi16

2 ZKB, Terrasse, in Worms, 54,5 m² zvm. WM 575,– EUR.

Tel. (0 62 42) 8 81 25 47

ck42sa16

im Umfeld?

Wir garantieren Dir übertarifliche und pünktliche Lohnzahlungen, gute Betreuung und kurze Arbeitswege. Bewirb Dich jetzt als Produktions- oder Lagermitarbeiter bei persona service. Wir freuen uns auf Dich: Tel. (0 62 41) 30 97 20 ck42sa16 www.persona.de

ck34sa16

Mietangebote

NACHTFALKE R U N D U M DIE UHR GEÖFFNET TEL. (0 62 41) 2 50 77

23

cf.31sa16

Samstag, 22. Oktober 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Straße

PLZ/O

2Sp_9

24 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 22. Oktober 2016

Chanson Fatal bei Wormser BlueNite

Media Markt Super Select

„mafalda“ ist mit Jazz & Kabarett am 28. Oktober um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater zu Gast

Umgang mit Gewalt und Mobbing Ausbildung zum Gewaltpräventionstrainer C, B und A am 22.

Oktober ab 10 Uhr in der Realschule plus Bobenheim-Roxheim. Die Ausbildungen schließen mit dem Zertifikat „Gewaltpräventionstrainer C, B oder A” und beinhaltet Arbeitsmaterial und DVD zum autodidaktischen sowie eigenen Schulungen (insg. 20 LE). Die Kursgebühr beträgt 159 Euro. Anmeldung unter Telefon 06239/9390 oder 06239/939-1133.

Weinpräsentation und Literatur „Wein Lesen“ um 19 Uhr im Gemeindesaal der Hochheimer Bergkirche,. www.hochemmer.de.

Die Päpstin Das Schauspiel mit Live-Musik nach dem Roman-Bestseller von Donna W. Cross ist um 20 Uhr,

im WORMSER Theater zu Gast.

Karten beim NK. Weitere Informationen unter www.das-wormser.de

heim vor. Weitere Infos unter www. computer-club-worms.de sowie www. linux-presentation-day.de.

Bistrotwirt Jacques präsentiert „Geist ist geil“ Verkehrsverein, Landfrauen und Ortsgemeinde Alsheim laden um 20 Uhr zum 10. Mal zur „Trilogie im Rheinknie“ ins Bürgerhaus Alsheim ein.

„Schulbildung für eine bessere Zukunft“ Zugunsten von Waisenkindern in Kenia: Varieté-Charity-Night um 20 Uhr im LincolnTheater Worms / Karten beim NK erhältlich.

Gemütlicher Abend in blau-weißer Atmosphäre Oktoberfest des KKMV Pfeddersheim ab 19 Uhr in der TSG-Turnhalle.

Cocktails, Whisk(e)y und unsterbliche Rockmusik Die Wiesoppenheimer Kerweborsch laden um 20 Uhr in das Sportheim des TuS Wiesoppenheim ein.

„Linux Presentation Day“ Der Computer-Club-Worms führt um 14 Uhr Alternativen zu Windows im Vereinskeller in der AdamRiese-Straße 2 in Worms-Leisel-

Züchter bereiten Ausstellung beim TuS Weinsheim vor Ausstellung des Vogelvereins am 22. Oktober, 13 bis 18 Uhr, und

Anzeige

A Tribute to ABBA – The Music Show: SILVESTER IN WORMS Silvester im EWR-Kesselhaus in Worms mit ABBA feiern: Die legendäre Show kehrt zurück nach Deutschland / Mit Original ABBA-Bandmitglied Mike Watson Worms. „A Tribute to ABBA – the Music Show“ kehrt zurück nach Deutschland.Und die Wormser können sich auf ein spektakuläres Silvesterkonzert im EWR Kesselhaus freuen (18 Uhr, 31.12.2016).

Die legendäre Show mit den Hits der schwedischen Superband gilt als eine der besten ABBA-Shows der Welt und für echtes ABBA Feeling sorgen. Über die Show schrieb beispielsweise die Berliner Morgenpost: „...und als sich die Truppe mit „Thank You For The Music“ verabschiedet, ist auch der letzte nicht mehr so sicher, ob es nicht vielleicht doch die echten Abba waren, die hier die Bühne verließen.“ Die international gefeierte Show entführt das Publikum auf eine Reise zurück in die Zeit der Plateauschuhe, der Glitzeroutfits und der großen Gefühle! Erstklassige Solisten, eine herausragende Band und internationale Startänzer lassen die einmalige Atmosphäre der bewegten 70er Jahre wieder aufleben und laden mit solch’ wundervollen Songs wie „Waterloo“, „Chiquitita“, „Dancing Queen“ und „Mamma Mia“ zum Mitfeiern ein – zu zwei Stunden voller Spaß und Glückseligkeit!

Ein witzig-charmanter Moderator erzählt zwischen den wunderba-

ren Songs die spannende Lebensund Erfolgsgeschichte von ABBA, einer der legendärsten Gruppen der Pop-Geschichte. Mit schrill bunten Kostümen, fantastischen visuellen Projektionen und einer großartigen Tanz-Performance werden Erinnerungen und Träume wach – ein unvergessliches Erlebnis! Original-Bandmitglieder erzählen zwischen den wunderbaren Songs die humorvollsten Erlebnisse und die spannende Erfolgsgeschichte von ABBA. Und die Tänzerinnen der Tanzformation „Dancing Queens“ aus Schweden – unter ihnen Weltmeister des internationalen ShowTanzes – sorgen für eine großartige Bühnenshow. „A Tribute to ABBA

– the Music Show“ gastierte in den vergangenen Jahren in ganz Europa und kommt nun wieder nach Deutschland. Die Begeisterung für diese Show ist jedes Mal einmalig.

Für die TZ München stand nach dem Auftritt fest: „...Von all den Shows, die in letzter Zeit um die Songs des Schweden-Quartetts geboten waren, war die Revue weitaus die beste.“ Zweifelsohne ist ABBA die Gruppe, die den Menschen so viele tolle Melodien und soviel Lebensfreude gegeben hat und gibt, wie keine andere. Mit über 350 Millionen verkauften Tonträgern ist ABBA die erfolgreichste Pop-Band der Moderne.

Wie aktuell und populär die Musik von ABBA wieder ist, zeigt der große Erfolg des Musicals MAMMA MIA, das seit der Weltpremiere 1999 mit acht festen Spielorten und mehreren internationalen Tourneeproduktionen bis heute über 32 Millionen Fans begeistert hat. „A Tribute to ABBA – the Music Show“ ist ein Erlebnis, das sich kein ABBA-Fan entgehen lassen sollte.

Tickets erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet auf www.eventim.de und unter der Tickethotline Tel. 01806570070. Tickets ab 41 Euro.

23. Oktober, 9 bis 17 Uhr, im Saalbau. Eintritt frei Der Spezialist für Tore, Antriebe & Fertiggaragen GTF-Worms lädt zur Hausmesse am 22. und 23. Oktober 2016 ein. Weitere Infos unter www.garagen-torsysteme.de „1521 in Worms – Luther und der Kaiser“ Sonderführung um 15 Uhr / Treffpunkt Siegfriedbrunnen.

Stolpersteinverlegung Um 9.30 Uhr werden für die jüdische Familie Kagan vier Stolpersteine am Obermarkt verlegt.

Kunterbunte Herbst-Ernte geniessen Magnusgemeinde ist mit frischen Säften und Gelees auf dem Wochenmarkt.

O’zapft is … un die Musi spielt Biergaudi um 18 Uhr im Wachenheimer Bürgerhaus. Der Eintritt kostet 3 Euro.

Sonntag, 23. Oktober Fest der Jubiläumskonfirmation Friedrichsgemeinde lädt Konfirmanden der Jahrgänge 1956 und 1966 zur Diamantenen und Goldenen Konfirmation ein.

Herbstfest mit Theater SPD Pfeddersheim lädt ab 11 Uhr in die ehemalige Synagoge ein.

Virtuose Brillanz und technische Perfektion Notos Quartett gastiert um 11 Uhr in der Lucie-Kölsch-Musikschule. Eintritt frei. „Pälzisch ab Viere“ mit den „Rhoipälzern“ Gisela und Klaus Eisenhauer sowie Mike Lemke sind um 16 Uhr im Saal der Chorgemeinschaft Bobenheim-Roxheim zu Gast. Kartenbestellungen unter Telefon 06239/939-1109 / Eintritt 10 Euro. Ökumenisch Abendmahl und Erntedank feiern Festgottesdienst mit anschließendem Mittagessen ab 11.15 Uhr in der Mennonitenkirche Ibersheim.

No Borders – eine multimediale Grenzüberschreitung Doppelkonzert mit Anna Gourari, Asli Kiliç, Reinhard Geller und „Scriabin Code“ feiert um

n Tarif Wähle den beste Smartphone

für Dich und Dein

Der Tarif Baukasten

für mehr Individualität und weniger Kosten

schon ab 10,98€ monatlich!

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

17 Uhr Premiere im Mozartsaal.

Karten beim NK.

Montag, 24. Oktober Neue Mutter-Baby-Gruppe im ZfG Am 24. Oktober beginnt um 9.30 Uhr im Zentrum für Gesundheit des Klinikum Worms eine neue Eltern-Baby-Gruppe.

Bei Fragen und Problemen steht eine Stillberaterin zur Seite. Der Besuch ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Dienstag, 25. Oktober In gesunden Tagen vorsorgen Am 25. Oktober bietet das Diakonische Werk von 9 bis 11 Uhr in Worms eine Sprechstunde zur Vorsorgevollmacht, Betreuungssowie Patientenverfügung an.

Es wird um telefonische Anmeldung unter der Telefonnummer 06241/920290 (AB) gebeten.

Attraktive Karrierechancen 10. Hochschulkontaktmesse auf dem Campus der Hochschule Worms.

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Ein Jahr danach Öffentliche Bilanzierung der Initiative „Pfeddersheim heißt willkommen“ um 19 Uhr im Ratssaal in Pfeddersheim.

Medizin im Dialog: Hochmoderner Kniegelenkersatz am Klinikum Worms Fachvortragsreihe für Patienten am Standort Hochstift um 18 Uhr. Ltd. Oberarzt Dr. Philip Höhle informiert zum Thema „Arthroseschmerz des Kniegelenkes und die Möglichkeiten des Gelenkersatzes“.

Mittwoch, 26. Oktober Aktivierung für Senioren Kostenloser Vortrag der Malteser Worms um 15.30 Uhr in der Wilhelm-Leuschner-Straße 19. Weitere Infos unter www.malteser-worms.de

Donnerstag, 27. Oktober Psychopharmaka – nicht mehr wegzudenken!

Gruppe für psych. kranke Menschen und Ang. trifft sich um 18 Uhr im PSZ, Renzstraße 3.

NIBELUNGEN KURIER-TICKETSHOP WEITERE KONZERTE No Borders, multimediale Grenzüberschreitung Worms, DAS WORMSER.......................................23.10.16 Bluenites: Mafalda – Chanson fatal Worms, LincolnTheater ........................................28.10.16 Pura Vida, Salsa Latin Dance Night Worms, DAS WORMSER.......................................29.10.16 The Baseballs Worms, DAS WORMSER....................................... 03.11.16 All by myself, Gitte Haenning & Band Worms, DAS WORMSER....................................... 27.11.16 Magier der Saitenklänge Worms, LincolnTheater ........................................02.12.16 Wormser Rocknacht 2016 Worms, DAS WORMSER.......................................03.12.16 Bluenites: Stephanie Neigel & Band, Jazz, Soul and Pop Worms, DAS WORMSER....................................... 27.01.17 Merci Udo, Over the rainbow show, Voerde Worms, DAS WORMSER.......................................28.01.17 Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER...................................... 02.03.17 Bluenites: Martin Auer Quintett, Modern Jazz Worms, DAS WORMSER.......................................03.03.17 Bluenites: Volker Engelberth Quintett, Modern Jazz, Worms, DAS WORMSER.............................................20.04.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER.......................................21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER...................................... 20.05.17

Kinder- und Familientheater

Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER.......................................26.10.16 Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel nach Blyton Worms, DAS WORMSER.......................................27.10.16 Zauberkünstler & Comedian Ingo Oschmann Worms, DAS WORMSER.......................................08.11.16 Hänsel und Gretel Worms, DAS WORMSER....................................... 30.11.16 Bambi Worms, DAS WORMSER.......................................22.12.16 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER....................................... 17.01.17 Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER..................................... 02.02.17 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater .......................................09.03.17 Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER..................................... 22.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER...................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ...................................... 26.04.17

Alfons „Das Geheimnis meiner Schönheit“ Worms, DAS WORMSER ......................................24.11.16 Freddy Farzadi „Würde des Mannes ist unten tastbar“ Worms, LincolnTheater ....................................... 25.11.16 Walter & Mathias Renneisen „Empfänger unbekannt…“ Worms, LincolnTheater ......................29.11.16, Lincoln Johannes Flöck „Neues vom Altern“ Worms, LincolnTheater ..................... 16.12.16, Lincoln Frank Fischer „Angst und andere Hasen“ Worms, LincolnTheater .......................................14.01.17 Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ Worms, DAS WORMSER ......................................18.01.17 Jaqueline Feldmann „Zum Glück verrückt“ Worms, LincolnTheater .......................................20.01.17 Thekla Carola Wied „Stürmische Zeiten“ Worms, DAS WORMSER ...................................... 21.01.17 Der Tod „Happy Endstation“ Worms, LincolnTheater .......................................26.01.17 Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater .......................................29.01.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.02.17 Chin Meyer „Reichmacher…“ Worms, LincolnTheater .......................................10.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ...................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ...................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ......................................10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ......................................14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater .......................................16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater .......................................19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ...................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER ......................................25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit…“ Worms, LincolnTheater .......................................01.04.17 Florian Ludewig&Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ...................................... 08.04.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER ......................................12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders…gleich“ Worms, LincolnTheater .......................................13.05.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

SONSTIGES

Ingo&friends „Comedy Mix“ Worms, DAS WORMSER ......................................08.11.16

Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ........................ 12.–13.11.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck42sa16

Samstag, 22. Oktober

„mafalda“ – Der neue weibliche Forschertrupp aus den Musiksümpfen Mannheims untersucht am Freitag, dem 28. Oktober, um 20 Uhr, im Wormser LincolnTheater mit viel Selbstironie und Heiterkeit (nicht nur) frauenrelevante Themen.

Ob exzessive Schuhkäufe, Faltenkiller oder die Beseitigung überflüssig gewordener Liebhaber, das tägliche Fitnesstraining im städtischen Schwimmbad oder der Frisör des Vertrauens als Retter in der Not, alles, was Frau so umtreibt, wird von Renate Kohl und ihren Damen ironisch beobachtet.

Musikalisch untermalt wird dieser unterhaltsame Exkurs in den weiblichen Kosmos mit Jazz von Swing über Bebop bis hin zu Fusion, interpretiert von sechs Das Konzert mit „mafalda“ findet im Rahmen der „Wormser BlueNite“ und in KoMusikerinnen, die ihr Handwerk operation zwischen BlueNite e.V. und der Kultur und Veranstaltungs GmbH statt. verstehen. Der Eintrittspreis beAnna Korbut – Piano trägt 15 Euro (ermäßigt 8 Euro). Besetzung: Karten gibt es ausschließlich an Renate Kohl – Gesang, Saxofon Margit Wunder – Kontrabass der Abendkasse. Weitere Infor- Claudia Sohns – Geige, Gesang Cris Gavazzoni – Percussion, mationen unter www.bluenite.de. Cornelia Sohns – Bratsche, Gesang Drums

0

G N U R E I Z N A N FI te von

n Mindestra

liche einer monat zeit und ab Monate Lauf , 80336 München 33 zu s Bi s. erstr. 31 hreszin 0% effekt. Ja anz GmbH, Schwanthal Commerz Fin

,9 cm ,5“

/5

12 MP-Kamera mit Dual Pixel

4c

.9

43

ASPIRE E5-774G-363E Notebook 17,3‘‘ • Intel® Core™ i3-6100U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB HDD + 128 GB SSD Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB DDR5 Speicher • DVD-RW Laufwerk • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2179582

Bi

-.Ver e von € 100.

rungssumm

ner Finanzie € 10.- oder ei

m /1

Windows®

‘‘ 7.3

10

vorinstalliertw)

SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB Smartphone • Android® 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Wasser- und Staubschutz nach IP68 Art. Nr.: 2103692, 2103693, 2103695, 2134593

je

Schnelles Arbeiten durch rasante SSD-Festplatte

0 % FINANZIERUNG 17.81

33

649.-

0 % FINANZIERUNG

898.-

33

219.-

20.58

61.w)

Produktaktivierung erforderlich.

102 40 cm ‘‘ supersparsam Waschen zum kleinen Preis!

HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit

SIEMENS WM 14 T 4 B 1 Waschmaschine • Langlebiger und leiser iQdrive-Motor • sensorgesteuerte Beladungserkennung • Outdoor/Imprägnier-Programm • für schonende Wäschepflege atmungsaktiver Funktionswäsche • Option speedPerfect: bis zu 65 % schneller waschen Art.Nr.: 2043649

SAMSUNG UE 40 K 5579 Fernseher • HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 1.920x 1.080 Pixel, 400 PQI (Picture Quality Index) • 3x HDMI, 2x USB, CI+, Micro Dimming Pro, WiFi Direct • Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm: 91,8 x 60,4 x 25,1Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2109910

8kg

Energie-

1400 U/Min.

Klasse

Waschladung

Neu auf BluRay Warcraft The Beginning auf BluRay

0 % FINANZIERUNG

579.-

33

160.-

12.70

:

rungspartner

seren Finanzie

ließlich für un

lgt aussch mittlung erfo

13

%

. e t a n o M 3 3 u z s

0 % FINANZIERUNG

769.-

33

325.-

13.45

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

wEGwaeg

Limited Edition „schwarz / kupfer“

BOSE Soundlink Mini II Limited Edition Kabellose Lautsprecher Mp3/Ipod • Musikstreaming via Bluetooth • 3,5mm Klinkeanschluss • 10 Stunden Akkulaufzeit • Integrierte Freisprechfunktion, damit Sie klare und verständliche Telefongespräche führen können Art. Nr.: 2181329

0 % FINANZIERUNG

229.95

10

30.95

19.90

Im Set kaufen und sparen.

** € 100.Geld zurück Beim Kauf dieses YAMAHA SETS.

Gültig vom 21.10.2016 - 31.12.2016.

YAMAHA gewährt auf dieses Set einen Cash-Back-Betrag von € 100.Diesen Betrag haben wir zu Ihren Gunsten bereits verrechnet.

YAMAHA WX030 BLK Netzwerklautsprecher • Multiroom Lautsprecher • Kabelloser Lautsprecher • AV Receiver ganz einfach mit einem weiteren Lautsprecher in einem weiteren Raum kabellos ergänzen Art. Nr.: 2016038

YAMAHA Rx-V 481 Black Av-Receiver • 5.1 AV Receiver • 115 Watt Ausgangsleistung pro Kanal • Bluetooth • WLAN integriert • App steuerbar Art. Nr.: 2100474

je

Kabellos Dank MusicCast wird Multiroom Realität

**

m

3c ' 12 49'

GRUNDIG 49 Gfb 6622 Fernseher Lcd 43"-50" • LED TV • Smart Inter@ctive TV 4.0 Plus mit Dual Core Prozessor • USB-Recording 2.0 mit Twin Mode • DTS Studiosound HD Art. Nr.: 2105039 EnergieKlasse

Hervorragende Bildwiedergabe dank Picture Perfection Rate

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

355.-

13.45

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

12 50 5 cm ''

SAMSUNG UE 50 Ku 6099 Uxzg 4K Fernsehgerät • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner für Kabel, Antenne, Sat • 1300 PQI • Quad Core Prozesso • WLAN • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2142487

UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel für ultrascharfe Dsrstellung

0 % FINANZIERUNG

899.-

33

180.-

21.78

400 Hertz

0 % FINANZIERUNG

1299.-

33

200.-

33,30

m

unglaubliche Bildschärfe 4K X-Reality PRO Bildprozessor mit HDR

9c 13 55''

SONY KD 55 XD 8005 BAEP 4K Fernsehgerät • Android TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K X-Reality PRO Bildprozessor mit HDR • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • WLAN, Internetfähig • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2150828

0 % FINANZIERUNG 10.09

429.-

829.-

0 % FINANZIERUNG

33

180.-

33

19.67

96.-

33

0 % FINANZIERUNG

GOPRO Hero4 Silver Adventure 4k Action Cam • 4K Videofilme • bis zu 240 Bilder pro Sekunde • eingebautes Display • 40 Meter wasserdicht • Bruchsicher Art.Nr.: 1914246

26.91

CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM Digitalkamera Spiegelreflex • inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv • dreh und schwenkbarer Monitor • WIFI • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

311.-

SONY ALPHA 6000 Y KIT + Tasche + 16 GB SD-Karte Spiegellose Systemkamera • inkl.2 Objektiven 16-50mm und 55-210mm • APS-S Sensor mit 24 Megapixeln • mit 16 GB SD Karte und Tasche • schnellster Autofokus Art.Nr.: 2050891

Riesige 24 ,2 Megapixel Auflösung

40 Meter wasserdicht

1199.-

inkl.2 Objektive 16-50mm und 55-210mm XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

16 65 3 cm '' 0 % FINANZIERUNG

2299.-

33

700.-

48.45

UHD TV mit 1400 PQI sensationelle Bildqualität

SAMSUNG UE 65 KU 6179 UHD Fernsehgerät • SMART TV • UHD 4K • HD Triple Tuner • Bildqualitätsindex: 1400 PQI • Mega Contrast • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2109883

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

m

9c ' 13 55'

0 % FINANZIERUNG

4499.-

33

2200.-

69.67

Perfektes Schwarz erschafft perfekte Farben.

OLED Technologie für brilliante Farben

LG ELECTRONICS 55 EF 9509 Fernseher Oled • 3D Fernseher mit 4K Ultra HD Auflösung • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert • Web OS 2.0: einfache, intuitive Smart-TV Oberfläche • Sound designed by harman/kardon • Triple Tuner • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1967421

Alle Tore live. Auch unterwegs.

Nur auf Sky. € 120.- sparen

Inklusive: • Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live • Sky+4) - Dein HD-Festplattenleihreceiver.

Aufnehmen und anschauen wann Du willst.

• Sky Go4) – Immer live dabei auch unterwegs

3)

ment Geräs, tes. eines Entertain Beim Kaufbeim Netbook Kauf eines TV-Gerätes, PCs, Notebooks, Sky gewährt ab einem Warenwert Tablets und Smartphones - ohne Vertrag € 120,-. von € 150,- einen Cash-Back-Betrag von der Kasse direkt ab. an is Diesen Betrag ziehen wir vom Kaufpre

ab

19.99 €

mtl.

im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl.4)

Lassen Sie sich hier beraten und sichern Sie sich das Angebot noch heute.

3) Gilt bei Abschluss der beschriebenen Sky Abonnement-Kombination und nur für Entertainmentgeräte (TVs, PCs, Notebooks, Netbooks, Tablets und Smartphone ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 150. Keine Auszahlung möglich. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht.

4) Angebot gilt bei Buchung von Starter + 1 Premiumpaket (Cinema, Fußball-Bundesliga oder Sport) für € 19,99 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 24,99 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 24,99 mtl.; Entertainment + 2 Premiumpakete für € 29,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 34,99 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 39,99 mtl.; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) sowie zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden, bzw. in Höhe von € 159 für Abonnenten, in deren Haushalt und/ oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu den folgenden Preisen: Starter + 1 Premiumpaket für € 37,49 mtl.; Entertainment + 1 Premiumpaket für € 42,49 mtl.; Starter + 2 Premiumpakete für € 50,99 mtl.; Entertainment + 2 Premiumpakete für 55,99 mtl.; Starter + 3 Premiumpakete für € 61,49 mtl.; Entertainment + 3 Premiumpakete für € 66,49 mtl. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Sky On Demand: Voraussetzung für den Abruf der ausgewählten Inhalte aus den gebuchten Programmpaketen ist die Verbindung des Sky+ HD-Festplat-tenreceivers mit dem Internet. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Für die Internetverbindung anfallende Kosten sind nicht Bestandteil des Abonnements. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.Angebot gültig bis 31.10.2016. Stand: August 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: Müller © imago/ Camera 4; Reus © imago/Moritz Müller; Höwedes © picture alliance/Sven Simon/Anke Waelischmiller

0 % FINANZIERUNG 12.-

/5

''

m .7c 12

ALCATEL One Touch Pop Star Smartphone • Android 5.1 • 1.3GHz Quad-Core-Prozessor • 8GB eingebauter Speicher, erweiterbar • 8MP Kamera Art. Nr.: 2040427, 2040428

10

12, 7cm

'' /5

ALCATEL Pop 4 Smartphone • 8 GB Speicher, erweiterbar • 8 Megapixel Kamera • LTE Cat. 4 • 2.500 mAh Akku Art. Nr.: 2133131 2133132

Freies Gerät

ohne Vertrag

Freies Gerät

ohne Vertrag

Ein Smartphone mit nur 7,99 mm Dicke!

Quad-Core-Prozessor

Inkl. 3 Wechselcover

je

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 12.90

16.90

10

10

m

c .7

12

7/

''

.9

/5

13 ''

5.5

WIKO Robby Space Grey Smartphone • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 MP Hauptkamera, 5 MP Frontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™Speicherkarte Art. Nr.: 2111867

MOBISTEL Cynus F10 Grey Smartphone • 5.0 Zoll HD IPS-Display • 1.3 GHz Quad-Core Prozessor • 3 GB Arbeitsspeicher • Dual-SIM Funktion • 2400-mAh-Akku Art. Nr.: 2139462, 2139461, 2139460

Freies Gerät

Freies Gerät

ohne Vertrag

ohne Vertrag

Dual-Lautsprecher mit 3D-Sound!

13 Megapixel Hauptkamera

Zubehör

* UVP

UVP

€ 39.99

€ 59.99

UVP

SIE SPAREN € 30.99

€ 29.99

SIE SPAREN € 10.99

SIE SPAREN € 24.99

SAMSUNG EVO+ MB-MC64DA (mit SD Adapter) 64GB Micro SD-Karte • Geschwindigkeit bis zu 80 MB/s • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • mit SD Adapter Art. Nr.: 2003608

REAL POWER PB-100 10.000 mAh Powerbank • Integrierte LED Taschenlampe • Anschlüsse: 1x Micro-USB, 2x USB • Ausgang; 5V 1000 und 2100 mA • Schutz gegen übermäßige Ladung und Entlandung Art. Nr.: 2160715

SAMSUNG EVO+ MB-MC 128DA (mit SD Adapter) Speicherkarte • Wasserfest – übersteht bis zu 72 Stunden in Meerwasser • Geeignet für Fotos und Videos in Full-HD • Class 1 / UHS-I U3 Art. Nr.: 2003609

MCAFEE Livesafe 2017 Device Attach Software Cards • Ultimativer Schutz für alle Geräte in Ihrem Haushalt • * Preis nur Gültig in Kombination mit dem Kauf einer passenden Hardware Art. Nr.: 2167891

Schutz für Handy, PC, Smartphone , Tablet

Erweitert Ihre Speicherkapazität für Tablets oder Smartphones

Geschwindigkeit: bis zu 80 MB/s

Unglaubliche 10.000 mAh

je

je

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 26.90

Mit Wärmebildkamera - Military Standard 810G

15.73

10

33

0 % FINANZIERUNG 19.06

33

HUAWEI P9 Smartphone • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor (4 x 2,5 GHz, 4 x 1,8 GHz) • 2 x 12MP, Leica Dual-Kamera Summarit H f2.2/27mm ASPH • Laser Hybrid-Focus, 2-farbiger LED-Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB • 3.000 mAh Akku und Fingerprint 2.0 • Android 6.0 Art. Nr.:2116981 2116979

HUAWEI P 9 Lite Smartphones • Octa-Core Prozessor mit 2.0 GHz • 13 MP Hauptkamera • 3 GB / 16 GB Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM Betrieb und Fingerprintsensor 2.0 Art. Nr.: 2117467, 2117468, 2117469

Freies Gerät

ohne Vertrag

CATERPILLAR S 60 Black Smartphone • Android 6 • DUAL SIM Funktion • 1,5GHz Octa-Core Prozessor • 13 Megapixel Kamera • zertifiziert wasserdicht bis 5m für 60min.

• unempfindlich gegen Staub Art. Nr.: 2156848

Freies Gerät

ohne Vertrag

Freies Gerät

11

ohne Vertrag

.9

m

/4

.7 ''

' .2' /5

' .2' /5

m

cm

.2c

.2

13

13

3c

Leica Dual-Objektiv 2x12 MP

Perfekt für jeden Handwerker und Landwirt

Hochauflösender Full-HD Touchscreen

NE U

Media Markt Media Markt Super Select M mit Allnet Flat

FLAT mobil surfen (1,1 GB/LTE) FLAT Telefonie in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze

2056640, 2056687

O2 Free M € 34.99 monatlich2)

€ 9.99

UVP

• FLAT mobil surfen (2GB/LTE) • FLAT Telefonie ins dt. Festnetz • FLAT Telefonie in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT EU-Roaming (1GB)

UVP

SIE SPAREN € 4.99

€ 84.99

SIE SPAREN € 15.99

Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter Gigaset A 415 A SCHWARZ Dect Telefon • 20min Aufnahmezeit • 200 Std. Standbyzeit • 100 Telefonbucheinträge • Freisprecheinrichtung Art.Nr.: 1740690

monatlich

iduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indiv mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

2) Gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages O2 Free M, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, monatliche Grundgebühr 34,99, einmaliger Anschlußpreis 29,99. Alle weiteren Infos zu Inklusvleistungen und eventuell anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.o2online,.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

€ 39.99

1)

GIGASET C 430 A DUO SCHWARZ Schnurlos-Telefon • Sprechzeit von bis zu 14 Stunden • 200 Kontakte speichern • Hervorragende HSP-Klangqualität, auch beim freihändigen Sprechen Art. Nr.: 1740808

Zwei Mobilteile mit Anrufbeantworter

Auch als:

Auch für:

Auch als BluRay 14.90

Auch als BluRay 34.-

Auch für: Auch als DVD je 4.90 Auch für:

VÖ: 28.10

XBOX ONE 52.-

Auch als:

Auch für:

PC 52.-

XBOX ONE 59.-

Auch als: PC 52.-

je DVD

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

je Blu-Ray

je Blu-Ray

Auch für:

Auch für:

Auch für:

Auch für:

DVD 5.90€

als DVD 7.90

DVD 7.90

als DVD 7.90

je Blu-Ray

Auch als: als DVD 9.90

Auch als:

Auch als:

Auch als:

als DVD 9.90

als DVD 9.90

als DVD 9.90

Auch für:

Auch für:

Auch für:

als DVD 19.90

DVD 14.90€

als DVD 29.90

Neuheiten Reinhard Mey Dann mach's gut

je CD

Auch als:

Auch für:

Auch als BluRay 14.90

Auch als BluRay 34.-

Auch für: Auch als DVD je 4.90 Auch für:

VÖ: 28.10

XBOX ONE 52.-

Auch als:

Auch für:

PC 52.-

XBOX ONE 59.-

Auch als: PC 52.-

je DVD

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

je Blu-Ray

je Blu-Ray

Auch für:

Auch für:

Auch für:

Auch für:

DVD 5.90€

als DVD 7.90

DVD 7.90

als DVD 7.90

je Blu-Ray

Auch als: als DVD 9.90

Auch als:

Auch als:

Auch als:

als DVD 9.90

als DVD 9.90

als DVD 9.90

Auch für:

Auch für:

Auch für:

als DVD 19.90

DVD 14.90€

als DVD 29.90

Neuheiten Reinhard Mey Dann mach's gut

je CD

UVP

€ 34.99

LOGITECH C 270 Webcam • Integriertes Mikrofon • Autofokus • Auflösung: 1.280 x 720 Pixel Art. Nr.: 2116070

SIE SPAREN € 6.99

UVP

€ 59.99

SIE SPAREN € 20.99

Ein winziger UnifyingEmpfänger für beide Geräte

HD-Videogespräche ganz einfach in Skype

179.-

10

50.-

je UVP

€ 89.99

SIE SPAREN € 23.99

LOGITECH Z 533 Schwarz 2.1 Multimedia Lautsprecher • Multimedia Speaker System • Subwoofer mit 5,7 cmBreitbandlautsprecher • Frequenzgang: 55-20000 Hz • Gerät in Schwarz oder Weiß Art.Nr.: 2027199, 2116899

SAMSUNG SL-M 2070 W/XEC 3 in 1 Laserdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren • 100 Blatt Papierausgabe • 2-zeilige LCD-Anzeige • USB2.0 Anschluss Art.Nr.: 1744911 Drucken

in

n

nn

K o pie

31

re

Sc a

0 % FINANZIERUNG 25.90

Starker Sound, der bewegt (120 Watt / 60 W RMS)

TREKSTOR 97943 Surftab Duo W3 Black Tablet 11,6'' • 2in1 SurfTab mit Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor • 2 GB Arbeitsspeicher • 11.6 Zoll Full-HD-IPS-Display • 32 GB Speicher • Windows 10 Art. Nr.: 2161849

en

0 % FINANZIERUNG 12.90

LOGITECH Wireless Combo MK520 Tastatur + Maus • Tastatur in Standardgröße mit leicht abgerundeten Tasten • Handfreundliche Maus mit geschwungener Form • Batterielebensdauer von bis zu drei Jahren für die Tastatur und bis zu einem Jahr für die Maus Art. Nr.: 1327964

Windows®

10

vorinstalliertw)

10

Kabelloses Drucken mit W-Lan super schnell 20 S./Min

.5

29 cm Perfekt für flexibles Arbeiten

S ken can n

in

e

re

Fa x

n

nen

41

Dru c

''

349.-

50.-

10

1.6

29.90

/1

0 % FINANZIERUNG

SAMSUNG SL-C480FW 4 in 1 Laserdrucker • Drucken, Kopieren. Scannen und Faxen • Bis zu 18 Seiten/Min. in SW und 4 Seiten/Min. in Farbe • 2.400 x 600 dpi Auflösung • WLAN, NFC, WiFi-Direct, Cloud Print & Apple AirPrint Art. Nr.: 2020502

K o pi

e

.6

39

w)

Windows®

10

vorinstalliertw)

w

Produktaktivierung erforderlich.

''

Acer VN7-572G-5252 Notebook 15,6'' • Intel Core i5-6200U Prozessor mit bis zu 2,80GHz • 8GB Arbeitsspeicher, 1TB Festplatte • Full HD Display mit 1.920x1.080 Pixeln, entspiegelt • NVIDIA GeForce 945M Grafik mit 2GB VRAM Windows® Wind Windo ws® • DVD Brenner, beleuchtete Tastatur 10 vorinstalliert • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2075892

5.6

33

/1

26.90

cm

0 % FINANZIERUNG

Leistungsstarkes Multimedia Notebook

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Brillante Druckqualität

UVP

€ 44.-

UVP

SIE SPAREN € 15.-

€ 89.-

UVP

SIE SPAREN € 30.-

€ 99.-

SIE SPAREN € 30

Turbotaste BRAUN Series 3 3020 Herrenrasierer • superschnelle Rasur • 100 % wasserfest Art. Nr.: 2112709

BABYLISS E 961 Haarschneider • Hochleistungsmotor • 11 Stylingaufsätze • Präzisionstrimmer • LED Infodisplay • Schnellaufladung Art. Nr.: 2008776

SIEMENS MQ 955 PE Handmixer • 450 Watt • 5 Funktionsstufen • Turbotaste • Anschlussmöglichkeit für StabmixerZubehör Art. Nr.: 1204358

gründliche Rasur durch 3 fach Schersystem

Profi Haarschneider

0 % FINANZIERUNG

219.-

10

94.-

12.50

0 % FINANZIERUNG

449.-

10

160.-

28.90

TEFAL GC 702D Optigrill Kontaktgrill • 6 voreingestellte Grillprogramme: Burger, Geflügel, Sandwiches, Würstchen, Steaks und Fisch Art. Nr.: 1883514 ohne Deko

DE LONGHI ESAM 03.120 S Kaffeevollautomat • Einstellbare Wasser- und Kaffeemahlmenge pro Tasse • höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • integriertes Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • 1,8l Wassertank • Abschaltautomatik Art. Nr.: 1313676

Lichtindikator zeigt Garzustand des Grillguts an: englisch, medium oder durchgebraten

Cremiger Milchschaum

Hochleistungstechnologie aus Deutschland

UVP

€ 199.-

SIE SPAREN € 100.-

BOSCH BGL 3 Power Staubsauger • Großes 4l Staubbeutelvolumen für weniger Staubbeutelwechsel und geringere Folgekosten • mit nur 4,3 kg ein echtes Leichtgewicht • 10 m Aktionsradius • PureAir Hygienefilter • 600 Watt Art. Nr.: 2103869

0 % FINANZIERUNG

949.-

33

100.-

25.72

Energie-

Inklusive Hartbodendüse

EnergieKlasse

ohne Deko

DYSON Big Ball Clean & Tidy Rot Bodenstaubsauger Beutellos • Keine Folgekosten, Kein Saugkraftverlust • 800 Watt • Gratis Clean&Tidy Set Art. Nr.: 2147144

Klasse

0 % FINANZIERUNG

449.-

33

100.-

10.58

JURA E80 Pianoblack Espresso/Kaffeevollautomat • AromaG3-Mahlwerk • TFT-Farbdisplay • Milchaufschäumer für Cappuccino und Latte Macciato • Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • CLARIS Smartfilter mit Intelligent Water System Art.Nr.,: 2033162

Espresso in höchster Kaffeebar-Qualität und One-Touch-Funktion für Milchspezialitäten

Der einzige Staubsauger, der sich selbst wieder aufrichtet

ohne Deko

ohne Deko

1400

1400

U/Min.

U/Min.

BOSCH WAQ 28422 Waschvollautomat • Mengenautomatik: Spart Wasser und Strom • AquaStop: Zum Schutz vor Wasserschäden • Vario-Schontrommel: Besonders schonend Waschen • AllergiePlus: Speziell für Allergiker Art.Nr.: 1915073

sehr gutes Kurzprogramm in 15 Minuten

7 kg

SIEMENS WM 14 W 5 Waschvollautomat • Fassungsvermögen 1-9 kg • Mengenautomatik • 15 Minuten Kurzprogramm • Trommelreinigungsprogramm Art.Nr.: 1890410

riesiges Ladevolumen zum kleinen Preis

EnergieKlasse

9 kg

Waschladung

EnergieKlasse

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

729.-

33

230.-

15.12

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Große Türöffnung für bequemes Be- und Entladen

0 % FINANZIERUNG 18.15

33

969.-

370

modernste supersparsame Wärmepumpentechnik

BAUKNECHT TK Plus 8A2BW Trockner • Fassungsvermögen 8 kg • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Kindersicherung • Schonend für empfindliche Gewebe und verlängerter Knitterschutz Art. Nr.: 2127930

8 kg Trockenladung

AEG Lavatherm 97685 IH3 Trockner • OptiSense System • Silent System Plus • ÖKO Wärmepumpentechnologie • Knitterschutz • XXL-ProTex Schontrommel Art. Nr.: 2026158

Energie-

8 kg

Klasse

Steckdose genügt

Trockenladung

0 % FINANZIERUNG

719.-

0 % FINANZIERUNG

1579.-

33

220.-

33

880.-

15.12

21.18

EnergieKlasse

AEG EEMX 331203 Einbau-Herd / Set • 6 Beheizungsarten • Glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille • Extragroßer Garraum mit 74 Liter • Antifinger-Edelstahl-Beschichtung • praktische Versenk-Bedienungsknebel • Timer-Funktion Art.Nr: 1701582

XXL Backraumvolumen

Energie-

pyrolytische Selbstreinigung

BOSCH HND 72 PS 50 Einbau-Herd / Set • 3-fach Vollauszug • 300 Grad für Pizza und Flammkuchen • kühle Backofentür • Made in Germany Art.Nr.. 1748536

i

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

Energie-

Klasse

Klasse

0 % FINANZIERUNG

799.-

33

320.-

14.52

Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

0 % FINANZIERUNG

1267.-

33

588.-

20.58

Pyrolyse

Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

Unterbaugerät mit Edelstahlfront SIEMENS SN 56 P 582 EU integr. Einbaugeschirrspüler • 6 Programme / 5 Temperaturen • varioSpeed Plus - Bis zu 66% schneller • varioFlex-Korb und varioSchublade • Glas-Schonsystem • superleise mit 44 dB Art.Nr.: 1876084

BAUKNECHT BUC 3C26 X Geschirrspüler • Automatikprogramme • Enthärtungsanlage • Restzeitanzeige • Salzmangelanzeige • Klarspülmangelanzeige • 3 Temperaturen Art. Nr.: 2156909

superleise und supersparsam

EnergieKlasse

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

519.-

0 % FINANZIERUNG

1049.-

33

120.-

33

440.-

praktische Besteckschublade

ohne Deko

17.55

ohne Deko

12.09

a)

LED Innenbeleuchtung

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen.

Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

i No-Frost

BEKO MCNA 365 K 31 PX Kühlgefrierkombi Nofrost • 2 separate Kühlkreisläufe für das Kühl-und Gefrierteil • LED Innenbeleuchtung • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 224 Liter / 97 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 264 kWh Art. Nr.: 2155454

203 cm

185 cm

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen.

Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

BOSCH KGN 39 Kühlgefrierkombi • 279 Liter Kühlen • 87 Liter Gefrieren • Temperaturwarnfunktion • 2unabhängige Kühlkreisläufe • Schnellgefrierfunktion • Farbe: Edelstahl Art. Nr.: 2117597 EnergieKlasse

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG

699.-

33

220.-

14.52

0 % FINANZIERUNG

1099.-

33

350.-

22.69

geschlossene Abbildung

geschlossene Abbildung

a) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum zwischen dem 01.05. – 31.12.2016 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 90.-.

Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

100

NESPRESSO

Klein & kompakt nur 11 cm breit

KAPSELN

ohne Deko

Nespresso Maschine.*

NESPRESSO

0 % FINANZIERUNG

ohne Deko

GESCHENKT Beim Kauf einer

DELONGHI EN 125 S Nespresso Kapselmaschine • Höhenverstellbare Abtropfschale für große Tassen • Sehr kurze Aufheizzeit (25-30 Sek.) • Kaffeemenge programmierbar Art. Nr.: 1373606

100

Für cremigen Cappuccino und Latte Macchiato

19.99

10

KAPSELN GESCHENKT Beim Kauf einer Nespresso Maschine.*

KRUPS XN 760B Nespresso Kapselmaschine • Individuelle Tassenprogrammierung • 19 bar für perfekte Entfaltung von Geschmack und Aroma • Integrierter Aeroccino Milchaufschäumer Art. Nr.: 2157225

NESPRESSO Kapselvielfalt: Aus 24 Varietäten den richtigen Espresso, Lungo oder Decaffeinato wählen

100

Alle Maschinen inkl.

16 Probier-Kapseln

10

DELONGHI EN 350.G Expert Nespresso Kapselmaschine • 4 Kaffeespezialitäten: Ristretto, Espresso, Lungo, Americano • Heißwasserfunktion • 2 separate Ausläufe für Kaffee und Heißwasser • LED Anzeige am Gerät bei geringem Kapselvorrat • Programmierbare Anschaltung Art. Nr.: 2172876

11.48

€ 30.-

200

Beim Kauf dieser Delonghi Kapselmaschine.

KAPSELN

Aktionszeitraum 20.10. - 31.12.2016.

Delonghi gewährt auf dieses Aktionsgerät einen Betrag von 30€ der bereits für Sie abgezogen ist.

GESCHENKT Beim Kauf einer

GESCHENKT Beim Kauf einer Nespresso Maschine.*

Lieblingskaffee individuell per App steuerbar.

Wie ein Barista Die Expert & Milk

NESPRESSO

KAPSELN GESCHENKT Beim Kauf einer

33

KAPSELN

DELONGHI EN 750 MB Nespresso Kapselmaschine • Sensor-Touch-Bedienfeld mit Direktwahltasten • 6 vorprogrammierte Heißgetränke • Heißwasserfunktion • Milchaufschäumsystem mit automatischer Reinigung • Kaffee- und Milchmenge individuell programmierbar Art. Nr.: 1807796

Direktabzug

NESPRESSO Nespresso Maschine.*

200

0 % FINANZIERUNG

Gebürstetes Aluminium

ohne Deko

24.99

Kaffeetemperatur per App steuerbar

ohne Deko

0 % FINANZIERUNG

NESPRESSO

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn ohne Deko

Nespresso Maschine.*

KRUPS XN 6018 Expert & Milk Nespresso Kapselmaschine • 3 Kaffee-Temperaturen einstellbar und Heißwasser-Funktion • 4 Kaffeespezialitäten: Ristretto, Espresso, Lungo und Americano • Integrierter Milchaufschäumer für heiße Milch, heißen und kalten Milchschaum Art. Nr.: 2157221

0 % FINANZIERUNG 29.99

10 Für weitere Infos hier scannen

* Vom 20.10.2016 bis zum 22.01.2017 erhalten Sie beim Kauf einer NESPRESSO Expert und Expert&milk Maschine ein Kaffeepaket à 200 Kapseln und beim Kauf aller anderen NESPRESSO Maschinen ein Kaffeepaket à 100 Kapseln. Um an der Aktion teilzunehmen, registrieren Sie sich mit dem Einsenden Ihrer ausgefüllten Teilnahmekarte (diese finden Sie in Ihrem Media Markt vor Ort), mit einer Kopie des Kaufbelegs und dem Aufkleber der Seriennummer (siehe Abtropfgitter oder Maschinenverpackung) im NESPRESSO Club. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen bis zum 05.02.2017 an: NESPRESSO Club, Postfach 3422, 40684 Erkrath. Die Zugabe wird ausschließlich über den NESPRESSO Club ausgegeben. Eine Barauszahlung oder eine – teilweise – Erstattung des Kaufpreises ist nicht möglich. Vollständige Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.nespresso.com/kaffeegenuss/winter2016

Bald auch in Weinheim!

JETZT BEWERBEN unter www.mediamarkt.de/karriere

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümmer vorbehalten. Gültig ab 21.10.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 kostenlose Parkplätze • freier WLAN-Zugang Öffnunngszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen • Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim • Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

100

NESPRESSO

100

Für cremigen Cappuccino und Latte Macchiato

Klein & kompakt nur 11 cm breit

ohne Deko

KAPSELN

NESPRESSO

KAPSELN GESCHENKT Beim Kauf einer

ohne Deko

GESCHENKT Beim Kauf einer Nespresso Maschine.*

Nespresso Maschine.*

0 % FINANZIERUNG 19.99

NESPRESSO Kapselvielfalt: Aus 24 Varietäten den richtigen Espresso, Lungo oder Decaffeinato wählen

DELONGHI EN 125 S Nespresso Kapselmaschine • Höhenverstellbare Abtropfschale für große Tassen • Sehr kurze Aufheizzeit (25-30 Sek.) • Kaffeemenge programmierbar Art. Nr.: 1373606

10

KRUPS XN 760B Nespresso Kapselmaschine • Individuelle Tassenprogrammierung • 19 bar für perfekte Entfaltung von Geschmack und Aroma • Integrierter Aeroccino Milchaufschäumer Art. Nr.: 2157225

Alle Maschinen inkl.

16 Probier-Kapseln

0 % FINANZIERUNG

ohne Deko

10

DELONGHI EN 350.G Expert Nespresso Kapselmaschine • 4 Kaffeespezialitäten: Ristretto, Espresso, Lungo, Americano • Heißwasserfunktion • 2 separate Ausläufe für Kaffee und Heißwasser • LED Anzeige am Gerät bei geringem Kapselvorrat • Programmierbare Anschaltung Art. Nr.: 2172876

€ 30.-

200

Direktabzug

NESPRESSO

Beim Kauf dieser Delonghi Kapselmaschine.

KAPSELN

Aktionszeitraum 20.10. - 31.12.2016.

Delonghi gewährt auf dieses Aktionsgerät einen Betrag von 30€ der bereits für Sie abgezogen ist.

GESCHENKT Beim Kauf einer Nespresso Maschine.*

200

Wie ein Barista Die Expert & Milk

NESPRESSO

KAPSELN GESCHENKT Beim Kauf einer

0 % FINANZIERUNG 11.48

33

NESPRESSO

KAPSELN GESCHENKT Beim Kauf einer Nespresso Maschine.*

Gebürstetes Aluminium

ohne Deko

24.99

100

Kaffeetemperatur per App steuerbar

DELONGHI EN 750 MB Nespresso Kapselmaschine • Sensor-Touch-Bedienfeld mit Direktwahltasten • 6 vorprogrammierte Heißgetränke • Heißwasserfunktion • Milchaufschäumsystem mit automatischer Reinigung • Kaffee- und Milchmenge individuell programmierbar Art. Nr.: 1807796

Lieblingskaffee individuell per App steuerbar.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn KRUPS XN 6018 Expert & Milk Nespresso Kapselmaschine • 3 Kaffee-Temperaturen einstellbar und Heißwasser-Funktion • 4 Kaffeespezialitäten: Ristretto, Espresso, Lungo und Americano • Integrierter Milchaufschäumer für heiße Milch, heißen und kalten Milchschaum Art. Nr.: 2157221

ohne Deko

Nespresso Maschine.*

0 % FINANZIERUNG 29.99

10

* Vom 20.10.2016 bis zum 22.01.2017 erhalten Sie beim Kauf einer NESPRESSO Expert und Expert&milk Maschine ein Kaffeepaket à 200 Kapseln und beim Kauf aller anderen NESPRESSO Maschinen ein Kaffeepaket à 100 Kapseln. Um an der Aktion teilzunehmen, registrieren Sie sich mit dem Einsenden Ihrer ausgefüllten Teilnahmekarte (diese finden Sie in Ihrem Media Markt vor Ort), mit einer Kopie des Kaufbelegs und dem Aufkleber der Seriennummer (siehe Abtropfgitter oder Maschinenverpackung) im NESPRESSO Club. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen bis zum 05.02.2017 an: NESPRESSO Club, Postfach 3422, 40684 Erkrath. Die Zugabe wird ausschließlich über den NESPRESSO Club ausgegeben. Eine Barauszahlung oder eine – teilweise – Erstattung des Kaufpreises ist nicht möglich. Vollständige Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.nespresso.com/kaffeegenuss/winter2016

Für weitere Infos hier scannen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 21.10.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr