Samstag, 12. September 2020, 37. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

EUEN JOB (m / w / d ) WIR HABEN HABEN IHREN IHREN NNEUEN JOB! (m/w/d) CNC-Fachkräfte Sachbearbeiter Warenausgang Lager-/Logistik-Mitarbeiter mit Staplerschein Kundenbetreuer Logistik Export  Schlosser LKW-Fahrer  Maler Langgabelstaplerfahrer Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage. 

Ladengeschäft Qualität undWorms-Fußgängerzone Kompetenz

mit großer Schaufensterfront, Aufteilung frei gestaltbar, in Sachen Immobilien mit WC, Nutzfl. EG und 1. OG insg. rd. 105 m2 Seit über 40 Jahren vermitteln wir erfolgreich KM € 1.400,– + NK für unsere Kunden. Auf das stets hinzu Büro-/Praxisräume Worms-Innenstadt gewonnene Know How können Sie sich verlassen.

Nutzfl. rd 199,67 m2 u.a. mit Aufzug und barrierefrei, Möchten Sie verkaufen oder vermieten dann PKW-Stellplatz auf Anfrage möglich legen Sie Ihre Immobilien vertrauensvoll in KM € 1.790,– + NK unsere Hände.

Bei allen Angeboten Energieausweise beantragt.

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf 3,48 KM Provision inkl. gesetzl. MwSt. das Gespräch mit Ihnen.

Weitere Angebote auf Anfrage.

Herzlich Wir freuen unswillkommen. auf Ihren Anruf.



Wir sind für Sie da.

Versprochen.

K. Schäfer Immobilien Ludwigsplatz 5

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

67547 Worms

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Telefon 0 62 41/4 48 00

rh37sa20

Samstag, 12. September 2020, 37. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

Bl02sa18

WINTER VARIETÉ WORMS: Star der neuen Saison mit brandneuem Programm ist der 2. Dezember 2020 / Jetzt buchen und sparen

„Mit Abstand“ schönstes Wintererlebnis

JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

Bühne frei für das WinterVarieté Worms. Vom 2. Dezember 2020 bis zum 3. Januar 2021 heißt es Staunen, Entspannen, Bewundern und Genießen!

Foto: Martin Black

HEINRICH-VÖLKER-BAD: Wormser Stadtrat stimmt einstimmig Umbau und der Sanierung zu / Sonderprogramm machts möglich

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

„Weg frei für Vorzeigeprojekt“

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Malermeister GmbH rh43sa19

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

-staubarme Badsanierung

-Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

-Heizungswartung -Heizungswartung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung Auch noch eine Leiche im Keller?

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung • barrierefreie Bäder-Heizungsoptimierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien rein -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Alte Heizung raus -06241–75246 NeueEnergien Heizung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -regenerative Energien -Kundendienst -Kundendienst -Barrierefreie Bäder Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549•Worms• Tel. -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen ••-Kundendienst Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst Enthärtungsanlagen •-regenerative Heizungsoptimierung Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str.Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Kundendienst • regenerative Energien -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. t !!!

-regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien Staa -Kundendienst r06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 de t • • • hl Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms Tel. - 75246 za -regenerative Energien -Kundendienst be Worms•Energien • Kundendienst • regenerative % 4539•67549 Inh. AndréSpieler•Binger Str. Tel.06241 06241–75246

Bis zu

AndréSpieler•Binger Str. 39•67549Worms• Worms• Tel.06241–75246 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Tel. 06241–75246 • • Str. 39•67549 • Worms• Inh.Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Tel.

Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms• Tel. Tel. 06241Tel. 75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Binger • 67549 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• 06241–75246 Inh. André Spieler Str. 39 Worms 06241 --75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str.• 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Binger • Tel. Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler Str. 39 67549 Worms 06241 - 75246 Die Ansicht auf das Heinrich-Völker-Bad wird sich aus diesem Blickwinkel komplett ändern. Der Neubau mit LehrInh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 schwimmbecken wird vom Höhennniveau dem Haupttrakt angepasst.

Foto: Steffen HeumannInh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Die Experten für Haarpflege & Haarersatz

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

www.ernst-berg.de

Richtig beraten ist besser gekauft! rh39mi19

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

rh33sa20

VON STEFFEN HEUMANN | Viel zu selten klopft die Wunschfee an die Tore der Nibelungenstadt. Am Mittwoch bot sich die Chance, eines der kleinen Wunder in Zeiten klammer Kassen wahr werden zu lassen.

In wenigen Jahren soll das Heinrich-Völker-Bad in der Alzeyer Straße nach dem Rück- und Neubau der Westseite als städtebauliche und gestalterische Einheit erstrahlen: Barrierefrei, mit Aufzug und Erschließungstreppe in den ersten Stock.

Dort befinden sich dann neben dem neuen Lehrschwimmbecken auch der Aufenthaltsbereich, Umkleide, Sanitärbereich und Kiosk. Alle Bäder auf einer Ebene!

cf.17sa20

K FZ-AN K AU F

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis

Aktuelle Öffnungszeiten: Mo.: 9–19 Uhr / Di.–Fr.: 9–17 Uhr / Sa.: 9–13 Uhr

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

IHR BAUFACHBETRIEB FÜR

• Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachtel• Fliesen- und Natursteinhandel techniken und Strukturputz • Trockenbau und Innenausbau • Decken• Maurer- und Estricharbeiten konstruktionen • Abdichtungssysteme • Dekorputze • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Designwände

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort.

ck37sa20

Zum dritten Mal in Folge bittet das WinterVarieté Worms ins historische Kesselhaus des Energieanbieters EWR, um mit seinen Gästen unbeschwerte Stunden auf höchstem Varieté-Niveau zu verbringen.

In Zeiten der Corona-Pandemie, in der ein Großteil von LiveVeranstaltungen abgesagt oder aufgrund der Vorgaben verschoben werden, steht bis dato fest, dass die beliebte Varieté-Show diesen Winter in der Nibelungenstadt stattfinden darf! Natürlich könnte sich bis Dezember die Gesamtsituation wieder verändern.

Doch der heutige Stand ist, dass Dank des einwandfreien Hygienekonzepts der Veranstalter die Stadt Worms das EntertainmentVorhaben unterstützt.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

Wir kaufe n jedes Au to!

Eigene Ausstellungsräume – besuchen Sie uns!

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN UNICEF-Büro wieder geöffnet Nach sechs Monaten Verkaufspause hat das UNICEFBüro in der Bärengasse 13 ab Dienstag, dem 15. September, wieder jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Neben dem breiten Angebot an den beliebten UNICEF-Grußkarten, besteht auch die Möglichkeit, sich über die Arbeit von UNICEF zu informieren. Weitere Informationen gibt es unter www.worms. unicef.de.

Stammtisch der Großroller-Fahrer Die Wormser „Bachbutzer“ Großroller-Fahrer laden am Donnerstag, dem 17. September, bei Kolbs Biergarten Nachmittag zum Stammtisch ein.

Die Nacht der Musicals erneut verschoben Die COVID-Pandemie hält die Veranstaltungsbranche weiterhin auf Trapp. Somit muss die Veranstaltung Die Nacht der Musicals vom ursprünglichen Ersatztermin, dem 9.

März 2021 auf den 5. Mai 2022 verschoben werden. Die bereits gekauften Eintrittskarten von März und September behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit. Der Veranstalter bittet alle Musical-Freunde um Verständnis.

BEIRÄTE Verbandsgemeinde Monsheim Am Dienstag, dem 15. September, um 19 Uhr, findet in den Mehrzweckraum im Untergeschoss der Grundschule Monsheim die öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Bau-, Agrar- und Umweltausschusses der VG Monsheim statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. der Neubau der Rheinhessenhalle; Sachstandsbericht.

Haupt- und Finanzausschuss VG Monsheim Am Mittwoch, dem 16. September, um 19 Uhr findet in den Mehrzweckraum im Untergeschoss der Grundschule Monsheim die öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der VG Monsheim statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. der Brandund Katastrophenschutz; Jahresbeschaffung Schläuche; Auftragsvergabe

Ortsgemeinde Hochborn Die Sitzung des Ortsgemeinderates Hochborn findet am Donnerstag, dem 17. September, um 19.30 Uhr, im Großen Saal des Gemeindehauses, Theodo-Authilt-Platz 1, statt.

Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. die Beratung und Beschlussfassung über die Straßen-Einweihungsfeier auf dem Bolzplatz. Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich.

SICHERHEIT IN WORMS: Verwaltung startet Bürgerbefragung / Teilnahme bis 31. Oktober möglich

Mitreden und mitmachen!

Mitreden und mitmachen beim Thema „Sicherheit in Worms“ können die Bürger der Stadt noch bis zum 31. Oktober. Das Unsicherheitsgefühl in der Bevölkerung hat zugenommen und bestimmt mehr und mehr die politische Agenda. Die Politik antwortet mit mehr Polizeipräsenz. Über die Effektivität dieser Maßnahmen lässt sich streiten.

Foto: Jannik Reinicke/Die Knipser

Wie sicher ist unsere Stadt? Die Stadt Worms erstellt derzeit ein Sicherheits- und Präventionskonzept und startet nun eine große

Bürgerumfrage, bei der alle interessierten Wormser die Möglichkeit haben, ihre Ideen sowie Erfahrungen einzubringen, etwa zu

den Themen Parken & Verkehr, Sauberkeit und Sicherheitsempfinden. Das Ausfüllen des Fragebogens dauert nur wenige Minuten. Alle Antworten werden anonym ausgewertet. Es werden keine Rückschlüsse auf Person oder Haushalt gezogen. Die Teilnahme ist noch bis zum 31. Oktober unter www.worms.de möglich.

Für Bürger ohne Internetzugang liegt in den Verwaltungsgebäuden auch ein Papierfragebogen aus. „Ich freue mich auf eine rege Beteiligung und bedanke mich herzlich für ihre Mitarbeit“, ruft Bürgermeister HansJoachim Kosubek zum Mitmachen auf.

Wer Hilfe benötigt, kann sich gerne an Daniela Schwartzmann (daniela.schwartzmann@worms. de; Telefon 06241/853-7104) wenden.

BUNDESWEITER WARNTAG: Dennoch Positive Bilanz in Worms

Teils Probleme mit hohen Belastungen Im Zuge des bundesweiten – und seit 30 Jahren ersten – Warntages wurde neben den gängigen Warn-Apps (KATWARN und NINA) auch im gesamten Wormser Stadtgebiet das flächendeckende Sirenennetz ausgelöst. Es umfasst 29 Sirenen, wovon eine bereits im Vorfeld als defekt bekannt war. Zur Überprüfung der Funktionalität der Sirenen wurde an allen Standorten Personal abgestellt.

Alle 29 Sirenen werden jährlich von einer Fachfirma gewartet; insofern fiel das Ergebnis des Warntags in Worms etwas überraschend aus: Neben der ohnehin defekten Sire-

ne hielten drei weitere während der Probewarnung der Belastung nicht stand. Sie fielen aus. Eine weitere Sirene löste mit einer Zeitverzögerung von mehreren Minuten aus.

Für die Feuerwehr sind dies wichtige Erkenntnisse. Zum einen wird umgehend eine Firma beauftragt, um die drei ausgefallen Sirenen zu überprüfen und ggf. zu reparieren, zum anderen steht nun fest, dass die Bevölkerung im Ernstfall flächendeckend gewarnt werden kann. Die meisten Sirenen im Stadtgebiet funktionieren reibungslos; in den nun bekannten Gebieten, in denen dies nicht

gewährleistet ist, kann die Feuerwehr im Bedarfsfall andere Maßnahmen ergreifen, um die Bevölkerung zu warnen (beispielsweise Lautsprecherdurchsagen), solange die Probleme an den Sirenen nicht behoben sind.

Auch die beiden Warn-Apps KATWARN und NINA hatten ihre Probleme mit den hohen Belastungen: Der flächendeckende bundesweite Alarm um 11 Uhr erreichte bei Weitem nicht alle Nutzer; in Worms musste die Feuerwehr KATWARN sogar mit einer Zeitverzögerung von fast 15 Minuten händisch auslösen.

Aus dem Polizeibericht

Brandstiftung an abgestelltem LKW Zirka 10.000 Euro Schaden POL-PDWO: Worms, Am Rhein, Abstellfläche für LKWs (ots) – Gegen 23 Uhr am Dienstag, dem 8 September, ging die telefonische Mitteilung ein, dass auf einer Abstellfläche für LKWs ein Auflieger brennen würde.

Vor Ort wurde festgestellt, dass unbekannte Täter die Ladung (Zellulose) auf einem Auflieger angezündet haben. Die schnell eingreifende Feuer­wehr Worms konnte Schlimmeres verhindern, sodas das Feuer nicht auf die Sat-

telzugmaschine und auch nicht auf die in unmittelbarer Nähe stehenden anderen LKWs übergreifen konnte.

Kripo ermittelt Personen wurden keine verletzt, da zum Glück keine Fahrer in den Zugmaschinen schliefen. Der Schaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf ca.

10.000 Euro. Die Kriminalpolizei übernahm im Anschluss die weiteren Ermittlungen.

ck37sa20

KURZ NOTIERT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

25 % Rabatt aufs ganze Sortiement! * außer Dienstleistungen & bereits reduzierte Ware

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank 67549 Worms-Leiselheim Neu: (01 51) 57 46 65 94 Ab sofort geänderte Öffnungszeiten

Fortsetzung von Seite 1

Heinrich-Völker-Bad: „Weg frei für Vorzeigeprojekt“ Und aus dem ehemaligen Boxer­raum wird künftig der Verwaltungsbereich der Freizeitbetrieb. Alles modern und mit neuester Gebäudetechnik ausgestattet. Die marode Sitzstufenanlage im Außenbereich wird auch gleich erneuert. Zudem der „Unwohlbereich“, wie Fachleute den dunklen Bereich der Fahrradabstelleplätze vor dem Eingang nennen. An eine WC-Anlage vor dem Eingang im Bad für Wartende wurde ebenfalls gedacht. Eine Investition in die Zukunft, die auch das nächste Problem mildern soll: Immer weniger Kinder und Jugendliche können schwimmen!

Mit Kursen im neuen Becken soll auch diesem Manko entgegengewirkt werden.

Der Stadtrat stimmte erstmals 2015 für den Umbau und Sanierung des Heinrich-Völker-Bades in ein energetisch optimiertes und barrierefreies Sport- und Lehrschwimmbad. Das Gutachten eines externen Ingenieurbüros hatte ergeben, dass das Warmwasseraußenbecken massiv Beschädigungen und auch die Gebäudeinfrastruktur gravierende Mängel aufwies. Die damalige Bewerbung im Rahmen des Bundesförderprogramms „Sanierung kommunaler Einrichtungen in Sport, Jugend und Kultur“ wurde nicht positiv beschieden. Daher haben die Freizeitbetriebe Worms GmbH andere Fördermöglichkeiten geprüft und sich 2017 mit der Einzelmaßnahme Heinrich-Völker-Bad für das Sonderprogramm „Investitionspakt Soziale Integration im Quartier“ beworben.

Mit der vorläufigen Förderzusage vom 22. Oktober 2018 wurde die Aufnahme in das Förderprogramm bestätigt.

Zur Umsetzung des Projektes wurde die erneute Zustimmung des Stadtrates notwen-

dig, da die zugrundeliegenden Planungsansätze auf die Belange des Bäderbaus und unter besonderer Berücksichtigung der Anmerkungen und baufachlichen Einschätzung der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) und der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), in der Zwischenzeit weiterentwickelt wurden. „Mit dem Beschluss der heutigen Stadtratssitzung sind wir einen großen Schritt weitergekommen. Nun können wir die endgültigen Antragsunterlagen mit den veranschlagten Baukosten in Höhe von 13,4 Mio. Euro zur finalen Prüfung beim Ministerium einreichen.

Voraussetzung für die Förderung durch das Land ist die Kostenübernahme der Kommune über die Differenz der Fördersumme und der tatsächlich zu erwartenden Baukosten – diese

Zusage haben wir vom Stadtrat erhalten“, so Beigeordneter Uwe Franz, der seit über drei Jahren das Projekt unermüdlich vorantreibt. „Der Umbau und die Sanierung des Heinrich-Völker-Bades ist das größte geförderte Einzelprojekt im Rahmen des Sonderprogrammes „Investitionspakt Soziale Integration im Quartier“.

Dank gilt allen Beteiligten, allen voran der Projektleiterin Dipl.Ing. Ursula Awenius-Regente von der Freizeitbetriebe Worms GmbH sowie Andreas Soller, Daniela Adelfinger und Ralph Saur vom Sondervermögen, Vermietung und Verpachtung der Stadt Worms und Nina Scharer, Geschäftsführerin der Freizeitbetriebe Worms GmbH. Nach der Übergabe des vorläufigen Förderbescheids Ende des letzten Jahres startete die europaweite Ausschreibung zur Vergabe der Leistungen der Objekt-

planung. Diplom-Ingenieur Architekt Matthias Marhöfer vom ausgewählten Planungsbüro BZM Architekten aus Wiesbaden präsentierte in der heutigen Stadtratssitzung die finalen Baupläne und Skizzen des 13,4 Mio. Euro teuren Umbaus, welcher mit 10,71 Mio. Euro von Bund und Land gefördert werden soll.

Ursprünglich waren die Baukosten des vorläufigen Bewilligungsbescheides mit 7,1 Mio. Euro kalkuliert und eine Zuwendung von 6,39 Mio. Euro in Aussicht gestellt worden.

Aufgrund der Weiterentwicklung der Planungen, der notwendigen brandschutztechnischen Maßnahmen sowie der Einbeziehung weiterer Bereiche wurden bei einer gemeinsamen Begehung des Heinrich-Völker-Bades mit Vertretern des Ministeriums des Innern und für Sport (MdI) und der Aufsichts- und Dienst-

leistungsdirektion (ADD) im August dieses Jahres, die Höhe der Fördermittel angepasst und 10,71 Mio. Euro in Aussicht gestellt.

Ganzjährige Nutzung für den Lehr- und Sportbetrieb Das städtische Gremium stimmte einstimmig für den Umbau des maroden Außenbeckens zu einem Lehrschwimmbecken, das eine ganzjährige Nutzung für den Lehr- und Sportbetrieb ermöglicht.

Die Entscheidung über die endgültige Bewilligung der Fördermittel soll noch in diesem Jahr erfolgen. „Der Weg für das Vorzeigeprojekt ist jetzt frei“, so Dezernent Uwe Franz „und zeigt, in der Alzeyer Straße geht was“.

Die Förderzusage sei auch deswegen ein großer Erfolg, konstatierte Uwe Franz, „weil dadurch ein Schwimmbad langfristig in Worms erhalten bleibt“.

Sport- und Gesundheitsbad mit modernster Technik

Die Planungen für den Rückbau- und Neubau von Teilbereichen des Heinrich-Völker-Bades wurden im Stadtrat präsentiert. Das Gremium stimmte den Maßnahmen einstimmig zu.

„Ein Sport- und Gesundheitsbad“, wie Franz betonte, „kein Wellnessbad“, wodurch langfristig höhere Besucherzahlen möglich seien, was auch eine bessere Ertragssituation darstelle.

Keine Sauna, kein Dampfbad, kein Sprudelbecken, das ist für Wellnessfans die Kehrseite der Medaille. In der Wintersaison 2024 soll das neue Lehrschwimmbecken genutzt werde gehen und der Komplex mit neuer Gebäudetechnik fertig sein.

Der Baubeginn für den Neubau ist für den Herbst 2022 geplant. Aber nur, wenn „der intensive 100-Meter-Lauf“ bis Ende des Monats erfolgreich absolviert wird. Denn nur solange sprudelt der Fördertopf.

je 100 g €

1,19

je 100 g €

1,49

vom Jungbullen mager

je 100 g €

1,09

Unser Mittagstisch vom 14. bis 18.9.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Grillbratwurst mit Schwenkkartoffeln und Balkangemüse

€ 5,50

Di.

Winzergeschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,90

Mi.

Zwiebelschnitzel mit Country-Kartoffeln und Salat

€ 5,90

Do. Gekochte Rinderbrust mit Salzkartoffeln und Meerrettich

€ 6,50

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Angebot der Woche: Hausgemachte Pfeffermettwürstchen, 100 g nur € 1,39 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

teführer angeboten. Der Treffpunkt ist an der Magnuskirche, die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Diese umfassen u.a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen, darüber hinaus müssen Gäste ihre Kontaktdaten angeben. Die Tickets zu 8 Euro sind vorab in der Tourist Information während den Öffnungszeiten (Mo – Fr, 9 – 18 Uhr, Sa u. So 10 – 14 Uhr) erhältlich, Kinder bis 14 Jahre sind frei, benötigen jedoch eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Tickets oder unter www.wormserleben.de.

FINANZAMT INFORMIERT: 10. September 2020 Fälligkeit Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen von Steuer­vorauszahlungen IHRE LÖSUNG für: IHRE LÖSUNG für:

Autor is ierter Fachh ä ndler für wor ms

Zu jedem K auf von 1 x 700 ml Moonshine zu € 24,90 oder 2 x 350 ml Moonshine zu je € 14,90 Ein Original O‘DONNEL Trinkglas gr atis!

Lastschrifteinzugsverfahren •

Öffnungszeiten: Mo., 14 bis 21 Uhr • Di. bis Do., 12 bis 19 Uhr • Fr., 10 bis 16 Uhr · Sa., 11 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooper ation · Gaustr aße 32 67547 Worms · Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ piercingstudio1, www. piercingstudio1.com

individuelle und rentable • individuelle und rentable Photovoltaik-ProjektePhotovoltaik-Projekte für für Privat und Gewerbe Privat und Gewerbe

• dieSolardachziegel Solardachziegel von SolteQ Bürger und Unternehmen, Vorteil des Lastschrifteinzugs-von• SolteQ Vorauszahlungen auf ihre•Ein-Windkraft verfahrens: Termine und dieEigenheim gefür’s • Windkraft für’s Eigenheim • innovative und Steuerwirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche kommen- und Körperschaftsteunaue Höhe der jeweiligen Speichertechnik er leisten müssen, erhalten seitSpeichertechnik vorauszahlung müssen von den Infrarotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen dem zweiten Quartal 2020 • keinehochwertige Betroffenen nicht selbst über• vorhauseigenes Montageteam • hauseigenes Montageteam separaten Zahlungshinweise wacht werden. Ein entsprechenFälligkeit mehr. Damit sieWir auch freuen der Vordruck uns wurde verschickt. auf Sie:Wir freuen uns auf Sie: künftig ihre Steuern pünktlich Der Vordruck ist zudem auch EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM bezahlen und keine Säumnisbeim Finanzamt oder im KG InterGmbH & Co. GmbH & Co. KG zuschläge riskieren, empfiehlt net unter www.fin-rlp.de/vordrucke Grabenstraße 1a, 67578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim die Finanzverwaltung einewww.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Teil- – hier unter „Allgemeine Vorwww.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Telefon: 06249 8067520 nahme am SEPA-Lastschrifteindrucksuche“ (SEPA im Suchfeld Ansprechpartnerin: Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald zugsverfahren. eingeben) erhältlich.

DJ STEVE: Heute ab 18 Uhr im Wäldchen beim „alten Bauer“

Hits der 80er, 90er & Charts Am heutigen Samstag, dem 12.

September, gibt es wieder eine Veranstaltung im Wormser Wäldchen.

Dort hat der „alte Bauer“ sein Domizil aufgeschlagen und DJ Steve für den Samstagabend engagiert.

Zu leckeren Speisen und Getränken serviert der von der Strandbar

Erziehung ist Vorbild sein

Trotz CORONA wieder mal raus – abschalten und ein paar Tage genießen Sowohl im Bus, wie auch in den Hotels werden die vorgegebenen Hygienebestimmungen eingehalten. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung im Bus ist vorgeschrieben!

Kleinwalsertal, 8 Tage, 26.9.–3.10.2020 Sie gestalten Ihre Tage selbst Goldener Herbst in Südtirol, 5 Tage, 21.–25.10.2020 Mit Törggele-Essen, Schloss Trautmannsdorff, 2 x Reiseleitung

HP € 459,– HP € 259,–

NEU: Bonjour in Thüringen mit einem Hauch Moulin Rouge, 3 Tage, 13.–15.11.2020, Thüringer Wald-Rundfahrt mit Reiseleiter, Fr. und Sa. Abendunterhaltung im Hotel HP € 259,– Besuchen Sie uns im Internet auf www.wonnegau-reisen.de

U. HASELBAUER

rh37sa20

NEU: Herbst im Sauerland, 3 Tage, 6.–8.11.2020 Inkl. Sauerland-Rundfahrt mit Reiseleiter

HP € 519,–

An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

Eltern zu sein ist schön, aber manchmal auch eine große Herausforderung. Erstmalig bietet die Volkshochschule den Kurs des Kinderschutzbundes „Starke Eltern – Starke Kinder“ in Worms an. Die Referentinnen Silke Hoffmann und Jasmin Schmitt sind durch den Kinderschutzbund im Kurskonzept ausgebildete Erzieherinnen, die gemeinsam mit den teilnehmenden Eltern einen Weg zu mehr Freude im Familienleben aufzeigen. Der Kurs findet an zehn Abenden, beginnend

am Mittwoch, dem 16. September, immer mittwochs von 19 bis 21.15 Uhr in der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, Raum 26, statt. Die Gebühren betragen 75,50 Euro. Aufgrund der geltenden Bedingungen kann eine Teilnahme nur nach vorheriger schriftlicher Anmeldung erfolgen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmelden können sich Interessierte unter Telefon 0 62 41/ 8 53 42 56, per E-Mail an vhs@worms.de oder über die Homepage www.vhs-worms.de.

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold | Bruchgold | Zahngold Goldmünzen | Goldbarren | Zinn | Uhren Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

Seit 1957

RHEINDÜRKHEIM: Kirchengemeinde lädt am 20. September um 18 Uhr in die Simultankirche ein

Peter Schnur solo Peter Schnur spielt ein KlavierSolokonzert am Sonntag, dem 20.

September, um 18 Uhr, in der Simultankirche Rheindürkheim.

Begonnen wird mit der letzten großen Klaviersonate D960 von Franz Schubert, danach gibt es einen Überraschungs-Mix aus Pop-, Jazz- und Impro-Titeln. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird er-

MODERN JAZZ: Richie Beirach Quintet gastiert am 2. Oktober um 20 Uhr im WORMSER

Einer der 50 wichtigsten Jazzpianisten aller Zeiten

und dem Backfischfest bekannte Discjockey Hits der 80er, 90er und den Charts. Los geht‘s um 18 Uhr, der Eintritt ist frei. Natürlich alles im Rahmen der geltenden Hygienevorschriften. DJ DSteve freut sich auf seine Gäste und jede Menge gute Laune.

JUWELIER GOLDBÖRSE

VHS: Kurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ startet am 16. September in der Neusatzschule Gönnen Sie sich eine Auszeit.

Freizeitpark auf dem Festplatz

beten. Da die Sitzplätze begrenzt sind gilt die Bitte um Anmeldung im Gemeindebüro Rheindürkheim mittwochs von 13 bis 16 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr unter 06242/2303 oder per Email an peter.schnur@gmx.de.

Weitere Informationen finden Interessierte unter www. peter-schnur.de

Gegen Vorla ge dieses Cou pons erhalten Sie

50 % Raba auf eine

Richie Beirach spielte u.a. mit Stan Getz, Chet Baker und Dave Liebman. Sein Quintett ist mit hochkarätigen deutschen Jazzmusikern besetzt. Der spezielle Sound der Formation wird geprägt durch die Kombination von Klavier und Keyboard, die auf diese

natürliche Weise Alt und Neu verbinden. Tickets für das Jazz-Konzert am Freitag, dem 2. Oktober um 20 Uhr, im WORMSER sind nur an der Abendkasse erhältlich und kosten 17 Euro. Schüler und Studierende erhalten einen ermäßigten Preis von 10 Euro.

20. Aug.

2020 20. Sept. bis

Öffnungszeiten: Do. bis So., 14 bis 22 Uhr

tt

AUTO-SCO OTERFAHRT * nur 1 Coup on pro Person/p ro Fahrt

Die Band besticht durch ein ausgeglichenes Programm in einer äußerst interessanten Mischung aus Farben, Rhythmen und ungewöhnlichen, aber immer schönen Improvisationen mit Interaktion auf allerhöchstem Niveau.

Foto: Christian Scheuber

rh37sa20

mager und saftig

Am Sonntag, 13. September findet um 11 Uhr die öffentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Wie mag sich Luther während seines Aufenthalts in Worms gefühlt haben und was dachten die Wormser Bürger über den Augustinermönch? Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521 und berichten von Luthers Anhörung vor Kaiser Karl V. Diese Themenführung wird noch bis Oktober immer am zweiten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gäs-

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · Tattoo

cf.34sa20

rh37sa20

Pute pur, eigene Herstellung

Rindergulasch

Piercing Ink C ooper ation

„1521 – Luther in Worms“

Unsere Angebote: Do. 17. bis Mi. 23.9.2020

Hausgemachter Kochschinken

since 1. April 1992

ck37sa20

WORMS: Öffentliche Themenführung am 13. September um 11 Uhr / Tickets in der Tourist Information erhältlich

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Putenaufschnitt

3

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

WORMS: Fachbeirat für Naturschutz der Stadt neu berufen

Nachhaltigkeit von Natur und Landschaft Der Fachbeirat unterstützt die Untere Naturschutzbehörde bei ihrer Arbeit. Seine Beschlüsse haben empfehlenden Charakter. Die Sitzungen des Fachbeirates sind nicht öffentlich. „Die Mitglieder üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus und repräsentieren keine Institutionen – folglich ist der Fachbeirat unabhängig“, erklärt Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, in dessen Dezernat die Untere Naturschutzbehörde angesiedelt ist.

Ordentliche Mitglieder

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (2. von links) und Joachim Knopp (Abteilungsleiter für Umweltschutz und Landwirtschaft, 2. von rechts) begrüßen den neuen Vorsitzenden des Fachbeirats für Naturschutz, Franz-Otto Brauner, und seine Stellvertreterin, Andrea Prior.

Der Fachbeirat für Naturschutz hat sich für den Zeitraum von 2020 bis 2024 neu konstituiert.

Der Fachbeirat setzt sich zusammen aus elf Mitgliedern sowie elf stellvertretenden Mitgliedern, die sachkundig sind (u.a. Biologen, Landschaftsplaner, Ingenieure, Landwirte).

Die Hälfte dieser Personen wird von den Naturschutzverbänden vorgeschlagen, die andere Hälfte sind Personen aus der Landwirtschaft, Industrie- und Handelskammer und weiteren speziellen Wissensgebieten. Aus ihrer Mitte hat der Fachbeirat nun in seiner konstituierenden Sitzung FranzOtto Brauner zum Vorsitzenden gewählt und Andrea Prior zur Stell-

vertreterin. Der Fachbeirat hat die Aufgabe, die Untere Naturschutzbehörde der Stadt Worms zu beraten und zu unterstützen sowie das Verständnis für eine nachhaltige Entwicklung von Natur und Landschaft zu fördern. Er ist Teil der Naturschutzverwaltung, hat jedoch keine Kontrollfunktion und keine Entscheidungsbefugnis inne.

Er muss allerdings über wesentliche Vorgänge unterrichtet und auf Verlangen gehört werden. Dies gilt insbesondere für die Vorbereitung von Gesetzen, Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften, Planungen und Planfeststellungen, bei denen die Naturschutzbehörde mitwirkt, und auch bei bedeutsamen Naturschutzprojekten.

Als ordentliche Mitglieder sind aus den Reihen der anerkannten Naturschutzverbände Jörg Bähr, Heiner Boegler, Franz-Otto Brauner, Udo Christiansen, Dr. Peter Diehl und Andrea Prior sowie als stellvertretende Mitglieder Ulrike Arnold, Matthias Bösl, Christina Jutzi, Peter Keth, Heike Rippl und Uli Weiß berufen worden. Aus der Industrie- und Handelskammer sind Katja Furtwängler und ihre Stellvertretung Sandra Döll berufen worden, aus der Landwirtschaftskammer Richard Grünewald als ordentliches und Maraike Mann als stellvertretendes Mitglied. Zudem ist auch die örtliche Landwirtschaft vertreten durch Jonas Kiefer als ordentliches und Peter Schäfer als stellvertretendes Mitglied. Weiteres Fachwissen wird repräsentiert durch Jutta Wostbrock vom AK Grünordnung und Landschaftspflege sowie ihrer Stellvertretung Cariann Meyer, zudem von Karl Müller und Jürgen Schröhoff als Fachleute mit speziellen Wissensgebieten.

LEISELHEIM: Auch Voba-Geschäftsstelle schließt zum 28. September / Wohnbebauung auf Areal geplant

Gemeinde gänzlich ohne Geldautomat VON STEFFEN HEUMANN | Die Postbank im Toto-Lotto Laden schmiss als erstes das Handtuch, dann strich die Sparkasse die Segel und schloss die Filiale. Jetzt strafft auch die Volksbank Alzey-Worms ihr Netz und schließt nach der Geschäftsstelle zum 28. September auch das SB-Center, in dem zuletzt noch Bankgeschäfte wie Geld abheben, Überweisungen am Terminal und Kontoauszüge ausdrucken getätigt werden konnten.

Für einige ältere Leiselheimer ein herber Verlust an Dienstleistungsqualität. Zwar sind viele Senioren dem Online-Banking gegenüber aufgeschlossen – aber eben nicht alle –, und der Gang in die Gerhart-HauptmannStraße war über viele Jahrzehnte eben Gewohnheit. Sofern die Mobilität gewährleistet ist, wird die Bargeldversorgung in den Filialen in Herrnsheim und Pfeddersheim gewährleistet – und das auch mit Beratung. Für weitere Fragen sind auch die Mitarbeiter im ServiceCenter gerne telefonischer Ansprechpartner.

Am 28. September schließt die Servicestelle der Volksbank in Leiselheim. Einige Bürger nahmen den Entschluss mit großem Bedauern zur Kenntnis.

Foto: Steffen Heumann

Mit dem Fahrrad oder Bus nach Herrnsheim oder Pfeddersheim? „Mich haben die gesehen“, äußert nicht nur Andrea Müller (Name von der Redaktion geändert) ihren Unmut über den neuerlichen Kahlschlag. Ortsvorsteher Johann Nock kann das Bedauern über die Entscheidung

WELT-ERSTE-HILFE-TAG: DRK rät zu Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse alle zwei Jahre

Kann im Notfall Leben retten Früher Raiffeisen, schon bald neue Wohneinheiten. Der Rückbau des Geländes soll bis 2022 erfolgen.

Foto: Steffen Heumann

nachvollziehen und stand bis zuletzt im Dialog mit dem Geldinstitut. Aus rein wirtschaftlichen Erwägungen könne man den Schritt nachvollziehen, so Nock. Alternativen an anderer Stelle in der Gemeinde ein SBCenter aufzustellen waren nicht vorhanden, ergänzt der Ortsvorsteher. Zudem sei der Mietvertrag für die Volksbank-Immobilie ausgelaufen und wurde nicht verlängert.

Das liegt auch an den Planungen für das gesamte ehemalige „Raiffeisen-Areal“. Dem Vernehmen nach hat das Gelände den Besitzer gewechselt und wurde von einem Bauträger und Projektentwickler erworben. Nach dem Rückbau, der erst zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen soll, ist dort eine Wohnbebauung mit über zehn Wohneinheiten geplant. Die dort ebenfalls ansässige Goldschmiede schließt zum Jahreswechsel ihre Pforten. Der Mietvertrag eines Transportunternehmens soll noch bis nächstes Jahr laufen.

WORMS: MdL Jens Guth (SPD) besucht Kleingartenverein Waldeslust

Die grüne Lunge der Stadt Schrebergärten waren früher für viele Menschen die Existenzgrundlage; die Gärten dienten den Bürgern gerade nach dem 2. Weltkrieg zur Selbstversorgung. So auch die Kleingartenanlage Waldeslust, die der SPDLandtagsabgeordnete Jens Guth gemeinsam mit seinen Stadtratskollegen Timo Horst und Uwe Gros besuchte.

Im Notfall zu wissen, wie man Erste Hilfe leistet, kann Leben retten. Deshalb sensibilisiert auch das DRK die Bürger am heutigen 12. September für dieses Thema.

Foto: DRK

Im Notfall Erste Hilfe zu leisten, kann Leben retten. Doch die Kenntnisse vieler Menschen über mögliche Hilfsmaßnahmen sind oft veraltet. „Viele absolvieren zur Führerscheinprüfung einen Erste-Hilfe-Kurs und beschäftigen sich dann nie wieder mit dem Thema. Das reicht jedoch nicht aus und die Folgen können fatal sein. Gerade im Straßenverkehr sollte man auf Notsituationen vorbereitet sein und wissen, wie man schnell helfen kann – über das Absetzen des Notrufs 112 hinaus. Wir raten daher insbesondere Autofahrerinnen und Autofahrern, alle zwei bis drei Jahre die eigenen Erste-Hilfe-Kenntnisse in einem Kurs aufzufrischen“, sagt Norbert Günther, Kreisgeschäftsführer des DRK-Kreisverbandes Alzey, anlässlich des Welt-Erste-Hilfe-Tages am heutigen 12.

September.

Appell an Verantwortung Jeder und jede kann in die Si-

tuation geraten, Erste Hilfe leisten zu müssen – ob im Straßenverkehr, beim Sport oder im Privathaushalt. Bis der Rettungswagen eintrifft, vergehen meist mehrere Minuten. Vor allem in lebensbedrohlichen Situationen kommt es gerade in diesen ersten Minuten nach einem Unfall auf die Ersthelfenden vor Ort an, zum Beispiel um Blutungen zu stoppen, Bewusstlose in die stabile Seitenlage zu legen, um sie vor dem Ersticken zu bewahren oder bei Herzstillstand eine Wiederbelebung durchzuführen. „Wir appellieren daher an die Verantwortung aller, die eigenen ErsteHilfe-Kenntnisse regelmäßig aufzufrischen“, sagt Norbert Günther weiter.

Scheu überwinden, etwas falsch zu machen Viele Menschen hätten Angst davor, Wiederbelebungsmaßnahmen an einer betroffenen Person durchzuführen. Genau deswegen

seien die praktischen Wiederholungen solcher Kompetenzen so wichtig, erklärt Norbert Günther: „Sie helfen dabei, die Scheu zu überwinden, etwas falsch zu machen. In den Schulungen kann man sich in Ruhe auf eine Notsituation vorbereiten und dann im Ernstfall dazu beitragen, dass die betroffene Person bestmöglich versorgt wird und dadurch bleibende Schäden verhindert oder verringert werden.“ In Zeiten der Corona-Pandemie ist Erste Hilfe weiterhin möglich. „Um eine Ansteckung zu vermeiden, sollten Mund und Nase der hilfebedürftigen Person mit einem Tuch abgedeckt und auch das eigene Gesicht geschützt werden. Den Notruf 112 anzurufen und die betroffene Person zu beruhigen, ist eine wichtige Hilfeleistung und auch auf Distanz möglich“, sagt Norbert Günther.

Informationen zur Erste-HilfeAusbildung und eine Übersicht über die Kurse des DRK findet man hier: www.kv-alzey.drk.de

Ort der Ruhe und Erholung Der 1. Vorsitzende Hermann König bedankte sich bei den Sozialdemokraten, dass sie sich gegen eine neue Straße durch die Kleingärten ausgesprochen hatten. Die Planung habe zu großer Verunsicherung und Verärgerung bei den Kleingärtnern geführt, erläutert König: „Denn ein Kleingarten ist auch eine Ort der Ruhe und Erholung.“ Zugleich begrüßte er aber den geplanten Ausbau des Friedrichswegs, der zur Regelung des Verkehrs zwingend notwendig sei.

Obst, Gemüse, Blumen „Doch ein Schrebergarten ist mehr als ein Ort zum Chillen und Grillen und bei uns gelten strenge Regeln: Ein Drittel ist zum Anbau von Obst und Gemüse, ein Drittel für Blumen und ein Drittel als Freizeitgelände vorgesehen“, erläutert König.

Wie der Vorsitzende weiter informierte, sehe sich der Kleingartenverein als eine Begeg-

Der 1. Vorsitzende Hermann König mit Gattin und MdL Jens Guth .

nungsstätte für Jung und Alt und ermögliche nahe der Stadt Nat u rerlebnisse, Erholu ng und Rückzug. Es seien vor allem Menschen aus der Innenstadt, die ins Grüne wollen.

Helfen, unterstützen, integrieren „In der Gemeinschaft der Gartenanlage helfen und unterstützen wir uns gegenseitig und integrieren Mitglieder ungeachtet der Herkunft und Nationalität.“ Die Tätigkeit des Vereins diene unmittelbar und ausschließlich gemeinnützigen Zwecken und

erstrebe keinen materiellen Gewinn. Bei der Vereinsarbeit kooperiert der Verein mit anderen Wormser Kleingartenvereinen und den städtischen Einrichtungen sowie mit dem Landesverband der Kleingärtner.

Ein Hauptthema bei den Kleingärtnern bleibe aber die Pacht; in anderen Städten bekommen die Vereine mehr Leistung für die gleiche Pacht, so König. Der Pachtpreis ist durch ein Bundesgesetz gedeckelt. „Wir werden das überprüfen“, so Jens Guth, Timo Horst und Uwe Gros, die versprachen mit den Kleingärtnern im Dialog zu bleiben.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

WORMS VERLAG: Neuerscheinung „Über den Gebrauch der Vernunft“ / Band zur Tagung der Stadt Worms und der Bistumsakademie Erbacher Hof

AUS DEM STADTRAT: „Siedler“ zeigen Flagge und weisen auf Verkehrsproblematik hin Gemeinsam Lösungen erarbeiten

Bildungsferne Epoche?

„Nehmen die Sorgen ernst“

Im November 2017 fand im Erbacher Hof eine gemeinsam mit der Stadt Worms ausgerichtete Akademietagung unter dem Titel „Über den Gebrauch der Vernunft – Einblicke in Theologie, Philosophie und Kunst zur Zeit der Ottonen um 1000“ statt. Anlass war das 1000-jährige Weihejubiläum des Wormser Doms.

Herausgeber Volker Gallé möchte mit den interdisziplinären Beiträgen Licht in das Dunkel unseres Wissens über die Zeit um 1000 im deutsch-französischen Begegnungsraum bringen. Die Neuerscheinung ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 9783-944380-89-6 sowie unter www. wormsverlag.de für 28 Euro erhältlich.

Beamte der Kaiser Die ottonische Zeit um das Jahr 1000 n. Chr. wurde lange Zeit als eine bildungsferne Epoche beschrieben. Dies war aber nicht im-

mer grundsätzlich so: Die Domschulen wurden zu einem wich-

sein Traktat „Über die Vernunft und den Gebrauch der Vernunft“ geht der Titel dieses Tagungsbandes zurück.

Religiöses Denken

tigen Bildungsort, in Worms ging aus ihnen der spätere Papst Gregor V. hervor. Die Bischöfe wirkten als politische Beamte der Kaiser und im Rahmen ihrer Stadtherrschaft auch als Gestalter der Bischofsstädte. Die Erziehung von Otto III. übernahm der Benediktiner Gerbert von Aurillac, ein Didaktiker und Philosoph, der als Silvester II. zum Papst wurde. Auf

Der Wormser Dom ruft im heutigen Bistum Mainz die große Tradition und Bedeutung des ehemaligen Wormser Bistums in Erinnerung. Dieses Erbe zu pflegen ist ein Anliegen der regionalen Kirchengeschichte und der Bildungsarbeit im Bistum Mainz.

Das religiöse Denken und die Bibelauslegung um die Jahrtausendwende, die jüdische Theologie des Mittelalters, die Entstehung von Häresie, Gebrauch und Notation liturgischer Musik und Burchards Schriften sind Themen dieses Bandes, der gleichzeitig ein Ergebnis der langjährigen und guten Kooperation der Stadt Worms und der Akademie des Bistums ist.

Fortsetzung von Seite 1

Schönstes Wintererlebnis

VON STEFFEN HEUMANN | Ein bekanntes Thema, der NK berichtete, kochte am Mittwoch im Wormser Stadtrat wieder hoch. Im Rahmen der Einwohnerfragestunde nutzten Klaus Trapp, Vorsitzender der Siedlergemeinschaft in der Karl-Marx-Siedlung, und Rosemarie Schmidt als Anwohnerin die Möglichkeit, auf die Verkehrsproblematik vor Ort hinzuweisen. Die ist aktuell bereits gravierend, könnte sich aber durch den geplanten Ausbau zu einem Förderzentrum Geschwister-SchollSchule noch verschlimmern.

Auf Trapps Frage nach dem aktuellen Stand der Dinge entgegnete Uwe Franz, dass man auf das Ergebnis der Bodenuntersuchungen auf dem Kickers-Sportplatz warte. Dieser sei auf einer alten Deponie errichtet. Dass der Platz kontaminiert ist, würde die Siedler nicht wundern. Schließlich weiß man aus den Berichten der Älteren, was auf der Müllhalde alles entsorgt wurde.

Als zweiten Kernpunkt nannte Dezernent Franz das Zeitfenster für das Projekt. Dann könne man erst konkrete Aussagen über

Der Schein trügt – nur in den Ferien, abends oder am Wochenende ist der Weg entlang der Schule in der Karl-Marx-Siedlung frei.

Archivfoto: Steffen Heumann

das weitere Vorgehen treffen. Die Problematik sei bekannt. Diese sei auch Gegenstand im Innenstadtausschuss (tagt am kommenden Dienstag). „Noch mehr Verkehr machen wir nicht mit“, brachte Rosemarie Schmidt, die Familie wohnt in 3.

Generation im Wormser Süden, ihr Empfinden zum Ausdruck. „Einer weiteren Belastung hält die Siedlung nicht stand“, verwies Schmidt auf das überdimensionierte Verkehrsaufkommen, das

im Notfall nichtmal Feuerwehr oder Rettungsdienst ein Durchkommen möglich mache. „Was sollen wir noch ertragen“, wandte sich Rosemarie Schmidt an den Rat der Stadt. „Wir nehmen ihre Sorgen ernst“, betonte Uwe Franz. Im Dialog mit den Siedlern wolle man das weitere Vorgehen abstimmen. „Dann müssen die städtischen Gremien entscheiden“, erklärte Franz, „aber wir wollen gemeinsam Lösungen erarbeiten“.

Staunen, Entspannen, ­Bewundern und Genießen!

Auch für eine Firmen- und Familienfeier bietet das WinterVarieté Worms mit dem historischen Kesselhaus die ideale Location.

Foto: Martin Black

Unter den aktuellen Bedingungen gibt es grünes Licht für die anstehende Spielzeit. Vorausgesetzt, dass alles so bleibt wie bisher, wird das WinterVarieté Worms ab Mittwoch, dem 2. Dezember 2020, bis Sonntag, dem 3.

Januar 2021, seine nächste Saison zum Staunen, Bewundern, Entspannen und Genießen einläuten. Natürlich ist auch in diesem Jahr das Programm brandneu und trotz der aktuellen CoronaUmstände wird die Atmosphäre an einem Abend im WinterVarieté Worms auf einzigartige Art und Weise zum Wohlfühlen und Genießen einladen.

Satter Frühbucherrabatt Denn die richtig gute Nachricht ist zuerst einmal, dass es weiter geht! Und das direkt mit einem Knaller-Angebot der WinterVarieté-Macher für ihre treuen Gäste! Mit dem Rabattcode VORFREUDE gibt es für Frühbucher einen Rabatt von satten 15 Prozent! Der Code ist für die ersten 300 Tickets gültig und ist einlösbar für alle Spieltage und Kategorien ausgenommen der Silvestergala. Wie in den Jahren zuvor, sind die Tickets ganz einfach im Internet buchbar.

Ab sofort bietet das WinterVarieté die Buchung über einen eigenen Onlineshop an, hier können die Tickets ganz bequem online gekauft, bezahlt und zuhause ausgedruckt werden. Natürlich können Eintrittskarten aber auch wie in den Jahren zuvor per Telefon bestellt und dann per Post zugestellt werden.

Strengste Sicherheits- und Hygienebedingungen Natürlich erfolgt das diesjähri-

ge WinterVarieté unter strengsten Sicherheits- und Hygienebedingungen. Die Lüftungsanlage läuft im Foyer der Turbinenhalle und im Spiegelsaal auf Hochtouren, die Kartenkontingente sind deutlich reduziert, im Kesselhaus gilt abseits des jeweiligen Sitzplatzes Maskenpf licht.

Die vorgeschriebene Besucherdatenerfassung sichert die Rückverfolgbarkeit im Falle eines hoffentlich nicht eintretenden Falles.

Der Service findet ausschließlich am Tisch statt, der neben einem hochkarätigem Gourmet-3-GangMenü seinen Gästen jeden kulinarischen Wunsch von den Augen ablesen wird.

Preisgekröntes Künstler­ programm aus aller Welt Was die Zuschauer noch erwartet? Ganz klar und in gewohnter Manier ein preisgekröntes Künstlerprogramm aus aller Welt und fernen Kontinenten. Selbstverständlich sind auch die international erfolgreichen Tänzerinnen der Vegas Showgirls, das brillante Wahrzeichen des WinterVarieté, mit von der Partie. Auch der Standort des EWR-Kesselhaus verdient eine besondere Erwähnung.

Denn dieser zeichnet sich durch direkte Erreichbarkeit und ausreichend kostenfreie Parkplätze unmittelbar vor der Location aus, damit ein entspannter Abend schon bei der Anfahrt der Gäste beginnt.

Alles in allem also eine runde Sache. Hier trifft Top-Logistik auf künstlerische Höchstleistung und modernste Veranstaltungstechnik, geleitet von Christian Ruppel, der zusammen mit Veranstalter Florian Keutel das WinterVarieté vor nunmehr drei Jahren nach Worms gebracht hat.

Auch 2020 lautet das Motto des WinterVarieté Worms: Staunen, Entspannen, Bewundern und Genießen! In den Jahren zuvor haben die Verantwortlichen bereits unter Beweis gestellt, dass Sie das große Kino der VarietéShow beherrschen. Das hohe Level und der Anspruch des gesamten Teams, seinen Zuschauern einen unvergesslichen Abend in traumhafter Atmosphäre und nur vom Feinsten zu bieten, hat auch in diesem Jahr höchste Priorität. Tim Leuthner, Projektleiter des WinterVarieté Worms, sagt: „Stellen Sie sich vor, Sie lassen für ein paar Stunden alle Sorgen und Nöte hinter sich und vergessen für eine Weile alle Probleme.

Sie tauchen ein, in eine andere Welt, in einen ganz besonderen Zauber. Wunderschöne Tänzerinnen, in prachtvollen Kostümen, schweben vor Ihren Augen federleicht über die Showbühne, über Ihren Köpfen fliegen Akrobaten in irrer Geschwindigkeit und unglaublichsten Variationen.

Die Musik trägt Sie wie auf Wolken auf eine andere Ebene. Perfekt darauf abgestimmt verwöhnen wir Sie mit exklusiven Genussmomenten und einem winterlichen Gourmet-3-Gang-Menü.

Dann, ja genau dann, sind Sie im WinterVarieté Worms gelandet!“ Wenn das nicht ganz wunderbare Aussichten für den kommenden Winter sind. Plätze können bereits ab 89 Euro für Show & Dine und ab 49 Euro für die Show ohne Menü bestellt werden. Für die ersten 300 Karten gilt zudem der 15 %-Frühbucher-Rabatt unter dem Rabattcode VORFREUDE. Neuigkeiten und alle Informationen rund um die Show und die aktuelle Coronalage werden regelmäßig auf der Facebook-Seite „WinterVarieté Worms“ aktualisiert. Weitere Informationen zu Reservierungen oder Buchungen sind zu finden unter www. winter-variete-worms.de oder ganz persönlich unter der Rufnummer 01805 – 11 88 11 (0,14€/Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42€/Minute aus dem deutschen Mobilfunknetz). Natürlich könnte sich bis Dezember die Gesamtsituation wieder verändern, doch bei einer Corona-bedingten Absage wird der Ticketpreis vollumfänglich erstattet, sodass man seine Tickets risikofrei erwerben kann.

5

Die Nissan 0 %-Wochen

0 % Mehrwertsteuer, 0 % Finanzierung, 0 % Anzahlung1

Nissan Juke Visia

DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS)

0 % Mehrwertsteuer 0 % Finanzierung 0 % Anzahlung

ab mtl. € 179,–2

• Intelligenter Autonomer NotbremsAssistent mit Fußgänger- und Radfahrererkennung • Intelligenter Spurhalte-Assistent • Voll-LED-Scheinwerfer • Klimaanlage manuell, inkl. Pollenfilter

Nissan Juke Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS), Benziner: Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 5,6, außerorts 4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 112; Effizienzklasse: B. Nissan Juke: Kraftstoff verbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1– 4,8; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 118–110; Effizienzklasse: B (Werte nach Messverfahren VO [EG]715/2007).

1Das Angebot gilt nur für ausgewählte Modelle. 2Fahrzeugpreis € 15.837,44, inkl. € 3.161,– Nissan Rabatt*. Anzahlung € 0,–, Nettodarlehensbetrag € 15.837,–, Laufzeit 24 Monate (23 Monate à € 179,– und eine Schlussrate von € 11.723,–), 20.000 km Gesamtkilometerleistung, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 15.837,–, Gesamtbetrag inkl.

Anzahlung € 15.837,–. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Bei Finanzierung eines Nissan Juke F16 Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS) mit einer UPE zzgl. Überführung von € 18.999,– gewähren wir Ihnen bei Zulassung bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils, der in dem jeweiligen Bruttokaufpreis enthalten ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minderung von 13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weiterer gewährter 2,85 %, d. h. insgesamt 16,64 %. In der Rechnung des teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewiesen. Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Gültig nur für Kaufverträge bis 30.09.2020 für Privatkunden.

Abb. zeigt Nissan Juke Tekna mit Sonderausstattung.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

DAK-GESUNDHEITSREPORT: Fehlzeiten durch Erkältungen, Grippe & Co. im ersten Halbjahr jedoch immer noch unterhalb des schweren Grippejahres 2018

LESERBRIEF Gebühren in Flüchtlingsunterkünften Der unter dieser Rubrik veröffentlichte Leserbrief gibt nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.

Ich hatte wiederholt beim Sozialamt Worms die Frage nach den Gebühren/der Miete für die Unterbringung von anerkannten Flüchtlingen in Wormser Sammelunterkünften gestellt und auf ein konkretes Beispiel hingewiesen: eine alleinstehende Frau mit vier Kindern zahlt monatlich 820 Euro inkl. Nebenkosten für eine Wohnfläche von 30 Quadratmetern, Gemeinschaftsküche und sanitäre Anlagen im Keller. Der Quadratmeter-Preis für die Kaltmiete (ca. 514 Euro) liegt mit ca.

17 Euro weit über dem im aktuellen Mietspiegel der Stadt Worms angegebenen Preis für vergleichbare Wohnungen. Überhöhte Gebühren in Flüchtlingsunterkünften sind nun auch Thema im Haushaltsausschuss des Bundestags, für den der Bundesrechnungshof eine Stellungnahme abgegeben hat: …klare und bundeseinheitliche Vorgaben und Kontrollen für eine wirtschaftliche Mittelverwendung sowie für einen einheitlichen Gesetzesvollzug unerlässlich sind … . Bisher überprüfte das Jobcenter die „Angemessenheit geltend gemachter Gebühren für Sammelunterkünfte“ in Worms meines Wissens nicht.

Da in Worms mittlerweile mindestens 50 Prozent der Bewohner – trotz gesicherten Aufenthalts – in Sammelunterkünften, in einigen Fällen mehrere Jahre lang wohnen müssen, wäre das eine wichtige und zielführende Aufgabe des Jobcenters. Vielleicht würde dann auch mehr getan, um anerkannte Flüchtlinge bei der Suche nach privater Unterbringung zu unterstützen.

Angelika Wahl, Vorsitzende vom Helferkreis Asyl Worms e.V.

Corona-Pandemie ließ Krankenstand in Rheinland-Pfalz nicht steigen Nach einer aktuellen Auswertung ist der Krankenstand in Rheinland-Pfalz trotz Corona-Pandemie im ersten Halbjahr 2020 im Vergleich zum Vorjahr nicht gestiegen. Mit 4,5 Prozent liegt er allerdings über dem Bundesdurchschnitt (4,2 Prozent). Laut DAKGesundheitsreport waren an jedem Tag des ersten Halbjahres von 1.000 Arbeitnehmern 45 krankgeschrieben. Es gab einen Anstieg der Fehltage aufgrund von Atemwegserkrankung – um elf Prozent auf 148 Tage je 100 Beschäftigte. Insgesamt liegen die Fehlzeiten durch Erkältungen, Grippe & Co. jedoch immer noch unterhalb des schweren Grippejahres 2018 (180 Tage).

Einen Anstieg um zehn Prozent gab es laut DAK in den ersten sechs Monaten dieses Jahres in Rheinland-Pfalz auch bei psychischen Erkrankungen, Muskel-Skelett-Erkrankungen wie Rückenschmerzen gingen hingegen um drei Prozent zurück.

Die aktuelle Analyse zeigt die Entwicklung des Krankenstandes im vergangenen Jahr und die wichtigsten Veränderungen im ersten Halbjahr 2020 auf. Demnach hatten im ersten Halbjahr 2020 DAK-versicherte Beschäftigte in Rheinland-Pfalz 8,2 Fehltage, im Vorjahreszeitraum waren es 8,1 Tage. Im Monatsvergleich ergibt sich ein sehr uneinheitliches Bild. Im Februar war der Krankenstand deutlich unter Vorjahresniveau, im Mai leicht darunter. Auch im Lockdown-Monat März lag er mit 5,7 Prozent noch knapp unter dem Vorjahreswert. Im April gab

es mit 5,1 Prozent dagegen einen deutlich höheren Stand als im Vergleichsmonat 2019 (4,6 Prozent). „Viele hatten prognostiziert, dass ein nachhaltiger Anstieg der Arbeitsunfähigkeit zu verzeichnen sei, weil es wegen der Pandemie noch bis Ende Mai die telefonische Krankschreibung gab“, sagt Michael Hübner, Leiter der DAK-Landesvertretung in Rheinland-Pfalz. „Das belegt, dass einfache Lösungen für das KrankschreibungsGeschehen sehr sinnvoll sind.“ Die DAK-Gesundheit begrüßt deshalb die vom Gemeinsamen Bundesausschuss (G-BA) beschlossene Krankschreibung per Videosprechstunde. „Wir müssen nicht nur bei COVID-19, sondern bei vielen Erkrankungen generell die Ansteckungsgefahr für das Praxispersonal und für andere Patienten mit bedenken. Wenn neue Formen der Kommunikation die persönliche Begegnung in der Arztpraxis ersetzen, ist das ein wichtiger Fortschritt.“

Atemwegserkrankungen verursachen ein Fünftel aller Fehltage Mehr als die Hälfte aller Fehltage im ersten Halbjahr 2020 lassen sich in Rheinland-Pfalz auf drei Krankheitsarten zurückführen: An erster Stelle stehen, trotz eines leichten Rückgangs um drei Prozent, die Erkrankungen des Muskel-Skelett-Systems wie Rückenschmerzen. Sie sind für mehr als jeden fünften Fehltag (20,8 Prozent) von Arbeitnehmern verantwortlich. Danach folgen mit 18,1

Prozent die Atemwegserkrankungen. Das Niveau liegt aber mit 148 Fehltagen je 100 Arbeitnehmer noch unter dem des schweren Grippejahres 2018 (180 Fehltage). „Dies ist ein Indiz dafür, dass sich die Hygienemaßnahmen zur Eindämmung der Epidemie bewährt haben,“ so Michael Hübner. Die psychischen Erkrankungen wie Depressionen liegen in den ersten sechs Monaten dieses Jahres mit einem Anteil von 16,6 Prozent des Krankenstands auf dem dritten Rang.

Krankenstand 2019 ­gesunken Der DAK-Gesundheitsreport für Rheinland-Pfalz analysiert neben dem ersten Halbjahr 2020 wie in jedem Jahr auch die Fehlzeiten des kompletten vergangenen Jahres.

Die Vollauswertung für 2019 zeigt: Der Krankenstand sank von 2018 auf 2019 von 4,5 Prozent auf 4,3 Prozent und damit leicht über dem Bundesdurchschnitt (4,2 Prozent).

An erster Stelle standen MuskelSkelett-Probleme, wie beispielsweise Rückenschmerzen. Sie waren für mehr als jeden fünften Fehltag von Beschäftigten in Rheinland-Pfalz verantwortlich (21,5 Prozent). Danach folgten psychische Leiden mit 16,5 Prozent.

An dritter Stelle standen mit 14,8 Prozent Atemwegserkrankungen wie Bronchitis oder Sinusitis. Für die aktuelle Krankenstands-Analyse wertete das Berliner IGES Institut die Daten von mehr als 152.000 DAK-versicherten Beschäftigten in Rheinland-Pfalz für das erste Halbjahr 2020 sowie für 2019 aus.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Lilly hat es geschafft, sie hat ihre Babys groß gezogen, zwei sind bereits vermittelt und die beiden letzten ziehen demnächst auch aus. Sie war eine liebevolle Mama, aber damit ist nun Schluss, denn sie wurde inzwischen kastriert. Auch ihr Leben hat sich von Grund auf verändert, denn sie hat jetzt die Chance, in ein neues Leben zu starten.

Lilly hat ihr Zuhause verloren, sie ist keine wild geborene Katze und erst 1 bis 2 Jahre alt. Durch diesen Verlust und die schwere Zeit, in der sie umherirrte, ist sie Menschen gegenüber vorsichtig geworden, aber das legt sich immer mehr und wen sie kennt, vor dem läuft sie nicht mehr weg. Man muss ihr Zeit lassen und nicht nur einfordern. Ein Tier ist keine Maschine, das auf Knopfdruck funktioniert. Liebe und Geduld sind gefragt.

Sie sollte auch nicht als reine Wohnungskatze gehalten werden, sondern nach der Eingewöhnungszeit Freigang bekommen und wenn sie das Bedürfnis hat, nach Hause zu kommen, auch die Möglichkeit haben, nicht vor verschlossener Tür zu stehen. Schenken Sie diesem Kätzchen eine Zukunft und ein sorgenfreies Leben, denn sie hat es verdient, endlich Sicherheit kennen zu lernen!

Wenn Sie einem unserer Schützlinge helfen möchten, erreichen Sie uns unter Telefon 06241/54490 oder 06249/670633 oder im Internet auf unserer homepage: www.mhtwormsev.de und auch bei facebook sind wir vertreten. Tierschutzverein „Menschen helfen Tieren Worms e.V.“

ST. MARIEN: Süßigkeiten und Kuscheltiere überreicht

Schausteller beschenken Kinder

Mit der Kamera der Natur auf der Spur Am Dienstag, dem 15. September, beginnt um 17.30 Uhr der Kurs „Mit der Kamera der Natur auf der Spur – Kräppelweiher“ bei der VHS Bobenheim-Roxheim. Dort hat sich eine spannende Flora und Fauna erhalten, deren Besonderheiten zu Beginn des Kurses durch Fachleute des Nabu e.V. Frankenthal erläutert werden. Für die Teilnahme sollten die Teilnehmer über grundlegende Kenntnisse der digitalen Fotografie verfügen. Der zweite Termin dient der Bildbesprechung. Die Kursgebühr beträgt 22 Euro (ab 8 TN). Infos erhalten Interessierte unter Telefon 06239/8839. Anmeldungen werden unter Telefon 06239/9391115 sowie unter www.vhs-rpk.de entgegengenommen.

Der Vorsitzende des Schaustellerverbands Wonnegau Worms überbrachte zusammen mit den Vorstandskollegen Markus Rick und Jeffrey Bauer die Gaben in das Kinder- und Jugendhilfezentrum St. Marien in Worms, da in diesem Jahr der traditionelle Rundgang auf dem Backfischfest ausfallen musste. Trotzdem wollten die Schausteller ihr soziales Engagement nicht vernachlässigen, auch wenn sich selbst einige Betriebe den existenzbedrohenden Herausforderungen durch Corona stellen müssen.

Ob Wasser oder Bier – die Getränke gibt’s hier …

99 3.

12/1,0 l PET

20 %

GÜNSTIGER

14 %ER

GÜNSTIG

Klassisch oder Medium

Classic oder Medium

Classic, Medium oder Naturell

33,33IG% ER

€ 0,33/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

99 5.

12/1,0 l PET

AKTION:

2+1

GÜNSTIG

zzgl. € 9,90 Pfand

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,–

GÜNSTIGER

Krombacher

19 7.

zzgl. € 3,00 Pfand

SPATEN MÜNCHEN

Hell

€ 1,–

€ 0,60/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7.

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

50 15.

20/0,5 l

Pils

€ 1,55/1 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

GÜNSTIGE

R

17.99 99 18.

Sebaldus

6/1,0 l

Apfelwein

zzgl. € 3,00 Pfand

Zugabe: NFC Glas

Angebote gültig:

€ 0,50/1 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

9. bis 19. September 2020 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

Auch in Ihrer Nähe!

79 13.

€ 1,20

GÜNSTIGER

€ 0,35/1 l

G ÜNS T

12/1,0 l PET

10 %ER

40 9.

Bitburger Pils

3 x 12/0,75 l Glas

ck37sa20

€ 1,–

GÜNSTIGE

R

Nur in der Alzeyer Straße

20/0,5 l

€ 1,80/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand 20/0,5 l

€ 1,90/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

7

NETTO: Schreibpilot Zahlen und Buchstaben jetzt bei Netto Marken-Discount

Löwenstarke Angebote für Netto-Kunden!

Spaß beim Schreiben von Zahlen und Buchstaben Mit drei Schritten zum Erfolg: Durch die mit Pädagogen ausgefeilten Schritte Führung,

Unterstützung und selbstständiges Schreiben lernen Kinder das Schreiben von Zahlen und Buchstaben im Nu. Die eingeprägten Rillen für die einzelnen Buchstaben und Zahlen trainieren nicht nur das flüssige Schreiben, sondern schulen zusätzlich die Feinmotorik der Kinder und helfen beim Rechnen lernen. Inklusive Bleistift und Radiergummi sind die Schreibpiloten Zahlen und Buchstaben ab sofort bei Netto zum Aktionspreis von jeweils 9,73 Euro erhältlich.

novationen wie die Schreibpiloten Zahlen und Buchstaben bundesweit und reichweitenstark zu vermarkten“, so Investor Ralf Dümmel.

Große Auswahl bei Netto

© DS Produkte GmbH

Der Deal ist perfekt: In der gestrigen Folge der VOX-Show „Die Höhle der Löwen“ (DHDL) konnte der Gründer Kai Döringer Investor Ralf Dümmel von seiner Innovation überzeugen. Seine perfekt aufeinander abgestimmten Lernsysteme trainieren flüssiges Schreiben von Zahlen und Buchstaben und schulen die Feinmotorik von Kindern. Ab sofort sind die Schreibpiloten Zahlen und Buchstaben im Netto Onlineshop (www.netto-online.de/schreibpilotlernheft-buchstaben-inkl-bleistiftund-radiergummi/p-2177869001) (www.netto-online.de/schreibpilotlernheft-zahlen-inkl-bleistift-undradiergummi/p-2177869000) sowie in vielen der 4.270 Netto-Filialen* bundesweit erhältlich.

Schreibpilot Zahlen und Schreibpilot Buchstaben – Farbe Schreibpilot Zahlen: Grün – Farbe Schreibpilot Buchstaben: Blau – Perfekt aufeinander abgestimmte Lern-Systeme, mit Pädagogen entwickelt – Erhältlich inklusive Bleistift und Radiergummi

Erfolgreiche Zusammenarbeit Die Zusammenarbeit mit Netto eröffnet den jungen Unternehmen große Chancen. Mit dem Verkauf ihrer Produkte profitie-

ren die Gründer von einem Verkauf in einem flächendeckenden Filialnetz und dem NettoOnlineshop.

Somit können sie wöchentlich über 21 Millionen Verbraucher von ihrer Innovation überzeu-

gen. „Die erfolgreiche Partnerschaft mit Netto Marken-Discount hat sich über die Jahre bewährt.

Unsere Gründerinnen und Gründer bekommen dadurch die Chance, erfolgreich ihre In-

Mit rund 5.000 Artikeln verfügt Netto über die größte Lebensmittel-Auswahl in der Discountlandschaft.

Neben Nahrungsmitteln verkauft das Handelsunternehmen in seinen Filialen und im Onlineshop www.netto-online.de eine große Auswahl an Non-Food-Artikeln bekannter Marken und Eigenmarken. Zudem bietet Netto seinen Kunden jede Woche zahlreiche Aktionsartikel an, die jeweils von montags bis samstags bzw. donnerstags bis samstags gültig sind. * ausgenommen sind Netto City-Filialen

J. N. KÖBIG GMBH MAINZ: KÖBIG verbindet Kompetenzen und Ideen

Wir können Bau – der Treff für Profis in Mainz und Bürstadt Wenn sich die echten Profis rund um das Thema Bauen treffen wollen, geht es nicht um scheinbar tolle Rabattaktionen oder andere Marketing-Gags.

Dann geht es um die Bündelung und Verbindung von Kompetenzen, um den Austausch von Erfahrungen und Know-how, um die Vermittlung der richtigen Ansprechpartner kurz: um die individuelle und erfolgreiche Realisierung aller Bauvorhaben – ob Neubau, Sanierung oder Modernisierung. Deshalb treffen sich die Profis bei KÖBIG, dem

Baustoffspezialisten aus Mainz – und das nun schon seit über 125 Jahren. Denn hier galt von Anfang an die Kundenzufriedenheit als oberster Maßstab allen Handelns. Deshalb legt KÖBIG so viel Wert auf innovative Ausstellungen und Produkte, auf bestens geschultes Personal, auf Lagerkapazität mit modernster Lagertechnik und –verwaltung sowie auf eine der modernsten Fuhrparkflotten der Branche, die nicht nur eine schnelle und zuverlässige Belieferung gewährleisten, sondern auch Umweltas-

pekte nachhaltig berücksichtigt.

Dazu passen übrigens auch die getätigten Investitionen in das KÖBIG-Zentrallager im Gewerbepark Mainz-Hechtsheim, das inzwischen zu einer der ersten Anlaufstellen für alle Handwerker der Region zählt. Das rund 30.000 Artikel fassende Lager, ausgestattet mit einer modernen Photovoltaikanlage auf dem Dach, konnte den bisherigen, internen Werksverkehr signifikant reduzieren und arbeitet unabhängig von der kommunalen Stromversorgung.

KÖBIG ist also nicht nur für seine Kunden ein kompetenter Ansprechpartner zu allen Energiesparthemen, sondern lebt die Verantwortung gegenüber der Umwelt auch selber vor. Vorleben oder besser gesagt, etwas erlebbar zu machen, ist auch das passende Stichwort für den KÖBIG BauPark in Mainz. Auf der etwa 4.000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche können Interessierte die meisten der bei KÖBIG angebotenen Produkte am Objekt erleben. Auf allein 2.000 m² Freifläche wird den

Besuchern eine Vielzahl neuer Anwendungsmöglichkeiten für die individuelle Gartengestaltung präsentiert – von Naturstein aus Granit, Basalt und Sandstein bis zu Produktinnovationen aus Beton. Oder das exklusive und in Deutschland einzigartige Grupo Porcelanosa Fliesenstudio. Hier werden die renommiertesten Fliesenhersteller der Branche mit ihren Produkten ebenso vorgestellt wie neueste Bädertrends oder Lösungen aus Massivholz, Parkett und Laminat.

Das Highlight aber ist mit Sicherheit das „Haus im Haus“: Über 400 bautechnische Produkte wurden hier anwendungsorientiert, anschaulich und zum „Anfassen“ verarbeitet. Gibt es noch bessere Gründe für einen Besuch bei KÖBIG? Kontakt: J. N. Köbig GmbH Rheinallee 161–169 55120 Mainz Telefon 06131/694-0 Fax 06131/694-270 Web www.koebig.de

Erleben, was zu Hause möglich ist!

Rheinallee 161-169 . 55120 Mainz Telefon: 0 61 31/6 94 - 0 Fax: 0 61 31/6 94 - 270 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr Samstag 8.00 - 13.00 Uhr Ausstellung Sonntag

11.00 - 16.00 Uhr

(keine Beratung, kein Verkauf)

Sie finden uns auch in 68642 Bürstadt . Forsthausstraße 10 Telefon: 06206/9882-0

www.koebig.de

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

NABU WORMS-WONNEGAU: Beim Freiwilligentag der Metropolregion am 19. September mit Projekt in Monsheim dabei

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

„Artenvielfalt im weißen Sand“

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

dw21mi16

Naturstein & Metallbau

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Worms-Horchheim

(0 62 41) 69 61

HM

Müller

cf.14sa16

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Geschenkartikel Geschenkartikel

Harald Müller

Sofortdruck Dinger & Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Klimaservice beim Profi

Garten

ab € 69,–

Kein Stress mit point S ck27sa20

Reifen & Autoservice Mast

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

rh13sa20

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

rh21sa18 Bl32sa17

Garten- & Landschaftsbau

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art! Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 Mobil: (01 76) 844 85 658

Für Neukunden € 25,– GUTSCHEIN

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Hebenstreit Elektroservice

malerbetrieb hess

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

0 6241- 20 09 67

Cs25sa20

Bestens beraten & betreut

Freie Fahrt für eine umweltfreundliche Anreise Der Verkehrsverbund RheinNeckar bietet den Helfern an diesem Tag freie Fahrt für eine umweltfreundliche Anreise mit dem

ÖPNV. Als Dankeschön und Erinnerung winken allen Helfern das begehrte blaue „Wir schaffen was!“T-Shirt und viele schöne Eindrücke des Tages.

Die Anmeldung erfolgt auf der Internetseite von www.wir-schaffenwas.de und dort bei Umweltprojekten den Namen „Artenvielfalt im weißen Sand“ suchen. Interessierte erhalten Infos auch direkt beim Projektleiter unter 06242/8290214 oder per E-Mail an vorstand@nabuworms.de

Der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar Der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar wurde 2008 ins Leben gerufen, um das Ehrenamt zu stärken und die Vielfalt des bürgerschaftlichen Engagements im Dreiländereck Baden-Hessen-Pfalz sichtbar zu machen. Unter dem Motto „Wir schaffen was!“ wird er seitdem alle zwei Jahre am dritten Samstag im September durchgeführt.

Er ist eingebettet in die bundesweite Woche des bürgerschaftlichen Engagements.

Zu neuer Ortsmitte entwickeln

GbR

Bl25sa16

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

„Wir freuen uns auf viele Freiwillige, Groß und Klein, die uns bei der wichtigen Aufgabe in dieser wundervollen Umgebung tatkräftig unterstützen“, ist Projektleiter Michael Lentes vom NABU vom Gelingen der Aktion überzeugt. Neben jeder Menge Freude beim gemeinsamen Werkeln und

Wirken erwarten die Helfer am 19. September von 10 bis 14 Uhr interessante Gespräche und spannende Einblicke in dieses einzigartige Naturschutzgebiet. „Natürlich wird für das leibliche Wohl mit einem Imbiss und kalten und warmen Getränken gesorgt. Aufgrund der Weitläufigkeit der Grube kann ein mehr als ausreichender Abstand während der Arbeiten gewährleistet werden“, so Lentes.

Für Einführung, Pause und Verabschiedung werden die Helfer gebeten, Mund-Nasen-Schutz mitzubringen. Mitmachen kann jede und jeder, der mit einer Astschere oder einer Heugabel umgehen kann.

Arbeitsmaterial stellt der NABU. Wer sein eigenes Werkzeug, wie z. B. Astscheren, Hacken etc. bevorzugt, kann es gerne mitbringen.

Bitte auch für festes Schuhwerk und geeignete Handschuhe sorgen.

FLÖRSHEIM-DALSHEIM: FWG begrüßt das Ergebnis der Machbarkeitsstudie zum Dorfgemeinschaftshaus

Inhaber Stefan Vonderschmitt

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Der Countdown läuft: In Kürze wird der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar zum siebten Mal veranstaltet und beim NABU Worms-Wonnegau laufen die Vorbereitungen wieder auf Hochtouren. Die Sandgrube in Monsheim, ehemals Abbaugrube für Kaolin zur Porzellanherstellung, jetzt Hotspot für seltene Insekten und mittlerweile ausgewiesenes Naturschutzgebiet, wird bei der Pflegeaktion als wichtiger Lebensraum erhalten. Um Verbuschung und Beschattung der für Insekten geeigneten sonnigen Bereiche zu vermeiden, werden Gehölze zurückgeschnitten, Hänge gemäht und Schösslinge entfernt.

Wichtige Aufgabe in wundervoller Umgebung

BIRKENBAUM

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

R. SCHÄFER

Service

rh36sa20

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Haus

Pflege und Instandhaltung von Garten- und Hausanlage Winfried Schreiber Mobil: 0152 32781603 info@gartenhaus-ws.de

lr28sa16

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

ck36sa20

ck42sa17

Osthofen

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Am 19. September ist es wieder so weit: NABU Worms-Wonnegau ist erneut beim Freiwilligentag 2020 dabei. Das Projekt „Artenvielfalt im weißen Sand“ in Monsheim bietet der ganzen Familie interessante Möglichkeit den aktiven Naturschutz zu unterstützen.

Foto: NABU

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Harald

Ihr Makler am Dom seit 1974

lr49sa16

GmbH

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

ck10sa16

GmbH

cf.33sa18

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

RT Gebäude & Gartenservice Aufsicht/Instandhaltung/Pflege Tel. (0 62 41) 9 77 10 45 E-Mail: eveline@rt-gebaeudeservice.de Web: www.rt-gebaeudeservice.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Am 1. September wurden dem Ortsgemeinderat Flörsheim-Dalsheim und der interessierten Bürgerschaft die Ergebnisse der beauftragten Machbarkeitsstudie durch die freie Architektin Christiane Jeromin aus Bobenheim-Roxheim vorgestellt. Im Rahmen dieser Studie durch das Fachbüro sollte geprüft werden, inwieweit die Einbindung bzw. Erhaltung des bestehenden Dorfgemeinschaftshauses bautechnisch als auch wirtschaftlich sinnvoll ist.

Die unterschiedlichen Ebenen mit einer schlechten Raumstruktur erschweren dabei ebenso eine zukünftige Nutzung, wie die fehlende Barrierefreiheit. Die aktuellen energetischen Anforderungen kann die vorliegende Bausubstanz ebenso nicht erfüllen.

Insoweit ist es wenig verwunderlich, dass die beiden Vertreterinnen des Fachbüros eine Einbindung der vorhandenen Baulichkeiten in eine zukünftige Neugestaltung als nicht empfehlenswert eingeordnet haben. Eine Ausnahme, nach deren Einschätzung, stellt lediglich der Saal dar. Das Höhenniveau zur Straße würde darüber hinaus eine barrierefreie Nutzung deutlich erschweren.

Zwei vorgestellte Varianten einer möglichen Neuplanung Eine grobe Kostenschätzung für zwei vorgestellte Varianten einer möglichen Neuplanung un-

ter Einbindung des Saals im Vergleich mit einem kompletten Neubau liefert dabei weitere Argumente für einen kompletten Abriss der Altimmobilie. Die FWG FlörsheimDalsheim hatte bereits in der Vergangenheit, vor dem Hintergrund der schwierigen Verpachtungssituation mit dem folgenden Leerstand der Gaststätte eine Diskussion um die künftige Nutzung und einer möglichen Neugestaltung des Dorfgemeinschaftshauses in der Gemeinderatsitzung am 14.

Oktober angeregt.

Nach Auffassung der FWG sollten sich die Ortsgremien unter Einbindung der Bürger in einer ergebnisoffenen Diskussion über die künftige Nutzung der dann entstehenden Freifläche beschäftigen, wobei man hier auch den vorgesehenen Architektenwettbewerb ausdrücklich begrüßt, um konzeptionell moderne und zweckmäßige Lösungen zu arbeiten.

Hervorragende Potentiale Im Grundsatz sollte die neu entstehende Freifläche und ein multifunktionales Gebäude die Anforderungen einer modernen Ortsgemeinde als Begegnungs- und Bewegungsstätte erfüllen und Räume für das Vereinsleben, Familienfeste und kleinere Veranstaltung aber auch eine Freifläche zur Erholung bieten. „Hier bieten sich nach Einschätzung der FWG hervorragende Potentiale um die entstehende Freifläche gemeinsam mit einer

angrenzenden Fläche, im Eigentum der Verbandsgemeinde Monsheim, sowie die entstandene nördliche Nachbarschaftsfläche zu einer neuen lebendigen Ortsmitte für unsere Doppelgemeinde zu entwickeln“, merkt die Freie Wählergemeinschaft an.

Eine Abstimmung der anstehenden Sanierungsmaßnahmen im Rathaus im Ortsteil Niederflörsheim muss nach Meinung der FWG Flösheim-Dalsheim ebenso erfolgen. Räumlichkeiten der Ortsverwaltung als auch ein neuer Ratssaal lassen sich problemlos in einem Konzept für ein neues Dorfgemeinschaftshaus integrieren. Somit muss die kostenintensive Herstellung von neuen Räumlichkeiten und Nutzungsmöglichkeiten im historischen Rathaus nochmals kritisch hinterfragt und auf den Prüfstand gestellt werden. „Auch wenn viele Themen, wie beispielsweise der Finanzierungsrahmen, noch offen sind, so bietet sich hier eine einmalige Chance die Zukunft unserer Weinbaugemeinde mit Tradition fortzuschreiben und neu zu gestalten. Sicher dabei ist aber bereits jetzt, dass auf die Ortsgremien und die interessierten Bürger viel Arbeit aber auch kreative Möglichkeiten zukommen werden. Die Ergebnisse der vorgestellten Machbarkeitsstudie zeigen dabei bereits eindeutig in die richtige Richtung“, erklärt Fraktionssprecher Uwe Schmidt, FWG, abschließend.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

vhs-Anmeldebßro geschlossen Am Mittwoch, dem 16. September, unternimmt das Verwaltungspersonal der Volkshochschule Worms (vhs) ihren diesjährigen Betriebsausflug. Das Anmeldebßro und das Sekretariat der vhs bleiben daher an diesem Tag geschlossen. Der Kursbetrieb ist davon nicht betroen.

INGO OSCHMANN: Scherztherapie, bis einer heult!“ am 1. Oktober um 20 Uhr im WORMSER

Vorfreude auf neunzigminĂźtige SpaĂ&#x;operation KĂźnstler zum Anfassen Abwechslungsreich, warmherzig, oen, persĂśnlich, lustig und intelligent geht er auf sein Publikum ein, ohne verletzend oder langweilig zu sein. Ingo Oschmann ist ein KĂźnstler zum Anfassen. Er liebt sein Publikum und versteckt sich nicht in der Gaderobe. Im LincolnTheater waren seine Shows immer ausverkauft. Im Jahr 2011 erhielt der Comedian sogar den LincolnSympathiepreis.

„Reilchen, Kräuter und Wein“ Was sind Reilchen? Und wo sind die eigentlich? Das und noch vieles mehr kann man am Sonntag, dem 11. Oktober um 11 Uhr bei der KostĂźmfĂźhrung „Reilchen, Kräuter und Wein“ erfahren. Im mittelalterlichen Gewand nimmt die GästefĂźhrerin Interessierte mit auf einen eineinhalb stĂźndigen Spaziergang durch das Weindorf Albig. Zu entdecken gibt es Reilchen, das katholische Kirchenrathaus, die ev. Liebfrauenkirche, den Sumborn mit Weinlehrpfad, Schloss Hammerstein und die Wildkräuter am Wegesrand. Trepunkt ist am Bahnhof in 55234 Albig. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 06731/499364 oder touristinfo@alzey.de. Es gelten bei allen GästefĂźhrungen die allgemeinen Abstands- und Hygienevorschriften.

Aus dem Polizeibericht

„Lach kaputt, was dich kaputt macht.“

Ingo Oschmann liebt sein Publikum.

In diesem Programm werden Sie weinen, bis es weh tut. Vor Lachen! Und dieses Lachen brennt!

Im Zwerchfell!

Wie oft stehen wir fassungslos da, schĂźtteln den Kopf und denken: „Hä?! – Alle bekloppt, oder was?“ Ingo Oschmanns ist Ăźber

Foto: Robert Maschke

dreiĂ&#x;ig Jahre im Geschäft und war bereits mit elf Programmen erfolgreich in ganz Deutschland unterwegs. Ob Impro, Standup, Zaubern oder auch mal mit leisen TĂśnen: Oschmann schat es immer wieder aufs Neue, sein Publikum zu begeistern.

Das Publikum erwartet eine neunzigminĂźtige SpaĂ&#x;operation nach dem Motto: „Lach kaputt, was dich kaputt macht.“ Danach fĂźhlen die Besucher sich nicht nur besser, sie sehen auch besser aus. Achtung: Die ursprĂźnglich im LincolnTheater geplante Veranstaltung wurde aufgrund der Auflagen durch Corona in den Theatersaal des WORMSERS, RathenaustraĂ&#x;e 11, 67547 Worms verlegt.

Vorverkauf Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, und bei allen Ticket-regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 24 Euro (AK 26 Euro).

Widerstand mit drei leichtverletzten Polizeibeamten POL-PDWO: Worms (ots) – Am Mittwoch gegen 17.15 Uhr wurde eine Streife zu Streitigkeiten in die Martinsgasse in Worms gerufen. Der Anrufer gibt an, dass er ein Pärchen, das derzeit keine eigene Wohnung habe, in seiner freistehenden Wohnung fßr ein paar Tage ßbernachten lassen wßrde. Da es in den letzten Tagen jedoch immer wieder zu Streitigkeiten zwischen dem Pärchen und den Nachbarn kam, sollte die Polizei zu Hilfe kommen und vermitteln. Direkt bei der ersten Kontaktaufnahme zeigte sich die 34-jährige männliche Person verbal aggressiv. Auch auf mehrmaliges beruhigendes Einreden reagiert dieser nicht.

Als die Person hÜrbar anfängt in der Wohnung zu randalieren wird erneut das Gespräch gesucht. Dabei greift der Beschuldigte den Arm eines Polizeibe-

DAS LEBEN IM ALTER Nah beim Kunden Wenn die Bewegungsfreiheit eingeschränkt wird, bereitet das oft sowohl Betroenen als auch AngehĂśrigen groĂ&#x;e Sorge. Allerdings ist nicht jedes Treppenliftsystem auch fĂźr jede Gegebenheit beim Betroenen oder im häuslichen Bereich gleicherweise gut geeignet. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen; welches in-

Foto: djd/Deutsche Leibrenten

dividuelle WĂźnsche des Kunden berĂźcksichtigt, setzt der Inhaber der Firma Rheinhessenlift, Gisbert Loos, auf eine freundliche und vor allem ausfĂźhrliche, gerne auch vor Ort stattfindende ausfĂźhrliche Beratung.

Noch eine dringende Empfehlung des Fachmanns: „Hände weg von Billigliften!“ Schneller als gedacht, drohen sonst Reparaturen und hohe Montagekosten. Der groĂ&#x;e und entscheidende Vorteil von Rheinhessenlift ist die Nähe zum Kunden und einem nahezu unschlagbaren Service an sechs Tagen in der Woche. Auf Wunsch Ăźbernimmt der Anbieter auch die Kostenregulierung von Treppen-, Plattformliften und SenkrechtaufzĂźgen mit der jeweiligen Pflegekasse.

Rheinhessenlift Gisbert Loos Neugasse 24 55234 Wendelsheim Telefon 06734/91 36 68

Ihr Partner fĂźr

„Backfischfest“ im Remeyerhof begeistert Bewohner VON ISABEL NEUBAUER | Das Backfischfest wurde abgesagt! Wie traurig fĂźr alle Senioren, die sich jedes Jahr auf den schĂśnen Seniorennachmittag freuen. Aber das AWO-Seniorenzentrum fand fĂźr seine Bewohner eine LĂśsung, es feierte sein eigenes Backfischfest, ganz traditionell mit den Rohrlacher Freunden und den original Fischerwäädern.

Die Mitarbeiter des Seniorenheimes hatten sich viel MĂźhe gegeben, so waren schon Tage vor dem Fest die Wohnbereiche traditionell mit Herz und Fisch geschmĂźckt. Die Ehrenamtlichen des Hauses hatten in stundenlanger Bastelei die Dekoration und verschiedene unterhaltsame Spiele gefertigt.

Als nach dem Kaee, die „Rohrlacher Freunde“ traditionelle Festzeltmusik spielten, setzten sich

die Senioren auf die Balkone und waren hoch erfreut Ăźber die Stimmung, die vom Garten herauf schallte. Peter Buhl und seine Freunde trafen genau den Geschmack ihres Publikums und wurden mit kräftigem Applaus und vielen „Ahoi-Rufe“ belohnt.

Danach trauten die Bewohner ihren Augen kaum, als die Fischerwääder mit ihrem „Bojemääschter vun de Fischerwääd“, Markus Trapp und seiner Backfischbraut, Lisa Weber, in den Garten einzogen und symbolisch die Regentschaft Ăźber Worms beanspruchten. NatĂźrlich hielt er seine Rede, die groĂ&#x;en Anklang fand und eroberte damit die Herzen der Senioren. So wunderschĂśn und besonders, wie das Fest war, fĂźr das nächste Jahr wĂźnschen sich alle wieder gemeinsam im Festzelt zu feiern. „Ahoi!“

• Pegeberatung

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de

06353/505 88 40

• Betreuung zu Hause

Georg Leder ¡ Breite StraĂ&#x;e 14 ¡ 67251 Freinsheim

Mobil (0152) 28 97 54 36 ¡ info@pege-persoenlich.de ¡ www.pege-persoenlich.de

www.nibelungen-kurier.de ¡ info@nibelungen-kurier.de

Wir bieten gute Pflege und ein liebevolles Heim Im AWO Haus der Generationen Remeyerhof in Worms

awo-rheinland.de

awo-blog.info

Bei der AWO kĂśnnen sich alle Menschen wohlfĂźhlen!

Wir arbeiten mit den neuesten Pflegekonzepten

Eigener Aktivierungsbereich fĂźr an Demenz erkrankte Menschen

Kurzzeitpflege und vollstationäre Pflege

Kindertagesstätte & Seniorenzentrum unter einem Dach

AWO Haus der Generationen Remeyerhof RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms altenzentrum.worms@awo-rheinland.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

Rufen Sie uns an!

• Entlastungsleistungen Hilfe im Haushalt

Rufen Sie uns an unter 06241 408-0 und lernen Sie uns kennen. Wir sind fĂźr Sie da!

jg.16mi16

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

AnzeigensonderverĂśffentlichung

AWO REMEYERHOF: Das gab es noch nie und so schĂśn es war, wird es hoffentlich doch einmalig bleiben!

RHEINHESSENLIFT: Ihr Anbieter in der Region

amten und versucht diesen in die Wohnung zu ziehen. Es kommt nun zu einer Widerstandshandlung, bei der auch der Taser zweimal angedroht werden muss. Der Beschuldigte wird daraufhin zu Boden gebracht und fi xiert. Die immer wieder ihrem Freund zu Hilfe kommende 21-jährige Lebensgefährtin muss ebenfalls fixiert werden. Es kommt mit ihr ebenfalls zu Widerstandshandlungen. Beide Beschuldigten werden im Anschluss, zwecks weiterer MaĂ&#x;nahmen, auf hiesige Dienststelle verbracht. Die Entnahme einer Blutprobe wird, fĂźr beide stark alkoholisierten und unter Betäubungsmitteln stehenden Beschuldigten, durch die Staatsanwaltschaft angeordnet. Drei Polizeibeamte wurden bei den MaĂ&#x;nahmen leicht verletzt. Sie kĂśnnen ihren Dienst jedoch fortsetzen.

Fischerwääder und die Rohrlacher Freunde.

Foto: Isabel Neubauer

rh12sa20

KURZ NOTIERT

9

DAS LEBEN IM ALTER

| Anzeigensonderveröffentlichung

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

GESUNDHEIT: Ganz natürlich helfen

DRKDRK SozialerService SozialerService

GESUNDHEIT: Wege aus dem Teufelskreis

cf.02sa18

Endlosschleife Blasenentzündung

00 67 67 35 -- 77 39 39 93 41 41

0 67 35 35 - 7 39 93 93 41

Häusliche Pflege / Pflegeberatung Häusliche Häusliche Pflege Pflege // Pflegeberatung Pflegeberatung

Bellengasse 8 · 55234 Hochborn Bellengasse 8 · 55234 Hochborn Bellengasse 8 · 55234 Hochborn www.Pflege-mit-System.de www.Pflege-mit-System.de

www.Pflege-mit-System.de

SCHUMACHER Pflegehilfe Ihr Ansprechpartner, wenn es um die Vermittlung von legalen und qualifizierten 24-Stunden Betreuungs- und Pflegekräfte aus Osteuropa geht!

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt die Agentur zu wechseln!

Sparen Sie, bei gleicher Leistung, bis zu € 5.500,00 pro Jahr!

Fragen Sie nach unseren Wechsel-Angeboten

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SCHUMACHER Pflegehilfe Inhaber: Manfred Schumacher Am Burgweg 7 | 67551 Worms Tel. 06241 / 369 788 info@schumacher-pflegehilfe.de www.schumacher-pflegehilfe.de

Informationen und Beratung

Tel. 06241 369 788

Frauen sind aufgrund ihrer kurzen Harnröhre deutlich häufiger von Blasenentzündungen betroffen als Männer.

Foto: Voyagerix/stock.adobe.com/www.vitamindoctor.com/spp-o

(spp-o). Ständiger Harndrang, dazu Brennen und Schmerzen beim Wasserlassen – besonders Frauen haben damit regelmäßig zu kämpfen. Da bei ihnen die Harnröhre kürzer ist, sind sie häufiger von einer Blasenentzündung (Zystitis) betroffen als Männer. Zur Akutbehandlung von Harnwegsinfekten kommen häufig Antibiotika zum Einsatz.

Natürliche Ansätze, zum Beispiel mit Mikronährstoffen, können die Behandlung unterstützen sowie vorbeugend wirken.

Trinken Sie dazu täglich etwa 1,5 Liter Wasser oder Tee. Bestimmte Mikronährstoffe können die Schleimhäute mit einer Art Anti-Haft-Effekt versehen und dafür sorgen, dass Keime besser ausgespült werden. Bekannt sind die Inhaltsstoffe der Cranberry, zum Beispiel als Saft oder Kapseln. Neue Belege zeigen eine Wirkung des Zuckers Mannose. Im Gegensatz zu an-

deren Zuckerarten wird Mannose vom Körper kaum zur Energiegewinnung verstoff wechselt.

Sie gelangt in die Blase und wird über den Urin ausgeschieden. Im Falle einer Blasenentzündung kann sich Mannose in den Harnwegen an die Bakterien anhaften. Dadurch wird verhindert, dass Bakterien an die Schleimhaut der Blase andocken und diese angreifen. Die an Mannose gebundenen Bakterien werden mit dem Urin ausgespült. Mehr Infos unter www.vitamindoctor. com/Blasenentzuendung. Wichtig: Harndrang niemals unterdrücken, sondern die Blase frühzeitig und vollständig entleeren. Das beste Mittel zur Vorbeugung von Harnwegsinfekten ist ein starkes Immunsystem. Die Mineralstoffe Zink und Selen verhindern Entzündungsprozesse im Körper. Sie helfen dabei, Infektionen vorzubeugen, und stärken so die körpereigenen Abwehrkräfte.

PFLEGEAUSZEIT: Gesprächskreis für pflegende Angehörige am 22. September um 13.30 Uhr im Caritas-Haus St. Josef

MALTESER HILFSDIENST E.V. WORMS: Besonderes Angebot für ältere Menschen und Menschen mit Demenz

Entspannung und Austausch

Gottesdienst zum Mitnehmen

Nach längerer pandemiebedingter Pause bietet der Pflegestützpunkt Worms wieder den Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ am Dienstag, dem 22. September, für pflegende Angehörige von dementiell veränderten Menschen an. Schwerpunkte der „Pflegeauszeit“ sind das „Abschalten vom Pflegealltag“ und der Erfahrungsaustausch unter den pflegenden Angehörigen. Oft steckenAngehörige mit Ihren Bedürfnissen zurück und findet kaum Zeit für sich selbst.

Die „Pflegeauszeit“ bietet ihnen daher in der Zeit von 13.30 bis 14 Uhr eine Entspannungseinheit und im Anschluss ab 14 Uhr den Erfahrungsaustausch mit anderen pflegenden Angehörigen an. Zudem erhalten die Teilnehmenden

Neue Wege in der Corona-Pandemie gehen. Dieses haben die Malteser mit ihrem Gottesdienst für Menschen mit Demenz, den sie in Kooperation mit den Gemeinden Dom St. Peter und St. Martin sowie der Caritas durchführen, getan. Zum Welt-Alzheimer-Tag haben sie einen Gottesdienst zum Mitnehmen gestaltet. „Aufgrund der Sicherheits- und Hygienevorschriften wird es vorerst nicht mehr möglich sein, mit unseren Seniorinnen und Senioren gemeinsam in einer Kirche eine Andacht oder einen Gottesdienst zu feiern. Besonders im Verlauf einer demenziellen Erkrankung können die Bedürfnisse nach Nähe und Verbundenheit an Bedeutung gewinnen. Ein Gottesdienst und Spiritualität kann hier Trost spenden“, weiß Daniela Herda, Leiterin des Malteser Demenzdienstes Worms. Beim „Gottesdienst zum Mitnehmen“ steht der Ablauf eines Gottesdienstes als Einleger in einer schön gestalteten Karte zur Verfügung. Der Gospelchor Bobenheim-Roxheim „Voices@heaven“ hat dazu zwei Lieder eingesungen, die mittels eines QR-Codes ausgelesen und angehört werden können. „Wir haben eine Andacht entwickelt, die man allein oder gemeinsam mit Angehörigen oder Bewohnern in Pflegeeinrichtungen immer wieder feiern kann“, erläutert Edelgardt Gardt, Seelsorge-

bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege. Wer möchte kann auchnur zum Erfahrungsaustausch ab 14 Uhr dazukommen. Wer für die Zeit eine Betreuung für den Angehörigen benötigt, kann dies vorher anmelden.

Der Gesprächskreis unterliegt den aktuellen Hygienebestimmungen, d.h. das Tragen eines Mund-Nasenschutzes, sowie die Abstands- und Hygieneregeln müssen eingehalten werden. Die Teilnahme ist begrenzt auf zehn Personen. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06241/972 26 11 oder per EMail an Ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de. Veranstaltungsort ist das Caritas-Haus St. Josef im EG / neben der Tagespflege, Am Wolfsgraben 8.

GESUNDHEITSTIPPS: Von einheimischen Superfoods über herzhaftes Lachen bis hin zu belebendem Kneippen

Das Immunsystem stärken (spp-o). Von einheimischen Superfoods über herzhaftes Lachen bis hin zu belebendem Kneippen: Es gibt vieles, was man tun kann, um seine Immunkraft zu stärken. Hier kommen unsere Top 5.

1. Regelmäßig schwitzen: Eine Bewegungseinheit von ca. 30 Minuten alle paar Tage reicht, um das Immunsystem anzukurbeln. Wem Joggen zu sehr auf die Gelenke geht, der fi ndet vielleicht Freude am Schwimmen oder Radfahren.

2. Sich „abhärten“: Neben dem Schwitzen sind auch Kälteanwendungen eine gute Möglichkeit, um den Körper zu trainieren.

3. Gesund ernähren: Wenig Zucker, vor allem gesunde Fette, ganz wenig Alkohol und viel Obst und Gemüse.

4. Immunkur machen: Ein beliebtes Therapiesystem sind

Schüßler-Salze. Sie wirken sanft und sind gut mit anderen Medikamenten kombinierbar. Wer seinem Körper etwas Gutes tun möchte, kann die Schüßler-Salze„Immunkur“ anwenden: Sie besteht aus den Salzen Ferrum phosphoricum (Nr. 3), Kalium sulfuricum (Nr. 6) und Magnesium phosphoricum (Nr. 7). Während der 4- bis 6-wöchigen Kur lässt man jeweils 2 Tabletten – morgens Nr. 3, mittags Nr. 6, abends Nr. 7 – im Mund zergehen. Die Schüßler-Immunkur (z.B. von DHU) ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

5. Entspannen und genug schlafen: Der Körper regeneriert sich im Schlaf – ebenso die Immunzellen, die Viren und Bakterien bekämpfen können.

ANHALT GMBH: Partner in der häuslichen Pflege

Kompetent und ortsnah Pflegehilfsmittel gratis bei einem vorliegenden Pf legegrad (40-Euro-Regelung ) – diese monatliche Leistung der Pflegekassen für Pflegebedürfnisse setzt die Anhalt GmbH aus FlörsheimDalsheim einfach und ohne Bürokratie für den Patienten um.

Es genügt die Zusendung des Antrags auf Kostenübernahme (nur 1 Blatt ), alles andere (Einholung der Genehmigung der Pflegekasse, Beratung und Lieferung der Pflegeartikel) wird kostenlos erledigt. Auch ein Wechsel des Anbieters ist problemlos möglich. Die Anhalt GmbH ist auch Leistungserbringer al-

Weitere Informationen unter: www.günstiger-pflegen.de Telefon 06243/90360

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06247) 90 45 00 - 0

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

Römerstraße 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0

Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG.

www.hdv.agaplesion.de

25 Jahre

Produkte für Gesundheit, Fitness und Altenpflege Dienstleister aller Kranken- und Pflegekassen www.guenstiger-pflegen.de

Ohren gesucht Wer hilft mit, Angehörige zu entlasten? Längst ist noch nicht wieder alles beim Alten: „Wir brauchen helfende Hände und offene Ohren zwischen 18 und 55 Jahren, weil manche der Ehrenamtlichen selbst zur CoronaRisikogruppe gehören und ausfallen“, so Herda. „Wer jetzt Gutes tun will und sich gerne zwei Stunden die Woche Zeit für ältere Menschen nimmt, ist herzlich willkommen.“ In einer Schulung lernen Interessierte, mit demenziell erkrankten Menschen umzugehen. Denn trotz der Beeinträchtigungen der Gäste durch die Demenzerkrankung haben diese große Freude daran, sich mit den Ehrenamtlichen zu unterhalten, gemeinsam einen Spaziergang zu machen oder etwas kreativ zu gestalten.

Weitere Informationen gibt es bei Daniela Herda, Leiterin Demenzdienst Worms, unter Telefon 06241/84931-12 oder per EMail daniela.herda@malteser.org.

Weitere Informationen zum Demenzdienst der Malteser finden Sie auch im Internet unter www. malteser-worms.de.

Für ein würdiges Leben daheim statt im Pflegeheim VON VERA BEIERSDÖRFER | Mit zunehmendem Alter kommt es oft zu gesundheitlichen Einschränkungen. Das können kleinere Beeinträchtigungen etwa im Hinblick auf Beweglichkeit und Mobilität sein. Häufig sind es jedoch ernste Erkrankungen

wie Demenz, die Betroffene schnell weitgehend hilflos machen. Alltägliche Aufgaben entwickeln sich für Senioren zunehmend zur Herausforderung.

Oft kommt bei den Angehörigen dann die Frage nach einem Pflegeheim auf.

• Zentrale mit wunderschönem Garten • Zentrale Lage Lage mit wunderschönem Garten •und Zentrale Lage • Gemütliches Wohnen liebevolle • Gemütliches Wohnen und liebevolle PflegePflege

mit w • Gemütliches Wohn

℡ 06241 / 4007-96 ℡ 06241 / 4007-96

℡ 06241 / 4007-96

Bewegung für starke Gelenke (djd). Zwar hat sich die Corona-Pandemie in Deutschland etwas zurückgezogen. Aber für viele ältere Menschen ist es immer noch undenkbar, in eine Gymnastikgruppe oder ins Schwimmbad zu gehen. Regelmäßige Aktivität ist unerlässlich für starke und flexible Gelenke. Um Betroffene dabei zu unterstützen hat deshalb Atro ProVita die Website www.gelenkstark.de ins Leben gerufen.

Die Sport- und Rehatherapeutin Tina Aldag zeigt dort in sieben kostenlosen Videos einfache Bewegungsübungen, mit denen man auch zu Hause effektiv trainieren kann.

Alten- & Pflegeheim Seit über

Jahren

Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. Tel. (0 (0 62 62 41) 41) 77 59 59 04 04 ·· www.haus-hallermann.de www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pfl Pflegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre Pflegedienst Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Laptop an und losgeturnt: Übungsvideos aus dem Internet bringen das Training ins Wohnzimmer.

Foto: djd/www.gelenkstark.de/ shutterstock/Anna Stills

Krankenpflege • Krankenpfl ege Seniorenpflege • Seniorenpflege Betreuung Fußpflege Familienbetreuung • Betreuung • Fußpflege • Hauswirtschaft Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi · Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 www.marbea-pflege.de • Enzingerstraße 2 • 67551 Worms www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

DRK Kreisverband DRK Kreisverband Worms: Worms: Vorlage Vorlage APH +APH SST +neu SST© neu KGFin © KGFin 2014-08aug 2014-08aug

Studien zeigen jedoch, dass die meisten hilfebedürftigen Menschen gerne so lange wie möglich in der vertrauten UmGeschulte Demenzbegleiter gebung bleiben möchten. Das betreuen Betroffene zuhause.

Modell der 24-Stunden-Pflege Wir entlasten Angehörige bietet Familien von hilfebedürfund schenken freie Zeit. tigen Angehörigen professioWir beraten in allen Fragen nelle Unterstützung zu Hauzum Thema Demenz. se durch sorgfältig ausgewählte und geschulte Pflegekräfte aus Polen, Rumänien und BulBeim Rheinland-Pfalz-Tag finden garien.

Sie die Malteser auf dem Festplatz.

Albert Waibel, der seit sechs Angebote der Malteser Worms Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Jahren Inhaber von PROMEDRK Kreisverband Worms: Vorlage APH + SST DICA PLUS Worms gewesen ist, hat zum 1. September seiMalteser Hilfsdienst e.V. · Daniela Herda · Wilhelm-Leuschner-Str. 19 · 67547 Worms nen Vorruhestand angetreten.

Telefon: 06241 849310 · E-Mail: daniela.herda@malteser.org „Es war mir ein HerzensanlieWeitere Informationen unter www.malteser-worms.de gen, dass sich durch den Inhaberwechsel für meine geschätzten Kunden und auch die in der Umgebung beschäftigten Alltagsbetreuungskräfte nichts ändert“, erläutert Albert Waibel, der froh ist, in Carsten Pfrang einen zuverlässigen Nachfolger gefunden zu doch am haben. Carsten Pfrang zeichZu Hause ist es sind für Sie net bereits verantwortlich für schönsten. Wir ch so bleibt. die Region Bergstraße. „Der Geda, damit das au bietszusammenschluss ändert e - Tagespflege Ambulante Pfleg am gewohnten Service für die n auf Rädern se Es Hausnotruf Wormser Kunden gar nichts“, verspricht er. n unter Jetzt informiere h 2 4 Mit Liliana Darlea, Kauff rau 8790 97 / 1 24 06 Tel.: er s im Gesundheitswesen,V bleibt weiterhin die direkte Ansprechpartnerin vor Ort erhalten. „UnEig Ge sere Rund-um-Betreuung daDi heim – kompetent, menschlich Ho und sicher. Das ist unser AnWir 10 helfen spruch und darauf können sich www.asb-worms.de hier und jetzt. unsere Kunden auch weiterhin an 365 Tagen im Jahr rund um 0 die Uhr verlassen“, so Pfrang.

Leben mit Demenz

Busflotte Eigene, desinfizierte Busflotte 24 hEigene, Betreuung und Pflege: 24 hdesinfizierte Betreuung und Pflege:

Eigene, desinfizierte Ich Versorgung auchBusflotte in auch Zeiten Corona Versorgung invon Zeiten von Corona Ichbin binfür Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Gesundheitscheck Betreuungskräfte Gesundheitscheck derder Betreuungskräfte Sie da! für Sie da!

Direkter Transport zum Kunden Direkter Transport zum Kunden Max Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin-für Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin für Carsten Direkter Transport zumBetreuungskräfte Kunden Gesundheitscheck der Sie da!MusterGesundheitscheck der Betreuungskräfte Hohe Hygeniestandards beim Kunden Sie da!

HoheTransport Hygeniestandards beim Kunden Direkter zum Kunden - Max mann Direkter Transport zum Kunden - Max Pfrang 100%-ige Rechtssicherheit

Anhalt GmbH · Willy-Brandt-Ring 12 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 90 36-0 · Fax: (0 62 43) 90 36-28

Eulenburgstraße Eulenburgstraße 2 • 67547 2 • 67547 Worms Worms vermittelt Lebensfreude. In allen Fällen sorgen spezielle Hy• Ambulante Pflege • Hausnotruf gieneregeln für den Schutz der • Ambulante •• Ambulante Pflege Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf älteren Menschen.

Menü-Bring-Dienst • Beratung • Menü-Bring-Dienst • Menü-Bring-Dienst• Beratung • Beratung ℡ 06241 / 4007-511 ℡ 06241 / 4007-511 Hilfe im Haushalt • Betreuung •• Hilfe im Haushalt im Haushalt • Betreuung • Betreuung Helfende Hände und offene • Hilfe

PROMEDICA PLUS WORMS: Carsten Pfrang ist seit 1. September neuer Inhaber Keine Veränderungen für Kunden

h24Betreuung und Pflege: 24 24 h Betreuung und Pflege: h Betreuung und Pflege: Versorgung auch Zeiten von Corona Versorgung auch in Zeiten von Corona Versorgung auch in in Zeiten von Corona

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden 100%-ige Rechtssicherheit 100%-ige 100%-ige Rechtssicherheit Rechtssicherheit

rh12sa18

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Nun starten die Malteser wieder mit ihrem Betreuungsangebot für demenziell Erkrankte, die zuhause leben. „Wir helfen, nach den räumlichen und sozialen Beschränkungen der vergangenen Monate, aufzuatmen“, führt Daniela Herda aus. Der Besuchsund Entlastungsdienst, der die Betroffenen zu Hause besucht, entlastet die Angehörigen und

Carsten Pfrang (rechts) hat zum 1. September Albert Waibel als Inhaber von PROMEDICA PLUS Worms abgelöst. Liliana Darlea ist weiterhin die Ansprechpartnerin vor Ort. Foto: Vera Beiersdörfer

Wir beraten und erledigen alle Formalitäten – kostenlos.

– Antrag auf Kostenerstattung (40 € Pflegebox) – Rezepteinlösung – Günstiger Zukauf bei Inkontinenz

Angebote für Demenzkranke starten wieder

ler Pflege- und Krankenkassen mit Schwerpunkt Rezepte zur Grundversorgung bei Inkontinenz. Patienten wünschen sich oft zur besseren gesellschaftlichen Teilhabe Produkte mit höherer Saugkraft, kaum sichtbar oder geräuschlos.

Mit guter Beratung inkl. kostenloser Bemusterung und geringer Aufzahlung sind diese Produkte aller führenden Anbieter wie Tena, Seni oder Hartmann erhältlich.

PFLEGEFALL zu Hause?

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

rin der Caritas im Bistum Mainz, das Konzept „to go“. Die Gottesdienst-Karten werden ab dem 17.

September in Worms verteilt und beispielsweise in Kirchen, Pflegeeinrichtungen und Arztpraxen ausgelegt. Zudem können sie direkt bei den Maltesern unter Telefon 06241/84931-12, per E-Mail an daniela.herda@malteser.org bestellt oder auf der Website unter www.malteser-wonnegau.de heruntergeladen werden sowie bei Edelgard Gardt, Seelsorge im Bistum Mainz und Caritas Worms e.V. per E-Mail Edelgard.gardt@ caritas-worms.de Insbesondere ältere Menschen können die Lockerungen der Corona-Pandemie oft nicht umsetzen und müssen weiterhin sehr vorsichtig sein. Das neue Angebot des „Gottesdienstes zum Mitnehmen“ behält die Bedürfnisse dieser Menschen im Blick.

DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg Eulenburgstraße 2•6 AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms

lr27sa14

(spp-o). Rund die Hälfte aller Menschen über 65 Jahre klagt über Einschlaf- oder Durchschlafschwierigkeiten. Die Sorgen aufgrund der momentanen Krise mit oft wochenlang reduzierten Kontakten zu Angehörigen und der Ausfall regelmäßiger Treffen mit Freunden und Bekannten verstärken das Gefühl von innerer Unruhe. Man ist alleine mit seinen Ängsten und Gedanken – und dies belas-

tet in der Folge auch die Qualität des Schlafs. Können sich Körper und Geist nachts nicht erholen und neue Energie tanken, drohen auf Dauer nicht nur chronische Müdigkeit und Stimmungsschwankungen, sondern auch ernsthafte körperliche und psychische Erkrankungen wie Depressionen, Bluthochdruck oder sogar Alzheimer.

Da Schlafmittel schnell abhängig machen, sollte man im Interesse der eigenen Gesundheit lieber auf schonende Wirkstoffe aus der Natur oder auf Entspannungstechniken setzen. Das pflanzliche Arzneimittel Lasea fördert innere Ruhe und in der Folge guten Schlaf. Das hochkonzentrierte Arzneilavendelöl wirkt beruhigend und löst emotionale Anspannung. Dabei ist es gut verträglich, macht tagsüber nicht müde und beeinträchtigt weder die Konzentration noch die Fahrtüchtigkeit.

DRK-Seniorenze Alten- und Pflege

rh37sa20

Schlafstörungen im Alter

Vor allem ältere Menschen leiden unter der derzeitigen Situation, was sich beispielsweise in schlechtem Schlaf äußert.

Foto: Monkey Business/stock.adobe. com/spp-o

11

Bl07sa15

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

rh22sa19

10

DRK SozialerService

100%-ige Rechtssicherheit 0175 - 123 456 78

Muster- Mustermann mann

ck37sa20

Beispiel@promedicaplus.de

+49 363 worms@promedicaplus.de 0175(0)6241-84 - 123 456 7897456 Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 78Beispiel@promedicaplus.de

DAS LEBEN IM ALTER

| Anzeigensonderveröffentlichung

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

GESUNDHEIT: Ganz natürlich helfen

DRKDRK SozialerService SozialerService

GESUNDHEIT: Wege aus dem Teufelskreis

cf.02sa18

Endlosschleife Blasenentzündung

00 67 67 35 -- 77 39 39 93 41 41

0 67 35 35 - 7 39 93 93 41

Häusliche Pflege / Pflegeberatung Häusliche Häusliche Pflege Pflege // Pflegeberatung Pflegeberatung

Bellengasse 8 · 55234 Hochborn Bellengasse 8 · 55234 Hochborn Bellengasse 8 · 55234 Hochborn www.Pflege-mit-System.de www.Pflege-mit-System.de

www.Pflege-mit-System.de

SCHUMACHER Pflegehilfe Ihr Ansprechpartner, wenn es um die Vermittlung von legalen und qualifizierten 24-Stunden Betreuungs- und Pflegekräfte aus Osteuropa geht!

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt die Agentur zu wechseln!

Sparen Sie, bei gleicher Leistung, bis zu € 5.500,00 pro Jahr!

Fragen Sie nach unseren Wechsel-Angeboten

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SCHUMACHER Pflegehilfe Inhaber: Manfred Schumacher Am Burgweg 7 | 67551 Worms Tel. 06241 / 369 788 info@schumacher-pflegehilfe.de www.schumacher-pflegehilfe.de

Informationen und Beratung

Tel. 06241 369 788

Frauen sind aufgrund ihrer kurzen Harnröhre deutlich häufiger von Blasenentzündungen betroffen als Männer.

Foto: Voyagerix/stock.adobe.com/www.vitamindoctor.com/spp-o

(spp-o). Ständiger Harndrang, dazu Brennen und Schmerzen beim Wasserlassen – besonders Frauen haben damit regelmäßig zu kämpfen. Da bei ihnen die Harnröhre kürzer ist, sind sie häufiger von einer Blasenentzündung (Zystitis) betroffen als Männer. Zur Akutbehandlung von Harnwegsinfekten kommen häufig Antibiotika zum Einsatz.

Natürliche Ansätze, zum Beispiel mit Mikronährstoffen, können die Behandlung unterstützen sowie vorbeugend wirken.

Trinken Sie dazu täglich etwa 1,5 Liter Wasser oder Tee. Bestimmte Mikronährstoffe können die Schleimhäute mit einer Art Anti-Haft-Effekt versehen und dafür sorgen, dass Keime besser ausgespült werden. Bekannt sind die Inhaltsstoffe der Cranberry, zum Beispiel als Saft oder Kapseln. Neue Belege zeigen eine Wirkung des Zuckers Mannose. Im Gegensatz zu an-

deren Zuckerarten wird Mannose vom Körper kaum zur Energiegewinnung verstoff wechselt.

Sie gelangt in die Blase und wird über den Urin ausgeschieden. Im Falle einer Blasenentzündung kann sich Mannose in den Harnwegen an die Bakterien anhaften. Dadurch wird verhindert, dass Bakterien an die Schleimhaut der Blase andocken und diese angreifen. Die an Mannose gebundenen Bakterien werden mit dem Urin ausgespült. Mehr Infos unter www.vitamindoctor. com/Blasenentzuendung. Wichtig: Harndrang niemals unterdrücken, sondern die Blase frühzeitig und vollständig entleeren. Das beste Mittel zur Vorbeugung von Harnwegsinfekten ist ein starkes Immunsystem. Die Mineralstoffe Zink und Selen verhindern Entzündungsprozesse im Körper. Sie helfen dabei, Infektionen vorzubeugen, und stärken so die körpereigenen Abwehrkräfte.

PFLEGEAUSZEIT: Gesprächskreis für pflegende Angehörige am 22. September um 13.30 Uhr im Caritas-Haus St. Josef

MALTESER HILFSDIENST E.V. WORMS: Besonderes Angebot für ältere Menschen und Menschen mit Demenz

Entspannung und Austausch

Gottesdienst zum Mitnehmen

Nach längerer pandemiebedingter Pause bietet der Pflegestützpunkt Worms wieder den Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ am Dienstag, dem 22. September, für pflegende Angehörige von dementiell veränderten Menschen an. Schwerpunkte der „Pflegeauszeit“ sind das „Abschalten vom Pflegealltag“ und der Erfahrungsaustausch unter den pflegenden Angehörigen. Oft steckenAngehörige mit Ihren Bedürfnissen zurück und findet kaum Zeit für sich selbst.

Die „Pflegeauszeit“ bietet ihnen daher in der Zeit von 13.30 bis 14 Uhr eine Entspannungseinheit und im Anschluss ab 14 Uhr den Erfahrungsaustausch mit anderen pflegenden Angehörigen an. Zudem erhalten die Teilnehmenden

Neue Wege in der Corona-Pandemie gehen. Dieses haben die Malteser mit ihrem Gottesdienst für Menschen mit Demenz, den sie in Kooperation mit den Gemeinden Dom St. Peter und St. Martin sowie der Caritas durchführen, getan. Zum Welt-Alzheimer-Tag haben sie einen Gottesdienst zum Mitnehmen gestaltet. „Aufgrund der Sicherheits- und Hygienevorschriften wird es vorerst nicht mehr möglich sein, mit unseren Seniorinnen und Senioren gemeinsam in einer Kirche eine Andacht oder einen Gottesdienst zu feiern. Besonders im Verlauf einer demenziellen Erkrankung können die Bedürfnisse nach Nähe und Verbundenheit an Bedeutung gewinnen. Ein Gottesdienst und Spiritualität kann hier Trost spenden“, weiß Daniela Herda, Leiterin des Malteser Demenzdienstes Worms. Beim „Gottesdienst zum Mitnehmen“ steht der Ablauf eines Gottesdienstes als Einleger in einer schön gestalteten Karte zur Verfügung. Der Gospelchor Bobenheim-Roxheim „Voices@heaven“ hat dazu zwei Lieder eingesungen, die mittels eines QR-Codes ausgelesen und angehört werden können. „Wir haben eine Andacht entwickelt, die man allein oder gemeinsam mit Angehörigen oder Bewohnern in Pflegeeinrichtungen immer wieder feiern kann“, erläutert Edelgardt Gardt, Seelsorge-

bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege. Wer möchte kann auchnur zum Erfahrungsaustausch ab 14 Uhr dazukommen. Wer für die Zeit eine Betreuung für den Angehörigen benötigt, kann dies vorher anmelden.

Der Gesprächskreis unterliegt den aktuellen Hygienebestimmungen, d.h. das Tragen eines Mund-Nasenschutzes, sowie die Abstands- und Hygieneregeln müssen eingehalten werden. Die Teilnahme ist begrenzt auf zehn Personen. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06241/972 26 11 oder per EMail an Ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de. Veranstaltungsort ist das Caritas-Haus St. Josef im EG / neben der Tagespflege, Am Wolfsgraben 8.

GESUNDHEITSTIPPS: Von einheimischen Superfoods über herzhaftes Lachen bis hin zu belebendem Kneippen

Das Immunsystem stärken (spp-o). Von einheimischen Superfoods über herzhaftes Lachen bis hin zu belebendem Kneippen: Es gibt vieles, was man tun kann, um seine Immunkraft zu stärken. Hier kommen unsere Top 5.

1. Regelmäßig schwitzen: Eine Bewegungseinheit von ca. 30 Minuten alle paar Tage reicht, um das Immunsystem anzukurbeln. Wem Joggen zu sehr auf die Gelenke geht, der fi ndet vielleicht Freude am Schwimmen oder Radfahren.

2. Sich „abhärten“: Neben dem Schwitzen sind auch Kälteanwendungen eine gute Möglichkeit, um den Körper zu trainieren.

3. Gesund ernähren: Wenig Zucker, vor allem gesunde Fette, ganz wenig Alkohol und viel Obst und Gemüse.

4. Immunkur machen: Ein beliebtes Therapiesystem sind

Schüßler-Salze. Sie wirken sanft und sind gut mit anderen Medikamenten kombinierbar. Wer seinem Körper etwas Gutes tun möchte, kann die Schüßler-Salze„Immunkur“ anwenden: Sie besteht aus den Salzen Ferrum phosphoricum (Nr. 3), Kalium sulfuricum (Nr. 6) und Magnesium phosphoricum (Nr. 7). Während der 4- bis 6-wöchigen Kur lässt man jeweils 2 Tabletten – morgens Nr. 3, mittags Nr. 6, abends Nr. 7 – im Mund zergehen. Die Schüßler-Immunkur (z.B. von DHU) ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

5. Entspannen und genug schlafen: Der Körper regeneriert sich im Schlaf – ebenso die Immunzellen, die Viren und Bakterien bekämpfen können.

ANHALT GMBH: Partner in der häuslichen Pflege

Kompetent und ortsnah Pflegehilfsmittel gratis bei einem vorliegenden Pf legegrad (40-Euro-Regelung ) – diese monatliche Leistung der Pflegekassen für Pflegebedürfnisse setzt die Anhalt GmbH aus FlörsheimDalsheim einfach und ohne Bürokratie für den Patienten um.

Es genügt die Zusendung des Antrags auf Kostenübernahme (nur 1 Blatt ), alles andere (Einholung der Genehmigung der Pflegekasse, Beratung und Lieferung der Pflegeartikel) wird kostenlos erledigt. Auch ein Wechsel des Anbieters ist problemlos möglich. Die Anhalt GmbH ist auch Leistungserbringer al-

Weitere Informationen unter: www.günstiger-pflegen.de Telefon 06243/90360

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

Odenwaldstraße 1, 67551 Worms T (06247) 90 45 00 - 0

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

Römerstraße 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0

Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG.

www.hdv.agaplesion.de

25 Jahre

Produkte für Gesundheit, Fitness und Altenpflege Dienstleister aller Kranken- und Pflegekassen www.guenstiger-pflegen.de

Ohren gesucht Wer hilft mit, Angehörige zu entlasten? Längst ist noch nicht wieder alles beim Alten: „Wir brauchen helfende Hände und offene Ohren zwischen 18 und 55 Jahren, weil manche der Ehrenamtlichen selbst zur CoronaRisikogruppe gehören und ausfallen“, so Herda. „Wer jetzt Gutes tun will und sich gerne zwei Stunden die Woche Zeit für ältere Menschen nimmt, ist herzlich willkommen.“ In einer Schulung lernen Interessierte, mit demenziell erkrankten Menschen umzugehen. Denn trotz der Beeinträchtigungen der Gäste durch die Demenzerkrankung haben diese große Freude daran, sich mit den Ehrenamtlichen zu unterhalten, gemeinsam einen Spaziergang zu machen oder etwas kreativ zu gestalten.

Weitere Informationen gibt es bei Daniela Herda, Leiterin Demenzdienst Worms, unter Telefon 06241/84931-12 oder per EMail daniela.herda@malteser.org.

Weitere Informationen zum Demenzdienst der Malteser finden Sie auch im Internet unter www. malteser-worms.de.

Für ein würdiges Leben daheim statt im Pflegeheim VON VERA BEIERSDÖRFER | Mit zunehmendem Alter kommt es oft zu gesundheitlichen Einschränkungen. Das können kleinere Beeinträchtigungen etwa im Hinblick auf Beweglichkeit und Mobilität sein. Häufig sind es jedoch ernste Erkrankungen

wie Demenz, die Betroffene schnell weitgehend hilflos machen. Alltägliche Aufgaben entwickeln sich für Senioren zunehmend zur Herausforderung.

Oft kommt bei den Angehörigen dann die Frage nach einem Pflegeheim auf.

• Zentrale mit wunderschönem Garten • Zentrale Lage Lage mit wunderschönem Garten •und Zentrale Lage • Gemütliches Wohnen liebevolle • Gemütliches Wohnen und liebevolle PflegePflege

mit w • Gemütliches Wohn

℡ 06241 / 4007-96 ℡ 06241 / 4007-96

℡ 06241 / 4007-96

Bewegung für starke Gelenke (djd). Zwar hat sich die Corona-Pandemie in Deutschland etwas zurückgezogen. Aber für viele ältere Menschen ist es immer noch undenkbar, in eine Gymnastikgruppe oder ins Schwimmbad zu gehen. Regelmäßige Aktivität ist unerlässlich für starke und flexible Gelenke. Um Betroffene dabei zu unterstützen hat deshalb Atro ProVita die Website www.gelenkstark.de ins Leben gerufen.

Die Sport- und Rehatherapeutin Tina Aldag zeigt dort in sieben kostenlosen Videos einfache Bewegungsübungen, mit denen man auch zu Hause effektiv trainieren kann.

Alten- & Pflegeheim Seit über

Jahren

Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. Tel. (0 (0 62 62 41) 41) 77 59 59 04 04 ·· www.haus-hallermann.de www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pfl Pflegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre Pflegedienst Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Laptop an und losgeturnt: Übungsvideos aus dem Internet bringen das Training ins Wohnzimmer.

Foto: djd/www.gelenkstark.de/ shutterstock/Anna Stills

Krankenpflege • Krankenpfl ege Seniorenpflege • Seniorenpflege Betreuung Fußpflege Familienbetreuung • Betreuung • Fußpflege • Hauswirtschaft Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi · Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 www.marbea-pflege.de • Enzingerstraße 2 • 67551 Worms www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

DRK Kreisverband DRK Kreisverband Worms: Worms: Vorlage Vorlage APH +APH SST +neu SST© neu KGFin © KGFin 2014-08aug 2014-08aug

Studien zeigen jedoch, dass die meisten hilfebedürftigen Menschen gerne so lange wie möglich in der vertrauten UmGeschulte Demenzbegleiter gebung bleiben möchten. Das betreuen Betroffene zuhause.

Modell der 24-Stunden-Pflege Wir entlasten Angehörige bietet Familien von hilfebedürfund schenken freie Zeit. tigen Angehörigen professioWir beraten in allen Fragen nelle Unterstützung zu Hauzum Thema Demenz. se durch sorgfältig ausgewählte und geschulte Pflegekräfte aus Polen, Rumänien und BulBeim Rheinland-Pfalz-Tag finden garien.

Sie die Malteser auf dem Festplatz.

Albert Waibel, der seit sechs Angebote der Malteser Worms Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Jahren Inhaber von PROMEDRK Kreisverband Worms: Vorlage APH + SST DICA PLUS Worms gewesen ist, hat zum 1. September seiMalteser Hilfsdienst e.V. · Daniela Herda · Wilhelm-Leuschner-Str. 19 · 67547 Worms nen Vorruhestand angetreten.

Telefon: 06241 849310 · E-Mail: daniela.herda@malteser.org „Es war mir ein HerzensanlieWeitere Informationen unter www.malteser-worms.de gen, dass sich durch den Inhaberwechsel für meine geschätzten Kunden und auch die in der Umgebung beschäftigten Alltagsbetreuungskräfte nichts ändert“, erläutert Albert Waibel, der froh ist, in Carsten Pfrang einen zuverlässigen Nachfolger gefunden zu doch am haben. Carsten Pfrang zeichZu Hause ist es sind für Sie net bereits verantwortlich für schönsten. Wir ch so bleibt. die Region Bergstraße. „Der Geda, damit das au bietszusammenschluss ändert e - Tagespflege Ambulante Pfleg am gewohnten Service für die n auf Rädern se Es Hausnotruf Wormser Kunden gar nichts“, verspricht er. n unter Jetzt informiere h 2 4 Mit Liliana Darlea, Kauff rau 8790 97 / 1 24 06 Tel.: er s im Gesundheitswesen,V bleibt weiterhin die direkte Ansprechpartnerin vor Ort erhalten. „UnEig Ge sere Rund-um-Betreuung daDi heim – kompetent, menschlich Ho und sicher. Das ist unser AnWir 10 helfen spruch und darauf können sich www.asb-worms.de hier und jetzt. unsere Kunden auch weiterhin an 365 Tagen im Jahr rund um 0 die Uhr verlassen“, so Pfrang.

Leben mit Demenz

Busflotte Eigene, desinfizierte Busflotte 24 hEigene, Betreuung und Pflege: 24 hdesinfizierte Betreuung und Pflege:

Eigene, desinfizierte Ich Versorgung auchBusflotte in auch Zeiten Corona Versorgung invon Zeiten von Corona Ichbin binfür Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Gesundheitscheck Betreuungskräfte Gesundheitscheck derder Betreuungskräfte Sie da! für Sie da!

Direkter Transport zum Kunden Direkter Transport zum Kunden Max Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin-für Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin für Carsten Direkter Transport zumBetreuungskräfte Kunden Gesundheitscheck der Sie da!MusterGesundheitscheck der Betreuungskräfte Hohe Hygeniestandards beim Kunden Sie da!

HoheTransport Hygeniestandards beim Kunden Direkter zum Kunden - Max mann Direkter Transport zum Kunden - Max Pfrang 100%-ige Rechtssicherheit

Anhalt GmbH · Willy-Brandt-Ring 12 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 90 36-0 · Fax: (0 62 43) 90 36-28

Eulenburgstraße Eulenburgstraße 2 • 67547 2 • 67547 Worms Worms vermittelt Lebensfreude. In allen Fällen sorgen spezielle Hy• Ambulante Pflege • Hausnotruf gieneregeln für den Schutz der • Ambulante •• Ambulante Pflege Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf älteren Menschen.

Menü-Bring-Dienst • Beratung • Menü-Bring-Dienst • Menü-Bring-Dienst• Beratung • Beratung ℡ 06241 / 4007-511 ℡ 06241 / 4007-511 Hilfe im Haushalt • Betreuung •• Hilfe im Haushalt im Haushalt • Betreuung • Betreuung Helfende Hände und offene • Hilfe

PROMEDICA PLUS WORMS: Carsten Pfrang ist seit 1. September neuer Inhaber Keine Veränderungen für Kunden

h24Betreuung und Pflege: 24 24 h Betreuung und Pflege: h Betreuung und Pflege: Versorgung auch Zeiten von Corona Versorgung auch in Zeiten von Corona Versorgung auch in in Zeiten von Corona

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden 100%-ige Rechtssicherheit 100%-ige 100%-ige Rechtssicherheit Rechtssicherheit

rh12sa18

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Nun starten die Malteser wieder mit ihrem Betreuungsangebot für demenziell Erkrankte, die zuhause leben. „Wir helfen, nach den räumlichen und sozialen Beschränkungen der vergangenen Monate, aufzuatmen“, führt Daniela Herda aus. Der Besuchsund Entlastungsdienst, der die Betroffenen zu Hause besucht, entlastet die Angehörigen und

Carsten Pfrang (rechts) hat zum 1. September Albert Waibel als Inhaber von PROMEDICA PLUS Worms abgelöst. Liliana Darlea ist weiterhin die Ansprechpartnerin vor Ort. Foto: Vera Beiersdörfer

Wir beraten und erledigen alle Formalitäten – kostenlos.

– Antrag auf Kostenerstattung (40 € Pflegebox) – Rezepteinlösung – Günstiger Zukauf bei Inkontinenz

Angebote für Demenzkranke starten wieder

ler Pflege- und Krankenkassen mit Schwerpunkt Rezepte zur Grundversorgung bei Inkontinenz. Patienten wünschen sich oft zur besseren gesellschaftlichen Teilhabe Produkte mit höherer Saugkraft, kaum sichtbar oder geräuschlos.

Mit guter Beratung inkl. kostenloser Bemusterung und geringer Aufzahlung sind diese Produkte aller führenden Anbieter wie Tena, Seni oder Hartmann erhältlich.

PFLEGEFALL zu Hause?

Zuhause in christlicher Geborgenheit · In der über 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

rin der Caritas im Bistum Mainz, das Konzept „to go“. Die Gottesdienst-Karten werden ab dem 17.

September in Worms verteilt und beispielsweise in Kirchen, Pflegeeinrichtungen und Arztpraxen ausgelegt. Zudem können sie direkt bei den Maltesern unter Telefon 06241/84931-12, per E-Mail an daniela.herda@malteser.org bestellt oder auf der Website unter www.malteser-wonnegau.de heruntergeladen werden sowie bei Edelgard Gardt, Seelsorge im Bistum Mainz und Caritas Worms e.V. per E-Mail Edelgard.gardt@ caritas-worms.de Insbesondere ältere Menschen können die Lockerungen der Corona-Pandemie oft nicht umsetzen und müssen weiterhin sehr vorsichtig sein. Das neue Angebot des „Gottesdienstes zum Mitnehmen“ behält die Bedürfnisse dieser Menschen im Blick.

DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg Eulenburgstraße 2•6 AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms

lr27sa14

(spp-o). Rund die Hälfte aller Menschen über 65 Jahre klagt über Einschlaf- oder Durchschlafschwierigkeiten. Die Sorgen aufgrund der momentanen Krise mit oft wochenlang reduzierten Kontakten zu Angehörigen und der Ausfall regelmäßiger Treffen mit Freunden und Bekannten verstärken das Gefühl von innerer Unruhe. Man ist alleine mit seinen Ängsten und Gedanken – und dies belas-

tet in der Folge auch die Qualität des Schlafs. Können sich Körper und Geist nachts nicht erholen und neue Energie tanken, drohen auf Dauer nicht nur chronische Müdigkeit und Stimmungsschwankungen, sondern auch ernsthafte körperliche und psychische Erkrankungen wie Depressionen, Bluthochdruck oder sogar Alzheimer.

Da Schlafmittel schnell abhängig machen, sollte man im Interesse der eigenen Gesundheit lieber auf schonende Wirkstoffe aus der Natur oder auf Entspannungstechniken setzen. Das pflanzliche Arzneimittel Lasea fördert innere Ruhe und in der Folge guten Schlaf. Das hochkonzentrierte Arzneilavendelöl wirkt beruhigend und löst emotionale Anspannung. Dabei ist es gut verträglich, macht tagsüber nicht müde und beeinträchtigt weder die Konzentration noch die Fahrtüchtigkeit.

DRK-Seniorenze Alten- und Pflege

rh37sa20

Schlafstörungen im Alter

Vor allem ältere Menschen leiden unter der derzeitigen Situation, was sich beispielsweise in schlechtem Schlaf äußert.

Foto: Monkey Business/stock.adobe. com/spp-o

11

Bl07sa15

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

rh22sa19

10

DRK SozialerService

100%-ige Rechtssicherheit 0175 - 123 456 78

Muster- Mustermann mann

ck37sa20

Beispiel@promedicaplus.de

+49 363 worms@promedicaplus.de 0175(0)6241-84 - 123 456 7897456 Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 78Beispiel@promedicaplus.de

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Jugendhilfeplanung wertet Umfrage hinsichtlich hiesiger Angebotsstrukturen aus

Angebote der Jugendarbeit durchleuchtet Mit dem Ziel, die Ausgangslage der Jugendarbeit im Landkreis zu durchleuchten, Bedarfe zu ermitteln und Schwerpunkte für die Zukunft zu setzen, hat die Jugendhilfeplanung des Kreisjugendamtes Alzey-Worms im Zuge der Fortschreibung des Teilplans „Jugendarbeit“ im Jahr 2019 eine kreisweite Fragebogenaktion durchgeführt und damit den Startschuss für eine umfassende Erhebung gegeben.

Befragt wurden zunächst in der ersten Runde alle Anbieter und Einrichtungen mit Angeboten für Menschen aus dem Landkreis Alzey-Worms im Alter zwischen 6 und 27 Jahren. „Im Anschluss an die Erhebung der Anbieterseite plant die Jugendhilfeplanung eine umfassende Befragung der Gruppe der Nachfragenden – also der Kinder und Jugendlichen“, stellte Landrat Heiko Sippel in Aussicht. Im Rahmen der jüngsten Sitzung des Jugendhilfeausschusses präsentierte Jugendhilfeplanerin Sarah Theobald die

Ergebnisse der Anbieterbefragung gesplittet nach Anbietern kommunaler und freier Trägerschaft. „Wir freuen uns, ein breites Spektrum an Anbietern für die Teilnahme an der Umfrage erreicht zu haben“, so Theobald.

Abweichende Struktur Ein wesentlicher Unterschied zwischen Anbietern kommunaler und freier Trägerschaft zeichnet sich beispielsweise bei der voneinander abweichenden Angebotsstruktur ab. 100 Prozent der befragten kommunalen Anbieter gaben an, Ferienangebote im Programm zu haben. Demgegenüber sind es nur 59 Prozent der teilnehmenden freien Anbieter, die regelmäßige Freizeitangebote in den Ferien anbieten. Vielmehr setzen freie Anbieter bei der Jugendarbeit auf gruppenbezogene Maßnahmen. Parallelen sind hingegen bei der Teilnehmer- und Besucherstruktur beider Anbieter zu erkennen. Sowohl kommunale als auch freie Träger

sehen in der Ansprache und Gewinnung von Jugendlichen im Alter von 14 bis unter 18 Jahren eine große Herausforderung. Eine Ursache könne laut der Jugendhilfeplanung möglicherweise darin begründet liegen, dass insbesondere bei dieser Altersgruppe der Freiheitsdrang groß sei und regelmäßige, bindende Angebote weniger attraktiv erscheinen.

Rolle der Altersstruktur Sowohl bei freien als auch bei kommunalen Anbietern ist rund die Hälfte des hauptamtlichen Personals älter als 45 Jahre, wohingegen nur ein kleiner Anteil jünger als 27 ist.

Im Zuge der geplanten Befragung der Kinder und Jugendlichen wolle man darauf aufbauend ermitteln, welche Rolle die Altersstruktur tatsächlich für die Zielgruppe spielt, kündigte Theobald an. Klar sei, dass es mittel- und langfristig der Stärkung des Ehrenamtes bedarf. 75 Prozent der befragten An-

bieter in freier Trägerschaft gaben an, mindestens einen regelmäßigen Ehrenamtlichen in die Jugendarbeit miteinzubinden. Mit 33 Prozent ist der Anteil bei Einrichtungen in kommunaler Trägerschaft hingegen deutlich geringer.

Erkennbares Missverhältnis Ein erkennbares Missverhältnis zwischen kommunalen und freien Trägern habe man bei der Inanspruchnahme von Zuschüssen erkennen können. Ein stark überwiegender Anteil kommunaler Anbieter gab an, Angebote der Jugendarbeit mit Hilfe von Zuschüssen zu finanzieren.

Hingegen sind es nur 68 Prozent der freien Anbieter, die auf dieses Finanzierungsmittel zurückgreifen. Dieser Unterschied ist auch bei der Ermittlung der Inanspruchnahme der Unterstützungsleistungen des Kreisjugendamtes zu erkennen. „Kommunale Träger nehmen mehr Leistungen in Anspruch als freie Träger“, stellte Theobald fest.

CORONA-VIRUS: Kita in Mölsheim und Patientin im Klinikum sind betroffen

Neue Fälle im Landkreis Wie das Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, sind drei weitere Menschen im Landkreis und in der Stadt Worms positiv auf das Corona-Virus getestet worden: eine Person in Worms, eine Patientin im Klinikum Worms und eine Erzieherin der Kindertagesstätte in Mölsheim (VG Monsheim). „16 Kinder und vier Beschäftigte der Einrichtung wurden seitens des Gesundheitsamtes als Kontaktpersonen unter Quarantäne gestellt“, berichtet die Leiterin des

Gesundheitsamtes, Berit Kohlhase-Griebel. Damit ist die Kita bis auf Weiteres geschlossen. Alle symptomfreien Kontaktpersonen werden am Freitag in Alzey abgestrichen.

Ebenfalls unter Quarantäne gestellt wurde die positiv getestete Person in Worms, die Ermittlung der Kontaktpersonen wird seitens des Gesundheitsamtes durchgeführt. Die Person, die stationär im Krankenhaus in Worms aufgenommen wurde, ist isoliert untergebracht.

IBERSHEIM: Daniel Belzer ist neuer Vorsitzender des Heimatvereines / Verschönerung des Dorfes

Lange Tradition

Der Heimatverein Ibersheim hat einen neuen Vorstand gewählt.

15 % cher-

Frühbu Rabatt

Wenn das nicht ganz wunderbare Aussichten für den kommenden Winter sind.

Plätze können bereits ab 89 Euro für Show & Dine und ab 49 Euro für die Show ohne Menü bestellt werden. Für die ersten 300 Karten gilt zudem der 15 %-Frühbucher-Rabatt unter dem Rabattcode VORFREUDE. Neuigkeiten und alle Informationen rund um die Show und die aktuelle Corona-Lage werden regelmäßig auf der Facebook-Seite „WinterVarieté Worms“ aktualisiert.

Vorverkaufsstart AB JETZT! *** schnell sein lohnt sich *** Auch 2020 lautet das Motto des WinterVarieté Worms: Staunen, Entspannen, Bewundern und Genießen! In den Jahren zuvor haben die Verantwortlichen bereits unter Beweis gestellt, dass Sie das große Kino der Varieté-Show beherrschen. Das hohe Level und der Anspruch des gesamten Teams, seinen Zuschauern einen unvergesslichen Abend in traumhafter Atmosphäre und nur vom Feinsten zu bieten, hat auch in diesem Jahr höchste Priorität.

Tim Leuthner, Projektleiter des WinterVarieté Worms, sagt: „Stellen Sie sich vor, Sie lassen für ein paar Stunden alle Sorgen und Nöte hinter sich und vergessen für eine Weile alle Probleme. Sie tauchen ein in eine andere Welt, in einen ganz besonderen Zauber. Wunderschöne Tänzerinnen in prachtvollen Kostümen schweben vor Ihren Augen federleicht über die Showbühne, über Ihren Köpfen fliegen Akrobaten in irrer Geschwindigkeit und unglaublichsten Variationen. Die Musik trägt Sie wie auf Wolken auf eine andere Ebene. Perfekt darauf abgestimmt verwöhnen wir Sie mit exklusiven Genussmomenten und einem winterlichen Gourmet-3-Gang-Menü. Dann, ja genau dann, sind Sie im WinterVarieté Worms gelandet!“ ,,Back to Live‘‘ mit einem individuellen Hygienekonzept sind wir Corona-konform.

Ein Schritt zur Normalität zurück und ohne Bedenken einen schönen Abend in wundervollem Ambiente genießen.

de: Rabattco

DE

VORFREU

ch oder in Telefonis op Onlinesh unserem sten für die er r a b s lö ein ts 300 Ticke

Weitere Informationen zu Reservierungen oder Buchungen sind zu finden unter www.winter-variete-worms.de oder ganz persönlich unter der Rufnummer 0 18 05 – 11 88 11 (0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Minute aus dem deutschen Mobilfunknetz)

WWW.WINTER-VARIETE.NET | IM KESSELHAUS WORMS

Mit neuem Vorstand geht der Heimatverein Worms-Ibersheim in das vierte Jahrzehnt seines Bestehens. Der Heimatverein WormsIbersheim e.V. wurde 1989 gegründet, existierte jedoch schon mehrere Jahrzehnte unter der Leitung von Fritz Kehr als „Verschönerungsverein Ibersheim“. Dieser Verschönerungsverein war ein loser Zusammenschluss einiger Ibersheimer Bürger, die vor allem für die Dorfverschönerung sorgten. Der Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ wurde alljährlich von der Stadt ausgerichtet und Ibersheim war oft auf den ersten Plätzen. Noch heute zeugen Rosenpflanzungen an einigen Stellen im Dorf von den Aktivitäten des Verschönerungsvereins. Der Wettbewerb ist lange Geschichte, aber das Ammeheisje wurde durch Renovierung vor dem sicheren Abriss gerettet. Aus den Wettbewerbserlösen gelang nach und nach die Wiederherstellung des historisch wichtigen Häuschens. Es erzählt die Geschichte der Einwanderer, der Hebamme und der früheren Bewohner.

Die Aktiven des gemeinnützigen Vereins deckten das Dach schon mehrfach neu. Die Gemälde von Fritz Kehr (Maler, Bildhauer und Landwirt) berichten wie überall im alten Ortskern über die Geschichte des Dorfes. Auch das Dorfwappen wurde durch ihn gestaltet.

Denkmalgeschütztes Dorf erkunden All das wurde schon 1982 seinem Enkel, Christian Lang, übergeben, der mit 18 Jahren in die Fußstapfen des Großvaters trat. Seitdem sind 38 Jahre Vereinsarbeit vergangen. Die Gründung des Vereins und Spenden ermöglichten später auch den Erwerb des Geländes hinter dem Ammeheisje. So kann der Heimatverein heute das Schweineställchen hinter dem Ammeheisje seinen Besitz nennen.

Außerdem wurde vor einem Jahr dem Verein durch Richard Schulz der rechte Teil des Ammeheisjes mit den Ställchen der früheren Bewohner und dem Dorfgemälde geschenkt. Damit ist das Ensemble der kleinsten Häuschens Ibersheims erst einmal gerettet.

Zwei Broschüren über Ibersheim wurden bereits veröffentlicht. Vor zwei Jahren ist die neue Fassung in deutscher und englischer Sprache erschienen. So kann jeder das denkmalgeschützte Dorf erwan-

dern und fachkundige Erklärungen lesen. Dort erfährt der Leser auch die lange Tradition des Mennonitendorfes.

Neuer Vorstand Mitgliederversammlungeund Vorträge, Ausstellungen und manchmal auch Veranstaltungen wie das beliebte Adventssingen finden seit 1990 im Ammeheisje/Heimatmuseum statt. Der Verein sorgte auch für Stromanschluss und Pflaster des Platzes dahinter, einen Vorrat an alten Ziegeln, ein Weinglas mit dem Ibersheimer Wappen und vieles mehr. Daher freute sich der langjährige Vorsitzende über das Interesse und die Möglichkeit, sein Amt in jüngere Hände zu übergeben.

Bevor das Amt des ersten Vorsitzenden übergeben wurde, wurde noch Ewald Riethmaier zum Beauftragten für die Öffentlichkeits- und Pressearbeit gewählt und eine Satzungsänderung durchgeführt. Verein und Kasse sind gut und geordnet aufgestellt. Daniel Belzer wurde danach einstimmig zum neuen ersten Vorsitzenden des Vereins gewählt. In seiner Funktion als Ortsvorsteher ist ihm die Geschichte und deren Erinnerung schon ans Herz gewachsen. Simon Frädert und Hansi Pietzko wurden zusätzlich in den Vorstand gewählt.

Für den Veranstaltungsausschuss wurden Elke Pietzko und Laura Belzer gewählt. Der Vorstand traf sich am Samstag noch einmal zur ersten Besprechung zukünftiger Aktivitäten.

Fleißige Hände gebraucht Das Domizil des Heimatvereins soll auch im neuen Jahr wiederhergerichtet werden. Der neu geschenkte Teil des Ensembles muss dringend saniert werden. Dafür braucht es fleißige Hände. Auch das Bewusstsein, dass jeder Bewohner des Dorfes seinen Beitrag für ein schönes Dorfbild leisten kann, soll wieder mehr gestärkt werden und Veranstaltungen sollen die Vereinszwecke unterstützen. Acht neue Mitglieder traten zur Mitgliederversammlung dem Verein bei und wollen sich aktiv einbringen. Für Ibersheim darf das als ermutigendes Zeichen gelten.

Die großen Aufgaben brauchen und lohnen diese Unterstützung.

Jeder Freiwillige wird gebraucht.

Man darf gespannt sein, was noch an neuen Ideen entsteht.

Sommergarne STADTNACHRICHTEN JOBCENTER: Krise durchkreuzt Pläne vieler Wiedereinsteigerinnen / Telefon-Aktionstag am 16. September

Trotz Corona zurück in den Beruf

seit 1913

· Bestattungen aller Art · Bestattungsvorsorge · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

Wer aus dem Beruf ausgestiegen ist, um sich um Kinder oder Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite pflegebedürftige Angehörige zu Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms · www.bestattungen-best.de kümmern, dem fällt die Rückkehr in die Arbeitswelt nicht immer (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39 leicht. Corona könnte die Lage Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar sogar noch verschärfen, befürchten die „Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt“ (BCA) von Mainzer Arbeitsagen+ Einzelnachhilfe tur und Jobcentern. + Lerntechniken Für viele gelang der Wiederein+ Motivationstraining stieg über einen Minijob. SpätesDiplom-Pädagoge Dirk Jenning tens in der Krise zeigt sich aber: „Was als Vorteil verkauft wurde, Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 entpuppt sich schnell als Mogelwww.nachhilfeworms.de packung. Denn frei von Abgaben bedeutet auch frei von AbsiDie Wollness-Oase in Frankenthal Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, cherung. Kein Kurzarbeitergeld, Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Wir Anleitungen haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, DEMNÄCHST kein Arbeitslosengeld“, klären (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, die Anleitungen Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

Expertinnen der Jobcenter IM SORTIMENT (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente auf. Denn nach wie vor sind über WOLLE VON Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne! zwei Drittel aller Personen im Minijob Frauen. ck06sa15

☎

nach wie vor die Hauptverdiener sind“, weiß die BCA der Arbeitsagentur Mainz Sandra Thomson.

Härter als diejenigen, die einen Job haben und sich irgendwie mit Homeoffice und Telearbeit behelfen konnten, hat es nach Einschätzung der Arbeitsmarktexpertinnen jene Frauen getroffen, die auf dem Weg zurück in den Beruf waren.

Deren Bemühungen habe das Virus in vielen Fällen torpediert. „Auf jeden Fall ist es nicht leichter geworden, den beruflichen Neuanfang zu schaffen. Hier kann das Beratungsangebot von Jobcenter und Agentur für Arbeit unterstützen“, meint Thomson, „denn trotz beschränktem Zugang sind wir weiter für ratsuchende Frauen da.“ Eigens für Berufsrückkehrerinnen haben sich die Expertinnen zusammengetan und bieten am Mittwoch, dem 16. September, von 9 bis 12 Uhr, einen Telefon-Aktionstag an.

Die Beraterinnen sind unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Jobcenter Worms, Tatjana Erben, Telefon 06241/906-521. Jobcenter AlzeyWorms, Kerstin Adjalian, Telefon 06731/9507-383. Jobcenter Mainz, Jana Huber, Telefon 06131/8808-240. Arbeitsagentur Mainz, Sandra Thomson, Telefon 06131/248-283

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

lr16mi14

lr33sa16

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETÄT BEST

13

Horchheimer Scheune

ck37sa20

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Café – Schokolaterie – Geschenke Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

FREI tag ABEND

25.09.2020 mitWolle, Kevin Jones (RockGarn Pop) Wir haben eine große Auswahl an Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitun Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitunge Schoko-Krimilesung 19.11. 2020 (Bücher, Hefte) 2 Etagen.

Kompetente (Bücher, Hefte) aufauf 2 Etagen.

Kompetente Mitarbeiter/innen beraten gerne!

Mitarbeiter/innen beraten SieSie gerne!

ck37sa20

Sabines Wollke 7 Bahnhofstraße 11–15 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 4 80 54 77 E-Mail: info@sabineswollke7.de www.sabineswollke7.de

TS

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Und noch eins haben die letzten Monate gezeigt: als die Kinderbetreuung abrupt wegbrach mussten die Eltern sich um ihren Nachwuchs kümmern, obwohl sie eigentlich im Job gebraucht wurden. „Und wieder waren es überwiegend die Mütter, die beruflich zurücksteckten, weil die Väter in den meisten Familien

Mittwoch, 16. September

GEKOCHTES OCHSENFLEISCH mit Meerrettichsoße, Salzkartoffeln und Rote-Beete-Salat – € 8,20 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

ck37sa20

se / hlossergas Eingang: Sc ge sa as „Herb“-P

Weiter für ratsuchende Frauen da

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Terrassen Böden Türen Decken / Wand Bauholz

cf.10mi19

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Lisa Weber & Thomas Löwer Unsere kirchliche Trauung findet am Samstag, den 19. September 2020, um 13 Uhr in der katholischen Kirche St. Jakobus in Heßloch statt.

Familienanzeigen

Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes und Bruders

können Sie bei uns persönlich oder rund um die Uhr online aufgeben!

Karl

05.08.2020 Vito Marjanović, Kind v. Sara Marjanović geb.

Brajković und Franko Marjanović, Seebachstraße 1, Osthofen 19.08.2020 Paul Philipp Dackermann, Kind v. Juliane Dackermann geb. Gießen und Sascha Dackermann, Gaustraße 15, Dittelsheim-Heßloch 20.08.2020 Lias Jona Braiek, Kind v. Samira Braiek und Daniel Paganetty, Ulmenweg 9, Osthofen 22.08.2020 Leonie Chouthis, Kind v. Jessica Chouthis geb. Borger und Fabian Chouthis, Obere Hauptstraße 39, Worms 24.08.2020 Anton Sperb, Kind v. Regina Maria Sperb geb.

Michel und Felix Sperb, Hinter den Hecken 15, Mörstadt 25.08.2020 Aliyah Fati Fusseini, Kind v. Sandra Wilch und Abdul Ganiwu Fusseini, Pfortenring 3, Worms 25.08.2020 Mahir Salim Abdi Omer, Kind v. Ruqiya Abdi Omer und Salim Dahir Hussein, Stralenberg­str.2, Worms 26.08.2020 Maya Mohammad, Kind v. Fatima Al Hajji und Firas Mohammad, Grenzstraße 31, Worms 26.08.2020 Maximilian Diehl, Kind v. Katharina Ruth Diehl geb. Rösler und David Diehl, Nolaystraße 39, Worms 28.08.2020 Lias Müller, Kind v. Sophie Delepierre und Matthias Müller, Lindenstraße 34 e, Osthofen

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

ELENA-TASK Umzüge, Küchenmontagen, Möbeleinlagerungen Auf- und Abbau schnell und ohne Schmutz, evtl. Übernahme der Ummeldung möglich!

Tel. (01 60) 98 66 15 00 | Mail: elena-task@web.de

enjamas BThaimassage 67547 Worms

Fischmarkt 15

zwischen WEP und Nibelungenmuseum

Tel.: 06241/22955 benjamas-massage@web.de

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

* 21. August 2020 55 cm 4.285 g

www.nibelungenkurier.de/ gruss-familienanzeige oder persönlich Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr, Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr, Mittwoch: geschlossen Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

ck37sa20

Lisa, Manfred, Emil, Frida und Josefine Kratz

ck37sa20

Ja zueinander

31.08.2020 Svenja Weidmann, Wilhelm-Ternis-Straße 1, Flörsheim-Dalsheim und Jens Marvin Opp, Dr.-Illert-Straße 41 b, 67549 Worms 04.09.2020 Kelly Ann Swank und Ronny Wendrich, Jochen-Klepper-Straße 17, Worms

Geburten

FREUDIGE ANLÄSSE Wir sagen

Eheschließungen

ck37sa20

ADRESSE:

10–16 Uhr 10–13 Uhr

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Sterbefälle 18.08.2020 Edgar Waldemar Kaut, Hochheimer Straße 28, Worms 28.08.2020 Maria Matz geb. Klein, Neißestraße 24-26, Osthofen 29.08.2020 Rita Helene Hatzlhoffer geb. Müller, Eichgasse 10, Worms 30.08.2020 Hans Wilhelm Schwarz, Philipp-Merkel-Str. 6 a, Flörsheim-Dalsheim 30.08.2020 Andrea Maria Magdalena Litzel geb. Kaiser, Asternweg 6, Worms 31.08.2020 Karlheinz Gast, Sauerbruchstraße 13, Worms 02.09.2020 Bernhard Franz Kuzia, Sauerbruchstraße 1, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Machen SieSie einen Besuch und und Machen einen Besuch erleben SieSie 2000 Jahre erleben 2000 Jahre Weinbaugeschichte an Weinbaugeschichte an einem Ort versammelt.

cf.26sa20

Freitag: Samstag:

Die Gratiszeitung!

lr37sa16

Neue ÖFFNUNGSZEITEN: Produkte eingetroffen!

NEUE Sommergarne stark reduziert Montag–Donnerstag: 10–18 Uhr

– Tickets für beide Veranstaltungen ab sofort erhältlich –

einem Ort versammelt.

Sonderausstellung Kontakt: Öffnungszeiten:

Straße 49 vom 1. April bis 31. Oktober: Kontakt: Öffnungszeiten: tiketten einer RheinreiseWormser Weine 55276 Oppenheim am Rhein Di. - Fr.: 14 - 17:00 Uhr

vom April bis 31. Oktober: Sa. So. 1. und Feiertags:10:00 -17:00 Uhr

Di.nungszeiten: - Fr.: 14 - 17:00 Uhr Führungen finden ganzjährig Öff

Kontakt:

Straße 49 TelefonWormser 06133 / 2544 55276 Oppenheim am Rhein Internet: www.dwm-museum.de Deutsches Weinbaumuseum E-Mail:Wormser kontakt@dwm-museum.de Telefon 06133 Uhr Straße/ 2544 49

nach Sa.1.Vereinbarung So. undbis Feiertags:10:00 vom April 31.statt.

Oktober: -17:00 finden ganzjährig Di.Führungen bis Fr.: 14 bis 17 Uhr nach Vereinbarung Sa., So. und feiertags: statt.

10 bis 17 Uhr Für Gruppenführungen ganzjährig geöffnet, auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Internet: www.dwm-museum.de 55276 Oppenheim am Rhein E-Mail: kontakt@dwm-museum.de Telefon: (0 61 33) 25 44 Internet: www.dwb-museum.de E-Mail: kontakt@dwb-museum.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

CORONA-VIRUS: Betroffene Klassen und Lehrer stehen unter Quarantäne / 7 weitere Fälle registriert

LEISELHEIM: Vogel- und Geflügelzuchtverein bedauert Entscheidung

Auch Geschwister-Scholl-Schule in Worms betroffen Absage von Lokalschau und Familienabend

Wie das Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, ist eine Integrationskraft, die in einer zweiten Klasse der Geschwister-Scholl-Schule in Worms eingesetzt ist, positiv auf das Corona-Virus getestet worden. „Die Mitschülerinnen und -schüler und die Lehrer, die in der Klasse unterrichtet haben, sind unter Quarantäne gestellt worden“, berichtet die Leiterin des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Berit Kohlhase-Griebel. Sie werden

seitens des Gesundheitsamtes am Montag in Worms abgestrichen.

Heute sieben neue Fälle Im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms hat sich die Zahl der mit dem CoronaVirus infizierten Personen seit Donnerstag, 10. September, um sieben Fälle auf 619 erhöht (VG Monsheim (2) jeweils unklarer Infektionsherd, kein Zusammenhang mit anderen Fällen aus dem

Landkreis bekannt; Stadt Worms (5), jeweils unklarer Infektionsherd). 578 Personen sind wieder gesund. 309 aus dem Landkreis und 269 aus der Stadt Worms. Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Freitag, 11. September, 12 Uhr: Worms (290), Alzey (51), VG Alzey-Land (49), VG Wörrstadt (64), VG Wöllstein (10), VG Monsheim (29), VG Wonnegau (109) und in der VG Eich (17). Eine Person

aus dem Landkreis und eine Person aus Worms befinden sich in Krankenhäusern. Insgesamt sind aus Worms acht Menschen und aus dem Landkreis Alzey-Worms zwölf Menschen, die an Covid-19 erkrankt waren, verstorben.

Viele Angebote zur Hilfe Aktuelle Infos und zahlreiche Hilfeangebote im Landkreis unter www.kreis-alzey-worms.de eingestellt.

Mit großem Bedauern teilt der Vogel- und Geflügelzuchtverein Worms-Leiselheim mit, dass die für den 7. und 8. November geplante Lokalschau abgesagt werden muss. Ebenso kann der für den 13.

November vorgesehene Familienabend nicht stattfinden. „Nach langer und intensiver Besprechung des Vorstandes, sind wir zu der Entscheidung gekommen,

die Veranstaltungen unsererseits nicht durchzuführen. Wir verstehen, dass dies für Mitglieder und Interessierte keine gute Nachricht ist, bitten jedoch um Verständnis, dass die Corona-Bestimmungen nicht umgesetzt werden können, zumal die Besucherzahl wäre u.a. mit dem Aufsichtspersonal auf 25 Personen beschränkt wäre“, erklärt der Verein.

TRAUER UND GEDENKEN Familienanzeigen

Klemens Bösel

im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Herzlichen Dank an alle, die Klemens auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Wir beraten Sie gerne persönlich bei der Gestaltung Ihrer Anzeige.

Gundersheim, im September 2020

Unsere Öffnungszeiten: Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr Mittwoch: geschlossen

Ich danke Dir, Du warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein.

Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen, und niemals ging einer von uns allein.

Es war unsere Zeit.

Elfriede Merkle

geb. Lösch * 1. November 1925 † 20. August 2020 In liebevoller Erinnnerung Die Nichten und Neffen Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Worms-Horchheim, im September 2020 ZUM ABSCHIED

Danke, dass Du mir das Leben geschenkt hast.

Du wurdest von einem Engel mit Liebe gefüllt und in das Licht begleitet.

Du hast das letzte Mal ein Zuhause gefunden, wo Du lang Vermisste wieder Familie nennen darfst.

Es sei alles verziehen und Stille soll einkehren.

Wache über uns und schenke uns bedingungslose Liebe.

Auf einer Wiese gebettet und von Schmetterlingen und Blumen umhüllt, sollst Du Deinen Frieden fi nden.

Rita Hatzlhoffer

geb. Müller * 27. Januar 1955 † 29. August 2020

Michael (Michel) Konrad * 23. März 1962

Tochter Desiree Lambert geb. Harth Matthias Lambert und Kinder

† 10. September 2020

In Liebe Deine Andrea André und Luisa sowie alle Angehörigen Foto: © Jens / PIXELIO.de

Nach langer Krankheit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater

Westhofen, im September 2020

cf.37sa20

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. September 2020, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Westhofen statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Karlheinz Gast * 15. Mai 1951

In stiller Trauer Deine Kinder Christian und Sandra sowie alle Angehörigen

rh37sa20

Karl Burgey

† 10. September 2020

z… an g o ns a tm h e sg l a m * 2. Oktober 1933

Aloys Köhler

N ie

In unseren Herzen wirst Du ewig bleiben.

Margitta und Jochen Alexandra, Stephan und Sebastian Sabrina, Patrick und Lara sowie alle Angehörigen

† 2. September 2020

Nach einem erfüllten und arbeitsreichen Leben fand er seinen Frieden.

In stillem Gedenken: Carmen und Harald Luttringer Dennis und Tabea mit Hannes sowie alle Angehörigen

Traueradresse: Margitta Rausch, Heinrichstraße 11, 67547 Worms Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 17. September 2020, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. rh37sa20

Foto: Givaga/Fotolia.com

† 31. August 2020

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familien-/Freundeskreis statt.

Niemals geht man so ganz …

* 28. Juni 1929

Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

67599 Gundheim, Silvanerstraße 2 Die Beisetzung erfolgte im engsten Familienkreis.

ck37sa20

rh37sa20

Besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Deibert-Räder, dem Bestattungsinstitut Ring für die kompetente Betreuung, Herrn Pfr. Eichler für die würdevolle Beerdigung, Frau Zink für die musikalische Begleitung, dem Bauern- und Winzerverband Gundersheim, dem Motorsportclub und dem Turnverein für den schönen Blumenschmuck, ebenso Herrn Günter Gispert für den ehrenden Nachruf, den stets hilfsbereiten Nachbarn und den zahlreichen Spendern für zwei soziale Zwecke.

Wir nahmen Abschied von unserer Tante

ck37sa20

Wir haben Abschied genommen vom

Im Namen aller Angehörigen Viera Bösel

Mein Herz nimmt Abschied.

Es sendet Dank zu allen, die es freundlich und ehrlich am Wege traf.

ck37sa20

DANKSAGUNG

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

15

MdB JAN METZLER: Jetzt Anträge stellen zur Förderung für Sanierung kommunaler Einrichtungen in Sport, Jugend und Kultur

400 Millionen Euro für kommunale Bauprojekte Städte und Gemeinden in Rheinhessen können von einem Fördertopf profitieren, für den der Bund vor wenigen Tagen eine neue Tranche von 400 Millionen Euro freigegeben hat. Darauf weist der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler hin und ist überzeugt, dass viele Kommunen in Rheinhessen Projekte haben, auf die diese Förderung passt. „Das frische Geld steht für die Sanierung kommunaler Einrichtungen in Sport, Jugend und Kul-

tur bereit“, informiert der Abgeordnete. Gefördert werden demnach Projekte mit besonderer, insbesondere auch überregionaler, Bedeutung für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die soziale Integration in der Kommune sowie für die Stadtentwicklungspolitik. „Das Geld kommt unmittelbar den betroffenen Kommunen zugute“, sagt Metzler und appelliert an Bürgermeister und Verantwortliche der Kommunen, zu prüfen, ob Projekte infrage kom-

men, um dann eine Förderung zu beantragen. „Es gibt eine Antragsfrist“, informiert der Politiker auch darüber, dass die Zeit dazu eilt. „Dem Träger müssen bis zum 30. Oktober 2020 Projektvorschläge unterbreitet werden“.

Metzler verweist auf die Homepage, auf der das Bundesministerium des Innern für Bau und Heimat unter www.sport-jugendkultur.de alle näheren Infos und Voraussetzungen zusammengefasst hat. „Dort kann auch gleich

der Förderantrag heruntergeladen werden.“ Wie der Politiker weiter ausführt, können auch Dritte, die nicht selbst Förderempfänger oder Nutznießer der Förderung sind, in die Finanzierung eingeschlossen werden. „Beteiligungen dieser Art sind sogar ausdrücklich erwünscht“, erklärt Metzler. Gedacht sei hier beispielsweise an unabhängige Stiftungen oder Spender. Die Förderquote des Bundes für dieses Programm liegt demnach in der Regel bei 45 Prozent

der Projektkosten. „Bei nachgewiesener Haushaltsnotlage der Kommune besteht die Möglichkeit, eine Erhöhung der Bundesförderung auf bis zu 90 Prozent zu erhalten.“ Seit 2016 sind bundesweit 284 Förderprojekte im Umfang von 540 Millionen Euro über das Programm finanziert worden (stand März 2020). „Das ist eine Erfolgsgeschichte“, sagt Metzler. Mit dem Nachtrag zum Bundeshaushalt 2020 werden erneut Mittel in

Höhe von insgesamt 600 Millionen Euro zur Förderung von Investitionen in kommunale Einrichtungen bereitgestellt. Für die Tranche von 400 Millionen Euro ist jetzt ein neuer Projektaufruf gestartet. „Sport, Jugendarbeit und Kultur sind ein wichtiges Bindeglied des gesellschaftlichen Zusammenhalts vor Ort“, hebt Metzler die Bedeutung des Förderprogramms hervor. „Auf diese Weise können wir die Lebensqualität in Städten und Gemeinden stärken.“

TRAUER UND GEDENKEN

Joachim Daun * 1. Juli 1960

Herzlichen Dank allen, die ihre Anteilnahme am Tod

Statt Karten

unserer lieben Entschlafenen, Frau

Danksagung

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen

ck36sa20

Schweren Herzens müssen wir Dich gehen lassen In Liebe Anja Daun und alle Angehörigen

Wilhelmine Lehn

Arthur Scherzer

† 17. August 2020

Worms, den 12. September 2020

† 16. August 2020

danken wir allen, die uns durch Wort und Schrift sowie Kranz-, Blumen- und Geldspenden ihre Verbundenheit zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank gilt Pfarrer Kuhnt sowie allen, die dem Verstorbenen das letzte Geleit gaben.

zum Ausdruck gebracht haben.

Besonderen Dank Pfarrer Fey für die Worte des Trostes, dem Pflegepersonal des Burkhardhauses für die gute und liebevolle Betreuung und dem Beerdigungsinstitut Schmitt für den Beistand.

Die Angehörigen

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt.

ck37sa20

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Lebens.

Franz von Assisi

Im Namen aller Angehörigen Hannelore Löwer und Elke Bickel

Eich, im September 2020

Horchheim/Leiselheim, im September 2020

ck37sa20

Viele können Anteil nehmen, Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Johann Arnold

für die Mittwochsausgabe

Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb mein gelieber Ehemann, Vater, Schwiegervater und Onkel

Donnerstag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Hermann Strupp

† 31. Juli 2020

* 26. Januar 1934

In Liebe Christa Strupp Michael und Ute Knöpel geb. Strupp Richard Kunze und Familie Andrea Kunze

Ich danke von Herzen für die aufrichtige Anteilnahme, die meinem lieben Vater entgegengebracht wurde, allen, die mit mir Abschied nahmen und sich in tiefer Trauer mit mir verbunden fühlten.

Ein ganz besonderes Dankeschön an das Pflegeteam Lange + Gülcher sowie Frau Ingrid Kaller und Pfarrer Höppner-Kopf.

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Herzlichst Udo Arnold

DANKSAGUNG

Hamm, im September 2020

Unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten, die meinen herzensguten Mann auf seinem Weg zur letzten Ruhe begleitet haben.

Seid nicht traurig, wenn Ihr an mich denkt.

Erzählt von mir und lasst mir einen Platz zwischen Euch, so, wie ich ihn im Leben hatte.

Wolfgang Sasse

Danke

* 1932

für die zahlreichen tröstenden Beileidsbekundungen, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit.

* 27. März 1971 † 20. März 2020 Zellertal, im September 2020

Unser besonderer Dank gilt dem Klinikum Worms, den Hausärzten Dr. Schneider, Haust-Woggon und Team, Pflege-Zentrum Lang-Gülcher, Bestattungen Schmitt, Pfarrerin Frau Groß, Blumen Arndt-Key.

Die Urnenbeisetzung fand aus gegebenem Anlass im engsten Familienkreis statt.

Wir wollen Bodo am Samstag, dem 19. September 2020, um 11 Uhr auf dem Zeller Friedhof gedenken.

Zuwendungen aus den Beileidsbekundungen gehen an die Deutsche Herzstiftung.

In stiller Trauer und Dankbarkeit Familie Kiefer

† 2020

und ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

ck37sa20 | Foto: casc/pixabay

Bodo Kiefer

† 4. September 2020

ck37sa20

ck37sa20

DANKSAGUNG

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Josef von Eichendorff

Gimbsheim, 12. September 2020

In stiller Trauer Rosemarie Sasse Uwe & Regina

ck37sa20

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

Foto: Givaga/Fotolia.com

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck09mi16

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Erdgeschosswohnung zum Kaufen.

Tel. (01 74) 6 02 10 96 MIETANGEBOTE Wo.-Innenstadt, frisch renov.,

ck37sa20

2 Zi, Kü., Tgl.-Bad + Wanne, 1. OG, Altbau, 1 Kellerraum. € 620,– + € 50,– NK pro Pers., keine Kinder & Haustiere, max. 2 ruhige Personen. Nur an Berufstätige, Kein AMT!!! Chiffre 7076

Alt-Herrnsheim, Maisonett-Whg.

ck37sa20

in 2 Fam.-Haus, 3 Zi, Kü, TG-Bad, Gäste-WC, ca. 101 m2, 1. OG + DG., ruh. Lage. Ab 1.12.2020 zvm.

KM € 810,– + NK + Kaution. Schufa + Verdienstnachweis erf.

Chiffre 7074

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Eich: DG-Whg., Klimaanlage, 3 ZKBB, Kochn., ca. 84 m2, Waschkeller, Kellerant., max 2 Pers., 470,– EUR + NKVZ 150,– EUR + 2 MM KT, Schufa u. Verd.besch., keine Tiere, NR erwünscht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7075 Wo.-Neuhausen: 2 ZKKB, Abst.-Raum K, Autostellpl., 74 m2 im 5. OG, Fahrstuhl. 1 Fahrradstellpl. im Gemeinschaftsraum, zum 1.12.2020 zvm., max. 2 Personen, keine HT. Nettomiete 420,– EUR + NK + 2 MM KT.

Tel. (0 62 42) 16 58

Worms-Herrnsheim, Nähe Klinikum: Helle 2-Zi.-Souterrain-Whg., Duschbad, EBK, Fußbodenhzg., Wärmepumpe, ca 55 m2, Terrasse u. Gartenmitnutzung, frei ab 1. 12.2020, an Einzelperson, bevorzugt ab 50 J. KM 470,– EUR + NK 80,–EUR + 2 KM KT, SCHUFA + Gehaltsnachweis erforderl.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7078 Wo.-Zentrum: Schöne 3 ZKBB, 74 m2, Tgl.-Bad, KM 600,– EUR + NK 100,– EUR + KT. Tel. (01 72) 4 79 97 15 4 ZKB in Bobenh.-Roxh. ab sofort zvm., m. G-WC, 135 m², 1. OG, gr.

Balk., KM 900,– EUR + NK, Garage 70,– EUR + 2 MM KT, m. Schufa-Auskunft u. letzten 3 Lohnabrechn.

Tel. (01 52) 29 59 55 44 4 ZKB in Bobenh.-Roxh. ab sofort zvm., m. Abstellr., ca. 105 m², DG, m. Kellerr., KM 750,– EUR + NK, 2 MM KT, m. Schufa-Auskunft u. letzten 3 Lohnabrechn.

Tel. (01 52) 29 59 55 44

MIETGESUCHE Suche 2–3 ZKB in Neuhausen od.

Umgeb. Habe kl. Hund. WM 600,– bis 700,– EUR, ab 1.10.20.

Tel. (01 57) 34 66 61 38

Sie, 51 J., sucht ehrl., seriösen, netten Mann m. Herz, ab 50 J., f. feste Bez. Wo. + Umgeb. BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7065

STELLENANGEBOTE Suche priv. Putzstelle oder Hilfestellung als Pflegehilfe (Minijob).

Tel. (01 76) 21 45 26 14

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

od. (01 76) 23 17 39 67 Suche Arbeit aller Art: Verlege Pflaster­ steine, Randsteine und Platten.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

SUCHE

26.11.2015 10:23:15

Sammlerin sucht

Pelze, Silberbesteck, Teppiche, Zinn, defekte Uhren, Militäria, Münzen, Bruch- und Zahngold.

Bezahle bar und fair vor Ort Frau Franz: 06 21/166 21 090

Für VHB 90,– EUR.

Tel. (0 62 41) 3 44 35

VERSCHIEDENES

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

UNTERRICHT Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0Türzusatzschloss 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

VERLOREN

Autoschlüssel (Zentr.-verr.) verloren am 24.8.2020 zw. Karmeliterschule u.

Wilhelm-Leuschner-Straße Richtung Barmer. Finderlohn!

Tel. (01 74) 1 70 25 51

SUCHE

Klassenstufe 4 bis zum Abi, Ma., De., Engl., sehr preiswert!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 sind (01Wir 74) 2 02 77 29schon lange

weltweit vernetzt und teilen Ideen und Wissen Anh. Humbaur, EZ 6/2019, ZG 1.300 mit lokalen Partnern. kg, NL 1.013 kg, gebremst, 100 km/h Damit arme und ausZul., 13-polig, 2 Schiebestützen, Plagegrenzte Menschen inVHB ne Spriegel, Standhöhe 1,80 m, Würde leben können.

2.150,– EUR. Tel. (01 51) 54 17 67 73

KONTAKTE Sie (67) BH DD, privat 0162-165 41 40

Hausfrau (34) hat Lust! 01523-787 20 80

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Altes Spielzeug Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

! 5,– EUR

Qualifizierte Nachhilfe (01 57) 92 34 74 01

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

Wir teilen AUTO schon Autopark Gernsheim seit 1959.

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Fotoanzeige nur

5,– 06242tel 503 4-0 06242fax503 4-3 4 10,– zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

PLZ/Ort

Sehr gut erhaltene 3-Sitzer-Ledercouch

Zahle BAR und sofort!

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

0000001209.indd 1

Sammler sucht altes Spielzeug

WOHNMOBILE

Coupon für private Kleinanzeigen Straße

Möbelstücke zu verkaufen: Sonderanfertigung nach Eigenentwurf, von einem Schreinermeister umgesetzt.

Geeignet für Ausstellungen. Diverse Deko. Nach Gebot abzuholen. (Aus Nussbaum). Tel. (01 63) 8 12 62 99

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Frau sucht Arbeit als Putzhilfe in Worms (Minijob).

Tel. (01 76) 23 50 07 00

FR, NR, ruhig, k. Tiere, sucht möbl.

Zi., WM bis 240,– EUR.

Tel. (01 62) 5 16 98 18

Name, Vorname

Kühlschrank zvk., Marke Liebherr, Glastür abschließbar, Beleuchtung, Einlagerungen sind variabel, gute Kühlung, Preis: 225,– EUR.

Tel. (0 62 41) 5 73 55

od. (01 57) 86 47 76 82

Putzstelle in Privathaushalt, Westhofen. Zweimal wöchentlich, je 3 Stunden. Hund im Haushalt. Auf 450-Euro-Basis.

Bewerbung unter

Tel. (01 51) 52 46 47 00 ab 15 Uhr

STELLENGESUCHE

k ei

20

cf.22sa20

Frau sucht günstiges Haus mit Garten oder

Wo.-Heppenheim: 3 ZBK, 63 m , gute geeignet für Einzelperson oder Paar, zvm. ab 1.12.2020, KM 475,– EUR + NK 140,– EUR, NK bevorzugt, keine Tiere. Nach Frau Lang fragen.

Tel. (0 62 41) 38 42 76 2

Sie, 70, Single, sehr unternehmungslustig, su. Partner f. Freundschaft auf Augenhöhe. Kann auch mehr daraus werden. Bin vorzeigbar und hübsch.

Bei ehrlichem Interesse melden.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7077

www.flohmarktinfo.de

keine Neu w ar en!Trödel 0 1 7nur 2-7254 4€ ·20172-7442741 7 41 keine Neuwaren ! · bis 3 lfm

2sa2

Tel. (01 77) 6 45 98 70

BEKANNTSCHAFTEN

2 ZKB in Worms zvm., EG, 52 m2, neu renov., KM 400,– EUR + 100 EUR + 2 Tel. (0 62 41) 2 50 48 MM KT.

So., 13.9.2020· ·v.von 11-bis 16Uhr Uhr So, 04.08.2019 11.00 17.00

mk2

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

S

OSTHOFEN EDEKA BRUDER BRUDER OSTHOFEN ·· EDEKA

rh36mi20

MIETANGEBOTE

Weinberggelände Gemarkung Alsheim, versch. Lagen, ca. 4,1 Hektar, gegen Gebot zvk.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7068

rh22mi19

IMMOBILIEN-GESUCHE

ACKER / WEINBERGE

O

rh37mi20

Weitere Informationen unter: Telefon 0611 53244602 www.kern-haus.de

TRÖDELMARKT FL HMARKT

F

cf.36mi19

ARCHITEKTENHAUS MIT BESONDERER AUSSTRAHLUNG!

Wormser, 56 J., dt., in fester Anstellung s. Wohung, evtl. EG, evtl. Balkon. Ich bin NR u. ledig, möchte in ruhige Umgebung ziehen.

Tel. (0 62 41) 8 54 79 52

ab 19 Uhr erreichbar

cf.37sa20

Architektenhaus Aura

VERKÄUFE

cf.34sa19

MIETGESUCHE

ck43sa16

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,– Gesamtbetrag €

+ Chiffre € 5,–

Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

Samstag, 12. September 2020, 37. Woche, 37. Jahrgang

FUSSBALL: Vorschau auf das Spielgeschehen am Wochenende

Vor dem Anpfiff im Nibelungenland der nächste Aufsteiger zu Gast.

Mehr Mühe als erwartet hatte der SVH bei der 2. Mannschaft der TSG am 1. Spieltag. Zum ersten Heimspiel der Saison kommt der TuS Framersheim.

Die TSG muss nach Saulheim. Mit dem gleichen kämpferischen Einstellung und dem Willen wie zum Auftakt gegen den SVH, könnte was Zählbares mitgenommen werden.

A-Klasse Alzey-Worms 1 Sonntag, 13. September RWO Alzey 2 – TG Westhofen (15 Uhr) TSV Gundheim – FSV Osthofen (16 Uhr)

A-Klasse Alzey-Worms 2

Schnell konnte der ASV Nibelungen Worms auf die schwere Verletzung ihres Torjägers Simon Wendel reagieren. Mit Maurizio Scherer (li) vom TuS Neuhausen konnte noch ein adäquater Ersatz verpflichtet werden.

Foto: Marcus Diehl

Oberliga Rheinland-Pfalz Samstag, 12. September VfR Wormatia Worms – TuS Mechtersheim (15.30 Uhr ) FV Dudenhofen – TSG Pfeddersheim (16.30 Uhr)

Landesliga Ost Nord Sonntag, 13. September SV Gimbsheim – RWO Alzey (15.15 Uhr)

Sonntag, 13. September VfL Gundersheim – SG Freimersheim/Ilbesheim FSV Saulheim – TSG Pfeddersheim 2 SV Horchheim – TuS Framersheim (alle 15.30 Uhr) Die Niederlage in Framersheim war sicherlich bei den Verantwortlichen des VfL Gundersheim nicht eingeplant. Am Sonntag ist

VON JÜRGEN JAAP | Die Medenspiele, so heißen die Mannschafts-Saisonspiele des Sommers im Tennis der Jugend und Erwachsenen in Deutschland, sind einige der ganz wenigen Sportveranstaltungen, die im von der weltweiten Corona-Pandemie stark eingeschrumpften Sport im Sommer 2020 in unseren Landen stattfinden können. Und auch wenn die Anzahl der teilnehmenden Teams arg eingeschränkt ist, es nicht um Klassenerhalt oder Aufstieg geht, so frönten am Wochenende in Rheinland-Pfalz und Rheinhessen doch etliche Tenniscracks ihrem Sport. Sie rangen um Asse, Passierbälle, Breaks und Satzgewinne. Klar, die Medenrunde hat dabei ein völlig anderes Gesicht, als es die Tennisfreunde gewohnt sind. Spaß am Sport und der nö-

tige Ehrgeiz kommen dennoch auch heuer nicht zu kurz.

Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland Der NK lässt die gelben, grünen oder weißen Filzkugeln in seiner Serie „Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland“ auch 2020 wieder über die Tennisnetze der Region fliegen. Werfen wir dazu einen Blick in die C-Klasse Rheinhessen der Damen. Dort kam es zum mutmaßlichen Endspiel um die Meisterschaft zwischen den beiden bis dahin ungeschlagenen Teams des TC Alsheim und der TSG Drais. Die TCA-Damen sorgten in familiärer Atmosphäre vor etlichen Tennis-Kiebitzen für einen umjubelten 10:4-Heimsieg..

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Cs41sa18

Ihr Citroën-Händler für Worms

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

Viele Chancen, keine Punkte VON JÜRGEN JAAP | Irgendwann ist

immer das erste Mal. Für den VfR Wormatia Worms passierte es beim Aufsteiger FC Speyer 09. Im ersten Auswärtsspiel der Saison beim Neuling der Fußball Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar setzte es beim 1:2 nach 1:0-Führung zur Pause die erste Niederlage der Spielzeit 2020/2021. Eine unnötige Niederlage, eine ärgerliche Niederlage.

Eine Niederlage, die erst in der Schlussphase einer sehr hektischen Partie über die Nibelungenstädter hereinbrach. Bis zur 70.

Minute waren die in der gleichen Formation wie beim 7:2-Kantersieg gegen FSV Jägersburg aufgelaufenen Wormaten nämlich das bessere Team, ehe ein strittiger Platzverweis für den VfRAngreifer Simon Joachims das Spiel drehte.

Der kampfstarke Aufsteiger nutzte die zahlenmäßige Überlegenheit, netzte binnen vier Minuten zweimal ein, schnappte sich den Dreier – und schickte glücklose Wormaten mit einer 1:2-Pleite auf die Heimreise nach Worms.

Ungenutzte Chancen im Überfluss „Wir hätten zur Pause viel deutlicher führen müssen“, sah CoTrainer Christian Adam die mangelnde Chancenverwertung letztlich als Hauptursache für die Nie-

„Ersatz-Frau“ mit Erfolgs-Garantie: Patricia Kolig siegte am Samstag für die Damen 40 des TC Alsheim im Doppel und sorgte bei den Damen am Sonntagmorgen mit einem Zweisatz-Sieg im Einzel gegen TSG Drais maßgeblich dafür, dass der TC Alsheim den Titel der Damen C-Klasse Rheinhessen fest im Visier hat.

Foto: Marcus Diehl.

Gemäß § 16 unserer Satzung laden wir alle Mitglieder zu einer

Ordentlichen Mitgliederversammlung am 29. September 2020 um 19 Uhr ein.

Tagungsort: EWR Kesselhaus, Klosterstraße 23

Die folgenden Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:

Unglücksrabe: Simon Joachims (rechts) musste im Auswärtsspiel beim FC Speyer nach einem Pressschlag mit FC-Torwart Ugur Can Tayar mit der Ampelkarte vom Platz (70.). Die Partie kippte danach zugunsten der Gastgeber.

Archivfoto: Felix Diehl

derlage seiner Wormatia. Los ging’s mit dem Auslassen bester Einschussmöglichkeiten sehr früh. Einen Schuss in den Strafraum hinein wehrte ein Speyrer Abwehrspieler mit der Hand ab.

Den fälligen Elfmeter donnerte Sandro Loechelt an die Unterlatte (3.). Wormatia erspielte sich in der Folge ein deutliches Chancenplus, während Speyer einzig bei einem Schuss nach zwanzig

Minuten gefährlich wurde. Simon Joachims grätscht einen Ball am Winkel vorbei (8.) und semmelt das Leder kurz vor der Pause drüber (45.). Loechelt knallt einen Freistoß an den Pfosten (39.) und scheitert danach an FC-Keeper Ugur Can Tayar (43.). Immerhin: Wenigstens einmal hatte der gut 100 Fans zählende WormatiaAnhang Grund zur Freude.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

1. Begrüßung, Totenehrung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Ehrungen 4. Verlesen und Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 5. Bericht des Vorstandes 6. Bericht der Abteilungen 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Interimsvorsitzenden 9. Entlastung des Vorstandes 10. Wahl des Wahlausschusses nach § 18 unserer Satzung 11. Ergänzungswahl des Vorstands 12. Änderung der Satzung in a) § 4 Zweck und Ziele des Vereins/Gemeinnützigkeit b) § 5 Erwerb der Mitgliedschaft c) § 6 Mitgliedsbeiträge d) § 7 Mitgliedergruppen e) § 8 Beendigung der Mitgliedschaft f) § 9 Organe des Vereins g) § 10 Gliederung des Vorstandes h) § 11 Geschäftsführung i) § 12 Fachausschüsse j) § 13 Wirtschafts- und Verwaltungsrat k) § 15 Mitgliederversammlung l) § 16 Einberufung der Mitgliederversammlung m) § 17 Aufgaben der Mitgliederversammlung n) § 21 Auflösung des Vereins 13. Erhöhung der Mitgliedsbeiträge gemäß § 6 unserer Satzung a) Jugend aktiv von 6 € monatlich auf 10 € monatlich 14. Verschiedenes, Anträge

ck37sa20

Das Erlernen von Übungen zur Stabilisation der Rückenund Rumpfmuskulatur mit entsprechend abgestimmten Aufbauübungen bildet den thematischen Schwerpunkt der drei Kurse der „Physiotherapeutischen Rückenschule“, die die KVHS ab Mittwoch, dem 16. September, in Westhofen anbietet.

Für die in der Turnhalle der Otto-Hahn-Schule stattfindenden Kurse sind folgende Unterrichtszeiten vorgesehen: Kurs A: 19 bis 19.45 Uhr, Kurs B: 19.50 bis 20.35 Uhr, Kurs C: 20.40 bis 21.25 Uhr. Die Kurse werden von dem Physiotherapeuten Simon Schreiber geleitet. Die Anmeldung ist unter Telefon 0171/4827907 möglich. Die Teilnehmenden sollten bequeme Kleidung tragen und eine Iso- oder Gymnastikmatte sowie Turnschuhe mitbringen.

info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Wieder ein Heimspiel haben die Wormaten vor der Brust. Das Spiel gegen Finthen wurde kurzfristig gedreht.

Beide Mannschaften starteten mit einer Niederlage in die Saison. In Gimbsheim treffen zwei Gewinner aufeinander.

Bezirksliga Rheinhesse Süd

Den Meistertitel zum Greifen nah

VFR WORMATIA WORMS: Erste Saisonniederlage trotz Führung zur Pause mit 1:2 beim Aufsteiger FC Speyer 09

Rückenschul-Kurse in Westhofen

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

VfR Wormatia Worms U21 – VFL Fontana Finthen (16.15 Uhr)

Sonntag, 13. September SV Horchheim 2 – TuS Neuhausen (12 Uhr) SGE Herrnsheim – TuS Monsheim (15 Uhr) SV Rheingold Hamm – TuS Weinsheim (16 Uhr) SV Guntersblum – Ataspor Worms SV Normannia Pfiffligheim – FC Germania Eich (alle 16 Uhr) Beim Spiel in Neuhausen gegen Hamm letzte Woche war sofort viel Feuer drin. Die Zuschauer bekamen viele Tore und zwei Platzverweise zu sehen. Die Hammer empfangen den TuS Weinsheim, der am ersten Spieltag in Guntersblum unter die Räder kam.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

TC ALSHEIM: Tennis-Damen schlagen TSG Drais im vorweggenommenen Finale der C-Klasse Rheinhessen mit 10:4

Anträge zur Mitgliederversammlung sind nach § 17 Abs. 9 unserer Satzung bis Dienstag, 22.09.2020, beim Vorstand bzw. in der Wormatia-Geschäftsstelle einzureichen.

Die Änderungen der Satzung gemäß § 12 a) – n) können Sie auf unserer Hompage www.wormatia.de und auf in unserer Geschäftsstelle einsehen.

Wir bitten um zahlreiche Beteiligung unter Einhaltung der gültigen Corona-Regelungen.

Der Vorstand

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

Fortsetzung von Seite 17

Fortsetzung von Seite 17

Vor dem Anpfiff im Nibelungenland

Viele Chancen …

Joachims sprintet über das halbe Feld, bedient Jan Dahlke in der Mitte. Der VfR-Goalgetter wuchtet das Leder zur 1:0-Führung in die Maschen (36.).

C-Klasse Alzey-Worms 1

Der TuS muss nach Horchheim. Der SVH startete mit einem Remis in Eich. Zwei Verlierer zum Auftakt treffen beim Spiel Herrnsheim gegen Monsheim aufeinander.

Sonntag, 13. September SV Leiselheim 2 – TuS Wies­ oppenheim 2 (12 Uhr) Kickers Worms – SV Pfeddersheim 2 (15 Uhr )

B-Klasse AlzeyWorms Mitte

Gelbe Kartenflut

C-Klasse Alzey-Worms 3

Samstag, 12. September TSV Gundheim 2 – TV Dautenheim (16.30 Uhr) Sonntag, 13. September SG Altrhein – TuS Framersheim 2 (12 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim – FSV Abenheim (16 Uhr)

Sonntag, 13. September SC Hangen-Weisheim – TG Westhofen 2 (18.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms 4 Sonntag, 13. September SV Guntersblum 2 – FSV Osthofen 2 (12 Uhr) SV Gimbsheim 2 – TuS Monsheim 2 (12.30 Uhr) Blau-Weiß Worms – TuS Weinsheim 2 TSG Bechtheim – TuS Neuhausen 2 (15 Uhr)

B-Klasse Alzey-Worms Süd Sonntag, 13. September Celtic Worms – Rhenania Rheindürkheim (14.30 Uhr ) TSG Heppenheim – SV Pfeddersheim (15 Uhr) SV Leiselheim – TuS Wies­ oppenheim TuS Hochheim – SG Eisbachtal (beide 16 Uhr)

Frauen Regionalliga ­Südwest Samstag, 12. September VfR Wormatia Worms – TSV Schott Mainz (18 Uhr)

Einstand nach Maß in die neue Saison. Beim 6:1-Heimsieg gegen die SG Altrhein konnte sich Steffen Bärsch (am Ball) gleich fünf Mal in die Torjägerliste eintragen.

Foto: Felix Diehl

1:0 zur Pause also. „Der Schiedsrichter pfiff kleinlich, bewertete die Zweikämpfe sehr streng“, fand VfRPressesprecher Jens Silex. Und: „Das war aber kein unfaires Spiel.“ Speyer brachte seine kämpferischen Qualitäten zur Geltung, Wormatia hatte auch Pech. Die entscheidende Szene des Spiels. Simon Joachims und FCTorwart Ugur Can Tayar rauschen bei einem Pressschlag ineinander (70.). Schiedsrichter Fabian Knoll (Kleinottweiler) hielt Joachims die Ampelkarte vor die Nase, was Christian Adam („Das war kein Foul“) nicht verstehen konnte. Speyer nutzte das numerische Übergewicht konsequent aus. Erst „hoppelt“ ein weiter Einwurf an den Pfosten, von wo aus der kurz zuvor eingewechselte Julien Jubin das Leder zum 1:1-Ausgleich ins Tor stochert (76.). Vier Minuten später die komplette Wende im Match: Eine Ecke köpft Dani-

el Schattner aus dem Pulk heraus ins kurze Eck – 2:1 für Speyer (80.).

Schlussoffensive verpufft „Ärgerlich, richtig ärgerlich“, stellte Christian Adam ob des doch recht unglücklich zustande gekommenen Rückstandes fest. In der hektischen Schlussphase mit gut sieben Minuten Nachspielzeit und insgesamt 15 Karten, darunter auch die Ampelkarte für FC-Torschütze Julien Jubin (85.) nach wiederholtem Foulspiel, warf Wormatia alles nach vorne. Jedoch vergeblich, denn wirklich gute Torchancen gab es für die Truppe von VfR-Cheftrainer Kristjan Glibo, der ebenfalls in den turbulenten Schlussminuten die Gelbe Karte sah, nicht mehr. „Wir haben uns die Niederlage selbst zuzuschreiben“, resümierte Jens Silex, denn: „Wir hätten mehr unseren Chancen machen müssen.“ Doppelt bitter für den VfR: Neben drei durchaus möglichen Punkten fehlt dem Team von Christian Glibo im schweren Heimspiel heute gegen den TuS Mechtersheim auch noch Simon Joachims wegen der Sperre für die Gelb-Rote Karte.

STELLENMARKT Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w/d)

Polier/in – Vorarbeiter/in – Facharbeiter/in im Hochbau gesucht!

- 1 Techn.,-Kaufmännische/r Angestellte/r - 1 Kundendienstmonteur/in - 1 Heizung,-Sanitär-Installateur/in / Meister/in

Wir, ein tarifgebundenes Familienunternehmen, suchen zur Verstärkung unseres Teams motivierte Mitarbeiter/innen im Bereich Hochbau.

Wir bitten um schriftliche Bewerbung

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

WILHeLM und KarL-WaLTer

ck33sa20

GmbH

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

mpberkes@berkes-bau.com – Tel. (0 62 42) 91 318 80 W+K.-W. Berkes Bauunternehmen – Flurweg 5 – 67574 Osthofen

Haustechnik

Mainzer Straße 29 67593 Westhofen

BerKeS GmbH BaUUNTerNeHMeN

FLUrWeG 5, 67574 OSTHOFeN, Tel.: 0 62 42/91 31 88 - 0, Fax -19

Tel. (0 62 44) 8 33

Wir suchen Verstärkung

Für unser Team suchen wir

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

Bauhelfer (m/w/d)

LKW-Führerschein Klasse C1E von Vorteil

KUNDENBETREUER (M/W/D)

ck34sa20

WEGENER

IhreKanal-, Bewerbung per Mail/Telefon/Post erd-, Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten

in FESTANSTELLUNG

Bezahlung nach Tarifvertrag

MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

Bundesrahmentarifvertrag für das Baugewerbe Einstieg schon mit knapp € 12,– Stundenlohn

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise.

Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

Bewerbungen bitte an: Handke Brunnenbau, Am Altbach 3–5, 67246 Dirmstein, E-Mail: info@handke-brunnenbau.de

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag (1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie) WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

Besuchen Sie unsere Ausstellung

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n

Schreinergeselle/in, Schreinerhelfer/in und Kundendienstmonteur/in

Schriftliche Bewerbung an: info@koch-ideeninholz.de Ideen in Holz - BRUNO KOCH Zum Öhmd 5 · 67595 Bechtheim · Telefon (0 62 42) 91 51 00

LEITUNG DES FACHBEREICHS „IMMOBILIENMANAGEMENT“ (M/W/D)

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Bewerbungsschluss: 04.10.2020

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Sie ein Teil WirWerden wollen wachsen, deshalb unseres Teamswachsen, (w/m/d): Wir wollen deshalb suchen wir ab sofort suchen wir ab sofort qualifizierte Mitarbeiter(innen) • Elektroniker qualifizierte Mitarbeiter(innen)

Fenster · Wintergärten und Überdachungen · Rollläden Markisen · Haustüren · Innentüren · Dachflächenfenster ck37sa20

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 14 TVöD | Vollzeit | unbefristet

Elektrotechniker• Elektrotechniker• Elektrotechniker meister(in) meister meister(in) •

Keine Lust auf Standardpflege?

Projektleiter( in) Infos unter Tel. (0 62 41) Projektleiter(in) 7 60 66

Obermonteur (in) • Obermonteur(in) Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik

arbeiten@truschel-worms.de • www.truschel-worms.de •

Pflegefachkraft

Fachrichtung Energie-/Gebäudetechnik Infos unter www.truschel-worms.de Infos unter www.truschel-worms.de

Komm ins Team eines besonderen 4*-Hotels! Du bist freundlich, zuverlässig und arbeitest gerne in einem tollen Team? Dann werde unser neuer Kollege!

• Hausdame (w/m/d) • Hausmeister (w/m/d) • Zimmermädchen (w/m/d) • Rezeptionsmitarbeiter (w/m/d) • Servicemitarbeiter (w/m/d) Quereinsteiger nehmen wir genauso gerne, wie junge Hüpfer und erfahrene Hasen! Teil- oder Vollzeit an 3 - 5 Tagen pro Woche ist möglich, faire Bezahlung, kreatives Arbeiten, sehr gutes Betriebsklima, Arbeiten auf Augenhöhe uvm.

www.pfalzhotel.de Formlose Bewerbung genügt oder rufe einfach an!

Pfalzhotel Asselheim • Frau Greif • bewerbung@pfalzhotel.de • 06359 8003-60

in Vollzeit

Pflegehilfskraft

in Voll- und Teilzeit

Deine Vorteile bei uns

GmbH Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für Lager und Produktion Raum Alzey – Worms – Gernsheim und Umgebung: Facharbeiter für Industrie und Handwerk – Elektroniker / Mechatroniker / Instandhalter

ck37sa20

Willkommen im Team!

Hanna (85) sucht dich (m/w/d), als ...

Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 –Büro Staplerfahrer aller Bereiche Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Industriemechaniker info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) – Lager- und Produktionsmitarbeiter Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Betriebliche Altersvorsorge Fahrtkostenzuschuß Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten Mitarbeitervorteile über Einkaufsportale

Komm zu uns und überzeug dich von AZURIT als attraktivem Arbeitgeber!

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Hausleitung Annerose Raab-Kohlhase Sausenheimer Straße 24 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 308-0 · E-Mail szgruenstadt@azurit-gruppe.de www.azurit-hansa-karriere.de

ck34sa20

Die Stadt Lampertheim sucht zum 01.01.2021

mk04sa19

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. September 2020 | NIBELUNGEN KURIER

19

Fortsetzung von Seite 17

TSG PFEDDERSHEIM: Wichtiger 2:1-Heimsieg am Dienstag

Den Meistertitel zum Greifen nah

Zwei Volltreffer

Mit einem weiteren Erfolg am letzten Spieltag kann die Truppe um Teamchefin Angelina Diry nun Ende September die Meisterschaft 2020 eintüten.

Drais glich mit zwei gewonnenen Champions-Tiebreaks zum 4:4 aus. Die Doppel mussten über den Meistertitel entscheiden. Hanna Rehm/Angelina Diry und Sheyenne Dörlam/Celine Burkhardt behielten die Nerven und landeten zwei Siege.

Feiern mit gebührendem Corona-Abstand war angesagt. Soweit das Medenspiel im SchnellDurchlauf.

Spaß trifft auf Spannung „Viel Spaß heute“ steht es auf einem Schild im Eingangsbereich der Tennis-Anlage des TC Alsheim zu lesen. Das passte für das Spiel der Tennis-Damen des TCA gegen die bis dahin verlustpunktfreie junge Truppe der TSG Drais punktgenau. Gut, „und Spannung“ hätte auch noch auf das Schild gepasst, denn die gab’s reichlich im Duell der beiden Teams. „Wir sind zwar etwas nervös, aber alle sind motiviert und positiv gestimmt“, gab die TCA-Kapitänin Angelina Diry, noch bei den ersten Ballwechseln den Gemütszustand ihrer Mannschaft zu Protokoll.

Hin und her wogte das ausgeglichene Match. Erst gingen die Gastgeberinnen 4:0 in Front.

Enge Partien in den Einzeln Im Detail war das in den vier Einzeln eine enge Kiste. Hanna Rehm, heuer in allen Einzeln und Doppeln obenauf, und die routinierte Patricia Kolig waren zunächst gefordert.

Die starke beidhändige Rückhand von Hanna Rehm und taktisch kluge Mondbälle und Lobs von Patricia Kolig machten dabei den kleinen aber feinen Unterschied aus. Am Ende standen vier durchweg knapp gewonnene Sätze für die beiden Wonnegauerinnen zu Buche. Noch knapper ging’s im zweiten Einzel-Durch-

gang zu. Angelina Diry punktete zwar fleißig mit ihrer VorhandPeitsche und satten Aufschlägen, doch auf der anderen Seite des Netzes fightete sich Miriam Merz nach deutlich verlorenem ersten Satz zurück und schnappte sich schließlich den Champions-Tiebreak.

Apropos Champions-Tiebreak: Dort landete auch das Duell „der Einser“ auf Augenhöhe zwischen Sheyenne Dörlam und der Mainzerin Ina Bord.

12:14 in einem an Spannung kaum zu überbietendem Entscheidungssatz unterlag letztlich Sheyenne Dörlam.

Doppel ziehen „dicken Fisch“ an Land Frust bei den Einheimischen?

Weit gefehlt. „Jetzt erst recht“ gab die Körpersprache der vier Alsheimerinnen zu verstehen.

Und als Hanna Rehm an der Seite von Angelina Diry den ersten Satz des Einser-Doppels im Tiebreak gewann, war der Knoten geplatzt. Rehm/Diry und das

ganz souverän auftrumpfende Duo Sheyenne Dörlam/Celine Burkhardt zogen den „dicken Fisch“ an Land. Die Meisterschaft der TCA-Damen ist nur noch einige Satzgewinne am letzten Spieltag entfernt.

Tennis Damen C-Klasse Rheinhessen TC Alsheim – TSG Drais 10:4 (10:4 Sätze) Einzel E1: Sheyenne Dörlam vs. Ina 0:6 | 6:2 | 12:14; Bord E2: Hanna Rehm vs. Lisanne 6:4 | 7:5; Secker E3: Angelina Diry vs. Miriam 6:2 | 4:6 | 4:10; Merz E4: Patricia Kolig vs. Kristina 6:3 | 7:6.

Gand Doppel D1: Hanna Rehm/Angelina Diry vs. Lisanne Secker/Miriam 7:6 | 6:2; Merz D2: Sheyenne Dörlam/Celine Burkhardt vs. Katja Cornelius/ 6:1 | 6:1.

Tabea Stauder

Mathias Tillschneider und Ali Bülbül waren die Garanten für den Heimerfolg Foto: Marcus Diehl der TSG gegen Eppelborn.

Nach der Auftaktniederlage bei Arminia Ludwigshafen wollte sich die TSG im ersten Heimspiel der neuen Saison keine Pleite erlauben, sondern gegen Eppelborn, ebenfalls mit einer Niederlage gestartet, dreifach punkten. Der Plan ging auch auf, denn bereits in der ersten Spielhälfte setzte die Wilde-Truppe den Grundstein für den Erfolg, der letztlich verdient, aber mit 2:1 nicht nur vom Resultat her knapp ausfiel. Mathias Tillschneider markierte in der 18. Minute die Führung für die Hausherren und Ali Bülbul legte in der 27. Minute

mit einem weiteren Treffer zum 2:0 nach. Eine Vorentscheidung?

Denkste! Spannend wurde es in der Schlussphase, nachdem Falk Dennert für Eppelborn mit dem Anschluss belohnt wurde.

Aufgrund der Chancen und der Überlegenheit der Gäste hätte die Partie noch kippen können, aber der Ausgleich fiel nicht mehr. Erleichterung beim Schlusspfiff bei den TSG-Fans über den Heimsieg und die ersten drei Zähler in der Oberliga. Jetzt muss die TSG den Aufwärtstrend heute in Dudenhofen bestätigen.

STELLENMARKT

L X X X XX

Prope PLATZ FLUG

S WORM

Cafe & rant Restau

X X X X XL

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

(m/w/d) r e t l a h h c Bu ollzeit oder Teilzeit

jobs.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

V

ung re Bewerb 26 21 61 uns auf Ih 1 Wir freuen 30 · Mobil (01 51) 2 71 3 7 9 1) 4 .de Tel. (0 62 @t-online ritasimon

Willkommen im Team!

rh37sa20

Zum ller

EA Immobilien Kontor GmbH Vangionenstraße 15 • 67547 Worms CK E Telefon (0 62 41) 86 03-36 R D arens@ea-immobilien.com

XXXL

Verkäufer (m/w/d)

ck37sa20

Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft (m/w/d) sowie einen Hausmeister (m/w/d) in Voll-/Teilzeit, Führerschein zwingend erforderlich.

Bei Interesse bitte melden!

Für unseren Markt in Worms-Pfeddersheim suchen wir Sie in Voll-/Teilzeit (40 bzw. 30 Stunden/Woche) als

für unsere Bedienungsabteilung Fleisch, Wurst, Käse & Fisch

• Lagerhelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 9a TVöD | Vollzeit | unbefristet

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

bis

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 04.10.2020

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung. (m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

(komplette Ortschaft)

für Kasse und Markt

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

TECHNIKER BZW. MEISTER FACHRICHTUNG GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU (M/W/D)

• Offstein

Verkäufer (m/w/d)

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

Die Stadt Lampertheim sucht

Zeitungsausträger

rh18mi20

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Wir bieten:

Das sollten Sie mitbringen:

• faire und leistungsgerechte Bezahlung • betriebliche Altersvorsorge • ein familiäres Team • ausgeglichene Arbeitszeiten (5-Tage-Woche) • Weiterbildungsmöglichkeiten • zukunftsorientierende Arbeitsstelle • kreative Entfaltung • selbstständiges Arbeiten • sicheren Arbeitsplatz (Kaufmannsfamilie in 3. Generation)

• Liebe zu Lebensmitteln • Freundlichkeit und einen guten Umgangston • Flexibilität • Ideenreichtum • Teamfähigkeit • Ehrgeiz

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: wolf.roess@edeka-roess.de oder schriftlich: z. Hd. Herrn Röß Pfiffligheimer Straße 7 · 67551 Worms

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

(schriftliche Bewerbungen werden nicht zurückgeschickt).

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Röß

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

rh35sa20

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball

LOKAL-SPORT KANALREINIGUNG cf.01sa20

WASSERSPORTVEREIN ROXHEIM: : Erfolgreicher Aktionstag am Silbersee

KANAL-REINIGUNG

IN CHE EUR S bis T GU r 20,– nzulösen 20 ei 2.20 usübe 31.1 ra

. e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

TAXI / CITYCAR Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

www.citycar-worms.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. September 2020

ck01sa15

GERÜSTBAU

WICHTIGE RUFNUMMERN

cf.14sa20

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Unlängst feierte der Wassersportverein Roxheim 1955 e.V. im Rahmen eines WassersportAktionstages ein kleines Fest am Silbersee, zu welchem alle im Verein angebotenen klassischen Sportarten unter Anleitung der Fachwarte ausgiebig getestet und diskutiert werden konnten.

Die Beachtung der aktuellen Vorschriften zur Eindämmung der Corona-Pandemie erforderten es leider, die Anzahl der Teilnehmer zu begrenzen. Nur so konnte mit ausreichend Abstand, Desinfektionsmittel und gesundem Menschenverstand alles wie geplant umgesetzt werden. An der „Surferwiese“, wo einst zwei Weltklasse-Surferinnen zum ersten Mal einen Gabelbaum in der Hand hielten, waren die aufgebauten Sportgeräte schnell vergeben.

Nach fachlicher Einweisung wurde bei optimalen Windverhältnissen sogleich in Segel- und Paddelbooten sowie auf SUPs und Windsurfbrettern der See unsicher gemacht. Vor allem die

Beim Aktionstag des WSV Roxheim konnten alle Sportarten, die der Verein anbietet, unter Anleitung der Fachwarte ausprobiert werden.

Paddler nutzten die Gelegenheit, andere Sportarten kennenzulernen. Selbst die jüngsten WSVler segelten in den Optis ihre Schleifen und landeten schließlich mit einem Lächeln im Gesicht wieder unversehrt an.

Tatkräftige Unterstützung Dank tatkräftiger Unterstützung unserer WSV-Frauen war auch die Verpflegungssituation

komplett abgesichert und unter den derzeitigen Hygiene-Auflagen professionell umgesetzt. So vergingen die Stunden wie im Flug. Zum Schluss waren sich alle einig: So ein Event sollte zukünftig mindestens einmal im Jahr stattfinden. Der WSV Roxheim bedankt sich bei allen Vorstandsmitgliedern, Fachwarten, Helfern und Unterstützern, ohne die diese Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre.

NK-GEWINN EINGELÖST: SSC Trappenberg veranstaltet Wassersporttag für Familie Käplinger auf dem Rhein

Über drei Stunden Wasserspaß!

lr05sa17

SCHREINEREI U. GLASEREI

Ausgiebig getestet

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Wir sind persönlich für Sie da!

Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle: Montag und Donnerstag Dienstag und Freitag Mittwoch

12–18 Uhr 9–12 Uhr geschlossen

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten vorgeschrieben.

Telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag

9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · info@nibelungen-kurier.de

Beim Weihnachtsgewinnspiel des Nibelungen Kurier hatte Familie Käplinger einen Gutschein über drei Stunden Wasserspaß mit dem SSC Trappenberg e.V. gewonnen. Als Geschenk zum 18.

Geburtstag durfte Tochter Chiara den Gutschein einlösen. So fanden sich am Sonntag insgesamt 6 Jugendliche zwischen 14 und 19 Jahren ein, für Bananaboat fahren und Wakeboard-Anfängerkurse auf dem Rhein. Die Wassersportabteilung vom Trappenberg war mit zwei Booten, vier Trainern, Banane und Wakeboards vor Ort an der Wormser Sandbank.

Alle Teilnehmer waren sich einig: „Im Rhein waren wir noch nie baden“, was im Normalfall auch gut und ratsam ist, aber mit den Neoprenanzügen, Schwimm-

westen und Trainern vom Trappenberg kann das richtig Spaß machen. Gerade das Fahren auf der Banane war für alle eine Riesengaudi, hier kreischten die Mädels – aber auch die Jungs – wenn die Banane rasant um die Kurve und über Wellen fuhr. Etwas anders ist es beim Wakeboarden, hier herrscht Konzentration seitens des Wakeboarders. Erst als der Start geschafft wurde, jubelten die Freunde auf dem Boot eifrig.

„Schwerer als es aussieht“ „Puh, das ist ja viel schwerer als es aussieht“, meinte Niklas Käplinger, „Und meine Oberschenkel brennen total“, bestätigte seine Schwester Chiara.

Trotzdem waren sich alle nach

dem Kurs einig: „Wenn man den Start schafft, macht es super viel Spaß!“. Die Eltern der Kids genießen derweil die Sonnenstrahlen derweil an der Sandbank und beobachten das Treiben auf dem Wasser. Kraftlos, aber freudestrahlend kommen die Jugendliche aus dem Wasser und freuen sich, dass sie heute Nacht gut schlafen werden.

Wer mehr über den Trappenberg erfahren will, kann die Website www.trappenberg.com. besuchen. Der Verein bietet regelmäßiges Wakeboard Training am Rhein an und es besteht auch die Möglichkeit ein Boot plus Trainer mit Banane oder Wakeboards für besondere Events zu mieten. Am 15. September wird auf der Homepage veröffentlicht, welche Winterfahrten stattfinden können.

rh36mi20

Bauschlosserei • Metallbau

Das Trappenberg-Team und NK-Gewinner-Familie erlebten kurzweilige Stunden am und auf dem Rhein.

Foto: SSC Trappenberg

Coole Sache – Wakeboarden auf dem Rhein, aber durchaus anstrengend …

Foto: Felix Diehl

566 | KW 37 | 12. September 2020

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF

CORONAKRISE: TIPPS FÜR BERUFSEINSTEIGER Seite 2 AUF DU UND DU MIT KOLLEGE ROBOTER

Seite 14

Foto: djd/Allianz Deutschland AG/Getty

HOMEOFFICE: PROVISORIUM ODER DAUERZUSTAND? Seite 22

Tipps für Ausbildung und Beruf auch online auf www .

info. jetzt

2

Studieren mit Weitblick

AUSBILDUNG & BERUF

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Corona-Krise: Tipps für Berufseinsteiger Erworbene Fach- und Methodenkompetenzen erweitern

Krisensicher auf die Zukunft vorbereiten (djd). Abitur 2020 - eine ganz besondere Herausforderung, von der alle Beteiligten noch in Jahren sprechen werden. Innerhalb kürzester Zeit wich aufgrund der Corona-Pandemie jahrelange Vorbereitung größter Unsicherheit. Wer dies miterlebt hat, der möchte etwas Vergleichbares nicht so bald wieder erleben. Auch an vielen Universitäten konnte der Lehrbetrieb nicht aufrechterhalten werden.

Aber es waren nicht alle Hochschulen gleichermaßen betroffen. Ein Studium, das krisensicher absolviert werden kann, bietet etwa die ISTHochschule für Management in Düsseldorf an. Durch die Spezialisierung auf Fernunterricht mit modernen Lehrmethoden startete sie auch in diesen speziellen Zeiten im April regulär ins Sommersemester.

Seit ihrer Gründung vor sieben Jahren setzt die Hochschule auf den Blended-LearningAnsatz. Das heißt: Web Based Training, IST-App, Online-Vorlesungen und Studienhefte, die jederzeit digital abrufbar sind, bilden den Rahmen in vier zeitgemäßen Fachbereichen. Das Studium wird so größtenteils zeit- und ortsunabhängig durchführbar. Damit können zum Beispiel auch Reisepläne, die wegen Corona verschoben werden mussten, zu einem späteren Zeitpunkt ohne Problem realisiert werden.

Einen Eindruck von den Lehrinhalten der IST-Hochschule können Neugierige über das „Studium für alle“ gewinnen. Kostenfrei und ohne komplizierte Anmeldung können Interessierte dort ausgewählte Inhalte aus allen Fachbereichen einsehen.

Unternehmensvertreter bemühen sich um junge Bewerber (Bild aus der Vor-Corona-Zeit). Foto: Hannibal/VDE/akz-o

(akz-o) In der CoronaKrise sind alle y.com a Hochschul-Abb a x i p : o t Fo solventinnen und -Absolventen gebeutelt. In vielen Bereichen der Wirtschaft ist die Situation derzeit schwierig. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden ins Homeoffice geschickt oder gehen in Kurzarbeit.

Unternehmen haben Einstellungsprozesse zeitweilig gestoppt. Keiner weiß, wann genau sich an dieser Situation wieder etwas ändern wird und der Arbeitsmarkt wieder normal funktioniert.

Gerade Absolventinnen und Absolventen trifft das augenblicklich sehr hart. Deshalb stellt sich die Frage: Was könnt Ihr jetzt am besten tun? „Alle, die nicht in der komfortablen Lage sind, bereits einen Arbeitsvertrag in der Tasche zu haben, sollten überlegen, ihr Studium zu verlängern (Master), in einem Projekt als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Hochschule oder in einem Forschungsinstitut einzusteigen oder eine Promotion anzustreben, wenn sich dazu die Gelegenheit bietet“, empfiehlt Dr. Michael Schanz, Arbeitsmarktexperte bei der Technologieorgani-

sation VDE. Der VDE zählt 14.000 Studierende und Young Professionals der Elektro- und Informationstechnik zu seinen Mitgliedern. „Noch vor ein paar Monaten herrschte Vollbeschäftigung unter den Elektroingenieuren, ihnen stand die Welt offen. Jetzt hat der Virus die Pläne und Träume vieler junger Menschen vorerst zunichte gemacht“, erklärt Schanz.

Aber Aufgeben sei nicht angesagt.

Mut, Geduld und Fantasie sind gefragt Die Wirtschaft zieht wieder an, wenn auch langsam. „Vor der Krise fehlten bis zu 100.0000 Fachkräfte allein in der Elektro- und Informationstechnik.

Auch in anderen Branchen boomte es und die Unternehmen rissen sich um Auszubildende und Absolventen von Fach- und Hochschulen. Das wird bald wieder der Fall sein“, zeigt sich der VDE-Experte optimistisch.

Wichtig sei nun, die freie Zeit mit Weiterbildung zu überbrücken. „Absolventen könnten beispielsweise erworbene Fach- und Methodenkom-

petenzen um Bereiche erweitern, die in Unternehmen sowieso auf sie zukommen werden, aber im Studium wegen der wichtigeren Fachkenntnisse zu kurz gekommen sind.

Das können Themen wie Teamorganisation, Team- oder Projektmanagement, Ablaufprozesse in und Organisation von Unternehmen und oder agile Entwicklungsprozesse und -methoden sein“, rät Schanz. Für alle Ingenieure, die ein hardwareorientiertes Thema in ihrer Abschlussarbeit hatten, könne eine zusätzliche SoftwareSchulung sinnvoll sein, gerade mit Blick auf Künstliche Intelligenz oder Big Data.

Auch Wirtschaftswissenschaftler helfe Know-how in Big Data weiter.

Freie Zeit mit Weiterbildung überbrücken

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG & BERUF

3

Kommunikation auf allen digitalen Kanälen

Flexibel auf neue Herausforderungen reagieren

Im Fernunterricht zum Experten für Onlineund Social-Media-Marketing

Zeit des Wandels bietet spannende Chancen

Nicht beeinträchtigt durch die aktuellen Beschränkungen ist der Fernunterricht, sein erprobter Schwerpunkt lag auch bisher auf Lehrbriefen und Online-Tutorien.

Foto: djd/wwfa.de/Halfpoint - stock.adobe.com

(djd). Die Coronakrise hat weitreichende Auswirkungen auf die deutsche Bildungslandschaft. Staatliche Hochschulen etwa dürfen bis auf Weiteres keine Präsenzveranstaltungen abhalten und müssen auf OnlineKurse ausweichen.

Nicht beeinträchtigt durch die Beschränkungen ist dagegen der Fernunterricht. Dank erprobter Lehrbriefe und OnlineTutorien kann man auch in der aktuellen Situation in Weiterbildung investieren und seine berufl ichen Optionen erweitern.

Berufsbegleitender Fernkurs Online- und SocialMedia-Marketing Online- und Social-MediaMarketing beispielsweise werden für Unternehmen immer wichtiger.

Die dafür verantwortlichen Mitarbeiter sind entscheidend daran beteiligt, wie die Firma auf den verschiedensten digitalen Kanälen in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird.

Einen Fernkurs Online- und Social-Media-Marketing bietet beispielsweise die Wirtschafts-

Wissenschaftliche FernAkademie Dr. Schmidt (WWFA) an.

Der Kurs setzt auf eine Kombination aus praxisnahen Fallbeispielen, regelmäßigen OnlineTutorien und einer persönlichen Betreuung.

Die Dauer des Fernkurses beträgt im berufsbegleitenden Tempo fünf Monate, der Lehrgang kann jederzeit begonnen werden. In einem 14-tägigen Testzeitraum lässt sich die Teilnahme widerrufen. Nach bestandener Prüfung gibt es ein Zeugnis sowie ein Zertifikat, in dem die Kursinhalte aufgezeigt werden. Bestimmte Schul- oder Ausbildungsabschlüsse werden nicht vorausgesetzt.

(djd). Die Digitalisierung sowie Veränderungen in Gesellschaft und Politik haben Einfluss auf den privaten und beruflichen Alltag fast aller Menschen. Auch die Bankenbranche steht vor großen Herausforderungen.

Gefragt ist vor allem die Fähigkeit, sich flexibel auf neue Ziele und Bedingungen einzustellen. Im Gegenzug ergeben sich in Zeiten des Wandels aber auch viele spannende Chancen, etwa bei den Volksbanken und Raiffeisenbanken mit ihren rund 140.000 Mitarbeitenden.

Der Einstieg in die Finanzwirtschaft kann auf unterschiedli-

chen Wegen erfolgen, beispielsweise über ein Duales Studium oder den Quereinstieg. Klassisch beginnt die Berufslaufbahn aber mit der Ausbildung zur Bankkauffrau beziehungsweise zum Bankkaufmann.

Die Ausbildungsordnung wurde 2020 grundlegend modernisiert.

Spezialisiert auf wirtschaftsnahe Themen Die Bremer Fernakademie ist spezialisiert auf Fernkurse für wirtschaftsnahe Themen.

Zielgruppe sind Menschen mit kaufmännischer Ausbildung, die sich in ihrem Unternehmen oder persönlich weiterentwickeln möchten, aber auch Studienabsolventen, die ihr Wissen auff rischen oder erweitern wollen.

Unter www.wwfa.de kann man Infomaterial bestellen und sich online anmelden. Alle Fernlehrgänge sind durch die Zentralstelle für Fernunterricht (ZFU) zertifi ziert.

MIT HOCHSPANNUNG IN DEINE ZUKUNFT! EWR Ausbildung – Grundstein für eine erfolgreiche berufliche Zukunft

Wir sorgen für eine nachhaltige Energiezukunft in Rheinhessen, im Ried und in der Pfalz. Deshalb fühlen wir uns besonders verantwortlich für den Nachwuchs an Fachkräften. Starte mit uns durch!

Bewirb Dich jetzt für einen Ausbildungsplatz 2021 in den Berufen:

Erfahrung aus Praxis, Forschung und Lehre

Industriekaufmann (m/w/d)

Gründer und wissenschaftlicher Leiter der WirtschaftsWissenschaftlichen FernAkademie Dr. Schmidt (WWFA) ist Dr. Frederik Schmidt. Basierend auf Erfahrungen in Forschung und Lehre sowie durch Tätigkeiten in verschiedenen Banken sowie als Berater und in der Industrie rief Dr. Schmidt die Akademie 2015 ins Leben.

Anlagenmechaniker für Rohrsystemtechnik (m/w/d)

Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Bachelor Studium (Abitur, diverse Studiengänge) Ergreife Deine Chance auf einen modernen Ausbildungsplatz in einem verantwortungsvollen Unternehmen und sende Deine Bewerbungsunterlagen an: ausbildung@ewr.de Weitere Infos unter www.ewr-gruppe.de EWR Aktiengesellschaft, Lutherring 5, 67547 Worms

AUSBILDUNG & BERUF

4

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Gesucht: Teamplayer mit emotionaler Intelligenz

Die digitale Zukunft hat bereits begonnen

Die Anforderungen an Arbeitnehmer werden sich in der zukünftigen Arbeitswelt stark verändern

Studierende können Vorlesungen auch online absolvieren

(djd). Die Welt nach Corona wird eine andere sein - auch in der Arbeitswelt. Der digitale Wandel dürfte in Zukunft noch schneller voranschreiten und zahlreiche neue Berufsfelder schaffen, aber auch viele Jobs ersetzen. Daher ist es wichtig, sich vorausschauend und gezielt in Bereichen mit vielversprechendem Potenzial weiterzubilden.

Ein hohes Maß an digitaler Kompetenz, Lernbereitschaft und Flexibilität sind in den kommenden Jahren unverzichtbar.

Aber auch Empathie und emotionale Intelligenz bekommen einen neuen Stellenwert. Zu die-

sen Ergebnissen kommt eine Studie der Adecco Group, für die weltweit Arbeitnehmer befragt wurden. Ein Ergebnis: Zwei von drei Arbeitnehmern (69 Prozent) wollen ihre digitalen Kompetenzen ausbauen, etwa in den Bereichen Datenanalyse und Datenschutz.

63 Prozent der Arbeitnehmer wollen diese Fähigkeiten laut Studie gezielt ausbauen. Gerade in schwierigen Situationen ist gegenseitige Unterstützung unverzichtbar. Mitarbeiter, die sich im Team einbringen und dabei Vertrauen, Ergebnisorientierung und Toleranz zeigen, sind aus Arbeitgebersicht besonders wertvoll.

Die im November 2011 gegründete KBA-Tochter AlbertFrankenthal GmbH entstammt dem Frankenthaler Werk der Koenig & Bauer Gruppe und stellt Kernkomponenten für die KBA-Drucktechnik her.

Um unserem Anspruch gerecht zu werden, weltweit gefragte Spitzentechnik anbieten zu können, stellen wir am Standort Frankenthal für 2021 folgenden Ausbildungsberuf zur Verfügung:

Ausbildung 2021

✗ Zerspanungs-

mechaniker (m/w/d)

Albert-Frankenthal GmbH Personalmanagement Herr Jung Lambsheimer Straße 18 67227 Frankenthal Telefon: (0 62 33) 8 73-36 73 Fax: (0 62 33) 8 73–3838 Internet: www.albert-frankenthal.com E-Mail: stefan.jung@albert-ft.com

rh37sa20

Machen Sie mit uns den Schritt in eine gemeinsame Zukunft. Rufen Sie uns an oder übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns auf Sie.

Präsenzveranstaltungen werden von virtuellen Vorlesungen abgelöst.

Foto: djd/IUBH Internationale Hochschule/Getty Images/hobo_018

(djd). Aufgrund der Coronakrise wollen immer mehr deutsche Hochschulen ihren Vorlesungsbetrieb auf Digitallehre umstellen. Viele Experten sind aktuell allerdings skeptisch, ob die Bildungseinrichtungen das zügig schaffen können. „Dafür sind oftmals weder die Lehrenden ausreichend qualifiziert, noch gibt es eine dafür geeignete digitale Infrastruktur“, dämpft beispielsweise Andreas Keller, stellvertretender Vorsitzender der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), die Erwartungen. Zudem sind Online-Prüfungen eine dritte Hürde, für die erst technische, administrative und juristische Rahmenbedingungen geschaffen werden müssen.

Bei einigen Hochschulen wurde die Umstellung jedoch bereits in den Alltag integriert.

Beim dualen Studium der IUBH Internationalen Hochschule absolvieren Studierende bereits alle Unterrichtseinheiten und sogar Prüfungen online. Das Präsenzstudium kann auf Infrastruktur und Knowhow seiner digitalen Schwester, des Fernstudiums, zurückgreifen. Für Maximilian Heidenreich, Student im 2. Semester Wirtschaftsinformatik, heißt das: Vorlesungen und Austausch mit Kommilitonen finden virtuell statt. Statt der physischen Bibliothek ist die Lektüre im digitalen Campus „mycampus“ ver-

fügbar, der Stoff wird über LernApps und Online-Tutorien vermittelt. Auch die Prüfungen können als Online-Klausur abgelegt werden. „Ich habe online die gleichen Möglichkeiten zu studieren wie normal – so verlieren wir keine Zeit oder Inhalte im Semester.“ Unter www. iubh-dualesstudium.de gibt es einen Überblick über alle dualen Studiengänge. Das nächste Semester startet am 1. Oktober.

Virtueller Hörsaal Im Homeoffice bereitet auch Prof. Dr. Nicola Zech, Professorin für Tourismuswirtschaft, ihre Vorlesungen vor. Diese hält sie live in einem virtuellen Hörsaal. Mit ergänzenden kleinen Video- und Audiobotschaften sowie virtuellen Gruppenaufgaben hält die Dozentin außerdem das erweiterte Lehrangebot digital aufrecht. Für Zech überwiegen die Chancen in der aktuellen Situation: „Die Studierenden können ihre digitalen Kompetenzen schulen, Selbstorganisation üben und zum Beispiel Präsentationen via Videokonferenz trainieren.“ Weil Technik, Studierende und Dozenten sich gegenseitig unterstützen, sei die Lehre im dualen Studium auch in der aktuellen Corona-Situation ohne Einschränkungen machbar.

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

FABER BAU: Mit uns an deiner Zukunft bauen

Welcome to Faber Bau! Bereits seit vielen Jahren ist die zum französischen Baukonzern Eiffage gehörende Faber Bau GmbH in der Region Rhein-Main und darüber hinaus für ihr Engagement in Sachen Ausbildung bekannt. Es gehört zur Unternehmens-politik, dass der Anteil der Auszubildenden an der Gesamtbelegschaft mindestens 10 % beträgt. Die Faber Bau GmbH beschäftigt aktuell 670 Mitarbeiter.

So bietet das Bauunternehmen derzeit 70 jungen Menschen die Chance auf eine qualifizierte kaufmännische oder gewerblich-technische Ausbildung – ein Grundstein für deren weitere berufliche Zukunft. ! „Wir suchen junge Leute, die durchstarten und mitgestalten wollen“, erklärt Elke Kraus, die verantwortliche Ausbildungsbeauftragte des Unternehmens. „Wer bei uns eine Perspektive sieht, dem stehen nach erfolgreichem Abschluss viele Türen offen. Unser Ziel ist es, unsere Azubis zu übernehmen.“ Der Ausbildungsmarkt ist hart umkämpft und die Suche nach geeigneten Nachwuchskräften – gerade im gewerblichen Bereich – gestaltet sich zunehmend schwierig. Faber Bau verfolgt das Ziel, die Ausbildung qualitativ und quantitativ auf einem hohen Niveau zu halten. Dafür werden Ausbildungsbeauftragte eingesetzt, die ausschließlich die jungen Nachwuchskräfte begleiten. „Faber Bau will dem Fachkräftemangel entgegenwirken und als Ausbildungsbetrieb attraktiv bleiben, indem wir ein breites Spektrum an interessanten Ausbildungsberufen anbieten, die es den Bewerbern ermöglicht, eine Ausbildung nach ihren Stärken und Interessen zu finden und sich mit ihrem Ausbildungsberuf zu identifizieren“, so Personalleiter Helmut Schmiedel. „Ein Augenmerk von Faber Bau liegt besonders auf dem nicht so alltäglichen Ausbildungsberuf, dem Bauwerksabdichter m/w/d, den wir gern hier vorstellen möchten.“ Mit verschiedenen Verfahren und modernsten Techniken schützen Bauwerksabdichter m/w/d Bauwerke aller Art vor Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Sicker- und Grundwasser: Sie versiegeln Flächen an und in Bauwerken, Dächern und Terrassen sowie Flächen für den Verkehr. Unterschiedliche Materialien wie Foli-

en, Bitumen und Kunststoffe kommen dabei zum Einsatz. Die duale Ausbildung dauert 3 Jahre. Sie findet im Ausbildungsbetrieb auf der Baustelle, in der überbetrieblichen Ausbildungsstätte und in der Berufsschule statt.

Dass bei Faber Bau auf eine qualitativ hochwertige Ausbildung Wert gelegt wird, unterstreicht der ausbildungsbegleitende, betriebsinterne Unterricht. Es wird unterstützt und gefördert in den verschiedensten Bereichen. Der Unterricht findet in kleinen Gruppen während der Arbeitszeit statt. Dazu gehört die Wiederholung des Schulstoffes zur Verbesserung der Noten und die Vorbereitung auf Zwischen- und Abschlussprüfungen ebenso wie auf Klassenarbeiten – bei Bedarf ganz individuell in Einzeltrainingseinheiten. Diese besondere Unterstützung ermöglicht unseren Nachwuchskräften, ihre theoretischen Grundlagen zu vertiefen und die Prüfungen erfolgreich zu meistern.

Möglichst gute Kenntnisse in den Schulfächern Mathematik, Physik, Werken/Technik und Chemie sind gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Ausbildung. Teamgeist und Flexibilität sind gefragte Charaktereigenschaften der Bewerber.

Erwähnenswert ist die Ausbildungsvergütung dieses Berufes, die wie folgt gestaffelt ist und sich oftmals noch durch Zulagen, Verpflegungsgelder und Fahrtkostenerstattung erhöht – monatlich im 1. Ausbildungsjahr: 850 Euro 2. Ausbildungsjahr: 1.200 Euro 3. Ausbildungsjahr: 1.475 Euro Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt können angehende Bauwerksabdichter m/w/d durch den Erwerb von Zusatzqualifikationen während der Ausbildung verbessern. Diese bietet Faber Bau ebenso wie auch Berufsschulen und Kammern an.

Wer beruflich vorankommen will und eine leitende Position anstrebt, kann eine Aufstiegsweiterbildung ins Auge fassen.

Für weitere Informationen stehen unsere Ausbildungsbeauftragten, unter Telefon 06731/492114 oder per E-Mail elke.kraus@eiffage.de gern zur Verfügung.

Besuchen Sie unsere KarriereSeite www.eiffage-infra.de/karriere.

Mit uns an deiner Zukunft bauen.

Mehr Infos gibt esZukunft unter bauen.

Mit uns an deiner www.eiffage-infra.de/karriere Mehr Infos gibt es unter www.eiffage-infra.de/karriere

Jetzt durchJetzt durchstarten: starten: Ausbildung oder Ausbildung oder duales Studium. duales Studium.

Steige bei uns ein! Nach deinem Schulabschluss duNach bei uns eine gewerblichSteige beikannst uns ein! deinem Schultechnischekannst oder kaufmännische bildung abschluss du bei uns eineAus gewerblichabsolvieren.

Oder du entscheidest technische oder kaufmännische Ausdich bildung für ein dualesOder Studium zum Bauingenieur absolvieren. du entscheidest dich mitein Bachelor-Abschluss.

EgalBauingenieur für welchen für duales Studium zum WegBachelor-Abschluss. du dich entscheidest – bei wirst mit Egal für uns welchen du bestens auf deinen späteren vorWeg du dich entscheidest – bei Beruf uns wirst bereitet. du bestens auf deinen späteren Beruf vorbereitet.

Faber Bau GmbH Galgenwiesenweg 23–29 Faber Bau GmbH 5523223–29 Alzey Galgenwiesenweg Tel: 06731 492-162 55232 Alzey Tel: 06731 492-162

AUSBILDUNG & BERUF

(djd). Viele Fachkräfte kennen die Situation: Sie haben ein Studium oder eine Berufsausbildung absolviert und fühlen sich fachlich fit in ihrem Metier. Was ihnen häufig für die nächsten Stufen auf der Karriereleiter fehlt, sind Management-Qualifi kationen. Auf dem Weg von der Fach- zur Führungskraft sind zusätzliche Kenntnisse gefragt, die man sich berufsbegleitend aneignen kann. Fernstudiengänge mit dem Abschluss

als „Master of Business Administration“ (MBA) eröffnen neue Perspektiven.

Für das Management qualifizieren Bis vor wenigen Jahren war der MBA-Abschluss hierzulande eher unbekannt. Das hat sich grundlegend geändert, nicht nur international tätige Unternehmen suchen heute Bewerber mit dieser Qualifi-

Hast du Lust einen

NACHHALTIGEN BERUF zu lernen?

Sei bereit für deine Ausbildung zum Elektroniker mit Schwerpunkt Gebäudetechnik oder zum Anlagenmechaniker und gestalte Deine Zukunft aktiv in unserem jungen Team mit.

Bewirb dich jetzt für den 1. August 2021!

Wir leben Klimaschutz!

rh37sa20

An der Lehmgrube 10 67574 Osthofen 06242 50100 · www.mb-brassen.com

Fachkräfte erhalten mehr Zuschüsse (spp-o) Ob Meisterin, Fachwirt, Technikerin oder Erzieher – das Aufstiegs-BAföG fördert unabhängig vom Alter die Vorbereitung auf mehr als 700 Fortbildungsabschlüsse.

Zum 1. August dieses Jahres hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) das Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (kurz: AFBG) in vielen Bereichen gestärkt.

Zuschuss zum Lebensunterhalt: Die größte Verbesserung beim Aufstiegs-BAföG gibt es bei den Unterhaltskosten. Fachkräfte, die sich in Vollzeit fortbilden, erhalten bis zu 892 Euro Unterstützung zum L eb e n s u nt e rhalt als Vollzuschuss.

Sie müssen dieses Geld n ic ht z u rückzahlen.

For tbildungskosten: Bei den Fortbildungskosten liegt der Zuschussanteil für die Lehrgangsund Prüfungsgebühren, inklusive Meisterstück, bei 50 Prozent.

Für den verbleibenden Teil der Kosten kann ein zinsgünstiges Darlehen in Anspruch genommen werden.

Gefördert werden Vollzeitund Teilzeitmaßnahmen sowie Fernlehrgänge oder mediengestützte Maßnahmen.

Um Aufstiegs-BAföG zu beantragen, muss niemand das Haus verlassen: Alle Formulare können online ausgefüllt werden.

Wer persönlich beraten werden möchte, kontaktiert das Förderamt in Wohnortnähe.

Mehr Informationen und die entsprechenden Adressen fi nden Interessierte unter www.aufstiegs-bafög.de. com

Zu Hause lernen und anschließend im Job profitieren: Ein MBA-Fernstudium eröffnet neue Foto: djd/ELG E-Learning-Group GmbH/Pixabay/StockSnap Karrierechancen.

kation. Historisch betrachtet, gilt der Master of Business Administration als der erste weltweit akzeptierte Abschluss. Dahinter verbirgt sich ein generalistisches Management-Studium auf Master-Niveau, das sich durch praxisorientierte Studieninhalte kennzeichnet und häufig als Aufbaustudium zu fachspezifischen Abschlüssen dient.

MBA-Absolventen verfügen über betriebswirtschaftliches Know-how und sind in der Lage, leitende Funktionen im Management zu übernehmen. „Mit einem MBA-Titel öffnen sich neue berufliche Türen, verbunden mit besseren Gehaltsaussichten“, sagt Klaus Volcic, Geschäftsführer der E-Learning Group, einem der größeren Weiterbildungsinstitute im deutschsprachigen Raum mit Fokus auf MBA-Studiengänge. Mitten im Berufsleben stehen und gleichzeitig den MBAAbschluss nachholen – dafür bieten sich nach seinen Worten insbesondere Fernstudiengänge an.

be .

Foto .ado : Comeb tock ack Images/s

Berufsbegleitendes MBA-Fernstudium verbessert die Aussichten für Führungskräfte

Aufstiegs-BAföG für Fachkräfte

z-o

Neue Türen für die Karriere öffnen

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

/ak

6

Mach was draus - mit dm!

Off ene Lehrstellen LehrstellenininRheinhessen, Rheinhessen, Rhein Nahe – Kreis Pfalz Ausbildungsstart 2020 Offene Rhein Nahe – Kreis undund derder Pfalz zumzum Ausbildungsstart 2020/2021 Zum Ausbildungsstart 2020 schafft dm-drogerie markt rund 1.900 neue Ausbildungs- und Studienberufe – in einem der rund 2.000 dm-Märkte, in den Logistikzentren, bei der IT-Tochter dmTECH oder in der dm-Zentrale in Karlsruhe.

„Mach was draus“: Bei dm kannst du deine Stärken einbringen.

Du hast die Wahl zwischen elf Ausbildungsberufen und sechs dualen Studiengängen. Neben der Ausbildung zum Drogisten und dem dualen BWL-Studium bietet dm vielfältige Möglichkeiten im kaufmännischen Bereich sowie in IT und Logistik.

Die meisten dm-Lehrlinge zeigen ihre Talente als Drogisten: Sie beraten unsere Kunden rund um die Themen Gesundheit, Beauty, Wellness und Foto – und haben dabei immer Trends im Blick! Nach der Ausbildung besteht die Möglichkeit eine Weiterbildung zum Handelsfachwirt anzuschließen.

Kultur“ genannt werden. In Gruppen erarbeiten die Lehrlinge gemeinsam mit Theaterschaffenden individuelle Stücke und präsentieren sie vor Kollegen, Freunden und Familie. Diese besonderen Erfahrungen können sie auch in ihrem Berufsalltag einbringen.

Chancen entdecken Du bist interessiert? Dann informiere dich unter dm.de/machwasdraus oder bewirb dich direkt unter dm.de/offene-stellen auf freie Ausbildungs- und Studienplätze.

Eigenständiges Lernen Lehrlinge und Studierende erwartet ein einzigartiges Ausbildungskonzept bei dm: Sie können sich nicht nur fachlich, sondern auch persönlich entwickeln. Im Fokus steht das eigenständige Lernen.

Das bedeutet viel Freiraum für eigene Lösungswege und viele Möglichkeiten sich einzubringen. Dabei übernehmen die Lehrlinge von Anfang an Verantwortung. Also getreu dem Motto: „Sei wer du bist und mach was draus!“ Bühne frei für „Abenteuer Kultur“ Selbstvertrauen und Kreativität werden bei dm gefördert: Beispielsweise in den achttägigen Theaterworkshops, die „Abenteuer

Foto: Delia Blum

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

Beauty-Experte, Orgatalent, Powerpaket oder Datenqueen – mehr als 3.300 Lehrlinge bei dm-drogerie markt zeigen, was sie können.

Mach was draus!

Als Drogist

JE TZ T BEWERBEN! d d / ff dm.de/offene-stellen ll

Sascha, Lehrling Drogist

#dmmachwasdraus

mit der Möglichkeit einer Weiterbildung zum Handelsfachwirt (w/m/d) in unseren dm-Märkten in

Rheinhessen, Rhein-Nahe-Kreis und der Pfalz

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Am dm-Platz 1 . 76227 Karlsruhe

BEAUTY EXPERTE?

AUSBILDUNG & BERUF

8

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Arbeitsschutz ist Gesundheitsschutz Arbeitsschutz mit dem erforderlichen Infektionsschutz verbinden

Klempnergeselle & Helfer (m/w/d)

IMPRESSUM Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: verteilte Exemplare 61.815 Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

(spp-o) Die Corona-Pandemie hält die Welt in Atem. Neben medizinischen, politischen und gesellschaftlichen Sorgen stehen vor allem wirtschaftliche Fragen auf der Agenda. Unternehmen und Betriebe stehen vor großen Herausforderungen. Die Betroffenen suchen Antworten auf Fragen, die aus dem Arbeitsalltag heraus entstehen. Zum Beispiel muss geklärt werden, was genau auf Bau- oder Montagestellen zu beachten ist, damit die notwendigen Hygienemaßnahmen grei-

fen. Welche Maßnahmen müssen etwa in Dentallaboren oder in Wäschereien getroffen werden?

Elektriker, Wäschereien, Dentallabore und Druckereien sowie etliche weitere Branchen brauchen jetzt Unterstützung. auf der Internet-Seite www.bgetem. de/corona finden Betriebe branchenspezifische Hinweise für zahlreiche Berufe und Arbeitsfelder. „Die Verantwortlichen in unseren Mitgliedsbetrieben wollen aktive Prävention umsetzen.

SCHWARZWÄLDER SERVICE: Professionell, individuell, vielseitig

Sauberkeit ist unsere Leidenschaft Die Firma Schwarzwälder Service Gebäudemanagement und Dienstleistung GmbH & Co. KG ist seit über 40 Jahren als familiengeführtes Unternehmen erfolgreich. SWS hat sich als kompetenter Spezialist im Markt für Gebäudedienstleistungen etabliert.

Wir sorgen für ein sauberes, repräsentatives und ästhetisches Erscheinungsbild der Geschäftsräume unserer Kunden: für perfekte

Sauberkeit und angenehme Atmosphäre. Zu unserem Leistungspaket gehört die Reinigung, Pflege und Oberflächenbehandlung aller relevanten Materialien unterschiedlicher Objekte – mit dem Ziel einer langfristigen Werterhaltung.

Wir suchen Dich!

Wir suchen Dich!

Tradition trifft Innovation – unsere Firmenphilosophie Kundenzufriedenheit hat für uns höchste Priorität. Deshalb

setzen wir auf traditionelle Werte wie Qualität und Zuverlässigkeit und kombinieren diese mit dem Einsatz modernster Arbeitsmittel und einem umfassenden Qualitätsmanagement.

Verstärken Sie jetzt unser Team als Objektleiter (m/w/d) an unserem Standort Worms in Teilzeit.Dabei sind Sie erste/r Ansprechpartner/in der Auftraggeber in allen Fragen des Gebäu-

demanagements bezüglich der von Ihnen betreuten Objekte.

Mehr Infos zur Stellenbesc hreibu ng u nter w w w. schwarzwaelder-service.de oder über unseren QR-Code.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Objektleiter in Teilzeit und Reinigungskräfte gesucht! (w/m/d)

rh37sa20

Objektleiter in Teilzeit und Reinigungskräfte gesucht! (w/m/d)

Interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung, per Email oder telefonisch.

Telefon 0800 1000 478 info@schwarzwaelder-service.de www.schwarzwaelder-service.de

Anzeige

Eine Branche im Wandel TST – und das neue Image der Logistik über Transport und Lagerung von Gütern weit hinausreicht. Wie lassen sich Produktionsprozesse optimieren? Wie werden Lieferketten umweltfreundlicher? Zum Erfolgskonzept von TST (Slogan: „Logistik einfach machen“) zählt die Nähe zur industriellen Fertigung. Der Ansatz, individuelle Kundenlösungen zu entwickeln. Und die konsequente Ausbildung und Förderung von Nachwuchstalenten.

Zu den Kunden des Logistikers, der weltweit mehr als 3.000 Mitarbeiter an 73 Standorten beschäftigt, gehören Unternehmen aus allen Bereichen der Wirtschaft: Lebensmittel- und Konsumgüterhersteller, Automobilzulieferer, Chemiekonzerne,

Medizin- und Pharmaunternehmen, E-Commerce-Firmen.

Ob Ausbildung oder Duales Studium: Bereits beim Berufseinstieg warten anspruchsvolle Aufgaben in einem modernen Arbeitsumfeld auf die angehenden Fach- und Führungskräfte. Sie arbeiten an Projekten mit und lernen früh, Verantwortung zu übernehmen. Inhouse-Schulungen, betriebsinterner Unterricht und Prüfungsvorbereitungskurse begleiten die Nachwuchstalente und unterstützen sie dabei, den bestmöglichen Abschluss zu erzielen.

Zeit, einen der spannenden Ausbildungsplätze bei TST zu ergattern, haben Bewerber noch bis Mitte 2021. rh37sa29

Keiner hat sie auf dem Schirm, aber alle brauchen sie: Führte die Logistik viele Jahre ein Schattendasein in unserer Wirtschaft, zählt Deutschlands drittgrößte Branche heute zu den attraktivsten Arbeitgebern unseres Landes. Denn Logistik ist nicht nur der Motor für Handel und Industrie. Mit ihrer wichtigen Versorgungsfunktion ist sie selbst in Krisenzeiten unverzichtbar – und damit zukunftssicher.

Dass sich Image und Jobs in der Logistik grundlegend gewandelt haben, ist auch ein Verdienst von Unternehmen wie TST. Der Wormser Logistiker, der in diesem Jahr sein 30jähriges Firmenjubiläum feiert, verfolgt ein Geschäftsmodell, das

Entwicklung auf Knopfdruck

Metallbauer in

Fachlageristin tudent Dualer Sistik g Lo

r rmatike Fachinfo

sjahrgang Ausbildung

2 021

Bei TST kannst Du Dich schneller entwickeln als Du denkst: Wir bilden in sieben Ausbildungsberufen aus.

An sechs Standorten in Deutschland. In einer der spannendsten Branchen der Welt – der Logistik!

Klick Dich rein und mach´ Dir sofort ein Bild unter karriere.trans-service-team.com

Speditionskaufmann Kauffra Büromana u für gement

Fachkraft für Lagerlogistik

10

AUSBILDUNG & BERUF

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

BERUFSEINSTIEG: An den aktuellen Bedarfen orientieren

Karrierestarter MINT (djd). Der Arbeitsmarkt unterliegt einem ständigen Wandel. Aktuell sind unter anderem Berufe mit naturwissenschaftlichem Bezug sehr gefragt. Dr. Tobias Kamps, Projektleiter in der Konzernforschung bei Siemens Deutschland, empfiehlt technikinteressierten jungen Frauen und Männern, eine Ausbildung in den klassischen MINTFächern in Betracht zu ziehen. „Gerade Absolventen in den Bereichen Mechatronik, Informatik oder Maschinenbau sind bei

Unternehmen sehr beliebt“, weiß der 33-Jährige. Zudem stoßen Frauen immer mehr in Felder vor, die früher typisch männlich besetzt waren. So auch Wirtschaftsingenieurin Karina Stolz. „Als Generalistin stehen mir alle Türen offen“, freut sich die 24-Jährige.

Dr. Tobias Kamps empfiehlt Abiturienten: „Gerade Absolventen in den Bereichen Mechatronik, Informatik oder Maschinenbau sind bei Unternehmen sehr beliebt.“ Foto: djd/Siemens Professional Education

DATATRONIC SOFTWARE AG: Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Sichere Arbeitsplätze in einer zukunftsorientierten Branche!

Die Datatronic Software AG ist seit über 30 Jahren erfolgreich mit kaufmännischer Software und IT-Lösungen. Über 800 Mittelstandskunden vertrauen auf die Dienstleistungen des rheinhessischen Unternehmens. Heute gehört die Datatronic Software AG zu den führenden Systemhäusern in den Metropolregionen Rhein-Main, Rhein-Neckar, Nürnberg und der Oberpfalz. Erfolgreiche Projektumsetzung mit Softwaretechnologie von Marktführern und eine erstklassige Kundenbetreuung zeichnen die Datatronic Software AG aus.

Die Kunden stammen aus unterschiedlichen Branchen und Marktsegmenten. Zudem ist die Digitalisierung von Geschäfts-

prozesse eine zentrale, strategische Ausrichtung für den deutschen Mittelstand. Daher sind auch in der aktuellen CoronaKrise alle Arbeitsplätze gesichert und Neueinstellungen werden weiter vorgenommen.

Der Erfolg des Unternehmens beruht vor allem auf der qualitativen Ausbildung der Mitarbeiter.

Daher ist die Philosophie nicht nur auf Wachstum und Innovation zu setzen, sondern gezielt Teams aufzubauen und die Mitarbeiter mit ihren persönlichen Stärken und Interessen weiterzuentwickeln.

Dafür werden regelmäßige Entwicklungsgespräche mit jedem einzelnen Mitarbeiter geführt und konkrete Weiterbildungsmaßnahmen geplant.

Dabei setzt die Datatronic Software AG vor allem auf talentierte, junge Menschen und Arbeitnehmer aus der Region und legt den Fokus auf die hausinterne Ausund Weiterbildung. Ein Grundstein ist die Kooperation mit der Wormser Hochschule, die seit mehr als 10 Jahren kontinuierlich gepflegt wird.

Neben der Beschäftigung mit anspruchsvollen Themen sind das familiäre Arbeitsumfeld, flache Hierarchien und Kommunikation auf Augenhöhe Kernmerkmale der Firmenphilosophie. Die Mitarbeiter sollen sich langfristig im Unternehmen wohl fühlen und sich entwickeln. Der Zusammenhalt im Team wird auch durch gemeinsame Freizeitaktivitäten gefördert.

Über die Datatronic Software AG Als Digitalisierungspartner für klein- und mittelständische Unternehmen bietet die Datatronic Software AG kaufmännische Software und IT-Lösungen aus einer Hand. Das Portfolio umfasst die Bereiche ERP, DMS, CRM, HR, sowie IT-Infrastruktur und Hosting.

Die Datatronic Software AG ist ein Unternehmen der NTR Gruppe, deren Töchter von 24 Standorten über 7.000 Mittelstandskunden betreuen.

www.datatronic.de

Bei der Datatronic Software AG erwartet dich eine spannende und abwechslungsreiche Ausbildung mit einem tollen Teamspirit. Bewirb dich jetzt und werde Teil der Datatronic-Familie.

Ausbildung zum Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d) – Ausbildungsstart 2021 Das sind Deine Aufgaben    

Du betreust und implementierst verschiedene IT-Systeme Du pflegst Systeme und deren Bestandteile Du errichtest Netzwerk-Infrastrukturen und Backup-Lösungen Du wirst in die Planung und Umsetzung von IT-Projekten aktiv eingebunden

Das bringst du mit

JEDER BERUFSWEG BEGINNT MIT DEM ERSTEN SCHRITT. WIR BEGLEITEN DICH!

   

Du hast einen abgeschlossenen Realschulabschluss Du bist geschickt im Umgang mit Hard- und Software Du löst gerne Probleme und hast ein gutes Zeitmanagement Du bist ein Teamplayer sowie kommunikativ und motiviert

Datatronic Software AG | Willy-Brandt-Ring 4 | 67592 Flörsheim-Dalsheim

Du bist interessiert?

Sende uns Deine aussagekräftige Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen per E-Mail zu. Wir freuen uns, Dich kennenzulernen!

Ansprechpartner: Désirée Holz karriere@datatronic.de www.datatronic.de

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG & BERUF

11

AZURIT: Seniorenzentren in Grünstadt, Sörgenloch und Gensingen gehören zu den attraktiven Arbeitgebern in der Region

Mitarbeiterpflege hat hohen Stellenwert bei AZURIT Wer den Berufseinstieg in die Pflege wählt, hat beste Karriereaussichten – sowohl als Fach- als auch als Führungskraft.

Die AZURIT Gruppe – hierzu zählen die AZURIT Seniorenzentren in Grünstadt, Sörgenloch und Gensingen – legt neben der Bewohnerzufriedenheit besonders großen Wert auf die Zufriedenheit der einzelnen Mitarbeiter in den Einrichtungen.

Generalistische Ausbildung Eine qualitativ hochwertige Ausbildung der Pflegeschüler, aber vor allen Dingen Karriere- und Aufstiegsmöglichkei-

ten werden groß geschrieben.

Der Beruf des Pflegefachmannes bzw. der Pflegefachfrau ist zukunftssicher. Die Ausbildung kann ab Januar dieses Jahres als generalistische Ausbildung absolviert werden. Das bedeutet, dass die bisherigen Berufsbilder (Altenpfleger/-in, Gesundheits- und Krankenpf leger/in, Gesundheits- und Kinderkrankenpf leger/-in) in der generalistischen Pflegeausbildung zusammengefasst wurden und so das neue Berufsbild einer Pflegefachfrau bzw. eines Pflegefachmanns entstanden ist.

Nach einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung sind

die Absolventen dann in allen Versorgungsbereichen flexibel einsetzbar. Die AZURIT Gruppe bietet ihren Mitarbeitern, neben den umfangreichen internen und externen Fort- und Weiterbildungsprogrammen, eine Vielzahl von attraktiven Angeboten wie zum Beispiel Mitarbeiterfeste, Gesundheitsförderung oder garantierte Übernahmechancen bei einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung.

Sich einen ersten Eindruck verschaffen Wer mehr über die Angebote zur Mitarbeiterpf lege er-

fahren möchte oder Lust hat, in einem tollen, hochmotivierten Team mitzuwirken, hat die Möglichkeit sich einen ersten Eindruck von den AZURIT Einrichtungen in Grünstadt, Sörgenloch und Gensingen auf dem AZURIT HANSA Online-Karriereportal (www.azurithansa-karriere.de) zu verschaffen.

Persönlicher Besuch Natürlich besteht zusätzlich die Möglichkeit, bei einem persönlichen Besuch das Führungsteam der einzelnen AZURIT Einrichtungen kennenzulernen und sich vorzustellen.

Mit AZURIT raus aus der Alltagsspirale!

Gehen Sie mit uns neue Wege! unbefristete Beschäftigung flexible Schichteinteilung faire Bezahlung umfangreiche Fort- und Weiterbildung corporate Benefits Fahrtkostenzuschuß

Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von AZURIT als attraktivem Arbeitgeber!

Entfalten Sie sich lieber bei uns! AZURIT bietet Ihnen neue Perspektiven!

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Sausenheimer Straße 24 67269 Grünstadt Telefon 06359 308-0 E-Mail szgruenstadt@azurit-gruppe.de

AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 55270 Sörgenloch Telefon 06136 764118-0 E-Mail szsoergenloch@azurit-gruppe.de

Jetzt einfach online bewerben!

AZURIT Seniorenzentrum Gensingen Alzeyer Straße 29 55457 Gensingen Telefon 06727 8966-0 E-Mail szgensingen@azurit-gruppe.de

www.azurit-hansa-karriere.de

12

AUSBILDUNG & BERUF

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Röchling Automotive – stark in Ihrer Region Mehr als 5.600 Mitarbeiter entwickeln und produzieren bei Röchling Automotive integrierte Systemlösungen auf den Gebieten Aerodynamik, Antrieb und neue Mobilität. Mit 41 Standorten auf vier Kontinenten sind wir global aufgestellt und damit ganz in der Nähe unserer Kunden. Für unsere Kunden die besten Lösungen zu entwickeln, das ist unser Ziel und unser Antrieb in all unseren Entwicklungsfeldern.

Aerodynamics Aerodynamik schafft Mobilität ohne Widerstand. Mit leichten Unterbodenverkleidungen, steuerbaren Luftklappensystemen, aktiven Staulippen und Spoilern fahren wir mit der Natur – nicht gegen sie. Belohnt werden wir mit weniger CO2-Emissionen und geringerem Energieverbrauch. Und mit sehr viel mehr Fahrspaß.

Propulsion Effizienz steigern. Emissionen verringern. Das gelingt mit perfekt aufeinander abgestimmten Systemen und Komponenten.

Unser Propulsion-Team trägt maßgeblich dazu bei: mit Innovationen im Bereich Luft-WasserManagement, Reinigungssystemen, Tanks und Batteriekomponenten rufen wir dieses Potenzial ab. Und das bei allen Antriebsarten – sogar mit Biokunststoffen. Für ein gutes Morgen voller Mobilität.

Structural Lightweight Wir machen Fahrzeuge leichter. Denn neue Mobilität lebt davon, unnötigen Ballast abzuwerfen. Unsere Produktlinie Structural Lightweight steht für diese neue Leichtigkeit des Fahrens.

Wir verschmelzen Hochleistungskunststoffe mit cleveren Funktionen für Strukturbauteile, die leichter und kompakter sind. Das erhöht die Reichweite und spart Emissionen.

Wir vernetzen und bündeln Kompetenzen, um lokal sowie global für unsere Kunden einen

Für die Auszubildenden wurde im Jahr 2017 eine 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröffnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist.

Rundum-Service bei höchster Qualität zu bieten.

A n unserem Standor t in Worms arbeiten mehr als 700 Mitarbeiter in der Entwicklung, Produktion und Verwaltung. Mit dem Neubau des Technikzentrums 2017 und dem Bau einer neuen Logistikhalle mit 6.300 Quadratmetern Lagerfläche sind wir weiter auf Wachstumskurs.

Der Schlüssel zum Erfolg: Die Mitarbeiter Den Erfolg verdanken wir unseren Mitarbeitern, die mit Leidenschaft und Begeisterung je-

den Tag ihr Bestes geben. Dabei werden sie von der Ausbildung bis zur Qualifizierung „on the Job“ gezielt gefördert und entwickelt.

Dafür wurde unter anderem ein sehr weit gefächertes Weiterbildungsprogramm ausgearbeitet, das die berufliche und persönliche Entwicklung jedes einzelnen Mitarbeiters unterstützt.

Für die Auszubildenden wurde im Jahr 2017 eine 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt eröffnet, die für handwerkliche Tätigkeiten voll ausgestattet ist. Die in Eigenleistung und mit maßgeblicher Beteiligung der am Standort angestellten zwölf Auszubil-

denden errichtete Lehrwerkstatt bietet zehn Auszubildenden die Möglichkeit, hier ihre Grundausbildung zu absolvieren. Ob Drehbank, Ständerbohrmaschine oder Anreißplatte: In der Lehrwerkstatt gibt es alles, was das technische Herz begehrt.

Röchling Automotive heißt qualifizierte Bewerber herzlich willkommen.

Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstraße 40 67547 Worms Telefon: 06241/844526 www.roechling-automotive.de

Autos? Zukunft?

Internationales Unternehmen?

Ich bin dabei.

Acht spannende Ausbildungen bei Röchling Automotive in Worms:

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) • Werkzeugmechaniker (m/w/d) • Verfahrensmechaniker für Kunststoff und Kautschuktechnik (m/w/d) • Industriemechaniker (m/w/d) • Elektroniker Automatisierungstechnik (m/w/d) • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) • Industriekaufmann (m/w/d) • Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d)

Schick uns Deine Bewerbung Röchling Automotive SE & Co. KG Personalabteilung Floßhafenstraße 40 | 67547 Worms | Germany T +49 6241 844-526 bewerbung@roechling-automotive.de

jobs.roechling.com

AUSBILDUNG & BERUF

14

Weiterbildung im Homeoffice

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Auf du und du mit Kollege Roboter Bachelorstudiengang Künstliche Intelligenz eröffnet attraktive Karrierechancen

Wie Online-Lernen gelingt

Fo t

(spp-o) Lernen am Bildschirm, zu Hause oder im Büro – wer sich für ein Online-Seminar entscheidet, spart Zeit und Kosten für Anreise und Hotel. Ein Rechner oder ein Laptop auf aktuellem, gewöhnlichem Leistungsstand, Kopfhörer mit Mikrofon, das reicht. Eine Kamerafunktion ist wünschenswert, damit sich alle Teilnehmenden sehen können.

Worauf ist bei der Weiterbildung im virtuellen Klassenzimmer zu achten? „Der Trainer oder die Trainerin muss jederzeit präsent sein und für Fragen bereitstehen. Das gewährleistet nur ein Live-OnlineSeminar“, erläutert Ein Hörsaal voller Roboter? Auch in Zukunft ist der Mensch in der IT mit hoher Fachkompetenz unverzichtbar.

Jens Kullin, VorFoto: djd/THD Technische Hochschule Deggendorf/Daniel Rothkopf sitzender des Be(djd). als drei prägende Technologiethe- informatik stellen klassische rufsverbands Selbstler- men ein. Die Trends sind klar - Wege in die IT-Berufswelt dar. für Online-Bilnende Ma- was fehlt, sind häufig qualifizier- Eine andere Möglichkeit ist es, dung e.V. und schinen, im- te Menschen, die aus Ideen Reali- sich schon während des Bacheseit 2004 Onmer mehr tät machen können. Kompetente lorstudiums zu spezialisieren. line-Trainer.

Roboter in Fachleute werden händeringend Die Technische Hochschule DeEntscheidend dlu z/s Alltagsberei- gesucht. Das eröffnet Studienab- ggendorf (THD) etwa bietet mit für die Qualität ist toc k.ad obe.c chen wie auch solventen, die sich schon an der drei neuen Studiengängen im auch die Software. om/ak z-o in der Industrie, Hochschule entsprechend spe- Bereich KI, Cyber Security sowie Kullin: „Sie muss leicht die zunehmende Ver- zialisiert haben, attraktive Kar- Internet of Things passende Vozu bedienen sein – für Lerbreitung von künstlicher Intelli- rierechancen. raussetzungen dafür. nende und Trainer. Bei einem genz (KI): Die IT-Zukunft sieht So haben Studieninteressierte Check-in-Termin einige Tage vor vielversprechend und anspruchs- Experten für künstliche zum Wintersemester 2020/21 die der Schulung sollten sich die Teilvoll zugleich aus. Der BranchenMöglichkeit, sich in sieben Senehmenden mit dem virtuellen Intelligenz verband Bitkom etwa schätzt das mestern zu Experten für künstKlassenzimmer vertraut machen Studiengänge wie angewand- liche Intelligenz ausbilden zu Internet der Dinge (IoT), IT-Sikönnen und die Technik checken.“ cherheit und Cloud Computing te Informatik oder Wirtschafts- lassen. oo o: g

Weitere Infos erhältst du hier:

Du interessierst dich für neueste Technologien und digitale Hightech-Maschinen? Gleichzeitig liegt dir handwerkliches Geschick im Blut?

Du möchtest in einem Beruf arbeiten, der dir täglich neue Herausforderungen, ein kollegiales Arbeitsumfeld und weitergehende Karrieresteps bietet?

Dann bewirb dich um einen Ausbildungsplatz als Land- und Baumaschinenmechatroniker/in!

Pfeddersheimer Straße 6 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 90 45 57 www.adam-kloster.de Eine Initiative vom

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Schutz vor Hackern und Co.

(djd). Gleich nach der Schule den Traumberuf finden: Davon träumen wohl die meisten Menschen. In der Realität ist es aber oft so, dass viele erst nach der ersten Ausbildung und einigen Jahren im Berufsleben merken, dass

der zuerst gewählte Beruf doch nicht richtig passt. Eine Weiterbildung in einem anderen Bereich kann hier neue Möglichkeiten eröff nen. Auch für den WiedereinAnzeige Azubi 2019, stieg nach der Familienphase kann x 205 das135 sinnvoll sein. mm, 4c

Unter bestimmten Voraussetzungen gibt es für Weiterbildungen auch das Schüler- oder „Meister-BAföG“, ebenso wie die Begabtenförderung der IHK und die Finanzierung durch den Berufsförderungsdienst der Bundeswehr.

e r e i r R o r Pie th CbA ei Auto

Hacker nutzen es aus, dass Mitarbeiter teils mit Eigengeräten im Firmennetzwerk arbeiten.

Foto: mavoimages/stock.adobe.com/Gothaer AG/akz-o

(spp-o) In einem noch nie dagewesenen Tempo haben sich zahlreiche Firmen auf Homeoffice eingestellt. Doch trotz Eile dürfen neben dem Coronavirus auch die elektronischen Viren nicht vergessen werden: Hackerangriffe, Datenklau und Verschlüsselungstrojaner gibt es weiterhin. Mehr noch: Hacker nutzen es aus, dass Mitarbeiter teils mit Eigengeräten im Firmennetzwerk arbeiten.

Durch die heimische Umgebung ist vieles nachlässiger, Sicherheitsstandards wurden zugunsten einer schnellen Netzanbindung heruntergefahren.

Experten warnen: „Auch bei kleinen Firmen – sei es der Friseurmeister, die Medienagentur oder der Gas- und Wasserinstallateur – können zum Beispiel Anhänge von Phishing-E-Mails große Schäden anrichten, kann Schadsoftware Kundendaten verschlüsseln oder den Betrieb zum Erliegen bringen. Die Kosten für die Datenwiederherstellung, für den Hardwareaustausch und für die professionelle Unterstützung von IT-Experten können in die Zehntausende Euro gehen“, so Frank Huy, Leiter Haftpflicht und Financial Lines der Gothaer.

Eine gute Cyber-Police übernimmt zudem die Mehrkosten durch den bei einem Hackerangriff verursachten Betriebsausfall sowie entstandene Sachschäden an Fertigungserzeugnissen.

Die Kosten für eine solche Police halten sich in Grenzen – besonders im Verhältnis zum möglichen Totalschaden.

15

Berufliche Quereinstiege sind stets möglich

franzen.design

Elektronische Viren nicht vergessen

AUSBILDUNG & BERUF

r (m/w/d) e ik n o tr a h c e KFZ-M /w/d) (m t n e m e g a n a Bürom Kaufmann für /w/d)

fmann (m u a k il b o m to u A

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Email an Frau Claudia Pieroth-Gräf. cpieroth@auto-pieroth.de | www.auto-pieroth.de

#pierothfamily Mainzer Straße 439 55411 Bingen Siemensstraße 4 55543 Bad Kreuznach Speyerer Straße 88 – 100 67547 Worms Daimler Straße 8 67269 Grünstadt

AUSBILDUNG & BERUF

16

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Sprachreisen sind wieder möglich Bis auf „Master-Niveau“ Unter Einhaltung strenger Hygieneregeln können Jugendliche im Herbst ihre Englischkenntnisse vertiefen

Foto: djd/Panke Sprachreisen/Markus Hohenwald

(djd). Während einer Sprachreise verbinden Jugendliche das Angenehme mit dem Nützlichen: Sie können ihre Englischkenntnisse verbessern und ler-

nen gleichzeitig Land und Leute kennen. Seit August 2020 sind Sprachreisen etwa mit dem Anbieter Panke Sprachreisen unter Einhaltung eines strengen Hygiene- und Sicherheitskonzepts wieder möglich. Im Herbst geht es für 8 bis 14 Tage in den südenglischen Badeort Bournemouth, 150 Kilometer südwestlich von London gelegen.

Das Angebot richtet sich an Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren. Eine andere Sprachreise für Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren führt für 8 beziehungsweise 15 Tage nach Valletta, der Hauptstadt von Malta. Mehr Infos und Buchungsmöglichkeiten gibt es unter www. panke-sprachreisen.de

HOCHSCHULE: Praxisorientiert, international, gut betreut

Studieren in Worms

Auf dem Campus der der Hochschule Worms studieren rund 3.700 Studierende in 23 Bachelor- und 13 Masterstudiengängen – klassisch und dual – in den Fachbereichen Informatik, Touristik/Verkehrswesen und Wirtschaftswissenschaften. Interesse? Sprechen Sie uns an: Zentrale Studienberatung, Tel. 06241/509-276, zsb@hs-worms.de, www.hs-worms.de

Dringend benötigte Fachkräfte (djd). Jedes Jahr starten in Deutschland hunderttausende Auszubildende in ihr Berufsleben. Mehr als 300 duale Ausbildungsberufe eröff nen ihnen spannende Perspektiven. Gerade beginnt das erste Ausbildungsjahr mit dem neuen Berufsbildungsgesetz. Neue Fortbildungsstufen wie „Bachelor Professional“ und „Master Professional“, eine Mindestausbildungsvergütung, mehr Flexibilität bei einer Ausbildung in Teilzeit und viele weitere Verbesserungen steigern die Attraktivität der dualen Ausbildung.

Das duale System bildet dringend benötigte Fachkräfte aus

Die duale Berufsausbildung dient als Grundlage für die Fachkräfte von morgen.

Die duale Berufsausbildung dient als Grundlage für die Fachkräfte von morgen. Theorie und Praxis sind in Berufsschule und Betrieb eng verzahnt. So werden die Auszubildenden darauf vorbereitet, die rasanten Veränderungen der Arbeitswelt aktiv mitzugestalten.

Rund 500.000 Menschen starten jedes Jahr auf diese Weise ins Berufsleben. Eine echte Erfolgsgeschichte: Über 70 Prozent der Absolventinnen und Absolventen wurden zuletzt von ihrem Ausbildungsbetrieb übernommen. Nach der Ausbildung schließen sich vielfälti-

ge Entwicklungsmöglichkeiten an, zum Beispiel in Führungspositionen oder Expertentätigkeiten und in den Chefsessel des eigenen Betriebs. Schon vor der Coronakrise wurden im dualen System ausgebildete Fachkräfte händeringend gesucht.

Wenn nach der Pandemie die Wirtschaft wieder in Schwung kommt, werden die Betriebe mehr denn je auf hoch qualifi ziertes Personal angewiesen sein. Schließlich basieren die Innovationskraft und die Stärke der deutschen Wirtschaft auf den bestens ausgebildeten Fachkräften.

Foto: djd/www.BMBF.de/Getty Images/RgStudio

a member of:

Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Logisitikunternehmen und suchen Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Studieren in Worms Informatik Touristik/Verkehrswesen Wirtschaftswissenschaften

hoher Praxisbezug international aufgestellt sehr gute Betreuungsrelation Bewerbung Sommersemester 02.11.2020 bis 15.01.2021 www.hs-worms.de

| #hsworms

Wissen, worauf es ankommt!

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an: Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski · Tel. 0 62 42 / 91 04 -14 E-Mail: kfz-service-worms@romanmayer.de Internet: www.romanmayer-group.com

rh37sa20

ab 1. August 2021 Auszubildende zum Mechatroniker (m/w/d)

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Frauen machen Tech-Karriere Die Technikbranche bietet gute Einstiegsoptionen für Schulabsolventinnen (djd). Die technische Entwicklung schreitet immer weiter voran. Deshalb liegen in technischen Berufen, zum Beispiel in den Bereichen Automatisierungstech-

Fühlt sich in ihrem technischen dualen Studium mehr als wohl.

Foto: djd/Siemens Professional Education

nik oder Digitalisierung in der Produktion, beste Karrieremöglichkeiten für Schulabsolventinnen und -absolventen. Traditionell werden diese Stellen oft von Männern gewählt, jedoch können Frauen nach der Schule hier genauso ihre Möglichkeit zum Berufseinstieg in ein zukunftsfähiges Feld nutzen. „Die Ansicht, dass technische Berufe nur etwas für Männer sind, ist doch heutzutage total überholt“, findet Sarah Rienaß aus Leipzig. Die 21-Jährige ist derzeit mitten im dualen Studium bei Siemens Deutschland. Sie studiert Elektro- und Informationstechnik und macht gleichzeitig eine Ausbildung als Elektronikerin für Betriebstechnik. Gleich bei der ersten Bewerbung bekam sie dort den Platz für das duale Studium und arbeitet jetzt im Projektmanagement für Mittelspannungsschaltanlagen. „Das ist total spannend und abwechslungsreich. Ich bin viel auf Baustellen unterwegs, habe aber auch Tage im Büro“. Heutzutage fordern viele Arbeitgeber möglichst umfangreiche praktische Berufserfahrungen. In einem dualen Studium können junge Menschen diese bereits in einem Betrieb sammeln und sich gleichzeitig das theoretische Fachwissen an einer Hochschule aneignen.

AUSBILDUNG & BERUF

17

Wirtschaftspsychologen: Gefragt wie nie Dank Doppelqualifikation sehr gute Jobchancen (djd). Die Karrierechancen für Wirtschaftspsychologen stehen gut – Tendenz steigend. Denn Wirtschaftsunternehmen suchen gezielt Fach- und Führungskräfte mit der Kombination aus betriebswirtschaftlichem und psychologischem

Know-how. Nach welchen Kriterien fallen Kaufentscheidungen und wie muss ein Produkt in der Zukunft aussehen?

Wie finden Unternehmen den passenden Bewerber und motivieren ihre Mitarbeiter, um langfristig erfolgreich zu sein?

Wirtschaftspsychologen bringen mit ihrer Doppelqualifikation exakt das Rüstzeug mit, das Unternehmen suchen.

Eingesetzt werden sie vor allem in den Bereichen Finanzen, Personal, Marketing und Vertrieb.

AUSBILDUNG & BERUF

18

Ausbildung mit Zukunft

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Auf globale Herausforderungen reagieren Manager in Handel und Logistik sind gefragt

Dachdecker sind krisensicher

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Zukunftsbranche Handel und Logistik: Die Jobaussichten für hochqualifizierte Fach- und Führungskräfte sind besser denn je.

Foto: djd/Wings/Shutterstock

(djd). Die Coronakrise mac ht de ut l ic h , dass Handel und Logistik schneller denn je auf globale Herausforderungen reagieren müssen. Und nicht zuletzt setzt auch der Klimawandel die Branche massiv unter Innovationsdruck. Gleichzeitig muss sie über die langfristige Struktur von Lieferketten nachdenken. Die Digitalisierung schafft hierbei ganz neue Möglichkeiten: Vernetzungen werden intensiver, Foto : ZVDH /ak z-o

(spp-o) Glücklicherweise sind die Auswirkungen der CoronaKrise auf das Dachdeckerhandwerk noch gering, wie eine aktuelle Umfrage des Zentralverbands des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH) zeigt: Der überwiegende Teil der Betriebe kann uneingeschränkt weiterarbeiten – natürlich unter Beachtung der erforderlichen Regeln und Hygienemaßnahmen. Auch im Ausbildungsbereich steht das Dachdeckerhandwerk gut da: Aktuell erlernen 7228 Dachdecker-Azubis den Beruf, im letzten Jahr waren es 6767 junge Menschen. „Wir freuen uns über ein deutliches Plus von 6,81 Prozent“, betont Artur Wierschem, stellvertretend e r Z V DH Hauptgeschäftsführer. Einen umfassenden Einblick mit vielen Infos rund um Beruf und Ausbildung gibt es auf der Bewerberplattform: www.dachdeckerdeinberuf.de. Hier können sich interessierte Schüler und Schülerinnen schnell und einfach für ein Praktikum oder gleich einen Ausbildungsplatz bewerben.

ELEKTROTECHNIK

Märkte und Handelsströme verlagern sich. Für diese neuen Herausforderungen benötigen Handel und Logistik hochqualifizierte Manager: Die Jobaussichten für Fach- und Führungskräfte sind besser denn je.

Mit dem neuen berufsbegleitenden MBA International Logistics and Trade bereitet beispielsweise Wings, der Fernstudienanbieter der Hochschule Wismar, ab Herbst Branchenerfahrene und Quereinsteiger auf den Wandel vor. Es sind Fach- und Führungskräfte von Reedereien, Handelsgesellschaften, Logistikunternehmen und Speditionen, die sich für das Management

AUTOMATISIERUNG

qualifizieren wollen. Kooperationspartner des neuen Studiengangs ist bremenports, das Infrastrukturunternehmen ist zuständig für die Entwicklung, den Ausbau und die Instandhaltung der Welthäfen Bremen und Bremerhaven. „Wer in den Bereichen Handel und Logistik ins Management möchte, benötigt jahrelange Branchenerfahrung und fundiertes Fachwissen“, betont Geschäftsführer Robert Howe. Neben wirtschaftlichem Denken, Controlling, Projekt- und Prozessmanagement erfordern die aktuellen Veränderungsprozesse eine kreative, agile und innovative Herangehensweise.

ANTRIEBSTECHNIK

MECHANIK

Wir sind ein weltweiter technischer Dienstleister mit hoher fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung, Elektrotechnik und Mechanik.

Als zukunftsorientiertes Unternehmen entwickeln wir uns stets weiter und passen uns dem ‚ Technologie-Fortschritt an. Die Ausbildung unserer zukünftigen Mitarbeiter hat bei uns einen hohen Stellenwert.

ELEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK ELEKTRONIKER/-IN FÜR MASCHINEN UND ANTRIEBSTECHNIK METALLBAUER/-IN – KONSTRUKTIONSTECHNIK Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

rh37sa20

Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG & BERUF

Reifenhäuser Blown Film GmbH Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb immer die richtige Wahl Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen.

Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

Unsere Ausbildung.

Deine Zukunft.

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung.

Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen f indest du online auf www. reifenhauser-bf.com.

Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (3.v.l.) und Azubis des 2.

Ausbildungsjahres bei der Prüfungs vorbereitung.

Foto: Reifenhäuser Blown Film GmbH

The Extrusioneers

„Weil meine Arbeit hier von Anfang an wertgeschätzt wird.“ Kai Niklas Beck, Azubi Mechatroniker im 3. Lehrjahr

FAIRE BEZAHLUNG. Nur einer von vielen guten Gründen für eine Ausbildung bei Reifenhäuser.

Bewirb dich jetzt!

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF Die nächste Ausgabe AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF

erscheint am

Samstag, 7. November 2020

Ausbildung Mechatroniker (m/w/d) www.reifenhauser-bf.com

19

NESTLÉ DEUTSCHLAND AG: Nestlé stellt weiterhin Auszubildende, Trainees und Praktikanten ein und engagiert sich im Rahmen der „Alliance for YOUth“-Initiative für junge Menschen in ganz Europa

Anzeige

81 Auszubildende starten ihre Ausbildung bei Nestlé in Deutschland Trotz der Corona-Pandemie bauen. „Beides hilft den jungen stellt Nestlé dieses Jahr 81 AusMenschen beim Übergang von zubildende, mehr als 150 Praktider Ausbildung zum Arbeitsplatz kanten und 10 Trainees ein und und vermittelt ihnen die Komrekrutiert fortlaufend weiter. Die petenzen, die sie benötigen, um Auszubildenden werden in 15 vereine digitalere und nachhaltigeschiedenen Berufsfeldern ausgere Welt für die Zukunft zu gestalbildet, beispielsweise zur Fachten“, sagt Settembri. „Seit 2014 kraft für Lebensmitteltechnik, haben wir im Rahmen der „AlliLagerlogistik oder zum Industrieance for YOUth“ in Europa mehr mechaniker. Traineestellen und als 1.100 neue Ausbildungsplätze Praktika stellt das Unternehmen Im Werk der Nestlé Health Science in Osthofen beginnen in diesem Jahr 9 Auszubildende. geschaffen. Diesen Weg werden Foto: Nestlè weitergehen.“ an ihren dreizehn Standorten in Deutschland in einer Vielzahl an Von den Auswirkungen der beit. „Wir müssen heute mehr (Deutschland) Die „Alliance for YOUth“ ist Nestlé Health Science GmbH Osthofen Abteilungen: Personalwesen, Fi- Corona-Pandemie sind gerade denn je in jungeWerk Menschen in- eine Initiative, die von Nestlé 2014 Dr.- Wander-Straße 11 nanzwesen, Technik, Marketing junge Menschen betroffen. Vie- vestieren“, so Marco Settembri, in Europa gestartet wurde. Heu67574 Osthofen und Vertrieb oder Digitalewww.nestle.de/karriere Trans- le Schulen und Universitäten wa- CEO der Nestlé-Zone Europa, Na- te arbeiten mehr als 300 Unterformation. Damit stellt Nestlé in ren zeitweise geschlossen, Ausbil- her Osten und Nordafrika. „Wir nehmen in Europa gemeinsam Deutschland etwa genauso vie- dungs- und Praktikumsmöglich- glauben an die Kraft, die Wis- als Partner der Allianz. Die teille Auszubildende, Praktikanten keiten werden weniger. In Folge sensvermittlung und eine gute nehmenden Unternehmen haben und Trainees wie im vergangenen steigt die Jugendarbeitslosigkeit: Ausbildung entfaltet“. Als Part- so mehr als 300.000 Arbeitsplätze Jahr ein. Für Bewerbungsgesprä- in Deutschland waren im Mai ner der „Alliance for YOUth“ will und Ausbildungsmöglichkeiten che und Assessmentcenter setzt 2019 noch 190.000 Menschen das Unternehmen in junge Men- für junge Menschen geschaffen. das Unternehmen gerade in der unter 25 Jahre arbeitslos gemel- schen investieren und besonders Informationen zu den BeCorona-Zeit auf Online-Tools und det, im Juni 2020 schon 277.000 Kompetenzen im Bereich Digita- werbungsverfahren gibt es auf digitale Video-Lösungen. laut der Bundesagentur für Ar- lisierung und Nachhaltigkeit auf- www.nestle.de/karriere.

Wir sind Experten für medizinische Ernährung.

Unser Team braucht Verstärkung!

Nestlé Health Science (Deutschland) GmbH Werk Osthofen Dr.- Wander-Straße 11

www.nestle.de/karriere

67574 Osthofen

Komm in unser Team! Im Werk Osthofen entwickeln und produzieren wir für mehr Gesundheit und Wohlbefinden weltweit.

Diese und über 400 weitere Kolleginnen und Kollegen warten schon auf Dich.

Ausbildungsstart ab August 2021 Bewirb Dich jetzt für folgende Ausbildungsgänge:

• Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) • Elektroniker (m/w/d)

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)

Unser Team braucht Verstärkung!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über unser Onlineportal auf www.nestle.de/karriere oder direkt per E-Mail an lisa.riha@de.nestle.com

Nestlé Science (Deutschland) GmbH NestléHealth Health Science (Deutschland) GmbH Werk WerkOsthofen Osthofen

www.nestle.de/karriere www.nestle.de/karriere

Dr.Wander-Straße 11 11 Dr.-Wander-Straße 67574 67574Osthofen Osthofen

rh37sa20

Wir bieten Dir unter anderem eine intensive und abwechslungsreiche Ausbildung mit fachlicher Betreuung in verschiedenen Abteilungen. Du erhältst regelmäßiges Feedback zur eigenen Leistung und zu persönlicher Weiterentwicklung. Ebenso bekommst Du den Freiraum eigenverantwortliches selbstständiges Arbeiten.

Wirfür sind Experten fürund medizinische Ernährung.

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG & BERUF

21

HDP: Auf IT-Experten warten herausfordernde Aufgaben

Der Reiz großer Projekte Wer gerne Großes vorhat, kommt zu HDP! Das Softwarehaus hat sich auf die Entwicklung großer Softwareprodukte für gesetzliche Unfallversicherungsträger spezialisiert und kann für dieses komplexe Aufgabengebiet auf keinen Kopf verzichten. Schon deshalb werden alle Mitarbeiter direkt in die Entwicklung neuer Anwendungen eingebunden – vom ersten Tag an ist man Mitglied eines jungen motivierten Teams. Dem Unternehmen geht es bei der Softwareentwicklung nicht nur um die hohe Qualität der erstellten Produkte, sondern ebenso um Werte wie Zuverlässigkeit, Vertrauen, Ehrlichkeit und Transparenz. Tagtäglich werden diese Werte bei HDP gelebt.

Marktführerschaft durch Konzentration Der IT-Markt der gesetzlichen Unfallversicherungen folgt sehr komplexen Regeln und stellt höchste Ansprü-

che an die eingesetzte Software. Allein im letzten Jahr wurden dank der HDP-Software Renten und Leistungen in Milliardenhöhe ausgezahlt, das erfordert ein uneingeschränktes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein, und außerdem fundiertes Branchenwissen: Durch die Konzentration auf den Markt der Berufsgenossenschaften und Unfallkassen hat sich das Unternehmen ein umfangreiches Knowhow angeeignet. Die darauf entwickelte Software Cusa ist die strategische Lösung der Branche.

HDP gehört zu den führenden Anbietern auf diesem Gebiet. So eine starke Marktposition zu erreichen und auch zu halten, gelingt nur mit engagierten und motivierten Mitarbeitern. Was IT-Experten wie Solution Architects, Anwendungsentwickler oder Business Analysts an HDP reizt, sind die Herausforderungen eines interessanten und vielseitigen Aufgabengebiets, das zwar hohe Ansprüche stellt,

aber damit auch die Möglichkeit bietet, persönliche Wachstumspotenziale auszuschöpfen und sich weiter zu entwickeln.

HDP engagiert sich für seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – schließlich sorgen sie durch ihren täglichen Einsatz für den anhaltenden Erfolg des Unternehmens. Dazu gehört vor allem eine umfassende Förderung, abgestimmt auf die persönlichen Bedürfnisse und individuellen Fähigkeiten, sowie ein umfangreiches Fort- und Weiterbildungsprogramm.

Ebenfalls großen Wert wird auf die Absicherung der Mitarbeiter gelegt: Ab dem ersten Arbeitstag besteht eine zusätzliche betriebliche Unfallversicherung für Unfälle im beruflichen und privaten Umfeld. Hinzu kommt eine Krankenzusatzversicherung und eine betriebliche Altersversorgung, die HDP nicht nur im Rhein-MainGebiet zu einem attraktiven Arbeitgeber macht.

Computerleidenschaft zum Beruf machen Aufgrund dieser Softskills hat sich das Unternehmen auch als Ausbilder einen Namen gemacht. Alljährlich entscheiden sich technikaffine junge Frauen und Männer für eine Ausbildung bei HDP. Hier sind sie direkt Mitglied eines Teams und in die Entwicklung neuer Anwendungen eingebunden. Darüber hinaus bietet HDP die Möglichkeit eines dualen Bachelor-Studiengangs in der Ausrichtung Wirtschaftsinformatik.

Je nach Motivation kann man parallel zur Ausbildung studieren, oder man entscheidet sich später für ein berufsbegleitendes duales Studium.

Wem der Bachelor noch nicht reicht, der setzt noch ein duales Masterstudium obendrauf und qualifiziert sich damit für die höhere Managementebene – auch das wird von HDP begrüßt und entsprechend unterstützt.

Ausbildung?

Oder Studium?

Wie wäre es mit beidem gleichzeitig?

Starten Sie Ihre Karriere in der Welt der IT. Bei HDP. HDP GmbH Gesellschaft für ganzheitliche Datenverarbeitung mbH Karl-Heinz-Kipp-Straße 24 · 55232 Alzey Telefon 0 67 31 9 90-150 www.hdpgmbh.de/berufseinstieg

SOF T WA R E M ADE IN A L Z E Y

www.hdpgmbh.de

AUSBILDUNG & BERUF

22

Ausbildung oder Studium?

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

Homeoffice: Provisorium oder Dauerzustand?

Diese Rechte und Pflichten sollten Arbeitnehmer kennen

Wie geht es nach dem Schulabschluss weiter?

d Foto:

(djd). Viele Schulabsolventen müssen sich jetzt neu orientieren. Langgehegte Pläne für Work and Travel werden aufgrund der Corona-Pandemie auf Eis gelegt werden müssen, auch ein freiwilliges soziales Jahr wird unter Umständen nicht realisierbar sein. Dann doch kurzfristig einen Ausbildungsplatz suchen oder studieren? Aber was? Das Gesundheitswesen bietet sichere Arbeitsplätze.

Auch wer nicht medizinisch oder pflegerisch tätig werden möchte, sondern administrative Aufgaben übernehmen will, hat im Gesundheitsmarkt hervorragende Aussichten. Ein Blick auf aktuch ule elle Stellenausf ür Man agem schreibungen beent stätigt die aussichtsreichen Perspektiven für gut ausgebildete Jobeinsteiger.

Es gibt verschiedene Möglichkeit, den Berufseinstieg ins Gesundheitsmanagement zu meistern. Klassisch geht der Weg dorthin über die seit 2001 etablierte Ausbildung zum „Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen“, die in Krankenhäusern, Versicherungen, Arztpraxen und Ambulanzen absolviert wird. Solche Kaufleute sind Ansprechpartner für Versicherte und Patienten, übernehmen vereinzelt Aufgaben im Marketing und rechnen Behandlungen mit Leistungsträgern ab.

Eine aussichtsreiche Alternative zur Ausbildung ist ein Studium, zum Beispiel der Bachelor-Studiengang „Management im Gesundheitswesen“ der IST-Hochschule für Management. Denn die Akademisierung erstreckt sich nicht nur auf die Gesundheitsfachberufe.

Konzentriert arbeiten kann man auch zu Hause: Viele Beschäftigte haben in den vergangenen Monaten die Vorteile des Homeoffice kennengelernt.

Foto: djd/AUB/Adobe Stock

jd / I S

o T-H

chs

(djd). Kein Stau im morgendlichen Berufsverkehr, mehr Eigenverantwortung und mehr Flexibilität bei der Einteilung der Tagesabläufe: Viele Arbeitnehmer haben in den vergangenen Monaten - meist eher unfreiwillig - die Vorteile eines Homeoffice kennengelernt und möchten diese nun nicht mehr missen. Auch die Arbeitgeber ziehen zumeist eine zufriedene Bilanz: In einer Studie des Fraunhofer-Instituts für Arbeitswirtschaft und Organisation bestätigte die Mehrzahl der 500 befragten Unternehmen positive Erfahrungen, viele planen dauerhaft mit dieser flexiblen Arbeitsform.

Gute Gründe also, aus der als Provisorium gedachten Lösung einen Dauerzustand zu machen?

Kein Rechtsanspruch aufs Homeoffice Habe ich ein Anrecht darauf, von zu Hause zu arbeiten? Diese Frage stellen sich derzeit viele. Einen rechtlichen Anspruch, wie er beispielsweise seit 2015 in den Niederlanden gültig ist, gibt es in Deutschland nicht - noch

nicht, denn entsprechende Überlegungen bestehen unter anderem im Bundesarbeitsministerium. Auf der anderen Seite können Chefs auch keine Heimarbeit anordnen, wenn dies nicht ausdrücklich im Arbeitsvertrag geregelt ist. „Momentan basiert vieles auf Improvisation und gegenseitigem Goodwill. Gefragt sind daher unternehmensspezifische Lösungen, die, wenn vorhanden, am besten der Betriebsrat mit der Geschäftsführung verhandeln sollte“, erklärt Rainer Knoob, Bundesvorsitzender der Arbeitnehmervertretung AUB. Dazu gehöre es unter anderem, klare Regeln zu Tagen und Arbeitszeiten oder zur Erreichbarkeit im Homeoffice festzuschreiben.

Wer zahlt die Ausstattung?

Zudem sind Arbeitsschutzrichtlinien und Datenschutz wichtige Aspekte, die auch bei der Heimarbeit nicht unter den Tisch fallen dürfen. „Genau genommen ist der Arbeitgeber verpflichtet, auch das Homeoffice so auszustatten, dass es den Arbeitsschutzauflagen entspricht“, sagt Knoob weiter. Das Arbei-

ten auf einem wackligen Küchenstuhl bei schlechter Beleuchtung könne jedenfalls kein Dauerzustand sein. Zudem kommen auf Arbeitnehmer höhere Stromkosten zu. Der Tipp der Experten: „Wenn man eigene Arbeitsmittel zur Verfügung stellt, kann man mit dem Chef eine Aufwandspauschale vereinbaren, die monatlich zu zahlen ist.“ Das sollte am besten im Vorfeld offen angesprochen und geklärt werden.

Ein Tipp noch: Die Arbeitszeiten im Homeoffice sollte man tunlichst genau festhalten. Denn die Erfahrung zeigt, dass viele eher mehr arbeiten als vorher. Dabei gelten die Regeln zur Höchstarbeitszeit, zu Ruhepausen und das Verbot von Sonn- und Feiertagsarbeit auch im Homeoffice.

12. September 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG & BERUF

23

Volksbank Alzey-Worms bietet breite Ausbildung und besondere Karrierechancen Hervorragend ausgebildete Mitarbeiter sind Voraussetzung für kompetente Beratung und hochwertige Dienstleistungen nicht nur bei Finanzdienstleistern. „Als eine der großen Genossenschaftsbanken in Deutschland setzen wir uns für eine fundierte und praxisnahe Ausbildung ein“, sagt Günter Brück, Vorstandssprecher und Personalvorstand bei der Volksbank Alzey-Worms. Die Bank bietet ein eigenes, qualitatives Ausbildungskonzept für angehende Bankkaufleute an. Während ihrer Ausbildung erhalten die Auszubildenden Einblick in alle wichtigen Bereiche des Bankgeschäfts und lernen, worauf es in ihrem künftigen Beruf ankommt – von den Aufgaben in den Filialen, über elektronische Bankdienstleistungen, digitale Services bis hin zur anspruchsvollen Kundenberatung.

Wer Studium und Praxis miteinander verbinden möchte, entscheidet sich bei der Volksbank Alzey-Worms für das duale Studium. Dabei wird die klassische Ausbildung in der Bank mit dem Studium an der Berufsakademie, Hochschule oder Fachhochschule kombiniert. Master-Studiengänge sind möglich. „Ob im dualen Studium oder der klassischen Bankausbildung – unsere Auszubildenden übernehmen bei uns schon früh Verantwortung.

Hier sorgen wir mit Projektund Gruppenarbeiten dafür, dass sie praxistaugliche Lösungen erarbeiten und umsetzen“, erläutert Brück.

Die Bank investiert umfangreich in die erstklassige Ausund Weiterbildung. Im Verbund der knapp 850 deutschen Volks-

Das eingespielte Ausbilderteam mit (vl) Sabine Biebesheimer, Kirsten Müller und Lutz Müller (Leitung) betreut die Auszubildenden während der gesamten Ausbildungszeit und steht mit Rat und Tat. Foto: Rudolf Uhrig

banken und Raiffeisenbanken gehört sie mit ihren über 650 Mitarbeitern zu den größten Arbeitgebern in der deutschen Finanzbranche, und mit dem Qualitätssiegel „Deutschlands 100 Top-Arbeitgeber“ auch zu den attraktivsten. „Unsere Kundenbeziehung zeichnet sich durch Partnerschaft und Vertrauen aus“, erklärt Günter Brück. „Wir suchen angehende Bankkaufleute, die Kontaktfreude, Kommunikationsstärke, Kundenorientierung und analytisches Denken mitbringen. Bei alledem sollten sie bodenständig sein und ein besonderes Interesse am

auf ein Paten-Modell: So stehen Mitarbeiter aus unterschiedlichen Bankbereichen den jungen Menschen während ihrer gesamten Ausbildungszeit zur Seite, womit ein solides und fachlich anerkanntes Fundament zur weiteren aktiven Berufsgestaltung auch für den eigenen Bedarf der Bank gelegt wird.

Die Volksbank Alzey-Worms bietet erfolgreichen Absolventen der Ausbildung und Berufseinsteigern mit umfassender Erfahrung attraktive und zugleich anspruchs- und verantwortungsvolle Positionen in unterschiedlichen Fachbereichen mit der Möglichkeit der individuellen Aufstiegs- und Karriereplanung.

Die Ausbildungsdauer beträgt zweieinhalb Jahre. Bewerben sollten sich Interessenten mindestens ein Jahr vor dem Ausbildungsbeginn zum 1. August online unter www.vb-alzey-worms. de. Für das kommende Jahr hat die Bank noch Ausbildungsplätze zu vergeben.

persönlichen Kontakt zu den Menschen haben. Wichtig ist es, dass sie sich damit gut in unser engagiertes Team einfügen und Freude daran haben, für mehr als 170.000 Privat- und Firmenkunden in Rheinhessen und der Vorderpfalz zu arbeiten“, fasst Brück die Ausbildungsvoraussetzungen zusammen.

Paten begleiten die Ausbildung Die Ausbildung bei der Volksbank Alzey-Worms ist attraktiv.

Um den Berufseinstieg zu erleichtern, setzt die Bank auch

Karriere schon geplant?

Jetzt informieren auf www.

info. jetzt

vb-alzey-worms.de vb-alzey-worms.de

ben Beweern erbich jetzt Bew Sie s jetzt Sie osinclhine!

online!

i e r f t r a t S

Start frei

! e r e i r r a K für Ihre

! e r e i r r a für Ihre K

Starten Sie in eine interessante und vielversprechende Zukunft bei uns und werden Teil einer starken Gemeinschaft. Wir bieten Starten Sie in eine interessante und beste Perspektiven und freuen uns aufvielIhre versprechende Zukunft bei uns und werden Bewerbung für die Ausbildung zum TeilBankkaufmann einer starken (m/w/d) Gemeinschaft. oder fürWir einbieten duales beste Perspektiven und freuen uns auf Ihre Studium zum Bachelor of Arts, Fachrichtung Bewerbung für die Ausbildung zum BWL-Finanzdienstleistungen.

Bankkaufmann (m/w/d) oder für ein duales Studium zum Bachelor of Arts, Fachrichtung BWL-Finanzdienstleistungen.