Heute mit jeder Me nge Media Markt Ange boten
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Älteres 1- bis 2-Familienhaus
Fertighaus auf Massivkeller, 3 ZKB, Balkon im EG und 2 ZKB im DG, Keller teilweise wie Wohnraum ausgebaut, Baujahr ca. 1967, teilmodernisiert, Zentralheizung mit Wärmeerzeugung über Wärmepumpe (Energieausweis ist in Arbeit), ertragreiche PhotovoltaikAnlage, Schuppenanbau, Gartenhaus, über 700 m2 Grundstück + Privatstraßenanteil, hintere Bebauung in Worms-Südwest, stadtnahe Wohnlage.
72 70
www.ame-zeitarbeit.de
Wir stellen ein (m/w):
Elektriker | Schlosser Zerspanungsmechaniker Staplerfahrer | Kommissionierer
Kaufpreis 225.000,– EUR
IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms ck36sa15
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
DENSCHLAG Immobilienverband Deutschland
Neue Unterführung ersetzt altes „Tunnel“
n
sf33sa15
VON VERA BEIERSDÖRFER | „Mein Vater hat mich geschlagen und vergewaltigt. Mein Kind ist von ihm“, dies ist nur eines von vielen schockierenden Zitaten, die am gestrigen Freitag zu lesen waren. Anlässlich des 35-jährigen Bestehens MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier des Wormser Frauenhauses waren auch zahlreiche politische Vertreter in die Untermühle nach Horchheim gekommen, um die wertvolle Arbeit der Mitarbeiterinnen zu würdigen. Rund 2.000 Frauen jeden Alters sowie verschiedenster Nationalitäten und Religionen suchten seit Gründung im September 1980 im Frauenhaus Worms Schutz vor häuslicher Gewalt. Etwa 2.400 Kinder wurden seither dort betreut. Die ausgelegten Zitate verdeutlichten, welchem immensen Leidensdruck die Frauen, und meist auch ihre Kinder, standhalten mussten, bevor sie sich für den Schritt entschieden, ihre Peini- Prof. Dr. Englert war einer der Redner, der die wichtige Arbeit, die die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses tagtäglich leisten, würdigte. Foto: Vera Beiersdörfer ger zu verlassen.
Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aaten de s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
www.mixmarkt.eu
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Fr i s c h e b e sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: auch in Ihrer Nähe!
mit Parkplätzen direkt am Geschäft
Prof. Dr. Siegfried Englert betonte, dass es für ihn ein regelrechter Tanz auf einem sehr dünnen Drahtseil sei, eine Ansprache zum 35. Jubiläum des Frauenhauses zu halten. So sei die Tatsache, dass es eine solche Einrichtung überhaupt geben muss, für ihn als Mann sehr beschämend. „Frauenhäuser werden errichtet, weil Männer ihren Frauen, Lebensgefährtinnen und Töchtern das Leben zur Hölle machen“, so der Vorsitzende des DRK Kreisverbandes Worms e.V, dem Träger der Einrichtung. „Hier zu Ihnen zu sprechen, weckt sehr ambivalente Gefühle in mir. So möchte ich andererseits nicht vergessen, dass es einem großartigen Team engagierter Frauen zu verdanken ist, dass in Worms seit 35 Jahren geholfen wird“. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 14
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
7,75
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
Ab Oktober in der Otto-Lilienthal-Str. 2 in Alzey (ehem. Buddha Park) muss
Alles raus!
Mountainbikes, Trekkingbikes, E-Bikes, Bekleidung, Zubehör ... Hol- und Bring-Service im Raum Worms | 0 % Finanzierung auf 12 Monate! Besuchen Sie unseren Onlineshop
Hellgasse 16 · 55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 4 23 41
Läuft wie geschmiert.
N AN ATURE REPA R Z-MA RKEN KF N E L L A
■ Inspektionen, Ölwechsel, ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation
■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas
Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage 7, 0,
9 0,5
www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.
Ab € 000,00*
Poolreiniger
Wärmepumpe
AKTIONSWOCHE bei Well Solutions Filter + Pumpen
Saunatechnik
79
65
5 0,8
Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr
Schwarzer Blatttee aus
,49
1
,79
3
1,29
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
Vodka „Otbornaja“
1,45
aus TV Werbung
Wirder bitten freundliche Beachtung * Alle Artikel solange Vorrat reicht. Fürum Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. unserer Abgabe nur in Beilagenkunden.
Well Solutions Wellness-Anlagen • Schwimmbad • Sauna • Planungen
TOP ANGEBOT
haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
Salzelektrolyse
Kommen Sie jetzt zu uns.
Gezuckertes Kondensmilch-
ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
Fruchtwein „Caprice Cherry“,
1,99
Wasserpflege
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
1,45
Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
-Werkstatt
Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48
*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.
7,49
aus TV Werbung
1,19
HRRAD I H R FA C H Ä F T ES FAC H G Z E Y A IN L
Die Nr. 1 in Rheinhessen
TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
lr47sa13
Das „Neuhauser Tunnel“ ist seit Jahrzehnten ein Ärgernis und Verkehrshemmnis. Das marode Bauwerk wird durch eine komplett neue Röhre ersetzt. Am Freitag gab Baudezernet Details bekannt. Foto: Gernot Kirch
Frauenhaus Worms bietet seit 35 Jahren Hilfe und Wege aus der Gewalt
Über 100 Mix Märkte –
Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
Demütigung, Drohung & Vergewaltigung
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
www.denschlag.de
en-Sonnenbrille Zahlreiche Mark ziert! stark redu
Detailplanungen für das „Neuhauser Tunnel“ nehmen konkrete Formen an / Breiter, höher, heller und nur halb so lang VON GERNOT KIRCH | Im Sommer 2014 wurde eine grundsätzliches Einvernehmen zwischen der Bahn AG und der Stadt Worms hergestellt, dass der 1902 erbaute „Neuhauser Tunnel“ durch ein neues Bauwerk ersetzt werden soll. Seitdem laufen die Vorplanungen auf Hochtouren. Die Unterführung stellt seit Jahren ein großes Ärgernis für Autound Radfahrer dar, da der Verkehr aufgrund der Enge oft nur schleppend vorankommt. Fährt ein Radler durch den Tunnel, können Pkws nicht überholen. Andererseits fühlen sich Biker häufig von Fahrzeugen regelrecht bedrängt und an den Rand der Fahrbahn gequetscht. Zudem stellt die 120 Meter lange, dunkle Röhre für viele Fußgänger, gerade in den Abendstunden, ein Angstraum dar. Am Freitagmorgen erläuterte der Wormser Baudezernent Uwe Franz Planungsdetails gegenüber dem NK. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Tel. (0 62 41) 69 61
cf.33sa15
cf.31sa15
DHH in ruhiger Seitenstraße, ca. 120 m2 Wfl., EG: großes Zimmer, großer HWR, Tgl.-Bad; OG: große Küche und großes Wohnzimmer; DG: 2 Schlafzimmer mit Schräge, ren.-bedürftig, Parkettboden, Alu-Isofenster, Öl-ZH aus 2004, Dach aus 2000, Garten und Garage, Areal ca. 300 m2, 1929, Öl, 320 kWh/m2a KP € 165.000,–
aus TV Werbung
In der Hochgewann 5 • 67575 Eich Tel. 06246 907569-0 Online-Shop: www.wellsolutions.de/shop
lr37sa15
(0 62 41) 9
Herrnsheim
Handwerker aufgepasst!
cf.37sa15
Job gesucht?
cf.37sa15
Samstag, 12. September 2015, 37. Woche, 32. Jahrgang