Mittwoch, 1. September 2021, 35. Woche

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Topangebote auf Seite 4

Mittwoch, 1. September 2021, 35. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 51.355 verteilte Exemplare

Fitness für Ihre Füße

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Dauerhaftes Duschvergnügen

Unsere Öffnungszeiten

• Einlagen aller Art • Markenkomfortschuhe Service nach seit 1993 • Orthopädische Maßschuhe • Lauf- und Walkingschuhe • Schuhzurichtungen- und Reparaturen

Montag, MaßDienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Ganzglasduschen werten Ihr Bad auf Denken Sie heute schon an später. Mit dem Einbau einer barrierefreien Dusche aus Glas investieren Sie nicht nur in Ihre Zukunft, sondern auch in den Werterhalt Ihrer Immobilie.

Mittwoch und Freitag bleibt unser Geschäft geschlossen.

Seit Jahrzehnten vertrauen wir auf die hochwertige Qualität unserer deutschen Hersteller und garantieren Ihnen somit ein dauerhaftes Duschvergnügen.

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

GLAS UND ACRYLGLAS

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

Jetzt Einbaubeispiele anfordern unter: info@glas-thomas.de

WORMS: Gemeinsame Entscheidung aller Beteiligten zur Absage des Septembertermins / Nächstes Spectaculum am 27. bis 29. Mai 2022

Spectaculum endgültig abgesagt Lange Zeit waren die Verantwortlichen des Wormser Spectaculums davon überzeugt, den vom Mai in den September verschobenen Mittelaltermarkt endlich durchführen zu können.

Doch nach Gesprächen mit vielen Ehrenamtlichen, Händlern und Lagergruppen, die alle wesentlicher Bestandteil eines erfolgreichen Spectaculums sind, kamen Oberbürgermeister Adolf Kessel, die Beigeordnete Petra Graen sowie die Verantwortlichen der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) zur gemeinsamen Entscheidung das Spectaculum vom 17. bis 19. September endgültig abzusagen. Zu groß wären die Auflagen und Anstrengungen, besonders für die ehrenamtlich Mitwirkenden. Das nächste Wormser Spectaculum ist somit für den 27. bis 29. Mai 2022 geplant.

Wie schon im Vorjahr, hatten die Verantwortlichen durch die Ver-

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER IN DER REGION:

Das nächste Wormser Spectaculum ist für den 27. bis 29. Mai geplant.

schiebung in den Herbst lange gehofft, den Mittelaltermarkt trotz anhaltender Corona-Pandemie durchführen zu können. Doch da die derzeit geltenden Regeln für solch eine Veranstaltung einen großen

Kraftakt für alle Beteiligten bedeuten, waren sich Veranstalter und gerade die vielen ehrenamtlichen Mitwirkenden letztendlich einig: Gemeinsam mit den freiwilligen Mit-Organisatoren aus Tross- und

Täglich ofenfrischer Zwetschgenkuchen auch am Sonntag!

Foto: Bernward Bertram

Marktmeisterei sowie den Verantwortlichen der Stadt, kam man nun zu der Entscheidung, dass ein Mittelaltermarkt unter den aktuellen Umständen nicht vorstellbar ist.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 6 cf.31mi16

BACKFISCHFEST 2021: Zweite Woche findet ohne das Wahrzeichen Riesenrad statt / Abbau für Sonntagnacht geplant

„Eine Entscheidung schweren Herzens“

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

VON STEFFEN HEUMANN | Das erste

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

ch

su

Be

en

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

cf.31mi16

Festwochenende ist vorüber, die Backfischfest-Freunde haben sich noch nicht ganz an die in CoronaZeiten gültigen Modalitäten gewöhnt, da erreicht die Feierfreudigen bereits die nächste „Hiobsbotschaft“.

Wie der NK jetzt erfahren hat, findet die zweite Festwoche ohne das Riesenrad statt. Sonntagnacht wird das leuchtende Wahrzeichen bereits abgebaut. Das Fahrgeschäft der Familie Goebel ist in Aachen und als Highlight im „Aachen September Special“ gebucht. „Schweren Herzens mussten wir diese Entscheidung treffen“, erklärt Christine Goebel im Gespräch mit dem NK. Die Planungen für Worms umfassten anfangs nur ein 9-Tage-Programm.

Dass sich eine zweite Woche anschließen würde, war zum Zeitpunkt, als das Engagement in Aachen vereinbart wurde, noch nicht fix. „Gerne wären wir länger in Worms geblieben“, betont

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/94 03 33-0 www.autohaus-heydasch.de

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

Ahoi und leider bald schon tschüss! Das Riesenrad ziert nur noch bis Sonntag den Festplatz. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

die Schaustellerin. Die Stadtverwaltung war ebenfalls in die Terminverpflichtung der Wormser

Schaustellerfamilie involviert und ist auf der Suche nach einem „Ersatzfahrgeschäft“, das die Lücke

auf dem Platz ab Montag schließen kann.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

www.glasermeister-wollentin.de

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Mohren-Apotheke Apothekerin Ute Vock Mohren-Apotheke Apothekerin Ute Vock Mainzer Straße 56 Mainzer Straße 56 67547 Worms 67547 Worms TELEFON (0 62 41) 4 31 66 TELEFON (0 62 41) 4 31 66

mohrenapotheke

mohrenapotheke

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. Aufgrund Corona-bedingter Geschäftsschließungen kommen aktuell auch Prospekte zur Verteilung, die bereits für einen früheren Termin gedruckt und geplant waren.

Das in diesen Fällen bereits abgelaufene Gültigkeitsdatum der Prospekte wurde verlängert und die Angebote sind gültig.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

rh12mi19

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE MGV Liederkranz Wiesoppenheim

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

Fortsetzung von Seite 1

„Entscheidung schweren Herzens“

Zwischen Entspannung und Erlebnis

Ruanda-Förderverein informiert

Backfischfest mit oder ohne Maske – bei den Kindern steht das Erlebnis im Vordergrund.

Familie Goebel ist zwar im Besitz mehrerer Riesenräder, „aber, die sind aktuell alle im Einsatz“, so Christine Goebel. Im Vorfeld mit einem anderen Riesenrad zu tauschen, sei nicht möglich gewesen.

Ein herber Verlust für das Wormser Traditionsfest, aber aus Sicht der Schaustellerfamilie eine verständliche Entscheidung, da man in Pandemie-Zeiten jede Option nutzen muss, um Einnahmen zu generieren.

Generell bewertet Christine Goebel den Entschluss der Stadt, das

Backfischfest stattfinden zu lassen, als richtig. „Ein wichtiges Signal, nicht nur für uns Schausteller, sondern auch für die Menschen in Worms.“ Die Bilanz des ersten Wochenendes sei aus ihrer Sicht zwar nicht mit der früherer Jahre vergleichbar, aber die Stimmung unter den Beschickern und den Besuchern gleichermaßen zuversichtlich. Allen Wormsern und Gästen, die noch in den Genuss einiger Runden auf dem beliebten Riesenrad kommen möchten, ist ein Besuch auf dem Festplatz bis

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

zum Sonntag empfohlen. Leider mit dem Handicap einer OnlineAnmeldung und dem Tragen der Maske auf dem Festplatz und in den Fahrgeschäften. Erwartungsgemäß avancierte das Weindorf am Wochenende zum Hotspot, an dem Besucher wegen Überfüllung auch abgewiesen werden mussten. Statt der traditionellen 9 kann an 16 Festtagen gefeiert werden. Und nach der Absage des Fischerstechens mit dem weiteren Wermutstropfen, dass in Woche zwei kein Riesenrad auf dem Platz steht.

WORMS: ACE überprüft Barrierefreiheit von Parkhäusern und Parkflächen

Erfreuliche Parksituation für Menschen mit Handicap

Informationen über Aktivitäten des Ruanda-Fördervereins, der Stand der laufenden Projekte und Informationen aus Mainz und Ruanda stehen u.a. auf der Tagesordnung der Vorstandssitzung des Fördervereins Partnerschaft Ruanda / AlzeyWorms e.V., die am Mittwoch, dem 8. September, um 17 Uhr, in der Stadtverwaltung Alzey, ErnstLudwig-Straße 42, Sitzungszimmer stattfindet. Freunde und Interessierte des Vereins sind unter Beachtung der 3G-Regel ebenfalls herzlich eingeladen.

MdB Jan Metzler lädt ein in Gundheim Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein zu Gesprächen an seinem Infostand. Die nächste Gelegenheit dazu ist in Gundheim am Mittwoch, dem 8. September, von 8 bis 10 Uhr, am Alten Bahnhof (Bahnhofstraße 16). Der Abgeordnete steht zu allen aktuellen politischen Themen Rede und Antwort.

Klassentreffen Am 8. September um 18 Uhr trifft sich der Jahrgang 40/41 Horchheim im Restaurant Stolpereck zum Klassentreffen.

Jedes Buch für 1 Euro Am Samstag, dem 11. September, von 10 bis 16 Uhr, veranstaltet der Soroptimistenclub Worms einen Bücherflohmarkt auf dem Wormser Obermarkt.

Der Erlös der verkauften Bücher ist für soziale Projekte bestimmt und geht zu jeweils 50 Prozent an den Gesundheitsladen Worms sowie an Kinder der Flutkatastrophe an der Ahr. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. soroptimist-worms.de.

Unfall auf der B9 bei Worms Unfallzeugen gesucht POL-PDWO: Worms (ots) – Am Freitag, gegen 17.25 Uhr, kam es an der Einmündung B9/ Kirchstraße in Worms zu einem Verkehrsunfall, bei welchem niemand verletzt wurde.

Eine 55-Jährige befuhr mit ihrem Pkw die B9 von Mainz kommend in Fahrtrichtung Worms.

Eine 26-jährige Autofahrerin befuhr mit ihrem Pkw die Kirchstraße, von der Rheinuferstraße kommend, in Fahrtrichtung B9.

An der besagten Einmündung wollte die 55-Jährige weiter geradeaus in Richtung Worms fahren und die 26-jährige Autofahrerin nach links auf die B9 in Fahrtrichtung Worms einbiegen. Im

Der MGV Liederkranz Wiesoppenheim hat in seiner letzten Vorstandssitzung beschlossen, wieder mit Chorproben zu beginnen. Die „Seebären“ treffen sich heute, am 1. September, um 18.30 Uhr, in der Chorstube im alten Rathaus zu einer 1-stündigen Probe unter Coronabedingungen. Die Mitglieder des „Gemischten Chores“ treffen sich zu einer Besprechung am Freitag, dem 3. September, ebenfalls um 18.30 Uhr, in der Chorstube.

Die Kulturkoordination der Stadt Worms und der Förderverein Schloss und Park Herrnsheim e. V. laden am Dienstag, dem 7. September, um 18.30 Uhr, zu einem Vortrag in die Remise von Schloss Herrnsheim (Chateau Schembs) ein. Professor Dr. Hartmut Troll, Leiter der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg und unter anderem zuständig für die Schlossgärten in Schwetzingen und Heidelberg, referiert über die Möglichkeiten und Grenzen bei der Nutzung historischer Parkanlagen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Um Anmeldung per E-Mail an Sabine Dehoff@worms.de wird gebeten.

Aus dem Polizeibericht

Silke Geppert, stellvertretende Vorsitzende des Behindertenbeirats der Stadt Worms, und Heiner Boegler, Pressesprecher vom ACE Kreis Reinhessen-Nahe-Hunsrück, nehmen die Parkmöglichkeiten in Worms unter die Lupe.

Die Parksituation in Worms ist für mobilitätseingeschränkte Menschen wie zum Beispiel Rollstuhlfahrende, Verkehrsteilnehmende mit Rollator und auch mit Kinderwagen erfreulich. Ob im Parkhaus oder auf dem Parkplatz – Menschen mit eingeschränkter Mobilität finden beim Abstellen ihres Fahrzeugs in der Region viele Plätze, die gut zugänglich oder sogar komplett barrierefrei sind.

Das ist das Ergebnis der diesjährigen Clubinitiative „Barrierefrei besser ankommen!“ des Kreises Rheinhessen-Nahe-Hunsrück des ACE Auto Club Europa in Worms.

Im Rahmen eines Checks überprüfen die Kreisclubs derzeit bundesweit Parkhäuser und Parkplätze auf Barrierefreiheit. Dabei dokumentierten sie in Worms insgesamt gute Parkmöglichkeiten.

Besonders positiv fielen den ACEExperten vor allem das neue Parkhaus am Dom auf.

Ziel von Heiner Boegler, Pressesprecher des Kreises Rheinhessen-Nahe-Hunsrück und seinen ehrenamtlichen Mitstreitern vom ACE gemeinsam mit dem Behindertenbeirat der Stadt Worms ist es, auf die Wichtigkeit barrierefreier Parkräume aufmerksam zu

machen. Gibt es Anlass zu Kritik, wollen sie dann gemeinsam mit den Verantwortlichen Lösungen erarbeiten.

„Anstrengungen haben sich gelohnt“ „Die Parkhäuser und Parkflächen in Worms sind für Autofahrende mit eingeschränkter Mobilität größtenteils gut nutzbar“, zieht Boegler Bilanz. „Mit eingeschränkter Mobilität haben vor allem diejenigen zu kämpfen, die auf einen Rollstuhl angewiesen oder nicht gut zu Fuß unterwegs sind. Aber auch Eltern mit Kinderwagen stehen vor teils erheblichen Problemen, wenn Wege und Orte nicht barrierefrei gestaltet sind. Unsere Aktion soll wachrütteln und, wo notwendig, Dinge verändern. Ergebnis unserer ACE-Initiative ist, dass in Worms wichtige Maßnahmen für die barrierefreie Nutzung von Parkhäusern und Parkflächen getroffen sind. Die Anstrengungen der letzten Jahre haben sich gelohnt aber an manchen Stellen wie z. B. im Parkhaus am Theater ist noch einiges zu tun“, fasst er zusammen.

Vorbild für viele Orte Menschen mit mobilen Einschränkungen haben es laut ACE auch derzeit noch deutlich schwerer, Verkehrswege barrierefrei und sicher zu nutzen. Dass die Nutzung des ÖPNV bis zum 1. Januar 2022 vollständig barrierefrei sein muss, ist in Deutschland gesetzlich fixiert.

Nur 50% wirklich frei von Barrieren Dagegen sind aber nur 50 Prozent des gesamten Straßenund Wohnumfelds heute wirklich frei von Barrieren: Treppen ohne Rampen, fehlende oder defekte Fahrstühle, zu enge oder zu wenige barrierefreie Parkplätze sind trotz Vorgaben und Versprechungen noch immer vielerorts zu finden. Genau dort setzt die ACE-Clubinitiative 2021 an, legt den Finger in die Wunde und will Lösungen anstoßen. Denn individuelle und barrierefreie Mobilität muss für alle selbstverständlich werden. Worms wird diesem Selbstverständnis bereits gerecht und kann so Vorbild für viele andere Orte sein, so der ACE.

Einmündungsbereich kam es sodann zu einem Zusammenstoß beider Fahrzeuge.

Durch den Zusammenstoß entstand an beiden Fahrzeugen ein Sachschaden in Höhe von 6.000 Euro.

Die Unfallbeteiligten machten vor Ort unterschiedliche Angaben zum Unfallhergang.

Wer den Verkehrsunfall beobachtet hat oder sich zum Unfallzeitpunkt ebenfalls an der Einmündung befand und sachdienliche Hinweise zum Verkehrsunfall geben kann, setzt sich bitte mit der Polizei Worms in Verbindung und stellt sich als Zeuge zur Verfügung.

Verkehrsunfallflucht auf der B9 Worms (ots) – Am Samstag, dem 28. August, gegen 12.20 Uhr, kam es auf der B 9, im Bereich zwischen der Bensheimer Straße und der Petrus-Dorn-Straße, zu einem Verkehrsunfall. Dabei kam der Fahrer des Kleinwagens aus bisher ungeklärten Gründen von der Fahrbahn ab, streifte ein Verkehrsschild und kam schließlich in einem Grünstreifen zum Stehen.

Im Anschluss entfernten der Fahrer und sein Beifahrer vermutlich die beiden Kennzeichen des Fahrzeugs und verließen die

Das Unfallfahrzeug. Foto: Polizei Worms

Unfallstelle zu Fuß in unbekannte Richtung. Wer sachdienliche Hinweise zu dem Verkehrsunfall haben sollten, teilt sie bitte der zuständigen Polizeidienststelle mit.

Körperliche Auseinandersetzung endet im Klinikum POL-PDWO: Worms (ots) – Am Sonntag in den frühen Morgenstunden wurde die Polizei zu einer Auseinandersetzung vor einer Bar in der Nähe des Bahnhofs gerufen. Zwei Männer, welche die dortige Bar besuchten, gerieten in Streit.

Ein 33-jähriger Wormser wurde von seinem Kontrahenten mehrfach ins Gesicht geschlagen, woraufhin er eine blutige Lippe davon trug. Der Schläger selbst verletzte sich an der rechten Hand auf unbekannte Weise, vermutlich jedoch durch eine zerbrochene Glasflasche.

Bei Eintreffen der Polizei vor Ort war dieser zunächst flüchtig, konnte jedoch im Nahbereich gestellt werden. Bei der anschließenden Kontrolle beleidigte er zunächst die eingesetzten Beamten, bedrohte diese und spukte in deren Richtung, weshalb er gefesselt und zunächst vor Ort vom bereits informierten Rettungsdienst untersucht wurde. Eine eingehendere Be-

handlung lehnte er jedoch ab.

Aufgrund des zunehmenden aggressiven Verhaltens und Sperrens gegen die polizeilichen Maßnahmen wurde dieser in Gewahrsam genommen.

Hierbei wurde festgestellt, dass der 30-jährige Mann auch im Genitalbereich eine Schnittverletzung aufwies.

Er wurde daher umgehend ins Klinikum verbracht und dort unter Narkose genäht und ärztlich versorgt. Selbst bei der Verbringung ins Krankenhaus und auch dort beleidigte er die Beamten und drohte ihnen weiterhin mit dem Tode.

Nach der dortigen notärztlichen Behandlung seiner Wunden wurde dem Mann eine Blutprobe entnommen, da er unter dem Einfluss von Alkohol und Betäubungsmitteln stand.

Er hat nun mit einem Verfahren wegen Körperverletzung und Beleidigung, Bedrohung sowie Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte zu rechnen.

Raubüberfall auf Penny-Supermarkt in Weinsheim / Hinweise erbeten Worms (ots) - Bereits am vergangenen Samstagmorgen wurde die Penny-Markt-Filiale in Worms-Weinsheim durch zwei unbekannte Täter überfallen.

Um 6 Uhr betraten drei Mitarbeitende des Einkaufsmarkts in der Weinsheimer Hauptstraße gemeinsam das Gebäude.

Diesen folgend gelangten auch zwei maskierte Täter in den Markt, einer mit einem Revolver bewaffnet.

Mit der Schusswaffe wurden die Angestellten bedroht und dazu gedrängt, den Tresor zu öffnen. Das Bargeld ließen sie sich in eine markteigene Stofftasche packen und flüchteten anschließend mit einer Beute von mehreren Tausend Euro zu Fuß in Richtung Worms-Wiesoppenheim.

Beide Täter werden wie folgt beschrieben: zwischen 20 und 30

Jahre und schlank. Sie sprachen Deutsch mit Akzent.

Täter 1: 170-180 cm, schwarze Haare, dunkle Augen, Bart. Bekleidung: schwarze Jogginghose, schwarze Lederschuhe, schwarze Mütze und Kapuze, schwarze OP-Maske.

Täter 2: 180-185 cm, dunkle Augen mit buschigen Augenbrauen, evtl. gelockte dunkle Haare. Bekleidung: Schwarze Kapuzenjacke mit Adidas-Label, schwarze Hose mit Puma-Label, schwarze Schuhe (auffallend kaputt), rosafarbene OP-Maske.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter der Rufnummer 06241/8520 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

3

RADWEGEAUSBAU: Zellertalradweg wird mit 310.500 Euro aus Förderprogramm ausgebaut

„Der Anfang ist gemacht“

Die Stadt Worms erhält für den Ausbau des Zellertalradweges in Pfeddersheim Finanzhilfen des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) in Höhe von 310.500 Euro.

Die rheinland-pfälzische Verkehrsministerin Daniela Schmitt hat den Bewilligungsbescheid am Freitag im Beisein von Ortsvor-

steher Jens Thill und SPD-Landtagsabgeordneten Jens Guth an Oberbürgermeister Adolf Kessel überreicht.

Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) wickelt das Bundesprogramm ab und berät Kommunen bei der Antragstellung.

Umgesetzt wird das Projekt im Bereich zwischen der Otto-Suhr-

ARBEITSMARKTBERICHT AUGUST: Junge Menschen nach der Lehre melden sich arbeitslos Arbeitslosenquote von 8,1 Prozent

Positive Entwicklung stagniert saisonbedingt Saisonbedingt hat sich die seit Februar anhaltende positive Entwicklung am Wormser Arbeitsmarkt im August nicht fortgesetzt.

Der August ist typischerweise ein Monat, in dem sich zahlreiche junge Menschen nach Abschluss ihrer Ausbildung arbeitslos melden und die Betriebe aufgrund der Ferienzeit weniger neues Personal einstellen. „Auch in diesem Jahr mussten sich einige junge Männer und Frauen nach dem Abschluss ihrer Schul- oder Ausbildungszeit vorübergehend arbeitslos melden“, sagt Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur. „Allerdings waren dies deutlich weniger als im Vorjahr und auch deutlich weniger als in den Jahren vor Corona.“ Dies zeige, dass die Betriebe bestrebt seien, ihr ausgebildetes Personal zu halten.

Rund 1.000 Ausbildungsstellen unbesetzt Wie schon in den Vormonaten konnten im August wieder zahlreiche Menschen, darunter auch solche, die schon länger arbeitslos

sind, ihre Arbeitslosigkeit durch Aufnahme einer neuen Beschäftigung beenden, so dass die Arbeitslosigkeit aktuell um knapp 11 Prozent unter den Vorjahreswerten liegt. Die guten Arbeitsmarktchancen fußen dabei auf einer weiterhin recht lebhaften Nachfrage nach Arbeitskräften.

Auch Nachwuchskräfte werden in vielen Bereichen noch händeringend gesucht. „Noch sind für den Ausbildungsbeginn 2021 rund 1.000 Ausbildungsstellen unbesetzt. Hier ist ein Einstieg immer noch möglich“, so Decker. „Eine gute Ausbildung ist der beste Schutz vor Arbeitslosigkeit, deshalb setzen wir immer wieder alle Hebel in Bewegung um auch unter Pandemiebedingen die jungen Menschen zu erreichen und entsprechend zu beraten.“

Die Arbeitsmarktzahlen im Überblick Im August waren in Worms insgesamt 4.706 Personen als unterbeschäftigt registriert, das waren 18 weniger als im Juli und 423 oder 8,2 Prozent weniger als vor einem

Jahr. 3.769 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet. Das waren 22 mehr als im Juli, aber 455 oder 10,8 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote stieg von 8,0 auf 8,1 Prozent. Vor einem Jahr hatte die Arbeitslosenquote bei 8,2 Prozent gelegen.

Die Nachfrage nach Arbeitskräften auf dem ersten Arbeitsmarkt fiel im August mit 288 neu gemeldeten Stellen schwächer aus als im Vormonat, lag aber etwas über dem Niveau des Vorjahres.

Von den 3.769 Arbeitslosen im August wurden 1.131 von der Arbeitsagentur und 2.638 vom Jobcenter Worms betreut. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit im August entfiel hauptsächlich auf die von der Arbeitsagentur betreuten Arbeitslosen. Auf den regionalen Arbeitsmärkten Rheinhessens veränderten sich die Arbeitslosenquoten wie folgt: Gesamtbezirk von 5,2 auf 5,1 Prozent, Stadt Mainz von 5,8 auf 5,7 Prozent, Stadt Worms von 8,0 auf 8,1 Prozent, Landkreis Alzey-Worms von 4,4 auf 4,2 Prozent. Im Landkreis Mainz-Bingen blieb die Quote konstant bei 3,9 Prozent.

Ihr Fachmarkt für Garten, Tier, Haus & Hof

2021 r e b m e t , 4. Sep g a r t s m Sa is 16 Uh b 0 1 n vo Bauernmarkt mit 6 Direktvermarktern Rasen- und Düngerberatung mit Cuxin Futterberatung für alle Heim- und Hobbytiere mit Deuka

Re

Tag der offenen Tür

gio

n al

- Nah - Ko mp

ete

nt

BITTE HALTEN SIE SICH BEI IHREM BESUCH AN DIE AHA-REGELN. WIR FREUEN UNS AUF SIE!

in unserem neuen Bio - Getreideterminal!

Lernen Sie mehr über das Thema Landwirtschaft und Getreide

Folge uns auch auf Instagram & Facebook

*Führung für interessierte Landwirte, mit vorheriger Anmeldung!

Ihr LandMarkt Rupp Bahnhofstraße 101 55234 Framersheim Unsere Öffnungszeiten

Foodtruck & Drinks, Kaffee & Kuchen

Montag bis Freitag 08:00 Uhr - 19:00 Uhr Samstag 08:00 Uhr - 14:00 Uhr

EBWO: Wormser Kompost wieder ab 3. September erhältlich

Für Klein- und Großabnehmer Bedingt durch die außergewöhnlich hohe Nachfrage nach Kompost in den letzten Wochen, ist dieser zurzeit leider ausverkauft.

Jedoch ist der Verrottungsprozess in der nächsten Kompostmiete wieder so weit fortgeschritten, dass der Kompost für den Verkauf vorbereitet werden kann.

Dieser muss vor der Abgabe noch gesiebt werden, um grobe Partikel zu entfernen. Ab dem 3. September steht dann wieder Kompost zur Abholung bereit.

Die Abholpreise für den Kompost sind nach Abnahmemenge

gestaffelt. Kleinmengen weniger als 500 Liter kosten pauschal 2,50 Euro. Wer mehr als 500 Liter benötigt (bis max. vier Kubikmeter) bezahlt für jeden Kubikmeter Kompost 10 Euro.

Insbesondere für Großabnehmer, wie z.B. Gewerbliche und Landwirte, gibt es weitere Angebotspreise: je nach vereinbarter Jahresabnahmemenge werden bei einer Abnahmemenge zwischen fünf und 20 Kubikmeter 8 Euro pro Kubikmeter berechnet. Liegt die Abnahmemenge zwischen 21 bis 50 Kubikmeter werden 6 Euro für den Kubikme-

ter abgerechnet und für Großabnahme (größer als 51 Kubikmeter) liegt der Kompost-Preis bei 4 Euro pro Kubikmeter. Wer Interesse an der Abnahme noch größerer Mengen hat, wird gebeten direkt mit der Abfallberatung Kontakt aufzunehmen.

Weitere Infos zum Wormser Kompost und die Kompostanalyse sind auf www.ebwo.de in der Rubrik Abfallentsorgung & Recycling zu finden. Für Fragen steht die Abfallberatung der ebwo AöR gerne telefonisch unter 06241 / 9100 – 70 und – 72 zur Verfügung.

2999

19 Jacke je

NKD Deutschland GmbH • Bühlstraße 5 –7 • 95463 Bindlach

Staatsministerin Daniela Schmitt (links) übergibt im Beisein von MdL Jens Guth und Ortsvorsteher Jens Thill den Förderbescheid an Oberbürgermeister Adolf Kessel.

Straße und dem Feldweg in Richtung Fa. KHS, vorbei an der Grillhütte. Die vorhandene wassergebundene Fahrbahndecke des Radwegs wird auf einer Länge von rund 1.000 Metern durch eine asphaltierte Fahrbahndecke ersetzt.

Der Zellertalradweg ist eine wichtige Radwegeverbindung aus dem Zellertal nach Worms und wird von vielen Pendlern genutzt „Je besser und sicherer die Radwege, umso größer die Lust, auf das Fahrrad zu steigen.“ Verkehrsministerin Daniela Schmitt: „Das Sonderprogramm „Stadt und Land“ des Bundes ergänzt unsere bestehenden Landesförderprogramme zum Radverkehr. Den Kommunen bietet sich hierdurch eine hervorragende Möglichkeit, ihre lokalen Projekte umzusetzen. „Der Anfang ist gemacht“, so der Wormser Abgeordnete Jens Guth und erinnerte zugleich an weitere anstehende Radwege-Projekte für die ebenfalls eine Förderung notwendig sei.

99

PFADFINDERSTAMM NIBELUNGEN: Start mit neuen Gruppen für Jugendliche

„Das Abenteuer deines Lebens“

Pfadfinder*innen der „Nilus“ beim Wandern in Irland.

Wanderungen in Irland und Schweden, das Aufbauen großer Zeltkonstruktionen, viel Spaß am Lagerfeuer und unzertrennliche Freundschaften.

Das alles und noch viel mehr gehört zur Pfadfinderarbeit des Stammes Nibelungen dazu.

Nachdem auch die Pfadfinderarbeit im letzten Jahr eingeschränkt war und pausieren

musste, wird jetzt aber wieder voll durchgestartet und neue Abenteuer stehen an der Tagesordnung.

Neben den bestehenden Gruppen für Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren soll es ab nach den Sommerferien auch eine Gruppe für Jugendliche von 13 bis 16 Jahren geben. Ausnahmslos jede und jeder ist will-

kommen, Teil der weltweiten Pfadfinder*innengemeinschaft zu werden! „Es rufen große Abenteuer, beispielsweise das nächste World Scout Jamboree in Südkorea“, erklärt Sarah Mabrouk, Stammesführerin des VCP Stammes Nibelungen in Worms (Nilus). Kontakt bei Interesse und Fragen bitte an AbenteuerNilu@web.de.

Freude Ab Donnerstag, 02.09. und nur für kurze Zeit!

In allen NKD-Filialen und auf NKD.com NKD-Herbstkampagne-ANZ-Nibelungen_Kurier_143x220.indd 1

12.08.21 16:52

AKTUELL

Kämmererstr. 7 67547 Worms Apothekerin Hildegard Becker-Nonnenmacher e.K. Tel.: 06241 / 977 30 80 Fax: 06241 / 977 30 81 info@farma-plus-worms.de

09|2021 Gültig vom 01.-30.09.2021

IMMER EINE

GUTE WAHL

Montag-Freitag: 08:30 - 18:30 Uhr Samstag: 09:00 - 16:00 Uhr

konsequent gut konsequent günstig** Bis zu

BEQUEM BESTELLEN

50%

PER GESUND.DE APP

preiswerter**

Icons Farma Plus Überarbeitung

Jetzt Newsletter abonnieren: www.farma-plus-worms.de

Angebote

!

(App downloaden und farma-plus Apotheke auswählen!)

!

Natur-Ak�v

NasenDuo Nasenspray* 10 ml

IbuHexal akut 400* 20 Tabletten

Geschenk

40 % gespart

Sparen

UVP² 6,50 €

Otriven 0,1% Dosierspray ohne Konservierungsstoffe* 10 ml

50 % gespart

3,90 €

UVP² 5,97 €

Sidroga Blasen-Nieren-Spültee* 20 Filterbeutel

31 % gespart

2,95 €

2,95 €

AAP¹ 4,28 €

27 % gespart

3,45 €

UVP² 4,75 €

Tipp

Das Aus für Kopfläuse!

Omep Hexal 20 mg* 14 Hartkapseln

Mosquito Läuse 2in1 Fluid 100 ml

Remifemin* 100 Tabletten

XXL-PACKUNG

14,95 €

Das mosquito® Läuse 2in1 Fluid bekämpft Läuse und Nissen mit einer Einwirkzeit von nur 15 Minuten - ohne Pestizide, Mineralöle, Silikone, Parabene, ätherische Öle, Salze und ionisierenden Substanze, Seife, Emulgatoren. Gleichzeitig hält es neue Läuse fern und bietet nach der Anwendung bis zu 72 Stunden Schutz vor einer (Neu) Ansteckung.

Bepanthen Wundund Heilsalbe* 100 g

5,00 € gespart

AAP¹ 15,97 €

40 % gespart

UVP² 10,89 €

Gingium 120 mg* 120 Tabletten

Icons Farma Plus Überarbeitung Angebote

!

!

Natur-Ak�v

TIPP

+

GRATIS

Geschenk

56,95 € Gedächtnistrainer (überreicht durch Hexal)

Bei nachlassender geistiger Leistungsfähigkeit (dementielles Syndrom).

Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von hirnorganisch bedingten geistigen Leistungseinbußen im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes bei Abnahme bzw. Verlust erworbener geistiger Fähigkeiten (dementiellen Syndromen) mit den Hauptbeschwerden: Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen, Niedergeschlagenheit, Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen.

Sparen Das individuelle Ansprechen auf die Medikation kann nicht vorausgesagt werden. Bevor die Behandlung mit diesem Arzneimittel begonnen wird, sollte geklärt werden, ob die Krankheitszeichen nicht auf einer spezifisch zu behandelnden Grunderkrankung beruhen. Häufig auftretende Schwindelgefühle und Ohrensausen bedürfen grundsätzlich der Abklärung durch einen Arzt. Warnhinweis: Enthält Glucose und Lactose.

TOP günstig

Unser Preis

9,95 €

Nahrungsergänzungsmittel. Das farma-plus Acerola + Zink Premium ist eine wohlschmeckende Lutschtablette aus natürlichem Vitamin C und Zink. Natürliches Vitamin C wird vom Körper besonders gut verwertet und kann seine Wirkung voll entfalten. AcerolaKirschen, Holunder und Sanddorn sind in der Natur die Früchte mit dem höchsten Gehalt an Vitamin C. Zink ist ein natürlicher Allrounder im menschlichen Organismus. Vitamin C und auch das enthaltene Zink tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.

9,95 €

UVP² 9,95 €

Gingium 240 mg* 80 Tabletten

7,95 €

Unser Preis

17,95 €

45,00 € gespart UVP² 120,98 €

75,95 €

100 ml = 3,18 €

ASS-ratiopharm PROTECT 100 mg magensaftr. Tabl.* 100 Tabletten

Anti Brumm forte Pumpzerstäuber 75 ml

45 % gespart

UVP² 4,64 €

Dobendan Direkt Flurbiprofen 8,75 mg* 24 Lutschtabletten

25 % gespart

2,55 €

UVP² 10,95 €

8,20 €

33 % gespart

7,25 €

AAP¹ 10,97 €

100 ml = 10,93 €

MometaHexal Heuschnupfenspray* 10 g

6,00 € gespart

UVP² 16,99 €

6,00 € gespart UVP² 15,85 €

9,85 €

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

1 AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegen-über Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V).

2 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente.

Paracetamol Stada 500 mg* 20 Tabletten

43 % gespart

10,95 €

ACC akut 600* 20 Brausetabletten

30 % gespart

13,40 €

100 ml = 2,78 €

TOP günstig

20 % gespart

Aspirin plus C* 40 Brausetabletten

AAP¹ 19,19 €

6,95 €

Vitasprint B12* 10 Trinkfläschchen

UVP² 12,20 €

6,95 €

49 % gespart

UVP² 2,99 €

1,50 €



GUTSCHEIN

4,95 €

7,90 €

30 % gespart

AAP¹ 9,97 €

100 ml = 39,50 €

CB12 Mund Spüllösung 250 ml

32 % gespart

AAP¹ 7,38 €

Dulcosoft Lösung 250 ml

30 % gespart

AAP¹ 11,28 €

Diclox forte 20 mg/g Gel* 100 g

Thomapyrin Classic Schmerztabletten* 20 Tabletten

11,95 €

1000 ml = 33,17 €

Tipp

Acerola + Zink Premium 40 Lutschtabletten

31 % gespart

UVP² 17,47 €

EMPFEHLUNGEN AUS IHRER farma-plus APOTHEKE!

30 % gespart

AAP¹ 14,40 €

7,55 €

Iberogast flüssig* 20 ml

Chlorhexamed forte alkoholfrei 0,2 %* 300 ml

3

Unser Bleiben-Sie-Gesund-Tipp des Monats:

6,50 € 100 ml = 21,67 €

40 % gespart

UVP² 94,97 €

10,95 €

Hydrocortison-ratiopharm 0,5% Spray* 30 ml

BEI VERGESSLICHKEIT FRÜHZEITIG HANDELN 3 ∙ Fördert die Durchblutung im Gehirn ∙ Stärkt die Nervenzellen ∙ Verbessert Gedächtnis und Konzentration3

40 % gespart

UVP² 12,65 €

Enthält 31 Vol.-% Alkohol.

4,00 € gespart

AAP¹ 18,95 €

20 %

RABATT

auf 1 vorrätiges Produkt Ihrer Wahl!*** Gültig vom 01. – 30.09.2021

Kämmererstraße 7 · 67547 Worms Bitte tragen Sie hier Ihre PLZ ein:

Gegenüber dem aktuellen Listenpreis gem. Lauer-Taxe (=Apothekenabgabepreis gegenüber Krankenkassen ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V, bei OTC-Präparaten, ansonsten unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers); gültig für alle in der Apotheke vorrätigen Produkte.

Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente, die gesetzliche Zuzahlung und Angebots-Artikel. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein.

***

Wichtige Information zu unseren Preisangaben! 1AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.

5

NIBELUNGEN KURIER Mittwoch, 1. September 2021

einfach sagenhaft

Anzeigensonderveröffentlichung

Die neue Schuhmode

ALTER SCHLACHTHOF: Vor-Ort-Besuch / Was wird aus der denkmal-

im Herbst

geschützten Immobilie?

Fachgeschäfte

Satte Farben, Lifestyle, Genuss und Veranstaltungen empfehlen sich leichte Sohlen nehmen. „Wir brauchen in Worms

Der verfallene „Alte Schlachthof“ am Rhein ist seit Jahren ein Problemkind der Wormser Stadtentwicklung. Gerade weil sich die SPD und ihr Abgeordneter Jens Guth in den letzten Jahren immer wieder für die Neugestaltung des Rheinufers stark gemacht haben, informierte sich die SPD-Stadtratsfraktion bei einem Vor-Ort-Termin mit dem Projektentwickler Marc Baumüller, der das Gelände bereits vor einem Jahr gekauft hatte.

Künftig soll der Schlachthof unter dem Namen „Matadero“ eine Location von Gastronomie bis hin zu einer Erlebniswelt für Lifestyle, Genuss und Veranstaltungen werden. Dabei bringt der Projektentwickler viel Erfahrung im Umgang mit derartigen Projekten mit und sieht sich selbst als „Bewahrer“:

„Ich möchte so viel wie möglich von der historischen, denkmalgeschützten Immobilie erhalten und ihr neues Leben einhauchen.“

„Lokale Manufakturen“ Für die Fraktion ist der „Alte Schlachthof“ ein wichtiges Element der Rheinuferentwicklung. „Besonders der regionale Charakter und dass dort kleine, lokale Manufakturen und traditionelle Handwerksbetriebe angesiedelt werden sollen, hat uns absolut gefallen“, so Ralf Lottermann, Mitglied des Stadtrates und wirtschaftspolitischer Sprecher der SPD. Dies stärke nachhaltig die regionale Wirtschaft und schaffe einen hochwertigen Standort für in der Region agierende Unter-

Foto: Pixabay.com

Inh. André Spieler · Binger Straße 39 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 7 52 46

Bl08sa19

Die SPD-Stadtratsfraktion besuchte bei einem Vor-Ort-Termin den „Alten Schlachthof“ und informierte sich bei Projektentwickler Marc Baumüller über die Pläne für „Matadero“.

einfach sagenhaft

auch weiteren Raum für ansprechende Hotellerie und Gastronomie, trendige Bars und Eventlocations“, so Lottermann weiter. Für den künftigen Stadtentwicklungsdezernenten Timo Horst kann die Location ein weiterer Anziehungspunkt am Wormser Rheinufer werden. So könnte man das vorhandene gastronomische Angebot ergänzen und von Strandbar bis zum Schlachthof ein attraktiver Bereich für Worms entstehen. Gerade die Kombination aus dem Industriecharme vergangener Zeiten, verbunden mit modernem und coolem Ambiente werde für eine einzigartige Atmosphäre sorgen, so Horst weiter. Es sei nun umso wichtiger, dass die Verwaltung diese Visionen mitgestaltet und versprach Baumüller, sich in seiner zukünftigen Rolle auch für dieses Projekt starkzumachen. „Wir sind sehr froh, dass hier endlich etwas passiert“, erklärt Heidi Lammeyer, „denn lange genug stand die Anlage brach und endlich hat sich jemand gefunden, der den nötigen Mut und die Visionen mitbringt, dem Standort seine Einzigartigkeit zu entlocken.“ Mit einer Kapazität von bis zu 400 Gästen sollen Feiern, Tagungen, Seminare, Ausstellungen oder Galaabende im MATADERO zu einer festen Säule der lokalen Eventszene werden, betont Baumüller gegenüber den Sozialdemokraten. „Wir können es kaum erwarten, wenn es endlich losgeht“, freut sich Baumüller.

City Leihhaus GmbH Worms Ankauf Gold, Zahngold & Zinn Einlass nur nach Terminvereinbarung

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.cityleihhaus-w Bl35mi21

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

Erfolgreich gegen Tinnitus!

Erfolgreich gegen Tinnitus!

ck04sa20

Foto: djd/www.comfortschuh.de

(djd). Sinkende Temperaturen im Herbst nehmen Frauen gerne in Kauf. Schließlich können sie dann wieder die neueste Schuhmode ausführen. Leichte Sneakers in warmen Gelbtönen, weiche Schnürboots in Rostrot oder Chelsea-Boots in satten Braunnuancen machen Lust auf den nächsten Spaziergang. Für ein komfortables Laufgefühl sorgen beispielsweise die neuen Herbstmodelle für Frauen und Männer von ComfortSchuh aus Ettlingen.

Die Besonderheit der modischen Sneakers, Boots und Co. ist die natürliche Schuhform mit breitem Zehenbereich. So finden die Zehen genügend Platz, um sich wie beim Barfußlaufen krümmen, spreizen und strecken zu können.

Anzeige

Wie faszinierende Hörtechnologie lästige Geräusche im Ohr enorm minimiert.

Wie faszinierende Hörtechnologie lästige Geräusche im Ohr enorm minimiert.

Jeder siebte Deutsche leidet an Tinnitus.

Dabei nehmen Jeder siebte Deutsche leidet an Tinnitus. Dabei die Betroffenen das nehmen Ohrdie Betroffenen das Ohrgeräusch unterschiedlich geräusch unterschiedlich wahr – als Rauschen oder wahr – als Rauschen oder Pfeifen, ständig oder Pfeifen, ständig oderzeitzeitweise,weise, auf auf einem oder einem oderaufauf beiden Ohren.

Eines haben beiden Ohren.

Eines haben sie jedoch gemeinsam: sie jedoch alle alle gemeinsam: den enormen Leidensdruck. den enormen Leidensdruck.

Nachricht: Dank Die Die gute gute Nachricht: Dank neuer Möglichkeiten kann neuereine Möglichkeiten kann deutliche Linderung eine der deutliche Linderung Beschwerden erzielt der werden Beschwerden erzielt – für ein deutliches Plus– an Die werden fürLebensqualität. ein deutliches von Die Koch Plus Hörexperten an Lebensqualität.

Hörakustik von nutzenKoch dafür Hörexperten spezielle Methoden aus der Hörakustik nutzen dafür Hörtechnik.

Um Betroffene spezielle Methoden aus der über die neuesten ErkenntHörtechnik.

Betroffene nisse undUm Behandlungsmezu informieren, lädt über thoden die neuesten ErkenntTeam jetzt nisse das undengagierte Behandlungsmezurzu individuellen Beratungsthoden informieren, lädt stunde ein. das engagierte Team jetzt n t en ogenan rn zur individuellen Mit sBeratungsise o N s Tinnitu eam von stunde ein. sT a weist d kusnt ik den ö nrante eine H a h n c e o Mit sKogTinnitouis s inr ns s- N e Tinnitu Sceharamnkveonn!

as T weist d kust ik den ra ö H e Ko c h s in sein it n Tin u ken!

S c hr a n

volle Aufmerksamkeit – und

ELI AN L ANDU NG E I N DU G zum Beratungsgespräch zum Beratungsgespräch

können sie auch nicht einvolle Aufmerksamkeit – und können sie auch nicht ein- Dann fach so ignorieren. fach so ignorieren.

Dann stellen Sie sich denselben stellen Sie sich denselben Raum vor, diesmal spielt Raum vor, diesmal spielt darin jedoch ein Organzes Ordarin jedoch ein ganzes chester.

Die Geige chester. Die Geige ist immerist immer noch wahrnehmbar, noch wahrnehmbar, aber sie aber sie Wir lindernWir Ihren Tinnitus – mitTinnitus – mit lindern Ihren rückt rückt in deninHintergrund. den Hintergrund. moderner Hörtechnologie und So ermöglicht es der Noiser, moderner Hörtechnologie und So ermöglicht es der Noiser, unserer umfassenden Expertise. die Kontrolle über die Wahrunserer umfassenden Expertise. die Kontrolle über die Wahrnehmung zurückzugewinnehmung zurückzugewinVereinbaren Sie einen Termin nen und den Tinnitus zu Vereinbaren mit zeigen Ihnen,Sie wieeinen Termin nen und den Tinnitus zu uns: Wir minimieren“, erklärt Saskia mit uns: Wir zeigen Ihnen, wie wir auch Ihnen im Kampf minimieren“, erklärt Siegler-Koch, Inhaberin von Saskia auch Ton Ihnen im Kampf gegen denwir lästigen Koch Siegler-Koch, Hörakustik.

Inhaberin von

Vielfältige Ursachen – unterschiedliche Vielfältige Ursachen – Therapien

unterschiedliche Um Tinnitus gezielt lindern Therapien zu können, ist es wichtig zu

wissen, was der Auslöser des Um Tinnitus gezielt lindern lästigen Tons ist.

Die Liste zu können, ist es wichtig zu der Möglichkeiten ist lang – wissen, was der Auslöser des und diese betreffen nicht nur lästigen Tons Lärmschäden, ist. Die Liste die Ohren: der Möglichkeiten ist lang – Durchblutungs störungen, und betreffen nur ein diese Hörsturz odernicht Knalltrauma sowie Lärmschäden, Probleme im die Ohren: Bereich des Kiefers sind Durchblutungs störungen, mögliche Ursachen. Entein Hörsturz oder Knallsprechend können medizitrauma Probleme im nische sowie und psychologische Bereich des ergriffen Kiefers wersind Maßnahmen mögliche Ursachen.

Entden. Insbesondere sind aber sprechend können medizinische und psychologische Maßnahmen ergriffen werden. Insbesondere sind aber

gegen den lästigen Ton Koch Hörakustik. auch Hörgeräte mit spezielJetzt zum unverbindler Technologie ein wirkhelfen Ich freue mich auf können. auch Hörgeräte mit spezielBeratungsgesames Mittel, um Tinnitus- lichen Jetzt zum unverbindIhren Anruf! ler Technologie ein wirkspräch anmelden geräusche zu reduzieren.

Ich freue mich auf lichen Beratungsge- Saskia Siegler-Koch, sames Mittel, um TinnitusDie Hörexperten von Koch Inhaberin Ihren Anruf! sprächwissen, anmelden Zuverlässige geräusche zuLinderung reduzieren. Hörakustik wie aus der Hörakustik Saskia Siegler-Koch, nervenDie aufreibend die Suche Hörexperten von Koch Inhaberin Zuverlässige Linderung im Kampf gegen „Mein Team und ich haben nach Hilfe Hörakustik wissen, wie sein kann. Saskia uns Tinnitus- Tinnitus aus inder der Hörakustik nerven aufreibend die Suche Therapie weiterbilden lassen Siegler-Koch: „Es lohnt sich, nach Hilfe im Kampf gegen „Mein Team ich haben nicht aufzugeben. Schenken und uns auf die und hörgeräteTinnitus sein uns in Maßnahmen der TinnitusSie uns Ihr Vertrauen kann. und Saskia akustischen Siegler-Koch: lohnt sich, vereinbaren Sie ein „Es Beraspezialisiert – mit erfreuli-lassen Therapie weiterbilden tungsgespräch mit uns. WirSchenken chen nicht aufzugeben. undErfolgen. uns aufWir diearbeiten hörgeräteSaulheim | Ober Saulheimerstr. 25 | T 06732 / 95 19 68 1 nehmen ZeitIhr für Sie und mitakustischen sogenannten TinnitusSieunsuns Vertrauen und Maßnahmen wie wir Ihnen Noisern. Stellen Sie sich ei- besprechen, Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b | T 06133 / 57 35 42 0 spezialisiert – mit erfreuli- vereinbaren Sie ein Beranen leeren Raum vor, in dem helfen können. GemeinWorms | Bahnhofstraße 40 | T 06241 / 84 99 660 tungsgespräch mit uns. Wir chen Erfolgen.

Wir arbeiten wir Ihren eine Geige gespielt wird.

Sie sam bekommen Saulheim | Ober Saulheimerstr. 25 | T 06732 / 95 19 68 1 nehmen uns Zeit für Sie und mit sogenannten www.koch-hoerakustik.de unter Kontrolle!“ widmen dieser Geige TinnitusIhre Tinnitus helfen können.

Noisern. Stellen Sie sich einen leeren Raum vor, in dem eine Geige gespielt wird. Sie widmen dieser Geige Ihre

besprechen, wie wir Ihnen helfen können. Gemeinsam bekommen wir Ihren Tinnitus unter Kontrolle!“

Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b | T 06133 / 57 35 42 0 Worms | Bahnhofstraße 40 | T 06241 / 84 99 660 www.koch-hoerakustik.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

KURZ NOTIERT

WORMSER BLUENITES: Restart der Veranstaltungsreihe steht kurz bevor / Anspruchsvolle Jazzmusik

Neuer Vorstand

Hochkarätig und abwechslungsreich Aktuelle Themen und

Die Schützengesellschaft Flörsheim-Dalsheim 1967 e.V. hat mit Versammlung vom 23.

Juli einen neuen Vorstand gewählt. Dieser setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Horst Hormuth 2. Vorsitzender: Maikel Feller 3. Vorsitzende: Bettina Milch 4. Vorsitzender: Christian Lipp Schriftführer: Wolfgang Schneider Jugendtrainer: Swen Bick Waffenwart: Frank Herrmann Schießleiter: Werner Kempkens

Herausforderungen Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt ein zum ungezwungenen Austausch beim Dämmerschoppen am Donnerstag, dem 2. September, um 20 Uhr im Weingut Boxheimer Hof (Wonnegaustraße 31) in Abenheim. Im offenen Austausch steht Metzler Rede und Antwort zu Fragen und berichtet zu den aktuellen Themen und Herausforderungen von Worms über Rheinhessen bis Deutschland. „Politik heißt für mich auch, vor Ort ansprechbar zu sein und die großen und kleinen Anliegen der Menschen zu kennen“, sagt Metzler, der sich als Abgeordneter auch als

Musikalische Weltreise mit „Kamohelo“

Ein musikalisches Feuerwerk mit emotionsgeladener Musik vom Balkan bieten die fünf Virtuosen von Foaie Verde.

Foto: Licht-Schein-Fotografie

Gemeinsam mit Musikern aus der Rhein-Neckar-Region unternahm die Musikgruppe „Kamohelo“ eine musikalische Weltreise in dem herrlich beleuchteten Innenhof der Martinskirche. Rund 40 Gäste (ausverkauft) lauschten am vergangenen Samstag den pulsierenden Rhythmen und vertrauten Musikstücken wie Summertime, Oye com va und vielen mehr. „Kamohelo“ bekam an diesem Abend Verstärkung durch Johannes Herrle am Altsaxphon sowie Thomas Engelke am Keyboard (beide Mannheim), Peter Anstätt an der Gitarre und Gesang (Bensheim). So wurden gemeinsam neue Stücke einstudiert, die zu einem tollen musikalischen Abend beitrugen. Der Bogen wurde gespannt von Latin, Klezmer, afrikanischen Grooves bis hin temporeichen Maracatuimprovisationen.

Das volle, über zweistündige Musikprogramm wurde bereichert durch Musikstücke der befreundeten Gruppe „TSAPPA“, die eigene Interpretationen von bekannten Musikstücken u. a. von Joe Cocker, Skolka oder Vaya con Dios darboten.

Mit gutem Beispiel voran

Nachdem die Wormser BlueNites in den beiden zurückliegenden Spielzeiten aufgrund der Corona-Pandemie nur unregelmäßig stattfinden konnten, steht der Restart der von der Wormser Jazzinitiative in Kooperation mit der städtischen Kultur und Veranstaltungs GmbH ausgerichteten Veranstaltungsreihe kurz bevor.

Dann bekommen Freunde anspruchsvoller Jazzmusik wieder einmal monatlich im oberen Foyer des Wormser Theaters ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm geboten.

Los geht es am Freitag, dem 10.

September, mit dem Jean-Philippe Bordier Quartett. Bordier, dessen Karriere sich bereits über dreißig Jahre erstreckt, ist fester Bestandteil der Pariser Jazz-Szene, wo er bereits mit Künstlern wie George Benson, Butch Warren oder Alain Jean-Marie gemeinsam auf der Bühne stand.

In der Besetzung mit Orgel, Vibraphone und Schlagzeug präsentiert der Gitarrist Eigenkompositionen, die sich stilistisch aus der Tradition eines Wes Montgomery über George Benson bis zu RareGrooves speisen und so einen frischen Mix aus Swing, Funk und Latin enthalten.

Der Trompeter Itamar Borochov ist in der kosmopolitischen Hafenstadt Jaffa aufgewachsen, ging als Zwanzigjähriger nach New York und entwickelte dort einen ganz eigenen Musikstil. Er verbindet mit eleganter Raffinesse und einem einzigartigen bezaubernden Klang Manhattan mit Nordafrika, aber auch mit dem modernen Israel. Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage nimmt er

mit seinem Quartett sein Publikum am 13. Oktober auf der Hinterbühne des Wormser Theaters auf eine faszinierende Reise in eine eigene Welt zwischen zeitgenössischer und doch zugleich traditionsverwurzelter Musik.

Am 21. Oktober spielt der preisgekrönte Schlagzeuger, Autor und Pädagoge Daniel Glass mit seinem Trio bei den Wormser BlueNites. Die New Yorker Formation spielt eine hervorragende Mischung aus Originalen und Jazzstandards in traditionellem und modernem Stil. Während die Gruppe einen aggressiven, energiereichen Ansatz zeigt, der so charakteristisch für den New Yorker Stil ist, bleibt sie doch den Konzepten von Melodie und Swing verpflichtet und hält eine spielerische und interaktive Verbindung mit dem Publikum aufrecht. Dieses Konzert findet im Rahmen der „Daniel Glass European Jazz Intensive“ statt, einem Workshop für Drummer, der in Falko Eckeys Groovekiste in Osthofen vom 22. bis 26. Oktober veranstaltet wird.

Wiedererkennbaren Sound Das Tingvall Trio aus Hamburg hat einen ganz eigenen, wiedererkennbaren Sound entwickelt, der auf griffigen, bildhaften Melodien und der unverwechselbaren Dynamik zwischen poetischen Balladen und energetischen Rhythmen basiert, die auch mit Elementen aus Rock und Pop liebäugeln. Mit ihrem neuen Album „Dance“, das die Musiker am 25.

November in Worms vorstellen, wenden sie sich auch verstärkt

weltmusikalischen Welten zu, die zwischen arabischen Sounds und lateinamerikanischer Fröhlichkeit pendeln. Ein musikalisches Feuerwerk mit emotionsgeladener Musik vom Balkan bieten die fünf Virtuosen von Foaie Verde.

Sie stammen aus vier verschiedenen europäischen Ländern und verschmelzen rumänische Folklore, rasanten Balkansound sowie bulgarische, jugoslawische und türkische Melodien zu einem unwiderstehlichen Hörvergnügen.

Das Ensemble um den Geigenvirtuosen Sebastian Mare und die charismatische Sängerin Katalin Horvath fängt die pure Lebenslust der feurigen Musik der Roma und der Länder Südosteuropas dabei in ganz eigenen, ungemein facettenreichen Arrangements ein und bietet ein musikalisches Erlebnis, das in Deutschland seinesgleichen sucht.

Alle Konzerte finden, soweit nicht anders angegeben, im Theatersaal statt und beginnen um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 17 Euro an der Abendkasse. Schüler und Studenten zahlen nur 10 Euro. Konzertveranstaltungen im Wormser Theater werden nach der sogenannten 3GRegel ausgerichtet. Interessierte werden gebeten, sich im Vorfeld per E-Mail an info@bluenite. de für die jeweilige Veranstaltung anzumelden.

Angesichts der sich dynamisch entwickelnden Corona-Situation und damit verbundener Auflagen wird empfohlen, sich zeitnah zu den jeweiligen Veranstaltungen über die Hompeage www.bluenite.de über eventuelle Veränderungen zu informieren.

Fortsetzung von Seite 1

Spectaculum endgültig abgesagt Am Freitag, dem 27. August, war es soweit: Sebastian Weber, neuer Klimaschutzmanager und „Stadtradelstar“ der VG Eich, gab seine Autoschlüssel bei Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein ab. Im Rahmen des STADTRADELNS verzichtet Weber nun drei Wochen auf sein Auto und legt alle Strecken mit dem Fahrrad zurück.

VG Chef Abstein zollte der Aktion seinen Respekt, denn die Umstellung werde bestimmt nicht einfach.

ABENHEIM: Dämmerschoppen mit MdB Jan Metzler am 2. September um 20 Uhr im Weingut Boxheimer Hof

„Das Spectaculum lebt von der ganz besonderen Atmosphäre im Wormser Wäldchen, zu der auch die vielen ehrenamtlichen Lagergruppen und Händler einen zentralen Beitrag leisten. Durch die erweiterten Auflagen wie beispielsweise eine Maskenpflicht in nahezu allen Bereichen des Marktes wäre diese Atmosphäre – auch mit bereits erwarteten Abstrichen – nicht möglich gewesen“, erklärt Petra Graen, Beigeordnete der Stadt Worms. Der Marktmeister und Mitbegründer des Spectaculums, Klaus Susemichel, erklärt die Sicht der Händler: „Damit die Veranstaltung für unsere Händler wirtschaftlich sinnvoll gewesen wäre, hätten diese eine Garantie der Durchfüh-

rung benötigt. Diese konnten wir ihnen leider nicht geben. Daher stehen wir und auch ich persönlich hinter dieser Entscheidung – auch wenn sie schwerfällt.“ Da beim Wormser Mittelaltermarkt an drei Tagen mit mehreren Tausend Besuchern zu rechnen gewesen wäre, hätten gewisse Auflagen wie die 3-G-Regeln, Maskenpflicht und Vorausbuchung für eine hygienekonforme und sichere Durchführung erfüllt werden müssen. Uwe Hildenbeutel, Hauptverantwortlich für die Auswahl der authentischen Lagergruppen ergänzt: „Auch bei den Stimmen aus den Lagern, die ja in der Regel voller Vorfreude aus ganz Deutschland und Teilen Europas anreisen, haben wir gemerkt, dass ein Spec-

taculum unter diesen Umständen nicht dasselbe gewesen wäre.“ Natürlich verstehen alle Beteiligten die Enttäuschung der Spectaculum-Fans über die recht kurzfristige Absage – die Veranstalter hoffen jedoch auf Verständnis, da auch sie den Besucherinnen und Besuchern gerne ein bestmögliches Spectaculum bieten wollten. „Besonders beim Spectaulum ist das ehrenamtliche Engagement immens. All diese Unterstützerinnen und Unterstützer wollen wir schützen und mit gebündelten Kräften gemeinsam auf den nächsten Termin des Spectaculums im Mai 2022 blicken“, erklärt Sascha Kaiser, Geschäftsführer der KVG. Das nächste Spectaculum ist für den 27. bis 29. Mai 2022 geplant.

Dienstleister für die Region sieht.

In entspannter Atmosphäre, beim Schoppen in der Dämmerstunde, können Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit dem Abgeordneten ins Gespräch kommen. Organisiert wird die Veranstaltung von der CDU Abenheim. „Wir laden herzlich ein!“, sagte der CDUVorsitzende, Mirko Weigand, und freut sich auf den Gedankenaustausch: „Lasst uns sprechen über Abenheim, aktuelle Herausforderungen und Ihre Erwartungen an die Politik.“ Die Veranstaltung findet im Freien statt, Anmeldungen sind nicht nötig.

SENIORENBEIRAT: Rollatorspaziergang am 2. September um 15 Uhr / Treffpunkt Parkwirtschaft

Für Bewegung in der Natur und Geselligkeit

Die Spaziergänge erfreuen sich großer Beliebtheit.

Weil die letzten beiden vergangenen Spaziergänge des Seniorenbeirates sehr guten Anklang gefunden haben, werden sie jeden ersten Donnerstag im Monat wiederholt.

Der nächste findet am Donnerstag, dem 2. September, wieder zusammen mit der Seniorengruppe der TGW Worms und der Begegnungsstätte statt. Auch

wenn man noch gut zu Fuß ist und keinen Rollator braucht, aber die Geselligkeit mag, ist man herzlich eingeladen.

Treffpunkt ist wieder um 15 Uhr an der Parkwirtschaft im Wäldchen, wo auch danach wieder eingekehrt wird. Eine Abholmöglichkeit ist begrenzt möglich.

Weitere Infos bei Fritz Wolf unter Telefon 06241/88846.

LUCA-SCHLÜSSELANHÄNGER: Gastronomen und Veranstalter benötigen nicht zwingend separates Lesegerät

Die analoge Alternative Nachdem das Gesundheitsamt Alzey-Worms bereits im Frühjahr eine technische Schnittstelle zum digitalen Kontakterfassungsmodul „Luca-App“ geschaffen hat, können Gäste von teilnehmenden Restaurants, Bars oder Veranstaltungen mit nur wenig Aufwand schnell und einfach die persönlichen Kontaktdaten verschlüsselt hinterlegen, auf die das Gesundheitsamt im Ernstfall zurückgreifen kann.

Wo anfangs noch Papierkrieg rund um händisch erfasste und teilweise lückenhafte Kontaktlisten die Arbeit der Infektionsschutzbehörde erschwert haben, leistet die digitale Kontakterfassung nun einen wichtigen Beitrag zur Pandemiebekämpfung, denn die schnelle und reibungslose Kontaktermittlung ist und bleibt das wichtigste Bekämpfungsmittel in Zeiten der Corona-Pandemie. Schnell war klar: Es muss auch eine analoge Lösung für Menschen her, die kein Smartphone nutzen. Abhilfe schafft seit Anfang Juni im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms der Luca-Schlüsselanhänger, den Bürgerinnen und Bürger auf Anfrage bei den Verbandsgemeindeverwaltungen oder Stadtverwaltungen erhalten und

nach entsprechender Registrierung in den jeweiligen Lokalen zum Abscannen vorlegen können.

Vermehrt erreichen die Verwaltung Meldungen von Bürgerinnen und Bürgern, dass Gastronomiebetriebe und Veranstalter den Schlüsselanhänger mangels Gerätschaft nicht auslesen könnten. Das Gesundheitsamt weist an dieser Stelle darauf hin, dass es – wie auch der Bedienungsanleitung des Herstellers zu entnehmen ist – nicht unbedingt eines speziellen QR-Code-Scanners bedarf. Vielmehr können die Gastgeber auch mittels einer gewöhnlichen QR-Code-Scan-Funktion für Tablets oder Smartphones den auf dem Schlüsselanhänger abgebildeten Code erfassen und so die Kontaktdaten verschlüsselt registrieren. Darüber hinaus besteht unabhängig vom Schlüsselanhänger die Möglichkeit, dass die Gaststätte oder Veranstaltungs-Location am Eingang ein digitales Luca-Kontaktformular bereithalten, welches vom Gast direkt ausgefüllt werden kann und anschließend verschlüsselt hinterlegt wird.

Weitere Informationen erhalten Nutzende und Interessierte auch unter www.luca-app.de.

8 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

* 6. November 1949

† 16. August 2021

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In stiller Trauer

Deine Familie Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 2. September 2021, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Regeln! cf.35mi21

Wir sind Ihnen bei der Gestaltung der Anzeige gerne telefonisch behilflich!

Traueranschrift: Pietät Best, Friedrich-Ebert-Str. 28, 67549 Worms

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

cf.35mi21

Danke

Nach langer, schwerer Krankheit entschlief

Thomas Radant * 22.09.1976

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Wolfgang Heinz Beck

† 01.08.2021 In Liebe und Dankbarkeit Deine Eltern, Kinder, Freunde und Bekannte

Thea Maria Jensen ✝ 22. Juli 2021

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Im Namen aller Angehörigen

Familie Jensen

cf.35mi21

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 07.09.2021, um 14:00 Uhr auf dem Friedhof Worms Hochheimer Höhe statt. Von freundlich zugedachten Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Liebe Mama, wenn Abschied zu nehmen leicht wäre, würde es nicht so weh tun!

Jemand, den man wirklich liebt, vergisst man nie.

Du bist von uns gegangen, in unseren Herzen stirbst Du nie.

Ruhe in Frieden.

Nach langer schwerer Krankheit entschlief mein liebender Ehemann, unser herzensguter Vater, Schwiegervater, Opa und Onkel

Hildegard Karl

Friedel Trommershäuser * 17. Januar 1943

* 6. Januar 1942

† 15. August 2021

Kerstin und Horst Thorsten, Ramona, Lorena und Nico Oliver, Jacqueline und Elias sowie alle Angehörigen

cf.35mi21

In ewiger Erinnerung Gisela Sonja und Jürgen mit Kindern Heidi und Markus mit Kindern Uli und Nicole mit Kindern Marina und Thommy Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 3. September 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hamm statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

† 20. August 2021

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 6. September 2021, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der für uns da war, lebt nicht mehr.

Vergangene Bilder ziehen vorbei. Was bleibt, ist Dankbarkeit und die Erinnerung an eine sehr schöne gemeinsame Zeit.

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von der von uns allen geliebten

Hildegard Heimers geb. Langeheine

* 20.03.1929

R.I.P.

† 24.08.2021

In liebevoller Erinnerung Karl Otto Heimers Dr. Karl und Elisabeth Heimers Dr. Willi und Marita Billau geb. Heimers Karl-Michael und Karolina Heimers mit Familie Konstanze und Ciprian Pantiru mit Familie Dr. Regine Heimers und Dr. Matthias Buchholz Martin und Lenuta Billau mit Familie Anni Kalker geb. Heimers Die Beerdigung findet am Freitag, den 03.09.2021 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Offstein statt.

Anschließend Requiem in der Pfarrkirche „Sankt Martin“.

Traueranschrift: Karl Otto Heimers, Wormser Str. 41, 67591 Offstein

Was bleibt wenn wir gehen Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt.

Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40 www.bund.net

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

EWR: Ablesung der Strom-, Gas- und Wasserzähler im Wormser Norden

Den Zugang zum Zähler ermöglichen

ÖKUMENISCHE HOSPIZHILFE: Förderverein begrüßt hundertstes Mitglied / „Ein gutes Zeichen“

Den Tod enttabuisieren Sandra Schlegel ist das hundertste Mitglied im gemeinnützigen Förderverein Ökumenische Hospizhilfe mit Sitz in Worms. „Man kann Menschen gar nicht oft genug näherbringen, dass auch sie einmal dankbar sind, würdevoll und schmerzfrei sterben zu dürfen“, begründet die Offsteinerin ihren jüngsten Schritt, Mitglied zu werden.

Als Mutter hatte sie sich vor rund neun Jahren sehr intensiv mit Leben und Tod auseinandergesetzt – ihre damals schwer erkrankte Tochter kämpfte erfolgreich gegen den Tod. „Nach dieser Erfahrung habe ich mich beruflich verändert, um für Menschen in schweren Zei-

ten da zu sein“, sagt die heutige Trauerrednerin. „Ich möchte einmal 100 Jahre alt werden und bin jetzt das hundertste Mitglied – ein gutes Zeichen“, erklärte Sandra Schlegel gut gelaunt bei der Entgegennahme ihres Blumenstraußes. Auch für die Vorsitzende des Fördervereins, Kathrin Anklam-Trapp, ist die Zahl 100 ein gutes Signal: Jedes Vereinsmitglied unterstützt die Ökumenische Hospizhilfe ideell und finanziell. „Hoffentlich“, so AnklamTrapp, „schaffen wir es, den Tod zu enttabuisieren und noch viele weitere Mitglieder zu gewinnen.“ Mehr Infos im Internet unter www.hospizhilfe-worms.de.

Mit Blumen wird das hundertste Mitglied des Fördervereins Ökumenische Hospizhilfe, Sandra Schlegel, von der Vorsitzenden Kathrin Anklam-Trapp willkommen geheißen (von links).

FREUDIGER ANLASS igen Familunsierunnd umadienUhzr e online aufgeben ! können Sie bei

www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige oder telefonisch unter (0 62 41) 95 78-0 Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Felix

Lieber Auch wenn man es nicht glauben mag, heute ist Dein großer Tag. Du wirst ab heute gar nicht mehr klein, sondern ein großes Schulkind sein!

Wir sind stolz auf Dich und lieben Dich.

foerderverein@hospizhilfeͲworms.de

Soziale Dienste Heidelberg Haushaltsauflösungen wohnungsräumungen & us .d e w w w .r ec yc li n gk a uf ha

WORMS: Am 11. September ist wieder Rhine CleanUp!

Gegen die Vermüllung der Meere!

Rhine CleanUp, das ist die größte gemeinschaftliche Müllsammelaktion Mitteleuropas.

Von der Quelle bis zur Mündung werden immer am zweiten Samstag im September die Uferbereiche des Rheins gesäubert – und zwar von der Quelle bis zur Mündung. Im Jahr 2020 wurden mit Mosel- und Ruhr die ersten Nebenflüsse des Rheins mit dazu genommen, dieses Jahr wird auch am Main-, Lahn- und Naheufer Müll gesammelt. Für solch ein Projekt braucht es viele freiwillige Helfer*innen – und zum Glück gibt es die auch: Im Jahr 2020 haben 35.000 Helferinnen und Helfer in 5 europäischen Ländern insgesamt 320 Tonnen Müll gesammelt. Zirka 200 dieser fleißigen Helfer*innen kamen aus Worms,

Rhine CleanUp in Worm Wie bereits in den vergangenen beiden Jahren übernimmt die Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms (ebwo AöR) wieder die Koordination für den Bereich des Wormser Rheinufers und stellt Müllgreifer, Säcke und Handschuhe zur Verfügung. An vier Standorten entlang des Wormser Rheinufers werden Materialausgaben aufgebaut, an denen Säcke, Handschuhe und – solange der Vorrat reicht – leihweise auch Müllgreifer ausgegeben werden. Weitere Informationen zu den Standorten der Materialausgaben sind auf www.ebwo.de abrufbar. Wer eigenes Material mitbringt und nicht auf die Materialausgabe angewiesen ist, kann natürlich auch an anderer Stelle des Rheinufers Müll einsammeln.

Und auch die Ufer der Zuflüsse, also von Pfrimm, Eisbach, Seebach, etc. können gereinigt werden.

Alle, die lieber dort als direkt am Rhein sammeln wollen, melden sich bitte im Vorfeld bei Lisa Schäfer, die das Event seitens der ebwo AöR koordiniert.

Mit ihr kann besprochen werden, was gebraucht wird und wo die Mitarbeiter*innen der ebwo AöR den gesammelten Müll dann abholen können. Die Materialausgaben am Rheinufer werden von 9 bis 13 Uhr von Mitarbeiter*innen der ebwo AöR besetzt sein, sodass ein flexibler Startzeitpunkt möglich ist.

Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen cf.35mi21

Deine Oma Renate, Uroma, Mama, Papa, Anne-Marie und Lukas

Sparkasse WormsͲAlzeyͲRied IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

Dass es keinen festen Startzeitpunkt gibt, dient der Einhaltung der Corona-Regeln. Gruppenbildungen sind nach wie vor

zu vermeiden. Aber das Rheinufer in Worms ist lang und man kann sich gut aus dem Weg gehen. „Im letzten Jahr hat das ganz großartig geklappt. Die Leute kamen nach und nach, haben Abstand gehalten und an der Materialausgabe Maske getragen. Später beim Sammeln war so viel Platz, sodass die Maske nicht mehr notwendig war. Deswegen habe ich da dieses Jahr auch keine Bedenken.“, erzählt Lisa Schäfer von den guten Erfahrungen vom Rhine CleanUp 2020. „Alle waren total diszipliniert und wir haben an dem Vormittag zusammen ca. 1,5 Tonnen Abfall gesammelt.“ Ein wenig enttäuscht sind die Koordinatoren darüber, dass es auch in diesem Jahr wegen der weiterhin angespannten Infektionslage kein gemeinsames Mittagessen mit allen Helfer*innen geben kann. „Aber auch die Zeit für gemeinsame Essen wird wieder kommen.“, ist sich Lisa Schäfer sicher.

Müll in den Meeren Bis zu 10 Millionen Tonnen Plastikmüll gelangt Jahr für Jahr in die Meere, das meiste davon über die Flüsse. Der große pazifische Müllteppich ist Schätzungen zufolge viermal so groß wie Deutschland. An englischen Stränden ist jedes zehnte Sandkorn aus Kunststoff … – die Liste der schockierenden Meldungen lässt sich beliebig fortsetzen. Wir leben in einer Zeit, in der der Müll, den wir hinterlassen und in unserer Umgebung verteilen, nicht wieder von selbst verschwindet.

Will man weniger Plastikmüll in der Natur, muss er also aktiv beseitigt werden, sprich: Jemand muss ihn aufsammeln.

Und genau dies ist das Ziel am 11. September.

Mitmachen Für den Rhine CleanUp 2021 ist keine verbindliche Anmeldung notwendig, jeder kann einfach zu den Treffpunkten kommen und sammeln. Um aber zu wissen, wie viele Freiwillige in diesem Jahr zusammenkommen, würde sich die ebwo AöR über eine Anmeldung auf www.rhinecleanup. org/de für die Wormser Aktion „Rhine CleanUp Worms 2021“ freuen.

Eine Anmeldung ist auch bei Lisa Schäfer, Telefon 06241/910069 oder per E-Mail an muellwerkstatt@ebwo.de möglich. Gerne beantwortet Lisa Schäfer auch alle weiteren Fragen zum Ablauf und den Sammelbereichen.

Wolfram Plank

Rosenstrasse 81 • 68535 Edingen • Tel. 0 62 21 - 647 91 90

Liebe Patienten!

Zum Quartalsende schließe ich meine orthopädische Praxis.

Die letzte Sprechstunde ist am Donnerstag, 16. September 2021.

Ich darf mich für Ihr Vertrauen herzlich bedanken und wünsche Ihnen alles Gute!

ck34sa21

Tel. (0 62 43) 4 57 59 12 · Mobil (01 77) 7 03 01 88

Förderverein (Spendenkonto)

Dr. Andreas Kammel Ihr für

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Münzen, Sammlungen & Nachlässe seit 30 Jahren Münzhandel D. Gretler

ter sind bitte zu unterstützen und ihnen ist der Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Man kann den Zählerstand auch online über ewr-netz.de melden.

Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, mit welchem Anbieter ein Vertrag besteht.

TE SE CH RV NO IC E

Münzankauf

Die EWR-Ableser kommen unter Beachtung der aktuellen Präventionsmaßnahmen wieder ins Haus: Im September werden die Strom-, Gas- und Wasserzähler im Wormser Norden abgelesen.

Telefonisch sind die Mitarbeiter unter 06241/848-630 für die Kunden da. Die EWR-Mitarbei-

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

1. Leiselheimer Ortsflohmarkt Ein Flohmarkt hilft Schönes zu erhalten und Gebrauchtes wieder zu verwenden. In diesem Sinne mistet Leiselheim aus und startet mit vollem Elan in seinen 1.

Ortsflohmarkt. Der Flohmarkt zieht sich mit seinen 60 Verkaufsständen durch den ganzen Ort

und lädt viele Besucher zum Stöbern und Verweilen ein. Angeboten werden Kleidung für jedes Alter, Bücher, Haushaltwaren, usw.

Alle interessierten Leiselheimer können mitmachen. Anmeldung unter Leiselheimer-Ortsflohmarkt@ web.de oder spontan.

Aus der Praxis für Physiotherapie Andrea Schweitzer

wird die Physio-Praxis Am Seebach

Liebe Patienten, ab dem 1. September 2021 ändern wir unseren Namen im Zuge von Modernisierungsmaßnahmen. Wir freuen uns, Sie weiterhin in unserer Praxis begrüßen zu dürfen.

Ihre Andrea Schweitzer und Team Osthofener Straße 21a • 67593 Westhofen Tel (0 62 44) 50 51 • E-Mail: andrea.schweitzer@web.de

Wir sind für Sie da!

Wir sind persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Wir sind für Sie telefonisch erreichbar: Montag, 9–18 Uhr · Dienstag, 9–16 Uhr, Mittwoch, 9–13 Uhr · Donnerstag, 9–18 Uhr Freitag, 9–14 Uhr cf.23sai21

cf.24sa21

bh35sa21

Das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet verlegt ab der 36. KW aus Gründen der Versorgungssicherheit neue Trinkwasserleitungen im o. g. Bereich. Es wird zu Sperrungen in der genannten Straße kommen. Während der Zeit von 7 bis 17 Uhr ist mit Behinderungen einzelner Anlieger zu rechnen, außerhalb dieser Zeiten wird die Zufahrt in der Regel möglich sein. Die betroffenen Anlieger und Kunden bitten wir im Vorfeld um Verständnis. Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten ist mit entsprechenden Beeinträchtigungen zu rechnen. Sowohl das WZS als auch die ausführende Baufirma Müller werden bemüht sein, die Behinderungen so gering wie möglich zu halten.

Die Haushalte der einzelnen Abschnitte werden rechtzeitig durch Wurfzettel informiert.

Für Fragen steht Ihnen das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet unter der Telefon-Nr. 06242 5005-0 gerne zur Verfügung.

Jetzt Mitglied werden!

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

ck31sa21

Verlegung von Trinkwasserleitungen in Worms-Pfeddersheim, Enzingerstraße

9

10

MENSCH UND TIER Anzeige

ZOO LANDAU: Tieren auf der Spur …

staltung gelegt. Publikumslieblinge sind auch Pinguine und Zwergotter. Tiger bewohnen eines der größten Gehege. Neben Geparden sind auch kleinere Raubtiere wie Waldhunde oder die beliebten Erdmännchen zu bestaunen.

Einige selten Haustierformen leben im neugestalteten Streichelzoo. Der Zoo ist unterstützt engagiert mehrere Artenschutzprojekte. Bemerkenswert ist das vielfältige Angebot der vielfach ausgezeichneten Zooschule.

Kinder freuen sich auch besonders über einen schönen Spielplatz. Ein Kiosk und ein Zoorestaurant runden das Angebot ab.

Zoo Hufnagel

Fragen Sie uns. Wir helfen gerne.

Futter und Zubehör für Ihren Hund, Katze, Nager, Vögel und Fische, Filter, Pumpen uvm.

FRACHTFREI AB 39 EURO!

ren Seit über 35 Jah SPEZIALIST für rgien!

Futtermittelalle

zoo-hufnagel.de

cf.35mi21

Wiesoppenheimer Str. 5 | 67551Worms-Weinsheim Tel.: 0 62 41 / 34 91 0 | info@zoo-hufnagel.de | www.zoo-hufnagel.de

NEU! JETZT AUCH ONLINE BESTELLEN:

Tierpension Jünger

Auf Wunsch Einzeloder Gruppenauslauf

cf26mi21

Großzügig bemessene Ausläufe in gepflegtem, natürlichem Areal Beheizte Räumlichkeiten Termine nach Vereinbarung

Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

ck22mi15

M E NSCH UND TIER

Friedrich-Ebert-Straße 28 67549 WORMS

Anzeigensonderveröffentlichung

UMFRAGE ZUM LIEBLINGSTIER DER DEUTSCHEN: Hunde haben die Nase vorn

Vierbeiner richtig versorgen

Lieber Bello oder Kitty?

Ein Erlebnis-Zoo für die ganze Familie Der Zoo Landau in der Pfalz gehört zu den kleineren wissenschaftlich geführten Zoos. Er ist Heimat von über 1.000 Tieren in mehr als 110 überwiegend exotischen Arten. Ein abwechslungsreicher, interessanter Baum- und Strauchbestand verleihen dem Zoo einen attraktiven Parkcharakter.

Im Affenhaus und den dazugehörigen Außenanlagen leben u. a. Schimpansen, Gibbons, Klammeraffen und Mangaben.

In mehreren begehbaren Freiflugvolieren kommen Besucher vielen Vogelarten näher. Auf einer Afrikaanlage sind Gnus und Zebras zu sehen. Es wird viel Wert auf naturnahe Ge-

NIBELUNGEN KURIER Mittwoch, 1. September 2021

(djd). Der Haustiermarkt boomt seit Beginn der Coronakrise – rund eine Million Haustiere sind 2020 laut Industrieverband Heimtierbedarf (IVH) e.V. neu in deutsche Haushalte eingezogen. Damit leben etwa 35 Millionen Katzen, Hunde und Kleintiere sowie Ziervögel in Deutschland. Mit 15,7 Millionen Exemplaren sind dabei die Stubentiger am häufigsten vertreten. Doch wie eine Umfrage zeigt, schwärmen die Deutschen eher für einen anderen Vierbeiner.

Wunsch nach einem Hund bleibt häufig unerfüllt In der repräsentativen YouGovUmfrage im Auftrag der DEVK gaben 43 Prozent der Befragten an, eher einen Hund zu wählen, wenn sie sich zwischen beiden Vierbeinern entscheiden müssten, eine Katze würde sich nur ein Fünftel eindeutig lieber anschaffen.

18 Prozent der Deutschen wollen dagegen weder Hund noch Katze im Haus haben. Einige wenige allerdings schwärmen für beide. So leben bei 29 Prozent der Hundebesitzer auch eine oder mehrere Katzen. Von ihrem Stubentiger überzeugt sind 63 Prozent der Katzenbesitzer. Immerhin 12 Prozent würden aber eigentlich eindeutig einen Hund bevorzugen.

Oft gibt es jedoch zu viele Gründe, die gegen eine Hundehaltung sprechen: lange Arbeitszeiten, wenig oder zu städtisch gelegener Wohnraum sowie hohe Haltungskosten. Auch der Vermieter ist oft nicht einverstanden. Der Wunsch nach einem Hund bleibt deshalb häufig unerfüllt.

Hunde sind als Haustiere besonders beliebt.

Für welchen tierischen Mitbewohner man sich auch entschiedet – Zuwendung und Aufmerksamkeit benötigen sie alle. Während aber Katzen als Freigänger selbst für den Auslauf sorgen, müssen Hunde regelmäßig Gassi geführt werden. Auch bei der Versicherung gibt es Unterschiede. Zahme Haustiere wie Katzen oder Kaninchen sind in der Regel in der privaten Haftpflichtversicherung automatisch mitversichert. Hunde sind davon ausgenommen. Für deren Besitzer gibt es stattdessen eine separate Tierhalterhaftpfl icht. Vorgeschrieben ist sie in vielen Bundesländern für große Hunde ab 40 Zentimeter Rückenhöhe – welche Länder das sind, erfährt

HUNDE UND KATZEN: Wie Besitzer die Zuneigung ihrer Tiere erkennen können

Grafik: djd/DEVK

man etwa unter www.devk.de/ tierhalterhaftpflichtversicherung.

Empfehlenswert ist sie aber für jeden Hundebesitzer. Eine Tierhalterhaftpflichtversicherung begleicht den Schaden, wenn etwa ein Radfahrer durch den Hund zu Fall kommt, sich verletzt oder sein Rad beschädigt wird. Ohne diesen Versicherungsschutz haften Hundebesitzer mit ihrem gesamten Privatvermögen.

Hinweis: Die verwendeten Daten beruhen auf einer Online-Umfrage der YouGov Deutschland GmbH, an der 2.023 Personen zwischen dem 18. und 19.05.2021 teilnahmen. Die Ergebnisse wurden gewichtet und sind repräsentativ für die deutsche Bevölkerung ab 18 Jahren.

(djd). Beim Spielen, Rennen und Herumstromern ist es schnell passiert: Hunde und nicht selten auch Katzen verletzen sich und lahmen plötzlich.

Dann heißt es: Pause einlegen, betroffene Stelle untersuchen und je nach Verletzung kühlen und das Bein ruhigstellen.

Danach ist ein Besuch beim Tierarzt angezeigt, denn Blessuren ziehen oft komplexe Entzündungsreaktionen nach sich, die den Heilungsprozess verzögern und zu Spätfolgen führen können. Daher sollten eine fachkundige Diagnose erstellt und die entsprechende Behandlung veranlasst werden.

Um die Heilung zu fördern, haben sich zudem biologische Tierarzneimittel wie Traumeel ad us. vet. als Tabletten oder Gel bewährt. Unter www. vetepedia.de gibt es mehr dazu.

Passiert immer wieder: Ein falscher Tritt und der eben noch so muntere Vierbeiner lahmt.

Foto: djd/HeelVet/Sonja Bell

ZOO HUFNAGEL: Wir sind für Sie da!

Anzeige

Liebt mich mein Haus- Beste Beratung für Ihr Haustier tier eigentlich auch? (djd). Menschen lieben ihre Vierbeiner und zählen sie meist zur Familie. Doch empfinden Hunde und Katzen ebenfalls so eine innige Zuneigung für sie?

Ihre Emotionen drücken sie vor allem durch ihre Körpersprache aus. Diese ist aber nicht immer eindeutig: „Umso mehr Zeit und Aufmerksamkeit Besitzer ihren Tieren schenken, desto besser können sie die Botschaften und Gesten deuten“, weiß Franziska

Obert, Expertin der Agila Haustierversicherung. Wer die Körpersprache seines Tieres lesen kann, erkennt auch versteckte Liebesbeweise wie das hingebungsvolle Abschlecken von Armen oder Händen. Vertrauensvolle Stubentiger und Fellnasen begeben sich sogar freiwillig in eine schutzlose Haltung. Dann legen sie sich während einer Kuscheleinheit auf den Rücken und laden ihre Halter zum Streicheln ein.

In unserem kleinen Geschäft in Worms-Weinsheim und natürlich in unserem Online-Shop finden Sie für Ihren Liebling nur das Beste!

Wir haben uns lieb: Schmusetiger und Lieblingsmensch zeigen ihre Zuneigung deutlich.

Foto: djd/Agila/veera - stock.adobe.com

Seit über 35 Jahren berät Bärbel Hufnagel mit viel Sachverstand und Herzblut sowohl Stammkundschaft als auch neue Kunden in den Verkaufsräumen in Worms-Weinsheim.

Das Motto lautet: Proben? Fragen und Probleme? Bei Tierbedarf Hufnagel erhalten die Kunden sofort Hilfe und besten Rat sowie jederzeit ein großes und abwechslungsreiches Futtermittelangebot. Wir sind täglich im Geschäft für die Kunden da!

Lieferservice versandkostenfrei ab 39 Euro. Neu! Abholstation click+collect (Zahlung per paypal oder Rechnung).

Neue Ware ist wieder eingetroffen. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch, bleiben Sie gesund.

Zoo Hufnagel Wiesoppenheimer Straße 5 Worms-Weinsheim Telefon 06241/34910 www.zoo-hufnagel.de

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

335, – 159,–

299, – ab 125,–

ab ab p. P. im DZ

p. P. im DZ p. P. im DZ

Dorothea Falke & D. Beckmann © Juergens

© Böttger Management

© Skytours Ballooning GmbH

p. P. im DZ

BONN 13. BALLONFESTIVAL ERFURT

HAMBURG SCHLAGERFEST XXL NÜRNBERG

VIVALDIS JAHRESZEITEN Highlight VIER in luftiger Höhe: Besuchen Sie das 13. Ballonfestival in

FRIEDRICH THUN LIVE XXL“ mit einer spektakuErleben Sie „DASVON GROSSE SCHLAGERFEST

Bonn und erleben Sie eine fantastische Ballonfahrt über der Erleben Sie das musikalische Meisterwerk Vivaldis „Die vier JahresRheinaue! zeiten in drei Dimensionen“ mit Maestro Michael Maciaszczyk im Erfurter Kaisersaal!

Ihre Inklusivleistungen • 1, 2 oder 3 Nächte im 4* Maritim Hotel Bonn inkl. Frühstück Ihre Inklusivleistungen • Abend-Ballonfahrt* am Freitag, den 10.06.22, ab ca. 19/ 19.30 Uh • 1 oderoder 2 Nächte im Dorint Hotel Dom Erfurt Morgen-Ballonfahrt amam Samstag, den 11.06.22, ab ca. 7/ 7.30 Uhr ab Bonn Rheinaue • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • FreieWasser Teilnahme Ballonglühen • 1 Flasche (0,5am l) bei Anreise inkl. Rahmenprogramm zum Ballonfestival • Sitzplatzticket (PK1 oder PK2) für Vivaldis "Die vier Jahreszeiten" – • Beherbergungssteuer der Stadt Bonn Art inklusive Concertino Chamber Orchestra

by Polish Philharmonic mit Veranstalter: GmbH, Große Str. 17-19, 49074 am Osnabrück Maestro MichaelHKR Maciaszczyk (Leitung und Violine) 04.11.2020 um 20 Uhr im Kaisersaal Erfurt • Freie Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches im Hotel TERMINE 10. – 11.06.22 • Freies WLAN im Hotel

lären Bühnenshow und fantastischen Künstlern am HafengeburtsErleben Sie im Rahmen der Maritim Kultur Lounge Friedrich von Thun tags-Wochenende! und das Max Neissendorfer Trio.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im sylc. Apartmenthotel in Hamburg Ihre Inklusivleistungen • Täglich reichhaltiges Frühstück •• 1Sitzplatzticket Nacht im Maritim Hotel im Zimmer XXL“, der Classicoder (PK3) für dasNürnberg "Große Schlagerfest präsentiert Comfort-Kategorie von Florian Silbereisen, am Freitag, den 06.05.2022, um 20 Uhr in • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet der Barclays Arena in Hamburg Kultur- und Tourismussteuer derThun Stadt&Hamburg •• Eintrittskarte für Friedrich von Max Neissendorfer Trio am 19.09.20 um Uhr (Einlass 18 Uhr) im49074 „Saal Maritim“ Veranstalter: HKR19GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrückim Maritim Hotel Nürnberg • Freie Nutzung des Schwimmbades • Kostenfreies WLAN im Hotel

TERMINE

06.05. – 08.05.22 (Hafengeburtstag)

TERMINE

19. – 20.09.2020

Verlängerungsnächte gegen Aufpreis buchbar.

TERMINE

04. – 05.11.20 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Untitled-16804 1

8/25/2021 Untitled-4641 11:20:54 AM 1

8/25/2021 11:24:17 AM

p. P. im DZ

236,–

119,– p. P. im DZ

Feiern Sie mit uns das Beethovenjubiläum am Rhein, mit einer Kombination aus First-Class-Übernachtung in Köln und Konzerterlebnis in Bonn.

p. P. im DZ

© shutterstock.com

© LaMiaFotografia/Shutterstock.com

© ballabeyla www.fotolia.com

ab

419,–

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Ihre Inklusivleistungen • • • •

LEIPZIG SEHEN & ERLEBEN Genießen Sie ein paar unbeschwerte Tage in der sächsischen Metropole Leipzig. In kaum einer anderen Stadt erlebt man Kultur, Kunst und Natur so nah beieinander.

Ihre Inklusivleistungen • 3 Nächte im First Class 4* Seaside Park Hotel Leipzig inkl. täglichem Frühstück • 1 x Abendessen am Anreisetag im Hotelrestaurant • 1 x Mittagessen im Auerbachs Keller Leipzig am Freitag • Teilnahme am Stadtrundgang durch Leipzig am Freitag • Tagesausflug nach Wittenberg inkl. Transfer, Reiseleitung, Stadtrundgang & Mittagessen Veranstalter: HKR GmbH, Große Str. 17-19, 49074 Osnabrück

KÖLN/BONN

250 JAHRE L. VAN BEETHOVEN

2 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail bei Anreise 1 x 3-Gang Menü im Maritim Hotel Köln Sitzplatzticket (PK 2 oder PK 1) für das Konzert "The NineADVENTS-SCHIFFFAHRT Project" mit dem chinesischen Komponisten Tan Dun im Rahmen Beethovenjubiläums am 08.08.20 um 19.30 Düsseldorfdes in der Vorweihnachtszeit: Erleben Sie ein Advents-Wochenende mit einerHotel Nachmittagsfahrt auf einem Eventschiff inklusive Uhr im Maritim Bonn Live-Musik und Nikolaus!

• Freie Nutzung des Hotelschwimmbades

DÜSSELDORF

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* MERCURE Hotel Düsseldorf City Nord • Täglich reichhaltiges Frühstück 07.•– Sitzplatzticket 09.08.20 für die Advents-Schifffahrt mit Live-Musik und Nikolaus an Bord am Samstag ab 15.30 Uhr • 1 Glühwein zur Begrüßung bei Anreise • Freies WLAN Nutzung im Hotel Veranstalter: HKR GmbH, Große Str. 17-19, 49074 Osnabrück

TERMINE

Informationen und Bestellungen Montag bis Donnerstag von 8.00 buchbar. bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr03. unter 0 62 41 95 78 - 28 TERMINE vonTermine TERMINE im Oktober 2021 nach Verfügbarkeit – 05.12.21 10. –/12.12.21

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Untitled-4662 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

8/25/2021 Untitled-4677 11:27:03 AM 1 Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 17.00 Uhr

und Freitag bis 16.00 Uhr unter 05

41 / 760 52 05

Untitled-1140 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Reiseveranstalter oder Reisevermittler auf und ist jederzeit Ihr Ansprechpartner für die Beratung und Buchung. Der jeweilige Vertragspartner ist in den Reisen vermerkt.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

8/25/2021 11:30:14 AM

V 1114

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

17. – 19.12.21

2/13/2020 10:49:01 AM

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

VOLKSHOCHSCHULE: Herbstsemester startet am 1. September / Semesterschwerpunkt: „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“

Bildungsangebot auch in direkter Begegnung Dem Start des Herbstsemesters am 1. September 2021 steht nichts mehr entgegen. Unter Beachtung der allgemeinen CoronaRegeln können auch wieder Kurse und Veranstaltungen in Präsenz in den Seminarräumen der Volkshochschule an allen Standorten stattfinden. „Nicht alle Bürgerinnen und Bürger können durch digitale Bildungsangebote erreicht werden. Daher ist es wichtig, Bildung auch in direkter Begegnung anbieten zu können“, verdeutlicht Bildungsdezernent Waldemar Herder. Im Rahmen der aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung müssen weiterhin einige Regeln beachtet werden, die jedoch weitgehend zur gewohnten Praxis geworden sind. So muss beim Betreten der

öffentlichen Gebäude eine medizinische Maske getragen werden. Diese darf in der Erwachsenenbildung jedoch am Seminarplatz abgenommen werden.

Die Schulungsplätze sind in der Volkshochschule durchgehend mit einem Abstand von 1,5 Meter zum Nächsten eingerichtet. Dies hat zur Folge, dass in den Lerngruppen weniger Teilnahmeplätze zur Verfügung stehen, als vor der Pandemie. Bei der Teilnahme an einem Bewegungskurs, wie z.

B. Rückenschule, Yoga oder Pilates, gilt zusätzlich die 3G-Regel.

Alle Kursbeteiligten müssen also nachweisen, dass sie entweder gegen Corona geimpft oder davon genesen sind, oder bringen zu jedem Kurstermin eine negative Corona-Testbescheinigung mit.

Hohe Nachfrage nach den Kursangeboten Die Nachfrage nach den Kursangeboten ist in den wenigen Wochen nach Erscheinen des neuen Programmhefts bereits sehr hoch. „Nicht nur unsere Dozentinnen und Dozenten, auch unsere Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer freuen sich wieder auf persönliche Begegnungen“, weiß Agnes Denschlag als Leiterin der Volkshochschule zu berichten.

Zum Schwerpunktthema des Herbstsemesters „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ steht u. a. eine Bildungs-Urlaubswoche im Raschihaus auf dem Programm, bei der nur noch wenige Plätze frei sind. Alle, die sich aktiv ehrenamtlich in der Kultur en-

WESTHOFEN ON WEIN: Picknick in der Liebfrauenruine am 18. September ab 16 Uhr

„Picknick & fein trifft Westhofen on Wein“

gagieren möchten, sind zu einem Workshop eingeladen, den die vhs gemeinsam mit dem Verein Ehrenamt für Worms am Samstag, dem 11 September, durchführt.

Hier wird der Einsatz bei einem besonderen kulturellen Highlight, der Marathon-Lesung der Tagebücher von Viktor Klemperer, inhaltlich durch die Referentin Gundula Werger vorbereitet.

Viele Veranstaltungen, die im Frühjahr abgesagt werden mussten, sind nun mit neuen Terminen erneut im Programm. So hat auch das Projekt „Starke Eltern - Starke Kinder®“ ab Mittwoch, dem 8. September 2021, ab 19 Uhr eine neue Chance. Dem Anspruch, in der Erziehung Vorbild zu sein und Liebe zu geben, kann im Alltag oft nur schwer Rechnung getra-

gen werden. Für Eltern ist die Pandemie eine ganz besondere Herausforderung. Im Elternkurs beschäftigen sich die Teilnehmenden gemeinsam mit den Referentinnen Silke Hoffmann und Jasmin Schmitt mit verschiedenen Themen rund um Erziehung und den Alltag mit Kindern. Auch einige Vorträge rund um die Luther-Ausstellung zum Thema „Gewissen und Protest“ können nun nachgeholt werden.

So findet am Dienstag, 21. September, um 19 Uhr der Vortrag von Volker Kemmeter „Martin Luther ein freier Christenmensch?“ in der vhs-Neusatzschule statt. Der Vortrag „Gewissen“ von Kathrin Piegsda wird am Mittwoch, 13. Oktober 2021, um 19 Uhr nachgeholt. Unser Gewissen als Instanz unserer

inneren Haltung spiegelt den Grad unseres Bewusstseins wider. Dabei ist unser Bewusstsein durch jahrtausendalte Prägungen, Muster aus Erziehung und Sozialisation geformt und steuert unser tägliches Leben. Wir können uns jedoch von diesen alten Prägungen und Mustern befreien und unser Bewusstsein verändern. Dadurch handeln wir aus einem „neuen“ Gewissen heraus, das Ausgangspunkt ist für neue Lösungen, die alle Beteiligten berücksichtigt.

Für Informationen und Anmeldungen: Anmeldebüro in der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5 in Worms. Öffnungszeiten montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr, EMail vhs@worms.de oder telefonisch unter 06241/853 4256.

PAX CHRISTI: Bundestagskandidaten der demokratischen Parteien am 9. September um 19.30 Uhr im Haus am Dom zu Gast

Podiumsdiskussion zur Friedenspolitik Die Pax Christi-Basisgruppe Worms lädt ein zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion zur Friedenspolitik mit den demokratischen Kandidatinnen und Kandidaten bzw. ihrer Vertreter zur Bundestagswahl des Wahlkreises Worms.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 9. September, um 19.30 im Haus am Dom in Worms statt.

Zugesagt haben für die CDU Dirk Heber MdL (Vorsitzender des Landtagsauschusses Inneres, Sport und Landesplanung), der Jan Metzler MdB vertritt, für die SPD Dr. David Maier, für Bündnis 90/Die Grünen Christian Engelke und für Die Linke Marco Haupt, der Anja Läwen vertritt.

Hauptsächlich sollen die folgenden friedenspolitischen Themen diskutiert werden: Migrationspo-

litik, Abschaffung der Atomwaffen, minderjährige Soldaten in der Bundeswehr. Die zum Zeitpunkt der Veranstaltung gültigen Hygienebestimmungen werden selbstverständlich eingehalten.

Eine Live-Übertragung durch den Offenen Kanal Worms ist angefragt. Wer zu dieser Podiumsdiskussion kommen möchte, melde sich bitte an unter: Anmeldung@ pax-christi-worms.de.

EVANGELISCHE ERWACHSENENBILDUNG: Neues Herbst/Winter-Programm erschienen Ab dem 1. September auch online einsehbar „Westhofen on Wein“ sind eine bunte Mischung aus Westhofenerinnen und Westhofenern jeden Alters und verschiedenster Interessen. Sie möchten sich für die Geschichte des Ortes, seine Feste und Feiern einsetzen.

„Picknick & fein trifft Westhofen on Wein“ – Der Name ist Programm. In der Corona-Zeit sind Veranstaltungen selten geworden und die Jogginghose ist fest in den Alltag integriert. Wann hat man sich das letzte Mal so richtig in Schale geworfen?

Der Zusammenschluss „Westhofen in Wein“ bietet am Samstag, dem 18. September, ab 16 Uhr eine Chance, die feinen Kleider auszumotten und sich für einen Nachmittag schick zu machen.

Die Gäste erwartet an diesem Tag im Park bei der Liebfrauenkirche in Westhofen ein feines Picknick, Live-Musik und gute Gesellschaft. Unter www.wow2021. de oder Telefon 0151/54726018

kann man sein Picknick-Paket bestellen.

Dazu gehören frische Brezeln, prämierter Westhofener Spundekäs, Wurst oder Käse und viele weitere Leckereien. Mit einem von fünf Westhofener Weinen kann man das Geschmackserlebnis perfekt abrunden. Und da eine Flasche Wein für echte Rheinhessen selten genug ist, bekommst man vor Ort Nachschub. Ein weiteres Highlight des Paketes: erstmalig werden eigene „Westhofen on Wein“-Gläser angeboten – als Erinnerung an diesen besonderen Tag. Auch an die kleinen Gäste wurde gedacht und ein Ergänzungspaket geschnürt, das mit Traubensaft und einer weiteren Bre-

zel ausgestattet ist. Für die musikalische Unterhaltung wurde der Singer/Songwriter John Melo eingeladen.

Das für zwei Personen ausgelegte Paket kostet 40 Euro, das Ergänzungspaket bekommt man für weitere 5 Euro. Anmeldeschluss ist der 11. September.

Wegen der begrenzte Plätze sollte man sich zeitnah anmelden.

Sollte das Wetter das Picknick nicht zulassen, wird es einen Ausweichtermin geben.

Falls die Veranstaltung ganz ausfallen müsste, bekommt man das Geld zurück.

Selbstverständlich findet das Picknick unter Anwendung der 3-G-Regelung (geimpft – genesen – getestet) statt.

BÜRGERVEREIN WONNEGAU E. V.: Virtuelle Kandidatenvorstellung am 3. September

Sich ein eigenes Bild machen Die Idee des „Bürgervereines Wonnegau e. V.“ ist es nach eigener Aussage schon immer gewesen, u. a. vor Wahlen die Kandidatinnen und Kandidaten persönlich kennenzulernen und sie einem breiten Publikum vorzustellen. Somit können alle Interessierten diese Persönlichkeiten kennenlernen und sich selbst ein Bild machen. Das wurde bereits in 2017 erfolgreich durchgeführt.

Auf „neutralem Boden“ – im Weingut Holzmühle, Schwerdstraße 20, 67574 Osthofen – hat der Verein für Freitag, den 3.

September, um 20 Uhr, folgende Bundestagskandidaten zur Bundestagswahl am 26. September eingeladen: – Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Bewerber: Metzler, Jan – Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Bewerber: Maier, Dr. David

– Alternative für Deutschland (AfD) Bewerber: Propp, Carsten – Freie Demokratische Partei (FDP) Bewerber: Höferlin, Manuel – Bündnis 90/Die Grünen (GRÜNE) Bewerber: Engelke, Christian – DIE LINKE (DIE LINKE) Bewerberin: Läwen, Anja – FREIE WÄHLER RheinlandPfalz (FREIE WÄHLER) Bewerberin: Wete, Danniene – Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) Bewerber: Eschborn, Marcus Manfred – Basisdemokratische Partei Deutschland (dieBasis) Bewerber: Hess, David – Volt Deutschland (Volt) Bewerber: Müller, Marius – Pohl, Chiara (Klimaliste) Bewerberin: Pohl, Chiara Marie Alle aufgeführten Kandidaten treten für den Wahlkreis 206 an,

der neben der kreisfreien Stadt Worms aus weiteren Kreisen und Verbandsgemeinden besteht.

Der Landkreis Alzey-Worms, der Landkreis Mainz-Bingen gehören ebenso dazu wie die Verbandsgemeinden Bodenheim, Rhein-Selz und SprendlingenGensingen.

Aufgrund der Corona-Verordnung wurden lediglich 5 Kandidaten in das Weingut Holzmühle eingeladen. Alle weiteren werden virtuell zugeschaltet.

Alle Interessenten können am 3. September virtuell an dieser Veranstaltung teilnehmen und die ein oder andere Frage an die Kandidaten stellen.

Während der Veranstaltung wird es die Möglichkeit geben, Fragen im Chat zu schreiben oder sich kurz zuschalten zu lassen.

Eine Anmeldung hierzu wird erbeten unter E-Mail: kontakt@ buergerverein-wonnegau.de.

Der Wormser Reichstag im Zentrum Während man in Zeiten „vor essantes zu entdecken gibt. Den ten werden konnte. Der ÖkumeCorona“ gewohnt war, langfris- Höhepunkt bildet vom 29. bis 31. nische Studientag mit Prof. Dr. tig zu planen und dies dann zu Oktober die im Wormser Kultur- Gerhard Trabert am Buß- und gegebener Zeit entsprechend zu und Tagungszentrum stattfinden- Bettag, dem 17. November, widverwirklichen, hat die Panmet sich dem Thema „Ardemie gelehrt, dass vieles mut und Obdachlosignicht in den eigenen Hänkeit in Deutschland als den liegt. Dies gilt nicht Anfrage an uns“. Der zuletzt auch für die ArAdventsabend am 10. beit der Evangelischen ErDezember trägt den wachsenenbildung.

Titel: „‘Der ChristIn den vergangenen baum ist der schönste Monaten musste auf diBaum‘: Der Christbaum gitale Angebote ausgewiim Laufe der Jahrhunchen werden, die immerderte“. hin den Vorteil hatten, Für das nächste Jahr auch neue Personensei hingewiesen auf den kreise zu erreichen. Wo Vortrag „Ehrfurcht vor immer sich ein Fenster den Tieren? Neuere Entfür Veranstaltungen in würfe der Tierethik im Präsenz auftat, wurde Licht von Albert Schweitdies dankbar genutzt. zers Ethik der Ehrfurcht Lebt doch kirchliche Bilvor dem Leben“ am 25. dungsarbeit von perFebruar 2022, der danach sönlicher Begegnung auch in anderen Kirchenund Austausch. gemeinden gehalten wer2021 steht für die den soll.

Am 26. Februar 2022 Evangelische Erwachfindet die nächste „Orsenenbildung im Zeigelstunde“ mit Kantor chen des Wormser Christian Schmitt statt.

Reichstagsjubiläums.

Für eine erste ExkursiNachdem im Juni die Das Herbst- und Winterprogram m kann auch im Internet on im neuen Jahr nach digital durchgeführte 1. ab dem September eingesehen we rden unter ww w.eeb-wo Vortragsreihe zu Lurms.de. Mannheim am 30. April 2022 und die Studienreise thers reformatorischen Hauptschriften auf eine erfreuli- de Tagung „500 Jahre Reichstag in die Eifel vom 18. bis 25. Auche Resonanz gestoßen ist, wer- zu Worms – Ereignis und Re- gust 2022 kann man sich bereits den zurzeit Führungen durch zeption“ – nicht nur mit Vorträ- jetzt schon anmelden. die Landesausstellung „Hier ste- gen und Diskussionen, sondern he ich. Gewissen und Protest – auch mit zwei besonderen mu- Programmheft liegt 1521 bis 2021“ im Andreasstift sikalischen Akzenten. ab sofort aus angeboten, kombiniert mit zwei Das Programmheft liegt in den kleineren Ausstellungen im Mu- Neue Vortragsreihe startet evangelischen Kirchengemeinseum Heylshof. am 5. November den, in der Stadtbibliothek soAm 5.

November startet die wie bei verschiedenen Ämtern Viel Neues und Vortragsreihe „Der Wald. Natur bereit und kann ab sofort auch Interessantes entdecken – Mythos – Sehnsuchtsort“, die in der Geschäftsstelle der EvanAm 15. Oktober wird Prof. Dr. das Thema aus ganz unterschied- gelischen Erwachsenenbildung, Werner Zager dann über „Die Ge- lichen Sichtweisen beleuchten Römerstraße 76, Worms, wähdenkfeiern der Reichstagsjubilä- wird. rend der Bürozeiten montags, en in Worms: 1821 – 1921 – 1971 Dabei handelt es sich um eine dienstags, donnerstags, jeweils – 2021“ sprechen – ein Thema, Neuauflage, da im letzten Jahr von 8.30 bis 11.30 Uhr abgeholt bei dem es viel Neues und Inter- nur der Eröffnungsvortrag gehal- werden.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

„Nie vergessen!“ 1. September 1939: Mahn- und Gedenkveranstaltung am 1. September um 18 Uhr am Mahnmal im Lutherring.

SCHUM-STÄDTE: Film zum UNESCO-Welterbe wird am 12. September in mehreren Vorführungen in Speyer uraufgeführt

Eine lebendige Spurensuche über 1.000 Jahre

DONNERSTAG, 2. SEPTEMBER Für Bewegung in der Natur Rollatorspaziergang am 2.

September um 15 Uhr. Treffpunkt ist an der Parkwirtschaft.

Weitere Infos bei Fritz Wolf unter Telefon 06241/88846.

Aktuelle Themen und Herausforderungen Dämmerschoppen mit MdB Jan Metzler am 2. September um 20 Uhr im Weingut Boxheimer Hof in Abenheim. Die Veranstaltung findet im Freien statt, Anmeldungen sind nicht nötig.

FREITAG, 3. SEPTEMBER Für aktive und gut trainierte Hundesportler Hundefreunde Heppenheim: Wissegockelcup 2021 am 3., 4., und 5. September auf dem Hundeplatz in Heppenheim.

Rund um Kräuter und deren Anwendung Die Mittagsgruppe der Frauenselbsthilfe Krebs triff t sich zur Kräuterwanderung am 3.

September um 14 Uhr. Nähere Infos und Anmeldung bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder E-Mail s.sattler-fsh@gmx.de sowie Beate Linkenbach-Hautz unter

Dr. Susanne Urban, Geschäftsführerin des SchUM-Städte e. V. im Gespräch mit Jonathan Kalmanovich: Foto: conceptdesign

Jonathan Kalmanovich ist der Geburtsname des Rappers und Aktivisten Ben Salomo. In Israel geboren, als Kind nach Deutschland gekommen, nennt er sich selbst „Israeli mit Integrationshintergrund“.

Seit er nach den Ursprüngen seiner Familie geforscht hat, weiß er: Sein Nachname geht auf den Namen Kalonymos zurück. Kalonymos? Mitglieder dieser jüdischen Familie wanderten im 10. Jh. vom italienischen Lucca nach Mainz aus. Die Familie Kalonymos gründete die jüdische Gemeinde in Mainz und war Ursprung einer Gelehrtendynastie.

Viele von ihnen waren Rabbiner und Poeten in Mainz und Worms und trugen zu dem Ruhm der „Weisen von Speyer“ bei.

Ohne Mitglieder der Familie Kalonymos wären die jüdischen Gemeinden in SchUM – in Speyer, Worms und Mainz – in der jüdischen Welt nicht derart berühmt geworden.

Die Kalonymiden beteten, lebten und diskutierten in den seit Ende Juli 2021 als UNESCOWelterbe anerkannten SchUMStätten.

Sie waren an den religionsgesetzlichen Beschlüssen der SchUM-Gemeinden beteiligt

(Takkanot SchUM), philosophierten über die Erschaffung des Golems, schufen bis heute diskutierte Texte und waren liturgische Poeten.

Jonathan Kalmanovich – Ben Salomo – ist spirituell, musikalisch, setzt seine Gedanken zur jüdischen Geschichte, Gegenwart und Zukunft in Texte und Musik um. Im August 2021 machte er sich auf die Reise zu seinen Wurzeln und besuchte die SchUMStätten. Er erkundete die Spiritualität der Mikwe in Speyer, erkundete die Wormser Synagoge, ließ sich im Raschi-Haus durch Gemäuer und ihre Geschichten treiben. Er suchte auf den alten jüdischen Friedhöfen in Worms und Mainz nach Grabsteinen der Kalonymiden. Seine Reise durch Zeiten und Räume endete in der Neuen Synagoge in Mainz, wo Erinnerung an SchUM Gegenwart ist.

Jonathan Kalmanovich – Ben Salomo – entdeckte neue Wurzeln und fügte sie jenen zu, die er kennt. Er sprach über Familie und das Leben in Deutschland, über Antisemitismus und Resilienz, über seine Befürchtungen und seine Hoffnungen.

Auf seiner Reise begleiteten ihn Dr. Susanne Urban (Historikerin) und Dr. Peter Waldmann (Vorstandsmitglied der Jüdischen Gemeinde Mainz und Literatur-/ Kulturwissenschaftler).

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Sinfonietta Worms

Andreas Weber – Single Dad – alleinerziehend – Worms, Lincoln Theater................................. 26.09.2021

Worms, DAS WORMSER ............................... 12.09.2021 Jimmy Kelly Worms, DAS WORMSER ............................... 18.09.2021 Yael Deckelbaum Worms, Lincoln Theater ................................ 18.09.2021 Verley uns Frieden

Hundeerziehung mit Holger Schüler Worms, DAS WORMSER ................................ 30.09.2021

KINDER Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Worms, Lincoln Theater............ 19.09.2021 Käpten Knitterbart Worms, Lincoln Theater................................. 20.09.2021

Worms, DAS WORMSER ............................... 25.09.2021

Und wir sind anders Multikulti im Hühnerstall!

Worms, Lincoln Theater .................................22.09.2021

Die Nacht der Musicals

Nisse und Lotta Worms, Lincoln Theater ................................ 23.09.2021

Worms, DAS WORMSER ............................... 05.10.2021 Tom Gaebel & His Orchestra Worms, DAS WORMSER ............................... 08.10.2021 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Der Zauberlehrling Worms, Lincoln Theater ................................ 24.09.2021 Tabaluga und Lilli Worms, DAS WORMSER ............................... 24.09.2021

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Wir sind persönlich für Sie da: Mo. + Do., 12–18 Uhr, Di. + Fr., 9–12 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Telefon 06244/3149997 und EMail beatehautz@gmx.de Ein eigenes Bild machen Der Bürgerverein Wonnegau e.V. veranstaltet am 3. September um 20 Uhr eine virtuelle Kandidatenvorstellung. Eine vorherige Anmeldung per E-Mail an kontakt@buergerverein-wonnegau. de wird erbeten.

SAMSTAG, 4. SEPTEMBER Sanftes Fitnessprogramm zur Gesundheitsförderung BreathWalk ab dem 4. September um 10 Uhr am Altrhein.

Die Kursgebühr (Kurs-Nummer: F301225B02) beträgt 20 Euro (ab 8 Teilnehmern). Informationen und Anmeldung er-

halten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391115 oder unter www.vhs-rpk.de Beim Verlust nahestehender Menschen Das nächste Treffen im Trauercafé „Oase“ findet am 4. September um 14.30 Uhr statt.

Eine Anmeldung unter Telefon 06241/22088 ist erforderlich.

Mobilität und Natur im Fokus „Bike and Talk“ mit Direktkandidat Christian Engelke (Bündnis 90/Die Grünen) am 4. September um 15.30 Uhr von Worms nach Osthofen. Treffpunkt ist an der Geschäftsstelle der Grünen Worms in der Koehlstraße 5, 67547 Worms.

Wachenheimer Kerwe 2021

Anzeigensonderveröffentlichung

3. bis 6. September 2021 Grußwort Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Kerwegäste,

Kerweprogramm

zur diesjährigen Kerwe darf ich Sie im Namen der Gemeinde Wachenheim herzlichst einladen.

Verbringen Sie schöne Stunden bei einem guten Glas Wein, leckeren Speisen und abwechslungsreicher Musik in unserem Weinort Wachenheim. Bedingt durch die Coronapandemie wird sie in diesem Jahr neu gestaltet, was aber kein Nachteil bedeuten soll. Der Kerwejugend und den anderen Ausrichtern ein Dankeschön vorab für ihre Kreativität.

Das alte Zollhaus, das Weingut Hofmann, die Kerwejugend und die Wachenheimer Winzerstube bieten ein abwechslungsreiches

FREITAG 3. September 17.30 Uhr Zum alten Zollhaus 18.00 Uhr Weingut Sebastian Hofmann Hoffest mit Livemusik von „Seven“ SAMSTAG 4. September 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen mit gemütlichem Ausklang auf dem Kerweplatz (Bürgerhausparkplatz) der Kerwejugend 17.00 Uhr Zum alten Zollhaus geöffnet 18.00 Uhr Weingut Sebastian Hofmann Hoffest mit Livemusik von „Gaddings“ SONNTAG: 5. September 09.00 Uhr Bayrischer Frühschoppen der Kerwejugend auf dem Kerweplatz. Anmeldung bis 27.08.21 unter igkerwegemeinschaft-wachenheim@gmx.de 11.00 Uhr Wachenheimer Winzerstube geöffnet 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Zum alten Zollhaus

© Sedlacek - Fotolia.com

Programm, in dem für Jedermann was Passendes dabei ist.

Allen Mitwirkenden wünsche ich den erhofften Erfolg und weiterhin viel Elan und gute Ideen.

Den Besuchern wünsche ich bei guter Unterhaltung und hoffentlich ebenso gutem Wetter schöne, gesellige Stunden in unserer Zellertalgemeinde.

Tragen Sie bitte mit dem Fahnenschmuck zur Kerwestimmung bei.

Dieter Heinz

Ortsbürgermeister

MONTAG 6. September 11.30 bis 14.00 Uhr Zum alten Zollhaus geöffnet Kerwemenü im Zollhaus an allen Kerwetagen: Tafelspitz und Meerrettich Wildschweingulasch mit Spätzle und Rotkraut

Litkie

Wir suchen Verstärkung für unser Team!

cf.35mi21

Machen Sie Ihr Traumbad zu unserer Aufgabe!

Liederbacherstraße 14 | 67591 Wachenheim Telefon (0 62 43) 90 83 01 | Mobil (01 70) 4 75 25 97 E-Mail litkie@aol.com

Der neue Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid Mit Wir-kümmern-uns-Versprechen: Von der Mitsubishi Wallbox über geeignete Ladekabel bis hin zur Hilfe beim Beantragen von Fördergeldern – alles aus einer Hand! Jetzt bei Ihrem Mitsubishi Händler

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie . NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

Heizungs- und Sanitärfachbetrieb

Zwar ohne Umzug, aber nichtsdestotrotz wird in Wachenheim gefeiert.

Archivfoto: Karolina Krüger

ck34mi21

MITTWOCH, 1. SEPTEMBER

13

Autohaus Stabel OHG Harxheimer Str. 1 67591 Wachenheim Telefon 06243/317 www.autohaus-stabel.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

CDU-GEMEINDEVERBAND ALTRHEIN: Gemütliches Beisammensein mit Mitgliederehrung durch Jan Metzler

KREIS ALZEY-WORMS: Impfbus-Aktion auf Parkplätzen von Supermärkten und Discountern geht im September in die Verlängerung

„Zukunftsweisendste Bundestagswahl“

Einkaufen und Impfung mitnehmen

Die anwesenden Geehrten nahmen stolz die Ehrungen durch Jan Metzler entgegen.

Der CDU-Gemeindeverband Altrhein hat sich sehr über den Besuch des Bundestagsabgeordneten und Kandidaten für die nächste Legislaturperiode, Jan Metzler gefreut.

In kleinem Rahmen und unter Beachtung der Hygieneregeln traf man sich, um wenigstens ein kleines etwas das Beisammensein zu genießen, welches ja seit über

einem Jahr nicht mehr möglich war. Für Jan Metzler steht die dritte Wahl als Direktkandidat für den Wahlkreis 206 an und sein Ziel ist klar: „Ich will beide Stimmen für mich und die CDU erringen“!

Neben all dem Ernst des Lebens benötigt man auch eine kleine Abwechslung und einen Grund zum Feiern. Einige Parteimitglieder wurden für ihre langjährige Treue

geehrt. Der CDU-Gemeindeverband Altrhein möchte auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich gratulieren: Hans Joachim Müller für 50 Jahre Mitgliedschaft, Manfred Bogner für 55 Jahre Mitgliedschaft, Dieter Strohe für 50 Jahre Mitgliedschaft, Mathias Bogner für 30 Jahre Mitgliedschaft und Dr. Carl Priester-Lasch für 25 Jahre Mitgliedschaft.

ALZEY-WORMS: 159.387 Impfungen insgesamt im Landkreis

Weitere 1.714 Personen zum 2. Mal geimpft Wie das Koordinatoren-Team des Impfzentrums in Alzey mitteilt, haben seit dem letzten Impfbericht am Montag, dem 23. August, weitere 1.114 Bürgerim Landkreis Alzey-Worms ihre Erstimpfung gegen das Coronavirus erhalten. Weitere

1.714 Personen wurden zum zweiten Mal geimpft. Darin inbegriffen sind auch die seitens der Kassenärztlichen Vereinigung Rheinland-Pfalz gemeldeten Impfungen durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte. 772 Erstimpfungen und

1.008 Zweitimpfungen erfolgten bei impfberechtigten Personen direkt im Impfzentrum Alzey. Außerdem erfolgten 342 Erstimpfungen und 706 Zweitimpfungen durch niedergelassene Ärztinnen und Ärzte.

Nachdem bereits im August zahlreiche Bürgerinnen und Bürger das Angebot des Landes Rheinland-Pfalz, sich im Impfbus auf Parkplätzen von Supermärkten und Discountern impfen zu lassen, in Anspruch genommen haben, teilt das Landesimpfzentrum Alzey mit, dass die Aktion auch im September weiter fortgesetzt wird.

Impfwillige ab 12 Jahren können sich so ohne vorherige Terminvereinbarung vor oder nach dem Einkauf impfen lassen. „Die Aktion ‚Impfen ohne Termin im Impfbus‘ richtet sich an Bürgerinnen und Bürger, die die Impfung ohne großen Aufwand in den Alltag integrieren möchten – die hohen Impfzahlen im Bus sprechen dabei für sich“, betont Landrat Heiko Sippel.

Wie auch im August werden die Stoffe Biontech/Pfizer und Moderna (je nach Verfügbarkeit, Zweitimpfung notwendig) oder Johnson & Johnson (nur eine Impfung) geimpft. Wer sich für eine Impfung mit Biontech/Pfizer oder Moderna entscheidet, erhält direkt vor Ort den Termin für die zweite Impfung in einem

Abstand von drei bis sechs Wochen. Das Team des Impfbusses weist darauf hin, dass Impfwillige ihren Personalausweis und wenn möglich bzw. vorhanden

die Krankenkassenkarte und den Impfausweis mitbringen. Minderjährige können nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten geimpft werden.

Folgende Stationen steuert der Impfbus im September an: • Mittwoch, 1. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Aldi, Kippstraße in Alzey sowie 9–12 Uhr, Parkplatz Bürgerhaus, Alzeyer Straße 121 in Flörsheim-Dalsheim • Samstag, 4. September, 13–20 Uhr, Backfischfest in Worms • Mittwoch, 8. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Penny, Ernst-Ludwig-Straße 13 in Wöllstein • Donnerstag, 9. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz, Eicher Straße 1 in Gimbsheim • Samstag, 11. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Edeka, Robert-Bosch-Straße 7 in Monsheim • Montag, 13. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Aldi, Schafhäuser Straße 12 in Alzey • Mittwoch, 15. September, 9-12 Uhr, Parkplatz Neubornhalle, Jahnstraße 15 in Wörrstadt

• Freitag, 17. September, 16–20 Uhr, Parkplatz Winzerfest, Ostdeutsche Straße in Alzey • Montag, 20. September, 9–12 Uhr, Parkplatz Aldi, In der Hochgewann 3 in Eich • Dienstag, 21. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Penny, Römergrund 1 in Westhofen • Mittwoch, 22. September, 9–12 Uhr, Parkplatz Bürgerhaus, Alzeyer Straße 121 in FlörsheimDalsheim • Donnerstag, 23. September, 9–12 Uhr, Parkplatz Bürgerhaus, Am Westring 4 in Saulheim • Montag, 27. September, 9–12 Uhr, Parkplatz Feuerwehr, Goldbergstraße 30, Osthofen • Dienstag, 28. September, 9–12 Uhr, Parkplatz Blücherhalle, Weedegasse 35 in Ober-Flörsheim • Mittwoch, 29. September, 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Parkplatz Aldi, Ober-Saulheimer-Straße 31 in Wörrstadt

ALZEY-WORMS: Landrat Heiko Sippel übergibt den Leitenden Notärzten neues Kommandofahrzeug

Für eine optimale Notfallversorgung

FRAUENNOTRUFE IN RHEINLAND-PFALZ: Wir unternehmen was!

Gegen sexualisierte Belästigung in der Arbeitswelt

MeToo + make it work! = it works!

Rheinland-Pfalz hat sich von 2019 bis 2021 als Modellregion auf den Weg gemacht hin zu mehr Respekt und Grenzachtung in Einrichtungen und Organisationen und mehr Einsatz gegen sexualisierte Belästigung und sexistische Diskriminierung und Gewalt in der Arbeits- und Ausbildungswelt. Dieser Weg ist noch lange nicht zu Ende, denn unter dem neuen Slogan „it works!“ wird die Arbeit nun verstetigt. Die Expertinnen in RheinlandPfalz geben bewusst den Modellcharakter ab und bieten standardisierte Beratungs- und Schulungsangebote, die allen Institutionen offenstehen. Auch das politische Engagement der Fachstellen versiegt nicht, sondern wird mit „it works!“ neu, frisch und spritzig.

Das Modellprojekt des Bundesfrauenministeriums „make it work! in Rheinland-Pfalz – und das LAUTªSTARK!“ startete im Juni 2019 mit großem Presse-Echo.

Nach der Ernennung von Anette Diehl vom Frauennotruf Mainz als Botschafterin der Kampagne LAUTªSTARK durch die damalige rheinland-pfälzische Frauenministerin, bewarb sich die Landesarbeitsgemeinschaft der Frauennotrufe in Rheinland-Pfalz (LAG)

beim Projekt des Bundesverbandes der Frauenberatungsstellen und Frauennotrufe (bff) „make it work!: Für einen Arbeitsplatz ohne sexuelle Diskriminierung, Belästigung und Gewalt“ und wurde neben dem Frauennotruf Bielefeld eine von zwei Fokusregionen in Deutschland.

Erfolg des Vorhabens zeigt sich Nun – nach zwei Jahren – zeigt sich der Erfolg des Vorhabens. Die Arbeit soll nach der Modellphase verstetigt werden: Aus „make it work!“ wird „it works! Wir unternehmen was. Gegen sexualisierte Belästigung in der Arbeitswelt“.

Mit dem Abschluss der Modellphase hat auch der alte Titel ausgedient. In Kooperation mit der Agentur cala media GbR suchten die Fachfrauen der Frauennotrufe nach einem neuen Slogan: „it works!“ heißt: Es funktioniert.

Es wirkt. „Wir sehen „it works!“ als Fortschreibung von „make it work!“. Das Projekt ist erfolgreich, wir führen es weiter und kämpfen weiter,“ so Anette Diehl vom Frauennotruf Mainz als Koordinatorin der Modellregion. „Die Ernennung als Modellregion hat uns er-

möglicht, Schlüsselpersonen aus allen Bereichen zu aktivieren und zu Netzwerken zusammenschließen – mit gemeinsamen Zielen,“ fügt Ruth Petri vom Frauennotruf Trier an. „Arbeitswelten sind Lebenswelten. Wir arbeiten daran Lebenswelten frei von sexualisierter Belästigung und sexistischer Diskriminierung zu entwickeln. Das funktioniert besser mit unserem Konzept!“

Strahlkraft für das Thema Darüber hinaus wollten sich die Fachfrauen in Rheinland-Pfalz als Fokusregion für die Schaffung einer politischen Strahlkraft für das Thema einsetzen und die Frage stellen, was politisch getan werden kann und muss, um nach #MeToo wirklich etwas zu verändern: „Da sind wir noch dran und bleiben es auch, denn Schutz, Sicherheit und Respekt am Arbeitsplatz haben mehr verdient als „nur“ eine Modellphase,“ resümieren Diehl, Petri zusammen mit Regina Mayer und Conny Zech von den Frauennotrufen in Worms und Koblenz in der bewährten Arbeitsgruppe zu „it works! in Rheinland-Pfalz!“ „Es stehen noch viele Aufgaben an und Rheinland-Pfalz bleibt weiter dran!

Landrat Heiko Sippel (rechts) überreichte dem Sprecher der Leitenden Notärzte, Jens Duersel-Mierswa, das neue LNAKommandofahrzeug. Allseits gute Fahrt wünschten auch Brand- und Katastrophenschutzinspekteur Michael Matthes (links) und Michael Nordhoff, Kaufmännischer Direktor des DRK-Krankenhauses Alzey (2. von links).

Foto: Kreisverwaltung Alzey-Worms

Bei größeren Schadensereignissen mit mehreren Verletzten oder Erkrankten werden sie alarmiert – die Leitenden Notärzte (LNA) des Landkreises Alzey-Worms. Dabei stehen die Leitung und Koordination der medizinischen Einsatzkräfte und Maßnahmen vor Ort im Fokus der Arbeit der Mediziner, die diese wichtige Aufgabe ehrenamtlich übernehmen. „Ein guter Katastrophenschutz bedeutet neben engagierten und hervorragend ausgebildeten Einsatzkräften auch eine gute (fahrzeug-) technische Ausstattung, um eine optimale und schnelle Versorgung am Einsatzort sicherstellen zu können“, betonte Landrat Heiko Sippel im Zuge der Fahrzeugübergabe des neuen LNA-Einsatzfahrzeuges auf dem Gelände des DRK-Krankenhauses in Alzey.

Für jeden Notfall gerüstet

Von links: Regina Mayer (Worms), Anette Diehl (Mainz), Ruth Petri (Trier) und Sabine Wollstädter (Mainz).

Mit dem sehr ambitionierten Fahrzeugbeschaffungsprogramm 2016–2020 hat der Landkreis mit Unterstützung der Kreisgremien den Weg geebnet, dem siebenköpfigen LNA-Team rund um Sprecher Jens Duersel-Mierswa ein eigenes Kommandofahrzeug zur Verfügung zu stellen. „Bislang mussten die LNAs mit dem Privat-Kfz an den Einsatzort gelangen, was teilweise mit erheblichen Verzögerungen verbunden war“, weiß

auch Dr. Alexander Frohmajer. So sei insbesondere die Geländegängigkeit des neuen Einsatzfahrzeugs entscheidend für eine gute und sichere Erreichbarkeit eines jeden Einsatzortes. Öffnet man den Kofferraum des Kommandowagens, erkennt man schnell, dass der gebotene Platz optimal genutzt wurde, um für jeden Notfall gerüstet zu sein. Neben Funk und Kommunikationsmitteln, Schutzausrüstung und Megafon sind es auch einfache Utensilien, wie z. B. ein Fernglas, das den LNAs bestmögliche Bedingungen zur medizinischen Einsatzleitung ermöglichen sollen.

„Investition von besonderer Bedeutung“ Die Anschaffungskosten des neuen Fahrzeuges belaufen sich auf insgesamt rund 52.000 Euro.

Seitens des Landes RheinlandPfalz ist mit einer Zuwendung in Höhe von 12.000 Euro zu rechnen.

Die verbleibenden Kosten trägt der Landkreis. „Die Naturkatastrophe im Ahrtal hat uns allen gezeigt, dass die Investition in den Katastrophenschutz von besonderer Bedeutung und damit gut angelegt ist“, hob der Kreischef hervor. Der besondere Dank aller Beteiligten gilt auch dem Kaufmännischen Direktor des DRK- Krankenhauses Alzey, Michael Nordhoff. Da von sieben Leitenden Notärzten im Landkreis

Alzey-Worms gleich fünf in der Abteilung für Anästhesie, Intensivund Notfallmedizin des DRK-Krankenhauses in Alzey hauptberuflich tätig sind, wird das neue Einsatzfahrzeug auf dem Krankenhausgelände stationiert.

Einsatztaktischer Vorteil Sippel, Nordhoff sowie die LNAs sind sich darin einig, dass der Fahrzeugstandort am Krankenhaus ein entscheidender einsatztaktischer Vorteil ist. „Der Großteil der LNAGruppe ist zur Regelarbeitszeit unmittelbar einsatzfähig und kann mit dem Kommandowagen nach Alarmierung sofort ausrücken.

Auch ist das Fahrzeug nachts und an Wochenenden an diesem zentralen Standort gut und von den meisten Mitgliedern der LNA-Gruppe auch schnell zu erreichen. Die Situation hat sich dadurch für unsere Gruppe stark verbessert“, so Frohmajer. Schon bald sei dann auch der Fahrzeugunterstand fertiggestellt, der nicht nur Platz für das neue LNA-Einsatzfahrzeug bietet, sondern auch für das Notfalleinsatzfahrzeug (NEF). Diese Entscheidung schafft für alle Beteiligten Synergieeffekte und verdeutlicht die hervorragend funktionierende Netzwerkarbeit zwischen Katastrophenschutz, Krankenhaus und Rettungsdienst-GmbH in der Region.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

THERMOMIXSTUDIO WORMS: 4. September 2021

VOLKSBANK ALZEY-WORMS EG: 13 junge Damen und Herren wurden im August zu neuen Azubis

Tag der offenen Tür

Qualitätssiegel „Attraktivste Arbeitgeber für Schüler 2021“

Das Team des ThermomixKochstudios in Worms lädt Interessierte und Neugierige am Samstag, dem 4. September, von 10 bis 17 Uhr in die Gutenbergstraße 14 zu einem Tag der offenen Tür ein.

Durch die Pandemie konnte lange nur online gekocht werden und es fehlte der Kontakt zu den Kunden und Interessierten.

Das Schmecken, Riechen und Erleben beim Thermomix-Kochen ist einfach in den langen CoronaMonaten viel zu kurz gekommen …

Daher freut sich das Team um Bezirksleitung Alfie Summers auf jeden, der einfach mal vorbeikommen, das neueste Thermomix-Modell in Aktion erleben, die schönen Räumlichkeiten, in denen auch regelmäßig Kochkurse stattfinden, kennenlernen oder die ein oder andere Inspiration mit nach Hause nehmen möchte.

Selbstverständlich gilt die 3-GRegel und wird entsprechend der Corona-verordnung umgesetzt.

Infos: Thermomixstudio Worms Telefon 06241/9701233

XXXLUTZ: Die Zukunft der Möbelhäuser mit dem Roten Stuhl

Nachwuchs fördern Führungskraft bereits in jungen Jahren sein? In vielen Unternehmen ist das nicht möglich. XXXLutz hingegen zählt auf seinen Nachwuchs. Beim Branchenprimus gehört es zum gelebten Standard, dass Mitarbeiter*innen bereits in jungen Jahren Führungsverantwortung gegeben wird. „Natürlich lassen wir unsere jungen Kolleg*innen nicht alleine, sondern bereiten sie gezielt auf diese neue Aufgabe vor“, erklärt CEO Alois Kobler.

Fördern und fordern sind dabei die Maxime, die in der Ausbildung bei den Möbelhäusern mit dem Roten Stuhl großgeschrieben werden. „Wir bieten jungen Menschen die Lust auf „mehr“ haben die Möglichkeit, die Karriereleiter schneller aufzusteigen“, fügt Ko-

bler hinzu. Mit dem Fit4FutureTrainee-Programm werden gerade junge Mitarbeiter*innen gezielt auf neue Aufgaben vorbereitet.

Fit4Future richtet sich an alle Auszubildenden, die Lust haben, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. Für das interne Trainee-Programm können sich alle Mitarbeiter*innen direkt nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung bewerben. Im nächsten Schritt wird unter allen Bewerber*innen eine Vorauswahl getroffen. Danach erfolgt das sogenannte „Fit4Future“-Casting, bei dem die jungen Menschen eine Jury, in der auch die Geschäftsleitung sitzt, von sich und ihren Qualitäten als künftige Nachwuchsführungskraft überzeugen dürfen.

Die Beliebtheit der Volksbanken und Raiffeisenbanken als Arbeitgeber bei den Schülerinnen und Schülern bleibt weiterhin hoch. Die Volksbank Alzey-Worms eG mit ihrer Niederlassung VR-Bank Gonsenheim zählt bei Schulabgängern wieder zu den gefragtesten Arbeitgebern in der Finanzbranche in unserer Region. Das bestätigt die deutschlandweit durchgeführte und repräsentative Umfrage des Berliner trendence Instituts „Das Schülerbarometer 2021“, an der sich 25.000 Schülerinnen und Schüler beteiligten. Die Volksbank Alzey-Worms eG gehört damit zu den Trägern des Qualitätssiegels „Attraktivste Arbeitgeber für Schüler 2021“.

Das Schülerbarometer wird jährlich unter Schülern der Klassen 8 bis 13 an allgemein- und berufsbildenden Schulen in ganz Deutschland durchgeführt, um die Arbeitgeberattraktivität von Unternehmen zu analysieren und Informationen über Einstellungen der Schülerinnen und Schüler zu ihrer Studien- und Berufswahl sowie zu Beruf und Karriere zu erhalten. „Wir freuen uns über die hohe Attraktivität, die Schülerinnen und Schüler uns als Arbeitgeber beimessen“, so Günter Brück, Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms. „Das

Nachwuchs bei der Volksbank Alzey-Worms; die neuen Auszubildenden (vl): Lucas Weil, Eva Müller, Manuel Gomez, Gina-Marie Rensch, Lilly Riedel, Yannick Schmidt, Alberto-Fabio Bruno, Fabian Köhnke, Anna Wendel, Sophie Häfner, Lea Scheer, Isaak Chantavaridis und Anne Vatterodt.

Foto: Rudolf Uhrig | Volksbank Alzey-Worms

Umfrageergebnis bestätigt das hohe und kontinuierliche Engagement, mit dem Volksbanken und Raiffeisenbanken die gezielte Ausbildung von jungen Menschen betreiben. Mit einer Ausbildungsquote von 6,5 Prozent in 2020 liegt die Ausbildungsleistung der Volksbanken und Raiffeisenbanken weit über denen an-

derer Wirtschaftsbereiche. Als regional verankertes mittelständisches Unternehmen im Rahmen unserer nachhaltigen Geschäftspolitik tragen wir dazu bei, auch auf diese Weise in die Zukunft unserer Gesellschaft zu investieren.“ Derzeit beschäftigt die Volksbank Alzey-Worms 639 Mitarbei-

terinnen und Mitarbeiter, darunter 44 Auszubildende, die vorrangig die klassische Bankausbildung durchlaufen, aber auch einige, die ein BA-Studium absolvieren.

2022-Schulabgänger können sich hier informieren und bewerben: https://www.vb-alzey-worms. de/karriere.

Medizin

Ein gesundes Hautbild?

So kann’s funktionieren!

15

ANZEIGE

Reizdarm: Ist DAS die Ursache?

Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen – welches innovative Medizinprodukt jetzt Besserung verspricht Chronische Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen und Blähungen belasten den Alltag von Millionen Deutschen. Lange Zeit waren die ReizdarmUrsachen unklar – doch neueste Studien ergebnisse haben nun eine geschädigte Darmbarriere als einen Auslöser erkannt. Ein innovatives Medizinprodukt (Kijimea Reizdarm PRO, Apotheke) setzt hier an und verspricht so effektive Hilfe.

Oftmals hängen Haut-

irritationen mit Störungen

der Darmflora zusammen.

Ein spezielles Präparat namens Kijimea Derma kann

hier

wirksame

Hilfe leisten. Es enthält

Geschädigte Darmbarriere als häufige Ursache Wissenschaftler konnten zeigen, dass in der Regel eine geschädigte Darmbarriere die Ursache chronischer Darmbeschwerden ist. Denn schon kleinste Schädigungen (sogenannte Mikroläsionen) reichen aus, um Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen zu lassen.

In der Folge wird das enterische Nervensystem gereizt, es kommt zu wiederkehrendem Durchfall, oft gepaart mit Bauchschmerzen, Blähungen, teilweise Verstopfung.1

Vitamin B2 und Biotin, die eine normale Haut fördern, sowie die spezielle Mikrokultur L. salivarius, die Hautbildirritationen reduzieren kann.

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Derma (PZN 13656073)

www.kijimea.de

Effektive Hilfe – Medizinprodukt aus der Apotheke Das von deutschen Forschern entwickelte Medizinprodukt Kijimea Reizdarm PRO (rezeptfrei, Apotheke) setzt genau dort an. Die darin enthaltenen, einzigartigen Bifido-Bakterien vom Stamm B. bifidum HI-MIMBb75 lagern sich an die geschädigten Stellen der Darmbarriere an – sinnbildlich wie ein Pflaster über einer Wunde. Die besondere Idee: Unter diesem Pflaster kann sich die Darmbarriere regenerieren, die Darmbeschwerden können abklingen.

Für Ihre Apotheke:

Wirksamkeit wissenschaftlich belegt Jüngst konnte die Wirksamkeit von Kijimea Reizdarm PRO bei Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen und Verstopfung von deutschen Wissenschaftlern eindrucksvoll in einer groß angelegten klinischen Studie belegt werden.2 Das Entscheidende: Auch die Lebensqualität der Betroffenen verbesserte sich signifikant. Wir meinen: sehr empfehlenswert! Überzeugende wissenschaftliche Evidenz bei einem echten Volksleiden!

Kijimea Reizdarm PRO (PZN 15999676)

Bek a aus dennt m

TV

 Mit Pflaster-Effekt PRO  Verbessert Durchfall, Bauchschmerzen und Blähungen

 Klinisch belegte Wirksamkeit2

www.kijimea.de

Wood J.D. (2007). Effects of bacteria on the enteric nervous system: implications for the irritable bowel syndrome. Journal of clinical gastroenterology, May- Jun 2007; 41 Suppl 1, 7-19. • 2 Andresen V. et al. (2020). Heat-inactivated Bifidobacterium bifidum MIMBb75 (SYN- HI- 001) in the treatment of irritable bowel syndrome: a multicentre, randomised, double- blind, placebo- controlled clinical trial. Lancet Gastroenterol Hepatol, 2020 Jul; 5(7), 658- 666.

1

(Abbildung Betroffenen nachempfunden.)

210824_HP832_L_WoB_Format2_V2_pa.indd 1

24.08.21 15:22

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

VFH WORMS: Neuer Einradkurs startet am 7. September

TC BLAU-WEISS EICH: Erfolgreiches 27. Doppelturnier der Verbandsgemeinde Eich trotz regnerischen Wetters

Fähigkeiten verbessern Nach dem Erfolg des Kunstund Einradkurses im Rahmen der Sommerferienspiele plant der Verein für Hallenradsport Worms eine Neuauflage seines Einradkurses: Wer Einrad fahren lernen oder seine Fähigkeiten verbessern möchte, ist im mittlerweile etablierten VfH-Kurs bestens aufgehoben.

Der neue Kurs startet am 7. September und findet dann immer dienstags von 16 bis 16.45 Uhr

in der Sporthalle der Karmeliter Grundschule statt. Selbstverständlich gelten auch im Einradkurs aktuell besondere Hygienebedingungen, um den Kurs sicher durchführen zu können.

VfH Mitglieder können kostenlos am Kurs teilnehmen, ansonsten entsteht eine einmalige Kursgebühr in Höhe von 30 Euro, für die unter fachkundiger Anleitung trainiert werden kann. Die Teilnehmer genießen während der

Kurszeit entsprechenden Versicherungsschutz. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Als Besonderheit wird es in diesem Jahr einen zusätzlichen zweiten Prüfungstermin für VfH-Sportler vor Kursende geben, denn für einige Nachwuchs VfHler stehen mit dem Wormser Cup und dem Turnier der Jugend Mitte Oktober bereits die ersten Wettkämpfe im Terminkalender. Regulär endet der Kurs am 25. Januar 2022.

Spannende Spiele und ein harmonisches Turnier

TG WORMS: Neustart für die Wormser Hockey-Herren

Hoch motiviert in die neue Saison bereitung gezeigt hat.“ Nachdem man sich nämlich zunächst für einen sehr starken Auftritt beim HC Heidelberg aus der 2. Regionalliga mit einem 3:1 belohnte, tat man sich anschließend gegen Verbandsligist Höchster THC und den Kreuznacher HC aus der Oberliga ganz schön schwer.

Vor allem die mangelnde Chancenverwertung, aber auch fehlende Stammkräfte, führten zu hart umkämpften und knappen Siegen (2:0, 3:2). In dieser Woche steht den Wormser Herren schließlich noch ein finaler Härtetest bei Ligakonkurrent SAFO Frankfurt bevor, ehe es am kommenden Samstag erstmals in dieser Feldsaison um Punkte geht.

Sehr zuversichtlich geht Trainer Rene Mathias in die neue Saison, um das Ziel sich aus dem Abstiegskampf herauszuhalten, schnellst möglich zu erreichen. Fotos: Felix Diehl

Fast ein Jahr ist mittlerweile vergangen, seit die Hockey-Herren der TG Worms ein Pflichtspiel bestreiten durften. Nachdem zunächst die Hallensaison der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen war, konnte im vergangenen Frühjahr schließlich auch die Rückrunde der Feldsaison 2019/20/21 nicht wie geplant durchgeführt werden, sodass alle Wettbewerbe abgebrochen werden mussten und sowohl die ersten, als auch die zweiten Herren in ihren bisherigen Ligen verblieben (2. Regionalliga, 1. Verbandsliga).

Dritte Mannschaft geht an den Start Nichtsdestotrotz hat sich in der Zwischenzeit auf der Wormser Jahnwiese einiges getan. Zur neuen Saison verstärken zahlreiche ehemalige Jugendspieler die Aktiven der TGW-Hockeyabteilung, weshalb erstmalig auch auf dem Feld eine dritte Mannschaft gemeldet wurde, die in der 2. Verbandsliga an den Start gehen wird, um jedem Herrenspieler die Aussicht auf Spielzeit zu ermöglichen. Die zweite Mannschaft startet wiederum eine Liga

höher und schielt – nach dem guten Abschneiden in der abgebrochenen Saison – ein wenig in Richtung Meisterschaft und Aufstieg in die Oberliga, hat hierbei mit dem langjährigen Oberligisten aus Speyer aber auch starke Konkurrenz.

Das Hauptaugenmerk liegt jedoch ohnehin auf der Entwicklung junger Spieler, die an die erste Mannschaft und das Regionalliganiveau herangeführt und dabei von einigen Arrivierten unterstützt werden sollen.

Aus Abstiegskampf heraushalten Für die erste Mannschaft wird es in der 2. Regionalliga zunächst darum gehen, sich aus dem Abstiegskampf herauszuhalten, wenngleich man sich auch der eigenen Stärke bewusst ist. „Wenn wir an unser Leistungsmaximum kommen, können wir jedes Team in der Liga schlagen!“, so Neu-Kapitän Tobias Krafczyck, der aber zeitgleich auch mahnende Worte findet. „Spielen wir allerdings nicht mit der letzten Konzentration, tun wir uns auch gegen individuell schwächere Gegner schwer, was nicht zuletzt die Vor-

Mit heimischen Fans im Rücken Dann reist die Mannschaft von Cheftrainer René Mathias erneut in die Mainmetropole, wo um 17 Uhr bei Vorwärts Frankfurt der erste Saisonsieg eingefahren werden soll. Denn der Blick auf die Ergebnisse der letzten Jahre zeigt, dass die Gastgeber traditionell vor allem um den Klassenerhalt spielen, weshalb ein Auftakterfolg doppelt wichtig wäre.

Nach der Auswärtspartie beschert der Spielplan den Wormser Hockey-Herren anschließend zwei Heimspiele auf der Jahnwiese. Am 11. September und 18. September geht es jeweils um 17 Uhr gegen den TFC Ludwigshafen und den Dürkheimer HC. Beide Teams dürfen durchaus zum engeren Kreis der Meisterschaftsanwärter gezählt werden, doch mit den heimischen Fans im Rücken hat man schon in der vergangenen Saison gezeigt, dass man auch gegen die Spitzenteams mithalten kann (jeweils 1:1).

Die Wormser Hockey-Herren sind in jedem Fall hoch motiviert für den Neustart am kommenden Wochenende sowie die folgenden Aufgaben, sodass einer erfolgreichen Saison mit allen drei Mannschaften nichts mehr im Wege steht.

Einer von den alten Haudegen ist Matthias Krafzcyk. Bei den vielen Neuzugängen aus der eigenen Jugend, wird er wesentlich dabei mithelfen müssen, sie an das Niveau der Regionalliga heranzuführen.

Marcel Scheffel, Carsten Wedel, Gaby Grammel, Silke Güttler, VG-BGM Maximilian Abstein, Roman Jelden und Leo Erben (von links).

Bei dem gut besetzten VG-Doppelturnier beim TC Blau-Weiß Eich mit 21 gemeldeten Doppeln konnten trotz regnerischer Spielbedingungen alle geplanten Spiele im Namen des Schirmherren und Verbandsbürgermeister der VG Eich Maximilian Abstein, auf der gut hergerichteten Anlage durchgeführt werden.

Das sehr harmonische Turnier ließ bei sehr spannenden Spielen auf hohem Niveau und dem großen Zuschauerinteresse die Vereine der Verbandsgemeinde wie-

der näher zusammenrücken. Beim diesjährigen VG-Turnier belegten bei den Damen den 1. Platz Gaby Grammel und Silke Güttler, den 2. Platz Ilona Straus und Celine Burkhardt und den 3. Platz Mareike Andreas und Melanie Storf. Bei den Herren A erspielte sich den 1.

Platz Marcel Scheffel und Carsten Wedel, den 2. Platz Kai Rohrscheidt und Christopher Hudolin und den 3. Platz Felix Gundermann und Sebastian Schug.

Bei den Herren B belegte den 1.

Platz Leo Erben und Roman Jelden,

den 2. Platz Helmut Grammel und Dietmar Steckel und den 3. Platz Frank Dern und Jörg Zimmer. Aber nicht nur sportlich, nein, auch kulinarisch kam jeder auf seine Kosten. Mit Bratwürsten und Rollbraten der Landmetzgerei Kratz aus Osthofen und dem liebevoll zubereitetem Thai-Curry von unserem Mitglied Stefan Uhrig, war für jeden etwas dabei. Bedanken möchte sich der Verein für die großzügige Ballspende für das gesamte Turnier beim Autohaus J. Grammel in Alsheim.

Dankeschön an den Sponsor

Die Aktiven des SV Rheingold 08 Hamm bedanken sich für die Ausstattung mit neuen Präsentationsanzügen, welche durch den Hauptsponsor, die Firma Fliesen Meudt aus Hamm sowie durch den Vereinsvorstand und die Spieler ermöglicht wurde. Ein Dankeschön geht auch an Maik Vierheller, Inhaber von PRO-VITA Sports in Eich für die unkomplizierte und reibungslose Beratung und Durchführung der Anschaffung. Hauptsponsor Marco Meudt (hintere Reihe, 3. von rechts), Vereinsvorsitzender Karl-Heinz Anspach (zweite Reihe, 1. von links), Maik Vierheller (vordere Reihe, 2. von links) sowie die 1. Mannschaft des SV Rheingold.

STEINSTOSSEN: Wormserin Kristina Telge knackt 11 Jahre alten deutschen Rekord

„Der große Stoß“ Beim Rasenkraftsport-Einladungswettkampf in Mutterstadt ist der Wormserin Kristina Telge der buchstäbliche große Wurf – oder in dem Fall besser Stoß – gelungen. Sie erzielte mit 13,03 Meter im Steinstoßen der Altersklasse 3 bis 73 kg einen neuen deutschen Rekord. Dabei verbesserte sie die alte Bestmarke von 12,54 Meter, die elf Jahre lang Bestand hatte, gleich um einen knappen halben Meter und damit mehr als deutlich.

Wie sie das hinbekommen hat, erläutert sie selbst: „Der Stein ist in dieser Altersklasse nur noch 3 Kilo schwer. Da ich nicht von meiner Kraft lebe, sondern eher von der Technik, kommt mir das schon mal zugute. Außerdem haben viele Probleme damit, den Anlauf, der dem des Speerwerfens ähnelt, in den Stoß umzusetzen. Da ich schon immer auch einigermaßen gut Speerwerfen konnte, habe ich auch dadurch einen Vorteil.“ Die dritte wichtige Komponente, so die für den RKS Phoenix Mutterstadt startende Sportlerin, ist das Ausnutzen der körpereigenen Hebel. Bei einer Größe von 1,80 Meter kann sie auch hierdurch nochmal einiges herausholen. Für den Winter hat sie sich re-

Die Athletin mit ihrem Rekord-Gerät, das nach dem Wettkampf für die Anerkennung der neuen Bestweite exakt gewogen und vermessen werden musste.

gelmäßiges Krafttraining verordnet. „Das ist vor allem für den Rücken wichtig, aber gibt natürlich auch spezifische Kraft.“ Dadurch hofft sie, im nächsten Jahr vielleicht nochmal eine Schippe drauflegen zu können – auch beim Gewicht- und Hammerwerfen, die zusammen mit dem Steinstoßen

den Rasenkraftsport-Dreikampf bilden. „Der deutsche Rekord liegt hier bei über 2.800 Punkten“, erzählt die Wormserin, deren Bestleistung hier bei 2.715 Punkten liegt. „Das ist ein sehr ambitioniertes Ziel. Aber wer weiß, bei einem idealen Wettkampf ist alles möglich.“

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

DFB-POKAL: Zuhause wartet jetzt der Karlsruher SC Termin vom 25. bis 27. September

TC ROT-WEISS: Cheftrainer des Vereines ist als amtierender deutscher Meister der Herren 40 für WM qualifiziert

Es waren nur noch zwei Amateurlose im Topf und die Losfee Friederike Kromp bescherte den Wormatia-Damen wenigstens noch ein Heimspiel. Der ganz große Verein aus der Bundesliga blieb verwehrt.

Immerhin war der Deutsche Meister FC Bayern München mit im Lostopf Süd. Die Töpfe wurden geografisch in Nord und Süd eingeteilt.

Mit dem Karlsruher SC kommt eine Mannschaft nach Worms, die auch in der Regionalliga beheimatet ist. Die zweite DFB-Po-

KURZ NOTIERT

Franz Stauder fährt zur Tennis-WM

Wormatia-Damen erreichen zweite Runde kalrunde wird vom 25. bis 27.

September ausgetragen werden.

Im Wiederholungsspiel der 1.

Runde stellte die Wormatia frühzeitig die Weichen mit einem souveränen Sieg. Beim ESV LOK Meiningen konnte schnell eine 3:0-Führung durch Michelle Magin, Franziska Lovechchio und Sina Zelt erzielt werden.

Noch vor der Pause erhöhte Tina Ruh auf 4:0. Zum 6:1-Endstand traf in der 2. Hälfte Franziska Lovecchio noch zweimal.

Den Ehrentreffer für Meiningen fiel kurz vor Schluss.

Mit drei Toren glänzte Franziska Lovecchio für die Wormatia-Damen in der 1. DFB-Pokalrunde.

Archivbild: Felix Diehl

17

Bitburger Verbandspokal Die Auslosung der 4. Runde im diesjährigen Bitburger Verbandspokal uergab u.a., dass am Mittwoch, dem 15. September, um 19 Uhr, der SV Gimbsheim gegen den TuS Marienborn antreten muss. Ein durchaus interessantes Kräftemessen. Alle Begegnungen gibt es im Internet unter www.fussball.de

VfH Worms Bereits zum zweiten Mal unterstützt die Wormser Bockstiftung die Vereinsarbeit des VfH Worms. Die Egon und Marianne Bock Stiftung unterstützt und fördert die Nachwuchsarbeit in Wormser Sportvereinen und hatte den VfH bereits 2019 in der Anschaffung eines neuen Kunstrads finanziell unterstützt. Nun darf sich der Verein in diesem Jahr über eine weitere Spende in Höhe von 1.000 Euro freuen.

Diese wird direkt in die Modernisierung des Radbestandes fließen. Nachdem die Kunsträder des Frauenvierers bereits vor wenigen Wochen neu lackiert und technisch gewartet wurden, will der Verein nun nach und nach auch die übrigen Räder überprüfen und überholen lassen.

Die Mitglieder des TC Rot-Weiß drücken Franz Stauder die Daumen und wünschen dem gesamten deutschen Team eine erfolgreiche WM. Auf den Vereinskanälen wird während des Turniers über alle News und Erfolge informiert.

Im September kämpft Franz Stauder gemeinsam mit der deutschen Mannschaft in Umag (Kroatien) um den Weltmeistertitel in der AK 40. Bereits 2019 gewann der Chefcoach von Rot-Weiß Worms die deutschen Meistertitel bei den Herren 40 im Einzel und Doppel. Ohne Satzverlust dominierte der ehemalige Bundesliga-Spieler damals seine Kontrahenten. Nach Titeln bei den Herren 30 und 35 legte Stauder mit dem Gewinn seines ersten Herren 40-Turniers eindrucksvoll nach. Dieser Erfolg sollte die Qualifikation für die Tennis-Weltmeisterschaften der Senior/innen im darauffolgenden Jahr 2020 bedeuten.

Coronabedingt musste Franz Stauder jedoch die Absage dieser Weltmeisterschaften hinnehmen. Auch die deutschen Meis-

terschaften fielen 2020 der Pandemie zum Opfer. Somit nahm der Ex-Profi, der seine Fähigkeiten seit nun knapp 3 Jahren den Nachwuchshoffnungen des TC Rot-Weiß vermittelt, im Pandemie-Jahr an keinem Turnier teil.

Nicht nur das Coronavirus sorgte für den Ausfall vieler Tennisturniere weltweit, sondern zuletzt auch die verheerende Flutkatastrophe hierzulande. Die deutschen Meisterschaften der Senior/innen in Bad Neuenahr mussten in diesem Jahr aufgrund der zerstörten Infrastruktur durch die Überschwemmungen zum zweiten Mal in Folge ausfallen.

Gewohnt zurückhaltend…

Nun hoffen Franz Stauder und das deutsche Team, dass die vom 11. bis 25. September stattfinden-

den Weltmeisterschaften wie geplant über die Bühne gehen können. Neben dem Rot-Weißen stehen u. a. die Dauerbrenner Marc Leimbach und Manon Kruse im Aufgebot der deutschen Mannschaft.

Nach dem Teamwettbewerb der sogenannten Young Seniors in der ersten Turnierwoche wird Stauder in der zweiten Woche gemeinsam mit Leimbach in der Doppelkonkurrenz und mit Kruse im Mixed antreten. Fragt man den sympathischen Hünen, der sich „riesig auf die WM freut“ nach seinen Chancen auf einen Weltmeistertitel, gibt er sich gewohnt zurückhaltend. In Erinnerung an vergangene Erfolge schiebt er dann aber noch nach: „Im Mixed mit Manon könnten wir eine kleine Chance auf eine Medaille haben“.

Spielverlegung Das Spiel der TSG Pfeddersheim gegen FC Arminia 03 Ludwigshafen (Herren-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, Staffel Süd) wird von Samstag, dem 25. September, auf Sonntag, den 26. September, verlegt. Anpfiff ist um 15 Uhr.

Medizin

ANZEIGE

Ratgeber Arthrose

Wirksame Arzneitropfen begeistern Anwender

Ständiges Müssen?

Nächtlicher Harndrang?

Das kann helfen!

Häufi ger Harndrang, der Urin kommt nur noch tröpfchenweise oder die Blase fühlt sich nicht entleert an? Schuld daran ist oft die Prostata. Dieses sogenannte „Männerorgan“ kann mit zunehmendem Alter wachsen und dadurch die Harnröhre blockieren. Experten haben ein Arzneimittel namens Prostacalman entwickelt, das gleich drei Wirkstoffe in sich vereint: Serenoa repens, Pareira brava und Populus tremuloides. Diese Arzneistoffe sind dafür bekannt u. a. den nächtlichen Harndrang zu reduzieren, den Urinfluss zu verstärken und den Restharn in der Blase zu verringern.

Genial: Prostacalman beeinträchtigt nicht die Sexualfunk tion. Das Arzneimittel ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Für Ihre Apotheke:

Prostacalman (PZN 13588549)

www.prostacalman.de PROSTACALMAN. Wirkstoffe: Serenoa repens ø, Pareira brava ø, Populus tremuloides Dil. D2.

Prostacalman wird angewendet entsprechend den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehören: Blasenentzündungen und Beschwerden beim Wasserlassen, bei vergrößerter Prostata. www.prostacalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Die Kniearthrose ist die häufigste Form. Kein anderes Gelenk wird so stark beansprucht wie das Knie.

Schmerzen in den Knien, Hüften oder Fingern – früher oder später leiden wir fast alle unter Problemen mit den Gelenken. Die Ursache ist meist Arthrose. Lesen Sie hier, woran Sie Arthrose erkennen können und wie ein spezielles Arzneimittel helfen kann!

Gelenkschmerzen schränken den Alltag von Millionen Menschen stark ein. Bei der Mehrzahl der Betroffenen steckt Arthrose dahinter, die häufigste Verschleißerkrankung der Gelenke. Unsere Experten haben die wichtigsten Informationen zum Thema für Sie recherchiert und verraten, welches spezielle Arzneimittel bei Arthrose wirklich helfen kann: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)!

Wie Arthrose entsteht und woran man sie erkennt Arthrose ist eine Verschleißkrankheit der Gelenke, die häufig sogar mit Entzündungen einhergeht. Sie entsteht meist mit zunehmendem Alter, wenn sich die Knorpel zwischen den Gelenken durch die lebenslange Belastung abnutzen.

Auch Fehlstellungen und Verletzungen begünstigen die Entstehung von Arthrose. Am häufigsten sind die lasttragenden Gelenke wie Hüftund Kniegelenke betroffen, aber auch Schulter oder Finger können Arthrose aufweisen.

Bei Arthrose empfiehlt sich ein spezielles Arzneimittel Im Zuge ihrer Recherchen haben unsere Experten ein spezielles

Hüftarthrose ist meist die Folge von altersbedingten Abnutzungsprozessen oder Übergewicht.

Arzneimittel bei Arthrose entdeckt, das sie in mehreren Punkten überzeugt hat: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)! Das Besondere an Rubaxx Arthro ist der darin enthaltene Wirkstoff Viscum album. Dieser hat in Laborstudien bemerkenswerte Ergebnisse erzielt: So wirkt

Auslöser für Arthrose in den Finger- und Handgelenken sind u. a. verletzungsbedingte Fehlstellungen.

Viscum album nicht nur schmerzlindernd, sondern auch entzündungshemmend.1 Zudem kann der Wirkstoff bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose weiter angreifen.2 Gut zu wissen: In den Arzneitropfen Rubaxx Arthro ist der Wirkstoff

„Nach einer Woche hatte ich keine Schmerzen mehr und konnte wieder normal laufen. Ich habe das Mittel schon an viele Bekannte weiterempfohlen.“ (Rita S.) „Seit Tagen habe ich keine Schmerzen mehr im Knie. Auch nachts nicht! Ich werde die Tropfen auf jeden Fall weiter nehmen.“ (Klaus W.) „Seit ich Rubaxx Arthro nehme, brauche ich keine Tabletten mehr. Die Tropfen wirkten schon nach der ersten Einnahme!“ (Frauke M.)

Viscum album hochkonzentriert enthalten. Das Arzneimittel ist gut verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen.

Fragen Sie bei Arthrose jetzt in der Apotheke nach Rubaxx Arthro (rezeptfrei)!

Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

NEU: 30 ml

Einstiegsgröße

www.rubaxx.de

Hedge et al. (2011) Viscum album Exerts Anti- Inflammatory Effect. PLoS ONE. 2011;6(10):e26312 • 2Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272- 8 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

1

210823_HP801_L_WoB_Format2_V2_dc.indd 1

23.08.21 17:49

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

FUSSBALL OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR: VfR Wormatia Worms dreht die Partie gegen SV Elversberg II nach der Pause in einen 3:1-Heimsieg

Wechsel bringen den Erfolg VON JÜRGEN JAAP | Es gibt Geschichten, die schreibt so eben nur der Fußball. Da droht dem VfR Wormatia Worms im zweiten Heimspiel des Jahres in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar gegen die SV Elversberg II eine Wiederholung der 0:1-Auftaktpleite gegen FC Hertha Wiesbach. Eine Halbzeit lang findet die Elf von Wormatia-Trainer Kristjan Glibo keine Mittel gegen die gut stehende U21 der Saarländer.

Kristjan Glibo wechselt im zweiten Durchgang vier junge Fußballer ein. Der schier ewig lange verletzte Gibriel Darkaoui dreht die Partie fünf Minuten nach seiner Einwechselung mit dem Ausgleich zum 1:1 (50.).

Und der 21-jährige Reda Chkifa aus der eigenen U21 sorgt drei Minuten nach seinem Auflaufen mit einem Traumtor zum 3:1 für die Entscheidung im Spiel (77.).

Geschichten gibts, die so eben nur der Fußball schreibt.

Beide Mannschaften personell angeschlagen Ein Teil der Geschichte ist aber auch eine erste Hälfte, in der man den ambitionierten Nibelungenstädtern das Fehlen der sechs Stammkräfte Sandro Loechelt (Adduktoren), Eric Lickert (Kreuzbandriss), Tevin Ihrig (Muskelfaserriss), Luca Graciotti (Wadenprobleme), Martin Röser (Frau hochschwanger) und Simon Joachims (Gelb-Rot-Sperre) deutlich anmerkte. Obgleich auch die Gäste insgesamt neun Spieler erset-

aus der Drehung knapp drüber (25.). Erneut war es Lieshout, der nach prima Rückpass von Noel Eichinger von der Grundlinie aus zehn Metern völlig freistehend in die Arme von SVE-Keeper Florian Barth zielte (33.). Und direkt vor dem Pausenpfiff sorgte ein abgefälschter Köksal-Schuss für Gefahr (45.).

Gibriel Darkaoui hatte eine Vorahnung

Reda Chkifa (links) auf dem Weg zu einem Traumtor. Erst legt der junge Angreifer des VfR Wormatia Worms den Ball gekonnt an einem Elversberger Abwehrspieler vorbei, um schließlich das Leder über Torwart Florian Barth hinweg zum entscheidenden 3:1 ins Netz zu lupfen.

Foto: Felix Diehl

zen mussten, standen die jungen Elversberger prima strukturiert. „Ich bin trotz der 1:3-Niederlage nicht unglücklich“, attestierte SVE-Coach Marco Emich seiner Mannschaft „eine sehr gute Leistung bis die Kräfte nachließen“.

Elversberg agiert effektiv, Wormatia nicht In der Tat. Nach einem ersten Anlaufen über Henrique, dessen

Flanke Fatih Köksal mit der Brust zurücklegte und Noel Eichinger aus dem Lauf zu mittig auf den SVE-Kasten brachte (3.), sorgte das starke und laufintensive Pressing von Elversberg im Mittelfeld für Probleme im Spielaufbau der Wormaten. „Wir konnten nicht zwischen die Räume kommen“, stellte Kristjan Glibo fest. Elversberg hingegen nutzte gleich die erste Gelegenheit zur Führung. Ales-

sandro Marino eroberte im Mittelfeld den Ball, lief auf der linken Seite durch, passte auf Fabio Lanfranco, der keine Mühe hatte, das Leder zum 0:1 einzudrücken (11.). Während Elversberg sehr effektiv agierte, merkte man den Wormaten irgendwie eine fehlende Überzeugung in die eigene Stärke an.

Zu Chancen kam Wormatia dennoch. Joey Lieshout ballerte das Leder nach einem Einwurf

Die Wende im Spiel stellte sich mit den beiden Wechseln von Daniel Kasper für Joey Lieshout und Gibriel Darkaoui für Fatih Köksal zur Pause ein. Mit seinem ersten Ballkontakt nach einer nun auskurierten langwierigen Sehnenentzündung im Knie sorgte Gibriel Darkaoui auf einen klasse Rückpass von VfR-Kapitän Lennart Grimmer von der Grundlinie mit einem cool ins Eck geschobenen Schlenzer für den 1:1-Ausgleich (50.).

Reda Chkifa schreibt zweites Wormatia-Märchen „Ich habe davon geträumt, dass ich bei meinem ersten OberligaSpiel auch treffe“, berichtete ein überglücklicher Gibriel Darkaoui von seiner Vorahnung, die wahr wurde. Der Treffer sorgte bei den Wormaten für eine völlig andere Körpersprache, die Adrian Kireski nach einer der vielen Ecken von Noel Eichinger mit einem wuchtigen Kopfball zum 2:1 in Zählbares umsetzte (60.).

Überhaupt: Wormatia war gegen konditionell merkbar nachlassende Gäste voll drin im Spiel, hatte durch ein Solo von Noel Eichinger (Glibo: „Noel war sehr umtriebig“) die nächste dicke Gelegenheit, die der linke Fuß von Florian Barth aber zunichtemachte (65.).

Ein satter Schuss aus 20 Metern von Jannik Marx deutete das zweite Wormatia-Märchen an diesem Tag an. Reda Chkifa, Stürmer aus der Wormatia-U21, kam für Eichinger in die Partie.

Drei Minuten später schlug der quirlige 21-Jährige rechts einen Haken an seinem Gegenspieler vorbei, ein Lupfer über den verdutzten Florian Barth hinweg – ein Traumtor (77.). „Ein geiles Gefühl, das habe ich genauso gewollt“, meinte der Youngster nachher im Überschwang der Sinne.

Wenig später durfte Aaron Asamoah nach seinem Kreislauf-Zusammenbruch im Spiel letzte Woche beim FC Speyer noch Spielminuten sammeln und damit den Nachweis erbringen, dass gesundheitlich alles wieder beim 20-jährigen Mittelfeldspieler stimmt.

Das Märchenbuch war damit endgültig zu. Wormatia hatte nach über zehn Monaten ob der Corona-Lockdowns wieder einen Heimsieg in der EWR-Arena zu feiern.

Und Kristian Glibo durfte erleichtert bemerken, „einen wichtigen Sieg gegen eine starke Mannschaft geholt zu haben“

Sie wissen, wo Ihre Kunden sind?

Wir wissen, wie Sie dahin kommen … … vergrößern Sie doch einfach Ihren Groß-Gerau

WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

Dieburg A61

Darmstadt

Nierstein

Südhessen

A5

Riedstadt

500.000

Gimbsheim Gernsheim

Haushalte

R

Kirchheimbolanden

Biblis

Michelstadt Bensheim

Monsheim

Worms

B47

Rufen Sie uns an:

Bürstadt

Heppenheim

Erbach

Lindenfels Fürth

B47

A5 A61

(0 62 41) 95 78-0

Lampertheim

Bobenheim-Roxheim Grünstadt

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: Bad Dürkheim

Wald-Michelbach

Frankenthal Ludwigshafen

cf.18sa21

anzeigen@nibelungen-kurier.de

Zwingenberg

n he i

Osthofen

rund um Worms erreichen.

Mühltal

Pfungstadt

Guntersblum

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 1. September 2021 | NIBELUNGEN KURIER

TSG Pfeddersheim ringt Tabellenführer nieder

TG WORMS: Sina Kammerschmitt für zwei Vize-Titel geehrt / Verdienstnadel für Trainer Fabian Weiland

„Ein echtes Dream-Team“ Mit einer Feierstunde ehrte die Turngemeinde Worms ihre erfolgreiche Athletin Sina Kammerschmitt für ihren Vize-EM-Titel und die Deutsche Vize-Meisterschaft der Leichtathleten und überreichte neben einer Urkunde die Goldene Vereinsnadel. Georg Blockus, Vorsitzender der TGW, würdigte die beiden Erfolge, die unter den erschwerten Bedingungen errungen wurden, in seiner kurzen Ansprache. „Konsequentes Training und Disziplin haben sich hier ausgezahlt. Nicht zuletzt durch die hervorragende Betreuung durch Trainer Fabian Weiland sowie die tatkräftige Unterstützung der Familie sind diese Erfolge erst möglich geworden. Ihnen gilt unser besonderer Dank“.

Für Sina Kammerschmitt war als Kader-Athletin auch während der Corona-Beschränkungen das Training aufgrund der Sonderregelungen möglich. „Trotzdem war es eine schwierige Saison“, so Trainer Fabian Weiland. „Die Hygieneauflagen, regelmäßiges Testen, Registrieren und Voranmelden waren ein ziemlicher Aufwand“.

heim qualifizierte sie sich zudem für die 100 Meter Einzel. Es folgte die DLV-Staffel in Regensburg mit gemeinsamem Bundeskader-Training, das Staffel-Training in Mannheim sowie die DLV-Gala in Mannheim mit Saisonbestleistung über 100 Meter und gute Leistung bei der Staffel. Diese führte zur Nominierung zur EM.

Viele weitere Erfolge

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde ehrte die TGW Sina Kammerschmitt für ihren Vize-EM-Titel und die Deutsche Vize-Meisterschaft.

Die Hallensaison ist leider ausgefallen, durch zu kurzfristig anberaumte Wettkämpfe bzw. Absagen war keine verlässliche Planung möglich. Aber Fabian Weiland hat die Trainingseinheiten auf fünf pro Woche erhöht und das regelmäßige Training in Mannheim und Ludwigshafen war eine gute Vorberei-

Mit seiner vorbildlichen kämpferischen Einstellung ist Fabio Schmidt (rotes Trikot) ein Wegbereiter für Erfolge der TSG Pfeddersheim in der Fußball-Oberliga wie etwa den 2:0-Sieg beim Tabellenführer FV Dudenhofen. Archivfoto: Felix Diehl

„Das war ein echtes Kampfspiel, das meine Mannschaft bravourös angenommen hat“, war Daniel Wilde mit dem kämpferischen Auftritt seiner Elf im Spitzenspiel in der Pfalz beim FV Dudenhofen mehr als einverstanden.

Dabei spielte den Pfeddersheimern besonders das Comeback von Mannschaftskapitän Matthias Tillschneider, der nach Beendigung seiner Hochzeitsreise sofort wieder „ein Fels in der Brandung“ (Daniel Wilde) im Kader der TSG war, in die Karten. Schon die erste Offensiv-Aktion der Partie hob den Stellenwert von Matthias Tillschneider für die TSG heraus, landete seine Kopfball-Vorlage nach einem Freistoß doch genau bei Melchisedec Yeboah, der sich prima im Strafraum in Stellung brachte und mit links zur frühen 1:0-Führung einschoss (4.). „Eine Führung, die uns Sicherheit gab“, so Daniel Wilde.

Neun Gelbe Karten und ein Platzverweis in Hälfte eins Es entwickelte sich fortan auf vom Dauerregen rutschigen Rasen eine Partie mit vielen Zweikämpfen, die Schiedsrichter Matthias Edrich (SV Bliesen) ganz offenkundig mit harter Hand beruhigen wollte. Der Saarländer zeigte im ersten Durchgang drei Kickern aus Dudenhofen den gelben Karton und verwarnte dazu fünf Pfeddersheimer. „Es war keine überharte Partie, definitiv nicht“, zeigte Daniel Wilde wenig Verständnis für das Kartenspiel des Schiris. Zumal Waaris Bhatti für „eine Al-

Gegen die offensiv starken Pfälzer, die zuvor alle drei Saisonspiele gewannen und dabei 13 Tore erzielten, musste Wilde nun umstellen. Matthias Tillschneider und Edonart Leposhtaku bildeten nach dem Wechsel die Innenverteidigung. Auf Keeper Alexander Loch (Wilde: „Er hat ebenfalls ein klasse Spiel gemacht“), die Außenverteidiger Elias Burkert und Vincent Haber rollte eine Angriffswelle der Gastgeber nach der anderen zu. „Dudenhofen machte enorm Druck, wir haben verteidigt und hatten in der Mitte mit Tillschneider und Leposhtaku zwei richtige Abräumer“, sah Daniel Wilde sein Team insbesondere einer ganzen Reihe von Eckbällen ausgesetzt.

Einer dieser Standards schien dann den Ausgleich zu bedeuten, doch Edonart Leposhtaku rettete mit langem Bein noch auf der Linie, den Nachschuss fischte Alexander Loch weg (75.).

Konter über Dautaj bringt den Sieg Pfeddersheim verlegte sich aufs Kontern. Vorne hatte der in Speyer umgeknickte Vllaznim Dautaj inzwischen Torschütze Melchisedec Yeboah als einzige Spitze ersetzt.

Der Routinier war es dann auch, der den Deckel auf den schwer erkämpften Auswärtssieg setzte. Ein Gegenzug über den kämpferisch starken Fabio Schmidt landete bei Vllaznim Dautaj, der nicht lange fackelte und eiskalt einnetzte (82.). FV Dudenhofen steckte danach auf, Pfeddersheim hatte den in Speyer verlorenen Dreier (Wilde: „Diese schmerzliche Niederlage war die ganze Woche im Training Thema“) nachträglich eingesackt. „Eine harte englische Woche endete doch noch erfolgreich“, resümierte ein merklich erleichterter Daniel Wilde.

Bürokraft (m/w/d)

für allg. Bürotätigkeiten sowie Akquise auf Minijob-Basis oder in Teilzeit.

Arbeitsplatz ist in Worms.

Kaufmännische Ausbildung, Akquisitionsstärke wären von Vorteil.

Bei Interesse bitten wir um tel.

Bewerbung unter 0 62 41/386 75 79 oder per E-Mail an

gr-worms@web.de Gebäudereinigung Worms 67549 Worms

Der regionale

ck22sa21

Stellenmarkt mittwochs & samstags:

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Gesundheits-und Krankenpfleger*innen sowie Altenpfleger*innen und Med. Fachangestellte in Voll und Teilzeit zum nächstmöglichen Termin

Sekretär/in, für alle anfallenden Arbeiten im Büro, an 2–3 Tagen/Woche vormittags, ab sofort gesucht.

Bewerbungen bitte an: Bauer Reisegastronomie GbR info@bauer-reisegastronomie.de

Nephrologische Gemeinschaftspraxis - / Dialysezentrum sucht für Lampertheim

Bewerbung bitte an Frau Rath · Mörscher Straße 133 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 31 72 15 o. (0 62 33) 6 60 77 · E-Mail: rath@dialyse-ft.de ck34sa21

Dudenhofen drückt auf den Ausgleich

Zu unserer Verstärkung suchen wir ab sofort eine

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online: Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de Das sind wir: Die Automobilindustrie befindet sich in einem beispiellosen Prozess des Wandels – und NISSAN gestaltet diesen Wandel aktiv mit. Ob Elektromobil, Vernetzung oder autonomes Fahren: Auf all diesen zukunftsweisenden Feldern ist NISSAN führend und treibt mit Fahrzeugen wie dem Elektro-Crossover ARIYA die Transformation zu einer nachhaltigen, sauberen und intelligenten Mobilität voran. Getragen werden wir dabei vom Engagement und der Kreativität unserer Mitarbeiter (m/w/d), die unsere Vision einer modernen mobilen Gesellschaft teilen. Werden auch Sie Teil dieser Vision und verstärken Sie unser NISSAN Team. Bewerben Sie sich jetzt als

Teamverstärker gesucht!

Du hast das Gastro-Gen, liebst den Umgang mit Menschen und die Abwechslung im Hotelleben? Dann komm in unser Team!

Wir suchen ab sofort • Rezeptionsmitarbeiter • Hausmeister • Reinigungskräfte • Mitarbeiter im Veranstaltungsverkauf • Rezeptionsmitarbeiter • Servicemitarbeiter (alles m/w/d)

• KFZ Mechaniker (m/w/d) • KFZ Meister / Servicetechniker (mitarbeitend) (m/w/d) • Service-Assistent (m/w/d)

Quereinsteiger nehmen wir genauso gerne, wie junge Hüpfer und erfahrene Hasen! Teil- oder Vollzeit an 3 - 5 Tagen pro Woche ist möglich, faire Bezahlung, kreatives Arbeiten, sehr gutes Betriebsklima, Arbeiten auf Augenhöhe uvm.

Das erwartet Sie bei uns: • ein Familienunternehmen mit langjähriger Tradition • eine gute Einarbeitung durch Mitarbeiter, die seit vielen Jahren im Autohaus arbeiten • langfrister Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten

pfalzhotel.de Formlose Bewerbung genügt oder rufe einfach an!

Pfalzhotel Asselheim • Frau Greif • bewerbung@pfalzhotel.de • 06359 8003-0

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams eine/-n

Zahntechniker oder Meister (m/w/d)

für den Bereich Kombitechnik/CAD-Cam-Prothetik.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung: Breitenweg 8 67551 Worms-Pfeddersheim oder per E-Mail: dentallabor-steiner@web.de Worms-Pfeddersheim

cf.35mi21

Tolles Saison-Debüt von Matthias Tillschneider

lerweltsaktion“ laut Daniel Wilde vom Platz musste. Der Mittelfeldspieler spitzelte nach früher Verwarnung kurz vor der Pause den Ball weg – und sah dafür die Ampelkarte (42.). „Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir sehr gut gestanden und keine wirkliche Chance zugelassen“, konstatierte Daniel Wilde.

STELLENMARKT ck24sa21

VON JÜRGEN JAAP | Die Wiederauferstehung ist perfekt geglückt.

Wie Phoenix aus der Asche kamen die Fußballer der TSG Pfeddersheim nach der unnötigen 0:1-Pleite beim FC Speyer unter der Woche zum Ende der englischen Woche in der Fußball Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar – Staffel Süd zurück. Beim bisherigen Tabellenführer FV Dudenhofen holte sich das Team um den jungen TSG-Trainer Daniel Wilde dank einer kämpferischen Glanzleistung bei regnerischem Fritz-Walter-Wetter einen 2:0-Auswärtssieg. Und das trotz Unterzahl über mehr als eine Halbzeit.

tung für Sina. So konnte sie sich im DLV-Trainingslager in Kienbaum fit und mit guten Zeiten präsentieren.

In der DLV-Staffel in Pliezhausen erzielte Sina Kammerschmitt im 2. Lauf Weltjahresbestleistung und qualifizierte sich mit der Staffel für EM und WM. Bei weiteren Wettkämpfen in Mannheim und Wein-

Nach dem Trainingslager in Mannheim ging es dann mit dem Flugzeug zur EM nach Tallin. Dort holte Sina den Vize-EM-Titel über 100 Meter Einzel. Kaum zurück, ging es weiter zur DM nach Rostock, und auch hier kehrte Sina Kammerschmitt mit Silber und dem Vize-EM-Titel zurück. Auch auf Trainer Fabian Weiland wartete zu dessen Überraschung an diesem Tag eine Ehrung: Für seine Verdienste als Trainer wurde er mit der Verdienstnadel der Turngemeinde Worms ausgezeichnet. „Ihr beide seid ein echtes DreamTeam“, so die stellvertretende Vorsitzende Christel Feierabend bei der Übergabe.

Wir bieten: • Einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz • Gute und leistungsorientierte Bezahlung • Weiterqualifizierungsmaßnahmen • Eine Zukunftsperspektive • Ein motiviertes, sympathisches Team Ihr Profil: • Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Kundenorientierung und Kommunikationsstärke • Organisationsgeschick und Freude an der Arbeit im Team • Kundenorientierung und positive Ausstrahlung • Engagement und hohe Bereitschaft zur Weiterbildung • Zuverlässigkeit Ihre Bewerbung: Sind Sie dabei? Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an kontakt@autohaus-heydasch.de oder postalisch zu Händen Frau Nicole Heydasch. Wir freuen uns auf Sie!

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/940 333-0 www.autohaus-heydasch.de

rh23mi21

FUSSBALL OBERLIGA: Die Elf von Daniel Wilde erkämpft sich in Unterzahl einen 2:0-Auswärtssieg beim FV Dudenhofen

19

20 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. September 2021

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

FGEPASST! U A R E S S IE N E G X S PA R E N !

ENIESSEN, 1

Wenn Sie PayPal nutzen, 2X G können Sie Ihren Text und GEPASST! F U A R E S S IE N E die Zahlung auch per E-Mail Gan info@nibelungen-kurier.de schicken.

, 1X SP N E S S E I N E G 2X

AREN!

ck13mi20

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

MIETANGEBOTE Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 2 Zi. Souterrain in Wo.-Herrnsheim, ruhige Lage, mit Bad+Kochnische, 42 m2, ab 1.10.2021 an Einzelperson ohne Tiere zvm., WM 450,– EUR, 2 MM Kaution. Tel. (0 62 41) 59 45 80

MIETGESUCHE

STELLENGESUCHE

TIERE

Suche 1 Zimmer, Küche, Bad in Worms oder Wo.-Neuhausen.

Tel. (01 75) 7 65 66 72

Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Französische Bullis

BEKANNTSCHAFTEN

Suche Arbeit: alle Art Pflaster, Platten und Randsteine verlegen (Minijob).

Tel. (01 60) 5 64 26 59

Rentner, fit, mobil, sucht eine nicht ganz gewöhnliche Sie 65+/–.

Schlank, schick, die mit ihm die durch Corona gesparten Euros verbrennen möchte.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7223

16,

90

€ 39, IS SONDERPRE

Kurier, Prinz-C 908:00 Uhr Nibelungen 00-1 780, Mo, Do: 8: € 00Uhr 95 Tel.: 06241-15: 00 8: : Fr r, Uh 00 Di, Mi: 8:00-17:

Schlachtkessel mit Edelstahl Abgasrohr, 250,– EUR,

Komplett geimpft, Chip, Ahnentafel, blue Fawn-Fam. aufgewachsen.

Tel. (01 76) 21 20 12 34

ck14mi17

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Flohmarkt in Gutsschänke Wehrhof: Sa., 4. September, und Sa., 11. September, 10–14 Uhr. Geschirr, Inventar, Tische, Stühle uvm.

Schlossstraße 66, Wo.-Pfeddersheim Handgeknüpfter Perser, 294 x 332 cm, aufwendige Muster, gepflegter Zustand, priv., 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 78 54

GESUCHE Suche ein Auto bis 150,– EUR. Zustand, Marke, TÜV und Bj. ist egal, muss nicht fahrbereit sein. Hole es ab.

Tel. (01 76) 20 13 17 03

VERSCHIEDENES Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann.

Tel. (01 75) 5 43 24 30

2:1 Freizeitangebote > Worms: Freizeitanlage Pit-Pat • Pfrimmpark Arena • VFR Wormatia 08 Worms e.V. • Volksbühne Worms • Frankenthal: DAV Kletterzentrum Pfalz Rock •

brot-fuer-diewelt.de/wuerde

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Zwingenberg: Powerplay Zwingenberg • Bensheim: Pfitzenmeier Premium Resort Bensheim • Heppenheim: Sportpark Heppenheim • Hemsbach: Indoor Superkart GmbH • Haßloch: Badepark Haßloch • Hassloch: Holiday Park • Speyer: SEA LIFE Speyer • Hockenheim: Aquadrom Hockenheim • emodrom event + services gmbh • Schwetzingen: bellamar • Heidelberg-Altstadt: Märchenparadies Heidelberg • Mehlingen: K1 Waldseilpark • Landau-Queichheim: Reptilium Terrarien- u. Wüstenzoo • Bad Schönborn: Thermarium Wellness- und Gesundheitspark • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark - Salzgrotte • Günzburg: LEGOLAND Deutschland Resort

IMPRESSUM

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.355 (mittwochs) 60.170 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 16 / 15.8.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

(nur mit Chiffre möglich)

Zielgenaue Printwerbung aus einer Hand

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

PROSPEKTVERTEILUNG UND DRUCK

World of Lasertag • Lampertheim: Biedensand Bäder • Bürstadt: Salzgrotte Bürstadt • Grünstadt: Cabalela Cabriobad Leiningerland • Laserforce Lasertag • Alzey: New Galaxy Würde sollte kein GmbH • Mannheim: Pfitzenmeier Premium Resort Mannheim Airport • Rhein-Neckar Löwen SAP Arena • Planetarium Mannheim • Power-Car Motodrom Kartbahn Mannheim • Bowling www.onlineprinters.de/prospektverteilung Konjunktiv sein.

Park Mannheim • Mannheim-Schwetzingerstadt-Oststadt: Technoseum • Mannheim-Wohlgelegen: Ole! Ole! Kinderspielplanet • Ladenburg: Jump4All Trampolinpark •

KONTAKTE

Coupon für private Kleinanzeigen

Telefon

S

2:1-Gastroangebote > Worms: Koi asian foods & sushi bar • Mauritius • Ristorante Parma • Transsilvanien Restaurant • Trattoria Pizzeria Pepe e Sale • Burger Zone • Il Giardino • star region • Café-Milchbar Alte Herrlichkeit • Café Ohne Gleichen • Coffee Brothers • Asia Wok Le Viet • MyCurrywurst • Nón Lá • NORDSEE GmbH • Domino‘s • Beindersheim: Ristorante Pizzeria Il Satiro • Frankenthal: China Restaurant Star‘s • La Trattoria - Da Bruno • Zum Brunnenkeller • Café Solino • Café Pittoresk • Burger King • Subway Restaurant • Dirmstein: Hotel Restaurant Kempf • Gerolsheim: Baurestubb‘ Henß • Lampertheim: Grill Bar Fährhaus (FA+4:2) • Hotel Restaurant Kaiserhof • Bürstadt: Block‘s Ratskeller • Gaststätte GartenWir kaufen Wohnmobile und Naturfreunde • Zum Olymp • Freinsheim: Speise-Gaststätte TSV Freinsheim • Ludwigshafen: Ristorante Da Rosetta • Ludwigshafen-Ruchheim: Zur Vogelwiese Restaurant • + Wohnwagen. Kallstadt: Weinstube Saumagenkeller • Hettenleidelheim: Ristorantevon D‘Antonio • Göllheim: Hotel Restaurant Goldenes ■ Druck und Verteilung Flyern, Broschüren & Co.Ross • Café Goldenes Ross • Gundersheim: Gaststätte VfL Tel. (0 39 44) 3 61 60 Gundersheim „Bei Chrysanthi“ • Dittelsheim-Heßloch: Landhaus am Heidenturm (FA) • Alzey: Restaurant Asien Perle • Mannheim: MoschMosch Mannheim • Persisches Grillrewww.wm-aw.de Fa. ■ Einfache Konfiguration per Mausklick staurant Pardis • GALERIA Restaurant in der GALERIA Karstadt Kaufhof • Pizza Hut • Mannheim-Schwetzingerstadt: Restaurant Afrika • Mannheim-Neckarstadt: Stadt Thessaloniki • Mannheim-Käfertal: Restaurant Kleopatra • Einhausen: Sentamil Curry & Burger • Zwingenberg: Habanero Cocktailbar & Restaurant • Heppenheim: Restaurant Horn von ■ Beliebige PLZ-Verteilgebiete wählbar Afrika • Bobenheim-Roxheim: Globus Bobenheim-Roxheim • Bockenheim: Café & Pension Brunnett • Ludwigshafen-Rheingönheim: McCafé • McDonald‘s • Ludwigshafen■ Ab einer Verteilauflage von nur 5.000 Stück Oggersheim: Globus Ludwigshafen

WOHNMOBILE

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

I E R P R E D N O S

€

Golf Autom. 4T, EZ 95, 173tkm, 2.

Hd., SL, ZV, el.SD, TÜV neu, BestZustand, 2.000,– EUR. Tel. (01 72) 6 30 18 63

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Straße

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 i21 35m (01 74) 2 02 77 29 cf.

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Name, Vorname

90 , 9 € statt 3

Autopark Gernsheim

Verputzer gesucht in Worms, auf 450-Euro-Basis, für Anbau. Gerne auch Rentner. Bei Interesse bitte anTel. (01 75) 1 46 27 60 rufen.

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

16,

90

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

AUTO

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

:

20 Worms r arl-Anlage r e-C enrieKrr,uPrriinz nngKu unuge Uh 00 8: Worms N -1 7 Nibibelel 00 8: 54 : , 67 Mo,eDo20 780, nlag C1-ar95l-A l.: 06 z-24 Te -15:00Uhr Prin 00 8: : Fr r, 80 Uh 00) 9 57 -17:41 8:00 62 Di l.:i:(0 Te, M

VERKÄUFE

STELLENANGEBOT

L ZU G R EI FE N

: L Z U G R E IF E N JE T Z T S C H N E Ls taarttl-Anlage 20 Worms

Tel. (0 62 42) 31 26

Bitte keine Werbung

JE TZ T S C H N EL

rh22mi19

IMMOBILIENGESUCHE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

Hier geht’s um mich.

MediaMarkt's

Nur vom 01.09. bis zum 14.09.2021

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

a M

6" ay 5, spl / 1 D Di cm ll H ,6 Fu 39 ttes

Oder m) 36 Monate € 14.73

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

Oder m) 24 Monate € 15.81

SIEMENS WM 14 UR 5 EM Waschmaschine • Programme z. B.: Hemden/Business, Super 30‘/15‘ • Schonende Reinigung von der OutdoorBekleidung mit Outdoor-Programm • Langlebiger, leiser und energiesparender iQdrive-Motor • Entfernung der hartnäckigsten Fleckenarten mit Antiflecken-System Art. Nr.: 2674942 9 kg

Waschladung

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

LENOVO V15 Notebook • Intel® Celeron® N4020 Prozessor (bis zu 2,80 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 8 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD-Speicher • Intel® UHD-Grafik 600 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2728489

1.400 U/Min. Umdrehungen

8 13 cm 5" /5

Oder m) 48 Monate € 21.75

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1044.11

Quantum HDR ermöglicht filmreife & kontrastreiche Bilder

SAMSUNG GQ 55 Q 60 A 55” QLED TV • Hervorragende Bildqualität durch Quantum Prozessor 4K Lite und Contrast Enhancer • 100 % Farbvolumen in allen Helligkeitsbereichen durch Quantum Dots • Smart-TV mit Alexa integriert und Hey Google-Unterstützung Art. Nr.: 2724134

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Auch erhältlich als: Samsung GQ 65 Q 60 A Art. Nr.: 2724135

w) Produktaktivierung erforderlich.

999.m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

3 12

5 10

cm

cm

9" /4

2" /4

ENTERTAINMENT-ZENTRUM durch die Fire TV

Full-HD-Technologie sorgt für ein gestochen scharfes Bild

Oder m) 36 Monate € 14.73

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

Oder 24 Monate € 12.19 m)

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

GRUNDIG 49 GUB 8040 49” UHD LED TV • Gestochen scharfe Bilder durch 4K HDR und Micro Dimming • Brillanter Sound mit Magic Fidelity und frontalabstrahlende Lautsprecher • Smart-TV mit integrierter Alexa Sprachsteuerung (Fernbedienung) Art. Nr.: 2652802

OK. ODL 42850FC-TAB 42” Full-HD TV • Android Smart-TV mit High Dynamic Rang (HDR10) • Anschluss u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB 2.0, mini AV In, CI+, WLAN, Empfangsarten (DVB-C, DVB-S2, DVB-T2) Art. Nr.: 2712294

Grundig 49 GUB 8040, Im Test: 31 Fernseher, 2x Sehr gut, 20x Gut, 7x Befriedigend, 2x Ausreichend, Im Produktfinder Fernseher, Veröffentlicht am 11.03.2021, www.test.de

Full HD

8 10

9 13

cm

cm

3" /4

5" /5

Überragende Bildqualität durch intelligente und präzise Full Array LEDAnsteuerung

Vielfalt an Farbnuancen durch Crystal Prozessor 4K

Oder m) 60 Monate € 23.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1403.69

Oder m) 36 Monate € 14.73

Auch erhältlich als: SONY XR 55 X 90 J Art. Nr.: 2728179

SONY XR 55 X 92 J 55" UHD LED TV • Cognitive Processor XR: für ein neues, mitreißendes Seh- und Hörerlebnis • Acoustic Multi-Audio: präzise auf das Bild abgestimmtes, multidimensionales Klangerlebnis • BRAVIA CORE: integriertes Streaming-Angebot in höchster 4K HDR-Bildqualität • Google TV - einfache Sprachsteuerung, Google Assistant sowie Apple AirPlay und Homekit Art. Nr.: 2728180

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 530.46

1149.SAMSUNG GU 43 AU 8079 43“ UHD LED TV • Entdecke spannende Details in verschiedenen Szenen dank HDR • Große Tiefenwirkung und hohe Farbkontraste dank Contrast Enhancer • TV und Soundbar in neuer Harmonie erleben durch Q-Symphony • Smart-TV mit Alexa integriert und Hey Google-Unterstützung Art. Nr.: 2724156

6 12

9 13

cm

cm

0" /5

5" /5 HCX AI Prozessor ermöglicht großartige Bildqualität

4K LCD TV mit Direct LEDs

Oder m) 36 Monate € 16.75

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 602.85

LG 55 UP 78009 LB 55" UHD LED TV • Quad Core 4K Prozessor verbessert Bild und Sound • Filmmaker Mode™ für kinogleiches Entertainment • Active HDR (HDR10 Pro & HLG) für intensiven HDR-Genuss • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718925

2

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 48 Monate € 19.57

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 939.47

PANASONIC TX-50 JXW 854 50" UHD LED TV • Multi HDR Ultimate – unterstützt alle wichtigen HDR-Formate (Dolby Vision™, HDR10+ Adaptive) • Cinema-Surround-Sound Plus – tiefe Bässe und klare Sprachverständlichkeit • Penta Tuner mit 5 Empfangswegen (Antenne, Satellit, Kabel, Heimnetzwerk oder Internet) • Smart-TV (MyHome Screen 6.0) mit komfortabler Bedienung Art. Nr.: 2745267

/7 0" 8" /5

17 7

cm

cm

6 14

3-seitiges AMBILIGHT für ein mitreißendes Filmerlebnis

Großartige Bildqualität durch HCX Prozessor mit Local Dimming

3-seitiges Ambilight

Oder m) 48 Monate € 18.84

Oder m) 60 Monate € 22.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 904.19

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1342.60

PANASONIC TX-58 HXW 804 58" UHD LED TV • Tiefe Bässe und klare Sprachverständlichkeit durch Cinema Surround Sound Plus • Quattro Tuner: Vielseitiger Empfang über Antenne, Satellit, Kabel (TV>IP) • Multi-HDR-Ultimate: Unterstützt alle wichtigen HDR-Formate (HDR10/PQ, HLG, HDR10+ usw.)

Art. Nr.: 2647521

PHILIPS 70 PUS 7906/12 70" UHD LED TV • Verbesserte Bildqualität durch Pixel-Engine mit Pixel Precise Ultra HD und Ultra Resolution • Lebendige Bilder durch Quad Core Prozessor und HDR (HLG, HDR10+) mit Dolby Vision • Smart-TV mit Android TV™ 10 (Q) Betriebssystem & Sprachassistent (Google Assistant kompatibel) Art. Nr.: 2734800

3 16

4 16

cm

cm

5" /6

5" /6

α7 Gen4 4K AI-Prozessor optimiert Bild und Sound automatisch

Quantum Matrix Technologie sorgt für großartige Details in hellen und dunklen Bildbereichen

Oder m) 60 Monate € 33.58

Oder m) 60 Monate € 44.77

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2014.51

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2686.43

LG OLED 65 B 19LA 65” OLED TV • 4K OLED TV für perfektes Schwarz und satte Farben • Filmmaker Mode™, Dolby Vision IQ™ und Dolby Atmos® für kinogleiches Entertainment • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718833

SAMSUNG GQ 65 QN 95 A 65” Neo QLED TV • Genieße mit Quantum HDR 2000 höheren Kontrast und lebensnahe Farben • Neo QLED ermöglicht ein schlankes Produktdesign und starke HDR Kontraste • Durch Slim One Connect Box & One Cable Solution kein Kabelgewirr mehr Art. Nr.: 2722216

4 16

Passend dazu:

cm 5" /6

Oder m) 60 Monate € 42.74

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2564.26

OLED bietet unschlagbare Schwarz- & Kontrastwerte

SONY XR 65 A 80 J 65" OLED TV • Cognitive Processor XR - für ein neues, mitreißendes Seh- und Hörerlebnis • Acoustic Surface Audio+ - multidimensionaler Klang direkt aus dem Bildschirm • Google TV - einfache Sprachsteuerung, Google Assistant sowie Apple AirPlay und Homekit Art. Nr.: 2727482 4K 120

Google TV

FREENET TV Modul inkl. 12 Monate freenet TVk) • Alle Top Programme in brillantem HD via Antenne • Kein Abo, keine automatische Verlängerung Art. Nr.: 2472662

Auch erhältlich als: Sony XR 55 A 80 J Art. Nr.: 2727479

1555.-

k) Anlegen eines Kundenkontos unter Angabe einer E-Mail-Adresse auf www.freenet.tv/willkommen erforderlich.

90) Der Preis € 99,- gilt für den Service im Markt und folgende Leistungen: Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software, Verfeinerung des Kontrasts, Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe, Optimierung der Helligkeit.

Der Preis € 199,- gilt für den Service zu Hause und folgende Leistungen: Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software, Verfeinerung des Kontrasts, Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe, Optimierung der Helligkeitzusätzlich, Anschluss, Setup (inklusive Senderdurchlauf und Einführung bei Autocal). Service zu Hause nur auf dem deutschen Festland. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2 - 2a, 50354 Hürth

MediaMarkt Service Im Markt oder zu Hause:

TV STARTKLAR professionelle Bildkalibrierung90) • Individuelle Messung und Justierung mit spezieller Software • Verfeinerung des Kontrasts

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

• Einstellung für eine realistische Farbwiedergabe • Optimierung der Helligkeit

ab

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

3

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

Oder m) 24 Monate € 15.81

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

NEXTBASE 322GWb) Dashcam • 2,5-Zoll-HD-IPS-Panel mit neuer Touchscreen-Funktion • SOS – Notruffunktion zum automatisierten Benachrichtigen der Rettungsdienste • QuickLink Wi-Fi für eine schnelle Smartphone-Verbindung / App – fähig • Intelligenter Parkmodus Art. Nr.: 2549617

CANON EOS 2000 D + EF-S 18-55 mm Spiegelreflexkamera • 24,1 Megapixel APS-C-Sensor • DIGIC 4+ Bildprozessor • Reihenaufnahmen mit bis zu 3 Bildern pro Sekunde • Automatische Motiverkennung Art. Nr.: 2396024 Rückansicht 1080p für Front und Rear-Kamera

Full HD

Oder m) 36 Monate € 20.92

Oder m) 36 Monate € 12.54

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 753.27

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 451.29

CANON Powershot G7 X Mark II Profi-Kompaktkamera • 1,0-Zoll-Typ CMOS-Sensor mit 20,1 MP • Präzisionsobjektiv mit Lichtstärke 1:1,8-2,8 • 4,2-fach optischer Zoom • Reihenaufnahmen von bis zu 8 Bildern pro Sekunde Art. Nr.: 2106262

7,5 cm (3“) LC-Display

Klappbares 7,5 cm (3”) Touchscreen LC-Display

SONY ZV-1 Vlog Kamera • Exmor RS TM 1.0" CMOS-Bildsensor für hervorragende Aufnahmen • Direktionales 3-Kapsel-Mikrofon mit mitgeliefertem Windschutz • LC-Display mit verstellbarem Winkel für Selfie-Aufnahmen • Zeitrafferaufnahmen für Kinofeeling Art. Nr.: 2657409

Schwenk- und neigbares 7,5 (3") Selfie Touchdisplay

Full HD

Bose SimpleSync™ für synchrone Musikwiedergabe mit Bose Bluetooth® Lautsprechern

Oder m) 24 Monate € 14.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 346.88

Auch erhältlich als: 64 GB Variante (2484123)

10.-

BOSE Smart Soundbar 300 Soundbar • HDMI (ARC), WLAN, Bluetooth® • Multiroom-fähig z. B. per Apple AirPlay 2 • Google Assistant- und Alexa-Sprachsteuerung integriert Art. Nr.: 2670196

Oder m) 13 Monate € 12.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 166.69

JBL SB170 2.1 Soundbar • 220 Watt Gesamtleistung • Kabelloser 5,25“ Subwoofer • HDMI (ARC), optischer Digitaleingang, Bluetooth® Art. Nr.: 2746576

SANDISK Extreme® microSDXC™ 128 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 160 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit • Inklusive SD Adapter Art. Nr.: 2484125

Oder m) 24 Monate € 12.19

Surround-SoundExpansion für mitreißenden Sound

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

SAMSUNG HW-A530 2.1-Soundbar • Kabelloser Subwoofer • Dolby Digital 2.0 / DTS Virtual:X™ • 380 Watt Gesamtausgangsleistung • HDMI (ARC), optischer Digitaleingang, Bluetooth®, USB Art. Nr.: 2732715

b) Bitte beachten Sie beim Betrieb einer Dashcam im öffentlichen Raum die einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu erheblichen Konsequenzen bis zur Verhängung eines Bußgelds führen. Es besteht kein genereller Anspruch, Aufnahmen einer Dashcam in einem gerichtlichen Verfahren als Beweismittel verwerten zu können.

4

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Ein Ofen - zwei Garräume.

Maximale Flexibilität

Oder m) 36 Monate € 19.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 700.12

SAMSUNG NV 75 N 5671 RS/EG Dual Cook Flex Einbaubackofen • 50 praktische Automatikprogramme • Nie wieder manuell reinigen durch Pyrolytische Selbstreinigung • Garraumvolumen: 75 l Art. Nr.: 2394491

Anwendungsbeispiel

EnergieKlasse

Automatische Trommelpositionierung für leichte Wäscheentnahme mit SoftOpeningSystem

Oder m) 24 Monate € 15.81

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 379.50

Oder m) 36 Monate € 14.11

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 507.84

LG F14WM8LN0E Waschmaschine • Programme z. B.: Eco 40-60, Sportbekleidung, Bettdecken • Steam: Tiefenreinigung mit Dampf mit speziellen Programmen wie Allergy Care und Babybekleidung • Nachlegefunktion: Vergessene Wäschestücke einfach nachlegen • AI DD™: Intelligente Erkennung der Fasern für mehr Gewebeschutz Art. Nr.: 2698786 8 kg

Waschladung

AEG LAVAMAT L 6 TB 40460 Toplader • Programme z. B.: Eco 40-60, Baumwolle, Jeans, Feinwäsche • Optimaler Zeit-, Wasser- und Energiebedarf für die ermittelte Wäschemenge mit ProSense® Technologie • LED-Display mit Restzeit-Anzeige und Startzeitvorwahl Art. Nr.: 2363555 6 kg

1400 U/Min.

Waschladung

Umdrehungen

1400 U/Min. Umdrehungen

Waschen und trocknen in 60 Minuten mit Wash & Dry 60-Programm

Oder m) 36 Monate € 17.25

Oder m) 36 Monate € 18.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 620.94

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 677.49

BOSCH WTW 84433 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Wolle finish, Handtücher, Sportswear, Extra Kurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche • Gleichmäßiges Trocknen ohne Knitterfalten durch SensitiveDrying System • Übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige, 24 Stunden Endzeitvorwahl Art. Nr.: 2397225 EnergieKlasse

Nie mehr Kondensator reinigen dank Self Cleaning Condenser

SIEMENS WN 34 A 140 Waschtrockner • Programme z. B.: Super 15´, Mix, Hemden/Business, Wolle/Handwäsche • Schonendes und präzises Waschtrocknen mit autoDry Technologie • LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl • Leiser und langlebiger iQdrive Motor Art. Nr.: 2716552 8/5 kg

8 kg

Wasch-/Trockenladung

Trockenladung

1400 U/Min. Umdrehungen

63) Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main.

64) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 60. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 60 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 50.-, min. € 20.-. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 60 Monate.

MediaMarkt Service

PlusGarantie

63)

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung

für TVs, HiFi, HiFi-/AV-Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Kaffeevollautomaten.

• Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe • Kostenloses Leihgerät bei TVs, sofern verfügbar*

ab

64)

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

* Vorbehaltlich Verfügbarkeit; weitere Voraussetzung Deckungszusage der Versicherung.

monatliche Zahlung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

5

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

57,6 cm

51,6 cm

Große Flexibilität durch Bräter- und Zweikreiszone

Oder m) 36 Monate € 20.39

Oder m) 36 Monate € 15.68

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 564.39

1-fach Teleskopauszug

BEKO RCNE 560 E 50 ZXPN Kühl-/Gefrierkombination • 2 separate Kühlsysteme und keine Geruchsübertragung • Obst und Gemüse bleiben länger frisch durch EverFresh+® • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 356/158 l • Geräuschwert: 38 dB Art. Nr.: 2670074

Energie-

cm in 0 B x7 x H 192

AEG KOMBI 3025 Einbauherdset • Heizarten z. B.: Auftauen, Grillstufe 1+2, Ober- und Unterhitze • Gleichmäßiges Garen durch das Heißluftsystem mit Ringheizkörpern • Mehrstufiges Kochen durch ein zusätzliches Heizringelement • Garraumvolumen: 72 l Art. Nr.: 2572019 Klasse

Hält Lebensmittel länger frisch mit LINEARCooling™ und DoorCooling+™

1)

1)

1)

Oder m) 60 Monate € 36.63

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2197.76

Oder m) 36 Monate € 20.39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

cm in ,2 B 91 x x H 79 1

cm in 0 B x7 x H 176

BOSCH GSN 54 UWDP Gefrierschrank • Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik mit FreshSense • BigBox-Gefriergutschublade für Einlagerung von großem Gefriergut • Supergefrieren mit Eingefrierautomatik • Nutzinhalt: 328 l Art. Nr.: 2633674

LG GSX 971 NEAE Side by Side • Schnelle und leichte Entnahme der Lebensmittel mit Door-in-Door™ und InstaView™ für den Showeffekt • Optimaler Feuchtigkeitsgehalt für Ihre Lebensmittel durch den Moist Balance Crisper™ • Praktischer Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • Betrieb ohne Festwasseranschluss durch internen 4 Liter Wassertank • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 411/214 l Art. Nr.: 2711193

Weiß 1) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis zum 31.12.2021 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

6

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Oder m) 60 Monate € 24.88

Oder m) 36 Monate € 19.76

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1492.87

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 711.43

DELONGHI PrimaDonna Soul ECAM 610.75.MB Kaffeevollautomat • 4,3 Zoll großes TFT-Farbdisplay mit Sensortasten • 21 Kaffeespazialitäten auf Knopfdruck • Bean Adapt Technology passt Mahlgrad, Brühtemperatur und Dosierung an die verwendeten Kaffeebohnen an • LatteCrema Milchschaumsystem mit Karaffe • Kaffeekannenfunktion für 6 Tassen Kaffee (inkl. Kaffeekanne) Art. Nr.: 2664076

SIEMENS TE651509DE Kaffeevollautomat • Ein personalisiertes Getränk individuell speichern und jederzeit abrufen • Doppeltassenbezug für Espresso und Kaffee • Entnehmbare Brüheinheit für perfekte Reinigung • AutoMilk Clean mit vollautomatischer Dampfreinigung Art. Nr.: 2387112

GESCHENK-COUPO N

50.-

c)

Passend dazu:

Oder m) 13 Monate € 18.87

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 245.31

Oder m) 36 Monate € 15.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 541.77

KITCHENAID 5KSM175PSECA Liebesapfelrot Küchenmaschine • Edelstahlrührschüssel mit 3 l und 4,8 l Fassungsvermögen • 10 Geschwindigkeitsstufen • Planetarisches Rührsystem und Direktantrieb Art. Nr.: 2148916

Inkl. Knethaken, 3l Rührschüssel, Flexi-Rührer, Ballonschneebesen, und Spritzschutz mit Einfüllschütte

PHILIPS S9987/55 Shaver 9000 Dark Chrome Herrenrasierer • Schnelle und gründliche Rasur dank Dual SteelPrecision Schersystem • Lichtsignal gibt an ob zu viel oder zu wenig Druck ausgeübt wird • Intuitives OLED Display, 60 Min. Laufzeit, 5 Min. Schnelladunga) • Inkl. Lade- und Reinigungsstation Art. Nr.: 2735135

PHILIPS CC 12/50 Zubehör Rasierer Art. Nr.: 2670814

Inkl. Zubehör

Inkl. Zubehör

Oder m) 24 Monate € 12.64

Oder 36 Monate € 13.16 m)

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 303.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 473.91

BOSCH BSS81POW1 Kabelloser Handstaubsauger • Sauberkeit auf allen Böden dank AllFloor HighPower Brush und DigitalSpin Motor • Dank umfangreichem Zubehör wird jede Art von Schmutz vom Boden bis zur Decke beseitigt. Auch zur Autoreinigung geeignet • Cartridge Filter System: Für Ausblasluft, die reiner ist als normale Raumluft dank 99,9 % Filtrationb) Art. Nr.: 2636156

Zusammen mit einem weiteren Gerät, Bosch Unlimited Series 8 ProPower Akkustaubsauger BSS81POW1 Neu im Test: 11 kabellose Handstaubsauger, Ausgabe 2/2021, www.test.de

AEG QX7-1ULTAL 2in1 Kabelloser Handstaubsauger • Leistungsfähige Lithium HD-Power Akkus für eine konstant hohe Saugleistung für bis zu 50 Minuten Laufzeita) • Inkl. BedPro-Elektrosaugbürste für den entnehmbaren Handstaubsauger • Leistungsstarke Spezialdüsen für eine gründliche Boden-, Polster- und Möbelreinigung • Inkl. LED-Frontlicht und freistehender Parkfunktion Art. Nr.: 2714613

c) Beim Kauf eines Philips S9987/55 Shaver 9000 Dark Chrom Herrenrasierers im Markt oder im MediaMarkt-Onlineshop unter www.mediamarkt.de (Käufe von Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 31.08. und 14.09.2021 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten private Endkunden einen € 50.- MediaMarkt Coupon dazu. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben und ist bis 30.09.2022 in Media Märkten in Deutschland einlösbar. Bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code nach Ablauf der Widerrufsfrist an die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse versendet. Der Coupon-Code ist einmalig einlösbar unter mediamarkt.de bei Kauf im MediaMarkt Onlineshop (nicht einlösbar bei Drittanbietern) bis zum 30.09.2022 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + € 0.01. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge u. Verkäufe mit/ von Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo-Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Nur solange der Vorrat an Aktionsgeräten reicht.

94) Bei Abschluss eines Stromlieferungsvertrags (vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung) erhalten Sie einen Media Markt-Coupon dazu. Die Höhe des Couponwerts ist von Ihrem jährlichen Verbrauch abhängig: eprimo-Strom: € 100,-- bis 4.999 kWh/ € 120.- ab 5.000 kWh, E.ON Strom: € 100,- - bis 4.999 kWh/ € 150.- ab 5.000 kWh. Den Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Sollte der Energieliefervertrag aus einem von Ihnen zu vertretenden Grund nachträglich nicht zustande kommen, entfällt der Anspruch auf die Coupon-Card. Haben Sie die Coupon-Card bereits eingelöst, sind Sie verpflichtet, den Wert des eingelösten Coupon-Betrages an E.ON/eprimo zu erstatten. Coupon einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für Verträge und Verkäufe mit/von Drittanbietern, sämtliche Download-/Content-/GamingCards, Gutscheinkarten/-boxen, Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Vertragspartner für die Strom- und Gaslieferverträge: eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg und die E.ON Energie Deutschland GmbH, Freistuhl 7, 44137 Dortmund.

MediaMarkt Service

Strom sparen bei MediaMarkt:

tion güns tarif 2 r V e t -COUPON K e i EN CH b 1 Stroman nd GES 0,- gem Strom 10 zu ln u mit bis aten wechse 100.-94) 24 Mon rantie mind. €nk-Coupon e Preisga ren!

Gesch men! profitie bekom

In Kooperation mit

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln und mindestens € 100.-94) Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem MediaMarkt-Einkauf sofort sparen.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

a) Lt. Herstellerangabe

b) geprüft nach EN 60312-1

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

7

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

99.99

UVP

ay 3" pl 7, Dis / 1 IPS cm D ,9 ll-H 43 Fu

99.95

Microsoft® 365 Family* 12 Monate zahlen, 15 Monate nutzen beim Kauf eines Notebooks, Tablets oder Smartphones

s te at M

Beim Kauf eines PCs, Notebooks, Tablets oder Smartphones erhalten Sie McAfee LiveSafe für nur

Oder m) 36 Monate € 21.33

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 767.98

UVP

LENOVO IdeaPad 3i Notebook • Intel® Core™ i5-1135G7 Prozessor (bis zu 4,20 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • 8 GB Arbeitsspeicher, 512 GB SSD • Fingerabdrucksensor im An/Aus-Schalter • Intel® Iris® Xe Grafik • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2744002

Genießen Sie 3 weitere Monate mit dem Kauf eines qualifizierten Produkt

Art.Nr.: 2473056

* Für max. 6 Nutzer.

Art.Nr.: 2675065

Fu

3" y 3, pla / 1 Dis cm LED ,8 O 33 ll HD

D ll H Fu

I

4" hd / 1 ouc cm el T ,6 ev 35 PS-L

y la isp

Oder m) 60 Monate € 22.38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1342.60

Mit innovativem ASUS NumberPad

Oder m) 36 Monate € 23.53

Mit innovativem ASUS NumberPad

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 847.15

ASUS ZenBook 13 OLED UX325EA-KG221T Ultrabook • Intel® Core™ i7-1165G7 Prozessor (bis zu 4,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16 GB Arbeitsspeicher, 512GB M.2 NVMe™ PCIe® SSD mit 32GB Intel® Optane™ Speicher • Intel® Iris® Xᵉ Grafik • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2704376

ASUS VivoBook Flip 14 (TM420IA-EC259T) Convertible • AMD Ryzen™ 5 4500U Mobil-Prozessor (6 Kerne, 8 MB Cache, bis zu 4,0 GHz max. Boost) mit Radeon™ Grafikeinheit • 8 GB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2712303

Drucken ohne Patronen Oder m) 13 Monate € 16.85

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 219.10

EPSON EcoTank ET-2710 3-in-1-Multifunktionsgerät mit nachfüllbarem Tintentank • Drucken, Scannen & Kopieren – ohne Patronen • Sparen Sie 90 % der Druckkosten durch das innovative Tank-Systemc) • Bequem und umweltfreundlich – ein Tintensatz reicht für den Druck von bis zu 4.500 S. in SW und 7.500 S. in Farbe • Drucken von fast überall per WiFi & WiFi Direct, vom Smartphone & Tablet dank mobiler Druckfunktionen (Apps, Email Print) Art. Nr.: 2501854

IP 2K

1" y / 1 ispla cm hd ,9 uc 27 S-To

Oder m) 24 Monate € 12.19

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 156.20

HUAWEI MatePad T 10s WiFi Tablet • Octa-Core-Prozessor, 3 GB RAM + 64 GB ROM • 2-fach Lautsprecher mit Harman Kardon Technologie • Ca. 450 g leicht und 7,8 mm schlank Art. Nr.: 2682621

Rücka

1" 0, ay / 1 ispl cm D ,6 -HD 25 Full

Oder m) 13 Monate € 12.02

nsicht

je

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 292.51

3 Monate JOYN PLUS +d)

LENOVO Tab P11 11" WiFi Tablet • 6 GB Arbeitsspeicher, 128 GB interner Speicher (optional erweiterbar per microSD-Karte bis 1 TB) • Sicherer Kinder-Modus mit Google Kids Space, individuelle Familienkonten • Sichere Anmeldung per Gesichtserkennung Art. Nr.: 2710894

c) Vergleich der durchschnittlichen Ergiebigkeit (DIN A4-Drucke gemäß ISO/IEC 24711) von EcoTank-Tintenflaschen der Serie „102" und „104" und Original-Verbrauchsmaterialien, die bei den 50 meistverkauften Tintenstrahldruckern mit Tintenpatronen verwendet werden (gemäß GfK-POS-Daten für Tintenstrahldruckgeräte und -patronen für Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Spanien und Italien für den Zeitraum von April 2019 bis März 2020). Kosten ermittelt aus den relevanten Flaschen-/Patronen-Verkaufszahlen und der Ergiebigkeit gesamt geteilt durch die Geräteverkäufe. d) Beim Kauf eines Huawei MatePad-Aktiontablets im MediaMarkt -Onlineshop unter mediamarkt.de (Käufe bei Drittanbietern ausgenommen) oder in einem MediaMarkt-Markt bis zum 31.12.2021 erhalten volljährige Kunden mit Wohnsitz in Deutschland einen Gutschein für Joyn PLUS+-Probeabo für bis zu sechs Monate (Probezeitraum produktabhängig) kostenlos dazu. Für den Erhalt des Gutscheins ist eine Registrierung unter https://consumer.huawei.com/de/promo/joyn bis spätestens 15.01.2022 (Ausschlussfrist) unter Angabe von Kundenart (Privatkunden oder Geschäftskunden), Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Rechnungsnummer, Händler, SNSeriennummer des erworbenen Aktionsgerätes sowie Hochladen eines Fotos der Produktverpackung und des Kassenbons erforderlich. Nach erfolgreicher Registrierung wird der Aktionsgutscheincode an die angegebene E-Mail-Adresse versendet. Vollständige Teilnahmebedingungen abrufbar unter https://consumer.huawei.com/de/promo/joyn. Veranstalter: HUAWEI Technologies Deutschland GmbH, Hansaallee 205, 40549 Düsseldorf, Deutschland.

8

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) Lt. Herstellerangabe

w) Produktaktivierung erforderlich.

1)

€ 40.Direktabzug 1) bereits im Preis berücksichtigt

Oder m) 13 Monate € 12.82

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 166.69

ISY IBH-7000 On-Ear Kopfhörer • Aktive Geräuscheunterdrückung • Akkulaufzeit bis zu 22 Stunden (nur mit Bluetooth®)a) • Kopfhörer klappbar • Komfortable, weich gepolsterte Memory-Passform • Bluetooth® 5.0 Art. Nr.: 2602691

CRUCIAL MX500 2 TB Interner SATA-SSD Speicher • Bis zu 560 MB/s Lese- und 510 MB/s Schreibgeschwindigkeit • Hardwarebasierte 256 Bit AES Verschlüsselung Art. Nr.: 2386387

WD Elements™ Portable 1 TB Externe 2.5" Festplatte • Inkl. 32 GB USB Stick SanDisk Blade Art. Nr.: 2382044

Streaming Media Player • Serien, Filme, Live-TV, Fotos und YouTube von den Geräten deiner Familie direkt auf den großen Bildschirm streamen • Von Hunderten Android- oder iPhone-Apps aus streamen Art. Nr.: 2490076

Rechenbeispiel: Einzelpreis CRUCIAL MX500 2 TB Abzug

€ 199.- € 40.€ 159.-

MediaMarkt Endpreis:

Ideal für WLAN Mesh

Mesh – was ist das eigentlich?

DEVOLO Magic 1 WiFi Starter Kit Powerline Adapter mit WLAN ac • Versorgt das Zuhause mit Mesh-WLAN • Stabiles Surfen, Streamen und Gamen ohne Verbindungabbruch • Mit bis zu 1.200 Mbit/s direkt aus der Steckdose • Zwei LAN-Anschlüsse für Smart-TV, PC oder Konsole • Kompatibel mit allen gängigen Routern Art. Nr.: 2460475

NEUHEIT

AVM FRITZ!REPEATER 600 Mesh Repeater • Mehr WLAN Reichweite für alle verbundenen Geräte • WLAN N mit bis zu 600 Mbit/s Art. Nr.: 2565168

Manchmal ist ein WLAN-Netz allein nicht stark genug. In einigen Zimmern wird es langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze und fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen. Mit Mesh genießen Sie also ganz einfach Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/ de/shop/marke/avm/mesh.html oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Mit neuestem WLAN-Standard Wi-Fi 6

Das Komforttelefon für Ihre FRITZ!Box

Oder m) 13 Monate € 16.53

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 214.91

AVM FRITZ!Repeater 6000 High-End WLAN Repeater • Mehr WLAN-Reichweite für alle verbundenen Geräte • Innovatives Wi-Fi 6 für ein Heimnetz mit einer Vielzahl an WLAN-Endgeräten • Drei Funkeinheiten für ein High-End WLAN mit bis zu 6.000 MBit/s Art. Nr.: 2730032

TRIBAND

Wi-Fi 6 (WLAN AX) – optimales WLAN für alle Geräte Immer mehr Geräte tummeln sich heute in Ihrem Heimnetz. Die neueste WLAN-Generation Wi-Fi 6 (WLAN AX) sorgt dank neuer Übertragungsverfahren für höchste Geschwindigkeiten und steigert außerdem die Reichweite Ihres WLAN. Und das Beste: Wi-Fi 6 (WLAN AX) erreicht auch dann optimale Datenraten, wenn viele Geräte gleichzeitig im Heimnetz angemeldet sind.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/de/shop/ marke/avm/wifi-6.html oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

AVM FRITZ!FON C6 Dect-Telefon • Brillante HD Telefonie • Hochwertiges Farbdisplay • Zahlreiche Multimediafunktionen (Internetdienste, Smart Home, Musik) Art. Nr.: Weiß 2591851 | Schwarz 2722065

Weitere Farbe

1) Beim Kauf einer Crucial MX500 2 TB in einem Markt oder im MediaMarkt-Onlineshop unter www.mediamarkt.de – Aktion nicht gütig bei Käufen von Drittanbietern auf mediamarkt.de – zwischen 01.09.2021 und 14.09.2021, vorbehaltlich einer Verlängerung, erhalten Käufer einen Direktabzug in Höhe von 40.- €. Der Abzug erfolgt direkt an der Kasse bzw. bei Online-Bestellung im Warenkorb. Der Direktabzug ist bereits in dem ausgewiesenen Preis berücksichtigt. Keine Barauszahlung. Angebot gültig nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

MediaMarkt

SHOWTIME

Unvergessliche Momente gewinnen:

Exklusives DTM Rennwochenende am Hockenheimring von 02. – 03.10.21!

Teilnahme unter: www.mediamarkt.de/showtime Teilnahmeberechtigt sind alle MediaMarkt Club-Mitglieder mit Wohnsitz in Deutschland, die sich bis 13.09.2021 23:59 Uhr auf www.mediamarkt.de/showtime registriert haben.

Die Auslosung der Gewinner erfolgt am 14.09.2021 unter allen Teilnehmern, mittels Zufallsprinzip. Die Gewinner werden über den Gewinn per E-Mail benachrichtigt.

Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/showtime.

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

9

Unsere begehrtesten Produkte – zum sensationellen Preis!

MediaMarkt's

Rückansicht

Rückansicht

In 17, fin 03 ity c -O m Fl / 6 ex , Di 7" e sp ) la y

e)

" ,6 lay / 7 isp

m xD 9 c le ,1 ity-F 9 1 fin In

je je Preis mit Vertrag 2) Oder m) 36 Monate € 20.39

Preis mit Vertrag 1)

Smartphone • Dual-Hauptkamera mit 12 MP + 12 MP und 10 MP Frontkamera • 8 GB RAM / 128 GB interner Speicher (davon frei verfügbar ca. 100,5 GB) • 3.300 mAh Akkuc) mit bis zu 15 W Schnellladenb) • Fingerabdruckscanner und Gesichtserkennung • IPx8 Zertifizierungh) Art. Nr.: 2753827 | In weiteren Farben erhältlich

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734.05

mobilcom-debitel green LTE 40 GB € 39.99 monatlich1) • 40 GB Datenvolumen inkl. LTE • Bis zu 100 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

je

mobilcom-debitel green LTE 26 GB € 49.99 monatlich2)

Smartphone • Triple-Hauptkamera mit 12 MP + 12 MP + 12 MP und 10 MP Frontkamera, 4 MP Kamera im Innenteil • 12 GB RAM / 256 GB interner Speicher (davon frei verfügbar ca. 215,7 GB) • 4.400 mAh Akkuc) mit bis zu 25 W Schnellladenb) • Fingerabdruckscanner und Gesichtserkennung • IPx8 Zertifizierungh) Art. Nr.: 2753776 | In weiteren Farben erhältlich

• 26 GB Datenvolumen inkl. LTE • 4 GB on top Datenvolumen • Bis zu 21,6 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

Auch erhältlich als: BT 42mm Black 2747767 BT 42mm Silver 2747768 LTE 46mm Black 2747769 LTE 46mm Silver 2747770

Oder m) 36 Monate € 12.54

Sich gegenseitig motivieren und Fitnessziele erreichen mit TeamChallenge

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 451.29

SAMSUNG Galaxy Watch4 Classic Smartwatch • Klassisches Chronographen Design mit hochwertigem Edelstahlgehäuse • Intuitive Steuerung über drehbare Lünette • Vielseitige Fitness- und Gesundheitsfunktionen für einen bewussten Lebensstil (z. B. BIA-Analyseu), SpO2-Wertv), EKGw)- und Blutdruckmessung x)) • Zugriff auf breit gefächertes App Ecosystem mit Google Wear OS • Großer interner Speicher für deine Musiksammlung Art. Nr.: 46mm Black 2747765 | 46mm Silver 2747766

LTE 42mm Black 2747771 LTE 42mm Silver 2747772

je je je

369.449.419.-

Geschenkt dazu:

SAMSUNG EP-P4300BBEGEU WIRELESS CHARGER DUO BLACK im Wert von € 34.99 dazu erhalten.3) Art. Nr.: 2708785

je

Oder m) 13 Monate € 14.11

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 183.46

FITBIT Versa 3 GPS Smartwatch • Kontinuierliche Herzfrequenzmessung • Musikplayer & -speichers) • 6+ Tage Akkulaufzeitt) • Wasserabweisend bis 50 Meter Tiefea) • Google Assistant- & Amazon Alexa-Integration Art. Nr.: Black 2677156 | Midnight/Gold 2677157 | Pink/Gold 2677158

JBL Tune 125 TWS Kabelloser Kopfhörer • JBL Pure Bass Sound • Bis zu 32 Stunden Akkulaufzeita) • Ohrpassstücke in 3 unterschiedlichen Größen Art. Nr.: Black 2658236 | White 2658237 | Blue 2684547 | Pink 2684552 Farbauswahl

1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 40 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 39,99, ab dem 25. Monat € 46,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 100 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 40 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 26 GB im Mobilfunknetz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 49,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 26 GB + 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Neukunden erhalten bei Abschluss des Tarifs zwischen 16.7.2021 und 30.9.2021 ein zusätzliches Datenvolumen von 4 GB. Das zusätzliche Datenvolumen gilt für 24 Monate und löst sich danach automatisch auf. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf 3) Bei Kauf einer SAMSUNG Galaxy Watch 4 Classic in einem MediaMarkt in Deutschland oder im Onlineshop von MediaMarkt unter mediamarkt.de (Käufe bei Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 01.09.2021 und 14.09.2021 erhalten alle volljährigen Käufer einen SAMSUNG Wireless Duocharger kostenlos dazu. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurück zu gewähren. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. b) Nur mit dem optional erhältlichen Samsung Schnellladegerät verfügbar. c) Die mAh-Angaben beziehen sich auf den typischen Wert der Akkukapazität, der unter Laborbedingungen ermittelt wurde. Die nach der einschlägigen Norm IEC 61960 ermittelte (Mindest-)Kapazität beläuft sich auf einen geringeren Wert. Die tatsächliche Akkulaufzeit kann je nach Netzwerkumgebung, Nutzerverhalten und anderen Faktoren variieren. e) Displaydiagonale gemessen im vollen Rechteck und ohne Berücksichtigung der abgerundeten Ecken. Der tatsächlich nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert. h) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Kartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. s) Abonnements für Musikstreaming-Dienste erforderlich, nicht in allen Ländern verfügbar. t) Akkulaufzeit abhängig von Nutzungsverhalten und anderen Faktoren. 12 Minuten Schnellladen ergeben weitere 24 Stunden Akkulaufzeit. u) Die BIA-Analyse dient nur für Fitness und Wellnesszwecke. Die Funktion ist nicht zur Erkennung bzw. Diagnose und Behandlung von Erkrankungen oder körperlichen Erfassungen und auch nicht Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten oder der Kompensierung von Verletzungen oder Behinderungen oder andere medizinische Zwecke gedacht. Wenn du dir Sorgen um deine Gesundheit machst, suche einen Arzt auf. Die Funktion ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 20 Jahre, älter als 80 Jahre, schwanger sind oder einen Herzschrittmacher sowie ein anderes medizinisches Gerät tragen.Um das beste Ergebnis zu erzielen, führe die Messungen immer zur gleichen Tageszeit auf nüchternen Magen durch. v) SpO2-Wert: Die Messung dient nur für Fitness und Wellnesszwecke. Die Funktion ist nicht zur Erkennung bzw. Diagnose und Behandlung von Erkrankungen oder körperlichen Erfassungen und auch nicht Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten oder der Kompensierung von Verletzungen oder Behinderungen oder andere medizinische Zwecke gedacht. Wenn du dir Sorgen um deine Gesundheit machst, suche einen Arzt auf. w) EKG: Bei der Samsung HealthMonitor-App, die eine EKG-Aufzeichnung ermöglicht, handelt es sich um ein Medizinprodukt. Die EKG-Funktion kann bei der Feststellung von Herzrhythmusstörungen unterstützen. Sie sucht aber niemals nach Anzeichen für einen Herzinfarkt. Die App ist nicht dazu gedacht, eine ärztliche Diagnose oder eine Behandlung durch einen Arzt zu ersetzen. Bei Bedenken um die Gesundheit sollten Nutzer unbedingt einen Arzt aufsuchen. Die App ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 22 Jahre sind. Weitere wichtige Hinweise findest Du in der Bedienungsanleitung. Bitte lies die Bedienungsanleitung und Hinweise gründlich vor dem Erstgebrauch durch x) Blutdruckmessung: Bei der Samsung HealthMonitor-App, die das Messen des Blutdrucks ermöglicht, handelt es sich um ein Medizinprodukt. Die Blutdruckmessung kann dabei unterstützen, Folgen von zu hohem Blutdruck vorzubeugen und Anzeichen eines normabweichenden Blutdrucks rechtzeitig zu erkennen.

Die Blutdruckmessung dient nicht dazu, einen Bluthochdruck oder andere Erkrankungen zu diagnostizieren oder die Werte des Nutzers auf Anzeichen eines Herzinfarkts zu prüfen. Sie ist nicht dazu gedacht, eine ärztliche Diagnose oder eine Behandlung durch einen qualifizierten Arzt ersetzen. Für eine größere Genauigkeit sollten Nutzer ihr Gerät mindestens einmal im Monat kalibrieren. Bei Bedenken um die Gesundheit sollten Nutzer unbedingt einen Arzt aufsuchen. Die App ist nicht für Nutzer bestimmt, die jünger als 22 Jahre sind. Weitere wichtige Hinweise findest Du in der Bedienungsanleitung. Bitte lies die Bedienungsanleitung und Hinweise gründlich vor dem Erstgebrauch durch.

10

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

Festnetz-Internet

Festnetz-Internet

Red Internet & Phone 1000

O my Home L

• Leistungsstarkes Highspeed-Internet mit bis zu 1.000 Mbit/s im Download • Telefon Flatrate ins deutsche Festnetz • Inklusive WLAN-Kabelrouter • 170 € Kundengutschrift5)

€ 170.5)

Kundengutschrift

Mobilfunk-Tarif

2 • Highspeed-Internet VDSL, Kabel oder LTE I 5G mit bis zu 100 MBit/s (Upload: bis zu 40 MBit/s)7) • Telefonie Flatrate in das deutsche Festnetz.7)

Nur jetzt! Inklusive!

O Free M

• • • •

2 20 GB Highspeed-Surfen (max. 300 Mbit/s)9) 4G / LTE inklusive 5G10) Flatrate für Minuten/SMS in alle dt. Netze EU Roaming11)

GESCHENK-COUPON

GESCHENK-COUPON

GESCHENK-COUPON

150.-

100.-

400.-

6)

8)

12)

Nur für Neukunden monatlich ab

monatlich ab 4)

€ 19.99

monatlich

€ 24.99

Ab dem 13. Monat € 34.99 monatlich

€ 29.99

9)

Rückansicht

Ab dem 7. Monat € 49.99 monatlich

7)

je

Oder m) 24 Monate € 14.45

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 346.88

PHILIPS Hue LED LightStrip 2 m Basis Set + 1 m Erweiterung App-gesteuertes Licht • Einfache Installation und Steuerung • Bis zu 16 Millionen Farben • Dimmbar, erweiterbar und flexibel zuschneidbar Art. Nr.: 2688398

Pixel 4a Smartphone • 14,76 cm (5,8") randloses OLED Display mit FHD+ • Intelligenter Akku, der bis zu 24 Stunden hältk) • 12 MP Hauptkamera und 8 MP Frontkamera, Porträtmodus, duale Belichtung und Nachtsicht • Der neue Google Assistantl) • Updates für mind. 3 Jahrem) Art. Nr.: Just Black 2680264

Anwendungsbeispiel

Works with

Hey Google

Echo Show 5: kompaktes Smart Display mit Alexa

Passend dazu:

Auch erhältlich als:

SANDISK Ultra® microSDXC™ 200 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit Art. Nr.: 2699256

400 GB Variante (2697414)

39.-

AMAZON Echo Show 5 Smart Speaker Farbauswahl • 5,5-Zoll-Touchscreen (140 mm) • 1-MP-Kamera mit 720p-HD-Videoaufnahme und integrierter Kameraabdeckung • Integrierte 42-mm-Breitbandlautsprecher. 3,5-mm-Stereoaudioausgang für externe Lautsprecherj) Art. Nr.: Schwarz 2566504 | Weiß 2566503

4) Ab dem 7. Monat gilt der Preis von € 49,99/Monat. Mindestlaufzeit 24 Monate. Verlängerung um je 12 Monate, wenn nicht 3 Monate vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Inklusive Sicherheitspaket für 2 Geräte in den ersten 2 Monaten gratis und ab dem 3. Monat € 3,99 /Monat, bzw. in NRW, Hessen und BW für 3 Geräte in den ersten 3 Monaten gratis und ab dem 4. Monat € 3,99 /Monat, jederzeit in Textform kündbar mit einer 1-Monats-Frist. Einmalentgelt € 79,98 (bestehend aus Bereitstellungsentgelt bzw. Aktivierungsgebühr € 69,99 und Lieferpauschale € 9,99). Festnetz-Flat ins deutsche Festnetz. Sonderrufnummern von Festnetz-Flat ausgenommen. Telefonate in alle deutschen Mobilfunknetze 19,9 Ct/Min, Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 9,9 Ct /Min. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Der erforderliche WLAN-Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt und ist nach Vertragsende zurückzugeben. Gilt nur für Internet & Phone-Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internet- noch ein Telefonanschluss von Vodafone vorhanden war. Beachten Sie bitte die Verfügbarkeit: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Prüfen Sie bitte, ob Sie die Produkte im gewünschten Objekt nutzen können. Anbieter in NRW: Vodafone NRW GmbH, in Hessen: Vodafone Hessen GmbH & Co. KG, in Baden-Württemberg: Vodafone BW GmbH, alle Aachener Straße 746–750, 50933 Köln, in den übrigen Bundesländern: Vodafone Deutschland GmbH, Betastraße 6-8, 85774 Unterföhring 5) Bei Abschluss eines Red Internet & Phone 1000 Tarifs in den teilnehmenden Media Märkten erhalten Sie während des Aktionszeitraums zusätzlich zur Coupon Card (siehe Fußnote 6) eine Gutschrift in Höhe von € 170.- auf Ihr Vodafone Kundenkonto, welche mit monatlich wiederkehrenden Rechnungsbeträgen verrechnet wird. Gilt nur für Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internet- noch ein Telefonanschluss von Vodafone vorhanden war. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Der Anspruch auf das Guthaben bzw. auf mögliches Restguthaben entfällt im Falle der Beendigung des Vertrages oder im Falle eines Produktwechsels. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr. 6) Coupon-Card erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon-Card einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets,Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021.

Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr 7) Mtl. Grundgebühr v. 24,99 mtl. gilt bei Verträgen mit 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit in den ersten 12 Mon., danach 34,99 €. Angebot gültig für Neukunden (ohne o2 DSL-Anschluss in den letzten 12 Mon.). Anschlusspreis einmalig 69,99 €. Gilt in das dt. Festnetz (außer Sonderrufnummern, Konferenzverbindungen und Rufumleitungen). 19,9 ct./min ins dt. Mobilfunknetz. Bei Bereitstellung über LTE/5G: Im Durchschnitt 37,5 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 22,5 MBit/s im dt. o2 Mobilfunknetz, bei 5G auch höhere durchschn. Geschwindigkeiten möglich. Bei Bereitstellung über VDSL beträgt die normale Download-/ Upload-Geschwindigkeit 83/33 Mbit/s. Welche Geschwindigkeit an deinem Standort erreichbar ist, erfährst du unter https://www.o2online.de/e-shop/internet-festnetz. Die Übertragungstechnologie ist im Rahmen der Verfügbarkeit an der Anschlussadresse initial wählbar. Der Tarif kann nur an der angegebenen inländischen Wohnadresse genutzt werden. o2 kann den Anschluss unterbrechungs- und kostenfrei auf eine andere Übertragungstechnologie umstellen, soweit hierdurch die vertraglichen Konditionen unverändert bleiben. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50,80992 München 8) Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Geschenk-Coupon einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr 9) Mtl. Paketpreis 29,99€. Einmaliger Anschlusspreis 39,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Pro Abrechnungsmonat sind enthalten: nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) u. SMS in alle dt. Netze sowie 20 GB Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 300 MBit/s (im Durchschnitt 40 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 19,6 MBit/s) im dt. o2 Mobilfunknetz bzw. mit bis zu 50 MBit/s (im Durchschnitt 28,8 MBit/s; Upload bis zu 32 MBit/s, im Durchschnitt 17,2 MBit/s) für ehemalige Kunden der E-Plus Service GmbH & Co.KG, die einmal automatisch auf o2 umgestellt wurden.

10) 5G ist an immer mehr Standorten verfügbar, mehr Informationen unter www.o2.de/netz. Für die 5G-Nutzung ist ein 5G-fähiges Endgerät erforderlich. Nach Verbrauch des enthaltenen Datenvolumens für den Rest des Abrechnungsmonats bis zu 32 KBit/s.

11) EU Roaming: Die Leistungen des Tarifs (Gespräche, SMS, Daten) können auch in der Weltzone 1 (EU-Ausland, Norwegen, Island, Liechtenstein) in Anspruch genommen werden. Bei übermäßiger Nutzung der Leistungen in der Weltzone 1 werden Aufschläge gemäß der EU-Fair-Use-Policy erhoben. Infos hierzu siehe http://g.o2.de/eu-ausland. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München 12) Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Geschenk-Coupon einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland bis zum 31.03.2022 (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt Vertragsrückabwicklung nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung der Couponhöhe. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gültig im Media Markt vor Ort vom 01.09.2021 bis 14.09.2021. Online auf www.mediamarkt.de vom 31.08.2021 20 Uhr – 14.09.2021 19:59 Uhr k) Die ungefähre Akkulaufzeit basiert auf einer Mischung von Sprechzeit, Datennutzung, Stand-by und der Nutzung anderer Funktionen ohne ständig aktiviertes Display. Bei aktivem Display und anderen Nutzungsfaktoren nimmt die Akkulaufzeit ab. Der Akku von Pixel 4a wurde Anfang 2020 in Mountain View, Kalifornien, auf Prototypen der Hard- und Software getestet. Die tatsächlichen Werte können abweichen. l) Nur auf Deutsch verfügbar. Unter g.co/pixelassistant/languages finden Sie weitere Informationen zur Verfügbarkeit in einzelnen Ländern und zu den verfügbaren Sprachen sowie zu den Anforderungen an das Google-Konto. Google Assistant erfordert eine Internetverbindung. m) Geräte erhalten Android-Sicherheits- und Betriebssystemupdates für einen Zeitraum von mindestens 3 Jahren ab ihrer Aufnahme in den US Google Store. Internetverbindung erforderlich. Weitere Informationen finden sie unter g.co/pixel/updates. * Aktion gültig im MediaMarkt-Onlineshop unter https://www.mediamarkt.de/de/specials/amazon-music-unlimited vom 19.07. bis 31.10.2021 sowie im MediaMarkt -Markt vor Ort vom 19.07. bis 30.10.2021 für volljährige Amazon.de-Kunden mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich, die Amazon Music Unlimited zum ersten Mal abonnieren. Aktionscode einlösbar bis zum 31.10.2021. Während des Testzeitraums jederzeit mit sofortiger Wirkung kündbar. Sofern nicht während des Testzeitraums gekündigt wird, verlängert sich das Abo um einen weiteren Monat automatisch zum Preis von gegenwärtig 7,99 € (Preis gültig für Prime-Mitglieder) bzw. 9,99 €/Monat. Aktionscode nicht gültig für Amazon Music Unlimited für Familien, Amazon Music Unlimited für Studenten, Amazon Music Unlimited für Echo & FireTV, jährliche Amazon Music Unlimited Mitgliedschaften oder Amazon Music Unlimited Mitgliedschaften, die über iTunes-Mitgliedschaften erhalten wurden. Eine Aktionsteilnahme pro Kunde und Amazon-Konto. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Angebot nicht übertragbar. Jederzeit kündbar. Keine Bar- oder Teilauszahlung. Anbieter von Amazon Music ist die Amazon Digital Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 München, es gelten ergänzend deren Geschäftsbedingungen sowie die Nutzungsbedingungen für Amazon Music, abrufbar unter https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201380010.

1 MONAT GRATIS

75 Millionen Songs in HD, Podcasts und Hörspiele.

Jetzt im Markt oder auf Ihrem Kassenbon den QR-Code scannen oder online unter www.mediamarkt.de/amud das Angebot sichern!

m) Weitere Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der Rückseite.

j) Audiokabel nicht inbegriffen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

11

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Passend dazu:

Oder m) 13 Monate € 16.05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 208.62

cm in ,5 B 59 x x H 03 2

ORAL-B IO Series 9N Black Onyx Elektrische Zahnbürste mit App • Innovative iO Technologie mit magnetischem Antrieb und sanften Mikrovibrationen • Intelligente Andruckkontrolle • Personalisiertes Coaching durch ein interaktives Display • 3D-Zahn-Tracking hilft mit künstlicher Intelligenz, alle Mundbereiche optimal zu reinigen • 7 Reinigungsmodi Art. Nr.: 2656742

Edelstahllook

ORAL-B IO Black 2 Aufsteckbürsten Art. Nr.: 2656749

20 Jahre Harry Potter!

Inklusive limitierter Bonus-Disc

Optimiertes Weinregal mit Rack & Shelf

Oder m) 36 Monate € 17.25

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 620.94

Inklusive limitierter Bonus-Disc

Auch als:

Auch als:

Blu-ray € 42.99

Blu-ray € 64.99

SAMSUNG RL 38 T 602 CSA/EG Kühl-/Gefrierkombination • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Leiser, langlebiger und effizienter Digital Inverter Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 276/114 l • Geräuschwert: 35 dB Art. Nr.: 2684799

9 13 cm 5" /5

Oder m) 60 Monate € 28.04

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1682.22

4K OLED TV für perfektes Schwarz und satte Farben

LG OLED 55 C 17 LB 55" OLED TV • α9 Gen4 4K AI-Prozessor für bestmögliche Bildqualität und optimalen Sound • Filmmaker Mode™, Dolby Vision IQ™ und Dolby Atmos® für kinogleiches Entertainment • Cinema HDR (Dolby Vision IQ™, HDR10 Pro & HLG) für intensiven HDR-Genuss • webOS 6.0 und Magic Remote-Fernbedienung für einfache und komfortable Bedienung Art. Nr.: 2718795

Scannen und Sparen!

LG OLED TV 55C17LB, Einzeltest im Produktfinder Fernseher, Veröffentlicht am 18.08.2021, www.test.de, 21ML22

€ 150.Cashback 1)

1) Beim Kauf eines LG OLED 55C17LB.AEU Aktions-TV im MediaMarkt Onlineshop unter www.mediamarkt.de (Käufe von Drittanbietern ausgenommen) zwischen dem 01.09. und 30.09.2021 (vorbehaltlich einer Verlängerung) erhalten volljährige Verbraucher eine Erstattung in Höhe von EUR 150,-. Für den Erhalt der Erstattung ist eine Registrierung des Aktions-TV bis zum 15.10.2021 unter www.lg.de/stiwacashback unter Angabe von Name, E-Mail-Adresse, Modellnummer, Seriennummer sowie Hochladen des Kassenbons erforderlich. Nach erfolgreicher Registrierung erfolgt die Überweisung der Erstattung innerhalb von 14 Tagen auf das angegebene Konto. Bei endgültiger Vertragsrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten nach Vertragsschluss ist die Erstattung zurück zu gewähren. Gesetzliche Gewährleistungs- und Widerrufsansprüche bleiben unberührt. Keine Teilauszahlung. Pro Haushalt Teilnahme mit max. 1 Aktions-TVs. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.lg.de/ stiwacashback. Veranstalter: LG Electronics Deutschland GmbH, Alfred-Herrhausen-Allee 3-5, 65760 Eschborn. m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate: € 10,-; Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 8,49% (Laufzeiten 6-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 8,18% p.a. Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 6 bis 40 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-.Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel.

Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Finanzierungspartner marktabhängig.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Intel vPro, Intel Evo, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside, Intel Agilex, Arria, Cyclone, Movidius, eASIC, Enpirion, Iris, MAX, Intel RealSense, Stratix, und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

In über 265 Märkten und im Onlineshop.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032