Mittwoch, 21. August 2019, 34. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Inspektion fällig?

SDURO HARDNINE 5.0 | HARDSEVEN LIFE 5.0 Fahrrad-Typ: E-Bike, Mountainbike Hardtail Zielgruppe: Unisex · Material: Aluminium Reifengröße: 29 Zoll Hardnine, 27,5 Zoll Hardseven

2399,– ie da! ind für S Hammerpreis

fz

e i t 10 M

Klare Sicht. Klare Sache

2699,–

Wir s

regulärer Verkaufspreis

Ein anspruchsvoller Trail kann einem Akku schon mal richtig zusetzen. Bei dem effizienten Yamaha PW-SE Mittelmotor mit seinen 70 Nm Drehmoment kannst du Dich V e r t r i e b s p a r t n e r Reifen-Service darauf verlassen, dass er aus dem 36 V / 14 Ah / 500 Wh Intube-Akku das Maximale raus holt, damit eine Tour nicht zur Tortur wird. Modelljahr: 2019 Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30 – 12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30 – 12:30 | Sa.: 9:30 – 15:00 Uhr

Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!

Kommen Sie zu uns:

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

ate

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

on

€

L au

Profi Service Werkstatt für alle Marken

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

Cs24mi18

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Mittwoch, 21. August 2019, 34. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Warum in der Ferne einkaufen?

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Top-Preise auf Trauringe!

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Vorbeischauen und Geld sparen Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Ab sofort wieder durchgehend geöffnet: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Die teilnehmenden Gewerbetreibenden hoffen auf viele Kunden während der Aktionstage im September. Foto: Ina Pohl

wie Samstag, dem 14. September, statt und wird von der IHK und dem Stadtmarketing Worms unterstützt. Zahlreiche Teilnehmer, darunter auch die Marktbeschicker, haben sich bereits angemeldet. Durch die kostenlose Teilnahme werben Dienstleister

und Gewerbetreibende gemeinsam für den regionalen Einkauf im stationären Handel. Werbemittel und Dekorationsmaterial wird den teilnehmenden Geschäften ebenfalls kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Kunden können während dieser Tage zudem

an einer Verlosung teilnehmen, bei der es 500 Euro Drachengold zu gewinnen gibt.

Wer gerne noch Teil der Aktion werden möchte, kann sich beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. per E-Mail an info@ worms-marketing.de anmelden.

GUTSCHEIN

Rummel, Brauchtum und Weinkultur

Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

rh12mi19

tung Kostenlose Bera yse al an ns de und Scha vor Or t FEUCHTE WÄNDE · NASSE KELLER · SCHIMMEL Bauwerksabdichtung (Horizontal- und Flächensperren) 25 Jahre garantierte Wirkung

• Betonsanierung

• Rissverpressung/Druckwassersperren

BOA Bautenschutz und Baustoffe GmbH

Lilienthalstraße 47–49 • 64625 Bensheim • Tel. (0 62 51) 9 44 95 44 oder (01 79) 5 33 42 56 www.boa-bautenschutz.de ck18mi19

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND Das Backfischfest lockt jedes Jahr tausende Besucher auf den Festplatz.

nenstadt. Am Montag warten 400 Weine bei Hagens Weinschatz, im Wonnegauer Weinkeller, darauf, probiert zu werden. Die Fischerwääder Kerb lockt am Mittwoch wieder viele Besucher in das ehemalige Zunftviertel der

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Fischer. Brauchtumspflege und geselliges Beisammensein heißt es am Donnerstag beim „Wormser Abend“ im Festzelt „Circus Circus“. Das Fischerstechen, das Entenrennen und ein großes Höhenfeuerwerk stehen ebenfalls

BOCKENHEIMER KERWE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

auf dem Programm. Viele Fahrgeschäfte und Schausteller sorgen an allen Tagen für Fahrspaß und Trubel auf dem Festplatz.

Bitte lesen Sie mehr zum Backfischfest in unserer heutigen Verlagsbeilage.

Lesen Sie in dieser Ausgabe MENSCH & TIER

PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

Seite 10 Seiten 12 & 13

MONZERNHEIMER KERWE

Seite 14

EICHER KERWE

Seite 15

PRIVAT UND ALLE KASSEN

In wenigen Tagen ist es wieder soweit: In Worms wird vom 24. August bis zum 1. September Backfischfest gefeiert. Neun Tage Rummel und ein buntes Programm auf und um den Festplatz warten auf die Besucher.

Eröffnet wird das Traditionsfest am Samstag, dem 24. August, um 15.15 Uhr auf dem Marktplatz.

Auch wenn Adolf Kessel seine Tätigkeit als Oberbürgermeister der Stadt erst vor wenigen Wochen begonnen hat, muss er seine Amtsgeschäfte für neun Tage vorerst wieder „abgeben“. Für die Festtage übernimmt der „Bojemääschter vun de Fischerwääd“, Markus Trapp, in Begleitung seiner Backfischbraut Lisa Weber, das Zepter der Stadt.

Rummel, Brauchtum und Weinkultur – Auch in diesem Jahr können sich die Besucher wieder auf viele Highlights freuen. Traditionell zieht am ersten Backfischfestsonntag der große Festumzug mit zahlreichen Beiträgen durch die Wormser In-

rh25sa18

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

0 62 41 - 5 03 92 67

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie

86. WORMSER BACKFISCHFEST: Neun Tage buntes Programm vom 24. August bis 1. September rund um den Festplatz Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Wir beraten Sie gerne

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • über 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Cs02mi18

Der lokale Einzelhandel, diverse Dienstleistungsunternehmen und andere Unternehmen prägen das vitale Stadt- und Gemeindeleben. Durch die Versorgung der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen, die Bereitstellung von Arbeits- und Ausbildungsplätzen, aber auch das vielfältige finanzielle und ehrenamtliche Engagement leisten sie einen wichtigen Beitrag für die Lebensqualität in den Städten. Diese Leistungen sind jedoch beim Kunden häufig zur Selbstverständlichkeit geworde.

Durch zwei bundesweite Aktionstage „Heimat shoppen“ soll das Bewusstsein der Kunden für den lokalen Einzelhandel geschärft, Aufmerksamkeit geschaffen und der lokale Handel gestärkt werden. Denn ohne frequentierte Einkaufsstraßen gibt es bald vielerorts keine lebendigen Ortskerne mehr. Das Projekt „Heimat shoppen“ findet daher auch in Worms am Freitag, dem 13. September, so-

cf.34mi19

Strasse 35 HEIMAT SHOPPEN: Bundesweiter Aktionstag am 13. und 14. September auch in Worms / Jetzt nochMörstädter anmelden 67550 Worms-Abenheim

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE AWO-Markthaus heute geschlossen Das AWO-Secondhand-Markthaus in Eich, Am Bohrturm 8, muss am heutigen Mittwoch, dem 21. August, kurzfristig geschlossen bleiben. Ab Mittwoch, dem 28. August, ist es wieder wie jeden Mittwoch von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Reinschauen lohnt immer, da wöchentlich neue Ware hinzu kommt. Alle bereits preisgünstigen Sommersachen sind nochmals stark reduziert, da die AWO Platz für die Herbst- und Winterkleidung braucht. Kontakt unter 06246/522 oder awo. hamm-orth@web.de.

Kolpingfamilie Worms Über die Studien- und Pilgerreise der Kolpingfamilie Worms vom 23. bis 28. September 2019 nach Mailand und in die Lombardei findet am Freitag, dem 23.

August, um 19.30 Uhr im Kolpinghaus am Dom ein Informationsabend statt. Vorstandsmitglied und Gruppenbegleiter Robert Geiser wird bei dieser Veranstaltung über die Reise im Detail informieren.

„Kindermorgen“ in der Ev. Luthergemeinde Die Evangelische Luthergemeinde Worms lädt einmal im Monat ein zu „Jakobs KinderMorgen“, einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter zwischen vier und elf Jahren. Am Samstag, dem 24. August, startet die neue Reihe „Wohin mit der Wut“ mit dem Thema „Wenn ich wütend bin …“ Treffpunkt ist um 10 Uhr im Gustav-Adolf-Saal, Diesterwegstraße 1. Der kleine Stoffesel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistündigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien. Weitere Informationen unter Telefon 06241/56879 oder 06241/950696.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

FILIALSCHLIESSUNG: Letzter Verkaufstag in der „KW“ am 4. September

Zeeman-Filiale in Worms schließt Die Zeeman-Filiale des niederländischen Textilunternehmens in der Wormser Fußgängerzone „KW“ schließt bald ihre Pforten. Am Mittwoch, dem 4. September, ist der letzte Verkaufstag, ehe Zeeman den Standort Worms verlässt.

Warum der Filialist der Nibelungenstadt den Rücken kehrt, ließ sich bis Redaktionsschluss nicht in Erfahrung bringen. Verständlicherweise wollten sich auch die Mitarbeiter zu der Entscheidung nicht äußern und verwiesen auf die Zentrale des Unternehmens.

Auf einem Schild an der Eingangstür des Ladens wird bereits darauf hingewiesen, dass sich die nächsten Filialen in der Umgebung in Ludwigshafen und Mannheim befinden. Ob die Mitarbeiter in anderen Zeeman-Filialen weiter beschäftigt wer-

Reich bebildertes Werk

Das Unternehmen Zeeman schließt am 4. September die Filiale in der WilhelmLeuschner-Straße in Worms.

Foto: Jasmin Brodda

den, konnte nicht eruiert werden. Momentan wirbt Zeeman im Schlussverkauf mit satten Rabatten bis zu 65 Prozent auf die

zen und sie auf ihrem Lebensweg begleiten.

Mit einem Pflegekind zusammenzuleben, diesem Zuwendung und Geborgenheit zu geben, ist eine besondere Herausforderung und eine verantwortungsvolle erzieherische Aufgabe. Intensive Unterstützung und Beratung erfahren die Pflegefamilien dabei vom Pflegekinderdienst der Stadt Worms. Außerdem werden durch den Pflegekinderdienst Be-

Einführungsgottesdienst Am Sonntag, dem 8. September, um 10.30 Uhr, findet in der Christusgemeinde Westhofen ein Einführungsgottesdienst für den neuen Pastor Christopher Rühl und seine Frau Katharina statt. Im Anschluss wird es einen Empfang geben. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Beachtlichen Anteil An der Entstehung des Bandes haben Wormser Wissenschaftler und Institutionen (darunter Stadtarchiv und Stadtbibliothek) einen beachtlichen Anteil. Daher wird der Band nun auch eigens in Worms der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt, wozu die Stadtbibliothek, das Stadtarchiv sowie die Herausgeber herzlich einladen.

Ausgewählte Beiträge werden von den Autoren kurz vorgestellt und geben so einen Eindruck der Bandbreite des Lexikons.

Die Buchvorstellung findet am Donnerstag, dem 12. September, um 19 Uhr im Haus zur Münze (Marktplatz 10) statt.

Der Eintritt ist frei, ein Umtrunk und die Möglichkeit zum Erwerb der fünf Bände schließen sich an.

Aus dem Polizeibericht

GLEICHSTELLUNG IN DER POLITIK: Frauen im Wormser Stadtrat deutlich unterrepräsentiert

Lokal! Politisch! Männlich?

Freien Liste Pfeddersheim sind gar keine Frauen vertreten.

Politik von Frauen bedeutet nicht unbedingt Politik für Frauen

Tag der offenen Tür

Die Ökumenische Erwachsenenbildung im Eisbachtal lädt zu einem Abend mit Dr. med.

Arnold Stellmann, Facharzt für Rehabilitation und physikalische Medizin, zum Thema „Zivilisationskrankheit Herzinfarkt“ am Donnerstag, dem 22. August, um 20 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, 67551 Horchheim, ein. Eintritt 2 Euro.

ratungsgruppen und Fortbildungen angeboten.

Zur nächsten öffentlichen Infoveranstaltung am kommenden Donnerstag, dem 22. August, um 19 Uhr in den Räumlichkeiten des Jugendamtes (1.OG) in der Schönauer Straße 2 in Worms sind alle Interessierten eingeladen. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5555 oder unter www.pkd-worms.de<http:// www.pkd-worms.de.

Als das vom Bezirksverband Pfalz (Kaiserslautern, Dr. Sabine Klapp) zusammen mit dem Institut für Europäische Kunstgeschichte (Universität Heidelberg, Prof. Dr. Matthias Untermann) herausgegebene, grundlegende und reich bebilderte Werk geplant wurde, entschied man, das gesamte linksrheinische Bistum Worms und damit auch alle vormals in Worms bestehenden Klöster, Stifte und Ordensgemeinschaften zu behandeln.

Auf diese Weise umfasst der Band T bis Z allein gut 600 Seiten zu allen Aspekten des seit dem Mittelalter reichen und für die Stadt prägenden religiösen Lebens in den hier beheimateten geistlichen Gemeinschaften – damit ist gleichsam

auch ein Wormser Klosterlexikon entstanden. Für die Artikel haben die Bearbeiter den neuesten Forschungsstand auch zur jeweiligen Baugeschichte aus den Quellen neu erarbeitet.

Foto: Polizei Worms

Am Mittwoch, dem 4. September, unternimmt die Hochbauabteilung im Bereich Planen und Bauen ihren diesjährigen Betriebsausflug und bleibt daher an diesem Tag für den Publikumsverkehr geschlossen.

„Zivilisationskrankheit Herzinfarkt“

Ware. Für Schnappchenjäger bietet sich bis 4. September die letzte Gelegenheit, bei Zeeman shoppe zu gehen.

Jugendamt sucht Paare

Hochbauabteilung unterwegs

Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage findet am Samstag, dem 21. September, von 11 bis 17 Uhr der Tag der offenen Tür im Raschi-Haus (Stadtarchiv und Jüdisches Museum) statt.

Religiöses Leben im Bistum Worms Vor einigen Wochen erschien mit Band 5 des ‚Pfälzischen Klosterlexikons‘ ein mehr als tausend Seiten umfassendes Werk, das nur auf den ersten Blick mit Worms nichts zu tun zu haben scheint.

PFLEGEFAMILIEN: Öffentliche Infoveranstaltung für Interessierte am 22. August um 19 Uhr

Das Jugendamt der Stadt Worms sucht engagierte Paare, die daran interessiert sind, Pflegekinder aufzunehmen und diese über einen bestimmten Zeitraum oder auf Dauer zu betreuen.

Wenn die Eltern aus verschiedenen Gründen ihr Kind nicht selbst betreuen können, bieten Pflegefamilien diesen Kindern eine große Chance.

Pflegeeltern können die Kinder in diesem Bereich unterstüt-

BUCHVORSTELLUNG: Werk zu Klöstern, Stiften und Konventen Präsentation am 12. September im Haus zur Münze / Eintritt frei

Auch in der neuen Legislaturperiode dominieren die Männer zahlenmäßig deutlich im Wormser Stadtrat.

Archivfoto: Steffen Heumann

Am 9. November 1919 durften die Wormserinnen erstmals an einer Kommunalwahl teilnehmen. Damals schafften es vier Frauen, in den Stadtrat gewählt zu werden. 100 Jahre später sind es zwölf Frauen. Dies zeigt deutlich: Gleichberechtigung ist noch lange nicht erreicht und insbesondere in der Kommunalpolitik sieht es schlecht aus.

Nach den Kommunalwahlen im Mai und der sitzungsfreien Sommerpause hat der neue Wormser Stadtrat letzte Woche seine Arbeit aufgenommen.

Zählt man die Reihen durch, wird schnell klar: Von einer paritätischen Besetzung mit Männern und Frauen ist der Rat noch weit entfernt. Der aktuelle Frauenanteil beträgt 25 Prozent und ist so niedrig wie in keiner der anderen kreisfreien Städte in RheinlandPfalz. Worms ist im Vergleich somit Schlusslicht.

Beispielsweise weist Mainz einen Frauenanteil von 45 Prozent auf, Kaiserslautern liegt bei 41 Prozent und Frankenthal bei 36 Prozent.

„Parlamente sind Orte der politischen Willensbildung und nur, wenn Frauen mitentscheiden können, werden ihre Interessen auch gehört. Mit so einem niedrigen Frauenanteil besteht die Gefahr, dass Kommunalpolitik von Männern für Männer gemacht wird“, erklärt Gleichstellungsbeauftragte Melanie Schiedhelm die Schwierigkeit dieser massiven Unterrepräsentanz.

Schaut man genauer hin, wird deutlich, dass keine der im Stadtrat vertretenen Parteien gleichviele Frauen und Männer entsendet.

Die SPD belegt vierzehn Sitze im neuen Stadtrat, wovon lediglich zwei an Frauen gehen und das, obwohl die ersten acht Plätze der Wahlliste abwechselnd mit Männern und Frauen aufgestellt war.

Die CDU besetzt immerhin sechs der fünfzehn gewonnenen Sitze mit Frauen.

Die Grünen ziehen mit acht Sitzen in den neuen Stadtrat ein, wovon drei an Frauen gehen. Die AfD hat eine Frau in ihren Reihen, ebenso wie die Freien Wähler. Bei Linkspartei, FDP und der

Die Gründe, warum es dieses Jahr so wenige Frauen in das Wormser Kommunalparlament geschafft haben, sind vielfältig.

Für Worms gibt es hierzu keine Auswertungen. Zu bedenken ist jedoch auch, eine Politik von Frauen bedeutet nicht unbedingt Politik für Frauen. „Der politische Betrieb braucht auch auf kommunaler Ebene sowohl Männer als auch Frauen, denen der Verfassungsgrundsatz der Gleichberechtigung der Geschlechter wichtig ist. Projekte, Planungen und Maßnahmen müssen hinsichtlich ihrer Geschlechtergerechtigkeit geprüft werden. Das kann auch ein männlich dominierter Stadtrat schaffen, wenn er Frauen zuhört und auch mal außerhalb der eigenen Komfortzone agiert“, ist sich die Gleichstellungsbeauftragte Jasmine Olbort sicher.

Die weltweite Solidaritätsbewegung unter dem Hashtag #HeforShe macht vor, dass dies möglich ist. Männer setzen sich dabei solidarisch für feministische Anliegen ein, engagieren sich gegen Diskriminierung und stellen bestehende Strukturen in Frage.

Eine ähnliche Solidarität ist für Worms wünschenswert. Gleichzeitig sollten die Parteien allerdings auch Maßnahmen einleiten, um bei zukünftigen Wahlen mehr Frauen den Weg in die Parlamente zu eröffnen. „Meine Kollegin Jasmine Olbort und ich unterstützen die Verantwortlichen gerne dabei, passende Maßnahmen zu diskutieren und umzusetzen“, freut sich Melanie Schiedhelm auf den künftigen Austausch.

Raubüberfall im WEP – Täter droht mit Messer Kripo nimmt Zeugenhinweise entgegen Worms (ots) – Eine 64-jährige Wormserin wurde am Montag, dem 19. August, gegen 12.50 Uhr Opfer eines Raubüberfalls. Die Frau hatte gerade ihre Einkäufe im WEP erledigt und stieg in ihr vor der dortigen Apotheke geparktes Fahrzeug. Als sie gerade den Motor starten wollte, riss ein bislang unbekannter Täter die Fahrertür auf und forderte unter Vorhalt eines Messers die Herausgabe von Bargeld. Dabei beugte er sich in das Fahrzeug und versuchte, die auf dem Beifahrersitz abgelegte Handtasche an sich zu nehmen. Da die Geschädigte diese vehement festhielt, zerschnitt der Täter die Trageschlaufe und konnte so die Taschen entreißen. Dabei verletzte er das Opfer leicht am Arm. Anschließend flüchtete er mit seiner Beute über die Schönauer und Valckenbergstraße. In der Tasche befanden sich ein geringer Bargeldbetrag, ein Smartphone und diverse persönliche Dokumente. Wie die ersten Ermittlungen ergaben, diente dem Täter offensichtlich ein Mountainbike als Fluchtmittel. Ein Passant konnte diesen noch bis zur Tankstelle in der Schönauer Straße verfolgen, verlor ihn dann aber aus den Augen. Es soll sich um einen südländisch aussehenden Mann im Alter von 25-30 Jahren handeln. Laut Zeugenaussagen ist er etwa 180 cm groß und hat schulterlange gelockte Haare. Er trug bei Tatausführung ein weißes Langarmshirt und darüber ein blaues T-Shirt, helle Jeans und weiße Turnschuhe/Sneaker. Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Drei schwerverletzte Personen nach Arbeitsunfall in Worms-Horchheim Worms (ots) –Am frühen Montagmorgen wurde die Polizei über einen Arbeitsunfall in Worms-Horchheim in Kenntnis gesetzt. Bei Bauarbeiten einer Werkstatthalle sollte eine Betondecke errichtet werden. Während der Zuführung des Flüssigbetons in eine extra errichtete Konstruktion aus Baustützen und Stützbalken stürzte diese in sich zusammen. Hierbei wurden drei der insgesamt fünf anwesenden Arbeiter schwer verletzt. Eine zufällig an der Unfallörtlichkeit vorbeifahrende Gruppe der Bereitschaftspolizei wurde auf den Unfall aufmerksam und leistete bis zum Eintreffen der Rettungskräfte Erste-Hilfe-Maßnahmen.

Die Personen erlitten verschiedene Knochenbrüche und wurden zur weiteren Behandlung in verschiedene Krankenhäuser in Worms und Ludwigshafen verbracht. Der genaue Sachschaden kann derzeit noch nicht eingeschätzt werden. Der Materialschaden wird seitens der Bauleitung auf ca. 15.000 Euro geschätzt. Ein Zuständiger des Gewerbeaufsichtsamtes und ein Vertreter der Berufsgenossenschaft kamen nach dem Unfall vor Ort. Es wurde ein sofortiger Baustopp angeordnet. Das Objekt ist derzeit nach Einschätzung der Feuerwehr einsturzgefährdet.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

DALBERGAKADEMIE LÄDT EIN: Zweite Veranstaltungsreihe vom 20. bis 22. August im Schloss Herrnsheim / Eintritt frei

Bei mir finden Sie Ihr

TRAUMKLEID

„Polen – immer Richtung Westen“

Vereinbaren Sie einen Termin.

Ich nehme mir Zeit für Sie.

cf.34mi19

n 2020 Neue Kol lekt io en ff ei nget ro

3

Eisenberger Str. 55 b · 67304 Kerzenheim · Telefon (0 63 51) 4 11 75 E-Mail: spitzm@t-online.de · www.brautstube-marianne.de

JUGENDPROJEKTCHOR: Kindersingstunde des MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim am 22. August um 17 Uhr

Weingut Hans-Karl Kiefer

Am Obertor 5 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 2 64

„Wein trifft Live-Musik”

Samstag, 24. August 2019, 19–23 Uhr mit Chrisandra (Christine & Alexandra) Wir sind für alle Wetterlagen gerüstet und für Ihr leibliches Wohl ist ausreichend gesorgt!

Am 7. und 8.9.2019 ist die Straußwirtschaft geschlossen.

GÄSTEFÜHRUNG: Die Industrialisierung und Osthofener Firmengeschichten als Thema am 25. August um 14.30 Uhr

Von bescheidenen Anfängen zu Global Playern Auf den Spuren der industriellen Entwicklung im ländlichen Raum: Von bescheidenen Anfängen zu Global Playern. Teilnehmer erleben mit den Gästeführern der Stadt Osthofen die lokale Firmengeschichten der letzten 150 Jahre.

Die Führung findet statt am Sonntag, dem 25. August, um 14.30 Uhr. Ihre Dauer beträgt ca.

2 Stunden, die Kosten belaufen sich auf 6 Euro inklusive eines Grußes aus Keller und Küche.

Treffpunkt ist an der Infothek Osthofen am Bahnhofsvorplatz.

UMLEITUNG: Bauarbeiten auf der Landstraße 439 ab 22. August bis Frühjahr 2020

Vollsperrung zwischen Osthofen und dem Kreisel Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert unter Hinweis auf die bereits erfolgte Vorankündigung, dass die Landesstraße (L) 439 zwischen Osthofen und dem Kreisel L 439/L 409 ab Donnerstag, dem 22. August, bis voraussichtlich Frühjahr 2020 wegen Bauarbeiten voll gesperrt ist.

Aus bautechnischen Gründen können die Bauarbeiten nur unter Vollsperrung durchgeführt werden. Die ausgeschilderte Umleitungsstrecke führt über die L 409, B 9 und L 386.

Nach derzeitiger Baudisposition ist das Anfang Mai 2020 geplante Rheinradeln durch diese Maßnahme nicht betroffen.

Die Fahrbahn der L 439 wird nördlich von Osthofen auf einer Länge von rund 2.500 Meter bis südlich des Kreisels L 439/L 409 erneuert. Die Arbeiten werden in drei Bauabschnitte gegliedert.

Der erste Bauabschnitt beginnt südlich des Kreisels L 439/L 409.

Er ist rund 1.000 Meter lang und führt in Richtung Süden (Osthofen).

Parallel dazu wird in einem zweiten Bauabschnitt am nördlichen Ortsausgang von Osthofen der Radweg auf einer Länge von 130 Meter nach Osten verlegt.

Die Radfahrer können den Radweg durchweg benutzen, müssen sich jedoch während der Bauarbeiten auf geringe Behinderungen einstellen.

Der dritte Bauabschnitt beginnt auf der freien Strecke der L 439 am Ende des ersten Bauabschnitts und endet nach rund 1.500 Meter am nördlichen Ortseingang von Osthofen. Die Baukosten betragen rund zwei Millionen Euro.

Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendige Umfahrung in diesem Bereich gebeten.

Vom 20. bis 22. August 2019 findet im blauen Saal von Schloss Herrnsheim zum zweiten Mal eine Veranstaltungsreihe der Dalbergakademie statt. Diesmal ist das „Deutsche Polen-Institut“ in Darmstadt Kooperationspartner.

Mit Blick auf die Verbindung des polnischen Novemberaufstandes von 1830 und des Hambacher Festes von 1832 in einem demokratischen Aufbruch lautet der Titel „Polen – immer Richtung Westen“. Der Eintritt ist frei.

„Nachbar Polen. Eine politische Landeskunde“ Am 20. August 2019, um 19 Uhr, spricht Dr. Andrzey Kaluza vom Polen-Institut zum Thema „Nachbar Polen. Eine politische Landeskunde“. Musikalisch belgeitet wird er von Piotr Zaleski und Piots Lykowski (Musikhochschule Wroclaw) mit Liedern von Staniskaw Moniuszko, Kaluza spricht über die Herausforderungen der Transformation in den Bereichen Politik (Demokratieaufbau, Dekommunisierung, Hinwendung zur NATO und EU), Wirtschaft (erfolgreiche Marktwirtschaft, soziale Kosten der Wirtschaftstransformation), Gesellschaft und Rolle der Kirche.

„Polnische Spuren am Rhein“ Am 21. August 2019, um 19 Uhr, spricht Dr. Peter Oliver Loew vom Polen-Institut zum Thema „Polnische Spuren am Rhein“. Musikalisch begleitet wird er von Burkard Kunkel (Zither, Bassklarinette, Bassetthorn) und Vitold Rek (Kontrabass, Mandoline, Gesang) mit Musik irgendwo zwischen Jazz, neuer Musik, Blues, Folk und Improvisation. Loew berichtet kurzweilig von Bischöfen und Metzgern, geschlagenen Helden und leidenden Opfern, großen Dichtern und kleinen Orten des Alltags in Rheinhes-

sen und Südhessen. Er ist Mitherausgeber von „Polnische Spuren in Deutschland. Ein Lesebuchlexikon“ (Bonn 2018) und „Lebenspfade. Polnische Spuren in RheinMain“ (Darmstadt 2019).

„Zu Hause an der Oder.

Erinnerungen und Bilder“ Am 22. August 2019, um 19 Uhr, spricht Prof. Dr. Beata Halicka (Adam Mickiewicz Universität in Poznan) zum Thema „Zu Hause an der Oder. Erinnerungen und Bilder von der neuen Heimat in Westpolen“ und zeigt Lichtbilder.

Der Oder-Raum ist eine Region, die vom Zweiten Weltkrieg und von der erzwungenen Migrationen besonders stark betroffen wurde. Östlich der Oder und Neiße mussten die meisten Deutschen ihre Heimat verlassen. An ihre Stelle trat die polnische Bevölkerung, die zum großen Teil ebenso aus Flüchtlingen und Vertriebenen bestand. Der Prozess der kulturellen Aneignung der Region vollzog sich auf unterschiedlichen Wegen.

Halicka ist Autorin von mehreren Büchern und Artikeln sowie die Herausgeberin der Anthologie „Mein Haus an der Oder. Erinnerungen polnischer Neusiedler in Westpolen nach 1945“. Für das Buch „Polens Wilder Westen – Erzwungene Migration und die kulturelle Aneignung des Oderraums 1945–48“ erhielt sie 2016 den Identitas Preis für das beste historische Buch in Polen.

Am 4. und 11. September 2019 werden in der Kinowelt Worms zwei polnische Spielfilme gezeigt.

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Um Anmeldung unter sabine.dehoff@worms.de wird gebeten. Das komplette Programm liegt in den städtischen Kulturinstitutionen aus und kann unter www. worms.de heruntergeladen werden.

LUTHERSALON: Katharina Schmitt und Christian Schmitt spielen am 30. August um 20 Uhr im Luthersaal

„Vuelvo al sur“ – Tango argentino Am Freitag, dem 30. August, um 20 Uhr, lädt die Wormser Luthergemeinde zum nächsten Abend im „Luthersalon“ ein.

Im Mittelpunkt stehen Kompositionen des großen Meisters des argentinischen Tango nuevo, Astor Piazzolla, gespielt von der Cellistin Katharina Schmitt, die am Klavier von Christian Schmitt begleitet wird.

Um die zentrale Komposition „Le grand Tango“ gruppieren sich weitere Originalkompositionen Piazzollas, dargeboten in zumeist eigenen Bearbeitungen der beiden Musiker.

Das noch junge Format des Luthersalons erweitert das vielfälti-

ge Veranstaltungsprogramm der evangelischen Luthergemeinde um neun besondere Abende pro Jahr: Immer am letzten Freitag eines Monats (außer: Januar, Juli, Dezember) laden die Macher zu Kultur und Begegnung in den Luthersaal der Gemeinde ein.

Das Spektrum der Themen reicht von Literatur, Kunst und Musik über Politik und Geschichte bis zu Philosophischem oder Religiösem. Nach dem etwa einstündigen Programm besteht die Möglichkeit, den Abend in zwangloser Geselligkeit bei Wein und Brezeln ausklingen zu lassen. Es wird ein Kostenbeitrag am Ausgang erbeten.

Cellistin Katharina Schmitt wird bei Astor Piazollas Tango nuevo am Klavier von Christian Schmitt begleitet.

rh34mi19

Uhr, eine Kindersingstunde über der Ortsverwaltung, Adam-RieseStraße 2. Weitere Informationen bei Tim Köcher, musikalischer Leiter, und Irmgard Latsch, Vorsitzende MGV Euterpia, Telefon 06241/4967112. rh33sa19

Für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter und insbesondere für interessierte Jugendliche für einen Jugendprojektchor bietet der MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim am Donnerstag, dem 22. August, um 17

Burkard Kunkel (Zither, Bassklarinette, Bassetthorn) und Vitold Rek (Kontrabass, Mandoline, Gesang) begleiten den Vortrag von Dr. Peter Oliver Loew am 21. August musikalisch.

Für Druckfehler keine Haftung

Lasst uns miteinander singen, spielen und musizieren

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 19. bis 24. August 2019 Spartasche: 1,0 kg 5-Minuten-Pfanne Budapest Schweinegeschnetzeltes –küchenfertig– 0,5 kg Birkel Bandnudeln zusammen 1,5 kg 6,66 € Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak vom Schweinekamm 1,0 kg 5,98 € 1,0 kg 18,48 € Roastbeef natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 5,98 € Hähnchen-Minutensteak div. Sorten –tiefgefroren– 1,0 kg 3,48 € Rosmarin-Kartoffeln frisch gekocht, mediterran gewürzt Rostbratwurst 1,0 kg 4,18 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Fleischsalat 250 g-Becher 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

LOKAL UND GLOBAL: Wormser setzen sich für ein nachhaltiges Leben ein

NABU WORMS-WONNEGAU: Betreuer für Worms-Heppenheim gesucht

„Change the Future – Start today!“

30 Jahre Schutzprojekt für den Steinkauz

Der Wettbewerb um das “Change the Future”-Tool ist beendet und die Gewinner wurden jetzt ermittelt.

Organisiert und begleitet wurde die Aktion durch das Klima-Bündnis, das weltweit größte Städtenetzwerk für lokale Maßnahmen für den globalen Klimaschutz in Zusammenarbeit mit der Abteilung 3.05 – Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadtverwaltung Worms. „Viele Wormser sind dem Aufruf gefolgt und haben Aktionen aus dem Tool gewählt, um sich für ein gutes Leben in unserer Stadt einzusetzen“, berichtet Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek als zuständiger Dezernent. Gemessen an der Anzahl der ausgewählten Aktionen

liegt Worms derzeit auf einem europaweiten dritten Platz, was die Akzeptanz des Themas bei den Wormsern eindrucksvoll belegt.

Die Gewinnerinnen des 1. Preises, drei Schülerinnen des RudiStephan-Gymnasiums, haben mit ihrem Plakat „Wechsle von Fleisch zu Fruchtfleisch“ das Thema „Klimaschutz durch Ernährung“ auf sehr gelungene Art anschaulich gemacht. Der Preis besteht aus einem Gutschein für ein veganes Catering für bis zu fünf Personen im Wert von 150 Euro.

In der zweiten Kategorie thematisierte die Gewinnerin die Aktion „Kaufe Unverpacktes“ mit einem liebevoll gestalteten Foto. Der 2.

Preis besteht aus einer ADAC-geführten Fahrradtour vom Rheinufer nach Worms-Horchheim mit anschließender Weinprobe im Wingert von Ökowinzer Helmut Kloos für bis zu fünf Personen im Wert von 125 Euro. Auch die größte Gruppe wurde ermittelt – eine zehnköpfige Projektgruppe des Rudi-Stephan-Gymnasiums. Ihr winkt der 3. Preis, ein Geschenkkorb mit regionalen, saisonalen und ökologisch erzeugten Produkten im Wert von 100 Euro. Alle Teilnehmenden, die ein Poster oder ein Foto eingesendet haben, erhalten zudem entweder einen Eisgutschein oder die „Wormser Trinkwasserflasche“ aus Glas mit Bügelverschluss.

TIERGARTEN: Patentag zum 25-jährigen Jubiläum des Freundeskreises Tiergarten Worms e.V.

Füttern, streicheln, näherkommen

Das Pferd Max wird von seiner Patin und Jenny Natusch, Revierleiterin des Bauernhofes, mit Leckerlis gefüttert.

Foto: Jasmin Brodda VON JASMIN BRODDA | Das Pferd Max mit „speziellen Pferdeleckerchen“ füttern, Parmakängurus in der australischen Anlage besuchen, die Eisfüchse Fix und Foxy mit Hundefutter versorgen, Sumpfmeerschweinchen streicheln und füttern oder den Arguswaran betrachten – all diese Dinge werden einem ermöglicht, wenn man sich dazu entscheidet, eine Tierpatenschaft im Tiergarten Worms zu übernehmen.

Mittlerweile wurden schon über 150 Patenschaften abgeschlossen.

Für den diesjährigen Patentag waren 84 Paten angemeldet, die sich trotz des schlechten Wetters am vergangenen Samstagabend auf den Weg in das Wormser Wäldchen gemacht haben, um ihre Patentiere zu sehen.

Patenschaften übernehmen Wer eine Patenschaft für ein Tier übernimmt, hilft dem Tiergarten bei seiner Weiterentwicklung und unterstützt anstehende Projekte,

wie beispielsweise den Neubau von Anlagen oder Gehegen. Dies kann realisiert werden, weil die Paten jährlich 50 bis 150 Euro für ihre Patenschaft bezahlen und somit Projekte fördern, die ohne dieses Geld nicht möglich wären. „Interessierte können sich eine Tierart aussuchen und für zwei Jahre eine Patenschaft abschließen, die danach noch verlängert werden kann“, so Michaela Schmitt, stellvertretende Geschäftsführerin des Freundeskreises Tiergarten Worms e.V. Nachdem eine Patenschaft abgeschlossen wurde, bekommen die Paten eine Urkunde bei ihrem Patentier ausgehändigt und werden am Eingang des Tiergartens als Pate auf einem Schild genannt.

Besonderer Patentag Der Freundeskreis Tiergarten Worms e.V., der sich um die Patenschaften kümmert, organisiert jedes Jahr einen Patentag, bei dem die Paten die Gelegenheit bekom-

men, ihrem Tier näherzukommen und den Pflegern Fragen während den Führungen durch den Tiergarten stellen können.

Aufgrund des 25-jährigen Jubiläums des Freundeskreises, war der Patentag in diesem Jahr etwas Besonderes. „Normalerweise findet der Patentag nachmittags statt, deshalb ist die Abendführung heute besonders. Abends verhalten sich die Tiere anders und suchen Ruhe“, erklärte Monika Weber vom Freundeskreis. „Wir würdigen und fördern die Paten auch außerhalb des Patentages. Wenn Sie wollen, können Sie nach Absprache über den normalen Besucheralltag hinaus zu ihren Patentieren“, fuhr sie fort.

Im Anschluss an die Führungen durch die verschiedenen Anlagen hatten die Paten und ihre Begleiter noch die Möglichkeit, bei einem gemütlichen Ausklang im Erweiterungsbau der Tiergartenschule mit den Pflegern und Mitgliedern des Freundeskreises ins Gespräch zu kommen.

Matthias Bösl bei der Beringung eines Steinkauzes an einer in einem Strommast angebrachten Steinkauzröhre.

Fotograf: Britton/NABU

Es sind die besonderen Glücksmomente eines Steinkauzbetreuers, wenn er nach der Brutzeit zum ersten Mal in eine Niströhre schaut und darin Junge entdeckt. Oft blicken ihn dann vier bis sechs Augenpaare verdutzt an. Solche Augenblicke sind leider nicht mehr häufig, zu kritisch ist die Situation des Steinkauzes im Wonnegau. Das berichtet der NABU in seiner Pressemitteilung.

Die Naturschützer führen nun bereits seit 30 Jahren das Artenschutzprojekt durch und haben im Wonnegau fast flächendeckend sogenannte Steinkauzröhren in vorwiegend Nussbäumen, aber auch an Strommasten angebracht. „Das Gebiet erstreckt sich von Worms-Horchheim im Süden bis nach Mettenheim im Norden und Mölsheim im Westen“, berichtet Matthias Bösl, der von Anfang an das Projekt betreut.

Er besitzt einen genauen Einblick in die Statistik. „Hatten wir in guten Jahren immer über 30 Steinkauzpaare in den rund 100

Niströhren, ist die Zahl in den letzten Jahren auf anhaltend unter 30 gesunken“. Dabei sei nicht nur entscheidend, wie viele Brutpaare im gesamten Raum anwesend sind, sondern wie viele dann tatsächlich erfolgreich brüten, so der NABU Worms-Wonnegau. „Und die aufgegebenen Gelege sind auf einem ungewöhnlich hohen Stand“, bedauert Bösl.

Witterungsverläufe wichtig Die Witterungsverläufe im Frühjahr und das Angebot an Nahrung sind u.a. beeinflussende Faktoren. Ein ungewöhnlich kaltes oder auch ein ungewöhnlich trockenes Frühjahr können das Nahrungsangebot an Insekten einschränken.

Gibt es ausreichend Mäuse, dann greife der Steinkauz auf diese zurück. „Wenn wir kein Mäusejahr haben, steht es um die Versorgung schlecht“, erläutert Bösl, „der Insektenschwund kommt nun auch beim Steinkauz an, denn von diesen ernährt er sich mit Vorliebe“.

Der NABU Worms-Wonnegau behält die Entwicklung im Auge, sorgt sich jedoch sehr um den Zustand des Steinkauzes. In manchen Gemarkungen ist keine dieser kleinen Eulen anzutreffen, während es in Horchheim mit fünf Brutpaaren und 18 Jungen ein außergewöhnlich gutes Ergebnis gab. So viele Brutpaare wurden dort nämlich noch nie gezählt.

Bei den Schutzbemühungen kann der NABU auf seine vielen Helferinnen und Helfer, die Gebietsbetreuer vor Ort, bauen. „Das sind engagierte Menschen, die rund um ihren Wohnort die Brutröhren pflegen“, freut sich Bösl, „bei der Beringung der Jungvögel sind sie selbstverständlich auch dabei“.

Aktuell wird ein Betreuer für Worms-Heppenheim gesucht, der sich um die Steinkauzröhren kümmern und auch mal auf einer Leiter stehen kann.

Der NABU freut sich über eine Kontaktaufnahme Interessierter an E-Mail vorstand@nabuworms.de.

MÜLLFLUT: Länderübergreifende Reinigungsaktion des Rheinufers am 14. September

Mitmachen beim Rhine CleanUp 2019!

Gemeinsam einsetzen für ein sauberes Flussufer und einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten? Jung und Alt sind aufgerufen, am Samstag, dem 14. September, dabei zu sein und mitzumachen bei der Aktion Rhine CleanUp. An diesem Tag werden Menschen aus Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz, Frankreich und Österreich bei der größten Reinigungsaktion am größten Fluss Westeuropas teilnehmen. Wie der Name schon verrät, geht es beim Rhine CleanUp um das Säubern des Rheinufers und zwar von der Quelle bis zur Mündung. Und das

ist auch dringend notwendig, denn wenn man sich umschaut, findet man überall achtlos weggeworfenen Müll, zum Großteil aus Plastik.

Aus diesem Grund ist Anpacken angesagt. Und Worms ist dabei. Der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) übernimmt die Koordination für den Bereich des Wormser Rheinufers und stellt Müllgreifer, Säcke und Handschuhe zur Verfügung. Wer mitmachen möchte, der meldet sich bitte unter der Telefonnummer 06241/9100-69 oder per E-Mail an müllwerkstatt@ ebwo.de. Die Sammelaktion beginnt am 14. September um 10 Uhr und endet gegen 13 Uhr.

Je nach Anzahl der Teilnehmer werden Gruppen eingeteilt, die das Rheinufer vom Wormser Norden bis zum Süden von Unrat befreien.

Im Anschluss gibt es für alle, die mitgemacht haben, ein gemeinsames Essen am Kiesplatz (Rheinufer) in Rheindürkheim. Als zusätzliches Dankeschön hält der ebwo für jeden Teilnehmenden eine kleine Überraschung bereit. 2018 fand die erste Rhine CleanUp-Aktion statt. „Lassen Sie uns Verantwortung übernehmen und gemeinsam an einem Strang ziehen“, ermuntert Bürgermeister und Umweltdezernent Hans-Joachim Kosubek die Bürger zur Teilnahme.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

VERLÄNGERT 019 BIS 31. AUGUST 2

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 31. August 2019 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich).

Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Bl32sa19

1+1=1 *

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

JÜDISCHE KULTURTAGE: Fotoausstellung des Fotografen Rafael Herlich ab 1. September um 16 Uhr in der Synagoge

„Gwarim“ Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage wird am Sonntag, dem 1.

September, um 16 Uhr, die Fotoausstellung „Gwarim“ des Frankfurter Fotografen Rafael Herlich in der Synagoge eröffnet.

Die Ausstellung ist bis zum 31.

Oktober zu sehen und kann täglich von 10 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr besucht werden.

Der Eintritt ist frei. Der Fotograf ist bei der Eröffnung anwesend.

Rafael Herlich bezeichnet sich als ein Sammler gegenwärtiger jüdischer Geschichte aus ganz Deutschland. „Gwarim“ zeigt Fotografien und Geschichten jüdischer Männer in Deutschland.

Es folgt dem Buch „Nashim“, das jüdischen Frauen gewidmet war.

Siebzig Geschichten, größtenteils von den Porträtierten selbst verfasst, begleiten die zahlreichen, ausdrucksstarken Fotografien.

UNGEWÖHNLICHES KUNSTPROJEKT: Ausstellung der Diakonie Deutschland in Wormser Kirchen und der Gedenkstätte KZ Osthofen ab dem 27. Oktober

„Kunst trotz(t) Ausgrenzung“

DIGITAL, VISUELL, MODERN: Vortrag von Susanne Urban am 29. Oktober um 19 Uhr im WORMSER

Geschichte und Geschichten aus 1.000 Jahren Im Rahmen der jüdischen Kulturtage findet am Dienstag, dem 29. Oktober, um 19 Uhr, ein Vortrag von Susanne Urban zum The-

ma „Digital, visuell und modern: Die SCHUM-Stätten vermitteln Geschichte und Geschichten aus 1.000 Jahren“, im Rheinsaal des

WORMSER, Rathenaustraße 11 in Worms, statt. In der Präsentation werden neue Vermittlungsstrategien, Ideen für die Zukunft und kre-

ative Potenziale der SCHUM-Stätten in Speyer, Worms und Mainz vorgestellt. Ideen der Teilnehmen erbeten. Der Eintritt ist frei.

BETRIEBSBEGEHUNG: Neue Auszubildende und Studenten auf Erkundung beim ebwo

Zeitgemäße Berufsbilder Dass der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms ein Betrieb mit vielen Aufgabenbereichen ist, konnten die neuen Auszubildenden Anfang August erfahren. Im Rahmen einer Betriebsbegehung wurden die Außenanlagen der Abfallwirtschaft, der Baubetrieb, die Kläranlage und selbstverständlich auch die Hauptverwaltung besichtigt.

Der ebwo begrüßt in diesem Jahr neun gewerblich-technische und zwei kaufmännische Azubis sowie eine Studentin für das duale Studium Öffentliche Wirtschaft, das der ebwo seit einigen Jahren anbietet.

Ebenfalls dabei war auch eine neue Teilnehmerin des freiwilligen öko-

logischen Jahres in der Abteilung Abfallwirtschaft.

Zusammen mit dem kaufmännischen Werkleiter Andreas Oberhaus und dem technischen Werkleiter Hans Gugumus begrüßte Bürgermeister und Umweltdezernent Hans-Joachim Kosubek nicht nur die neuen Nachwuchskräfte herzlich, sondern beglückwünschte auch die ebenfalls geladenen Gesellen, die erfolgreich ihre Ausbildung beendet haben. „Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Ausbildung beim Entsorgungs- und Baubetrieb entschieden haben, denn im öffentlichen Dienst werden qualifizierte Fach-

kräfte dringend benötigt. Speziell beim ebwo haben sich die Aufgabenfelder in den letzten Jahren verändert, was z.B. auch die Notwendigkeit der Einführung des Studienangebotes zeigt“, verdeutlichte Kosubek.

Der kaufmännische Werkleiter Andreas Oberhaus schloss sich den Worten an: „Uns liegt am Herzen, dass Sie den ebwo mit seinen Standorten und damit die Vielschichtigkeit des Betriebes und seiner Aufgaben kennenlernen.

Was Sie als Mitglied des großen ebwo-Teams tun, ist wichtig für die Bürger bzw. wichtig dafür, dass wir unsere Leistungen gegenüber den

Bürgern erbringen können.“ Letztlich verwiesen die Verantwortlichen darauf, dass es sich bei allen Berufen, die beim ebwo ausgebildet werden, um zeitgemäße Berufsbilder handelt.

Sie dienen auch als Basis für eine berufliche Weiterentwicklung, sei es als Vorarbeiter, Meister oder Techniker, Sachbearbeiter oder Führungskraft bis hin zu einem Abschluss als Bachelor im Rahmen eines Studiums.

Gemeinsam mit den frischgebackenen Gesellen wünschte man den „Neuen“ einen guten Start in die Ausbildung und einen erfolgreichen Verlauf.

DER PEUGEOT 108

Schirmherrin ist Malu Dreyer „Mit den vielfältigen Arbeiten der internationalen und rheinland-pfälzischen Künstler und Künstlerinnen schärft die Ausstellung unsere Wahrnehmung für Menschen, die täglich Diskriminierungen ausgesetzt sind“, so Malu Dreyer, Ministerpräsidentin von RheinlandPfalz und Schirmherrin der Ausstellung in Worms und Osthofen.

Die Ausstellung wird am 27. Oktober mit einem Gottesdienst um 10 Uhr in der Wormser Dreifaltigkeitskirche eröffnet, die Predigt hält Ulrike Scherf, stellvertretende Kirchenpräsidentin der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN). Im Anschluss wird zur Vernissage in die Gedenkstätte KZ Osthofen eingeladen.

Um 12.15 Uhr wird Bernhard Kukatzki, Direktor der Landeszentrale für politische Bildung, zum zweiten Teil der Eröffnungsveranstaltung begrüßen. Für die Landesregierung spricht der Staatsminister für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur, Prof. Dr. Konrad Wolf.

Die Ausstellung läuft bis zum 15.

Dezember, daneben findet ein umfangreiches Begleitprogramm statt: So bietet etwa die Bergkirchengemeinde Worms-Hochheim in Kooperation mit dem atelierblau der Lebenshilfe eine Veranstaltungsreihe zu den Fotoarbeiten von Klaus G. Kohn.

Die Portraits seiner Reihe „CREDO – Lebensentwürfe“ zeigen Menschen, die die Betrachtenden zu einer Stellungnahme provozieren. Für Jugendliche veranstaltet der Stadtjugendring den Workshop „Every body is a bikini body!

Schönheit kennt keine Grenzen.“ Im Rahmen des Angebots wird erarbeitet, welche Schönheitsbilder in unserer Gesellschaft existieren, wie die Beauty-Industrie das unterstützt und wie es unser Denken und Handeln beeinflusst.

Weiterhin wird betrachtet, warum Menschen aufgrund ihres Aussehens ausgegrenzt und diskriminiert werden. Am Beispiel von „Body Positivity“-Activists im Bereich der sozialen Medien wird der Workshop „empowernd“ beendet.

Vorträge, Künstlergespräche und Seminare runden das Programm ab, zudem werden Führungen durch die Ausstellung in der Gedenkstätte KZ Osthofen sowie zu den in Worms ausgestellten Kunstwerken angeboten. Ein besonderes Highlight bieten die Veranstaltungen zur Finissage am 15. Dezember: Um 11 Uhr liest Frank Nonnenmacher, emeritierter Professor für Politische Bildung an der Goethe-Universität Frankfurt, in der Gedenkstätte KZ Osthofen aus seinem Buch „DU hattest es besser als ICH“, in dem er das Leben zweier Brüder im 20. Jahrhundert beschreibt. Um 16 Uhr konzertiert Aeham Ahmad im Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche. Aeham Ahmad ist ein palästinensisch-syrischer Pianist. Internationale Bekanntheit erlangte er 2014/2015 durch seine öffentlichen Auftritte im Flüchtlingslager Jarmuk – als „Pianist in den Trümmern“ während des Bürgerkriegs in Syrien.

Inzwischen lebt Ahmad als Geflüchteter in Deutschland.

Grünstadt Worms

Die Wanderausstellung „Kunst trotz(t) Ausgrenzung“ erteilt eine künstlerische Absage an Fremdenfeindlichkeit und Rechtspopulismus, an Ideologien von angeblicher Ungleichheit und Ungleichwertigkeit von Menschen.

An dem Projekt der Diakonie Deutschland beteiligen sich Künstlerinnen und Künstler unterschiedlicher sozialer und kultureller Herkunft. Gemeinsam fordern sie den Betrachter dazu heraus, sich mit der Gestaltung einer offenen, vielfältigen und inklusiven Gesellschaft auseinanderzusetzen.

Die Ausstellung wurde erstmals in der documenta-Halle in Kassel gezeigt, weitere Stationen waren Braunschweig, Stuttgart, Hannover und Berlin. Auch beim Kirchentag in Dortmund waren ausgewählte Exponate zu sehen. Ab dem 27.

Oktober wird die Ausstellung nun in der Gedenkstätte KZ Osthofen und einigen Wormser Kirchen zu sehen sein.

Autohaus Christmann

PASST IN JEDE STADT „Einwanderung“ von Sybille Loew: 56 auf Leinwand gestickte Portraits von Menschen mit – wie man heute sagt – Migrationshintergrund hängen von der Decke der Galerie. Auf Augenhöhe montiert, man sieht sie von Angesicht zu Angesicht.

Foto: Uwe Moosburger

5

-30%

WHITE & COLOR VERSION

SOMMER SALE !

2 Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 99,– mtl.*

Leasingrate für den PEUGEOT 108

Style VTi 72 STOP & START 3-Türer • Audioanlage • Touchscreen • USB Anschluss • Klimaanlage • Lederlenkrad • LED-Tagfahrlicht

Gesamtpreis1 30% Nachlass2 Überführung Barpreis

€ 13.400,00 - € 4.020,00 +€ 610,00 € 9.990.00

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH 67269 Grünstadt · Ferdinand-Porsche-Str. 6 · Tel.: 06359-93250 67547 Worms · Schönauer Str. 17-19 · Tel.: 06241-26630

www.autohaus-christmann.com Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,3; außerorts 3,4; kombiniert 3,7; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 85. CO2-Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Mess-verfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTP-Werten. Über alle Details informieren wir Sie gerne. *Ein Restwertleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für einen PEUGEOT 108 Style VTi 72 STOP & START 3-Türer 53 / 6000 kW bei U/min (72 / 6000 PS bei U/min), Benzin 998 cm³, Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): 10.075,– €, Leasingsonderzahlung: 467,32 €; Laufzeit 48 Monate; (Anzahl) 48 mtl. Leasingraten à 99,– €; effektiver Jahreszins 3,83 %; Sollzinssatz (fest) p. a. 3,76 %; Gesamtbetrag 14.095,– €; Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten; Laufleistung 10.000 km/Jahr.

Zgl. Bsp. nach § 6a PAngV. Angebot für Privatkunden gültig bis zum 31.08.2019. Widerrufsrecht nach §495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

1

Inkl. MwSt. und 610,- € Überführungskosten.

2

Entspricht dem Gesamtnachlass gegenüber der UVP.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

TRADITION: Hochheimer Kerb seit 1773 / Viele Helfer sorgen wieder für ein abwechslungsreiches Programm

PFEDDERSHEIMER MARKT: Beste Stimmung vor dem historischen Rathaus „Marktfraa“ Mira ins Amt eingeführt / Buntes Programm in Winzerhöfen

„Friedlich, familiär, fantastisch“

„Viva la Paterna“

Hochheim, der Liedertafel Pfiffligheim und dem ev. Posaunenchor Hochheim/Herrnsheim war vielversprechend.

Handwerklicher Wettstreit

Weitere Bilder in der Online-Galerie Rolf, Lorna und Moni (von links) boten bei der Hochheimer Kerb einen musikalischen Querschnitt durch die Geschichte des Pop und Rock. Foto: Karolina Krüger VON K AROLINA KRÜGER | Eingebettet zwischen Pfrimm-Park und Hochheim liegt die idyllische Platzanlage des Tennisvereins TC Rot-Weiß, auf dem am Wochenende bereits zum zweiten Mal die Hochheimer Kerb stattfand. Im 90-sten Jahr seines Bestehens boten die Verantwortlichen Dr. Michael Döppert, Lu-

kas Gaedt und Heidi Saur mit viel Unterstützung ihrer Vereinsmitglieder Getränke, wunderschöne Dekoration und den rundum Support für eine gelungene Kerb.

Bei bester Feierlaune Schon die Eröffnung am Freitag mit MGV 1922 Worms-

Heiner der Schreiner forderte wieder zum handwerklichen Wettstreit heraus und so mussten sich Maria Hilberg und Timo Horst mit ihren Teamkollegen beim Baumstammdurchsägen beweisen.

Der Abend klang mit dem Musiker Patrick Rapp aus Mannheim stimmungsvoll bei bester Feierlaune aus.

Der Samstag schwächelte wegen des unsteten Wetters ein bisschen, aber die Fans und Freunde von Rolf, Lorna und Moni kamen bei gutem Essen und leckeren Cocktails auf ihre Kosten.

Der Sonntag brachte mit dem Kinderprogramm weitere Highlights für die kleinen Kerwebesucher und rundete das gelungene Fest ab, das ohne die vielen Helfer gar nicht möglich wäre.

ABENHEIMER KERB: Ereignisreiches Jahr ging zu Ende / Start ins neue Kerwejahr

Gelungener Generationswechsel

Weitere Bilder in der Online-Galerie „Pedderschem Ahoi“ hieß es bei der Markteröffnung (von links): Hans-Joachim Kosubek, Bürgermeister der Stadt Worms, Mira Stahlheber, „Marktfraa“, Marcel Beck, „Winzerborsch“, Marco Schreiber, 2. Vorsitzender Pfeddersheimer Mark e.V., und Jens Thill, Ortsvorsteher und 1. Vorsitzender Pfeddersheimer Markt e.V. Foto: Ina Pohl VON INA POHL | Geschmückte Tische, wehende Fahnen und eine neue Bühne: Auf dem Rathausplatz in Pfeddersheim wurde am Freitag der Pfeddersheimer Markt offiziell eröffnet. Bereits zum vierten Mal organisierte der Pfeddersheimer Markt e.V. das bunte Treiben vor dem historischen Rathaus mit Livemusik, Marktolympiade und kulinarischem Angebot.

Vor der Eröffnung durfte der Katholische Kirchenmusikverein Pfeddersheim die neue, größere Bühne einweihen und die zahlreichen Besucher musikalisch auf den Markt einstimmen. „Ich heiße alle Pfeddersheimer und die zahlreichen Ehrengäste zur Markteröffnung vor unserem schönen Rathaus herzlich willkommen“, begrüßte Jens Thill, Ortsvorsteher und 1. Vorsitzender vom Pfeddersheimer Markt e.V., die Besucher.

„Back2Palz“ Sein Dank ging an die vielen ehrenamtlichen Helfer, Sponsoren und Schausteller, ohne die das Fest auf dem Rathausplatz nicht möglich wäre. „Viva la Pater-

Weitere Bilder in der Online-Galerie Feuertaufe für das neue Abenheimer Kerwemädchen Lea-Marie (rechts) und ihre Begleitdame Sabrina am Freitagabend.

Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Gut geschlagen hat sich die neue Ortsvorsteherin Stephanie Lohr bei ihrer ersten Eröffnung der Abenheimer Kerb am Freitag. Geprägt von Abschied und Neuanfang war die, nach dem traditionellen Ausgraben der Kerb am Ortseingang, auf dem Kerweplatz mit den drei Böllern der Schützen, zelebrierte Auftaktveranstaltung. Gemeinsam stellten die Burschen den Kerwemast und zogen den schweren doppelten Kranz in windige Höhen. Annika, die den Beinamen Queenie hat, konnte Abenheim in ihrer Amtszeit gut und sympathisch vertreten und so war

die Bühne bei ihrem Abschied mit vielen Majestäten gefüllt. Sie ließ ihr Amtsjahr, das so schnell vergangen war, Revue passieren: Viele schöne Erinnerungen an die tolle Woche bei Kerweborsch Karl in Valencia, die vielen gemeinsamen Wochenenden und der Besuch bei Jan Metzler in Berlin werden lange nachklingen.

Blumenkränze für Kerwemädchen Lea-Marie übernahm das Amt mit ihrer Begleitdame Sabrina und die beiden freuen sich auf das gemeinsame Jahr. Ein großes

Dankeschön ging auch an HansPeter Weiler und seine Frau Gabi, die seit mehr als 27 Jahren die Kerb mit getragen und geprägt haben. „Ich bin ja noch da, stehe nur nicht mehr in der ersten Reihe“, meinte Weiler schmunzelnd.

Als nette Geste brachte das erste Kerwemädchen aus dem Jahr 1999 Nadja I. mit einigen ihrer Kerweburschen Blumenkränze für die Kerwemädchen, weil sie es selbst immer bedauert hatte, dass alle gekrönte Häupter waren, nur die Abenheimer nicht.

Insgesamt verliefen die vier Tage friedlich und das neue Konzept wurde gut angenommen.

na – Back2Palz“ lautete das Motto des Wochenendes durch das Marco Schreiber, 2. Vorsitzender Pfeddersheimer Markt e.V., führte. Passend zum Thema konnten sich die Besucher am Samstag auf den Auftritt der „Anonyme Giddarischde“ freuen.

„Marktfraa“ Mira im Amt „Auch im Namen der Stadt Worms darf ich alle Gäste begrüßen“, ergriff Hans-Joachim Kosubek, Bürgermeister der Stadt Worms, das Wort. „Es ist toll, dass es der Verein geschafft hat, den Rathausplatz wieder zu beleben“, freute er sich.

Im Anschluss verabschiedete sich „Marktfraa“ Ann-Kathrin Flegel, bevor Mira Stahlheber in das Amt eingeführt und ihr der Haarkranz überreicht wurde. „Ich freue mich sehr, dass so viele diesen besonderen Tag mit mir teilen“, zeigte sich die neue „Marktfraa“ glücklich. Winzerborsch Marcel Beck begrüßte ganz herzlich seine „Wochenend-Familie“, die knapp 20 anwesenden Majestäten aus den verschiedenen Ortschaften,

bevor die „Dancing Follies“ des GV 1845 Pfeddersheim die Bühne in ein zum Leben erwecktes Museum verwandelten.

Im Anschluss sorgten „Flo & Chris“ für ausgelassene Stimmung und friedlich feiernde Gäste auf dem Rathausplatz. Weitere Programmpunkt am vergangenen Wochenende waren der ökumenische Marktgottesdienst, der Seniorennachmittag, Live-Musik mit Kalli Koppold und der Marktumzug durch die Pfeddersheimer Straßen. Nicht nur auf dem Rathausplatz wurde gefeiert, auch drei Winzerhöfe öffneten bis Dienstag ihre Tore und luden mit ihrem Programm zum Feiern und Verweilen ein.

Leider verlief das Wochenende nicht ganz ohne negative Begleiterscheinungen: Abseits des friedlichen Markttreibens kam es zu Sachbeschädigungen an mehreren Pkw in der Nähe eines Winzerhofes.

Ein 22-jähriger Hoffestbesucher wurde nach einer körperlicher Auseinandersetzung mit Schnittverletzungen im Gesicht im Wormser Klinikum behandelt.

TAG DES OFFENEN DENKMALS: Konzert am 8. September um 17 Uhr in der Lutherkirche Worms

Concerti für Oboe, Orgel und Orchester Am Sonntag, dem 8. September, um 17 Uhr, findet in der Lutherkirche Worms (am Karlsplatz) ein Konzert am Tag des offenen Denkmals statt. Es erklingen barocke Konzerte und Sonaten, gespielt auf historischem Instrumentarium.

Alexandru Nicolescu ist Solist bei Tomaso Albinonis Oboenkonzert dMoll; zusammen mit der Barockgeigerin Liuba Petrova ist er Solist in Johann Friedrich Faschs Konzert für Oboe, Violine und Streicher. Kantor Christian Schmitt – musikalischer „Hausherr“ der Lu-

therkirche – übernimmt bei zwei Konzerten Georg Friedrich Händels als Solist an der Truhenorgel. Die Barockfagottistin und Blockflötistin Christina Hahn agiert in einer Doppelfunktion sowohl als Fagottistin, aber auch als Blockflötensolistin in Georg Friedrich Telemanns Concerto a 4.

Die Geigerin Olga Nodel übernimmt den Solopart in einer Sonate Albinonis, sie wird am Cembalo begleitet von Christian Schmitt, der auf diesem Instrument zudem Johann Sebastian Bachs Toccata d-

Moll BWV 913 beisteuert. Die Ensemblebesetzung wird komplettiert von der Oboistin Ritsuko Kakemitsu, der Bratschistin Zeynep Tamay sowie von der bewährten Bassgruppe aus Katharina Schmitt, Barockcello, und Ichiro Noda, Violone.

Der Eintritt beträgt 10 Euro im VVK bei Bücher Bessler oder bei Kantor Schmitt sowie 12 Euro an der Abendkasse. Kinder bis einschließlich 12 Jahren haben freien Eintritt. Veranstalter ist die ev.

Luthergemeinde Worms. Infos unter www.luthergemeinde-worms.de.

HEPPENHEIMER KERWE: Auch heftiger Regen trübte die Stimmung nicht

Mit vielen Anekdoten und historischem Hintergrund VON JULIA HELWIG | Trotz anhaltendem Regen während der offiziellen Eröffnung der Heppenheimer Kerwe ließen sich die Gäste die Stimmung am Samstagabend nicht verderben. Die Besucher machten es sich dann eben in den Zelten, die glücklicherweise auf dem Festplatz an der evangelischen Kirche aufgestellt waren, gemütlich.

Uli Löwenstein führte durch das einstündige Programm. Die Kinder und Jugendlichen, die Tanzsterne der TSG Heppenheim, begeisterten das Publikum mit perfekt einstudierten Tänzen und tollen Choreographien. Kampftechniken zeigte die Abteilung Combat Sambo, ebenfalls der TSG angehörend. Auch der örtliche Sängerbund ließ es sich nicht

Fest immer am dritten Sonntag im achten Monat der Weihe der Kirche gefeiert werde.

Ortsvorsteher eröffnete die Kerwe

Weitere Bilder in der Online-Galerie Jörg Ortstadt, Vorsitzender des Heimatvereines, (links) und Ortsvorsteher Alexandros Stefikos führen Kerwemädchen Xenia I. ins Amt ein. F oto: Julia Helwig

nehmen – obwohl es mittlerweile sehr heftig regnete – gleich zwei Lieder zum Besten zu geben. Gut gelaunt betrat Hans-Walter Martin

als „Herold“ im passenden Gewand die Bühne. Er erklärte den Gästen den historischen Hintergrund der Hepprumer Kerb und dass dieses

Ortsvorsteher Alexandros Stefikos freute sich über das Engagement der Kerwegemeinschaft, des Heimatvereines und aller Helfer, denen es auch in diesem Jahr wieder gelungen sei, das dreitätige Fest auf die Beine zu stellen. „Die Hepprumer Kerb ist die schönste Kerb“, stellte er stolz fest und erhielt dafür natürlich ganz viel Beifall. Sichtlich gerührt berichtete der bisherige Kerweborsch Sven I. in einer kurzen Abschiedsrede über seine Amtszeit und

brachte mit der einen oder anderen Anekdote die Besucher zum Lachen.

Viele Majestäten aus nah und fern waren anwesend, um ihn gebührend zu verabschieden. Das Herrnsheimer Kerwemädchen Agens I. und die ehemalige Horchheimer Majestät Saskia I. bedankten sich stellvertretend für ein tolles gemeinsames Jahr, bei dem „man so manches gemeinsam erlebt habe“.

Xenia I. ins Amt eingeführt Und dann war es endlich soweit – Alexandros Stefikos und Jörg Ortstadt, der Vorsitzende des Heimatvereines, führten das künftige Heppenheimer Kerwe-

mädchen Xenia I. ins Amt ein und überreichten ihr die Insignien.

Die Repräsentantin erhielt eine Schärpe, ein Diadem und ein großes Weinglas. Am Sonntag startete das Programm dann mit einem ökumenischen Festgottesdienst auf dem Kerweplatz.

Im Anschluss luden Frühschoppen und Mittagessen zum gemütlichen Beisammensein ein, bevor sich am Nachmittag wieder der Festumzug durch die Straßen schlängelte. Auch am Montag wurde einiges geboten – der über die Region bekannte Wissegockel-Vierkampf lockte viele Besucher nach Heppenheim. Für musikalische Unterhaltung war selbstverständlich an allen Festtagen gesorgt.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

Friedrichskirche lädt am 6. Oktober um 10 Uhr ein

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II

Vorbereitungsabend zur Jubelkonfirmation Die evangelische Friedrichsgemeinde feiert am Sonntag, dem 6. Oktober (Erntedankfest), um 10 Uhr in der Friedrichskirche das Fest der Jubiläumskonfirmation. In diesem Jahr werden alle geehrt, die 1969 (goldene), 1959 (diamantene) 1954 (eiserne) oder 1949 (Gnadenkonfirmation) eingesegnet wurden. Ein Vorbereitungsabend findet statt am Dienstag, dem 3. September, um 18 Uhr im Roten Haus statt. Mitchristen aus diesen Jahrgängen können sich ab sofort im Gemeindebüro der Friedrichskirche zur Teilnahme an der Jubiläumskonfirmation anmelden oder – wenn vorhanden – Listen ihrer Mitkonfirmanden/innen zur Kontaktaufnahme abgeben (Telefon 06241/23933).

Alsheim: Neues Baumbestattungsfeld unter schattigen Bäumen eingeweiht

Wandel der Bestattungskultur Rechnung getragen wand ein Baumbestattungsfeld neu angelegt. Im Schatten von 27 großen Bäumen stehen insgesamt 216 Bestattungsflächen in Form von Urnengräbern (je acht pro Baum) zur Verfügung.

Die Baumbestattung ist eine Form der Naturbestattung. Sie beruht auf einer Bestattungsform an einem weitgehend naturbelassenen Ort unter Bäumen.

Mit ökumenischer Segnung

Die Einweihung des Baumbestattungsfeldes in Alsheim.

Rund fünfzig Alsheimerinnen und Alsheimer hatten sich zur Einweihung des neuen Baumbestattungsfeldes auf dem Gemeindefriedhof in Alsheim am 11. August eingefunden.

In den letzten Jahren hat die

Bestattungskultur einen starken Wandel erfahren. Während früher Familienerdgrabstätten über Generationen in Familienbesitz verblieben, wird diese Grabart heute nur noch vereinzelt nachgefragt.

Zusätzlich zu dieser klassischen

Foto: Rudolf Ratheiser

Bestattung in einer Grabstelle, die später von den Angehörigen bepflanzt wird, entstanden in den letzten Jahren Urnengräber und -wände. Daher hat die Ortsgemeinde Alsheim neben der im Jahre 2010 fertiggestellten Urnen-

Das neue Baumbestattungsfeld wurde gemeinsam durch den katholischen Pfarrer Victor Solomon und den evangelischen Pfarrer Markus Müsebeck mit einer ökumenischen Segnung eingeweiht. Jürgen Wedel begleitete auf der Friedhofsorgel die Einweihungsfeierlichkeiten musikalisch. Die Familie Ratheiser vom gleichnamigen Alsheimer Bestattungsinstitut gestaltete den überdachten Eingangsbereich der Friedhofshalle würdevoll.

Nach der feierlichen Einweihung beantwortete Bürgermeister Wolfgang Hoffmann die Fragen der Bürgerinnen und Bürger zur Baumbestattung.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 26. August 14 Uhr, Schach/Rommé Dienstag, 27. August Skat/Canasta Mittwoch, 28. August 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 29. August 14.30 Uhr Seniorennachmittag auf dem Backfischfest Freitag, 30. August Rummikub Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 26. August 13–17 Uhr Skip-Bo Dienstag, 27. August 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 28. August 14 Uhr Info-Veranstaltung: Diabetes - was nun?

Donnerstag, 29. August 14 Uhr Spaß an Bewegung Freitag, 30. August Geschlossen

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche „Silver-Surver“ macht Sommerpause und bleibt vom 5. bis 30.

August geschlossen.

In dieser Zeit finden auch keine Treffen des Stammtisches statt.

Ab 2. September steht die Einrichtung den Gästen wieder zur Verfügung.

Sprechstunde des Seniorenbeirates Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/8535718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de.

Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 2. September, von 11–13 Uhr, Zimmer 23 im Erdgeschoss des Rathauses.

Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

FLOHMARKT: KiTa St. Laurentius in Bobenheim-Roxheim

Elternausschuss lädt ein Am Samstag, dem 24. August, von 10 bis 13 Uhr, veranstaltet der Elternausschuss der Kath. Kita St. Laurentius im Kath. Pfarrheim St. Antonius, Roxheimer Straße 6, einen Flohmarkt für Kinderbekleidung, Spielzeug und Bücher. Die Anbieter freuen sich auf interessierte Käufer. Der Erlös kommt der Kita zugute. Selbstgebackene Waffeln und Kuchen, Kaffee und kühle Getränke werden angeboten.

Wir nehmen Abschied von

Carmen Budahn * 6. Oktober 1969

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms VG Wonnegau VG Eich VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

† 13. August 2019

In tiefer Trauer Dein Sohn Eric Deine Geschwister mit Familien sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 23. August 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Mettenheim statt.

… und das zu einem besonders günstigen Preis!

Werner Kitzinger Evelyn Denis und Sara mit Josef und Philipp Steven Max Julia und Martin mit Paula und Carla Anna-Lena und Patrick

Foto: Givaga/Fotolia.com

* 14. August 1957 † 16. August 2019

In liebevoller Erinnerung Anette und Joshua Mangold und Angehörige

Worms, im August 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Weinet nicht, ich hab‘ es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden, bei euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch, was ich gekonnt, hab‘ ich gegeben, zum Dank bleibt einig unter euch.

† 15. August 2019

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Annelore Borho geb. Müller * 20. April 1931 † 12. August 2019

Alsheim/Flörsheim-Dalsheim Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 22. August 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Dalsheim statt. cf.34mi19

Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 22. August 2019, um 13.30 Uhr auf dem Mörstadter Friedhof statt.

Bitte keine Trauerkleidung!

Thomas Mangold

Einschlafen dürfen, wenn die Krankheit zu schwer ist und man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist Freiheit für die Seele und Trost für uns alle.

In Liebe und Dankbarkeit Franz und Ingrid Heidrun Petra Heiko und Lili Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Einen zugedachten letzten Gruß übermittelt das Bestattungsinstitut Brand in Alzey.

rh33sa19

Nach Joseph von Eichendorff

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

cf.34mi19

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, gleitet über die stillen Meere dem Licht entgegen.

cf.34mi19 | Foto: pixabay.com

TRAUER & GEDENKEN

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

ENTSPANNUNG: Caritas lädt pflegende Angehörige von demenziell Erkrankten am 27. August ein

Die „Pflegeauszeit“

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort. Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

vom Verlegung trieb Meisterbe • Rollrasen aus eigener Produktion • Verkauf, Verlegung, Gartenbewässerung, Mähroboter und Rasendünger

www.rollrasen-werr.de

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Familie Werr • Landwirtschaftsbetrieb • Erlenhof • 68647 Biblis Tel.: 06245 / 99 53 800 • E-Mail: info@rollrasen-werr.de

WARMAISA: Igal Avidan mit Vortrag am 29. August um 19 Uhr im Raschihaus / Eintritt frei

Der „arabische Schindler“ Am Donnerstag, dem 29. August, um 19 Uhr, hält der in Berlin lebende, israelische Journalist Igal Avidan im Raschihaus, Hintere Judengasse, einen Vortrag über Mod Helmy, einen Berliner mit arabischen Wurzeln, der in der Hitler-Zeit Juden und NaziGegner vor der Gestapo rettete.

Der „arabische Schindler“ wurde dafür in der Gedenkstätte Yad Vashem als Gerechter unter den Völker geehrt.

Igal Avidan hat die Lebensgeschichte Helmys recherchiert und 2017 als Buch herausgegeben.

Er habe diese Geschichte aufgeschrieben, um Pauschalurteilen über das Verhältnis zwischen Juden und Muslimen entgegenzu-

wirken, begründet der Journalist sein Engagement, um so mehr als das Bild der islamisch-jüdischen Beziehungen noch heute vom Antisemitismus und nationalistischen Extremismus von Amin el-Husseini, Mufti von Jerusalem, geprägt sei. Es sei gerade für muslimische Jugendliche heute wichtig, einen muslimischen Helden zu haben. „Und Mod Helmy ist ein Vorbild“, betont er.

Veranstalter des Vortrags von Igal Avidan sind der Verein Warmaisa, die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz und das Jüdische Museum im Raschihaus. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

1984 – 2019

TM 2019 Dreißigacker

Das Team von Dreißigacker & Sohn aus Worms

„Entlastung – für meine Familie.

Eine Bestattungsvorsorge sichert Ihre Wünsche auch finanziell ab.

Binger Straße 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

ALTKLEIDERSAMMLUNG: Aktion im gesamten Stadtgebiet am Tag nach der Altpapierleerung

Telefon Telefax

Die „Tonne danach“ Die Entsorgungsgesellschaft Worms mbH (egwo) sammelt vom Dienstag, dem 27. August, bis zum Freitag, dem 20. September, im gesamten Stadtgebiet wieder Altkleider mit der „Tonne danach“.

Die blaue Tonne wird in diesem Zeitraum am Tag nach der Altpapierleerung wieder für einen Tag zur Altkleidertonne.

Abholtermine der „Tonne danach“ 27. August: Hochheim/Abenheim (Altkleiderbezirk 1), 28. August: Kiautschau, Pfiffligheim (Altkleiderbezirk 2), 29. August: Nördliche Innenstadt (Altkleiderbezirk 3), 30. August: Rheindürkheim/ Ibersheim (Altkleiderbezirk 4), 3. September: Horchheim/Weinsheim/Wiesoppenheim/Heppenheim (Altkleiderbezirk 5), 4. September: Innenstadt (Altkleiderbezirk 6), 5. September: Weinsheim/Nikolaus-Ehlen-Siedlung (Altkleiderbezirk 7), 6. September: Innenstadt/KarlMarx-Siedlung (Altkleiderbezirk 8), 10. September: Pfeddersheim/ Leiselheim (Altkleiderbezirk 9), 11. September: Pfeddersheim (Altkleiderbezirk 10), 12. September: Westliche Innenstadt (Altkleiderbezirk 11), 13. September: Westliche Innenstadt/Pfeddersheim (Altkleiderbezirk 12),

17. September: Neuhausen/Lüssen (Altkleiderbezirk 13), 18. September: Nordwest-Stadt/ Herrnsheim alt (Altkleiderbezirk 14), 19. September: Innenstadt, südliche Innenstadt (Altkleiderbezirk 15), 20. September: Herrnsheim/Innenstadt (Altkleiderbezirk 16).

Termine im Abfallkalender vermerkt Alle Abholtermine der „Tonne danach“ sind im Abfallkalender vermerkt. Das Sammelsystem steht wie bisher allen Haushalten, die mit Altpapiertonnen bis 240 Liter Volumen ausgestattet sind, zur Verfügung. Großraumbehälter in den Großwohnanlagen sind an das System „Tonne danach“ noch nicht angeschlossen. In die „Tonne danach“ gehören Altkleider, Schuhe, Bettwäsche, Tischdecken, Federbetten, Vorhänge, Mützen und Hüte, Strickwaren und Stoffreste. Die Altkleider werden in Plastiksäcke verpackt in der „Tonne danach“ gesammelt.

Damit die Plastiksäcke beim Verpressen im Sammelfahrzeug nicht platzen, sollen sie mit kleinen Löchern versehen werden.

Die Entsorgungsgesellschaft bittet darum, keine Wertstoffsäcke zu verwenden.

Die Abfallberatung des Entsorgungs- und Baubetriebes steht für nähere Auskünfte gerne unter Telefon 06241/9100 -70/-72 zur Verfügung.

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

www.nibelungen-kurier.de

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

Workshop „Fingerfood – Süß und deftig“

frisörteam melanie geffert

Di., 15.10.2019 von 16–20 Uhr Anmeldung erbeten!

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

FREUDIGE ANLÄSSE Juhu, Mama und Papa heiraten!

Nicole Huy & Markus Sander

Die Trauung findet am Freitag, dem 23. August 2019, statt.

Wir gratulieren Euch ganz herzlich und wünschen alles Liebe und Gute für Eure gemeinsame Zukunft.

cf.34mi19

GESCHENK-COUPON

mit anderen pflegenden Angehörigen an. Zudem gibt es bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege.

Man kann auch gerne nur zum Erfahrungsaustausch ab 14 Uhr dazukommen. Falls Sie für die Zeit eine Betreuung der Angehörigen benötigen, wird um vorherige Anmeldung gebeten.

Es können immer wieder neue Teilnehmer/-innen dazukommen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten beim Pflegestützpunkt 1 Worms, Ina Baal, Kirschgartenweg 58 in Worms, Telefon 06241/972 26 11, E-Mail: Ina. baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de.

Veranstaltungsort ist das CaritasHaus St. Josef im EG, neben der Tagespflege, Am Wolfsgraben 8.

sf28mi15

Der Pflegestützpunkt I bietet am 27. August 2019 den Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ für pflegende Angehörige von demenziell veränderten Menschen an. Schwerpunkte sind das „Abschalten vom Pflegealltag“ und vor allen Dingen der Erfahrungsaustausch.

Wenn Sie einen Angehörigen pflegen und/oder der Angehörige von einer Demenzerkrankung betroffen ist, fordert dies einen erheblichen Energieeinsatz von Ihnen. Oft stecken Sie mit Ihren Bedürfnissen zurück und findet kaum Zeit für sich selbst.

Die „Pflegeauszeit“ bietet Ihnen daher in der Zeit von 13.30 bis 14 Uhr eine Entspannungseinheit und im Anschluss ab 14 Uhr den Erfahrungsaustausch

Broschüre kostenlos anfordern

Cs32mi19

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

9

Hannah, Anke & Peter Katrin, Jacqueline & Fabian sowie die ganze Familie Familienanzeigen können en!

Sie auch ON LIN E aufgeb ilienanzeige oder persönlich www.nibelungen-kurier.de/gruss-fam Do., 8–18 Uhr, Fr., 8–15 Uhr Uhr, 8–17 Mi., Uhr, 8–17 Di., Mo., 8–18 Uhr, 20 · 67547 Worms ge -Anla -Carl Prinz · r Kurie Nibelungen

35 Jahre Nibelungen Kurier – „Unsere Nummer Eins“ AUS LIEBE ZUM HAUS! Seit über 90 Jahren sind wir Ihr Full-Service-Anbieter rund um das schöne, sichere und komfortable Zuhause.

KOMPETENZ, ERFAHRUNG, BERATUNG UND VERTRAUEN sind uns wichtig, deshalb ist der Nibelungen Kurier genau der richtige Partner für uns!

&

10 NIBELUNGEN KURIER

Mensch Tier

Anzeigensonderveröffentlichung

Das Urlaubsparadies im Bayerischen Wald Persönlich, herzlich, familiär • 4-Sterne-Hotel im Ilztal • gemütliche, großzügige Bungalows • Wellness zur Entspannung • Hallenbad, Saunen und mehr • Hundetrainingsplatz & -seminare • Reitunterricht und Ausritte (5 bis 17 Jahre gratis Reitunterricht) • Kutschenfahrten • Kinder bis 6 Jahre frei www.gut-feuerschwendt.de Telefon: 0 85 05-9 12 90

HOTEL

KATZEN: Es muss nicht immer Katzenminze sein

Tierpension Jünger cf.06mi19

Auf Wunsch Einzeloder Gruppenauslauf Großzügig bemessene Ausläufe in gepflegtem, natürlichem Areal Beheizte Räumlichkeiten

HUNDE: Trainerin gibt Tipps fürs Alleinbleiben

Katzenkräuter für Balkon Hunde mit Angst vor oder Fensterbank dem Alleinsein

Termine nach Vereinbarung

Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

FÜR VIERBEINER: Urlaubsbetreuung in der Tierpension Jünger

Liebevolle Versorgung Die Tierpension Jünger bietet Ihrem liebsten Haustier, egal ob Hund oder Katze, seit über 20 Jahren ein schönes zu Hause wenn Frauchen oder Herrchen im Urlaub sind oder sich aus anderen Gründen momentan nicht um das geliebte Haustier kümmern können. Inmitten der Natur wird Ihr Haustier rundum liebevoll betreut, egal ob es sich zu einem längeren oder kürzeren Urlaub „Am Gipfelhorst“ aufhält. Den Pensionsgästen stehen

über 5.000 m2 Fläche zur Verfügung. So kann sich Ihr Hund z.B. nach Belieben im eigenen Auslauf oder gemeinsam mit Artgenossen auf dem weitläufigen Gelände beschäftigen und austoben.

Tierpension Jünger Carsten Jünger Am Gipfelhorst, Außerhalb 19 B 68647 Biblis Tel: 06245/4787 Mobil: 0172/7625536 www.tierpension-juenger.de

ck22mi15

Unsere Inserenten empfehlen sich

Friedrich-Ebert-Straße 28 67549 WORMS

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

In einem weiten Pflanzgefäß kann man den Samtpfoten auch auf dem Balkon ein eigenes Stückchen Natur anbieten.

Foto: djd/Rühlemann‘s Kräuter und Duftpflanzen

(djd). Ob Katzengras, Katzenminze oder Katzengamander: Die meisten Katzenkräuter lassen sich auch im Topf kultivieren. Empfehlenswert ist eine große Schale, in der es sich die Katze auch gemütlich machen kann.

Zunächst wird als Drainage eine Schicht Steine oder Blähton in die Schale gegeben. Darauf folgt eine für Kräuter geeignete Blumenerde. Daniel Rühlemann

rät, verschiedene Katzenkräuter in die Schale zu pflanzen: „Zunächst wird man vermutlich ein wenig experimentieren müssen, welches der Kräuter dem Stubentiger behagt.“ Danach könne man dann gezielt die beliebtesten Kräuter für die Katze pflanzen.

Das „Greenpäck Katze“ mit sechs ausgesuchten Katzenkräutern gibt es im Onlineshop unter www.kraeuter-und-duftpflanzen.de.

(djd). Eines der häufigsten Probleme, auf das Hundetrainerin Perdita Lübbe in ihrer Hundeschule stößt, ist die Trennungsangst der Vierbeiner. Besitzer berichten, dass ihr Hund jault und bellt, sobald sie das Haus verlassen. Auch wenn Hunde nicht länger als vier bis fünf Stunden allein gelassen werden sollten, ist eine permanente Betreuung im Alltag jedoch oftmals nicht möglich.

Die Autorin zahlreicher Hundefachbücher rät deshalb, das Alleinbleiben schrittweise zu üben, und gibt diese Tipps: – Hunde sollten einen vertrauten Liegeplatz haben, zu dem sie jederzeit Zugang haben. Oftmals fühlen sie sich in begrenztem Raum wohler, als wenn sie eine Wohnung oder gar ein Haus zur Verfügung haben.

– Je souveräner der Besitzer mit der Trennung umgeht, desto mehr Sicherheit vermittelt er seinem Hund.

– Übung macht den Meister. Bereits ab der achten Lebenswoche kann mit dem Training begonnen werden – zunächst mit wenigen Minuten.

– Wer einen Hund hat, der dazu neigt, zu Hause hinter dem Halter herzulaufen, sollte hin und wieder die Türen zwischen sich und ihm schließen. Es wird normaler für den Hund, dass er nicht immer dabei sein kann.

– Der Bereich, in dem sich der Hund allein aufhält, sollte besonders gut zum Wohle des Tieres abgesichert sein.

Auch wenn es schwerfällt, sollte man sich so souverän wie möglich verhalten.

Foto: djd/CEVA/shutterstock

URLAUB: Entspannter Aufenthalt auf Gut Feuerschwendt

GESUNDHEIT: Wenn die Mitte aus dem Gleichgewicht gerät

Hunde willkommen!

Magendrehung bei Hunden

Auf Gut Feuerschwendt sind Hunde herzlich willkommen.

Neben einem Begrüßungsleckerli warten ein bequemes Hundebett, Hundefressnäpfe, ein Agility-Parcours und eine Hundespielwiese auf den Vierbeiner.

Zusätzlich bieten wir professionelle Hundeseminare an.

In den hochwertig ausgestatteten Bungalows mit getrennten Wohn- und Schlafräumen und Terrasse fühlen Sie sich richtig

(akz-o). Die Magendrehung ist eine lebensbedrohliche Erkrankung bei Hunden. Dabei dreht sich der Magen um die eigene Achse und verhindert so, dass Gase und Mageninhalt entweichen können. „Halter erkennen eine Magendrehung am stark aufgeblähten Bauch und wiederholtem Würgen ohne Erbrechen“, erklärt Tierarzt Dr. Schott. „Bei diesen Symptomen sollten Besitzer sofort einen Tierarzt aufsuchen, denn nur eine

wohl. Im Wohlfühlstudio können Sie herrliche Anwendungen genießen oder in Hallenbad und Sauna wunderbar entspannen.

Die Gastgeber freuen sich auf Sie und Ihren Vierbeiner.

Weitere Informationen: www.gut-feuerschwendt.de Gutshotel Feuerschwendt GmbH Gut Feuerschwendt 1 94154 Neukirchen vorm Wald Telefon: 08505/9129-0

Magen-Darm-Beschwerden von Hunden erkennen und schonend behandeln.

Foto: chronos7/stock.adobe.com/akz-o

schnelle Operation behebt die Magendrehung und kann das Leben des Hundes retten.“

„Beste Beratung für Ihr Haustier“

r r nn...... ü ü f … f r e . n . i . e t s T gar hör llleles aarrttee s m m u AA ummgg aund Zube u r T d n n u u

e R r h I r ü Alles f Futter, Pflege Für Lieblingstiere, Hobbytiere und Zuchttiere!

Wir führen viele Marken: z.B. deuka, Bosch, Josera, Versele, Trixie, Kerbl u.v.m.

Tel.:06733/ 06733/9292500 5002323 LandMarktRupp Rupp Tel.: IhrIhrLandMarkt Fax:06733/ 06733/9292500 5002727 Bahnhofstraße101 101 Fax: Bahnhofstraße www.rupp-landmarkt.de 55234Framersheim Framersheim www.rupp-landmarkt.de 55234

WWirir Sie PPflflaannzzeenn, , e n i e S t a n r e bbeeratrnee! !

EErdrdeenn, , ut,ut,DüDnügnegr,er,essooirirss atg ggeern SaSaatg eneancacecs ikel l aGrtart ZuZbuebheöhr,ör,G eokra titiononsasartrtike ora unudndDeDk

ara r T T n n e r e r h IhI ir Wir WStieen Sie n teera e! bera ebrneg!ern g

RRuupppp

92 500 23 06733/ 50 , Tel.:73 3/ 92 e0 23 mersh,eim 234 Frarsh Tel.: 06 andmarket.d eim 101, 55 w.rupp-ldm raße 55 t.d hofst10 4 Fra 2392 0 27, ww Bahnraß 50me an ark 1, p-l 3/ r e rup 73 Uh 31 w.

06 0 47 x: , ww .-Fr. 8.00-19.0 2/ Bahnhofst Fa73 .: 062431 92 500 27ite fen, Tel2/ n: Mo 0-1 47 e 9.0 r 0 Uhr Fax: 06 3/ 574 Os, tho 0624 4.00 Uh Öffnungsze 76, 67tho r. 8.0 Tel.: p-l .-F0-1 andhandel.d . 8.0 ttenweg iten:SaMo Os , fen www.rup Ziegelhü , 67 andel.d13e .00-17.00 Uhr ÖffnungszeSa. 8.00-14.00 Uhr 7624 914 55 10rup 2/57 p-landh nwegx 06 d w. un r ww Uh , Ziegelhütte Fa r 55 10 .-Fr. 8.00-12.00 13r.00-17.00 Uh 242/ 91ite Fax 06nu n: Mo 2.0 un0dUh Uhr2.0 0 0-1 Sa. 8.0 Öff ngsze.-Fr. 8.00-1 r

Leonardo iten: Mo Sa. 8.00-12.00 Uh Öffnungsze Trockenfutter 1+1 versch. Sorten 2 x 400 g

€ 4,49

statt € 8,98

UnsereÖffnungszeiten Öffnungszeiten Unsere Mo.bis bisFr.: Fr.: 8.00 8.00bis bis19.00 19.00Uhr Uhr Mo. Sa.: 8.00bis bis14.00 14.00Uhr Uhr Sa.: 8.00

enfutter Leonardo Katz on Kennenlernakti l ah ßfutter nach W 5 + 1 Sorten Na . hn z. B. mit Pute & Hu 6 x 200 g 6 x 400 g

€ 5,95

statt € 7,14

€ 8,45

statt € 10,14

6 kaufen, 5 zahl

en cf.34mi19

Zoo Hufnagel berät seit über 30 Jahren mit viel Sachverstand und Herzblut Stammkundschaft und auch gerne neue Kunden. Das Geschäftsmotto lautet: Proben? Fragen und Probleme? Beim Tierbedarf Hufnagel in Worms-Weinsheim erhalten Sie täglich Hilfe. Wie beim Mensch ist auch bei den Vierbeinern eine gesunde, ausgewogene Ernährung das A&O für ein zufriedenes und vitales Leben. Sie sollten auf jedem Fall bei verschiedenen Symptomen über einen Futterwechsel nachdenken. Zu nennen wären zu große, zu viele oder weiche Häufchen, periodischer Durchfall, Analdrüsenprobleme, Pupsen, Gras oder Häufchen fressen, Fellprobleme, unangenehmer Geruch aus Maul und Ohr, Ohrenentzündungen und tränende Augen. Das sind nur einige der Symptome, die jederzeit auftreten können. Bei uns erhält der Tierfreund Auskunft und Hilfe. Sehr beliebt bei unseren Kunden ist das große und ab-

wechslungsreiche Futtermittelangebot. Überzeugen Sie sich selbst!

Zoo Hufnagel Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim Telefon: 06241/34910 www.zoo-hufnagel.de Cs21mi18

aarrkktt m h c a m F IIhhrr Fachen, TTiieerr,, rt en, f ffüürrGGaart& Hoof HHaauuss & H

Tierbedarf

Seit über 30 Jahren Spezialist für Futtermittelallergien!

• z. B. zu viele oder große Häufchen • periodischer Durchfall • Fellprobleme • große Frostfleischabteilung

Wir helfen Ihnen und Ihrem Tier kompetent bei allen Fragen und Problemen!

Tel. (0 62 41) 3 49 10 Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim info@zoo-hufnagel.de www.zoo-hufnagel.de

86. WORMSER

530_2019 | KW 34

21. August 2019 Anzeigensonderveröffentlichung

BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

FÜR DEN GUTEN ZWECK Entenrennen im Floßhafen

Seite 3

ATTRAKTIONSREICHER RUMMELPLATZ Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Bunte Mischung auf dem Festplatz

Seite 6–7

BACKFISCHFEST IM WOHNZIMMER Wormser Montags-Magazin

Seite 10–11

WORMSER BACKFISCHFEST

SEITE 2

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

r tr

Be rd

auch wenn ich meine Amtsaufgaben als Oberbürgermeister der Stadt erst vor wenig e n Wo chen begonnen habe, werde ich die Amtsgeschäfte für neun Tage vorerst wieder „abgeben“ müssen. Denn wenn das 86. Wormser Backfischfest vom 24. August bis zum 1. September gefeiert wird, übernimmt der „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ die Geschicke unserer schönen Stadt.

F oto :B

am

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, liebe Wormserinnen und Wormser, Unter seiner „Regentschaft“ werden die Traditionen der altehrwürdigen Wormser Fischerzunft, der bunte Rummel auf dem Festplatz und die köstlichen Weine der Region das Treiben der Wormserinnen und Wormser sowie zahlreicher Besucher bestimmen.

Auch in diesem Jahr lässt sich die besondere Stimmung während der neun Tage in der Stadt spüren, wenn die Häuserfassaden und Balkone festlich geschmückt sind.

Beliebte Veranstaltungen wie die Riesenrad-Weinproben, das spannende Fischerstechen oder natürlich der große Festumzug sind als fester Bestandteil des Backfischfestes bei vielen Einwohnern schon lange im Kalender eingetragen.

Die Verbundenheit der Wormserinnen und Wormser mit dem Backfischfest zeigt sich besonders am ausgeprägten Engagement der vielen ehrenamtlichen Helfer. Ihnen allen gilt – zusammen mit den vielen Mitwirkenden und Mitarbeitern – schon jetzt mein ganz besonderer Dank! Ohne diese Leidenschaft und den Einsatz wäre das Backfischfest, wie wir es kennen und lieben, schlichtweg nicht möglich.

Ich wünsche alle Wormserinnen und Wormsern, Besuchern sowie Aktiven ausgelassene Festtage!

Adolf Kessel

Oberbürgermeister der Stadt Worms

ern

wa

Ahoi liebe Backfischfestfreunde, es ist endlich wieder so weit.

Unser Backfischfest beginnt, ganz Worms ist im Backfischfestrausch und wir freuen uns auf neun großartige Tage.

Die Kisselswiese lockt mit einem fantastischen Angebot an Unterhaltung, leckeren Speisen und Getränken.

Auch dieses Jahr wird der Wonnegauer Weinkeller unser Amtszimmer sein.

Die Backfischbraut Lisa und ich freuen uns darauf, viele von Ihnen dort begrüßen zu dürfen und das eine oder andere Gläschen Wein und auch ein paar Küsschen austeilen zu können.

Wir laden Sie ein, am ersten Sonntag zum Frühschoppen und auf die Nachdem-Umzug-Party sowie am Mittwoch zur unserer Kerwe auf die Fischerwääd zu kommen. Gute Weine, leckere Fischspezialitäten und ausgelassene Stimmung sind garantiert.

Am Freitag werden unsere Kleinen bei der Kinderolympiade mit vielen spannenden Spielen, Preisen und anderen Überraschungen unterhalten. Zu später Stunde führt der Lampionumzug durch die Altstadt.

So lasst uns die Gläser füllen und hoffen, dass sie neun Tage lang nicht leer und wir nicht müde werden.

Auf das Backfischfest und alle Besucher und Veranstalter ein dreifach donnerndes Ahoi, Ahoi, Ahoi!

Bojemääschter

Markus Trapp

und Backfischbraut

Lisa Weber

vun de Fischerwääd

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Aktuelle Angebote

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner

TÜV und AU € 95,–

Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 64 41 www.opel-busch-worms.de

AKTIONSPREISE FÜR: Bremsen · Auspuff Stoßdämpfer

rh08sa18

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

www.Mr–Happy–Music.de

Für den guten Zweck

Live-Musik (1-Man(n)-Band) und priv. Musikunterricht (alle Tasten / akk. + E-Gitarre / akk. + E-Drums)

Rennlizenzen für Entenrennen erhältlich Rennen am 1. September im Floßhafen

0 62 41– 4 31 21 // 0172 – 60 44 8 22

Mit bis zu

Fisch-Feinkost

2.00EN0!

Backfischfest auf dem Obermarkt Tradition seit mehr als 50 Jahren!

2019 N E N N E ENTENR , ab ca. 14.15 Uhr

täglich: frische Backfische · Forellen Saiblinge · Bodenseefelchen

ber 1. Septem

Im Rahmenprogramm des Fischerstechens findet erstmals ein Entenrennen, zugunsten karitativer Zwecke in der Region, statt.

Interessante Sachpreise Die Enten werden über einen Kran der Rhenania gleichzeitig zu Wasser gelassen und schwimmen in einem abgesperrten Parcours dem Ziel entgegen.

Die nummerierten Enten werden dort in der Reihenfolge des Zieleinlaufes aus dem Wasser gefischt. Die 50 Bestplatzierten erhalten tolle Preise.

Die zu erwartenden Überschüsse der Aktion werden einem lokalen, sozialen Projekt zugeführt.

Lorenz

Worms · Obermarkt 4 Tel. (0 62 41) 2 38 21 · Fax (0 62 41) 2 38 23

ENT

Im Vorfeld des traditionellen Fischerstechens am zweiten Backfischfestsonntag, dem 1.

September, im Floßhafen wird erstmalig ein Entenrennen für den guten Zweck durchgeführt.

Die Organisatoren, Fischerstecher, Fischerwääder Verein für Brauchtumspflege e.V., Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. und Rotaryclub Worms-Nibelungen freuen sich, dass in kürzester Zeit die Rahmenbedingungen für dieses Rennen geschaffen werden konnten.

SEITE 3

rh30mi19

Anzeigensonderveröffentlichung

rh34mi18

94 x 145 mm

Rennlizenzen erhältlich Ab sofort können Lizenzen für Schwimm-Enten für fünf Euro pro Stück erworben werden. Der Käufer erhält die Rennlizenz mit der Nummer der erworbenen Ente.

Diese Rennlizenz berechtigt auch zum Empfang eines eventuellen Preises nach dem Entenrennen.

Die Rennlizenzen gibt es bei Optik Bässler, Jolly Travel, der Firma Lützenkirchen, Tanzschule Ralf Hoh, der Horchheimer Scheune, bei den Fischerwäädern sowie dem Nibelungen Kurier.

Die Besitzer der ersten Enten erhalten interessante Sachpreise in einem vierstelligen Gesamtwert.

Als Hauptpreis winkt eine dreitägige Reise ins Euro Disney Paris für zwei Personen im Wert von 800 Euro.

ENDLICH IN RUHE SCHLAFEN! Schienentherapie für Schnarcher Fühlen sich morgens „wie gerädert“? Ihr Bettpartner beklagt lautes Schnarchen und macht sich wegen langer Atemaussetzer Sorgen?

Tagesmüdigkeit bis hin zum Sekundenschlaf und Konzentrationsprobleme sind häufig die Folgen der nächtlichen Schlafstörungen.

Mit sog. Protrusionsschienen entsprechend den Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Zahnärztliche Schlafmedizin (DGZS) sorgen wir endlich für rtes zertifizie r de Ruhe und erholsamen Schlaf. d e Mitgli e .d S Z DG

K ARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241-97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

O RALCHI R URGI E I MPLANTO LO GI E ENDO DO NTI E

Fotos: pixabay.com

Anzeige_Schnarcher_NibelKurier_2sp_WW.indd 1

05.03.19 10:27

WORMSER BACKFISCHFEST

SEITE 4

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

86. Wormser Backfischfest mit traditionellem Programm Großer Umzug am 25. August / Erstmals Entenrennen im Floßhafen der Oberbürgermeister auf dem Marktplatz traditionell über die Dauer des Backfischfestes die Amtsgeschäfte der Stadt an den „Bojemääschter vun de Fischerwääd“.

Festumzug als erster Höhepunkt

Ahoi! In drei Tagen ist es wieder soweit – dann wird in Worms das 86. Backfischfest gefeiert.

Vom 24. August bis zum 1. September können sich die Wormser sowie Besucher aus nah und fern auf neun Tage voller Tradition, Rummel und Weingenuss freuen.

Beim beliebten Volks- und Weinfest am Rhein gibt es wieder zahlreiche Höhepunkte im Veranstaltungskalender, wie etwa den großen Festumzug, die Weinprobe „Hagens Weinschatz“ oder das Fischerstechen im Floßhafen.

Auf der „Fischerwääd“ stellten die

Verantwortlichen das Rahmenprogramm sowie die diesjährigen Besonderheiten des Backfischfestes vor. Alle Informationen rund um das Backfischfest gibt es ab sofort online unter www. backfischfest.de oder im neuen Programmheft.

Die Vorfreude auf das Fest wächst, besonders bei den Verantwortlichen sowie den zahlreichen ehrenamtlich beteiligten Bürgern. Auch der neu gewählte Oberbürgermeister Adolf Kessel blickt seinem ersten Backfischfest im Amt erwartungsvoll entgegen: „Ich bin mir sicher,

Ausführung von:

seit 1886

67547 Worms Niedesheimer Straße 36 Telefon (0 62 41) 2 51 15 Telefax (0 62 41) 2 86 76 E-Mail: deckert-gmbh@t-online.de

seit

70

Jahren

E.W. NEU GmbH

Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen

rh34mi18

GMBH MALERBETRIEB

dass sich die Wormserinnen und Wormser wieder als hervorragende Gastgeber präsentieren werden und wir ein tolles Backfischfest feiern können.“ Noch relativ frisch im Amt, kann Kessel während der neun Tage die Geschäfte der Stadt in die Hände des „Bojemääschters“ abgeben. „Diese kleine ‚Verschnaufpause‘ tut sicherlich ganz gut – auch wenn ich danach den von Markus Trapp verantworteten Schaden vielleicht wieder ausbügeln muss“, scherzt Kessel.

Bei der offiziellen Eröffnungsfeier am 24. August übergibt

WERKZEUGMASCHINEN WERKZEUGE SCHWEISSTECHNIK ELEKTROWERKZEUGE CHEMISCH-TECHNISCHE PRODUKTE BETRIEBSEINRICHTUNGEN ARBEITSSCHUTZ INDUSTRIEBEDARF ZERSPANUNGSTECHNIK SCHLEIFMITTEL REINIGUNGSTECHNIK

aß Wir wünschen viel Sp t! es hf auf dem Backfisc • Maler- und Tapezierarbeiten • moderne Raumund Fassadengestaltung • Vollwärmedämmschutzarbeiten • Sandstrahl- und Korrosionsarbeiten • Putz- und Stuckarbeiten • Gerüsterstellung

Foto: Karolina Krüger

Bl32sa19

Zum Auftakt des Backfischfestes gibt es eine große Eröffnungszeremonie auf dem Marktplatz.

Die Bauarbeiten an der Stephansgasse und dem Kreisel am Lutherring sind geschafft, sodass sich der traditionelle Festumzug entlang der selben Route wie im Vorjahr vom Karlsplatz in der Friedrich-Ebert-Straße durch die Innenstadt bis zur Fischerwääd bewegt.

Die beiden Medien aus dem Hause VRM präsentieren den Umzug erneut als Medienpartner. Es folgen rund 80 Beiträge von Vereinen, Unternehmen und Musikgruppen, die an den Straßen von tausenden Besuchern mit einem lautstarken „Ahoi!“ gegrüßt werden.

Auch an geschmückten Häusern, Balkonen und Schaufenstern ist die besondere Verbundenheit der Wormser zu „ihrem“ Backfischfest sichtbar. „Die passenden Deko-Materialien gibt es ab sofort im TicketService im Wormser oder ab dem 24. August im Backfischfest-Infoshop auf dem Festplatz“, empfiehlt

Cornelius-Heyl-Str. 58 67547 Worms Tel. (0 62 41) 91 02-0 www.werkzeug-neu.de www.facebook.com/ewneu

seit 1949

WORMSER BACKFISCHFEST

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

Markus Reis, Projektmanager der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG).

Ein weiterer Höhepunkt im Rahmenprogramm ist das traditionelle Fischerstechen im Floßhafen, das in diesem Jahr zum 70.

Mal ausgetragen wird. Für Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek ein weiteres Zeichen für die Verbundenheit der Wormser mit den Traditionen des Backfischfestes: „Das Fischerstechen gehört zum Backfischfest einfach dazu.

Es zeigt, wie beliebt das Fest mit all seinen Facetten selbst nach Jahrzehnten noch ist.“ Auch in diesem Jahr unterstützt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried das Backfischfest wieder als offizieller Präsentator. „Gesellschaft und Geselligkeit fördern, das machen wir als Sparkasse seit über 180 Jahren immer wieder gerne“, erklärt der Vorstandsvorsitzende Dr. Marcus Walden das fortwährende Engagement.

Die Ledertänzer sind Teil der Backfischfesteröffnung. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

„Herzstück“ Fischerwääd

An kaum einem Ort rund ums Backfischfest werden Tradition und Brauchtum so gelebt wie in der „Fischerwääd“. Die Heimatstraße der altehrwürden Wormser Fischerzunft – ,die seit der Gründung 1106 zu den ältesten

des Landes gehört – ist mit ihrer „Bojemääschterei“ Herzstück und Hauptsitz der „Fischwääder“ mit ihrem Bojemääschter Markus Trapp und der diesjährigen Backfischbraut Lisa Weber.

Auch in diesem Jahr werden auf der Fischerwääd wieder belieb-

SEITE 5

te Rahmenveranstaltungen wie die Fischerwääder Kerb am Backfischfest-Mittwoch oder die Kinderolympiade und der Lampionumzug am Freitag geboten.

Eine ganz besondere Aktion hat sich Trapp gemeinsam mit der Interessensgemeinschaft Fischerstechen in diesem Jahr für den letzten Backfischfesttag einfallen lassen: „Am zweiten Sonntag wird es vor dem Fischerstechen erstmals ein Entenrennen im Floßhafen geben!“ Wer beim Rennen dabei sein und damit auch die Chance auf einen von 50 Preisen haben möchte, muss sich lediglich eine Rennlizenz für fünf Euro erwerben, die es während des Backfischfestes auf der Fischerwääd, im Wonnegauer Weinkeller oder im Backfischfest-Infoshop gibt.

Eine eigene Badeente kann nicht ins Rennen geschickt werden. Die Einnahmen der Veranstaltung gehen zugunsten karitativer Zwecke in der Region.

„Fairness ist das A und O!“

Markus Weber steht mit Rat & Tat den Kunden zur Seite Herr Weber freut sich, seine Kundschaft im Herzen der kleinen Residenz begrüßen zu können. Sie finden ihn im Foto-Express, direkt links oben am kleinen Parkplatz, dem Konrad-LucaePlatz, an der Schlossstraße 21. Gute Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Geschäft.

Gold- & Silberankauf • Besteck • Münzen

www.goldankauf-kibo.de

Markus Weber – Ihr Edelmetallhändler · Telefon (0 63 52) 80 89, Schlossstr. 21, links oben am kleinen Parkplatz, dem KonradLucae-Platz, Kirchheimbolanden, Öffnungszeiten: Di.–Fr., 9.30–12.30 Uhr und 14–18 Uhr; Sa., 10–13 Uhr, Mo., Ruhetag

Foto: VRD. Fotolia

oder andere Stück, von dessen Geldwert Sie überrascht sein könnten. Kostenlos und unverbindlich können Sie bei mir den momentanen Wert bestimmen lassen“, so Markus Weber.

Auch für die Beratung und den Verkauf von Gold und Silber als Form der Wertanlage ist Herr Weber ihr kompetenter Ansprechpartner.

• Schmuck • Zahngold

ck32sa19

Mit einer Prise Mut und einer Portion Können begann Markus Weber vor neun Jahren seine Selbstständigkeit als Edelmetallhändler. Sein Hauptgeschäft liegt im Ankauf und Verkauf von Gold, Silber und Platin in jeglicher Art und Form.

Er begutachtet und kauft Schmuck – ob ganz oder defekt, Zahngold – mit oder ohne Zähne –, Taschen- und Armbanduhren, Bestecke, Schalen und Tabletts, Barren sowie einzelne Münzen und Münzsammlungen.

Der angebotene Betrag wird sofort in bar ausgezahlt. Gelegentlich kann er jedoch den Kunden auch Tipps geben, wie sie möglicherweise einen höheren Preis für ihren Wertgegenstand erzielen können, selbst wenn für ihn dadurch ein Geschäft nicht zustande kommt.

Denn Fairness ist für den 46-Jährigen ein wichtiges Geschäftsprinzip. „Vielleicht besitzen auch Sie das ein

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

rh34mi19

SEITE 6

WORMSER BACKFISCHFEST

Anzeigensonderveröffentlichung

Besuchen Sie unseren Biergarten und genießen Sie unsere Spezialitäten vom Holzkohlegrill.

Attraktionsreicher Rummelplatz Bunte Mischung aus Familien-, Volks- und Weinfest lockt jedes Jahr tausende Besucher auf den Festplatz am Rhein

Unsere Highlights

Wildschweinbratwurst und „Wormser“ Frikadelle mit Käse und Zwiebeln überbacken, Pfälzer Bratwurst, XL-Feuerwurst, Steak, Pommes uvm.

Yasmin Winter und Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Auf dem Festplatz wartet ein buntes Angebot an Fahrgeschäften, Schaustellern und Gastronomie auf die Besucher.

Fotos: Jannik Reinecke/Die Knipser

Mit einer bunten Mischung aus Familien-, Volks- und Weinfest lockt das Backfischfest jedes Jahr tausende Besucher auf den Festplatz am Rhein.

Der Anblick moderner und traditioneller Fahrgeschäfte lässt beim Bummel über den Festplatz nicht nur die Herzen der kleinen Besucher höherschlagen.

Zu den diesjährigen Attraktionen zählen neben den „Klassikern“ wie dem Riesenrad „Juwel“, dem „Bayerischen Wellenflug“ oder „Breakdance No. 1“ auch Neuheiten wie die „Villa Wahnsinn“, „Laser-PIX“ und das ÜberkopfFahrgeschäft „The King“. Kinder dürfen sich auf die beliebten „Waterballs“, den „Euro-Express“ oder die Kinderachterbahn „Gold Rusher“ freuen.

Zum Besuch auf dem Rummelplatz gehört natürlich auch das abwechslungsreiche Angebot aus Imbiss- und Wirtschaftsgärten, Spiel- und Verlosungsständen sowie süßen Köstlichkeiten wie gebrannten Mandeln oder Zuckerwatte.

Die große Bedeutung des Backfischfestes zeigt sich auch bei der diesjährigen Eröffnungsfeier am 24. August. „Wir sind stolz,

an diesem Tag mit Albert Ritter den Präsidenten des europäischen Schaustellerverbandes begrüßen zu dürfen“, freut sich der Vorsitzende des Schaustellerverbandes Worms-Wonnegau e. V., René Bauer.

Auch in diesem Jahr zeigen die Wormser Schausteller wieder ihr soziales Engagement mit Aktionen wie dem Rundgang über das Backfischfest mit Heim- und Flüchtlingskindern oder dem Sammeln von Spenden an der historischen Orgel am Eingang des Festplatzes.

Der Festplatz ist täglich von 14 (sonntags ab 12 Uhr) bis 2 Uhr geöffnet.

Stimmungsvolles Programm im Festzelt und Weinkeller An allen Festtagen gibt es auch im Wonnegauer Weinkeller und dem Festzelt Circus Circus wieder Live-Musik, Showabende und leckere Wormser Weine zu erleben.

Ein jährlich wiederkehrender Höhepunkt ist die beliebte Weinund Sektprobe „Hagens Weinschatz“ im Wonnegauer Weinkeller. Wie immer am Backfischfest-

Anzeigensonderveröffentlichung

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

SEITE 7

HIMMLISCHE MOMENTE

Beim Backfischfest kommen große und kleine Besucher auf ihre Kosten.

Montag lassen sich am 26. August von 18 bis 21 Uhr über 400 ausgesuchte Weine und Sekte aus der Region probieren.

Karten gibt es im Vorverkauf nur im Wonnegauer Weinkeller, solange der Vorrat reicht. Wer es etwas ruhiger bevorzugt, kann sich auch bei der Pianoweinprobe am Freitag vor dem Backfischfest durch die Tropfen testen. „An diesem Abend führt der WeinComedian Ingo Konrads mit seiner ganz besonderen Art durch den Abend“, erklärt Dr. Andreas Schreiber, der erste Vorsitzende des Wonnegauer Weinkellers.

Eine traditionelle Veranstaltung im Festzelt ist der Wormser Abend am Backfischfest-Donnerstag, dem 29. August. Beim Showprogramm teilen sich bekannte Wormser Brauchtumsgrößen sowie Musik- und Tanzgruppen die Bühne und sorgen so für einen stimmungsvollen Abend. Auch für den Wormser Abend gibt es Karten im Vorverkauf, die es bereits im TicketService im Wormser zu erwerben gibt.

den auch in diesem Jahr an den Backfischfest-Wochenenden wieder Sonderzüge organisiert, die nachts in die Richtung Mainz, Alzey und Mannheim fahren. „Für die Rückreise in den späten Abendstunden wurden die Fahrzeiten der Pendelbusse auch in diesem Jahr verlängert.

Freitags und samstags kann man mit den Bussen noch bis 1.45 Uhr und sonntags bis 23.45 Uhr vom Festplatz zum Bahnhof gelangen“, so Angelika Zezyk, Leiterin des städtischen Bereichs für Sicherheit und Ordnung.

Auch die Fahrräder der VRNnextbike-Stationen können vom Bahnhof bis zum Festplatz genutzt werden. An der Rheinpromenade (Ecke Rheinstraße, Kastanienallee) können die Räder gemietet und wieder abgestellt werden.

Außerdem werden rund um den Festplatz drei Fahrradstellplätze zur Verfügung gestellt. Für die Fahrräder wird keine Haftung übernommen. Weitere Informationen gibt es unter www.worms.de.

Anfahrt und Parken

Programmheft zum Mitnehmen

Besucher können in unmittelbarer Nähe zum Festplatz direkt an der Bundesstraße 9 zwei PKW-Parkplätze (Kastanienallee) nutzen. Die Tageskarte für den Parkplatz kostet vier Euro. Für die Besucher von außerhalb wur-

Das Programmheft liegt unter anderem bei der Tourist Information am Neumarkt oder beim TicketService im Wormser (Rathenaustraße 11, 67547 Worms) aus und ist ab sofort online zum Download verfügbar.

WEIN LOUNGE AM SONN TAG WEINPARADIES WONNEGAUER WEINKELLER Lassen Sie den Sonntag gemütlich mit Freunden bei einem Gläschen Wein sitzend im Wonnegauer Weinkeller ausklingen.

Sonntag, 25. August 2019 17.00 – 22.00 Uhr Livemusik von den »Good old Boys« Sonntag, 1. September 2019 17.00 – 22.00 Uhr Livemusik mit Sänger und Gitarrist »Dejan Berka«

BACKFISCHFEST WORMS

SEITE 8

WORMSER BACKFISCHFEST

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

FISCHERSTECHEN auf dem offenen Rhein Turnier am 1. September um 14.30 Uhr im Floßhafen

Cs32mi19

Eine Crew des Fischerstechens besteht aus zwei Rudergängern und einem Stecher, der auf einem Podest steht.

Mo. bis Fr., 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: info-gruenstadt@startime-services.de

Das älteste FischerstecherTurnier beim Wormser Backfischfest: Früher diente das alte Kampfspiel nicht nur der Volksbelustigung: In der fangarmen Zeit auf dem offenen Rhein ausgetragen, sollten damit die Wassergeister beschworen und den Fischern reiches Fangglück beschert werden.

Heute bestreiten Mannschaften aus verschiedenen örtlichen, dem Wasser verbundenen Vereinen das Turnier im Floßhafen.

Traditionsgemäß wird das Turnier um 14.30 Uhr mit dem lustigen Duell zwischen Bauer (Tobias Dämgen) und Bäuerin (Mirjam Dämgen) eingeleitet. Diesem heiteren Eröffnungsspiel folgt der Kampf zwischen Stechermannschaften um den Wanderpokal des Oberbürgermeisters der Stadt Worms. Eine Crew besteht aus zwei Rudergängern und einem

Fotos: Jannik Reinecke/Die Knipser

Stecher, der auf einem an der Spitze des Nachens (Boot) montierten, kleinen Podest steht. Mit einer fünf Meter langen Lanze versucht er, seinen Gegner in das Wasser zu stoßen.

Voraussichtliche Fischerstecher-Mannschaften KanuVerein Worms e.V. · SSC Trappenberg e.V. · Naturfreunde Worms e.V. · Wassersportverein Worms e.V. I · Wassersportverein Worms e.V. II · 1. Wormser Schwimmclub Poseidon · Wormser Ruderclub BlauWeiß 1883 e.

V. · Wiking Worms e.V. · 1. Poseidon Worms e.V. – Bootsabteilung · Interessensgemeinschaft Fischerstechen · Skiclub WormsWonnegau e.V. · Anglervereinigung 1924 Worms e.V. (Änderungen vorbehalten)

Studieren an der Hochschule Worms Studieren Studieren anan der derHochschule Hochschule Worms Worms Ausgezeichnete Betreuungsrelation Ausgezeichnete Ausgezeichnete Betreuungsrelation Betreuungsrelation Konsequenter Praxisbezug Konsequenter Konsequenter Praxisbezug Praxisbezug Namhafte Partnerschaften Namhafte Namhafte Partnerschaften Partnerschaften

Bachelor Master | Dual Bachelor Bachelor | Master || Master | Dual | Dual Informatik Informatik Touristik/Verkehrswesen Touristik/Verkehrswesen Wirtschaftswissenschaften Wirtschaftswissenschaften

Wissen, Wissen, worauf worauf es ankommt! esWissen, ankommt!worauf es ankommt!

Informatik Touristik/Verkehrswesen Wirtschaftswissenschaften

www.hs-worms.de www.hs-worms.de

www.hs-worms.de

Die Mannschaften kämpfen um den Wanderpokal des Oberbürgermeisters.

Anzeigensonderveröffentlichung

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

Höhenfeuerwerk über dem Rhein

Der Backfischfest-Infoshop Den Backfischfest-Infoshop finden Sie gleich neben dem Eingang zum Wonnegauer Weinkeller. Öffnungszeiten: täglich ab 14 Uhr (sonntags ab 12 Uhr) bis 24 Uhr. Im Infoshop hilft man Ihnen während des Backfischfestes gerne bei allen Fragen weiter. Außerdem können Sie dort: Fanartikel wie den be-

liebten Herz-Pin erwerben, Eintrittskarten für den Wormser Abend kaufen (solange der Vorrat reicht), Fahrpläne für die Nachtlinien der Busse erhalten, das 9-Tage-Ticket lochen: Nach vorheriger Anmeldung unter www.9tageticket.de können Sie mit dem Ticket viele Rabatte genießen, die auf der Internetseite aufgelistet

sind. Ab Sonntag, 25. August, wird das Ticket gelocht (die Erstausgabe erfolgt am Samstag, 24. August im Festzelt), Bargeld an einem „Cardpoint“ mit allen Maestro, Visa und MasterKarten gegen eine Gebühr von 5,99 Euro (mind. 1 %) abheben. Der Mindestbetrag der Abhebung beträgt 20 Euro.

Fotos: B.Bertram

Unterstützt vom Schaustellerverband WormsWonnegau e.V.

SEITE 9

Foto: pixabay.com

Das traditionelle Höhenfeuerwerk über dem Rhein bildet den fulminanten Abschluss des Wormser Backfischfestes. Zu diesem Spektakel laden der Wormser Schaustellerverband und die Kultur und Veran staltungs GmbH Worms ein.

Riesenradfahrt zum Feuerwerk Wer schnell ist, kann während des Backfischfestes an der Riesenradkasse zum Preis von 59,90 € eine Gondel (5 bis 6 Pers.) für das Feuerwerk mieten. Der Verkauf endet, sobald alle Gondeln gebucht sind. Im Preis enthalten ist eine Flasche Sekt. Weitere Informationen erhalten Sie an der Riesenradkasse.

Markus Trapp, Bojemääschter

Viel Spaß auf dem Backfischfest!

IMPRESSUM – HERAUSGEBER – Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 62.705 verteilte Exemblare

Bei uns feiern wir mit Herzstrom und Leidenschaft für die Region Herzstrom stärkt die Region und unterstützt regionale Feste.

Fotos: Einzelnachweis / NK / privat / Die Knipser ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

www.herzstrom.de

S E I T E 10

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

Anzeigensonderveröffentlichung

21. August 2019

lr35mi14

Seit drei Jahrzehnten bringt Wormser Hausfrauen-Verein e.V. Wormser Montags-Magazin das Backfischfest in die Wohnzimmer AHOI! Besuchen Sie uns bei der Modenschau zum BACKFISCHFEST!

WMM-Sondersendungen zu Eröffnung und Festumzug auch diesmal wieder live im Offenen Kanal Worms / RheinlOKal

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Gefahrgutschule | Versehrtenausbildung

„FAHRBRIK“-Fahrschule Christian Noll … Theorie 7-Tage-Speed-Kurs … Beginn 23.9.2019 …

Lehrmaterial im Wert von 80 Euro geschenkt … jetzt Plätze sichern!

Bl32sa19

Fahrschule Schlachter wird zur

Siegfriedstraße 21 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 33 08 44

Margit Knab und Torsten Brand kommentieren für die Zuschauer daheim das Geschehen.

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Spaß auf dem

„Ahoi, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer!“ So grüßte Margit Knab am 27. August 1989 zum allerersten Mal vom Rand des Festzuges in die Kamera. Das war vor genau 30 Jahren. Größte Anspannung herrschte beim Team des Wormser Montags-Magazin ob der Herausforderungen, die das damals neue Medium und der erstmalige Außeneinsatz zum Backfischfest mit sich brachten.

Wird alles klappen? Haben wir Zuschauer? Wie sind die Reaktionen?

Wormser Backfischfest

Mit im Bunde

rh25sa19

IHR Personaldienstleister für Worms und Umgebung

Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Geschäftsstelle: Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel: 0 62 42/9 15 08-1 50 E-Mail: bewerbung@ilsgmbh.com

„An ihrer Seite hatte Margit damals den unvergessenen Wormser Verkehrsdirektor Willi Schnee“, erinnert sich Udo Albrecht, ein Mann der ersten Stunde. „Willis Bereitschaft, als CoKommentator mitzuwirken, war für uns ein Glücksfall“, so der heutige Schatzmeister des Vereins Wormser Montags-Magazin.

Die beiden Urgesteine und Verfechter Wormser Kultur tickten in Sachen Backfischfest absolut gleich und das ist die wichtigste Voraussetzung für gute Moderationen. Sie waren auf gut Wormserisch „wie Kopp unn Arsch“.

In Willi Schnees Fußstapfen steht schon seit vielen Jahren Torsten Brand, ein weiterer Glücksfall für die FestzugÜbertragungen. Der passionierte Fastnachter, Liedtexter, Sänger und Moderator der BackfischfestEröffnung und anderer Traditionsveranstaltungen passt ebenfalls perfekt als Co-Kommentator an Margits Seite. Schon Wochen vor dem großen Fest der Wormser bereiten sich die beiden anhand des Zugprogramms auf die Übertragung vor und sprechen ihre Moderationen ab. Margit Knab: „Sich die Bälle zuwerfen kann man nur, wenn man auf einer Wellenlänge liegt.“ Einen kleinen Wermutstropfen hat sie dann doch noch: „Er kann halt net Wormserisch, obwohl er ein geborener, waschechter Wormser ist.“ Sofort relativiert sie augenzwinkernd das vermeintliche Manko: „Aber wir Wormser sind ja aufgeschlossen und weltoffen!“

Team, Technik, Logistik „Technisch sind die Übertragungen zum Backfischfest auch nach 30 Jahren immer wieder besondere Herausforderungen für unser Team“, betont Lars Olb-

Anzeigensonderveröffentlichung

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

risch, Vorstandsmitglied für Technik, der zusammen mit Udo Albrecht ebenfalls Wochen vor dem Ereignis die technische Infrastruktur plant, die Auf- und Abbauarbeiten an den Standorten Marktplatz und DAS WORMSER leitet und die Übertragungen überwacht. „Herzblut und Teamgeist sind unerlässlich, damit wir das immer wieder gestemmt bekommen. Und beides hat jeder Einzelne, sonst tut man sich sowas nicht an“, ergänzt Udo Albrecht und freut sich, dass in den letzten Jahren so viele junge Leute mitmachen und Altersunterschiede irrelevant sind.

Das Wormser Montags-Magazin ist sehr dankbar für die großartige personelle, infrastrukturelle und räumliche Unterstützung durch die Stadt Worms, das EWR und die Kultur und Veranstaltungs GmbH, auf die es angewiesen ist. „Ohne Standorte, Räumlichkeiten, Lieferung der Podeste, Stromanschlüsse und Übertragungsleitungen könnten wir einpacken“, betonen die beiden Macher. Schmunzelnd schauen sich Lars und Udo manchmal die Archivbänder aus 30 Jahren WMM-Aktivität an. „Gerade in Bezug auf die technische Qualität und die technischen Möglichkeiten sind das schon Wel-

ten, wenn man damals und heute vergleicht“, erklärt Lars Olbrisch. Längst hat die digitale und bandlose HD-Produktion auch im Wormser Lokalfernsehen Einzug gehalten und die analoge VHSTechnik abgelöst. „Trotzdem sind wir immer wieder über den guten Zustand der alten Archivaufnahmen erstaunt“, bemerkt Udo Albrecht, „und was wir mit der damals vorhandenen Technik doch alles hinbekommen haben.“ Auch ohne die sozialen Netzwerke und die kristallklaren Bilder heutiger Zeit gab es von Beginn an positive Rückmeldungen.

In Erinnerung sind dem WMMTeam beispielsweise zahlreiche Anrufe von Zuschauern, die sich dafür bedankten, dass sie „ihren“ Umzug wieder sehen konnten, obwohl sie mittlerweile gesundheitsbedingt nicht mehr selbst vor Ort sein konnten. Heute kommen „likes“ auf Facebook und Co.

Letzte Zugnummer Vielleicht bleiben diesmal nicht alle Augen trocken, wenn sich Margit Knab nach der letzten Zugnummer – nach 30 Jahren – von den Zuschauern mit den Worten verabschiedet: „Alla bis die Daa, do drunne uff de Kisselswiss. Ahoi!

S E I T E 11

WMM-Sondersendungen zum Backfischfest im Offenen Kanal Worms / RheinLOkal: Samstag, 24. August 2019 15:15 Uhr

Liveübertragung der Eröffnung des Backfischfestes vom Wormser Marktplatz Buntes Programm mit dem Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms, den Zunftgesellen, der Alt-Wormser Fischerzunft, den Fischmarktweibern, Rheinhessischen Weinmajestäten und den Wormser Lederarbeiten.

Moderation: Torsten Brand

Sonntag, 25. August 2019 13:15 Uhr

Große Backfischfest-Sondersendung mit • Wiederholung der Eröffnung des Backfischfestes vom Vortag • anschließend Liveübertragung des großen Backfischfest-Umzuges Moderation: Margit Knab und Torsten Brand • Festplatzrundgang „Backfischfest-Check“

Wiederholungen: Backfischfest-Eröffnung: Montag, 26.8., 18.00 Uhr Dienstag, 27.8., 10.00 Uhr Mittwoch, 28.8., 2.00 Uhr Backfischfest-Umzug: Montag, 26.8., 20.15 Uhr Dienstag, 27.8., 12.15 Uhr Mittwoch, 28.8., 4.15 Uhr Backfischfest-Check (Festplatzrundgang): Montag, 26.8., 22.30 Uhr Dienstag, 27.8., 14.30 Uhr Mittwoch, 28.8., 6.30 Uhr, 18.00 Uhr ,Donnerstag, 29.8., 10.00 Uhr, Freitag, 30.8., 2.00 Uhr

WORMSER BACKFISCHFEST

S E I T E 12

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

HOFFEST IM WORMSER FISCHGESCHÄFT

PROGRAMM

am 31. August, ab 15 Uhr

Veranstaltungen auf und rund um den Festplatz, im Wonnegauer Weinkeller (WW) und im Festzelt (FZ)

mit Live-Musik von den Igels mit leckerem Backfisch, Speis und Trank

19.00 Uhr rh34mi19

Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

Freitag, 23. August (vor dem offiziellen Festbeginn)

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

seit 13 Jahren

Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

14.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.00 Uhr

Sicher - sauber - fair.

20

15.15 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr 20.30 Uhr

10.30 Uhr

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Schramm-Keßler

Samstag, 24. August

Eröffnung Backfischfest (Marktplatz) Eröffnung des Wonnegauer Weinkellers (WW) Backfischfest Party-Night mit DJ Rolf (FZ) „Nightfever” mit DJ Ralf Schulz (WW)

Sonntag, 25. August

IMMER FÜR SIE GERÜSTET!

GERÜSTBAU

Piano-Weinprobe (WW)

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Frühschoppen mit musikalischem Weckruf auf der Fischerwääd Großer Festumzug durch die Innenstadt „The Skip Bo’s“, Live-Musik (FZ) Nach-dem-Umzug-Party auf der Fischerwääd Weinlounge (Live-Musik von den „Good Old Boys“) (WW)

Montag, 26. August

18.00 Uhr 21.00 Uhr

Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ (WW) Hagens-Weinschatz-Schlagerparty mit DJ Kalli Koppold (WW)

Dienstag, 27. August

Jahre

10.30 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr

Mittwoch, 28. August

Wir wünschen viel Spaß auf dem Backfischfest!

cf.34mi19

Happy Birthday

Schausteller-Gottesdienst (FZ) Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) „Cabrio“, Live-Musik (WW)

Rheinstraße 31 | 67547 Worms | Telefon (0 62 41) 30 58 85-0 | www.buen-gmbh.de

Backfischfest

Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) Hausfrauennachmittag (FZ) Fischerwääder Kerb „The Incredible Firecacadoos“, Live-Musik (WW)

Donnerstag, 29. August (– kein Familientag –)

cf.34mi19

Wir wünschen schöne Stunden auf dem

14.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr

Friseursalon Brigitte

14.30 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr

Seniorennachmittag (FZ) Wormser Abend (FZ) Partyband „Top Tones“, Live-Musik (WW)

Freitag, 30. August 16.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr

Alzeyer Straße 20 a · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 19 33

Kinderolympiade auf der Fischerwääd Die große After-Work-Party mit DJ Steve (FZ) Lampionumzug auf der Fischerwääd Dance Night – 80er-/90er-Party mit DJ Double A (WW)

Samstag, 31. August

19.00 Uhr 20.30 Uhr

„Hoch die Hände – Wochenende“ mit DJ Rolf (FZ) „70er bis heute – Alltime Greatest “ mit DJ Johannes Held (WW)

Sonntag, 1. September 14.15 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr

rh34mi19

21.00 Uhr

Entenrennen im Floßhafen Fischerstechen im Floßhafen „The Skip-Bo’s“, Live-Musik (FZ) Weinlounge (Live-Musik mit Sänger und Gitarrist Dejan Berka) (WW) Großes Höhenfeuerwerk über dem Rhein

Es gibt beim Backfischfest keinen „Familientag“ mit vergünstigten Fahrpreisen oder sonstigen Ermäßigungen.

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

„Hagens Weinschatz“ Nicht weniger als 400 Weine und Sekte stehen bei der großen Wein und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ zur Auswahl – die beste Gelegenheit, den persönlichen Favoriten unter den Wonnegauer Weinen aufzuspüren und bei einem guten Gläschen mit den Winzerinnen und Winzern ins Gespräch zu kommen.

Am Tag der Probe kann im Wonnegauer Weinkeller zwischen 18 und 21 Uhr die Karte aus dem Vorverkauf (begrenzte

Abendkasse) in 15 Taler und ein Probierglas eingetauscht werden.

Die Taler können während der gesamten Probe eingelöst werden: Je nach Weinerzeugnis bekommt man für eine bestimmte Taleranzahl das Probiergläschen mit dem Tropfen seiner Wahl gefüllt (0,05l). Die jeweils benötigte Taleranzahl ist im Weinkatalog aufgeführt. Den Katalog gibt es im Wonnegauer Weinkeller und im Internet unter www.backfischfest.de.

S E I T E 13

Unfall, Delle, Kratzer?

Dann schnell zu S&L!

Karosseriewerkstatt & Lackierfachbetrieb

✓ Instandsetzung ✓ Versicherungsabwicklung ✓ Mobilitätsservice Ein Unternehmen der Falter-Gruppe Im Winkel 9, 67547 Worms, Tel. 06241 35566 E-Mail info@strupp-litters.de

cf.31sa19

schnell.verlässlich.fair

Bl52sa18

Anzeigensonderveröffentlichung

Die Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ ist einer der Höhepunkte, der sich großer Beliebtheit erfreut.

Das wird im Wonnegauer Weinkeller geboten Freitag, 23. August 19 Uhr: Piano-Weinprobe mit Wolfgang Nieß.

Moderation: Ingo Konrads – mit Auszügen aus seinem aktuellen Wein-Comedy-Programm Samstag, 24. August 17 Uhr: Eröffnung des Wonnegauer Weinkellers.

20.30 Uhr „Nightfever“ mit DJ Ralf Schulz

So erreichen Sie uns: Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Sonntag, 25. August 17 Uhr: Weinlounge LiveMusik von den „Good Old Boys“ Montag, 26. August 18 Uhr: Wein und Sektprobe „Hagens Weinschatz“, ca. 400 Weine und Sekte zur Auswahl 21 Uhr Hagens -Weinschatz -Schlagerparty Livemusik mit Kalli Koppold

rh34mi19

Dienstag, 27. August 20 Uhr: „Cabrio“

Komplettlösungen aus einer Komplettlösungen aus einer Hand!

Komplettlösungen aus einer Hand!

Komplettlösungen aus einer Hand!

Mittwoch, 28. August 20 Uhr: „The Incredible Firecacadoos“ Wilder Rock ’n’ Roll der 50er und 60erJahre Donnerstag, 29. August 20 Uhr: „Top Tones“ – Rock, Pop und Charts live Freitag, 30. August 20.30 Uhr: Dance-Night – 80 er / 90 erParty mit DJ Double A Samstag, 31. August 20.30 Uhr: „70 er bis heute – Alltime Greatest“ mit DJ Johannes Held

Partner inPartner Sachen Bad Heizung.

IhrIhr Partner in Sachen Bad und Heizung.

Ihr inund Sachen Bad

und Heizu

P&P Bad GbR und Heizung. www.pp-bad.de Ihr Partner in Sachen P&P Bad Bad GbR www.pp-bad.de Theodor-Heuss-Ring 57c Telefon: 06731 5472312

Sonntag, 1. September 17 Uhr: Weinlounge – Live -Musik mit Dejan Berka

P&P Bad GbR www.pp-bad.

Theodor-Heuss-Ring 57c kontakt@pp-bad.de Telefon: 06731 5472312 55232 Alzey Theodor-Heuss-Ring 57c Telefon: 0673 55232 Alzey kontakt@pp-bad.de

P&P Bad GbR www.pp-bad.de 55232 Alzey Theodor-Heuss-Ring 57c Telefon: 06731 5472312

kontakt@pp-

WORMSER BACKFISCHFESTWORMSER S E I T E 14

BACKFISCHFEST

AnzeigensonderverĂśffentlichung

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

Gastronomie Fahrgeschäft / Attraktion

Das Backfischfest auf einen Blick

sonstiges Angebot

Karl-KĂźbel-BrĂźcke

Ăśffentliche Toilette barrierefreie Toilette

Festplatz

Wickeltisch Geldautomat Ka s t anie

Fahrradparkplatz

â&#x2020;&#x2019;

Fluchtweg / Ausgang

nalle

Eingang

e

mit kostenfreiem Kinder-WC

Wonnegauer Weinkeller

t fss

kau Ver

Green Room

raĂ&#x;

Eingang BackfischfestInfoshop

e

Zum alten Bauer

Wormser Fischbraterei

Erste Hilfe Kinder-NotrufSammelstelle

Riesenrad â&#x20AC;&#x17E;Musikexpressâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Break Dance No. 1â&#x20AC;&#x153;

Schwarzwaldhaus

â&#x2020;&#x2019;

â&#x20AC;&#x17E;Disco Fieberâ&#x20AC;&#x153; e

â&#x20AC;&#x17E;The Kingâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Wellenfliegerâ&#x20AC;&#x153; OrdnungsbehĂśrde

â&#x20AC;&#x17E;Millenniumâ&#x20AC;&#x153; Autoscooter

â&#x20AC;&#x17E;Wilde Mausâ&#x20AC;&#x153;

Karl-KĂźbel-BrĂźcke

Festplatz

Eingang

Beckers AlmhĂźtte

Fahrradparkplatz

Erste Hilfe Feuerwehr

Waterballs

Fahrradparkplatz

barrierefreie Toilette Wickeltisch Geldautomat anie

Fahrradparkplatz

e

e

RheinstraĂ&#x;

www.nibelungen-kurier.de ¡ info@nibelungen-kurier.de

Wonnegauer Weinkeller

Ă&#x;e

a str ufs

ka Ver

Green Room

Wormser Fischbraterei

Rheinpromenade 80 m â&#x2020;&#x201C;

VRNnextbike-

mit kostenfreiem Kinder-WC Verleihstation

Gute Ausbildung hateinen einenNamen Namen!

Gute Ausbildung hat !!

Eingang

Zum alten Bauer

BackfischfestInfoshop Riesenrad

â&#x20AC;&#x17E;Musikexpressâ&#x20AC;&#x153;

Grillstand Winter-Fetsch

Erste Hilfe Kinder-NotrufSammelstelle

WasserturmstraĂ&#x;e GoethestraĂ&#x;e 151

Stand: 13. August 2019 ¡ Kartografie: Schäfer & Bonk, Worms. Alle Rechte vorbehalten.

Nibelungenring

Fluchtweg / Ausgang

nalle

Eingang

Barbarossaplatz

â&#x2020;&#x2019;

â&#x20AC;&#x17E;Laser Pixâ&#x20AC;&#x153;

67549 Worms Worms

Informationen: Anmeldung und Unterricht: Anmeldung und Unterricht Erhalten Sie unter der Worms Festzelt Ruf.-Nr. 06241-49144 oder MontagsBeinhorn + Mittwochs Montag und Mittwoch â&#x20AC;&#x17E;Circus Mobil 0172-6911950 ab 18.00Circusâ&#x20AC;&#x153; Uhr ab 18 Uhr Mailanfrage an: RheindĂźrkheim info@fs-buerger.de Donnerstags Informationen erhalten Sie an den o.g.

Tagen oder unter den ab 19.00 Uhr

Ruf-Nummern 0 62 41-4 91 44 bzw. Mobil 01 72-6 91 19 50

â&#x20AC;&#x17E;Villa Wahnsinnâ&#x20AC;&#x153;

Schwarzwaldhaus

â&#x20AC;&#x17E;Break Dance No. 1â&#x20AC;&#x153;

cf.11mi19

RheinstraĂ&#x;e

Ăśffentliche Toilette

Ka s t

Eingang

sonstiges Angebot

FundbĂźro

TAXI

Fahrgeschäft / Attraktion

Ă&#x;e

Barbarossaplatz

Strebelâ&#x20AC;&#x2122;s VesperhĂźtte

Gastronomie

Stiftskeller

CafĂŠ Grell

s t ra

ag

fe n

nl

â&#x20AC;&#x17E;Villa Wahnsinnâ&#x20AC;&#x153;

Ă&#x;ha

ta

â&#x20AC;&#x17E;Laser Pixâ&#x20AC;&#x153;

Flo

Os

â&#x2020;? Nibelungenring

MSER KFISCHFEST

Festzelt Beinhorn â&#x20AC;&#x17E;Circus Circusâ&#x20AC;&#x153;

Grillstand Winter-Fetsch

WORMSER BACKFISCHFEST

24. August bis 1. September 2019

21. August 2019

S E I T E 15

Anreise und Parken

FRÜHSTÜCK und

s

ix a

ba

y. c

om

und Samstag auf Sonntag) verkehren Nachtlinien jeweils um 0.30, 1.30 und 2.30 Uhr. Die Mitnahme von offenen alkoholischen Getränken ist untersagt. Den Anweisungen des Sicherheitspersonals ist Folge zu leisten.

Ausführliche Informationen finden Sie in der Fahrplanbroschüre auf www.backfischfest.de, www. vrn.de. und www.rnn.info. VRN-Fahrkarten sind in der Floßhafenstraße (bei den Bushaltestellen) am Verkaufsstand der DB Regio Bus Mitte GmbH oder im Bus erhältlich.

MITTAGSTISCH Sa., So. & feiertags geschlossen

Mo.–Do., 8–14 Uhr Fr., 8–15 Uhr

Jutta Jäger Inhaberin

Alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen!

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Spaß auf dem WORMSER BACKFISCHFEST rh32sa18

Busse fahren täglich zum Festplatz (Haltestelle : Rheinpromenade), der Ein- und Ausstieg erfolgt in der Floßhafenstraße. Die Pendelbusse fahren täglich von 14 bis 20.10 Uhr (alle 15 Minuten)

Montag bis Freitag to

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

vom Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) am Hauptbahnhof Worms an den Festplatz.

Zum Seniorennachmittag am Donnerstag, dem 29. August, fahren die Pendelbusse bereits ab 13.15 Uhr vom ZOB am Hauptbahnhof zum Festplatz. An Freitagen, Samstagen und Sonntagen verkehren zusätzliche Züge der DB (Mainz, Mannheim, Alzey). Damit diese Züge vom Festplatz aus erreicht werden können, wurde das Angebot der Pendelbusse angepasst bzw. verlängert: Die Pendelbusse fahren freitags und samstags bis 1.45 Uhr und sonntags bis 23.45 Uhr. Während des Backfischfestes gelten Sonderfahrpläne der DB Regio Bus Mitte GmbH und verlängerte Nachtlinien zum Festplatz bzw. zur Rheinpromenade bis 0.30 Uhr. An den Wochenenden (Freitag auf Samstag

de

län TÜV-Ge

Fo

Bitte benutzen Sie den Parkplatz „Am Festplatz“, von dem aus Sie in wenigen Minuten zu Fuß den Festplatz erreichen. Aufgrund der aktuellen Baustellensituation in Worms und Straßensperrungen in Zusammenhang mit dem Backfischfest empfehlen wir Ihnen, den Routenvorschlägen zum Parkplatz „Am Festplatz“ zu folgen (Navigationsgeräte: Kastanienallee). Ein Tages ticket kostet 3 Euro (PKW) bzw. 1,50 Euro (Motorrad).

auf dem

:p

Anfahrt

cf.34mi19

Anzeigensonderveröffentlichung

Zuhause in Worms.

Fotos: Wohnungsbau GmbH Worms | © drubig-photo - Fotolia.com

Bei der Wohnungsbau daheim!

Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de

WORMSER BACKFISCHFEST

S E I T E 16

Anzeigensonderveröffentlichung

24. August bis 1. September 2019

SCHILLING

21. August 2019

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Wormser Abend Wormser Traditionslieder und -tänze hören und sehen Brauchtumspflege und geselliges Beisammensein, Witz und Unterhaltung – das ist Trumpf beim „Wormser Abend“: Wormser Traditionslieder und -tänze hören und sehen, bekannte Gesichter aus der Fastnacht treffen. Für Stimmung sorgen unter anderem die „Tip Tops“ und die „Minihoppers“ von Ralfs Tanzgalerie/Wormser Hausfrauen, die Fischerwääder, Rockin’ Wormel Worms und Bauchtanz von Naima und Sharifa sowie die Auslosung zum Fischerstechen.

Die Zuschauer können die Tänze der Lederarbeiter und der Fischmarktweiber noch einmal erleben und gemeinsam mit den Wormser „Schnooke“ singen. Durch das Programm führt das Moderatorenduo Torsten Brand und Benjamin Müller.

Tickets für den Wormser Abend gibt es ab dem 3. August beim TicketService Worms im WORMSER oder im Backfischfest-Infoshop im Vorverkauf für 4 Euro oder an der Abendkasse für 5 Euro.

„No-go-Area“ für mitgeführten Alkohol Mitführverbot von alkoholischen Getränken auf Festplatzgelände und unmittelbarem Umfeld

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Es ist wieder soweit: Worms lädt zum größten Volksfest am Rhein ein.

Neun Tage lang genießen die Wormser und ihre Gäste die besondere Atmosphäre auf dem Festplatz, dem Wonnegauer Weinkeller, Stiftskeller und rundherum in den „Gaade wärtschaften“.

Die ganze Stadt ist liebevoll mit Fahnen, Fischernetzen und den rot-weißen Backfischfest-Herzen dekoriert.

Worms zeigt sich festlich, in Feierlaune, weltoffen und modern. Gleichzeitig pflegt es sorgsam sein Brauchtum, seine Werte.

Wie wir!

Als älteste Volksbank in Rheinhessen verbinden wir in der Region seit Jahrzehnten kompetent Tradition und Moderne.

Hier sind wir zu Hause, hier ist unsere Heimat.

Das ist es, was uns antreibt.

www.vb-alzey-worms.de

Das Backfischfest steht vor der Tür und wird wieder zahlreiche Wormserinnen und Wormser sowie Gäste aus Nah und Fern während der neun Veranstaltungstage in seinen Bann ziehen.

Und auch in diesem Jahr gilt beim Fest der Wormser Feste: der Konsum von alkoholhaltigen Getränken auf dem Festplatz an den Ständen der Gewerbetreibenden ist erlaubt, aber mitgebrachter Alkohol ist tabu. Dass sich diese Regelung bewährt hat und das Backfischfest seitdem friedlicher geworden ist, bestätigen Stadt und Polizei.

Das vor einigen Jahren vom Kriminalpräventiven Rat angeregte Sicherheitskonzept gegen Alkoholmissbrauch, Rucksacksaufen und Komatrinken mit verstärkten Kontrollen und präventiven Angeboten am Veranstaltungsort hat sich bewährt.

Das Mitführverbot von alkoholischen Getränken gilt auch 2019 für den Festplatz und sein unmittelbares Umfeld entlang der Rheinpromenade.

Die exakte Bereich ist in der Allgemeinverfügung beschrie-

ben, die von der Stadt erneut erlassen wurde und in der auch aufgeführt ist, mit welchen Konsequenzen Personen rechnen müssen, die sich nicht an die Vorschriften halten. Veröffentlicht ist die Allgemeinverfügung auf der Homepage der Stadt Worms unter der Rubrik Stadtnachrichten im Anhang des entsprechenden Artikels.

Neben den strikten Auflagen wird auch in diesem Jahr wieder eine verstärkte Polizeipräsenz vor Ort sein und mit Taschenkontrollen ist garantiert zu rechnen.

Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, sollten BackfischfestBesucher große Taschen und Rucksäcke möglichst zu Hause lassen. „Wir haben insgesamt umfangreiche Vorkehrungen getroffen, um unseren Besuchern ein friedliches und unbeschwertes Backfischfest zu ermöglichen, bei dem das Feiern und die Freude nicht zu kurz kommen sollen“, so der für die öffentliche Sicherheit zuständige Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Kreuz und quer über Wormser Radwege „Rentnertour“ am 21. August um 10 Uhr. Treffpunkt am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Fritz Wolf, erreichbar unter Telefon 0151/67224159.

Der älteste erhaltene in Europa Führung: Judenfriedhof Hochblüte jüdischen Lebens Teil 2 am 21.

August um 18 Uhr. Anmeldung unter Telefon 0171/2043740 oder per E-Mail an jutta.bingenheimer@ kwb-rheinhessen.de erforderlich.

Die Kosten betragen 6 Euro.

Grundregeln für Betreuer von Demenzbetroffenen Gesprächskreis am 21. August von 18 bis 19.30 Uhr in der Diakoniestation Worms. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen per E-Mail an kontakt@ev-sozialstation-worms.de o d e r u n t e r Te l e f o n 06241/9206070. „Eine Schublade voller Geschichten“ Buchpräsentation und Lesung am 21. August um 18 Uhr in der Seniorenakademie. Der Eintritt ist frei. „Gloria – das Leben wartet nicht!“ Sektpreview der neuen Komödie mit Julianne Moore am 21.

August um 19 Uhr im Lux Kino Frankenthal. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop unter www.lux-kinos.de SV Normannia Pfiffligheim Der SV Normannia Pfiffligheim lädt um 19.30 Uhr, zur Mitgliederversammlung ins Sportheim, Adelheidstraße 1c, ein. Weitere Infos per E-Mail an vorstand@ sv-normannia-pfiffligheim.de

DONNERSTAG, 22. AUGUST Lasst uns miteinander singen, spielen musizieren.

Kindersingstunde des MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim am 22. August um 17 Uhr. Weitere Informationen bei Tim Köcher, musikalischer Leiter, und Irmgard Latsch, Vorsitzende MGV E u t e r p i a , u n t e r Te l e f o n 06241/4967112.

„Scheinbar“ Die Ausstellung „Scheinbar“ der Fotografin Margarete Naegele wird am 22. August um 18.30 Uhr im Café Gleis 7 eröffnet.

PALAZZO MANNHEIM: Gigantischer Vorverkaufsrekord Bereits weit über 20.000 Tickets verkauft

FREITAG, 23. AUGUST

Bereits zehn Wochen vor dem Start in die neue Palazzo-Saison am 23. Oktober vermelden die Palazzo-Produzenten Rolf Balschbach und Gregor Spachmann einen Vorverkaufsrekord: „Schon zu diesem frühen Zeitpunkt haben sich rund 20.000 Palazzo-Fans ihre Plätze im Spiegelpalast für die neue Show „So damn beautiful“ gesichert. Damit ist bereits ein großer Teil der Tickets verkauft.

Wir sind überwältigt von diesem Vertrauensvorschuss und werden unser Publikum mit einer energiegeladenen, atemberaubenden Show begeistern.“

„#Your Voice! Sag‘s laut“ Zukunftswerkstatt am 23. August ab 16.30 Uhr in der Aula der IGS Nelly-Sachs in Horchheim. Jugendliche aus dem Eisbachtal können ihre Stadtteile mitgestalten. „Kultur in der Remise“ „Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte“ am 23. August um 20.30 Uhr im ÖkoWeingut Schütte. Veranstalter des Filmabends ist die Ortsgemeinde Alsheim. Karten gibt es im Vorverkauf in Alsheim bei Radio Schöfer sowie in der Apotheke oder an der Abendkasse.

Einlass ist um 19.30 Uhr, Spielbeginn um 20.30 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro.

Eicher Kerb Ab 18.30 wird gemeinsam mit den Kindergartenkindern der Kerwe-Baum am Rathaus geschmückt. Um 19 Uhr wird der Baum aufgestellt un die Kerb mit musikalischer Unterhaltung eröffnet. Die Kerweparty mit DJ Dirk beginnt um 21 Uhr. Bockenheimer Kerwe Die Burschenschaft 1813 – Kerweborsch und Kerwemäd- feiern ab Freitagabend, dem 23.August bis Montag, dem 26. August, die Bockenheimer Kerwe. Am Freitag und Samstagabend wird auf dem Platz der Partnerschaft bei guter Musik und gutem Wein gefeiert.

SAMSTAG, 24. AUGUST Schadstoffmobil sammelt Sondermüll Am 24. August fährt das Schadstoffmobil durch Eich, Osthofen, Westhofen und Monsheim. Seit März diesen Jahres steht das Sammelfahrzeug, in Monsheim, an den veröffentlichten Samstagen, nicht mehr vor dem Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung, sondern im Gewerbegebiet, Carl-Benz-Straße 5-10.

Genaueresist im Internet unter www.alzey-worms.de nachzulesen.

e c i v Ser arkt

MediaM

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

• Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€ ale Pausch hrt für Anfa ck räteche und Ge

1)

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectid Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

„So damn beautiful“

„Verdammt schön“ sind in der neuen Show nicht nur die neun Tänzerinnen, die mit ihren opulenten Kostümen ein wahrer Augenschmaus und längst zum glamourösen Markenzeichen des Radio Regenbogen Harald Wohlfahrt Palazzo avanciert sind.

Umrahmt vom außergewöhnlichen Ambiente des Mannheimer Spiegelpalastes und begleitet von einem exquisiten VierGang-Gourmet-Menü werden spektakuläre Showacts in einer spannenden und zum Träumen schönen Inszenierung die Gäste zum Staunen bringen.

36 Künstler aus aller Herren Länder und allesamt die besten ihres Faches zünden unter dem Motto „So damn beautiful“ ein Feuerwerk der guten Laune und beeindrucken mit unglaublichem akrobatischem Können.

Für den Gaumenschmaus ist dabei kein Geringerer als Deutschlands Kochikone Nummer eins, Harald Wohlfahrt, zuständig.

Das diesjährige Vier-Gang-GourEicher Kerb Ab 11 Uhr werden Eier auf dem Kerweplatz gebacken. Das Fußball-Punktespiel des FC Germania beginnt um 15 Uhr. Ab 20 Uhr heißt es Musik und Tanz mit der „C3ntral Hausband“.

Eröffnung Backfischfest Am 24. August, um 15.15 Uhr, wird das Backfischfest auf dem Marktplatz mit einer Zeremonie eröffnet und die Stadtgeschäfte an den „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ übergeben. Gegen 16.30 Uhr ziehen die Beteiligten auf den Festplatz in den Wonnegauer Weinkeller.

Monzernheimer Kerb Die Kerwe-Eröffnung durch Ortsbürgermeister Dr. Ansgar Münnemann mit musikalischer Begleitung und Fassbieranstich mit Freibier findet um 18 Uhr statt.

Bewährter Streckenverlauf bleibt!

28. Erlebnislauf „Deutsche Weinstraße“: Am 25. August ab 9.50 Uhr mit neuem Angebot einer Schnupperdistanz. Weitere Informationen zu den Läufen unter www.llgwonnegau.de Erlebnistag Deutsche Weinstraße Die 80 Kilometer lange Weinstraße wird zur autofreien Strecke. Von Bockenheim bis Asselsheim ist eine Genussmeile aufgebaut. Weitere Programmpunkte in Grünstadt, Dreiländereck Grünstadt/ Kleinkarlbach/Kirchheim, und Kirchheim. Weingräfin Saskia I.

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

P

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 22.08.-28.08.2019 Special: 50 Jahre EASY RIDER Der Kult Film + Live Show vor Filmbeginn Sascha Krebs und Marion La Marche präsentieren die größten Rock Songs der 70iger Montag (9. September) 19.30 Uhr / Eintritt: 17,50 € / Karten im Vorverkauf

BLOWN AWAY: Music, Miles & Magic / 4 Jahre mit Boot und Bus um die Welt Special am Montag (26.8.) in Anwesenheit der Protagonisten und mit Live Musik Set

BERLINER PHILHARMONIKER: SAISON ERÖFFNUNGS KONZERT live Freitag (23. August) 18.30 Uhr live aus Berlin / Karten im Vorverkauf

FILMALTERNATIVE: Diane Keaton DANCING QUEENS Montag 17.30 + 20.00 Uhr

GUT GEGEN NORDWIND Mittwoch (11.9.) 19.00 Uhr mit Drink RAMBO 1-3 Triple Feature in 4K restauriert Freitag (13.9.) ab 19.00 Uhr

Ladies Preview:

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

ONCE UPON A TIME IN HOLLYWWOD / TOY STORY / GOOD BOYS KÖNIG DER LÖWEN / FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW LEBERKÄSJUNKIE / GLORIA: DAS LEBEN WARTET NICHT / CRAWL BENJAMIN BLÜMCHEN / DREI !!! / PLAYMOBIL / MEIN LOTTA LEBEN

heim St. Antonius in Bobenheim-Roxheim. Die Kursgebühr beträgt 27 Euro. Infor und Anm e l d u n g u n t e r Te l e f o n 06239/9391309 oder im Internet unter www.vhs-rpk.de

Akrobatisches Können

SONNTAG, 25. AUGUST

oder Online rund um die Uhr

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

In der neuen Show „So damn beautiful“ zünden die Künstler ein Feuerwerk der guten Laune.

Foto: Palazzo Varieté GmbH

met-Menü trifft dabei mit seiner Optik und den vielfältigen Geschmacksvariationen voll ins Schwarze.

Tickets und Infos Tickets für Show und Menü sind ab 75 Euro unter der Hotline 01805/609030* erhältlich.

Weitere Infos und Buchung im Internet unter www.palazzomannheim.de. Die Show beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. An Sonn- und Feiertagen beginnt die Show bereits um 18 Uhr, Einlass ist dann ab 17 Uhr. Montags sowie am 24.

Dezember und 1. Januar 2020 ist spielfrei. pendelt mit einem Oldtimer zwischen Bockenheim und Kirchheim.

Eicher Kerb Um 10 Uhr wird in der Evangelischen Kirche ein Kirchweihgottesdienst gefeiert. Der Gottesdienst in der Katholischen Kirche mit anschließendem Pfarrfest im Pfarrgarten findet um 11 Uhr statt. Ebenfalls um 11 Uhr startet der Frühschoppen auf dem Kerweplatz. Die Kerwespiele beginnen um 17 Uhr. Bockenheimer Kerwe Der Höhepunkt am Sonntag ist der Kerweumzug mit Kerwered um 14 Uhr. Großer Backfischfestumzug Am 25. August zieht der Backfischfestumzug mit einer Vielzahl von Beteiligten durch die Wormser Innenstadt. Los geht es um 14 Uhr. Monzernheimer Kerb Der Weckruf des Musikvereins mit anschließendem Frühschoppen erfolgt um 9 Uhr. The Beat Brothers „Musik im Park“ am 25. August von 17 bis 19 Uhr im Stadtpark Osthofen. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Bürgersaal, Friedrich-Ebert-Straße 40, statt.

MONTAG, 26. AUGUST Entspannungstechniken Neuer Kurs der vhs ab dem 26.

August um 19.30 Uhr im Pfarr-

Eicher Kerb Freifahrten und Würstchenschnappen für Kinder ab 15.30 Uhr. Hagens Weinschatz Weinprobe mit 400 Weinen am 26. August, ab 18 Uhr, im Wonnegauer Weinkeller auf dem Backfischfest.

Bockenheimer Kerwe Die Burschenschaft 1813 – Kerweborsch und Kerwemäd- feiern bis zum 26. August, die Bockenheimer Kerwe.

Monzernheimer Kerb Das Abendessen findet um 18 Uhr in der Gemeindehalle statt.

Das AH-Spiel SG Kloppberg gegen den TSVUelversheim beginnt um 19 Uhr.

DIENSTAG, 27. AUGUST Die „Pflegeauszeit“ Caritas lädt pflegende Angehörige von demenziell Erkrankten

am 27. August um 14 Uhr ein.

Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/972 26 11, oder per E-Mail an Ina.baal@ pflegestuetzpunkte.rlp.de. Veranstaltungsort ist das Caritas-Haus St. Josef im EG/neben der Tagespflege, Am Wolfsgraben 8.

Schunkeln, lachen und staunen Seniorennachmittag auf dem Backfischfest am 27. August um 14.30 Uhr verspricht wieder gute Laune.

Mobilisation und Kräftigung der Muskulatur Kurse der KVHS – Rückenschule ab dem 27. und 28. August in Eich bzw. Westhofen.

MITTWOCH, 28. AUGUST Traditionsreicher Gruppentreff Die Frauenselbsthilfe nach Krebs unternimmt am 28. August um 14 Uhr einen Rundgang auf dem Backfischfest. Der Treffpunkt ist am Eingang des Festplatzes.

Nähere Infos bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584, per E-Mail an s.sattler-fsh@gmx. de oder bei Beate LinkenbachHautz unter Telefon 06244/314 9997.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Hit the Beat, Choir & Friends Worms, DAS WORMSER ...........................................4.9.19 Tribute von Burgina – Theater ab 12 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 18.9.2019 Götterdämmerung ohne Worte – Musikorchester Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2019 God Save the Queen, Clowntheater Worms, Lincoln Theater .................................. 26.9.2019 Trio Schmuck: von Klassik bis Tango Worms, Lincoln Theater .................................. 3.10.2019 Brothers in Arms, Tribute to Dire Straits Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 18.10.2019 A Piece of my Heart – Astrid Haag singt Janis Joplin Worms, Hinterbühne, DAS WORMSER, ........ 3.11.2019 Anne Folger: Selbstläufer – Klavierkabarett Worms, Lincoln Theater...................................... 08.11.19 Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER .......................................15.11.19 Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Dreimäderlhaus, Operette Worms, DAS WORMSER ..................................... 27.10.19 Sternstunden der Filmmusik Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019 Die Schöne und das Biest – Musical Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.11.19

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Linus Volkmann sprengt die Charts!

Worms, Hamburger Tor ................................... 26.9.2019 Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

König Blutwurst – Chawwerusch Theater Worms, Lincoln Theater ..................................... 02.11.19 Hennes Bender – Ich habe nur zwei Hände Worms, Lincoln Theater ................................... 7.11.2019 Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin?

Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!?

Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50!

Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020

SONSTIGES Pop up Festival Worms Worms, ehem. Friseursalon ........................... 14.9.2019 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019 Multivisionsshow über den Jakobsweg Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER .......................... 9.11.–11.11.19

KINDER WOK, WOK, WOK – Figurentheaterstück ab 5 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 15.9.2019 Der kleine Eisbär – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 17.9.2019 Crazy Pigs – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 19.9.2019 Einmal ist keinmal? – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 20.9.2019

Kabarett Weibsbilder: MalleDiven Worms, Lincoln Theater..................................12.10.2019

Inselabenteuer – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 22.9.2019

Gogol & Mäx – Concerto humoroso Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 12.10.2019

Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Figurenspiel ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 24.9.2019

Bodo Bach – Pech gehabt Worms, Lincoln Theater ................................ 19.10.2019

Der Räuber Hotzenplotz – nach Otfired Preußler, ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 28.9.2019

Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ......... 27.10.2019

Ronja von Rönne – Lesung Worms, ehem. Kneipe ..................................... 28.9.2019

Nikita Miller – Auf dem Weg ein Mann zu werden Worms, Lincoln Theater ................................ 31.10.2019

Die Abenteuer von Pettersson und Findus – ab 4 J. Worms, Lincoln Theater ................................ 24.10.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

cf.33mi19

MITTWOCH, 21. AUGUST

11

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

WEINHANDEL TULLIUS 1690 FEIERT EINWEIHUNG: Zellertal Weinfestival im Mai 2020

Gelungenes „Pre-Opening“ Am vergangenen Freitag, dem 16. August, fand die feierliche Büroeinweihung von Weinhandel Tullius 1690 in Einselthum/ Zellertal statt. Diese Einweihung galt zugleich als „Pre-Opening“ der ersten Internationalen Hausmesse Zellertal Weinfestival am 10. und 11. Mai 2020.

Mit piemonteser Spumante Bera Brut und Pecina Rioja 2006 aus Magnumflaschen stieß Familie Tullius an ihrem Tag des „Dankeschön“ mit allen beteiligten regionalen Handwerksfirmen sowie den Mitarbeitern und Gästen an.

Der Weinhandel Tullius 1690 wurde von Winzer, Sommelier und Weinakademiker Jürgen Tullius mit seinem Familien-Team gegründet. Das Leistungsangebot erstreckt sich von Import und Verkauf hochwertiger Weine und Champagner von über 30 deutschen sowie europäischen Part-

MEHRGENERATIONENHAUS: Vortrag zum Thema Demenz am 2. September um 18 Uhr in Monsheim/Kriegsheim

„Demenz hat viele Gesichter“ Demenz hat viele Gesichter.

Am Montag, dem 2. September, um 18 Uhr, wird Bettina Koch, Dipl.-Sozialpädagogin, RFK Alzey und Netzwerk Demenz AZ-WO, zum Thema Demenz referieren.

Schwerpunkte des Vortrages liegen auf den Ursachen, Verläufen, Symptomatik sowie Verhaltensund Hilfsmöglichkeiten.

Die Veranstaltung findet im Mehrgenerationenhaus Mons-

heim, Hauptstraße 111, Monsheim, Ortsteil Kriegsheim, Raum „Alte Schule“, statt.

Der Eintritt ist frei und alle Interessierten sind herzlich willkommen.

OBRIGHEIM: Gemeinde präsentiert sich am 25. August ab 10 Uhr an der Hesselbrücke

Bernd Webel, Edgar Kaufhold (Schreinerei), Valentina Webel, Jenny & Tim Müller (Mü-Weine), Kathrin mit Sohn Nelson, Ingo-Lars Grunwald (Team Weinhandel Tullius), Einselthumer Bürgermeisterin Simone Rühl-Pfeiffer, Tobias Nieder (Malerbetrieb)

nerbetrieben über Beratung und Weinverkostungen. Interessierte der gehobenen Gastronomie und Hotellerie sowie passionier-

te Weinliebhaber in Deutschland finden weitere Informationen unter https://www.jt-consulting.de/ kurzportrait.php.

Mit kulinarischen Genüssen und jeder Menge Musik!

Die Gemeinde Obrigheim feiert den Erlebnistag Deutsche Weinstraße am Sonntag, dem 25. August, ab 10 Uhr, an der Hesselbrücke (Europabrücke) mit Live-Musik von Alleinunterhalter Ralf Keller. Für das leibliche Wohl sorgen die SG Unteres Eis-

tal mit Bratwürsten, Saumagenbrötchen, Steaks und kalten Getränken. Das Weingut Frank Herkelrath präsentiert uns seine Vielfalt an Weinen.

Eine fahrbare Coffee-Bar mit holländischen Poffertjes ist ebenfalls vorhanden und es gibt frisch

gepresste Fruchtsäfte und Michels Smoke BBQ ist auch vertreten. Frische Fischbrötchen und geräucherte Forellen werden auch angeboten. Zum weiteren Angebot gehört ein Flohmarkt. Nähere Infos und Anmeldung hierzu bitte unter Telefon 06359/6707.

Bockenheimer Kerwe

Anzeigensonderveröffentlichung

23.–26. August 2019

Grußwort

BOCKENHEIMER

KERWE

23.–26.8.

rh34mi19

Zum Erlebnistag am Kerwesonntag ist die Weinstraße komplett gesperrt.

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Vergnügen auf den Festen der Region. rh34mi19

ANTIK An- und Verkauf

rh34mi19

Schnäppchen und Rares auf 500 m2 Ausstellungsfläche

J. Swoboda, Weinstraße 23, Bockenheim, Tel. (0 63 59) 4 03 73 Mi.–Fr. 14–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

Wir sind wieder für Sie da!

sonntags: 9–12 Uhr großes Frühstücksbuffet für nur € 12,50 (um Reservierung wird gebeten) Café & Pension Brunnett

Haldenweg 5a · 67278 Bockenheim 0 63 59 / 94 64 30 · www.pension-brunnett.de

Weinabfüllung Verperlung Versektung nach traditioneller Flaschengärung Abfüllung von entalkoholisierten Weinen und Seccos Abfüllung von Traubensaft und verperltem Traubensaft

Umfassende oenologische und sensorische Beratung

Liebe Freunde und Gäste unserer Bockenheimer Kerwe, unsere Burschenschaft 1813 – Kerweborsch und Kerwemäd – feiern ab Freitagabend, dem 23. August, bis Montag, dem 26.

August, Bockenheimer Kerwe zu der Sie alle recht herzlich eingeladen sind.

Am Freitagabend und Samstag wird auf dem Platz der Partnerschaft bei guter Musik und gutem Wein gefeiert. Der Höhepunkt ist am Sonntag, dem 25.

August, gegen 14 Uhr, mit Ker-

weumzug und Kerwered, in der Missgeschicke und lustige Geschichten glossiert werden.

Am Sonntag, dem 25. August 2019, findet auch der Erlebnistag Deutsche Weinstraße statt, an dem sich unsere Gemeinde, am Beginn der deutschen Weinstraße, besonders beteiligt. Die 80 km lange Weinstraße wird an diesem Tag zur autofreien Strecke für Radfahrer und Fußgänger.

Bei uns ist vom Haus der Deutschen Weinstraße bis Asselheim eine Genussmeile mit verschiede-

SAMSTAG, 24. AUGUST Ab 18 Uhr Warm-up BOCKENHEIM | An der Weinlaube Ausschank, Weine, Grill- und Holzofen­ spezialitäten mit dem Kultur- und Verkehrs­ verein Bockenheim e.V. Live-Musik mit Kevin Henderson – Rock‘n‘Roll, Country, Rock und Oldies SONNTAG, 25. AUGUST 10–18 Uhr Erlebnistag Weinstraße (für Kfz gesperrt) BOCKENHEIM | An der Weinlaube Ab 11 Uhr Frühschoppen, Live-Musik mit LightShy Rock, Pop, Latin, Blues, Jazz Edle Weine, Wildbratwurst, Hirschburger, Flammkuchen aus dem Holzofen und mehr BOCKENHEIM | Partnerschaftsplatz

Kerweplatz der Burschenschaft 14 Uhr Kerweumzug BOCKENHEIM | Prot. Pfarrhaus Kunst aus Fassdauben, Metall und Glas von Dirk Weinhold Verlosung Alcina Kosmetik Salon Öhler Ausstellung Peugeot Autohaus Christmann, Grünstadt

OBRIGHEIM | Hesselbrücke (Europabrücke) Marktstände, Musik und Gaumenfreuden Ab 10 Uhr Live-Musik mit Ralf Keller Ausschank, Bratwürste, Steaks und neuer Wein der SG Unteres Eistal Weinpräsentation Weingut Frank Herkelrath, Bauernmarkt – Marktstände und Köstlichkeiten

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS BEI DER BOCKENHEIMER KERWE

Gunther Bechtel, Ortsbürgermeister

Ihr Gunther Bechtel Ortsbürgermeister

Programm

BOCKENHEIM SÜD Ausschank, Weine, Grillspezialitäten, Kaffee und Kuchen des Kultur- und Verkehrsvereins Bockenheim und der kath. Kirchengemeinde Live-Musik mit dem Kohlbachtaler Drehorgelmusikant, Oldtimer Fahrzeuge präsentiert vom Motorrad- und Technikmuseum Quirnheim, Wünschewagen – Infos über das Projekt

Offsteiner Weg 10, 67278 Bockenheim, Tel. 06359 943780, www.wagner-vinocare.de

nen Angeboten aufgebaut. Falls Sie mit dem Auto anreisen, steht am Haus der Deutschen Weinstraße ein großer Parkplatz zur Verfügung.

Also auf geht‘s! Besuchen Sie uns, feiern Sie mit uns Bockenheimer Kerwe und Erlebnistag Deutsche Weinstraße am 3. Wochenende im August – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Zwischen HESSELBRÜCKE und ASSELHEIM

Pfälzer Schorle Pong, Chill-Out Area von GRAX mit DJ und Dancefloor

ASSELHEIM | Weingut Mayerhof Königs-Riesling des Leiningerlandes 10–18 Uhr Verkostung im Weingut Mayerhof Alle Besucher können aus den 10 Rieslingen der Endrunde ihren Favoriten bestimmen.

10.30 Uhr Teamstart der Aktion Stadtradeln

Live-Musik mit Kn‘K and Friends und Bewirtung GRÜNSTADT | Manfred Kippler Halle Für die kleinen Gäste: Spielepark mit Wasserspielen und vieles mehr zum Austoben Ausschank, Grillspezialitäten, Kaffee und Kuchen an der Sporthalle der TSG Grünstadt GRÜNSTADT | Carrières-sur-Seine-Platz Ab 10.30 Uhr Live-Musik mit „Die Schobberocker“ mit Unterstützung der Stadtwerke Grünstadt Ausschank, Weine und Pfannengerichte der Bauern- und Winzerschaft Grünstadt-Sausenheim.

Für die Kleinen: Kinderschminken, Tischfußball und XXL-4-Gewinnt-Spiel mit Unterstützung der RV-Bank Rhein-Haardt 11–17 Uhr Ausstellung Historisches Heimatmuseum im Alten Rathaus DREILÄNDERECK | Zwischen Grünstadt, Kleinkarlbach und Kirchheim Leckeres aus Keller und Pfanne, Kaffee und Kuchen vom Weingut Hartmetz-Kling, Kleinkarlbach KIRCHHEIM | Ortsmitte Start- und Zielpunkt Erlebnislauf 9.45 Uhr Start – Distanz 6,2 km und 10 km, zum Laufen und Walken, 12 Uhr Siegerehrung Bewirtung durch die Winzer der Kirchheimer Weinwelt und die Landfrauen Kirchheim MESSEBÄHNCHEN 10–18 Uhr Zwei Messebähnchen pendeln kostenlos zwischen Bockenheim und Kirchheim. Die genauen Fahrzeiten gibt es als Aushang an jeder Haltestelle und unter: erlebnistag.leiningerland.com WEINGRÄFIN SASKIA I. im Oldtimer Saskia l., 70. Weingräfin des Leiningerlandes, pendelt in einer Isetta 250 aus dem Jahr 1962 ganztägig zwischen Bockenheim und Kirchheim und besucht alle Aktionsorte. Autogramme und Selfies!

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

ZUKUNFTSWERKSTATT: Jugendliche aus dem Eisbachtal können ihre Stadtteile mit gestalten

NEUE SPD-FRAKTION: Geschlossen hinter Jens Thill und für Pfeddersheim

Ein starkes Team und starke Themen Zu fünft steht die Pfeddersheimer SPD im Ortsbeirat hinter dem neuen Ortsvorsteher Jens Thill – und unterstützt ihn nach Kräften. Vor allem in seinem Ziel, über die Parteigrenzen hinweg etwas für Pfeddersheim zu erreichen. „Wir wollen ein starkes Team bilden, auf das er sich voll und ganz verlassen kann“, sagt Fraktionssprecherin Kareen Kokert. Zusammen mit ihrem Stellvertreter, dem für Jens Thill in den Ortsbeirat nachgerückten Jonas Deichelmann, möchte sie vor allem konstruktiv und nach vorne gerichtet arbeiten. Auch dafür stehe die neue, verjüngte Fraktionsspitze, die einstimmig nominiert würde.

Dass nach der Wahl vor allem miteinander gearbeitet wird, das erhoffen sich auch Heidi Lammeyer, Jens Guth und Peter Dämgen. Gemeinsam, vernetzt und engagiert gelte es, das Beste aus

Von links: Jens Guth, Kareen Kokert, Ortsvorsteher Jens Thill, Jonas Deichelmann, Heidi Lammeyer sowie Peter Dämgen bilden die neue SPD-Fraktion in Pfeddersheim.

den verschiedenen Initiativen vor Ort zu machen. „Dass wir besser nach Lösungen statt nach Problemen suchen, beweist der neue

13

Kindergarten in Modulbauweise“, sagt Kokert.

Trotzdem bleibe man natürlich am Ziel eines Familienzen-

trums am Standort Paternusschule dran. Die thematischen Schnittmengen zu allen anderen Fraktionen seien groß, betont auch Deichelmann. Alle wollten an einem Verkehrskonzept arbeiten, Radwege verbessern und die alten Strukturen im Ortskern weitgehend erhalten. „Ich hoffe, dass deshalb diese Gemeinsamkeiten auch bei den Kolleginnen und Kollegen im Vordergrund stehen“, meint Deichelmann mit Blick auf die Ansprüche für den Ortsvorstand. Demokratisch sei für die SPD, dass sich eine verlässliche Mehrheit findet.

Neue Ideen wie E-Ladestation, Wohnwagenstellplatz oder öffentliches WLAN verfolgt die Fraktion weiter, genauso wie das Ziel eines Neubaugebiets. „Wir sind alle ansprechbar, wenn es weitere Themen umzusetzen gibt, die Pfeddersheim noch ein Stückchen besser machen“, betont Kokert.

„#Your Voice! Sag’s laut“ Das Jugendparlament Worms, die mobile Jugendarbeit Worms sowie der Stadtjugendring Worms veranstalten am Freitag, dem 23. August, ab 16.30 Uhr in der Aula der IGS Nelly-Sachs in Horchheim eine Zukunftswerkstatt für das Eisbachtal.

An mehreren Stationen können die Jugendlichen ihre Ideen einbringen und sagen, was ihnen in ihren Stadtteilen fehlt und was sie sich wünschen. Einen Jugendtreff? Einen Ort zum Freunde treffen? Mehr Freizeitmöglichkeiten? Ziel ist es, dass

alle Jugendlichen aus dem Eisbachtal zwischen 12 und 26 Jahren ihre Zukunft selbstständig gestalten können. Politik soll nicht für Jugendliche, sondern mit Jugendlichen gestaltet werden. Essen und Trinken ist vorhanden und komplett kostenlos.

Im Anschluss findet eine Party zum Abschluss des Tages und zur Einstimmung auf das Backfischfest mit DJ LaBrey statt. Und das Besondere an dem Tag: unter allen teilnehmenden Jugendlichen wird unter anderem eine JBL-Box verlost.

Ortsgemeinderatssitzung Offstein Am Montag, dem 26. August, um 19 Uhr, findet im Rathaus Offstein die 2. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Offstein statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahlen der Ausschussmitglieder und die Spielplatzeinweihung.

Erlebnistag Deutsche Weinstraße in Bockenheim

Anzeigensonderveröffentlichung

25. August 2019

Weinstraße 22, Grünstadt-Asselheim, kostenlos probiert und diskutiert werden. Anschließend haben alle Verkoster/-innen die Möglichkeit ihren persönlichen Favoriten auf einer Teilnahmekarte zu notieren. Der Riesling, der am Ende die meisten Stimmen auf sich vereinen konnte, wird „Königs-Riesling des Leiningerlandes“. Alle vollständig ausgefüllten Teilnahmekarten nehmen zusätzlich an einer Verlosung teil, bei welcher es Weinpräsente der Endrunden-Weingüter zu gewinnen gibt. Über Ihre Teilnahme an der kurzweiligen Eröffnung samt direkter Möglichkeit die Top-Rieslinge zu verkosten würden wir uns sehr freuen!

Mit freundlichem Gruß, Klaus Wagner Frank Rüttger

S25O .08.

r 10 -18 Uh

ERLEBNISTAG

e Deutsch ße Aktivitäten, Attraktionen und a r Spaß für Groß und Klein Weinst www.AVmedia.de

von Bockenheim bis Kirchheim

Weinstraße für KFZ gesperrt von 10-18 Uhr

rh34mi19

Publikumsverkostung „K

nigs-Riesling“

10-18 Uhr Weingut Mayerhof | Asselheim

unter rland.com Alle Infos .leininge

g

erlebnista

.

ERLEBNISTAG 2019 IN BOCKENHEIM

Top Ten Weine für Endrunde am Erlebnistag Deutsche Weinstraße stehen fest / Gäste wählen den Sieger

”

do spielt aach Musik“

Bockenheim – Weinlaube in der Klosterschaffnerei

SONNTAG ab 11 Uhr FRÜHSCHOPPEN mit

LightShy

Rock, Pop, Latin, Blues Jazz Auf der Weinstraße (Bockenheim-Süd)

SONNTAG ab 10.30 Uhr, Live-Musik mit

Der Kohlbachtaler Drehorgelmusikant“

“ Die Tropfen munden! Probiersituation am Königs-Riesling-Stand des „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ Foto: Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.

Dem Aufruf des „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ einen hauseigenen Riesling mit in den 2019er Wettbewerb zu geben, folgten 38 Weinbaubetriebe aus dem Leiningerland.

Kürzlich fand die Vorrunden-Auswahl durch eine Weinfachjury mit Bernd Weik (DLR Neustadt), Peter Best (Weinkommission Best), Marc Stamm (Weinkommission Stamm), Birgit Wagner (Wagner Vinocare) und der 69. Weingräfin des Leiningerlandes Julia Denig aus Battenberg im Weinlabor Wagner Vinocare in Bockenheim statt.

Im Rahmen dieser Blindverkostung wurden die zehn am besten bepunkteten Rieslinge für die Endrunde ausgewählt.

Gäste krönen bei Blindverkostung den Gewinner Die Endrunde des Wettbewerbes wird erneut im Rahmen des Erlebnistages Deutsche Weinstraße am 25. August im Weingut Mayerhof in Grünstadt-Asselheim vollzogen.

Um 10 Uhr findet die Eröffnung der Aktion statt, welche bis 18 Uhr andauern wird. Vertreter aller Weinbaubetriebe und natürlich auch die Öffentlichkeit sind herzlich eingeladen.

Unter dem Leitsatz „Probiere die besten Rieslinge des Leiningerlandes und setze Deinem Favoriten die Krone auf!“ werden

alle weininteressierten Gäste des Erlebnistages Deutsche Weinstraße die Möglichkeit haben die zehn Final-Rieslinge „blind“ (keine Etiketten oder anderweitige Erkennungsmerkmale, lediglich zehn nummerierte Flaschen) zu verkosten und per einmaliger Stimmabgabe auf einer Teilnahmekarte ihren persönlichen Favoriten zu benennen.

SAMSTAG „WARM UP“ ERLEBNISTAG

VERANSTALTUNGEN DES

Kevin Henderson Rock´n Roll, Country, Rock, und Oldies

ab ca. 18 Uhr, an der Weinlaube

www.bockenheim-online.de Der Nibelungen Kurier wünscht viel Vergnügen auf den Festen der Region.

www.AVmedia.de www.AVmedia.de

Sehr geehrte Damen und Herren, bereits zum zweiten Mal richtet „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ mit der o.g. Aktion einen eigenen Programmpunkt beim Erlebnistag Deutsche Weinstraße aus.

Wie im Premierenjahr 2018 haben wir auch 2019 wieder frühzeitig alle Weinbaubetriebe im Leiningerland angeregt einen hauseigenen Riesling mit in den Wettbewerb zu geben. Die eingereichten Weine wurden in einer Vorauswahl durch eine Fachjury „verdeckt“ verkostet, wobei die zehn besten Rieslinge ausfindig gemacht wurden.

Diese zehn Endrunden-Rieslinge stehen am kommenden Erlebnistag allen interessierten Gästen zu einer erneut „verdeckten“ Verkostung zur Verfügung.

Die Weine können an unserem Stand im Weingut Mayerhof,

SONNTAG, 24. AUGUST, 10 – 18 UHR

Weitere Informationen Ausführliche Informationen zur Aktion gibt es unter www.leiningerland.com sowie auf der Facebook-Seite www. facebook.com/ Leiningerland.

Die zehn EndrundenTeilnehmer • Volker Benzinger, Kirchheim (Wstr.)

• Matthias Echter, Grünstadt-Asselheim • Fluch-Gaul, Grünstadt-Sausenheim • Karl-Heinz Gaul, GrünstadtSausenheim • Jesuitenhof, Dirmstein • Rüdiger & Stephan Kneisel, Grünstadt-Asselheim • Lauermann und Weyer, Bockenheim (Wstr.)

• Schenk-Siebert, Grünstadt-Sausenheim • Michael Schroth, GrünstadtAsselheim • Steffen Zelt, Laumersheim

DES LEININGERLANDES DES LEININGERLANDES

Probiere die besten Rieslinge des Leiningerlandes und setzedie Deinem auf !

Probiere bestenFavoriten Rieslingedie desKrone Leiningerlandes und setze Deinem Favoriten die Krone auf !

25.

AUGUST. 25

Erlebnistag Erlebnistag Deutsche Weinstraße Deutsche Weingut Mayerhof Weinstraße

AUGUST 10-18 Uhr Weingut Mayerhof 10-18 Uhr Grünstadt-Asselheim Grünstadt-Asselheim

EINE AKTION VON: EINE AKTION VON:

leiningerland | www.leiningerland.com leiningerland | www.leiningerland.com

cf.34mi19

Erlebnistag Deutsche Weinstraße 2019

„Königs-Riesling des Leiningerlandes 2019“

2019 2019

EINLADUNG: Eröffnung der Aktion „Königs-Riesling des Leiningerlandes“ am 25. August um 10 Uhr

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

VERBANDSGEMEINDERAT MONSHEIM: Nächste Sitzung am 28. August um 19 Uhr

Ernennung und Verpflichtung

MIGRATION UND INTEGRATION: Infoveranstaltung zu den Beiratswahlen in der Kreisverwaltung

Interessen vertreten

Am Mittwoch, dem 28. August, um 19 Uhr, findet im Ratssaal der Verbandsgemeinde Monsheim die 2. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim statt. Auf der Tagesordung stehen unter anderem die Verpflichtung der Ratsmitglieder und die Ernennung des wieder gewählten Bürgermeisters.

DORFERNEUERUNGSPROGRAMM: 120.000 Euro für Basilika in Bechtheim

„Attraktiv und nachhaltig gestalten“ Höhe von insgesamt 120.000 Euro. Ein Großteil des Geldes, das für die Umgestaltung des Basilika-Vorplatzes vorgesehen ist, soll noch 2019 ausgezahlt werden, wie die SPD-Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp bei einem Vor-Ort Termin mit Ortsbürgermeisterin Jutta Schick, Pfarrer Heiko Heyer sowie den Beigeordneten Tobias Perlick und Rudolf Feile berichtet.

Dank der bewilligten Mittel für das laufende Kalenderjahr kann nun zügig mit dem Bauabschnitt begonnen werden, freut sich Anklam-Trapp über die Förderzusage des Landes.

Rathausgelände im Fokus

Von links: MdL Kathrin Anklam-Trapp gemeinsam mit Ortsbürgermeisterin Jutta Schick, Pfarrer Heiko Heyer sowie den Beigeordneten Rudolf Feile und Tobias Perlick vor der Basilika in Bechtheim.

Pünktlich vor der 1000-JahrWeihe der Basilika erhält die Schwerpunktgemeinde Becht-

heim eine bedeutende Zuwendung aus dem Dorferneuerungsprogramm 2019 des Landes in

Ziel der Maßnahme sei es, den Ortskern der rund 1.750 Einwohner starken Wonnegaugemeinde für junge und alte Menschen gleichermaßen attraktiv und nachhaltig zu gestalten.

Mit Hochdruck werde nun an der Planung und Ausführung der Baumaßnahme rund um das ehemalige Rathausgelände gearbeitet, bestätigt Ortsbürgermeistern Jutta Schick.

Neben Spielgeräten und überdachten Sitzgelegenheiten sollen neugepflanzte Bäume dem künftigen Vorplatz einen parkähnlichen Verweilcharakter verleihen.

Zahlreiche Interessierte waren zur Infoveranstaltung für die Wahlen zu den kommunalen Beiräten für Migration und Integration in die Kreisverwaltung gekommen.

Wichtiger Bestandteil kommunaler Integrationspolitik sind die Beiräte für Migration und Integration. Diese ermöglichen Migrantinnen und Migranten politische Teilhabe, nehmen Unterstützerfunktion bei der Integration wahr und bilden eine Brückenfunktion zwischen Politik und Verwaltung sowie den Einwohnerinnen und Einwohnern mit und ohne Migrationshintergrund.

Im Vorfeld der am Sonntag, dem 27. Oktober, stattfindenden Wahlen zu den kommunalen Beiräten für Migration und Integration hatten der Beirat Alzey-Worms und die Arbeitsgemeinschaft der Beiräte für Migration und Integration Rheinland-Pfalz (agarp) zu einer Informationsveranstaltung geladen.

Der Ablauf der Wahlen, die Aufgaben und Ziele der Beiräte und die Möglichkeit, selbst als Kandidat oder als Kandidatin aktiv zu werden, waren Thema des Treffens, zu dem zahlreiche Interessierte in den Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms gekommen waren.

Herausforderungen gemeinsam meistern „Deutschland schöpft aus über 50 Jahren Einwanderungsgeschichte, die unsere Gesellschaft verändert und weiterentwickelt hat. Einwanderung ist zur Normalität und zur Regel unseres Landes geworden und wird es weiterhin bleiben.

Das bringt Chancen, aber auch Herausforderungen mit sich, die wir gemeinsam meistern können, als Gesellschaft und als Staat“, betonte der 1. Kreisbeigeordnete Steffen Jung.

Der Beirat vertrete die Belange aller mit Migrationshintergrund im Landkreis lebenden Menschen gegenüber den Gremien des Kreises, erläuterte Jung und rief dazu auf vom Wahlrecht Gebrauch zu machen. Mit einer Wahlbeteiligung von 17,09 Prozent habe der Landkreis Alzey-Worms 2014 die höchste Wahlbeteiligung aller kommunalen Beteiligungsgremien der Landkreise in Rheinland-Pfalz auf sich verbuchen können. Zu dieser guten Entwicklung trage die enga-

gierte Tätigkeit des Beirates bei, die den Dialog fördere und die gegenseitige Bereitschaft zum Verständnis wachsen lasse, dankte Jung den Mitgliedern des Beirats für das Geleistete.

Wahlrecht nutzen Aktivitäten der vergangenen Legislaturperiode ließ der Vorsitzende des Beirats für Migration und Integration Alzey-Worms, Kemal Gülcehre, Revue passieren. Über die Aufgaben und Funktionen der Beiräte für Migration und Integration in RheinlandPfalz berichtete Florian Elz, der Projektbeauftragte für die Beiratswahlen der agarp: „Die Beiräte für Migration und Integration ermöglichen politisches Engagement von Migrantinnen und Migranten und sind zugleich wichtige Impulsgeber für die Integrationspolitik vor Ort. Wichtig ist es, für die Wahl zu werben und das Wahlrecht zu nutzen.“ Weitere Informationen zur Beiratswahl sind im Internet unter www.agarp.net eingestellt.

Monzernheim lädt zur Kerwe ein

Anzeigensonderveröffentlichung

Gemeinsam gemütlich feiern vom 24.–26. August 2019

Grußwort Büro (0 62 44) 91 90 51 Fax (0 62 44) 91 90 52 Mobil (01 72) 7 59 52 23 geotechnik-ck@t-online.de

Abbruch-, Bagger- u. Erdarbeiten

lr34mi11

Getränkevertrieb W. Frey

... der freundliche Getränke-Heimservice - zu Ihrem Wohl!

Inh. W. Ruhland

Bahnhofstraße 44 · 55234 Monzernheim Tel. 0 62 44 / 3 95 Lager Tel. 0 67 35 / 84 66 Büro · Fax 0 67 35 / 94 11 29

UE31sa09

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Vergnügen auf den Festen der Region.

Dr. Ansgar Münnemann Ortsbürgermeister

Die Monzernheimer Kerwegemeinschaft lädt Sie ein zum bunten Kerwetreiben!

SAMSTAG, 24. AUGUST 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst hinter Gemeindehalle 18.00 Uhr Kerwe-Eröffnung durch Ortsbürgermeister Dr. Ansgar Münnemann hinter der Gemeindehalle mit musikalischer Begleitung; Fassanstich mit Freibier; Gemütliches Beisammensein bei Getränken und Speisen sowie dem Weinstand der Monzernheimer Winzer 19.30 Uhr Konzert der Spielgemeinschaft Monzernheim/Eppelsheim SONNTAG, 25. AUGUST 9.00 Uhr Weckruf des Musikvereines, anschließend Frühschoppen in der Gemeindehalle 11.30 Uhr Konzert des Musikvereines Börrstadt (ca. 2 Stunden) 12.00 Uhr Mittagessen (Lachs mit Bandnudeln und Dillsoße, Markklößchensuppe, Rindfleisch & Meerrettich ...) in der Gemeindehalle Für die Kinder gibt es wieder ein Rahmenprogramm rund um die Gemeindehalle und auf dem Sportplatz (Kinderschminken, Fische angeln, Hüpf burg, Süßigkeitenstand, Torwandschießen ...)

14.00 Uhr Kaffee- und Kuchenbuffet (wir freuen uns über Kuchenspenden, bitte bei Elisabeth Balcar, Tel: 7291, melden) 17.00 Uhr Abendessen (Schnitzel, Bratwurst, ...) in der Gemeindehalle MONTAG, 26. AUGUST 18.00 Uhr Abendessen (Rumpsteak, Schnitzel, ...) in der Gemeindehalle 19.00 Uhr AH-Spiel: SG Kloppberg – TSV Uelversheim

bl34mi19

Geil’s Scheier wünscht allen Besuchern der Monzernheimer Kerb ein paar schöne, unbeschwerte Stunden bei guten heimischen Weinen und traditionellen Speisen.

Weingut Geil · Familie Geil · Am Römer 22–24 55234 Monzernheim · Telefon 06244 256 · www.geil.wine

Ich möchte mich an dieser Stelle auch im Namen der Ortsgemeinde ganz herzlich bei der Kerwegemeinschaft bestehend aus dem Turn- und Sportverein, dem Musik- und Gesangverein, dem Hausfrauenverein und der Freiwilligen Feuerwehr und deren Förderverein und allen Helfern und Helferinnen bedanken, die dieses Fest organisieren und mitgestalten.

Die Kerwe ist jedes Jahr ein Höhepunkt im Veranstaltungsgeschehen unseres kleinen Ortes und bei Alt und Jung sehr beliebt. Immer wieder auch eine gute Gelegenheit, um mit Nachbarn, Freunden und Verwandten zusammenzukommen und miteinander zu feiern. Ich wünsche uns allen eine schöne Kerwe.

Foto: Pixabay.com

Am Römer 17 · 55234 Monzernheim

Liebe Freunde der Monzernheimer Kerwe, ich möchte Sie ganz herzlich einladen mit uns zu feiern. Traditionell am letzten August-Wochenende findet von Samstag bis Montag die Monzernheimer Kerwe statt. Eröffnet wird die Kerwe mit dem ökumenischen Gottesdienst um 17 Uhr hinter der Gemeindehalle und dem anschließenden Fassanstich und Freibierausschank.

Ich bin schon gespannt, ob wir beim Fassanstich wieder eine Überraschung erleben werden.

Musikalisch wird die Kerwe von der Spielgemeinschaft Monzernheim/Eppelsheim und vom Musikverein Börrstadt gestaltet.

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen natürlich wieder bestens gesorgt und für die Kinder stehen verschiedene Spielmöglichkeiten zur Verfügung.

Programm

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Turn- und Sportverein, Musik- und Gesangverein, Hausfrauenverein, Förderverein/Freiwillige Feuerwehr

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

15

LICHTSPEKTAKEL: Felsenmeer in Flammen am 27. und 28. September mit neuer atemberaubender Show / Vorverkauf läuft

Magische Momente und faszinierende Bilder Tausende Besucher pilgern alljährlich zur Kult-Show nach Reichenbach und erleben vor histo­ rischer Gesteinskulisse ein audiovisuelles Gesamtkunstwerk, welches in dieser Form einmalig sein dürfte.

Feuerwerk der Effekte Unzählige Scheinwerfer, Nebelund Effektgeräte werden behutsam in die Felsenlandschaft eingefügt und passend zum Thema und zur Musik der Show akribisch genau choreo­grafiert. „Für die 35 Minuten lange Inszenierung kommen schnell einige Hundert Beleuchtungswechsel zusammen, die programmiert, getestet und angepasst werden müssen“, weiß Tobias Rohatsch, von Beginn an künstlerischer Leiter und seit einigen Jah-

ren auch Veranstalter von Felsenmeer in Flammen.

Neue Show wird mystisch Nach der besonders außergewöhnlichen Jubiläums-Show „Live!“ im vergangenen Jahr, bei der vor allem live gesungen wurde und eine ganze Liveband eingebunden war, wird die 16. Ausgabe der Multimedia-Show wieder in eine andere Richtung gehen. „Wir haben jedes Jahr ein anderes Thema mit neuen Akzenten und anderen Schwerpunkten, jede Show soll auf ihre Art einzigartig sein“, erzählt Licht-Designer David Wellenreuther. „Wem also die Jubiläums-Show zu wild oder zu rockig war, der kann sich auf eine deutlich mystischere, vielleicht auch verträumte Show freuen.“ Das Thema der Show in diesem Jahr wird

Anzeigensonderveröffentlichung

Felsenmeer in Flammen 2018.

die Geschichte des Riesen am Felsenmeer aufgreifen: „Ein Riese kehrt zurück“. Zu diesem Zweck wurde DUNDU „engagiert“.

DUNDU ist eine zeitgemäße Form des Puppentheaters, das Jung und Alt gleichermaßen be-

Foto: Gregor Ott GVO Media

geistert. Die spektakuläre Großpuppe von über fünf Metern Höhe ist ein absolutes Highlight auf zahlreichen Events und internationalen Veranstaltungen. Bis zu fünf Puppenspieler bringen den besonderen Lichtriesen in Bewe-

gung und sorgen in Kombination mit speziellen Choreografien und genau abgestimmter musikalischer Begleitung immer wieder für Begeisterung.

mütlich zugehen, vor allem wenn auf der dortigen Akustik-Bühne vertraute Musik in bester Lagerfeuer-Manier ertönen wird.

Rahmenprogramm lädt zum Verweilen ein

Seit Juli läuft der Kartenvorverkauf über die Internetseite www. felsenmeerinf lammen.de. „Wir sind auch in diesem Jahr überwältigt vom bisherigen Zuspruch“, schwärmt Tobias Rohatsch.

Weil die zweite Vorführung am Abend erfahrungsgemäß weniger stark besucht ist, wurde ein kleines Kontingent an vergünstigten Spätabendtickets eingeführt, mit denen man erst ab 21.30 Uhr Einlass erhält. Außerdem ist eine telefonische Info- und Bestellhotline eingerichtet worden und unter der Telefonnummer 06206/9399439 erreichbar.

Der Vorverkauf läuft

Die Multimedia-Show wird zweimal am Abend gezeigt, um 20 Uhr sowie um 22 Uhr, und auch nach den Shows wird das Felsenmeer weiter in tollem Licht erstrahlen.

Im Rahmenprogramm auf der großen Bühne wird bereits ab 19 Uhr die Bergsträßer Akustik-Rock-Band „Sam’s Living Room“ aktuelle Popsongs, fetzige Rock-Nummern und vielleicht auch ein paar Balladen zum Besten geben. Im liebevoll inszenierten Bereich hinter dem Infozentrum wird es besonders ge-

Vier Tage lang feiert Eich seine Kerb Spaß und Unterhaltung vom 23. bis zum 26. August 2019

BECKENBACH´S

Grußwort

Traditionell wird der Kerwebaum freitags zum Kerweplatz getragen.

Die Kerwespiele finden am Sonntag um 17 Uhr statt.

cf.34mi18

Spargel, Kartoffeln & Zwiebeln

Viel Vergnügen auf der Eicher Kerb!

Ausserhalb 9 · 67575 Eich · Tel. (0 62 46) 5 35

Klaus Willius, Ortsbürgermeister

cf.03sa18

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder, liebe Kerbefreunde, am vierten Augustwochenende ist es wieder soweit. In Eich wird die „Kerb“ gefeiert. Ein Höhepunkt in jedem Jahr.

Hierzu lade ich Sie im Namen der Ortsgemeinde und der mitwirkenden Vereine: FC Germania, TV 1888 Eich und MGV mit seinem Pop- und Gospelchor recht herzlich ein. Die Vereine haben wieder vieles organisiert und vorbereitet, damit vier Tage auf dem Kerbeplatz fröhlich miteinander gefeiert werden kann.

Die Kindergartenkinder schmücken freitags am Rathaus den Kerbebaum, der dann von der freiwilligen Feuerwehr Eich in Begleitung der Kinder zum Kerbeplatz getragen und dort um 19 Uhr aufgestellt wird. Die anschließende Eröffnung der Kerb wird begleitet durch das Prinzenpaar Jennifer I. und Uwe I. sowie durch das Kinderprinzenpaar Lesly-Hannah I. und Max I. Alle weiteren Termine an den Kerbetagen entnehmen Sie bitte aus unserem Kerbeprogramm.

Die Eicher Gastronomiebetriebe sorgen an allen Tagen wieder für eine große kulinarische Vielfalt. Sie laden Sie herzlich ein, in gemütlicher Atmosphäre Lecke-

res aus der Küche zu genießen.

Besuchen Sie unseren Kerbeplatz und freuen Sie sich mit den Kindern, was die Schausteller zu bieten haben.

In diesem Sinne, wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern, bei hoffentlich gutem Wetter, schöne Stunden auf unserer Eicher Kerb.

Liebe Eicher, zeigt Flagge und schmückt über die Kerbetage Eure Häuser mit den Ortsfahnen.

Werkhausen

Hausmeisterservice & Gartenpflege

· Allgemeine Hausmeisterdienste · Gartengestaltung und -Pflege · Haushaltsauflösungen und Entrümpelung Wilfried Werkhausen, Bahnhofstr. 15, 67575 Eich, Tel. (0 62 46) 90 65 77 www.hausmeister-werkhausen.de · info@hausmeister-werkhausen.de

lr44mi12

rachhtt k d s e f i r e e e r g i t s i b t w Jetz

Ihr Klaus Willius Ortsbürgermeister

Eicher Kerb 23. bis 26. August 2019

Freitag, 23. August 2019n mit den

schmücke 18.30 Uhr Kerwe-Baum Rathaus Kindergartenkindern am umes und e-Ba Kerw des n telle 19.00 Uhr Aufs musikalischer Eröffnung der Kerb mit n- und Unterhaltung des Spielman gen Feuerwehr Eich Musikzuges der Freiwilli ergartenkinder und Liedvorträge der Kind Ev. Posaunenchor tung rhal Unte sche 19.30 Uhr Musikali mit DJ Dirk 21.00 Uhr Kerweparty

Auch in diesem Jahr wird am Samstagabend im Pfarrgarten ein musikalischer Leckerbissen geboten.

Elektrotechnik Elektrotechnik Willius Willius GmbH GmbH || Hauptstraße Hauptstraße 40 40 || 67575 67575 Eich Eich Telefon 06246 905037 | www.elektro-willius.de Telefon 06246 905037 | www.elektro-willius.de

rh34mi19

Elektroinstallationen Elektroinstallationen || Photovoltaik Photovoltaik || Datennetzwerktechnik Datennetzwerktechnik KNX-/EIB-Fachbetrieb KNX-/EIB-Fachbetrieb || Autorisierter Autorisierter Miele-Kundendienst Miele-Kundendienst

Am Zehnthof 1 67575 Eich (01 57) 73 84 32 23 www.eicherkaffee.de

Sonntag, 25. August 2019

cf.34mi19

geöff Wir haben wieder henmarkt! dem Wormser Woc jeden Samstag auf

cf.34mi19

r Eicher Kerwe! Uhr, Sa., 9 bis 14 Uhr + Viel Spaß auf dene 19 t: Di. bis Fr., 14 bis

10.00 Uhr Ev. Kirc he – Kirchweihgot tesdienst 11.00 Uhr Gottes dienst in der Kat h.

Kirc he mit anschließend em Pfarrfest im Pfarrg arten 11.00 Uhr Frühsc hoppen auf dem Festplatz 17.00 Uhr Kerwe spiele

Montag, 26. August 2019

tchen15.30 Uhr Freifahrten und Würs schnappen für die Kinder

www.lattreuter.de

Spiel und Spaß für Jung und Alt sind an den vier Kerwetagen in der Altrheingemeinde garantiert.

Samstag, 24. August 2019

11.00 Uhr Eierbacken am Kerweplatz (Eierspenden werden gerne am Kerweplatz entgegengenommen) 15.00 Uhr Fußball-Punktspiele des FC Germania 20.00 Uhr Musik und Tanz mit der »C3ntral Hausband«

Bin aktiv lich, ü. o ebe oden aktiv ü.Bin lich, oebe den aktiv ben.

Bin ü. nlich, u. ogen ebe ich den ben. aktiv nbeu. mich ü. gen oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben.

088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

Garten, Garage, Kamin.

Tel. (01 72) 4 02 65 17 Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis 2 m.

Tel. (0 62 41) 3 36 38 Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

1.7. i n d u n Worms, g t e l+ e fGarage, on 3 ZKB, Terr.

KM 70,– nburg 0 57EUR 61 / 25 570,– EUR + NK 100,– + 97 KT, ger+ 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ne Ehepaar 29d u n Dringend! in g an älteres Berufstät. t e lzvm. e f oIngenieur n 6261306) 62

Tel.20(0bis nburg 57 / ZKB, 2596 97 33 ab sofort EBK, 90 sucht 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– 2g ZKB, Worms-Zentrum, in Worms + 15 iern d u n EUR, t ekm. l e f o1. n OG, ca.

50 m² zvm., KM EUR +91 NK 70,– nburg 0 57 61 /125 9720 Tel.300,– (01 73) 74 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 EUR + 2 MM KT. 3 55 38KM 85 g Tel. t(01 i n d u n Rentner e l e70) f oWhg., n m. Katze sucht nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 76) KM bis 285,– EUR. Tel. (01 06) Kto.-Nr. 184 132 94 10 2 ZKB in Wo.-Neuhausen ab 1.10. zvm., 563 m², Altbau,ab EG,75KM Suche ZKB/EFH, m2480,– , m.

EUR + NKin+ Westhofen.

2 MM KT. WC, Garten, Tel. (0170) 74)3940 1412 30 93 27 R+ Tel. (01

Suche Wohnung

IMMOBILIENANGEBOTE Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 3 ZKBB, Wo.-Stadt, 82 m², 1. OG, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, G-WC, Baujahr. 1981, in 3-FamilienWo. u. Umg. Bitte melden: haus, VHB 164.000,– EUR. Tel. (01 78) 8 20 29 07

Tel. (01 57) 54 30 94 24

53

WC, 0,– 23

rüdiger o. rast / uwe hinz

Putzhilfe ca. 4 Std./ Handwerker sucht (Mig e s c h f. ä fPrivathaushalt tsle i t u n g Arbeit Woche gesucht (Minijob) Wormsrüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außenin und im Hochheim. Tel. 5925 74 92 68 Tel. Garten.

(0(01 62 63) 47)724 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g Suche rüdigerPutzhilfe o. rast / uwe für hinz Privathaushalt und leichte Gartenarbeit, Handwerker übernimmt stundenSanieweise (Minijobg e s cnach h ä f t Vereinbarung s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, Basis).

(0 62 41) 95 10 57 Tel.hinz rüdiger o. rast / uwe Terrassen, Balkone, feuchte Kel-

ler, Fenster, Treppen.

Zuverlässige,Tel. erfahrene (01 63) Reinigungs9 27 24 46 kraft für Privathaushalt in Worms auf Minijob-Basis gesucht, 2 x pro Woche für 3–4 Std. Tel. (01 63) 7 91 27 51

STELLENGESUCHE Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

o. (01 76) 23 17 39 67

lautat ad ut ma volupta nime am, net qu ut vol s tur ibu Süßkirschen zvk.Tel (0 62 41) 95 78-10

!

Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten

Rücksendeumschlag bei.

Wohnungsauflösung v. 90-jähr.

Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Tel. (01 57) 73 26 62 27

Suche STELLENGESUCHE Suche Modeschmuck zum Kauf.

Studentin sucht Nebenjob (Minijob), Tel. (01 57) 86 89 23 40 bevorz. am WE, als Alltagsbegl. (Behörden, Arzt, Haushalt, Unterhaltung, Gesellsch. leisten), für leicht pflegebed. Person.

Tel. (01 63) 9 47 76 53

So erreichen Sie uns: Telefon

06241 / 9578-0

Verlege Pflastersteine, Terrasse, Hof­ Telefax 06241 / 9578-78 einfahrten u.s.w. auf Minijob-Basis.

Tel. (0 15 23) 3 92 66 47

info@nibelungen-kurier.de

VERKÄUFE

ck14mi17

5,– 10,– 15,–

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Gr. privater Flohmarkt (Haushaltsauflösung!): Möbel, Wohnen, Haushalt, Camping, Garten (keine Kleidung!), Samstag, 24.8., 9–17 Uhr.

Monsheimer Straße 22

Worms, Parkplätze

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK –

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Punkte sammeln ZU VERSCHEINKEN sind an der Lokalberichterstattung • Attraktiveinteressiert.* Angebote und exklusive Vorteile sichern Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Küchenzeile inkl. Spüle, Herd und • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem die LMedia leistung Kühlschrank, 3,30 m, grau/weißder Gattung lesen Sie in Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK meliert, an Selbstabholer zu verder Tel. Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden schenken.

(01 57) 54 34 28 19 Worms: Schönauerstraße 18–22, sie auf der Website desFressnapf Bundesverbandes Am Gallborn 12, 67547 Worms KostenlosDeutscher auf Paletten:Anzeigenblätter 40 m² Verwww.bvda.de. bundsteinpflaster abzuholen.

Tel. (0 62 41) 3 50 93

od. (01 70) 34 53 87

0000001209.indd 1

UNTERRICHT

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

Kontakte

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

0152-10160251 OW 100 F

hk33sa19

Bl11sa11

❤ ❤❤

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

Unterschrift

Druck Verteilung

Betrag liegt bar bei Bild liegt bei

rund umStraße die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Unterschrift

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

5,– 10,–

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Wie oft soll Ihre Betrag liegt als Scheck bei Anzeige erscheinen? iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Datum

awa33mi

awa33mi09

ck20sa15

Coupon für private Kleinanzeigen

extes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

©

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ ❤ Uadies❤ gepfl L egtem Ambiente❤ ❤ L ❤

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Telefon

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

ANGELA XXL

Anzeigen können Sie rund inumständigem die Uhr Wechsel. auch Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Betrag liegt als Scheck bei Bürstadt, 0151 449 222 33 online aufgeben!

PLZ/Ort www.nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

PLZ/Ort

KONTAKTE

Das Busenwunder! Neu in Worms

studioX

Gesamtbetrag = €

Name, Vorname

Telefonische Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

Tel. (01 76) 36 36 09 08

Für interne Machen Sie’sScharfe, online! junge Mädels Bearbeitung frei lassen:

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

!

Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Mitglied Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an.

Wir leiten Ihrim Schreiben BVDAungeöffnet an den Adressaten weiter.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Fotoanzeige nur Datum 5,– EUR zusätzlich!

26.11.2015 10:23:15

WOHNMOBILE

VERSCHIEDENES

ungstermine Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen

Chiffre-Anzeigen

können per Brief beantworten unter * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14Sie Jahren

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 6 J. und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstler­atelier, Kunsthaus Worms.

Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Hausflohmarkt v.pr.: Damenmarkenkleidung, Gr. 42–56 günstig zvk.

Tel. (01 77) 6 32 77 31

Wir sind schon lange weltweit vernetzt und teilen Verwöhn-Massage Ideen Liebevolle Hier dürfen Telefon (0 62 41) 20 46 57 und Wissen mit lokalen Anzeige erscheinen? nurPartnern.

Zeitungen Damit arme und ausBitte keine Werbung Loveley`s mitinredaktionellem gegrenzte Menschen Würde leben können.

Wellness Massage klimatisiert 3x 4x Winkels Inhalt in Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof Ihren Briefkasten Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 ufeinanderfolgend

=€ ,– €

Werben im lokalen Umfeld?

Wir teilen schon seit 1959.

DAMIT NUR REINKOMMT, hte Rubrik ankreuzen WAS REIN SOLL

ck09mi16

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl IhrB.Bild können Sie2 10 zwei May, 72 Tel.(0 62 41) 43Tage 06 nach Erscheinungstermin beim

Haus- und Garagenflohmarkt am 23.8., 16–20 Uhr und am 24.8., 10–17 Uhr: Geschirr, Tupperware, Kleidung, Kurt-Schumacher-Straße 10 en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking):Möbel. www.nibelungen-kurier.de Pfeddersheim

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

10,–

Tel. (0 62 49) 54 29

für private Kleinanzeigen www.nibelungen-kurier.de

ab

EUR

Bl25mi15

29

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abus nulpari dellorib zug.Nam volut alisWorms-Leiselheim a im est pedisci isc sunti dolor um rest, August-Hermann-Francke-Str. 9 rerehenis eu m qu iam, cu m iet qu i la ven est vel dio Tel. (01 72) 7 01 17 65 ien aut magn quun-

rh22mi19

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit sofort frei,oder KMOstho550,– 120 m2&Wfl., Küche Bad in Worms EUR + NKWM 90,–450,– EUR EUR + HZ(inkl.

90,– NK).

EUR. fen zvm.

(0177) 71)9138 9804 70 53 03

Tel.(01 Tel.

und Barzahlung möglich:

Immobilien Kiesewetter Suche erf. Putzhilfe für Mi. UG od.

(01in77) 6 45 98 70 Do.Tel. vorm.

Herrnsheim (Minijob).

Chiffre 6089 Junge Familie sucht 1–2 FH od.

Bauplatz im Kreis Worms kaufen.

Mann sucht Arbeit imzuBereich Tel. (0 15 90) 1 89 89 86 Malen, Tapezieren, Fliesen,cf.33sa19 Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alGARAGE/STELLPLATZ les zum Renovieren, auf MinijobBasis.

(01 52) 13 57 96 49 Einzelgarage,Tel.Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht.

(0 62 41)Fliesenl., 20 79 02 Putzer, Maler,Tel. Tapez., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 STELLENANGEBOTE

Fotoanzeige

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

port, 597,– EUR NK28 155,– EUR Tel.KM (01 70) 9 +65 87 + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

82 65, R +

und MFHs für Kapitalanleger und

Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar Stellenangebote

NEU BEI UNS!

ixelio.de

ck30mi19

zung, elektr. Rolläden, barrierefrei, Rollstuhl gerecht, Aufzug Wo.-Pfeddersheim: 3 vorhanden.

ZKB, ab 1.7. € 1.045,– + NK+€ Kellerr.

209,– + Stellp. o.Miete: sp., EG, 80 m2 + Car-

o

092

TG-Stellplatz,Herrnsheim, HörleIMMOBILIENGESUCHE straße 79–85, v.pr. zvk.

Tel. (01 78) 7 15 34 85 Suchen dringend ETWs, EFHs

Helga Gross/p

Worms-Herrnsheim

Wo., Mathildenpl.

4: 4-ZKB-Whg. Neubau Erstbezug zvm., EBK kann übern. werden, 3 ZKB, Gäste-WC, Terrasse, 104,5 m2 KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Wfl., Feldrandlage, mit FußbodenheiTel. (01 74) 9 17 42 72

Garage

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

rh18mi17

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK MIETANGEBOTE ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

cf.03sa19

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Mittwoch, 21. August 2019, 34. Woche, 36. Jahrgang

BOXCLUB WORMS: Erster Wettkampf-Abend des 2018 gegründeten Clubs gegen TV Alzey sorgt für große Euphorie im INJOY „Box-Gym“ / BC Worms unterliegt Gast mit 8:4

FUSSBALL OBERLIGA: Dem VfR gelingt beim 3:0 (1:0) über FC Blau-Weiß Karbach der zweite Heimsieg der Saison

Zurück zu den Wurzeln des Boxsports in der Nibelungenstadt

Wormatia ist oben dran

VON JÜRGEN JA AP | „Back to the roots!“ So kündigte Philipp Lehnert in englischer Sprache mit ein wenig Wormser Platt gemixt die Rückkehr des Jugend-Boxsports zu den in vielen Jahren und Jahrzehnten, speziell ausgiebig von der Box-Abteilung der Turngemeinde Worms, in der Nibelungenstadt gepflanzten Wurzeln des beliebten olympischen Kampfsports an.

2018 ging der Boxclub Worms im Fitness-Center INJOY, von den beiden Wormser Firmen Gegros Trinkparadies GmbH und ROWE Mineralölwerk GmbH unterstützt, an den Start. Knapp ein Jahr später stellte nun das vom Wormser Box-Enthusiasten Philipp Lehnert, einem Abkömmling der Wormser Boxschule von Erich Kress, ehrenamtlich trainierte Jugend-Team des BC Worms einen ersten VergleichsWettkampf gegen den TV Alzey – Boxen auf die Beine. Zehn Kämpfe von „den Kleinsten“ bis 37 Kilogramm bis hin zur Jugend-Klasse bis 91 Kilogramm fanden Samstagabend statt.

VON JÜRGEN JAAP | Auflaufen, anstürmen, loslegen als gebe es kein Morgen. So kennt man die junge ungestüme Fußballelf des VfR Wormatia Worms aus den bisherigen fünf Spielen der Saison 2019/2020 in der Fußball Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.

Auch im Heimspiel gegen den FC Blau-Weiß Karbach blieb die Truppe des erst 37-jährigen Trainers Kristjan Glibo dieser Devise treu. Schnell lag sie ob eines furiosen Auftaktes gegen die Kicker aus der kleinen HunsrückGemeinde bei Emmelshausen in Front, geriet in eine fast schon gewohnte „kleine Krise“ und schaffte am Ende einen zwar etwas glanzlosen, aber doch völlig verdienten 3:0-Erfolg. Als Lohn des guten Saisonstartes steht vorerst einmal Rang sechs in der Tabelle zu Buche – mit Anschluss an ein Quintett, das zwei Zähler mehr auf dem Habenkonto hat.

Kulisse in der EWR-Arena beeindruckt „kleine“ Gegner

Box-Prominenz begeistert

„Split decision“: Das junge Wormser Box-Talent Femi Ciosek trennte sich vom weitaus größeren Alzeyer Boxer Wishan Sungarov nach einem Kampf in der Jugend-Altersklasse bis 64 Kilogramm auf gutem technischen Niveau leistungsgerecht unentschieden.

Foto: Felix Diehl

Es wurde ein sportlich erfolgreicher, stimmungsvoller Abend in einer mit gut 150 Boxsport-Freunden bis auf den letzten Platz gefüllten Box-Arena. „Hinten raus hat man sein eigenes Wort nicht mehr verstanden“, zog der Wettkampf-Abend nicht allein Philipp Lehnert in den Bann. Voll bei der Sache waren gleich drei Olympia-Teilnehmer und vielfache Deutsche Meister im Amateur-Boxsport. Darunter die Wormser Box-Legenden Helmut und Stefan Gertel („Das ist ein klasse Anfang, den Boxsport in Worms wieder zu beleben. So etwas haben wir hier lange vermisst!“) oder als Ringrichter der Kaiserslauterer Rainer Gies, der 1988 bei den Olympischen Spielen in Seoul die Bronzemedaille erkämpfte. Bei Stefan Gertel, seines Zeichens achtfacher Deutscher Meister im Papier-, Bantam- und Fliegengewicht zwischen den Jahren 1978 und 1988, stand ein Dauerlächeln ins Gesicht geschrieben. „Fan-

tastische Kämpfe der Jungs, da wächst etwas heran“, zeigte sich der Wormser, der heute in Horchheim lebt, höchst beeindruckt von der Klasse der jungen Kämpfer zwischen 12 und 19 Jahren aus seiner Heimatstadt.

Im Kampf drei war Femi Ciosek im Duell der Gewichtsklasse bis 64 Kilogramm gegen den deutlich größeren und damit in der Reichweite bevorteilten Wishan Sungarov an der Reihe. „Ich war total nervös, das war schließlich mein erster Kampf zu Hause vor meinen Eltern und Freunden“, berichtet der Linksausleger.

In den zwei Wochen zuvor hatte er hart trainiert. „Ich kannte den Gegner. Wusste, was auf mich zukommt.“ Es dauerte zwar etwas, bis er die Nervosität ablegte, doch das Ringen um die Treffer fand auf Augenhöhe statt. Logische Folge: ein Unentschieden nach drei Runden oder wie der Boxer sagt „split decision“. Nachher war Femi Ciosek erleichtert: „Ich war zum Schluss platt.“ Was wohl das

N! S E N , 1 X S PA R E S IE N E G X 2 T! IE SS ER A U FG EP A SS

LL ZU JE TZ T S C H N E

G R E IF E N :

241-95780 r rms | Tel: 06 08:00-15:00 Uh lage 20 | Wo 17:00 Uhr | Fr: 00Prinz-Carl-An 08: : Mi Di, Uhr | 00 18: 0008: : Mo, Do

14 ,

95 €

st at t 34 ,

90 €

IS SONDERPRE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

auch daran lag, dass er am Tag zuvor die Box-Arena im INJOY Worms zusammen mit den anderen Kämpfern toll herrichtete.

Von den Wänden schauten Box-Weltmeister wie Wladimir Klitschko, Mike Tyson, Evander Holyfield und viele andere Boxer aus Bildern auf den erhöht aufgebauten Box-Ring. „Eine super Atmosphäre“, lobte etwa Olympia-Bronzemedaillen-Gewinner Rainer Gies.

Der ehemalige Weltklasse-Boxer muss das einzuschätzen wissen, ist er doch seit über zehn Jahren auch als Ring- und Kampfrichter national und international unterwegs.

Stimmung steigert sich von Kampf zu Kampf Je größer die Jungs, die da in den Ring steigen, desto euphorischer wurde auch die Stimmungslage beim Box-Publikum. „Zieh’ die Dinger rein!“ „Deckung höher!“ „Haken zum Körper!“

„Mehr Druck!“ Es wurde viel in den Ring hineingerufen. Und die Stimmung stieg von Minute zu Minute. „Unsere Besten sind am Ende dran“, weiß Philipp Lehnart. Oluwole Ciosek, der 19-jährige, ältere Bruder von Femi ganz zum Schluss. „Ein total begeisternder Kampf“, schnalzt sein Trainer Philipp Lehnert mit der Zunge.

Davor „zauberte“ Joel Schwahn (Lehnert: „Ein 15-jähriger Bursche mit brutal viel Talent.“) mit seinen Fäusten und siegte überlegen.

Der Lautstärke-Pegel war längst weit jenseits der 100 Dezibel angekommen. Die jungen Wormser Boxer konnten gegen Ende des Events alle Kämpfe für sich entscheiden. In der Wertung blieb es allerdings beim 8:4 für die Gäste.

Das allerdings war eher zweitrangig, denn Philipp Lehnert durfte am Ende einer „super Veranstaltung“ zufrieden feststellen: „Der Boxsport ist wieder in Worms mit Macht zurück.“

Reichel im VfR-Kasten hält Führung fest

Der Rang seiner Elf in der Tabelle nach fünf Spieltagen indes blieb für Kristjan Glibo nach der Partie gegen den FC Blau-Weiß Karbach eher zweitrangig. Ganz zufrieden wirkte der Coach nicht, denn: „Wir haben Karbach nach

Ein früher Treffer, der den Wormaten eigentlich Sicherheit hätte geben sollen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

REITSPORT: Lena Rex von der Wormser Reitvereinigung erreicht dritten Platz in L Dressur / Zweiter Platz im A-Springen / Qualifikation zum Dillenberger Cup

„Top in Form“ Nachdem Lena Rex, die für die Wormser Reitervereinigung startet, ihren Schimmelwallach Weltstern letzte Woche auf dem Fröhnerhof das erste Mal in einer Dressur der Klasse M platzieren konnte, und einen zweiten Platz in der L Dressur auf Kandare erreichte, gewann sie am Sonntag in Mainz Bodenheim die L Dressur mit der hohen Wertnote von 8,2 und rangierte sich in einer weiteren auf Platz 3.

Der ausdrucksstarke Wallach Rubyoso kam ebenfalls in einer L Dressur auf Platz 3. Auch die Ponys lieferten gute Runden ab. So erritt sie mit ihrem Spring­pony

Monte Carlo einen zweiten Platz im A-Springen.

Das junge Dressurpony Disney Dancer, welches sich letzte Woche im Fröhnerhof schon in einer internationalen Ponyaufgabe auf den dritten Platz setzte, gewann gestern mit ihr die internationale Ponydressur FEI, eine Qualifikation zum Dillenberger Cup. Gute Voraussetzungen also für die bevorstehenden Süddeutschen Ponymeisterschaften in Burgstädt, die in zwei Wochen stattfinden, bei denen Lena im Springen mit Monte Carlo und in der Dressur mit Disney Dancer teilnehmen wird.

PINK PADDLERINNEN: Erste Teilnahme beim Backfischfestumzug

Um weitere Nummer bereichert

���������������������������������������� ,��+������������,�������+-��(�����������"�(���.�'� /�

Erstmalig in diesem Jahr präsentieren sich die Pink Paddlerinnen vom Förderverein des Faltbootclub Worms mit einem schön geschmückten Wagen auf dem Wormser Backfischfestumzug.

Zusammen mit der 1. Vorsitzenden Ingeborg Zielke werden sich die paddelbegeisterten Frauen auf der Ladefläche eines Lkw präsentieren, für gute Laune sorgen und den traditionellen Umzug um eine weitere Wagennummer bereichern. Die

Speditionsfirma Roman Mayer aus Worms hilft mit viel Engagement den Pink Paddlerinnen bei den Herausforderungen.

Innerhalb kürzester Zeit hat sich auch intern ein begeisterter Fahrer gemeldet, der alle Mädels sicher mit seinem Lkw am Backfischfestsonntag durch die Straßen von Worms chauffiert.

Ein ganz herzliches Dankeschön richten die Pink Paddlerinnen deshalb auch an die Spedition Roman Mayer und den Fahrer.

��������

0�����1��2��"�����+-�3 �

���� �.��)%1�! � �����)��2+��)� ��4�!�2+��)� ��5���2+��)� ��6�����2+��)������������ ��7������� 2+��)�

������������

�����������

������������

������������

������������

������������

*���(���+� ���+�! ����� ���"���� �'������(�)�'��������"�� ��(���� ���������������

��������� ��������������������������������������������������� ��������������� ������! ��"������#��$������������$$��������� %%%���&�����������"�

Cs32sa19

G EN

der Führung lange mehr Ballkontrolle gestattet, das hat mir gar nicht gefallen.“ Was Glibo indes gefallen haben dürfte, war die Art und Weise, wie seine Mannschaft die von der Kulisse in der EWRArena offenkundig beeindruckte Truppe aus der kleinen 630-Seelen-Gemeinde im Hunsrück sofort vehement attackierte.

Der über das komplette Spiel sehr stark agierende Eric Lickert hatte aus kurzer Entfernung im Anschluss an den ersten Freistoß der Partie und einen Fehler von Enrico Köppen die frühe Führung auf dem Fuß (2.). FC-Keeper Lukas Schmitt parierte, wie auch einen weiteren Lickert-Schuss, kurz darauf im Nachgreifen (9.).

Die nächste Offensiv-Aktion der Wormaten führte schließlich zum Torerfolg. Clirim Recica setzte sich auf rechts durch, flankte und in der Mitte netzte VfRStoßstürmer Jan Dahlke spektakulär per Flug-Kopfball zum 1:0 ein (12.).

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

FUSSBALL OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR: VfR Wormatia Worms gelingt beim 3:0 (1:0) über den FC Blau-Weiß Karbach der zweite Heimsieg der Saison

NIEDERLAGEN FÜR ERSTE UND ZWEITE: Erste macht zu viele Fehler / Steigerung reicht der Zweiten nicht für Punkte

Wormatia ist oben dran

Normannen sieglos

Eric Lickert zog beim 3:0-Heimsieg des VfR Wormatia Worms über den FC Blau-Weiß Karbach gekonnt auf der Position des verletzten Spielmachers Fatih Köksal die Fäden. Der 24-jährige Deutsch-Amerikaner hatte dabei auch selbst einige gute Gelegenheiten zum Torerfolg.

Foto: Felix Diehl

exakter Flanke in die Mitte fand punktgenau den Fuß von Luca Graciotti, der im Fünfmeterraum zum 2:0 einkanonierte (63.). Eine Vorentscheidung? Noch nicht, denn Karbach antwortete mit einer scharf hereingeschlagenen Ecke auf den Kopf von Mittelstürmer Enrico Köppen.

Für den bereits überwundenen Niklas Reichel rettete Clirim Recica auf der Linie (66.). „Da hätte die Partie nochmals kippen können“, fand Eric Lickert. Hätte …

Passierte aber nicht, denn die Wormaten haben mit Jan Dahlke ja einen echten Goalgetter in ihren Reihen. Einen verunglückten Lickert-Schuss nahm der 21-jährige Angreifer auf und versenkte das Leder ganz cool ins linke Eck des Tores (69.) – die Entscheidung im Spiel. Gegen nun resignierende Gäste hätte Wormatia durch den von der ersten bis zur letzten Minute sehr präsenten VfR-Kapitän Eric Lickert erhöhen können (71. und 84.). Doch es blieb beim insgesamt ob der Vielzahl an guten Chancen verdienten 3:0-Erfolg der Wormser.

tanz von Mittelfeld-Stratege Janik Otto (34., 44. und 56.).

Niklas Reichel im Kasten des VfR war aber stets auf der Hut. Überhaupt: Trotz des Übergewichtes der Gäste hielt die prima harmonierende Wormser Abwehrkette um die Innenverteidiger Andrej Ogorodnik und Ilias Tzimanis Karbach weit weg vom eigenen Strafraum. Und wie aus dem Nichts hätte der VfR gar mit einer Zwei-Tore-Führung in die Pause gehen können. Nach einem langen Pass aus der Abwehr war Jan Dahlke auf und davon, seinen Lupfer indes entschärfte

O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR: VfR Wormatia Worms – FC Blau-Weiß Karbach 3:0 (1:0) VfR Wormatia Worms: Reichel – Recica, Ogorodnik, Tzimanis, Grimmer – Gerezgiher (65. Schünke), Lickert, Afari (82.

Schmidt), Graciotti – Matsumoto (57. Oliveira Damaceno), Dahlke Tore: 1:0 Dahlke (12.), 2:0 Graciotti (63.), 3:0 Dahlke (69.)

Gelbe Karten: VfR Wormatia Worms – Dahlke FC Blau-Weiß Karbach – Schneider Zuschauer: 789

Fortsetzung von Seite 17 Doch weit gefehlt. Viele Missverständnisse und etliche Fehlpässe schlichen sich nun ein. „Wir müssen lernen, den Druck der ersten Minuten länger aufrecht zu halten“, stellte Wormatia-Kapitän Eric Lickert nachher nüchtern fest, dass sein Team „über 90 Minuten spielerisch nicht das auf den Platz brachte, was wir uns vorgenommen hatten“. Die logische Folge: Karbach erarbeitete sich mehr Ballbesitz. Chancen allerdings kreierten die Gäste einzig bei Schüssen aus der Dis-

Lukas Schmitt an der StrafraumGrenze gerade noch (45.).

„Wormatia-Pelé“ bringt den VfR in die Erfolgsspur Kristjan Glibo („Er erhielt ob der englischen Woche eine Pause zum Verschnaufen“) reagierte mit der Hereinnahme von Geovane Oliveira Damaceno nach knapp einer Stunde Spielzeit.

Eine Maßnahme, die sich sofort auszahlen sollte. Wormatias brasilianischer Pelé füllte die rechte Außenbahn sofort mit Leben.

Sein energischer Vorstoß nebst

SG Wiesbachtal I – SV Normannia I (5:3) Gegen die erfahrene Wiesbachtaler Truppe spielte die Normannia – die einen Haufen nicht verfügbarer Stammspieler zu ersetzen hatte – keinen schlechten Fußball, leistete sich aber in der Summe zu viele defensive Fehler.

Hinzu kam, dass Wiesbachtal bei Standards mit viel Wucht agierte und der SVN diese nicht beherzt genug verteidigte.

In Hälfte eins hatte Wiesbachtal zunächst mehr vom Spiel und ging folgerichtig durch Espenschied in Führung, der nach einer abgewehrten Ecke trocken aus 17 Metern ins rechte Eck traf (18.). In der Folge fing sich die Normannia etwas und spielte gefällig nach vorne, wurde jedoch nicht wirklich zwingend.

Kurz vor der Pause war dann aber Anthony Brewington frei und schob cool zum 1:1 ein (43.).

Nach der Pause spielte Wiesbachtal dann seine Standardstärke aus, erst traf Szymkow nach einer Ecke von der Strafraumkante (51.), dann stand Rasch erneut nach einer Ecke goldrichtig und schob im Fünfer zum 3:1 ein (56.).

Die Normannia gab sich nicht auf und erneut Brewington vollendete einen Konter per Lupfer zum 2:3-Anschlusstreffer (62.). Wiesbachtal blieb brutal effektiv und Szymkow erhöhte auf 4:2 (72.).

Nachdem Jannes Wach die Normannia erneut heranbrachte (81.) und die noch mal alles nach vorne warf, versetzte SG-Stürmer Keller dem SVN den Todesstoß – 5:3 (91.).Es bleibt die Erkenntnis, dass je höher die Liga, desto eher werden defensive Fehler bestraft. Wiesbachtal war fußballerisch nicht besser, jedoch offen-

FUSSBALL OBERLIGA: Pfeddersheim erlebt 2:8-Heim-Desaster, entlässt neues Trainer-Duo und quittiert mit einem 0:2 beim FV Diefflen vierte Pleite in Serie

Äußerst turbulente Tage für die TSG VON JÜRGEN JAAP | 70 Stunden im

Spätsommer 2019, die beim Fußball-Oberligisten TSG Pfeddersheim tiefe Spuren hinterlassen.

Drei turbulente Tage, die sich im Zeitraffer wie folgt lesen. Mittwochabend, 14. August, 19.30 Uhr: Desaströse 2:8-Heimpleite der sonst so heimstarken TSG gegen den FC Hertha Wiesbach.

Donnerstag, 15. August: Gespräche zwischen Dennis Dell, dem jungen Sportlichen Leiter, und Heinz Ueberschär, dem engagierten Ersten Vorsitzenden, über die sportliche Zukunft der TSG Pfeddersheim in der Oberliga. Freitag, 16. August: Eine schwierige Entscheidung ist gefallen. Die Trennung vom gerade erst kurz vor der Saison verpflichteten Trainer-Duo Christoph Hartmüller und Steffen Klein wird vollzogen.

Samstag, 17. August, 13.30 Uhr: Der bisherige Co-Trainer Daniel Wilde betreut das OberligaTeam als Interimstrainer im Gastspiel beim FV Diefflen. Die TSG Pfeddersheim kassiert im Saarland mit einem 0:2 (0:1) die vierte Niederlage in Serie, rutscht am fünften Spieltag der noch jungen Saison auf den vorletzten Tabellenrang ab. Während der Gastgeber den Sprung an die Tabellenspitze feiert, endet für die Wormser Fußballer eine englische Woche, die richtig aufs Gemüt schlug.

Interimstrainer Wilde coacht TSG in Diefflen Dass er im Saarland beim FV Diefflen zusammen mit Dennis Dell die sportliche Verantwor-

tung für die TSG-Oberliga-Truppe trägt, hätte sich Daniel Wilde zu Beginn der aufregenden letzten Woche wohl kaum ausmalen können. Beim FV Diefflen, der sehr gut in die neue Spielzeit gestartet ist, coachte der 31-Jährige jedenfalls anstelle von Chef-Trainer Christoph Hartmüller und dem zweiten Co-Trainer Steffen Klein.

Am Freitag hatte Dennis Dell das neue Trainer-Duo in Absprache mit Vereinsboss Heinz Ueberschär nach gerade einmal vier Pflichtspielen freigestellt. „Das hat einfach nicht gepasst. Speziell der Draht zu den Spielern war nicht optimal“, nannte Heinz Ueberschär einen maßgeblichen Grund für die Trennung neben der sportlichen Talfahrt in den vergangenen Spielen. Der TSGVorsitzende bedauere die Entscheidung zwar, „weil Christoph menschlich absolut nichts vorzuwerfen sei“. Vorerst hat also der junge Daniel Wilde das TSG-Zepter in der Hand. „Im Moment planen wir für das nächste Spiel zu Hause gegen Röchling Völklingen mit Interimstrainer Daniel Wilde“, erklärte Heinz Ueberschär kurz nach der 0:2-Pleite in Diefflen.

TSG steht stabil, gerät aber doch in Rückstand Eine 0:2-Niederlage für die Truppe um Daniel Wilde beim neuen Oberliga-Klassenprimus, die zumindest einmal die Tauglichkeit der Pfeddersheimer Elf 2019/2020 für die fünfthöchste deutsche Spielklasse nicht wie am Mittwochabend zuvor in Abrede stellte. Daniel Wilde stellte

Unter den beiden jungen Trainern Marc Heidenmann und Christoph Hartmüller war Daniel Wilde seit Juli 2018 als Co-Trainer der TSG Pfeddersheim aktiv.

Nun soll der 31-Jährige den miserabel in die Saison 2019/2020 gestarteten Fußball-Oberligisten vorerst einmal als Interimstrainer betreuen.

Foto: Felix Diehl

das Team gegenüber dem Wiesbach-Debakel auf drei Positionen um. Für Akira Udagawa, Luftrim Kodraliu und Mohamedadem Kassa rückten Christopher Ludwig in die Viererkette, Nils Anhölcher auf die Zehner-Position und Maurice Müller in den Sturm der TSG-Startelf. Benjamin Himmel sollte der Defensive auf der Sechser-Position Sicherheit geben. „In einer ausgeglichenen Partie mit wenigen Torchancen hatten wir beim Gegentreffer ein-

fach Pech“, sah Daniel Wilde seine Taktik durchaus fruchten. Ein abgefälschter Schuss von Fabian Poß, der dadurch unhaltbar für Torwart Daniel Diel im TSG-Tor einschlug, machte die gute Defensiv-Arbeit der Gäste aber zunichte (28.).

Unglückliche Niederlage für Pfeddersheim „Erst hat man kein Glück und dann kommt auch noch Pech dazu“, brachte Heinz Ueberschär

das Match seiner Mannschaft auf den Punkt. Nach dem Gegentreffer bestimmte nämlich die TSG das Spiel, hatte bei einem Schuss von Maurice Müller aus kurzer Distanz nach Flanke von Sebastian Kaster (40.), einem Gegenstoß von Sebastian Kaster (52.) und einem geblockten Schuss des eingewechselten Shuntaro Kawabe (64.) weitere Torchancen. „Das waren zwar keine hundertprozentigen Dinger, aber wir waren am Drücker“, befand Daniel Wilde. Als die Kräfte der TSG’ler schließlich nachließen, entschied ein Fehler der Pfeddersheimer im Spielaufbau die Partie. Merouane Taghzoute schloss den Konter zum 2:0 für Diefflen ab (86.). Wieder keine Punkte für die TSG und nunmehr der vorletzte Tabellenrang. Aber immerhin hatte Heinz Ueberschär einen kleinen Lichtschimmer am Horizont in Diefflen für seine Mannschaft parat: „Auch letzte Saison legten wir keinen guten Start hin.“ Nach fünf Spieltagen hatte die TSG vier Zähler auf dem Habenkonto und damit nur ein Pünktchen mehr als diese Saison. Am Ende stand aber ein toller Rang drei zu Buche …

OBERLIGA PFALZ/SAAR: FV Diefflen – TSG Pfeddersheim 2:0 (1:0) TSG Pfeddersheim: Diel – Lutz, Mathias Tillschneider, Ludwig, Weisenborn – Himmel – Bräuner (80. Kassa), Anhölcher (66. Kodraliu), Schmidt – Kaster, Müller (53. Kawabe). Tore: 1:0 Poß (28.), 2:0 Taghzoute (86.).

Zuschauer: 252

siv abgezockter und bei Standards sehr gut organisiert.

Bei der Normannia hofft man, die Truppe nach und nach wieder komplett beisammen haben zu können, um wieder breiter aufgestellt zu sein. Nächste Woche geht es am Backfischfest zu Hause gegen die SG Freimersheim/ Ilbesheim.

SG Wiesbachtal II – (1:0) SV Normannia II Der SVN begann sehr gut, presste hoch und attackierte früh. In den ersten 25 Minuten boten sich der Normannia auch einige Großchancen, die man zur Führung hätte nutzen können. Gegen Ende der ersten Halbzeit kam auch Wiesbachtal besser ins Spiel und gestaltete das Match ausgeglichen.

Nach der Pause kam ein wenig ein Bruch ins Spiel, beide Mannschaften neutralisierten sich weitgehend, das Niveau nahm insgesamt ab. Das Spielbild ließ auf ein klassisches Unentschieden warten, hätte nicht die Normannia bei einem Eckball einmal nicht richtig aufgepasst und Wiesbachtals Eckert freistehend im Fünfer das 1:0 markieren lassen (69.). In der Folge probierte es die Normannia noch mal, lief sich jedoch oft in der SG-Defensive fest oder ließ die letzte Konsequenz vermissen. Weitere Großchancen konnte man sich daher nicht mehr erspielen und so brachte Wiesbachtal die Führung nicht unverdient über die Zeit.

Unterm Strich steht für die Normannia eine deutliche Leistungssteigerung im Vergleich zum 1:6-Debakel in Weinsheim in der Vorwoche. Nichtsdestotrotz ist in Sachen Willen und Disziplin noch einiges an Luft nach oben.

LLG WONNEGAU 28. Erlebnislauf „Deutsche Weinstraße“ Wie jedes Jahr, so findet auch diesmal dieser Laufevent am letzten Sonntag im August, am 25.

August, statt. Der bereits seit zwei Jahren durchgeführte Streckenverlauf über 10 km hat sich bewährt und bleibt so erhalten. „Neu“ in diesem Jahr ist die Hinzunahmen einer verkürzten Distanz über 6,2 km, die für Walker und Laufanfänger gedacht ist.

Der Start erfolgt pünktlich für „alle“ um 9.50 Uhr in Kirchheim/ Weinstraße in der Bissersheimer Straße, direkt vor der Turnhalle, wo auch die Anmeldung zu diesem Lauf stattfindet. Über Wirtschaftswege verläuft der Rundkurs Richtung Freinsheim, wo es in Höhe von Dackenheim für die 6,2-km-Sportler bereits schon wieder zurück Richtung Kirchheim geht. Die 10-km-Strecke verläuft von Freinsheim hinauf nach Herxheim am Berg und auf der Weinstraße zurück nach Kirchheim. Wer die Online-Anmeldungen zum Lauf auf der Homepage der LLG Wonnegau (www. llgwonnegau.de) bis zum 23. August verpasst hat, kann sich am Veranstaltungstag noch bis 9.30 Uhr in Kirchheim/Weinstraße in der Turnhalle nachmelden.

Der Veranstalter, die LLG Wonnegau, rechnet zu diesem 28. Erlebnislauf wieder mit über 200 begeisterten Athleten, die sich der Herausforderung stellen wollen.

Dieser Lauf zählt zu den drei Sommerläufen der LLG Wonnegau. Weitere Infos unter www. llgwonnegau.de.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 21. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

SC POSEIDON WORMS: Großes Wasserball-Turnier nach zwei Jahren Pause und das Sommerfest 2019 lassen Gewitter und Regen links liegen

Poseidons Wasserball-Pokal geht nach Stuttgart Turnierspiele beim Pfeddersheimer Markt. „In Stimmung geraten“, beschrieb Andreas Bleicher die Intension des gemeinsamen Besuchs etlicher Aktiver beim Weinfest am Vorabend des zweitägigen Turniers. Spaß hatten sie im Wasser und am Abend auch beim Poseidon-Sommerfest.

Die Lampertheimer „Remember Showband“ schlug einem Gewitter nebst Regen ein Schnippchen. „Es wurde zwei Uhr“, verriet Torsten Weber. Müdigkeit ließ der erfahrene Turnierleiter aber nicht gelten. Punkt 9.30 Uhr gings am Sonntagmorgen für Worms und „Die Herkulese“ erneut in die Fluten. Dort fühlt man sich bei Poseidon wieder sehr zu Hause. „Wir haben nach einer zweijährigen Auszeit inzwischen bereits 16 Aktive im Kader“, stellt Kai Hornuf zufrieden fest. „Der Wasserballsport hat in Worms wieder Fahrt aufgenommen.“ Im Wasser des Schwimmbeckens gings beim großen Wasserball-Turnier des SC Poseidon Worms mit sechs teilnehmenden Teams aus fünf Bundesländern sportlich engagiert zur Sache. Neben dem Becken stand der Spaß am olympischen Sport und dem Sommerfest des SC ganz oben auf der Tagesordnung.

Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JAAP | Aus dem antiken Oldtimer-Radio trällern fetzige Popsongs. Pfiffe der Schiedsrichter am Beckenrand durchschneiden ab und an die Luft. Applaus brandet bei gelungenen Aktionen und natürlich den vielen Toren schnell auf, klingt ab und wird einer Welle gleich wieder höher.

Dazwischen genießt mancher der Teilnehmer eine kleine Erfrischung in Form eines isotonischen Getränkes. „Cool drauf’, die Leute“, lässt Fabian Huditz aus Stuttgart wissen.

Eigentlich ist der junge Mann Handballer, doch auch die schicke weiße Wasserball-Kappe mit dem markanten Schutz für die Ohren passt ihm ganz gut. Gerade haben die Favoriten aus Stuttgart, die sich in Anlehnung an die Telefon-Vorwahl der schwäbischen Metropole „Nullsiebenelfer“ nennen, mal Pause zwischen zwei Spielen beim WasserballTurnier des SC Poseidon Worms.

Das läuft nach zwei Jahren Pause auf Hochtouren. „Der Wasserball ist in der Nibelungenstadt zurück“, sagt Kai Hornuf, der Poseidon-Vorsitzende und leidenschaftliche Wasserballer.

Teilnehmer aus fünf Bundesländern Tor um Tor rauscht ins Netz beim arg die Kondition beanspruchenden Wassersport. „Nach einer zweijährigen Auszeit ist das Turnier“, wie SC-Wasserballwart Andreas Bleicher zufrieden feststellt, „sofort wieder von Null auf Hundert durchgestartet.“ Die Darmstadt Masters, die Tritons München, Gastgeber SC Poseidon Worms sind wie eine Truppe aus Saarbrücken und ein bunt gemischtes Team aus Worms, Stuttgart und der Schweiz namens „Die Herkulese“ am Start. Na ja, Herkulese alleine sind nicht am Start. „Es ist ein gemischtes Turnier mit Aktiven, Nachwuchsspielern und Mädels“, erklärt Andreas Bleicher. Und: „Die sportliche Herausforderung sei zwar schon mit im Spiel, wenn es ins Wasser geht, aber der Spaß steht im Vordergrund.“

Wasserball hat in Worms schnell Fahrt aufgenommen Und Spaß hatten die Teilnehmer schon vor dem ersten Anschwimmen der insgesamt 15

SOMMERFEST: TC Osthofen feierte auf heimischer Anlage

Vereinsleben genießen

Der TC Osthofen feierte sein traditionelles Sommerfest.

Auch in diesem Jahr veranstaltete der TC Osthofen sein traditionelles Sommerfest auf der heimischen Anlage. Am vergangenen Sonntag trafen sich 26 ambitionierte Spieler, die in gemischten Doppeln das Tennisracket schwangen, nachdem Nader Djabarian, 1. Vorsitzender, den Startschuss gegeben hatte. Da-

SC Poseidon Worms schafft Sprung aufs Treppchen Fahrt aufgenommen haben auch haben auch die „Nullsiebenelfer“ und sind dabei kaum einmal zu bremsen. Die Stuttgarter, bei denen einige Bundesliga-Akteure mit von der Partie waren, schnappten sich unangefochten den Poseidon-Pokal.

Immerhin: Mit drei Siegen und zwei Niederlagen gegen die beiden Topteams des Turniers landeten die Gastgeber hinter den Darmstadt Masters noch als Dritter auf dem Treppchen.

Das aber stand für die geglückte Wiederaufnahme des traditionellen Wormser WasserballTurniers nicht an erster Stelle, wie Torsten Weber versicherte: „Wir wollten Spielpraxis gewinnen, uns mit anderen WasserballFreunden messen, Freundschaften knüpfen und Leben in den Wormser Wasserballsport bringen.“ Klares Fazit: Das ist 2019 eindrucksvoll geglückt.

Wasserball-Turnier des SC Poseidon Worms 2019 – die Sieger: 1. Nullsiebenelfer/Stuttgart 5:0 Siege, 74:29 Tore 2. Darmstadt Masters 4:1 Siege, 75:31 Tore 3. SC Poseidon Worms 3:2 Siege, 48:42 Tore

Agaplesion Sophienstift: Tanzsportclub Worms Wonnegau aktiv beim Sommerfest

Mittänzer sind herzlich willkommen!

Auch der Wettergott hatte ein Herz für das Sommerfest und das Wetter hielt trotz schlechter Prognosen.

Schon seit einigen Jahren dürfen die Gruppe des TSC Worms Wonnegau mit ihren Darbietungen die Bewohner des Agaplesion Sophienstift erfreuen.

Zum diesjährigen Sommerfest hatte sich die Gruppe etwas Besonderes ausgedacht und hat sich nicht nur große Mühe mit

der Musikauswahl gegeben, sondern auch zusätzlich einen Sitztanz zum Mitmachen ausgedacht.

Die Kinder zwischen 5 und 13 Jahre zeigten zu Klängen von ABBA oder auch Macarena, was sie drauf haben und ernteten Applaus und strahlende Gesichter.

Auch die Jugendturniergruppe

zeigte mit Rumba, Cha Cha und Jive ihr Können und begeisterte die Zuschauer. Die Gruppe für Kinder ab 5 Jahre trainiert immer freitags um 17 Uhr und die Turniergruppe ab 7 Jahren donnerstags um 17 Uhr, schnuppern ist natürlich jederzeit möglich. Weitere Infos unter www.tsc-worms.de.

19

850,00

bei stand vor allem der Spaß im Vordergrund.

Um die Mittagszeit kamen weitere Gäste auf die Anlage, denn es wurde mal wieder ein besonderes kulinarisches Highlight geboten: Iranische Köstlichkeiten vielfältigster Art standen auf dem liebevoll hergerichteten Buffet bereit. Da auch das Wetter mit-

spielte, fand man sich auf der Terrasse zusammen und konnte in netter Runde auch auf diese Art und Weise das Vereinsleben genießen. Die ganz Unermüdlichen ließen den Tag anschließend mit weiterem Tennisspiel ausklingen, während sich die Zuschauer noch Kaffee und Kuchen schmecken ließen.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 21. August 2019

SCHWIMMCLUB POSEIDON WORMS: Laetitia Bury, Grazyna Bury und Artur Bury sind in Polen beim Ironman 70.3 Gdynia gestartet

CELTIC WORMS FEIERTE VERDIENTEN SIEG: Grün-Weiße Grüße von der Tabellenspitze in der C-Klasse

Sehr zufrieden, ganz zufrieden und tolle Leistung

Ungefährdeter 6:1-Heimerfolg gegen die Elf aus Bechtheim

Laetitia Bury ist zum ersten Mal auf der Mitteldistanz gestartet, bis jetzt nur Sprints und Olympische Distanz. Bury war sehr zufrieden mit ihrer Gesamtleistung. Vorgenommen hatte sie sich, unter der 5:30h-Marke zu bleiben und sie finishte in 5:20h. Vorbereitet auf den Wettkampf und vor Ort unterstützt von ihrem Freund und Triathlon-Profi Julian Beuchert.

Laetitia Bury konnte besonders beim Schwimmen und auf dem Rad eine gute Leistung ablegen.

Bei Grazyna und Artur war es mehr oder weniger ein Vorbereitungswettkampf für die Ironman 70.3 WM in Nizza. Beide sind den Wettkampf etwas vorsichtiger angegangen, da die Radstrecke teilweise feucht und somit rutschig und gefährlich war.

Mit den Gesamtergebnissen konnten jedoch beide die Qualifikationszeiten und somit die Form bestätigen.

Die Strecken aller drei Disziplinen waren schwer zu absolvieren.

Beim Schwimmen hatten sie einen starken Wellengang, die Orientierung war nicht einfach. Auf dem Rad musste mit Gegenwind und teilweise sehr starken Windböen gekämpft werden.

Das Profil der Radstrecke ähnelte etwas der Strecke beim Ironman 70.3 Kraichgau. Sehr wellig und kaum flache Abschnitte, sehr unrhythmisch. Das Laufen war ebenfalls wellig, mit einem ca. einen Kilometer langen Anstieg von ca 4%.

Das Publikum an der Laufstrecke war phänomenal, sehr laut-

Ein halbes Dutzend Tore und noch einmal mindestens genauso viele vergebene Großchancen, all das „produzierte“ die Angriffsmaschinerie des C-Klasse-Neulings Celtic Worms FC beim dritten Spiel der noch jungen Vereinsgeschichte. Gegen B-Klasse Absteiger TSG Bechtheim feierten die Harps auf dem heimischen Kunstrasenplatz in der EWR-Arena einen ungefährdeten und verdienten 6:1(2:1)-Erfolg, womit Celtic nach drei Spielen mit sieben Punkten vom Tabellenplatz eins grüßt. „Wir haben aber definitiv noch nicht wie ein Tabellenführer gespielt, da ist trotz des sehr guten Endergebnisses noch jede Menge Luft nach oben“, bilanziert CWFCTrainer Benjamin Maas, dessen Team sich durch das Torfestival tatsächlich auf Rang eins der Tabelle geschoben hat. Jedoch kann sich das ganz schnell wieder ändern, denn einige Teams haben erst zwei Punktspiele absolviert. „Wir wissen das alles schon sehr gut einzuordnen und bereits am kommenden Wochenende werden wir in Herrnsheim ein anderes Gesicht zeigen müssen, um auch dort zu punkten.“

Stärken nicht konsequent ausgespielt

Das Wormser Ironman-Team in Polen.

starke Unterstützung von den polnischen Zuschauern.

Die Ergebnisse: Laetitia Platz 6, AK 18, sehr zufrieden, freut sich auf den nächsten Ironman

70.3; Grazyna Platz 5, AK 40, mit der Leistung wegen Magenproblemen ganz zufrieden; Artur Platz 14, AK 40, solide, Bestätigung der momentanen Leistung.

Dass gegen Bechtheim die Punkte bei den Männern in Grün und Weiß bleiben werden, das deutete sich bereits nach wenigen Spielminuten an. Denn die zuletzt so löchrige Defensive der

TSG präsentierte sich auch gegen die Harps vom Anpfiff weg wenig sattelfest. Bereits in der neunten Spielminute zappelte der Ball im Bechtheimer Netz, als Mittelfeld-Stratege Leon Giegerich per Kopf sein erstes Saisontor erzielte. Wenig später war es dann auch Club-Mitgründer und Vize-Kapitän Maximilian Riess, der sein Premierentor im Trikot der Harps erzielte (19.). Als noch keine 20 Minuten gespielt waren und es bereits 2:0 für die Hausherren stand, deutete vieles auf ein Schützenfest der Harps hin.

Doch dazu sollte es nicht kommen. Weil sich die Hausherren dem überschaubaren Niveau des Gegners anpassten, entwickelte sich ein ziemlich unansehnliches Spiel.

Anstelle von Action in den beiden Torräumen spielte sich vieles im Mittelfeld ab. „Wir müssen gerade zu Hause solche Phasen dringend vermeiden, unsere Stärken konsequent ausspielen und die Partie frühzeitig entschieden“, kritisiert Benjamin Maas die Phase nach dem 2:0. Dass der Trainer mit seiner Kritik Recht behalten sollte, zeigte sich beim Anschlusstreffer der TSG. Aus dem Nichts wurde den Bechtheimern ein Strafstoß zugesprochen, den die Gäste eiskalt verwandelten.

CWFC-Kepper Nikolaj Kolbasko, der ein souveränes Debüt für den verhinderten Manuel Müller im Tor feierte, hatte vom Punkt keine Chance. So ging es mit einer knappen 2:1-Führung in die Halbzeitpause.

Kurzer Prozess nach dem Seitenwechsel Nach dem Seitenwechsel machten die Harps dann kurzen Prozess mit dem Gegner. Torjäger Tobias Büttel erhöhte per sehenswertem Freistoß in den Winkel auf 3:1 (55.), ehe er in der 70.

Minute sein fünftes Saisontor folgen ließ. Bechtheim leistete nach dem 4:1 keine Gegenwehr mehr, die Hausherren erspielten sich Chance um Chance. Immerhin zwei Gelegenheiten wurden in Tore umgemünzt. Die beiden Engländer im Team, Nathan Hirst und Sam Cree, erzielten ebenfalls ihr Premierentor für Celtic – 6:1 der Endstand. „Ich freue mich für unsere vier Jungs, die ihre Torpremiere feiern konnten. Und natürlich auch für Tobi, der mit seinen Toren ganz wichtig für uns ist. Trotz sechs Toren müssen wir aber produktiver werden, denn die Aufgaben werden nicht leichter“, so Coach Benjamin Maas abschließend.

Spielfilm: 1:0, 2:0, 2:1 (Halbzeit) 3:1, 4:1, 5:1, 6:1 Torschützen: Celtic Worms FC: Büttel (2), Giegerich, Riess, Hirst, Cree (alle 1) TSG Bechtheim: unbekannt Zuschauer: 110 Schiedsrichter: Badr Laghdaif Starting11: Kolbasko, Paul, Graber, Müller (C), Kruk, Riess, Bossio, Giegerich, Bawer, Büttel, Hirst

STELLENMARKT

GmbH & Co. KG

Wir suchen einen zuverlässigen

Hausmeister

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (Montag–Freitag) (Führerscheinklasse B ist Voraussetzung) sowie eine

Reinigungskraft (m/w/d) für Worms, Minijob oder Teilzeit, Montag–Freitag ab 17 Uhr

Bewerbung schriftlich oder per E-Mail Landgrafenstraße 29 · 67549 Worms info@hausmeister-thiem.de cf.33sa19

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Oktober motivierten und kreativen

Friseur (m/w/d) in Voll-/Teilzeit

Bewerbungen an Friseursalon S. Glaser Weidenweg 7 67283 Obrigheim-Albsheim E-Mail: sandraglaser81@googlemail.com Wir freuen uns auf Sie. rh33sa19

Ihr regionaler

Bl04sa18

Kraftfahrer (m/w/d)

ab sofort gesucht

Ristorante „Da Pinel“ Wehrgasse 20 Worms-Pfiffligheim Tel. (0 62 41) 97 49 85 Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

in Vollzeit für Tag & Nachtschichtline (Berufskraftfahrer) Erforderlich ist – Führerschein Klasse CE (alt 2) – Fahrerkarte – Module gem. Berufskraftfahrerqualifizierungsgesetz – Gefahrgutschein Stückgut (ADR) von Vorteil Wir bieten ein tolles Team, neue Technik und eine gute Bezahlung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch unter 0 62 41 / 2 10 69 34 oder per E-Mail an info-wo@bussepluszerbe.de

rh34mi19

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Auffüllservicekräfte im Supermarkt

Sozialversicherungspflichtig oder Minijob-Basis / Wochenstd. n. Abspr.

Worms-Herrnsheim

Dienstag bis Samstag am Vormittag

Westhofen

Montag & Donnerstag ab 15 Uhr www.gps-weinheim.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

flexible und einsatzbereite

Mitarbeiter

(m/w/d) für die Bereiche Zimmerreinigung, Service und Küche auf Teilzeit- oder Minijob-Basis.

Tel. (0 62 47) 3 77

Winzerhotel Kinges-Kessel, Mörstadt

Stellenmarkt im Nibelungenland

Jeden Mittwoch & Samstag in Ihrem Briefkasten und rund um die Uhr online unter jobs.nibelungen-kurier.de

Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

Über 62.000 Exem

age plare verteilte Aufl 13mi19

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

www.hausmeister-thiem.de

Wir suchen für unser Team in Worms

Servicekraft rh34mi19

E-Mail: karriere@areas.com

Betriebsleiter: Ost: Maurizio Nettuno; West: Tomasz Mateblowski Telefon Ost: 06241/7202| Telefon West: 06241/978180

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Tel: 0 62 41/3 35 64 Wir sind erreichbar von 9 bis 17 Uhr

Hausmeister- & Montage Thiem

Der große regionale Stellenmarkt:

jobs.nibelungen-kurier.de

ab sofort gesucht auf Mini-Job-Basis (3 Stunden pro Woche).

Nur mit Anmeldung bei der Mini-Job-Zentrale.

Bl33sa19

für AXXE Restaurant, Nordsee und Segafredo-Kaffeebar Deine Aufgaben: Verkaufen, Kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten.

Küchentätigkeiten Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren.

Was wir Dir bieten: Voll- und Teilzeittätigkeit. Flexible Arbeitszeiten.

30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Faire Bezahlung Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann ruf uns an!

REINIGUNGSKRAFT

cf.30sa19

Mitarbeiter Tank- & Raststätte (m/w/d)

GRÜNBAU SCHWEIDA – LANDGRAFENSTRASSE 128 - 67549 WORMS mk34mi19

Für unsere Standorte Wonnegau West & Ost (67551 Worms) suchen wir ab sofort:

ANGEBOTE GÜLTIG VOM 21.08. BIS 25.08.2019

R E D

9 7 9 1 PEKT !

S O R P s

r u n s ‘ t ! b i e g r Da lle 40 Jah a

.

9 9 2

Google Home Mini im Wert von € 33.- dazu erhaltenb) Art. Nr.: 2330472 karbon, 2330470 kreide, 2402675 koralle

.

9 3 1

Weitere Farbe

Play:1 WLAN-Speaker Art. Nr.: 1763427 schwarz, 1763419 weiß • Satter, raumfüllender Sound • Ideal zusammen mit Google Home Mini: Praktische Sprachsteuerung mit Google Assistant

!

s Famo

.

9 9 9

FLEXIBEL UND SCHNELL WASCHEN IM 15-MINUTEN-PROGRAMM

KD-65 XG 8096 65" UHD LED TV WW 80 J 34 D0 KW/EG Waschmaschine Art. Nr.: 2153338 • Programme z. B.: Intensivwäsche, Jeans, Wolle, Sportkleidung, Schnelle Wäsche • 8 kg Waschladung • Schutz vor Wasserschäden durch AquaStop • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 62/79 dB • Energieeffizienzklasse A+++, Spektrum A+++ bis D

Art. Nr.: 2526536

UMFANGREICHE FARBVIELFALT MIT TRILUMINOS™ DISPLAY

Magnum: © 1980-1988 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.

• Bildschirmdiagonale: 65"/164 cm • Herausragende Bildklarheit durch 4K X-Reality™ PRO • Motionflow XR 400 Hz - Gestochen scharfe Wiedergabe • Einfache Sprachsteuerung durch Android TV™ mit Google Assistant • Energieeffizienzklasse A, Spektrum A+++ bis D

b) Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten. Preise werden in Euro dargestellt.

40 JAHRE

Am 24.11.1979 eröffnete der erste MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MITREISSENDES FILMERLEBNIS MIT 3-SEITIGEM AMBILIGHT

:

MODERN

3-seitiger Ambilight-Modus

DIGITALE AUFNAHMEFUNKTION DIREKT AUF USB-MEDIEN

Magnum: © 1980-1988 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.

Miami Vice: © 1984-1990 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.

.

9 9 3

43 UM 74507 43" UHD LED TV

.

9 9 4

55 PUS 6703 55" UHD LED TV

Art. Nr.: 2527921

Art. Nr.: 2459852

• • • • •

• • • • •

Bildschirmdiagonale: 43"/108 cm Detailreiche Bilder mit 4K Active HDR (HDR10 Pro und HLG) Google Assistant-fähiger Smart-TV mit webOS 4.5 Benutzeroberfläche Intuitive Sprachsteuerung mit Magic Remote Fernbedienung Energieeffizienzklasse A, Spektrum A++ bis E

Bildschirmdiagonale: 55"/139 cm 4K Ultra HD mit P5 Perfect Picture Engine für optimale Bildqualität 4K Pixel Precise Ultra HD mit HDR Plus für starke Kontraste Smart-TV mit einfachem Zugang zu Streaming-Diensten Energieeffizienzklasse A+, Spektrum A++ bis E

Samsung Jubiläums Deal

Media Markt

Service

Lieferung,

€ 250.Direktabzug 1)

.

9 179 1)

bereits im Preis berücksichtigt

und vieles mehr mit unseren BILDQUALITÄT NEU ERLEBEN MIT 4K QLED-TECHNOLOGIE

Art. Nr.: 2530677 • • • • •

onate bis zu 9 M Zusätzlich der Sportworld t in zu Live-Spor ert von bis App im W ichern.2) € 360.- s

Bildschirmdiagonale: 55"/138 cm 4.000 PQI Bildqualitätsindex für ruhige und flüssige Bewegungen Gestochen scharfe Bilder durch Q HDR, HDR10+ und HL Smart-TV mit Google Assistant, Alexa, AirPlay und Bixby Energieeffizienzklasse B, Spektrum A++ bis E

.

5 39

Lieferpaketen.

Z N A G N

Miami Vice: © 1984-1990 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.

GQ 55 Q 90 R 55" QLED TV

Einbau, Anschluß

SCUHF Ö

Bravo!

A

RECHENBEISPIEL Einzelpreis:

€ 2.049.-

Direktabzug:

- € 250.-

MediaMarkt Endpreis:

Gilt nur für das deutsche Festland.

€ 1.799.-

!

R E L NAL

K

!

K C ZA

1)

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort oder unter mediamarkt.de/service

88.-

AUFLÖSUNG IN 4K-QUALITÄT

PS4 Pro 1 TB + Fortnite Neo Versa Item Bundle Set bestehend aus: • • • •

PlayStation4 Pro mit 1TB Festplatte 2 x DUALSHOCK 4 Wireless Controller Gutscheincode für Fortnite Epic Neo Versa Outfit & Epic Neo Versa Rücken Accessoire & 2000 V-Bucks HDMI-Kabel, Headset

SSD Plus 1 TB Interner SSD Speicher Art. Nr.: 2476629 • Lesegeschwindigkeit bis zu 535 MB/s, Schreibgeschwindigkeit bis zu 450 MB/s • Bis zu 20-mal schneller als herkömmliche Festplatten

1) Beim Erwerb eines Samsung Aktions-Fernseher oder einer Aktions-Soundbar zwischen dem 14.08.2019 und dem 01.09.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) bei MediaMarkt erhalten volljährige Neukunden ab 18 Jahre im Rahmen der Samsung 50 Jahre Innovationen Kampagne einen modellabhängigen Direktabzug an der Kasse bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb. Der Direktabzug ist in dem hier ausgewiesenen Preis bereits berücksichtigt.

2) Beim Erwerb eines neuen QLED Aktions-TVs zwischen dem 14.08. und dem 31.12.19 erhalten volljährige Kunden: Gutscheincodes für die Nutzung der Streaming-Dienste DAZN und Sky Ticket (im Bereich Sport) über die Samsung Sportworld App. Für den Erhalt der Gutscheincodes ist eine Registrierung über die Sportworld App auf dem erworbenen QLED Aktions-TV erforderlich. Die Aktivierung der Gutscheincodes ist bis zum 31.12.19 möglich. Die Gutscheincodes berechtigen zum Abschluss eines Laufzeitabonnements beim jeweiligen Anbieter. Ausschließlich für Neukunden von DAZN bzw. Sky Ticket ab 18 Jahren. Die Laufzeit der Abonnements beträgt sechs bis max. neun Monate (je nach QLED Aktions-TV), anschließend erfolgt eine kostenpflichtige Verlängerung, falls die Dienste nicht gekündigt werden (derzeit 9,99 € mtl. für das DAZN Monatsticket bzw. 29,99 € mtl. für das Sky Supersport Monatsticket).

Die Abonnements sind monatlich kündbar. Es gelten die AGB von DAZN bzw. Sky Ticket unter my.dazn.com/help/terms bzw. skyticket.sky.de/service/agb. Anbieter DAZN: Perform Investment Limited (mit der Geschäftsbezeichnung ‘DAZN’) Adresse: Hanover House, Plane Tree Crescent, Feltham, Vereinigtes Königreich, TW13 7BZ. Anbieter SKY Ticket: Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Bei Kaufrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten sind die Gutscheincodes zurückzugeben und es ist für die bisherige Nutzung Wertersatz zu leisten. Pro Haushalt Teilnahme mit max. zwei Aktions-TVs und zwei Aktions-Soundbars. Solange der Vorrat an Gutscheincodes reicht. Aktion gilt nur für vorrätige/sofort verfügbare Aktionsgeräte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Aktionsgeräte und vollständige Teilnahmebedingungen: samsung.de/50JahreInnovationen.

2

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Schallplatten

je

14.99 je

19.99

The Beatles

Cream

Sammler aufgepasst:

Exklusive Blu-ray Klassiker im limitierten3) Retro Design.

je

24.99

3) Auflage 1111 Stück

.

9 4 2

.

9 5 2 eis Setpr

7432 r.: 256 N . t r Set A

6 SPEICHERTASTEN FÜR PLAYLISTS ODER RADIOSENDER

BESTE KLANGQUALITÄT DURCH APTX™-CODEC

Weitere Farbe

Home Speaker 300 Multiroom-Lautsprecher Art. Nr.: 2544313 schwarz, 2544316 silber

Kilburn II Bluetooth® Lautsprecher

Major III Bluetooth® On-Ear Kopfhörer

• Integrierte Sprachsteuerung wahlweise über Google Assistant oder Alexa • Bluetooth®, WLAN, AirPlay 2-fähig

• Bis zu 20 Stunden Akkulaufzeita) • Drehregler für Lautstärke, Bass und Höhen • Akkustand-Anzeige

• Bis zu 30 Stunden Akkulaufzeit bei mittlerer Lautstärkea) • Zusammenfaltbar • Headset-Funktion

€ 100.Direktabzug 4)

DUF

bereits im Preis berücksichtigt

.

9 9 2

4)

eis Setpr

.

9 6 3

TE!

Inkl. 16 GB Speicherkarte und Tasche

Rückansicht

D 3500 + AF-P 18-55 mm Spiegelreflexkamera

Osmo Action Actioncam

RECHENBEISPIEL

Art. Nr.: 2477383

Einzelpreis Nikon Spiegelreflexkamera:

• • • •

Direktabzug:

- € 100.-

MediaMarkt Endpreis:

€ 299.-

Hohe Bildqualität mit 24,2 Megapixel Full HD Videoaufnahme mit 60 Bildern/Sek. Präzises Autofokussystem mit 11 Messfeldern Serienaufnahmen mit bis zu 5 Bildern/Sek.

€ 399.-

4)

4) Bei Kauf einer Nikon D 3500 + AF-P 18-55 mm Kamera bis zum 31.08.2019 erhalten Käufer einen Nachlass in Höhe von € 100.auf den ausgewiesenen Kaufpreis. Der Nachlass wird an der Kasse (bzw. bei Onlinekauf unter mediamarkt.de im Warenkorb) als Direktabzug in Abzug gebracht. Keine Barauszahlung. Aktion gültig in allen MediaMärkten und unter mediamarkt.de. Der Direktabzug ist in dem hier ausgewiesenen Preis bereits berücksichtigt. a) lt. Herstellerangabe

Art. Nr: 2573413

SanDisk Extreme® microSDXC™ UHS-I Speicherkarte 64 GB im Wert von € 13.- dazu erhaltenb)

Art. Nr.: 2484123 • Ideal für Selfie-Aufnahmen durch zweites Farbdisplay auf der Vorderseite • 4K Videoaufnahme mit 60 Bildern pro Sekunde • Bis zu 11 Meter wasserdichta) b) Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurückzugeben.

• Rock Steady Bildstabilisierung für Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt ruckelfreie Videos 3 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

je

29.-

je

1)

ertrag s mit V

Prei

.

9 9 2

5)

ertrag s mit V

Prei

iPhone XR

iPhone XS

Art. Nr.: 2490911 schwarz, 2490837 rot, 2490835 gelb, 2490838 weiß, 2490834 koralle, 2490832 blau

Art. Nr.: 2478646 space grey, 2478647 silver, 2478648 gold • 64 GB Speicher • 5,8" Super Retina Display (OLED) mit HDR (14,7 cm Diagonale)d) • IP68 Wasser- und Staubschutzkategoriee) • 12 Megapixel Dual-- Kamera mit dualer optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen-Kontrolle und Smart HDR

• 64 GB Speicher • 6,1" Liquid Retina Display (LCD) (15,5 cm Diagonale)b) • IP67 Wasser- und Staubschutzkategoriec) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera – Porträtmodus, Porträtlicht, Tiefen-Kontrolle und Smart HDR Verfügbarkeit des iPhone XR koralle (Art. Nr.: 2490834) und iPhone XR gelb (Art. Nr.: 2490835) marktabhängig.

O2 Free M

green LTE 20GB Aktion

• 10 GB Turbo Highspeed-Datenvolumen (LTE Max.)2) • Endlos weitersurfen mit bis zu 1 Mbit/s3) • Flat Telefonie und SMS monatlich • Extra-Festnetznummer € • EU-Roaming4)

• LTE surfen (20GB) mit bis zu 50 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze monatlich • Weltweite Hotspot Flat

39.99

1)

€

5)

.

9 3 4

.

9 3 4

je

44.99

ertrag V e n h o Preis

Auch erhältlich als: 40 MM Gold Alu Pink Sand (2478880)

iPhone 7 Art. Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 roségold • 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale)f) • IP67 Wasser- und Staubschutzkategorieg) • 12 Megapixel Kamera mit 4K Video

Obegreil! affen

419.-

Apple Watch Series 4 GPS Art. Nr.: 2478871 44 MM Space Grey Alu Black • Elektrische und optische Herzsensoren • Digital Crown mit haptischem Feedback • Verbesserter Beschleunigungs- und Gyrosensor für Sturzerkennung

JBL Reflect Mini BT2 im Wert von € 75.- dazu erhaltenh) Art. Nr.: 2397091

Media Markt

.

9 4 2 Momentum True Wireless Bluetooth® In-Ear Kopfhörer Art. Nr.: 2473059 • • • •

Intuitives Touch-Interface: durch Tippen oder Wischen Musik steuern, Anrufe annehmen Transparent Hearing, um Umgebungsgeräusche zu hören 4 + 8 Stunden Akkulaufzeit über Ladecasea) Sprachsteuerung (Alexa, Siri, Google Assistent)

Service

Famos!

Displayschutz

mit dem StartklarService für Smartphones. es artphon Für Sm ndardta S it m * 99 Display

19,-

es artphon Für Smge- oder * d E it y m -Displa Curved

ab

29,-

CHT A M S DA E!

LAUN

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

* Inbegriffen sind folgende Leistungen: Professionelles Aufbringen eines Artwizz-Schutzglases inkl. Schutzglas. a) lt. Herstellerangabe 1) Abgebildetes Gerät kann zum angegebenen Einmalpreis nur erworben werden bei gleichzeitiger Bestellung des Tarifs o2 Free M mit 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Paketpreis € 39.99. Einmaliger Anschlusspreis € 39.99. Nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen), Taktung 60/60 und SMS in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze sowie 10 GB Highspeed-Datenvolumen für mobiles Surfen. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München.

2) LTE Max.: Bis zu 225 MBit/s (im Durchschnitt 37,5 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 22,5 MBit/s) im dt. o2 Mobilfunknetz bzw. bis zu 50 MBit/s (im Durchschnitt 28,1 MBit/s; Upload bis zu 32 MBit/s, im Durchschnitt 19,2 MBit/s) für ehemalige Kunden der E-Plus Service GmbH & Co. KG, die automatisch auf ein o2 Produkt umgestellt wurden.

3) Nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens kann unendlich im o2 Netz mit bis zu 1.000 KBit/s (im Durchschnitt 996 KBit/s) weitergesurft werden (HD-Video-Streaming und Internetanwendungen mit ähnlich hohen oder höheren Bandbreitenanforderungen nicht uneingeschränkt möglich; Upload bis zu 1.000 KBit/s, im Durchschnitt 964 KBit/s). Bei hinzubestellten Multi- und Datacards reduziert sich d. Übertragungsgeschwindigkeit nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens auf bis zu 32 KBit/s im Up- und Download.

4) EU Roaming: Die Leistungen des Tarifs (Gespräche, SMS, Daten) können auch in der Weltzone 1 (EU-Ausland, Norwegen, Island, Liechtenstein) in Anspruch genommen werden. Bei übermäßiger Nutzung der Leistungen in der Weltzone 1 werden Aufschläge gemäß der EU-Fair-Use-Policy erhoben. Infos hierzu siehe http://g.o2.de/eu-ausland.

5) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 20GB Aktion im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 44,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 20 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. b) Das Display hat gerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat das Display des iPhone XR eine Diagonale von 6,06" (15,40 cm). Der tatsächlich sichtbare Displaybereich ist kleiner. c) Das iPhone XR ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP67 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 1 Meter) iPhone Marketingtexte und rechtliche Hinweise, Dezember 2018 5. Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Ein nasses iPhone darf nicht geladen werden. Im Benutzerhandbuch befindet sich eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen. d) Das Display hat gerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat das Display des iPhone Xs eine Diagonale von 5,85" (14,86 cm). Der tatsächlich sichtbare Displaybereich ist kleiner. e) Das iPhone Xs ist vor Spritzern, Wasser und Staub geschützt und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Es ist nach IEC Norm 60529 unter IP68 klassifiziert (bis zu 30 Minuten und in einer Tiefe von bis zu 2 Metern).

Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Ein nasses iPhone darf nicht geladen werden. Im Benutzerhandbuch befindet sich eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen. f) Die Displaygröße wird diagonal gemessen. h) Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt g) ISO Norm 22810:2010. Geeignet für Aktivitäten in flachem Wasser wie Schwimmen. Das Verwenden in tieferem Wasser und Wasseraktivitäten mit hohen Geschwindigkeiten werden nicht empfohlen.

4

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

.

9 9 1 .

5 9 2

Auch erhältlich als: LTE Variante (2458080 schwarz)

249.-

KINO FÜR ZU HAUSE DURCH 4 LAUTSPRECHER UND DOLBY ATMOS®

Galaxy Tab A 10.5 Wi-Fi 10,5" Tablet

Color LaserJet Pro M281FDW 4in1 Laser-Multifunktionsdrucker

Art. Nr.: 2458077 grau, 2458072 schwarz

!

W O W

Art. Nr.: 2324358

• 26,7 cm / 10,5" Full HD Display • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 400 GB • 3 GB Arbeitsspeicher • Kindermodusc)

• • • •

Farbauswahl

Drucken (Duplex), Scannen, Kopieren, Faxen Druckgeschwindigkeit: bis zu 21 Seiten/Min. Geschlossene Papierkassette für 250 Blatt High-Speed USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi, mobiles Drucken

Passend dazu

25.-

Auch erhältlich als: Ultra® microSDXC™ 400 GB (2349811)

59.-

Speichert bis zu 143.000 Bilder bei 4 MP im JPEG Format

Ultra® microSDXC™ 200 GB UHS-I Speicherkarte Art. Nr.: 2317003 • Ideal für Android™-Smartphones und Tablets • Bis zu 100 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit

mit dem StartklarService für Computer.

m: © 1 9 Alle R 80-1988 Un echte iv vorbe ersal Stud halten ios. .

STARFORT** KOM

29,-

Service

*

ok R bo LA e ot K /N RT

PC

A ST

Magnu

ok otebo PC/N TKLAR

Media Markt ALLER E ERSTE! SAHN

Direkt loslegen

.

4 4 4

, 19 90

ok R bo LA*** e ot K M /N RT U

PC TA

, 9

I

M

S RE P

4

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

VivoBook R702 17,3" Notebook Art. Nr.: 2551365 • 43,9 cm / 17,3" HD+ Display • 7. Generation AMD A12-9720P Quad-Core APU (bis zu 3.6 GHz, Basis 2.7 GHz) mit Radeon™ R7 Grafikeinheit • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w)

.

9 9 6 Miami Vice: © 1984-1990 Universal Studios. Alle Rechte vorbehalten.

.

9 4 5

Magnum: © 1980-1988 Universal Studios.

Alle Rechte vorbehalten.

Passend dazu

IdeaPad C340 14" Convertible Art. Nr.: 2577009 • 35,6 cm/14 Zoll HD-Multitouch Display • AMD Ryzen™ 5 3500U Mobil Prozessor mit Radeon™ Vega8 Grafikeinheit • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Integrated AMD Radeon Vega 8 Grafik • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw)

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones MICROSOFT Office 365 Home für nur

Art. Nr.: 2514055

59.anstatt

99.-

Pavilion 13-an0300ng Notebook

UVP

• Für bis zu 6 Benutzer • Inkl. 1 TB Cloudspeicher pro Benutzer auf beliebig vielen Geräten

• 33,8 cm/13,3 Zoll Full HD IPS Display • Intel® Core™ i5-8265U Prozessor (bis zu 3,90 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 620 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w)

* Inbegriffen sind folgende Leistungen: Ersteinrichtung, Updates für Windows soweit verfügbar, Funktionskontrolle. Zeitersparnis: bis zu 60 Minuten. Art. Nr.: 2381638 ** Inbegriffen sind folgende Leistungen: Ersteinrichtung, Updates für Windows soweit verfügbar, Einrichtung Benutzerkonto, Funktionskontrolle. Zeitersparnis: bis zu 90 Minuten. Art. Nr.: 2515375 *** Inbegriffen sind folgende Leistungen: Ersteinrichtung, Updates für Windows soweit verfügbar, Einrichtung Benutzerkonto, Einrichtung eines bestehenden E-Mail-Kontos, eine Software-Installation z. B. Antivirensoftware (gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufte Software kostet € 19.- (exkl. Software)), Funktionskontrolle. Zeitersparnis: bis zu 120 Minuten. Art. Nr.: 2515376 c) Kostenloser Download des Kindermodus über Galaxy Apps w) Produktaktivierung erforderlich

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

5

i

Das OriginalPlanetenrührwerk...

…verarbeitet Zutaten aller Art zu einer perfekten Mischung. Der Rührbesen dreht sich in eine Richtung, quirlt und rotiert aber in die andere.

So werden die Zutaten automatisch in die Schüsselmitte befördert.

.

9 9 7

1)

.

9 9 3 Inkl. umfangreichem Zubehör

GETRÄNKEVIELFALT: ESPRESSO, CAPPUCCINO, LATTE MACCHIATO UND VIELE MEHR

5KSM125 EER EMPIRE ROT + 5KSMVSA Veggie Set Küchenmaschine Art. Nr.: 2530022

Media Markt

• Einfache Reinigung & unkomplizierte Bedienung durch kippbaren Motorkopf • Direktantrieb zur schnellen und einfachen Verarbeitung von Zutaten • Gemüseschneider mit drei Schnellwechseltrommeln, z. B. zum Schneiden von Gurken, Reiben und Raspeln von Käse und Gemüse

E80 Modell 2019 Espresso-/Kaffeevollautomat Art. Nr.: 2542436

ENERGIESPAREND SPÜLEN DURCH EEK A+++, SPEKTRUM A+++ -D

• Brühtechnologie P.E.P®: optimiert die Extrak Extraktionszeit und garantiert auch bei kurzen Kaffeespezialitäten ein Höchstmaß an Aromen • 2,8" TFT-Farbdisplay mit sechs Fronttasten für eine einfache Bedienung • Füllmenge: Bohnenbehälter 280 g, Wassertank 1,9 l • JURA-Hygiene: einfachste Pflege, selbstreinigend auf Knopfdruck

.

9 4 3 Auch erhältlich als: Vollintegrierfähig Bauknecht BIO 3T332 E, Art. Nr.: 2156885, Energieeffizienzklasse A+++, Spektrum A+++ bis D

BBO 3T332 X Geschirrspüler, teilintegriert

349.-

Art. Nr.: 2156899 • • • • •

Programme z. B.: Intensiv 65 °C , Glasprogramm 45 °C, Hygiene+ Programm Express-Option verkürzt die Dauer des Spülprogramms auf 30 Min. Schutz vor Wasserschäden durch AquaStop Separates, energiesparendes Ober- oder Unterkorbspülen Geräuschwert: 42 dB

Service STARTKLAR @Home Technikhilfe für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke.*

Im on tv Wer

69,. Aninklhrt. fa

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

.

9 9 3

58,3 cm

51,3 cm

.

9 7 4

STARK VITAFRESH - HÄLT LEBENSMITTEL LÄNGER FRISCH UND VITAMINREICH

VERKÜRZTE KOCHZEIT DURCH SCHNELLAUFHEIZUNG

KGV 39 VL 33 Kühl-/Gefrierkombination Art. Nr.: 1791483

EQ211KA00 Einbauherdset Art. Nr.: 2313993

cm in 60 B x 1x H 20

• 5 Heizarten z. B.: Umluft-Grill-System, Großflächengrill, Heißluft sanft • Optimale Backergebnisse auf bis zu 3 Ebenen durch 3D-Heißluft • Glaskeramik-Kochfeld mit 4 highSpeed-Kochzonen, davon eine Zweikreisund eine Bräterzone • 71 l Garraumvolumen • Energieeffizienzklasse A, Spektrum A+++ bis D

• BigBox-Gefriergutschublade zum Stapeln von Einfrierbehältern oder für großes Gefriergut • Seltener Abtauen durch reduzierte Eisbildung durch LowFrost Technologie • Nutzinhalt Kühl- /Gefrierteil: 248 / 94 l • Geräuschwert: 39 dB • Energieeffizienzklasse A++, Spektrum A+++ bis D

Edelstahloptik

* Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth 1) Bei Kauf eines ausgewählten Jura Kaffeevollautomaten im Markt bis zum 31.12.2019 erhalten volljährigen Kunden einen Gutschein der Deutschen Technikberatung dazu. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben bzw. Wertersatz zu leisten. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Der Gutschein ist nicht übertragbar und beinhaltet eine professionelle Ersteinrichtung sowie eine Funktionserläuterung (max. 1 Stunde) für Ihren Jura Kaffeevollautomaten bei Ihnen zu Hause durch die DTB Deutsche Technikberatung GmbH, (Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth). Der Gutschein gilt nur für Haushalte auf dem deutschen Festland und ist bis spätestens 31.01.2020 (Datum der Terminvereinbarung entscheidend) und nur bei Vorlage des Original-Kaufbelegs über einen Jura Kaffeevollautomaten nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung einlösbar.

Keine Barauszahlung oder Teileinlösung. Terminvereinbarungen und weitere Informationen unter der Rufnummer 0221 222 439 20 (zum Ortstarif, Mobilfunk abweichend) (Mo-Fr von 10-18 Uhr und Sa von 10-14 Uhr). Gültigkeit des Gutscheins 30 Tage ab Kaufdatum.

6

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

33.-

49.-

59.-

PULSONIC SLIM LUXE 4100 PLATINUM Elektrische Schallzahnbürste TDA302401W Dampfbügeleisen Art. Nr.: 2100423 • Dampfstoßmenge 150 g, Dauerdampf 40 g/Min. • 3AntiCalc: dreifache Reinigungsfunktion mit SelfClean • Faltenfreies Bügeln in alle Richtungen

Art. Nr.: 2441046

SERIES 5 5030 S Herrenrasierer Art. Nr.: 1584940 • Flexibler 8-D Scherkopf sorgt für konstanten Hautkontakt, selbst an schwierigen Bereichen • ActiLift-Trimmer: erfasst flach anliegende, in verschiedene Richtungen wachsende Härchen

• Drei Modi: Tägliche Reinigung, Sensitiv und Aufhellen • Abgerundete Borsten zur sanften Reinigung des Zahnfleischs • Pro Timer: integrierter Timer signalisiert, wann die empfohlene Putzdauer erreicht ist Inkl. 2-teiligem Zubehör

.

9 9 1

69.Inkl. umfangreichem Zubehör

RO3731 Cyclonic Beutelloser Bodenstaubsauger

EXTREM SAUGSTARK MIT BIS ZU 45 MINUTEN AKKULAUFZEITa)

Art. Nr.: 2113183

CX7-2-I360 Kabelloser 2in1 AkkuHandstaubsauger

• Hohe Saugleistung mit langlebigem Motor im Kompaktformat • Einfache Entleerung des Staubbehälters • Durch integrierte Möbelbürste kein mühsames Umstecken von Zubehör • Leicht und kompakt, platzsparende Aufbewahrung

Art. Nr.: 2310960 • Elektrosaugbürste für den entnehmbaren Akkusauger zur gründlichen Tiefenreinigung von Polstern und Matratzen • Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle per Pedaldruck • 4 LED Frontlichter für beste Sicht auch an dunklen Stellen

Media Markt

.

9 4 4

Service Strom & Gas

.

9 8 4

bei MediaMarkt: PON

GESCHENK-COU

150.180.bis zu

*

PON

GESCHENK-COU bis zu

*

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180,- GeschenkCoupon* sichern und bei Ihrem MediaMarkt Einkauf sofort sparen.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas In Kooperation mit

Hört,. hört ENERGIE- UND WASSERSPAREND DURCH SENSORGESTEUERTE PROGRAMME TROCKNET SOGAR WOLLPULLOVER UND OUTDOOR BEKLEIDUNG

WM 14 T 5 EM Waschmaschine Art. Nr.: 2249938 • Programme z. B.: Kopfkissen, sportivePlus, Hemden/Business, Super 30‘/15‘ • 8 kg Waschladung • Effizientes und zuschaltbares Antiflecken-System • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 48/72 dB • Energieeffizienzklasse A+++, Spektrum A+++ bis D

DAS T GEH

, I K C RU

!

I K C ZU Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Lavatherm T8DB66580 Wärmepumpentrockner Art. Nr.: 2172422 • Programme z. B.: Schranktrocken, Bügeltrocken, Extratrocken • 8 kg Waschladung • ProSense Technologie: Anpassung von Zeit- und Energieverbrauch an Beladung • Geräuschwert: 66 dB • Energieeffizienzklasse A++, Spektrum A+++ bis D

* Bei Abschluss eines Gas- oder Stromlieferungsvertrags erhalten Sie einen MediaMarkt-Coupon dazu. Die Höhe des Couponwerts ist von Ihrem jährlichen Verbrauch abhängig: Innogy-Strom: € 75.- bei 0 - 3.499 kWh / € 100.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 150.- ab 5.000 kWh. Innogy-Gas: € 100.- bei 0 - 19.999 kWh / € 120.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 180.- ab 30.000 kWh. eprimo-Strom: € 80.- bei 0 - 3.499 kWh / € 110.- bei 3.500 - 4.999 kWh / € 150.- ab 5.000 kWh. eprimoGas: € 80.- bei 0 - 19.999 kWh / € 130.- bei 20.000 - 29.999 kWh / € 180.- ab 30.000 kWh. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen MediaMarkt Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z. B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Vertragspartner für die Strom- und Gaslieferverträge: innogy SE, Freistuhl 7 in 44137 Dortmund und die eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg. a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

7

Media Markt

Service

.

2 2 2

60 Bis zu

Monate m) finanzieren.

Galaxy Watch GPS Smartwatch Art. Nr.: 2460947 46 mm silber BT, 2460954 42 mm rosegold BT, 2460950 42 mm black BT • Akkulaufzeit bei 42 mm Modell bis zu 5 Tage, 46 mm bis zu 7 Tageb) • Wassergeschützt bis zu 5 ATMc) • Intuitive Bedienung über drehbare Lünette • Mit Benachrichtigungsfunktion (Nachrichten, Anrufe, Kalender)

Prima!

Weitere Farben Auch erhältlich als: LTE Variante 2492711 46 mm LTE Bicolor, 2492714 42 mm LTE Rosegold, 2492716 42 mm LTE Black

ab

299.-

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort oder unter mediamarkt.de/service

E T E F E KNETE!

OHN

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

PRIVACYSHUTTER MECHANISCHE KAMERAABDECKUNG

25.-

s! o m a F

5+1 Promo-Pack Reinigungskartuschen Art. Nr.: 2439315 Miami Vice: © 1984-1990 Universal Studios.

Alle Rechte vorbehalten.

INKLUSIVE LADE- UND REINIGUNGSSTATION

.

9 8 1

.

3 3 3 V130 15,6" Notebook Art. Nr.: 2543356 • 39,6 cm / 15,6 Zoll HD Antiglare Display • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB HDD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Spritzwassergeschützte Tastatur • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert w)

Ausgabe 23

Series 9 9280 CC Nass- und TrockenHerrenrasierer Art. Nr.: 2144439 • Flexibles Schersystem passt sich jeder Gesichtskontur an • AutoSense-Technologie: passt sich automatisch der Bartdichte an

KW 34/2019

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Passend dazu

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 60. Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel.

Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig. b) Akkulaufzeit bei internen Tests mit dem 46 mm-Modell im Bluetooth®-Verbindungsmodus erreicht. Die Akkulaufzeit des 42 mm-Modells liegt bei Bluetooth®-Verbindung bei bis zu 5 Tagen. Bei LTE-Nutzung des 46 mm-Modells kann eine Laufzeit von bis zu 4 Tagen, mit dem 42 mm von bis zu 2 Tagen erzielt werden. Bitte beachten Sie, dass Faktoren wie Displayhelligkeit, Displayinhalt, Nutzungshäufigkeit und Mobilfunk- sowie WLAN- und Bluetooth®Empfangsqualität die Akkulaufzeit beeinflussen. c) Wasserschutz bis 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Wasser. w) Produktaktivierung erforderlich

40 JAHRE

Am 24.11.1979 eröffnete der erste MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

IN

275 MÄRKTEN.

.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/ meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

ie nt

e in ara e K eg s . m lle eise h a A pr itn ol h M Ab