Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
E-BIKE t 1
L au
L au
L au
L au
L aLu au
L L aauu
L au
L au
ate
L au
ate o na t e on
ate
starke Mittelmotor überzeugt
20 ·
Ziemlich zügig rennt Bergamonts E-Ville durch die Stadt – und fühlt sich dabei auch durchaus sportlich an. ·Der 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de starke Mittelmotor überzeugt Z i e mli c und passto zum Charakter des m n t s – Flitzers. u n d
durcha s t a r ke und pa F li t ze r s
✓ Kfz-Reparaturen ✓ Glas-Service ✓ Unfallinstandsetzung ✓ Reifenverkauf und -montage
Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung
Hitzepreis
2499,–
€ a! d e i S für d n i 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line • Motor 28“ E-Bikeir mitsTiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor W Klare Sicht. Klare Sache
•
ate
on
on
e
ate
und passt zum Charakter des Flitzers.
und passt zum Charakter des Autoglas-Service Flitzers. Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen
ate
ate
EVILLE EVILLE CC A8 A8
– undService fühlt sich dabei auch Profi Werkstatt durchaus sportlich an. Der für alle Marken
i t 10 M on
VILLE C A8
E-BIKE
on
fz
EVILLE C A8 e fz
M
10 e i t 10 M
nat
fzeit
o
BIKE
E-BIKE
EVILLE C A8 E-BIKE on
E-BIKEC A8 EVILLE
E VILLE C A8
e i t 10 M f ze i t 10 M fz
ate e o no n a t
EVILLE C C A8 A8 EVILLE E-BIKE
0 M i fze Ziemlich zügig rennt Bergamonts E-Ville durch die Stadt – und fühlt sich dabei auch Ziemlich renntan. BergaZiemlich rennt BergaZiemlich zügig rennt BergaZiemlichzügig zügig rennt Bergadurchauszügig sportlich Der durchaus sportlich an. Der 0M e i t 1zügig Ziemlich rennt Berga* Zertifizierter Betrieb monts durchüberzeugt die Stadtf z monts die monts E-Ville durch die S tadt montsE-Ville E-Villedurch durch dieStadt Stadt starke E-Ville Mittelmotor starke Mittelmotor überzeugt monts E-Ville durch die– Stadt nach DIN ISO 9001:2008 –und undpasst fühltzum sichCharakter dabei auch –und fühlt sich dabei auch und fühlt sich dabei auch –und und fühlt sich dabei auch des passt zum Charakter des * – undzefühlt auch durchaus durchaus an. spor 0 Msich dabei durchaus i t t11 durchaussportlich sportlich an.Der Der tlich an. Der Flitzers. sportlich an. Der Flitzers. f fzei 0 M starke Mittelmotor überzeugt starke überzeugt Mit telmotor über zeugt starkeMittelmotor Mittelmotor überzeugt durchaus sportlich an.starke Der e i t 10 M fz und passt zum Charakter des und des und passt zum undpasst passtzum zumCharakter Charakter des Charak ter des starke Mittelmotor überzeugt Ziemlich zügig rennt BergaFlitzers. Flitzers. Flit zers. Flitzers. monts E-Ville durch die Stadt
on
E VILLE C A8
E-BIKE E-BIKE
Ziemlich zügig rennt Bergamonts E-Ville durch die Stadt – und fühlt sich dabei auch durchaus sportlich an.z eDer 10 M i t Prinz-Carl-Anlage f Ziemlich zügig rennt Berga-starke Mittelmotor überzeugt und passt zum Charakter des monts E-Ville durch die Stadt – und fühlt sich dabei auchFlitzers.
Foto: Alexander Litke / pixelio.de · cf.34mi15
E-BIKE Mittwoch, 19. August 2015, 34. Woche
32. Jahrgang
2699,–
cf.34mi15
• 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor ••• 28“ E-Bike mitneTiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor • V28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Motor Shimano ne 8-fach Nabenschaltung • LineShimano Alfi ne regulärer 8-fach Nabenschaltung mit Freilaufnabe e r t r i e b s mit p a r t n Freilaufnabe e r Reifen-Service Shimano Alfi 8-fach Alfi Nabenschaltung mit Freilaufnabe ••• Shimano AlfineShimano 8-fach Nabenschaltung mit Freilaufnabe • Shimano Alfine 8-fach Nabenschaltung mit Freilaufnabe Preis Hydraulische M355 Scheibenbremse Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse • Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse • Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse • Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor •• 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor Bosch• Active Line Motor 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 Worms - 67550 Worms-Abenheim Neumarkt 4 · e 67547 Worms Neumarkt 4 · a 67547 Worms Neumarkt 4 · 67547 Neumarkt 4N · 67547 Worms u m r k • Shimano Alfine 8-fach Nabenschaltung mit Freilaufnabe •• Shimano mit Freilaufnabe ShimanoAlfi Alfinene8-fach 8-fachNabenschaltung Nabenschaltungmit mitFreilaufnabe Freilaufnabe Tel. 06241 28764 Tel. 06241 28764 T e l. Tel. 06241 28764 Tel. 06241 28764 • Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse •• Hydraulische Scheibenbremse remse HydraulischeShimano ShimanoM355 M355 Scheibenbremse
Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim
Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764
»Unser Land von morgen«: Öffentliche Veranstaltung
Neumarkt Neumark t44·4 · Worms 67547HUGO Worms HOLL Neumarkt ·67547 67547 Worms Tel. 06241 28764 Tel. 6241 28764 KFZ-Service GmbH & Co KG Tel.0 06241 28764
Neumarkt 4 · 67547 Worms 06241um 28764 am 25. Tel. August 19 Uhr
Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58
www.auto-holl.de im Wormser Museum Andreasstift kfz-service.holl@t-online.de
Die Veranstaltung »Im Dialog mit Malu Dreyer – Unser Land von morgen« ist Teil des Programm- und Beteiligungsprozesses zur Landtagswahl 2016. Auch online unter www.unser-land-von-morgen.de können sich die Bürger beteiligen. Foto: Staatskanzlei Rheinland-Pfalz
Ein Jahr vor der Landtagswahl 2016 ist Malu Dreyer, Ministerpräsidentin, in Rheinland-Pfalz unterwegs, um mit den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort ins Gespräch zu kommen. Bei einer öffentlichen Veranstaltung wird
Malu Dreyer am Dienstag, dem 25. August, mit Vertretern aus Unternehmen, Vereinen sowie Interessierten aus Worms „Unser Land von morgen“ diskutieren. „Wir freuen uns auf eine interaktive Dialogveranstaltung im
(0 62 42) 34 80 oder 12 43
historischen Ambiente des Andreasstiftes“, kündigte der Wormser Landtagsabgeordnete und Generalsekretär der rheinland-pfälzischen SPD, Jens Guth, an. Im Format eines offenen Bürgerdialogs („Townhall-Meeting“) wird
Malu Dreyer ihre Zukunftspläne für Rheinland-Pfalz mit Blick auf die Digitalisierung und den demografischen Wandel vorstellen. Fragen, Anregungen und Diskussionen mit den Anwesenden zu diesen und vielen weiteren Themen sind dabei ausdrücklich willkommen. Dabei setzt die SPD auch auf digitales Feedback: Die Besucherinnen und Besucher werden mit elektronischen Abstimmungsgeräten, den „TEDs“, in Echtzeit ihre Stimme zu verschiedenen Fragen abgeben können. Moderieren wird die Veranstaltung die Wormserin Trixi Kuklinski. Im Anschluss wird sich Malu Dreyer Zeit für persönliche Gespräche mit den Gästen nehmen. Malu Dreyer im Dialog Dienstag, dem 25. August, Einlass ab 18.30 Uhr, Beginn 19 Uhr, Andreasstift, Weckerlingplatz 7, Worms. Bei schönem Wetter wird die Veranstaltung im Kreuzgang sattfinden, sonst in der Andreaskirche.
Geschenkideen aus Glas
Ob Silber, Platin oder Gold bei uns finden Sie die passenden Traumringe!
sf34mi15
Neumarkt 4 · 67547 Worms Tel. 06241 28764
Mit Malu Dreyer im Dialog
• 28“ E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor E-Bike mit Tiefeinsteiger-Rahmen, Bosch Active Line Motor • Shimano Alfine Nabenschaltung mit Freilaufnabe mano Alfine 8-fach Nabenschaltung mit8-fach Freilaufnabe • M355 Hydraulische Shimano M355 Scheibenbremse draulische Shimano Scheibenbremse
auto-holl.de
P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11
Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim
Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr
Apotheke am Wasserturm
Alzeyer Str.60 - 67549 Worms (neben Aral-Tankstelle)
www.apowo.de
Tel: 06241 95 53 53
Für Ihre Gesundheit!
Parkplätze direkt vor der Apotheke Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht
Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15
Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.
»Der Neubeginn ist gelungen«
Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.
KVG zieht positive Festpiel-Bilanz unter Intendanz von Nico Hofmann / Sehr gute Auslastung mit 85 Prozent 2016 führt Nuran David Calis Regie Im ersten Jahr unter der Leitung von Intendant Nico Hofmann und dem künstlerischen Leiter Thomas Schadt erzielten die Wormser Nibelungen-Festspiele mit einer Auslastung von nahezu 85 Prozent ein sehr gutes Ergebnis.
führung, zieht ein positives Fazit: „Ich konnte mit einem wirklich sensationell guten Schauspielerensemble arbeiten und es freut mich riesig, dass das Wormser Publikum unsere Arbeit mit viel Applaus und tollem Feedback bedacht hat. Mitnehmen werde ich definitiv die Offenheit der Wormser für neue Interpretationsformen des Nibelungenstoffs. Und so freue ich mich auf die kommenden Jahre als künstlerischer Leiter der Festspiele und hoffe auf weitere überraschende Aufführungen vor dem Wormser Dom.”
Viel Applaus und tolles Feedback Viel Lob gab es für das spektakuläre Bühnenbild und für das Ensemble sowie insgesamt für die gelungene Neuausrichtung des Theaterfestivals. Intendant Nico Hofmann: „Ich bin dankbar für die Neugierde, Begeisterungsfähigkeit und ehrliche Offenheit des Wormser Publikums und gehe mit großer Energie und vielen wertvollen Erkenntnissen ins neue Jahr.“ Auch Thomas Schadt, künstlerischer Leiter und Regisseur der diesjährigen Auf-
Stück sorgt für Gesprächsstoff
Am Sonntagabend gingen die Nibelungen-Festspiele 2015 zu Ende – 2016 sind die Festspiele vom 15. bis 31. Juli vor der herrlichen Domkulisse zu sehen. Foto: Bernward Bertram
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
Oberbürgermeister Michael Kissel: „Der Neubeginn mit Nico Hofmann, Thomas Schadt und Albert Ostermaier ist gelungen.
Wir haben bis Betriebsferien ber zum 4. Septem
www.peglow-fenster.de
WORMS
Die nächste Ausgabe mit 90.000 Exemplaren erscheint am 29. August 2015
sagenhaft einkaufen
MODE, SHOPPING & KULTUR Anzeigenschluss: Dienstag, 25. August 2015
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Anzeigenberater oder unter Tel. (0 62 41) 95 78-10 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de
„Alle Pilze sind essbar. Manche sogar öfter“ Jetzt bei Speeter
Genießen Sie unsere leckeren Gerichte vom Pfifferling z.B. Rumpsteak mit Speck-Pfifferling und Bratkartoffeln
Jetzt länger für Sie geöffnet! Montag bis Sonntag durchgehend von 11 bis 24 Uhr. Mo. bis Sa.: warme Küche von 11.30 bis 14 Uhr und 18 bis 22 Uhr. Dazwischen Snack-Karte für den schnellen Genuss. Sonntags durchgehend warme Küche.
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4
Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage
Das Nibelungenland feiert
… im alten Ortskern von Weisenheim am Berg
• Täglich für Sie geöffnet • Reservierung nicht erforderlich • Alle gängigen Kreditkarten • Großer kostenfreier Parkplatz • Mo.–Fr. täglich wechselndes Stammessen – zügig serviert
- Mo - Fr täglich wechselndes Stammessen - zügig serviert Speeter Hotel-Restaurant-Café Leistadter Straße 11 · 67273 Weisenheim am Berg Telefon (0 63 53) 93 66-1 66 · www.restaurant-speeter.de
Klimatisierte Innenräume
cf.34mi15
Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58
Foto: Jungfernmühle/Pixelio.de
Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00
t