Samstag, 19. September 2020, 38. Woche

ungen AU TO H E R B S TREPORT

un

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten.

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

 icklung  sic Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

auf den

Seiten 15–19

Samstag, 19. September 2020, 38. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

CNC-Fachkräfte Sachbearbeiter Warenausgang Lager-/Logistik-Mitarbeiter mit Staplerschein Kundenbetreuer Logistik Export  Schlosser LKW-Fahrer  Maler Langgabelstaplerfahrer Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage.  

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Versprochen.

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

Wi un

Telefon 0 62 41/4 48 00

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Weitere Angebote auf Anfrage

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir uns41 auf Ihren Anruf.

Sachverständiger fürfreuen Immobilienbewertung – D2

Seit 1974 Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

COVID-19: Zahl der Fälle in Worms gestiegen / Appell von Landrat und Oberbürgermeister / Käthe-Luther-Haus geschlossen

Corona gemeinsam bekämpfen!

Nachdem die Zahl der mit dem Coronavirus infizierten Bürger in Worms in den vergangenen Tagen auf einen kritischen Wert angewachsen ist, richten Landrat Heiko Sippel und Oberbürger­ meister Adolf Kessel einen Ap­ pell an die Bevölkerung: „Um das Infektionsgeschehen in der Stadt Worms einzudämmen, kommt es im Alltag darauf an, dass die Menschen sich an die Schutz­ maßnahmen halten. Denn wo einer nachlässig ist, gefährdet er viele. Daher stehen Eigenverant­ wortung und umsichtiges Han­ deln der Bürger als Strategie ge­ gen das Coronavirus ganz weit oben.

Das Tragen von Masken und das Beachten von Abstandsre­ geln und Hygienemaßnahmen bleiben die allerwichtigsten Maß­ nahmen, um Ansteckungen zu verhindern“, betonen Heiko Sip­ pel und Adolf Kessel. Solange es noch keinen Impfstoff oder eine

ck 22sa

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

Ihr Team mit jahrzehntelanger Erfahrung und Marktpräsenz!

Wormser Straße 27 | 67551 Worms Tel. (0 62 41) 200 08 35 od. (0179) 69 39 780 rebenich-tiesler@t-online.de rieb achbet Fwww.rebenich-worms.de

WEG MIT DEM ALTEN! H. Tiesler

N. Tiesler

Das Markenzeichen qualifizierterzImmobilienmakler t

Unsere neue

Jet ie Kpräm c A r Abw sieren!

Herbstmode begeistert! äher KAs asenm alten r f

n kau r ihre Immer besonders, in kleinen und größeren Größen. i neu fü zahlen EUR be wir

rs 100,nmähe bis zu benzin-rase i neukauf e s e b in R e U rs 500,- E nmähe bis zu Aufsitz-rase s e ein

Worms · Kämmererstraße 42 · Nähe Ludwigsplatz Im Vergleich zum Landkreis Alzey-Worms sind die Fallzahlen der Stadt Worms derzeit hoch.

wirksame Therapie gebe, seien dies die einzigen Möglichkeiten.

Das Gesundheitsamt beobachte wachsam das aktuelle Infektions­ geschehen. Wichtige Maßnahme,

um Infektionsketten effektiv und frühzeitig zu unterbrechen, sei die Nachverfolgung von Kontakt­ personen. „Wir müssen die stei­ genden Infektionszahlen als drin­

Foto: Pixabay

gendes Signal nehmen, diszipli­ niert zu sein, die Regeln genau zu beachten und diese sehr ernst zu nehmen“, so Sippel und Kessel.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Rasenmäher und Traktoren vom Fachbetrieb bei uns im Geschäft und auf unserer Homepage

Viele AK TIONSANGEBOTE

GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge Nutzfahrzeuge und und Kleingeräte-Fachbetrieb Kleingeräte-Fachbetrieb 67547 Worms Worms ·· Fahrweg 67547 100 67547 Worms · Fahrweg Fahrweg100 100

Scharf gewürzte Sicht auf die Dinge

Bild: © Uwe Annas/Fotolia.com

IMMOBILIEN

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

WORMSER: Ill-Young Kim entlarvt am 30. Oktober um 20 Uhr so manches Vorurteil

Montag Fon bis Freitag 8 bis 18·Uhr, 8 bis 0 62 41/4 56 03 Fax 0Samstag 62 41/4 69 79 13 Uhr Fon 6241) 41/4 5603 03 ·· Fax Fax (0 0MO-FR 62 Fon (0062 4 56 6241/4 41) 8-18, 469 6979 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de SA 8-13 Uhr info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

cf.38sa20

Wir schreiben das Jahr 2020.

Die USA entfernen sich Schritt für Schritt von Europa und Asien rückt unaufhaltsam näher. Brand­ aktuell und authentisch sind die Abenteuer des Ill-Young Kim, der in Deutschland unterwegs ist, um neue Abgründe zu er­ forschen. Viele Lichtjahre ent­ fernt vom Mutterplaneten „Ko­ rea“ dringt Kim in Galaxien vor, die nie zuvor ein Mensch auf der Bühne erlebt hat. Er schöpft aus haarsträubenden Erlebnissen, die er täglich als Deutscher mit asia­ tischem Aussehen macht. Dabei wird der Kölner mit dem nord­ koreanischen Diktator verwech­ selt. Chaos bricht im China-Res­ taurant aus. Und Hunde hat Kim sowieso zum Fressen gern.

Lässig charmant präsentiert IllYoung Kim am Freitag, dem 30.

Oktober, um 20 Uhr, im WORM­ SER seine scharf gewürzte Sicht auf die Dinge und entlarvt da­ bei so manches Vorurteil. Er ist

20

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

rh38sa20

Wir sind für Sie da.

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 • als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Telefon 0 62 41 · 69 61 • Einfamilienhäuser K A P I TA L A N L AG E N Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Mehrfamilienhäuser Große Eigentumswohnung mit Balkon – Stadtmitte in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone.

Wir suchenWorms, für vorgemerkte, Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • 2-3 Einfamilienhäuser suchen solvente Kunden Eigennutzung solvente Kunden Eigennutzung und134 4Wir Zimmer, Küche,für je einvorgemerkte, Wann- und ein Duschbad, HWR,zur Balkon, Wfl. zur ca. m2, gehobene AusstatK. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen als Kapitalanlage dringend: suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen tung, undMehrfamilienhäuser alsParkettböden.

Kapitalanlage dringend: u.a.

II. OG mit Aufzug,Wir kleine Wohngemeinschaft, vermietet KM p.a. € 10.8000,–   Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und 2 1962, EB, 166 kWh/(m KP: € 267.500,– als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Korrekte und reibungslose Abwicklung EnEv sichern wirGas, Ihnen zu. a). •  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  • Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Mietwohnungen Einfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mehrfamilienhäuser Gewerbeeinheit in Wohn- und Geschäftshaus am Dom Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.

Korrekte Abwicklung Hochparterre, sichern wir zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen ca.Ihnen 87 m2, Empfangsraum, 3 Zimmer, WC. Langjährig vermietet, Miete p.a. zu € 6.600,– Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung 67547 Worms Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

2 EnEv: EB, 1962, Gas, 166 kWh/(m a).

KP: € 174.000,– Mietwohnungen • und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

rh07sa20

EUEN JOB (m / w / d ) WIR HABEN HABEN IHREN IHREN NNEUEN JOB! (m/w/d)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und WeinbauNutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice technik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Ihr Spezialist in Worms

Kostenlose Beratung rund ums Eigenheim.

Metin Celik T 06241 9791604 metin.celik@drklein.de www.drklein.de

Metin Celik

. Funkalarmsysteme

. Einbruchmeldeanlagen . Brandmeldetechnik Wir sind VdS Errichter

Kim kommt! Ill-Young Kim, waschechter Kölner mit Südkorea als „Mutterplanet“, bekannter Moderator (VIVA) und Schauspieler präsentiert sein aktuelles Stand-up-Programm.

Foto: Dominik-Pietsch

Schauspieler, Moderator und waschechter Kölner. Seine Eltern stammen aus Südkorea. Die ur­ sprünglich im LincolnTheater

geplante Veranstaltung wurde in den Theatersaal des WORM­ SERS verlegt. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim Nibelun­

etealarm Gesellschaft für elektronische Sicherungsanlagen mbH Binger Straße 50 . 67549 Worms

gen Kurier sowie bei allen Ticketregional-VVK-Stellen. Der Ein­ trittspreis beträgt 21 Euro (an der Abendkasse 23 Euro).

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

. Videoüberwachungen

kontakt@etealarm.de Fon 06241. 7 60 68 Fax 06241. 7 60 65 www.etealarm.de

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Kfz-Meisterbetrieb Wonnegaustraße 4 · 67574 Osthofen

cf.26sa16

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN KORREKTUR Nacht der Musicals am 5. Mai 2021 In der NK-Ausgabe vom 12.

September wurde ein falscher Termin für die erneut verschobene Aufführung der „Nacht der Musicals“ genannt. Das korrekte Datum ist der 5. Mai 2021!

Wir bitten diesen Fehler zu entschuldigen.

Die bereits gekauften Eintrittskarten von März und September behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit. Der Veranstalter bittet alle Musical-Freunde um Verständnis.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

MdL JENS GUTH (SPD): Im Dialog mit Behindertenbeirat Worms

Barrierefreie & vandalismussichere Bahnhofstoilette gefordert gersprechstunde des Behindertenbeauftragten statt. Das Hauptproblem seien Wohnungen die behindertengerecht ausgestattet wären, so Schall im weiteren Gesprächsverlauf.

Großes Lob an Wohnungsbau

TERMINE Obrigheimer Herbstfest Am Samstag, dem 19. Setpember, veranstaltet die Sportgemeinschaft Unteres Eistal e.V. das Obrigheimer Herbstfest, am Sportplatz Obrigheim, Jahnstraße 13, unter dem Motto „Neuer“ trift auf „Alten“ Wein. Es unterhält ab 19 Uhr Kalli Koppold, Einlass ist um 18 Uhr. Die Veranstaltung wird nach den aktuellen gesetzlichen Bedingungen durchgeführt. Der Eintritt ist frei.

Ökumenische Erwachsenenbildung Am Donnerstag, dem 24. September, lädt die Ökumenische Erwachsenenbildung zu einem Vortag mit Bildern ins ev. Gemeindezentrum, Höhlchenstraße 43, Horchheim, ein. Das Thema von Referent Dieter Groß lautet „ LOSLASSEN – Erfahrungen auf dem Jakobsweg“ Der Teilnehmerbeitrag beträgt 3 Euro. Anmeldung bis 22 September unter Telefon 06241/33209.

Französisch lernen Für Donnerstag, dem 24. September, 17.15 bis 18.45 Uhr, ist der Start des VHS-Kurses „Französisch XXI“ (Niveaustufe A2) vorgesehen. Ziel des Kurses ist die bessere Beherrschung der Alltagssprache mit Hilfe von Texten aus dem Lehrbuch, Hörtexten und Rollenspielen. Interessenten sollten über gute Vorkenntnisse verfügen. Der Kurs findet im Gemeindesaal der ev Kirchengemeinde, Am Markt 24, in Westhofen statt. Die Anmeldung erfolgt „vor Ort“ Für neue Teilnehmende wird der erste Unterrichtstermin als unverbindliche Schnupperstunde angeboten.

Kinderkirche Die ev. Kirchengemeinde Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim lädt alle Kinder zwischen drei und elf Jahren zur Kinderkirche am Sonntag, dem 27. September von 10 bis 11 Uhr in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Horchheim ein. Anmeldung unter Telefon 06241/33209.

Biografische Schreibwerkstatt Ein biografischer Erzähl- und Schreibkurs der KVHS mit dem Titel „Das Leben schreibt die besten Geschichten“ startet am Montag, dem 28. September, von 16.30 bis 18.30 Uhr in Westhofen. Die von der Fachjournalistin und Biografin Maria Schmitz geleitete Schreibwerkstatt eignet sich für Menschen, die sich mit ihrem Lebensweg beschäftigen wollen. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 06731/408-6740.

Aus dem Polizeibericht

Es gilt, bald eine Lösung für die Toilette im Wormser Bahnhof zu finden.

Der Beauftragte für Menschen mit Behinderung in Worms, Wolfgang Schall und der Beirat setzen sich im Gespräch mit SPD-Landtagsabgeordneten Jens Guth für die Wiedereröffnung der barrierefreien Toilette im Bahnhof ein und haben für die Vorbeugung gegen Vandalismus auch eine Lösung: Den Euro-Schlüssel. Diesen erhalten alle Menschen mit Beein-

trächtigungen, die bezugsberechtigt sind und hätten so Zugang zu einer der wenigen barrierefreien Toilettenanlagen. Zusätzlich könnte für alle weiteren Personen ein Schlüssel im DB-Servicecenter oder einem Geschäft hinterlegt werden, so die beiden Beiratsmitglieder Silke Geppert und Katja Dirigo.

Jeweils am ersten und dritten Montag im Monat findet eine Bür-

Ein großes Lob gab es für die städt. Wohnungsbau, da sie sich sehr engagiert und immer bei Anfragen helfend zur Seite stünde.

Bei vielen Bürgern muss bei dem Ausfüllen von Anträgen und Beantragungen von Parkausweisen geholfen werden, so Schall weiter. Und mittlerweile würde er frühzeitig zu Sanierungen von Gebäude gerufen und gibt Stellungnahmen über mögliche Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen ab. Auch am weiteren barrierefreien Umbau der Bushaltestellen will der Behindertenbeirat dranbleiben.

Vollständig integrieren „Es gilt, Menschen mit Behinderung vollständig in die Gesellschaft auf gleicher Stufe zu integrieren und Rechte, wie sie in der UN-Behindertenrechtskonvention beschrieben sind, umzusetzen und mit Leben auszufüllen“, so der Wormser Abgeordnete Jens Guth.

Zugausfälle mit Schienenersatzverkehr am Wochenende Wegen Brückenbauarbeiten zwischen Mainz und Worms müssen am Samstag, dem 19. September, sowie am Sonntag, dem 20. September, die Züge der Linien RE 4 und 14 umgeleitet werden. Darüber hinaus entfallen die meisten Züge der Linie S 6 zwischen Mainz und Oppenheim und werden durch Busse ersetzt.

Die Zwischenhalte der Linien RE 4 und 14 zwischen Mainz und Worms entfallen, weiterhin ist für Fahrgäste von und nach Karlsruhe Hbf ein Umstieg in Ludwigshafen Hbf notwendig. Zu beachten sind die geänderten Fahrzeiten der Züge und die abweichenden Fahrpläne der Busse im Schienenersatzverkehr. S 38601 (Ankunft 0.51 Uhr in Worms Hbf) verkehrt darüber hinaus am Sonntag, dem 20. September, bis zu zehn Minuten später zwischen Mainz und Worms. Die geänderten Fahrpläne sind unter www.deutschebahn.com/ bauinfos online abrufbar und an den Stationen angebracht. Alle Fahrplangaben ohne Gewähr.

Fortsetzung von Seite 1

Corona gemeinsam bekämpfen Um Kontakte zu vermeiden, wo es gehe und somit die Ansteckungsgefahr zu reduzieren, solle man nachdenken, ob geplante Veranstaltungen in der derzeitigen Situation sinnvoll seien Im Landkreis Alzey-Worms seien die Fallzahlen im Vergleich zur Stadt Worms derzeit niedriger.

Aber auch hier gelte es, die Regeln ernst zu nehmen und Abstand zu halten. Bei weiter wachsendem Infektionsgeschehen drohe das erneute Zurückfahren des gesellschaftlichen Lebens in der Stadt Worms.

52 Personen sind noch erkrankt Zwei neue Fälle im Landkreis (Stadt Alzey und Verbandsgemeinde Eich) sowie vier weitere Fälle in der Stadt Worms: Die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms ist von Donnerstag auf Freitag, dem 18.

September, insgesamt um sechs Fälle auf 660 gestiegen. Im Landkreis handelt es sich bei einem der Neuinfizierten um einen Reiserückkehrer mit dort bekanntem Kontakt zu einem Infizierten. Bei dem zweiten Neuinfizierten ist der Infektionsherd bislang unbekannt. Die vier neuen Fälle im Bereich der Stadt Worms hatten zuvor Kontakt zu positiv Getesteten.

Wie das Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, handelt es sich bei einem der positiv Getesteten um ein Kind,

das die 1. Klasse der Dalbergschule in Worms besucht. Durch das Gesundheitsamt wurden insgesamt 18 Schüler und zwei Lehrkräfte unter Quarantäne gestellt und wurden gestern im Zuge einer Reihentestung in Alzey abgestrichen.

umgehend das Gesundheitsamt informiert und die Einrichtung geschlossen wurde.

Die rund 50 Kinder, die derzeit im Käthe-Luther-Haus betreut werden, sowie das Personal der Kindertagesstätte befinden sich in Quarantäne.

Ihre Immobilien-Makler in der Region!

Claudia Carpentier 0173 - 3 26 31 38 0 67 32 - 9 35 64 32 c.carpentier@cw-immo24.de Schornsheim

Kirsten Weiß 0152 - 33 75 79 72 0 62 43 - 20 35 58 k.weiss@cw-immo24.de Flörsheim-Dalsheim

Wir WERTschätzen Ihre Immobilie!

IMMOBILIEN 588 Bürger sind wieder gesund.

313 aus dem Landkreis und 275 aus der Stadt Worms. Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt. Eine Person aus dem Landkreis AlzeyWorms und vier Personen aus Worms, die positiv getestet wurden, befinden sich in Krankenhäusern.

Die Kindertagesstätte KätheLuther-Haus in Worms ist auf Grund eines Corona-Falls für voraussichtlich 14 Tage geschlossen.

Am Dienstag, dem 15. September, wurde eine Mitarbeiterin positiv auf das Covid19-Virus getestet, worauf

www.cw-immo24.de „Trotz Einhaltung der strengen Hygienerichtlinien hat es uns nach dem Corona-Fall in unserer Mölsheimer Kita erneut getroffen“, bedauert Jörn Berrang von der ev. Gesamtgemeinde Worms, Träger von 19 Kindertagesstätten in Worms und Umgebung. „Im Laufe des Herbstes werden sich diese Vorfälle vermutlich häufen, umso mehr appellieren wir an die Vernunft aller, die erforderlichen Abstände einzuhalten und einen MundNasen-Schutz zu tragen“, so Berrang.

Leichnam im Rhein bei Dienheim gefunden Dienheim (ots) – Bereits am Mittwoch, dem 16. September, wurde in Höhe Dienheim ein im Rhein treibender Leichnam von einem Boot aus gesichtet und geborgen.

Dem Aussehen und der Bekleidung nach dürfte sich die traurige Gewissheit bestätigen, dass es der seit Sonntag, dem 13. September, im Rhein bei Hamm am Rhein vermisste 20-Jährige ist.

Auto kommt bei Mettenheim von der Fahrbahn ab – Fahrerin verletzt Mettenheim (ots) – Am Dienstag, dem 15. September, kurz nach 23.30 Uhr verlor eine 29-jährige Autofahrerin auf der B9 Höhe Mettenheim die Kontrolle über ihr Fahrzeug, kommt von der Fahrbahn ab und bleibt auf einem angrenzenden Feldweg liegen.

Die Frau war in Richtung Mainz unterwegs und fährt kurz vor der Einmündung Mettenheim aus bislang unbekannter Ursache und ohne fremde Beteiligung über die Gegenfahrbahn. Neben der Fahrbahn fährt sie ein Verkehrsschild um und bleibt auf dem Feldweg quer zur Fahrbahn stehen.

Hierbei verletzt sich die Fahrerin am Arm und wird im Klinikum untersucht. Am PKW entstand Totalschaden, etwa 2.500 Euro.

Autofahrer übersieht Fußgängerin – Nur leichte Verletzungen Worms (ots) – Am Dienstag, dem 15. September, um 17.30 Uhr wird eine 15-jährige Wormserin in der Von-Schoen-Straße von einem PKW angefahren und verletzt. Sie war zu Fuß aus Richtung Martinsgasse in Richtung Siegfriedstraße unterwegs, als ein 19-jähriger Autofahrer von rechts kommend den Adenauerring befährt.

Offenbar infolge tiefstehender Sonne übersieht er die Fußgängerin, die im Begriff war die Fahrbahn zu queren.

Diese fällt über die Motorhaube auf den Gehweg und verletzt sich leicht. Sie wird zur Untersuchung ins Klinikum gebracht. Am PKW entsteht leichter Sachschaden.

Kontrollen zur Bekämpfung der ­Straßenkriminalität Worms (ots) – Am Mittwoch, dem 16. September, in der Zeit von 12.30 bis 18 Uhr, hatte die Polizei Worms mit Unterstützung durch Kräfte der Bereitschaftspolizei in der Innenstadt Kontrollen zur Bekämpfung der Straßenkriminalität durchgeführt.

Die Zivilkräfte hatten bei den Kontrollen von 31 Personen zwei Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz und einen Verstoß gegen das Waffengesetz festgestellt.

27-Jähriger zeigt sich aggressiv Mutmaßlich Drogen und ein verbotenes Butterflymesser wurden sichergestellt. In einem Fall sollte ein 27-jähriger Wormser in der Bahnhofstraße kontrolliert werden. Er zeigte sich sofort aggressiv, beleidigte die eingesetzten Beamten und versuchte sich, ohne Bekanntgabe seiner Personalien, der Kontrolle zu entziehen.

Nachdem er sich dann bedrohlich vor den Einsatzkräften aufbaute, wurde er, um einen Angriff zu verhindern, zu Boden gebracht und bis zur Feststellung seiner Identität fixiert. Hierbei leistete er Widerstand.

Betrunken mit zwei platten Reifen von Unfallstelle geflüchtet Worms (ots) – Weil er das Quietschen der Reifen hinter sich wahrnahm, sah der Zeuge auf seinem E-Scooter zu, dass er schnell von der Fahrbahn kam und sich auf den Gehweg in Sicherheit brachte. Der Scooter-Fahrer war am Donnerstag, dem 17. September, gegen 23.30 Uhr auf der Bebelstraße in Richtung Gaustraße unterwegs, als hinter ihm ein Fahrzeug aus der Von-Steuben-Straße vom Hauptbahnhof kommend mit quietschenden Reifen in den Kreisverkehr der Bebelstraße einfuhr. Beim Verlassen des Kreisverkehrs kam er links auf die Verkehrsinsel und fuhr ein Verkehrsschild um.

Hierbei platzten die linken Fahrzeugreifen und der Airbag am VW Caddy löste aus. Beim Gegenlenken nach rechts streifte er einen am rechten Fahrbahnrand geparkten PKW und hielt etwa 100m dahinter an. Hier stand auch der Zeuge auf dem Gehweg und spach den Fahrer des Caddys an, der ausstieg und sich die Schäden an seinem Fahrzeug betrachtete.

Dieser wollte lediglich vom Zeugen wissen wie man den ausgelösten Airbag „abmachen“ könne, stieg wieder ein und brauste in Richtung Gaustraße davon. Eine Polizeistreife konnte im Rahmen der Fahndung den Unfallflüchtigen im Willy-Brandt-Ring antreffen und kontrollieren. Den Beamten schlug direkt der Atemalkoholgeruch des 34-jährigen Fahrers entgegen. Mit knapp 1,6 Promille Atemalkohol blieb das Auto stehen und eine Blutprobe war fällig. Der Sachschaden wird auf 6.000 Euro beziffert.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

TEPPICHWÄSCHE

Nicht nur sauber, sondern rein!

AKTION 2 für 1*

Termine nach Vereinbarung.

Telefon (0 62 41) 9 72

2 Teppichwäsche beauftragen und nur einmal bezahlen!

00 45

Den kleineren Teppich waschen wir gratis für Sie! * Gültig bis 26. September 2020. Beim Kauf eines neuen

HAVIVIAN Teppich-Galerie Teppichs bei uns nehmen wir Ihren alten Teppich in Zahlung.

Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms ck38sa20

vorher

nachher

Verbandsgemeinderat Monsheim tagt

WORMS AM RÖMISCHEN KAISER 3 MO–FR 10:00–19:00 UHR SA 10:00–18:00 UHR

Am Mittwoch, dem 23. September, um 19 Uhr findet in der Schulsporthalle Monsheim die Sitzung des Verbandsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. Verwaltungsgebäude Anhäuser Mühle Sanierung des Daches am Ratssaal.

H

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNGS-GMBH FÜR DEN LANDKREIS ALZEY-WORMS: Spezial Edition des Wirtschaftsforums: vor Ort und Online als großer Erfolg

Beim Wirtschaftsforum Alzey-Worms referierte Univ.-Prof. Dr. Florian Kunze von der Universität Konstanz zum Thema „Erfolgreiche Führung heute“.

Foto: WfG Alzey-Worms/Axel Schmitz

ich optimistisch, dass die weitere Entwicklung einen guten Verlauf nehmen wird“. Gute Führung in den Unternehmen sei in der jetzigen Situation umso wichtiger.

Mit Univ.-Prof. Dr. Florian Kunze von der Universität Konstanz hatte die WfG einen der führenden wissenschaftlichen Experten zu den Themen erfolgreiche Führung, Generationenmanagement und evidenzbasiertes Personalmanagement als Referenten gewonnen. Er gehört zu den

100 Top Trainern in Deutschland.

Die Geschwindigkeit des Wandels nehme zu, die Marktdurchdringung durch neue Technologien entwickle eine extreme Dynamik.

Das Gleiche gelte für das Wissen, das extrem schnell veralte, so Prof. Kunze.

Dies erfordere gute, motivierte Mitarbeitende, die die Entwicklungen mitgehen. Die CoronaKrise habe zu einer starken Beschleunigung der Flexibilisie-

RHEINLAND-PFALZ: Corona-Testung von Reiserückkehrern aus Nicht-Risikogebieten

Bisher weniger als ein ­Prozent positiv An den vier Corona-Teststationen des Landes Rheinland-Pfalz können sich seit dem 15. September nur noch Einreisende kostenlos testen lassen, die aus Risikogebieten zurückkehren. Für Einreisende aus Nicht-Risikogebieten besteht dort nicht mehr die Möglichkeit einer Testung. Sie können sich weiterhin bei Symptomen bei niedergelassenen Ärzten oder in den Fieberambulanzen testen lassen. Um unnötige Wartezeiten an den vier Teststa-

tionen zu vermeiden, wird das Land unter anderem mit mobilen Informationstafeln, Bannern und Merkblättern auf die geänderte Situation hinweisen. Hintergrund der neuen Regelung ist eine geänderte Verordnung des Bundes.

Für Rückkehrer aus Risikogebieten ist die kostenlose Testung in Grenznähe zu Luxemburg, Belgien und Frankreich an Wochenenden zwischen 10 und 18 Uhr sowie am Flughafen Hahn

abhängig vom Flugplan und der Rückkehr von Maschinen aus Risikogebieten möglich. Bis zum Erhalt ihres Testergebnisses sind Einreisende aus Risikogebieten verpflichtet, sich bis zu 14 Tage in Quarantäne zu begeben. Diese bundeseinheitliche Regelung gilt voraussichtlich bis zum 30.

September. An den Teststationen des Landes wurde bisher weniger als ein Prozent der Reiserrückkehrer positiv auf das Coronavirus SARS-CoV-2 getestet.

rung geführt, beim Homeoffice zu einem Anstieg um 177 Prozent. Eine Herausforderung für Führungskräfte, die sowohl präsent sein als auch Struktur und Ziele vorgeben sollen. Prof. Kunze stellte seinem Publikum das Konzept der beidhändigen Führungskultur vor: „Aktuell erfolgreich sein, frühzeitig neue Entwicklungen erkennen und neue Wege gehen, auch wenn die alten noch funktionieren“. Ein wichtiger Aspekt hierbei sei, die Mitarbeitenden emotional bei Veränderungen mitzunehmen.

Tradierte Einstellungen zu verändern stelle einen längeren Prozess dar. Prof. Kunze empfahl, am Charisma zu arbeiten, Freundlichkeit und Akzeptanz auszustrahlen. „Man muss als Führungskraft aus seiner Komfortzone raus, hier zu investieren lohnt sich“, gab er den Zuhörer*innen mit auf den Weg.

Live und online Diskussion An den Vortrag schloss sich eine längere Diskussion an, an der sich zahlreiche Gäste sowohl vor Ort als auch online beteiligten. Die WfG gibt allen Interessierten die Möglichkeit, sich über den folgenden Link die aufgezeichnete Veranstaltung im Nachgang noch einmal anzuschauen: youtu.be/rwuGSn6Q8X4

Pfalz Bäcker

100% hand Werk

------

Pfalz Bäcker

100% hand Werk

------

LES A S E R F E I E RT G E B U RT S TAG

50% OND AUF SEC

HAND-M

www.resales.de

!

A R UR

Effizienz & Arbeitgeberattraktivität stärken „Mit Abstand anders gestaltet“ setzte die WirtschaftsförderungsGmbH für den Landkreis AlzeyWorms (WfG) ihre Reihe „Wirtschaftsforum Alzey-Worms für Unternehmen im Landkreis fort.

Angesichts der veränderten Situation durch die Corona-Pandemie ging die WfG neue Wege und veranstaltete erstmals ein sogenanntes Hybrid-Event – die Teilnahme war vor Ort oder online möglich. „Uns ist es wichtig, erfolgreiche Initiativen und Veranstaltungsformate für die Unternehmen kreativ in die neue Normalität zu überführen“, so WfGGeschäftsführerin Kerstin Bauer.

Erneut war ein für die Unternehmen spannendes Thema für das jüngste Wirtschaftsforum AlzeyWorms gewählt worden: „Erfolgreiche Führung heute – Effizienz & Arbeitgeberattraktivität stärken“.

Landrat Heiko Sippel und WfGGeschäftsführerin Kerstin Bauer konnten rund 40 Unternehmensvertreter aus vielen verschiedenen Branchen in der Mensa der Alzeyer Gymnasien begrüßen und dazu noch viele Zuschauer, die die Veranstaltung online verfolgten. Das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben habe durch die Corona-Krise stark gelitten, so Landrat Heiko Sippel. „Aber da wir im Landkreis gut aufgestellte Unternehmen haben, bin

2 1 .9 . 2

ODE

020

www.resales.de

KREIS: Kurzfristige Bearbeitung zugesichert

Heizungsbeihilfe jetzt beantragen Die Sozialabteilung der Kreisverwaltung Alzey-Worms weist darauf hin, dass ab sofort Anträge auf Gewährung einer Heizungsbeihilfe gestellt werden können.

Die Beihilfesätze wurden für die aktuelle Heizperiode festgesetzt. Damit sich eventuell wieder ansteigende Energiepreise nicht nachteilig auswirken, wird eine kurzfristige Bearbeitung zugesichert. Die Anträge sollten daher umgehend gestellt werden. Anspruch auf Beihilfe haben grundsätzlich alle Haushalte, deren Einkommen und Vermögen unter der im Einzelfall festzusetzenden Bedarfsgrenze liegt. Überschreitet das Einkommen/Vermögen die Bedarfsgren-

ze, können gekürzte Beihilfen gewährt werden. Grundsätzlich können jedoch nur solche Personen Heizungsbeihilfe erhalten, die ihre Brennstoffe wie z. B. Briketts, Heizöl oder Flüssiggas selbst beschaffen und bevorraten.

Wer laufende Abschlagszahlungen für die Heizung leistet, kann unterstützt werden, wenn am Ende des Abrechnungszeitraumes eine Nachzahlung zu leisten ist.Personen, die das 65. Lebensjahr bereits vollendet haben oder dauerhaft erwerbsunfähig sind können die Heizkostenbeihilfe bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms in Alzey beantragen.

Erwerbsfähige Personen können den erforderlichen Antrag bei Jobcenter in Worms stellen.

- - - - Ihr neuer bäcker in Worms - - - -

Pfalz

ERÖFFNUNG

100%

AM 24.09.2020 Petrus-Dorn-Str. 30a 67547 Worms

...NOCH

5 AGE

rh38sa20

Unsere Angebote: Do. 24. bis Mi. 30.9.2020

Kasseler mild geräuchert und gesalzen, roh

je 100 g €

1,09

Frische Schnitzel

Delikateßleberwurst

aus der Oberschale, auch paniert

frisch oder geräuchert

je 100 g €

1,09

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 21. bis 25.9.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffelbrei

€ 5,50

Di.

Spaghetti Bolognese mit Dessert

€ 5,90

Mi.

Cordon bleu vom Landschwein mit Pommes und Gurkensalat

€ 5,90

Do. Schweinefilet mit Pfifferlingen, Spätzle und Kaisergemüse

€ 6,50

Fr.

€ 5,00

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoffeln Angebot der Woche:

Hausgemachtes Dörrfleisch, 100 g nur € 0,89 Heimisches Wild auf Vorbestellung erhältlich!

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Damit die Krise kein Fiasko wird!

Nicht erst seit COVID-19 müssen Unternehmen mit verschiedenen Risiken, Krisen und Notfällen umgehen. Im Rahmen eines Business Continuity Management (BCM) oder Betriebliches Kontinuitätsmanagement (BKM) werden alle geschäftskritischen Prozesse abgebildet und vor allem wirksam abgesichert. Aufgrund der aktuellen Situation findet die kostenfreie Veranstaltung „Kontinuitätsmanagement für KMU – damit die Krise kein Fiasko wird!“ am Mittwoch, dem 7. Oktober, um 18 Uhr, online statt.

Alle aktuellen Informationen sowie eine Anmeldemöglichkeit unter www.hs-worms.de/ programmkmu.

Bäcker

hand Werk

------

Pfalz Bäcker

100% hand Werk

T

(neben ALDI)

------

Pfalz

Pfalz

100%

100%

------

------

Pfalz

Pfalz

100%

100%

------

------

Pfalz

Pfalz

100%

100%

Bäcker

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

Bäcker

hand Werk

hand Werk

Bäcker

Bäcker

hand Werk

hand Werk

Bäcker

hand Werk

------

Bäcker

Für Sie da: Montag - Freitag 5.30 - 18.30 Uhr www.baeckergoertz.de

I

Samstag 6.00 - 17.00 Uhr /baeckergoertz

Sonntag 7.30 - 12.00 Uhr

I

/baeckergoertz

hand Werk

------

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

TERMINE

ELEONOREN-GYMNASIUM: Erneute Auszeichnung für nachhaltige und zukunftsorientierte Arbeit im MINT-Bereich

Orgelmusik zur Marktzeit

Belohnung für starkes Engagement Urlaub für die Sinne

Auch im September können sich Freunde der Orgelmusik auf eine Orgelmusik zur Marktzeit freuen. Am Samstag, dem 26. September, um 12.05 Uhr ist Frantisek Vanicek aus dem tschechischen Hradec Kralové zu Gast an der Steinmeyer-Orgel der Dreifaltigkeitskirche. Er hat ein Programm mit Werken aus vier Jahrhunderten zusammengestellt. Der 1969 geborene Organist studierte u. a. an der Akademie der musischen Künste in Prag. Er gewann 1991 den zweiten Preis des AlbertSchweitzer-Orgelwettbewerbs im holländischen Deventer.

Seither spielte er über 900 Orgelkonzerte auf allen Kontinenten, vor allem aber in den Niederlanden. Seit dem Jahr 1995 unterrichtet er an der Universität Hradec Kralové. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Besucher werden gebeten, einen Stift zum Ausfüllen der Meldezettel mitzubringen.

Heimatkreis ­Herrnsheim Leider kann der beliebte Herbstflohmarkt am Badesee, am Samstag, dem 26. September, wegen der Corona-Krise nicht stattfinden. Da im Mai die Mitgliederversammlung wegen Corona abgesagt werden musste, soll diese am Samstag, dem 24. Oktober, um 15 Uhr, im Restaurant Sandwiese stattfinden. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Neuwahl des Vorstandes. Der Vorstand bittet um vorherige Anmeldung per E-Mail an Heimatkreis.Herrnsheim@web.de oder Postfach 240140, 67527 Worms

VdK-Ortsverband Aufgrund der Covid-19 Pandemie fällt die Jahreshauptversammlung, des VdK-Ortsverband Worms, am Samstag, dem 17. Oktober, aus.

Wendo-Kurs für Frauen Wendo, ein Konzept zur Selbstbehauptung und Selbstverteidigung, gibt jeder Frau den Freiraum, sich in ihrer eigenen Art zum Ausdruck zu bringen und die eigene Form der verbalen und körperlichen Gegenwehr zu finden.

Die KVHS bietet für das Wochenende am 24. Oktober, von 16 bis 19.30 Uhr, und 25. Oktober, von 9 bis 16 Uhr) einen von Anke Thomasky geleiteten Wendo-Kurs in Osthofen an. Adressatinnen sind Mädchen und Frauen ab 16 Jahren.

Es werden folgende Lerninhalte vermittelt: Einsatz der Stimme, Abwehr-, Befreiungs- und (Gegen)-Angriffstechniken, Stärkung des Selbstbewusstseins, Erweiterung des körperlichen Ausdrucks, situative Übungen, Gespräche über unsere alltägliche Konfrontation mit Gewalt, unseren Ärger, unsere Angst und Wut. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. „Bei Wendo“, erklärt Anke Thomasky, „geht es um Technik und Köpfchen.

Deshalb kann jede Frau, unabhängig vom Alter oder der sportlichen Fitness an diesem Kurs teilnehmen.“ Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 06731/4086740.

Die betreuenden Lehrerinnen Verena König (links) und Jutta Etzel (3. von rechts), die sich zusammen mit Schulleiterin Rita Lodwig (2. von rechts) und den jungen Elo-Forscherinnen und -Forschern über die erneute Auszeichnung freuen.

Foto: Michael Lieser

Bereits zum 3. Mal erhielt das Eleonoren-Gymnasium jetzt die von der rheinland-pfälzischen Bildungsministerin Dr. Stephanie Hubig und der Kultusministerkonferenz verliehene Auszeichnung „MINT-freundliche Schule“ der Initiative „MINT Zukunft schaffen“.

Das Wormser Gymnasium erfüllt weiterhin die Anforderungen des anspruchsvollen, standardisierten Kriterienkatalogs dieser nationalen Initiative. Gemeinsam mit 29 weiteren Schulen aus Rheinland-Pfalz wurde es für sein Engagement belohnt: Seit vielen Jahren bietet das Elo naturwissenschaftlich und mathematisch Interessierten ein breit gefächertes Angebot. Gut ausgestaltete Räumlichkeiten und eine „hervorragende Digitalisierungsausstattung“ ermöglichen Schülerinnen und Schülern aller Altersstufen ein

Entdecken, Forschen und Lernen auf hohem Niveau.

Seit jeher aktiv Die erfolgreiche Teilnahme an zahlreichen Wettbewerben, vielfältige Arbeitsgemeinschaften sowie das Angebot eines Informatik-Leistungskurses zeigen, dass der Titel „MINT-freundliche Schule“ durch die Schulgemeinschaft seit jeher aktiv mit Leben gefüllt wird. Neben den vermittelten methodischen und inhaltlichen Kompetenzen innerhalb des Profils profitieren die Schülerinnen und Schüler des Elos auch von der guten Vernetzung der Schule mit Unternehmen und Hochschulen, welche sowohl finanziell als auch bei Berufs- und Studienorientierung beratend unterstützen. Mit unserem Kooperationspartner der Hochschule Worms wurden zahl-

reiche Projekte im Bereich Informatik und Mädchenförderung realisiert.

Seit der letzten Zertifizierung im Jahre 2017 stand vor allem das Thema Digitalisierung im Vordergrund: Neben einer Reihe technischer Verbesserungen, der Anschaffung zusätzlicher moderner Geräte, der Einführung eines Schülermedienkompasses und der Einrichtung von Lernplattformen und eines Schulnetzwerks wurde auch die digitale Weiterbildung der Lehrkräfte vorangetrieben. Eine Schwerpunktsetzung, die sich gerade in der heutigen Zeit als weitsichtig und zukunftsorientiert erwies: Didaktisch und pädagogisch durchdacht konnten durch die dadurch im Haus geschaffenen Voraussetzungen digitale Medien vielfältig in den coronabedingt neu zu gestaltenden Schulalltag einbezogen werden.

HOCHSCHULE WORMS: Bewerbungsfrist für Studienbeginn „MBA in Business Travel ­Management“ im Frühjahr 2021 endet am 16. Oktober 2020

Berufsbegleitend einen Hochschul­abschluss erwerben!

Das Studium wird inhaltlich vom VDR Verband Deutsches Reisemanagement unterstützt.

Foto: Fotolia.com

Die Erfolgsgeschichte des Weiterbildungsstudiengangs „MBA in Business Travel Management“ an der Hochschule Worms geht ins zwölfte Jahr. Das GeneralManagement-Studium bereitet die Studierenden auf Führungsaufgaben in der Business Travel Branche vor.

Das Studium können auch besonders geeignete Bewerber ohne ersten Hochschulabschluss aufnehmen. Somit erhalten auch Interessenten, die auf ihren beruf lich erworbenen Kenntnissen und Fähigkeiten auf bauen

wollen, die Möglichkeit, berufsbegleitend einen Hochschulabschluss zu erwerben.

Die Bewerbungsfrist für den nächsten Jahrgang mit Studienbeginn im Frühjahr 2021 endet am 16. Oktober 2020. Weitere Informationen zu Bewerbung und Aufnahmeprozedere erhält man auf der Homepage der Hochschule Worms im Fachbereich Touristik/Verkehrswesen unter www.hs-worms.de/touristik > Studiengänge > Master of Business Administration (MBA) in Business Travel Management.

Individuelle Studienberatungen können direkt mit dem Studiengangleiter Prof. Dr. Andreas Wilbers unter der E-Mail wilbers@hs-worms.de vereinbart werden.

Das MBA-Studium ist für Angestellte, die während der aktuellen Corona-Situation über mehr Freizeit verfügen, eine hervorragende Gelegenheit, um einen staatlichen Master-Abschluss an einer deutschen Hochschule zu erwerben. Aus diesem Grunde wurden die Studiengebühren drastisch gekürzt, um möglichst vielen Interessenten die Zulassung zu einem MBA-Studium zu ermöglichen.

Für Interessenten, die ihre Bewerbung bis zum 16. Oktober 2020 einreichen, reduzieren sich die Studiengebühren auf einmalig 6.950 Euro für das gesamte Studium (regulär und für Spätbewerbungen: 19.200 Euro), zahlbar zu Beginn des Studiums.

Hinzu kommt der Semesterbeitrag in Höhe von aktuell 153,50 Euro (1. Semester) sowie 133,50 Euro (jedes weitere Semester). Sofern es sich beim MBAStudiengang um ein Zweitstudium nach einem erfolgreichen Diplom-, Magister- oder Masterabschluss handelt, fällt eine Zweitstudiengebühr an.

VERLOSUNG: Susanne Kronenberg veröffentlicht Reiseführer zur kulinarischen Seite Rheinhessens / NK verlost 5 Exemplare

Am nordwestlichen Ende des Oberrheingrabens erstreckt sich auf 1.400 Quadratkilometern, zwischen Mainz, Worms, Alzey, Bingen und Ingelheim, die Region Rheinhessen. Durch ihr warmes und trockenes Klima ist sie besonders für ihren Wein- und Obstanbau bekannt. Zahlreiche Weingüter, Brauereien und landwirtschaftliche Betriebe beleben den Landstrich mit einer kulinarischen Vielfalt. Dies beweist Susanne Kronenberg in ihrem neuen Reiseführer „Lieblingsplätze Rheinhessen kulinarisch“. Darin präsentiert sie den Lesern genussvolle Sehenswürdigkeiten in Form von wahren Schlemmeroasen, urigen Straußwirtschaften und geselligen Weinfesten. Ob Weinfest mit Rheinblick, pflanzliche Gourmetküche, kostbare Kräuterschätze, familienfreundliche Cafés oder Sinnesfreuden im herrschaftlichen Park – Rheinhessen lädt zum Entdecken ein.

Zum Buch Rheinhessen bedeutet Genuss pur! Im größten Weinanbaugebiet Deutschlands heimsen Spitzenweingüter internationale Preise ein, Einheimische und Touristen sitzen in Straußwirtschaften gesellig zusammen und feiern gemeinsam Weinfeste. Doch auch neben Rebensaft und Äppelwoi lockt das „Land der tausend Hügel“ mit Gaumenfreuden: Der regionale Anbau überzeugt mit natürlichem Geschmack, innovative

Köche mit feinsten Speisen, genussvolle Touren mit Leckereien in idyllischer Natur.

Die Autorin Susanne Kronenberg lebt als Autorin und Dozentin für kreatives Schreiben im Taunus. Als Schriftstellerin hat sie sich ihrer Wahlheimat und regionalen Themen verschrieben. Neben ihren Wiesbaden-Krimis rund um die Privatdetektivin Norma Tann erkundet sie gerne kulturelle und kulinarische Schätze. Das Schlemmerparadies Rheinhessen entdeckt sie mit allen Sinnen immer wieder aufs Neue.

Lieblingsplätze Rheinhessen kulinarisch, Susanne Kronenberg, 192 Seiten, EUR 18,00 [D]/ EUR 18,50 [A], ISBN 978-3-83922611-7

Mitmachen und gewinnen Der NK verlost fünf Exemplare von „Lieblingsplätze Rheinhessen kulinarisch“. Wer gewinnen möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Kennwort „Rheinhessen kulinarisch“ bis zum Donnerstag, dem 1. Oktober 2020, an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Namen und Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

KLINIKUM: Wormser Näh- und Strickstube spendet rund 100 Kopfbedeckungen

Mützen für Patienten

Dr. Miriam Siry-Gredigk, Oberärztin Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe (links), Sandra Henning (Mitte) von der Wormser Näh- und Strickstube und Tanja Hammerle, Stabsstelle Fundraising bei der Übergabe der Mützen.

Die Wormser Näh- und Strickstube spendete rund 100 Stoffund Strickmützen an das Klinikum Worms. Die liebevoll in Handarbeit gefertigten Mützen in verschiedenen Größen und Passformen wurden am Dienstag von Sandra Hennig von der Wormser Näh- und Strickstube übergeben. Die Mützen sind für Chemo- und Palliativpatienten bestimmt, die diese ab sofort unentgeltlich erhalten können.

Henning, die leidenschaftlich gerne näht, entwickelte ein persönliches Bewusstsein dafür, wie wichtig für Krebspatienten eine schöne Kopf bedeckung sein kann: „Ein gesunder Mensch geht zum Friseur, wenn er oder sie sich etwas Gutes tun will. Das ist natürlich nicht möglich, wenn Haare fehlen. Ich möchte mit meiner Spende den betroffenen Patientinnen und

Patienten am Klinikum Worms eine Freude machen.“ Aus ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit in der Freizeit soll schon bald ein Verein entstehen.

Zusätzlich übergab Henning etliche selbstgenähte Portkissen sowie vom befreundeten Verein Strickbrust e.V. gespendete Brustprothesen aus Baumwolle bzw. Acrylwolle für Brustkrebspatientinnen, die sich einer Mastektomie unterzogen haben.

Tanja Hammerle, Stabsstelle Fundraising, und Dr. Miriam Siry-Gredigk, Oberärztin in der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, nahmen die Spende dankend entgegen und zeigten sich glücklich über so viel privates Engagement: „Wir möchten uns bei Frau Henning für Ihren großartigen Einsatz im Namen unserer Patienten ganz herzlich bedanken.“

WORMSER: Ausstellung „OJs Bäume“ von Otto Jost ab 30. September

Bäume in unendlicher Vielfalt

Auf seinen Ausstellungen gerne persönlich anwesend: OJ und seine Frau Gisela.

Foto: Otto Jost

Unter dem Titel „OJs Bäume“ stellt Otto Jost (OJ) von Mittwoch, dem 30. September, bis Freitag, dem 30. Oktober, eine Auswahl seiner am Computer bearbeiteten Fotografien von Bäumen im oberen Foyer des WORMSER aus.

Die Vernissage findet am 30.

September um 19 Uhr unter Beachtung der aktuell geltenden Regeln der Landesregierung statt.

Hier wird der Künstler mithilfe von Projektionen jeweils die bearbeiteten den unbearbeiteten Fotografien gegenüberstellen.

Unter der Leitung eines Moderators sowie der willkommenen Mitwirkung des Publikums ist eine unterhaltsame Einbindung in den künstlerischen Entstehungsprozess vorgesehen. Ferner wird das Duo „Spoonful“, bestehend aus Hans-Peter Drach und

Reiner Köhler, mit groovigen Musikeinlagen für eine kurzweilige Veranstaltung sorgen. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Worms Verlag. Weitere Informationen zur Ausstellung und Hinweise für Besucher aufgrund der aktuellen Situation gibt es unter www.das-wormser.de.

Hinweise für Besucher Ein eigens für Vernissagen und Ausstellungen entwickeltes Hygienekonzept ermöglicht wieder den Genuss von Kunst im Wormser. Folgende Regeln gilt es zu beachten: Vor Ort müssen die Besucher der Vernissage sowie der Ausstellung ihre Kontaktdaten hinterlegen. Wie üblich werden diese nach einem Monat unter Beachtung der DSGVO ver-

nichtet. Der Zugang erfolgt ausschließlich über den Haupteingang des Neubaus. Die Wegeführung im Eingangsbereich ist an die aktuelle Situation angepasst und vor Ort mit Schildern ausgezeichnet.

Des Weiteren stehen im Eingangsbereich Desinfektionsspender sowie in den Waschräumen ausreichend Seife und Einweghandtücher zur Verfügung. Alle Personen müssen grundsätzlich beim Betreten des Hauses und während des Aufenthaltes eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen.

Die aktuelle Verordnung des Landes sieht eine Beschränkung der Besucherzahl vor. Sollte diese überschritten werden, kann der Zugang kurzfristig beschränkt werden.

Alle Hinweise sind auch vor Ort sichtbar ausgeschildert. Das Team des Wormsers beobachtet die Entwicklungen genau und passt die nötigen Maßnahmen entsprechend an.

Hygieneauflagen können sich daher bis zum Zeitpunkt einer Veranstaltung ändern, worüber Das Wormser online und über die Tagespresse informiert.

Es wird um Verständnis gebeten, dass bei Veranstaltungen im Tagungsbereich die Ausstellung in Ausnahmefällen nicht zugänglich sein kann. Besucher werden gebeten, sich über die aktuellen Besucherhinweise zu informieren und diese einzuhalten. Öff nungszeiten der Ausstellung sind Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr.

AKTION b is zum 24. Septe mber 202 ab € 7,90/m 2 0

5

Steinreinigungs Service

ck38sa20

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Friedrich-Ebert-Straße a • 67547 Worms • Tel. 62–41) 3 76 86 39 76 39 Friedrich-Ebert-Str. 8a •867547 Worms • Tel. 0 62(041 3 86

Unverbindliche Beratung / kostenloser Probetermin Unverbindliche Beratung / kostenloser Probetermin / Inh. Nico K.

30 % Frühlingsaktion bis 8.03.2019

Aus Alt wird Neu

Wir reinigen: Einfahrten, Treppen, Terrassen, Mauerwerke, Dächer, Naturseine und Sandstein.

Wir

Terra Natu

Rein

Wir a die m Das is Wir re sonde

Reinigung ohne Chemie Wir reinigen und imprägnieren Wirsind arbeiten mit professionellen Flächenreinigern, Ihre Steine in die Jahre gekommen, eine Belastung mit Multi-Protect Ihre Steine, die Spuren den Stein hinterlässt. nicht rauh und Nach porös machen. die deutlich einigen Jahren Das ist die perfekte Lösung für Ihre Steine! befreien sie von Moos, Pilzen, kommen auch noch verschmutzungen wie Moos, Pilze Wir reinigen ohne Hochdruck und ohne Chemie, Algenwuchs und Unkraut usw. und Algenwuchs dazu. Die Steine sind dann an einem Punkt sondern mit 80 % Luft und 20 % Wasser.

„WIR FÜR WORMS NEUHAUSEN“: Forderung

angekommen, an dem es gar nicht mehr schön aussieht.

Neue Steine sind aufwändig und kostenintensiv.

Wir bieten Ihnen die perfekte Lösung: Aus Alt wird Neu. Das Schöne verbindet sich mit dem Nützlichen. Wir reinigen nach weiterem Wohnmobilstellplatz und imprägnieren mit Multi-Protect Ihre Steine, befreien Sie von Moos, Pilzen, Algenwuchs und Unkraut usw.

„Platz wäre optimal“ „Der Platz ist eine absolute Zumutung. Ein Armutszeugnis für die Stadt Worms“, so bewertet laut der Ehrenamtsinitiative „Wir für Worms Neuhausen“ (WFWN) ein Besucher bei „Promobil“, dem größten deutschsprachigen Online-Portal für Reisemobile, am 14. Juli 2020 den Wormser Wohnmobilstellplatz am Rhein. Dies sei der Initiative nach nur einer von vielen Einträgen – fast alle mit derselben, vernichtenden Aussage, so eine Pressemitteilung von „Wir für Worms Neuhausen“.

Noch nie seien demnach so viele Wohnmobile zugelassen worden wie in den letzten Monaten.

Allein im Juli 2020 hätten sich die Zulassungen auf einen Wert von 11.000 Stück verdoppelt. Die freien Stellplätze würden knapp, deshalb werbe der CaravaningIndustrie-Verband für den Bau neuer Stellplätze.

Vor diesem Hintergrund und aufgrund des extrem schlechten Zustandes des Wormser Wohn-

mobilstellplatzes an der Kastanienallee fordert „Wir für Worms Neuhausen“ dringend den Bau eines weiteren Stellplatzes. Die Ehrenamtsinitiative ist der Auffassung, dass das Gelände vor dem TuS Neuhausen, Ecke VonSteuben-Straße/Gaustraße, hierfür optimal wäre. Der Platz werde zur Zeit als Lagergelände der Stadt Worms genutzt. Die Initiative ist der Auffassung, dass der Platz dem potenziellen Besucher alles biete, was ein Wohnmobilist benötige: Gute Anbindung zu den Autobahnen und der B9, Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, eine Tankstelle, eine Apotheke sowie gastronomische Einrichtungen sind gut zu erreichen.

Zudem seien eine Bushaltestelle und ein Fahrradweg, welche sowohl Richtung Innenstadt als auch zum Badeweiher in Herrnsheim und zum Schloss führen, direkt vor Ort, auch die Herrnsheimer Winzer würden profitieren. Der Stellplatz sei zentral: Kultur im Grünen und Erreich-

barkeit der ehrwürdigen Innenstadt in 7 Minuten!

Auf Initiative von WMFM-Mitglied Klaus Steinborn (ehemaliges Mitglied des Ortsbeirates Neuhausen), sei das Thema 2015 schon einmal behandelt worden.

Leider habe es bei der Stadtverwaltung Worms damals keine Zustimmung gefunden.

Nachdem nun einige Jahre ins Land gezogen sind und sich die Stellplatzsituation „Wormsunwürdig“ verschlechtert habe, sei es an der Zeit, der Stadtverwaltung einen Anstoß zu geben, sich erneut mit der Thematik zu beschäftigen.

Worms als eine Stadt, die zu den ältesten Städten Deutschlands zähle, welche Kultur und Erholung durch Naherholungsgebiete in unmittelbarer Stadtnähe zu verbinden versuche, sollte in den Bau eines neuen, gut angebunden und schönen zweiten Wohnmobilstellplatzes investieren, schließt „Wir für Worms Neuhausen“.

cf.06sa19

Schnell hatte sich ein Stammpublikum eingefunden, das an allen sieben Konzertabenden zugegen war.

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OL D AN K A U F

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – SIE JUWELIER SAFAK · PROFITIEREN Hafergasse 9 · 67547 Worms VOM GESTIEGENEN GOLDPREIS!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

395, 159, ––

279, –– 125,

ab ab p. P. im DZ

abp.P. im DZ

p. P. im DZ

Dorothea Falke © S-F/Shutterstock.com

© Maritim Hotels

© Böttger Management

p. P. im DZ

SCHWARZWALD VERWÖHN-SPECIAL AM TITISEE ERFURT

MÜNCHEN PREISKRACHER SPECIAL 4=3 NÜRNBERG

VIVALDIS JAHRESZEITEN Der TitiseeVIER mit seiner bekannten Seestraße zählt zu den beliebtesten

FRIEDRICH VON Urlaub THUN LIVE und zahlen Sie davon Machen Sie vier Nächte in München

Ausflugszielen Deutschlands. Ihr Maritm TitiseeHotel liegt direkt am Erleben Sie das musikalische Meisterwerk Vivaldis „Die vier JahresSeeufer! zeiten in drei Dimensionen“ mit Maestro Michael Maciaszczyk im Erfurter Kaisersaal!

Ihre Inklusivleistungen • 4 Nächte im Maritim TitiseeHotel im vollrenovierten Classic- und Ihre Inklusivleistungen Comfort- oder im modernisierten Superior-Zimmer inkl. täglichem • 1 oderFrühstück 2 Nächte im Dorint Hotel am Dom Erfurt • 1 xreichhaltiges Kaffee und ein Stück Kuchen • Täglich Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen 1., 2. und 3. Abend • 1 Flasche Wasser (0,5am l) bei Anreise • Wellness-Gutschein Wert 20 Euro provier Zimmer • Sitzplatzticket (PK1 oder im PK2) fürvon Vivaldis "Die Jahreszeiten" – • Hochschwarzwald-Card mitby über 70 Gratis-Attraktionen Concertino Chamber Orchestra Polish Art Philharmonic mit Maestro Michael Maciaszczyk (Leitung und Violine) am 04.11.2020 • KONUS Karte: Freie Nutzung des ÖPNV um•20Freie UhrNutzung im Kaisersaal Erfurt des Hotelschwimmbades • Freie Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches im Hotel TERMINE Reisezeitraum: Okt. 2020 – März 2021 • Freies WLAN im Hotel

nur drei Nächte! Hier werden Sie von der wunderschönen Altstadt & Erleben Sie imder Rahmen der Maritim Kultur Lounge Friedrich von Thun dem Charme Stadt verzaubert. und das Max Neissendorfer Trio.

Ihre Inkulsivleistungen • 4 Nächte im Maritim Hotel München Ihre Inklusivleistungen • Tägliches Maritim Genießer-Frühstück •• 1Erfrischend Nacht im und Maritim Hotel Nürnbergam im Anreisetag Zimmer derauf Classicoder leicht: 1 x Obstkorb dem Zimmer Comfort-Kategorie • Kostenfreie WLAN-Nutzung •• Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet Buchen ohne Risiko: Eine kostenlose Stornierung oder Umbuchung • Eintrittskarte Thun & Max Neissendorfer Trio am ist bis 14 TagefürvorFriedrich Anreise von möglich.

19.09.20 um 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) impro „Saal Maritim“ • Maritim-Special: 1 Flasche Maritim-Sekt Zimmer gratis im Maritim Hotel Nürnberg • Freie Nutzung des Schwimmbades • Kostenfreies WLAN im Hotel

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

ab

Untitled-17469 1

©spotlight musicals

© ballabeyla www.fotolia.com

ab

175,–

TERMINE

Reisezeitraum: Ab sofort – 21.12.20 Anreise immer donnerstags.

TERMINE

19. – 20.09.2020

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

9/17/2020Untitled-17473 8:57:02 AM 1

ab

p. P. im DZ

236,–

210,–

9/17/2020 8:58:13 AM

p. P.

Feiern Sie mit uns das Beethovenjubiläum am Rhein, mit einer Kombination aus First-Class-Übernachtung in Köln und Konzerterlebnis in Bonn.

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen

FULDA ROBIN HOOD - DAS MUSICAL Erleben Sie die weltbekannte Mittelalter-Saga als neues Musical von Weltstar Chris de Burgh und Dennis Martin im Fuldaer Schlosstheater!

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im 4* Hotel Fulda Mitte oder im Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda inkl. Frühstücksbuffet • 1 x sommerliches 3-Gang-Abendessen im Hotelrestaurant • Musicalkarte (PK 2) für "Robin Hood - Das Musical" um 19.30 Uhr im Schlosstheater Fulda • Geführter thematischer Stadtrundgang um 11.30 Uhr oder 15.00 Uhr (frei wählbar) ab Touristinfo - Tag frei wählbar

KÖLN/BONN

250 JAHRE L. VAN BEETHOVEN

• • • •

© PLAYMOBIL

TERMINE

Tägliche Anreise mgl. Kein EZ-Zuschlag im Classic- und ComfortZimmer!

04. – 05.11.20 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

2 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail bei Anreise 1 x 3-Gang Menü im Maritim Hotel Köln Sitzplatzticket (PK 2 oder PK 1) für das Konzert "The NinePLAYMOBIL-FUNPARK Project" mit dem chinesischen Komponisten Tan Dun im Rahmen umFamilien19.30 Packen Siedes IhreBeethovenjubiläums Familie ein und auf gehtam es in08.08.20 einen tollen Kurzurlaub nach Nürnberg: Sie besuchen den erlebnisreichen PLAYUhr im Maritim Hotel Bonn MOBIL-Funpark.

• Freie Nutzung des Hotelschwimmbades

NÜRNBERG

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg • Tägliches Frühstück 07.•– Playmobilfigur 09.08.20 und gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü mit extra Kinderteller zum Abendessen am Anreisetag • Tageskarte für den Playmobil Funpark für den 2. Tag • 1 Kind bis 12 Jahre frei, weitere attraktive Kinderpreise auf Anfrage

TERMINE

Informationen und Bestellungen

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Untitled-4471 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

9/17/2020Untitled-17481 8:59:44 AM 1 Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 17.00 Uhr

und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28 Untitled-1140 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Große Straße 17 – 19, 49074 Osnabrück.

9/17/2020 9:03:30 AM

V 1114

Maritim Hotel: 09. – 10.07., 23. – 24.07.21, etc. Preis variiert je Kein Einzelzimmer-Zuschlag! Sperrdaten auf Anfrage. nach Termin.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 UhrReisezeitraum: unter 0 62 / 95 78 - 28 TERMINE vonHotel TERMINE Fulda Mitte: 09. – 10.06., 10.

– 11.06.21 Ab41 sofort – 08.11.20

2/13/2020 10:49:01 AM

Inh. Nico Krawczyk

nehmer an Übungspuppen mit dem notwendigen Schulungsmaterial selbst üben.

Die Lehrer können ihre Schüler nun etwa in den Fächern Biologie, Sport und Gesundheit im Umgang mit dem AED-Gerät schulen.Alle zeigten sich interessiert und motiviert die lebensrettenden Maßnahmen an die Schüler weiterzugeben. Seit dem 11. September hängt ein AED-Gerät für Notfälle im Foyer der Eicher Schule.

REGION: Lang gehegter CDU Wunsch soll jetzt geplant werden

Radweg von Eich nach Ibersheim Schon seit langer Zeit fordert die CDU einen sicheren Radweg von Ibersheim nach Eich. Ibersheims Ortsvorsteher Daniel Belzer hatte diesbezüglich schon mit Eichs Verbandbürgermeister Maximilian Abstein das Gespräch gesucht und war dort auf offene Türen gestoßen.

Kombinierter Radweg Nun konnte Marco Schreiber, CDU-Sprecher für Mobilität, auch die Stadtverwaltung in der letzten Sitzung der Projektgruppe Rad-

wege überzeugen, diesen vorgeschlagenen Weg als Verbindungsroute in das Radwegekonzept der Stadt zu übernehmen.

Die Verbandsgemeinde und die Ortsgemeinde Eich werden den bereits vorhandenen Betonweg zwischen Eich und Ortsgrenze zu Ibersheim bei der DLR (Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum) in Bad Kreuznach zur anstehenden Flurbereinigung als kombinierten Radweg anmelden.

Dieser Landwirtschaftsweg ist betoniert und gut ausgebaut und kann so als Radweg dienen. Es

JUWELIER GOLDBÖRSE Seit 1957

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

cf.34sa20

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold | Bruchgold | Zahngold Goldmünzen | Goldbarren | Zinn | Uhren

gibt noch zwei kurze Teilstücke, die noch befestigt werden müssten, um den Radweg von Ibersheim in Richtung Eich optimal fertig zu stellen. Somit wurde auch eine sehr kostengünstige Lösung ausgewählt.

Zum Schulzentrum Diese Radstrecke führt dann über die Gemarkungsgrenze auf direktem Weg zum Eicher Schulzentrum.„Wir schließen hier eine wichtige Lücke nicht nur für die vielen Schüler des Eicher Schulzentrums, sondern auch für den Fahrradtourismus im Wonnegau,“ freut sich Stadtratsmitglied Marco Schreiber und Ortsvorsteher Daniel Belzer auf eine hoffentlich baldige Realisierung des neuen Radweges.

METTENHEIM: CDU Fraktion stellt zwei Handballtore auf den S­ portplatz

„Wir lösen unsere Wahl­versprechen ein“ Mitglieder der CDU Fraktion Mettenheim errichteten auf dem Sportplatz zwei Handballtore, die von den Fraktionsmitgliedern gespendet wurden.

So haben auch kleinere Gruppen die Gelegenheit Fußball oder Handball zu spielen.

Fraktionsvorsitzender Amadeus Becker sagte: „Wir wollen zeigen, dass man sich auf unsere Aussagen verlassen kann und weitere Vorhaben folgen werden.“ Die nächsten ehrgeizigen Projekte hat man schon im Blick.

Der von vielen Mettenheimern gewünschte Bouleplatz oder die an den Ortseingängen vorgesehene Weintore.

Weinstand im Ort Die Planung für einen Weinstand im Ortsbereich Mettenheim war bereits abgeschlossen.

Ankauf von: • Gold und Silber • Feingold • Altgold & Bruchgold • Zahngold • Edelmetalle • Bernstein • Silberbesteck • Zinn • Diamanten • Münzen • Luxusuhren • Pelze

Machen Sie Ihr Gold zu Geld!

Ihre Vorteile: • kostenlose Beratung • kostenlose Wertschätzung • transparente Abwicklung • Bargeld sofort

„Leider konnte dieser Punkt in diesem Sommer coronabedingt noch nicht umgesetzt werden.

Aber die Fraktionsmitglieder freuen sich bereits jetzt schon darauf, im nächsten Jahr am Ständchen Wein auszuschenken, nette,

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

- Verbandskasten (Pflicht) - Warndreieck (Pflicht) - Warnweste (Pflicht) - Reifen-Pannenset - Abschleppstange - Notfallhammer - Starthilfekabel - Taschenlampe - Werkzeug - Feuerlöscher

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

informative Gespräche zu führen und das gemütliche Beisammensein im Ort zu fördern. So stellen wir uns aktive Politik in der Gemeinde vor“, erläutert Amadeus Becker die weiteren Vorhaben der Fraktion.

Ab

o je * Eur

m

Gram

heut Tage e5

Friedrich-Ebert-Straße 8a · 67549 Worms · Tel. 06241 - 38 67 639

AGRARHANDEL KUNZ IN EICH: Hightech-Landwirtschaft für die regionale Versorgung

Unter den „Top Ten“ in Deutschland Kartoffeln und Zwiebeln aus dem regionalen Anbau verarbeitet der Eicher Agrarhandel Kunz für die regionale Versorgung der Verbraucher. Bei einem Besuch des mit modernsten Verfahren arbeitenden Unternehmens informierte sich die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp (SPD) über die aktuelle Entwicklung und die mit dem Klimawandel einher gehenden Herausforderungen für die landwirtschaftliche Produktion. „Was Ralf Kunz mit seiner Frau Conny und Sohn Yanick aus dem elterlichen Landhandel gemacht und zu einem modernen Hightech-Unternehmen entwickelt haben, ist unglaublich beeindruckend“, resümiert Kathrin Anklam-Trapp nach der Führung. Mit 70 Mitarbeitern und aufwändiger Verfahrenstechnik verarbeitet das Unternehmen Jahr für Jahr rund 70.000 Tonnen Kartoffeln und rund 30.000 Tonnen Zwiebeln, die von den Vertragslandwirten und von Kunz selbst auf betriebseigenen Flächen von insgesamt rund 2.100 Hektar im 50 km-Radius um Eich angebaut und zur Verarbeitung angeliefert werden.

Das Sortieren nach Qualitätskriterien, das Reinigen und Wiegen, ebenso wie die Kühlung und Verpackung bis zur Auslieferung an regionale Verbrauchermärkte geschieht dabei weitgehend auto-

Die Implantologen des Zahnmedizinischen Versorgungszentrums Dr. Rossa & Kollegen in Ludwigshafen gehören in Deutschland und Europa zu den absoluten Top-Spezialisten der Zahnimplantologie. Kein Wunder, denn die Spezialisten weisen über 25 Jahre Erfahrung mit über 30.000 erfolgreich gesetzten Implantaten auf. Was gilt es als Patient zu beachten und welche Schritte sind notwendig, um wieder voller Leidenschaft in einen Apfel zu beißen, als wären es die eigenen Zähne? »Feste Zähne sofort« versprechen viele … … aber Zähne, die sich wieder anfühlen, wie die Eigenen? Das, so Dr. Martin Rossa, ist keine Selbstverständlichkeit. Bei den Spezialisten des Zahnmedizinischen Versorgungszentrums in Ludwigshafen ist „Feste-Zähnesofort“ ein individuelles Versprechen – mit der persönlichen Situation als Ausgangspunkt

„Reilchen, Kräuter und Wein“ Was sind Reilchen? Und wo sind die eigentlich? Das und noch vieles mehr kann man am Sonntag, dem 11. Oktober um 11 Uhr bei der Kostümführung „Reilchen, Kräuter und Wein“ erfahren. Im mittelalterlichen Gewand nimmt die Gästeführerin Interessierte mit auf einen eineinhalb stündigen Spaziergang durch das Weindorf Albig. Zu entdecken gibt es Reilchen, das katholische Kirchenrathaus, die ev. Liebfrauenkirche, den Sumborn mit Weinlehrpfad, Schloss Hammerstein und die Wildkräuter am Wegesrand. Treffpunkt ist am Bahnhof in 55234 Albig. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 06731/499364. Es gelten die allgemeinen Hygienevorschriften.

52,– *

Öffnungszeiten im Aktionszeitraum: Mo.–Fr. 9.30–18 Uhr • Sa. 9.30–14.30 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Yanick und Ralf Kunz informierten Kathrin Anklam-Trapp über die alltäg­liche Arbeit eines Agrarhandels sowie zusätzliche Herausforderungen wie den Klima­ wandel (von links).

matisiert und unter strengen hygienischen Bedingungen.

Der Agrarhandel Kunz gehört heute zu den „Top Ten“ derartiger Betriebe in Deutschland und beliefert rund um das Jahr die großen Verbrauchermärkte der Region. Kunz ist es wichtig, dass jede einzelne Lieferung bis zu dem jeweiligen Landwirt, ja sogar bis zu der individuellen Anbaufläche nachverfolgt werden kann.

Als große Herausforderung für die Landwirtschaft bezeichnet Ralf Kunz die schon längst spürbaren Folgen des Klimawandels.

Die in Rheinhessen ohnehin geringen Niederschlagsmengen erfordern über die bereits geübte

Besser leben mit Zahnimplantaten

Am vergangenen Wochenende wurde eines der Wahlversprechen der Mettenheimer CDU eingelöst.

u

bis z

Bei Dr. Rossa & Kollegen wird jeder einzelne Schritt ausführlich geplant.

für die Behandlung. Das klingt selbstverständlich. Ist es aber nicht. Denn wirklich exaktes Messen und Arbeiten im Mikrobereich des Mundraums ist die erste Grundlage für einen perfekten Zahnersatz. Dafür haben die Experten von Dr. Rossa & Kollegen in Pionierarbeit einzigartige technische Verfahren entwickelt, mit denen sie zu den bundesweit führenden Implantologen gehören. Die zweite Grundlage für das optimale Implantat ist das Einfühlungsvermögen für das „perfekte individuelle“ Lächeln. Denn ein perfektes Implantat fühlt sich nicht nur so an, es sieht auch so aus. So müssen die wahren Profis nicht nur die Technik verstehen, sondern vor allem auch den Patienten, um ein Zahnimplantat zur Steigerung der Lebensqualität zu ermöglichen.

Wie läuft die Behandlung ab?

An den Stellen der fehlenden Zähne werden ein oder mehrere Implantate in den Kiefer

eingesetzt. Um fest miteinander zu verwachsen, benötigen Kieferknochen und Implantat rund zwei Monate im Unterkiefer und drei Monate im Oberkiefer – in Ausnahmefällen bis zu sechs Monate. Die Spezialisten von Dr. Rossa & Kollegen kümmern sich darum, dass Patienten auch in dieser Zeit sicher kauen und sprechen können. So gilt der Grundsatz: Patienten verlassen die Praxis nie ohne Zähne.

landwirtschaftliche Beregnung, die schonende Bodenbearbeitung und kluge Fruchtfolgen hinaus auch in der Lagerung und Verarbeitung des sensiblen Erntegutes neue Methoden und Verfahren.

Deshalb investiert Kunz derzeit enorme Summen in einen großen Neubau mit automatisierter Klimatechnik. Außerdem geht es Kunz auch um die Vermeidung des Durchgangsverkehrs in Eich.

Schon lange wird immer wieder über eine Ortsumgehung diskutiert. „Das ist ein Thema, um das ich mich gerne auf der Kreis- und Landesebene kümmern werde“, verspricht Kathrin Anklam-Trapp zum Abschluss.

ZAHNIMPLANTATE – EIN STÜCK LEBENSQUALITÄT! WEIT ÜBER 30.000 IMPLANTATE ... ÜBER 25 JAHRE IMPLANTOLOGISCHE ERFAHRUNG ...

Auftragsnummer: 9810472_10_1 Breite/ Höhe: 158mm/ 200mm Kunde: Dr. Rossa Zahntechnik GmbH // 20115994 PDF erstellt: 27.09.2018 10:00:42 Rubrik: TEXT Stichwort: Vorträge Erscheinungstag: 12.10.2018 Ausgabe: vor VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF

Behandlung so sanft wie möglich Keine Frage – das Setzen eines Implantates gehört zu den umfangreicheren zahnmedizinischen Eingriffen. Dabei ist ganz besonders eine schonende, feinfühlige und im Idealfall minimalinvasive Behandlung die wichtigste Voraussetzung für eine möglichst schmerzfreie Therapie. Der Eingriff erfolgt meist unter lokaler Betäubung. Auf Wunsch und je nach Notwendigkeit ist auch eine Sedierung möglich – eine schonende und sehr gut verträgliche Form der Narkose. Wenn sich der Patient aber mit einer Vollnarkose wohler fühlt, begleiten Anästhesisten den Eingriff.

Der Gang zum Spezialist lohnt sich Manchmal ist die Menge an vorhandenen Kieferknochen in Breite und Höhe nicht ausreichend, um ein Implantat stabil aufzunehmen. Dann sind erhöhende und verbreiternde Maßnahmen notwendig. Gerade in solchen Fällen lohnt es, sich in die Hände von Spezialisten zu begeben. Denn das sind Sonderfälle, bei denen der gewöhnliche Zahnarzt überfordert sein kann, einen nachhaltigen Knochenaufbau zu leisten. Es ist ein großer Unterschied, etwas schon einmal gut gemacht zu haben oder etwas seit Jahrzehnten bei Tausenden von Patienten tagtäglich sehr gut zu machen. Die Spezialisten des Zahnmedizinischen Versorgungszentrums stehen für weitere Fragen gerne zur Verfügung.

Vortragsreihe – Ablauf Vortrag des Experten (1 Stunde): – Alternativen des Zahnersatzes – Moderne Implantologie · Medizinische Notwendigkeit · Methoden der Implantologie · Kosten Im Anschluss: Offene Fragerunde zur Klärung Ihrer persönlichen Fragen.

INFOVERANSTALTUNG

Bit te um g eldun Voranm

Eintritt frei!!

Dr. Martin Rossa MANNHEIM // Sa., 26. Sept. 2020, 11–13 Uhr Stadthaus N1, Raum Toulon 1. OG

Andreas Blesch WORMS // Do., 24. Sept. 2020, 19–21 Uhr DAS WORMSER, Rathenaustraße 11

rh38sa20

wie der Schulsozialarbeiter Rolf Schneider und die pädagogischen Fachkräfte der Realschule Plus Eich haben Anfang September an einer Schulung der Björn Steiger Stiftung teilgenommen.

Hier wurden alle notwendigen Informationen, um eine Herzdruckmassage sicher ausführen zu können, vermittelt und außerdem die Anwendung eines AED-Gerätes bei Erwachsenen und Kindern gezeigt und erklärt.

Anschließend konnten alle Teil-

Wir z

Retten macht Schule

ck38sa20

len zur Zeit ah

ig!

EICH: Realschule Plus im Kampf gegen den plötzlichen Herztod

Mit dem Projekt „Retten macht Schule“ macht die Björn Steiger Stiftung für schnelle notfallmedizinische Versorgung im Kampf gegen den plötzlichen Herztod fit.

An allen Schulen Deutschlands sollen ab der 7. Klasse Wiederbelebungskurse fest in den Unterricht integriert werden. Die Schüler sollen in der Lage sein, einen Herzstillstand zu erkennen, einen Notruf abzusetzen und die Herzdruckmassage erfolgreich durchzuführen. Die Lehrer so-

7

LOKAL-NACHRICHTEN

gü lt

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

KOLLEGEN

Dr. Rossa & Kollegen MVZ GmbH Mundenheimer Straße Mundenheimer Straße 251 251 67061 Ludwigshafen Ludwigshafen 67061

Tel. 06 06 21 56 26 26 66 66 Tel. 21 // 56 mail@dr-rossa-partner.de mail@dr-rossa-kollegen.de www.dr-rossa-partner.de www.dr-rossa-kollegen.de www.facebook.com/drrossa

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

DOMKONZERTE: Orgelkonzert mit Thomas Sauer am 20. September um 18 Uhr

BLUENITE: Konzept bei dem Musikfreunde auf ihre Kosten kommen

Jazz auf der Theaterbühne

Barocke Meisterwerke

Vieles hat sich in diesem Jahr durch Corona verändert, ganz besonders gilt dies sicherlich für die Kulturszene. Auch die Wormser Jazzinitiative BlueNite musste sich umstellen, musste Konzerte absagen und neu planen – unter der Berücksichtigung der aktuellen Auflagen. Das Team um den Vereinsvorsitzenden Volker Wengert hat sich intensiv mit den derzeit geltenden Hygiene- und Abstandsregeln befasst und ein Konzept erstellt, um die nächste Auflage der Wormser BlueNites für Veranstalter, Besucher und Musiker zu einem sicheren und unterhaltsamen Erlebnis zu machen. Ab Oktober wird im Wormser Theater dann wieder hochkarätiger Jazz geboten – den Anfang macht am Freitag, dem 2. Oktober, das Richie Beirach Quintett.

„Jazz hautnah“ nicht ­möglich „Das Motto der Wormser BlueNites lautet ‚Jazz hautnah‘, das können wir unter den gegebenen Rahmenbedingungen natürlich nicht aufrechterhalten“, bedauert Volker Wengert, „doch in Zusammenarbeit mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms, die für das Wormser Theater zuständig ist, konnten wir ein Konzept erarbeiten, bei dem Jazzfreunde dennoch auf ihre Kosten kommen werden.“ Kenner der Veranstaltungsreihe, die von BlueNite in Kooperation mit der KVG ausgerichtet wird, müssen sich auf neue Verhaltensregeln einstellen.

So gibt es keine freie Platzwahl mehr, stattdessen werden die Gäste von Platzanweisern zu ihren Sitzen geleitet. Während Personen aus einem Haushalt zusammensitzen können, muss zu den übrigen Konzertbesuchern der derzeit vorgeschriebene Abstand von 1,60 Metern eingehalten werden. Fanden bisher die Wormser BlueNites im oberen Theaterfoyer statt, so werden die Musiker in der kommenden Spielzeit auf der Theaterbühne auftreten, das Publikum nimmt in den Sitzreihen Platz. „So lassen sich die Besucherströme leichter lenken“, erläutert Wengert. Ein weiterer Vorteil der Spielortverlegung ist, dass die Jazzinitiative auf diese Weise bis zu 150 Besucher zulassen kann – ungefähr so viele, wie früher bei

Die Wormser Domkonzerte laden am Sonntag, dem 20. September, um 18 Uhr, zu einem Orgelkonzert mit Thomas Sauer ein, dem ehemaligen Domorganisten der Hedwigskathadrale in Berlin. Das facettenreichen Programm umfasst barocke Meisterwerke von Bach und Dandrieu und drei symphonische Kompositionen, die sich mit Glockengeläut befassen, darunter das berühmte Carillon de Westminster von Vierne. Als Rahmen erklingen die dorische Toccata von Ahrens zu Beginn und als krö-

LUTHERSALON: Volker Gallé stellt die Biographie von Peter Bender am 25. September um 20 Uhr in der Lutherkirche vor

Folk World Jazz lautet das Motto am 12. Dezember, wenn die paneuropäische Formation Foaie Verde dem WORMSER einen Besuch abstattet.

Foto: Licht-Schein Fotografie

normaler Bestuhlung im oberen Theaterfoyer.

Kontakdaten der Besucher Wie man es von anderen Kulturveranstaltungen oder auch Restaurantbesuchen bereits kennt, werden am Eingang beziehungsweise an der Abendkasse die Kontaktdaten der Besucher festgehalten. Diese Daten werden unter den Bestimmun-

platz abgenommen werden darf.

Eine Bewirtung kann bei den Wormser BlueNites bis auf weiteres nicht stattfinden. Auch die Pause, in der sich die Konzertbesucher austauschen konnten, muss entfallen. Stattdessen werden die Künstler ein durchgängiges Set spielen, das die Länge von zwei Stunden nicht überschreiten wird. „Das Ganze ist auch für uns Neuland“ sagt Wengert, der das

Das Tingvall Trio präsentiert am 2. November grooveorientierten Jazz.

Foto: Steven Haberland

gen der Datenschutzgrundverordnung für einen Zeitraum von vier Wochen auf bewahrt und anschließend vernichtet. Ebenfalls analog ist die Regelung, dass im Gebäude ein Mund-NasenSchutz zu tragen ist, der am Sitz-

Ihr gutes Recht –

BlueNite-Team aber trotz dieser Herausforderungen für die anstehende Spielzeit gut vorbereitet sieht. Während der Pianist Richie Beirach mit seinem Quintett am 2. Oktober modernen Jazz mit Anleihen bei Miles Davis, John

Anzeige

Tipps von Anwälten aus dem Nibelungenland Pflichtteil Bestimmen so z. B. Eltern, dass nicht die Kinder, sondern jemand anders erben soll, können die Kinder von dem Erben den Pflichtteil geltend machen. Um seinen Anspruch berechnen zu können, kann der Pfl ichtteilsberechtigte, also die Kinder, von dem Erben ein Bestandsverzeichnis verlangen, in dem alle Guthaben und Forderungen aufgeführt werden. Die Vorlage von Belegen können die Pflichtteilsberechtigten jedoch nicht verlangen.

Auch sind Schenkungen, die der Pflichtteilsberechtigte vorher erhalten hatte, unter bestimmten Voraussetzungen auf den Pflichtteil

anzurechnen. Grundvoraussetzung hierbei ist jedoch, dass zum Zeitpunkt der Schenkung eine entsprechende Vereinbarung getroffen wurde. Da die Berechnung des Pflichtteils somit vielen Unabwegbarkeiten ausgesetzt ist, lohnt es sich hier meist einen Fachmann zu konsultieren.

Benötigen Sie Hilfe vom Rechtsanwalt? Herr Volker Geil steht Ihnen beratend zur Seite: Telefon 0 62 41/49 00 81 Adenauerring 5 · 67547 Worms

cf.38sa20

VON VOLKER GEIL | Immer wieder kommt es vor, dass sich Eltern und ihre erwachsenen Kinder überwerfen. Manchmal entstehen hierbei derart große Risse zwischen Eltern und Kindern, dass die einen mit den anderen nichts zu tun haben wollen.

Bei den Eltern stellt sich sodann oft die Frage, ob man Kinder enterben kann. Dies ist nach § 2339 BGB jedoch nur unter ganz engen Voraussetzungen möglich. Soweit diese engen Voraussetzungen nicht vorliegen gilt der Grundsatz, dass Kinder ihre Eltern beerben. Den Eltern steht jedoch die Möglichkeit zu, das Erbe zu beschränken. Dieses Minimum, welches Kinder immer verlangen können, nennt man Pflichtteil. Der Pflichtteil beträgt die Hälfte des normalen Erbes.

nender Abschluss die Suite für Orgel von Maurice Duruflé, ein absoluts Spitzenwerk der Orgelkunst im 20. Jahrhundert.

Der Eintritt beträgt 12 Euro/ ermäßigt 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Für dieses Konzert werden die gleichen Corona-Schutzauflagen eingehalten, die derzeit auch für die Gottesdienste gelten. Deshalb ist auch eine Anmeldung erforderlich. Dies ist im Internet möglich über die Homepage www.wormser-dom.de

Coltrane und Bill Evans mit Einflüssen klassischer Komponisten wie Béla Bartók, Igor Strawinsky und György Ligeti kombiniert, präsentiert der schwedische Klaviervirtuose Martin Tingvall mit seinem Trio am 2. November einen grooveorientierten Jazz mit karibischen und orientalischen Einflüssen.

Feurig und melancholisch Folk World Jazz lautet das Motto am 12. Dezember, wenn die paneuropäische Formation Foaie Verde dem WORMSER einen Besuch abstattet. Das Ensemble um die Sängerin Katalin Horvath vereint feurige und melancholische Musik der Balkanländer in ganz eigenen, facettenreichen Arrangements zu einem harmonischen Ganzen.

Die Kooperation der Jazzinitiative mit der KVG erstreckt sich zudem auf den in den Herbst verschobenen Wormser Kultursommer. Hier ist am 26. November der Pianist Kristjan Randalu auf der Theaterbühne zu Gast.

Weitere Infos unter www. bluenite.de und www.facebook. com/BlueNiteEv. Reservierungen werden per E-Mail an info@ bluenite.de entgegengenommen.

Karten sind an der Abendkasse erhältlich. Für das Konzerts des Tingvall Trios können Karten zudem beim Nibelungen Kurier sowie bei allen Ticket Regional-Vorverkaufsstellen geordert werden.

Utopien vom Rand der ­Gesellschaft Der Wormser Schriftsteller Peter Bender wurde im Lutherjahr 1921 wegen Gotteslästerung angeklagt. Er hatte zwei Jahre zuvor unter dem Namen „Wormser Menschengemeinde“ eine Religionsgemeinschaft gegründet, die sich in Anknüpfung an die Freiwirtschaftslehre von Silvio Gesell, dem „Volksbeauftragten für Finanzen“ in der Münchner Räterepublik, dafür einsetzte, die Familienarbeit von Frauen durch die Gesellschaft zu finanzieren, um eine freie Liebe zwischen Paaren zu ermöglichen.

Psychiatrisches Gutachten Er verknüpfte eine romantische Deutung der Dreiecksbeziehung von Siegfried, Kriemhild und Brunhild im Nibelungenlied als Wormser Lokalmythos mit der Idee eines pazifistischen Rheinstaates. Mit Angriffen auf das national protestantische Familienbild seiner Zeit verknüpft veröffentlichte er diese Gedanken zur 400. Wiederkehr des Wormser Reichstags von 1521 in einem Flugblatt. Das brachte ihm Anklage, Verurteilung und ein psychiatrisches Gutachten ein. Volker Gallé stellt diese Ereignisse im Zusammenhang der Biografie Benders vor.

Aufgrund der gegebenen Umstände findet der Abend nicht wie gewohnt im Luthersaal, sondern in der Kirche statt. Es stehen 120

SONNTAG, 4. OKTOBER Kombitour Radfahren Wandern zum Felsenmeer Länge: ca. 60 km, Treffpunkt: 10 Uhr am Pegelhäuschen Tourenleiter: Peter Fimmers, peter.fimmers@edvice-pf.de SONNTAG, 18. OKTOBER Rheinauen- und Rebentour nach Oppenheim Länge: etwa 60 km, Treffpunkt: 10 Uhr am Pegelhäuschen Tourenleiter: Hermann Hüthwohl, Telefon 06241/591 393

Sitzplätze zur Verfügung. Auf das beim Luthersalon sonst übliche Beisammensein bei Wein und Brezeln muss verzichtet werden.

Das noch junge Format des Luthersalons erweitert das vielfältige Veranstaltungsprogramm der Wormser Luthergemeinde um neun besondere Abende pro Jahr: immer am letzten Freitag eines Monats (außer: Januar, Juli, Dezember) laden die Macher zu Kultur und Begegnung in den Luthersaal der Gemeinde ein.

Das Spektrum der Themen reicht von Literatur, Kunst und Musik über Politik und Geschichte bis zu Philosophischem oder Religiösem.

Es wird ein Kostenbeitrag am Ausgang erbeten. Weitere Informationen zu der Veranstaltung am Freitag, dem 25. September, in der Lutherkirche gibt es unter www.luthergemeinde-worms.de

APOTHEKENNOTDIENSTE

ADFC-Touren DONNERSTAG, 1. OKTOBER Kleine Wormser Runde bis ca. 20 km Treffpunkt: 18 Uhr am Wormatia-Stadion/EWR Arena Tourenleiter: Hermann Hüthwohl, Telefon 06241/591 393 Anschließend Gelegenheit zum geselligen Beisammensein beim ADFC Monatsstammtisch ab 19.30 Uhr in der Bierakademie, Burkhardstraße 25

Volker Gallé stellt die Biografie Benders vor.

Vom 19. bis 25. September 2020

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Neuhauser Apotheke

67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Sonntag Mohren-Apotheke

67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166

Montag Rheingold Apotheke

675457 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Dienstag Schwanen-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Mittwoch DOC Apotheke Westend

67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 065241/954810

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Donnerstag Adler-Apotheke

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Freitag Apotheke am Wasserturm

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Primus-Apotheke Gimbsheim

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

9

TERMINE Kath. Frauenbund Da die Bildungsreise ausfällt, lädt der Kath. Deutsche Frauenbund Abenheim kurzfristig am Samstag, dem 26. September, zu einem Ausflug in den Luisenpark Mannheim ein. Info und Anmeldung ist möglich bis 24. September bei Maria Kaltenthaler unter Telefon 06242/3015.

15 % RABATT

Mittagstisch ab € 7,90

AUF SUSHI-GERICHTE bis 30. September

Pfrimm in Flammen fällt aus!

Dieses Jahr werden keine beleuchteten Schiffchen in der Pfrimm zu Wasser gelassen – doch im nächsten Jahr soll dies wieder möglich sein. Foto: Jutta Commichau

Die Anzahl der Hingucker auf dem Wasser war in den letzten 20 Jahren rasant und kontinuierlich gestiegen. Und die Zahl der Zuschauer, die am Ufer das Spektakel verfolgten, ebenso. Wenn im Karl-Bittel-Park kleine Schiffchen mit brennenden Teelichtern übers Wasser glitten und es wieder hieß „Pfrimm in Flammen“, dann gab es in Hochheim, Leiselheim und Pfiffligheim kaum noch ein Halten. „In der Spitze hatten wir rund 450 Boote und 1.000 Besucher“, fasst der CDU-Vorsitzende aus Hochheim, Heiner Fürst, rückblickend zusammen.

Hätte stattfinden können?

Jetzt, Ende September, wäre es eigentlich wieder so weit. Doch in diesem Jahr wird es nichts aus „Pfrimm in Flammen“. Das teilen die drei CDU-Ortsverbände Pfiffligheim, Hochheim und Leiselheim mit, die diese Veranstaltung traditionell gemeinsam stemmen. Der Grund dafür heißt natürlich: Corona. Gemeinsam hatten die Vorsitzenden der Christdemokraten Marcus Alter (Leiselheim), Heike Jennewein (Pfiffligheim) und Heiner Fürst (Hochheim) im Organisationsteam beraten. Denn möglicherweise hätte die Veranstaltung unter besonderen Auflagen sogar stattfinden dürfen.

Grundproblem bleibt Was für die Entscheidung den Ausschlag gab, fasst Martina Hauzeneder von der CDU-Pfiffligheim, die auch stellvertretende Ortsvorsteherin ist, so zusammen: „Zu viele Leute kommen da im Dunkeln zu dicht aufeinander“. Zwar seien die Einschränkungen zum Schutz vor Corona inzwischen nicht mehr ganz so strikt, wie noch vor einigen Monaten, als die Organisation für die Veranstaltung anlief. Aber am Grundproblem hat sich seither nichts verändert,

wie Hauzeneder erklärt: „Wie hätten wir das kontrollieren sollen?

Wie sollen wir da für Sicherheit sorgen?“, begründet sie die Entscheidung.

Die Veranstalter trösten mit einem optimistischen Blick nach vorn: „Wir wollen, dass Pfrimm in Flammen im nächsten Jahr stattfinden kann, wenn es die Bedingungen nur irgendwie erlauben“, fasst Hauzeneder zusammen und hofft, dass bis dahin weltweit noch andere Lösungen gefunden sind, um die Pandemie besser in den Griff zu bekommen. Dann sollen wieder viele Teelichter den Besuchern den Weg von der Kreuzung Nievergoltstraße, Ecke Donnersbergstraße, hinunter zum Bolzplatz an der Pfrimm weisen und den Park in eine herrlich illuminierte Anlage verwandeln, wo die selbst gebauten oder erworbenen Boote dann schließlich zu Wasser gelassen werden. Und die kleinen Kerzen werden dann auch einen romantischen Rahmen für das Feuerwerk bereiten.

Mo., 17.00 bis 22.30 Uhr · Di.–So., 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr

KLINIKUM WORMS: Aktionen zur Weltstillwoche 2020 / Telefonische Stillberatung am 28. September und 1. Oktober 2020

Corona-bedingt in diesem Jahr mit digitalen Angeboten In der Woche vom 28. September bis 4. Oktober dreht sich wieder alles rund um das Thema Stillen. Zu dieser Zeit des Jahres findet traditionell die Weltstillwoche statt, die in diesem Jahr unter dem Motto „Natur lässt sich nicht kopieren“ steht.

Der richtige Weg in ein gesundes Leben ist für ein Neugeborenes das Stillen – gerade in der aktuellen Zeit. Babyfreundliche Geburts- und Kinderkliniken sind wichtige Partner für Mütter und junge Familien, wenn es um einen gelungenen Beginn und Stillstart geht.

Speziell zur Weltstillwoche Corona-bedingt startet das Klinikum in diesem Jahr auf seinen Social Media Kanälen Facebook und Instagram mit einem digitalen Angebot zur Weltstillwoche.

Neben Expertengesprächen stellt die zertifizierte Trageberaterin Caroline Weber werdenden und gewordenen Müttern eine tolle Kombination aus Trage und Tragetuch in einem praktischen Kurz-Tutorial vor. Außerdem bietet Laktationsberaterin IBCLC, Renata Schli-

Renata Schlicher gibt einer frisch gebackenen Mama Tipps rund um das Stillen.

cher, an zwei Terminen eine Telefon-Sprechstunde für alle Fragen zum Stillen an. Die Termine sind: Montag, der 28. September, von 15 bis 17 Uhr und Donnerstag, der 1. Oktober, von 10 bis 13 Uhr, unter 06241/5016183.

Das Klinikum Worms arbeitet erfolgreich nach den 10 Schritten von WHO und UNICEF und ist dementsprechend von der WHO/UNICEF-Initiative BABYFREUNDLICH offiziell zertifiziert.

Kleiner Trost bleibt Ein weiterer, kleiner Trost: Es ist nicht das erste Mal, dass das stimmungsvolle Lichterspektakel abgesagt werden muss, ein Jahr ausfällt und dann mit Volldampf weiter geht. 2014 hatten die Christdemokraten – obwohl sie nach wie vor mit flammender Begeisterung das Fest organisiert hatten – ebenfalls darauf verzichten müssen, den Park in ein Kerzenmeer zu verwandeln, die Pfrimm lichterloh brennen zu lassen und – ebenfalls ein gern gesehener Programmpunkt– einen Feuerspucker Flammen in die Luft schicken zu lassen. Im Vergleich zur Corona-Pandemie in diesem Jahr wirkt der Grund, der damals für die Absage sorgte, beinahe niedlich: Es waren noch Bauarbeiten am Weg von der Nievergoltstraße zum Bolzplatz im Gange.

Foto: Klinikum Worm/Nowicki

„Das Personal unserer Klinik ist umfassend geschult und kann Eltern fachkundig und behutsam beim Stillen unterstützen“, so Dr. Ramin Mahouttchi, Leitender Oberarzt der Geburtshilfe am Wormser Klinikum. ck38mi20

CDU HOCHHEIM, LEISELHEIM, PFIFFLIGHEIM: „Zu viele Menschen, zu dicht und zu dunkel“

Zum Tag der Deutschen Einheit lädt der Förderverein für Kultur und Bildung e.V. am Samstag, dem 3. Oktober, ein. Der Pianist Wolfgang Nieß spielt um 17 Uhr Werke von Frédéric Chopin in der Gemeindehalle von Hangen-Weisheim. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten.

rh38sa20

Tag der Dt. Einheit

Freizeitpark auf dem Festplatz eßlich li h c s in e is b t Verlänger 20 4. Oktober 20

Öffnungszeiten: Do. bis So., 14 bis 22 Uhr

DER WIESN-HIT Exklusiv in Worms XXL-Höhenrausch!

(45 Meter hoch!)

JEDEN SAMSTAG Kinderprogramm „Kasperle Theater“ um 15 Uhr

TÄGLICHE GEWINNCHANCE auf dem Festplatz 1. Preis: 15 Minuten Rundflug über Worms

2. Preis: Riesenradfahrt für die ganze Familie (2 Erw., 2 Kinder) mit dem größten, mobilen Riesenrad der Welt in Bad Dürkheim. 70 m Höhe

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHĂ„FTSWELT KUNDENMONITOR 2020: Beliebtester Ăźberregionaler Drogeriemarkt Deutschlands

dm begeistert Kunden In der umfassenden Verbraucherumfrage „Kundenmonitor Deutschland“ wählten die Kunden dm erneut zum besten Ăźberregionalen Drogeriemarkt Deutschlands. Ausschlaggebend fĂźr die positive Bewertung der Kunden sind unter anderem das Preis-Leistungs-Verhältnis, die Auswahl und Angebotsvielfalt an Kosmetik-Produkten und die Qualität der Eigenmarken. Bestnoten gab es auch auf Fragen zur Zukunftsorientierung, Kundenbegeisterung und wie innovativ das Unternehmen ist. In der Kategorie „Zufriedenheit mit dem Kundenmagazin“ Ăźberzeugte dm ebenfalls. Damit ist das alverde Magazin das beliebteste Kundenmagazin der Drogeriemärkte in Deutschland. „Die Zufriedenheit unserer Kunden zeigt, dass wir durch die konsequente Kundenorientierung der rund 41.000 dm-Mitarbeiter und die Fähigkeit, Herausforderungen auch als Chancen zu betrachten, als Anbieter von Drogeriewaren bei den Menschen relevant sind.

Wir bei dm arbeiten daran, dass wir jetzt Ideen und Leistungsangebote entwickeln, die dann in der Zukunft sowohl fĂźr die Kunden als auch fĂźr uns als Arbeitsgemeinschaft einen Mehrwert bieten und neue Chancen bereithalten“, erläutert Christoph Werner, Vorsitzender

AnzeigensonderverĂśffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

NETTO: WiedererĂśffnung der umgebauten Filiale in Worms-Heppenheim am 22. September

Qualität und Regionalität zum kleinen Preis In Worms-Heppenheim feiert Netto Marken-Discount am Dienstag, dem 22. September, die WiedererĂśffnung seiner Filiale „Im Gehrchen 1“. Die grĂśĂ&#x;te Auswahl aller Lebensmitteldiscounter: Neben frischen Lebensmitteln wie Obst und GemĂźse, Fleisch- und Wurstartikeln, Molkereiprodukten und Brot- und Backwaren erhalten die Kunden in der neuen Filiale auch Zeitschriften, frei verkäufliche Arzneiprodukte, sowie Wasch- , Putzund Reinigungsprodukte.

Auf einen Blick

Kunden schätzen an dm das Preis-Leistungs-Verhältnis, die Auswahl an Kosmetik-Produkten und die Qualität der Eigenmarken.

der dm-Geschäftsfßhrung, das positive Ergebnis der Verbraucherumfrage.

Mit der Note 1,81 auf die Frage zur „Globalzufriedenheit“ hat dm zum 20. Mal in Folge den Bestwert aller Ăźberregionalen Drogeriemärkte erreicht. Die Kategorie Globalzufriedenheit gibt wieder, wie zufrieden die Befragten insgesamt mit einem Unternehmen sind. „Es gibt vieles, was Kunden an dm schätzen, sodass das Unternehmen seit 20 Jahren nicht nur der beliebteste Ăźberre-

POW—RWORK—R G—SUCHT. POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK

G—SUCHT. Mach‘OHNE deine Ausbildung als Elektroniker/-in E LĂ„UFT NICHTS.

gionale Drogeriemarkt ist, sondern auch bei den meisten Einzelkategorien vorne liegt“, fasst Dr. Matthias Metje, Studienleiter und Geschäftsleiter fĂźr Forschung der ServiceBarometer AG, das Resultat der Verbraucherbefragung zur Kundenzufriedenheit in Deutschland zusammen. FĂźr die Drogeriemärkte wurden 2020 insgesamt 3.191 repräsentativ ausgewählte Personen online befragt. Weitere Informationen zur Studie unter kundenmonitor.de

Sieben Fakten zur wiedererĂśffneten Netto-Filiale in WormsHeppenheim • Nahversorgung: Ăźber 5.000 Artikel mit Fokus auf Frische, Qualität und Regionalität • Bio-Lebensmittel: Ăźber 400 Ăśkologisch zertifizierte Bioprodukte wie Obst, Käse und Wurst • Bake-Off-Regal: g roĂ&#x;e Auswahl an täglich frischen Brot – und Backwaren • GroĂ&#x;er Mehrwegbereich: umweltfreundlichere Mehrwegflaschen bei Bier, Wasser & Co. • WLAN: frei zugängliches Kunden-WLAN • Corona: Zahlreiche SicherheitsmaĂ&#x;nahmen fĂźr Kunden und Mitarbeiter in Netto-Filialen

• Verkaufsfläche: rund 800 Quadratmeter In der umgebauten Netto-Filiale wird Nachhaltigkeit groĂ&#x;geschrieben.

Neben Ăźber 400 Bio-Artikeln und einem groĂ&#x;en Mehrwegsortiment tragen gut 280 Netto-Eigenmarkenprodukte das PandaLogo der Naturschutzorganisation WWF. An ihm erkennen Kunden die nachhaltigeren Alternativen im Netto-Regal. Seit 2015 sind Netto und WWF schon Nachhaltigkeitspartner.

Zudem wurde beim Filialumbau auf umweltschonendere Technologien gesetzt, zum Beispiel durch hocheffiziente LEDBeleuchtungskonzept.

Die Netto-Filiale ist eine von Ăźber 4.270 bundesweit. Bezahlen kĂśnnen die Kunden bei Netto Marken-Discount nicht nur b ar oder per EC- und Kreditkarte, sondern auch kontaktlos via NFC*, mobil per Smartphone oder per PayPal, Apple Pay und Google Pay.

Netto – Spendenkonzept „Einfach aufrunden“: Mit diesen beiden Worten kĂśnnen Kunden je Spendenzeitraum fĂźr unterschiedliche Nachhaltigkeit spartner in bundesweit Ăźber 4.260 Netto-Filialen auf den

nächsten Zehn-Cent-Betrag aufrunden und somit 1 bis 10 Cent spenden. Zusätzlich haben sie die MÜglichkeit, ihr Flaschenpfand per Knopfdruck in den 2.800 teilnehmenden Filialen an den Netto-Leergutautomaten zu spenden.

Bis zum 26. September 2020 kĂśnnen Netto-Kunden die unabhängige Spendenbewegung „Deutschland rundet auf“ an den Kassen- und Pfandautomaten unterstĂźtzen.

Mit den Spenden der NettoKunden wird „Deutschland rundet auf“ das Familienprojekt „Eltern-AG“ fĂśrdern.

Sicherheit geht vor In der aktuellen Corona-Zeit ist Netto der Schutz seiner Kollegen sowie Kunden in den Filialen sehr wichtig. Netto stellt seinen Filial-Mitarbeitern Mundschutzmasken zur VerfĂźgung. FĂźr die Mitarbeiter stehen Einweghandschuhe und fläche ndeckend Desinfektionsmittel bereit. Zusätzlich finden sich im Kassenbereich FuĂ&#x;bodenmarkierungen im Abstand von zwei Metern, um den Sicherheitsabstand zu realisieren. Als weitere SicherheitsmaĂ&#x;nahme fĂźr Kunden und Mitarbeiter sind in den Netto-Filialen die Kassenbereiche mit einem Hygieneschutz ausgestattet.

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

ANRUF GENĂœGT

Mach‘ deine als Elektroniker/-in Informiere dichAusbildung unter www.e-zubis.de

AnzeigensonderverĂśffentlichung

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik. cf.18sa20

Informiere dich unter www.e-zubis.de

Kompetenz & Erfahrung in der 3. Generation!

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

• Tauschfenster • Öko-Garantie  • Kunststo-Wohndachfenster  � � �

passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â?  ­ € • Einbau ohne Brech,- Putz  Â?

� ‘ und Folgearbeiten  ‚ ƒ

• HaustĂźren aus Kunststo und Alu „… † • Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt) ‡  ‚ Â… Â… ˆ‰ŠŠŠ Â?‹ ÂŒ ÂŽ  € td30sa15

• Fachbetrieb fßr Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-SpeicherÜfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

MESCHERT ELEKTRO-TECHNIK: Das Familienunternehmen bietet Beratung, Verkauf und Installation mit hohem Fachwissen

Im Pennweg 7 ¡ Worms-Pfeddersheim ¡ Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

seit Ăźber 10 Jahren

LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 ¡ 67549 Worms Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K LAT EIN FRA NZ Ă–S ISC H

ck38sa20

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

und weitere Fächer

cf.30sa20

In den Herbstferien geÜffnet! – – – – –

Wir schĂźtzen schĂźtzen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir

Alarmanlagen Ăœberwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Tel.: 06241-3131 www.fernseh-stolze.de Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH www.fernseh-stolze.de Tel.: 06241-3131 Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis

lr06sa17

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Die Elektrotechnikermeister Rolf (im Bild) und Thomas Meschert planen, installieren und warten Elektro-, Haus- und Gebäudetechnik auf hÜchstem handwerklichen Niveau.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Elektronik und Elektrotechnik umgibt uns heute ßberall im Alltag – sie erleichtern ihn und machen das Leben wesentlich sicherer und komfortabler. Aber umso wichtiger ist es, dass sich alles auf einem guten Stand der Technik befindet und vor allem funktioniert!

Von der einfachen Installation ßber komplexe Systeme im Bereich der Anlagensteuerung, Gebäudetechnik und Kommunikation bietet die Meschert ElektroTechnik GbR aus Worms-Pfeddersheim umfassende Beratung und technisch hohe Fachkompetenz.

Kommunale Auftraggeber, private Haushalte, aber auch Industrie und Kleingewerbe schätzen das Familienunternehmen, das derzeit von Rolf und Thomas Meschert bereits in der 3. Generation gefßhrt wird.

Der Innungsbetrieb setzt u. a. einen Schwerpunkt auf Alarmund Ăœberwachungssysteme inkl.

Videoaufzeichnung und Gegensprechanlagen. Auch werden Schwachstromanlagen, ElektroSpeicherheizungen, Sat-Anlagen und Anlagen fĂźr erneuerbare Energien installiert und gewartet.

Schon immer hat die Meschert Elektro-Technik GbR ihre Kompetenz auch an Auszubildende weitergegeben. Zur Verstärkung des derzeit 13-kĂśpfigen Teams suchen Rolf und Thomas Meschert weiterhin qualifizierte Mitarbeiter fĂźr ein Umfeld, in dem Fortbildungen im Sinne der gestellten AnsprĂźche groĂ&#x; geschrieben werden.

Meschert Elektro-Technik GbR Im Pennweg 7 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: 06247/5058 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

info@drakontaidis.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de lr43mi15

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoe Rohrleitungsbau • Pasterarbeiten

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

11

VHS: Info-Nachmittag am 23. September um 16 Uhr

Deutsch-Lern-Hilfe Durch die Maßnahmen zur Corona-Bekämpfung sind viele Sprachförderstunden in der Schule aber auch Deutschkurse in der Erwachsenenbildung ausgefallen. Um den Einstieg in das reguläre Lernen wieder zu schaffen, Spaß am Erlernen der deutschen Sprache zu haben und das Verpasste aufzuholen, brauchen viele Lernende eine Unterstützung. Wie es funktioniert ande-

ren Menschen beim Deutschlernen zu helfen und wie dieses Engagement aussehen kann erfahren Interessierte am Mittwoch dem 23. September, um 16 Uhr, in der VHS Worms, Schönauer Straße 2.

Interessierte melden sich über die Homepage www.vhs-worms.de, oder per E-Mail an vhs@worms. de bis einschließlich Mittwochvormittag 12 Uhr.

HeinricH-Völker-Bad Wir freuen uns auf Euren Besuch mit

Online-Anmeldung!

HERBSTSCHULE: Kostenloses Angebot in Worms vom 12. bis zum 16. Oktober sowie vom 19. bis zum 23. Oktober

Zusätzliches Lernangebot Nach der Sommerschule RLP sieht das Land Rheinland-Pfalz nun eine Fortsetzung des Angebots in den kommenden Herbstferien vor. Das Angebot richtet sich insbesondere an Schüler, die aufgrund der pandemiebedingten Schulschließungen einen erhöhten Förderbedarf haben. cf.01sa20

AB 02. D E Z 2020

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u

67547 Worms

3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e z ah utsch !

G Ei n Au f t r a g

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

ck38mi20

Weitere Informationen für Interessenten & pflegende Angehörige am Telefon (0 63 53) 9 89 31 51 oder per Mail info@panthea-pflege.de www.panthea-pflege.de Ambulante Alten- und Krankenpflege seit 1997

Donnerstag, 24. September

RINDERROULADE HAUSFRAUENART mit Spätzle und Rosenkohl – € 9,20 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Der Vorstand MIT Worms-Alzey unterstützt den Beschluss des Bundesvorstandes, Friedrich Merz für den Vorsitz der CDU Deutschland zu nominieren. Wirtschaftliche Folgen der Coronakrise bestätigen diesen Entschluss: „Wir brauchen eine Führung, die für Sicherheit und wirtschaftlichen Aufschwung auf Basis der Sozialen Marktwirtschaft steht. Friedrich Merz ist einer von uns!“, so Iris Muth, Kreisvorsitzende MIT WormsAlzey.

Internationale Erfahrung „Merz besitzt die Fähigkeit und die internationale Erfahrung um notwendige Reformen in Deutschland anzugehen, damit unsere Volkswirtschaft in einem internationalen schwierigen Umfeld wettbewerbsfähiger wird. Er steht für ein klares Profil der CDU!“, erläutert Iris Muth, abschließend.

Lieber Philipp,

18. Geburtstag

wünsche ich Dir alles Liebe, viel Glück und Gesundheit und, dass all’ Deine Wünsche in Erfüllung gehen!

Deine Oma Christa

ck38sa20

FREUDIGE ANLÄSSE

zu Deinem

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

KURZ NOTIERT Für Friedrich Merz als CDU Vorsitzenden

Ab sofort auch in: Bobenheim-Roxheim, Groß- und Kleinniedesheim & Worms

Auch in Worms wird es in den Herbstferien vom 12. bis zum 16.

Oktober sowie vom 19. bis zum 23. Oktober 2020 unter den aktuellen Hygienebedingungen eine Herbstschule RLP geben.

Diese beinhaltet einen intensiven Nachhilfeunterricht in den Fächern Deutsch und Mathematik. Teilnehmen können Schüler der ersten bis achten Klasse für eine Ferienwoche. Gelernt wird in Kleingruppen mit maximal

www.wormser-baeder.de

Foto: R. Maschke

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

im Nu!

Intensive Nachhilfe

zehn Teilnehmenden pro Kurs.

Täglich von 9 bis 12 Uhr finden die Kurse statt.

Die Betreuung erfolgt durch ehrenamtliche Kursleitungen mit einem direkten Bezug zu Schule und Lernen. Das Angebot ist kostenlos.

Im Gegensatz zur Sommerschule findet die Herbstschule aufgrund organisatorischer Rahmenbedingungen nur an einem zentralen Standort in Worms statt, dem Bildungszentrum Worms.

In den Räumlichkeiten des Gauß- sowie des Rudi-StephanGymnasiums können die Schüler in den Herbstferien das zusätzliche Lernangebot nutzen.

Eine Anmeldung ist bis zum 27. September 2020 möglich.

Weitere Informationen über die Schulen oder auf der Internetseite herbstschule.worms.de

ck38sa20

IM KE SS ELH AUS WO RMS

Eheschließungen 10.09.2020 Gordana Ognjanoski und Giuseppe Gervasi, Gaustraße 71, 67549 Worms 11.09.2020 Eva Dorothea Maria Zerfaß und Joshua Kraft, Dorfgrabenstraße 68 c, Worms 11.09.2020 Jelena Miladinović, Aleksandra Leke Zdravkovića Nr. 4, Trstenik, Serbien und Michael Keitel, Holderbaumstraße 35, Worms

Geburten 01.09.2020 Milena Novichenko, Kind v. Polina Novichenko geb. Brose und Valerii Sergeević Novichenko, Neißestraße 23, Osthofen 02.09.2020 Johann Kron, Kind v. Bianca Kron geb. Scholz und Sebastian Kron, Rheinbergstraße 22, Worms 06.09.2020 Henri Wallenwein, Kind v. Laura Wallenwein geb.

Schneider und Philipp Heinrich Wallenwein, Kelterweg 35, Worms 06.09.2020 Mara Rohrwick, Kind v. Simone Rohrwick und Christoph Knittel, Lydia-Bootz-Ring 47, Westhofen Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 04.09.2020 Hermann Strupp, Siegfriedstraße 3 a, Worms 04.09.2020 Arno Edelbert Orth, Buttergasse 2, Hamm am Rhein 04.09.2020 Ilse Liselotte Varchmin geb. Becker, Schlossstraße 54, Worms 05.09.2020 Elfriede Sobottka geb. Garg, Hammanstraße 31, Worms 06.09.2020 Marianna Walrab geb. Schorn, Königsberger Straße 2, Mettenheim 07.09.2020 Grit Becker, Von-Heyl-Straße 8 B, BobenheimRoxheim 07.09.2020 Emilie Dinges geb. Keiz, Liebenauer Straße 100, Worms 08.09.2020 Editha Maria Bollmann geb. Scheurer, Wiesenstraße 10, Worms 08.09.2020 Ernst Reiner Ludwig, Neugasse 9, 67577 Alsheim 10.09.2020 Waltraud Sonja Emma Marquardt geb. Herrlein, Ostrandsiedlung 28, Worms 10.09.2020 Karl Josef Philipp Burgey, Nordanlage 7, Worms 10.09.2020 Hilde Margareta Binder geb. Rettig, Seminariumsgasse 8, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS THEATER

DO 01.10.

20:00 UHR

Mit Abstand – Mein BESTES Programm

INGO OSCHMANN

THEATER

BLUENITE E.V. / KVG WORMS

20:00 UHR

Modern Jazz (nur Abendkasse)

THEATER

WAS EN DORSCHENANNER

16:00 UHR

Was sich liebt, das neckt sich

THEATER

IN VOLLER LÄNGE

20:00 UHR

Der wohl größte Kabarettist Deutschlands

FR 02.10.

SO 04.10.

FR 09.10.

RICHIE BEIRACH QUINTET GERDA & WALTER JONAS GREINER

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

VORTRAG: Anforderungen an eine traumasensible Alten­arbeit am 5. Oktober um 18 Uhr in der Kreisverwaltung in Alzey / Anmeldung erforderlich

Häusliche Gewalt im Leben alter Frauen Der Runde Tisch gegen Gewalt in engen Sozialen Beziehungen des Landkreises Alzey-Worms lädt ein zum Fachvortrag „Häusliche Gewalt im Leben alter Frauen“ am Montag, dem 5. Oktober, um 18 Uhr im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36 in Alzey.

Einer Studie zufolge haben etwa 22 Prozent aller Frauen geschlechtsbezogene Gewalt in einer Ausprägung erlitten, die ihre Gesundheit beeinträchtigt. Dies gilt natürlich auch für die heute älteren Frauen. Die Referen-

tin Martina Böhmer von der Beratungsstelle Paula e.V. in Köln wird in ihrem Vortrag auf die Auswirkungen von Gewalterfahrungen im Leben alter Frauen eingehen und aufzeigen, wie sich diese Erfahrungen in der Pflege, Begleitung und Therapie von alten Frauen äußern können.

Vorstellung einzelner ­Biographien Um in der Praxis eine fachlich fundierte Vorgehensweise zu erleichtern, werden in dem Vor-

Dass auch alte oder pflegebedürftige Frauen sowohl in ihrer Vergangenheit als auch aktuell von häuslicher Gewalt betroffen sein können, wird oftmals nicht bedacht.

Foto: pixabay

trag Grundlagen von Traumatisierung geklärt. Anhand der Vorstellungen einzelner Biographien wird erläutert, wie ein angemessener traumasensibler Umgang mit alten Frauen gestaltet werden kann und wie dieser vor Fehldiagnosen wie z.B. Demenz schützt.

Mit den Kenntnissen über Traumatisierung werden der Umgang und die Betreuung von alten Frauen durch das Verständnis für auffällige Verhaltensweisen nachvollziehbar und besser handhabbar. Im Anschluss an den Vortrag von Martina Böh-

mer werden von Seiten des Pflegestützpunktes Alzey-Worms und den Gemeindeschwestern Plus Angebote und Unterstützungsmöglichkeiten zum Thema Pflege vorgestellt.

Anmeldung bis 29. September Anmeldung bitte bis 29. September in der Gleichstellungsstelle/Frauenbüro des Landkreises Alzey-Worms per E-Mail an frauenbuero@alzey-worms.de.

Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt.

TRAUER UND GEDENKEN DA N K S AG U NG

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier

Für die vielfältigen Beweise aufrichtiger Anteilnahme zum Tode meines lieben Mannes

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Hans-Jürgen Reh * 15. Mai 1945

† 10. August 2020

Wir beraten Sie gerne persönlich bei der Gestaltung Ihrer Anzeige.

bedanke ich mich ganz herzlich. Ebenso bei allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Gundersheim, im September 2020

ck38sa20

In Namen aller Angehörigen Martina Reh

Unsere Öffnungszeiten: Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr, Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr Mittwoch: geschlossen Es ist Erlösung, sagt der Verstand.

Es ist zu früh, sagt das Herz.

Du fehlst, sagt die Liebe.

Es ist Gottes Wille, sagt der Glaube.

Doch wer sagt, so ist das Leben, der weiß nicht, wie weh so etwas tut.

Wir danken für die liebevollen Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit, die uns in den schweren Stunden des Abschieds von meiner Tochter, unserer Schwester

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Dirk Best

Martina Kron

* 17. 12. 1970

† 7. Juli 2020

† 16. 08. 2020

Heide Iwand und Familie Doris Überall und Wolfgang Lucas Iris und Frank Günther mit Sophie und Annika Silke und Werner Bäumler Christian und Anja Hauck mit Mia und Lea

zuteil wurden.

Danken möchten wir auch für die Kränze, Blumen, Geldspenden und alle, die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten. Unser besonderer Dank, gilt den Ärzten und dem Pflegeteam der Universitätsklinik Mainz und dem Klinikum Worms sowie Herrn Pfarrer Abbé Corneille Makaba Mbadu für die Worte des Trostes.

Traueranschrift: Parsevalstraße 6, 67549 Worms Die Erinnerungsfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 25. September 2020, um 12.15 Uhr im Ruheforst Bad Dürkheim statt. Wir bitten auf Trauerkleidung und Beileidsbekundungen zu verzichten.

Für die liebevolle und zugewandte Betreuung und Pflege von Dirk möchten wir um eine Spende für das Hospiz Elias in Ludwigshafen bitten. Kennwort Dirk Best, IBAN: DE89 5455 0010 0000 0177 07.

Ein großer Dank an die Gemeinschaftspraxis Holewa – Schwiertz für die jahrelange Betreuung.

Liesel Kron mit Familie Worms, im September 2020 ck38sa20

ck38sa20

Nachruf Die Ortsgemeinde Eich trauert um ihren Bürgermeister, Herrn

Klaus Willius Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Gedanken lebst Du weiter.

Möge der Himmel die schönste Deiner Wohnungen sein.

der am 15. September 2020 in seinem Heimatort Eich im Alter von 76 Jahren verstorben ist.

Klaus Willius gehörte seit 1984 dem Gemeinderat an und wurde 1994 zum Bürgermeister der Ortsgemeinde Eich gewählt. Dieses Amt begleitete er über 26 Jahre mit unnachahmlicher Leidenschaft bis zu seinem Tode.

In dieser außergewöhnlich langen Zeit hat sich Klaus Willius mit großer Tatkraft und enormen Sachverstand für die Belange seiner Heimatgemeinde eingesetzt. Ein großes Anliegen war ihm nicht nur die Modernisierung der Altrheinhalle und des Rathauses, auch die stete Entwicklung von Neubau- und Gewerbegebieten trieb er mit Leidenschaft und mit ganzer Kraft voran. Sein politisches und sein vielfältiges ehrenamtliches Wirken hatte immer das Ziel, die Lebensbedingungen der Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Eich zu verbessern.

Sein letztes großes Projekt, was ihm persönlich sehr am Herzen lag, war der Neubau der Kindertagesstätte. Sein kommunalpolitisches Engagement wurde am 25. Oktober 2016 mit der Verleihung der „Freiherr-vom-Stein-Plakette“ des Landes Rheinland-Pfalz gewürdigt. „Seiner“ geliebten Gemeinde zu dienen und für die Bürgerinnen und Bürger da zu sein, war bis zuletzt sein Antrieb und seine Berufung.

Mit großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Herrn Klaus Willius.

Die Gemeindeverwaltung verneigt sich vor seinem Lebenswerk.

Der Ortsgemeinderat und die Ortsgemeindeverwaltung werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie.

Kirsten „Zassel“ Nagel * 4. Juni 1961

† 27. August 2020

Wir haben Abschied genommen.

In Liebe Hannelore Schalk Denis und Sara Nagel

Bernd Hermann 1. Beigeordneter

Wir danken allen, die Kirsten Liebe, Freundschaft und Achtung schenkten, sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme so herzlich zum Ausdruck brachten.

Ganz besonderen Dank an Peter für die schöne Trauerrede. rh38sa20

Foto: Givaga/Fotolia.com

Heinz Reich Beigeordneter Eich im September 2020

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

13

WORMS: Ausbildung zum Notfallseelsorger startet im Januar / Informations-Veranstaltungen im Oktober

HERRNSHEIM: Öffentliche Gästeführung am 20. September

Wer selbst schon einmal Entsetzliches erlebt hat, vielleicht vor Schreck wie gelähmt war und unfähig einen klaren Gedanken zu fassen, weiß: Eine helfende Hand und ein offenes Ohr sind in diesem Moment ein Segen. Es sind Menschen wie Pfarrer Jürgen Arndt aus Osthofen, die in solchen Situationen als Notfallseelsorger vor Ort sind, zuhören, Trost spenden oder Verwandte benachrichtigen. „Wir leisten Soforthilfe in akuten Krisensituation und sorgen dafür, dass niemand allein bleibt, der gera-

Am Sonntag, dem 20. September, findet um 10.30 Uhr eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem angrenzenden Schlosspark statt. Die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) berichten nicht nur über den ehemaligen Schlossherren Heribert von Dalberg, sondern erläutern auch die Besonderheiten des englischen Landschaftsparks. Zudem wird der Rundgang durch zahlreiche Anekdoten aus vergangenen Zeiten bereichert. Der Treffpunkt ist vor dem Schloss Herrnsheim, die

Erste Hilfe für die Seele de Schreckliches erlebt hat“, beschreibt Arndt die Aufgaben eines Notfallseelsorgers.

Oder wie es sein katholischer Kollege aus Alzey, Dekanatsreferent Guntram König formuliert: „Notfallseelsorge nimmt ernst, dass der Beistand Gottes in besonderem Maße den Menschen in Not gilt.“ Während Arndt und König gemeinsam mit Carolin Bollinger, katholische Dekanatsreferentin aus Worms, hauptberuflich als Notfallseelsorger in Rheinhessen tätig sind, wird das Team von zahlreichen Ehrenamt-

lichen unterstützt. Nun startet erneut ein Ausbildungskurs für ehrenamtliche Notfallseelsorger. Ein Informationsabend dazu findet am Freitag, dem 2.

Oktober, um 19.30 Uhr, im Martinus-Haus am Ludwigsplatz in Worms und am Montag, dem 5.

Oktober, um 19.30 Uhr, im Martin-Luther-Haus, Obermarkt 13 in Alzey statt.

Gesucht werden Frauen und Männer, die Menschen in ihrem Entsetzen und ihrer Trauer begleiten möchten. Sie sollten für Begegnungen mit Menschen un-

Spuren der ­Dalberger

terschiedlicher Weltanschauung aufgeschlossen und bereit sein, ihr eigenes Verhalten zu reflektieren. Vorausgesetzt wird neben Teamfähigkeit die Bereitschaft, sich von der Evangelischen oder Katholischen Kirche als Notfallseelsorger beauftragen zu lassen sowie regelmäßig und ehrenamtlich Dienste zu übernehmen.

Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06731/9979730 (Bereich Alzey), 06241/9346598 (Bereich Worms), 0170/8041071 (mobil) sowie unter www. notfallseelsorge-rheinhessen.de

Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u.a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen, darüber hinaus müssen Gäste ihre Kontaktdaten angeben.

Die Tickets zu 8 Euro sind vorab in der Tourist Information während den Öffnungszeiten erhältlich, Kinder bis 14 Jahre sind frei, benötigen jedoch eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Tickets oder unter www.worms-erleben.de.

DANKSAGUNG

Wir nehmen Abschied von unserem lieben

Heribert Schwilling

Rita Hatzlhoffer

* 16. März 1950

Dank allen, die sie im Leben schätzten, in der Stunde des Abschieds ehrten und ihrer gedachten.

Der SPD-Altrheinverband trauert um

Beigeordneter der Verbandsgemeinde Eich

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Seit vielen Jahren gestaltete er die Entwicklung seiner Heimatgemeinde und der Verbandsgemeinde Eich maßgeblich mit.

Sein Wirken zeigt sich auf allen Ebenen und sein Tod hinterlässt eine Lücke, die nur schwer zu schließen sein wird.

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe

Donnerstag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wir werden ihn nicht vergessen.

Seiner Familie gilt unser Mitgefühl.

† 30. August 2020

In stiller Trauer Dein Mann Manfred und alle Angehörigen Worms, im September 2020

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Klaus Willius

SPD-Altrheinverband Heinz Reich

geb. Kaiser

* 2. Juni 1961

In Liebe und Dankbarkeit Edeltraud Schwilling Mathias Schwilling mit Familie Frank Schwilling und alle Angehörigen

rh38sa20

Andrea Litzel

† 12. September 2020

Was Du gegeben hast im Leben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Du hast gesorgt für Deine Lieben, von früh bis spät, Tag aus Tag ein.

Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest Du, mit allem warst Du stets zufrieden, nun schlafe sanft in ew´ger Ruh.

In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Vater, Großvater und Bruder

Klaus Willius Bürgermeister der Ortsgemeinde Eich

* 19. März 1944

SPD-Fraktion im VG-Rat Eich Heike Reuper

† 15. September 2020

In stiller Trauer Nadja, Edin, Marcel, Jens und Nadine, Günter und Helmut mit Familien, Jasmin und Julian

rh38sa20

Aufgrund der derzeitigen Situation findet die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung unter Ausschluss der Öffentlichkeit im engsten Familienkreis statt.

Die SPD Eich trauert um ihren Ehrenvorsitzenden

Zu Ehren des Verstorbenen besteht die Möglichkeit zur persönlichen Abschiednahme, am Montag, dem 21. September 2020, in der Zeit zwischen 9 und 12 Uhr in der Trauerhalle auf dem Friedhof in Eich.

Klaus Willius

NACHRUF

Mit ihm verlieren wir einen streitbaren Genossen, der seit Jahrzehnten Kommunalpolitik lebte und prägte. Er war voller Überzeugung mit ganzem Herzen für seine Gemeinde und ihre Menschen da.

Die Verbandsgemeinde Eich trauert um ihren Beigeordneten, Herrn Ortsbürgermeister

Klaus Willius

Ein wahrer Sozialdemokrat hat uns verlassen.

SPD Ortsverein Eich Heike Reuper

ck38sa20

Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Eich

rh38sa20

In stiller Trauer Martin Hatzlhoffer und Angehörige

In Liebe und tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, Schwester, Tante und Schwägerin

rh38sa20

Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen.

ck38sa20

TRAUER UND GEDENKEN

SPD-Fraktion im Gemeinderat Eich Horst Widder rh38sa20

Die Sozialdemokraten im Landkreis Alzey-Worms trauern um

Klaus Willius

Als aktiver Genosse, Mitglied des Kreistags Alzey-Worms und langjähriger Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Eich prägte Klaus Willius mit seinem politischen Engagement die Entwicklung seiner Heimatgemeinde und des Landkreises. Bis zuletzt setzte er sich mit all seiner Kraft für die Belange der Menschen in Eich und im Kreis ein.

Wir verlieren mit ihm einen leidenschaftlichen Streiter für die sozialdemokratischen Werte und einen guten Freund.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Seiner Familie gilt unser ganzes Mitgefühl.

Klaus Willius war über viele Jahrzehnte kommunalpolitisch mit außerordentlichem Engagement ehrenamtlich tätig. Neben seinem Amt als Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Eich war er bis zu seinem Ableben mehr als 26 Jahre Mitglied des Verbandsgemeinderates. Darüber hinaus übte er das Amt des Beigeordneten der Verbandsgemeinde Eich insgesamt 21 Jahre aus, welches er ebenfalls bis zu seinem Ableben mit größter Leidenschaft und Tatkraft ausfüllte.

In den genannten Funktionen genoss er großes Ansehen weit über die Grenzen der Verbandsgemeinde Eich hinaus. Er war ein Kommunalpolitiker, der sich den Anliegen der Bürgerinnen und Bürger stets angenommen hat und diese entschlossen anpackte. Seine große Erfahrung und sein Wissen prägten auch sein Wirken in den kommunalpolitischen Gremien, in denen er die vielfältigen Anliegen der Bürgerinnen und Bürger mit seiner unverwechselbaren und gradlinigen Art anging. Sein Handeln entsprach einem ausgeprägten sozialen Bewusstsein und diente immer „seiner“ Verbandsgemeinde und seiner Heimatgemeinde.

Für seine herausragende kommunalpolitische Arbeit wurde der Verstorbene im Jahre 2016 mit der Freiherr-vom-Stein-Plakette geehrt.

Mit Klaus Willius verliert die Verbandsgemeinde Eich eine verdienstvolle Persönlichkeit.

Er wird in unserer „kommunalen“ Familie eine große Lücke hinterlassen.

Wir alle, die Beigeordneten, die Kollegen Ortsbürgermeister, die Mitglieder des Verbandsgemeinderates, die Mitarbeiter der Verwaltung als auch die Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Eich, gedenken seiner mit großer Dankbarkeit und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen Maximilian Abstein Bürgermeister

Kathrin Anklam-Trapp, MdL Vorsitzende der SPD Kreistagsfraktion und der SPD Alzey-Worms rh38sa20

Eich, im September 2020 Foto: Givaga/Fotolia.com

14 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

NIBELUNGENLIED-GESELLSCHAFT WORMS E.V.: Aufführungen im Dom ab dem 27. September

Frauenbild mittelalterlicher Kaiserinnen

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Naturstein & Metallbau

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

BIRKENBAUM Garten- & Landschaftsbau

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art! Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 Mobil: (01 76) 844 85 658

rh36sa20

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

ck42sa17

Tel. 06241-78733

Für Neukunden € 25,– GUTSCHEIN

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice

lr28sa16

GmbH

Binger Str. 67 67549 Worms

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

In Kooperation mit der Landesausstellung Mainz „Die Kaiser und die Säulen ihrer Macht“ bietet die Nibelungenlied-Gesellschaft Worms e.V. eine Lesung unter der Leitung von Dr. Ellen Bender zum Thema „Herrscherinnen am Rhein: Frauen, die Geschichte(n) schrieben“ Mittelalterliche Musik mit gesungenen Strophen aus den Merseburger Zaubersprüchen, Minneliedern („Falkenlied“, „Lerchenlied“), Oswald von Wolkenstein, Instrumentalkompositionen, dargeboten vom Duo Wormez sowie Solo-Gesang, mit „Quia ergo femina“ nach Hildegard von Bingen und „Time stands still“ von John Dowland, begleiten die Präsentation.

Lebenswege und Spielräume Die Lesung aus Chroniken, Briefen und literarischen Werken mit Spielszenen des Ensembles ‚wundersvil‘ gibt Einblicke in die Lebenswege und politischen Handlungsspielräume der Frauen an der Seite der mittelalterlichen Kaiser. Sieben Frauen aus fünf Jahrhunderten, die sich alle gerne in Worms aufgehalten haben, werden vorgestellt: Fastrada, eine Gemahlin Karls d. Gro-

In der Kulisse des Domes wird die Lesung ein besonderes Erlebnis werden.

Foto: Ellen Bender

ßen; Theophanu, die Byzantinerin, mit Otto II. verheiratet und vormundschaftliche Kaiserin für Otto III.; Mathilde von England, die Frau des Saliers Heinrich V.; die Frauen der staufischen Herrscher: Beatrix von Burgund, Konstanze von Sizilien, Irene von Byzanz, Isabella von England.

Es gibt drei Aufführungen im Dom zu Worms am Sonntag, dem

27. September, am Sonntag, dem 15. November, am Sonntag, dem 28. Februar 2021, jeweils um 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 10 Euro, ermäßigt 8 Euro. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter bistummainz.de/pfarrgruppe/ worms-dom-st-peter/aktuell/ landesausstellung-mainz-die-kaiserund-die-saeulen-ihrer-macht/ oder telefonisch unter 06241/23857.

Anzeige

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ab € 69,–

Kein Stress mit point S

Reifen & Autoservice Mast

ck27sa20

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Klimaservice beim Profi

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Garten

Haus

XXXLUTZ: Matthias Schweighöfer wird Markenbotschafter

Neues Gesicht Service

Pflege und Instandhaltung von Garten- und Hausanlage Winfried Schreiber Mobil: 0152 32781603 info@gartenhaus-ws.de

ck36sa20

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Müller

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

rh21sa18 Bl32sa17

Ihr Makler am Dom seit 1974 IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Matthias Schweighöfer für XXXLutz am Set.

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

cf.33sa18

GbR

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

rh13sa20

HM

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Harald

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

0 6241- 20 09 67

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die XXXLutz Möbelhäuser läuten mit Matthias Schweighöfer eine neue Ära ein: Der erfolgreiche Schauspieler und Musiker ist ab sofort das neue Gesicht der Möbelhäuser mit dem Roten Stuhl in Deutschland. Die ersten Spots mit dem neuen Markenbotschafter laufen bereits ab 20. September auf allen reichweitenstarken TV-Sendern sowie Online. Im weiteren Verlauf der Zusammenarbeit entstehen neben den TV-Spots auch Online-, Print- und Funk-Kampagnen. Also alles, was zu einer echten 360-Grad-Kommunikation gehört. „Matthias Schweighöfer ist einer der bekanntesten deutschen Filmstars. Wir bekommen mit ihm einen großartigen Schauspieler, der wirklich zu XXXLutz passt: Matthias ist sympathisch, charmant, witzig. Ob jung oder

alt, er spricht einfach alle an“, sagt Konrad Nill, Marketingleiter von XXXLutz Deutschland, der Parallelen zum weiter nachhaltigen Wachstum des familiengeführten Unternehmens mit Wurzeln in Österreich aufzeigt.

Größtmögliche Identifikation „Nach wie vor spielen die Möbel und Aktionen von XXXLutz eine zentrale Rolle in den Spots.

Aber mit Matthias Schweighöfer als Testimonial sind diese besonders charmant neu inszeniert – dies generiert eine perfekte Nähe zu unseren Kunden und schaff t Aufmerksamkeit auf ganz besondere, ja, authentische Weise“, betont Nill: „Matthias Schweighöfer führt selbst Regie, was alleine zeigt, wie sehr er sich mit uns identifiziert und wie wichtig ihm diese

Zusammenarbeit ist.“Matthias Schweighöfer hat sich als Testimonial in den letzten Jahren rar gemacht. Zuletzt war er als Schauspieler in der Serie „You are wanted“ zu sehen, für die er auch Regie und Produktion übernommen hat.

Ob zur längst etablierten „Red Shopping Week“ oder dem 75-jährigen Bestehen, Matthias Schweighöfer überzeugt mit seinem typischen Humor und pointiertem Schauspiel. „Das ist für mich die schönste Werbung, die ich je gesehen habe. Nein, im Ernst – mir war es wichtig, die Menschen in einer Art und Weise zu erreichen, die zu mir passt und die für XXXLutz einen klaren Punkt macht“, beschreibt Matthias Schweighöfer seine neue Aufgabe als Markenbotschafter der XXXLutz Möbelhäuser.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

15

AU TO H E R B S T- R E P O R T HERBST: Sicherheit durch an die Witterungsverhältnisse angepasstes Fahren

Gute Fahrt mit guter Sicht

Mit Licht und Sicht durch die Nebel-Suppe

(djd). Es ist dunkel und regnerisch, die Windschutzscheibe beschlägt immer wieder von innen. Die Scheibenwischer ziehen mit jeder Bewegung kräftige Schlieren, die zusätzlich die Sicht beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen kann es schnell zu gefährlichen Situationen im Straßenverkehr kommen.

Gerade bei herbstlichem Schmuddelwetter lautet daher das Motto „Sehen und gesehen werden“. Eine funktionstüchtige und richtig eingestellte Beleuchtung trägt ebenso dazu bei wie frische Scheibenwischer.

Beschlagene Scheiben können auch auf einen verschmutzten Innenraumfilter hinweisen.

Zum Start in die nasskalte Jahreszeit empfiehlt sich daher ein Boxenstopp in der Werkstatt.

Ein gründlicher Fahrzeugcheck kann nicht nur die Sicherheit verbessern, sondern auch vor Pannen schützen.

Mit dem im Herbst empfohlenen Lichttest gehen Autofahrer auf Nummer sicher. Viele Werkstätten bieten einen speziellen Rundum-Check für Herbst und Winter an. Batterie, Bremsanlage, Motor, Scheibenwischer und vieles mehr werden dabei kontrolliert – und bei Bedarf gleich ausgebessert.

Wann ist besonders mit Nebel zu rechnen?

Rund 60 Prozent aller Nebelunfälle ereignen sich nach Angaben des Statistischen Bundesamtes von Oktober bis Dezember,

über zwei Drittel davon auf Landstraßen, knapp ein Viertel innerorts, fast jeder zehnte auf Autobahnen[2]. Die dicke Suppe, so warnen Meteorologen, tritt häufig morgens und abends in Gewässernähe und besonders in Flusstälern auf.

Fahrverhalten bei einer Nebelwand Paragraph 3 der Straßenverkehrs-Ordnung schreibt unter anderem vor, das Tempo den Straßen-, Verkehrs-, Sicht- und Wetterverhältnissen anzupassen. „Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, darf nicht schneller als 50 km/h gefahren werden.“ Weiterhin gilt: ausreichend Abstand halten, bremsbereit sein, Abblendlicht, Nebelscheinwerfer und bei einer Sicht unter 50 Metern die Nebelschlussleuchte einschalten. Orientierung gibt der 50-Meter-Abstand zwischen den Leitpfosten.

Reicht nicht das Tagfahrlicht anstelle des Abblendlichtes?

Nein, erst recht nicht bei schlechter Sicht im Herbst und Winter. Das Tagfahrlicht soll die Sichtbarkeit des Fahrzeugs für andere Verkehrsteilnehmer bei Tageslicht erleichtern.

Zur Ausleuchtung der Straße ist es nicht geeignet. Außerdem strahlen die Tagfahrleuchten nur nach vorn. Ein dunkles Heck wird von dahinter Fahrenden kaum erkannt.

Wann kommen Nebelscheinwerfer zum Einsatz?

Sie dürfen und sollten bei erheblicher Sichtbehinderung durch Nebel, Schnee oder Regen zusätzlich zum Stand- oder Abblendlicht leuchten.

Eine erhebliche Sichtbehinderung besteht laut ADAC immer dann, wenn die Sichtweite im Ort 60 bis 70 Meter, außerhalb geschlossener Ortschaften 100 bis 120 Meter und auf der Autobahn 150 Meter unterschreitet.

Auf Fernlicht kann bei Nebel getrost verzichtet werden. Es verschlechtert sogar noch die Sicht.

Strafen bei falscher Benutzung der Nebelleuchten Werden Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte unsachgemäß betätigt, drohen Bußgelder in Höhe von 20 Euro, bei Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer 25 Euro. Kommt es dadurch zu einem Unfall, werden 35 Euro fällig. Eine Pfl icht, sie einzuschalten, besteht jedoch nicht.

Tschüss, Mehrwertsteuer.

Bei den meisten Kia Modellen jetzt 16 % MwSt. sparen.¹ Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Die Bundesregierung senkt die Mehrwertsteuer von 19 auf 16 %. 3 % weniger reichen uns nicht, deshalb sparen Sie bei Kia jetzt weitere 16 % bei den meisten Kia Modellen. Zum Beispiel bei dem Kia Sportage, der durch viel Stauraum, eine umfassende Serienausstattung und seine intelligenten Assistenzsysteme² begeistert. Immer mit dabei: die 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, das Kia Qualitätsversprechen.

Kraftstoffverbrauch Kia Sportage MJ 21 (Benzin oder Diesel, Schaltgetriebe oder Automatik), 130 kW (177 PS), in l/100 km: innerorts 9,5; außerorts 6,2; kombiniert 7,4. CO2-Emission: kombiniert 170 g/km. Effizienzklasse: D.4 Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.

Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Sportage bei einer Probefahrt.

[1] Statistisches Bundesamt, Verkehrsunfälle 2019: file:///C:/Users/bhiem/Desktop/verkehrsunfaelle-jahr2080700197004.pdf

Bei einer Sicht von unter 50 Metern sollte die Nebelschlussleuchte eingeschaltet werden.

Foto: ProMotor

[2] Statistisches Bundesamt, Pressmitteilung vom 22. Oktober 2019: https://www.destatis.de/DE/Presse/ Pressemitteilungen/Zahl-der-Woche/2019/PD19_43_ p002.html

www.nibelungen-kurier.de Cool & sicher!

16mobil mit AM MopedFührerschein!

Wir kaufe n jedes Au to!

K FZ-AN K AU F

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 16mobil.de - Autofahren ab 16 Jahren mit dem AM Moped-Führerschein - weniger Verbrauch / weniger CO2-Ausstoß - Crashgetestete, patentierte Sicherheits-Fahrgastzelle mit Seitenaufprallschutz!

- Idealer City-Flitzer, fährt bis 45 km/h!

Fahrzeugtechnik Sanfilippo GmbH Inh. Biagio Sanfilippo e.K. Gaußstraße 4 | |68623 68623 Lampertheim Gaußstraße 4 Lampertheim Tel: 06206 52359 | info@auto-sanfilippo.de Telefon 06206 52359 www.autohaus-sanfilippo.de info@fahrzeugtechnik-sanfilippo.de

Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

cf.17sa20

Vorsicht Blindflug: Bei verbrauchten Scheibenwischern kann es schnell zu derart gefährlichen Situationen kommen.

Foto: djd/Robert Bosch

Sie erinnern sich bestimmt an „The Fog – Nebel des Grauens“.

Ungewöhnlich dichter Nebel zog in diesem Horrorfilm über den kalifornischen Küstenort Antonio Bay und mit ihm ein tödliches Geheimnis. Klar, nur im Film. Doch gefährlich sind die dicken Schwaden allemal – vor allem im Straßenverkehr.

Nebelunfälle machen regelmäßig Schlagzeilen. Allein 2019 verunglückten dabei 437 Menschen[1]. Die Unsicherheit vieler Autofahrer ist dementsprechend groß.

Wie reagiert man, wenn die Sicht plötzlich gleich null ist? Was kann die Fahrzeugbeleuchtung leisten? Wir geben Antworten auf diese und andere Fragen.

JAHRE GARANTIE

DS Automobile, Inh. Antonio Mazzone e.K. Neu- Gebraucht- und Jahreswagenausstellung Süd-West!

Lindenstraße 46 68623 Lampertheim/Stadtteil Hofheim Telefon: 06241/985302 www.ds-automobile.net * Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Aus­ stattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Wir gewähren Ihnen im Aktionszeitraum vom 01.07.2020 bis 30.09.2020 bei Kauf eines noch nicht zugelassenen neuen Kia Fahrzeugs mit Ausnahme von Elektro- und Plug-in-HybridFahrzeugen, allen ATTRACT Versionen, Stinger und dem Sorento Modelljahr 2021 einen Nachlass auf den Bruttokaufpreis in Höhe von 13,79 %. Maßgeblich ist der Tag des Abschlusses des Kaufvertrages.

Nachlass ist im ausgezeichneten Preis nicht enthalten und wird auf der Rechnung abgezogen. Keine Barauszahlung, Nachlass wird pro Kunde nur einmal gewährt. Angebot nur gültig für Privatkunden, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sind, nicht kombinierbar mit anderen Verkaufsfördermaßnahmen und Aktionen.

2 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeug­ kontrolle.

3 Informations- und Steuerungs-Dienst für Ihren Kia; Smartphone mit iOS- oder Android-Betriebssystem und Mobilfunkvertrag mit Daten­ option, durch den zusätzliche Kosten entstehen, erforderlich.

Einzelheiten zu Funktionsweise und Nutzungsbedingungen erfahren Sie bei Ihrem Kia Partner und auf kia.com. Die Dienste stehen für eine Laufzeit von sieben Jahren nach Erstzulassung kostenfrei zur Verfügung und können während der Laufzeit inhaltlichen Änderungen unterliegen.

4 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs­ zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Aktuelle Angebote

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner

TÜV und AU € 105,–

Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 64 41 www.opel-busch-worms.de

AKTIONSPREISE FÜR: Bremsen · Auspuff Stoßdämpfer

ck38sa20

16 NIBELUNGEN KURIER

Anzeigensonderveröffentlichung

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

ck38sa20

AU TO H E R B S T- R E P O R T

Reifen

SICHERHEIT: Reifen-Profis bieten Service an

Zeit für den Reifenwechsel

(mid/ak). Für viele Autofahrer ist die Richtgeschwindigkeit auf Autobahnen nur ein Vorschlag. Doch Vorsicht: Ein Überschreiten kann unter bestimmten Umständen teuer werden, wie jetzt ein Gerichtsurteil zeigt.

Ein Fahrer, der auf der Autobahn die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h überschreitet, muss damit rechnen, bei einem Unfall mit zu haften. Dies ergibt sich aus einer Entscheidung des Landgerichts Leipzig (AZ: 4 O 2474/17).

ARS

Höchste Qualität zu fairen Preisen

Seit 1997

KFZ-BETRIEB Service rund um Ihr Auto

In den Fuchslöchern 5 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 062 39 - 409 06 40 · Fax 062 39 - 409 06 43 www.reifen-ars.de · info@reifen-ars.de

Unsere Inserenten empfehlen sich

Sinkt das Thermometer auf sieben Grad Celsius, sind Winterreifen die richtige Wahl.

Foto: ProMotor/Timo Volz.

Sobald das Thermometer dauerhaft 7 bis 10 Grad Celsius anzeigt, sollten sich Autofahrer um die Reifen kümmern und im KfzBetrieb einen Wechsel-Termin vereinbaren. Als Faustregel dabei gilt: Ab Ostern die Sommerreifen, im Oktober dann die Winter-Spezialisten.

Die Fachleute wechseln beim Werkstatttermin nicht nur die Räder, sondern prüfen neben Fahrwerk und Bremsen auch die Profiltiefe der Reifen. In Deutschland gelten nach gesetzlichen Vorgaben für alle Reifen 1,6 Millimeter als Untergrenze – aber das ist viel zu wenig. Experten empfehlen eine Profi ltiefe von mindestens vier Millimeter. Denn haben die Reifen weniger Profil, lassen die Fahreigenschaften auf Matsch

und Schnee deutlich nach. Auf den ersten Blick mögen Ganzjahresreifen kostengünstiger erscheinen als Sommer- und Winterreifen.

Doch wer auf Sicherheit setzt, weiß: Sommer und Winter stellen völlig gegensätzliche Anforderungen an die Bereifung. Zwar sind sie die Ganzjahresreifen etwa bei der weicheren Gummimischung den Winterreifen ähnlich, aber dennoch haben sie weniger Lamellen. In der warmen Jahreszeit verschleißen daher Ganzjahresreifen viel schneller als Sommerreifen. Auch Fahrer von Ganzjahresreifen sollten daher vor Beginn des Winters einen Termin in einer Kfz-Werkstatt vereinbaren, um den Zustand der Pneus und die Profiltiefe überprüfen zu lassen.

EU: Sicherheit serienmäßig

Fahrerassistenzsysteme wird zur Pflichtausstattung Die Nissan 0 %-Wochen

0 % Mehrwertsteuer, 0 % Finanzierung, 0 % Anzahlung1

Nissan Juke Visia

DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS)

0 % Mehrwertsteuer 0 % Finanzierung 0 % Anzahlung

ab mtl. € 179,–2

Unfallhergang Folgendes war passiert: Der spätere Kläger fuhr auf dem linken von drei Fahrstreifen mit 150 km/h. Der andere Fahrer fuhr zunächst ebenfalls auf der linken Spur und dann auf dem mittleren Streifen. Als er den Spurwechsel noch nicht vollständig abgeschlossen hatte, fuhr er wieder auf die linke Spur und kollidierte dabei mit dem herannahenden Beklagten.

Er hatte angegeben, die ganze Zeit auf der linken Spur gewesen zu sein. Ein Sachverständigengutachten konnte dies jedoch widerlegen.

Gerichtsurteil Das Gericht entschied, dass der Kläger selbst zu 60 Prozent für den Schaden haftet. Spurwechsel dürften nur so erfolgen, dass andere nicht gefährdet würden. Deshalb trage er den überwiegenden Teil der Schuld am Unfall. Allerdings habe der andere Fahrer die Richtgeschwindigkeit um 20 km/h überschritten. Darüber hinaus habe er beschleunigt, ohne dass der Spurwechsel des Klägers von der linken auf die mittlere Spur abgeschlossen gewesen wäre. Daher müsse er zu 40 Prozent haften.

• Intelligenter Autonomer NotbremsAssistent mit Fußgänger- und Radfahrererkennung • Intelligenter Spurhalte-Assistent • Voll-LED-Scheinwerfer • Klimaanlage manuell, inkl. Pollenfilter

Nissan Juke Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS), Benziner: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,6, außerorts 4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 112; Effizienzklasse: B. Nissan Juke: Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1– 4,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 118–110; Effizienzklasse: B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007).

1Das Angebot gilt nur für ausgewählte Modelle. 2Fahrzeugpreis € 15.837,44, inkl. € 3.161,– Nissan Rabatt*. Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 15.837,–, Laufzeit 24 Monate (23 Monate à € 179,– und eine Schlussrate von € 11.723,–), 20.000 km Gesamtkilometerleistung, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 15.837,–, Gesamtbetrag inkl.

Anzahlung € 15.837,–. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Bei Finanzierung eines Nissan Juke F16 Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS) mit einer UPE zzgl. Überführung von € 18.999,– gewähren wir Ihnen bei Zulassung bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils, der in dem jeweiligen Bruttokaufpreis enthalten ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minderung von 13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weiterer gewährter 2,85 %, d. h. insgesamt 16,64 %. In der Rechnung des teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewiesen. Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig nur für Kaufverträge bis 30.09.2020 für Privatkunden.

Abb. zeigt Nissan Juke Tekna mit Sonderausstattung.

Automatische Notbremssysteme können drohende Gefahren frühzeitig erkennen und eine Vielzahl an Verkehrsunfällen verhindern.

Foto: djd/Bosch

(djd). Technik, die Leben rettet: Mit der zunehmenden Sicherheitsausstattung in Autos ist die Zahl der Verkehrsunfälle mit verletzten oder getöteten Personen in Deutschland seit 2000 um 20 Prozent zurückgegangen. Das geht aus Zahlen der Bosch-Unfallforschung hervor. Ab 2022 werden EU-weit verschiedene Fahrerassistenzsysteme sogar zur Pflichtausstattung bei Neuwagen. Bis dahin brauchen Au-

Unsere Inserenten empfehlen sich

tokäufer aber nicht zu warten: Die elektronischen Helfer sind heute schon verfügbar - in neuen Kleinfahrzeugen bis hin zur Luxusklasse. Als besonders wirksam gelten automatische Notbremssysteme, die den Fahrer vor drohenden Kollisionen warnen oder gar selbst bremsen. Mit ihnen lassen sich zahlreiche Auffahrunfälle verhindern, ebenso wie Zusammenstöße mit Fußgängern oder Radfahrern.

Ein Fahrer, der auf der Autobahn die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h überschreitet, muss damit rechnen, bei einem Unfall mit zu haften.

Foto: StVO/mid/ak

AutoReparaturDienst AB SOFORT MIT ACHSVERMESSUNG

T. Scheuer KFZ-Meister

Maria-Münster-Straße 2 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

nm23mi16

Inh. E. Arslan

Überschreiten der Richtgeschwindigkeit

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

17

AU TO H E R B S T- R E P O R T AUTOPFLEGE & LACKIERER CAR PERFORMANCE: Rundum-Sorglos-Paket

Gründliche Reinigung und Für Ihr Auto – Schönheits­Desinfizierung pflege im Herbst te verwenden, die Bleichmittel oder Wasserstoff-Peroxid enthalten. Außerdem sollte man Produkte auf Ammoniak-Basis meiden, da sie einige Spezialbeschichtungen in den Fahrzeug-Innenräumen angreifen könnten.

Wichtig dabei: Das Tragen von Handschuhen gilt als Schutzmaßnahme. Es gilt allerdings zu beachten, dass Handschuhe beim Berühren einer Corona-kontaminierten Oberfläche ebenfalls kontaminiert werden können. Das Berühren des eigenen Gesichts sollte also auch hier

Bei der Reinigung des Autos müssen einige Dinge beachtet werden.

Foto: Ford/mid/ak

und Sitzverstellungen. Auch die Sicherheitsgurte sollten auf der Sauberkeits-Checkliste jedes Fahrers ganz oben stehen, denn Sicherheitsgurte liegen direkt am Körper an und könnten möglicherweise sogar die Hauptlast der von Husten und Niesen ausgehenden Tröpfchen tragen.

Zur Reinigung und Desinfizierung des Fahrzeuginnenraums sollte man keine Produk-

in jedem Fall vermieden werden.

Eine Fahrzeugreinigung sollte stets erfolgen, wenn eine Oberfläche kontaminiert sein könnte, etwa nach der Nutzung des Autos durch einen anderen Fahrer.

Dazu ist es ratsam, ein HändeDesinfektionsmittel im Auto zu lassen und einige Reinigungstücher oder gegebenenfalls auch Desinfektionstücher im Handschuhfach aufzubewahren.

Karosseriewerkstatt & Lackierfachbetrieb

✓ Instandsetzung ✓ Versicherungsabwicklung ✓ Mobilitätsservice Sauberkeit und Pflege von Auto, Motorrad & Co. im Mittelpunkt.

Warum nicht mal das Schätzchen in professionelle Hände geben? Ob eine Lackpolitur, eine vollständige Aufbereitung bis in die Poren oder eine sorgfältige Grundreinigung. Hier kommen Heike Euler und Thomas Martin ins Spiel. Sie und ihr Team sorgen für das spezielle Etwas in Sachen Fahrzeugaufbereitung und Veredelung.

Sowohl in Alzey als auch in Worms steht die Sauberkeit und Pflege von Auto, Motorrad & Co. im Mittelpunkt. Besonders stolz ist man auf die neue Errungenschaft: die Trockeneisreinigung.

Es bieten sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten – ob Polster,

Tobias Peschel, Lackiermeister.

Der junge Wormser, Tobias Peschel, eröffnete am 17. August 2020 seinen Lackiermeisterbetrieb in der Horchheimer Straße 47a in Worms (Höhe Renolit).

Obwohl er aus einem völlig anderen Berufsfeld kommt – er begann bei der Polizei und arbeitete lange als Schichtleiter in der Gastronomie – absolvierte er dieses Jahr souverän die Prüfung zum Lackiermeister. „Ich hätte nie gedacht, dass mein Sohn

schnell.verlässlich.fair

Ein Unternehmen der Falter-Gruppe Im Winkel 9, 67547 Worms, Tel. 06241 35566 E-Mail info@strupp-litters.de

Dachhimmel, Motorraum oder Armaturen etc. Absolut schonend und sehr effektiv gerade für Oldtimer oder Leasingrückläufer.

Wer seinem Auto jetzt zur beginnenden Herbstzeit etwas Gutes tun möchte, kann es einfach zu Car Performance in die Kur schicken. Vereinbaren Sie am besten noch heute ihren Termin zur Schönheitspflege.

Car Performance Bahnhofstraße 71–73 55234 Freimersheim (Alzey) Cornelius-Heyl-Straße 57 (direkt im Autohaus Falter) 67547 Worms Telefon 06731/5163183

Eine Halle erstrahlt in neuem Glanz

Schutz vor Schäden Ultraschallgeräte wie das Voss.sonic 360 senden Töne aus, die für das menschliche Ohr kaum hörbar sind - Marder hingegen effektiv in die Flucht schlagen. Der Fahrzeugbesitzer stellt den Marderschreck in den Carport oder die Garage und fährt mit dem Auto darüber. Alternativ kann das Gerät auch an die Carport-Decke montiert werden. Unter www. weidezaun.info gibt es mehr Details und eine Bestellmöglichkeit.

Foto: Pixabay.com

PESCHEL LACK: Lackiermeisterbetrieb in der Horchheimer Straße 47a in Worms

VORSORGE: Hier beißt sich der Marder die Zähne aus

(djd). Häufig kriechen Marder auf der Suche nach Futter und einem passenden Unterschlupf unter die Motorhaube abgestellter Autos. Ihre spitzen Zähne können Kabel und Leitungen mühelos durchtrennen – umso ärgerlicher, wenn das Fahrzeug am nächsten Morgen partout nicht mehr starten will. Bevor es zu derart kostspieligen Schäden kommt, kann man heute auf tierfreundliche Weise vorsorgen.

Dann schnell zu S&L!

einmal ein richtiger Handwerker sein wird und so viel Spaß dabei hat“, sagt seine Mutter heute voller Stolz. Gemeinsam mit seinem Bruder Florian, der sich unter anderem um das Büro und den Kundenkontakt kümmert, und mit tatkräftiger Unterstützung vom Rest der Familie, fand er schließlich sogar den Mut, seine eigene Firma zu gründen.

Zu den Serviceleistungen zählen Unfallinstandsetzungen, Kostenvoranschläge, Fahrzeuglackierungen jeglicher Art, Abwicklung mit Versicherungen und vieles mehr. Das Fazit nach den ersten vier Wochen ist durchaus positiv, denn Peschel und sein Team haben alle Hände voll zu tun. Ein schöner Nebeneffekt: durch die nette Nachbarschaft auf dem Gelände sind schon erste Kooperationen entstanden.

Termine können online, telefonisch oder bei einem persönlichen Besuch während der Öffnungszeiten vereinbart werden.

AB SOFORT IN WORMS

JETZT TE RMIN SIC HERN: Tel. (0 62 41) 48 01 0 www.pes chel-lack 9 0 .de

UNSER SERVICE

• Unfallinstandsetzung | Lackinstandsetzung • Erstellung eines Kostenvoranschlages oder Gutachtens • Abwicklung mit Ihrer Versicherung • Fahrzeuglackierung jeglicher Art | Komplettlackierung • Beseitigung von Hagelschäden | Smart Repair • Reinigung Innen & Außen • und vieles mehr …

Peschel Lackier-Meisterbetrieb

Horchheimer Straße 47a, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo bis Do., 8 bis 16 Uhr, Fr., 8 bis 14 Uhr (Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache möglich)

Cs23sa20

Wir kaufen PKWs, LKWs, Busse aller Art

für den Export, auch mit Mängeln und hoher Laufleistung Vorsorge ist ein besonders effektiver Marderschutz: Ultraschallgeräte halten die Tiere fern vom Auto.

Foto: djd/www.weidezaun.info

(01 71) 7 32 31 42

Römergrund 2 | 67593 Westhofen

Bl38sa18

www.nibelungen-kurier.de

Hamadi Autohandel

Bl52sa18

(mid/ak). Durch das Coronavirus gilt es, im Alltag noch vorsichtiger zu sein, man sollte sein Leben sauberer und hygienischer gestalten. Das gilt auch für das Auto. Ford gibt einige Tipps, wie man sein Auto und sich selbst am besten schützt.

Handelsübliche HaushaltsReinigungsmittel sind gegen das Corona-Virus wirksam. Bei der Reinigung sollte man besonders die häufig berührten Bereiche („Kontaktflächen“) beachten – wie zum Beispiel Lenkrad, Türgriffe, Schalthebel, Knöpfe, Touchscreen, Armlehnen

Unfall, Delle, Kratzer?

Lackierung von Fahrzeugen aller Art Unfallreparaturen und Abwicklung Motorradlackierung und Oldtimer-Restaurierung

Worms, Klosterstraße 32, Telefon: (0 62 41) 2 27 27

ck38sa20

CORONA-VIRUS: Autoreinigung

18 NIBELUNGEN KURIER

Anzeigensonderveröffentlichung

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

AU TO H E R B S T- R E P O R T ELEKTROMOBILITÄT BASIS SPIRIT: Outlander Plug-in Hybrid

AUTO BILD: Versicherungen für das Wachstumssegment unter die Lupe genommen

Gut trainiert für Ihren Alltag

SoNdErMoDeLl oUtL NdEr PlUg-iN HyBrId b sIs sPiRiT Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid BASIS Spirit 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD Unverbindliche ab EUR Preisempfehlung1 Mitsubishi EUR Elektromobilitätsbonus2

40.541,51

- 5.605,04 Staatl.

- 4.500,00 EUR Innovationsprämie3

ab

30.436,47 EUR

Rechnerischer Wert4

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Outlander Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 14,8. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,8. CO2-Emission (g/km) kombiniert 40. Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie/ Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Abbildung zeigt Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid PLUS Spirit 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD 1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Gültig vom 01.07.2020 - 31.12.2020, vorbehaltlich gesetzlicher Änderungen. 2 | Nur im teilnehmenden Mitsubishi Green Mobility Center beim Kauf eines neuen Outlander Plug-in Hybrid. Hierin ist bereits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 3 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA, solange die Förderung Bestand hat. 4 | Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel. 5 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. 6 | Quelle: European Alternative Fuels Observatory, www.eafo.eu vom 05.08.2020.

Der Outlander Plug-in Hybrid BASIS hat schon serienmäßig den Spirit eines Gewinners. Dafür sorgen u. a. 18" Leichtmetallfelgen, Bluetooth ®-Schnittstelle mit Freisprecheinrichtung, elektrische Lendenwirbelstütze am Fahrersitz, elektronische Parkbremse, Infotainment-Systemmit 8" Touchscreen und Smartphone-Anbindung, Klimaautomatik (2 Zonen), Nebelscheinwerfer, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Tempoautomatik mit Geschwindigkeitsbegrenzer sowie 5 Jahre Herstellergarantie* und 8 Jahre Garantie auf die Fahrbatterie*. Das Sondermodell BASIS Spirit kann das noch toppen.

Die Mehrausstattung des Outlander Plug-in Hybrid BASIS Spirit (zusätzlich zur Ausstattungsvariante BASIS) u. a. 230-VSteckdose in der 2. Sitzreihe und im Gepäckraum, elektrisch einstellbarer Fahrersitz, elektrische Standheizung, Mikrofaser-Kunstleder-Sitze, Remote App und TomTom®-Navigation.

Der perfekte Leistungsträger Der Outlander Plug-in Hybrid PLUS Spirit gewinnt ganz schnell neue Fans für sich. Er basiert auf der Ausstattungsvariante PLUS

und überzeugt mit vielen serienmäßigen Highlights, wie z. B. Ausparkassistent, beheizbarem Lenkrad, Bi-LEDScheinwerfern, LEDNebelscheinwerfern, Einparkhilfe vorn und hinten, elektrisch öffnender und schließender Heckklappe, Rückfahrkamera inkl. 360-GradUmgebungskameras und Totwinkelassistent. Aber er bringt als Sondermodell PLUS Spirit tatsächlich noch mehr starke Argumente mit.

Die Mehrausstattung des Outlander Plug-in Hybrid PLUS Spirit (zusätzlich zur Ausstattungsvariante PLUS) Dachhimmel in Schwarz, Dekorleisten in schwarzer Lasergravur-Optik mit silberfarbener Zierleiste, Sitzbezüge aus Premium-Leder in Kombination mit hochwertiger Ledernachbildung in Schwarz mit Keder und Kontrastnaht in Silber. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www. mitsubishi-motors.de/garantie

Weitere Informationen gerne bei: Autohaus Stabel Harxheimer Straße 1 67591 Wachenheim Telefon 06243/317 www.autohaus-stabel.de

Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner:

Autohaus Stabel OHG

Harxheimer Str. 1 • 67591 Wachenheim Tel. 06243/317 • www.autohaus-stabel.de

0419_20_#3840_AH_Stabel_OPiH_Spirit_UPE_Rechenweg_90x200mm.indd 1

14.08.20 08:30

min mit einem von der Versicherungsgesellschaft beauftragten Kfz-Sachverständigen zu vereinbaren. Einen Anspruch auf die Begutachtung des verunfallten Fahrzeuges durch einen unabhängigen Sachverständigen wird durch die obergerichtliche Rechtsprechung bereits ab einem Schaden in Höhe von 750 Euro bejaht. Häufig wird dem Geschädigten telefonisch suggeriert werden, dass er einen unabhängigen Sachverständigen sprichwörtlich „aus eigener Tasche“ bezahlen müsste. Dem ist jedoch nicht so.

Ziel der gesamten Schadenregulierung ist es, die Ansprüche des Geschädigten notfalls auch unter Zuhilfenahme des zuständigen Gerichtes vollumfänglich durchzusetzen. Hierzu bedarf es jedoch stets der Hinzuziehung eines auf das Verkehrsrecht spezialisierten Rechtsanwaltes. Dessen Honorar ist im Falle eines unverschuldeten Verkehrsunfalles, auch immer von der gegnerischen Kfz-Haftpflichtversicherung zutragen. Guter Rat muss also nicht teuer sein.

Welche weiteren Ansprüche hat der Geschädigte nach einem unverschuldeten Verkehrsunfall

Deutsche und ausländische Hersteller konzentrieren sich zunehmend auf die Entwicklung von Elektroautos.

Foto: djd/Itzehoer Versicherungen/Stockfotos-MG – stock.adobe.com

(djd). Auf Deutschlands Straßen sind sie noch immer Exoten, dennoch wird ihnen eine große Zukunft prophezeit: Elektroautos sind das Segment am Automarkt, das künftig am stärksten wachsen dürfte. Deutsche und ausländische Hersteller konzentrieren sich zunehmend auf die Entwicklung dieser Fahrzeuge und investieren Milliardensummen. 2019 ist der Bestand laut einer Erhebung des Zentrums für Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung BadenWürttemberg (ZSW) weltweit bereits auf rund 7,9 Millionen gestiegen – ein Plus von 2,3 Millionen im Vergleich zum Vorjahr.

In Deutschland wurden im vergangenen Jahr gut 110.000 E-Autos verkauft, ein Zuwachs von 55 Prozent. Elektroautos sind noch immer vergleichsweise teuer. Um ihre Verbreitung zu fördern, gibt es von Staat und Herstellern Prämien, die sich auf bis zu 9.000 Euro pro Fahrzeug summieren können.

Akku sollte mitversichert sein Auch Elektroautos müssen versichert sein. Die Fachzeitschrift „Auto Bild“ nahm insgesamt 18 Anbieter unter die Lupe, die EAutos in ihrem Portfolio führen.

Zur besten Versicherungsoption für die zukunftsträchtigen Fahrzeuge wurde der „Top Drive Tarif“ der Itzehoer Versicherungen gekürt. Bewertet wurde unter anderem nach den Kriterien der Neuwertentschädigung, nach Tierbissfolgeschäden oder Kurzschlussschäden.

Bei E-Autos nicht unwichtig: eine Versicherung von Ladestation und Kabel sowie die Entsorgung defekter Akkus nach einem Totalschaden. Bei Elektroautos sei es besonders wichtig, den Akku langfristig zu schützen, so die Experten der Fachzeitschrift. Im Tarif des Versicherers aus Schleswig-Holstein etwa ist die Akku-Mitversicherung enthalten.

UNFALL! WAS NUN?

Verkehrsunfallabwicklung oder der tägliche Kampf gegen Kürzungen In der Unfallschadenabwicklung stehen sich grundsätzlich zwei Lager mit entgegengesetzten Interessen gegenüber. In dem ersten Lager steht der Geschädigte, dessen Interesse es ist, den ihm entstandenen Schaden vollumfänglich ersetzt zu erhalten. Ihm gegenüber steht die Versicherungswirtschaft, deren einziges Interesse es ist, möglichst wenig Schadenersatz zahlen zu müssen. Diese grundsätzliche Konstellation muss der Geschädigte nach einem Unfall zwingend realisieren, wenn er beabsichtigt, sich auf die meist telefonisch übermittelte Zugeständnisse der gegnerischen Kfz-Haftpflichtversicherung einzulassen.

Der Geschädigte kann jedoch Vorkehrungen treffen, um die Möglichkeit einer Schadenersatzverkürzung abzuwenden. Was sollten Sie daher zwingend beachten?

Als erstes sollten man die „Goldene Regel“ der Unfallregulierung beachten: In keinem Fall einen Vorschlag der gegnerischen Versicherung anzunehmen und bspw. einen Kostenvoranschlag erstellen zulassen bzw. einen Ter-

Den E-Autos gehört die Zukunft

noch? Ihm sind die die erforderlichen Kosten einer frei zu wählenden Reparaturwerkstatt oder im Falle eines Totalschadens der Wert des Fahrzeugs vor dem Unfall zu ersetzen. Darüber hinaus ist ihm der Ausgleich der durch den Unfall an seinem Fahrzeug entstandenen Wertminderung, den das Fahrzeug trotz ordnungsgemäß durchgeführter Reparatur nun hat, zu ersetzen. Weiterhin sind die Kosten eines Mietwagens oder, wenn ein solcher nicht in Anspruch genommen wird, stattdessen eine Nutzungsausfallentschädigung für die Zeit zu erstatten, in der das verunfallte Fahrzeug nicht nutzbar, weil es nicht verkehrssicher oder nicht

Anzeige

fahrtauglich ist, bzw. sich in Reparatur befindet. Für den Fall einer unfallbedingten Verletzung steht dem Geschädigten ein angemessenes Schmerzensgeld zu, welches durch den Fachanwalt zu ermitteln ist.

Sollten Sie als Geschädigter eines Verkehrsunfalles Fragen zur Unfallabwicklung haben, kontaktieren Sie uns für eine kostenlose und für Sie unverbindliche telefonische Erstberatung.

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht Kai Schnabel Telefon: 06242 / 912 88 70 Mail: info@kanzlei-osthofen.com

Rechtsanwalt

Kai Schnabel » Fachanwalt für Verkehrsrecht » zertifizierter Unfallschadenabwickler (VdVKA e.V.) » Vertrauensanwalt Kfz-Gewerbe Rheinland-Pfalz für Verkehrsrecht Ludwig-Schwamb-Straße 3, 67574 Osthofen | Tel.: (0)6242 / 912 88 70 Mail: info@kanzlei-osthofen.com | Web: www.kanzlei-osthofen.com

LICHT: Beleuchtungsmängel schnell beheben

Höheres Unfallrisiko bei Dunkelheit

Bei mehr als 80 % aller Verkehrsunfälle spielt laut Unfallforschung das Licht eine wichtige Rolle.

Foto: Philips/trd/akz-o

(trd/spp-o). Mängel an Fahrzeugen stellen eine Gefahr im Straßenverkehr dar. Das belegen aktuelle Zahlen des Statistischen Bundesamtes. Drei Mängelgruppen sind ganz vorne: Bereifung, Bremsen und Beleuchtung.

Schlechte Straßenverhältnisse, wie unebene Straßenbeläge, Schlaglöcher, und lange Staufahrten sind eine ständige Herausforderung. Herkömmliche Scheinwerferlampen können dadurch schnell beschädigt werden. Mit einem hohen Vibrationswiderstand von bis zu

10 G (H4 und H7) ist die Philips Nachrüstlampe robust konzipiert und damit langlebiger als Standardvarianten. Bei mehr als 80 % aller Verkehrsunfälle spielt laut Unfallforschung das Licht eine wichtige Rolle.

In gefährlichen Verkehrssituationen müssen das Reaktionsvermögen des Autofahrers und die Technik des Fahrzeugs perfekt zusammenarbeiten. Die beste Bremse nützt allerdings nur wenig, wenn der Fahrer sie zu spät betätigt. Nun kann man durch Nachrüstung eine Optimierung der Scheinwerferlampen erreichen. Mit zunehmendem Alter besteht besonders bei älteren Autofahrern ein höherer Lichtbedarf. Die neue Autolampe Philips X-tremeVision G-force aus dem Hause des Marktführers, die ab sofort in den Modellen H1, H4 und H7 erhältlich ist, soll nach Aussagen von Werkstattprofis einen einfachen Weg zur Nachrüstung bieten und zusätzlich für mehr Sicherheit beim Fahren in der Dunkelheit sorgen.

DER ABSOLUTE WAHNSINN!

Jetzt mit Konjunkturpaket & MwSt.-Senkung richtig sparen! bis zu

Dienstwagen11.500 €! Umwelt0,25 % besteuerung prämie Sofort verfügbar!

2

1

Jetzt mit bis zu 8 Jahren Garantie* serienmäßig!

KONA Elektro

UVP:4)

100 kW (136 PS), Reichweite: 289 km UVP: 1-Zonen-Klimaautomatik, Apple CarPlay™ und Android Auto™, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, Lederlenkrad, Berganfahrassistent (HAC), Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Rückfahrkamera, Lichtsensor u.v.m.

34.761,43 €

11.178,57 €

Umweltprämie:1)

(Ihr BaFa Umweltbonus: 6.000,- € + Autohaus Schläfer Prämie: 5.178,57 €)

Aktionspreis:

Leasingrate:5),6)

23.582,86 € 99,00 €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 15,0 kWh; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

KONA Elektro Advantage

KONA Elektro Trend

IONIQ Elektro

100 KW (136 PS), Reichweite: 289 km 1-Zonen-Klimaautomatik, Navi, Apple CarPlay™ und Android Auto™, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, beheizbares Lederlenkrad, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten Sitzheizung vorne, Wärmepumpe u.v.m.

150 KW (204 PS), Reichweite: 449 km 1-Zonen-Klimaautomatik, Bordcomputer, Apple CarPlay™ und Android Auto™, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, beheizbares Lederlenkrad, Berganfahrassistent (HAC), Aktiver Spurhalteassistent (LKA),Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Advanced Smart Cruise Control (ASCC) u.v.m.

100 KW (136 PS), Reichweite: 311 km 1-Zonen-Klimaautomatik, Bordcomputer, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Berganfahrassistent (HAC), Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner & Fußgänger-/Fahrradfahrererkennung (bis 64 km/h)

UVP:4)

UVP:4)

UVP:4)

Umweltprämie:1)

38.221,93 €

11.351,60 €

(Ihr BaFa Umweltbonus: 6.000,- € + Autohaus Schläfer Prämie: 5.351,60 €)

Aktionspreis:

Leasingrate:5),7)

26.870,33 € 144,00 €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 15,4 kWh; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

Umweltprämie:1)

41.584,96 €

11.519,75 €

(Ihr BaFa Umweltbonus: 6.000,- € + Autohaus Schläfer Prämie: 5.519,75 €)

Aktionspreis:

Leasingrate:5),8)

30.065,21 € 187,00 €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 15,4 kWh; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

Umweltprämie:1)

35.492,52 €

11.215,13 €

(Ihr BaFa Umweltbonus: 6.000,- € + Autohaus Schläfer Prämie: 5.215,13 €)

Aktionspreis:

Leasingrate:5),9)

24.277,39 € 145,00 €/Mon.

Kraftstoffverbrauch (l/100km): kombiniert: 13,8 kWh; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+

Nicht Ihr Wunschfahrzeug dabei? Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH 67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

www.autohaus-schlaefer.de

* Fahrzeuggarantie ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: Die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für serienmäßiges CarAudio-Gerät inkl. Navigation bzw. Multimedia sowie für Typ-2-Ladekabel und 2 Jahre für die Bordnetzbatterie), 5 Jahren Lackgarantie (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft), 5 kostenlosen Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Zudem 8 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit greift für den KONA Elektro und IONIQ Elektro im Anschluss an die Hyundai Herstellergarantie zusätzlich die 3-jährige Anschlussgarantie der Real Garant Versicherung AG (Strohgäustraße 5, 73765 Neuhausen). Die Leistungen der Anschlussgarantie weichen von der Herstellergarantie ab (Details hierzu für den KONA Elektro unter (https://www.hyundai.de/garantiebedingungen) und für den IONIQ Elektro unter (https://www.hyundai.de/garantiebedingungen-ioniq)). Garantie für die Hochvolt-Batterie ohne Aufpreis für KONA Elektro: 8 Jahre oder bis zu 160.000 km bzw. für IONIQ Elektro bis zu 200.000 km, je nachdem was zuerst eintritt. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen gemäß den Bedingungen des Garantie- und Servicehefts.

1) Ihr BaFa Umweltponus: 6.000,- € + Autohaus Schläfer Prämie von bis zu 5.519,75 € 2) Fahrer von E-Autos als Firmenwagen müssen ihre privaten Strecken seit Beginn 2020 monatlich nur noch pauschal mit einem Viertel der Bemessungsgrundlage versteuern, also 25 % des Bruttolistenpreises, sofern der Fahrzeugpreis unter 60.000 Euro liegt.

4) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

5) Leasingangebote der ALD AutoLeasing D GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Leasingbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen 6) Sonderzahlung 6.000 € (der BaFa Umweltbonus) + 2.006,84 € (Kundenanteil/Fracht/Rückholservice), Sollzins gebunden 3,99 %; Effektiver Jahreszins 4,06 %; Vertragslaufzeit 36 Monate/10.000 km p. a.; Gesamtbetrag 3.555,72,- €.

7) Sonderzahlung 6.000 € (der BaFa Umweltbonus) + 2.006,84 € (Kundenanteil/Fracht/Rückholservice), Sollzins gebunden 3,99 %; Effektiver Jahreszins 4,06 %; Vertragslaufzeit 36 Monate/10.000 km p. a.; Gesamtbetrag 5.160,24,- €.

8) Sonderzahlung 6.000 € (der BaFa Umweltbonus) + 2.006,84 € (Kundenanteil/Fracht/Rückholservice), Sollzins gebunden 3,99 %; Effektiver Jahreszins 4,06 %; Vertragslaufzeit 36 Monate/10.000 km p. a.; Gesamtbetrag 6.719,04,- €.

9) Sonderzahlung 6.000 € (der BaFa Umweltbonus) + 2.006,84 € (Kundenanteil/Fracht/Rückholservice), Sollzins gebunden 3,99 %; Effektiver Jahreszins 4,06 %; Vertragslaufzeit 36 Monate/10.000 km p. a.; Gesamtbetrag 5.243,04,- €.

Gültig bis 30.09.2020 oder solange der Vorrat reicht. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Tageszulassungen/ zugelassene Bestandsware. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Jahre Garantie*

ANZ_AH_Schläfer_ElektroLeasing_192x290_130820.indd 1

13.08.2020 13:06:07

Samstag, 19. September 2020, 38. Woche, 37. Jahrgang

FUSSBALL: Vorschau für das Wochenende vom 19. und 20. September / Wormatias Erste tritt heute gegen Völklingen an

VFH WORMS: Wormser Cup am 10. Oktober mit Live-Übertragung

Vor dem Anfpfiff …

Mit Weltmeister und Weltmeisterin

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar Süd Samstag, 19. September, 15 Uhr SV Röchling Völklingen – VfR Wormatia Worms Samstag, 19. September, 15.30 Uhr TSG Pfeddersheim – FC Hertha Wiesbach

Die Covid-19 Pandemie hat die Terminwelt im kulturellen und sportlichen Bereich in diesem Jahr ordentlich durcheinandergewirbelt. Zu Jahresbeginn hagelte es Absagen von kleinen und großen Veranstaltungen bis hin zu Olympia und der Fußballeuropameisterschaft.

So traf es im Frühling auch die Traditionsveranstaltungen der Wormser Hallenradsportler, der Wormser Kunstradsport Cup und das Turnier der Jugend konnten nicht ausgetragen werden, auch der Trainingsbetrieb ruhte über mehrere Monate.

Landesliga Ost Nord Sonntag, 20. September, 15.30 Uhr VfR Wormatia Worms 2 – SV Gimbsheim Derbytime bei der Wormatia.

Der Tabellenführer SV Gimbsheim gibt beim momentanen Schlusslicht Wormatia U21 seine Visitenkarte ab. Eine Tabellensituation die so eigentlich nicht zu erwarten war. Vor allem weil das Team vom Trainerduo Cuc/Nazarov zwei Heimspiele absolvieren durfte. Umso überraschender der Saisonauftakt vom SV Gimbsheim.

Am Sonntag dürften die Tabellenplätze keine Aussagekraft haben.

Es wird eine spannende Partie zu erwarten sein.

Zurück auf die Räder

Bezirksliga Rheinhessen Süd Sonntag, 20. September, 15 Uhr SG Freimersheim/Ilbesheim – SV Horchheim Mit zwei knappen Siegen zum Saisonauftakt hat sich der SV Horchheim an die Tabellenspitze gesetzt. Am Sonntag steht das schwere Auswärtsspiel beim Aufsteiger SG Freimersheim/Ilbesheim auf dem Programm. Der Aufsteiger konnte die Euphorie mit in die Saison nehmen und ließen letzte Woche mit einem Sieg in Gundersheim aufhorchen.

Besser kann der Einstand nicht gelingen. Mit dem Siegtreffer sorge Tina Ruh für die Wormatia Damen zum Auftakt der Saison für die ersten drei Punkte.

Fotos: Felix Diehl

Natürlich hat nach einem zweiten Spieltag die Tabelle noch keine Aussagekraft.

Trotzdem überraschend dass zwei Aufsteiger an der Tabellenspitze stehen. Der FSV Osthofen und die SG RWO Alzey 2 grü-

Sonntag, 20. September, 16 Uhr TuS Weinsheim – SV Horchheim 2 Normannia Pfiffligheim – Eintracht Herrnsheim TuS Monsheim – SV Guntersblum

Sonntag, 20. September, 15 Uhr SV Suryoye Worms – SV Leiselheim 2

B-Klasse Alzey-Worms Mitte

Sonntag, 20. September, 12.30 Uhr TG Westhofen 2 – VfL Eppelsheim

Sonntag, 20. September, 16 Uhr FSV Abenheim – TuS Framersheim 2 TV Dautenheim – VfL Gundersheim 2 TuS Dorn-Dürkheim – TSV Flörsheim-Dalsheim

B-Klasse Alzey-Worms Süd Sonntag, 20. September, 15 Uhr Nibelungen Worms – SV Pfeddersheim SG Eisbachtal – SV Leiselheim

Zu wenig waren die zwei Tore von Jona Aiglstorfer für die Pfiffligheimer Normannia. Der Heimauftakt ging mit 2:3 Niederlage gegen Germania Eich in die Hose.

A-Klasse Alzey-Worms 1

ßen von ganz oben. Am Sonntag treffen die beiden Teams aufeinander.

Sonntag, 20. September 15.30 Uhr TG Westhofen – SG Schornsheim/Undenheim

A-Klasse Alzey-Worms 2

Sonntag, 20. September, 16 Uhr FSV Osthofen – RWO Alzey 2 TSG Gau-Bickelheim – TSV Gundheim

Sonntag, 20. September, 15 Uhr Germania Eich – TuS Neuhausen Rheingold Hamm – Ataspor Worms

C-Klasse Alzey-Worms 3

C-Klasse Alzey-Worms 4 Sonntag, 20. September, 12 Uhr FSV Osthofen 2 – Blau-Weiß Worms TuS Weinsheim 2 – TSG Bechtheim Normannia Pfiffligheim 2 – SV Gimbsheim 2 TuS Monsheim 2 – SV Guntersblum 2

Für die Zuschauer, die aufgrund der begrenzten Personenzahl am 10. Oktober nicht vor Ort sein können, wird es eine Liveübertragung im Internet geben und die dürfte durchaus sehenswert sein, denn die Entscheidung für den Wormser Kunstradsportcup hat sich in der Hallenradsportszene bereits international verbreitet: So hat erstmals Weltmeister Lukas Kohl seine Teilnahme zugesagt, auch die amtierenden Weltmeisterinnen im Vierer Kunstradfahren aus Baar/Schweiz haben sich angekündigt, ebenso wie die österreichische, ehemalige Weltmeisterin Denise Boller und die Deutschen Juniorenmeister von 2019 im Vierer und Sechser-Kunstrad vom RV Mainz-Ebersheim.

Gestartet wird dabei nach bewährtem Cupmodus in Vereinsteams zu je drei Startern, das beste Team gewinnt am Ende den begehrten Wanderpokal, der damit auch in diesem Jahr einen neuen Besitzer finden wird.

SKC MONSHEIM: Test beim 1. Rheinhessen-Pfalz Cup

Spielrunde verschoben

Sonntag, 20. September, 16 Uhr TuS Wiesoppenheim – Celtic Worms Rhenania Rheindürkheim – TSG Heppenheim

Sonntag, 20. September, 14 Uhr SG Fidel – VfR Wormatia Worms

Der 1. SKC Monsheim auf dem 1. Rheinhessen-Pfalz Cup mit (von links) Maximilian Hudel, Daniel Strefler, Thomas Kraus, Dennis Kraus und Daniel Weil.

C-Klasse Alzey-Worms 1

Frauen Landesliga Rheinhessen

Sonntag, 20. September, 12 Uhr FSV Abenheim 2 – SV Pfeddersheim 2 TuS Wiesoppenheim 2 – FT/Alemannia Worms Rhenania Rheindürkheim 2 – Kickers Worms

Sonntag, 20. September, 9.30 Uhr SV Bretzenheim 2 – SV Leiselheim/TG Westhofen

Aufgrund der jüngsten Corona Entwicklungen wurde sowohl auf Bundesebene als auch auf Landesebene die Verschiebung der Spielrunde 2020/2021 beschlossen.

Sämtliche Vereine sind angehalten ein entsprechendes Hygienekonzept beim Verband vorzulegen. Der aktuelle Saisonstart ist für die erste Frauen- und Männermannschaft (2.

Bundesliga) auf den 17. und 18. Oktober 2020 terminiert. Für die weiteren Mannschaften auf Landesebene wird es ebenfalls am genannten Wochenende los gehen.

Natürlich bleiben die Aktiven nicht untätig und arbeiten weiter an ihrer Form, um die kommende Spielrunde trotz allen Umständen sportlich erfolgreich zu gestalten.

So nimmt man derzeit beispielsweise am ersten Rheinhessen-Pfalz Cup teil, um weitere Spielpraxis zu sammeln. Natürlich werden im Rahmen der Durchführung sämtliche Corona Bestimmungen eingehalten und stetig überprüft.

Frauen Regionalliga Südwest

Sonntag, 20. September, 18.15 Uhr VfR Wormatia Worms 2 – Sportfreunde Dienheim

Weitere Erleichterungen für den Sportbetrieb Einzelfall überschritten werden darf, oder aber die Reduzierung der geforderten Fläche für Training und Wettkampf bei mehr als zehn Personen im Innenbereich von 10 Quadratmetern auf 5 Quadratmeter. „Wir freuen uns über die weiteren Erleichterungen, die mit Augenmaß und Blick auf die Infektionszahlen, den Sport ein kleines Stück weiter in die Norma-

Bereits international verbreitet

Sonntag, 20. September, 15 Uhr VfR Alsheim – TuS Neuhausen 2

RHEINHESSISCHER SPORTBUND: Service zur neuen Corona-Verordnung / Auch telefonische Hilfe möglich

Die Landesregierung Rheinland-Pfalz hatte eine weitere Anpassung der Corona-Bekämpfungsverordnung für Mittwoch, dem 16. September, angekündigt. Darin gab es weitere Erleichterungen für den Sportbetrieb. Wichtigste Eckmarken dabei sind unter anderem die Auflockerung der 30-PersonenGrenze einer festen Kleingruppe für Sporttreibende, die im

Kurz vor Beginn der Sommerferien durften die Sportler dann zurück auf die Räder, sodass die Hoffnung auf eine zumindest teilweise noch wie gewohnt stattfindende Saison stieg. Doch im August war angesichts steigender Fallzahlen klar, dass auch die Elitesaison in Deutschland und die für November geplanten Weltmeisterschaften in Stuttgart nicht stattfinden würden.

Beim Verein für Hallenradsport Worms hat man sich nach reiflicher Überlegung entschieden den Wormser Cup dennoch auszutragen, das Turnier der Jugend wird erstmals seit 42 Jahren abgesagt. „Es ist absehbar, dass es auch im Januar 2021 noch keinen Impfstoff gibt. Die neue Saison ist nicht weit entfernt und wir tun gut daran uns unter Corona-Bedingungen

bewegen zu lernen.“, begründet der VfH-Vorsitzende Stefan Born die Vereinsentscheidung.

Seit Sommer hat der Verein in Zusammenarbeit mit der Stadt Worms ein Veranstaltungs- und Hygienekonzept entwickelt, das auf Basis der aktuell geltenden Landesverordnung die Durchführung der Veranstaltung mit insgesamt 150 Personen in der Halle erlaubt.

lität zurückführen“, sagt Klaus Kuhn, Präsident des Sportbundes Rheinhessen. „Durch diese neue Verordnung können weitere Sportarten den Spiel- und Trainingsbetrieb aufnehmen und an Wettkämpfen teilnehmen. Trotzdem appellieren wir an alle, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen weiter ernst zu nehmen.“ Der Sportbund Rheinhessen, als Dachverband von 60 Fachver-

bänden und rund 900 Sportvereinen mit etwa 270.000 Mitgliedern, hat eine Serviceseite „Corona“ unter sportbund-rheinhessen.de/ corona-servic mit allen Erläuterungen und Verordnungen auf seine Internetseite gestellt.

Bei Fragen zur Verordnung steht der Sportbund per E-Mail an info@sportbund-rheinhessen.de oder unter Telefon 06131/2814206 zur Verfügung.

Rheinhessen-Pfalz Cup Am vergangenen Wochenende spielte eine Monsheimer Männertruppe in Sembach beim Rheinhessen-Pfalz Cup den ersten Spieltag und belegt derzeit mit deutlichem Rückstand den letzten Platz.

Weiteres Testspiel Eine weitere Männertruppe macht sich am kommenden Samstag auf zum KSV Kuhardt an den Rheinberg zu einem weiteren Testspiel. Hier gehen Sebastian Klonner, Tobias Kräuter, Daniel Krüger, Rüdiger Ringelspacher, Marco Lipka und Daniel Strefler an den Start.

Weitere Informationen rund um den 1. SKC Monsheim e.V. finden Interessierte auf www. skcmonsheim.de, Instagram: 1.skcmonsheim und Facebook: www.facebook.com/skcmonsheim

LOKAL-SPORT

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

BADMINTON VERBANDSLIGA NORDOST: Saison eingeläutet

Saisonstart mit Hindernissen Am vergangenen Freitag wurde die neue Badmintonsaison eingeläutet. Die Badminton-Abteilung der TG Worms geht auch in dieser Runde an den Start und nimmt mit insgesamt vier Mannschaften am Wettkampfbetrieb teil, welcher sich in diesem Jahr als ganz besonders gestaltet. Seit März hieß es für die Badmintonspieler, ebenso wie für alle anderen Sportlerinnen und Sportler, sich an die sich verändernden Umstände anzupassen.

So wurde im Sommer, seit es gesetzlich wieder möglich war, der Trainingsbetrieb der Jugend und Erwachsenen im Freien aufgenommen, welcher durchaus zur allgemeinen Fitness beigetragen hat, die Spielpraxis in der Halle jedoch nicht ersetzen konnte.

Die Partie eröffneten im 1. HD Reimann/Tecklenburg gegen die Brüder Hammen. Der 1. Satz ging klar mit 21:9 an die Wormser, doch im 2. Satz wurde den Gegnern wieder viel zu viel Raum gelassen, sodass diese mit 21:23 ausglichen.

Erst im 3. Satz konnten die TGWler wieder ihr Können ausspielen und mit 21:12 gewinnen.

Ähnlicher Spielverlauf Der Spielverlauf bei den Damen Tran und Knaub gegen Mostovoy/ Eklhajjai gestaltete sich ähnlich.

Nach gewonnenem 1. Satz (21:16) zeigten sich leichte Unsicherheiten im 2. Satz (15:21). Im Entscheidungssatz übernahmen die Wormserinnen jedoch wieder das Ruder und es gelang ihnen, mit 21:17 das Spiel für sich zu entscheiden.

Das 2. HD mit Wershoven/Knaub konnte gegen Cheng/Altmeyer jederzeit die Oberhand behalten und punktete souverän mit 21:16/21:17.

Nach dem starken Auftakt war den Wormsern jedoch klar, dass die restlichen Begegnungen kein Selbstläufer werden, was der spätere Verlauf leider bestätigte.

Im 1. HE konnte Hannes Reimann gegen Markus Hammen nicht sein gewohntes Niveau vollends abrufen, sodass die 18:21-15:21 Niederlage an diesem Tag in Ordnung ging. Knapp gestaltete sich die Begegnung zwischen Matthias Wershoven und Alexander Hammen im 2. HE. Wershoven über-

Pech hatte Matthias Wershoven bei seinem Einzel. Trotz guter Leistung verlor er das Match in zwei Sätzen.

Foto: Felix Diehl

nahm das 2. HE für Stephan Tecklenburg, welcher sich nach einer Knieblessur noch schonen sollte.

Der Wormser machte seine Sache gut, doch fehlten am Satzende die entscheidenden Punkte, sodass am Ende eine Niederlage zu Buche stand (19:21-17:21). Das 3. HE übernahm der aus der 2. Mannschaft aufgerückte Patrick Dillmann gegen Altmann. Im DE spielte Quy Tran gegen Emily Mostovoy.

Beide TGWler kämpften zwar leidenschaftlich um jeden Punkt, doch im Ergebnis war für die beiden Nichts zu holen. Bei dem 3:4 Zwischenstand lag die Hoffnung nun auf dem Mixed Waldemar Knaub/Jasmin Ihrcke, die mit einem Sieg für ein versöhnliches Unentschieden sorgen sollten. Zu Beginn der Partie schien der Matchplan auch aufzugehen, doch gegen Ende des 1. Satzes bei klarer Führung riss der Faden und der Satz kippte zu einer 18:21 Niederlage.

Bittere Auftaktniederlage Der 2. Satz hingegen ging wieder klar mit 21:11 an das Wormser Duo. Im Verlauf des spannenden Entscheidungssatzes lagen nun beide Teams wieder gleichauf und bis zum Stand von 17:17 konnte sich kein Doppel vom anderen absetzen. Nun war es an den Gastgebern Cheng/Eklhajjai, ihren Heimvorteil auszuspielen, was diesen mit 18:21 gelang und für die Wormser die bittere Auftaktniederlage bedeutete.

TENNIS-DAMEN 40 A-KLASSE RHEINHESSEN: TC Bürgerweide Worms schnappt sich den zweiten Rang mit 9:5-Erfolg über TSG Mainz-Bretzenheim

Sieben schaffen den Streich Laufbereitschaft und einer knapp über die Netzkante sausenden starken beidhändigen Rückhand drehte Susanne Cecil auf Position vier nach 2:5-Rückstand zu Beginn gegen Cordula Lungershausen-Hübler etwa mächtig auf. 7:6 im Tiebreak und ein glatter 6:1-Erfolg im zweiten Durchgang. Das machte Lust auf mehr.

VON JÜRGEN JAAP | Die Medenspiele, so heißen die Mannschafts-Saisonspiele des Sommers im Tennis der Jugend und Erwachsenen in Deutschland, sind einige der ganz wenigen Sportveranstaltungen, die im von der weltweiten Corona-Pandemie stark eingeschrumpften Sport im Sommer 2020 in unseren Landen stattfinden können.

Und auch wenn die Anzahl der teilnehmenden Teams arg eingeschränkt ist, es nicht um Klassenerhalt oder Aufstieg geht, so ging es am Wochenende in Rheinland-Pfalz und Rheinhessen für viele Tenniscracks in die letzten Matches der Sommerrunde. Sie rangen um Asse, Passierbälle, Breaks und Satzgewinne.

Klar, die Medenrunde hatte dabei ein völlig anderes Gesicht, als es die Tennisfreunde gewohnt sind.

Spaß am Sport und der nötige Ehrgeiz kommen dennoch auch heuer nicht zu kurz.

Melanie Herckelrath schlägt doppelt zu Und dafür sorgten dann ziemlich ungefährdet Melanie Herckelrath im Duell der Spitzenspielerinnen mit Ines Paulick, sowie Carmen Steeg auf Position drei gegen Birgit Sachse. Vier deutlich gewonnene Sätze sorgten für eine 6:2-Führung vor den beiden Doppeln. Komplett neu durchgemischt – sieht man einmal von Melanie Herckelrath ab – wurde aufgeschlagen. Zur „Woman of the Match“ avancierte Melanie Herckelrath, die an der Seite von Pamela Dexheimer den 9:5Sieg für ihre Farben einfuhr. Sieben TCB-Damen haben den Streich geschafft und – auch wenn das diese Spielzeit eher weniger zählt – den zweiten Rang in der Abschlusstabelle hinter Meister TC Rot-Weiß Nierstein eingeheimst.

Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland Der NK lässt die gelben, grünen oder weißen Filzkugeln in seiner Serie „Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland“ auch 2020 wieder über die Tennisnetze der Region fliegen. Werfen wir dazu einen Blick in die A-Klasse Rheinhessen der Damen 40. Bei Tennis-Kaiserwetter mit azurblauem Himmel, viel Sonne, kaum Wind und besten Platz-Verhältnissen auf der Pfrimmpark-Arena in Pfiffligheim rangen die Damen des TC Bürgerweide Worms am letzten Spieltag der Saison in einem engen Match die Mannschaft der TSG Mainz-Bretzenheim mit 9:5 (9:4) nieder. Sie sicherten sich damit in einer ob Corona „ganz speziellen“ Spielzeit auf den letzten Drücker einen prima zweiten Rang.

Das Ergebnis zählt eher zweitrangig „Speziell“ ging’s dabei für die Damen des TC Bürgerweide Worms insofern zu, weil ins-

Susanne Cecil brachte ihre läuferischen Qualitäten im Duell mit Cordula Lungershausen-Hübler voll zur Geltung. Im zweiten Satz zog die Spielerin des TC Bürgerweide Worms auch dank ihrer klasse beidhändigen Rückhand auf und davon.

Foto: Felix Diehl.

gesamt sieben Spielerinnen in den vier Einzeln und zwei Doppeln zum Tennis-Schläger griffen. „Der Spaß auf dem Court stand dieses Jahr bei uns allen ganz oben auf der Agenda“, ließ Melanie Herckelrath zu Beginn der Partie wissen.

Wobei nicht allein der TCBTopspielerin im Duell mit den Damen der TSG Mainz-Bretzenheim schon ein wenig das Flair eines „normalen“ Medenspiels fehlte. „Kein Duschen nach dem Spiel, kein Mannschaftsessen, Tennis mit großem Abstand allenthalben, kein Auf- oder Abstieg – da zählt das Resultat nicht so sehr“, konstatierte Melanie Herckelrath.

Spätsommerlicher Tennis-Spaß Wobei, wenn der Spätsommer zum sportlichen Schlagabtausch mit dem Tennisracket lockt, will das „Siegen wollen“ auch nicht ganz hintenanstehen. Entsprechend kämpferisch und eng ging’s in den beiden ersten Matches zu. Michele Neeb auf Position zwei schaffte es mit technisch guten Schlägen im zähen Ringen mit Claudia Wrobel nach knapp verlorenem erstem Satz in den Champions-Tiebreak. Doch die Puste fehlte bei Michele Neeb und die Mainzerin holte sich das Match. Ansonsten hatten die Gastgeberinnen das letzte Wort in den Einzeln. Dank ihrer großen

WORMATIA WORMS: Spiele der Junioren am vergangenen Wochenende

A-Junioren Regionalliga

B-Junioren Regionalliga Trier – U17 2:1 (2:1) Mit einer 2:1 Niederlage kehrten die jungen Wormaten aus

Der Anschlusstreffer von Jakob Pollok kurz vor Schluss kam leider zu spät und die zweite Niederlage im zweiten Saisonspiel war perfekt.

Foto: Felix Diehl

Trier zurück. Die Gastgeber nutzen hier bei zwei Eckbällen ihre körperliche Überlegenheit zur 2:0 Führung aus ) 2. und 32. Minute). Anschließend hatten dann die Wormser die große Möglichkeit zum Verkürzen, jedoch wurde der zugesprochene Elfmeter vergeben. Kurz vor

der Pause dann doch noch der Anschlusstreffer, der dann doch Hoffnung für die zweite Hälfte machte. Hier wurde nun leider nicht mehr so konsequent gespielt, viele lange Bälle wurden nach vorne geschlagen, aber eine echte Torgefahr wollte nicht entstehen.

Tennis Damen 40 A-Klasse Rheinhessen TC Bürgerweide Worms – TSG Mainz-Bretzenheim

9:5 (9:4 Sätze) EINZEL E1: Melanie Herckelrath vs. Ines Paulick 6:0 | 6:2; E2: Michele Neeb vs. Claudia Wrobel 5:7 | 6:3 | 1:10; E3: Carmen Steeg vs. Birgit Sachse 6:3 | 6:2; E4: Susanne Cecil vs. Cordula Lungershausen-Hübler 7 :6 | 6:1.

DOPPEL D1: Andrea Kah/Christiane Koch vs. Ines Paulick/Birgit Sachse 0:6 | 0:6; D2: Melanie Herckelrath/Pamela Dexheimer vs. Claudia Wrobel/ 6:2 | 6:3.

Claudia Beer

KURZ NOTIERT

Zwei Siege und eine Niederlage U19 – Trier 1:2 (0:1) Nachdem die Niederlage am 1. Spieltag in Eisbachtal aufgearbeitet hatten, hatten die Wormser am Sonntag die U19 von Eintracht Trier zu Gast. Leider ist es am Anfang nicht gelungen die entscheidenden Zweikämpfe im Spiel zu gewinnen, weshalb Trier auch 0:1 in Führung ging. Die Reaktion der Mannschaft stimmte, die Wormaten kamen vermehrt zu Torchancen und investierten viel.

Leider bekamen die Wormser durch eine Unachtsamkeit bei einem Standard in der 69. Minute das 0:2. Der Anschlusstreffer zum 1:2 in der 90. Minute kam etwas zu spät.

Die Mentalität der Mannschaft stimmte, jedoch muss die Elf auch mal das erste Tor schießen, um nicht immer einem Rückstand hinterherzulaufen. Am Sonntag werden die A-Junioren um 13 Uhr bei Schott Mainz den nächsten Anlauf nehmen, um endlich die ersten Punkte der Saison einzufahren.

21

C-Junioren Regionalliga U15 – Homburg 1:0 (0:0) Nach der herben0:13Niederlage am ersten Spieltag beim SV Gonsenheim zeigte sich die Wormser U15 beim ersten Heimspiel gegen den FC Homburg stark verbessert.

Und das obwohl man mit Verlet-

zungssorgen zu kämpfen hatte. Von Spielbeginn an legten die Jungs hohe Kampf- und Laubereitschaft an den Tag und versuchte durch aggressives Anlaufen den spielerisch guten Gäste aus dem Saarland den Schneid abzukaufen.

Dies gelang auch und man ließ aus dem Spiel heraus nur wenig Torchancen für die Homburger zu.

Nach der Pause waren die Wormaten sofort hellwach und konnten in der 37. Minute in Führung gehen.

Nach schöner Vorarbeit von Deniz Hazar konnte hierbei Miron Hasanaj freistehen zum umjubelten Führungstreffer einschieben.

Die Gäste erhöhten in der Folgezeit den Druck und kamen vor allem durch Standardsituationen immer wieder gefährlich vor das Wormser Tor. Aber mit etwas Glück (Pfosten und Latte retteten den VfR), Geschick und unbändigem Kampf verteidigte die Wormser Mannschaft den Vorsprung bis zum Ende. Durch eine tolle Mannschaftsleistung sicherte sich damit die U15 den ersten Dreier und es gilt beim nächsten Spiel in Pirmasens ähnlich aufzutreten.

Im Übrigen leiteten der Schiedsrichter Luca-Can Nardi sowie seine Assistenten die phasenweise hektische Partie fehlerlos und umsichtig.

Ab sofort: Der aktuelle TGOOnline-Sport-Plan Im Angebot der Turngemeinde Osthofen gibt es: dienstags, 18 bis 18.45 Uhr „Bodyfit“ (10 x 45 Minuten) bei Alexandra Sickenius; mittwochs, 17.30 bis 18.15 Uhr „Faszientraining“ (10 x 45 Minuten) bei Alexandra Sickenius; donnerstags, 19 bis 20 Uhr „Ruhe und Entspannung – Autogenes Training“ (10 x 60 Minuten) bei Sara Castellano-Pfaff; donnerstags, 18 bis 18.45 Uhr „Beckenbodengymnastik/Rückbildung“ (10 x 45 Minuten) bei Gabi Naumann; freitags, 17 bis 17.45 Uhr „Rücken aktiv“ (10x45 Minuten) bei Gabi Naumann.

Kostenfreie Angebote für Mitglieder Für Mitglieder sind die Angebote kostenfrei. Für Nichtmitglieder belaufen sich die Kursgebühren für 10 x 45 Minuten auf 30 Euro.

Anmeldung und weitere Informationen online unter www.tg-osthofen.de

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

TC ROT-WEISS: Herren II und III zum Saisonabschluss mit starken Leistungen gegen am Ende überlegene Gegner

„Freuen uns auf‘s nächste Jahr und greifen wieder voll an“ Herren III: Im letzten Spieltag dieser Saison musste das Team der dritten Herrenmannschaft des TC Rot-Weiß Worms die zweite Saisonniederlage einstecken. Gegen die spielerisch starken Gäste aus Bretzenheim gab es ein deutliches 0:21. Die Einzel verloren alle Rot-Weißen doch deutlich.

Einzig Adrian Skalitz (6:10) und Marvin Schäfer (7:10) unterlagen ihren Gegnern denkbar knapp im Champions-Tiebreak nach jeweils über 2h Spielzeit. In den Doppeln konnten die Rot-Weiß-Teams aus Hagenow/

Herren II: Auch die zweite Herrenmannschaft hatte am letzten Spieltag der Saison kein Glück und unterlag parallel zur ebenfalls vor heimischen Kulisse spielenden dritten Mannschaft den Gästen vom SVW MainzWeisenau mit 9:12.

Die Einzel konnten die RotWeißen um Lars Döling (6:4, 6:0), Marcel Starke (6:2, 6:0) sowie Matthias Borrmann im entscheidenden Matchtiebreak (6:3, 2:6, 14:12) für sich entscheiden.

Die übrigen Einzel gingen leider verloren und so stand es zunächst Unentschieden. Die Doppel muss-

Wagner (2:6, 2:6), Scheuermann/ Wolf (3:6, 2:6) und Schäfer/Skalitz (3:6, 3:6) auch nicht als Sieger vom Platz gehen. Trotz dieses Spieltags zieht das Team eine positive Saisonbilanz.

Im Mittelfeld etabliert Nach dem Aufstieg in die BKlasse im vergangenen Jahr konnte sich die Mannschaft im Mittelfeld der Tabelle etablieren und spielerisch in der neuen Klasse souverän mithalten. „Wir freuen uns auf‘s nächste Jahr“, so das Team abschließend.

Tim Kundel (Herren II).

Marvin Schäfer (Herren III).

ten die Entscheidung bringen. Das Doppel um Kundel/Döling konnte für Rot-Weiß einen Sieg einfahren (6:3, 6:3).

Doppel unterlag Das Doppel um Lenz/Borrmann unterlag den Gegnern 5:7, 3:6 und die Entscheidung fiel im letzten Doppel wo Starke/Karlischek denkbar knapp im Tiebreak mit 8:10 unterlagen. Der Sieg an diesem Spieltag ging an die Gäste aus Mainz. „Im nächsten Jahr greifen wir wieder voll an“, ist sich die Mannschaft am Ende einig.

STELLENMARKT

SOLARENERGIEWORMS

Polier/in – Vorarbeiter/in – Facharbeiter/in im Hochbau gesucht!

Neuanlagen – Wartung – Reinigung – Instandsetzung

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w/d)

• Bürokauffrau/Bürokaufmann in Teilzeit

Wir, ein tarifgebundenes Familienunternehmen, suchen zur Verstärkung unseres Teams motivierte Mitarbeiter/innen im Bereich Hochbau.

WILHeLM und KarL-WaLTer

ck33sa20

IhreKanal-, Bewerbung per Mail/Telefon/Post erd-, Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten mpberkes@berkes-bau.com – Tel. (0 62 42) 91 318 80 W+K.-W. Berkes Bauunternehmen – Flurweg 5 – 67574 Osthofen

Gehören auch Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu unserem Team als

Aufgaben:

BerKeS GmbH BaUUNTerNeHMeN

• Telefondienst • Unterstützung der Auftragsabwicklung • Büroorganisation • Buchhaltung Datev Fähigkeiten: • Abgeschlossene Ausbildung zur Bürokauffrau mit Berufserfahrung • Schnelle Auffassungsgabe und Einarbeitung in neue Themen • Erfahrung im Rechnungswesen/Buchhaltung unverzichtbar • Beherrschen aller MS Office-Programme, insbes. Word, Excel, PowerPoint • Freundlichkeit • Kunden- und Mitarbeiterorientierung • Teamfähig • Organisations- und improvisationsstark Wir bieten: • Vielfältige Aufgaben in einer zukunftsorientierten Branche • Eine Stelle mit Entwicklungspotential • Leistungsgerechte Bezahlung Bei Interesse bitte benötigten Unterlagen an folgende e-mail Adresse senden:

Examinierte Pflegefachkraft (m/w/d) oder

Wohnbereichsleitung und stellvertretende Pflegedienstleitung(m/w/d) oder

Ergo-/Physiotherapeut (m/w/d) in unserer Einrichtung AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS in Worms-Pfeddersheim dazu.

info@solar-energie-worms.de

FLUrWeG 5, 67574 OSTHOFeN, Tel.: 0 62 42/91 31 88 - 0, Fax -19

rh38sa20

Solar-Energie-Worms Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms

Wenden Sie sich an unsere Einrichtungsleitung: Verena Wolff Odenwaldstraße 1, 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 904500 – 100 verena.wolff@agaplesion.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.hdv.agaplesion.de

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG!

Dann komm zu uns als

Verkäufer/-in

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

in Vollzeit für unsere Verkaufsstellen mit Springerfunktion.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Wir bieten Ihnen:

SOLARENERGIEWORMS

Neuanlagen – Wartung – Reinigung – Instandsetzung Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

• Elektriker (Gebäudetechnik) • Dachdecker

Für unser Einkaufszentrum, Kaiser Passage Worms sowie unser Fachmarktzentrum, Wormser Einkaufspark, suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Aussagekräftige Bewerbungen an: Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms · info@baeckerei-scheubeck.de

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

info@solar-energie-worms.de

100%

Ha

-

ndar

Bl38sa20

Solar-Energie-Worms Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms

ck38sa20

• Firmenfahrzeug • Betriebl. Altersvorsorge • Personalrabatt • Krisensicherer Arbeitsplatz

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim

• Lagerhelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Hausmeister (m/w/d)

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

in Vollzeit (39 Std./Woche)

Als Voraussetzung verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung in einem anerkannten Handwerksberuf (Elektriker o.ä.) und idealerweise über einige Jahre Berufserfahrung.

Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie auf unserer Homepage unter www.bobenheim-roxheim.de.

Für Rückfragen steht Ihnen bei fachlichen Fragen Herr Bartmann unter der Telefonnummer: (01 78) 3 44 42 30, für arbeitsrechtliche Fragen Frau Amann unter der Nummer (0 62 39) 9 39-13 40 gern zur Verfügung.

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

www.nibelungen-kurier.de Fachverkäufer (m/w/d) im Bereich Uhren und Schmuck gesucht.

Bl38sa20

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 10.10.2020 an: Gemeindeverwaltung, Fachbereich 1, Rathausplatz 1, 67240 Bobenheim-Roxheim. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch per E-Mail unter personalverwaltung@bobenheim-roxheim.de entgegen.

rh18mi20

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

Bewerbungen ausschließlich schriftlich an info@trauringjuwelier-weber.de oder per Post an Gernot Weber • Uhren & Schmuck Weber • Obermarkt 18 • 67547 Worms

Haustechniker (m/w) Vollzeit (Fachgebiet Elektro) Ihre Hauptaufgaben: • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/in vor Ort und unterstützen die technische Betreuung der Objekte • Sie führen allgemeine Hausmeistertätigkeiten, ggf. anfallende Servicearbeiten sowie Reparaturen durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf.

• Sie üben Instandhaltungen an gebäudetechnischen Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus.

• Sie vollziehen Inspektionsrundgänge, erstellen Berichte und Dokumentationen.

Unsere Anforderungen: • Sie haben eine anerkannte abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker mit mind. 1 Jahr Berufserfahrung.

• Sie arbeiten selbständig, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein und eine ausgeprägte Kundenorientierung.

• Sie haben ein aufgeschlossenes, freundliches und offenes Wesen, sind teamfähig und belastbar.

• Sie besitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen sich durch gute PC und MS-Office-Kenntnisse.

Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen an: Kaiser Passage Worms Center-Management Jens Buschbacher Korngasse 2 - 67547 Worms

LOKAL-SPORT

Samstag, 19. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

TGW HOCKEY: Restart am Wochenende heute mit Auswärtsspiel in Marburg

TURNGEMEINDE: Wieder Übungsstunden in den Sporthallen

Neustart bei der TG Worms Nach einer langen Zeit des Sporttreibens vorwiegend im Freien und einem sehr reduzierten Programm in den Hallen beginnt die Turnabteilung der TG Worms mit ihrem vielfältigen Programm wieder in den städtischen Sporthallen und der vereinseigenen neuen Jahnturnhalle.

Die Übungsleiter freuen sich, wieder ihre Sportangebote anbieten zu können. Fast alle Übungsangebote für Kinder und Erwachsene stehen wieder auf dem Programm.

Aber es werden bei schönem Wetter auch immer noch Stunden (wie z.B. Yoga, Fitnesstraining) im Frei-

23

en angeboten. Die Hygieneregeln werden genau beachtet. Zu den Übungsstunden kommen die Teilnehmer in Sportkleidung, da die Umkleiden gesperrt sind.

Auf allen Wegen in den Hallen besteht Maskenpflicht (ab 6 Jahre).

Sport getrieben wird ohne Masken.

Die in den Stunden benutzten Geräte werden nach der Benutzung gereinigt bzw. desinfiziert. Wegen der Sperrung einzelner Hallen und der Lüftungszeiten haben sich die Zeiten der meisten Stunden verändert. Genaue Angaben stehen auf der Homepage der Turngemeinde 1846 Worms e.V. www.tgworms.de

Das Warten hat ein Ende!

Nach einer gut sechsmonatigen Pause steht für die Hockeyherren der TGW endlich wieder ein Pflichtspiel an. In der 2. Regionalliga werden am jetzigen und nächsten Wochenende noch die letzten beiden Hinrundenpartien der laufenden Feldsaison gespielt. Der Beginn der Rückrunde wurde vom Verband derweil erst für 2021 angesetzt.

Zunächst geht es am heutigen Samstag für die Herren von Chefcoach Rene Mathias ins nordhessische Marburg, ehe man genau eine Woche später SAFO Frankfurt auf der Jahnwiese empfängt. Beide Partien starten um 17 Uhr.

Die weite Reise nach Hessen tritt die TGW als klarer Favorit an, konnte der VFL Marburg doch aus den ersten fünf Saisonspielen gerade einen Punkt holen und steht dadurch auf dem vorletzten Tabellenplatz, während die Wormser acht Punkte aus ebenfalls fünf Spielen holen konnten und damit auf Tabellenplatz fünf rangieren.

Vorbereitung optimal Die Vorbereitung auf die beiden Partien verlief derweil nicht ganz optimal, musste man doch in einigen Testspielen auf wich-

tige Stammkräfte verzichten und handelte sich gleich drei Niederlagen gegen den TSV Mannheim II (beide 2:4) und den HC Heidelberg (1:2) ein, die beide in der 2.

Regionalliga Ost aktiv sind und dort eine gute Rolle spielen. War man dann allerdings mal komplett, zeigte man sich direkt stark verbessert.

Hierbei sticht vor allem das Unentschieden (1:1) gegen den TSV Schott Mainz aus der 1. Regionalliga heraus, bei dem man auf ganzer Linie überzeugte. Und auch im letzten Testspiel in der vergangenen Woche zeigte man eine starke Leistung, die aber dennoch nicht

reichte, um den HC Heidelberg zu beginnen (1:1).

Für die Zweite der TGW hat die Feldrunde inzwischen schon wieder begonnen. Um die Zeit bis zum eigentlichen Restart 2021 zu überbücken, wurde ein Pokal-Wettbewerb ins Leben gerufen, in dem die Mannschaften der Oberliga, 1. und 2. Verbandsliga aufeinandertreffen. In der ersten Runde konnte die TGW II die zweite Mannschaft des Dürkheimer HC aus der Oberliga mit 2:1 schlagen. Dadurch empfängt man nun am morgigen Sonntag um 14 Uhr den Kreuznacher HC auf der heimischen Jahnwiese.

STELLENMARKT für die Auslieferung und Montage von Haushaltsgroß- und Einbaugeräten

mit 19,5 Stunden wöchentlich (befristet als Elternzeitvertretung). Außerdem bieten wir

Unsere Anforderungen:  abgeschlossene handwerkliche Ausbildung  teamfähig und flexibel  überzeugendes, seriöses Auftreten  selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten Wir bieten:  Arbeit im professionellen Team  angenehmes Betriebsklima  einen sicheren Arbeitsplatz Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit nächstmöglichem Eintrittstermin senden Sie bitte an:

eine Stelle für eine FSJ-lerin / einen FSJ-ler

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

in FESTANSTELLUNG MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise.

Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag (1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

WIR BIETEN: • Ein motiviertes Team, das am Prozess der Qualitätsentwicklung arbeitet • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Bezahlung nach KDAVO • kirchliche Zusatzversorgung

67547 WORMS SIEGFRIEDSTRASSE 25 oder info@elektro-kloeter.de Grace-2-94x220-Produktionsmitarbeiter/Anlagenführer-2020.qxp_Anzeige

Bei Fragen wenden Sie sich an die Kitaleitung (Tel. 0 62 47/12 06) Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Ev. Kita Morgenstern Kriegsheimer Straße 15 · 67591 Mörstadt

Wärmesysteme Innovative Produkte für Wasser, Wärme, Luft seit 1984

WIR SUCHEN DICH!

ck28sa20

KUNDENBETREUER (M/W/D)

WIR ERWARTEN: • Freude an der Arbeit mit Kindern • Kenntnisse und Erfahrungen in der U 3-Arbeit wünschenswert • Zugehörigkeit zu einer ACK-Kirche • Motivation, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität • Bereitschaft zur Entwicklung neuer Konzepte und Ideen

AB SOFORT MITARBEITER ZUR FESTEINSTELLUNG GESUCHT für Montage von Wintergärten und Überdachungen Markisen und Beschattungen Führerschein erforderlich

dw34mi16

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

Monteur (m/w/d)

eine/-n Erzieher/-in (m/w/d)

jobs.nibelungen-kurier.de

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

Wir sind eine der besten Adressen in Worms für Elektro-, Haus- und Einbaugeräte und suchen baldmöglichst eine/n

Die Evangelische Kirchengemeinde Mörstadt sucht für ihre dreigruppige Kindertagesstätte „Morgenstern“ ab sofort

Industriestraße 19a, Lampertheim

www.arlt-ueberdachungen.de

rh28sa20

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms ab sofort eine engagierte und motivierte Reinigungskraft (m/w/d) auf Minijob-Basis (€ 450,–) Bewerbungen telefonisch unter:

Wir bieten Ihnen: • Die Wertschätzung Ihrer Person und Vertrauen in Ihre Arbeit!

• Einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag!

• Umfassende und strukturierte Einarbeitung!

• Eine leistungsgerechte Bezahlung und Vermögenswirksamen Leistungen!

• Bezahlung der Überstunden und Auslöse/- Verpflegungszuschuss!

• Jahresurlaub von 30 Tagen mit Weihnachts- und Urlaubsgeld (13,5 Gehälter)!

• Mitfinanzierung einer privaten Altersvorsorge (bis 40,- Euro im Monat)!

• Subventionierung Fitness-Studio oder Sportverein (30,- Euro im Monat)!

• Gratifikation zum Geburtstag, zur Hochzeit und Geburt eines Kindes (je 50,- Euro)!

• GS Arbeitskleidung von Engelbert Strauss, inklusive Schuhe!

• Baustellen-Fahrzeug VW T6 mit Ausstattung sowie Werkzeug von Würth!

• Smartphone mit Flatrate, als Servicetechniker auch Laptop mit SIM Karte!

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen! Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, aktuelle Zeugnisse) inklusive der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung versenden Sie bitte im .pdf-Format an: bewerbung@gs-buerstadt.de. Ihr Ansprechpartner ist Herr Thomas Engert (Tel: 06206 / 9884-850). www.gs-waermesysteme.de

Wir suchen ab sofort einen Mitarbeiter als

Gärtner

(m/w/d)

in Teilzeit oder Aushilfe

ck38sa20

für die Gestaltung und Pflege unserer Liegenschaften im Umkreis von Worms.

Erfahrung erwünscht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7080

Gartenbauhelfer (m/w) in Vollzeit gesucht.

– kein Führerschein erforderlich –

Garten- & Landschaftsbau

Claus Thon UG Tel. (01 70) 4 41 69 18

Dentallabor sucht

Fahrer/-in auf

Minijob-Basis mit PKW-Führerschein für Kurierdienste ab 1. Oktober 2020 Tel. (0 62 41) 41 71 71

Produktionsmitarbeiter Anlagenführer (m/w/i) Chemieproduktion mit Zukunft!

Unser Werk in Worms ist weltweit der größte Standort des Grace Konzerns. Aufgrund der steigenden Nachfrage bauen wir hier unsere Kapazitäten stetig aus. Allein in den beiden letzten Jahren haben wir rund 80 Mio. Euro in vorhandene und neue Anlagen investiert.

Kurz, Worms hat Zukunft und bietet in allen Produktionsbereichen spannende Aufgaben, sichere Arbeitsplätze und langfristige Perspektiven.

Wir suchen mehrere neue Kolleg*innen!

Informiere Dich jetzt über Deine Chancen ...

rh26sa18

Ihr Profil: • Sie besitzen eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Zentralheizungsund Lüftungsbauer oder Gas-/Wasserinstallateur.

• Ihre lösungsorientierte Arbeitsweise ist geprägt von Eigenständigkeit, der Fähigkeit Entscheidungen zu treffen und hohem Verantwortungsbewusstsein für Ihr Arbeitsumfeld.

Mobil (01 71) 463 64 43

Dein Alltag bei Grace – enorm abwechslungsreich!

Von der eigenständigen Anlagenbedienung vor Ort oder aus der Messwarte, über Probenahme und Durchführung produktionsbegleitender Analytik bis hin zu Datenerfassung und Prozess- und Anlagendokumentation. Bei uns bist Du auch in übergreifende Aufgaben eingebunden. Ob Optimierung von Arbeitssicherheit, Prozessen, Anlagen oder Produkten – Du bist gefragt.

Dein Profil: • Ausbildung als Chemikant*in, Verfahrensmechaniker*in, Maschinen- und Anlagenführer*in, Produktionsfachkraft Chemie o. ä.

• (Erste) Erfahrung in der Chemieproduktion, im Schichtbetrieb • Lust darauf, sehr viel Neues zu lernen Unser Angebot: • Umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildung • Konkrete Entwicklungsperspektiven zum Operator • 37,5 Stundenwoche • Attraktive Vergütung nach dem Chemietarif, sehr gute Altersversorgung und viele weitere Sozialleistungen Interessiert? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – online unter jobs.grace.com – und auf das Gespräch mit Dir!

ck38sa20

Heizungsbauer, Sanitärinstallateur und Servicetechniker HLS (m/w/d)

rh38sa20

Der regionale Stellenmarkt:

GRACE Europe Holding GmbH In der Hollerhecke 1 67547 Worms www.grace.com

17.09

24 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 19. September 2020

Feuchte Mauern, Viren und SCHIMMEL müssen nicht sein!

ierung Schimmelsan t TÜV-zertifizier

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

IMMOBILIEN-GESUCHE TRAUMHÄUSER ZU 40 JAHREN KERN-HAUS MIT EINEM SENSATIONELLEN PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS!

Sehr geehrter Eigentümer / Eigentümerinnen Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Zum bestmöglichen Preis ?

Na dann kommen wir ins Gespräch. Ich habe Intressenten die genau Ihre Immobilie suchen. Haben Sie ein Einfamilienhaus mit ca. 160 m² Wohnfläche, Garten, Garage, Grundstücksfläche ca. 800 m². und Preisvorstellung bis zu 800.000,- Euro Finanzierung geprüft und gesichert. Na dann bin ich Christiane Martin, ihre Ansprechpartnerin. Unter der NR. 0176/78687252 oder 06133 /5781015 aber auch c.martin@garant-immo.de zu erreichen.

GARANT Immobilien www.garant-immo.de

JETZT ENTDECKEN! Telefon 0611 532 446 02 www.kern-haus.de

Nibelungen Kurier

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Erscheinung: Am Gallborn 12,19.09.20 67547 Worms

2-spaltig, 56 mm

Wir sind persönlich für Sie da!

0000001209.indd 1

Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag

Suche 2–3 ZKB in Neuhausen od.

Umgeb. Habe kl. Hund. WM 600,– bis 700,– EUR, ab 1.10.20.

Tel. (01 57) 34 66 61 38 Suche 2–3 ZKBB, ab 50 m2 , WM bis 520,– EUR in Worms/Umgebung ab ca. Dez. Tel. (01 63) 9 15 58 77 Wo./5 km: Angenehme Dame (Verlagskauffr.) su. 1–2-Zi.-Whg. im EG, 1.

OG od. Aufzug, gerne im Grünen mit Balkon, keine Innenstadt, WM bis 480,– EUR. Freue mich auf seriöse Angebote. Tel. (0 15 7) 87 18 99 23

Wo.-Pfiffligheim: Garten, 111 m² zvk.

Tel. (0 62 43) 73 53

BEKANNTSCHAFTEN Sie, Ende 60/167, schlank, su. IHN, bis 73 J., f. gem. Untern., gerne Wwr., Partnersch. mögl.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7081

STELLENANGEBOTE Suche Babysitter für unsere 6-jährigen Zwillinge (Minijob), fließend deutsch zwingend erforderlich, idealerweise Muttersprache.

Tel. (0 62 41) 5 06 20 86

STELLENGESUCHE Brauchen Sie Hilfe in Ihrem Garten?

Rentner, gelernter Gärtner, hilft Ihnen.

Tel. (01 62) 1 63 04 43

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

od. (01 76) 23 17 39 67 Suche Arbeit als Baggerfahrer mit Schein od. LKW-Fahrer bis 7,5 t.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

rh37mi20

Uhren aller Art, Musikinstrumente, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

VERKÄUFE

VERLOREN

Hofflohmarkt am 26. + 27.09., von 10 bis 16 Uhr, Wormser Straße 69, 67591 Hohen-Sülzen. Tel. (01 70) 1 19 35 11

Autoschlüssel (ZV) mit 2 Haustürschlüsseln verloren am 24.8.2020 zw.

Karmeliterschule u. Wilhelm-Leuschner-Straße Richtung Barmer. Finderlohn!

Tel. (01 74) 1 70 25 51

Möbelstücke zu verkaufen: Sonderanfertigung nach Eigenentwurf, von einem Schreinermeister umgesetzt.

Geeignet für Ausstellungen. Diverse Deko. Nach Gebot abzuholen. (Aus Nussbaum).

Tel. (01 63) 8 12 62 99 Finkenberger Dachziegel, ca. 140 St., 70,– EUR VHB. Tel. (0 62 41) 30 44 90 Komfortschaummatzratze „Airy Form Luxus“ zvk. wg. Fehlkauf, original verpackt, DI QUATTRO, 100 x 200 cm, extra hoch (29 cm) und komfortabel, Härtegrad 4, f. Pers. bis 160 kg, Abholpreis 150,–EUR (UVP: 476,– EUR, Sonderpreis: 209,– EUR).

Tel. (01 63) 4 44 90 11

VERSCHENKEN UND TAUSCHEN

UNTERRICHT

Qualifizierte Nachhilfe

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

(01 57) 92 34 74 01

Bl38sa20

GARTEN

Suche Arbeit als Putzhilfe in Worms (Minijob).

Tel. (01 76) 23 50 07 00

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

KONTAKTE Sie (67) BH DD, privat 0162-165 41 40

Hausfrau (34) hat Lust! 01523-787 20 80

Aufsitzrasenmäher an Bastler zu verschenken.

Tel. (01 75) 7 06 06 25

VERSCHIEDENES Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

AUTO + ZUBEHÖR

Citroën Berlingo, Kastenwagen, Bj. 2002, 150.000 km, TÜV bis Jahres­ ende, 600,– EUR VHB.

Tel. (01 78) 8 63 85 32

SUCHE

Ford Fiesta V, orgi. Aust., 75tkm, EZ 98, TÜV 4/2022, silber, 700,– EUR VHB. Tel. (01 63) 9 15 47 65

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de | Telefon 06241 / 9578-0

9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · info@nibelungen-kurier.de

ALLES aus einer Hand:

10.000 Flyer inkl. Grafik/Satz *

inkl. Druck

inkl. Verteilung als Beilage

im Nibelungen Kurier

Komplett-Preis

€ 899,– zzgl. MwSt.

DIN A5 hoch (148 x 210 mm) 6 Seiten | 4/4-farbig Euroskala 135 g/m2 Bilderdruckpapier matt * Bei Lieferung von Text- und Bildmaterial in elektronischer Form Höhere Auflagen möglich, sprechen Sie uns an.

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de (0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Wenn Du Lust hast, Whg. entrümpeln, Dein Körperkleid zu verbessern.

Mein Style ist ZEN.

Tel. (01 76) 44 45 74 20

Altes Spielzeug

Montag und Donnerstag

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

Verkaufe 1 Satz nw. Winterreifen v.

8.10.19 ohne Felgen, Marke Hankook, Gr. 195/65 R15 91 T, 150,– EUR.

Tel. (0 62 41) 93 00 21

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

rh22mi19

MIETGESUCHE

Suche Haus in Worms, tausche auch gegen ETW m. Wertausgleich (2 ZKB, 70 m2, Top-Lage).

E-Mail: hyazint1@web.de

Suche Arbeit aller Art: Pflaster, Randsteine und Platten verlegen.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

20

Worms-Herrnsheim, Nähe Klinikum: Helle 2-Zi.-Souterrain-Whg., Duschbad, EBK, Fußbodenhzg., Wärmepumpe, ca 55 m2, Terrasse u. Gartenmitnutzung, frei ab 1. 12.2020, an Einzelperson, bevorzugt ab 50 J. KM 470,– EUR + NK 80,–EUR + 2 KM KT, SCHUFA + Gehaltsnachweis erforderl.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7078

Nette Familie, finanziel abgesichert, sucht Haus od. 4-Zi.-Whg. zur Miete ab 1.10. im Umkreis von Worms für Langzeitmiete. Tel. (01 63) 9 17 37 64

SUCHE

2sa2

Wo.-Heppenheim: 3 ZBK, 63 m2, gute geeignet für Einzelperson oder Paar, zvm. ab 1.12.2020, KM 475,– EUR + NK 140,– EUR, NK bevorzugt, keine Tiere. Nach Frau Lang fragen.

Tel. (0 62 41) 38 42 76

Kaufe 1-Zi.-Appartment in Worms od.

Tel. (0 62 41) 2 43 99 Umgeb.

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar:

mk2

Eich: Dach-Wohnung, Klimaanlage, 3 ZKBB, Kochn., ca. 84 m2, Waschkeller, Kellerant., max 2 Pers., 470,– EUR + NK-VZ 150,– EUR + 2 MM KT, Schufa u. Verd.besch., keine Tiere, NR erwünscht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7075

Suche in Worms Haus o. Baugrundstück (jetzt oder in ein paar Jahren).

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7079

oder E-Mail: hyazint1@web.de

STELLENGESUCHE

geschlossen

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten vorgeschrieben.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

ck43sa16

rh50mi19

2 ZKB in Worms zvm., EG, 52 m2, neu renov., KM 400,– EUR + 100 EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 2 50 48

Tel. (01 77) 6 45 98 70

ck38sa20

cf.34sa20

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

9–12 Uhr

Mittwoch

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

MIETANGEBOTE

12–18 Uhr

Dienstag und Freitag

IMMOBILIENGESUCHE

Baufinanzierung

26.11.2015 10:23:15

rh36mi20

BAU DEIN ZUHAUSE!

ohne Eigenkapital und mit negativer Schufa Ratenkredite für Immobilienbesitzer Finanzplus UG Kämmererstraße 42 · 67547 Worms Mobil (01 79) 2 01 70 90 · info@finanzplus-online.de auch am Wochenende erreichbar

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

rh03sa20

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

ck09mi16

Ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk. Setzrisse und Schimmelbefall können die Folge sein. Viele Menschen sind oft krank und leiden unter Lungen- und Bronchialerkrankungen, Asthma, Allergien und Kopfschmerzen. Schimmel kann die Ursache sein; aber in jedem Fall werden Erkrankungen dadurch verschlechtert, Schimmelsporen befinden sich auch in der Luft. Auch Ihre Haustiere können unter Schimmel leiden.

Nach einer kostenlosen Analyse führen wir mittels modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. Es ist nicht mehr nötig, ein Haus von Außen auf zu graben! Mittels Injektionstechnik wird das Mauerwerk abgedichtet.

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin - es geht um Ihre Gesundheit!

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

GESÜNDER LEBEN 19. September 2020 | 568 | KW 38 Anzeigensonderveröffentlichung

Titelfoto: Benjamin Kloos

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

ZAHNÄRZTLICHE BEHANDLUNGEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU Seite 2

INFEKT – BLEIB WEG!

Seite 4

Dieses und viele weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

Müller/Shu tterstock/K

Bleiben Sie gesund

ieferPix

Seite 6

Foto: djd/Molkerei Alois

HART AM LIMIT

2 Anzeigensonderveröffentlichung

GESÜNDER LEBEN

19. September 2020

Zahnimpuls Lampertheim – Dr. Maatz & Kollegen Ein kleiner Einblick in die Behandlungsschwerpunkte der Zahnärzte

Alle zahnärztlichen Behandlungen auf höchstem Niveau unter einem Dach LAMPERTHEIM – Zahnimpuls Lampertheim ermöglicht dank unterschiedlicher Schwerpunkte der Ärzte und einem stets fortgebildeten Praxisteam alle zahnärztlichen Behandlungen auf höchstem zahnmedizinischem Niveau unter einem Dach.

Im Ärzteteam des medizinischen Versorgungszentrums arbeiten Dr. med. dent. Philipp Maatz (Schwerpunkt Angstpatienten, Implantologie, digitaler Zahnersatz), Dr. med. dent. Brigitte Utzig (Kieferorthopädie, CMD, Kinderzahnmedizin), Assistenzzahnarzt Tom Baarends (allgemeine Zahnmedizin) und Zahnärztin Marion Knapp (Parodontologie). Das Assistenzteam besteht aus sieben zahnmedizinischen Fachangestellten und 4 Azubis (siehe Titelfoto).

Umfangreiche Erfahrung im Bereich Kieferorthopädie Dr. Brigitte Utzig bietet montags und dienstags ihre Sprechstunde an. Im Bereich Kieferorthopädie verfügt sie über rund 25 Jahre Erfahrung mit etwa 3.000 behandelten Fällen. 2017 erhielt sie für ihre Tätigkeit die Focus-Auszeichnung. Neben den kieferorthopädischen Behandlungen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen gehören auch die Kiefergelenksund Kaumuskelerkrankungen zu ihrem Behandlungsspektrum.

Gerne berät Sie Dr. Brigitte Utzig über den kieferorthopädischen Befund bei Ihnen oder Ihrem Kind und mögliche sanfte Therapiewege. Hierbei deckt sie das gesamte klassische kieferorthopädische Spektrum ab – vom herausnehmbaren Lückenhalter, der funktionskieferorthopädischen Spange, den durchsichtigen Alignern bis hin zur festsitzenden Spange aus Metall oder Keramik – und findet gemeinsam mit Ihnen die individuell beste Lösung. Die Zusammenarbeit mit den Co-Therapeuten aus Logopädie und Physiotherapie ist Dr. Brigitte Utzig wichtig.

Ein strahlendes Lächeln mit gesunden Zähnen – dank des Teams von Zahnimpuls Lampertheim kein Problem. Foto: oh

Experte rund um die Sofortversorgung Dr. Maatz ist unter anderem spezialisiert auf Sofortversorgungen.

Unabhängig davon, ob Kronen oder Brücken, fehlende Einzelzähne oder ganze zahnlose Kiefer – mit den mo-

dernen Behandlungskonzepten und der entsprechenden Technik können Patienten häufig bereits nach nur einem Behandlungstermin mit den neuen Zähnen nach Hause gehen. Eine weltweit einzigartige Spezialsoftware errechnet anhand einer Datenbank mit charakteristischen

Zahnmerkmalen wie der Zahn ursprünglich ausgesehen hat. Mittels Laboreinheit werden sodann dreidimensionale Modelle von Inlays, Kronen, Brücken, Teilkronen und Veneers (Keramikverblendschalen) angefertigt. In nur fünf bis 15 Minuten werden diese aus einem Keramikblock sehr präzise gefertigt. Diese natürliche Keramik wird im weiteren Schritt vom hauseigenen Zahntechniklabor veredelt und bei mehreren hundert Grad im Keramikofen gebrannt , um maximale Festigkeitswerte zu erreichen.

Das fertige Ergebnis (Krone, Inlay, Brücke, Veneer) wird nach Abkühlung adhäsiv eingesetzt – das beste Befestigungsverfahren für Keramiken, da es Zahn und Zahnersatz nahtlos chemisch miteinander verklebt. So wird auch die nahezu makellose, hochästhetische Optik erreicht. Die Zahnsubstanz wird durch minimalinvasive Techniken deutlich geschont, und eine bisher unerreichte technische Präzision garantiert brillanten Zahnersatz mit maximaler Haltbarkeit.

Das Praxisteam von Zahnimpuls Lampertheim freut sich auf Ihren Besuch. Unsere Sprechzeiten sind montags bis donnerstags von 8 bis 20 Uhr, freitags von 8 bis 15 Uhr, Samstag nur für Vollnarkosebehandlungen. zg

Weitere Infos bei Zahnimpuls MVZ

Dr. med. dent. Philipp Maatz Zahnärztin Marion Knapp Dr. med. dent. Brigitte Utzig Zahnarzt Tom Baarends Bürstädter Straße 43 68623 Lampertheim Telefon 06206/2830 kontakt@zahnimpulslampertheim.info www.zahnimpuls-lampertheim.de

Dr. med. dent. Philipp Maatz erläutert seinen Patienten kompetent die jeweiligen Behandlungsschritte.

Foto: oh

Sprechzeiten: Mo. bis Do. von 8 bis 20 Uhr Fr. von 8 bis 15 Uhr Samstags nach Vereinbarung, reserviert für Vollnarkosen.

19. September 2020

GESÜNDER LEBEN

3 Anzeigensonderveröffentlichung

Die Abwehr beginnt im Mund

Von Entzündung befreien

Beim Kampf gegen Viren fordern Experten mehr Aufmerksamkeit für die Mundhygiene Gute Mundhygiene gegen Virenverbreitung

Die Hauptübertragung von Viren findet über Tröpfchen statt, die durch Husten oder Niesen über die Schleimhäute des Gegenübers aufgenommen werden. Dies gilt es, zu verhindern - im Falle der Corona-Pandemie vornehmlich durch Abstand halten und das Tragen eines Mund-NasenSchutzes. Zudem wird immer wieder darauf hingewiesen, wie wichtig es ist, sich mit Seife oder Handwaschgels die Hände zu waschen. Dadurch könne die direkte oder indirekte Verbreitung von Infektionskrankheiten eingedämmt werden. Britische Zahnärzte stellten nun fest, dass auch eine gute Mundhygiene dazu beitragen kann, die Verbreitung von Viren zu vermeiden. Prof. Martin Addy von der Bristol University stellt fest, dass fast sämtliche Zahncremes Tenside enthalten, die antimikrobiell wirken: Sie deaktivieren Viren, indem sie deren Oberfläche zerstören. Bestmögliche tägliche Mundraumpflege mit Rohstoffen aus der Natur verspricht

Foto: p

ix ab

ay.c

om

beispielsweise das medizinische Zahncreme-Konzentrat Ajona in der kleinen markanten roten Tube, das ebenfalls hochwirksame Tenside enthält.

Anti-Viren-Aktivität von Zahncremes hält mehrere Stunden Laut Professor Addy hält die antimikrobielle Aktivität von Zahncremes in der Mundhöhle für einige Stunden an. Somit könne mit der zahnärztlichen Empfehlung, die Zähne mindestens zweimal täglich für mindestens zwei Minuten gründlich und gewissenhaft zu putzen, die Viruslast in der Speichelf lüssigkeit effektiv gesenkt werden.

(djd). „Der Zahn muss gezogen werden“ – ein Satz, den auf dem Zahnarztstuhl sicher niemand gerne hört. Bei Zahnverlust bieten heute festsitzende Zahnimplantate gleichermaßen ästhetische wie dauerhafte Lösungen.

Allerdings kann es auch Probleme geben: Bei bis zu einem Fünftel der gesetzten Implantate tritt eine sogenannte Periimplantitis auf eine extrem hartnäckige bakterielle Besiedelung, Biofilm genannt.

Bisherige verfügbare Verfahren wie Spülungen oder Abschleifen konnten diesen Belag nicht vollständig beseitigen. Die Folge war meist der Verlust des Implantats.

Experten aus Forchheim aber haben nun eine Lösung entwickelt. Die neue Reinigungsmethode von PD Dr. Dr. Markus Schlee und Holger Zipprich ermöglicht als erste ihrer Art eine vollständige Entfernung des Biofilms sowie das Wiedereinwachsen des Implantats in den Knochen.

dw07sa20

(djd). Neben der Corona-Pandemie drohen in der kommenden kalten Jahreszeit auch neue Erkältungs- und Grippewellen.

Die dafür verantwortlichen Viren und Bakterien gelangen vor allem über den Mund in den Körper. Wissenschaftler fordern daher, dass neben dem MundNasen-Schutz und gründlichem regelmäßigem Händewaschen auch mehr Aufmerksamkeit auf die Pflege des Mundraums gelegt werden soll.

Auf einfache Weise kann jeder viel selbst dazu beitragen, dass Keime und Viren weniger Chancen haben, durch den Mund in den Körper zu gelangen und dort vielerlei Erkrankungen auszulösen: Mindestens zweimal täglich gründlich und gewissenhaft Zähneputzen mit Zahncreme kann dazu beitragen, sich vor Infektionen und Erkrankungen zu schützen.

Dafür werden unter anderem die „Anti-Virus-Eigenschaften“ der in Zahncremes enthaltenen Schaumbildner, den Tensiden, verantwortlich gemacht.

Zusätzlich bildet eine gesunde, geputzte Mundhöhle natürliche Barrieren gegen Viren und Bakterien.

Neue Reinigungsmethode für Zahnimplantate

Dr. med. dent. Philipp Maatz

MVZ

www.zahnimpuls.de Unsere Leistungen: • Zahnimplantate • Zahnersatz (abdruckfrei) • Vollnarkose • Alterszahnheilkunde • Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung bei Zahnarztangst • Paradontitis-Therapie • Prophylaxe • Kieferorthopädie • Kinderzahnheilkunde

Unsere Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 20.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr • Samstag nach Vereinbarung

Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim • E-Mail: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

Telefon: 06206 - 28 30

– Barrierefreie Praxis mit Parkplätzen direkt vor der Tür –

GESÜNDER LEBEN

4 Anzeigensonderveröffentlichung

Die Grippe greift das Herz an Eine Impfung kann schützen

19. September 2020

Infekt – bleib weg!

Mit starkem Immunsystem gegen Erkältungen und Co.

(djd). Wenn im Winter die Grippewelle durch das Land rollt, steigt gleichzeitig die Zahl der Herzinfarkte deutlich an. Denn Grippeviren betreffen nicht immer nur die Atemwege, sondern schädigen oft auch das HerzKreislauf-System.

Infarktrisiko senken Die Folge: In den ersten sieben Tagen nach einer Grippediagnose erhöht sich das Infarktrisiko um das Sechsfache. Gerade Menschen, die bereits an einer HerzKreislauf-Erkrankung leiden, sollten sich deshalb gut vor einer Infektion schützen. Der beste Weg dafür ist die jährliche Grippeimpfung, die von der Ständigen Impfkommission (STIKO) für Herz-Kreislauf-Erkrankte ausdrücklich empfohlen wird. Mit dem kurzen Piks lässt sich einer Übersichtsstudie zufolge das Risiko für ein schweres kardiovaskuläres Ereignis wie einen Infarkt um mehr als ein Drittel senken.

Die schönen Seiten der kalten Jahreszeit lassen sich ohne Schnupfen viel besser genießen.

Foto: djd/metavirulent

(djd). Von Viren haben tt y Ge / w ir in diesem fi o S an F oto: dj d/ Jahr alle mehr als genug. Leider nehmen die unerwünschten Krankheitserreger darauf keine Rücksicht. Im Gegenteil, in der Herbst- und Winterzeit machen sich wieder überall Erkältungsviren breit.

Denn bei kaltem Wetter finden sie ideale Bedingungen vor, während gleichzeitig unser Immunsystem weniger effektiv arbeitet. Halsweh, Schnupfen, Husten, Fieber und Kopf-

schmerzen können die Folge sein - und manchmal auch bakterielle Sekundärinfektionen, die eine Antibiotikaeinnahme nötig machen. Doch mit einfachen Abwehrmaßnahmen und der Kraft der Natur kann man sich gut wappnen.

Bei Symptomen schnell gegensteuern An erster Stelle stehen grundlegende Hygieneregeln wie häufiges Händewaschen, Abstand halten und in die Armbeuge

niesen – 2020 ohnehin Pflicht.

Dazu sollte das Immunsystem in Form gehalten werden, etwa durch ausreichend Schlaf, regelmäßige Bewegung und eine gesunde Ernährung mit viel Obst und Gemüse. Auch Entspannungs- und Achtsamkeitsübungen wie Yoga oder Meditation geben dem Körper Power, Sauna und Wechselduschen sorgen für Abhärtung. Reichlich trinken – zwei bis drei Liter pro Tag – hält die Schleimhäute feucht und macht den Viren das Eindringen schwer.

Schutz für die Kleinsten (djd). Endlich die Familie wiedersehen und in die Arme schließen – nach Monaten der Distanz genießen das vor allem Großeltern. Von Erwachsenen kann allerdings auch eine gefährliche Bedrohung für die Kleinen ausgehen: Keuchhusten, medizinisch Pertussis genannt. Und für Neugeborene

Behandlungsmethoden:

Nievergoltstraße 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 0 62 41 / 97 53 22 info@tcm-worms.de Mehr Info: www.tcm-worms.de

rh07sa19

• Akupunktur • Chinesische Arzneimitteltherapie • Ohrakupunktur & Schröpfen

www.nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

birgt Keuchhusten ein großes Risiko: Die bakterielle Infektion kann bei ihnen Atemstillstände auslösen und lebensbedrohlich werden. Aus diesem Grund empfiehlt die Ständige Impfkommission eine Auffrischimpfung für Familienmitglieder alle zehn Jahre, spätestens vier Wochen vor Geburt eines Kindes.

19. September 2020

GESÜNDER LEBEN

Am wichtigsten wäre der 24/7-Modus Umfrage unterstreicht die gegenwärtige Bedeutung von Apotheken

Die Apotheke vor Ort, das ergab eine aktuelle Umfrage, ist geschätzter Ansprechpartner rund um alle Gesundheitsthemen.

Foto: djd/www.rowa.de

Kurz gesagt: eine 24/7-Medikamentenabholung. Das ergab eine aktuelle Kantar-Umfrage im Auftrag von BD Rowa, einem Anbieter von Produkten rund um die Arzneimittellogistik.

Fast die Hälfte würde sich Medikamentenabholung 24/7 wünschen

: dj

d/r

osa

45 Prozent der Deutschen würde die Möglichkeit einer Medikamentenabholung an einem 24/7-Terminal der Umfra-

Fot o

(djd). Die Apotheke vor Ort nimmt im Leben vieler Menschen eine zentrale Rolle ein.

So schätzt man vor allem die schnelle Möglichkeit der Medikamentenbeschaffung, die persönliche Beratung und die fachliche Kompetenz der Angestellten.

Dennoch haben die Deutschen auch Wünsche an ihre Apotheke vor Ort. Ganz oben steht eine Medikamentenabholung an sieben Tagen die Woche, rund um die Uhr.

ge zufolge künftig gerne nutzen. 35 Prozent wünschen sie etwa eine schöne und angenehme Einkaufsatmosphäre. „Apothekenkunden möchten einerseits die Flexibilität haben, ihre Medikamente und apothekenexklusiven Produkte nonstop abzuholen, aber andererseits auch wie beim Einzelhandel in der Apotheke zu shoppen“, erklärt Dirk Bockelmann von BD Rowa. Was in den letzten Jahren zudem verstärkt beobachtet werde, sei der Wunsch nach einer individuelleren und diskreteren Beratung – 38 Prozent der Befragten sprechen sich dafür aus. „Wir haben deshalb digitale Beratungsmöglichkeiten gesc haffen, mit denen Apotheker diesen Wunsch ohne großen Umbau umsetzen können“, erläutert cea Bockel-inf o.d e/ne mann. net us - s

tock.a dob

5 Anzeigensonderveröffentlichung

Besser essen, besser aussehen

Bei Hautkrankheit Rosacea auf Ernährung achten (djd). Ein scharfes Chili, zwei Gläser Sekt – schon sieht man rot: Viele Menschen mit Rosacea müssen das oft leidvoll erfahren. Rund zehn Millionen sind in Deutschland von der Hautkrankheit betroffen, die sich durch anhaltende Gesichtsrötungen und entzündliche Pusteln äußert.

Zu den häufigen Auslösern gehören auch bestimmte Lebensmittel wie scharfe Gewürze, Sojasoße, Rotwein und Salami sowie in manchen Fällen stark gereifte Hartkäse, Milchprodukte und Zitrusfrüchte. Besser sind leichte, frische Speisen – etwa Salate, Gemüsevariationen, Geflügel und Nudelgerichte. Statt Alkohol, der gefäßerweiternd wirkt, sind alkoholfreie Cocktails ratsam. Hilfreich ist es, Essen und Gewohnheiten zu dokumentieren.

e.co m

rh07sa19

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 61.815 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Das nächste

GESÜNDER

LEBEN

erscheint am

Samstag, 16. November 2020

rer Nähe

ganz in Ih

✓ kompetente Beratung ✓ motiviertes Fachpersonal ✓ spezialisiert in Homöopathie Ihre Apotheke im Wonnegau und Kindermedikation ✓ Lieferservice (natürlich kostenlos) ✆ (0 62 43) 90 39 41

Unsere Öffnungszeiten für Sie: Mo., Di., Do., Fr.: 8.30–13 Uhr und 14.30–18.30 Uhr Mi. + Sa.: 8.30–13 Uhr

✓ Apotheke vor Ort App

Alzeyer Str. 109 • Flörsheim-Dalsheim www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

6 Anzeigensonderveröffentlichung

GESÜNDER LEBEN Hart am Limit

Ch. Heilsberger: Heilpraktikerin

Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn Die Schulter schmerzt, im Rücken zieht es… Alles tut weh, man fühlt man sich unbeweglich, eingeschränkt und die Lebensqualität geht verloren. Egal ob Ischias, Schulter oder einfach nur „Rückenschmerzen“, man möchte dass es auf hört.

Falsche Belastung, Stress, Verspannungen können dem Rücken zu schaffen machen. Kopfschmerzen, Schwindel, einschlafende oder kribbelnde Hände, schwere Beine, Ziehen in der Leiste etc. können als Folge unbehandelter Fehlstellungen von Gelenken und/oder Wirbeln auftreten. Für viele gehören die Beschwerden zum Alltag. Oft sind sie chronisch. Sie kommen und gehen – oder bleiben.

Denn oft versucht der Körper zunächst „sich selbst zu heilen“.

Aber schon eine kleine Blockade kann große Schmerzen bereiten, sogar zu Bandscheibenschäden führen. In der Praxis für Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn wird nach der Ursache der Schmerzen gesucht. „Wenn man herausfindet, wo der Schmerz herkommt, kann man ihn leichter behandeln“, so Ch. Heilsberger. Ursachenforschung und Behandlung gleichzeitig.

Bewegungsabläufe und alltäg-

Dauerstress sorgt für Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich

liche Handlungen werden immer wieder hinterfragt. Mit der sanften Behandlungsmethode „Dorn-Therapie“ werden unter Bewegung schmerzhafte Wirbelblockaden, Fehlstellungen, Beckenschiefstände und Beinlängendifferenzen korrigiert.

Häufig schon mit wenigen Terminen. Diese sanfte Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen und regelmäßige Kontrollen sowie Zusatzangebote, wie zum Beispiel die pneumatische Pulsationstherapie, unterstützen die Behandlung. Die pulsierende Schröpfmassage löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an. Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei. Das Ziel: weniger Schmerzen, mehr Beweglichkeit, mehr Lebensqualität.

Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241 / 3058199 www.praxis-heilsberger.de Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

10 Jahre in Worms Wirbelsäulentherapie nach Dorn Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie

Bl37sa19

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

19. September 2020

Die Laptop-Arbeit im Homeoffice ist häufig nicht ergonomisch. Das macht sich oft schmerzhaft bemerkbar.

Fotos: djd/Magnesium-Diasporal/PantherMedia

(djd). Gereizt, genervt, gestresst: Viele Deutsche sind total verspannt. Der Druck sitzt ihnen sprichwörtlich im Nacken. Dabei geht es nicht allein um hohe Anforderungen im Beruf und in der Familie. Auch der Umgang mit digitalen Medien und das gesellschaftliche Miteinander verlangen allen in Zeiten der Corona-Pandemie viel ab. Räumliche Enge im Homeoffice, Probleme beim Homeschooling, Angst um den Arbeitsplatz, Geldsorgen sowie die ständige Ansprechbarkeit von allen Seiten lassen den Alltag zur Zerreißprobe werden.

Zugleich sind die Möglichkeiten zum Stressausgleich durch Sport oder den Austausch mit Freunden erschwert. Das dauerhaft hohe Stresslevel strapaziert die Nerven und kann sich als schmerzhafte Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich festsetzen.

Gerade in solchen Situationen wären Entspannungsübungen und Achtsamkeitstrainings das richtige Rezept. Um nicht die Nerven zu verlieren, ist es jetzt umso wichtiger, auf eine ausreichende Nährstoffzufuhr zu achten. Denn unter nervlicher Anspannung haben Menschen einen gesteigerten Verbrauch an Mikronährstoffen wie Magnesium. Denn mit Dau-

erstress kommt leicht ein ungesunder Kreislauf in Gang.

Doppelte Unterstützung für starke Nerven Magnesium ist in mehrfacher Hinsicht unverzichtbar. Der Mineralstoff kann die Ausschüttung von Stresshormonen regulieren, für eine entspannte Muskulatur sorgen und zu einer gesunden Funktion des Nervensystems beitragen. Doppelte Unterstützung für starke Nerven bieten Präparate aus der Apotheke, die neben hochdosiertem Magnesium einen speziellen Vitamin-B-Komplex enthalten, wie Magnesium-Diasporal Depot Muskeln + Nerven. Die Vitamine B1, B2, B6 und B12 ergänzen sich im Zusammenspiel und können zur Leistungsfähigkeit und Regeneration der Nerven beitragen. Eine moderne Zwei-Phasen-Technologie bietet dabei zusätzliche Vorteile. Sie ermöglicht eine zeitlich versetzte Aufnahme der lebenswichtigen Nährstoffe, damit diese dem Körper länger zur Verfügung stehen.

und verschiedenen Optionen

19. September 2020

GESĂœNDER LEBEN

ÂťMID 1000ÂŤ - Spindelplattformlift fĂźr bis

zu 1m HubhÜhe, ideal fßr kleine Absätze

7 AnzeigensonderverĂśffentlichung

Eins und eins macht drei DELTA Treppenplattformlift RHEINHESSENLIFT – - der Mehrheit hält Zusammenarbeit in der Mediideal fßr RollstuhlProfitieren Sie vom fßr gerade Treppen, zin fßr besonders wichtig fahrer, aber auch fßr Rollator geeignet Anbieter aus der Region N- UND AUS-

(djd). Ob chronische Erkrankungen oder akute Infektionen, fĂźr die medizinische Forschung gibt es noch viel zu tun. Was die BĂźrger von der ÂťALPINÂŤ - Plattformlift Wissenschaft erwarten und wo sie Chancen fĂźr weitere Entwicklungen sehen, wurde im mit Doppelkettenantrieb, aktuellen Sanofi Gesundheitstrendoffen untersucht.

Prozent bis 379m HubhĂśhe, der Befragten waren der Ansicht, dass das Teilen von Forgeschlossen V40K schungserkenntnissen zwischen verschiedenen Institubis 16 mwichtig HubhĂśhe tionen besonders sein wird.

AuĂ&#x;erdem halten je rund drei Viertel bei der Suche Besonders bei Volkskranknach geeigneten Wirkstoen heiten wie Krebs oder Herzden Einsatz computergestĂźtz- Kreislauf-Krankheiten und bei ter Methoden und kĂźnstlicher chronischen Leiden wie AsthIntelligenz fĂźr nĂźtzlich. ma oder Diabetes sehen die

- StahlschachtWenn

sich durch einen Schlaganfall oder andere ßhrungen und Beeinträchtigungen die Gewohnheiten von einem zum Alle unsere anderen Tag ändern, mag die persÜnliche Freiheit auf Zeit dienen und si– mitunter auch bleibend – n die CE und eingeschränkt sein.

Mit zunehmendem Alter nd sind TĂœVund den sich verändernden Gegebenheiten muss der PaT. tient selbst oder seine AngehĂśrigen nach neuen MĂśglichkeiten suchen, um mĂśglichst einen Rest Lebensqualität zu gewährleisten.

Nicht jedes System eines Treppenlifts oder Aufzug ist fßr jede Gelegenheit geeignet, um die persÜnliche Freiheit in der eigenen häuslichen Umgebung zu sichern.

Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, welches die individuellen WĂźnsche seiner Kunden berĂźcksichtigt, TERE PRODUKTE findensetzt Sie der Inhaber der Firma Rheinhessenlift, Gisbert Loos, auf eine stets dem Kunden angepasste Beratung.

Der groĂ&#x;e Vor teil von Rheinhessenlift ist die Nähe zum Kunden mit kurzen Wegen und einem nahezu unschlagbaren Service an sechs Tagen in der Woche.

Auc h d ie Kosten reg ulierung mit der Pf legekasse Ăźbernimmt der geprĂźfte Anbieter von Treppenund Plattformliften, sowie seiner groĂ&#x;en Auswahl an SenkrechtaufzĂźgen. „Wir legen grĂśĂ&#x;ten Wert auf die

Zufriedenheit unserer Kunden“, betont Gisbert Loos, der Interessenten gerne ein unverbindliches Angebot erstellt. Aktuell kann man einen Marken-Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab 2.998 Euro im eigenen Haus verbauen GroĂ&#x;er Forschungslassen.

Nach Aussagen des Gebedarf bei VolkskrankschäftsfĂźhrers ist ein Pfleheiten gekassenzuschuss von bis Den grĂśĂ&#x;ten Forschungsbezu 4.000 Euro mĂśglich! Mandarf che Hersteller von Hilfsmitauf unserer Homepage!sehen die Menschen bei Volkskrankheiten wie Krebs, teln, die von Rheinhessenlift verbaut werden, werben mit einer langjährigen oder sogar einer „lebenslangen“ Garantie. Nutzen Sie am besten noch heute die MĂśglichkeit eines ausfĂźhrlichen Beratungsgesprächs mit den Profis von Rheinhessenlift (www.rheinhessenlift.de).

RHEINHESSENLIFT eK • Neugasse 24

Menschen in Deutschland noch

55234 Wendelsheim • Telefon 06734 913668 • Fax 06734groĂ&#x;en 914389 Forschungsbedarf.

www.rheinhessenlift.de

Asthma, Neurodermitis, Rheuma, Alzheimer, Parkinson, Diabetes und Herz-Kreislauf-Leiden.

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

jg.16mi16

Kontakt: Rheinhessenlift Gisbert Loos Neugasse 24 55234 Wendelsheim Telefon 06734/913668

Foto: djd/Sanofi/Getty Images/monkeybusinessimages

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

Bleiben Sie gesund!

Ihr Gesundheitsratgeber auf www .

info. jetzt

8 Anzeigensonderveröffentlichung

GESÜNDER LEBEN

19. September 2020

Mit körperlicher Power durch die kühle Jahreszeit Wohltuende Wärme, die unter die Haut geht

o: djd

rm

/A

Das Immunsystem stärken, den Stoffwechsel anregen und Muskeln vor oder nach dem Sport entspannen: Infrarotkabinen bieten viele Vorteile. Mit 30 bis 60 Grad Celsius ist ein Wärmebad dort besonders schonend und sehr angenehm, da die Infrarotstrahlen den Körper gezielt von innen heraus erwärmen. Ein weiterer Vorteil:

Fot

(djd). Angst vor Ansteckung, Social Distancing, allerorten Maskenpf licht und Reisebeschränkungen: Das CoronaJahr 2020 hat viele Menschen belastet und gestresst – und die Pandemie ist noch nicht vorbei. Umso unerlässlicher ist es, sich für die kühleren Monate des Jahres zu wappnen und das Immunsystem zu stärken.

sta

rk

De

uts

chla

nd

Infrarotkabinen lassen sich einfach und in jedem Raum aufstellen, mehr als eine Steckdo-

se wird nicht benötigt. Hersteller wie Armstark bieten eine große Auswahl an Modellen in verschiedenen Designvarianten, passend für eine oder mehrere Personen. Bereits mit einer Fläche von weniger als einem Quadratmeter kann das private Wellnessvergnügen beginnen.

Anzeige

Dein Immunsystem besteht aus Eiweiß. Es ist Hauptbaustoff und Energielieferant.

Und die Immunzellen verbrennen statt Zucker die Aminosäure Glutamin – also einen Eiweißstoff.

Bei einer Infektion, einer Erkältung oder einem grippalen Infekt bspw., steigt der Eiweißbedarf schlagartig um 30-40 % an. Denn um die Ausbreitung viraler oder bakterieller Er-

reger zu stoppen, müssen Abwehrzellen und Immunfaktoren schnell und in großer Anzahl produziert werden. Der Glutamin-Verbrauch steigt dabei auf das 5- bis 10-fache.

Die dafür benötigten Aminosäuren holt sich dein Körper aus dem Blut und vor allem aus der Muskulatur, dem größten Speicher für diese Eiweißbausteine. Das ist auch der Grund, warum Muskelmasse bei

Infekten abgebaut wird. Folglich solltest Du bei Erkrankungen, in besonderen Belastungssituationen und nach Operationen die Eiweißaufnahme um 30 % erhöhen und auf hochwertiges, gut verdauliches Eiweiß achten!

Quinoa, Fisch, Fleisch, Nüsse, Hülsenfrüchte, Milch-, Soja- und Vollkornprodukte liefern Dir die benötigten Eiweißbausteine.

rh38sa20

GEGEN CORONA – so pusht Eiweiß Dein Immunsystem