18. September 2021, 37. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 18. September 2021, 37. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 60.170 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

GROSSER SOMMERSCHLUSSVERKAUF % % 30 % 30 % ax.

bis m

vb-alzey-worms.de

ax.

c ke A lle Einze ls tü ! rt s tark re du zie ax. bis m

30 %

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

cf.35sa21

%

cf.37sa21

%

gion.

Meine Re ler.

Mein Mak

Verkaufserfolg fall ist kein Zu

www.vb-alzey-worms.de ch?/ 841-3500 o h u Z Tel. 06241 immobilien@vb-alzey-worms.de ? ig Zu niedr Frage ... ie d r ie Telefon 06241 841-3500 h as ist gestellt werden / Krankheitsbedingte Ausnahmen Dfrühzeitig immobilien@vb-alzey-worms.de BUNDESTAGSWAHL: Briefwahlanträge sollte sind möglich Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Möchten Sie verkaufen oder vermieten dann

Zuverlässiger Partner für Verkauf, legensuchen Sie Ihre Immobilien in Wir für Sie: vertrauensvoll Vermietung und Verwaltung unsere Hände. · Einfamilienhäuser Ihrer Immobilie.

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf · Mehrfamilienhäuser Gespräch mit Ihnen. ·das Eigentumswohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Herzlich · Bauplätzewillkommen.

Sachverständige für · Mietwohnungen Immobilienbewertung D2

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

WWW.DENSCHLAG.DE

2020

cf.30sa21

bis m

Qualität und Kompetenz

Ihr liegt in Zuhause Sachen Immobilien Seit über Jahren vermitteln wir erfolgreich uns am40 Herzen! für unsere Kunden. Auf das stets hinzu gewonnene Know How können–SieIhr sich Makler verlassen. für Rheinhessen Wir an Ihrer Seite

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Briefwahlunterlagen bis Freitag erhältlich Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Die städtische Wahldienststelle weist darauf hin, dass für die Bundestagswahl am 26. September 2021 noch bis zum kommenden Freitag, dem 24. September, um 18 Uhr, im Wormser Rathaus in Zimmer 220 (2. OG) Briefwahlunterlagen beantragt werden können.

Antrag sogar noch am Wahltag möglich

Im Falle einer nachweislich plötzlichen Erkrankung ist dies -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung sogar noch bis zum Wahltag um -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung 15 Uhr möglich. In diesen Fäl-Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung len ist es jedoch erforderlich, dass -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst bei der Beantragung eine entspre• Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst chende schriftliche Vollmacht vorInh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 gelegt wird. Sollte keine zusätzli-regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 che schriftliche Vollmacht zur AusInh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246 händigung der Briefwahlunterla- Sofern die Wahlbriefe nicht persönlich ins Rathaus gebracht werden, müssen sie rechtzeitig in die Post. Foto: Alex Fox/Pixabay Wegen Inventur und Lagerbereinigung en Inventur und Lage Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 gen an einen Beauftragten bzw. alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu usgepackten Lagergeräte Für solche Fälle ist das Briefwahl- net. Es wird empfohlen, die Anträ- rechtigten rechtzeitig übergeben eine Beauftragte beigefügt sein, Verkaufen kann jeder, müssen die Briefwahlunterlagen büro auch am Samstag, dem 25. ge möglichst rechtzeitig zu stellen, bzw. zugestellt werden können.

September, von 10 bis 12 Uhr geöff- damit die Unterlagen den WahlbeBitte lesen Sie weiter auf Seite 4 amtlich zugestellt werden.

t, rt,dier ie z reparieren jedoch nur Profis! eduzie r redu t ä r e G Gerät s e es d Je •0 TV-Geräte 7 u z is zu 70%% is b ise e wWORMS: teilweise •bWaschmaschinen Neue Fahrradparkplätze am Bahnhof und Auxerreplatz werden ab Oktober realisiert

Bike+Ride-Offensive am Bahnhof

• Trockner

ck48sa20

TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner e Waschmaschinen Trockner • Spüler Kühlschränke - Kaffeeautomaten änke Kaffeeautomaten • Elektroherde Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios äte HiFi- Geräte Autoradios • Kaffeeautomaten Subwoofer - Endstufen, vieles mehr! er Endstufen, und vieles mehr!

• undund viele andere Geräte

cf.37sa21

rh47sa20

Ab Oktober werden alle alten dem Gewölbedach für die FunFahrradbügel am Wormser Bahndament- und InstallationsarbeiSEITmehr 34alsJAHREN Seit 40 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden hof durch neue, überdachte und ten gesperrt und zum Schluss in doppelstöckige Fahrradparkanlader dritten Bauphase werden auf Parkplätze am Haus Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM str .

1–3 • 67590 MONSHEIM gen ersetzt.

Sie sollen bis Anfang der Westseite neben der UnterfühTel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de 43) 73 00 • www.sp-schneider .de E-Ma Dezember fertiggestellt sein. Die rung 30 weitere überdachte StellStadt Worms setzt diese Maßnahplätze auf diese Weise entstehen“, me in Zusammenarbeit mit dem erläutert Franz weiter. … jetzt schon seit 8 Jahren in Worms Bahnhofsmanagement um.

Für die Sperrung der einzelnen Alle Stellplätze werden nacheinStellflächen, die kurzzeitig nicht ander in drei Bauphasen neu eingezur Nutzung zur Verfügung sterichtet. Für die Überdachung müshen, bittet die Stadt Worms um Malermeister GmbH sen Fundamentplatten eingebaut Verständnis. Auf die jeweilige – Tapezierarbeiten werden, sodass diese Plätze für Sperrung der Stellflächen wird drei – kreative Innenraumgestaltung jeweils ca. drei Wochen nicht geWochen lang durch Beschilderung – Fassadengestaltung nutzt werden können. „Begonnen hingewiesen. Danach werden alle wird mit der bereits überdachten Fahrräder, die nicht abgeholt wurFläche unter dem Gewölbedach. den, durch das Ordnungsamt der Sobald hier die ersten „DoppelStadt entfernt und eingelagert.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54 stockparker“ installiert sind und Für die gesamte Maßnahme wieder genutzt werden können, werden rund 100.000 Euro veransollen die Stellflächen, die unmitschlagt, die zu 90 Prozent gefördert telbar neben dem zentralen Omwerden. Im Wormser Bahnhof entnibusbahnhof liegen, in der ersten stehen so rund 55 zusätzliche StellBauphase gesperrt und umgebaut plätze, die zudem alle überdacht werden“, führt Baudezernent Uwe werden, damit die Pendlerinnen Franz aus. und Pendler auch bei schlechter „In der zweiten Bauphase werWitterung das Fahrrad geschützt Foto: Robert Lehr abstellen können. den die weiteren Flächen unter Schilder weisen auf die bevorstehende Baumaßnahme hin.

Bau- und Komplettsanierung

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Fliesen- und Natursteinhandel Trockenbau und Innenausbau Maurer- und Estricharbeiten Abdichtungssysteme Verputzarbeiten und Beschichtungen Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz Deckenkonstruktionen Dekorputze Designwände Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Infostände der SPD SPD-Bundestagskandidat David Maier steht am heutigen Samstag von 10 bis 12 Uhr am Infostand der SPD in der Kämmererstraße (Eingang vom Marktplatz kommend) für Gespräche und Informationen zur Verfügung. Am kommenden Donnerstag, dem 23. Septmber, von 12 bis 14 Uhr ist der Bundestagsabgeordnete und Bundesvorsitzende der SPD AG60+, Lothar Binding, auf seiner Wahlkampf-Tour zu Gast in Worms.

Gemeinsam mit David Maier und weiteren Mitgliedern der Wormser SPD AG 60+ steht der Finanzexperte der SPD-Bundestagsfraktion für Gespräche in der Wilhelm-Leuschner-Straße (in Höhe KiK) zur Verfügung.

MdB Jan Metzler informiert Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt alle Bürger ein zu Gesprächen an seinem Infostand. Die nächste Gelegenheit dazu ist in Worms am heutigen Samstag, dem 18. September, von 11 bis 14 Uhr in der Kämmererstraße. Der Abgeordnete steht zu allen aktuellen politischen Themen Rede und Antwort. In lockerer Runde findet dann abends ab 18 Uhr ein Dämmerschoppen im Leiselheimer Weingut Schneickert, Winzerstraße 4, statt. Jan Metzler steht auch dort zu allen aktuellen politischen Themen Rede und Antwort.

Ausstellung in der Dreifaltigkeitskirche Die Ausstellung „Multireligiosität und Multikonfessionalität in Worms und RheinlandPfalz“ in der Dreifaltigkeitskirche wird bis Oktober verlängert.

In 23 Tafeln erzählt die Ausstellung von religiösen Gemeinden in Worms und in Rheinland-Pfalz. Am Sonntag, dem 19. September, um 17 Uhr, wird in der Dreifaltigkeitskirche eine öffentliche Gesprächsrunde zur Ausstellung stattfinden, die Gelegenheit zu Begegnung und Austausch bietet. Die Autorinnen und Autoren der Tafeln werden mit kurzen Vorträgen in die Ausstellung einführen, die Orgel der Dreifaltigkeitskirche erklingt. Der Eintritt ist frei.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

SEB RUDI-STEPHAN-GYMNASIUM: Mögliche Kita-Standorte auf dem BIZ-Gelände geprüft Schulgemeinschaften mit einbeziehen

Aus dem Polizeibericht

Transparente Langfristplanung gefordert Von der Verwaltung wurden dem Schulelternbeirat (SEB) des Rudi-Stephan-Gymnasiums 3 alternative Standorte (Vor dem Haupteingang der BBS, Parkplatz zwischen Außensportgelände und Von-Steuben-Straße, in Richtung Kleingartenanlage am Standort des Fahrradabstellplatzes) für eine Kita auf dem BIZGelände vorgestellt. Der SEB begrüßt die frühzeitige Einbindung bei den Überlegungen zu einem Standort für eine Kita durch die Verwaltung und sieht auch den dringenden Bedarf für weitere Kindertagesstätten in Worms. Leider verschärfen alle drei von der Verwaltung angedachten Standorte auf dem BIZ-Gelände das bereits seit Jahren vorhandene Verkehrsproblem um das BIZ und auf dem BIZ-Gelände selbst, so eine Pressemitteilung des SEB. Damit sich die Entscheidungsträger für Worms ein Bild der Verkehrssituation machen können, hat der SEB-Vertreter der im Wormser Stadtrat vertretenen Fraktionen zu einem Ortstermin in der Einfahrt zum BIZ eingeladen. Bei diesem Treffen erläuterten Mitglieder des SEB und die Schulleitung, welche Argumente noch gegen diese 3 Standorte sprechen: Bereits jetzt besuchten über 5.000 Menschen das BIZ, ohne dass es ein hinreichendes Verkehrskonzept für dieses Verkehrsaufkommen gebe, kritisiert der SEB. Das BIZ-Gelände verfüge für Autos nur über eine Zufahrt von der Von-Steuben-Straße, die bereits jetzt zu den Stoßzeiten völlig überlastet sei und kein zusätzliches Verkehrsaufkommen verkraften könne. Eine weitere Institution mit einer neuen Alters-

gruppe verschärfe das Unfallrisiko von Fußgängern, Radfahrern und Autofahrern und verschlimmere somit den Planungsfehler aus den 70-er Jahren, das BIZ nur über die Von-Steuben-Straße zu erschließen.

Welches Einzugsgebiet?

Unklar sei laut des SEB, für welches Einzugsgebiet hier der Bedarf an Kita-Plätzen gedeckt werden solle. In der fußläufigen Umgebung sei kein erhöhter Kita-Bedarf vorhanden, somit würden die Kleinkinder mit dem Auto gebracht und es sei mit einem hohen Verkehrsaufkommen von „Eltern-Taxis“ zu rechnen.

Damit werde eine Chance vertan, Kinder bereits ab frühester Jugend an das zu Fuß gehen bzw.

Radfahren zu gewöhnen.

Bereits jetzt heize sich darüber hinaus im Sommer das BIZGelände durch seine großen versiegelten Flächen sehr stark auf.

Eine weitere Bebauung werde das Mikroklima deutlich verschlechtern.

Parkplätze würden nicht nur für den Schulbetrieb, sondern auch bei Sportveranstaltungen und von den Kleingärtnern benötigt und seien bereits jetzt schon knapp. Der Wegfall von ca. 90 Parkplätzen wäre schmerzhaft, so der SEB. Durch das geplante neue Wirtschaftsgymnasium im BIZ werde der Bedarf an Parkplätzen sogar noch deutlich steigen. Auch der Verlust des Fahrradabstellplatzes wäre ein harter Rückschlag und eine deutliche Verschlechterung der aktuellen Situation.

Eine Kita vor dem Haupteingang der BBS würde direkt in

der Zufahrt für Radfahrer aus den nördlichen und westlichen Stadtteilen liegen. Dadurch werde es zu Gefahrensituationen zwischen Radfahrern und den Kindern/Eltern der Kita kommen, ist der SEB sichtlicher. Das Gelände werde derzeit als „grünes Klassenzimmer“, Aufenthaltsort der Oberstufe in Pausen und Freistunden und als Sammelplatz im Brandfall genutzt. Hierfür gebe es keine Ersatzfläche. Am Wochenende und in der Nacht sei dieser Standort zudem völlig unbeobachtet und es sei mit Vandalismus – zumindest im Außenbereich – der Kita zu rechnen.

Der SEB wünscht sich für das gesamte BIZ-Gelände eine transparente Langfristplanung der Verwaltung, bei der die Schulgemeinschaften eingebunden werden. Diese sollte rollierend in gewissen Zeitabständen überplant werden, um so eine Kompatibilität zu den sich verändernden Gegebenheiten sicherzustellen. Nur so könne gewährleistet werden, dass punktuelle Einzelplanungen ein harmonierendes Ganzes ergeben. Auf dem Gelände würden bereits die unterschiedlichsten Vorhaben wie Lehrschwimmbecken, Containerstandort bei Renovierung/Neubau oder Verkehrsübungsplatz etc. angedacht, jedoch immer ohne einen Gesamtplan mit zugehörigem Verkehrs- und Wegekonzept zu entwickeln.

Aus der Reihe der Teilnehmer wurde vorgeschlagen – sollte die Verwaltung an einem der drei angedachten Standorte festhalten – nach den Sommerferien den Sozialdezernenten Waldemar Herder ebenfalls zu einem Vororttermin einzuladen.

JUBILÄUM: 100 Jahre Posaunenchor der Stadtmission Worms am 26. September

Für alle Freunde guter Bläsermusik

Babbelowend in Rheindürkheim Der Kartenvorverkauf für den 31. Babbelowend in Rheindürkheim startet am 20. September.

Tickets können zum Preis von 5 Euro im Büro des Ortsvorstehers in Rheindürkheim erworben werden.

Vollsperrung der B47 bei Monsheim POL-PDWO: Monsheim (ots) – Ein LKW mit Auf lieger befuhr am Donnerstag die B 271, aus Richtung Bockenheim kommend, in Richtung Monsheim.

An der Einmündung L 271 / B47 bog der LKW nach rechts auf die B 47 ab. In der Abfahrt kippte die ca. 9 t schwere und unsachgemäß gesicherte Ladung aufgrund der Fliehkräfte nach links und durchbrach die LKW Plane, welche hierdurch beschädigt wurde.

Aufgrund des Gewichts der Ladung wurde auch der Rahmen des Aufliegers verformt.

Die Ladung fiel nicht aus dem

Fahrzeug heraus, sodass kein anderer Verkehrsteilnehmer geschädigt wurde. Da jedoch immer noch die Gefahr bestand, dass die Ladung vollends aus dem LKW herausfällt wurde die B 47 (zwischen Höhen-Sülzen und B 271) für ca. fünf Stunden vollgesperrt.

Durch ein, durch die Spedition beauftragten, Abschleppunternehmen wurde die Ladung mittels Kränen auf ein geeignetes Fahrzeug umgeladen. Durch den Bereitschaftsdienst der Straßenmeisterei wurde die weitere Absperrung im o.g. Bereich übernommen.

Die schwere und unsachgemäß gesicherte Ladung durchbrach die Lkw-Plane.

Foto: Polizei

Einbrecher kommt, während Bewohner schläft Worms (ots) – Während der Bewohner schlief, brach bislang unbekannter Täter in der Nacht von Montag, den 13. September, auf Dienstag, den 14.

September, in das Einfamilienhaus Am Kirschberg in WormsHerrnsheim ein. Der Rentner legte sich am Montagabend ins Bett und wurde in der Nacht gegen 3 Uhr wach.

Hierbei bemerkte er Veränderungen in seinem Schlafzimmer. Gegenstände waren nicht mehr wie zuvor an ihrem Platz, Kleidung lag auf dem Fußboden und ein Hocker war verschoben. Als der Rentner daraufhin nachschaute, stellte er fest, dass in sein Haus eingebrochen

wurde. Gewaltsam brach der Täter ein Kellerfenster auf und gelangte dadurch ins Innere. Mit seiner Beute (700 Euro Bargeld und eine Goldkette) verließ der Einbrecher das Anwesen unbemerkt durch die Hauseingangstür. Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Tipps zur Einbruchsicherung des Zuhauses findet man unter https://www.polizei-beratung.de/ themen-und-tipps/einbruch/

21-Jährige bei Unfall verletzt

Archivbild des Posaunenchores der Stadtmission von 1930.

Feuerwehr Abenheim Die Feuerwehreinheit und der Förderverein der Feuerwehreinheit Abenheim lädt für Freitag, dem 24. September, zur ordentlicher Jahreshauptversammlung ein. Diese findet um 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Feuerwehr Abenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen Jahresberichte der Feuerwehr, des Fördervereins und der Jugendfeuerwehr. Aufgrund der CoronaHygieneverordnung werden wir unsere Versammlung nach der 3-G Regel durchführen. Um Anmeldung zur Jahreshauptversammlung unter E-Mail: info@ feuerwehr-abenheim.de wird gebeten.

Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Posaunenchores der Stadtmission Worms sollte am 28. März 2020 ein Konzert in der Stadtmission Worms in der Wielandstraße 12 veranstaltet werden. Leider musste diese Veranstaltung pandemiebedingt ausfallen.

Jetzt freut sich der Veranstalter, dies in anderer Form für interessierte Zuhörer nachholen zu können. Ein Festgottesdienst für alle Freunde guter Bläsermusik wird an dieses Jubiläum erinnern.

Da Veranstaltungen in geschlossenen Räumen immer noch schwierig sind, wird im Außenbereich gefeiert. Die Stadtmission hat ein Außengelände in der Nähe des Hauptfriedhofs

Worms. Hier kann unter Beachtung des Grundsatzes „Sicherheit geht vor“ unter großen Bäumen im Freien gefeiert werden.

Eingeladen wird für Sonntag, dem 26. September, um 10.30 Uhr, in die Pipinstraße 2A in Worms.

Gemeinsames Konzert 100 Jahre Posaunenchor ist gewiss ein guter Grund zum Feiern, noch dazu in der heute so schnelllebigen Zeit. Zu dieser Feier hat der Stadtmissions-Posaunenchor als besonderen Gast das Wormser Barockbläser-Ensemble eingeladen. Beide Bläserchöre werden gemeinsam musizieren und so ein spannendes Konzert

im Rahmen des Gottesdienstes gestalten.

Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches musikalisches Programm. Ein weitgespannter Bogen, von klassischen konzertanten Stücken alter Meister, bis hin zu Kompositionen der Neuzeit, werden die Besucher in ihren Bann ziehen.

Bearbeitungen bekannter Choräle überraschen den Zuhörer in neuem harmonischen Gewand. Mitreißende flotte Popund Swing-Stücke des 20. Jahrhunderts werden das Programm abwechslungs- und facettenreich gestalten und jeden begeistern.

Die Leitung haben Holger Weiß und Richard Roschy. Der Eintritt ist frei.

Alsheim, Übersicht Unfallstelle.

Alsheim (ots) – Am Morgen des 15. Septembers wurde eine 21-jährige Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall auf der L438 in Alsheim verletzt. Die junge Frau war kurz nach 8 Uhr auf der L438 in Richtung B9 unterwegs, als die 46-jährige Fahrerin eines Transportes von rechts aus der Gimbsheimer Straße einbog.

Hierbei missachtete sie die Vor-

Foto: Polizei

fahrt der von links kommenden Autofahrerin, die trotz eingeleiteter Bremsung mit dem Fahrzeug kollidierte. Die Autofahrerin wurde durch den Unfall verletzt und zur Untersuchung ins Klinikum gebracht. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden wird auf ca. 10.000 Euro beziffert.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

KONZERT: Festival wunderhoeren in der Martinskirche am 25. September um 20 Uhr

• • • • •

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

„Johannis Klang & Licht“

Windkraft für’s Eigenheim

Gemeinsam mit der Kultursommerreihe Via Mediaeval lädt das Konzert „Johannis Klang & Licht“ mit Agnethe Christensen & dem Ensemble Modern Roots am Samstag, 25. September, 20 Uhr, in der Martinskirche ein, den Klang des fernen Nordens und die Geschichte Johannes des Täufers zu erleben. Musik von Hildegard von Bingen, schwedische Hymnen, litauische Volksmusik, anonyme Motetten und mittelalterliche Balladen, die den üppig grünen Midsommer sowie Leben und Tod Johannes‘ des Täufers widerspiegeln.

Das Midsommerfest (Sommersonnenwende) fand in den ersten Jahrhunderten nach Christi am 24. Juni des julianischen Ka-

Solardachziegel

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG rh03sa21

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

EWR: Spülungen im Trinkwassernetz ab 20. September

Wasserdruck kann abfallen Ab Montag, dem 20. September, werden innerhalb von drei Wochen die Leitungen des EWRTrinkwassernetzes intensiv gespült. Im Wormser Süden, in Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim sind Kunden in der Zeit zwischen 8 bis etwa 17 Uhr von den Spülungen betroffen.

Die routinemäßigen Spülarbei-

ten werden von der Firma Hammann aus Annweiler im Auftrag von EWR ausgeführt. Während des Spülvorganges kann vorübergehend der Druck abfallen und sich das Wasser trüben. Bei Fragen können sich die Wasserkunden telefonisch unter 01520/ 926 9234 an die Firma Hammann wenden.

g

12+1

BONUS AKTION

Für je 12 Flaschen Weineinkauf am offenen Keller erhalten Sie eine Flasche unseres speziellen Bonusweines gratis!

Weingut Schales seit 1783

Offener Keller

25. & 26. September 2021

Führungen – nur mit Anmeldung!

Samstag + Sonntag, 15:00 Uhr Weinprobe und Verkauf mit persönlicher Beratung Samstag & Sonntag, 11:00 – 18:00 Uhr

lenders statt. An diesem Datum wurde und wird auch das Hochfest Johannes’ des Täufers begangen, mit dem sich Teile des vorchristlichen Sonnenwendbrauchtums verbanden. Bis heute ist das Fest eines der Größten in Schweden und den nordischen Ländern. Das Konzert lädt ein, den schimmernden Klang des fernen Nordens und die Geschichte Johannes‘ des Täufers zu erleben. Untermalt wird die Musik mit Projektionen, die die Schönheit des nordischen Abendlichts darstellen Eine Anmeldung ist erforderlich, telefonisch unter 06241 / 853-1053 oder per Mail an sabine. dehoff@worms.de. Es gilt die 2GPlus-Regel.

FRAUENSELBSTHILFE KREBS: Lucia-Aktion am 1. Oktober um 14 Uhr in der Ev. Kirche Neuhausen

„Krebs ein Gesicht geben“ Die Frauenselbsthilfe Krebs – Gruppe Worms – triff t sich am Freitag, dem 1. Oktober, um 14 Uhr zu einer Veranstaltung der besonderen Art. In der Evangelischen Kirche in Worms-Neuhausen, Stiftstraße 13, findet zusammen mit Pfarrerin Patrizia Pascalis ein Gedenkgottesdienst statt.

Mit der Lucia-Aktion, einer Kerzenzeremonie, leitet die Frauenselbsthilfe Krebs auch wieder dieses Jahr den Brustkrebsmonat Oktober ein. Zum Gedenken an alle Frauen, die täglich in Deutschland an Brustkrebs sterben, werden Kerzen angezündet.

In diesem Jahr sind es leider 51 Betroffene. Zeitgleich findet in der Kirche eine Fotoausstellung mit dem Thema „Krebs ein Gesicht geben“ statt. Es ist ein sehr gelungenes Projekt dieser Gruppe Worms, bei dem alle Gottesdienstteilnehmer die Bildergalerie bewundern können.

Gäste sind immer herzlich willkommen. Fragen beantwortet gerne Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584, E-Mail s.sattler-fsh@gmx.de oder bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/3149997, E-Mail beatehautz@gmx.de

Weingut Schales • Alzeyer Straße 160 • 67592 Flörsheim-Dalsheim • www.schales.de

KINO: Filmreihe zum Thema Protest am 20. September und 18. Oktober in der Kinowelt Worms

Über mutige Menschen Die Stadt Worms und die Landeszentrale für politische Bildung zeigen im Rahmen des Lutherjahres am Montag, dem 20. September, und am Montag, dem 18. Oktober, jeweils um 18 Uhr je zwei Filme über den Protest von Menschen, die für ihre Ideale in Wort und Tat mutig und entschlossen eintraten und eintreten.

In der Kinowelt Worms werden am Montag, dem 20. September, „Mandela – Der lange Weg zur Freiheit“ und „Ghandi“ vorgeführt. Am Montag, 18. Oktober, werden „Die Frauen der Solidarność“ gezeigt, ein Film über die kaum beachtete Geschichte der

in der polnischen Solidarność engagierten Frauen und „David Crosby: Remember My Name“, eine Hommage an den Singer-Songwriter und Mitbegründer von „The Byrds“, der selbst im hohen Alter noch seine Stimme gegen Unrecht erhebt.

Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Filmbeginn, der Eintritt ist kostenfrei. Es wird darum gebeten, die im Kino geltenden Hygiene- und Sicherheitsregeln zu beachten und mit dem nötigen 3G-Nachweis auch ein Ausweisdokument vorzuzeigen. Auf KinoWorms.de kann auch das Kontaktdatenblatt vorausgefüllt werden.

cf.37sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do. 23. bis Mi. 29.9.2021

Kasseler mild geräuchert und gesalzen, roh

je 100 g €

1,09

Frische Schnitzel

Delikateßleberwurst

aus der Oberschale, auch paniert

frisch oder geräuchert

je 100 g €

1,09

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 20. bis 24.9.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffelbrei

€ 5,90

Di.

Spaghetti Bolognese mit Dessert

€ 6,30

Mi.

Cordon bleu vom Landschwein mit Pommes und Gurkensalat

€ 6,30

Do. Schweinefilet mit Pfifferlingen mit Semmelknödel und Rotkraut € 6,90 Fr.

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoffeln Angebot der Woche:

Hausgemachtes Dörrfleisch, 100 g nur € 0,99 Heimisches Wild auf Vorbestellung erhältlich!

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

€ 5,90

HERRNSHEIM: Öffentliche Gästeführung Schloss Herrnsheim und Park am 19. September um 10.30 Uhr

Auf den Spuren der Dalberger

Die Themenführung wird von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten.

Foto: Thomas Glomm

Am morgigen Sonntag, dem 19.

September, findet um 10.30 Uhr eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem angrenzenden Schlosspark statt. Die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) berichten nicht nur über den ehemaligen Schlossherren Heribert von Dalberg, sondern erläutern auch die Besonderheiten des englischen Landschaftsparks. Zudem wird der Rundgang durch zahlreiche Anekdoten aus vergangenen Zeiten bereichert.

Treffpunkt am Schloss Der Treffpunkt ist am Eingang des Schloss Herrnsheim.

Die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Ein-

haltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u.a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen. Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket auf’s Handy“), sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom (jeweils Mo bis Sa) und allen weiteren Ticket-RegionalVorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht.

Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des OnlineTickets oder unter www.wormserleben.de

Friedrich Merz kommt nach Worms.

Jan Metzler.

Donnerstag , 23.September 16:30 Uhr Brauhaus 12 Apostel, Worms (Jetzt anmelden: friedrich.merz@janmetzler.de) und live auf Instagram und Facebook.

EWR: Kontrolle des Erdgasnetzes ab Anfang der Woche

Prüfer unterwegs Die EWR Netz GmbH überprüft ab Anfang nächster Woche bis Ende November die Gasleitungen mit Hausanschlüssen im Stadtgebiet und den Vororten.

Im Auftrag von EWR ist die Fir-

ma Berkenbusch aus Saarbrücken unterwegs. Die Erdgasleitungen werden dabei auf ihre Dichtheit überprüft. Dafür ist der Zutritt zum Grundstück, nicht aber zum Gebäude erforderlich.

JUWELIER GOLDBÖRSE ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Seit 1957

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

ck31sa21

•

Zu Gast in Rheinhessen.

© Dosscom 2021

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

3

SCHWIMMCLUB POSEIDON: Familien-Sonntag mit buntem Programm am 19. September ab 11 Uhr

Abschluss der Badesaison Am morgigen Sonntag, dem 19.

September, endet die erfolgreiche Freibadsaison des 1. Wormser Schwimmclub Poseidon e.V. Im Jubiläumsjahr wurden wieder unzählige Bahnen geschwommen, Trainingseinheiten im Sportbecken absolviert oder AquajoggingRunden gedreht. Schwimmkurse im flachen Becken brachte für Newcomer die ersten Berührungen mit dem nassen Element.

Das vereinseigene Freibad in der Carl-Villinger-Straße war auch diesen Sommer ein permanenter Treffpunkt für die Poseidonfamilie und trotz Corona-Regelungen beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Mit den kürzer werdenden Tagen geht aber auch die diesjährige Saison dem Ende zu und

WORMS AM RÖMISCHEN KAISER 3 MO–FR 10:00–19:00 UHR SA 10:00–18:00 UHR

der Wechsel in die Halle steht an.

Vorher möchten aber der Vorstand und die vielen Helfer des Vereins alle Mitglieder und deren Gäste ab 11 Uhr nochmals auf die Anlage einladen. Spiele aus den Spielekoffern der Sportjugend, Stand-up-Paddling sowie „Wasserballschnuppern“ in beiden Becken, Musik an zwei Locations und Tanzaufführung von Ralfs Tanzgalerie sind nur einige Programmpunkte, die die Feier zum Ende des 100 Jahr-Jubiläums umrahmen. Unter allen Gästen werden Jubiläumsschals und Jubiläumswimpel von Poseidon verlost.

Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

Weitere Informationen unter poseidon-worms.de

www.resales.de

22 Jahre ReSales, feiern Sie mit uns!

20.09.

Kaufen Sie 2 Teile und bekommen Sie 2 weitere geschenkt.*

*Die 2 günstigsten Teile sind kostenlos. Gilt nur für Secondhand Artikel

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

TERMINE

MUSEUM DER STADT WORMS: Kulturausschuss über Planungen für 2022 informiert Besucherumfrage gestartet, um Wünsche und Anregungen mit einfließen zu lassen

Konzert in der Friedrichskirche

Nachhaltig und besucherorientiert

Im Rahmen der „Wormser Kulturnächte“ gibt es am Freitag, dem 24. September, ab 19.30 Uhr in der Friedrichskirche Worms ein Konzert mit Stücken für Orgel, Gesang, Klarinette/Saxophon, afrikan.

Trommel sowie Klangschalen.

Dauer etwa eine Stunde. Der Eintritt ist frei, Spenden an die Kirchengemeinde werden nicht zurückgewiesen. Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen.

MdB Jan Metzler informiert Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt alle Bürger ein zu Gesprächen an seinem Infostand. Die nächste Gelegenheit dazu ist am Samstag, dem 25.

September, von 9 bis 11 Uhr am Rossmarkt in Alzey. Danach ist er von 12 bis 14 Uhr am Nibelungenbrunnen in der Wormser Innenstadt vor Ort. Der Abgeordnete steht zu allen aktuellen politischen Themen Rede und Antwort.

„Tag der Ehejubiläen“ Der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf lädt in diesem Jahr alle Ehepaare, die 25/50/60-jähriges Ehejubiläum feiern, bistumsweit zum „Tag der Ehejubiläen“ ein. Dies soll mit allen Jubelpaaren der Pfarrgruppe Dom St. Peter und St. Martin in einem Gottesdienst am Sonntag, dem 26. September, um 15 Uhr, im Dom feiern. Wer ein solches Jubiläum feiern möchte und bisher noch keine Einladung bekommen hat, kann sich beim Pfarrbüro unter Telefon 06241/596160.

Taizé-Andacht Bei der Evangelischen Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim findet wieder nach der Sommerpause am Sonntag, dem 26. September, um 18 Uhr, in der Gustav-Adolf-Kirche, Obere Hauptstraße 23 in Horchheim eine Taizé-Andacht statt unter den vorgegebenen Hygienebestimmungen.

Anmeldung wird erbeten im Pfarrbüro unter Telefon 06241/33209 oder bei Margot Neu unter Telefon 06241/33321. Man soll in der Andacht eine Auszeit für sich persönlich nehmen.

Mit der Sonderausstellung zum Reichtagsjubiläum öffnete das Museum der Stadt Worms im Andreasstift am 2. Juli nach mehrjähriger Sanierungs- und Umbauphase wieder seine Pforten für Besucher. Wie es nach der Landesausstellung mit dem stadtgeschichtlichen Museum und seiner Dauerausstellung weitergeht, wird aktuell und auch mit Blick auf eine jetzt bewilligte Landesförderung und in Zusammenarbeit mit dem Altertumsverein Worms e. V. erarbeitet. Diesen Prozess begleiten soll eine Besucherbefragung, die das Museumsteam und der Altertumsverein gemeinsam entwickelt haben. Die Umfrage ist vor Ort im Museum oder online unter www. museum-andreasstift.de noch bis Ende des Jahres ausfüllbar. Parallel stellte Verwaltungsleiterin Ulrike Breitwieser im jüngsten Kulturausschuss die mittelfristigen Planungen für 2022 vor.

Mit großem Aufwand wurde in den letzten Jahren das Erdgeschoss des 1000 Jahre alten Gebäudekomplexes fit für die Zukunft gemacht: Zwei Kreuzgangflügel an der Kirchenseite und am Ostflügel wurden aufgebaut, ein temporärer Witterungsverschluss in den bestehenden Kreuzgangarmen eingerichtet, der Weiße Saal erhielt eine Klimaanlage, ein Windfang in der Andreaskirche zum Ausgang Weckerlingplatz entstand, ein barrierefreier Zugang am Museumseingang und ein Ausgang aus dem Treppenhaus am Andreastor wurden eingerichtet.

Diese dringend notwendigen, umfangreichen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen wurden zum einen möglich durch die bereitwillige Wahrnehmung der Bauherrenrolle durch den Altertumsverein, vor allem aber durch das persönliche Engagement und die finanzielle Unterstützung der Wormser Unternehmerin Ilse Lang.

Bewilligungsbescheid für Sanierung erhalten Das Geld, um auch die Räume des Obergeschosses sowie die Werkstätten zu sanieren, soll nun aus der Kasse des Städtebauförderprogramms „Nachhaltige Stadt“ kommen. Hierfür hat die Stadt jetzt den Bewilligungsbescheid erhalten. Das Gesamtvolumen des von der Stadt erstellten Maßnahmenkatalogs zur touristischen und nachhaltigen Entwicklung des sogenannten

Fortsetzung von Seite 1

Briefwahlunterlagen bis Freitag erhältlich Sofern die Wahlbriefe nicht persönlich ins Rathaus der Stadt Worms gebracht werden, müssen sie rechtzeitig bei der Post aufgegeben werden, dass sie bis zum Wahlsonntag um 18 Uhr im Rathaus bei der Wahldienststelle eingehen.

Wahlbriefe aus der Samstagsbriefkastenleerung, die bis zu den üblichen Leerungszeiten eingeworfen wurden, sowie solche, die bei den Filialen und Annahmestellen bis zur Einlieferungsschluss-

zeit angenommen worden sind, werden am Wahlwochenende noch ausgeliefert. Nicht mehr an die Stadtverwaltung Worms ausgeliefert bzw. zugestellt werden Wahlbriefe, die nach der letzten Leerungszeit am Samstag, dem 25.

September, eingeworfen bzw. aufgegeben werden.

Ansonsten ist es ratsam, die Wahlbriefe bis zum Wahlsonntag um 18 Uhr persönlich im Rathaus abzugeben oder in den RathausBriefkasten einzuwerfen.

SPD: Dirk Beyer wird neuer Fraktionsvorsitzender im Stadtrat Wie es nach der Landesausstellung mit dem stadtgeschichtlichen Museum und seiner Dauerausstellung weitergeht, wird aktuell mit dem Altertumsverein Worms e.V. erarbeitet.

Foto: Samuel Debus

„Domquartiers“ beläuft sich auf rund 16 Millionen Euro für. Die Förderquote beträgt 90 Prozent über einen Zeitraum von zwölf Jahren. Darin enthalten sind auch 4,5 Millionen Euro zur weiteren Sanierung und Entwicklung des Museums Andreasstift.

Nachdem die Bewilligung nun vorliegt, kann nun in einem nächsten Schritt mit allen betroffenen Akteuren ein städtebauliches Entwicklungskonzept inklusive Zeitplan für das Quartier ausgearbeitet werden.

Natürlich wird zwar im Team und mit Partnern wie dem Altertumsverein e.V. schon an Ideen und Visionen für das Stadtmuseum der Zukunft gearbeitet, aber wirklich spruchfrei sind bisher nur die Planungen für 2022. Diese stellte Verwaltungsleiterin Ulrike Breitwieser am 14. September im Kulturausschuss vor: Die beiden Obergeschosse der Dauerausstellung sowie bestimmte Bereiche im Erdgeschoss sollen im kommenden Jahr so schnell wie möglich wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Ergänzend soll das Stadtmodell, welches das Erscheinungsbild der Stadt vor ihrer Zerstörung 1689 anschaulich macht, in einem der neuen Kreuzgänge barrierefrei platziert werden.

Breitwieser: „Das war zum Beispiel auch ein Wunsch der Tourist Information, deren Gästeführer gerne im Rahmen der Stadtführungen hierfür bei uns vorbeikommen.“ Bestimmte Inhalte, Faksimiles und Objekte wie Luthers Reisewagen aus der aktuellen Landesausstellung können zu einer Themeninsel „Luther in Worms“ zu-

„Eigene Akzente setzen“

sammengefasst und ebenfalls im Erdgeschoss präsentiert werden. „Wir möchten viele der hochwertigen Einbauten, Vitrinen und Ausstellungswände der Landesausstellung nachhaltig weiter nutzen und so Kosten und Zeit sparen“, erläutert Breitwieser.

Konzepte für die Zukunft Dieser Ansatz soll es auch ermöglichen, dass im September 2022 mit überschaubaren Mitteln und in Zusammenarbeit mit dem Wormser Institut für Stadtgeschichte eine neue Sonderausstellung zu „900 Jahre Wormser Konkordat und Worms im Mittelalter“ in der Andreaskirche und dem Weißen Saal eröffnet werden kann. „Und diese könnte dann vielleicht wiederum Bausteine für die neue Dauerausstellung zum mittelalterlichen Worms liefern“, verdeutlicht Kosubek, dass man durchaus im Hintergrund schon an Konzepten für die Zukunft des Museums arbeitet.

Olaf Mückain, wissenschaftlicher Leiter des Museums, ergänzt: „Wir sprechen aktuell mit vielen Kollegen anderer Museen, schauen nach Best-Practice-Beispielen und haben uns mit dem Altertumsverein Worms e. V. ausgetauscht. Ganz wichtig ist uns aber natürlich, dass auch die Besucher selbst Gehör finden und ihre Wünsche und Vorstellungen mit einbringen können. Deshalb läuft ab sofort eine Besucherbefragung zur Zukunft des Museums.“ Die Fragebögen können entweder vor Ort im Museum oder unter www.museum-andreasstift.de ausgefüllt werden.

Timo Horst, der ab November in den Stadtvorstand wechselt, mit dem neuen Fraktionsvorsitzenden Dirk Beyer und Stellvertreter Ralf Lottermann (von links).

Dirk Beyer ist neuer Vorsitzender der SPD-Stadtratsfraktion. Er tritt sein Amt am 1. Oktober an und folgt damit auf Timo Horst, der ab November als Dezernent in den Stadtvorstand wechselt.

Beyer, der lange Zeit Fraktionsgeschäftsführer war und in Herrnsheim Mitglied des Ortsbeirats und stellvertretender Ortsvorsteher ist, wurde von den SPDRatsmitgliedern einstimmig gewählt. „Dirk bringt die nötige Erfahrung mit, um die Aufgaben des Fraktionsvorsitzenden zu meistern.“, lobt Horst seinen Nachfolger.

Keine Zweifel am Kurs Welchen zukünftigen Kurs er für seine Fraktion vorsieht, daran ließ Beyer keinen Zweifel: „Es ist nicht mein Anspruch, in große Fußstapfen zu treten – vielmehr möchte ich eigene Akzente setzen und dafür sorgen, dass wir als Fraktion der SPD unser Profil schärfen. Wir haben den Worms-Plan, mit dem wir die Umsetzung unserer Ziele weiterverfolgen werden.“

Auch ein stellvertretender Fraktionsvorsitzender wurde gewählt.

Hierzu erklärte sich Ralf Lottermann bereit. Der Politik-Neuling aus Leiselheim wurde ebenfalls einstimmig von der Fraktion gewählt und wird zusammen mit Uwe Gros die Position einnehmen.

Für den Posten des neuen Fraktionsgeschäftsführers konnte man sich auf den aus Abenheim stammenden Sozialdemokraten Marco Fruci einigen. Auch die Aufgaben des Pressesprechers und Referenten für Öffentlichkeitsarbeit wurden neu vergeben. Diese werden nun von Tobias Kloster vom SPDOrtsverein Worms-Süd übernommen. Sowohl Fruci als auch Kloster wurden ebenfalls einstimmig von der Fraktion bestätigt.

Nachrücker für den frei gewordenen Platz im Stadtrat ist Willi Fuhrmann aus dem SPD-Ortsverein Worms-Nord.

Die Wahlen waren nötig geworden, weil Timo Horst nach seiner Wahl zum Dezernenten für nachhaltige Stadtentwicklung und Infrastruktur sein Stadtratsmandat abgeben wird.

AWO VG MONSHEIM: Neue Computerkurse starten ab dem 4. Oktober in der Grundschule Monsheim

Für Einsteiger und Senioren BEKANNTER NAME

NEUES STUDIO 1. MONAT GESCHENKT Bei Abschluss eines 12 Monatsvertrags bekommst du dein Startpaket geschenkt und trainierst / saunierst im ersten Monat kostenfrei.

BLACK & WHITE – Fitness, Wellness, Health GmbH & Co. KG

Alzeyer Straße 121, 67549 Worms

0 62 41 / 959 00 0 0 62 41 / 959 00 30 info@blackandwhite.de

• Sport, Fitness und Gesundheitstraining auf 3.500 m² mit modernsten Geräten • Qualifizierte Trainingsbetreuung • über 60 Group Fitness Kurse pro Woche • Funktionales Training auf 250 m² • Sauna- und Wellness auf über 3.500 m² mit großzügiger Outdoor Dachterrasse, Dampfbad und eigenem Damensaunabereich

www.blackandwhite.de

Ab Montag, dem 4. Oktober, startet der AWO-Verband in der VG Monsheim erstmals nach der Corona-Pause seine Computerkurse für Einsteiger, Auffrischer und ganz besonders Senioren.

Erfahrene Kursleiter berücksichtigen die unterschiedlichen Voraussetzungen der Teilnehmer und bieten auf der Grundlage modernster Hard- und Software (Windows10) sowie digitaler Kursunterlagen, die nachfolgenden Kurse zu den günstigen Preisen eines Wohlfahrtsverbandes an: Kurs 1: Grundkenntnisse rund um den PC für Anfänger ab Mittwoch, dem 6. Oktober, ab 17 Uhr Kurs 2: Sicheres Internet in der täglichen Praxis ab Montag, dem 4. Oktober, ab 17 Uhr

Kurs 3: Digitales Fotografieren ab Dienstag, dem 5. Oktober, ab 18 Uhr Die Kurse gehen über jeweils 8 mal 2 volle Stunden, der Veranstaltungsort ist die Grundschule Monsheim, Moltkestraße. Anmelden können sich Geimpfte und Genesene ab sofort telefonisch unter 06243/5187 und per E-Mail an Peter.schauss@ t-online.de

Corona-Bestimmungen Es finden die Regeln der 25. Corona-Bekämpfungsverordnung sowie des zugehörigen Hygienekonzeptes für außerschulische Bildungsmaßnahmen Anwendung. Die Kursleiter dokumentieren Nachweise und Teilnahme in geeigneter Weise.

Alles Aus einer hAnd!

Anzeigensonderveröffentlichung

TIPP FÜR HAUSBESITZER: Wärmedämmung

Dachbau holzbau Spenglerei

AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 

b



Energiekosten mit EPS ­senken

Dachbau 16holzbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei  

 

Velux geSchulter betrieb

5

Partner für IHR ZUHAUSE

Samstag, 18. September 2021 NIBELUNGEN KURIER

16 18 16 Jahre

zum affenberg 10, 67551 Worms Jahre telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

mk.30mi20

rh07sa21

Unsere Leistungen: Steil-/Flachdach - Dachfenster / Wohndachfenster Dachreparatur - Spenglerarbeiten - Kaminverkleidung Fassadenverkleidung - Dachsanierung Dach-Neueindeckung - Balkon-/Terrassensanierung

Malerteam Dalyan Dollenbacher

Wir g Mehrw eben die & e senku rtsteuerng an weite Sie r!

(16%

Eine zentrale Rolle spielt dabei die Fassadendämmung, denn gerade hier entstehen enorme Wärmeverluste.

Foto: Karl Bachl GmbH & Co.KG/spp-o

Wir suchen verstärkung!

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

ck37mi21

info@malerfachbetrieb-eich.de

Einladung zur

DECKENSCHAU

Freitag, 8. Oktober Samstag 01.09.

2021, 14 bis 18 Uhr Sonntag 02.09.

Samstag, 9. Oktober 09:00-17:00 Uhr 10 bis 16 Uhr

MEINE (T)RAUMDECKE mit Beleuchtung nach Wunsch!

Beratung vor Ort?

Sonntag, 10. Oktober Dann gleich anrufen!

109 *18 14 12 03222 bis 17 Uhr

Plameco-Fachbetrieb PLAMECO Fachbetrieb Büttner

Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel

Carl-Zeiss-Straße www.plameco.de9 (Industriegebiet Nord) 67227 · www.plameco.de Außerhalb Frankenthal der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten, keine Beratung und kein Verkauf!

GROSS WERKZEUGE: Öffnen Sie Ihre Tür ohne Schlüssel!

Spätestens wenn die nächste Heizkostenabrechnung im Brief kasten landet, ist der Schreck oft groß: Nach einem kalten Winter spüren Eigenheimbesitzer besonders deutlich, wie hoch ihre Energiekosten sind.

Fast 70 Prozent des Energieverbrauchs eines Hauses entfallen aufs Heizen. Eine Möglichkeit, Heizkosten langfristig zu senken, ist die energetische Haussanierung (www.mit-sicherheiteps.de).

Eine zentrale Rolle spielt dabei die Fassadendämmung, denn gerade hier entstehen enorme Wärmeverluste: Wie das Forschungsinstitut für Wärmeschutz festgestellt hat, kann bis zu 80 Prozent der für die Raumwärme aufgewendeten Energie über die Gebäudehülle verloren gehen. Ein bewährter Dämmstoff für die Fassadendämmung ist expan(spp-o)

Zutrittslösung für Klein­unternehmen Mehr als 80 % aller Unternehmen beschäftigen weniger als 20 Angestellte. Es handelt sich dabei um Kleinunternehmen wie Garagen, Shops, Tankstellen, Agenturen, Handwerksbetriebe oder Startups. Oft werden in diesen Unternehmen nur ein oder zwei Türen für die Mitarbeiterzugänge benötigt. Trotzdem sehen sich auch diese Unternehmensleiter mit den klassischen Herausforderungen der Zutrittskontrolle konfrontiert.

Beispielsweise werden neue Mitarbeitende eingestellt, Personen werden temporär engagiert, Personen verlassen das Unternehmen oder Schlüssel gehen verloren.

Speziell für diese Themen bietet Gross Werkzeuge mit evolo smart

%)

Meisterbetrieb

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

t

Notfall-Service Tag & Nach

, Einbau von Glas-Reparaturen jeder Art en, Brandstür zgla Gan n, sche sdu Ganzgla paraturen, r-Re nste aufe Sch schutzverglasung, von Fliee ntag Mo gel, Spie au, belb Glasmö en und Tür von e ntag Mo gengitterfenstern, . u.v.m n Fenster

ert & schnell … kompetent, preisw

uschen Einbau von Ganzglasd n Sie gerne!

und Spiegeln – Wir berate 547 Worms Mainzer Straße 1 · 67

7 71in7.d1e 62 4st1er/9 Tel.gl0aser -wollent mei www.

SEIT ÜBER

15N

JAHRE

Smarte TECHNIK Anzeige

Innovative Türöffnung mit Zugangskarte oder Smartphone Verlorene Schlüssel, Besucher, Personal oder neue Kollegen: Es wird schnell schwierig, den Überblick über die Zutritte zu behalten und Türen konsequent zu sichern.

Dormakaba evolo smart, erhältlich bei Gross Werkzeuge in Osthofen, ist eine App, welche Zutritte für Private oder kleine Unternehmen bis zu 50 Nutzer verwalten kann. Mit dem Smartphone wird programmiert, wer wann Zugang erhält.

Dabei wird kein Programmiergerät, PC oder sonstige Hardware benötigt, um die elektronischen Türkomponenten zu programmieren.

Das wird einfach und schnell mit dem Smartphone gemacht, sogar offline, ohne Internetverbindung.

diertes Polystyrol (EPS), umgangssprachlich auch als Styropor bekannt. Es ist sehr kostengünstig, leicht zu verarbeiten und hat darüber hinaus ausgezeichnete Dämmeigenschaften.

Für die Wärmedämmung gilt grundsätzlich: Je älter und energetisch schlechter ein Gebäude ist, desto größer sind seine Einsparpotenziale. Eine nachträgliche Dämmung von Außenwänden, die vor der ersten Wärmeschutzverordnung 1977 errichtet wurden, amortisiert sich meist bereits nach vier bis zehn Jahren. Heizenergie, also auch Heizkosten, spart man sofort. Natürlich ist jedes Haus anders und ein Energieberater findet für jeden Einzelfall die geeignete Lösung, um bereits im Vorfeld und vor Ort die Dauer der Amortisation einer Fassadendämmung berechnen zu können.

statt 19

ck37mi21

www.dachbaubossert.com

Mobil: 0179 / 9002731 Tel: 06247 / 9079749 Uferstraße 47 - 67551 Worms info@graber-bedachung.de www.graber-bedachung.de

lr43sa16

e

zum affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 Wir suchen Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 telefon: 06241 202426 Wir06241 suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de e-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.deverstärkung! www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com verstärkung!

BENUTZEN SIE NOCH SCHLÜSSEL? Jetzt informie ren!

Gross-Werkzeuge

06242-50334-0 Öffnen Sie Ihre Haustür mit dem Handy Einfaches Öffnen und Schließen mit verschiedenen Zutrittsmedien. Egal ob zu Hause oder im Büro.

Foto: dormakaba

eine einfache Lösung. Die App bietet die Verwaltung von einzelnen oder mehrerer Türen an. Geht ein Zutrittsmedium verloren, wird dieses einfach aus der Tür entfernt, neue Zutrittsmedien werden mit einem QR-Code einprogrammiert.

Zeitlich eingeschränkte Zutritte sind programmierbar, wenn beispielsweise verhindert werden soll, dass sich gewisse Mitarbeitende am Wochenende Zutritt verschaffen. Mit dem Auslesen von Türereignissen kann nachvollzogen werden, wer wann und mit welchem Zutrittsmedium versucht hat, eine Tür zu öffnen.

Zutrittslösung für das ­private Zuhause Genauso haben Privatpersonen ein Bedürfnis, ihre Tür flexibel zu programmieren. Es sind viele Situationen im Alltag denkbar. Ein Schlüssel wird verloren, das eigene Kind kehrt von der Schule nach

Hause, die Nanny sollte an Mittwochen und Samstag-Abenden das Haus betreten können: Mit der App ist es kein Problem, neue Zutrittsmedien einzurichten und diese bei Bedarf jederzeit wieder zu löschen.

Für die evolo smart stehen Schlüsselanhänger, Karten und das eigene Smartphone als Zutrittsmedien zur Verfügung. Die dazu passenden evolo-Türkomponenten sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Sie sind standalone-betrieben, das heißt, die Türen funktionieren autonom und unverkabelt – die Komponenten sind über eine Batterie versorgt.

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen Telefon 06242 / 50334-0 Schlüssel-Notdienst 06242 / 50334-250 info@gross-werkzeuge.de www.gross-werkzeuge.de Mo.–Fr., 7–17 Uhr + Sa., 9–12 Uhr

Mit evolo smart regeln Sie Zutrittsrechte per App und öffnen Ihre Tür per Smartphone, Karte oder Chip evolo smart für Ihre eigenen vier Wände – Sicherheit und ein gutes Gefühl in jeder Situation So organisieren Sie Ihre Zutritte in Ihrem Zuhause:

› Ob Kinder, Nanny, Putzhilfe, Nachbarn oder Familienmitglieder – Zutrittsrechte können Sie zeitlich limitieren und jederzeit wieder entziehen.

› Sie programmieren bequem mit der evolo smart App an Ihrem Smartphone.

› Sie machen sich keine Sorgen über verlorene Schlüssel, denn Zutrittsmedien löschen Sie einfach und schnell vor Ort.

› Kaufen Sie in der evolo smart App einen virtuellen Schlüssel

und senden ihn elektronisch weiter an die gewünschte Person: Es ist kein zusätzlicher Schlüssel mehr nötig, den Sie aushändigen müssen.

› Dabei sehen Sie, wer bei Ihnen wann ein- und ausging.

Was wir für Sie leisten …

Seit 1972 für Sie da.

› Beratung ‹

› Montage ‹

› Verkauf ‹

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Str. 2 · 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 · Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 info@gross-werkzeuge.de · www.gross-werkzeuge.de

ck37sa21

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

HERBSTSCHULE RHEINLAND-PFALZ 2021: Anmeldung für Herbstschule RLP in Worms ab sofort

Naturstein & Metallbau

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Worms-Horchheim

ck42sa17

Osthofen

Jakob Kraft GmbH · Tel. 06241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

Harald

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875

rh21sa18 Bl32sa17

cf.14sa16

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Tel. (0 62 41) 31 92 www.kraftbau.eu

Harald Müller

cf.28sa21

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

ck10sa16

lr49sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

GbR

dw21mi16

lr28sa16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

(0 62 41) 69 61

Bestens beraten & betreut

Stuckateurfachbetrieb

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

Riesenauswahl

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

HYPNOSEWORMS.COM

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

cf.27sa21

Alufelgen · Kompletträder · Reifen Reifen & Autoservice Mast

 0171774 13 15

Wie vor zwei Jahren hieß es im familiären Garten des Unternehmers und stellvertretenden FDP-Kreisvorsitzenden Albert Waibel am frühen Freitagabend „FDP@Home“. Neben Waibel nahm auch der Wormser FDP-Kreisvorsitzender Dr. Jürgen Neureuther teil. Beide begrüßten herzlich die kurz zuvor direkt aus Berlin angereiste Daniela Schmitt, die seit Mai 2021 das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz leitet. In dieser Funktion arbeitet sie im Kabinett von Ministerpräsidentin Malu Dreyer, außerdem ist sie Mitglied des rheinland-pfälzischen Landtages.

Neureuther erinnerte die anwesenden Gäste in seiner kurzen Ansprache daran, dass Schmitt bei der letzten Zusammenkunft am gleichen Ort noch Staatssekretärin im Wirtschaftsministerium war. Er betonte an dieser Stelle die besondere Bedeutung, die seine Partei dem Thema Diversifizierung beimesse. Mit einem Seitenblick auf die anwesende Winzerin Johanna Bossert freute er sich über die gute Entwicklung der Stadt Worms mit ihren mittlerweile so vielen hervorragenden Winzern. „Vor 30 Jahren war das noch undenkbar“, so der FDP-Mann. Er nahm die Gelegenheit zum Anlass im Hinblick auf die anstehende Bundestagswahl, vor einem möglichen „radikalen Bündnis“ zu warnen gegen das die FDP arbeite.

Stärkung der Demokratie

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Teilnahmemöglichkeit für eine Woche. Die intensive Nachhilfe soll dabei helfen, entstandene Lernrückstände aufgrund der langen Zeit von Fern- und Wechselunterricht weiter zu verringern, schwerpunktmäßig in den Fächern Deutsch und Mathematik.

Kleingruppen mit maximal zehn Teilnehmenden Die Anmeldung findet noch bis zum 26. September 2021 online über die Internetseite www. ferienschule.worms.de statt.

Gelernt wird in Kleingruppen mit maximal zehn Teilnehmenden in den Räumlichkeiten der

Karmeliter Realschule plus. Die Kurse werden täglich von 9 bis 12 Uhr in Präsenz stattfinden. Pädagogisches Fachpersonal mit einer Verbindung zur Schule und Lernen (wie zum Beispiel pensionierte oder aktive Lehrkräfte, Lehramtsstudierende etc.) leiten die einzelnen Kurse ehrenamtlich. Die Infektionsschutzvorgaben orientieren sich am Hygieneplan-Corona für Schulen RLP in der jeweils geltenden Fassung.

Alle weiteren Informationen zur Anmeldung und Organisation, zu den Standorten sowie zu den Kontaktmöglichkeiten sind hier zu finden: www.ferienschule. worms.de

Wirtschaftschancen für Wachstum nutzen

Thema Diversifizierung

R. SCHÄFER

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Gewerbestraße 21 · Biblis

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Elektro-Installateurmeister

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

www.ara-entruempelung.de

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

rh13sa20

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

In den Herbstferien bietet die Stadt Worms in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium wieder die Ferienschule Rheinland-Pfalz an. In den beiden Ferienwochen können Schülerinnen und Schüler das Bildungsangebot nutzen, um Lernrückstände weiter zu verringern.

Nach der Sommerschule startet nun sechs Wochen später die Herbstschule. In den beiden Ferienwochen vom 11. bis zum 15.

Oktober sowie vom 18. bis zum 22. Oktober können Schülerinnen und Schüler der ersten bis zur neunten Klasse das zusätzliche Unterstützungsangebot kostenfrei nutzen. Vorgesehen ist die

„FDP@HOME“: Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt macht sich im kleinen Kreis für große Themen stark

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

malerbetrieb hess

Bildungsangebot zum Verringern von Lernrückständen

Auch Daniela Schmitt wies auf die besondere Bedeutung der anstehenden Wahl hin, bei der es zur Stärkung der Demokratie buchstäblich auf jede Stimme ankomme. Sie berichtete von ihrem Sitzungstag in Berlin, bei dem das Kabinett für die Flutopfer der betroffenen Regionen einen Hilfsfonds von 30 Milliarden Euro auf den Weg gebracht habe.

Ihr sei dieses Thema ein besonderes Anliegen, weil neben vielen Menschen auch einige Unternehmen und Betriebe betroffen und hilfsbedürftig seien. „Mit unserer Unterstützung wollen wir erreichen, dass die Betroffenen in der ganzen Regi-

Wie vor zwei Jahren hieß es im familiären Garten des Unternehmers und stellvertretenden FDP-Kreisvorsitzenden Albert Waibel am frühen Freitagabend „FDP@Home“.

on ihre Zuversicht nicht verlieren“, sagte Schmitt. Ihre Meinung zu einem weiteren wichtigen Thema tat Schmitt kund, als sie auf die Corona Pandemie zu sprechen kam. Hier leiste die FDP zukunftsgerichtete Beiträge, da sie von einer reinen Inzidenzbetrachtung für mehr Differenzierung stehe. Schmitt: „Die Gesellschaft, also auch die Wirtschaft, muss die Pandemie mittragen können.“ Um mit der Pandemie leben zu können, bedürfe es einer bewussten Steuerung sowie funktionierender Systeme, die dafür sorgen, dass es „keinen weiteren pandemiebedingten Lockdown mehr gebe.“

Richtige Investitionsentscheidungen Die FDP-Politikerin stellte in diesem Zusammenhang klar, dass es einen starken Staat ausschließlich mit einer starken Wirtschaft geben könne. „Forschung, Entwicklung und Innovationsförderung sind die Schlüssel für die künftige Fitness des ganzen Landes“, so Schmitt.

Auf die richtigen Investitionsentscheidungen komme es an, um die Wettbewerbsfähigkeit des Landes auszubauen.

Die Gestaltung der Transformation sei einerseits nur mit Freiheit für Forschung und Entwicklung zu machen. Zum anderen komme es auf die Steigerung der Effizienz in der Verwaltung an. „Wir verfügen über die technischen Möglichkeiten, dass Gesundheitsämter nicht mehr Telefaxe verschicken müssen, son-

dern moderne Übermittlungswege nutzen können“, nannte Schmitt ein Beispiel.

Forschungs- und Erfindergeist Insgesamt gehe es darum in dem dynamischen Prozess der Transformation den Anschluss zu halten. Ein Anliegen sei es Schmitt bei all dem auch den Forschungs- und Erfi ndergeist wachzurütteln und die junge Generation insgesamt zu begeistern: „Wichtig ist es uns wohin einer will, nicht woher er kommt“, verdeutlichte sie. Dankbar zeigte sie sich für das Miteinander, das die Unternehmen vorangebracht habe. Rhetorisch stellte sie die Frage, ob es wichtiger sei Chancen zu schaffen oder Mittel zu verteilen. Für sie sei klar, dass es ausschließlich darauf ankomme, Chancen zu nutzen und umzusetzen. Hier schloss sie an die Neureuters Ausführungen an und nannte den regionalen Weinbau in Worms als besonders gelungenes Beispiel.

Diese positive Entwicklung hob in seinem Schlusswort auch Unternehmer Albert Waibel hervor. „Angefangen haben wir vor drei Jahren mit drei Mitarbeitern, bald sind es 26, und wir peilen schon heute die 50 an“, sagte er. Er plant schon heute die Übergabe seines erfolgreich wachsenden Betriebs an seinen Sohn. „Dann“ schmunzelt Waibel, freue ich mich schon heute darauf mit zurückzuziehen und mein Engagement für die FDP weiter zu verstärken.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

KATASTROPHE IM AHRTAL: Landrat dankt Helfern für ­unermüdlichen Einsatz

„ Die Situation war ver­heerend“ „Herzlich danke ich allen Helferinnen und Helfern aus dem Landkreis Alzey-Worms für ihren unermüdlichen, uneigennützigen Einsatz bei der Flut- und Hochwasserkatastrophe im Ahrtal. Die Situation im Katastrophengebiet war verheerend. Ihr großartiger Einsatz verdient höchste Anerkennung. Mein Dank gilt auch den vielen Organisationen, Kommunen sowie den Bürgern, die Sach- und Geldspenden gesammelt und eine beeindruckende Hilfsbereitschaft gezeigt haben“, so Landrat Heiko Sippel.

Große physische und psychische Belastungen Um die schrecklichen Auswirkungen der Hochwasserkatastrophe in Zusammenarbeit mit den örtlichen Kräften schnellstmöglich zu lindern, hatten über Wochen hinweg täglich rund 150 Einsatzkräfte der Blaulichtfamilie mit den freiwilligen Feuerwehren aus dem Landkreis, dem DRKKreisverband Alzey und dem THW Alzey und Wörrstadt die Rettungs- und Aufräumarbeiten vor Ort tatkräftig forciert.

Darüber hinaus hatten Helfer in der Feuerwache in Alzey die Einsätze Tag und Nacht koordiniert. „Sie haben die Menschen im Katastrophengebiet über einen langen Zeitraum hinweg tat-

FREIZEIT: Freibäder Eltville und Gimbsheim planen gemeinsame Aktionen ab 2022

Erste deutsche Schwimmbadpartnerschaft Mögliche Inhalte besprochen

kräftig unterstützt und unter großen physischen und psychischen Belastungen wesentlich dazu beigetragen, das Leid und die Folgen für die Betroffenen ein Stück weit zu mildern“, betont Sippel.

Unterstützung bis zum 3. Oktober Dabei wurden die unterschiedlichsten Hilfeleistungen vom Auspumpen zahlreicher Keller bis zur Versorgung mit warmen Mahlzeiten umgesetzt. „ Unter anderem haben die Helferinnen und Helfer ein 15-stöckiges Altenheim mit nahezu 400 Bewohnern unter schwierigsten Bedingungen evakuiert, Menschen aus Häusern gerettet und Pumparbeiten in Tiefgaragen und Wohngebäuden durchgeführt“, berichtet der Brandund Katastrophenschutzinspekteur des Landkreises AlzeyWorms, Michael Matthes.

Dieser hatte, gemeinsam mit seinen Stellvertretern Joachim Ganz und Thomas Jäckel, die Leitung des Einsatzes übernommen.

Zunächst noch bis 3. Oktober unterstützen weiterhin erfahrene Mitglieder der Feuerwehreinheiten aus dem Landkreis als „Kümmerer“ vor Ort die Aufbauarbeiten in der Gemeinde Altenahr im Landkreis Ahrweiler.

Nach einer Führung über das großzügig angelegte Freibadgelände tauschten sich die beiden Delegationen über die möglichen Inhalte einer solchen Schwimmbadpartnerschaft aus.

Auf Einladung des Schwimmvereins Freibad Gimbsheim (SFG) kam eine Delegation aus Mitgliedern der Freibadfreunde Eltville und der Rosenfreunde Eltville ins Freibad Gimbsheim. Die Vereine trafen sich, um die Idee eine Schwimmbadpartnerschaft nach dem Vorbild von Städtepartnerschaften zu realisieren.

Eine solche Schwimmbadpartnerschaft gibt es in Deutschland noch nicht.

Spontan angetan Die Idee dazu war bei einem Treffen des Pressesprechers der Rosenfreunde Eltville Ulrich Bachmann mit dem SFG-Vorsitzenden David Profit entstanden. Nachdem Eltvilles Bürgermeister Patrick Kunkel und auch die Freibadfreunde Eltville von diesem Vorhaben spontan an-

getan waren, lud der SFG nach Gimbsheim ein. Vom Schwimmverein Freibad Gimbsheim nahmen David Profit, Michael Löwenberg und Dr. Katja Gilbert teil, seitens der Freibadfreunde Eltville die Vorstandsmitglieder Anke Lutum und Ilka Galli, ihr Pressesprecher Marco Hoyer und Thorsten Furthmoser sowie seitens der Rosenfreunde deren Vorstandsmitglied Ulrike Bachmann und Pressesprecher Ulrich Bachmann. Die Wein-, Sekt- und Rosenstadt Eltville am Rhein ist mit knapp 17.500 Einwohnern die größte Stadt im hessischen Rheingau und beherbergt ein idyllisch direkt am Rhein gelegenes Freibad, das von der Stadt Eltville betrieben wird. Es hat etwa die Größe und Besucherzahl des Gimbsheimer Freibades, das vom SFG betrieben wird und ebenfalls nicht weit vom Rhein entfernt ist-

Nach einer Führung über das großzügig angelegte Freibadgelände tauschten sich die beiden Delegationen über die möglichen Inhalte einer solchen Schwimmbadpartnerschaft aus. Man verstand sich gut wurde sich in bester Stimmung schnell einig, dass insbesondere folgende Aktionen diese Partnerschaft tragen können: regelmäßige gegenseitige Besuche, Ideenaustausch, Pflanzen von Rosen im Gimbsheimer Bad und von Weinbergspfirsich-Bäumchen im Eltviller „Rosenbad“, wie es seit zwei Jahren heißt, „Vergleichs“-Weinund Sektproben Rheinhessischer und Rheingauer Weine und Sekte, ermäßigter Eintritt für alle Gimbsheimer Bürger im Eltviller Bad und umgekehrt, Schilder insbesondere in den Eingangsbereichen, die auf die Partnerschaft verweisen uvm.

Die Partnerschaft soll offiziell im April kommenden Jahres begründet und mit einem öffentlichen Akt zur Eröffnung des Rosenbades am 1. Mai 2022 in Elt­ ville bzw. zur Saisoneröffnung dann in Gimbsheim besiegelt werden. Der erste Gegenbesuch der Gimbsheimer Delegation im Rosenbad Eltville wird am 7. November erfolgen, dann auch unter Beteiligung von dessen Betriebsleiter Alex Strauch, der am ersten Besuch in Gimbsheim dienstbedingt nicht teilnehmen konnte.

7

KURZ NOTIERT 1.000 Euro für die Kita

Der 26. EWR-Familientag konnte leider nicht Anfang September in Alzey stattfinden.

Dennoch hält die EWR AG an ihrer Tradition fest und kümmert sich um die Region. Vor diesem Hintergrund darf sich die Kita Flomborn nun über eine Spende in Höhe von 1.000 Euro freuen. „Wir sind sehr dankbar über die Spende in Höhe von 1.000 Euro. Dadurch können wir neue Spielgeräte anschaffen, was auch die Kinder freuen wird.“, so Simone Bergmann, Leiterin der Kindertagesstätte.. „Als EWR legen wir sehr großen Wert auf regionalen Zusammenhalt und eine lebenswerte Region, das möchten wir auch trotz Pandemie aufrechterhalten.“, erläutert EWR-Vorstandsmitglied Udo Beckmann. Weiter berichtet er stolz: „Es ist jedes Jahr aufs Neue ein tolles Erlebnis zu sehen, dass unsere Spenden direkt in der Region ankommen und in diesem Fall Kinderaugen zum Strahlen bringen.“

TERMINKALENDER SAMSTAG, 18. SEPTEMBER 1. Ortsflohmarkt – 60 Verkaufsstände geplant Der Wormser Stadtteil Leiselheim lädt am 18. September von 9 bis 16 Uhr ein.

Victor Klemperer: Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten Dauerlesung mit Karl-Heinz Deichelmann in der ehemaligen Back-Factory. „Picknick & fein trifft Westhofen on Wein“ Die Gäste erwartet am 18. September um 16 Uhr im Park bei der Liebfrauenkirche in Westhofen ein feines Picknick, Live-Musik und gute Gesellschaft. Unter www.wow2021.de oder Telefon 0151/54726018 kann man sein Picknick-Paket bestellen.

Engagierte Aktivistin und Sprachrohr der Friedensbewegung Konzert von Yael Deckelbaum am 18. September um 20 Uhr im LincolnTheater.

Mit Hüpfburg und Kinderschminken Spielplatzfest der SPD „ein bisschen anders“ am 18. September ab 14 Uhr in Horchheim.

Pfrimmreinigung Auch in diesem Jahr wird vom NABU der Bachlauf der Pfrimm zwischen Pfeddersheim und Leiselheim von vielerlei Unrat, den die Menschen leider hinterlassen, befreit. Jeder der gerne mitmachen möchte ist willkommen.

Treffpunkt ist am Samstag, dem 18. September, um 8.30 Uhr an der Feuerwache West in Pfeddersheim. Info und Leitung Jürgen Schröhoff, Telefon 06247/ 907535. Bei Hochwasser entfällt der Arbeitseinsatz.

Weine, Flammkuchen und ein Abgeordneter „zum Anfassen“ CDU-Ortsverbände: Leiselheim, Pfiffligheim und Hochheim laden am 18. September um 18 Uhr ein zum Dämmerschoppen mit Jan Metzler ein. Eine Reservierung ist erwünscht bei der CDU Geschäftsstelle Worms (Weckerlingplatz 1) unter Telefon 06241/6020 oder per E-Mail unter cdu-worms@t-online.de

LINCOLNTHEATER: Andreas Weber ist am 26. September um 18 Uhr im LincolnTheater / NK verlost 3 x 1 Karten

06241/596160 erfolgen. Es gilt die 3G-Regel.

Single Dad – Teilzeit alleinerziehend

Historische Herausforderungen Politischer Frühschoppen von Bündnis 90/Die Grünen mit Christian Engelke und Pia Schellhammer am 19. September, um 11 Uhr, auf dem Wormser Karlsplatz ein.

Auf den Spuren der Dalberger Öffentliche Gästeführung Schloss Herrnsheim und Park am 19. September um 10.30 Uhr.

SONNTAG, 19. SEPTEMBER Ein Konzert-Leckerbissen!

Gospel Inspiration am 19. September ab 18 Uhr im „GUT LEBEN am Morstein“ in Westhofen.

Die Besten präsentieren ihr Können Preisträgerkonzert der LucieKölsch-Musikschule am 19. September um 17 Uhr in der Kapelle der Prinz-Carl-Anlage. Der Ein-

Wasser ist Leben Rundgang „Wasserversorgung früher und heute“ am 19. September um 14.30 Uhr in Osthofen. Anmeldung in der Infothek erforderlich. „Zum Erhalt der regionalen Landwirtschaft“ Bürgerinitiative BobenheimRoxheim lädt am 19. September ab 14.30 Uhr zur Begehung des geplanten Neubaugebietes ein.

Anmeldung nicht nötig. Älteste Weinwanderung Rheinhessens Weinwandern geht am 19. September von 10 bis 13 Uhr und von 13 bis 16 Uhr in Alsheim an den Start.

Romanzen – Musik für Violine & Orgel Ruth Schwachhöfer und Andreas Boltz spielen am 19. September um 18 Uhr im Wormser Dom. Der Eintritt beträgt 12 Euro (ermäßigt 8 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Anmeldung unter www.wormser-dom.de oder telefonisch im Pfarrbüro unter

Die urkomischen Geschichten von Andreas Weber sind aus dem Leben gegriffen und lassen eine gute Prise schwarzen Humor nicht vermissen. Er bleibt dabei stets charmant und auch wenn die Schlitzohrigkeit durchschimmert, mit dem er sich selbst behauptet.

Foto: Robert Maschke

Wäsche waschen, Essen kochen, Klamotten kaufen. Frauensache? Ganz sicher nicht! Das weiß auch Single-Dad Andreas Weber, der als frischgebackener Junggeselle vor den Herausforderungen der Erziehung zweier pubertierender Söhne steht. In seinem ersten Solo-Programm wird Andreas zum Ratgeber für geschundene Männer-Nerven und bietet der Frauenwelt Einblicke in die Psyche des angeblich starken Geschlechts. Mit durchaus kreativen Erklärungen präsentiert Andreas eine Weltsicht, die mitunter mehr als nur zart nach Ausrede riecht. Man darf sich am Sonntag, dem 26. September, um 18 Uhr, im LincolnTheater am Obermarkt auf wahrhaft männliche Comedy mit ei-

ner dicken Prise Charme freuen.

Karten für diesen außergewöhnlichen Abend gibt es im Vorverkauf für 20 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 29, 67547 Worms, dem TicketService im WORMSER sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen sowie online unter www.ticket-regional.de Der NK verlost darüber hinaus drei Mal eine Eintrittskarte für Andreas Weber. Dazu muss man einfach bis zum 22. September eine Postkarte mit dem Stichwort „Single Dad“ an den NK, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

tritt ist kostenfrei, Spenden aber willkommen. Eine Voranmeldung über E-Mail musikschule@ worms.de ist aufgrund der Corona-Regelungen notwendig.

FREITAG, 24. SEPTEMBER 1001 Nacht Am Freitag, dem 24. September, um 19 Uhr, lädt die Horchheimer Scheune, Turnhallenstraße 9, zu „1001 Nacht“. Tickets gibt es ab 15 Euro. Die Teilnehmer können sich durch die Verkostung der neuen Kräuterschokolade verzaubern lassen und dabei den Märchen der Kräuter lauschen. Weitere Informationen unter Telefon 0177/6121460 oder unter www.horchheimer-scheune.de.

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

LUCIE-KÖLSCH-MUSIKSCHULE: Preisträgerkonzert am 19. September in der Kapelle der Prinz-Carl-­Anlage

Die Besten präsentieren ihr Können

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

4 64 64

Ihr Garten ist in guten Händen Baumpflege/-zuschnitt/-fällung (Auch in schwieriger Lage) und Entsorgung

hin zum kleinen Kammerensemble.

Das Konzert findet in den Veranstaltungsräumen von „Die Kapelle“, Prinz-Carl-Anlage 15, statt. Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden aber willkommen. Eine Voranmeldung über E-Mail musikschule@worms.de ist aufgrund der Corona-Regelungen notwendig. Es sind nicht mehr viele Plätze frei.

18. September 18 bis 22 Uhr Email: info@weingut-bescher.de 19. September 11 bis 18 Uhr 3. Oktober 11 bis 18 Uhr 16. Oktober 18 bis 22 Uhr 17. Oktober 11 bis 18 Uhr

Freuen Sie sich auf hausgemachte Speisen und guten Wein! Kommen Sie auch gerne auf einen Spaziergang vorbei und probieren Sie unseren VINOMAT!

Soziale Dienste Heidelberg Haushaltsauflösungen wohnungsräumungen & us .d e w w w .r ec yc li n gk a uf ha Wolfram Plank

STÄDTEBAUFÖRDERUNG: Fördermittel für 2021 können beantragt werden

Rosenstrasse 81 • 68535 Edingen • Tel. 0 62 21 - 647 91 90

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Mittwoch, 22. September

SCHWEINEFRIKASSEE IN SENFSOSSE mit breiten Nudeln und Eisbergsalat – € 7,50 ck37sa21

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Jetzt Mitglied werden!

Förderverein (Spendenkonto) Sparkasse WormsͲAlzeyͲRied IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR foerderverein@hospizhilfeͲworms.de

Innenminister Roger Lewentz hat mitgeteilt, dass die Stadt Worms mit dem Gebiet „Domquartier“ in das BundLänder-Programm „Wachstum und nachhaltige Entwicklung – nachhaltige Stadt“ aufgenommen wird.

Städtebauliches Entwicklungskonzept „Die vorgelegten Bewerbungsunterlagen haben gezeigt, dass das von der Stadt vorgeschlagene Gebiet ‚Domquartier‘ sehr gut in das Programmprofil passt.

Damit hat Worms erstmals im Programmjahr 2021 die Möglichkeit, Fördermittel zu beantragen, die speziell dem Domquartier zugutekommen“, so der Minister. Dabei gehe es zunächst um die Erarbeitung eines städtebaulichen Entwicklungskonzepts, aber auch um die Umsetzung erster wichtiger Baumaßnahmen. Das Programm „Wachstum und nachhaltige Er-

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

neuerung“ ist im Stadterneuerungskonzept des Landes das Förderinstrument, über das innerstädtische Bereiche oder auch Brachflächen mit besonderem städtebaulichem, wirtschaftlichem oder demografischem Erneuerungsbedarf entwickelt werden können. Auch die Entwicklung von Grün- und Wasserflächen wird mit dem Programm gefördert.

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

TS

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Ihr für

Thomas Sauer

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Entwicklung ganzheitlicher Projekte „Insgesamt bewährt sich das flexible Fördersystem der Städtebauförderung immer wieder in hervorragender Weise. Besonders die Erneuerung von Innenstädten, die Aufwertung von Gebieten mit Erneuerungsbedarf und die Entwicklung ganzheitlicher Projekte mit starken lokalen und regionalen Impulsen werden mit den Mitteln gezielt unterstützt“, betonte Minister Lewentz.

Noch Karten für Chormann-Gastspiel Am Freitag, dem 1. Oktober, gastiert der Comedian Ramon Chormann mit seinem Bühnenprogramm „Ferz mit Krigge“ um 19 Uhr noch einmal im Vereinsheim der Wormser Narrhalla in der Burkhardstraße 2. Aufgrund der neuen Landesverordnung stehen nun für diesen Termin weitere Eintrittskarten zur Verfügung. Die Tickets können

bei Bodenbeläge Heischling in der Bobenheimer Straße 4 erworben werden. Der Preis beträgt im Vorverkauf 26 Euro, an der Abendkasse 28 Euro. Weitere Info gibt es per E-Mail an info@ wormser-narrhalla.de Die Veranstalter machen darauf aufmerksam, dass nur geimpfte bzw. genesene Besucher nach der 2GRegel Zutritt haben.

cf.37sa21

FREUDIGE ANLÄSSE Wir freuen uns über die kirchliche Trauung unserer Kinder

Jetzt sind wir beide

85 Jahre!

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

Michelle geb.Tesseraux & Mark Wolsiffer die am Mittwoch, dem 15. September 2021, auf dem Hohen Darsberg stattfand.

Die stolzen Eltern Manuela & Michael Wolsiffer mit Laura Uschi & Jan Tesseraux

ck37sa21

Eisernen Hochzeit

Wilma

15. Dezember 2020

Dankeschön.

Gerda & Heinz Wenner Worms-Horchheim, 2021

Herzlichen Dank für die Glückwünsche!

Tamara & Jeude

Mike

ck37sa21

Unsere Kinder haben geheiratet am Freitag, dem 17. September 2021.

Gunther und Kerstin Gamradt

cf.37sa21

Es freuen sich sehr:

Charly und Heidi Jeude

Otto

8. August 2021

unseren Kindern, Enkel, Urenkel, Nachbarn und allen Gratulanten ein herzliches

D A N K E

lr37sa16

Domquartier in Förder­ programm aufgenommen

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

lr52sa14

Sprechen sie uns an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

ck06sa15

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

lr16mi14

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Am morgigen Sonntag, dem 19. September, um 17 Uhr, veranstaltet die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms ein Konzert erfolgreicher Preisträgerinnen und Preisträger des vergangenen Schuljahres. Auf dem Programm stehen Werke vom Barock bis zur Moderne, vorgetragen in verschiedenen Besetzungen, von der Solo-Violine über Klarinette, Oboe bis

Telefon: 06355net!

- 37 99 Straußwirtschaft geöff mobil: 0151 - 426 785 19

TE SE CH RV NO IC E

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Bergstraße 1 · 67308 Einselthum www.weingut-bescher.de Helke Bescher Tel. (0 63 55) 37 99 Bergstraße 1 67308 Einselthum

ck37sa21

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Peter Kohlgraf, Bischof von Mainz Pfarrer Bernd Eichler Diakon Bernd Zäuner mit Familie Diakon Peter Schreiber Ortsbürgermeister Michael Leidemer Verbandsbürgermeister Walter Wagner, Westhofen, Osthofen Physio-Praxis Andrea Schweitzer und Team Danken möchten wir auch allen Verwandten, Freunden und Bekannten.

Gundheim, im September 2021

Wir trauern um Herrn

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Jochen Helmschrodt

Ulrike Schulze geb. Merkel

* 3. Mai 1961

Geliebt, beweint und immer in unseren Herzen

* 3. April 1939 † 3. September 2021

In Liebe Ludwig Doris, Rudi und Gerrit Jürgen Armin, Sandra und Simon und alle Angehörigen

† 12. September 2021 Wir vermissen Dich so sehr Dein Ehemann Altfried Schulze und alle Angehörigen

Gundersheim, im September 2021

Abenheim, im September 2021

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 21. September 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundersheim statt.

ck37sa21

Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen.

Eine Kondolenzliste liegt auf.

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 22. September 2021, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Abenheim statt.

ck37sa21

Herr Helmschrodt hat im März 1978 seine Ausbildung bei der Bibliser Bank begonnen und war bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2015 in unserem Unternehmen tätig.

Er erwarb sich in den vielen Jahren seiner Betriebszugehörigkeit die Anerkennung und Wertschätzung seiner Vorgesetzten und der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Hauses.

Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seinen beiden Kindern, seiner Lebensgefährtin und allen Angehörigen.

Elfi Brand geb. Müller

In Liebe nehmen wir Abschied von

der am 9. September 2021 im Alter von 65 Jahren unerwartet verstarb.

9 cf.37sa21

TRAUER & GEDENKEN

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.

NACHRUF Leider habe ich erst vor wenigen Tagen erfahren, dass mein Vater

Hildegard Karl

Für uns unfassbar, verstarb am 8. September 2021 im Alter von nur 42 Jahren unser geschätzter Kollege

Max Fritsche

Danke

Heinz Weisheimer

† 20. August 2021

verstorben ist.

… für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, die zeigen, dass nicht nur wir einen Verlust erlitten haben … für einen Händedruck oder Umarmung, wenn die Worte fehlten … für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft, für Hilfen und Aufmerksamkeiten, Blumen, Kränze und Worte … allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die in Gedanken bei uns waren

Herr Fritsche war seit Juni 2019 als Mitarbeiter im Produktionsbereich Syloid tätig.

Von seinen Kollegen und Vorgesetzten wurde er als freundlicher, engagierter und hilfsbereiter Mensch sehr geschätzt.

Sein unerwarteter und viel zu früher Tod macht uns sehr betroffen.

Somit wurde mir und meiner Familie die letzte Chance genommen, uns von meinem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa zu verabschieden.

Aufgrund dessen möchten wir ihm auf diesem Wege einen Gruß mit auf seinem letzten Weg geben.

Ruhe in Frieden.

Norbert und Petra Weisheimer Mike und136,29mm/ Jennifer mit Emil Breite/ Höhe: 90mm HeringOliver // 21298507 PDFLouin erstellt:und 10.09.2021 11:39:20 Kerstin Rau, Thorsten Kunde: Karl und Karl Noah Weisheimer Rubrik: 512 Stichwort: DSP Pötzl Sigrid Marc Weisheimer Worms, im September 2021 Erscheinungstag: 17.09.2021 Ausgabe: fra VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweich

Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten.

Im Namen aller AngehörigenAuftragsnummer: 10651954_20_2

ck37sa21

ck37sa21

Geschäftsleitung, Kollegen, Betriebsrat und Belegschaft GRACE Worms

ck37sa21

Volksbank Darmstadt – Südhessen eG Vorstand Betriebsrat Belegschaft

Große Liebe, herzliches Geben, Sorge um uns, das war dein Leben.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

DANKSAGUNG

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Ehefrau, Mutter, Oma, Schwester, Tante, Schwägerin und Schwiegermutter

In den schweren Stunden des Abschieds von unserer lieben Mutter

Sigrid Pötzl

Gabriele Schwahn

geb. Hügenell

geb. Naab * 16.02.1963 † 11.09.2021

haben wir unendlich viele liebevolle Worte und wohltuende Anteilnahme erfahren. Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten von ganzem Herzen.

In Liebe und Dankbarkeit Wilfried Anne, Eva-Maria und Florian Ute Annette mit Familien

Unser besonderer Dank gilt: - Frau Pfarrerin Sabine Tarasinski für ihre einfühlsamen Worte, - dem Pflegeheim St. Magdalena Station Heiligensand in Bobenheim-Roxheim für die liebevolle Pflege.

Im Namen aller Angehörigen Die Kinder

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist immer zu früh und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, einfach Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben.

Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren.

Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war für uns der größte Schmerz.

Gehofft, gekämpft und doch verloren.

Traurig aber dankbar für die Zeit die wir zusammen hatten, nehmen wir Abschied von unserer herzensguten Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi, Cousine, Tante und Freundin

Waltraud Jäger

Albert Krißbach * 3. Februar 1950

geb. Kuhn

† 14. September 2021

* 27.01.1936

In Liebe Deine Ehefrau Eva Deine Kinder Daniela, Bianca und Albert Enkel und Urenkel Dein Bruder Klaus mit Familie sowie alle Angehörigen

Pia und Wolfgang Heinrich Ulf und Sylvia Jäger Julia und Stefan Heinrich mit Noah Dennis Jäger Christopher und Sabrina Heinrich mit Philipp Wir bedanken uns von Herzen für die liebevolle Unterstützung beim ambulanten Dienst vom Haus Jacobus in Osthofen.

Eich

ck37sa21

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 21. September 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Eich statt.

Einen zugedachten letzten Gruß übermittelt das Bestattungsinstitut Brand in Eich.

† 08.09.2021

Worms-Leiselheim im September 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 22.09.2021 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms Leiselheim statt.

Traueranschrift: Julia Heinrich, Aug.-Herm.-Francke-Str. 8, 67549 Worms

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

JUBILÄUM: 75 Jahre Renolit / Ministerpräsidentin würdigt Unternehmen

Starker Mittelstand schafft starken Zusammenhalt Anlässlich der Jubiläumsfeier zum 75-jährigen Bestehen des Unternehmens Renolit würdigte Ministerpräsidentin Malu Dreyer die Bedeutung des Unternehmens für die Region: „Sie bilden aus, sie bieten Arbeit, sie engagieren sich für nachhaltige Produkte, das zeigt, dass Renolit sich als Teil der Gesellschaft begreift und diese Verantwortung ernst nimmt.“ Gerade mittelständische Unternehmen seien oftmals mit ihrer Heimatregion verwachsen. „Die Menschen fühlen sich ihrem Unternehmen verbunden und das Unternehmen den Menschen“, so die Ministerpräsidentin. Eine lebendige und gute Sozialpartnerschaft wie sie bei Renolit gelebt werde, sei von enormer Bedeutung für den gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Besonders würdigte die Ministerpräsidentin die Ankündigung des Unternehmens, künftig bei der Entwicklung von Polymeren

auf den Einsatz von Öl und Gas verzichten zu wollen sowie bis 2025 100 Prozent der anfallenden Kunststoffabfälle im Unternehmen aufzuarbeiten. „Unternehmerische Verantwortung umfasst heute auch die Verantwortung für die Umwelt und das Klima“, betonte Ministerpräsidentin Malu Dreyer. „Renolit konnte sich auch deshalb 75 Jahre erfolgreich am Markt behaupten, weil es ein sehr innovatives Unternehmen ist, das Transformationen nicht abgewartet, sondern aktiv angenommen hat. Renolit war und ist erfolgreich, weil es stets die Zukunft mitgedacht hat“, so die Ministerpräsidentin. Es sei wichtig, Traditionen zu pflegen und zu leben, gleichzeitig gelte es aber auch, den Blick nach vorne zu richten. „Ich wünsche der Renolit auch für die nächsten 75 Jahre, dass dieser Geist beibehalten wird und noch viele Innovationen aus dem Hause Renolit kommen werden“, sagte die Ministerpräsidentin.

FEIERLICHER GOTTESDIENST: Lars Diemer offiziell zum neuen Caritasdirektor des Caritasverbands Worms ernannt

„Keine Kirche ohne Caritas“ Seit 1. August ist Lars Diemer neuer Caritasdirektor des Caritasverbands Worms e.V. Am Freitagnachmittag hat er im Dom zu Worms im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes nun die offi zielle Ernennungsurkunde aus den Händen des Mainzer Bischofs Prof. Dr. Peter Kohlgraf erhalten.

in die Öffentlichkeit ein.“ Bereits vor der Überreichung der Ernennungsurkunde bedankte sich Bischof Kohlgraf bei Lars Diemer für seine bisherige Arbeit in der Nibelungenstadt. „Die Caritas in Worms hat herausragend engagierte Menschen.

Sie prägen das Gesicht von Kirche“, betonte er.

Großer Zuspruch

Zur Person

Voll war der Dom – so voll, wie es die Corona-Beschränkungen zulassen. Nicht nur den neuen Caritasdirektor Lars Diemer, auch Dompropst und Aufsichtsratsvorsitzender Tobias Schäfer freute der große Zuspruch aus sozialem, kulturellem und politischem Leben: „Das ist ein eindrucksvolles und ermutigendes Zeichen für Sie, Herr Diemer, dass Sie Unterstützung für die kommenden Aufgaben haben“, betonte Dompropst Schäfer. Der Zuspruch zeige aber auch, welch hohen Stellenwert die Caritas in Worms genieße. Dies betonte ebenfalls Bischof Kohlgraf.

Er wünschte Lars Diemer „eine

Lars Diemer, Jahrgang 1973, stammt aus Eisenberg. Nach einer kaufmännischen Ausbildung absolvierte er ein DiplomBetriebswirtschaftsstudium und war zunächst zehn Jahre lang im Rad-Leistungssport unter anderem als Sportdirektor tätig.

2014 kam er zum Caritasverband Worms, wo er zunächst im Bereich Qualifizierung, seit 2019 als Fachbereichsleiter der Altenhilfe und zuletzt in der Rolle eines Geschäftsführers in Leitungsverantwortung tätig war. Als Caritasdirektor tritt er die Nachfolge von Pascal Thümling an, der den Caritasverband zum 31. März auf eigenen Wunsch verlassen hat.

Caritasdirektor Lars Diemer (links) und Bischof Prof. Dr. Peter Kohlgraf (rechts) bei der Überreichung der Ernennungsurkunde. Im Hintergrund Propst Tobias Schäfer.

Foto: Caritasverband Worms e. V., Sebastian Fachenbach

glückliche Hand und Gottes Segen, das Caritas-Netz mit Leben zu füllen“. Denn: „Eine Kirche ohne Caritas darf es nicht geben“, betonte der Bischof und for-

derte den neuen Caritasdirektor auf: „Halten Sie uns wach! Bringen Sie die Stimmen derjenigen, die sonst nicht gehört werden, in unsere pastorale Bewegung und

TRAUER & GEDENKEN Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.

DANKSAGUNG

Antoine de Saint-Exupéry

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Schwager

In stiller Trauer Esther und Lothar Saskia und René mit Elisa, Kai und Nils Karla und Klaus mit Jennifer Steffen und Sabrina mit Luca und Lina Simon und Nicole mit Amelie und Alexa sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 22. September 2021 um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Leiselheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Waltraud Reichenberger * 18. September 1946 † 30. Juli 2021

Insbesondere danken wir Herrn Pfarrer Hudel für seine Worte des Trostes und die würdige Gestaltung der Trauerfeier, Frau Dr. Seifert mit ihrem Team und Herrn Prof. Dr. Jung vom Klinikum Worms für die jahrelange Betreuung, dem Dialysezentrum Worms sowie dem Bestattungsinstitut Schmitt für den guten Beistand.

Peter, Sandra, Celin, Stefan

Monsheim, im September 2021

Arbeit war sein Leben.

Still ruhen nun die Hände.

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Deine Kraft hat nicht mehr gereicht, gegen die übermächtige Krankheit anzukämpfen. Für Dich gab es keine Heilung mehr.

Du warst geduldig bis zuletzt. Jetzt wurdest Du von Deiner unbezwingbaren Krankheit erlöst.

Dass der Tag kommen wird, wussten wir, damit umzugehen, müssen wir noch lernen.

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Maria Boschek * 16. Oktober 1927

Hermann Orth

† 28. August 2021

In tiefer Trauer:

Deine Kinder Schwiegersohn, Schwiegertöchter Enkelkinder sowie alle Angehörigen

Unsere Tränen begleiten Dich auf Deiner letzten Reise.

Die Beisetzung findet am 22. September 2021 um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Elektromeister * 12. April 1945 † 10. September 2021

In stiller Trauer Ursula Orth geb. Löbert alle Angehörige und Freunde Hamm / Rheindürkheim Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 24. September 2021, um 15 Uhr auf dem Friedhof in Hamm statt.

Auf Wunsch des Verstorbenen darf auf Trauerkleidung verzichtet werden.

cf.37sa21

ck37sa21

† 14. September 2021

Es war ihm eine Herzensangelegenheit, dass die Geldspenden aus den Trauerkarten an die „Syltklinik“, ein Rehazentrum für krebskranke Kinder in Wenningstedt/Sylt durch die AWO Hamm weitergeleitet werden.

ck37sa21

Statt Karten

Irene Müller geb. Hofmann

20.08.2021

Danke

für eine stumme Umarmung, für die tröstenden Worte, für die Blumen und Geldspenden.

Besonderen Dank den Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten sowie allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben.

Richard Müller und Familie Hamm am Rhein, im September 2021

cf.37sa21

* 17. Juli 1939

ck37sa21

Günter Beck

Wir danken allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

PFEDDERSHEIM: Flohmarkt zu Gunsten des Kinderhospizes Sterntaler am 2. Oktober von 10 bis 17 Uhr

50-JÄHRIGES DIENSTJUBILÄUM: Justizminister Herbert Mertin zeichnet Wormser Justizbeamtin aus

Trödeln für den guten Zweck

„Wichtigen Beitrag zur Festigung der demokratischen Strukturen geleistet“

Trödeln und Einkaufen für den guten Zweck: Unter diesem Motto lädt eine Gruppe Pfeddersheimer Bürger zum Dorf-Flohmarkt in ihrem Stadtteil ein.

Konkret findet der Dorf-Flohmarkt am Samstag, dem 2. Oktober, von 10 bis 17 Uhr, in der Pfeddersheimer Grabenstraße 9 statt.

Sämtliche Einnahmen aus allen Verkäufen werden die Veranstalter um Manfred Götz an das Kinderhospiz Sterntaler spenden.

Geld für wichtige Sache „Wir hoffen darauf, dass möglichst viel Geld für die einzige stationäre Einrichtung dieser Art in der gesamten Region zusammenkommt“, sagt Manfred Götz und ergänzt: „Das Angebot des Hof-Flohmarkts ist vielfältig und es ist so manches Schätzchen dabei. Natürlich hoffen

wir, dass anders wie auf Flohmärkten normalerweise üblich, nicht um den letzten Euro gefeilscht wird. Immerhin kommt das Geld einer ganz wichtigen Sache zu Gute.“

In würdigem Rahmen als Familie abschalten Im Kinderhospiz können die Sterntaler-Kinder und ihre Familien in einem würdigen Rahmen abschalten, gemeinsam Zeit verbringen und sich auf die letzte, gemeinsame Reise machen. Ingesamt stehen in dem 2009 eröffneten Kinderhospiz bis zu zwölf Plätze zur Verfügung.

Neben der notwendigen Palliativversorgung kümmert sich das Team vor Ort um Schmerztherapien, Musik- und Kunsttherapien, Aromapflege sowie Tierkontakt mit speziell ausgebildeten Therapie-Tieren.

Justizminister Herbert Mertin zeichnete am Mittwoch im Mainzer Justizministerium Justizinspektorin Ute Kühn-Quirin aus Worms anlässlich ihres 50-jährigen Jubiläums im Dienste der rheinland-pfälzischen Justiz persönlich aus. „Es ist mir eine besondere Freude, Ihnen heute für Ihre langjährigen treuen Dienste für das Land Rheinland-Pfalz und im Besonderen für unsere Justiz persönlich danken zu können“, betonte Mertin. „Das ‚goldene‘ 50-jährige Dienstjubiläum erreichen jedes Jahr nur eine Handvoll Beamte. Mit Ihrer Entscheidung, im Jahr 1971 – in politisch unruhigen Zeiten – eine Karriere bei der rheinland-pfälzischen Justiz zu beginnen, haben Sie einen wichtigen Beitrag zur Festigung der demokratischen Strukturen und Institutionen in RheinlandPfalz geleistet. Heute haben wir das Privileg, in einem starken Rechtsstaat zu leben. Hierzu ha-

11

TERMINE Konzert des Deutschen Kammerchors

Der Deutsche Kammerchor.

Foto: Mathu Seichter

Für 50 Jahre im Dienste der Justiz wurde Ute Kühn-Quirin in Mainz gewürdigt.

ben Sie im Dienst der Justiz 50 Jahre lang Ihren ganz persönlichen Beitrag geleistet“, so der Minister abschließend. Ute KühnQuirin wurde am 8. Juni 1957 in Worms geboren. Nach dem Abschluss der Volksschule begann sie im August 1971 ihren Dienst am Amtsgericht Worms als Dienstanfängerin für den mittleren Justizdienst. Hieran schloss sich die Ausbildung zur Justizas-

sistentin an, die sie im September 1975 erfolgreich abschloss.

Mit Ausnahme eines 2-monatigen Einsatzes beim Landgericht Mainz und einer weiteren 6-monatigen Tätigkeit bei der Staatsanwaltschaft Mainz im Jahr 1981 war Frau Kühn-Quirin seither bei dem Amtsgericht Worms in verschiedenen Abteilungen tätig.

Seit 1998 bearbeitet sie dort ausschließlich Grundbuchsachen.

Die Entwicklung hin zur Tradition einer „deutsch-jüdischen Musik“, die ihre Verortung im Synagogalgottesdienst hatte, entstand durch den Einfluss der Haskala, der jüdischen Aufklärungsbewegung.

Jede große Stadt in Deutschland hatte damals einen eigenen Komponisten für ihre Synagoge. Dadurch entstand in jeder Gemeinde eine eigene Klanglandschaft. Das Konzert des Deutschen Kammerchores am Sonntag, dem 3. Oktober, um 11.30 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche spannt einen breiten Bogen der unterschiedlichen musikalischen Strömungen und Traditionen des synagogalen Chorgesangs. Eintritt frei, Kollekte erbeten

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und Gedenken

„Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen.“ Wir nehmen Abschied von

Jakob Fabian

* 25. Juli 1935

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

† 7. September 2021

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wir danken dem Palliativnetzwerk, vor allem Carmen und Frau Dr. Belzer, der DRK Sozialstation und der Praxis Dr. Hampel für die liebevolle Betreuung.

ck37sa21

Du wirst uns in Erinnerung bleiben Sandra und Brian Kampe mit Mia & Lilly Nadine und Zoé Graetz

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Frau, Mutter, Schwiegermutter, Oma und Tante

Wir verlieren mit ihm einen unermüdlichen Freund und Helfer, der den Verein als langjähriger Spieler und Betreuer sowie in der Vorstandsarbeit mitprägte und sich mit Rat und Tat bis zuletzt im Verein engagiert hat.

Wir werden Georg Adam Stittgen ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Vorstand ck37sa21

Worms, im September 2021

Ade!

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Tante und Freundin

Ida Mösenthin geb. Kipper

* 18.08.1942

† 08.09.2021

Wir sind unendlich traurig und werden dich in lieber Erinnerung behalten.

Danke für die schöne Zeit mit dir.

Anja, Stefan, Annika und Hannah sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 21.09.2021 um 13.00 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

Traueranschrift: A. Abe c/o Karl Kukla GmbH, Ringstraße 28, 67574 Osthofen

geb. Erlebach

* 25. April 1933

† 21. August 2021

In stiller Trauer Kurt Jabs Rüdiger und Beate Jabs mit Marvin und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

ck37sa21 | Foto: © Jens / PIXELIO.de

Georg Adam Stittgen

Martha Jabs

Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Du hast gesorgt für Deine Lieben, Du wirst uns unvergessen sein.

Ein liebevolles Herz hat aufgehört zu schlagen. Traurig müssen wir Abschied nehmen, von meiner geliebten Mutter, Tante, Schwester und Cousine

Lilli Pfleger * 18. Januar 1928

† 21. August 2021

In stiller Trauer Peter Pfleger Stefan und Birgit Pfleger sowie alle Angehörigen Traueranschrift: P. Pfleger, Heinrich-von-Gagern-Straße 21, 67549 Worms Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 22. September 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

ck37sa21

Der F.C. Blau-Weiß 33 e.V. Worms nimmt mit großer Trauer und Dankbarkeit Abschied von seinem Ehrenmitglied

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

POP UP WORMS: Lesung mit Autor Jens Balzer am 23. September um 20 Uhr in der ehemaligen Backfactory / Anmeldung erforderlich

SCHREINEREI / GLASEREI ck01sa15

Die Achtziger – das pulsierende Jahrzehnt

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

cf.15sa21

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

Tel. (0 62 41) 95 78-12 cf.22sa20

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

rh52sa20

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e h za sch !

Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

WICHTIGE RUFNUMMERN

lr05sa17

RUND UMS HAUS

Es ist das Jahrzehnt der explodierenden Dauerwellen und Pornoschnautzbärte, der aufgepumpten Schulterpolsterjacketts und schrillen Herumprotzerei; in den Achtzigern werden die Yuppies zu Vorreitern einer neuen Egoistenkultur.

Doch gleichzeitig herrscht die Angst vor der Apocalypse, vor dem Atomtod und der Umweltzerstörung; die Menschen sehnen sich nach Utopien und Zukunft, nach neuer Gemeinschaft und Wärme. Helmut Kohl lässt die „geistig-moralische Wende“ ausrufen, aber Hunderttausende demonstrieren auch für Frieden und Abrüstung, die Grünen etablieren sich als politische Kraft.

Die Popkultur wird zum Schauplatz der feministischen und schwulen Emanzipation, mit dem Hip-Hop erhalten Minderheiten eine Stimme, die bis dahin fast unerreichbar waren. Eine ganze Generation lernt am Commodore 64 das Programmieren und begibt sich auf den Weg in die digitale Gesellschaft.

Am Ende des Jahrzehnts fällt die Berliner Mauer, eine Umwälzung, die unsere Welt bis heute

Jens Balzer, geboren 1969, ist Autor und Kolumnist, u.a. für die „Zeit“, „Rolling Stone“, den Deutschlandfunk und radioeins. Er war stellvertretender Feuilletonchef der „Berliner Zeitung“ und kuratiert den Popsalon am Deutschen Theater.

Foto: Roland Owsnitzki

prägt. „High Energy: Die Achtziger – das pulsierende Jahrzehnt“ – Jens Balzer bringt in seiner Lesung am Donnerstag, dem 23.

September, um 20 Uhr in der ehemaligen Backfactory, Kämmererstraße 9–13, die Widersprüche der Achtziger zum Leuchten, ihre befremdlichen Moden und bizarren Lebensstile ebenso wie ihren Revolutionsdrang, in dem die Wurzeln unserer Gegenwart

liegen. Die Lesung findet im Rahmen des POP UP Worms – Festival für junge Kultur, neue Perspektiven & andere schöne Dinge statt. Der Eintritt beträgt 8 Euro.

Aufgrund der noch andauernden Pandemie limitierte Besucherzahl. Einlass nur nach Voranmeldung unter E-Mail berthold. roeth@kvg-worms.de Es gelten die aktuellen Hygieneregelungen geimpft, genesen, getestet.

PFIFFLIGHEIM: „Streuobst keltern“ am 23. September ab 14 Uhr in Pfiffligheim

Frischer Saft aus historischer Kelter Das seit Jahren beliebte „Streuobst keltern“ am Rande des schönen Areals der Pfiffligheimer Streuobstwiesen wird in diesem Jahr am Donnerstag, dem 23. September, ab 14 Uhr durchgeführt.

Auf der Wiese des BUND wird „wie in alten Zeiten“ gemeinsam geerntet und danach gekeltert.

Das Obst wird dazu gewaschen, sortiert und in einer alten Fruchtmühle zu Saft verarbeitet. Kleine und große Helfer sind zum Bedienen der hundertjährigen

Obstkelter notwendig und willkommen.

Treffpunkt ist die Streuobstwiese an der unteren Eichgasse.

(Bitte beachten: Keine Parkmöglichkeit in unmittelbarer Nähe).

Die Obstkelter wird neben der Freiheitslinde aufgestellt sein.

Eingeladen wird zu der Aktion von Karl-Wilhelm Krumm (Gemeinde-Pädagoge) in Kooperation mit dem BUND Worms, Elmar Zimmermann und Andrea Prior und dem Ortsvorsteher ErnstDieter Neidig. Das Ganze steht

unter der Leitung der Magnusgemeinde und des BUND. Empfohlen wird „Arbeitskleidung“ und festes Schuhwerk.

Mitzubringen sind Behältnisse für den frischen Saft (Gläser, Flaschen).

Auch mitgebrachter Kaffee und Kuchen ist gerne gesehen.

Mitgebrachte Äpfel aus eigenen Gärten sind willkommen!

Anmeldungen werden erbeten unter Telefon 06241/413599 (Evangelische Magnusgemeinde).

ZUKUNFTSPERSPEKTIVEN: Dritter Tourismustag Rheinhessen am 22. September in der Hochschule Worms

Der digitale Wandel im Tourismus als Chance und Herausforderung Die Digitalisierung ist ein wesentlicher Treiber der Veränderung von Angebot und Nachfrage im Deutschlandtourismus. Schlagworte wie OpenData, Contentstrategie, digitale Sprachassistenten und DatenHub prägen die aktuellen Entwicklungen im Wettbewerb, die durch die Corona-Pandemie noch mal Geschwindigkeit aufgenommen haben.

Wie ist der Status quo in Rheinhessen? Welche relevanten Strategien und Maßnahmen sind in der Umsetzung? Mit dem „Tourismustag Rheinhessen 2021 – Der digitale Wandel im Tourismus als Chance und Herausforderung für Rheinhessen“ gibt die Weinerlebnisregion Einblick in die aktuellen Marktnotwendigkeiten, die Ansprüche der Gäste sowie über die bisherige Arbeit und anstehende Schlüsselprojekte im Rahmen der strategischen Arbeit.

Vertreter von Wirtschaftsministerium, Dehoga, RheinlandPfalz-Tourismus und Gastgebern werden mitdiskutieren und ihre Standpunkte klarmachen.

In weiteren Vorträgen werden Zukunftsperspektiven und BestPractice-Beispiele vorgestellt, mit denen Kommunen und Gastge-

Die Referenten werfen bewusst einen Blick über den Tellerrand und zeigen die Notwendigkeiten im Markt der Zukunft auf.

Foto: Carsten Costard

ber sich auf veränderte Gästeansprüche einstellen können. Die Frage, wie Kundengewinnung und Kundenbindung durch Contentmarketing erreicht werden können, wird ganz praxisnah an Beispielen erörtert.

Auch das Thema „Mitarbeiterakquise über digitale Kanäle“ nimmt ganz konkrete Fragen und Bedürfnisse der Betriebe auf.

Die Referenten werfen dabei bewusst einen Blick über den Tellerrand und zeigen die Notwendigkeiten im Markt der Zukunft auf. Die Tagung wird vorbehalt-

lich der Entwicklung in der aktuellen Coronasituation als Präsenzveranstaltung durchgeführt.

Für den Zutritt gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen oder getestet).

Es gelten die allgemeinen Hygieneregeln (Maske tragen und Abstandsregeln). Um die Einhaltung der Regeln gewährleisten zu können, ist die Teilnehmerzahl auf 80 Personen begrenzt.

Die Anmeldung ist online möglich unter www.rheinhessen.de/ registrierung Das Tagungsprogramm ist abrufbar unter www.rheinhessen.de/ tourismustag-rheinhessen-2021-1

LOKAL-SPORT

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

FUSSBALL-VORSCHAU: Das Geschehen am Wochenende im Nibelungenland

VOR DEM ANPFIFF A-Klasse Alzey-Worms I

TG Westhofen – FSV Osthofen Sonntag 15:30 Uhr A-Klasse Alzey-Worms II Rheingold Hamm – TuS Weinsheim Samstag 16 Uhr Germania Eich – SV Guntersblum TuS Neuhausen – Ataspor Worms TuS Monsheim – Normannia Pfiffligheim alle Sonntag 15:30 Uhr

13

BADMINTON: Zahlreiche Medaillen für TGW-Jugend bei Bezirksmeisterschaft

Nicht bloß „Trainingsweltmeister“

B-Klasse Alzey-Worms Mitte TuS Framersheim II – FSV Abenheim B-Klasse Alzey-Worms Süd TuS Wiesoppenheim – Celtic Worms SV Leiselheim – TuS Hochheim SV Pfeddersheim – SG Eisbachtal

Sonntag, 15.00 Uhr Samstag, 17.00 Uhr beide Sonntag, 16.00 Uhr Von links: Frank Erhard, Valeria Katsnelson, Yixin Jiang, Helen Meier und Yiyi Jiang.

Foto: TG Worms

C-Klasse Alzey-Worms 1 Zuletzt gab es Zuhause drei Pflichtspielniederlagen für den SV Gimbsheim. Im Mombach beim Tabellenschlusslicht müssen Sebastian Schulz und seine Mitspieler an die kämpferische Leistung unter der Woche im Pokal gegen Marienborn anknüpfen, dann kommt das spielerische von alleine.

Foto: Felix Diehl

Frauen Regionalliga Südwest

VFR Wormatia Worms – 1. FC Niederkirchen Sonntag, 14.00 Uhr Herren Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Gruppe Süd TSG Pfeddersheim – Hertha Wiesbach TuS Mechtersheim – VFR Wormatia Worms beide Samstag, 15.30 Uhr

Landesliga Südwest Gruppe Nord VFR Grünstadt – VFR Wormatia Worms II Fortuna Mombach – SV Gimbsheim beide Sonntag, 15.00 Uhr

Bezirksliga Rheinhessen Gruppe Süd TSG Pfeddersheim II – FSV Saulheim SV Horchheim – VFL Gundersheim

TuS Wiesoppenheim II – Suryoye Worms Samstag, 13.30 Uhr Rhenania Rheindürkheim II – FT/Alemannia Worms SV Leiselheim II – TuS Hochheim II beide Sonntag, 12.30 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms 3 SG Altrhein II – SV Guntersblum TuS Monsheim II – VFR Alsheim TuS Flomborn – TuS Neuhausen II TSG Bechtheim – FSV Osthofen II TSG Heppenheim – SV Gimbsheim II

beide Sonntag, 12.30 Uhr alle Sonntag, 15.30 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms 4 TSG Gau-Bickelheim II – Normannia Pfiffligheim II

Sonntag, 12.30 Uhr

Frauen Landesliga Rheinhessen VFR Wormatia Worms II – VFL Nußbaum

Sonntag, 18.00 Uhr

Frauen Bezirksliga Vorderpfalz Nord Sonntag, 15.00 Uhr Sonntag, 15.30 Uhr

SG Grünstadt/Kerzenheim/Sausenheim – SV Leiselheim/TG Westhofen

Sonntag, 15.00 Uhr

Seit Beginn der Pandemie konnten auf Verbandsebene keine Turniere mehr stattfinden.

Umso mehr freuten sich die Jugendlichen und Kinder auf die diesjährigen Bezirksmeisterschaften des BVRP, welche die TG Worms in der Halle der IGS Nelly-Sachs am 11. September ausrichtete.

Gespielt wurde in den Altersklassen U11 bis U19 Einzel. Die Wormser starteten mit insgesamt sechs Teilnehmern und allen Spielern gelang es, in den jeweiligen Disziplinen einen Podiumsplatz zu erreichen. Bei den Jungen U11 musste sich Adrian Trendler nur im Halbfinale knapp geschlagen geben und erreichte so den 3. Platz. Helen Meier startete in der U13, spielte sich souverän ins Finale, konnte in einem starken Spiel jedoch nicht den Sieg erringen, was am

Ende Silber bedeutete. Yixin Jiang bei den Mädchen U15 belegte mit 2 Siegen und 2 Niederlagen den 3. Platz, ihre Schwester Yiyi Jiang blieb in derselben Kategorie jedoch ungeschlagen und holte so den Bezirksmeister-Titel.

Frank Erhard in der U19 zeigte in seinen Spielen eine sehr gute Leistung, konnte sich im Finale jedoch nicht durchsetzen, was den 2. Platz und Silber bedeutete.

Bei den Mädchen u17 ließ Valeria Katsnelson nichts anbrennen, setzte sich in allen ihren Spielen souverän durch und holte Gold.

Mit diesen tollen Ergebnissen belohnte sich der Nachwuchs der TGW selbst dafür, dass sie trotz zeitweisem Training über Videokonferenz oder im Freien drangeblieben waren und nun wieder beweisen konnten, dass sie nicht bloß „Trainingsweltmeister“ sind.

Medizin

Gelenkgesundheit im Alter

So können Sie Knorpel und Knochen stärken Im Alter wird der Bedarf an essenziellen Nährstoffen durch die Ernährung oftmals nicht mehr gedeckt – die Gelenke bekommen nicht mehr ausreichend „Nahrung“, um ihre Aufgaben reibungslos erfüllen zu können. Zeit, etwas zu tun!

In Rubaxx Gelenknahrung (exklusiv in Apotheken erhältlich) sind wichtige Mikro-Nährstoffe zur Unterstützung der Gelenkgesundheit enthalten. So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt etwa zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung vier wichtige körpereigene Gelenkbausteine. Unser Tipp: Einfach 1 x täglich ein Glas Rubaxx Gelenknahrung.

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)

www.rubaxx.de (Abbildung Betroffenen nachempfunden)

210906_HP816_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

Mysterium Nervenschmerzen

ANZEIGE

Dieses spezielle Arzneimittel kann helfen – rezeptfrei!

Ausstrahlende Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen oder Füßen? Begleitet von Taubheitsgefühlen oder Kribbeln?

Vielen unbekannt: Dahinter stecken häufig geschädigte oder gereizte Nerven. Klassische Schmerzmittel helfen bei diesen sogenannten Nervenschmerzen nicht. Das bestätigt auch die Deutsche Gesellschaft für Neurologie in ihrer Leitlinie.1 Das spezielle Arzneimittel Restaxil bekämpft hingegen speziell Nervenschmerzen und begeistert bereits zahlreiche Betroffene.

Mysteriöse Nervenschmerzen – was steckt dahinter?

Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen.

Was viele nicht wissen: Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven!

Mediziner sprechen von sogenannten Neuralgien (Nervenschmerzen). Diese können durch Stoffwechselstörungen wie Diabetes entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein. Sogar hinter muskelkaterartigen Schmerzen können geschädigte Nerven stecken.

Ausstrahlende Rückenschmerzen können z. B. durch einen Bandscheibenvorfall, Unfall oder das Ischias-Syndrom bedingt sein. Die Folge: eine Verletzung, Quetschung oder Reizung der Nerven. Die Schmerzen strahlen oftmals bis in die Beine aus.

Nervenschmerzen anders bekämpfen Bisher greifen Betroffene häufig zu klassischen Schmerzmitteln. Doch davon raten Mediziner laut der Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie1 ausdrücklich ab!

Der wahrscheinliche Grund: Viele Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen, die jedoch häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Unsere Experten empfehlen daher ein rezeptfreies Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke), das anders wirkt. Das Besondere:

Brennende Schmerzen in den Füßen, die häufig auch in den Beinen auftreten: Vor allem Diabetes-Patienten kennen das. In vielen Fällen kommen Taubheitsgefühle oder Kribbeln begleitend hinzu – als würde man in einem Ameisenhaufen stehen.

Restaxil wurde speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt und bekämpft diese Schmerzen!

5-fach-Wirkkomplex überzeugt Das Geheimnis hinter Restaxil ist sein 5-fachWirkkomplex: Die fünf enthaltenen Arzneistoffe wurden gemäß dem Ähnlichkeitsprinzip auf die zu behandelnden Ner ven schmerzen abgestimmt. In unverdünnter Form können sie die genannten Symptome auslösen. In spezi-

Muskelkaterartige Schmerzen bei allen körperlichen Tätigkeiten? Nacken, Rücken, Arme, Beine oder Brust sind stark druckempfindlich?

Dann kann eine sogenannte Fibromyalgie vorliegen. Oft wechseln sich Schmerzattacken und schmerzfreie Perioden ab.

eller Dosierung wie in Restaxil bewirken sie allerdings genau das Gegenteil – sie bekämpfen die Beschwerden! Ein weiteres Plus: Dank der Tropfenform des Arzneimittels werden die Wirkstoffe direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen. Zudem lässt sich Restaxil je nach Verlaufsform und Stärke der Schmerzen individuell dosieren! Die natürlichen Arzneitropfen sind gut verträglich und schlagen nicht auf den Magen. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k- Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

Probieren Sie Restaxil aus!

Leiden auch Sie unter Nervenschmerzen, z. B. im Rücken oder in Beinen und Füßen? Dann sollten Sie unbedingt Restaxil ausprobieren.

Für Ihre Apotheke:

Restaxil (PZN 12895108)

www.restaxil.de

06.09.21 13:17

14 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT Guter Start für die TGO

Mit diesem Wurf zum 1:1 Ausgleich gelang Silas Höfler das erste Saisontor für die TG Osthofen.

Foto: Marcus Diehl

Ein gelungener Start in die Saison gelang der TG Osthofen im Heimspiel gegen den TV Bodenheim. Ein sicherer und klarer 30:23 Heimsieg konnte am Ende auf der Habenseite gebucht werden. Nur beim 0:1 war die Mannschaft von Trainer Mirko Höfler einmal im Rückstand. Durch ihr schnelles Tempospiel und ein starker Rückhalt mit Neuzugang Björn Bohrer im Tor konnte sich die TGO schnell absetzen und bis zu Halbzeit mit einer 15:8 Führung früh die Weichen auf Sieg stellen. Nach der Pause konnte der Gast das Spiel ausgeglichener gestalten, was aber auch mit einigen taktischen Veränderungen aufseiten der TGO geschuldet war.

Heute Abend steht in Bretzenheim das erste Auswärtsspiel auf dem Programm.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

VERBANDSLIGA NORDOST: TG Worms I – TV Mainz Zahlbach III 4:4

TSG: Pfeddersheimer in Diefflen überlegen

Saisonauftakt für TG Worms-Badminton

Überraschender 1:0-Sieg

Nachdem die vergangene Saison nach nur wenigen Spieltagen abgebrochen werden musste, begann am vergangenen Samstag für die 1. Mannschaft der TG Worms-Badminton die neue Runde. Der Auftakt wurde mit dem Heimspiel gegen das Team aus Mainz-Zahlbach eingeläutet. Allen Beteiligten merkte man zu Beginn an, dass der Wettkampf gefehlt hatte und die Routine erst wieder gefunden werden musste.

Das 1. HD bestritten Hannes Reimann und Stephan Tecklenburg gegen Philipp Dilg und Sebastian Vignisson, wobei sich die Wormser mit 16:21-17:21 geschlagen geben mussten. Das 2. HD mit Waldemar Knaub und Neshric Timothy gegen Stefan Faldum und Dominic Bärsch startete mit Anlaufschwierigkeiten und kam im 1. Satz früh in Rückstand, welchen die Wormser in einem Endspurt aufholen konnten und mit 22:20 knapp für sich entschieden. Im weiteren Verlauf fanden die TGWler jedoch nicht den richtigen Rhythmus für ihr Spiel und unterlagen mit 19:2117:21. Dass die TGW im Rennen blieb lag an dem starken Damendoppel mit Jasmin Ihrcke und Annika Knaub, welche gegen Andrea Schreier und Fenja Lehmann zwar drei Sätze für einen Sieg benötigten (21:15-14:21, sich aber letztlich klar mit 21:13 im Entscheidungssatz durchsetzten.

Im DE spielte Jasmin Ihrcke gegen Fenja Lehmann. In einem ausgeglichenen Spiel fehlte der Mannschaftsführerin Ihrcke nur etwas Glück, um das Spiel möglicherweise zu ihren Gunsten

Wenn der Trainer von einer sensationellen Leistung spricht, zeigt der ganze Stolz darüber, was seine Mannschaft beim Auswärtsspiel in Diefflen geleistet hat. Ganze vierzehn Akteure musste Trainer Daniel Wilde ersetzen und mit Benjamin Himmel und Mikheili Kopaliani, der Co-Trainer der zweiten Mannschaft, standen zwei Akteure in der Startelf, die mit großen Trainingsrückstand noch nicht in Vollbesitz ihrer Kräfte sein können. „Was mein Team heute geleistet hat war phänomenal. An solche Spiele werde ich mich in Jahren noch gerne erinnern können“ schwärmte Daniel Wilde nach dem Schlusspfi ff. Sicherlich hatte Diefflen mehr Spielanteile und die Anzahl der Torschüsse war viel höher als bei der TSG. Aber der kompakte Defensivverbund räumte sprichwörtlich alles weg und bei den zwei 100-prozentigen Torgelegenhei-

Mit seinem Sieg im Herreneinzel brachte Stephan Tecklenburg die TG Worms mit 3:2 in Führung.

Foto: Felix Diehl

zu entscheiden, sodass am Ende eine knappe Niederlage mit 18:2119:21 zu Buche stand. Die Wende läutete das 2. HE von Stephan Tecklenburg gegen Philipp Dilg ein, welcher im ersten Satz nur noch wenige Punkte zum Sieg benötigt hatte, als Dilg doch noch zum 20:20 Gleichstand ausgleichen konnte. Mit 22:20 gelang es Tecklenburg jedoch, sich durchzusetzen und ebenso den sehr engen 2. Satz mit 21:19 gewinnen zu können.

Hannes Reimann im starken 1. HE gegen Konrad Fritz zeigte wieder ein sehr sicheres und konzentriertes Spiel, wobei er mit viel Überblick und Spielkontrolle letztlich das Spiel mit 21:16-21:19 für Worms entscheiden konnte. Beim Stand von 3:3 war damit vor dem Mixed mit Annika und Waldemar Knaub und dem

3. HE von Neshric Timothy damit noch alles offen. Timothy spielte gegen Vignisson und ließ von Beginn an seinen Gegner nicht zum Zuge kommen, sodass am Ende ein ungefährdeter 21:13-21:12 Sieg verbucht werden konnte. Das TGW-Mixed gegen Fritz/Schreier benötigte jedoch eine Weile, um in das Spiel zu finden. An einem anderen Tag wäre womöglich mehr drin gewesen, doch an diesem 1. Spieltag reichte es für das Mixed zur zu einem 15:21-11:21, was in der Gesamtabrechnung ein versöhnliches Unentschieden zum Auftakt bedeutete.

Nach der langen Pause machte der Auftakt Lust auf mehr und am 26.09. können die Wormser beim Auswärtsspiel gegen Mainz-Hechtsheim II wieder auf Punktejagd gehen.

STELLENMARKT

Mit seinem verwandelten Elfmeter zum 1:0 war Rouven Amos der goldene Schütze für die TSG. Archivbild: Felix Diehl

WIR SUCHEN

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Wir gehören gehören zu zu den den bedeutenden bedeutenden Unternehmen Unternehmenim imdeutschen deutschenFleischmarkt Fleischmarktund mit Wir qualitativ Produkten. unsere Niederlassung in ALZEY Alzey nach einer Vollzeitkraft als suchen suchen fürhochwertigen unsere Niederlassung inFür wir zuverlässige Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit oder 450-Euro-Basis als

Fleischer

Kaufm. Mitarbeiter

(m/w)

ck37mi21

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

ck37sa21

Der regionale Stellenmarkt:

N Für unsere Tagespflege in Hangen-Weisheim suchen wir einen Fahrer (m/w/d) auf 450-Euro-Basis.

ten der Gastgeber hatte die TSG das Glück des Tüchtigen auf ihrer Seite.

Dass der Fußball manchmal verrücktspielen kann, zeigte die Nachspielzeit und die starke kämpferische Vorstellung der TSG wurde noch mehr belohnt.

Bei einem weiten Befreiungsschlag waren sich Torhüter und Abwehrspieler nicht einig und mit seiner ganzen Cleverness springt Matthias Tillschneider dazwischen und Torhüter Jonas da Costa konnte sich nicht anders helfen und verhinderte mit einem Foul den Torschuss. Der Schiri zeigte sofort auf den Elfmeterpunkt und gab obendrein noch die Rote Karte für den Keeper. Den Ball schnappte sich Rouven Amos und hämmerte das Leder zum 1:0-Sieg in die Maschen. Danach war Schluss und die Freude über den nicht ganz eingeplanten Auswärtssieg konnte keine Grenzen.

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

WIR SUCHEN WIR SUCHEN MITARBEITER

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

(m/w/d) in Worms, Obrigheim, Bürstadt, Gernsheim und Umgebung

(Tätigkeiten u.a. Erstellen von Bar- und Lieferscheinen, Kassenabschluss etc.).

(m/w/d) Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz in einem familiären Umfeld mit einer

• Industriemechaniker • Elektriker / Elektrohelfer • Maschinen- und Anlagenführer Wir bieten einen sicheren in Homepage einem familiären mit guter Vergütung Weitere Infos erhalten SieArbeitsplatz auf unserer unterUmfeld www.faerber.de/stellen Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n oder vom Personalleiter Herrn Gagg (07641-586371). und Zusatzleistungen (Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge).

• Produktionshelfer Schreinergeselle/in, Schreinerhelfer/in • Lagerhelfer Interesse?

Dann senden Sie Ihre Unterlagen an Herrn Gagg per Post (KarlAusführliche Infos zur Stelle erhalten Sie unter www.faerber.de/stellenangebote und Kundendienstmonteur/in Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de Friedrich-Str. 98, 79312 Emmendingen) oder per Mail (gagg@faerber.de) in oder vom Geschäftsstellenleiter, Herrn Alvermann (0 67 31 / 9 55 90).

• Kommissionierer Schriftliche Bewerbung Bertolt-Brecht-Weg 1 an: PDF-Format. info@koch-ideeninholz.de 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 62 43 90 38 31 • Staplerfahrer Interesse?Worms Dann kommen Sie einfach mit Ihren Unterlagen vorbei oder schicken 67547 Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 Te 60 46 (u.a. Schlachten Großvieh und Schweinen). angemessenen Vergütungund undZerlegen diversenvon Zusatzleistungen.

ck37sa21

ck34sa20

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

SCHENK

ck36sa21

Ideen in Holz - BRUNO KOCH Emil Färber GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Str. 23–25, 55232 Alzey Sie diese an Herrn Alvermann per Post oder Mail (karriere@faerber.de). onal.de www.prok info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Zum Öhmd 5 · 67595 Bechtheim · Telefon (0 62 42) 91 51 00 Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Emil Färber GmbH & Co. KG Fenster · Wintergärten und Überdachungen · Rollläden Markisen · Haustüren · Innentüren · Dachflächenfenster Robert-Bosch-Straße 23-25 · 55232 Alzey

TA N K T R A N S P O R T

Antrittsprämie von € 1.000!

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt im Gefahrguttransport.

Für unseren Standort Worms suchen wir Tankwagenfahrer (m/w/d) in der Tagschicht

(Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr tiefkalter Gase.

DAS ist für Dich drin: • Ein sicherer Arbeitsplatz • Einsatzbereitschaft • Attraktive Zulagen • Leistungsorientiertes Prämiensystem • Umfangreiche Sozialleistungen • Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark

DAS macht Dich aus: Du zeigst Engagement, bist zeitlich flexibel und kannst kundenorientiert arbeiten.

Wir freuen uns auf Deine Kontaktaufnahme!

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

Am Stadthafen 12–18 · 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 88 00 16 15 www.schenk-tanktransport.com · bewerbung@schenk-tanktransport.eu

Kundenbetreu rLogistkExport

STELLENMARKT

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/-n

• 3-jährig oder 1-jährig examinierte Pflegekräfte (m/w/d) • Hauswirtschaftskraft, Pflegeassistentin (m/w/d) ) m / w / d

FAHRER

Tel. 0 62www.Kuttler-Pfl 43 - 90 38 31 ege.de

Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Elektroinstallateur

Personalführung von ca. 30 Mitarbeitern

Langgabelstaplerfahrer Sachbearbeiter Warenausgang  Lagerhelfer (m/w/d) Kundenbetreuer Logistik Export  Staplerfahrer (m/w/d) LKW-Fahrer Gesellschaft für  Kommissionierer (m/w/d) Personaldienstleistungen mbH

(m/w/d)

auf 450-Euro-Basis

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

nach telefonischer Vereinbarung

Sie wollen sich verändern? Dann bewerben Sie sich bei uns als

(0 62 41) 40 09-36 r.bartsch@loehrgruppe.de

(m/w/d)

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Löhr Automobile GmbH

D e in n wireweckt? e b a H ss e g d e an un I nt e r

Wir bieten: • Leistungsgerechte Bezahlung • Tolles Betriebsklima • Arbeit in einem freundlichen und kompetenten Team • Eine ständig besetzte Rezeption: Du kannst Dich so voll auf die Therapie konzentrieren • Zentrale Lage, direkt hinter dem Hauptbahnhof in der Stadt Worms – ideale Verkehrsanbindung für deinen Arbeitsweg • Sehr ansprechende neu gestaltete Räumlichkeiten

suchen wir Servicepersonal

Berufskraftfahrer (m/w)

Voll- und Teilzeit für den Wechseldienst an allen Wochentagen.

zur Auslieferung von Druckerzeugnissen und Prospekten, Führerscheinklasse 3, mit Modul von Vorteil Bewerbung schriftlich an: Thorsten Uhly · Dorfgrabenstraße 90 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21 Für unser Unternehmen mit Sitz in Worms suchen wir eine

Bürokraft

ck37mi21

(m/w/d)

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort: in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

(m/w/d) auf Minijob-Basis oder in Teilzeit für allgemeine Bürotätigkeiten.

HCR Physiotherapie Inh. Heike Frohna

Bewerbungen mit Lebenslauf an: gr-worms@web.de oder Tel. (0 62 41) 3 86 75 79

Von-Steuben-Straße 4–6 67549 Worms

ZFA

07666 - 88 48 550 0151 - 6130 0117 0171 - 22 37 442 www.play-point.net kontakt@hami-automaten.de

Automobilverkäufer

Kontakt: info@auto-scala.de Tel. (0 62 41) 9 34 84 61

eine freundliche, interessierte, motivierte und zuverlässige

Attraktiver Arbeitsplatz als

Servicekraft (m/w/d)

mit Kentnissen oder Interesse im Bereich Prophylaxe

sowie eine

Küchenhilfe (m/w/d).

Leistungsgerechte Entlohnung, auf Minijob-Basis.

Arbeitszeiten nach Absprache, abends und am Wochenende.

wir bieten: Anerkennung und Wertschätzung | Langfristigkeit und Sicherheit | geregelte Arbeitszeiten | Förderung Ihrer Entwicklung durch Weiterbildung | mehr unter werner-zahnärzte.de

Tacheles Landrestaurant Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 info@tacheleslandrestaurant.de

jetzt rbewen! be

Stellenangebot des mobilen Pflegedienst Wonnegau GmbH Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später

Pflegepersonal, in Teilzeitbeschäftigung , auch zur Aushilfe.

Ihre Aufgaben - Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld - Grundpflege - Durchführen von Pflegemaßnahmen 11:07 z.B. Prophylaxen - Hilfe bei der Nahrungsaufnahme - medizinische Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung, Medikamentengabe, Injektionen usw.

- Hilfe in Notfällen - Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft

und jede Menge Bewegung. z-Satelit_ZFA-Prophylaxe_Werner.indd 1

Zeitungsausträger

16.09.21

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

Offstein

Wir bieten Ihnen - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima - faire Bezahlung - moderne Arbeitsbedingungen - verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - interessante Fortbildungsangebote - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung - Bonuszahlungen - Zuschuss bei der Altersvorsorge

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

ck35sa21

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

Tel. Bewerbung Mo. - Fr. 9 -16 Uhr

ck37sa21

Landrestaurant

www.ame-zeitarbeit.de Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

– Was wir Ihnen bieten – Sonderzuschläge Kinderbetreuungszuschuss Prämien & Incentive Reisen Betriebl. Altersvorsorge

(m/w/d)

info@hcr-worms.de www.hcr-worms.de

Wir suchen für unser

Für unsere Spielhalle in

in Vollzeit für unser Autohaus gesucht.

Burkhardstraße 17 · 67549 Worms

Telefon (0 62 41) 8 54 44 81 Fax (0 62 41) 8 54 34 73

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Worms, Alzeyer Str. 43

Aushilfsfahrer (m/w)

h ine n inf ac R u f e nb are D e r min! i e e t r s e g v n te l l u Vors

Fi l i a l e n

Mainzer Straße 86 · 67547 Worms www.loehrgruppe.de ck37sa21

Bl26sa17

ck37sa21

Elektrotechnik Willius GmbH | Hauptstraße 40 | 67575 Eich

cf.35sa21

elektro-willius.de

0 Über 5

Vorstellungstermine von Mo.–Fr., Römerstraße 72 | 67547 Worms9–16 Uhr Bewerbungen T 06241 / 97 27an- worms@ame-zeitarbeit.de 0

ck37mi21

Weitere Informationen finden Sie unter

gesucht!

Lang abelstaplerfahre Langgabelstaplerfahrer

Bewerberhotline: 0 62 46 / 90 50 37

Physiotherapeut

LKW-Fahre

 Industriemechaniker (m/w/d) Sachbearbeiter Warenausgang  Elektriker (m/w/d) Kundenbetreuer Logistik N Export WIR HABEN IHREN EUEN JOB (m / w / d )  Schichtleiter Logistik (m/w/d) LKW-Fahrer

Wir suchen einen

www.Kuttler-Pflege.de

Möchten aber keine Waren oder Versicherungen verkaufen?

Sie wollen mit wenig Zeitaufwand und ohne Eigenkapital richtig gutes Geld verdienen?

WIR WACHSEN WEITER UND SUCHEN NACH WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) (m/w/d) VERSTÄRKUNG IN WORMS UND UMGEBUNG

in Vollzeit/Teilzeit oder geringfügig Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Krankenpfl ege & Betreuung Kuttler

Sie suchen ein zweites Standbein mit sicherer Zukunft?

Dann melden Sie sich bei uns! Tel. (0 63 52) 7 52 94 80 oder E-Mail kontakt@trendig-immobilien.de • Mo. bis Sa., 10 bis 13.30 Uhr

Kfm. Angestellten (m/w/d) in Teilzeit

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Auftragsannahme sowie Abwicklung von Kundenanfragen.

Sind Sie engagiert und bereit im Team zu arbeiten, dann bewerben Sie sich unter ankloster@adam-kloster.de oder Pfeddersheimer Straße 6, 67591 Mörstadt

Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen ab sofort oder später:

Ihr Profil - examinierte/r Gesundheitsund Krankenpfleger/in oder examinierte Kinderkrankenschwester / examinierter Kinderkrankenpfleger oder examinierte/r Altenpfleger/in oder Altenpflegehelfer/in oder Krankenpflegehelfer/in oder Medizinische/r Fachangestellte/r - Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der ambulanten Pflege - selbstständiges und patientenorientiertes Arbeiten - Einfühlungsvermögen - Schichtdienstbereitschaft - Flexibilität - körperliche Belastbarkeit - Teamfähigkeit Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen (gerne auch als berufliche/r Wiedereinsteiger/ in), Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Ansprechpartnerin: Frau Studer Bahnhofstr. 16, 67599 Gundheim Tel. 06244-9197910, Fax: 06244-9197920 E-Mail: info@pflegedienst-wonnegau.net

15

Ges lschaft ür PersonaldienstleistungenmbH Römerstaße72|67547Worms WirsindfürSieda. T06241 /97 2 -0 Versprochen. w w.ame-zeitarbeit.de

ck37mi21

ck35sa21

ck37sa21

Samstag, 18. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

16 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. September 2021

Worms, 1 ZKBB zvm., teilmöbliert, (30 m²) ab 01.10.2021, KM 350,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM.

Tel. (01 62) 9 44 06 19

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Osthofen: Souterrain-Whg., 1 ZKD mit EBK, an Einzelperson, NR, zvm.

Tel. (0 62 42) 75 50 2 ZKB, ca. 55 m², in Osthofen, ab 1.12. zvm., KM 500,– EUR + NK + 2 MM KT, k. Tiere, f. 1–2 Pers. ,SchufaAuskunft + letz. 3 Gehaltsnachweise.

Tel. (0 62 42) 91 57 50

MIETGESUCHE 3 Erw. ohne Kinder, Tiere, suchen zum 1.1.2022 Haus zur Miete in Worms.

Tel. (0 62 41) 4 99 06 95

ab 17 Uhr Suche 1–2 ZKB in Worms od. Wo.Vororte, WM bis 500,– EUR.

Tel. (01 79) 4 96 30 15

IMMOBILIENANGEBOTE Grundstück, 855 m2, in Wo.-Neuhause zvk.

Tel. (01 72) 6 22 10 38

IMMOBILIENGESUCHE rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Ehepaar sucht

mk31sa21

Tel. (01 77) 6 45 98 70

große Wohnung (bis max. € 200.000,–) oder kleines Haus (bis max. € 250.000,–) zum Kauf in Worms und Umgebung (+ 10 km). Gerne auch leicht renovierungsbedürftige Objekte.

STELLENANGEBOT Handwerklich begabter Rentner m.

Pkw f. Hausmeisterarbeiten (Minijob-Basis) in Wo. gesucht.

Tel. (01 77) 3 59 95 04

Suche Nachhilfslehrer/-in, Klasse 6 Gymnasium für 12 jährigen Autisten.

Hauptfächer 2–3 mal wöchentlich ab ca. 15 Uhr. Worms nahe Zentrum.

Tel. (01 74) 1 95 16 29

Wir sind persönlich für Sie da:

VERMISSET

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

VERKÄUFE

Baumholz zu verschenken (Fichte), Fällung erforderlich.

Tel. (0 62 41) 2 76 16

GESUCHE

Achtung: Fr. Miller kauft Trachten, Mäntel, Bekleidungen jegl. Art, Schallplatten + Spieler, Schreib- und Nähmaschinen, Porzellan, Bilder, Uhren, Zinn m. Schmuck, Perücken, Münzen, Geweihe,uvm.

Tel. (06 21) 16 65 00 46

Suche Arbeit: alle Art Pflaster, Platten und Randsteine verlegen (Minijob).

Tel. (01 60) 5 64 26 59 Frau mittleren Alter, suche Garten arbeiten, Bügel arbeiten (Fenster putzen) auf Minijob-Basis.

Tel. (01 76) 45 85 66 93

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

VERSCHENKEN & TAUSCHEN

STELLENGESUCHE

Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Wir sind für Sie telefonisch erreichbar: Montag, 9–18 Uhr · Dienstag, 9–16 Uhr, Mittwoch, 9–13 Uhr · Donnerstag, 9–18 Uhr Freitag, 9–14 Uhr

Nass-Fliesenschneidemaschine (800 mm Länge), Schweißgerät + Halterung f. Dachbox, zvk., Preis VHS.

Tel. (0 62 46) 90 48 70

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

Rentner, gelernter Gärtner, hilft Ihnen.

Tel. (01 62) 1 63 04 43

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr

Schwarzer Karter vermisst!

Hilfe im Haushalt alle 14 Tage, 2 Std., deutschsprachrig + geimpft (Minijob-Basis). Tel. (0 62 41) 4 83 79 60

Brauchen Sie Hilfe in Ihrem Garten?

Wir sind für Sie da!

Schwarzer Karter in Worms Stadtmitte, Goethestraße 23, am 13.09. entlaufen. Er ist taub und evtl. desorientiert. Der rechte untere Eckzahn fehlt. Er braucht dringend Medikamente. Hinweise bitte unter

Tel. (01 72) 7 28 28 62

TIERE Traumhafter Pomeranian Zwergspitz

Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

AUTO

AUTO Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 i21 35m (01 74) 2 02 77 29 cf.

Suche jemand, der mich bei Schiffsmodellbau unterstützt. Näheres unter Tel. (0 62 41) 93 55 33

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

UNTERRICHT Suche Nachhilfe für Hauptfächer 9.

Klasse, 2–3 x wöchentlich.

Tel. (01 70) 1 11 46 66

Ihr Citroën-Händler für Worms

Cs41sa18

MIETANGEBOTE

Sekretärin, 52 J., dienstleistungsorientiert, sucht Nebenjob, samstags od. Heimarbeit.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7228

rh22mi19

(0 62 41) 69 61

Er, 80 J. mobil und aufgeschlossen, Raum FT, möchte neuen Glanz u. Leben in sein Zuhause mit gleichgesinnter Partnerin erleben. Suche Dich, eine Frau bis 75 J., die ernsthaft an einer Beziehung interessiert ist. Bitte melde Dich. Es ist nie zuspät.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7227

UNTERRICHT

Rüde in Sonderfarbe, geb. am 18.06.21, entwurmt, geimpft und gechipt, sucht ab sofort ein liebevolles Zuhause 2.800,– EUR. Tel. (0 15 73) 1 73 32 23

EN H C S U A T r e od N E K N E H C S VER EN F R E W G E W t st at

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

cf.35sa21

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Ich (73 J., verh. und trotzdem einsam) suche eine diskrete Freundin. gentleman-71@web.de

STELLENGESUCHE

cf.23sai21

Wir an Ihrer Seite – Ihr Makler für Rheinhessen

rh27mi18

cf.32sa21

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN BEKANNTSCHAFTEN

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

www.nibelungen-kurier.de

KONTAKTE

Sie ohne Slip ist heiß!

Tel. 09005-1068255

1,99€/Min. aus dem deutschen Festnetz/Mobilfunk abweichend

www.24herotic.com

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0

Tel. 01577 / 645 91 17

Junge Familie sucht Haus cf.53mi20

mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

Und wir schenken Ihnen den Anzeigenpreis*!

GARTEN

500 bis 2.000 m2. Kauf oder langfristige Miete/Pacht.

Kostenlos inserieren per E-Mail oder Brief bis zu 85 Zeichen. * Kein Tausch gegen Wertgutscheine ck37sa21

Suche Gartengrundstück in Bobenheim-Roxheim.

Tel. (01 76) 85 34 93 40

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.355 (mittwochs) 60.170 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 16 / 15.8.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · (0 62 41) 95 78 12 www.nibelungen-kurier.de · anzeigen@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen

IMPRESSUM

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

GESÜNDER LEBEN

608 | KW 37 | 18. September 2021

Die Seiten für Gesundheit, Vorsorge und Bewegung

Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: Syda Productions/shutterstock.com/spp-o

UND SCHÖNER

Titelfoto: oh

ZAHNIMPULS MVZ LAMPERTHEIM

Bewährtes 3-Termine-Konzept für Zahnarztanst-Patienten Seite 4 + 5

Fit für den Herbst

Seite 3

Dem Alltag entschweben

Seite 6

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

2

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN

Nahrung fürs Gehirn (djd). Wer sich lange konzen-

trieren muss, verlangt seinem Körper und Geist viel ab. Schon mit einfachen Mitteln lässt sich etwas dafür tun, die Konzentration zu fördern. Ein strukturierter Tagesablauf mit festen Essens-, Arbeits- und Entspannungszeiten kann dazu beitragen, Zeit produktiver zu nutzen. Die richtige Ernährung spielt für die Konzentration ebenfalls eine große Rolle, denn unsere Nahrung liefert dem Gehirn die notwendige Energie sowie andere wichtige Bausteine wie Vitamine und Mineralstoffe.

Dabei können Nahrungsergänzungsmittel als Teil einer ausgewogenen und möglichst abwechslungsreichen Ernährung helfen, die Versorgung mit

Komplexe Ko h l e n h y d r a t e sorgen zum Beispiel für eine gute Versorgung des Gehirns mit Energie. Sie stecken unter anderem in Obst, Gemüse, Vollkorngetreide und Hülsenfrüchten. Foto: Pixabay.com

wichtigen Mikronährstoffen sicherzustellen. Welche das sind, kann man unter www. nahrungsergaenzungsmittel.org nachlesen.

Tipps für Migräne-Patienten

Schnürt die Wanderstiefel!

Vom Stressabbau an der frischen Luft können speziell Menschen mit Migräne profitieren.

Foto: Pixabay.com

Ob am Meer, in den Bergen oder durch Wälder: Wandern macht Spaß und verbindet moderate körperliche Aktivität mit einer guten Portion Erholung.

Vom Stressabbau an der frischen Luft können speziell Menschen mit Migräne profitieren.

(akz-o).

Dem Stress davonlaufen Beim Wandern sorgt nicht nur das Naturerleben für gute Laune. Durch die länger andauernde Bewegung in der Natur produziert der Körper vermehrt Botenund Eiweißstoffe wie Serotonin und Endorphine. Diese steigern das Wohlbefinden und wirken dem Stresshormon Cortisol entgegen. Stress ist möglicher Auslöser von Migräne-Attacken. Aktivitäten wie Wandern können helfen, Stress zu reduzieren und so

AUA? Wir helfen bei Fußschmerzen!

Orthopädie – Schuhtechnik

18. September 2021

Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

ck37sa16

Kurt Markert

schmerzhaften Anfällen vorzubeugen. Dabei sollten nicht nur Migränepatienten diese Tipps berücksichtigen: Tipp 1: Planen Sie Strecken, die zu Ihrer Fitness passen. Zu lange und zu starke Muskel-Beanspruchung kann zu Unterzuckerung und einem Energiedefizit im Gehirn führen. Dies kann eine Migräneattacke auslösen.

Tipp 2: Trinken Sie ausreichend Wasser, planen Sie Essenspausen ein.

Tipp 3: Achten Sie auf gute, eingelaufene Schuhe und passende Kleidung.

Tipp 4: Berücksichtigen Sie regionale Besonderheiten. In Gegenden, wo das Wetter schnell umschlagen kann, gehört Regenschutz ins Gepäck. In warmen Monaten Sonnencreme und -brille nicht vergessen.

Tipp 5: Stressen Sie sich nicht!

Beim Wandern geht es schließlich darum, den Aufenthalt in der Natur zu genießen und den Alltag

hinter sich zu lassen. Mehr Infos unter www.kopf-klar.de.

Attacken gezielt vorbeugen Neben regelmäßiger körperlicher Bewegung und Verfahren der psychologischen Schmerztherapie (z. B. Schmerzbewältigung, Stressmanagement, Entspannungsverfahren) kann eine medikamentöse Behandlung helfen, Migräneattacken zu verhindern. Möglich ist neben einer Akuttherapie auch eine Prophylaxetherapie mit oralen oder injizierbaren Prophylaktika. Letztere gehören zur Gruppe der CGRP-Antikörper. Diese blockieren im trigeminalen Nervensystem jene Botenstoffe, die an der Schmerzauslösung beteiligt sind.

Die Wirkstoffe, die vom Arzt verschrieben werden, können die Häufigkeit oder Stärke von Attacken verringern. Die Therapie kommt für Erwachsene infrage, die häufiger als vier Tage im Monat von Migräne betroffen sind und bei denen andere vorbeugende Therapien versagt haben. Die Medikamente können nach Einweisung selbst injiziert werden.

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN

So macht Fasten fit für den Herbst – sogar mit Langzeitwirkung

Starkes Immunsystem, weniger Pfunde Den Körper noch einmal von Grund auf stärken, bevor es in Richtung Herbst und Winter geht – viele schwören dabei aufs Fasten. Laut dem Statistikportal Statista halten 65 Prozent der Deutschen den Nahrungsverzicht aus gesundheitlicher Sicht für sinnvoll.

Durch den zeitlich begrenzten Nahrungsverzicht greift der Körper auf seine Reserven zurück. Er schaltet auf Reparaturmodus, Zellreinigung und Regeneration. Davon profitiert unter anderem das Immunsystem. „Die Ernährungsumstellung nach dem Fasten spielt dabei eine große Rolle“, weiß Ute Jentschura. „Pfl anzliche Kost wirkt im Körper basisch und hat damit auch eine entzündungshemmende Wirkung.“ (djd).

es leichter macht, den Speiseplan dauerhaft umzustellen. Weg von Weißmehl, Zucker und zu viel Fleisch, hin zu frischen, saisonalen und basischen Produkten.“ Das hinterlasse schnell Spuren auf der Waage. Wer es zu Hause ausprobieren möchte, findet zum Beispiel unter www.p-jentschura. com einen kostenlosen Fastenplan zum Download.

Ebenso das Intervallfasten.

Dabei

Für Figur und Wohlbefinden Fasten auch als Einstieg in einen gesünderen Lebensstil.

Foto: djd/Jentschura International

Kaffeekohle hemmt Entzündungen

(spp-o). Die durch eine

gönnt man dem Körper 16 Stunden Verdauungspause, isst also beispielsweise nur zwischen 10 Uhr morgens und 18 Uhr. Danach ist Schluss, auch mit süßen Getränken und Alkohol. „Die lange Unterbrechung wirkt sich bei vielen positiv auf das Wohlbefinden aus, weil sie wieder ein Gespür für ihren Körper bekommen“, so Ute Jentschura. Die Methode habe auch bei Erkrankungen wie Diabetes Typ II einen großen Nutzen, weil die insulinproduzierende Bauchspeicheldrüse sich in der Nahrungspause erholen kann. „Nicht zu unterschätzen ist außerdem, dass man automatisch bewusster isst – das ständige Snacken hat ein Ende.

Anregungen für leichte, basische Rezepte liefert zum Beispiel das Kochbuch „Basisch Kulinarisch“ (Reformhaus/Bioladen).

spezielle Röstung verschiedener Kaffeesorten gewonnene Kaffeekohle hat eine lange Tradition in der Behandlung von Darmerkrankungen. p /sp om Bi she r w u rde a y. c b a x i F o t o: p ihre therapeutische Wirkung vorwiegend auf ihre Giftstoffe bindenden Effekte zurückgeführt. Eine kürzlich publizierte Studie, durchgeführt an der Universität Leipzig, belegt jetzt, dass die Kaffeekohle auch verschiedene Pflanzenstoffe beinhaltet, die unterschiedlich stark entzündungshemmend wirken.

Durch die Herstellung entsteht eine große feinporige Oberfläche, die der Kaffeekohle die bindenden Eigenschaften verleiht. Dadurch können schädliche Stoffe gebunden und ausgeschieden werden.

rh46sa20

„Eine Fastenkur ist keine Diät“, sagt die Ernährungswissenschaftlerin. „Aber der Nahrungsverzicht ist eine Zäsur, die

3

-o

18. September 2021

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 60.170

verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Das nächste

GESÜNDER und schöner

LEBEN

erscheint am

Samstag, 6. November 2021

rer Nähe

ganz in Ih

✓ kompetente Beratung ✓ motiviertes Fachpersonal ✓ spezialisiert in Homöopathie Ihre Apotheke im Wonnegau und Kindermedikation ✓ Lieferservice (natürlich kostenlos) ✆ (0 62 43) 90 39 41 ✓ Apotheke vor Ort App Alzeyer Str. 109 • Flörsheim-Dalsheim

Unsere Öffnungszeiten für Sie: Mo., Di., Do., Fr.: 8.30–13 Uhr und 14.30–18.30 Uhr Mi. + Sa.: 8.30–13 Uhr

Bleiben Sie gesund!

www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

Samstag, 18. September 2021

4

4

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Anzeige

GESÜNDER & SCHÖNER Gesünder leben LEBEN

Samstag, 18. September 2021

4

Gesünder leben

18. September Anzeige 2021

Zahnimpuls Lampertheim – Dr. Maatz & Team

Bewährtes 3-Termine-Konzept Bewährtes 3-Termine-Konzept

min n r e t s g n Berateuratuanrgesnte:rmi veBreienrbeinba2r8e3n0: v6206 / 2830 0 : . l Te Tel.: 06n2e06au/ f: : i 24h2o4nhl onlinpeulasu.df e de hznaim puls. a z m . i n w h w w www.

LAMPERTHEIM – Zahnimpuls ist das nun seit mehreren Jahren bestehende zahnärztliche Versorgungszentrum in Lampertheim. Im fast zwanzigköpfigen Praxisteam arbeiten Dr. med. dent. Philipp Maatz (Schwerpunkt Sofortversorgungen, Implantologie, Angstpatienten), Dr. med. dent. Brigitte Utzig (Kieferorthopädie, CMD), Michael Ritter (allgemeine Zahnmedizin), Cristina Rusnac (Zahnerhaltung, Kinderzahnmedizin) und am Standort Bürstadt Zahnärztin Marion Knapp (Parodontologie, Zahnersatz). Ein stets fortgebildetes Praxisteam ermöglichen alle Behandlungen auf höchstem zahnmedizinischem Niveau unter einem Dach.

Behandlungsschwerpunkte von Dr. Philipp Maatz liegen in der Implantologie sowie in der Behandlung von Angstpatienten mit Zahnersatz. Ein spezielles Therapiekonzept in der Zahnersatzbehandlung ermöglicht es Patienten an nur einem Tag die Praxis wieder mit festen Zähnen zu verlassen. Diese Behandlung wird auch unter Vollnarkose angeboten, was besonders Angstpatienten entgegenkommt.

Speziell weitergebildeten Assistentinnen sind persönliche Ansprechpartner und begleiten die Patienten durch die gesamte Therapie.

Menschen mit extremer Zahnarztangst leiden an einer sogenannten Zahnarztphobie. Dies geht weit über das mulmige Gefühl hinaus, das fast jeder kennt: Patienten mit Zahnarztangst meiden den Zahnarzt meist

Spezialisiertes Team für Vollnarkose, ZMF Sally-Ann Jeckel, Dr. med. dent. Philipp Maatz und ZMF Sindy Nagel.

Fotos: Benjamin Kloos völlig, oft über Jahrzehnte hinweg.

Manchmal gehen sie zu einer „Bestandsaufnahme“ zu einem nicht auf Angstpatienten spezialisierten Zahnarzt, machen dann schlechte Erfahrungen oder bekommen mitgeteilt, dass eine mehrmonatige Behandlung notwendig ist, sodass der Mut zur Behandlung gänzlich schwindet. Zahnkrankheiten, schlechte Zähne oder sogar Schmerzen werden lieber in Kauf genommen.

Bei Zahnimpuls Lampertheim wird daher ein einfaches und erprobtes 3-Termine-Konzept bei Zahnarztangst-Patienten angewendet, das Dr. Maatz so erklärt:

„1. Beim ersten Besuch findet keine Behandlung statt. Wir lernen uns zunächst in unserem Besprechungsraum in entspannter Atmosphäre kennen und besprechen das Behandlungsziel. Unser freundliches und umsichtiges Team ist speziell auf den Umgang mit Angstpatienten geschult. Teilen Sie uns gerne bei der Terminvereinbarung mit, dass Sie Angst vor Zahnbehandlungen haben. Wir reden miteinander, erstellen Röntgenbilder, nehmen Ihren Zahnstatus auf und klären Ihre Erwartungen an das Behandlungsergebnis.

2. Beim zweiten Besuch erfolgt die tatsächliche zahnärztliche Behandlung. Auf Wunsch bieten wir

die Behandlung in Vollnarkose an, wenn Sie von dem Eingriff gar nichts mitbekommen möchten. Wir arbeiten seit Jahren mit erfahrenen Narkoseärzten zusammen und führen pro Jahr über 50 Vollnarkosetermine durch, oft auch samstags.

Alle Abläufe sind bestens organisiert und unser Team ist auf zahnärztliche Behandlungen in Vollnarkose bei Angstpatienten ideal eingespielt. Oft können am Behandlungstag bereits die neuen Zähne eingesetzt werden, da wir in unserer Praxis durch moderne Medizintechnik und das eigene Zahntechniklabor alle Arten des Zahnersatzes selbst herstellen.

Anzeige Anzeige

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

18.

September 2021 Anzeige

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN Gesünder leben

Samstag, 18. September 2021

Gesünder Gesünder leben leben m sind spezialisiert auf Angstpatienten

5

5

Samstag, 18. September Samstag, 2021 18. September 2021

5

5

für Zahnarztangst-Patienten

Ein Teil des freundlichen Behandlungsteams bei Zahnimpuls.

3. Der dritte Termin dient zur KonDas gesamte Praxisteam von ZahWeitere Informationen Weitere Informationen bei: bei: trolle oder bei komplexeren Situa- nimpuls freut sich auf Ihren Besuch. Weitere Informationen bei: tionen zum Einsetzen der fertigen Zahnimpuls Zahnimpuls MVZ MVZ MVZ Zahnimpuls Zähne. Im Anschluss sind Sprechzeiten Sie wie- Sprechzeiten Bürstadt, Bürstadt, Dr. med. dent.

Dr. Philipp dent.

Maatz, Philipp Maatz, Sprechzeiten Bürstadt, Dr. med. med. dent.

Philipp Maatz, Nibelungenstraße 24a: 24a: der zahnmedizinisch gesund und Nibelungenstraße Zahnärztin Zahnärztin Marion Knapp, Marion Knapp, Nibelungenstraße 24a: brauchen nur noch regelmäßig zur Di - Do 8.30 Uhr - 13.30 Uhr und Zahnärztin Marion Knapp, Dr. med. dent.

Dr. med.

Brigitte dent.

Utzig, Brigitte Utzig, Kontrolle zu kommen. Viele Patien- Mi 14 - 18 Uhr. Dr. med. dent.Ritter, Brigitte Utzig, Michael Ritter, Michael ten sind nach der Behandlung naMichael Ritter, Cristina Rusnac hezu von ihrer Zahnarztangst be- Sprechzeiten Sprechzeiten Lampertheim:Lampertheim: Cristina Rusnac Cristina Rusnac Sprechzeiten Lampertheim: freit und kommen in dem guten Montags bis donnerstags von 8Bürstädter bis Straße Bürstädter 43 •Straße 6862343 Lampertheim • 68623 Lampertheim Wissen, dass alles in Ordnung ist 20 Uhr, freitags von 8 bis 15 Uhr, Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206/2830 Telefon 06206/2830 – das ist auch für uns als Team im- Samstag ist reserviert für Vollnar- Telefon 06206/2830 kontakt@zahnimpuls.de kontakt@zahnimpuls.de • www.zahnimpuls.de • www.zahnimpuls.de mer wieder motivierend.“ kosebehandlungen.

MVZ MVZ

MVZ Dr. med. dent.

Dr. med.

Philipp dent.

Maatz Philipp Maatz

Dr. med. dent. Philipp Maatz www.zahnimpuls.de www.zahnimpuls.de

www.zahnimpuls.de Unsere Leistungen: Unsere Leistungen:

• Zahnimplantate • Zahnimplantate • Behandlung •bei Behandlung Zahnarztangst bei Zahnarztangst Unsere(abdruckfrei) • Zahnersatz • Leistungen: Zahnersatz (abdruckfrei) • Paradontitis-Therapie • Paradontitis-Therapie • Zahnimplantate • Behandlung bei Zahnarztangst • Vollnarkose • Vollnarkose • Prophylaxe • Prophylaxe • Zahnersatz (abdruckfrei) • Paradontitis-Therapie • Alterszahnheilkunde • Alterszahnheilkunde • Kieferorthopädie • Kieferorthopädie • Vollnarkose • Prophylaxe • Ästhetische •Zahnheilkunde Ästhetische Zahnheilkunde • Kinderzahnheilkunde • Kinderzahnheilkunde

• Alterszahnheilkunde

• Kieferorthopädie

Unsere Sprechzeiten: Unsere Sprechzeiten: Montag bis Montag Donnerstag bis Donnerstag 8.00 bis 20.00 8.00Uhr bis •20.00 FreitagUhr 8.00 • Freitag bis 15.00 8.00Uhr bis•15.00 Samstag Uhrnach • Samstag Vereinbarung nach Vereinbarung • Ästhetische Zahnheilkunde • Kinderzahnheilkunde

Bürstädter Bürstädter Straße 43 Straße • 68623 43Lampertheim • 68623 Lampertheim • E-Mail: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info • E-Mail: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

Unsere Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 20.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr • Samstag nach Vereinbarung

Telefon: Telefon: 06206 28 30 - 28 30 • E-Mail: – Barrierefreie – Barrierefreie Praxis mit Praxis Parkplätzen mit Parkplätzen direkt vor der direkt Türvor – der Tür – Bürstädter Straße 43 06206 •-68623 Lampertheim kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

Telefon: 06206 - 28 30

– Barrierefreie Praxis mit Parkplätzen direkt vor der Tür –

ar.18sa21

ar.18sa21

ar.18sa21

kontakt@zahnimpuls.de • www.zahnimpuls.de

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

6

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN

BAD ELSTER: Erfrischende Auszeit zwischen Soletherme, Motorikpark und viel Natur

Angela Ernst-Jung Hebamme Lambertusstraße 21 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 9 14 49 59 Handy: (01 73) 3 14 87 84

Mal kurz dem Alltag entschweben

rh07sa20

www.hebamme-angela.com

www.hebamme-angela.com | info@hebamme-angela.com Vorsorge | Geburtsvorbereitung | Akupunktur | Wochenbettbetreuung Stillberatung | Rückbildungsgymnastik | Babymassage

Montag, 6. Juni 2011

Vorsorge | Geburtsvorbereitung | Akupunktur | Wochenbettbetreuung Stillberatung | Rückbildungsgymnastik | Babymassage Anzeige

YANG-TCM PRAXIS: Traditionelle Chinesische Medizin

Den Körper mit Akupunktur in Balance halten Die Akupunktur ist seit Jahrtausenden ein fester Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin. Sie ist eine Behandlungsmethode, die auf der Theorie von der traditionellen chinesischen Medizin gründet, mittels Nadeln über Akupunkturpunkte, welche entlang der Meridiane liegen und das Qi in die Meridiane regeln. Durch Stimulation von Akupunkturpunkten werden die Selbstheilungskräfte angeregt, einen harmonischen Zustand der Energie wiederherzustellen. „Große wissenschaftliche Studien belegen, dass die Akupunktur bei einer Reihe weitverbreiteter Erkrankungen wie Heuschnupfen, Tennisellbogen, Menstruationsbeschwerden, allergischem Asthma oder chronischen Wirbelsäulenleiden den herkömmlichen medizinischen

18. September 2021

Therapien klar überlegen ist.

In mehreren Studien wurde nachgewiesen, dass das Nadeln bestimmter Akupunkturpunkte spezielle Wirkungen entfaltet, z.B. Linderung von Übelkeit und Erbrechen, Verminderung der Schmerzempfindlichkeit.

(djd). Endlich mal wieder einen schönen Ausflug unternehmen, raus ins Grüne, frische Luft atmen, aktiv sein und sich ganz auf die eigenen Bedürfnisse konzentrieren: Das weite, waldreiche Vogtland bietet beste Voraussetzungen für einen Urlaub, der neue Kraft schenkt. Die richtige Mischung aus Aktivität und Entspannung ist beispielsweise im beliebten Heilbad Bad Elster gegeben. Während ein umfangreiches Outdoor-Angebot für die körperliche Fitness sorgt, schenken verschiedenste Wellnessanwendungen innere Ruhe.

letherme und einer weitläufigen Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken, Whirlpools und Sonnenterrasse steht den Gästen auch ein moderner Saunabereich mit Sanarium, Kristallsauna, Finnischer Sauna und Dampfbad zur Verfügung.

Bewegung und Kultur im Freien Frische Luft und schöne Ausblicke versprechen die historischen Parkanlagen, die schon seit Königszeiten zum Flanieren und Schauen einladen. Im Sommer

Wirkrichtungen Akupunktur Schmerzlindernd, Muskeltonus regulierend, Immunmodulierend, psycho-neuro-endokrine Wirkung, abschwellend, durchblutungsfördernd, vegetativ regulierend, psychisch ausgleichend. Textquelle: daegfa.de Yang-TCM Praxis Heilpraktikerin Nievergoltstraße 19 67549 Worms Telefon: 06241/975322 www.tcm-worms.de

Foto: djd/Sächsische Staatsbäder/T.Peisker

In der Sole treiben lassen

Behandlungsmethoden:

rh07sa19

• Akupunktur • Chinesische Arzneimitteltherapie • Ohrakupunktur & Schröpfen Nievergoltstraße 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 0 62 41 / 97 53 22 info@tcm-worms.de Mehr Info: www.tcm-worms.de

Das Schweben in der warmen Sole bringt eine wunderbare Tiefenentspannung und wirkt wie ein Kurzurlaub.

Schwimmen, Planschen, Abtauchen und Aufatmen – dazu lädt eines der ältesten Mineralund Moorheilbäder Deutschlands ein. Mit seiner prunkvollen Bäderarchitektur sorgt das historische Albert Bad für ein nostalgisches Flair. Das Schweben wie im Toten Meer kann man in den drei Becken der benachbarten Soletherme erleben. Vor allem der Salzsee mit 15 Prozent Salzgehalt sorgt für ordentlich Auftrieb und ein völlig neues Körpergefühl.

Denn während man entspannt auf dem Wasser ruht, setzt die Tiefenentspannung ein, Stresshormone werden abgebaut und das ganze Immunsystem kann sich regenerieren. Neben der So-

breitet sich ein buntes Blütenmeer in den sechs unterschiedlichen Parkbereichen aus. Wer auf angenehm schattigen Wegen wandern möchte, findet im 200 Hektar großen Waldpark abwechslungsreiche Touren mit Bänken zum Rasten und schönen Aussichtspunkten. Hier befindet sich auch die große Open-Air-Arena des NaturTheaters, die im Sommer zahlreiche attraktive Veranstaltungen vor waldreicher Naturkulisse bietet.

Sportbegeisterte können im Fitness- und Motorikpark trainieren. Die Stationen mit 32 Einzelgeräten sind nach der Art der Beanspruchung gegliedert.

Für einen er fr isc henden Kurzurlaub gibt es unter www. saechsische-staatsbaeder.de verschiedene Arrangements.

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

18. September 2021

GESÜNDER & SCHÖNER LEBEN

7

Pflanzenextrakte sorgen für Entspannung und fördern den Schlaf

Schlafprobleme ganzheitlich behandeln

(djd). Rasch einschlummern, ruhig durchschlafen und erholt aufwachen – für 80 Prozent der Deutschen bleibt dies in vielen Nächten ein Wunschszenario. Was dabei oft vergessen wird: Der Tagesablauf beeinflusst maßgeblich den Schlaf.

So kann ein anstrengender Alltag mit Reiz- und Informationsüberflutung dazu führen, dass der Stresslevel dauerhaft erhöht ist und dem Körper wichtige Ruhephasen fehlen. Gängige Maßnahmen zur Schlafhygiene wie gezielte Bettzeiten oder abendliche Rituale alleine genügend oft nicht, um die innere Anspannung abzuschütteln. Zwar vermag der Griff zu Schlafmitteln das Problem kurzfristig zu lösen, birgt jedoch Risiken von Nebenwirkungen und Abhängigkeit.

Stress und Sorgen halten den Schlummer fern – Schlafprobleme betreffen viele Menschen. Foto: djd/Dr. Wolz/Sven Vietense - stock.adobe.com

Mittlerweile gibt es naturheilkundliche Präparate, die einen ganzheitlichen Ansatz zur Unterstützung des gesunden Schlafes verfolgen. Das Kombinations-

präparat Sleep Relax Duo von Dr. Wolz etwa besteht aus einer Morgenkapsel mit den Wirkstoffen Schlafbeerenwurzelextrakt, einem theaninhaltigen Grün-

teeextrakt und den Vitaminen B6 und B12. Dazu kommt eine Abendkapsel mit den Wirkstoffen Melatonin und Zitronenmelisse. Während die Abendkapsel gezielt den Einschlafprozess fördern kann, unterstützt die Morgenkapsel Psyche, Nerven und Entspannung. Auf diese Weise gelingt es dem Organismus durch Aktivierung der Selbstheilungskräfte, zu seinem ursprünglichen physiologischen Zustand zurückzukehren – dem erholsamen Schlaf. Dieser ist wiederum wichtig für die körpereigenen Regenerationsprozesse und verleiht die nötige Kraft für das Tagwerk.

Beide Präparate sind in Apotheken und Reformhäusern oder im Shop unter www.wolz.de erhältlich.

CH. HEILSBERGER, Heilpraktikerin: Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn

Anzeige

Schmerzfrei in den Herbst de, Wirbelverschiebungen und andere Fehlstellungen können zu schmerzhaften Blockaden führen. Aus Schonhaltung wird Fehlhaltung, die sich längerfristig auf den gesamten Körper auswirken kann.

Die Heilpraktikerin Ch. Heilsberger hat sich auf die Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn spezialisiert. Seit mehr als 15 Jahren arbeitet sie mit dieser sanften und schonenden Methode. Die Korrektur von Beckenschiefständen, Beinlängendifferenzen sowie Wirbel- und Gelenkverschiebungen erfolgt immer in der Bewegung. Natürliche Bewegungsabläufe werden ausgenutzt, dem Widerstand der Muskeln wird entgegengewirkt. Diese Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen, regelmäßige Kontrollen und Zusatz-

angebote, wie z.B. die pneumatische Pulsationstherapie, unterstützen die Behandlung.

Diese löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an. Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei auch während der Ferienzeit ist die Praxis geöffnet.

Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241/3058199 www.praxis-heilsberger.de Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

Wirbelsäulentherapie nach Dorn Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

rh06sa21

Der Sommer geht langsam zu Ende, der Alltag hat uns wieder im Griff. Und mit der kühleren Jahreszeit machen sich die erfolgreich verdrängten Rückenschmerzen wieder bemerkbar.

Weniger Bewegung, mehr Stress. Jetzt wird die körperliche Belastung bewusster. Nicht nur für ältere Menschen, auch für Kinder und Jugendliche.

Der Nacken zieht die Finger schlafen ein. Man hat das Gefühl, schief zu stehen, „irgendwas stimmt nicht“. Hinzu kommen häufig Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl, der untere Rücken schmerzt. Man kann man sich gar nicht erklären, woher die „plötzlichen“ Schmerzen kommen. Dabei hat man sie nur „vergessen“ oder ignoriert, auch das Schmerzmittel aus der Apotheke bringt keine dauerhafte Linderung.

Man muss die Ursache finden, um das Problem zu lösen. Denn Beckenschiefstän-

Anzeige

Rückenschmerzen lindern Schon Schon viele viele Menschen Menschen sind sind dank dank der der richtigen richtigen Matratze schmerzfrei schmerzfrei geworden geworden Matratze

eine wichtige Rolle.

Rückenbeschwerden sind zu einer Frage: Volkskrankheit geworden.

Bedie beste Matratze Frage: Welche Rolle spielt Die handlungEllermann: von Rückenschmerzen ist die Heinrich bei Rückenbeschwerden?

Prävention. Dabei spielt die Matratze Heinrich Ellermann: eine wichtige Rolle. Der Schlaf und somit

die Matratze dient dazu, dass der Mensch Frage: sich von den Strapazen des Tages erholt und gesund bleibt. Für gesunden Schlaf Heinrich Ellermann: muss die Matratze den Körper ergonomisch-orthopädisch korrekt lagern, damit Wirbelsäule, Bandscheiben und Muskulatur sich entspannen, regenerieren und Frage: Rückenprobleme gelindert oder verhindert werden.

Heinrich Ellermann:

Frage: Welche Matratzen oder Schlaf Schlafsysteme sind geeignet?

Frage: Heinrich Ellermann: Um dies herauszufinden, wurden Matratzen in verschiedenen Heinrich Ellermann: Qualitätsstufen, ein Wasserbett und das Luft-Schlafsystem von derselben Testperson getestet. Auf dem Luft-Schlafsystem war der Schlaf besonders erholsam, denn die Testperson befand sich stets in der optimalen Liegeposition und hatte einen ruhigen Tiefschlaf.

Frage: Warum ist das Schlafen auf dem Frage: Luft-Schlafsystem ergonomisch ideal?

Heinrich Ellermann: Heinrich Ellermann: Zuerst wird das LuftSchlafsystem über den Luftdruck individuell exakt auf den Körper eingestellt. Das Frage: Zusammenspiel aus Luftkam-mern und Federleisten im Inneren des SchlafsysHeinrich Ellermann: tems sorgt dann dafür, dass der liegende Körper in Ideallage perfekt ausbalanciert wird – und zwar durchgängig von Kopf bis Fuß ohne störende Zonen. Entscheidend ist, dass die Wirbelsäule gleichmäßig gestützt wird und orthopädisch so liegt, dass die Bandscheiben völlig entlastet sind.

Das Bandscheibengewebe kann leichter die notwendige Nährflüssigkeit aufnehmen um sich zu regenerieren. Luft hat die Eigenschaft, einen Körper druck- und quasi schwerelos zu lagern. Auch Menschen mit Frage: größeren Wirbelsäulenproblemen finden Heinrich Ellermann: damit die optimale Lagerung.

und gesund schlafen. Neben den gesund-

am ersten Tag. In dieser Zeit wären wohl

stoffmatratze liegt bei ca. 6 Jahren, dann ist ein kompletter Matratzenaustausch erforderlich. Luft jedoch kann nicht ermüden – bei Bedarf pumpt man einfach etwas nach. Dadurch funktionieren die Luftkammern auch nach 15–20 Jahren noch wie

Sie gerne bei:

Schon viele Menschen dankaberderdreirichtigen normale Matratzen fällig gewesen, die heitlichen hatsind das Luft-Schlafsystem Summe teurer sind.erhalten auch wirtschaftliche Vorteile: Die übliche in Mehr Informationen Matratze schmerzfrei geworden Materialermüdung einer Standard-Schaum- Mehr Informationen erhalten

Frage: Hat ein Luft-Schlafsystem weitere Vorteile?

Frage: Heinrich Ellermann: Ja, mehrere. Zum Heinrich Ellermann: einen ist das Luft-Schlafsystem innen hohl, so dass Luft zirkulieren kann. Das macht es viel atmungsaktiver als beispielsweise eine Schaumstoffmatratze oder ein Wasserbett.

Man schwitzt also weniger und kann tief

Sie gerne bei:

ERGO VITALIS GmbH Am Altbach 11 · 67246erhalten Dirmstein Mehr Informationen Telefon 06238 Sie gerne bei:9899260 www.ergofit24.de

Bezug Komfortauflage Holzlamellen Luftkammern

Bei Rückenschmerzen: jetzt anrufen, testen und Leser-Rabatt von 150,– € bekommen!* Bei Rückenschmerzen: jetzt anrufen, testen und Leser-Rabatt von 150,– € bekommen!* Testen Sie bei Rückenproblemen ERGOFITair, das ergonomische Schlafsystem mit dem weltweit einzigartigen Luft-Lamellen-Kern. Dank der individuell einstellbaren Luft-Lagerung passt sich ERGOFITair in jeder Liegeposition (Seiten-, Rücken-, Bauchlage) ideal an Ihren Körper an. So können Wirbelsäule und Bandscheiben über Nacht optimal regenerieren und Schmerzen gelindert werden.

ERGOFITair ist tausendfach bewährt und hat bereits nachweislich bei Rückenschmerzen geholfen.

Bei Rückenschmerzen: jetzt anrufen, testen und Leser-Rabatt von 150,– € bekommen!*

Ergovitalis GmbH | Am Altbach 11 | 67246 Dirmstein | Telefon: 06238 9899260 | www.ergofit24.de

LESER- R ABAT T 150 €*

LESER- R ABAT T 150 €*

* 150€ Preisnachlass beim Kauf eines ERGOFITair Schlafsystems vom 18.09.21 bis 16.10.21 bei: Ergovitalis GmbH, Dirmstein (Organisator). Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

Rückenbeschwerden Rückenbeschwerden sind sind zu zu einer einer Volkskrankheit geworden. Die beste BeVolkskrankheit geworden. Die beste Behandlung von Rückenschmerzen ist die handlung Rückenschmerzen ist die Prävention.vonDabei spielt die Matratze Prävention. eine wichtigeDabei Rolle. spielt die Matratze