Samstag, 2. Oktober 2021, 39. Woche

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Topangebote auf Seite 6

Samstag, 2. Oktober 2021, 39. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

INSPEKTION ODER REPARATUR FÄLLIG?

Qualität und Kompetenz Gewerbefl ächen in Worms-Nord in Sachen Immobilien

vb-alzey-worms.de

Showroom, ca.vermitteln 280 m2 wir Nutzfl äche, Seit über 40 EG, Jahren erfolgreich

Die Profis von Cecil Cycle haben noch Termine frei: Und wenn es zeitlich bei Ihnen schwierig ist, nutzen Sie unseren kostengünstigen Abholservice!

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

cf.35sa21

Foto: Pixabay.com

(0 67 31) 4 23 41

gion. e R e n i e M ler. k a M n i e M

gewonnene Know How KM können Sie sich zzgl. verlassen. € 1.981,– NK Möchten Sie verkaufen oder vermieten dann legenäche Sie Ihre vertrauensvoll in Bürofl II.Immobilien OG mit Aufzug unsere 2Hände.

Verkaufserfolg fall ist kein Zu

ca. 460 m Nutzfläche.

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

bh39sa21

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

WWW.DENSCHLAG.DE

www.vb-alzey-worms.de och?/ 841-3500 h06241 u Z Tel. immobilien@vb-alzey-worms.de ? ig r d .

Zu nie ie Frage .. d r ie Telefonwiedererrichten 06241 841-3500 h t is SOROPTIMIST CLUB WORMS: Sitzbank im Schlosspark Herrnsheim gespendet / Stadt will Badehaus Das Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

KM € 3.240,– zzgl. NK

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf

Sanitärräume stehen pro Etage zur Verfügung. das Gespräch mit Ihnen.

PKW-Stellplätze nach Bedarf. Weitere Flächen auf Herzlich willkommen.

Anfrage. EnEV liegt zur Besichtigung vor.

Wir suchen: · Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

ck39sa21

zzgl. und Einzelbüro. fürSozialraum unsere Kunden.

Auf das stets hinzu

Sachverständige für die Wertermittlung von unbebauten und bebauten Grundstücken D2

immobilien@vb-alzey-worms.de

Bank steht – Badehaus soll kommen

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

An das historische Badehaus im Schlosspark Herrnsheim erinnern sich einige ältere Bürger noch gerne, weil man von dort aus einen wunderbaren Panoramablick auf den Weiher und den Landschaftsgarten hatte. Wer diese Blickachsen wieder genießen möchte, kann nun auf einer neu aufgestellten Sitzbank Platz nehmen.

Eine Spende des Soroptimist Club Worms hat dies möglich gemacht. Anne Dörrhöfer, die neu gewählte Präsidentin, übergab zusammen mit sieben Clubschwestern die Spende in Vertretung ihrer Amtsvorgängerin Rosemarie Schönherr an die Stadt.

Die Spenderinnen freuen sich zusammen mit dem städtischen Projektleiter, Erich Kulling, über die neue Parkbank am Standort des historischen Badehauses.

der Abteilung „Grünflächen und Gewässer“, sicher. Die Sitzbank spendete der Soroptimist Club Worms zu seinem 10-jährigen

Jubiläum. Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Dachorganisation, Soroptimist International, unterstützt der Service-Club für

berufstätige Frauen die Stadt zudem mit der Pflanzung von zwei Solitärbäumen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

KABARETT: Urban Priol gastiert am 10. November erstmals in Worms / NK verlost 2 x 2 Karten

In die Fluten des täglichen Irrsinns Urban Priol, vielen gut bekannt aus seiner ZDF-Sendung „Neues aus der Anstalt“ , kommt mit seinem neuen Programm „Im Fluss“ erstmalig am Mittwoch, dem 10.

November, nach Worms.

Man kann nicht zwei Mal in den gleichen Fluss steigen, sagt Heraklit, alles Sein ist Werden. Man denkt an den Berliner Großflughafen, und merkt: Der alte Grieche hatte recht.

Einem Fluss im ständigen Wandel gleich ist auch sein neues Programm. Mit Argusaugen verfolgt der Kabarettist den steten Strom des politischen Geschehens, auch wenn besonders die großkoalitionäre deutsche Politik der letzten Jahre eher an einen Stausee erinnert als an ein fließendes Gewässer.

Mit Freude stürzt er sich in die Fluten des täglichen Irrsinns, taucht in den Abgrund des Absurden, lästert lustvoll und hat dabei genauso viel Spaß wie sein Publikum. „Im Fluss“ ist wie ein Raf-

rh39mi19

www.ernst-berg.de

ting-Trip, der mit rasantem Tempo über Absätze und an Felsenblöcken vorbei durch wild schäumende Stromschnellen führt.

Den Zuschauer erwartet am 10.

November um 20 Uhr im WORMSER tiefsinniges, lustiges, brandaktuelles Kabarett, geschmückt mit den Highlights der aktuellen Politik, ein farbenfrohes Feuerwerk der gehobenen Unterhaltung. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen.

Mitmachen und gewinnen

Urban Priol ist ein chronischer Chronist, stets am Puls der Zeit, wissend, dass morgen heute schon gestern ist.

Foto: Mael Palm

Der NK verlost 2 x 2 Karten für den urkomischen Abend mit Urban Priol. Einfach eine Postkarte mit dem Kennwort „PRIOL“ bis zum Einsendeschluss am 29. Oktober an Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, schicken.

Bitte den Namen und die Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

www.partyservice-may.de

ck43sa16

GOLDANKAUF

lr29sa16

„Wir hätten uns keinen besseren Platz für eine neue Sitzbank aussuchen können. Dies ist eine der schönsten Ecken im Schlosspark Herrnsheim“, ist sich Erich Kulling, stellvertretender Leiter

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

20 % auf Ihren nächsten Einkauf!

Bitte Coupon an der Kasse vorlegen. ck35sa21

„Eine der schönsten Ecken im Schlosspark“

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

Täglich von 9 bis 17 Uhr · Samstag von 9 bis 13 Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren. www.figaro-express.de

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

JUWELIER

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Juwelier Safak öffnet wied

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

ZUHAUSE Bad

Wellness

Gastro

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Events

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

3G-Regel Selahattin Avci

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir haben ausgewählte

Wegen Inventur und Lagerbereinigung alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!

duziert, Jedes Gerät re zu 70% teilweise bis

TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner BO_1011_138x220_JackenStiefel_HOC:Layout Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr!

1

10.10.2011

SEIT 34 JAHREN im Dienste unserer Kunden

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Tel.: (0 62Wir 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

16:06 Uhr

Seite 1

vor ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

in Grünstadt

Heute Bückelhaube 11 67269 Grünstadt Nachfo in Fran

www.CabaLela.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Nächster Halt des Impfbusses Wie das Land Rheinland-Pfalz mitteilt, macht der Impfbus des Landes am Montag, dem 4. Oktober, von 8 bis 16 Uhr Halt an der Berufsbildenden Schule Alzey, Dr.-Georg-Durst-Straße 34 in Alzey. Impfwillige ab 12 Jahren können sich dort ohne vorherige Terminvereinbarung im Bus impfen lassen. Wie auch in der Vergangenheit werden die Stoffe Biontech /Pfizer und Moderna (je nach Verfügbarkeit, Zweitimpfung notwendig) oder Johnson & Johnson (nur eine Impfung) geimpft. Das Team des Impfbusses weist darauf hin, dass Impfwillige ihren Personalausweis und wenn möglich bzw. vorhanden die Krankenkassenkarte und den Impfausweis mitbringen. Minderjährige können nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten geimpft werden.

Bürgersprechstunden MdB Metzler Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt ein zu seinen nächsten Bürgersprechstunden im Oktober. Zu folgenden Präsenz-Terminen können sich Bürger anmelden: am Dienstag, dem 5. Oktober, von 14 bis 16.30 Uhr, im Bürgerbüro Worms, Weckerlingplatz 1 und am Mittwoch, dem 6. Oktober, von 10 bis 12 Uhr im Bürgerbüro in Alzey, St.Georgen-Straße 50. Anmeldungen sind telefonisch möglich unter 030/227-72179, per E-Mail an jan.metzler@bundestag.de, oder auch direkt online unter www. janmetzler.de/sprechstunde

NABU tagt

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

SGD SÜD: Präsident Hannes Kopf überreicht Verdienstmedaille an Prof. Dr. Ferdinand Werner

Ehrenamtliches Forschen gewürdigt Bank steht – Badehaus soll kommen Ein wertvoller Ratgeber

Ferdinand Werner und SGD Süd-Präsident Hannes Kopf (von links).

Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat die Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz an Privatdozent Dr. Ferdinand Werner aus Worms für sein langjähriges ehrenamtliches Wirken verliehen. Ausgehändigt hat die Medaille der Präsident der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd Prof. Dr. Hannes Kopf.

In seiner Laudatio würdigte Kopf das umfangreiche ehrenamtliche Forschen Werners für die Geschichte und Architektur in Worms und der Metropolregion. Dr. Ferdinand Werner hat sich auf Grund seiner enormen Fachkenntnisse außerberuflich große Verdienste bei der Erforschung der Wormser Geschichte erworben. Es ist ihm gelungen, schwer zugängliche Originalquellen historischer Archive auszuwerten und so aufzuarbeiten, dass seine Veröffentlichungen für

Jedermann gut verständlich und leicht lesbar sind. Zu seinen zahlreichen Veröffentlichungen gehören zum Beispiel: „Von Wohnhäusern, Landsitzen und Villen“, „Das Lutherdenkmal und die Wormser Ringanlagen“, „Der Bahnhof und seine Folgen: Von der Karmelitergasse zur Kaiser-Wilhelm-Straße“ und Veröffentlichungen über das Bürgerliche Bauen in Worms von 1850 bis 1914.

Da Ferdinand Werner von der Feudalarchitektur über die des Bürgertums bis hin zu der Architektur der Arbeiterschichten schreibt und forscht, haben seine Publikationen nicht nur für die Kunstgeschichte große Bedeutung, sondern sind auch eine Bereicherung für die Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. Er befasst sich auch mit der Gartenkunst in Worms.

Darüber hinaus hat Ferdinand Werner in Worms Führungen für die Öffentlichkeit durchgeführt und steht den Archiven stets als wertvoller Ratgeber zur Seite. Seine Arbeiten und sein Wirken sind von großer Bedeutung für das Archiv der Stadt Worms und für die Stadtbibliothek, die durch zahlreiche Hinweise und großzügige Spenden von Werner unterstützt werden.

Werner ist im Wormser Altertumsverein engagiert und Mitglied im erweiterten Vorstand.

Auch gab es zahlreiche Veröffentlichungen zur Bau- und Architekturgeschichte von Mannheim und der Rhein-Neckar-Region.

Seine Veröffentlichungen um die Erforschung der Kunst-, Architektur- und Sozialgeschichte in der Rhein-Neckar-Region sind eine wertvolle Bereicherung des Archivs Mannheims (MARCHIVUM).

Zur Geschichte von Mannheim hat er Schriften veröffentlicht wie beispielsweise: „Der Schlossgarten von Mannheim Eine Zeitreise“, „Die kurfürstliche Residenz zu Mannheim“ und eine Veröffentlichung über den Garten der kurfürstlichen Sommerresidenz Schwetzingen.

Mit seinem Wirken hat der Wormser einen Beitrag dazu geleistet, dass kulturelles Erbe bewahrt wird und in Erinnerung bleibt.

NEUE GÄSTEFÜHRER: Acht frisch gebackene Gästeführer für die Nibelungenstadt durch OB Kessel vorgestellt

Endlich im Einsatz für Worms

Mit einem Vortrag über die Turteltaube wird am Dienstag, dem 5.

Oktober, die Mitgliederversammlung des NABU Worms-Wonnegau beendet. Diese beginnt für alle Mitglieder um 18 Uhr in der Gaststätte „s’Heisje“, der Vereinsgaststätte des SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, WormsLeiselheim. Um 20.30 Uhr startet der Vortrag über den Vogel des Jahres 2020, der in diesem Jahr nachgeholt wird. Sowohl zur Versammlung als auch zum Vortrag sind Gäste willkommen. In Bildervorträgen werden die Aktivitäten des NABU präsentiert, zudem stehen Neuwahlen an. Es gelten die 3G-Regelungen, für die ein entsprechender Nachweis vorgelegt werden muss. Infos unter Telefon 06242/5458.

Ruhewald Rheinhessische Schweiz Am 16. und 30. Oktober, finden um 14 Uhr wieder kostenlose Führungen in der einzigartigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. AnmeldungenUnter Telefon 06703/3009382 oder 0160/91854107. Anmeldung und Anfahrtsskizze unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz.de/ ruhewald-fuehrungen.html. Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.

„So können Lücken im Baumbestand des Schlossparks nach den Trockenperioden der letzten Jahre wieder geschlossen werden“, freut sich Iris Muth, Pressesprecherin des Clubs. Die Pflanzungen erfolgen im Herbst.

Wiedererrichtung des Badehauses mittelfristiges Ziel Als Basis für die Sitzbank aus massivem Holz hat die Stadt eine große Sandsteinplatte in den Boden eingelassen um ei-

nen festen Stand zu gewährleisten. Wer hier Platz nimmt, kann sich tatsächlich Hoffnung machen, dass an dieser Stelle das historische Badehaus wiederaufgebaut wird.

Mehr noch – gemäß Parkpflegewerk ist vorgesehen, auch den umgebenden Wassergraben, eine Brücke und die Wegeverbindungen wieder zu errichten.

Die Abteilung Grünflächen und Gewässer hofft, dass dies mittelfristig mit Mittel des Bundes möglich sein wird.

Aus dem Polizeibericht Vollsperrung auf der L425 wegen Unfall mit zwei Verletzten

Foto: Polizei

POL-PDWO: Worms (ots) – Am Dienstagmittag, dem 28.

September, wurden zwei Personen bei einem Verkehrsunfall auf der L425 verletzt – die Landstraße war für Unfallaufnahme und Abtransport der Fahrzeuge voll gesperrt. Der 34-Jährige befuhr die L425 mit seinem Pkw aus Richtung B9 kommend in Fahrtrichtung Monsheim. An der Einmündung zur L439, Anschlussstelle Osthofen, missachtete der 73-jährige Fahrer

des Kleinbusses die Vorfahrt des von links kommenden Pkw und fuhr in den Einmündungsbereich ein.

Durch die Kollision beider Fahrzeuge wurden die Fahrer verletzt und ins Klinikum verbracht. Der 73-Jährige wurde stationär im Krankenhaus aufgenommen. Der Sachschaden an den Pkw und an der Leitplanke, an der die Fahrzeuge zum Stillstand kamen, wird auf 15.000 Euro beziffert.

Pkw schleudert aufs Dach

Seniorennachmittag in Abenheim Der nächste Seniorentreff findet am Donnerstag, dem 7. Oktober, im kath. Pfarrzentrum statt.

Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr. Geplant ist ein bayrischer Nachmittag mit Unterhaltung. Es gilt die 3-G-Regel. Außerdem muss sich jeder Teilnehmer in eine Anwesenheitsliste eintragen.

Fortsetzung von Seite 1

Vordere Reihe: Petra Graen, Dezernentin; Sigrid Ruppert, Bernd Schäfer, Sigrid Weinhold, Jutta Bingenheimer, Oberbürgermeister Adolf Kessel; hintere Reihe: Susanne Schach, Tourist Info; Michael Steiner, Gisela Neumeister, Vorsitzende der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG); Edeltraud Wahl, Joachim Graen und Fabio Chiostergi (jeweils von links).

Acht frisch gebackene Gästeführer für die Nibelungenstadt konnte Oberbürgermeister Kessel am Mittwochnachmittag der Öffentlichkeit vorstellen. Während ihrer mehr als anderthalbjährigen Ausbildungszeit, die pandemiebedingt deutlich länger als ursprünglich geplant ausfiel, lernten die Stadtbotschafter nicht nur fleißig die Besonderheiten der Wormser Stadtgeschichte kennen. Besonderes Augenmerk legte die Ausbildung, die die Tourist Information in Zusammenarbeit mit der RegioAkademie Lambrecht durchführte, auf Themen wie Rhetorik und Didaktik, Kunstgeschichte sowie Recht und die Bedeutung der Gästeführung als touristische Dienstleistung.

Neben einer schriftlichen und mündlichen Prüfung musste

auch eine schriftliche Hausarbeit angefertigt werden.

Ausbildungsleiter Rolf Jochum zeigte sich äußerst zufrieden mit dem Ergebnis der Ausbildung: nachdem der Ausbildungsgang mit 11 Personen startete können die acht Neulinge nach dem verspäteten Saisonstart im Juni ihren Besuchern die Nibelungenstadt zeigen und auch über die Tourist Information vermittelt werden.

Froh über Verstärkung „Wir sind sehr froh über die Verstärkung gerade rechtzeitig zum Jubiläumsjahr „Luther Worms 1521 – 500 Jahre Reichstag“ mit seinen zahlreichen Veranstaltungen und der Landes-

POL-PDWO: Worms (ots) – Am Dienstag Nachmittag, dem 28. September, drehte sich in Worms-Leiselheim ein Pkw aufs Dach, wodurch die Fahrerin verletzt wurde. Die 67-Jährige befuhr gegen 15.20 Uhr mit ihrem Fahrzeug die Gerhart-Hauptmann-Straße in Richtung Winzerstraße, als ein 14-Jähriger mit seinem Fahrrad von rechts aus der Fliederstraße kommend die Fahrbahn kreuzte.

In der 30er-Zone gilt die Vorfahrtsregelung „rechts vor links“, weswegen der Jugendliche davon ausging, der Pkw würde stoppen.

Er hatte die Kreuzung bereits in die Laurentiusstraße überquert,

ausstellung im Andreasstift. Viele Besucher unternehmen nach den monatelangen Einschränkungen einen Ein- oder Mehrtagesbesuch nach Worms. Organisierte Gästeführungen sind sehr gefragt und werden zahlreich gebucht“, so Bernd Leitner von der Tourist Information. Nach einigen ersten Praxisführungen sind die „neuen“ Gästeführer im Auftrag der Tourist Information z.B. bei den öffentlichen Stadtführungen „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“, die samstags um 10.30 Uhr sowie sonn- und feiertags um 14 Uhr stattfinden, unterwegs.

Alle Infos zu buchbaren und öffentlichen Gästeführungen auf der Webseite www.worms-erleben.de

Foto: Polizei

als es hinter ihm krachte. Zu einer Kollision mit dem Radfahrer kam es nicht. Die Autofahrerin hatte die Situation offenbar zu spät erkannt und mit einem Lenk- und Bremsmanöver die Kontrolle über ihren Pkw verloren. Der Wagen kippte aufs Dach und prallte gegen die Einfriedung des Eckgrundstücks. Die 67-Jährige aus der VG Monsheim wurde verletzt ins Klinikum gebracht. Ein Rettungshubschrauber war ebenfalls im Einsatz. Die Unfallstelle war bis zum Abtransport des Pkw für den Verkehr gesperrt.

Der Sachschaden wird auf 3.000 Euro beziffert.

LOKAL-NACHRICHTEN RHEINHESSEN: Präsidium bestellt Lisa Haus zur neuen Geschäftsführerin / Aus- und Weiterbildung weiter stärken

IHK-Geschäftsführung stellt sich neu auf

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat Ins und gsrtun rcedes Wa

al Inspektion nach Origin

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf ab gung Innen- & Außenreini

inkl. Material

EUR 269,–

3

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

bh39sa21

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do. 7. bis Mi. 13.10.2021

Spießbraten vom Landschwein

Kesselfrische Blutwurst

Hausgemachter Nussschinken

Cs18sa19

Die Spitze der Industrie- und ckelt hat. Seit dem Frühsommer herzhaft gefüllt deftig, auch geräuchert rauchig und zart Handelskammer für Rheinhes- 2020 hat sich die Beratungsintenje 100 g € 0,99 je 100 g € 0,89 je 100 g € 1,59 sen wird jünger und weiblicher: sität der IHK für Rheinhessen für Zum 1. Oktober 2021 hat das Prä- die Unternehmen beträchtlich pro sidium der IHK Lisa Haus zur erhöht: „Wir coachen die UnterUnser Mittagstisch vom 4. bis 8.10.2021 ab 11.30 Uhr Portion neuen Geschäftsführerin bestellt, nehmen seitdem in allen releER Mo. 2 Frikadellen mit Zwiebelsoße, Schwenkkartoffeln und Rahmwirsing € 6,30 KRITT die auch die Abteilung Aus- und vanten Fragen und geben Hilfetäglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr Di. Schweinegeschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat € 6,30 Weiterbildung leiten wird. stellung“, so Jertz: „Und so wolAllmendgasse 18 | 67547 Worms „Wir stärken damit einen unse- len wir als Dienstleister die regiMi. Schnitzel „Wiener Art“ mit Kroketten und Blumenkohl € 6,30 www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50 rer zentralen Bereiche mit einer onale Wirtschaft auch weiterhin Do. Rinder-Schmorbraten mit Knödel und Rotkohl € 6,90 jungen Führungskraft, die bereits unterstützen!“ ek sp In agile Netzwerke für die Grün- des Fr. Hausgemachte Schinkennudeln mit Blattsalat ce € 5,30 er M fam 7. Oktober t IG au PFRIMM: Infoveranstaltung um 16 Uhr Inspek und ngsartu W dungsszene geknüpft und neue Mercedes iginal Thema „Fachkräfte“ Benzin) Formate zu Zukunftsthemen wie 212 Merced Registrieru Am ng Dienstag, demilter 12. bei Oktober gibt es wieder KOHLROULADEN! Online mit agnose, & Luft, Die 31-jährige Lisa Haus, dieÖl-F Fachkräftesicherung und-Sta Digind, KM Standard B, ang aus Gau-Algesheim stammt und talisierung vorangetrieben hat“, in ng ria te * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten Ma kl.

2023 und 2024 soll die Entsie- Teststrecke angelegt, die einen sagt IHK-Präsident Peter Hähner. inzwischen in Mainz lebt, war gelung der Pfrimm zwischen der Eindruck davon vermittelt, wie „Damit waren wir bestens auf- für die IHK mehr als sechs JahBinger Straße in Hochheim und das renaturierte Gewässer aus- gestellt, um unsere Unternehmen re als Abteilungsleiterin Unterder B 9 auf einer Länge von 2,5 sehen wird. in der Coronakrise zu Finanzie- nehmensgründung & -förderung JUWELIER GOLDBÖRSE Kilometern erfolgen. Die StadtAm Donnerstag, dem 7. Okto- rung, Digitalisierung und Wegen / Innovation tätig und wird nun ANKAUF von Goldschmuck | Altgold verwaltung erstellt aktuell die Ent- ber, findet dort um 16 Uhr eine aus der Krise zu beraten.“ zusätzlich die neue QuerschnittsKRIT wurfsplanung. In diesem Zusam- Informationsveranstaltung statt, Im Querschnittfeld Unterneh- aufgabe „Beratung der UnterBruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren täglich menhang wurde im Bereich der bei der Fachleute das weitere Vor- mensförderung hat Lisa Haus be- nehmen mit Blick auf die wirtZinn | Silber und versilbertes Besteck Pfrimmanlage östlich der Fuß- gehen erläutern. Die Bevölkerung reits Fachkräfteprojekte wie star- schaftlichen Folgen der CoronaSeit 1957 Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms gängerbrücke, die Hochheim ist eingeladen. Weitere Infos un- tup@school und IT2School mit Pandemie“ übernehmen, wobei Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu und Neuhausen verbindet eine ter Telefon 06241/5433. vorangetrieben. „Das verzahnt das Thema Fachkräfte eine grosich jetzt sehr gut mit unserem ße Rolle spielen wird.

Vor ihrem Start bei der IHK Bildungsbereich“, sagt IHKHauptgeschäftsführer Günter hat Lisa Haus Politik, Anglistik NIBELUNGENLAND: Staatssekretär Stich stellt barrierefreie Jertz, und dankt dem stellvertre- und Bildungswissenschaft stu- Notruf-App „nora“ vor tenden IHK-Hauptgeschäftsfüh- diert und während ihres StudiOktober 2021 rer Andreas Resch, der den Be- ums bei der Deutschen Flugsireich viele Jahre erfolgreich entwi- cherung gearbeitet.

It´s Filet Time im Heisje ms-OX.de

ck39sa21

ck31sa21

Geplante Renaturierungsarbeiten

€ 15,50 Schweinefilet im Speckmantel, Jägersauce und Kartoffeln € 15,50 Rinderfilet auf Kartoffelrösti mit roter Pfeffersauce € 15,50 Sauerbraten vom Rinderfilet mit Kartoffelgratin € 15,50 Filetsteak mit Grillkartoffeln und Sour Creme € 15,50 Rinderfilet an Balsamicosoße und Gnocchis

It´s Oktoberfestzeit: Jeden Sonntag ab 12 Uhr Weißwurstfrühstück: Mit Weiswurst süßem Senf und einer Brezn dazu eine Flasche Weißbier € 10,50 Obatzter:

bayrische Käse Zubereitung mit einer frischen Brezn

€ 6,50

s´Heisje

Vereinsgaststätte des SV 1920 Leiselheim Albert-Schweitzer-Str. 4 · 67549 Worms-Leiselheim · (0 62 41) 7 72 68 www.facebook.com/sv.leiselheim

EIN KÄFIG VOLLER NARREN: Kultkomödie von Jean Poiret mit Travestiestar Lilo Wanders am 9. Oktober im WORMSER

Toleranz und Liebe als Schlüssel zum Glück Mehr Boulevard-Unterhaltung geht wohl kaum! Diese weltbekannte Komödie mit Star- und Idealbesetzung Lilo Wanders ist nicht nur schreiend komisch, sondern zeigt, dass Toleranz und Liebe der Schlüssel zum Glück sind! In Jean Poirets Meisterwerk wird gekonnt und charmant mit Klischees gespielt. Ein absolutes Kultstück, das zurecht auch als Musical und Film sagenhafte Erfolge feierte: 1978 wurde das

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE SPECIALS IM OKTOBER Kleine Gesichtsbehandlung Dauer: ca. 60 Minuten

Wimpern & Augenbrauen färben inkl. zupfen

Piercings

nur € 45,– nur € 20,– ab € 30,– cf.39sa21

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Atemberaubende Momente sind garantiert Nach zwei großen Deutschlandtouren und Tausenden begeisterten Zuschauern kommen sie zurück: Christopher Köhler, Lars Ruth und Sam Cole a. k. a.

DIE MAGIER! Zum Träumen schön. Zum Schaudern bizarr. Zum Schreien witzig. Das Publikum wird

aktiv in die Show eingebunden.

Eintrittskarten für diese wahrhaft zauberhafte Show gibt es beim Nibelungen Kurier Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 29 Euro (an der Abendkasse 34 Euro).

HOCHSCHULE: Bewerbungsfrist für Studienbeginn im Frühjahr 2022 endet am 15. Oktober 2021

Stück von Édouard Molinaro verfilmt und erhielt zahlreiche Nominierungen und Auszeichnungen, darunter u.a. OSCAR-Nominierungen in den Kategorien „Beste Regie“, „Bestes Drehbuch“ und „Beste Kostüme“ sowie den GOLDEN GLOBE. Eintrittskarten für Samstag, dem 9. Oktober, um 20 Uhr gibt es im Vorverkauf u.a beim Nibelungen Kurier sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen.

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

DIE MAGIER 3.0: Neue Show am 24. Oktober um 20 Uhr

„MBA in Business Travel Management“ Die Erfolgsgeschichte des Weiterbildungsstudiengangs „MBA in Business Travel Management“ an der Hochschule Worms geht ins dreizehnte Jahr. Das General-Management-Studium bereitet die Studierenden auf Führungsaufgaben in der Business Travel Branche vor. Das Studium können auch besonders geeignete Bewerber ohne ersten Hochschulabschluss aufnehmen.

Somit erhalten auch Interessenten, die auf ihren berufl ich erworbenen Kenntnissen und Fähigkeiten auf bauen wollen, die Möglichkeit, berufsbegleitend einen Hochschulabschluss zu erwerben.

Das Studium wird inhaltlich vom VDR Verband Deutsches Reisemanagement unterstützt.

Die Bewerbungsfrist für den nächsten Jahrgang mit Studienbeginn im Frühjahr 2022 endet am 15. Oktober 2021. Weitere Informationen zu Bewerbung und Aufnahmeprozedere erhält man auf der Homepage der Hochschule Worms im Fachbereich Touristik/Verkehrswesen (www.hs-worms.de/touristik) > Studiengänge > Master of Business Administration (MBA) in Business Travel Management.

Individuelle Studienberatungen

können direkt mit dem Studiengangleiter Prof. Dr. Andreas Wilbers (wilbers@hs-worms.de) vereinbart werden.

Das MBA-Studium ist für Angestellte, die in der Reiseindustrie während der aktuellen Corona-Situation über mehr zeitliche Freiheiten verfügen, eine hervorragende Gelegenheit, um einen staatlichen Master-Abschluss an einer deutschen Hochschule zu erwerben. Aus diesem Grunde haben wir die Studiengebühren drastisch gekürzt, um möglichst vielen Interessenten die Zulassung zu einem MBA-Studium zu ermöglichen.

Für Interessenten, die ihre Bewerbung bis zum 15. Oktober 2021 einreichen, reduzieren sich die Studiengebühren auf einmalig 6.950 Euro für das gesamte Studium (regulär und für Spätbewerbungen: 19.200 Euro), zahlbar zu Beginn des Studiums.

Hinzu kommt der Semesterbeitrag in Höhe von aktuell 160,00 Euro (1. Semester) sowie 133,50 Euro (jedes weitere Semester).

Sofern es sich beim MBA-Studiengang um ein Zweitstudium nach einem erfolgreichen Diplom-, Magister- oder Masterabschluss handelt, fällt eine Zweitstudiengebühr an.

Für Menschen mit einer Sprach- oder Hörbehinderung steht ab sofort die neue App „nora“ für Notsituationen zur Verfügung. Über die App können Notrufe abgesetzt werden.

Auch Menschen ohne Behinderung können die App in bedrohlichen Situationen nutzen, in denen sie einen geräuschlosen Notruf absetzen wollen. „Die App bietet einen barrierefreien Notruf über die 110 und die 112 und ist eine moderne Alternative zu bereits bestehenden Möglichkeiten wie dem Gebärdendolmetscherdienst, der die Kommunikation zwischen den Bürgerinnen und Bürgern und der jeweiligen Einsatzleitstelle herstellt. Die App ermöglicht mehr Sicherheit und Selbstbestimmung des einzelnen“, so Staatssekretär Randolf Stich.

Angaben wie Alter, Geschlecht, Vorerkrankungen und

Behinderungen können vorab auf freiwilliger Basis hinterlegt Foto: ww w.nora -no truf.de werden.

Informationen zur konkreten Notsituation werden über fünf aufeinanderfolgende Fragen abgefragt. Dabei helfen Symbole und Texte in leichter Sprache.

Der App-Notruf für Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienste kann im ganzen Bundesgebiet genutzt werden.

Die bundesweite Notruf-App ist unter Federführung des nordrhein-westfälischen Innenministeriums entstanden. Stellvertretend für alle Bundesländer organisiert dieses alle Belange rund um den App-Notruf.

SONDER-AKTION

Reinigungsaktion: 04.10.21–29.10.21 REINIGEN:

1 Kissen 1 Deckbett 1 Karo-Stepp

12,25,25,-

6,00 € 12,50 € 12,50 €

UMFÜLLEN:

Kissen-Inlett 80 x 80 Karo-Stepp 135 x 200

20,95,-

16,00 € 85,00 €

NACHFÜLLEN:

Gänsehalbdauen, silberweiß, 100 g Gänsehalbdauen, weiß, 100 g

SONDERANGEBOTE:

85,00 € 7,00 €

Kopfkissen 40 x 80 500 g silberw. Gänsehalbdaunen

35,-

25,00 €

Kopfkissen 80 x 80 875 g silberw. Gänsehalbdaunen

55,-

45,00 €

Karo-Stepp 135 x 200 1000 g silberweiße Gänsedaunen

399,-

295,00 €

Karo-Stepp 135 x 200 900 g silberweiße Gänseflaum

499,-

399,00 €

(auch in Übergrößen 155/200, 155/220, 200/200) bh39sa21

3. Oktober 2021 10. Oktober 2021 17. Oktober 2021 24. Oktober 2021 31. Oktober 2021

Für Menschen mit Behinderung

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Geänderte Öffnungszeiten in Abenheim

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

BÜRGERENTSCHEID: Mehrheitlich gegen Neubaugebiet in Bobenheim-Roxheim gestimmt Entscheidung für 3 Jahre bindend

WORMS: Neuwahlen bei der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen

Klare Entscheidung der Bürgerschaft

Frauenförderung ganz oben auf der Agenda

Das Büro der Ortsvorsteherin von Worms-Abenheim hat im Oktober geänderte Öffnungszeiten. Für alle Bürgerinnen und Bürger ist es dann ausschließlich Montag und Freitag von 8 bis 12 Uhr geöffnet.

Am Donnerstag ist das Büro im Oktober nicht besetzt. Das Büro der Ortsvorsteherin bittet um Verständnis.

Verein für Vogelschutz und –pflege Am Donnerstag, dem 7. Oktober, lädt der Verein für Vogelschutz und -pflege 1960 Worms-Weinsheim/Wiesoppenheim e. V. satzungsgemäß seine Mitglieder zur Generalversammlung mit Neuwahlen in das Sportheim des TuS Wiesoppenheim, Zelterstraße 44, ein. Beginn der Versammlung ist um 18.30 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen u. a. die Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, die Berichte aus dem Vorstand, die Wahl des gesamten Vorstandes, die Termine im Jahr 2021/22, die Jubilaren-Ehrung sowie Anträge und Verschiedenes. Die bestehenden Corona- und Hygienebestimmungen sind zu beachten.

Flohmarkt rund ums Hochwasserstadion Der SV Rheingold Hamm lädt am 9. Oktober von 10 bis 16 Uhr zum Flohmarkt am Fußballplatz. Weitere Informationen zu Standgebühr, Tischverleih, Aufbau und Anmeldung unter Telefon 0171/8016454 oder 0176/99812957

KURZ NOTIERT Pfrimm wieder müllfrei

Von links: Michael Leukam, Regine Luther-Schreiner, Norbert Jäger und Hubert Schreiner

Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr reinigte die BUNDKreisgruppe die Pfrimm zwischen der Autobahnbrücke und der Landgrafenstraße. Zwei Mitglieder der BUND-Kreisgruppe gingen in Wathosen durch das Bachbett und entfernten Plastikfetzen und -tüten, Flaschen, Schuhe, Masken, Fußbälle, alte Säcke, gefüllte Müllbeutel und Wäscheleinen.

Vier Aktive reinigten die Uferbereiche von Abfall, unter dem auch ein Straßenschild war. Gegenüber dem Vorjahr waren erfreulicherweise die Uferbereiche weniger verschmutzt, auch fanden sich keine großen Gegenstände mehr im Bachbett, aber die Abfallmenge füllte dennoch elf Müllsäcke. Flaschen, Dosen und Seile können zu Todesfallen für Lebewesen werden. Besonders problematisch ist Plastik. Dieses zerbröselt in immer kleinere Fraktionen und kann letztlich als Mikroplastik in den Nahrungskreislauf gelangen.der Schule.

Die wertvollen Äcker südlich des Globusmarktes sind mindestens für die nächsten drei Jahre vor Bebauung geschützt, denn solange ist der Bürgerentscheid für die Gemeinde Bobenheim-Roxheim bindend.

Foto: Manfred Alban Pfeifer

Angespannt erwarteten die Mitglieder und Unterstützer der Bürgerinitiative Lebenswertes Bobenheim-Roxheim am späten Sonntagabend das Ergebnis des Bürgerentscheids, so eine Pressemitteilung der Initiative. Und sie seien äußerst erfreut über den klaren Ausgang der Wahl gewesen: 54,2 Prozent der Wähler stimmten gegen das Baugebiet und somit lagen die Gegner mit fast 8 Prozent Vorsprung deutlich vor den Befürwortern. „Wir hatten mit der SPD und der CDU, die im Gemeinderat das Baugebiet befürworteten, starke Gegner“, so Thomas Schörgendorfer-Lorenz, einer der Spre-

cher der Bürgerinitiative. „Die SPD fuhr im Wahlkampf eine schamlose Schmutzkampagne gegen die BI. Die Bürger ließen sich davon aber nicht beirren und letztlich entlarvte sich die SPD nur selbst.“ „Das zeigt, dass Bürger sehr wohl zu überlegten Entscheidungen fähig sind“, ergänzt Manfred Alban Pfeifer, der sich als Mitglied des Gemeinderats und der BI für den Bürgerentscheid einsetzte. „Es war der erste Bürgerentscheid in Bobenheim-Roxheim und er hat bewiesen, dass dieses basisdemokratische Element geeignet ist, um Ratsentscheidun-

gen zu korrigieren, die von der Mehrheit der Bürger nicht getragen werden“. „Der BI ist durchaus bewusst, dass es eine Nachfrage nach Wohnraum in Bobenheim-Roxheim gibt“, erklärt Sprecherin Ines Schörgendorfer. Nun gehe es darum nach Alternativen zu suchen, wie dieser geschaffen werden kann, ohne dass dabei Ackerland vernichtet wird. „Wir sehen, dass es in der Gemeinde zahlreich leer stehende Häuser und Ladengeschäfte gibt. Das ist nicht in Ordnung. Es muss nun ein Weg gefunden werden, diese Gebäude dem Bau- und Wohnungsmarkt zuzuführen.“

„Corona hat auch uns einen dicken Strich durch die Rechnung gemacht“, so Christiane Walther in ihrem Tätigkeitsbericht bei der Generalversammlung der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (AsF) am vergangenen Mittwoch im Gerd-Lauber-Haus.

Allen Schwierigkeiten zum Trotz – die AsF habe sich nicht ausbremsen lassen, in der Zeit, in der Treffen mit persönlicher Anwesenheit nicht möglich waren, fanden digitale Sitzungen statt, und selbstverständlich engagierten sich die Vorstandsfrauen im Landtags- wie auch bei der Bundestagswahlkampf. „Wie können wir mehr Frauen für Politik begeistern, wie gelingt es, den Frauenanteil in den Parlamenten zu erhöhen“, war einer der Schwerpunkte in der AsF-Arbeit. Dass das Thema bewegt, zeigte sich in einer engagiert geführten Diskussion mit

dem SPD-Fraktionsvorsitzenden Timo Horst. Nur zwei SPD-Stadträtinnen schafften bei der letzten Wahl ins Wormser Stadtparlament, in den meisten Ortsbeiräten, Ortsvereinen und anderen Gremien sind Frauen unterrepräsentiert. Dass dringender Handlungsbedarf besteht, darüber waren sich alle einig und auch, dass sich die Wormser SPD gemeinsam dafür einsetzen wird.

Der neue AsF-Vorstand hat das Thema Frauenförderung bereits wieder ganz oben auf der Agenda gesetzt. Bei der sich anschließenden Wahl des neuen Vorstands wurde Ricarda Martin-Dreher zur einstimmig zur Vorsitzenden gewählt. Ihr beiden Stellvertreterinnen sind Edith Brodhäcker und Maria Hilberg. Als Beisitzerinnen wurden Monika Fischer, Christiane Huth, Michaela Martin, Dorothé Mainz, Erika Roth, Soraya Schönfeldt, Carmen Stephan und Christiane Walther gewählt.

STADTRAT: Arbeitsverträge in den Büros der Ortsvorsteher laufen aus / SPD-Anfrage

Bald kein Service mehr in den Vororten?

Zum 31. Dezember dieses Jahres laufen die Arbeitsverträge mehrerer Assistenzkräfte in den Vorortbüros aus. Bisher haben Verwaltung und Oberbürgermeister Kessel (CDU), in dessen Dezernat die Angelegenheit fällt, keine Lösung aufgezeigt, wie es weiter gehen soll.

Die Ortsvorsteher von Horchheim, Neuhausen und Pfeddersheim (alle SPD) wurden jüngst von ihren Sekretärinnen darüber informiert, dass sie ein Schreiben der Stadtverwaltung Worms erhalten haben. In diesem Schriftstück wurden die Bürokräfte darüber informiert, dass ihr jeweilig befristetes Arbeitsverhältnis als Sekretärin zum Jahresende ausläuft und sie somit aus dem städtischen Dienst ausscheiden.

Ferner wurde darauf hingewiesen, dass sie sich bei der Arbeitsagentur als arbeitssuchend melden müssen. Weder die betroffenen Arbeitnehmerinnen noch die Ortsvorsteher wurden vorher von dieser Maßnahme informiert. „Es hat eigentlich nur noch der Zusatz: ‚Frohe Weihnachten‘ gefehlt. „Stattdessen hört man von Oberbürgermeister Kessel und der Verwaltung bisher nichts“, so die Ortsvorsteher Janson, Thill und Merz.

Weitreichende negative Konsequenzen „Dass die Verträge zum Jahresende auslaufen und man sich Gedanken über eine Fortführung sowie eventuelle Neugestaltungen in allen Stadtteilbüros machen muss, war bereits vor über einem Jahr bekannt, passiert ist seither wenig. Die letzte Dienstbesprechung zwischen den Ortsvorstehern und der Verwaltung fand im September 2020 in Abenheim statt. Diese isolierte Vorgehensweise hat sich, wie auch bei der Diskussion um die Trennung von Bürgerservice und Ortsvorsteherbüros, wiederholt und man verzichte wohl bewusst auf eine Zusammenarbeit, zeigen

sich die betroffenen Stadtteilvertreter verärgert. Die fehlende, wertvolle und wichtige Arbeit der Sekretär*innen, hat für die ehrenamtlichen Ortsvorsteher*innen und noch viel mehr für die Bürger*innen in den Vororten weitreichende negative Konsequenzen“, heißt es in dem Schreiben der SPD-Politiker.

Angriff auf die Institution Ortsbeirat Seit Anfang 2021 waren die neuen Bürokräfte offiziell im Dienst. Zur Jahresmitte wollte man dann gemeinsam seitens Verwaltung mit den Ortsvorsteher*innen beraten und analysieren. Gut zehn Monate lang sei aber nichts passiert – stattdessen herrsche Schweigen aus dem Büro des Oberbürgermeisters und der zuständigen Verwaltungskollegen. Um nicht ab dem 1. Januar arbeitslos zu sein, müssen sich nun die Sekretariatskräfte auf dem Arbeitsmarkt neu orientieren. „Mittlerweile sind wir ja schon so weit, dass nachgewiesenermaßen die Stunden der Sekretär*innen, für die Protokollierung der Ortsbeiratssitzung, einfach gestrichen werden. Das werten wir als einen Angriff auf die Institution Ortsbeirat. Will unser Oberbürgermeister auch diese abschaffen und arbeitet schon einmal vor?

Das Missmanagement wird auf den Kleinsten innerhalb der Verwaltung ausgetragen – ein untragbarer Zustand. Dass der oberste Verwaltungschef so unsensibel mit seinen Arbeitnehmerinnen und den Ortsvorstehern umgeht ist nicht hinnehmbar. Zumal es sehr wahrscheinlich auch die anderen Ortsverwaltungen in Worms betrifft“. zeigen sich die betroffenen Ortsvorsteher verärgert.

Wieder einmal zeige sich, dass das Ehrenamt nicht anerkannt, sondern stattdessen gegen diese Personengruppe negativ ge-

arbeitet wird. Die amtierenden Stadtteilvertreter finden es beschämend, dass ein ehemaliger Ortsvorsteher solche Maßnahmen durchführt“, erläutern Merz, Thill und Janson gemeinsam.

Diese Vorgehensweise der Verwaltung habe nun auch erste konkrete Konsequenzen.

Eine gute Sekretärin ziehe jetzt schon ihre eigenen Schlüsse und hat zum nächstmöglichen Termin gekündigt, also zum 31.10.2021, da Sie die Nase gestrichen voll habe und über die Vorgehensweise der Stadtverwaltung Worms mit ihren Mitarbeitern verärgert sei. „Da sie noch ihren Urlaub und die Überstunden nehmen muss, räumt sie praktisch schon ab 1. Oktober ihren Stuhl im betroffenen Büro des Ortsvorstehers in Horchheim. Die Stadt Worms und der Ortsvorsteher Janson, verlieren so eine qualifizierte Sekretärin“, bedauert der Ortsvorsteher. „Das wiederum heißt: Neue Ausschreibung der Stelle. Durchführung eines Auswahlverfahrens und dann wieder Besetzung der Stelle! Anschließend wieder Einarbeitungszeit. Und dass alles auf den Rücken der Ortsvorsteher und letztendlich natürlich der Bürger.“ „Da Oberbürgermeister Kessel offensichtlich nicht mit den betroffenen Ortsvorstehern sprechen will, sehen diese sich gezwungen erneut den Weg über die Öffentlichkeit zu suchen.

Des Weiteren will man zusätzlich noch eine Anfrage für die kommende Stadtratssitzung stellen“, heißt es in dem Schreiben.

Sofern sich keine Besserung der Kommunikation und des Miteinander einstelle, würden sich die Ortsvorsteher gezwungen sehen, zukünftig den medialen Weg gehen zu müssen, um den Bürgern das ihrer Ansicht nach „chaotische Verwaltungshandeln“ zu erklären – „miteinander sprechen sei wohl nicht erwünscht“, empören sich die drei Ortsvorsteher abschließend.

Bei der Wahl des neuen Vorstands wurde Ricarda Martin-Dreher (vorne, Zweite von links) zur einstimmig zur Vorsitzenden gewählt.

SCHUM-STÄTTEN: Öffentliche Gästeführung durch das jüdische Viertel am 3. Oktober um 10.30 Uhr

Jüdisches Worms Am Sonntag, dem 3. Oktober, findet die öffentliche Führung „Jüdisches Worms“ um 10.30 Uhr statt. Beim abwechslungsreichen Rundgang vermitteln Gästeführer die bewegte Geschichte der jüdischen Gemeinde in Worms, die bis in das 10. Jahrhundert zurückreicht.

Die Städte Worms, Speyer und Mainz haben für ihre SchUMStätten im Juli 2021 von der Unesco den Titel Weltkulturerbe erhalten. Im Rahmen der Gästeführung werden neben der Judengasse auch die Synagoge und der älteste erhaltene jüdische Friedhof Europas, der „Heilige Sand“ besucht.

Der Treffpunkt ist auf dem Synagogenplatz, auf dem jüdischen Friedhof müssen männliche Besucher eine Kopfbedeckung tra-

gen. Die Tour findet unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u. a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen.

Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional. de erhältlich („Ticket aufs Handy“), sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom (jeweils Mo. bis Sa.) und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht.

Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des OnlineTickets oder unter www.wormserleben.de.

Den Teilnehmenden wird die bewegte jüdische Geschichte von Worms vermittelt.

Foto: Rheinhessen Touristik

Demeter HeuMilch Bauern Süd

Karl Österle

Unsere langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Produzenten sowie der Einsatz für artgerechtere Tierhaltung zahlen sich aus: Drei von insgesamt sechs Tierschutzpreisen des Landes Baden-Württemberg wurden an unsere Partnerbetriebe von EDEKA Südwest Fleisch verliehen.

Zu den Preisträgern des Tierschutzpreises gehört der Betrieb von Karl Österle, Landwirt und Partner der ersten Stunde von Hofglück.

Als Vertreter für die Erzeugergemeinschaft Demeter HeuMilch Bauern Süd hat Rolf Holzapfel für das Projekt „Kuh plus Kalb“ den Preis erhalten. Der dritte Sieger im Bunde ist Franz-Josef Benz mit seiner Kälbermast in Friesenheim.

Wir gratulieren von Herzen für diese verdienten Auszeichnungen. Ohne solche Leuchtturm-Projekte und unsere Landwirte, die sich mit unermüdlichem Einsatz Tag für Tag engagieren, wäre all das nicht möglich!

Franz-Josef Benz

Gerade deshalb ist es Zeit, Danke zu sagen! Herzlichen Dank an Sie, liebe Kundinnen und Kunden, dass Sie diesen wunderbaren und wichtigen Weg mit uns gehen. Danke an unsere vielen Produzenten und Mitarbeiter in den Märkten, die täglich mit viel Engagement und Leidenschaft am Werk sind.

Auch in Zukunft soll das Vertrauen zwischen EDEKA Südwest und den Erzeugern mit langfristigen Verträgen, fairen Preisen und garantierten Abnahmemengen gestärkt werden. Für die Tiere, für die Landwirte und nicht zuletzt für unsere fantastischen Kunden.

Wir freuen uns darauf, mit Ihnen allen gemeinsam diesen Weg weiterzugehen.

AKTUELL

Kämmererstr. 7 67547 Worms Apothekerin Hildegard Becker-Nonnenmacher e.K. Tel.: 06241 / 977 30 80 Fax: 06241 / 977 30 81 info@farma-plus-worms.de

10|2021 Gültig vom 01.-31.10.2021

GOLDENER HERBST

Montag-Freitag: 08:30 - 18:30 Uhr Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr

konsequent gut konsequent günstig**

BEQUEM BESTELLEN PER GESUND.DE APP

Bis zu

50%

Icons Farma Plus Überarbeitung Angebote

!

preiswerter**

!

Jetzt Newsletter abonnieren: www.farma-plus-worms.de

(App downloaden und farma-plus Apotheke auswählen!)

Natur-Ak�v

Nasenspray-ratiopharm Erwachsene konservierungsmittelfrei* 10 ml

Geschenk

Voltaren Schmerzgel forte 23,2 mg/g* 100 g + 20 g gratis

6,00 € gespart

Sparen

AAP¹ 19,90 €

13,90 €

Diclo-ratiopharm Schmerzgel* 100 g

42 % gespart

UVP² 4,28 €

41 % gespart

2,45 €

Das natürliche Multitalent wird 100 Jahre alt

Kamillosan Konzentrat* 100 ml

7,95 €

UVP² 13,49 €

100 g = 11,58 €

Tipp

Mucosolvan Hustensaft-Sachets* 21 x 5 ml

33 % gespart

AAP¹ 8,97 €

5,95 € 100 ml = 5,67 €

MometaHexal Heuschnupfenspray* 10 g

Wobenzym* 100 Tabletten

Nasic o. K. Nasenspray* 10 ml

Enthält 42,8 Vol.-% Alkohol.

TIPP

33 % gespart

AAP¹ 11,97 €

7,95 €

Wirkstoff: Kamillenblütenauszug, Kamillenöl. Anwendungsgebiete: Z. Inhalation b. entzündl. Erkr. u. Reizzust. d. Atemwege; als Zusatz f. feuchte Umschläge, Spülungen od.

Waschungen b. entzündl. Haut- u. Schleimhauterkr. einschl. d. Mundhöhle u. d. Zahnfleischs; als Zusatz zu Teil- u. Sitzbädern od. Spülungen b. Entzünd. i. Analbereich u. i. Ber. d. Geschlechtsorgane; z. Einnehmen b. krampfartigen u. entzündl. Erkr. i. Magen-DarmBereich. Warnhinw.: Enthält 42,8 Vol.-% Ethanol und Macrogolglylcerolhydroxystearat.

5,00 € gespart UVP² 12,20 €

7,20 €

Buscopan Plus* 20 Tabletten

NASE SPÜLEN – SO WICHTIG WIE ZÄHNE PUTZEN

· Zur Vorbeugung von Erkältungen · Schnelle Hilfe bei Allergien · 100% natürliche Wirkweise Emser Nasendusche mit 4 Beutel Nasenspülsalz 1 Stück

12,00 € gespart AAP¹ 39,95 €

Zovirax Duo 50 mg/g 10 mg/g Creme* 2g

8,75 €

UVP² 12,92 €

8,95 €

4,95 € Grippostad C* 24 Kapseln

30 % gespart

30 % gespart

AAP¹ 12,58 €

27,95 €

31 % gespart

AAP¹ 7,25 €

30 % gespart

UVP² 14,26 €

9,95 €

Dulcolax Dose* 100 Dragées

Icons Farma Plus Überarbeitung

Angebote

Natur-Ak�v

Geschenk

TIPP

!

+

4,00 € gespart

UVP² 16,95 €

GRATIS

12,95 €

6,00 € gespart

AAP¹ 19,93 €

Sidroga Kamillenblüten Arzneitee lose, 30 g (UVP 2,75 €)

Ginkobil ratiopharm 120 mg* 60 Tabletten

2

Nasenspülungen mit der Emser® Nasendusche sollten bei Beschwerden beziehungsweise in akuten Fällen 1- bis 3-mal täglich mit jeweils 250 ml Spüllösung durchgeführt werden.

In besonders schweren Fällen können auch häufigere Nasenspülungen sinnvoll sein. Bei Sparen Spül-therapien über mehrere Monate oder Jahre hinweg haben sich auch Spülbehandlungen im Abstand von 2 bis 3 Tagen bewährt. Bei akuter Pollenallergie empfiehlt es sich, am Abend die Nase zu spülen um sie von Pollen etc. zu reinigen. Bei Hausstauballergie ist es hingegen ratsam, morgens die Nasendusche anzuwenden, da oft die Bettwaren das Problem verursachen. Tagsüber kann man je nach Bedarf zusätzlich die Nase spülen.

Tipp

Unser Bleiben-Sie-Gesund-Tipp des Monats:

Schlafwohl Premium 20 Kapseln

TOP günstig

Unser Preis

13,90 €

18,00 € gespart UVP² 49,50 €

31,50 €

12.000 €

ASS 100 Hexal* 100 Tabletten

9,95 €

Ein tiefer und erholsamer Schlaf ist die Grundlage für neue Energie und Ihr Wohlbefinden.

Mit Schlafwohl Premium pflanzlich schenken Sie sich und Ihrem Körper die nötige Ruhe und Entspannung während des Schlafs. Unser rein pflanzliches Produkt besteht aus einer wohl dosierten Kombination von vier Pflanzen-Extrakten: Baldrianwurzel, Hopfen, Passionsblume und Zitronenmelisse. Diese enthalten eine Vielzahl ätherischer Öle und weiterer sekundärer Pflanzenstoffe mit unterschiedlichen Funktionen.

Paracetamol 500 mg Hexal bei Fieber und Schmerzen* 20 Tabletten

Spende für die Hochwasser-Hilfe

46 % gespart

UVP² 4,17 €

2,25 €

ACC akut 600* 40 Brausetabletten Eine Spenden-Aktion Ihrer farma-plus Apotheke für die Opfer der Hochwasser-Katastrophe in Deutschland.

XXL-PACKUNG

1,45 €

Ibu-Lysin-ratiopharm 400 mg* 50 Tabletten

8,00 € gespart

UVP² 25,95 €

GeloMyrtol forte* 20 Kapseln

XXL-PACKUNG

41 % gespart

UVP² 20,29 €

11,95 €

31 % gespart

AAP¹ 11,25 €

Mehrere farma-plus Apotheken haben sich zusammen getan und mit Ihrer Mithilfe eine Summe von 12.000 € gesammelt, die den Opfern der Hochwasser-Katastrophe zugute kommen.

17,95 €

7,75 €

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.**Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente.



GUTSCHEIN

50 % gespart

UVP² 2,92 €

20 %

RABATT

auf 1 vorrätiges Produkt Ihrer Wahl!*** Gültig vom 01. – 31.10.2021

2714 _ 5392

!

Kämmererstraße 7 · 67547 Worms Bitte tragen Sie hier Ihre PLZ ein:

Gegenüber dem aktuellen Listenpreis gem. Lauer-Taxe (=Apothekenabgabepreis gegenüber Krankenkassen ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V, bei OTC-Präparaten, ansonsten unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers); gültig für alle in der Apotheke vorrätigen Produkte.

Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente, die gesetzliche Zuzahlung und Angebots-Artikel. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein.

***

Wichtige Information zu unseren Preisangaben! 1AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.

LOKAL-NACHRICHTEN

BAUAUSSCHUSS: SEB des Rudi-Stephan-Gymnasiums kritisiert Entscheidung zum Kita-Standort auf dem BIZ-Gelände

„Interessen von Kindern und Jugendlichen aus den Augen verloren“ Mit Bedauern hat der Schulelternbeirat des Rudi-StephanGymnasiums die Entscheidung des Bauausschusses der Stadt Worms zur Kenntnis genommen, dass die Kita am BIZ nun doch kommen soll. Die Elternvertreter können diese laut einer Pressemitteilung nicht nachvollziehen und zeigten sich überrascht von Äußerungen von Mandatsträgern, über allen anderen Streitpunkten wie Verkehrsführung und Grünflächen sollten die Interessen der Kinder stehen.

Denn auch dem SEB gehe es laut der Mitteilung „einzig und allein um die Interessen der Kinder und Jugendlichen, um die es sich auch bei den Schülerinnen und Schüler der Gymnasien und der BBS handelt“. Dies scheinen die Politiker aus dem Blick verloren zu haben, so der SEB. Bereits im Vorfeld sei deutlich aufgezeigt worden, in welchen Aspekten die Interessen der Schülerinnen und Schüler durch die drei angedachten Kita-Standorte beeinträchtigt werden.

Unverständlich sei es für den SEB, wie die Verwaltung zu der Einwertung der weiteren Bebauung des BIZ-Geländes in Bezug auf den Klimaschutz komme. So wird der Beschluss zitiert: „Die Maßnahmen haben folgende Auswirkungen auf den

Klimaschutz, die Anpassung an den Klimawandel und die Luftqualität/das Stadtklima: Klimaschutz – positive; Anpassung an den Klimawandel – positive; Luftqualität/Stadtklima – positive“ Der SEB hofft, dass seine bereits aufgeführten Argumente im Stadtrat intensiver diskutiert werden und zu einer anderen Entscheidung führen.

Der SEB fordert eindringlich die Erstellung eines schlüssigen Verkehrskonzeptes durch die Stadtverwaltung, bevor eine endgültige Entscheidung für einen Kita-Standort getroffen werde. Schwerpunkt dieses Konzeptes müsse „die sichere Erreichbarkeit des BIZ-Geländes über Rad- und Fußwege sowie eine gute Anbindung an den Busund Bahnverkehr sein“.

Bei der Erstellung dieses Konzeptes sollten alle Vertreter der betroffenen Schulgemeinschaften zwingend frühzeitig eingebunden werden.

Da es erklärtes Ziel der Politik in Worms sei, den Anteil des Radverkehrs in Worms deutlich zu steigern, sollte es dem SEB nach auch oberste Priorität haben, sichere Radwege zu den Schulstandorten zu schaffen und Gefahrensituationen mit motorisierten Verkehrsteilnehmern zu vermeiden.

Gefährdung im Straßenverkehr Wie aus der Elternschaft berichtet, komme es immer wieder zur Gefährdung von Kindern bzw. Jugendlichen, die mit dem Rad oder zu Fuß auf ihrem Schulweg unterwegs seien, durch fahrende Pkw. Auf den Zufahrtswegen und dem Gelände der Schule müsse die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler den höchsten Stellenwert genießen. Diese Sicherheit werde aber durch den zu erwartenden Zuwachs an „Elterntaxis“ gefährdet. Denn gerade Kindergartenkinder würden häufig von ihren Eltern mit dem Pkw gebracht bzw. abgeholt. Die angedachte Erschließung der Kita über die EmilStumpp-Straße würde zu Konflikten führen, da diese vergleichsweise enge Straße einen wichtigen Fahrradanfahrtsweg zum BIZ darstellt. Dies gelte auch für den Radweg entlang der Schrebergärten. Die Ansiedlung eines beruflichen Gymnasiums im BIZ werde laut des SEB die aktuelle Verkehrssituation noch verschärfen, da mehr ältere Schüler das BIZ erreichen müssten, was sicherlich zum Teil mit dem Auto erfolgt. Davon würden einige auch den angedachten Zuweg für die Kita nutzen und es wird zu weiteren Konfliktsituationen kommen.

Somit sei es von großer Wichtigkeit, dass auch diese neue Entwicklung beim Verkehrskonzept berücksichtigt werde.

Gespannt zeigt sich der SEB auf die Planung der Verwaltung, den Pausenhof qualitativ zu ertüchtigen. Ein Flächenausgleich könne so wohl kaum erreicht werden, da der Pausenhof bereits jetzt von den Schulen intensiv genutzt werde. Wie die Aufwertung gestaltet werden soll, bleibe offen. Der SEB hofft, dass auch hier Schulleitungen, Eltern- und Schülervertreter bei den Planungen einbezogen werden.

Bisher sei die Frage von Verwaltung und Politik noch nicht beantwortet worden, warum nicht erst eine Kita auf dem ehemaligen Gelände der Staudinger-Grundschule errichtet wird, da in Neuhausen ein Bedarf von 217 Kita-Plätzen, in Hochheim jedoch nur von 34 Plätzen vorhanden ist. Auch dieses Gelände befinde sich in städtischem Besitz, habe Baureife und sei in Neuhausen deutlich besser zu erreichen. Auch könne die räumliche Nähe von Kita und Grundschule ein Vorteil für die Kinder sein, da ihnen der Übergang von Kindergarten in die Schule leichter fallen könne. „Somit sprechen deutlich mehr Argumente dafür, hier zuerst eine Kita zu planen“, so der SEB abschließend.

KLINIKUM WORMS: Neues Pasteurisiergerät zur Aufbereitung von Muttermilch / Eltern können rund um die Uhr zu ihrem Kind kommen

Beste Ernährung von Anfang an

Er ist einer der ersten Patienten, der vom neuen Pasteurisator profitiert.

Die beste Ernährung für Neugeborene und insbesondere Frühgeborene ist Muttermilch. Werden Frühgeborene von Anfang an mit Muttermilch ernährt, haben sie weniger Darmprobleme, das Wachstum ist besser und auch für die Mutter ist es ein gutes Gefühl und wichtig, etwas für ihr Kind tun zu können - gerade wenn es auf der Intensivstation liegen muss.

Laut aktuellen Daten des Robert Koch-Instituts sind rund 47 Prozent der Schwangeren mit dem Cytomegalievirus (CMV) infiziert. Dieses Virus kann über die Muttermilch auf das Frühgeborene übertragen werden und eine lebensbedrohliche Infektion zur Folge haben. Durch Aufbereitung der Muttermilch mit Hilfe eines Pasteurisierungsgeräts kann diese Gefahr verhindert werden. Ein solches Gerät

ist nun auch am Wormser Klinikum im Einsatz.

Über Sekrete weitergegeben „Das Cytomegalievirus gehört zur Familie der Herpesviren und ist weltweit verbreitet“, erklärt Samuel Lippke, der Leitender Oberarzt der Neonatologie am Wormser Klinikum ist. „Bei gesunden Menschen verläuft die Infektion mit CMV häufig wie eine milde Grippe oder sogar komplett ohne Symptome ab. Nach der ersten Infektion verbleiben die Cytomegalieviren in geringer Anzahl wie andere Herpesviren auch ein Leben lang im Körper und werden über Sekrete wie Speichel, Tränenflüssigkeit und auch Muttermilch weitergegeben.“ Auch wenn das Virus bei der Mehrheit der Menschen vollkommen unbemerkt im Körper lebt,

kann die Erstinfektion insbesondere bei Personen mit einem beeinträchtigten Immunsystem zu einem schweren Krankheitsbild führen.

Nach Warten und Verzögerungen „Gerade die Kleinsten unserer Frühgeborenen verfügen noch nicht über ein ausreichendes Immunsystem um die Viren zu bekämpfen. Gerade Frühgeborene die vor der 29. Schwangerschaftswoche geboren wurden, haben ein deutlich erhöhtes Risiko. In unserer Klinik sind das ca. 20 Kinder jedes Jahr, die in dieser frühen Woche oder noch früher zur Welt kommen“, erklärt Lippke. „Nach langem Warten und Verzögerungen durch Corona konnten wir nun unseren Mut-

termilch-Pasteurisator in Betrieb nehmen“, freut sich der Mediziner und erklärt die Funktionsweise des neuen Geräts: „Durch die Pasteurisierung wird das CMV inaktiviert, das heißt es kann nicht mehr zu einer Infektion führen. So können nun auch unsere kleinsten Patienten von Anfang an von den Vorteilen der Muttermilch profitieren.“ Die zahlreichen Vorteile von Muttermilch sind wissenschaftlich belegt: Muttermilch ist mehr als nur eine Mischung verschiedener Makronährstoffe (Proteine, Fett und Kohlenhydrate) und Mikronährstoffe (Vitamine und Mineralien). Sie enthält auch zahlreiche Bestandteile, die das Immunsystem des Babys unterstützen und es vor Infektionen schützen. Neben den guten Eigenschaften für das Frühgeborene, ist die Gabe von Muttermilch auch für die Eltern ein wichtiger emotionaler Baustein. „Bei allen Entwicklungen der Gerätemedizin in den letzten Jahren, die das Überleben immer kleinerer Frühgeborener ermöglichte, darf die emotionale Bindung zu den Eltern nicht vergessen werden.

Wir legen großen Wert darauf, die Eltern von Anfang an in die Versorgung der Frühgeborenen miteinzubeziehen. So können die Eltern rund um die Uhr zu ihrem Kind kommen“, erklärt Lippke. „Känguruhen gehört für uns genauso selbstverständlich wie Nahrung zu den Bedürfnissen unserer Frühgeborenen. Nun können wir auf diesem Weg zur stärkeren Einbindung der Familie einen weiteren wichtigen Baustein hinzufügen.“ Weitere Informationen zum Stillen erhalten Eltern in der Klinik-Broschüre zum Stillen unter www.klinikum-worms.de/ fruehgeborenenstation-stillen.html

Exklusiv für NK-

7

Leser

orien auf alle Kateg2.2021

25 % Donnerstag, 2.1

Nur am r ibelungen Kurie Karten beim N

ab 3. Dezember 2021 im WORMSER Mozartsaal www.winter-revue.de WINTERREVUEWORMS

WORMSER KANTOREI: Vorstandswahlen mit Neuwahlen

25 Jahre „molto energico“ Der Pandemie wegen ein Jahr später als geplant fanden jetzt in der Wormser Kantorei die Vorstandswahlen statt. Mit dem ersten Vorsitzenden Stefan Bitterlich, der zweiten Vorsitzenden Annette Märthesheimer, Schatzmeister Frank Stolze, Schriftführerin Waltraud Barth und den Beisitzerinnen Traudl Becker, Gabriele Benning, Christine Krebs, Karin TuningerMailahn und Christine Rau steht eine gute Mischung aus altgedienten und neuen Mitgliedern bereit.

Aufgaben für den Vorstand gibt es genügend, nicht zuletzt, nachdem Hubert Listmann, der bisherige erste Vorsitzende, nicht mehr kandidierte. Hubert Listmann hatte das Amt seit der Gründungsversammlung der Kantorei am 5. Dezember 1996, also fast ein Vierteljahrhundert, inne.

Mit unermüdlichem Einsatz leitete er Sitzungen, kümmerte sich um Mitgliederverwaltung, Pressear-

beit, Korrespondenz, Sponsoring, führte das Archiv und hielt intensiven Kontakt zum Chamber Choir aus der Partnerstadt St. Albans. Viele unvergessene Besuche und Gegenbesuche mit St. Albans plante und leitete er.

Der alte Vorstand bewies singend, dass er sich der großen Fußspuren bewusst ist, die Hubert Listmann hinterlässt und der gesamte Chor dankte mit einem von Reinhard Mailahn komponierten und getexteten Kanon.

Die Wormser Kantorei ist ein Konzertchor mit über 60-jähriger Tradition. Zurzeit finden Proben für das Oratorium Worms 1521 von Hartwig Lehr statt (Aufführungen am 29./30. Oktober im WORMSER). Danach beginnen die Proben für das Adventskonzert am 5.

Dezember in der Magnuskirche.

Neue Sänger und Sängerinnen sind immer willkommen. Weitere Infos unter www.wormser-kantorei.de.

Daheim bleiben – weil das Herz dran hängt!

Dann ist die BestAger-Finanzierung der Allianz genau das Richtige für Sie!

Ihre Vorteile der Allianz BestAger-Finanzierung: ▶ Freie Verwendung für zum Beispiel: • Finanzierung der Pflegekosten • Urlaubsreisen • altersgerechtes Umbauen • lebenslange Zusatzrente • Unterstützung der Kinder beim Immobilienerwerb ▶ Immobilie bleibt im Eigentum ▶ auf Wunsch tilgungsfrei ▶ Entschädigungslose Rückzahlung ▶ bei Tod eines Darlehensnehmers

Mareike Edelmann | Allianz Fachagentur für Baufinanzierung Arndtstraße 20 . 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 4 48 15 Mobil: 01 52 / 33 89 05 19 mareike.edelmann@allianz.de www.edelmann-allianz.de

E MAXIMALE AB 60 JAHRE – OHN UNG ALTERSBESCHRÄNK

Getty Images/iStockphoto

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

STADTRADELN: Gewinnerteam gemeinsam auf Radtour / ADFC organisierte Rundtour mit Picknick in der Pfeddersheimer Grillhütte

KURZ NOTIERT

Für die fahrradaktivsten Mitarbeitenden

An die Trommeln – fertig – los!

Auch dieses Schuljahr konnte die Realschule Plus Eich durch die Unterstützung des Fördervereins Alexander Sauerländer, Schlagzeugprofi aus Koblenz für unseren musikalischen Projekttag der Percussionklasse 5a gewinnen. Auf Regentonnen wurde mit Eifer und viel Freude getrommelt und konzentriertes Zusammenspiel trainiert.

Trommelwirbel durfte nicht fehlen Bestückt mit Gehörschutz und Schlagzeugsticks wurden Rhythmen von „We will rock you“ bis hin zum Fußballrhythmus ausgiebig geübt. Natürlich durfte auch ein wilder Trommelwirbel nicht fehlen. Am Ende des Vormittags konnten die Schülerinnen und Schüler ihrer Klassenlehrerin Frau Hauck einen tollen Eindruck ihres Könnens zeigen. Zum Abschluss gab Alex Sauerländer ein kleines Konzert auf 3 Regentonnen gleichzeitig und zur Körnung auf dem Schlagzeug der Schule. Hier wurde ausgelassen dazu getanzt.

Vor wenigen Tagen schwang sich eine Gruppe fahrradaktiver Menschen auf den Sattel und unternahm die Gewinner-Radtour des diesjährigen STADTRADELN bei strahlendem Sonnenschein.

Die Radtour wurde als Preis für die fahrradaktivsten Mitarbeitenden der Stadtverwaltung Worms, die aus dem Bereich 8 – Wormser Immobilienmanagement hervorgingen, und den fahrradaktivsten Politiker, Erich Denschlag, ausgerichtet. Außerdem nahmen als Dank für ihr Engagement auch die STADTRADELN-Stars und die Organisatorinnen und Organisatoren teil.

wenn man bereit ist, kleine Umwege zu fahren. Allerdings ist in puncto Sicherheit und Komfort beim Radfahren noch Luft nach oben“, so Niederhöfer. Außerdem konnte die Gruppe die Unterschiede verschiedener Fahrradweg-Bodenbelägen erradeln. Die Strecke führte über den Abenheimer Bahndamm durch die schönen rheinhessischen Weinberge und Felder bis zur Pfeddersheimer Grillhütte.

Würdigung des Einsatzes

Beeindruckende Erfahrungen Bei der Begrüßung zeigte sich die nachhaltige Wirkung, welche die dreiwöchige Radfahraktion auf die Teilnehmenden hatte.

Neben einer großen positiven Resonanz und reger Teilnahme an der Aktion gab es viele beeindruckende Erfahrungen der Gruppe. Beigeordnete und STADTRADELN-Star Petra Graen berichtete, dass sie seit der AutoAbstinenz im Aktionszeitraum weiterhin konsequent das Fahrrad nutzt. Der Wettbewerb habe sie angespornt, so viel Fahrrad zu fahren wie nie zuvor, sagte Graen, die auf ihren täglichen Routen extra Umwege einbaute und so auf insgesamt über stolze 400 Radkilometer kam.

Auch andere hoben den Wettkampfaspekt der Aktion hervor, der zum Umstieg auf das Fahrrad animiert hat. Astrid Haag, der zweite anwesende STADTRA-

Neben einer kleinen Siegerehrung für die Stars mit der Würdigung ihres Einsatzes fürs Fahrradfahren erhielten alle Teilnehmenden vom ADFC den Fahrrad- & Freizeitstadtplan.

DELN-Star, empfand die Kampagne als Impulsgeber, um die eigenen alltäglichen Abläufe zu überdenken und das Fahrrad - wann immer möglich - als Verkehrsmittel zu wählen. Einige Mitarbeitende des Wormser Immobilienmanagements berichteten, dass sie nun auch vermehrt für kurze Dienstfahrten auf das Fahrrad umgestiegen sind, anstatt wie sonst das Auto zu benutzen. Andere haben durch die Aktion das tägliche Pendeln mit dem Fahrrad wiederentdeckt. „Dadurch lässt sich das Sportpensum ganz ein-

fach in die täglichen Strukturen einbinden, ohne dass zusätzliche Zeit benötigt wird oder man sich abends noch Aufraffen muss“, schwärmte eine Teilnehmerin.

Unter Leitung des ADFC fuhren die Teilnehmenden vom Rathaus eine gemeinsame Runde durch Worms. Nach einer Einführung in das straßenverkehrskonforme Verhalten bei der Fahrradtour kämpfte sich die Gruppe durch den Stadtverkehr in Richtung Herrnsheim.

Dabei wurde an Hotspots des Wormser Fahrradfahrens Halt

gemacht, wie zukünftigen Fahrradstraßen oder geplanten Radwegen.

Dort berichtete Günter Niederhöfer vom ADFC von den aktuellen fahrradpolitischen Diskussionen, klärte die Gruppe über Regeln zum sicheren Radeln auf und äußerte ein generelles Lob für die Wormser Fahrradwegeinfrastruktur.

Gleichwohl dürfe man sich seiner Meinung nach nicht auf den Lorbeeren auszuruhen: „Man kann in Worms überall auf Fahrradwegen zum Ziel gelangen,

Dort angekommen konnten sich die Radelnden bei einem vom ADFC organisierten reichhaltigen Buffet stärken. Neben einer kleinen Siegerehrung für die Stars mit der Würdigung ihres Einsatzes fürs Fahrradfahren erhielten alle Teilnehmenden vom ADFC den Fahrrad- & Freizeitstadtplan. Dieser zeigt die vielfältige Radwegestruktur in Worms, welche u. a. einen 55 Kilometer langen Radrundweg auf Wormser Stadtgebiet umfasst.

Wie bestellt, kam der Regenschauer erst, als die Gruppe sich unter dem schützenden Dach der Grillhütte das Picknick schmecken lies. Auf dem Rückweg entlang der Pfrimm verließen die Teilnehmenden etappenweise die Route, um nach Hause abzubiegen, sodass am Ende nur noch die Organisatoren im Stadtkern ankamen.

Weiterführende Informationen zu der Aktion finden Interessierten unter: www.worms.de und www.stadtradeln.de

TERMINKALENDER am 10. Oktober 2021, von 11 bis 16 Uhr in Eich, Althrheinhalle.

Veranstalter: G. Orth, Tel. (01 76) 70 00 64 60

ck39sa21

Eintritt 4,– EUR. Es gilt die 3G-Regel. Eintritt mit Maske.

SAMSTAG, 2. OKTOBER Kulturvoller Oktober POP UP Worms trifft auf „Kultur findet Stadt“. Mit gleich elf Programmpunkten bringt das Festival am Samstag, dem 2. Oktober, Kultur direkt in die Fußgängerzonen der Innenstadt. Geboten werden den Besuchern unter anderem kostenlose Konzerte, Zaubershows und Workshops. Alle Infos zu „Kultur findet Stadt“ gibt es unter www. worms.de Trauercafé Oase: Nächstes Treffen am 2. Oktober um 14.30 Uhr in der Luthergemeinde. Da weiter die CoronaRegeln gelten, wird um Voranmeldung bei der Ökumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695 gebeten.

SONNTAG, 3. OKTOBER Jüdisches Worms Öffentliche Gästeführung durch das jüdische Viertel am

3. Oktober um 10.30 Uhr. Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket auf’s Handy“), sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom (jeweils Mo. bis Sa.) und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht.

HAMBURGER TOR e.V.: Frühstück und Kunstgenuss am 3. Oktober ab 11 Uhr / Mit musikalischer Begleitung

Gabelfrühstück & Blau

Jugendliche backen 5.000 Brote für die Welt Konfirmierenden-Aktion startet am 3. Oktober mit einem Eröffnungsgottesdienst in Pfeddersheim um 10 Uhr in der Ev. Kirche. „Haschiwenu – Bringeuns zurück!“ Synagogalmusik am 3. Oktober um 11.30 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Der Eintritt ist frei; am Ausgang wird eine Kollekte erbeten. Die 3-G-Regeln sind zu beachten.

ES GIBT WIEDER SCHLACHTFEST-BUFFET Am Mittwoch, dem 6. Oktober, ab 17 Uhr oder besuchen Sie unseren Mittagstisch.

Verschiedene Tellergerichte von 12 bis 14 Uhr. Gaststätte des SV Horchheim (Horchheimer Bahnhofstraße 47) Alle Gerichte auch zum Abholen!

Reservierung unter 01 76 / 21 41 46 71

„3. Oktober – Deutschland singt“ und Worms singt mit!

Offenes Singen am 3. Oktober um 19 Uhr auf dem Wormser Marktplatz.

DONNERSTAG, 7. OKTOBER „Wiedereinstieg – persönliche Beratung“ Infofrühstück am 7. Oktober von 9.30 bis 11 Uhr im MGH Monsheim Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung sowie nähere Infos bei Sabine Bayer unter Telefon 06243/6165, E-Mail anMGH.Monsheim@ekhn.de oder bei Kerstin Adjalian unter Telefon 06731/9507-383, E-Mail JobcenterAlzey-Worms.BCA@jobcenter-ge.de

„25 Jahre TOM – Moscheen gestern und heute“ Tag der offenen Moschee am 3.

Oktober um 14 Uhr in der Benssheimer Straße 1. Weitere Informationen finden Interessierte unter www.tom.igmg.org und www. tagderoffenenmoschee.de.

cf.3i9mi21 | Rainer Sturm /pixelio.de

Wormser-Modellbahnbörse

Die Werke in blau und weiß sind im Rahmen des Projektes „I love Rheinstraße“ entstanden.

Der Hamburger Tor e.V. lädt ein zum Frühstück und Kunstgenuss! Am morgigen Sonntag dem 3. Oktober, ist nicht nur jeder Altstadtbewohner, sondern jedermann und jederfrau herzlich willkommen zum Frühstücksbuffet. Gegen eine kleine Spende darf jeder zugreifen und ab 11 Uhr in vergnügter Gesellschaft ein Sonntagsfrühstück der besonderen Art genießen, bereitgestellt von den Aktiven des Hamburger Tor e.V. in der ehemaligen Gaststätte in der Wormser Bärengasse 19.

Blau und weiß sind die Bilder, die im Rahmen des Projektes „I love Rheinstraße“ entstanden sind. Die Wormser Künstlerin max-klaus hatte aufgerufen,

der Lockdown-Langeweile durch Malen zu entgehen. Nur die Farben Blau und Weiß waren gewünscht. Die Resonanz war beträchtlich. Die Werke werden am Sonntag ausgestellt, um zusätzlich zum Gaumen auch das Auge zu erfreuen. Die Ausstellung ist bis 18 Uhr zugänglich.

Damit das Ohr nicht zu kurz kommt, wird Livemusik von „Hot Club Worms“ geboten. Die Band spielt klassische Early Jazz und Swing Stücke aus dem Great American Songbook, gängiges Jazz manouche Repertoire sowie Bossa Nova und Rumba-inspirierte Rhythmen. Das hört sich nach einem perfekten Sonntag an. Bitte beachten: zu beachten ist, dass die 3G-Regel umgesetzt wird.

„Sagenhaftes Deutschland“ Der Aktionstag zur „Nibelungen-Sondermarke“ findet im WORMSER in der Rathenaustrauße 11, am 7. Oktober von 10 bis 16 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Besucher des WORMSER können die Ausstellung im Rahmen ihres Theaterbesuchs für weitere vier Wochen ansehen.

FREITAG, 8. OKTOBER Deutschlands Vorzeige-Crooner und seine 12 Spielkameraden Tom Gaebel & His Orchestra: Best of Singing and Swinging am 8. Oktober um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim NIbelungen Kurier, sowie beim TicketService im WORMSER sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt, je nach Kategorie, zwischen 29 und 40 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Schauspielkunst trifft auf Rock Locomotive Breath von Jethro Tull und All along the Watchtower von Jimi Hendrix sind Rockhits erster Güte. Wer käme da jemals auf den Gedanken, diese Titel unplugged zu spielen?

POEMS ON THE ROCKS tun es … und wie!

Das 17 Jahre alte Rock- und Lyrics-Projekt aus Stuttgart konzipierte Ende 2019 mit seinen akustischen Instrumenten für Theater eine poetische Zeitreise durch die Rockgeschichte.

Die Klangtextur dabei ist filigran und transparent, wobei der rockige Kern nie verloren geht.

Dafür sorgt u.a. der stimmgewaltige Sänger Jörg Krauss. Was dieses Ensemble jedoch von reinen Cover Bands unterscheidet, sind die lyrisch deutschen Übersetzungen, inmitten der handverlesenen Rocksongs, durch Schauspieler Jo Jung, die markante Stimme vieler Produktionen von SWR, ARTE und ZDF. Schauspielkunst trifft auf Rock, Sprache dominiert Groove und umgekehrt und dem geneigten Zuhörer werden die Augen für die Ohren geöffnet.

Eintrittskarten für den rockigen Abend am Freitag, dem 15.

Oktober, um 20 Uhr, im LincolnTheater gibt es beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, und bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro (an der Abendkasse 20 Euro). Dies ist der Ersatztermin für die am 4.12.2020 entfallene Veranstaltung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

1 RING FLEISCHWURST nur am Donnerstag – STCK. € 5,– mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen cf.39sa21

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

lr52sa14

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

JAGDGENOSSENSCHAFT RHEINDÜRKHEIM Die Jagdgenossenschaft Rheindürkheim lädt alle Gundstückseigentümer, die im Jagdkataster eingetragen sind, zur Genossenschaftsversammlung am Mittwoch, 3. November 2021 um 20 Uhr in die Gaststätte ›Zum Karpfen‹ ein. ck39sa21

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Aussprache zu den Berichten 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Aussprache über Neuvergabe der Jagd 8. Verwendung der Jagdpacht 9. Anträge (bis 25.10. schriftlich beim Vorstand einzureichen) 10. Verschiedenes Der Vorstand

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Ihr Garten ist in guten Händen Baumpflege/-zuschnitt/-fällung (Auch in schwieriger Lage) und Entsorgung Sprechen sie uns an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Hinweis zur Unterstützung Für diejenigen, die die bundesweite Aktion unterstützen möchten, hat Brot für die Welt die Möglichkeit zur „online-Spende“ eingerichtet unter www.brot-fuer-diewelt.de/spenden/5000-brote/

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Samstag, den 9. Oktober, haben wir wieder von 9.00 bis 12.30 Uhr für Sie geöffnet

Um längere Wartezeiten zu vermeiden, nutzen Sie bitte unseren „Vorbestell-Service“. Sie können bis Donnerstag, 18 Uhr Ihre Bestellung per Telefon, Fax oder Mail vornehmen.

Verkauf von Wurstkonserven, feine Mettwurst mit und ohne Knoblauch, geräucherte Bratwürste auch Puszta Art, Eisbachtaler Bratwürste, Hausmacher Bratwurst, Putenschnitzel, Hähnchenbrustfilets, Leberknödel, Schweineschnitzel, Schweinelende (auch gefüllt), Schwalbennester, Rinderfilet, Rinderbraten, Rindergulasch, Rumpsteaks, Tafelspitz, Schweinemett, Hackfleisch, Mays Lasagne, Fleischwurst, Wiener Würste, versch. Salamis, roher Schinken, gek. Schinken, Fleischkäse, Eier-Schinken-Salat.

Wieder da: May‘s Knoblauchwürste, Saumagen und Weißwürste Knusprige GRILLHAXEN (bitte vorbestellen) mit Kartoffeloder Krautsalat von 10 bis 12.30 Uhr zum Abholen.

Wir freuen uns auf Sie! Vorbestellungen per Telefon, Fax und Mail.

Metzgerei und Partyservice May UG

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www. metzgerei-may.de

S I C H E R E S R E I S E N – Selbstverständlich werden alle vor geschriebenen Hygienemaßnahmen eingehalten und umgesetzt. Es gilt die 3G-Regel.

TAGESFAHRTEN

So. 10.10. Trier und Schiff fahrt Saarschleife (im Preis enthalten) So. 17.10. Stuttgart – Wilhelma So. 17.10. Ludwigsburg – Blühendes Barock mit Kürbisausstellung So. 24.10. Oma/Opa-Enkel Ausflug zur Experimenta in Heilbronn

p.P. € 46,– p.P. € 26,– p.P. € 26,– p.P. € 19,–

MEHRTAGESFAHRTEN

05.–07.11.21 Herbst im Sauerland, ***S Hotel, Sauerland-Rundfahrt mit RL 12.–14.11.21 Bonjour in Thüringen mit einem Hauch Moulin Rouge 25.–28.11.21 Besinnliche Adventszeit rund um den Bodensee 8.–12.12.21 Lichtermeer im Erzgebirge

HP ab € 259,– HP ab € 259,– HP ab € 389,– HP ab € 449,–

Fahrbeschreibungen fi nden Sie in unserem Reisekatalog 2021, den wir Ihnen auch gerne per Post zusenden, oder im Internet auf

www.wonnegau-reisen.de

Inh. Ute Haselbauer An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

FREUDIGE ANLÄSSE

… können Sie bei uns persönlich oder rund um die Uhr online unter www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige aufgeben!

Wir sind persönlich für Sie da: Montag + Donnerstag: 10–18 Uhr | Dienstag + Freitag: 9–13 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

der EKHN, ist erfreut darüber, dass die Aktion 5000 Brote jetzt jährlich durchgeführt wird, statt wie bisher alle zwei Jahre. „Es ist gut, dass nun jeder Konfi-Jahrgang Gelegenheit hat, unmittelbar in Kontakt zu kommen mit der Herstellung eines so grundlegenden Nahrungsmittels, wie es das Brot ist – und sich damit zugleich auch noch für Jugendliche in anderen Ländern zu engagieren“.

Nach dem Gottesdienst werden die selbst gebackenen Brote gegen eine Spende abgegeben, um drei Jugendprojekte von Brot für die Welt in Indien, Äthiopien und Brasilien zu unterstützen. „Diese Aktion ist eine gute Gelegenheit“, so die Pfeddersheimer Pfarrerin Almut Kunzmann aus, „mit den Konfis etwas ganz Praktisches zu tun und ihnen den Wert des Brotes zu vermitteln. Sie sensibilisiert die Jugendlichen aber auch für die Not in der Welt“.

Seit Beginn der Aktion haben deutschlandweit 52.000 Jugendliche rund 200.000 Brote gebacken und einen Spendenerlös von fast 950.000 Euro für Jugendbildungsprojekte erzielt.

Der Eröffnungsgottesdienst am Sonntag wird aufgezeichnet und ist unter www.kurzelinks.de/ zentrum-oekumene online abrufbar. Weitere Informationen unter www.5000-brote.de

TS

Thomas Sauer

Tel. (0 62 44) 90 48 84

5.000 Brote für die Welt Konfirmandinnen und Konfirmanden sind auch 2021 eingeladen, Brote zugunsten von Kinder- und Jugendbildungsprojekten zu backen. Die Bäckerbetriebe öffnen für die seit neun Jahren bestehende evangelische Aktion ihre Backstuben auch in der Corona-Pandemie. Die „Konfis“ backen dort selbst Brot und gewinnen dabei einen Einblick in einen handwerklichen Beruf. Die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) und Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) eröffnen die Aktion „5.000 Brote – Konfis backen Brot für die Welt“ in diesem Jahr zum Erntedanktag am Sonntag, dem 3. Oktober. Sie startet um 10 Uhr mit einem Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Worms-Pfeddersheim.

Die Corona-Pandemie hat die Systemrelevanz der Bäckereien nochmals besonders aufgezeigt.

Wenn auch eingeschränkt, können Konfirmandinnen und Konfirmanden auch in diesem Jahr in vielen Backstuben wieder selbst Teig kneten, Brote formen und den Duft von frischem Brot riechen.

Hygiene- und Abstandsregeln in der Pandemie lassen auch weiterhin nur eine bestimmte Anzahl von Menschen in geschlossenen Räumen zu. So auch in Pfeddersheim, wo der ortsansässige Bäcker Tobias Moock Brote für den Eröffnungsgottesdienst am 3. Oktober backen wird. Da die Konfis Coronabedingt nicht in der Backstube backen durften, haben sie den Lehmofen am Gemeindehaus für die Backaktion genutzt. Ulrike Scherf, Stellvertretende Kirchenpräsidentin

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

ERNTEDANK: Konfirmierenden-Aktion startet am 3. Oktober mit einem Eröffnungsgottesdienst in Pfeddersheim

n e g i e z n a n e i l i F am Foto: Pixabay.com

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

mentalensembles – und eine Renaissancelaute. Uraufführung im Wormser Theater!

Eintrittskarten für dieses einzigartige Konzerthighlight am 29.

Oktober um 20 Uhr im WORMSER gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 29 und 38 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher). Die Wiederholung des Konzerts am 30. Oktober ist da im Konzertabonnement bereits ausverkauft.

lr16mi14

Das Oratorium Worms 1521 stellt in vier musikalischen Bildern den Reichstag 1521 in großer Facettenvielfalt vor: den jungen Kaiser und seinen Kronrat Luther vor Kaiser und Reich, die Situation der Wormser Bürger in diesen aufwühlenden Monaten. Deren konkrete Situation, deren Exzesse, deren Gefühle, aber auch das Auftreten vieler Fremder, die der Reichstag nach Worms gelockt hat, werden hörund erlebbar gemacht. Es wirken mit: Gesangssolisten, Wormser Chöre, das Sinfonieorchester der Jugendmusikschule, Instru-

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

lr37sa16

Donnerstag, 7. Oktober

Uraufführung von „WORMS 1521“

cf.39sa21

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Herzlichen Dank für die netten Glückwünsche und die vielen Geschenke anlässlich meiner Konfirmation am 19. September 2021.

Ein ganz besonderer Dank geht an die Pfarrerin der Bergkirche, Frau Siegel-Körper.

Gabriel Keller

cf.39sa21

cf.15sa21

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

ZUM LUTHERJAHR: Oratorium in vier musikalischen Bildern von Dr. Hartwig Lehr am 29. Oktober um 20 Uhr

cf.39sa21

www.citycar-worms.de

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

9

cf.39sa21

10 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

Trauer und Gedenken

Lohne ihm alles Liebe, die er uns und vielen Mitmenschen erwiesen hat, mit ewiger Freude.

Wir sind traurig und werden Dich in bester Erinnerung behalten.

In Liebe und Dankbarkeit für die schöne Zeit nehmen wir Abschied von

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Hermann Bauer

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

* 14. Februar 1939 † 3. September 2021

In stillem Gedenken Lebensgefährtin Erika Scharke Stefanie und Nils Karina und Marcel Martina, Harald und Elke Deine Nachbarn und im Namen aller, die ihn gerne hatten

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft.

Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.

Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Was wir an dir verloren, das wissen wir nur ganz allein.

Die Urnenbeisetzung mit anschließender Trauerfeier findet am 8. Oktober 2021 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Gimbsheim statt. Von Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Wir nehmen Abschied von unserem geliebten Papa, Opa und Uropa

Traurig nehmen wir Abschied von

Otto Schulz * 11. Juli 1937 † 29. September 2021

Gisela Scherer geb. Schulz Willi Selbert

Ferdinand Schröder

Was bleibt wenn wir gehen Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt.

Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Josef von Eichendorff.

Foto: © Jens / PIXELIO.de

cf.39sa21

www.bund.net

† 28.9.2021

Wir vermissen Dich Andrea und Günter mit Marcel, Vanessa, Sebastian, Leonie Pauline und Felix Maximilian Joachim und Sabine mit Jan Lucas und Johanna Laura und alle Angehörigen Rheindürkheim, im Oktober 2021 Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 5. Oktober 2021 um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Rheindürkheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt auf.

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist.

Und eine schwere Last fallen lassen dürfen, die man getragen hat.

Das ist eine köstliche, wunderbare Sache.

Hermann Hesse

Irmgard Götz

Gisela Engelhardt

geb. Adam * 24. Dezember 1929 † 29. September 2021

cf.39sa21

Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

„Was bleibt ist Deine Liebe und Deine Jahre voller Leben und das Leuchten in den Augen aller, die von Dir erzählen.“ (Julia Engelmann)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Ute Weber

geb. Steinführer * 21. Mai 1940 † 16. September 2021

Unvergessen Thomas und Claudia Weber, Fabrice, Marlon, Samira Christina Haber geb. Weber, Miriam Jürgen und Silvia Schießle geb. Weber, Laura, Sarah

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 8. Oktober 2021 um 10 Uhr auf dem Hauptfriedhof Hochheimer Höhe statt. Es liegt ein Kondolenzbuch aus.

cf.39sa21

Die Trauerfeier ist am Mittwoch, dem 6. Oktober 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms.

Foto: © Karl Dichtler / www.PIXELIO.de

In Liebe Silvia Furchtmann, geb. Götz mit Hansi Norbert Engelhardt Thorsten Engelhardt mit Maria und Kindern Tanja Prudente, geb. Furchtmann mit Franco und Kind Sascha Furchtmann mit Erika und Kindern und allen Angehörigen

In Liebe Dein Norbert Thorsten mit Maria und Kindern Deine Schwester Silvia mit Hansi und Kindern sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier ist am Mittwoch, dem 6. Oktober 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Halt mir dein Kreuz vor, wenn mein Auge bricht; im Todesdunkel bleibe du mein Licht.

Es tagt, die Schatten fliehn, ich geh zu dir.

Im Leben und im Tod, Herr, bleib bei mir!“

„Bleib bei uns, Herr“, 5. Strophe

Im Vertrauen auf ein Wiedersehen nehmen wir Abschied von unserer geliebten Frau, herzensguten Mutter, lieben Schwiegermutter und liebevollen Oma

Monika Cibis geb. Dacol

* 18.01.1955 in Mengerskirchen † 21.09.2021 in Worms-Horchheim Ihre ganze Fürsorge und Liebe gab sie ihrer Familie.

In Liebe und Dankbarkeit Nicolaus-Hubertus Johannes Gregor und Bettina, Anna Theresa, Thomas Martin und Anne, Katharina Gabriela und Max sowie ihre Enkel Hannah Margareta, Johannes Albert, Jakob Theodor, Charlotte Anna, Rahel Mathilda, Theodor Ferdinand und Max Josef Das Requiem in der Heilig-Kreuz-Kirche und die Beisetzung auf dem Friedhof in Worms-Horchheim fanden im engsten Familienkreis statt.

cf.39sa21

geb. Götz * 28. Oktober 1950 † 28. September 2021

Foto: Peggychoucair auf Pixabay

* 28.3.1933

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Manchmal schauen wir nach oben, lächeln und Denken: wir wissen, dass Du das warst.

Danke für deine Liebe und Fürsorge.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Inge Matheis

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein.

geb. Engel

Elisabeth Walter

* 1. September 1928 † 24. September 2021

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

* 29.6.1931

Petra mit Stefan Uwe mit Edith Michael Lisa mit Philipp Tina mit Manuel Tami mit Nick Tim Ben, Lias, Heidi Willi mit Christel

Osthofen, im September 2021

Freud und Leid in der Familie

Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis statt.

seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch. Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

D A N K E

DANKSAGUNG

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

† 5. September 2021

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Besonders bedanken wir uns bei Herrn Pfarrer Roos für die bewegende Trauerrede und dem Bestattungsinstitut Christian Brand für die einfühlsame und stilvolle Begleitung.

geb. Erlebach * 25. April 1933 † 21. August 2021

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Im Namen aller Angehörigen

Im Namen der Familie

Kurt Jabs

cf.39sa21

Dittelsheim-Hessloch, im Oktober 2021

Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.

Doch in unseren Herzen lebst Du weiter.

Gretel Wiedensohler

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme auf liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank gilt Frau Bayer-Petry für die einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier, Frau Petra Sperb für die würdevolle Begleitung sowie Herrn Dr. Pfitzner vom Ärztezentrum Wonnegau und Herrn Dr. Lorentz mit seinem Team für die fürsorgliche Betreuung während der Krankheit.

Robert Haag Oberstudiendirektor i.R. * 04.05.1932

Und nichts ist mehr, wie es war.

Hans Wiedensohler

Martha Jabs

Worms, im Oktober 2021

† 23.9.2021

cf.39sa21

In stiller Trauer Walter Matheis und Familie Horst und Silke Matheis Oliver und Kathy Matheis und Urenkelin Johanna Silvia Trutzel, geb. Engel und Familie Elmar und Volker Engel sowie alle, die sie kannten

cf.39sa21

Ich bin müde geworden. Es ist Zeit, dass ich dort hingehe, wo ich die finde, die ich so sehr vermisst habe.

11

† 23.08.2021

Wilma Ahl

In stiller Trauer Doris Haag Simone, Fritz, Elena und Katharina Ralf, Cordelia und Katlijn sowie alle Angehörigen

† 3. August 2021

Im Namen aller Angehören

Herbert Ahl Traueranschrift: Bestattungen Klotz , „Robert Haag“, Binger Straße 66, 67549 Worms

cf.39sa21

Mörstadt, im September 2021

Du bist nicht mehr da, wo du warst.

Aber du bist überall, wo wir sind.

Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Foto: © Jens / PIXELIO.de

cf.39sa21

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 08.10.2021, um 11:00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Eva Elisabeth Brachet

Annemarie Schreck

Wir bedanken uns für alles, was sie immer für uns getan hat.

Herzlichen Dank möchten wir sagen für die gute, fürsorgliche Betreuung der Praxis Dr. Markus Jeschek, dem DOMICIL-Seniorenpflegeheim und der Physiotherapie Praxis preiß & bog.

Dr. Hans-Jürgen und Barbara Buderer geb. Schreck David Buderer mit Laura Christiane Kaiser geb. Schreck Irmtrud Krüger geb. Kromm Klaus und Helga Schwabe geb. Kromm Nichten und Neffen mit Familien die Cousins mit Familien

† 13. September 2021

In stiller Trauer Walter und Monika Jacques Alain und Josette Raimond Evelyne und Peter Nathalie und Christian sowie Enkel, Urenkel und alle Angehörigen

cf.39sa21

Traueranschrift: Walter Fink, Der Alte Postweg 4a, 67547 Worms Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 6. Oktober 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Wir mussten Abschied nehmen von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine, Frau

geb. Kromm * 7.7.1927 † 9.9.2021

geb. Fink

* 23. Januar 1924

Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.

Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los.

Rainer Maria Rilke

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet unter den zum Zeitpunkt geltenden Coronabedingungen statt am Montag, den 11. Oktober 2021 um 14 Uhr, auf dem Friedhof Worms Hochheimer Höhe.

Traueradressen: Buderer, Mollstr. 16, 68165 MA; Kaiser, Bleichstr. 14, 67547 WO Foto: Peggychoucair auf Pixabay

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

DIE KLEINE

MGH MONSHEIM: Kostenloser Kurs zum experimentellen Malen ab 9. Oktober um 13 Uhr

Ihr Direkt IT Dienstleister vor Ort

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Die Firma

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Betriebsauflösungen · Entrümplungen Marius Hoppe Am Römer 1 • 67582 Mettenheim Mobil (01 76) 22 87 17 93 diefirma.hoppe@gmail.com

ck39sa21

lr28sa16

Tel. (01 73) 9 02 31 95 www.mk-datalogic.de

ck39sa21

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Neue Impulse sammeln Der samstägliche kostenlose Kurs im Mehrgenerationenhaus Monsheim (MGH), Hauptstraße 111, 67590 Monsheim, an 5 einzelnen Terminen startet am Samstag, dem 9. Oktober, ab 13 Uhr, und ist gedacht, um außerhalb der Familienaktivitäten neue Impulse zu sammeln. Er ist gedacht als Auszeit zum persönlichen Auftanken für erwachsene familienaktive Personen.

In diesem Kurs geht es um experimentelles Gestalten auf Aquarellpapier und Fotokarton. Wir probieren aus, wie unterschiedliche Materialien wie Bleistift, Pastellölkreide, Tusche, Papier und Stoff reste miteinander kor-

respondieren und reagieren. Karin Mettner ist als Koordinatorin des „Netzwerkes Familienbildung im Haus der Familie“ im MGH Monsheim beschäftigt. Seit 1985 stellt sie ihre Kunst aus und ist seit 1995 Mitglied der Künstlergruppe Impuls(e) in Alzey. Anmeldung per E-Mail an MGH. Monsheim@ekhn.de unter Angabe von Name, Alter, Adresse und Kontaktdaten wir erbeten.

Das Angebot ist für die Teilnehmenden kostenlos. Die Finanzierung erfolgt durch das Ministerium für Familie des Landes Rheinland-Pfalz.

Das Angebot findet im Innenraum des MGH (bei schö-

nem Wetter im Zelt) statt. Hier sind die aktuell gültigen Hygienebestimmungen (z.B. im Innenraum: geimpft, genesen oder getestet) zu beachten. Aufgrund neuer Vorgaben durch die aktuelle Pandemieentwicklung, können auch kurzfristige Änderungen erfolgen. Mehrgenerationenhaus Monsheim, Hauptstraße 111, 67590 Monsheim.

Die einzelnen Termine sind am 9., 16., 23., 30. Oktober sowie am 6. November, jeweils 13 bis max.

17 Uhr. Weitere Informationen unter Telefon 06243/6165, www.monsheim. mehrgenerationenhaus.de, E-Mail: mgh.monsheim@ekhn.de

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Das besondere Erlebnis

GbR

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Spezialist für Renault & Dacia

Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Hebenstreit Elektroservice

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Bl25sa16

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

rh13sa20

R. SCHÄFER

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Naturstein & Metallbau

ck10sa16

Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Kraft96 GmbH Mobil: (01Jakob 60) 97 29 ·82 Tel. 06241 / 31 92 · www.kraftbau.eu www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

HYPNOSEWORMS.COM

Tel. (0 62 41) 31 92 www.kraft bau.eu GmbH GmbH

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

ck42sa17

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Riesenauswahl Alufelgen · Kompletträder · Reifen Reifen & Autoservice Mast Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Welcher (Groß-)Vater sucht nicht nach einer Möglichkeit, zusammen mit seinen Kindern etwas zu unternehmen, gemeinsame Zeit mit ihnen zu verbringen?

Die Evang. Magnusgemeinde Worms lädt am letzten Herbstferien-Samstag, dem 9. Oktober, ab 11 Uhr Väter mit ihren (Enkel-) Kindern zu einem Erlebnistag in den Wormser Erlebnisgarten (Hammelsdamm 105) ein. Dabei geht es um ganz praktische Dinge: Jürgen Korsen erklärt, wie Feuer entfacht wird.

Ulrike Kühnle zeigt, welche Getreide in einen Brotteig kommen und wie Brot früher gebacken wurde. Bei Agnes Schott erfahren die Teilnehmer, wieso Pizza aus dem Steinbackofen ganz anders schmeckt.

Pizza und Brot im feuerbeheizten Backhaus

Ein ganz besonderes Erlebnis wird am 9. Oktober im Erlebnisgarten geboten.

Mit Jürgen Korsen wird gemeinsam Feuerholz gehackt sowie Pizza und Brot im feuerbeheizten Backhaus gebacken, nachdem die Teilnehmer in der Müllerei unter fachkundiger Anleitung von Lena das Getreide gemahlen und den Teig geknetet haben.

Während die Brote backen, können Väter und Kinder das

Gelände rund um den Jugendhandwerkerhof erkunden und zusammen mit dem Gemeindepädagogen köstlichen Apfelsaft keltern. Der Teilnehmerpreis je Vater beträgt 20 Euro, deren Kinder sind frei.

Der Zugang zum Erlebnisgarten erfolgt durch die Gartenpforte am rechten Parkplatz vor dem Tiergarten. Anmeldun-

gen zu dieser Veranstaltung der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bitte an den Gemeindepädagogen der Magnusgemeinde, KarlWilhelm Krumm unter Telefon 06241/413599.

Die aktuell gültigen CoronaHygieneregeln sind zu beachten. Nur geimpfte oder genesene Teilnehmer sind zugelassen.

WORMS: Gespaltenes, waldfrisches Buchenholz direkt zum Abholen / Preis ab 62 Euro je Schüttraummeter 33er Scheit / Günstiger Leih-Anhänger für Holztransport verfügbar

Waldfrisches Brennholz bei Hornbach

Osthofen

cf.27sa21

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

 0171774 13 15

EVANGELISCHE ERWACHSENENBILDUNG: Väter und ihre Kinder backen am 9. Oktober ab 11 Uhr im Wormser Backhaus

Anzeige

Harald Müller

cf.28sa21

Müller

cf.14sa16

HM

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Harald

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Die Produktion von waldfrischem, regionalem Brennholz auf dem Parkplatz des Hornbach Bau- und Gartenmarktes in Worms hat begonnen. Neben der Hauptattraktion „Spaltfi x“, dem Holzspalter der Firma Posch, zeigt das Unternehmen auf einer Ausstellungsfläche Wissenswertes zu den Themen Holzlagerung und -verarbeitung. „Das Besondere für unsere Kunden ist: Sie können direkt mit ihrem Anhänger nach Worms fahren und sich das Holz einfach und bequem direkt vom Förderband aufladen lassen – auch Bezahlen geht kontaktlos“, erklärt Peter Eberdorfer, Geschäftsführer der Hornbach Forst GmbH. Eine Reservierung oder Terminvereinbarung ist nicht erforderlich.

Zusätzlich bietet Hornbach vor Ort die Möglichkeit, für 15 Euro pro Tour einen Mietanhänger für den Transport des Brennholzes zu nutzen – unabhängig davon, wie lange die Fahrt dauert. Ein Zufuhrservice ab einer Menge

von fünf Schüttraummetern bis 20 Kilometer rund um den Produktionsort rundet das Serviceangebot ab. Der Preis ist abhängig von der Entfernung und liegt zwischen 25 Euro und 90 Euro.

Messen – prüfen – sichern „Vor Ort messen wir mit einem Laser die Anhänger aus, um zu bestimmen, wie viele Schüttraummeter hineinpassen. Außerdem prüfen wir gemeinsam mit unseren Kunden, wie viel Ladung für Pkw und Anhänger zulässig ist. Dann heißt es für uns nur noch ‚Aufladen!‘ – und für unsere Kunden ‚Ladung sichern!‘ – fertig“, freut sich Matthias Schmeißer, Marktmanager des Hornbach Bau- und Gartenmarktes in Worms. Beim Schüttraummeter sind die Holzscheite in den Längen 25 cm, 33 cm und 50 cm erhältlich. Bei einer Abnahme von drei Schüttraummetern liegt der Preis bei 53 Euro (50 cm Länge), 59 Euro (33 cm Länge) oder 66 Euro (25

cm Länge). Ab einer Menge von fünf Schüttraummetern sinkt der Preis weiter.

Holz aus der Region Das verarbeitete Holz stammt direkt aus den umliegenden Forstgebieten und wird von lokalen Transportdienstleistern zum Wormser Hornbach-Markt gebracht. „Für uns war klar, dass wir ausschließlich Holz aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern anbieten möchten.

Und was liegt da näher, als Holz aus der Region zu beziehen?“, erläutert Peter Eberdorfer. Das spare einerseits Transportwege und garantiere, dass im Wald fachgerecht wiederaufgeforstet werde.

Brennholzproduktion: Dienstags bis freitags von 9 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr. Alle wichtigen Informationen rund um Brennholz sowie weitere Standorte des Spaltfi x sind über www.hornbach.de/brennholz zugänglich.

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER

GÄSTEFÜHRUNG: Osthofener Wirtshaus-Tour am 10. Oktober um 14.30 Uhr Treffpunkt an der Kleinen Kirche

Von Wirtshaus zu Wirtshaus Zum Nussbaum, Gambrinus, Zur Brille – diese Namen kennen noch viele Osthofener und wissen, wo die Wirtshäuser waren.

Aber wer kennt noch die Ratsstuben, die Stadt Homburg oder das Hotel Leckzapfen?

Fast an jeder Ecke konnte man in Osthofen zum Feierabend ein Bier oder einen Schoppen Wein trinken. Die Besucher ziehen von „Wirtshaus zu Wirtshaus“

und erfahren von den Gästeführern Neuigkeiten von vorgestern.

Die Führung startet am Sonntag, dem 10. Oktober, um 14.30 Uhr, in Osthofen auf dem Platz an der Kleinen Kirche und dauert ca. 3 Stunden; die Kosten betragen 15 Euro pro Person inkl. diverser Kostproben.

Eine Teilnahme ist nur möglich mit einer Anmeldung im Vorverkauf bis zum 8. Oktober

in der Infothek Osthofen unter Telefon 06242/5030109 oder EMail tourismus@vg-wonnegau.de mit Vor- & Zuname, Telefonnummer und Postadresse. Die max.

Gästezahl ist begrenzt.

Gäste sind für ihren persönlichen Schutz angehalten, die allgemein geltenden Abstandregeln zu beachten und situationsbedingt Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

GEWERKSCHAFT: Niedriglöhne in Hotels und Gaststätten verschärfen Fachkräftemangel

Gastro-Beschäftigte in Worms beim Einkommen abgehängt

Nach Einschätzung der Gewerkschaft dürfte sich der Einkommensunterschied auch in Worms auf eine vierstellige Summe belaufen.

Sie arbeiten dann, wenn andere frei haben, kommen mit ihrem Lohn aber kaum über die Runden: Köche, Servicekräfte und Hotelangestellte verdienen in Worms weit unterdurchschnittlich – und könnten aus Geldsorgen ihrer Branche immer häufiger den Rücken kehren. Davor warnt die Gewerkschaft NahrungGenuss-Gaststätten (NGG) und verweist auf eine Analyse der Hans-Böckler-Stiftung, die Zahlen der Bundesagentur für Arbeit ausgewertet hat.

Demnach kommen Beschäftigte aus dem rheinland-pfälzischen Gastgewerbe, die eine Vollzeitstelle haben, auf ein mittleres Monatseinkommen von aktuell nur 1.887 Euro brutto. Zum

Vergleich: Branchenübergreifend liegt der Median bei Vollzeit in Rheinland-Pfalz bei 3.372 Euro.

Das ergibt eine Lohn-Kluft von 44 Prozent. Nach Einschätzung der Gewerkschaft dürfte sich der Einkommensunterschied auch in Worms auf eine vierstellige Summe belaufen. „Wenn Hotel- und Gastro-Beschäftigte beim Verdienst so stark abgehängt sind, dann darf sich keiner darüber wundern, dass sie sich in Zeiten der Corona-Krise einen neuen Job suchen. Denn viele von ihnen mussten monatelang mit dem Kurzarbeitergeld auskommen, ein Teil der Beschäftigten ist noch immer darauf angewiesen. Das sind harte Einbußen bei einem ohnehin niedri-

gen Einkommen“, betont Guido Noll, Geschäftsführer der NGGRegion Darmstadt und Mainz.

Obwohl die Wirte und Hoteliers ebenfalls stark von den Folgen der Corona-Pandemie getroffen seien, müsse nun alles dafür getan werden, Löhne und Arbeitsbedingungen attraktiver zu machen.

Gelinge das nicht, dürfte es in vielen Hotels, Gaststätten und Cafés schon bald nicht mehr genügend Personal geben, warnt der Gewerkschafter. Nach über drei Jahren ohne eine geltende Vereinbarung über tarifliche Standards habe der Deutsche Hotelund Gaststättenverband (Dehoga) in Rheinland-Pfalz der Gewerkschaft nun endlich wieder Gesprächsbereitschaft signalisiert.

Die NGG appelliert an die Arbeitgeber, die anstehenden Tarifverhandlungen zu nutzen und die Branche jetzt neu aufzustellen. Fachleute könnten mittelfristig nur gehalten werden, wenn sich die Unternehmen mit der Gewerkschaft zu einer besseren Bezahlung sowie attraktiveren Ausbildungsund Arbeitsbedingungen bekennen. Es müsse dringend etwas getan werden, um den Beschäftigten eine Perspektive nach der entbehrungsreichen Zeit zu bieten. Viele Probleme hätten dabei lange vor der Pandemie existiert. „Von unbezahlten Überstunden und langen Arbeitszeiten bis hin zu einem rauen Umgangston hinter den Kulissen – viele Missstände sind auch hausgemacht“, so Noll.

VERBRAUCHERZENTRALE: Kostenlose digitale Vortragsreihe geht am 5. Oktober in die zweite Runde zum Thema Gebäudehülle

Wohngebäude energetisch sanieren In Kooperation mit 15 rheinhessischen Kommunen startet die Verbraucherzentrale eine digitale Vortragsreihe rund um die energetische Sanierung von Häusern. Bei der zweiten Veranstaltung am Dienstag, dem 5.

Oktober, geht es um das Thema Wärmedämmung. Die nächste Veranstaltung in der Reihe thematisiert effiziente Heizung am 04. November 2021.

Zusammen mit der Stadtverwaltung Worms und Klimaschutzmanagerinnen und Klimaschutzmanagern aus 15 Kommunen in Rheinhessen-Nahe veranstaltet die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. seit September die Web-Seminar-Reihe „Wohngebäude energetisch sanieren – wie pack ich´s richtig an“. Die Online-Veranstaltungen richten sich an alle, die ihr Haus energetisch fit machen möchten. Beim nächsten Termin geht es um das Thema Wärmedämmung.

Im Vortrag „Gebäudehülle – Wärmeverluste müssen nicht sein“ am 5. Oktober von 18 bis

19.30 Uhr, informiert eine Energieberaterin der Verbraucherzentrale über die Wärmedämmung von Wohngebäuden. Die Referentin Elisabeth Foit nimmt sowohl die eher kostengünstigen Sofortmaßnahmen, als auch die kostenintensiveren Maßnahmen an Außenbauteilen wie Fenster, Dach, Wände sowie die effiziente Heiztechnik in den Blick und geht auch auf den Hitzeschutz ein. Denn Wärmedämmung kann auch im Sommer die Aufheizung der Gebäude verzögern.

Neben der gut überlegten Planung und Ausführung hat insbesondere die richtige Reihenfolge der Maßnahmen einen entscheidenden Einfluss auf deren Erfolg und Wirtschaftlichkeit. Daher sollte ein Modernisierungsfahrplan erstellt werden, der alle anstehenden Instandhaltungs- und beabsichtigten Umbaumaßnahmen beinhaltet.

Die Teilnahme an den Vorträgen ist kostenlos. Interessierte können sich über den Veranstaltungskalender der Stadt Worms oder die Verbraucher-

zentrale anmelden. Der Veranstaltungskalender ist zu finden unter: Worms-erleben.de, Erleben & feiern, Veranstaltungskalender. Die Anmeldung bei der Verbraucherzentrale ist abrufbar über: Verbraucherzentralerlp.de, Webseminare.

Um teilnehmen zu können, wird ein Computer mit Internetzugang und Lautsprecher benötigt. Ideal ist ein Kopfhörer. Als Browser werden Mozilla Firefox oder Google Chrome empfohlen – bei anderen Browsern ist die Funktionalität im Web-Seminar eingeschränkt.

In der nächsten Veranstaltung am 4. November informiert Elisabeth Foit über den Heizungstausch. Die gesamten Vorträge ergänzen die anbieterunabhängige Energieberatung und Energiekostenberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz.

Diese Angebote finden zwei Mal im Monat im Wormser Rathaus statt. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist die Beratung aktuell aber nur telefonisch möglich.

RAHMENPROGRAMM DO 14.10.2021 // 18 UHR __________________________________________________________________________________________________________________________

Streiten – Über den Normalfall der Demokratie Podiumsgespräch

SO 24.10.2021 // 18 UHR __________________________________________________________________________________________________________________________

Musik aus Theresienstadt

Ein Gedenkkonzert mit dem Pan Quartett

FÜHRUNGEN SA + FEIERTAGE 15.21 UHR // SO 11 UHR __________________________________________________________________________________________________________________________

Öffentliche Ausstellungsführungen FR 8.10. FR 22.10. DO 28.10 // JEWEILS 18 UHR __________________________________________________________________________________________________________________________

Abendliche Führungen durch die Landesausstellung FR 15.10. FR 29.10. // JEWEILS 18 UHR __________________________________________________________________________________________________________________________

Abendliche Szenenführung durch die Landesausstellung Weitere Termine, Tickets und Informationen

> www.worms2021.de

MUSEUMSPÄDAGOGIK 11.-13.10.2021 __________________________________________________________________________________________________________________________

Herbstferienspiele von museum live „Das mutige Herz“ jeweils von 10-14 Uhr

Offene Werkstätten

Anmelden, vorbeikommen, mitmachen!

SA 02.10.21 + SO 03.10.21 __________________________________________________________________________________________________________________________ Herstellen eigener Linolschnitte

SA 09.10.2021 __________________________________________________________________________________________________________________________ Flugblätter drucken

SA 23.10.2021 __________________________________________________________________________________________________________________________ Struggle Shirts

SA 30.10.2021 + SO 31.10.2021 __________________________________________________________________________________________________________________________ Drucken von Luther-Zitaten

ANMELDUNG > museum live museumsvermittlung@worms.de T 06241- 853 - 4120

14 ANRUF GENÜGT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

P. Holla + Sohn GmbH

P. HOLLA & SOHN GMBH: Wormser Meisterbetrieb bietet begeisternde Qualität und Lösungen mit persönlicher Note!

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Tore, Zäune und Geländer aus Meisterhand

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

… jetzt schon seit 9 Jahren in Worms

Austausch alte Jetzt anrufen:

cf.39sa21

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

• Fenster + Türen • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Sonnenschutz

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

cf.30sa20

www.thurow-fenster.de

– – – – –

r Wohndachfe

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv se + Kunden

Malermeister GmbH

Fenster, Türen und mehr …

• Tauschfenster • Öko-Garantie

• Kunststoff-Wohndachfenster

passend für alle Fenstergrößen ­ • Einbau ohne Brech,- Putz

und Folgearbeiten

• Haustüren aus Kunststoff und Alu

• Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt)

Bl23sa20

Gewerbepark Maria Münster

td30sa15

Ausstellung sonntags vorübergehend geschlossen

Wir schützen schützen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir

Alarmanlagen Überwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Tel.: 06241-3131 www.fernseh-stolze.de Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Der Meisterbetrieb P. Holla & Sohn fertigt, liefert und montiert gerne auch aufwändigere und ausgefallenere Arbeiten.

Im Gewerbepark Maria Münster in der Klosterstraße 30–32 befindet sich die große Ausstellung des Wormser Meisterbetriebes P. Holla & Sohn GmbH, deren maßgefertigte Garagen-, Industrie- und Hoftore, Zäune, Geländer und Türen sowie Rollläden und Markisen zahlreiche Immobilien in der Region schmücken. Aufmaß, Fertigung und Montage erfolgen dabei stets aus einer Hand.

Für Privat- und Gewerbekunden erstellen die Profis nach Maß und Kundenwünschen – sofern dies technisch realisierbar ist – neben Toren, Zäunen und Antrieben auch individuelle Lösungen für Balkon- und Treppengeländer oder etwa Sichtschutzelemente.

Form, Farben und eingesetzte Materialien variieren. Bei Letzteren kann zurückgegriffen werden auf Holzoptik, Stahl und Aluminium – meist pulverbeschichtet – oder Kunststoff in diversen Profilen.

Zugunsten eines hohen Wohnund Sicherheitsstandards können Tore, Rollläden und Beschattungssysteme mit Antriebssystemen aus- und nachgerüstet werden.

Auch für Wartungen, Reparaturen, Versicherungsschäden und für wiederkehrende, gesetzlich vorgeschriebene Sachkundigenprüfungen im gewerblichen und privaten Bereich ist der TÜV-zertifizierte Betrieb die richtige Adresse. „Wir sind weiterhin zu unseren Geschäftszeiten für Sie da. Leider müssen unsere Ausstellungsräume sonntags von 9–12 Uhr geschlossen bleiben. Bleiben Sie gesund“, so Stefan Holla.

Weitere Informationen unter www.hollaundsohn.de

cf.15sa19

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

lr43mi15

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoffe Rohrleitungsbau • Pflasterarbeiten

P. Holla & Sohn GmbH Klosterstraße 30–32 67549 Worms Telefon: 06241/97610 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Meisterbetrieb der Schreinerei M. Schmitt setzt seit 50 Jahren auf Service und Tradition

Mit Herz und Leidenschaft

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH www.fernseh-stolze.de Tel.: 06241-3131 Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de seit über 10 Jahren

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis • Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

Lassallestraße 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

ALLES AUS EINER HAND:

Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

_ _ _ _ _ _

Dacheindeckungen Spenglerarbeiten Reparaturen Fassadenbekleidung Flachdachabdichtung Speicherdämmung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien

• Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246

info@drakontaidis.de

www.drakontaidis.de

Manfred und Lieselotte Schmitt sowie Sohn Michael Schmitt bilden ein eingespieltes Team in der Familienschreinerei M. Schmitt in Pfiffligheim.

VON FLORIAN HELFERT | Schreinerarbeiten hochwertig und zuverlässig umzusetzen, zählt zum kleinen Einmaleins des Meisterbetriebs M. Schmitt in Pfiffligheim.

Als klassische Schreinermeister zeichnen sich Manfred und Michael Schmitt durch traditionelles Handwerk in Perfektion aus.

Alles, was aus Holz gefertigt werden kann, gehört zum Spektrum der Profis. Maßanfertigung von Möbeln, Schrankwänden, Regalen, Holzdecken, Böden aus Laminat und Parkett, Treppen, Haustüren und Einbauküchen sind das Spezialgebiet von Sohn Michael. „Kein Dach ist zu schräg, kein Altbau zu verwinkelt, dass man nicht maßgefertigte Möbel einpassen könnte“, weiß der erfahrene Schreiner mit silbernem Meisterbrief.

Vater Manfred steht auch im Jubiläumsjahr immer noch in der hauseigenen Werkstatt, um seinem Sohn zur Hand zu gehen. „Zwar bin ich nur noch selten mit draußen auf den Baustellen, aber

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

dennoch Schreiner mit Herzblut“, so der Firmengründer mit goldenem Meisterbrief.

Stolz blickt Manfred Schmitt auf die Firmen- und Familiengeschichte zurück. „Als Einmannbetrieb mit Lieselotte im Büro habe ich nach meiner Meisterprüfung ganz klein unter der Scheune meines Schwiegervaters angefangen“, so Schmitt über das Jahr 1971. Seine Ehefrau Lieselotte musste er zunächst überzeugen. Sohn Michael zog es für die Lehrjahre indessen zur Firma Denschlag mit dem damaligen Obermeister der Innung. Mit dem Meisterbrief in der Tasche kehrte er in die Familienschreinerei zurück. Mit Herz und Leidenschaft widmt sich Familie Schmitt allen gestellten Aufgaben seitdem gemeinsam.

Schreinerei Manfred Schmitt Landgrafenstraße 10 67549 Worms Telefon: 06241/76757 Fax: 06241/74255 www.schreinerei-m-schmitt.de

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

ANRUF GENÜGT eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

rh26sa19

Cs27sa18

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

15

AUGUST VORNDRAN GMBH: Schöner Wohnen mit dem traditionsreichen Wormser Fachbetrieb Seit fast 90 Jahren kompetenter Ansprechpartner rund um Heizung, Sanitär & Klima

Erfahrung und modernste Technik – einfach Vorndran!

Hand. Sie alle schätzen den bewährten Notdienst, in Kooperation mit der EWR AG, den Kundendienst und den Reparaturservice.

Von der Beratung bis zur Ausführung

Bäder zum Wohlfühlen und mit modernster Technik veredeln die eigenen vier Wände.

ses umfangreiche Wissen wird bei der August Vorndran GmbH auch im Rahmen der regelmäßigen Ausbildung seiner Azubis weitergegeben.

Energiesparende Lösungen Energie lässt sich heute effektiv durch den Einbau modernster

Bäder fürs Alter und zum Wohlfühlen Das Bad ist heute weit mehr als ein reiner Funktionsraum und angesichts des demografischen Wandels ist Barrierefreiheit ein wichtiges Gestaltungselement –

Kundendienst hilft schnell und kompetent Bei Rohrbrüchen oder Heizungsausfall ist schnelle Hilfe gefordert, daher ist Vorndran stets erreichbar. Der firmeneigene Kundendienst gewährleistet im Falle einer Störung schnelle und kompetente Hilfe.

Zu den langjährigen und treuen Kunden der August Vorndran GmbH gehören Privatkunden genauso wie Handwerksund Industriebetriebe, Hausverwaltungen und die öffentliche

hier ist unter Umständen sogar eine staatliche Förderung möglich. Ob neu geplant oder als Sanierung im Bestand – die August Vorndran GmbH verwandelt Bäder in wahre Wohlfühloasen!

Auch hier ist eine reibungslose Abwicklung von Beratung über Planung bis hin zum Fliesenlegen und Installieren der entsprechenden Technik bzw. der Badmöbel garantiert.

Bei der Sanitär- oder Klimatechnik wie bei der Heizungstechnik gilt, dass nur die Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern auch dauerhafte Freude garan-

Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

tiert. Deshalb empfiehlt die August Vorndran GmbH Produkte renommierter Hersteller wie z.B. Viessmann, Vaillant, Duravit, Hansgrohe oder Villeroy & Boch zu verwenden.

August Vorndran GmbH Inh. Annette Nagel-Rolzhäuser Heidenhainstraße 21 67547 Worms Telefon: 06241/4224 vorndran.worms@t-online.de www.vorndran-haustechnik.de Bürozeiten: Mo.–Do., 8–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr., 8–13 Uhr

aus einer Hand

GmbH

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

cf.31sa19

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

cf.27sa21

Kfz-Meisterbetrieb für alle KFZ-Meisterbetrieb fürfür allealle Reparaturwerkstatt KFZ-Marken und Kia Service und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

cf.27sa20

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr ...

Inh. Felix Sperb Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen Gewerbestraße 8 Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren 67591 Mörstadt Tel. 06247-77 80 www.schreinerei-sperb.de Fax 06247-65 41

Hocheffi zient, platzsparend und besonders leise: Wärmepumpen-Kompaktgeräte von Viessmann bieten außer einer energiesparenden Beheizung der Autohaus Räume zudem höchsten Warmwasserkomfort.

Foto: Viessmann

Geschäftsführerin Annette Nagel-Rolzhäuser legt höchsten Wert auf die Bedürfnisse ihrer Kundinnen und Kunden, damit sie sich lange wohlfühlen.

Foto: Florian Helfert

Beratung - Entwurf Fertigun Badrenovierung

hk07sa21

„Wir bringen wohlige Wärme, gesundes Wasser und frische Luft in Ihr Zuhause“ – unter diesem Motto steht das Handeln des gesamten 10-köpfigen Teams der August Vorndran GmbH aus Worms.

Dabei werden individuelle Kundenwünsche ebenso perfekt mit Fachwissen wie mit modernster Technik verknüpft.

Seit mehr als 88 Jahren ist der Wormser Familien-Fachbetrieb ein vertrauenswürdiger und erfahrener Partner in allen Fragen rund um Heiztechnik und sanitäre Anlagen.

Der Anspruch der August Vorndran GmbH ist es, die jeweils passende Lösung im Sinne der Kunden zu finden und sie dauerhaft zu betreuen. Die-

Von der kompetenten Beratung über die den Kundenwünschen entsprechende Planung bis hin zur fachgerechten Ausführung können sich Kunden auf das Team der August Vorndran GmbH verlassen. Es bietet die verschiedensten Lösungen rund um Wärme, Wasser und Energietechnik.

Brennwerttechnik oder zum Beispiel Solarthermie sparen. Auch Blockheizkraftwerke und Wärmepumpen sind zeitgemäße Optionen, den Wohnwert älterer Gebäude nachhaltig zu steigern. All diesen Innovationen gehört die Zukunft. Um ihren Kunden diese optimal und fachgerecht zu ermöglichen, bilden sich die Vorndran-Mitarbeiter permanent weiter. Ein Glied in der Qualitätskette hierzu ist auch die Mitgliedschaft im „ERZ – Partnerkreis für Haustechnik und Energiesparen“.

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

GUT HÖREN MACHT GLÜCKLICH!

cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture verglasung, Schaufenster-Repara Fenstern u.v.m. und fenstern, Montage von Türen ell

Es freut sich auf Ihren Besuch

ert & schn … kompetent, preisw 7 Worms

Gebäudeenergieberater im Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung nach geöffnet nach Absprache geöffnet Ausstellung

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

cf.31sa19

Cs43sa18

Montage Montage Montage

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für

• Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen • • Prothesen • • Orthesen Bandagen Einlagen • • Bandagen • • Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe

Kompressionsstrümpfe • • Kompressionsstrümpfe Konventstraße 4 - 8 Wir beraten Sie gerne persönlich!

67549 Worms (Hochheim) Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Carl-Benz-Straße (hinterdem dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Monsheim Mach‘ deine Ausbildung Elektroniker/-in Carl-Benz-Straße 55(hinter rechts) 67590 Carl-Benz-Straße 5Aldi •als 67590 Monsheim Telefax 0 62 41 97 52 98 Konventstraße 4 8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms (Hochheim) • • 06243/9063490 www.ot-strubel.de info@ot-stubel.de Telefon 0 62 41 - 97 52 97 • info@ot-stubel.de 06243/9063490 • EnergieFachrichtung: und Gebäudetechnik. www.ot-strubel.de •www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de • (0 62 43) 9 06 34 90 info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Informiere dich unter www.e-zubis.de Telefax Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet gegründet1876 1876

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Reparaturen Bauelemente Reparaturen

Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen 63 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertifiziert)

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

ck35sa21

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache im Handwerk Gebäudeenergieberater

Tel. 0 62 41/97 71 71 Montage

Möbel auf M m maarrttiinn die schreinerei m a r t i n die schreinerei m aMöbelteile, rm t i n m a r t i n a r die schreinerei die schreinerei die schreinerei schreinerei die artin i M e r i Fenster, Türe läuft läuft e e r n Sch tin npearsesit!Marttiinn G—SUCHT. nichts! nichts!

Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrcdrheharidrnseeaieirsneeipraeMisstM!aratirn Mach‘OHNE deine Ausbildung als Elektroniker/-in E LÄUFT NICHTS. Reparaturen Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik. das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Informiere dich unter www.e-zubis.de Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Verleih von P cf.18sa20

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

15

ÜBER

entin.de eister-w Beratung - ww Entwurf - rm Fertigung - oll Lieferung HREN w.glase JA Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - -

POW—RWORK—R G—SUCHT. Ohne Ohne POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. Füße Füße —RWORK

cf.31sa19

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

SEIT

cf.31sa20

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen vorm Haus

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

6754 Mainzer Straße 1 ·

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt!

- da rh27sa21

Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr

rh27sa20

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

TISCHTENNIS – BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN SÜD: Starker Auftritt und eine überzeugende Leistung der Leiselheimer Jungs

Petersberg versus Trappenberg Ein Jahr kein Wettkampf, monatelang kein Tischtennis aufgrund der Pandemie. Seit 3 Monaten wieder Training unter erschwerten Bedingungen aufgrund der Hygienevorschriften… es war keine schöne Zeit für die tischtennisbegeisterten Jungs um Trainerin Timea Daamen. Und nun endlich war es soweit, die Jungs fieberten alle dem Start in die neue Saison mit großer Freude und Begeisterung entgegen. Im RTTVR wurden nach dem Zusammenschluss der Verbände Rheinland und Rheinhessen die Spielklassen angepasst.

Die 2. Jugendmannschaft vom TV Leiselheim wurde der neu gebildeten Bezirksliga Süd (Kreis Alzey und Kreis Worms) zuge-

teilt. Und gleich zu Saisonbeginn mussten die Jungs vom Leiselheimer Trappenberg nach Gau-Odernheim zum Bergtreffen an den Petersberg.

Die Trainerin Timea Daamen sah, nachdem die erste Nervosität der Jungs abgelegt wurde, eine sehr konzentriert und stark aufspielende Mannschaft. Besonders das hintere Paarkreuz hat dabei überzeugt und souverän alle Spiele gewonnen.

Hier wäre die Nr. 1 der 3. Mannschaft Tom Alexander Carstensen, welcher kurzfristig zum Einsatz kam und beide Einzel ohne Satzverlust gewonnen hat, besonders zu erwähnen. Ebenso siegreich die beiden neu formatierten Doppel, welche nach Absprache mit den

Jungs gestellt wurden. Einzig die Nr. 1 der Heimmannschaft Mateo Püschel-Esparza blieb ungeschlagen und holte 2 Ehrenpunkte für die Gau-Odernheimer. Eine sehr glückliche und zufriedene Trainerin Timea Daamen lobte die nette Atmosphäre in der Halle und das Corona Konzept, welches einfach und korrekt angewendet wurde. So kann es weitergehen …

Nr. 6: Levin Schyma (10, 943) Nr. 7: Miguel Sussmann (13, 891) Nr. 8: Roberto Sussmann (10, 744)

TV Leiselheim Jugend III – das Team 2021/2022 Kreisliga Worms (Ersatz für Jugend II): Nr. 1: Tom Alexander Carstensen (14, 1099) Nr. 2: Nico Malleker (13, 1085) Nr. 3: Max Kopper (14, 1074) Nr. 4: Nils-Lukas Döring (15, 1029) Nr. 5: Christian Herbst (14, 969)

Bezirksliga Süd

TV Leiselheim Jugend II – das Team 2021/2022 Bezirksliga Süd: Nr. 1: Tom Menning (15 Jahre, QTTR-Wert = 1182) Nr. 2: Tony Vu Minh (15, 1131) Nr. 3: Lucas Selbert (15, 1112) Nr. 4: Thomas Vu Minh (16, 1077)

TSV Gau-Odernheim II – TV Leiselheim II 2:8 Punkte TVL II: Tom Menning/Nico Malleker, Lucas Selbert/Tom Alexander Carstensen, Tom Menning, Lucas Selbert, Tom Alexander Carstensen (2), Nico Malleker (2)

„Die erfolgreichen Gipfelstürmer vom TV Leiselheim“ nach ihrem Auftaktsieg.

Stehend: Tom Alexander Carstensen (links), Lucas Selbert (rechts), Knieend: Nico Malleker (links), Tom Menning (rechts)

STELLENMARKT unser Büro ab sofort gesucht. Ca. 6 Std./Woche, flexible Arbeitszeiten.

Steuerberater

VERENA SCHUPP-JEDVAJ Steuerberaterin Hantalgasse 38 67549 Worms

Bürokraft

Weitere Informationen finden Sie unter

elektro-willius.de Elektrotechnik Willius GmbH | Hauptstraße 40 | 67575 Eich

(m/w/d) auf Minijob-Basis oder in Teilzeit für allgemeine Bürotätigkeiten.

Bewerbungen mit Lebenslauf an: gr-worms@web.de oder Tel. (0 62 41) 3 86 75 79 Burkhardstraße 17 · 67549 Worms

Telefon: (0 62 41) 9 74 60 Fax: (0 62 41) 97 46 20 info@stb-schupp.de

SUCHEN AB SOFORT

MÜLLER-SCHULTE KURT SCHUPP VERENA SCHUPP-JEDVAJ

Mitarbeiter (m/w)

Steuerberater in Bechtheim Steuerberaterin Haushälterin gesucht (m/w/d)

Bewerbungen bitte unter Tel. (01 72) 4 31 99 66

auf 450-Euro-Basis!

Ingrid’s Metzgerei, Worms 0 62 41 / 4 35 51

handwerkliche Tätigkeiten mit Außenanlagenbetreuung für gewerbliches Objekt in Worms gesucht.

Traktorführerschein erforderlich.

Tel. (01 76) 62 36 32 39

ww

w

KURT.kSCHUPP

liniku Das Medizinische Versorgungsm-worms.de Steuerberater zentrum (MVZ) im Klinikum Worms vertritt die Fachrichtungen VERENA Anästhesie, SCHUPP-JEDVAJ Gynäkologie, Neurologie, Nuklearmedizin,Steuerberaterin Gastroenterologie und Orthopädie.

In den Facharztpraxen werden ambulante Kassen- und Privatpatienten versorgt.

IRIS MÜLLER-SCHULTE Rechtsanwältin

(m/w/d), deutschsprachig

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen z. Hd. Herr Voss m.voss@elbfrost.com Telefon (0176) 62 36 32 39 oder an Elbfrost GmbH, Mittelrheinstraße 30 in 67550 Worms ck37sa21

Für das Medizinische Versorgungszentrum der Neurologie suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen:

Hantalgasse 38 67549 Worms

info@stb-schupp.de Ihre Aufgaben: › Patientenaufnahme/Terminvergabe/Dokumentation/Abrechnung › Durchführung elektrophysiologischer Untersuchungen (EEG, NLG, SEP, VEP), Blutabnahme, Infusionstherapien, Patientenschulungen Wir wünschen uns: › Sie besitzen schon Vorkenntnisse in der Neurologie oder eine hohe Bereitschaft zur raschen Einarbeitung in das Fachgebiet › Sie haben ein hohes Maß an Flexibilität › Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als MFA (m/w/d) oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) › Sie sind sicher im Umgang mit moderner Bürokommunikation und besitzen sehr gute organisatorische Fähigkeiten Wir bieten Ihnen: › Eine interessante und vielseitige Tätigkeit › Vergütung erfolgt in Anlehnung an den Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-K) › Entsprechende Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung die Sie bitte bis zum 17.10.2021 an folgende Anschriften richten: MVZ Klinikum Worms gGmbH | Personalabteilung Gabriel-von-Seidl-Str. 81 | 67550 Worms bewerbung@klinikum-worms.de oder über unser Online-Bewerber-Portal

Physiotherapeut gesucht!

Deinkt? c n wir Habesse gewe d e r u e n t a nn In e f ach (m/w/d)

Wir bieten: • Leistungsgerechte Bezahlung • Tolles Betriebsklima • Arbeit in einem freundlichen und kompetenten Team • Eine ständig besetzte Rezeption: Du kannst Dich so voll auf die Therapie konzentrieren • Zentrale Lage, direkt hinter dem Hauptbahnhof in der Stadt Worms – ideale Verkehrsanbindung für deinen Arbeitsweg • Sehr ansprechende neu gestaltete Räumlichkeiten

Gebäudereinigung

Für Reinigungsarbeiten in einem Objekt in Worms suchen wir zuverlässige

Mitarbeiter/innen

Wir bieten: • Einarbeitung mit Festanstellung • leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung

ARZTHELFER (M/W/D) BZW. MEDIZINISCHEN Tel.: 06241-97460 FACHANGESTELLTEN (M/W/D) Fax: 06241-974620

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 11 TVöD | Vollzeit | auf zwei Jahre befristet

Bewerbungsschluss: 23.10.2021

ck39sa21

Ihre Aufgaben: • Aktive Neukundengewinnung sowie Bestandskundenpflege • Angebotserstellung / Auftragserstellung • Sonstige kfm. Tätigkeiten

STADTPLANER (M/W/D)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

im Verkaufsinnendienst

Ihr Profil: • Spaß am Verkaufen mit aktiven Telefonverhalten • Abgeschlossene kfm. Ausbildung und/oder Weiterbildung vorzugsweise im Lebensmittelbereich • Kenntnisse in Word/Excel und Office-Produkten sowie vorteilhaft Kenntnisse in Navision

Die Stadt Lampertheim sucht

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de

sucht Sie gerne als Wiedereinsteiger am Standort Worms / Rheindürkheim

cf.39mi21

Wir suchen eine Haushälterin (m/w/d) für unseren Privathaushalt Hantalgasse 38 ∙ 67549 Worms in Bechtheim. Wenn Sie zuverlässig, sorgfältig und kinderfreundlich Tel.: 06241-97460 ∙ Fax: 06241-974620 ∙ info@stb-schupp.de sind, sich selbst organisieren können und Lust haben, unseren Haushalt eigenständig und als gute Seele zu führen, freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.

Wir bieten für die Halbtagsstelle ein wunderschönes Arbeitsumfeld, gute Bezahlung und eine langfristige Anstellungsmöglichkeit.

Hausmeister für kleine

ck39sa21

Bürogemeinschaft in der Hantalgasse 38

cf.07mi19

STEUERBERATUNG

cf.35sa21

Für unser Unternehmen mit Sitz in Worms suchen wir eine

ck39sa21

Tel. (0 62 41) 59 46 76

(m/w/d)

Bewerberhotline: 0 62 46 / 90 50 37

ck37mi21

A1 Planungsgesellschaft Worms-Herrnsheim

in Voll- oder Teilzeit zur Erstellung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen sowie Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.

Gute DATEV-Kenntnisse erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: v.schupp@stb-schupp.de KURT SCHUPP

ck39sa21

Elektroinstallateur

(m/w/d) für

(m/w/d)

Rechtsanwältin

Sie wollen sich verändern? Dann bewerben Sie sich bei uns als

in in Ru f e nb are D e r min! verei llungste te Vors

HCR Physiotherapie Inh. Heike Frohna Von-Steuben-Straße 4–6 67549 Worms Telefon (0 62 41) 8 54 44 81 Fax (0 62 41) 8 54 34 73 info@hcr-worms.de www.hcr-worms.de

AZ: Mo-Sa von 8.30–10.00 Uhr (sozialversicherungsfreie Tätigkeit) Interesse? Rufen Sie an unter (01 78) 2 00 97 30, Fr. Pauer oder (06 21) 7 20 79 00 (im Büro) (in der Zeit von 8 bis 16 Uhr).

Gaststätte AKROPOLIS im Wassersportverein Worms

SERVICEKRÄFTE (m/w/d) gesucht

ck39sa21

Steuerfachangestellte / Steuerfachwirte / Bilanzbuchhalter

Reinigungskraft

cf.39mi21

Wir suchen ab sofort zuverlässige und motivierte

Vorstellung nach tel. Vereinbarung:

(0 62 41) 8 81 81

Floßhafenstraße 15 • 67547 Worms www.wsv-worms.de/akropolis

LOKAL-SPORT

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

TENNIS: Vereinstrainer des TC Rot-Weiß erfolgreich im Team-Wettbewerb, Mixed und Doppel

TERMINE

Drei WM-Medaillen gewonnen Im vergangenen Jahr musste die Tennis-Weltmeisterschaft der Jungseniorinnen und Jungsenioren Corona-bedingt noch ausfallen, umso größer war aber die Vorfreude, dass das Turnier in diesem Jahr im kroatischen Umag stattfinden konnte.

Der ehemalige BundesligaProfi Franz Stauder, Cheftrainer beim Tennis-Club Rot-Weiß Worms, wurde unter anderem durch seinen Gewinn der Deutschen Meisterschaften der Altersklasse 40 in das deutsche Team berufen.

Er trat in drei WM-Wettbewerben an: Team-Wettbewerb, Mixed und Doppel. Zum Auftakt des zweiwöchigen Turniers gewann Franz Stauder mit dem deutschen

HSG spielt in der BIZ-Halle!

Wenn auch dieses Mal diese zwei Punkte nicht auf seiner Seite waren, waren es zwei sehr erfolgreiche Wochen für den Wormser.

Franz Stauder kehrt stolz nach Worms zurück und freut sich, auch im nächsten Jahr mit dem deutschen Team zur Weltmeisterschaft fahren zu dürfen – dann aber nach Lissabon.

Team die Bronze-Medaille. In Woche zwei konnte er im Doppel mit dem in Worms bestens bekannten Marc Leimbach ebenfalls Bronze in die NibelungenStadt mit nach Hause nehmen.

Im dritten Satz geschlagen Im Mixed mit der deutschen Topspielerin Manon Kruse entging ihm nur denkbar knapp die Gold-Medaille. Am Ende mussten sich Stauder und Kruse dem lettisch-ukrainischen Mixed im dritten Satz geschlagen geben (1:6, 6:4, 5:10). „Manchmal entscheiden zwei Punkte ein ganzes Match, das ist eben das spannende und schöne am Tennis,“ so Franz Stauder.

17

Ein Jahr mussten die Wormser Drachen auf ein Pflichtspiel warten. Am morgigen Sonntag, dem 3. Oktober, um 18 Uhr, ist es endlich so weit, die HSG Kastellaun/Simmern gastiert zum Saisonstart in der Nibelungenstadt. Ziel der Wormser Spieler und Trainer Marco Tremmel ist es da weiterzumachen, wo sie vor einem Jahr aufgehört hatten.

Da sich die Tribüne in der Horchheimer IGS-Halle nicht ausfahren lässt, zieht die HSG am Sonntag mit allen 3 Aktivenspielen kurzfristig in die BIZ Halle um. Die Drachen bitten um Beachtung.

Super stolz

Zum Auftakt des zweiwöchigen Turniers gewann Franz Stauder mit dem deutschen Team die Bronze-Medaille

„Der Verein hat zwei Wochen lang mit Franz mitgefiebert – wir sind super stolz auf ihn,“ berichtet Lukas Gaedt, 2. Vorsitzender. „Jetzt freuen wir uns aber, dass er wieder zurück ist. Unsere Kinder und Jugendlichen haben Franz ziemlich vermisst.“

STELLENMARKT REINIGUNGSFACHKRAFT (M/W/D) GESUCHT

Bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Teilzeitstelle (50 %) für eine/n

Ab sofort suchen wir im ambulanten Dienst in Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig eine 1- oder 3-jährig examinierte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir am Standort Lampertheim-Hofheim schnellstmöglich

Pflegekraft oder Pflegeassistentin Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

in Teil- und Vollzeit

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 jobs.nibelungen-kurier.de

sucht SIE

in Vollzeit

Wir stellen ein:

Fahrer/-in für Nahverkehr Ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln. mind. Führerscheinklasse C.

Weitere Informationen unter www.elektrowaermetechnik.de

WIR SUCHEN

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 • 67550 Worms • z. Hd. Herr Wüstner Telefon (0 62 42) 9 13 02 16 • d.wuestner@elbfrost.com ck39sa21

Ihre Bewerbung richten Sie gerne schriftlich oder per Mail an: Frau Carmen Münch • Keller, Ihne + Tesch KG Kunigundenstr. 13 - 68623 Lampertheim-Hofheim Tel.: 06241 / 98808 - 0 • E-Mail: c.muench@kitmail.de

Nähere Informationen zu dieser Stelle erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.kreis-alzey-worms.de/jobs. Bitte bewerben Sie sich dort online mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 11. Oktober 2021.

Als Tochtergesellschaft der Stadtwerke Frankenthal GmbH ist die SWiFTTec GmbH ein Dienstleister rund um das Gebäude- und Bädermanagement.

Zum ganzjährigen Einsatz im Empfangsbereich der Stadtwerke Frankenthal sowie im Frankenthaler OstparkBad und StrandBad suchen wir ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen

Empfangsmitarbeiter in Vollzeit*

cr.26sa21

Wir freuen uns auf Sie!

Wir bieten eine dem Aufgabengebiet entsprechende Vergütung nach Entgeltgruppe S 14 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Produktionshelfer (m/w/d) für den Bereich Gießerei Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und motiviert • Sie sprechen und verstehen Deutsch • Handwerkliches Geschick ist von Vorteil.

(m/w/d)

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Produktionshelfer (m/w/d) für den Bereich Heizpatronen

beim sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes (Standort Worms) zu besetzen. Basis der Arbeit bildet das Landesgesetz über Hilfen bei psychischen Erkrankungen (PsychKHG).

ck35sa21

Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen, welches seit 1932 qualitativ hochwertige Produkte der Elektro-Waermetechnik fertigt. In der Firmengruppe mit über 400 Mitarbeitern sind wir ein europaweit agierendes Unternehmen. Was uns seit jeher antreibt, ist der Anspruch, International zu den führenden Herstellern in unserer Branche zu gehören.

Sozialpädagogin/Sozialpädagogen bzw. Sozialarbeiter/in mit staatlicher Anerkennung (m/w/d)

ck39sa21

ck38sa21

In Festanstellung für Büroräume in Worms/Weinsheim, Niedesheimer Str. 18 (Gewerbegebiet Südwest), gesucht.

Arbeitszeit/Festanstellung: Mo. - Fr. von 17.00 - 21.00 Uhr, 20 Std./Woche .......................................................................................................................................

Bewerbung: Telefonischer Ansprechpartner Frau Gros - Tel: 06241-2026-109 Schriftlich an VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms, z. Hd. von Frau Gros oder senden Sie uns eine E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet.

WIR SUCHEN

MITARBEITER

Ich suche zum 1. Dezember 2021 oder später zuverlässige(n), selbständig arbeitende(n)

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

(m/w/d) in Worms, Obrigheim, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung

Reachtsanwaltsfachangestellte

• Industriemechaniker • Elektriker / Elektrohelfer • Näher / Industrienäher • Produktionshelfer • Lagerhelfer • Staplerfahrer

Bewerbung bitte an Klemens Höfner, Siegfriedstraße 4, 67547 Worms oder mail@anwalt-hoefner.de

(m/w/d)

ck39sa21

in Teilzeit (25 Std./Wo.)

Wenn Sie über • eine abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich oder aus dem Dienstleistungs- / Hotelgewerbe, idealerweise mit Berufserfahrung • sichere Anwenderkenntnisse in den gängigen Office-Programmen und Erfahrung im Bereich der Telefonie • Kommunikationsstärke, auch im Umgang mit anspruchsvollen Kunden, Teamfähigkeit, Flexibilität und eine ausgeprägte Kundenund Serviceorientierung • Führerschein Klasse B • Bereitschaft zum flexiblen Einsatz an verschiedenen Standorten

verfügen, dann könnte das ein Teil Ihres neuen Aufgabengebietes sein: • Annahme der eingehenden Telefonate, das Weiterleiten von Anrufern zum gewünschten Gesprächspartner unter ms Tel. 06241 60 46 Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 Berücksichtigung des Kundenanliegens Wellness Bad Events Gastro ww.prokopp-persona info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de • Empfang unserer Besucher / Kunden • Unterstützung interner Abteilungen im kaufmännischen Bereich Servicekraft für die Bereiche • Sie bedienen ein modernes Eintritts- / Kassensystem in den Bädern

Wir erweitern unsere Praxis und suchen Verstärkung: Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Wir erweitern unsere Praxis und zahnmedizinische suchen Verstärkung:

Fachangestellte (m/w/d) zahnmedizinische Zahntechniker (m/w/d) Fachangestellte (m/w/d) Auszubildende (m/w/d) Zahntechniker (m/w/d) Wir bieten langfristige Arbeitsplätze.

Auszubildende (m/w/d) Gemeinschaftspraxis

Dr. Reimer Gemeinschaftspraxis Implantologie • eigenes Labor • Akupunktur Dr. Reimer

Wir bieten langfristige Arbeitsplätze.

67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon: (0 62 42) 31 11

Implantologie • eigenes Labor • Akupunktur 67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon: (0 62 42) 31 11

Kasse/Gastro/Reinigung (m/w/d) in Teilzeit gesucht!

Ihr Aufgaben:  Kassentätigkeit  Service im Gastronomiebereich  Reinigung der Sauna und Umkleidebereiche Wir erwarten:  Zuverlässigkeit  Ordentliches Arbeiten  Freundlichkeit  Teamfähigkeit Wir bieten:  Leistungsgerechte Vergütung nach TV-V  garantiertes Urlaubs- und Weihnachtsgeld  Schichtzulage  positives Arbeitsumfeld und wertschätzende Zusammenarbeit

Bewerbungsschluss: 22.10.2021.

Rückfragen bitte an: Klaus Wasmuth Tel.: 06359 91639-10 www.CabaLela.de

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt info@cabalela.de 06359/9163900

Bedingt durch die Öffnungszeiten in unseren Bädern ist die Bereitschaft im Schichtdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen, zu arbeiten zwingend erforderlich.

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz mit vielseitigen und interessanten Aufgaben in einem engagierten Team. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD), inklusive einer betrieblichen Altersversorgung.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, bitte nutzen Sie ausschließlich unser Online-Bewerbungssystem unter www.swifttec.de.

Dort gelangen Sie über den Reiter „Karriere /Aktuelle Stellenangebote“ zur Stellenausschreibung „SWiFTTec-Empfang 2021“.

Für Vorabinformationen steht Ihnen Birgit Koch unter 06233 602-141 oder birgit.koch@stw-frankenthal.de gerne zur Verfügung. * Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung von geschlechterspezifischen Sprachformen verzichtet. Sämtliche Formulierungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

KREIS ALZEY-WORMS: Verdiente Schiedsrichter bei Grillfest geehrt

Schiedsrichterzahlen stagnieren Als Ersatz für die Weihnachtsfeier hat der Förderverein der Schiedsrichter im Kreis AlzeyWorms zum Grillfest nach Bechenheim eingeladen. In würdigem Rahmen wurden verdiente Schiedsrichter für langjährige Tätigkeit geehrt und Kalli Appelmann als Kreisschiedsrichterobmann (KSO) verabschiedet. Zu Beginn des Grillfests sprach der neue KSO Michael Speier über die Veränderungen im Kreisschiedsrichterausschuss und über die Zukunft der Kreisschiedsrichter-vereinigung Alzey-Worms.

Wie auch zuvor unter KSO Kal-

li Appelmann ist eines der größten Themen die Gewinnung neuer Schiedsrichter. Aktuell steht die Kreisschiedsrichtervereinigung wieder vor Problemen bei der Besetzung aller Spiele. Die Schiedsrichterzahlen stagnieren.

Waren es in der letzten Saison noch 130 Schiedsrichter, so sind es aktuell nur noch 112 Schiedsrichter.

Im Anschluss seines Ausblicks dankte Speier zusammen mit seinem Stellvertreter Michael Janzer dem ausgeschiedenen Kreisschiedsrichterobmann Kalli Appelmann für seine 13-jährige Tä-

Michael Speier (links), Kalli Appelmann mit Frau Gudrun, Michael Janzer (rechts)

tigkeit als KSO. „Du übergibst mir und dem gesamten Vorstand ein sehr gut bestelltes Feld. Wei-

ter dankte er Kalli für die Organisation des Hallenturniers, die Nachwuchsarbeit und die gute

Zusammenarbeit im Vorstand und der Vereinigung. Nach dem gemeinsamen Essen baten KSO Michael Speier und der stellvertretende KSO Michael Janzer erneut um die Aufmerksamkeit der Anwesenden zur Ehrung.

Die Schiedsrichter-Ehrennadel in Bronze für 10-jährige Tätigkeit erhalten: Ralf Lind, Helmer Becker, Guido Daniel, Frank Wittke, Oliver Götte, Michael Speier, Heiko Brunk, Lothar Stierle, Lalo Kamaran, Adrian Muntean, Pascal Goland, Marc Weber, Heiko Brunk, Jaqueline Ruppert und Heinz Hubert. Die Schieds-

richter-Ehrennadel in Silber für 20-jährige Tätigkeit erhält: Christian Neufeld.

Die Schiedsrichter-Ehrennadel in Gold für 30-jährige Tätigkeit erhalten: Rainer Eitelmann und Holger Grauer.

Die Schiedsrichter-Ehrenspange für 40-jährige Tätigkeit erhalten: Ernst Jockers, Heinrich Dexheimer, Franz Gritzner, Claus Berg, Hans-Erwin Hartmann, Wolfgang Gethöfer.

Die Goldene Pfeife für mindestens 50-jährige Tätigkeit erhalten: Karl Hartweck, Hans-Jürgen Hangen.

Souveräner Sieg

FUSSBALL-VORSCHAU: Fahrplan für das kommende Wochenende

VOR DEM ANPFIFF A-Klasse Alzey-Worms 2

SV Horchheim II – SV Rheingold Hamm Sonntag 12.30 Uhr TuS Weinsheim – FC Germania Eich SV Normannia Pfiffligheim – Ataspor Worms TuS Neuhausen – SV Guntersblum alle Sonntag 15.30 Uhr

B-Klasse Alzey-Worms Mitte TuS Framersheim II – TSV Flörsheim-Dalsheim Sonntag 15 Uhr TV Dautenheim – VfL Gundersheim II TuS Dorn-Dürkheim – FSV Abenheim

beide Sonntag 16 Uhr

B-Klasse Alzey-Worms Süd SV Leiselheim – Rhenania Rheindürkheim TuS Hochheim – SV Pfeddersheim beide Sonntag 15 Uhr TuS Wiesoppenheim – SG Eisbachtal Sonntag 16 Uhr

Der Frauenvierer des VfH Worms war am vergangenen Wochenende beim 3. German Masters in Nufringen erfolgreich. Für die Vierer Kunstradmannschaften fand beim German Masters Finale der 3. und 4. Durchgang von insgesamt sieben Durchgängen der diesjährigen WM-Qualifikation statt.

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Gruppe Süd

Samstag 15.30 Uhr Sonntag 15 Uhr

Landesliga Ost Gruppe Nord VfR Wormatia Worms II – TSG Bretzenheim

Sonntag 15 Uhr

Bezirksliga Rheinhessen Gruppe Süd VfL Gundersheim – TV Freimersheim SV Horchheim – TSV Gau-Odernheim II

Sonntag 15 Uhr Sonntag 15.30 Uhr

Saubere und starke Kür

A-Klasse Alzey-Worms 1 TSV Gundheim – SG RWO Alzey II TSV Armsheim – TG Westhofen SG Spiesheim – FSV Osthofen

Samstag 16 Uhr Sonntag 15 Uhr Sonntag 15.30 Uhr

VFH WORMS: Dritte German Masters Nufringen

Wormser Team liegt vorne

In buchstäblich allerletzter Sekunde erzielte Ali Arslan den hochverdienten 1.0-Siegtreffer für VfR Wormatia II im Heimspiel gegen RWO Alzey.

Foto: Felix Diehl

VfR Wormatia Worms – FSV Jägersburg SV Elversberg II – TSG Pfeddersheim

Lena Rex, die für die Wormser Reitervereinigung startet, konnte am Wochenende die Finalprüfung Dressur M* in Mainz-Hechtsheim mit großem Abstand mit ihrem Pferd Weltstern für sich entscheiden.

Foto: fotoagentur-dill.de

Trotz eines Traumtores als Anschlusstreffer zum 2.1 durch Peer Feldmann hat es für TuS Hochheim im Heimspiel gegen TSV Rhenania Rheindürkheim am nicht zu Punkten gereicht.

Foto: Felix Diehl

C-Klasse Alzey-Worms 1 SV Leiselheim II – Rhenania Rheindürkheim II TuS Wiesoppenheim II – FSV Abenheim II beide Sonntag 12.30 Uhr Kickers Worms – SV Suryoye Worms FT/Alemannia Worms – Blau-Weiß Worms beide Sonntag 15 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms 3 TuS Neuhausen II – SG Altrhein II VfR Alsheim – FSV Osthofen II TuS Monsheim II – SV Gimbsheim II TSG Bechtheim – SV Guntersblum II TSG Heppenheim – TuS Flomborn

Nachdem das Wormser Quartett im heimischen Abschlusstraining noch mit akuten Rückenproblemen zu kämpfen hatte, war die Stimmung vor der Abfahrt leicht angespannt. Im Freitagstraining in Nufringen lief es dann für den Wormser Vierer aber bereits „rund“. In der Vorrunde am Samstag Morgen zeigte der Vierer mit Sabrina Born, Hannah Rohrwick, Annika Furch und Nora Erbenich dann eine von Anfang bis Ende saubere und starke Kür, die mit einer neuen Weltjahresbestleistung von 218,69 Punkten belohnt wurde.

Stabile und sturzfreie Kür Dahinter qualifizierten sich die Vierer aus Steinhöring (198,12) und Aach (186,17) für das abendliche Finale. Nach einem langen Wettkampftag und über zehn Stunden in der Halle war es für alle Finalteilnehmer keine leichte Aufgabe zum Finaldurchgang die Konzentration hochzuhalten.

Das VfH-Quartett zeigte erneut eine stabile und sturzfreie Kür, wenn auch nicht ganz so ruhig wie am Vormittag.

204,94 Punkte bedeuten am Ende dennoch Platz eins vor den Mannschaften aus Steinhöring (197,28) und Aach (196,78) und den Gewinn der 3. German Masters. In der WM-Qualifikation geht es im Vierer weiterhin eng zu, aktuell liegt das Team aus Worms vorne. Kommende Woche finden die nächsten beiden Durchgänge in Weißenbrunn statt, der letzte Durchgang findet dann im Rahmen der Deutschen Meisterschaften im Oktober in Moers statt.

Sonntag 12 Uhr

SG KICKERS: Herzlicher Dank an Sponsoren alle Sonntag 15 Uhr

Trikotsatz & Warmlaufshirts

C-Klasse Alzey-Worms 4 SV Normannia Pfiffligheim II – VfL Eppelsheim TSV Armsheim II – SG Westhofen/Gundheim II beide Sonntag 12.30 Uhr

Frauen Regionalliga Südwest SC Bad Neuenahr – VfR Wormatia Worms Frauen Landesliga Rheinhessen VfR Wormatia Worms II – FV Flonheim 9er Das Knallerspiel am Wochenende findet in Neuhausen statt. Kapitän Steven Junkert möchte unbedingt dem ungeschlagenen Tabellenführer SV Guntersblum die erste Niederlage in dieser Saison zufügen.

Foto: Felix Diehl

Sonntag 14 Uhr Sonntag 18 Uhr

Frauen Bezirksliga Vorderpfalz Nord 7er SG Blau-Weiß Oppau – ASV Nibelungen Worms Sonntag 17.30 Uhr

Der Vorstand und die 1. Mannschaft der SG Kickers Worms freuen sich über einen neuen Trikotsatz, Spielertaschen und Warmlaufshirts und danken herzlich deren Sponsoren: Velte Rohstoffhandel GmbH (Marcus Velte), Zweirad Kern (Thomas Kern), Hans Haus (Edgar Henter), Verputzer & Stuckateur Betrieb Springer sowie einem anonymen Sponsor.

LOKAL-SPORT

Samstag, 2. Oktober 2021 | NIBELUNGEN KURIER

SKC MONSHEIM: 120 Wurf Team mit wichtigem Punkt in Gerolsheim

200er Männer Bundesligateam sichert sich Tabellenführung Nach Ettlingen (Baden) zog es das DCU Bundesligateam der Rheinhessen am vergangenen Wochenende. Trotz der Abwesenheit des Mannschaftskapitäns Gerd Böss konnte das Team insgesamt ein sehr gutes Teamergebnis von 5821 Kegel und damit Saisonbestleistung erzielen.

Die Hausherren unterlagen den Monsheimern chancenlos mit einem Ergebnis ihrerseits von 5383 Kegel. Wohlwissend, dass die SG Ettlingen ihre Leistungsträger im 120-Wurf DKBC Verband eingesetzt hat, schmälert das dennoch nicht das sehr gute Gesamtergebnis der SKC-Truppe. Tagesbestleistungen erzielten Sebastian Klonner (1049) und Daniel Krüger (1044) mit Ergebnissen der Spitzenklasse. Beide lieferten sowohl in die Vollen als auch im Abräumen absolute Topleistungen.

Die weiteren SKC-Ergebnisse: Tobias Kräuter (985), Benny Völpel (936), Daniel Strefler (922) und Frank Breyvogel (885). Das Team befindet sich nun auf dem ersten Tabellenplatz und ist motiviert, die erbrachten Leistungen weiter zu bestätigen.

Vorschau 2. Bundesliga Männer (DCU): Wann? 2.10.2021 um 14.30 Uhr Wo? Hauptstraße 16, 67229 Großkarlbach Gegner? RW Sandhausen 1 Im Parallelverband des DKBC (120 Wurf) traten die Monsheimer im Derby gegen die TuS Gerolsheim 2 in der Verbandsliga A an. Das Startpaar um Marco Lipka (565) und Rüdiger Ringelspacher (562) lieferten zwar solide Ergebnisse mussten sich aber

Sebastian Klonner und Daniel Krüger mit Topleistungen nach Maß.

den Hausherren mit je 1:3 nach Sätzen geschlagen geben, wodurch die ersten beiden Mannschaftspunkte (MP) an die TuS Gerolsheim gingen. Im Mittelpaar glänzte Gottfried Czerny (601) mit persönlicher Bestleistung und sicherte dem SKC gegen seinen chancenlosen Gegenspieler den ersten Mannschaftspunkt. Sein Partner Willi Stroh (532) konnte zwar einen Satz gewinnen, unterlag seinem Gegner letztlich aber deutlich mit 1:3 Sätzen. Es hieß also für den SKC einen 1:3 (MP) Rückstand im Schlusspaar zu egalisieren.

Maximilian Hudel (574) lieferte ein tolles Spiel, musste sich seinem Gegner dennoch geschlagen geben. Thomas Stahlheber (538) erspielte zwar weniger Gesamtkegel als sein Gegner, setzte sich aber nervenstark in den direkten Satzduellen durch und sicherte dem SKC dadurch den zweiten Mannschaftspunkt des Tages.

Durch nur zwei Kegel mehr in der Mannschaftsgesamtwertung wurden dem SKC zwei weitere

Mannschaftspunkte zugesprochen wodurch es am Ende des Tages 4:4 (MP) unentschieden hieß.

Trotz dieser glücklichen Punkteteilung für den SKC kann das Team über den Auswärtserfolg auf fallträchtigen Bahnen stolz sein und blickt weiter gespannt auf die Möglichkeiten innerhalb der neuen Liga.

Vorschau Verbandsliga A Männer (DKBC / LFV Rheinland-Pfalz): Wann?: 3.10.2021 um 9.30 Uhr Wo?: Hauptstraße 16 67229 Großkarlbach Gegner?: BSG Bornheim Frauen: SG Mainz/Essenheim – SKC 2 2727:2517 (DCU Regionalliga) Es spielten: Sabine Krämer (459), Bettina Held (438), Tanja Schmitt (432), Julia Jöhnk (431), Ines Bürkle (416) und Ute Maier (341).

Weitere Informationen unter www.skcmonsheim.de, Instagram: 1.skcmonsheim und Facebook: www.facebook.com/skcmonsheim

19

SÜDWESTPOKAL: Geduldige Vorstellung des VfR Wormatia Worms bringt einen sicheren 2:0-Erfolg über Oberligist FC Speyer

Wormatia zieht ins Achtelfinale ein VON JÜRGEN JAAP | Nicht im „Hurra-Stil“, sondern ohne Hektik und mit viel Geduld nahm der VfR Wormatia Worms die Hürde der 5. Runde im Südwestpokal 2021/2022 in der heimischen EWR-Arena gegen den OberligaKonkurrenten FC Speyer. „Sieg ist Sieg, alles andere zählt nicht“, brachte Wormatia-Trainer Kristjan Glibo die zunächst recht zähen 90 Minuten Fußball unter Flutlicht bei kühlen Temperaturen am Abend auf den Punkt. Die Treffer zum 2:0-Sieg, der den sicheren Einzug ins Achtelfinale bedeutet, fielen erst in der zweiten Hälfte. Das allerdings konnte der Elf von Kristjan Glibo ziemlich egal sein, denn im Pokal gibts bekanntlich keine Schönheitspreise zu gewinnen.

Wormatia benötigt etwas Anlaufzeit Zweite englische Woche, zwei Tore, zwei knifflige Situationen und zwei Schreckmomente: Die Pokalpartie gegen den FC Speyer bot den 415 Fußballfans die entscheidenden Szenen jeweils im Doppelpack.

Bis es den fröstelnden Zuschauern allerdings warm ums Fußballherz wurde, dauerte es seine Zeit. 18 Minuten brauchten die Gastgeber, um gegen giftig in die Zweikämpfe gehende Speyrer durch Joey Lieshout erstmals gefährlich in Tornähe zu erscheinen. Ein satter Weitschuss von Jannik Marx (23.) und ein Schuss von Lieshout nach Rückgabe durch Lennart Grimmer von der Grundlinie (25.) zischten am Gästetor vorbei. Einen LieshoutFreistoß lenkte FCS-Torwart Aaron Streib zur Ecke. Die größte Chance der ersten Hälfte bot sich

einem Schuss aus der Drehung, den Julian Vetter unhaltbar ins eigene Gehäuse abfälschte (53.).

Und nach weiteren guten Gelegenheiten für Simon Joachims (56.), Gibriel Darkaoui (61.) und Lennart Grimmer (63.) sorgte eine von Tevin Ihrig getretene Ecke für die Vorentscheidung im Spiel. In der Mitte bugsierte Darkaoui das Leder per Kopfball zum 2:0 unter die Latte (64.).

Wermutstropfen: Noel Eichinger und Jean-Yves M’voto verletzt

Tevin Ihrig zeigte im Pokalspiel gegen FC Speyer nicht nur bei der Ausführung von Standard-Situationen eine starke Leistung.

Foto: Felix Diehl

Gibriel Darkaoui auf prima Zuspiel des bärenstark agierenden Tevin Ihrig, doch der Knaller des agilen Mittelfeldspielers landete am linken Außenpfosten (41.).

Tief durchatmen mussten die Wormaten direkt nach dem Wechsel.

Tore fallen im richtigen Moment Eine schöne Kombination mit Julien Jubin lupfte Tobias Blasczyk zum Abschluss über den aus seinem Tor herauseilenden Ricco Cymer, doch VfR-Innenverteidiger Tevin Ihrig klärte auf der Torlinie mit dem Kopf (47.). „Wir hatten erwartet, dass es schwer wird“, stellte Tevin Ihrig nüchtern fest, und: „Wir haben die Tore genau im richtigen Moment gemacht.“ In der Tat. Jannik Marx löste den Knoten mit

Endgültig in trockenen Tüchern war der Einzug ins Achtelfinale aber noch nicht, musste VfR-Kapitän Lennart Grimmer doch nach einem Schuss von Julien Jubin den Anschlusstreffer mit der Brust auf der Torlinie verhindern (67.). „Insgesamt hatten wir trotz der beiden dicken Chancen des FCS die Partie sicher im Griff“, fand Kristjan Glibo, denn auch in den letzten Minuten des Pokalfights blieb seine Elf durch Darkaoui (70.), ein Abseitstor von Lieshout (72.) und zweimal durch Luis Kiefer (80., 81.) jederzeit gefährlich.

Zwei bittere Wermutstropfen musste Wormatia beim Einzug ins Achtelfinale des Südwestpokals dennoch schlucken. Die verletzungsbedingten Auswechslungen von Noel Eichinger (rechtes Sprunggelenk) und Jean-Yves M’voto (rechter Oberschenkel) schreckten auf.

Gerade im Hinblick auf das straffe Programm in den nächsten Wochen könnten beide wichtigen Spieler bei längerfristigem Ausfall im Oberliga-Kader des VfR nur schwer zu stopfende Lücken hinterlassen.

MEISTERSCHAFT IM ROCK’N’ROLL 2021: Ein stimmungsvolles Fest des Tanzsports

Vize-Weltmeister rocken Worms VON JÜRGEN JA AP | Die Nibelungenstadt Worms ist eine der deutschen Hochburgen im Rock’n’Roll, dem paarweise getanzten akrobatischen Schau- und Turniertanz mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika. Eine These, die der Verein für Rock’n’Roll-Tanzsport in Worms, die Rockin’ Wormel Worms e.

V., mit der Durchführung der Deutschen Meisterschaft im Rock’n’Roll Akrobatik 2021 in den Sporthallen des Wormser BIZ letzten Samstag eindrucksvoll unterstrich. Nach einer gefühlt ewigen Corona-Auszeit von weit mehr als eineinhalb Jahren waren die nationalen Titelkämpfe in Worms eine der ersten großen Wettkämpfe, die überhaupt wieder stattfinden konnten.

46 Paare kämpfen um fünf DM-Titel Beste Stimmung und viele fantastische sportliche Leistungen gabs obendrein bei den 46 Paaren von Flensburg im hohen Norden bis Rosenheim tief im Süden Deutschlands zu bestaunen. Und wenn dann auch noch zwei DMTitel quasi mittels Heimvorteiles abgeräumt werden, dann feiert es sich beim spektakulären, dynamischen, kraftvollen und dabei doch so eleganten Tanzsport Rock’n’Roll umso leichter in der Nibelungenstadt. Für das sportliche Highlight sorgten zweifelsfrei die Wormserin Michelle Uhl und ihr Partner Tobias Bludau aus Mannheim. Die amtierenden Vize-Weltmeister von 2019 in Mos-

kau (Russland), die aktuell für den 1. RRC Speyer starten, beide in jungen Jahren bei Rockin’ Wormel Worms tanzten, bezauberten das Publikum mit einer technisch höchst anspruchsvollen Vorstellung und dazu einer völlig neuen Choreografie. Der verdiente Lohn: ein sicher errungener fünfter DM-Titel. Den zweiten nationalen Titel nach 2019 in der B-Klasse sicherten sich Elisabeth Bertz und Christian Langer vom Ausrichter Rockin’ Wormel Worms – und das ganz souverän mit großem Vorsprung.

Start in ihrer Heimatstadt. Wenig später lagen sich die beiden Leistungssportler überglücklich in den Armen. „Jeder der fünf DM-Titel war schön, aber in der Heimat zu siegen, ist dann doch etwas Besonderes“, jubilierte die sympathische 26-jährige Tänzerin. Für die deutschen Vorzeige-Sportler im Rock’n’Roll bleibt nun, wie Michelle Uhl erzählte, ein großes sportliches Ziel: „Bei der WM 2022 in den USA in Birmingham im Bundesstaat Alabama wollen wir uns den WM-Titel holen.“

Katrin Kerber: „Die Musik nimmt mich mit auf die Tanzfläche“

Wormser Paar schießt Vogel in B-Klasse ab

Katrin Kerber, die Präsidentin des DRBV (Deutscher Rock’n’Roll und Boogie-Woogie Verband), hatte von der ersten Minute des Events an Schwerstarbeit zu verrichten. Bei jedem Paar, das da zum Tanz vor der Bühne erschien, mit den Füßen locker mitwippen, mit den Händen im Rhythmus mitklatschen und nachher zusammen mit Melanie Franke, der Präsidentin der Rockin’ Wormel Worms, die Pokale an die Sieger und Platzierten bringen. „Arbeit, die mir sehr leichtfällt“, ließ die gut gelaunte Münchnerin wissen, denn: „Wenn der erste Ton der Musik ertönt, nimmt mich das mit auf die Tanzfläche.“ Man merkte den Tanz-Paaren, Katrin Kerber („Es ist echt toll, dass sich Rockin’ Wormel Worms die Ausrichtung der DM trotz immenser

Zuhause siegt’s sich am schönsten: Die Wormserin Michelle Uhl und ihr Partner Tobias Bludau (aus Mannheim) schnappten sich in der Nibelungenstadt bereits ihre fünfte Deutsche Meisterschaft im Rock’n’Roll Akrobatik.

Die Vize-Weltmeister von 2019 bezauberten dabei das Publikum mit einer eleganten Choreografie.

Foto: Felix Diehl

Corona-Auflagen zutraute“) und den vielen Helfern in der Sporthalle sichtlich an, dass sich alle inklusive der ob Corona 200 erlaubten Zuschauer auf der Tribüne auf dieses Live-Event riesig freuten.

Michelle Uhl: „Ein besonderer Titelgewinn“ Dazu gab es fantastische sportliche Leistungen. Die Lebensfreude, die der dynamische und höchst akrobatische Tanz zwischen Mann und Frau ausstrahlt,

brachten die Vize-Weltmeister Michelle Uhl und Tobias Bludau perfekt zum Ausdruck. Zu „Let me entertain you“ von Robbie Williams gings im 4/4-Takt hoch her.

Der Doppelsalto, die Doppelschraube und der Propeller von Michelle um den Hals von Tobias saßen wie alle technischen Höchstschwierigkeiten auf den Punkt. Dabei hing der Start des Paares am seidenen Faden. „Tobias wurde erst vor acht Wochen an der Bizepssehne operiert“, bangte Michelle Uhl lange um den

Aus Wormser Sicht schossen Elisabeth Bertz und Christian Langer den Vogel ab. Ein vielstimmiges „Auf geht’s!“ von den Rängen schickte das junge Paar aus der Nibelungenstadt als letzte Starter der B-Klasse ins Rennen um den DM-Titel. Nervosität? „Schon ein bisschen“, räumten Elisabeth und Christian unisono ein.

Von einer Zerrung am Rücken bei Christian ließ sich das Paar nicht bremsen. Schon bei den Fußtechniken erarbeiteten sich die beiden Wormser einen guten Vorsprung auf die Konkurrenz aus Königs Wusterhausen (Brandenburg) und Rosenheim (Bayern). Am Ende standen nach einer mitreißenden und schwungvollen Kür knapp 20 Punkte Vorsprung auf der Anzeigetafel zu lesen. „So klar hatten wir das niemals erwartet“, zeigte sich Eli-

sabeth Bertz überglücklich. In den zwei Klassen, die für den Nachwuchs bestimmt sind, gab es übrigens Siege einer Hochburg im Osten von Deutschland: TSC Take it Easy Königs Wusterhausen aus Brandenburg räumte bei den Junioren und Schülern die Pokale ab.

Sieger der Rock’n’Roll-DM in Worms 2021 A-Klasse: Michelle Uhl / Tobias Bludau (1. RRC Speyer) – 105,94 Punkte Carolin Steinberger / Tobias Planer (RRC Jahn Landsberg) – 95,31 Punkte

B-Klasse: Elisabeth Bertz / Christian Langer (Rockin’ Wormel Worms) – 97,97 Punkte Amelie Scholz / Sebastian Mattern (TSC Take it Easy Königs Wusterhausen / Brandenburg) – 78,12 Punkte

C-Klasse: Alina Van der Lingen / Nico Rötz (RRC Teddybears Iserlohn) – 41,49 Punkte

Junioren: Laura Köpping / Raphael Günther (TSC Take it Easy Königs Wusterhausen / Brandenburg) – 59,46 Punkte

Schüler: Sophie Lillie Koshevnikova / Mateo Cruz dos Santos (TSC Take it Easy Königs Wusterhausen / Brandenburg) – 34,28 Punkte

20 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Oktober 2021

Wir sind für Sie da!

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Wir sind persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 10–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–13 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Wir sind für Sie telefonisch erreichbar: Montag, 9–18 Uhr · Dienstag, 9–16 Uhr, Mittwoch, 9–13 Uhr · Donnerstag, 9–18 Uhr Freitag, 9–14 Uhr

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Junge Familie sucht Haus

Ehepaar sucht

mk31sa21

mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

große Wohnung (bis max. € 200.000,–) oder kleines Haus (bis max. € 250.000,–) zum Kauf in Worms und Umgebung (+ 10 km). Gerne auch leicht renovierungsbedürftige Objekte.

Tel. 01577 / 645 91 17 Suche zum Kauf Garten, Grundstücke, Bauernhof in Wo.-Hochheim und Pfiffligheim.

Tel. (0 62 41) 3 85 87 89

cf.32sa21

IMMOBILIEN ALLGEMEIN Wir an Ihrer Seite – Ihr Makler für Rheinhessen

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61 MIETANGEBOTE Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 3 ZKB in Worms, Pfrimmanlage 33, ab sofort zvm., ca 70 m2, 2. OG, neu renoviert, sehr schöne ruhige Wohngegend, KM 400,– EUR + NK 100,– + Kaution. Bevorzugt an Person mittleren Alters zvm.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7232 2 ZKB, ca. 55 m², in Osthofen, ab 1.12. zvm., KM 500,– EUR + NK + 2 MM KT, k. Tiere, f. 1–2 Pers. ,SchufaAuskunft + letz. 3 Gehaltsnachweise.

Tel. (0 62 42) 91 57 50

Nichtraucher-Wohnung in Worms (Nähe Klinikum), ab 15.12.2021 zvm., 60 m2, Küche, möbliert, EG, m. Garten, Parkplatz, Keller, Waschkeller, keine Tiere. KM 500,– EUR + NK 100,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 5 14 61

JAMO S708 Standboxen

GARAGE Garage in Wo.-Horchheim zur Miete gesucht. Untere Hauptstr./Postweg/ Wormser Straße.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7229

BEKANNTSCHAFTEN Er, 80 J. 1,75 m groß, schlank und fit, fahre noch gerne Auto, suche auf diesem Weg eine niveauvolle Sie, mit angenehmen Äußeren und Herzenswärme, bis 75 J., zum Schwimmen, Radfahren, Laufen u. vieles andere mehr.

Nur ernst gemeinte Zuschriften.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7230 Humorvoller, aktiver Er, 58 J., 1,79 m, 80 kg, NR, tierlieb, naturverbunden, Hobbys: Radfahren, Wellness, sucht gleichgesinnte Partnerin.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7235

STELLENANGEBOT

Heimkinoboxen / Standlautsprecher, 200/300 Watt, Impedanz 6 OHM, inkl. Bananenstecker, beide Boxen zusammen für gesamt 50,– EUR zvk., Zustand sehr gut, voll funktionstüchtig.

Tel. (0 15 20) 1 98 73 09 Haushaltsauflösung: Antikmöbel, Schreibtische + Zubehör, Stereoanl.

Denon, CD-Spieler, Magnat StereoBoxen, Kinderzubehör, Maxi Cosi, Kinderwagen, Kinderbett + -matratze u.v.m., günstig zvk.

Tel. (01 52) 21 62 44 42 Geige mit Kasten, Schulterstütze und Bogen, zu verkaufen. VHB 400,– EUR. Tel. (01 76) 84 25 68 72 2 Fahrradanhänger, Stk. 55,– EUR. ERollstuhl Batt., def. 50,– EUR. 2 alte Schränke zum Restaurieren, Stk. 30,– EUR. 2 Zinkwannen 80,– EUR. Tel. (01 76) 69 16 17 87 3er-, 2er-Sofa + Couchtisch zu verkaufen

Putzhilfe gesucht (Minijob), ca. 2 Std./W., in Flörsh.-Dalsheim, mögl. freitags.

Tel. (01 51) 50 34 22 14

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

Suche Arbeit als Pflegekraft in Privathaush. (Einkäufe, Arztbesuche, etc.; Teilzeit), bin zuverlässig und flexibel.

Tel. (01 72) 6 71 98 87

6 Oleander zu verschenken, 1,80 bis 2 m Höhe, rot, weiß, rosa. Abholort Monsheim.

Tel. (0 62 43) 90 07 09 ab 17 Uhr

Name, Vorname

1A-Kfz-Ankauf

ck38mi21

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

Tel. (01 74) 6 00 46 73

Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Loveley`s Wellness Massage Neubachstraße 73, Worms Eingang & Parken im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86 Privat sucht Pkw-Abstellplatz oder Garage in Worms + 10 km zu kaufen.

Tel. (01 59) 03 03 54 59 www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

KONTAKTE

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Ihr Citroën-Händler für Worms

IMPRESSUM 67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

GESUCHE

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Tel. (01 63) 7 94 09 25

VERSCHENKEN & TAUSCHEN Glasscheibe zu verschenken 1,34m x 3,1 m, 6/12/6 Tel. (01 70) 6 67 82 20

WOHNMOBILE

Kaufe Porsche, gerne alles anbieten!

Tel. (01 63) 4 86 56 01

VHB 300,– EUR. Selbstabholer.

Tel. (01 77) 8 72 25 60

Helfe Ihnen bei den Gartenarbeiten und im Haushalt (Betreuung), kleine Putzarbeiten. Minijob.

Tel. (01 76) 45 85 66 93

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

VERSCHIEDENES

STELLENGESUCHE Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Verkaufe 5er BMW, Bj. 1997, ca.

200tkm, dunkelgrün, guter Zustand. k. TÜV, VHB 2.000,– EUR. Tel. (01 52) 54 98 99 68 od. (01 59) 01 14 83 62

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Unterschrift

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! a21 (0 62 58) 37 73 06s mk (01 74) 2 02 77 29

Coupon für private Kleinanzeigen

Datum

AUTO

cf.38sai21

VERKÄUFE

cf.35sa21

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

MIETANGEBOTE

Cs41sa18

IMMOBILIENGESUCHE

rh22mi19

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

bh38mi21

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend

+ Foto € 5,– + Chiffre € 5,– Stellengesuche Verkäufe Gesamtbetrag € Suche Hobby Für interne Bearbeitung bitte frei lassen: Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos* * Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.355 (mittwochs) 60.170 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 16 / 15.8.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

610 | KW 39 | 2. Oktober 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Klimafreundlich & energieeffizient – FUSSBODENHEIZUNG & FLIESE Seite 3 Seite 5

Gästezimmer im Dachgeschoss – ATTRAKTIVE GESTALTUNG Seite 7

Foto: djd/solarlux/Bettina Meckel

Mauerwerk aus Leichtbeton – LÄRM AUSSCHLIESSEN

Mein schönes Zuhause

2

Kosten sparen beim Hausbau

In Eigenleistung lauern Fallstricke

2. Oktober 2021

Wie individuelle Planung und viel Glas einem Haus neue Eleganz verleihen können

Mehr Platz und mehr Licht

(djd). Bauen wird immer teurer, Ursache sind vor allem gestiegene Grundstücks- und Baustoff kosten. Wer durch Eigenleistungen seine Ausgaben verringern will, sollte dabei einiges beachten.

1. Kommt es bei den Eigenleistungen zu Verzögerungen, kann dies Einfluss auf die gesamte termingerechte Leistungserstellung haben. „Der Bauherr kann sogar schadensersatzpflichtig werden“, so Florian Haas, Vorstand der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende.

2. D e r B a u herr kann bei der Beseitigung von durch Eigenleistung verursachten Mängeln auf den Kosten sitzen bleiben.

3. Als Bauhelfer eingesetzte Freunde und Bekannte müssen ausreichend abgesichert sein.

4. Die Einschätzung der Eigenleistung sollte realistisch sein.

Praxistipps für den Notfall gibt es unter folgendem Link www.finanzierungsschutz.de.

Großzügig: Küche und Essbereich präsentieren sich hell und einladend. Zum Garten hin lässt sich die gläserne Front in wenigen Augenblicken fast auf voller Breite öffnen.

Fotos: djd/solarlux/Bettina Meckel. (djd). Nicht jeder, der von einem Eigenheim für die Familie träumt, möchte neu bauen.

Schließlich ist dies mit viel Aufwand verbunden und braucht vor allem seine Zeit. So erging es auch Familie Neumann aus dem niedersächsischen Lingen.

Die Suche nach dem passenden Grundstück und die Bauabwicklung wollten sich das Ehepaar mit zwei kleinen Kindern ersparen.

Stattdessen entschieden sich die Neumanns für ein vorhandenes Einfamilienhaus aus dem Jahr 2000, das sie mit cleveren Ideen zu ihrem individuellen Zuhause umbauten.

Küche und Terrasse bilden eine Einheit

Der Bauherr haftet bei einem Unfall.

Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/Shutterstock

Im Wesentlichen drehte sich die Modernisierung um den Garten, die Terrasse und den Kochbereich. „Die Küche war zu klein für uns, da herrschte Einigkeit“, sagt Jana Neumann. „Aber das Haus hat uns auf Anhieb so gut

gefallen, dass wir es unbedingt haben wollten.“ Der Wunsch der neuen Eigentümer war es, Küche und Terrasse zu einer Einheit zu machen, um den Essbereich an sonnigen Tagen nach außen hin zu öffnen und mehr vom Garten zu haben. Dafür wurde ein Teil der Fassade zur Gartenseite hin abgetragen. Ein gutes Stück der alten Terrasse wurde mit dem Anbau überdacht, der wiederum eine großzügige Verglasung inklusive einer Glas-Faltwand erhielt. Nach einigen Überlegungen und Vergleichen hat sich das Ehepaar dabei für Solarlux entschieden. Das Familienunternehmen aus Melle ist spezialisiert auf bewegliche Glasfassaden. Bauherr Jochen Neumann erinnert sich noch sehr gut an den Ablauf: „Boden, Fassade, Dach, Fußbodenheizung: Da waren mehrere Gewerke im Spiel.“ Die Koordination durch den Hersteller der Glassysteme habe sehr gut funktioniert und den neuen Eigentümern viel Mühe abgenommen.

Wärmeschutz und Einbruchsicherung inklusive Im Vergleich zu einer Fensterfront mit Durchgangstür zur Terrasse bietet die Glas-Faltwand den Vorteil, dass sie nahezu auf voller Breite geöffnet werden kann. Über dem neu gestalteten Essbereich befindet sich ein großzügiger Balkon gleich unter dem Dach. Deshalb war den Eigentümern eine effiziente Wärmedämmung ebenso wichtig wie der Einbruchschutz: Die Glas-Faltwand nach dem Sicherheitsstandard RC2 zertifiziert.

Unter www.solarlux.com gibt es mehr Inspirationen sowie eine Händlersuche für Ansprechpartner vor Ort, die eine Herstellergarantie von zehn Jahren gewähren.

Familie Neumann aus dem Emsland jedenfalls genießt ihr neues Zuhause: Während die Kinder Anna und Kim gespannt die abendlichen Lichteffekte auf dem Schwimmteich beobachten, freuen sich die Eltern Jana und Jochen, dass alles so gut geklappt hat mit dem Umbau ihres Eigenheims.

Mein schönes Zuhause

2. Oktober 2021

Klimafreundlich und energieeffizient: Fußbodenheizung und Fliese

Besser leben auf der Fliese

Badplanung mit Weitblick

Fliesen sind sehr gute Wärmeleiter. Das macht sie zum perfekten Bodenbelag auf einer Fußboden-Flächenheizung. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Nordceram vorhandenen Flächen, zudem ist er ideal beim Einsatz bodentiefer, sogenannter französischer Fenster, die viel Licht in die Wohnräume bringen. Nahezu alternativlos als Bodenbelag über dem Heizsystem sind keramische Fliesen.

Auch aus energetischer Sicht sind moderne Feinsteinzeug-Bodenfliesen eine gute Wahl auf der Fußbodenheizung. Denn der Bodenbelag beeinf lusst die Effizienz und die Geschwindigkeit der

Fliesen als Raumelement

Wärmeübertragung aus der Flächenheizung in den Raum entscheidend.

Wer eine Fußbodenheizung mit erneuerbaren Energiequellen wie Wärmepumpen kombiniert, erzielt mit Keramikfliesen trotz niedriger Vorlauftemperaturen den gewünschten Heizeffekt. So sind Fliesen zeitlebens auch bei Erwärmung emissionsfrei und belasten die Raumluft nicht mit Schadstoffen.

(djd). Vorbei die Zeiten, als cleanes Weiß die dominierende Farbe in vielen Sanitärräumen war.

Heute ist im Bad ebenso viel Individualität gefragt wie in den anderen Wohnbereichen. Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen weist darauf hin, dass keramische Fliesen sich über Jahrzehnte nutzen lassen sowie fest verbaut sind, während beispielsweise Waschtische oder Armaturen mit wenig Aufwand ausgetauscht werden können. Er rät daher, die Fliesenauswahl an den Anfang jeder Badplanung zu stellen.

Kleine Räume optisch vergrößern „Je nach Farbwahl, Formatgröße und Oberflächenbeschaffenheit wirkt das Bad bei gleichem Grundriss und gleicher Ausstattung vollkommen unterschiedlich“, so Fellhauer. Unter www. deutsche-fliese.de gibt es weitere Tipps und Anregungen zur Badgestaltung mit Fliesen.

cf.27sa21

(djd). Die Fußbodenheizung ist das führende Heizsystem im Neubau – mehr als 60 Prozent der Bauherren entscheiden sich laut Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlung dafür. Und auch in der Altbaumodernisierung ersetzt man Radiatoren immer häufiger durch die Flächenheizung im Boden, schlanke Dünnschichtsysteme machen es möglich. Für die Beliebtheit des Systems gibt es eine Reihe von Gründen. So sorgt die Strahlungswärme auf der Fläche für ein behagliches Raumklima. Im Unterschied zur Konvektionswärme von Heizkörpern verwirbeln Fußbodenheizungen keine Luft und damit keinen Staub im Raum, wodurch Allergiker aufatmen können. Ein weiterer Pluspunkt der Fußbodenheizung ist das wohlige warme Gefühl an den Füßen, durch das sich die Raumtemperatur um ein oder zwei Grad absenken lässt. Dadurch können sowohl Heizenergie als auch CO2-Emissionen eingespart werden.

Der Verzicht auf Heizkörper erlaubt eine freie Raumgestaltung und die optimale Ausnutzung der

3

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 60.170 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Das nächste „Mein schönes Zuhause“ erscheint am Samstag, 30. Oktober 2021

• Bau- und Komplettsanierung

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Fliesen- und Natursteinhandel

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

• Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Mein schönes Zuhause

4

Platz fürs künftige Eigenheim sorgfältig auswählen

Guter Grund für die Zukunft

Foto: Pixabay.com

Von der Planung bis zum fachgerechten Einbau ...

Anzeige

2. Oktober 2021

... realisieren Glasermeister Jens Wollentin und sein Team Ihre individuellen Wünsche für eine Dusche aus Glas. Glaserei Wollentin, Mainzer Straße 1, 67547 Worms, Tel. 06241/977171, www.glasermeisterFoto: Privat wollentin.de

(djd). Wer den Bau eines Eigenheims plant, sieht sich zunächst mit der Suche nach einem geeigneten Grundstück konfrontiert. „Neben Lage und Preis spielen weitere Faktoren eine wichtige Rolle“, meint Erik Stange, Pressesprecher des Verbraucherschutzvereins Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Viel Zeit und Mühe könne man sich beispielsweise ersparen, wenn das Grundstück bereits erschlossen ist, so Stan-

ge. Zudem rät er zu einem Bodengutachten, um Baugrundrisiken und Zusatzkosten auszuschließen. Vor der Unterzeichnung des notariell beurkundeten Grundstückskaufvertrags lohnt es sich, die Vertragsinhalte unabhängig prüfen zu lassen, zum Beispiel durch einen BSB-Vertrauensanwalt.

Auf www.bsb-ev.de fi nden Interessenten Adressen und viele weitere Infos rund ums Bauen.

Hier werden Wohnträume zu individuellem Wohnraum

Anzeige

Traditionelles Handwerk & hochmoderne CNC-Maschinen „Ich bin Schreiner und kein Monteur“, unterstreicht Olaf Weber seinen hohen Anspruch auf handwerkliches Können rund um die Arbeiten mit dem Werkstoff Holz. Nahezu komplett werden alle Stücke in seiner Werkstatt in der Wilhelm-Ternis-Stra-

ße 10 in Flörsheim-Dalsheim in traditioneller Handwerkskunst, aber auch mit hochmodernen CNC-Maschinen hergestellt und vor Ort eingebaut. Dabei verspricht Olaf Weber eine professionelle Beratung vor Ort und die entsprechende Pla-

Wohnträume planen Weber‘s Holzwerkstatt beherrscht passgenaue Lösungen.

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

rh33sa19

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

nung mittels 3-D-Programmen.

So können sich die Bauherren frühzeitig ein „Bild“ ihrer Möbel oder Einbauten machen und diese mit dem Fachmann weiterentwickeln, bis der „Wohntraum“ den eigenen Ansprüchen entspricht.

Das hohe Maß an Funktionalität, das Maßmöbel mit sich bringen, ergibt sich aus der individuellen Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten sowie die Ansprüche der Kunden. Verarbeitet werden nur beste Hölzer und ökolo-

gisch zertifi zierte Materialien.

Dies gilt ebenso für die Holzfenster, die Olaf Weber – gerade im historischen Altbau – gerne einbaut. Für lackierte Flächen werden ausschließlich hochwertige Möbellacke verwendet.

Weber‘s Holzwerkstatt Wilhelm-Ternis-Straße 10 67592 Flörsheim-Dalsheim Mobil: 0173/8488492 holzundmehr2@gmail.com www.tischlermeister-weber.com

2. Oktober 2021

Mein schönes Zuhause

5

Mit massivem Mauerwerk aus Leichtbeton störenden Lärm ausschließen

Bims gegen „Bums“

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

Haus & Grund Worms

informiert zum Thema:

MieteZR: rhöAbw huehra ng mi nsptrüch Vergl MieterhöhuBäum ngen sind auc

e imeic hsw Nac hbaoh rrecnu ht ngen

e, Sträucher und h ohn Miemehr tspi…egel möglich noche viel 117.003 6.004

Inieländli chen Bereichen oder kleine D gesetzlichen n Städten findet sich keine Bestimmungen mit Regelu heblic hen

politische n für die Erstellung einesngen im nachbarschaftlichen eit, die erbeschäftigenKoste viele Gerichte. Eine Mietspiegels aufzuwendBereich Mehrh füllen Bücher sein Mieterhöhu kurze und ngsve nte Darstellung kann en. Der Vermieter kann nen Ausschnitt n meistund nurprägna relevanter rlange daher immer nur einen auf drei Aspekte bieten.

Vergleichswohnun 558a Ziff. 4 BGB. Gesetzliche gen stützen gem. kleiDieses Infobl Grundlagen bis 924IIBGB att inform finden sich (die gelten iert in der Sie in den §§ § gesam über rien, fasst die Voraussetzu die Einzelheiten einmal ten Bunde 903 der rechtsg Vergleichskr esetz RLP, kurz LNRGngen zusammensrepublik Deutschland) sowie itein dem Landes und (das gilt nur in Rheinland-Pf dient gleichzeitig als Ausfüllanlei nachba die beigefügte Check ralz). liste. Das müssen Sie wissen

tung für

:

ANRG: nzahl der Vergleichswohnun Lnunge gen: § 1 I LNRG räumt der Einigun Es müssen drei Wohnungen

n benannt werden, in deneng und Vereinbarung zwischen , können auch mehr Dennoch sind die neu begehrte Miete den Nachbarn den VorranWohomisse in Nachbarstreit so weit erhöhKompr g ein. igkeiten nur schwer zu erzielt wird. Die Miete darf t werden, dass das engste sie die billigs persön vermitteln, denn lich Umfeld, also te der drei Vergleichsw all zu oftnur die Oase der ist eigenen Gestaltungs- ohnungen nur betroffen, so dass untersc erreicht. und Entscheidung hiedliche Perspektiven skompetenz igentü aufeinandertreffen. Diese mer der wichtig e Bedeu tungVergle ichsw Erkenntnis offenbart die der landes ohnun gen: rechtlic Es könne hen Vorsch n Wohn aufgeführt riften. ungen relevan Die nachfolgende aus werde ten Quersc dem eigen n. wiederkehrender hnitt n Stichw en Fundu orte bieten einens Fragen aus der täglich en Beratungspraxis: ➊ Einfrie rt der dunge sind Kennz Verglenichsw eichen ohnun der Wohn Grundsungen gen: Die tücksgrenze nen und Schutz könne befiGrunds n sich nden. tück. Das LNRG in Rheinland-Pf imeinrich gleichtungen auf dem en Gebäu de eigealz hat hier (leider) auf Regelungen finden sich konkrete Regelungen bei Neubaugebieten zuweile verzichtet. n in Bebauungsplänen. regeln, dass der Eigent Die §§ 39 bis 42 LNRG ümer die Einfriedung eines Grundstücks von dem verlangen kann, wenn Nachb arn auf dessen Kosten von dem Grundstück des Nachbarn wesen eigenes Grundstück ausgeh tliche Beeinträchtigungen für en, die durch eine geeign sein ete Einfriedung abgeha spiel: Tierhaltung). lten werden können (Bei-

E

O

➋ Grenzabstände von Bäumen: Das Nachb arrechtsgesetz untersc Nachbargrundstück einzuh heidet in Bezug auf altenden Abstand bei den vom Bäumen jeweils drei Gruppe n: ➀ sehr stark wachsende Bäume (Eichen, Pappeln , Linden, Rosskastanien ➁ stark wachsende Bäume u. ä. ), ........... .4,0 Meter (Hainbuche, Thuja, Birke, Zierkirsche, Kiefer u. ä. ➂ alle übrigen Bäume ) ................2,0 Meter ............................................ ............................................ ........... 1,5 Meter Bei Obstbäumen gilt ein Grenzabstand von: ➃ Walnussbäume ........... ............................................ ............................................ ➄ Kernobstbäume auf stark wachsenden Unterla .... 4,0 Meter gen veredelt, Süßkirschenb äume, veredelte Walnu ssbäume ...................... ➅ Kernobstbäume auf ....................... 2,0 Meter schwach wachsenden Unterlagen, Steinobstbäume - ausgen ommen Süßkirschenb äume ................................. ............... 1,5 Meter ➌ Grenzabstände von Sträuchern: ➀ stark wachsende Sträuc her (Flieder, Haselnuss, Forsythie, Brombeere ➁ alle übrigen Zierstr u. ä.) ....... 1,0 Meter äucher, alle Beerenobststr äucher, ...................... ➂ einzelnen Rebstöcke ....................... 0,5 Meter ............................................ ............................................ ........ 0,5 Meter

Unsere Inserenten empfehlen sich

. . .

Seite 1 von 4 © Rechtsanwalt Hans-Jo achim Lock – Worms

2016

„Massives Plus an Schallschutz“: Die aktualisierte Broschüre enthält alles Foto: djd/KLB Klimaleichtblock Wissenswerte zum Thema. (djd). Das menschliche Gehör ist jederzeit unterschiedlichsten Geräuschen ausgesetzt - sei es durch den Fön am Morgen, Telefonate am Mittag oder den Fernseher am Abend. Hinzu kommt nicht selten stadttypischer Lärm durch Baustellen oder den Straßenverkehr. Diese Dauerbeschallung kann zu schwerwiegenden Folgen für Schlaf und Gesundheit führen. Für einen wirksamen Schallschutz in den eigenen vier

Wänden empfehlen Experten den Einsatz massiven Mauerwerks aus Leichtbeton: Denn aufgrund poriger Zuschläge wie Bims oder Blähton sowie winziger Lufteinschlüsse gelten Leichtbetonsteine als wahre Schallschlucker.

Ausführliche Informationen bietet die kostenfreie Broschüre „Massives Plus an Schallschutz“.

Diese steht etwa unter www.klbklimaleichtblock.de in der Rubrik „Download“ bereit.

Meter für Meter interlübke Qualität Schrank base ab 950 €

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

ck35sa21

Infoblatt s kostenlo s n be i u h. erhältlic

6

Mein schönes Zuhause

2. Oktober 2021

Rechtzeitig Fenster- und Türdichtungen prüfen und gegebenenfalls austauschen

Noch ganz dicht?

ck01sa15

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Feuchtigkeit in der Wohnung und als Ergebnis ein erhöhter Energiebedarf: Ein Austausch alter Dichtungsprofile ist dann oftmals unerlässlich.

Foto: djd/GfA-Dichtungen/Getty Images/nadisja. (djd). Wie lange hält eine Fensteroder Türdichtung wirklich dicht?

Kaum ein Mieter oder Eigenheimbesitzer macht sich darüber Gedanken. Einmal eingebaut, verbleiben sie oft Jahrzehnte in Fenstern und Türen. Dabei haben sie in der Regel nur eine „Haltbarkeit“ von fünf bis 15 Jahren. Während Türen und Fenster eine lange Lebensdauer haben, werden Dichtungen teilweise schon nach wenigen Jahren spröde, härten aus oder sind mechanisch zerstört.

Die Folge: Kälteeinbruch, Feuchtigkeit in der Wohnung und als Ergebnis ein erhöhter Energiebedarf. Ein Austausch der alten, verschlissenen Dichtungsprofile ist dann unerlässlich.

Unsere Inserenten empfehlen sich

Meisterbetrieb

Kaputte Fenster- oder Türdichtungen identifizieren

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Kaputte Dichtungen führen zunächst unmerklich, aber stetig zu einem steigenden Energieverbrauch. Mit der nächsten Nebenkostenabrechnung kommt dann die böse Überraschung: Heizkostennachzahlungen. „Intakte Dichtungen reduzieren zudem deutlich hörbar Lärmemissionen.

Gerade in der Großstadt an viel befahrenen Straßen und Innenstädten tragen sie damit maßgeblich zu mehr Lebensqualität bei“, weiß Lars Hagemeier, Geschäftsführer von GfA-Dichtungen. Ob Fenster und Türen noch ganz dicht schließen, kann jeder selbst prüfen. Dazu sollte man ein

Blatt Papier zwischen Fenster und Rahmen klemmen. Wenn man es einfach herausziehen kann, ist entweder die Dichtung defekt oder das Fenster nicht mehr richtig eingestellt. Die zweite Möglichkeit: Mit einer brennenden Kerze am Tür- oder Fensterrahmen entlangfahren. „Flackert die Flamme oder geht aus, sollte man handeln und umgehend einen Handwerksbetrieb kontaktieren“, empfiehlt Lars Hagemeier.

Dichtungstausch dem Fachmann überlassen Damit die Experten die passende Ersatzdichtung finden und austauschen können, sollte man mit einem Teppichmesser oder einer Schere ein Stück der alten Dichtung entfernen und damit zum Fachbetrieb oder Fachhändler gehen. Die Profis erfragen dann beim Dichtungsspezialisten das entsprechende Dichtungsprofil und stimmen die benötigte Menge ab. Mehr Infos gibt es unter www.g fa-dichtungen.de. „Noch besser sind allerdings bereits komplett verschweißte Dichtungsrahmen“, weiß Lars Hagemeier. Innerhalb weniger Tage bekommt der Kunde dann ein Gegenmuster oder die bestellte Dichtung. „Den Tausch sollte man aber vom Fachmann vornehmen lassen. Denn nur er kann den korrekten Sitz und die einwandfreie Funktion prüfen“, so Hagemeier.

Mein schönes Zuhause ALLES AUS EINER HAND! DACHBAU HOLZBAU SPENGLEREI 

VELUXGESCHULTERBETRIEB Aus dem Dornröschenschlaf erwacht (djd). Das Dachgeschoss als Raum fernab des Familientrubels ist dafür prädestiniert, Gästen einen attraktiven Rückzugsort zu bieten. Maßgeblich für die Wohlfühlqualität ist eine helle Gestaltung mit viel Tageslicht, der sich durch ein kleines Giebelfenster allein nur schwer erreichen lässt. Ein zusätzliches Fenster sollte mindestens vorhanden sein. „Dachfenster ermöglichen einen zwei- bis dreimal größeren Tageslichteinfall als Fassadenfenster oder Gauben. Zudem ist der bauliche Aufwand deutlich



DACHBAU 16HOLZBAU DACHBAU Jahre HOLZBAU SPENGLEREI SPENGLEREI  

 

VELUX GESCHULTER BETRIEB

16 18 16 Jahre

Zum Affenberg 10, 67551 Worms Jahre Telefon: 06241 202426 WIR SUCHEN E-Mail: dachbau-bossert@online.de VELUX GESCHULTER BETRIEB VERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com VELUX GESCHULTER BETRIEB

sende Akzeptanz von Homeoffice und Online-Veranstaltungen an Universitäten eröffnet neue Möglichkeiten, den Besuch von Verwandten und Freunden über das Wochenende hinaus auszudehnen.

Zum Affenberg 10, 675 1 Worms Telefon: 06241 202426 E-Mail: dachbau-bos ert@online.de www.dachbaubos ert.com An Hitzeschutz und Verdunkelung denken

Damit sich die Gäste im Dachgeschoss auch bei heißen Temperaturen im Sommer wohlfühlen, ist neben einer guten Dämmung des Daches der Schutz der Dachfenster entscheidend. Roll-

Mit einer freundlichen Einrichtung und viel Tageslicht wirkt das Gästezimmer Foto: djd/Velux. im Obergeschoss gleich viel behaglicher.

geringer“, empfiehlt Christina Brunner, Tageslichtexpertin von Velux. Schon mit einem Dachfenster kann der Dachboden zu einem lichtdurchfluteten Raum werden, der durch viel Tageslicht zum Verweilen einlädt. Auch die Kombination von mehreren Fenstern neben- oder übereinander ist möglich und wertet den Bereich zusätzlich auf. Neben Bett und Schrank gewinnt in vielen Gästezimmern die Einrichtung eines Arbeitsplatzes zunehmend an Bedeutung. Die wach-

ALLESAUSEINERHAND! ALLESAUSEINERHAND!

läden oder außen vor dem Fenster liegende Markisen sind besonders wirksam, weil sie verhindern, dass die energiereichen Strahlen der Sonne die Scheibe erreichen.

Unter www.velux.de etwa gibt es weitere Tipps dazu. Wer sich beim Hitzeschutz für eine lichtdurchlässige Variante entscheidet, sollte die Fenster zusätzlich mit einer innen liegenden Verdunkelung ausstatten, damit der Schlaf nicht allzu früh mit den ersten Sonnenstrahlen endet.

Zum Affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE Zum Affenberg 67551 Worms Telefon: 06241 10, 202426 WIR SUCHEN Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 Telefon: 06241 202426 WIR06241 SUCHEN E-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: E-Mail:dachbau-bossert@online.de dachbau-bossert@online.deVERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com VERSTÄRKUNG!

www.dachbaubossert.com

rh07sa21

rh52sa20

Gästezimmer im Dachgeschoss attraktiv gestalten

7

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Mein schönes Zuhause

lr05sa17

2. Oktober 2021

Garage & Carport

g

s

Be

en

h uc

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

2. Oktober 2021

Moderne Torantriebe können mehr als „auf“ und „zu“

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Garagenkomfort

Antriebe für das Garagentor müssen hohen Sicherheitsanforderungen Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik entsprechen.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(djd). Ein Torantrieb gehört heute fast zur Standardausstattung einer Garage. Tore öffnen und schließen können sie alle, dennoch lohnt es sich, bei der Auswahl etwas genauer hinzusehen.

Denn bei der Sicherheit, der Zuverlässigkeit und bei der Erweiterbarkeit mit zusätzlichen Funktionen gibt es Unterschiede.

Torantriebe müssen der Euronorm DIN EN 12453 zur „Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore“ entsprechen. Darin sind die Grundanforderungen für die Sicherheit festgelegt, um beispielsweise Verletzungen oder Sachschäden durch Torbewegungen zu vermeiden. Ein weiterer Sicherheitsaspekt ist der Schutz gegen Einbruch. Die Garagentorantriebe des Herstellers Sommer beispielsweise erkennen Versuche, das Tor aufzuhebeln. In diesem Fall erzeugt der Antrieb einen starken Gegendruck. Weiter verbessern lässt sich die Sicherheit durch eine elektromechanische Verriegelung, die einer Angriffskraft von über 300 Kilogramm widerstehen können.

Ein wichtiger Sicherheitsaspekt ist die elektronische Steuerung. Hochsicher verschlüsselte Systeme mit ständig wechselnden Funkcodes verhindern, dass sich Hacker einschleusen können.

Moderne Torantriebe bieten eine Vielzahl von Erweiterungsmöglichkeiten, die den Komfort in der Garage verbessern.

Ein Parklaser zeigt genau an, wo die ideale Parkposition des Fahrzeuges ist – so kann man den vorhandenen Platz optimal nutzen. Beleuchtungen in der Antriebseinheit sowie zusätzliche Lichtquellen, die sich parallel oder separat steuern lassen, erleichtern die Orientierung in der Garage und auf dem Weg ins Haus. Perfekt zum Schutz gegen Rost oder Schimmel sind Sensorsysteme, die Luftfeuchtigkeit und Temperatur überwachen. Bei Bedarf öffnen sie das Tor einen Spalt breit und sorgen durch Luftzirkulation für ein ausgeglichenes Klima im Innern.

Garagentorantriebe sollen das Leben erleichtern und ohne größere Wartungsaufwände zuverlässig funktionieren. Bewährt haben sich hier Antriebstechniken, bei denen der Motor auf einer Schiene mitfährt. Systeme, bei denen der Motorantrieb fest installiert ist und die Kraft etwa über Ketten auf das Tor überträgt, sind verschleißanfälliger und müssen regelmäßig geschmiert werden. Der mitlaufende Motor ist dagegen komplett wartungsfrei.