Samstag, 15. August 2020, 33. Woche

Bitte beachten Sie unser heutiges Sonderthema auf den Seiten 6 und 7.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

ER G ES ÜN D

L E B En füNr Die Seite heit & G e sund n de n Wohlbefi

Wir suchen vorgemerkte, Samstag, 15. August 2020, 33. Woche, 37. Jahrgang | Auflage:für 61.815 verteilte Exemplare

CNC-Fachkräfte Sachbearbeiter Warenausgang Lager-/Logistik-Mitarbeiter mit Staplerschein Kundenbetreuer Logistik Export  Schlosser LKW-Fahrer  Maler Langgabelstaplerfahrer Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage.  

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Cs31sa20

EUEN JOB (m / w / d ) WIR HABEN BIETENIHREN IHNEN N(m/w/d)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Telefon 0 62 41 · 69 61 solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser Ihr fairer Partner in allen Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Telefon 0 62 41 · 69 61 Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, und als Kapitalanlage • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Einfamilienhäuser Wirdringend: suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • als Kapitalanlage dringend: Großes Grundstück mit Feldrandlage in Gauersheim • Mietwohnungen solvente Kunden zur Eigennutzung und  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen als Kapitalanlage dringend: • Mehrfamilienhäuser  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser mit Hof, Garten und Garagen, Areal ca. 1.561 m2, Wfl.

• Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wirAbwicklung Ihnen zu.Einfamilienhaus  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose sichern wir2 Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen ca. 96 m , •sanierungsbedürftiger Zustand, EnEv, 1875, Strom, Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

• 2Mietwohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 67547 Worms 295,12 kWh/(m a).und KP wir€ Ihnen 130.000,– Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern zu.

Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Telefon 0 62 41/4 48 00

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

und freuen uns auf Ihren Weitere Anruf: 0 62 41 · 69 61 WirAngebote freuen unsauf aufAnfrage.

Ihren Anruf.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Seit 1974

Seit 1974

Bl02sa18

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

SCHULWEGSICHERHEIT: Tipps und Empfehlung der Polizei Rheinland-Pfalz zum Schulstart nächste Woche

Gefahren erkennen und vermeiden!

JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

Auf dem Schulweg sollten viel befahrene Straßen ohne Ampeln und schlecht einsehbare Ausfahrten vermieden werden. Foto: pexels

– Erwachsene haben eine Vorbildfunktion. Durch sie erlernen Kinder das richtige und sichere Verhalten im Straßenverkehr.

– Wählen Sie den Schulweg so, dass Ihr Kind möglichst selten die Straße queren muss. Wenn doch, dann an Kreuzungen und

Einmündungen mit Fußgängerampeln oder Zebrastreifen.

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

EWR NETZ GMBH: Trotz Hitze und Trockenheit ausreichend Wasser vorhanden / Tagesverbrauch steigt um bis zu 10.000 Kubikmeter

rh43sa19

Trinkwasserversorgung ist gesichert!

von über 34 Grad, beispielsweiBrauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54 se auf 27.500 Kubikmeter Wasser an. „Die Versorgung mit Trinkwasser in unserem Versorgungsgebiet ist gesichert“, erklärt EWR-Vorstand Dirk Stüdemann, zuständig -Heizungswartung -staubarme Badsanierung für die EWR Netz GmbH. Auch an -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder heißeren Tagen, wie aktuell, ist es -staubarme -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung Badsanierung -Barrierefreie Bäder Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung Auch noch eine Leiche im Keller?

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung kein Problem, den etwas höheren -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung Badsanierung -Barrierefreie Bäder ••-Enthärtungsanlagen staubarme Badsanierung • Heizungswartung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Heizungsmodernisierung Bedarf zu decken. Über das infilt- -staubarme -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie barrierefreie Bäder Bäder •-Heizungsmodernisierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung • barrierefreie Bäder Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien rein -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Alte Heizung raus Neue Heizung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst rationsgestützte Wasserwerk wird -Barrierefreie • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Kundendienst -Heizungsmodernisierung Bäder Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549•Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen •-Kundendienst Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen aus acht Tiefbrunnen Wasser ge-regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst •Str. regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Kundendienst • Str. regenerative Energien -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. t !!!

-regenerative Energien -Kundendienst fördert und über vier Pumpen ins -regenerative Energien Staa -Kundendienst r06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel.za 06241–75246 de t • • Energien hl Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 André Spieler • Str. Binger Str. 39 67549 Worms Tel. 06241 - 75246 -regenerative Energien -Kundendienst be •Inh. Kundendienst • regenerative % 45 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 zu s Bi Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel.06241–75246 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • • Netz gebracht.

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms Tel. 06241 75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Binger Str. 39 • 67549 AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• 06241–75246 Inh. André Inh. Spieler Worms • Tel. 06241Tel. - 75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Tel. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler • Str. Binger Str. 39 • 67549 Worms 06241 - 75246 Inh.Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Die Auslastung der Wasserproduktion liegt zurzeit bei ca. 85 Prozent.

Richtig beraten ist besser gekauft! rh39mi19

www.ernst-berg.de

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Die Experten für Haarpflege & Haarersatz

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 rh33sa20

Vom Wasserwerk im Ried gewährleistet die EWR Netz GmbH die Trinkwasserversorgung von über 116.000 Menschen in einem Großteil der Stadt Worms und den Städten Lampertheim und Bürstadt. Die Tagesabgabe beträgt im Jahresdurchschnitt 20.000 Kubikmeter Wasser, was jährlich einen Verbrauch von knapp 7 Millionen Kubikmetern ergibt. Bei besonders hohen Temperaturen steigt der Tagesverbrauch auch mal auf bis zu 30.000 Kubikmeter an, so stieg der Trinkwasserverbrauch am 11. August 2020, ein Sommertag mit Temperaturen

cf.17sa20

K FZ-AN K AU F

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis

Aktuelle Öffnungszeiten: Mo.: 9–19 Uhr / Di.–Fr.: 9–17 Uhr / Sa.: 9–13 Uhr

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655 Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

IHR BAUFACHBETRIEB FÜR

• Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachtel• Fliesen- und Natursteinhandel techniken und Strukturputz • Trockenbau und Innenausbau • Decken• Maurer- und Estricharbeiten konstruktionen • Abdichtungssysteme • Dekorputze • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Designwände

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort.

cf.33sa20

LKA-RP: Mainz (ots) – Das neue Schuljahr heißt für zahlreiche Kinder in Rheinland-Pfalz, die Gefahren eines neuen Schulweges zu erkennen und zu vermeiden. Viel befahrene Straßen ohne Ampeln, schlecht einsehbare Ausfahrten und Unaufmerksamkeit sind nur einige dieser Gefahrenquellen.

Im vergangenen Jahr waren Kinder unter 14 Jahren in 1.434 Verkehrsunfälle in Rheinland-Pfalz verwickelt.

Dabei wurden im vergangenen Jahr 1.248 Kinder verletzt, davon 183 schwer. Erfreulicherweise kam 2019 in Rheinland-Pfalz kein Kind durch einen Verkehrsunfall ums Leben. Um den Weg zur Schule für Kinder möglichst sicher zu machen, können Eltern, Schüler und Lehrende einige wichtige Tipps beachten. Die Polizei RheinlandPfalz empfiehlt: – Seien Sie immer bremsbereit und verringern Sie Ihre Geschwindigkeit deutlich, sobald Sie Kinder am Straßenrand sehen.

Wir kaufe n jedes Au to!

Eigene Ausstellungsräume – besuchen Sie uns!

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Über Kirche und Judentum Am morgigen Sonntag, dem 16. August, predigt Dekan Harald Storch in der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Er wird über das Verhältnis zwischen Christen und Juden sprechen. Er wird über das Verhältnis zwischen Christen und Juden sprechen und dabei Bezug nehmen auf Stefan Heyms Roman „Ahasver“. An der Orgel spielt Dekanatskantorin Ellen Drolshagen, der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

SCHECKÜBERGABE: Inner Wheel Club spendet 1.500 Euro an Förderverein Frauenhaus Worms e.V.

Beratung und Unterkunft in Notsituationen

Verkehrsunfall mit Personenschaden Alsheim (ots) – Am Dienstag, dem 11. August, kam es gegen 7 Uhr im Bereich der B 9 zwischen Worms und Alsheim zu einem Verkehrsunfall, bei dem zwei Pkw-Fahrerinnen leicht verletzt wurden. Hierbei beabsichtigte eine 51-jährige Pkw-Fahrerin aus Eich in einen angrenzenden Feld-Wirtschaftsweg einzufahren. Aufgrund entgegenkommender Fahrzeuge musste sie zunächst verkehrsbedingt warten, bevor sie nach links abbiegen konnte. Die 62-jährige Pkw-Fahrerin aus Osthofen übersah das Vorhaben und fuhr auf das Fahrzeugheck der 51-Jährigen auf. An beiden Pkw entsteht Sachschaden.

Beide Fahrzeugführerinnen zogen sich dabei leichte Verletzungen zu und wurden zur weiteren medizinischen Behandlung in umliegende Krankenhäuser verbracht.

„Picknick mit Gott“ Die evangelische Kirchengemeinde in Rheindürkheim feiert am Sonntag, dem 23. August, um 10 Uhr, einen Picknick-Gottesdienst am Rheinvorland. Die Teilnehmer werden gebeten eine Decke und einen gut gefüllten Picknickkorb mitzubringen.

Corona-Chortreffen Der GV Liederkranz 1872 Worms-Weinsheim e.V. lädt am Dienstag, dem 25. August, um 19 Uhr, im Saal des Sportheimes „Zum Wiesengrund“ zum Corona-Chortreffen ein. Der Verein möchte den Blick wieder nach vorne richten und gemeinsam mit den Sängern beraten, wie die Vereins-Aktivitäten Zug um Zug wieder eingebracht werden können. Bei der Zusammenkunft werden die gesetzlichen Hygienevorschriften und Abstände eingehalten. Bitte einen Mund-Nasenschutz mitbringen. Eine Anmeldung beim 1. Vorsitzenden Klaus Herrmann unter Telefon 06238/984964 ist erforderlich.

Rechtliche Betreuung Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 27. August, wieder eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung an. Die Sprechstunde kann ausschließlich nach vorheriger Anmeldung beim Betreuungsverein besucht werden.

Terminabsprachen sind unter Telefon 06241/268120 möglich.

Die Sprechstunde wird von 13.30 bis 15.30 Uhr in den Räumen des Caritaspunkts im Bürgerhaus, Goldbergstraße 28, Osthofen, stattfinden. Thorsten Sobotta, Caritasverband Worms e.V., steht für Fragen zur Verfügung.

Die Sprechstunde bietet die Möglichkeit, sich bei Problemen in der Betreuungsführung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Die Beratung ist kostenlos.

Gitarrenkurse starten wieder Nach der Unterbrechung aufgrund der Corona-Pandemie bedingten Einschränkungen starten die Gitarrenkurse der Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau wieder: Am Freitag, dem 28. August, ab 15.30 Uhr, bietet der Musikpädagoge Roland Harbich 14-tägig Gitarrenunterricht für Fortgeschrittene im Zinzendorf-Raum (Erdgeschoss) der Ev. Friedrichsgemeinde, Römerstraße 76, Worms an. Quereinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen und können in bestehende Kurse eingegliedert werden. Anmeldungen und Infos werden ab sofort entgegengenommen bei der Geschäftsstelle der Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Worms, Telefon 06241/87970.

Aus dem Polizeibericht

Vorfahrt einer Radfahrerin übersehen Von links: Wilma Stöning und Ingrid Glaab, Förderverein Frauenhaus Worms e.V., freuen sich mit Frauenhaus-Mitarbeiterin Monika Diehl über eine Spende in Höhe von 1.500 Euro für das Frauenhaus, die Inner-Wheel-Club-Präsidentin Hiltrud Tillmann überbrachte.

Foto: Inner Wheel Club

Es war zwangsläufig zu erwarten, dass das isolierte Leben von Familien auf engem Raum während der Coronakrise verstärkt zu häuslicher Gewalt gegen Frauen und Kinder führen wird. Das Frauenhaus Worms mit der Frauenberatungsstelle bietet Frauen und Kindern in solchen Notsituationen Beratung und Unterkunft. Durch die große Anfrage nach Plätzen ist das Frauenhaus schon seit Wochen voll belegt. Davon hatten auch die Inner-Wheel-Damen gehört und beschlossen, das Frauenhaus in dieser besonders angespannten Zeit zu unterstützen. So durften sich die Vertreterinnen des Fördervereins Frauenhaus, Ingrid Glaab, Wilma Ströning und die Mitarbeiterin vom Frauenhaus, Monika Diel, über einen Scheck in Höhe von 1.500 Euro freuen, den Inner-Wheel-Präsidentin Hiltrud Tillmann mit zwei Freundinnen in der letzten Woche überreichte.

Geld wird dringend gebraucht Der Betrag resultiert aus einer Spende von 1.000 Euro, die die Volksbank Alzey-Worms anlässlich des Ausscheidens von Armin Bork als Vorstandssprecher dem

Inner Wheel Club für einen sozialen Zweck hat zukommen lassen und 500 Euro aus der eigenen Clubkasse. Das Geld werde dringend gebraucht, erfuhren die Inner-Wheel-Frauen im anschließenden Gespräch. Das Frauenhaus Worms kann insgesamt sieben Frauen mit ihren Kindern (maximal elf Kinder) aufnehmen.

Die angeschlossene Frauenberatungsstelle bietet Beratung auch für Frauen, die nicht aufgenommen werden können und möchten. Dabei kommen die von häuslicher Gewalt betroffenen Frauen aus allen gesellschaftlichen Schichten und Kulturen berichtete Monika Diel. Leider sei der Bedarf an Plätzen größer, sodass viele Frauen weiter verwiesen werden müssen.

Frauen, die schon länger im Frauenhaus leben, suchten dringend nach Wohnungen. „Manche Frauen kommen beispielsweise aus der akuten Gewaltsituation direkt mittellos ins Wormser Frauenhaus und können anfangs durch die Unterstützung des Fördervereins mit Lebensmitteln und Kleidung ausgestattet werden“, berichtete Monika Diehl weiter.

Während des Lockdowns sind von den Spendengeldern Spiele und

Bastel­material für die Kinder angeschafft worden. Aktuell finden wieder Ausflüge und Freizeitaktivitäten für die Frauen und Kinder statt.

„Für jede finanzielle Unterstützung dankbar“ Seit 1993 ist das Frauenhaus, das vorher ehrenamtlich geführt wurde, in der Trägerschaft des Deutschen Roten Kreuzes Kreisverband Worms. Es gibt zwar Zuschüsse zu den Personal- und Sachkosten von Stadt und Land, doch das Budget ist äußerst knapp und vieles kann nur mit der Hilfe des Fördervereins und mit Spenden geleistet werden. „Der Förderverein ist für jede finanzielle Unterstützung dankbar“, wirbt Ingrid Glaab und bedankt sich im Namen des Vereins ganz herzlich beim Inner Wheel Club für die großzügige Spende.

Der Inner Wheel Club Worms bedankt sich an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich bei Armin Bork, der den Club während seiner langen Dienstzeit als Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms immer wieder durch Spenden in seinem sozialen Engagement unterstützt hat.

Worms (ots) – Am Dienstag, dem 11. August, gegen 21.30 Uhr, kam es in der Andreasstraße in Worms zu einem Verkehrsunfall bei dem ein Radfahrer leicht verletzt wurde. Am Kreisverkehr Willy-BrandtRing/Andreasstraße fuhr ein 60-jähriger Pkw-Fahrer aus Worms in den Kreisverkehr ein, ohne der bereits im Kreisverkehr befindlichen 47-jährigen Radfahrerin die Vorfahrt zu gewähren.

Bevorrechtigten Radfahrer übersehen Worms (ots) – Am Mittwoch, dem 12. August, gegen 16.15 Uhr, kam es in der Gutenbergstraße in Worms zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Radfahrer leicht verletzt wurde. Eine 45-jährige Pkw-Fahrerin aus Worms übersah beim Öffnen der Fahrertür ihres geparkten Fahrzeugs den vorbeifahrenden, bevorrechtigten 37-jährigen Radfahrer aus Worms, der in Fahrtrichtung Gewerbeschulstraße die Gutenbergstraße befuhr. Infolge des Zusammenstoßes stürzte der Radfahrer und zog sich leichte Verletzungen an seiner Hand zu.

Der 37-jährige Radfahrer wurde zur weiteren medizinischen Versorgung in ein umliegendes Krankenhaus verbracht.

HOSPIZ: Hochstift am 29. August von 10 bis 15 Uhr geöffnet

Offene Türen im Hospiz Die Ökumenische Hospizhilfe Worms bemüht sich seit geraumer Zeit um ein stationäres Hospiz. Mit dem Erwerb von Haus A im ehemaligen Hochstift-Gebäude am Willy-Brandt-Ring ist der Verein seinem Ziel ein großes Stück nähergekommen.

Am Samstag, dem 29. August wird die Hospizhilfe der Öffentlichkeit ihre Räumlichkeiten präsentieren. Interessierte können von 10 bis 15 Uhr zwischen zahlreichen Angeboten wählen, um sich über

die Einrichtung zu informieren. In den verschiedenen Räumen werden sich etwa der Hospizverein, die ambulante Hospizhilfe und der Förderverein vorstellen. Wer möchte, kann im Raum der Stille verweilen, sich in die Geschichte der Hospizarbeit vertiefen oder bei den Bildern der Wanderausstellung „Wegbegleiter im Sterben“ der Ökumenischen Hans-Voshage-Hospizstiftung verweilen. Im EG wird es außerdem einen Flohmarkt zu Gunsten der Hospizhilfe geben.

MdL JENS GUTH: Drei Millionen Euro Förderung für Kita Pfiffligheim/Platz für 60 Kinder

„Im nächsten Jahr bezugsfertig“ Der Rohbau ist größtenteils fertig, die Zimmererarbeiten fast beendet und die Dachdeckerarbeiten ebenfalls kurz vor der Fertigstellung. Über den aktuellen Stand der Baumaßnahme der evangelischen Kindertagestätte in Pfiffligheim informierte sich SPD-Landtagsabgeordneter Jens Guth gemeinsam mit dem Fraktionsvorsitzenden im Stadtrat Timo Horst und Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig. Die riesige Baustelle an der Alzeyer Straße Ecke Am Kochenberg soll nach der Fertigstellung Platz für bis zu 60 Kinder bieten.

Bau geben. Ein erstes Briefing interessierter Künstler sei bereits vorgenommen worden. „Wenn die Einrichtung fertig ist, was nach aktuellem Stand Ende 2021 der Fall sein soll, dann wird aus der ehemals zweigruppigen Einrichtung eine viergruppige Kita für Pfiffligheim entstanden sein.“, freut sich Ortsvorsteher Neidig. „Somit besteht auch die Möglichkeit, jüngere Kinder unter drei Jahren aufzunehmen.“

Gut investiertes Geld

Großzügiger Außenbereich Vermeintliche Ruhephasen der Arbeiten seien leider fast unvermeidbar und den Ausschreibungsmodalitäten geschuldet, erläutert Dezernent Uwe Franz bei der Begehung des großzügigen Außenbereichs, der ab dem nächsten Jahr eine Spielelandschaft beherbergen soll.

Von links: Baudezernent Uwe Franz, MdL Jens Guth, Fraktionsvorsitzendem Timo Horst und Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig besichtigen gemeinsam die Baustelle in Pfiffligheim.

Die Klempnerarbeiten seien schon beauftragt, könnten aber erst beginnen, wenn die Zimme-

rer- und Dachdeckerarbeiten fertiggestellt seien, erläutert Franz weiter und weist noch auf die viel-

fältigen durchzuführenden Arbeiten im Innenbereich hin. Darüber hinaus soll es auch Kunst am

„Investitionen in unsere kleinsten Mitbürger ist gut investiertes Geld“, freut sich SPD-Landtagsabgeordnete Jens Guth nicht nur über die rege Bautätigkeit im Bereich der Kindertagesstätten, sondern auch über die Förderung von Landesseite. Die Fördermittel in Höhe von fast genau drei Millionen Euro stellt das Land im Rahmen des Kommunalinvestitionsfördergesetzes „KI 3.0“ zur Verfügung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

ck33sa20

„Kunst am Samstag“ Der Kunstmarkt auf dem Schloßplatz lädt parallel zum Wochenmarkt am heutigen Samstag, dem 15. August, von 10 bis 15 Uhr, zum Bummeln, Entdecken und Austausch mit den Kunstschaffenden ein und erweitert das innerstädtische Einkaufsangebot.

CORONA: Zwei neue Fälle im Kreis und drei neue Fälle in Worms

Fortsetzung von Seite 1

Fünf neue Fälle

Örtliche Beratungszentren

Weitere Hilfestellungen und Tipps für Eltern und Lehrende zum Thema gibt es im Internet unter www.verkehrserziehung. bildung-rp.de, www.adac.de/ verkehr/verkehrssicherheit/ kindersicherheit/schulweg, www. landesverkehrswacht-rheinlandpfalz.de oder www.bast.de/

Bei Fragen rund um das Thema Schulwegsicherheit und Verkehrsunfallprävention können Eltern sich auch an ihre örtlichen Beratungszentren wenden: www.polizei.rlp.de/de/aufgaben/ praevention/kriminalpraevention/ einbruchschutz/wer-hilft-mir/ polizeiliche-beratung/

BASt_2017/DE/Publikationen/ Medien/Schulweg/schulwegplan. html. Dieser Leitfaden richtet sich an Eltern, Schulen, Kommunen, Polizei und alle, die einen Schulwegplan fertigen wollen.

Er enthält wichtige Informationen und nützliche Quellen, um einen guten Schulwegplan mit vertretbarem Aufwand selbst erstellen zu können. Er soll helfen, den Weg zur Schule für Kinder sicherer zu gestalten.

Nach ca. 2 Stunden ist der Kratzer weg und Ihr Auto sieht wieder aus wie neu!

A

- 2018 78

u t o rei G

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoGreiss GmbH | Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch | T 06244-919340-0

KLINIKUM WORMS: Ab 25. August sind Führungen mit limitierter Teilnehmerzahl wieder möglich / Anmeldung erforderlich

SUNSE(K)T LOUNGE

Kreißsaalführungen für werdende Eltern

BEI STRAUCHS 20. AUGUST 2020 AB 17.30

AN DER KLEINEN KIRCHE IN OSTHOFEN

rh33sa20

SEKT | COCKTAILS | DESTILLATE | MUSIK SPEISENAUSWAHL DES LANDHOTEL "ZUM SCHWANEN"

HOCHEMMER DORFFLOHMARKT: 2. Auflage am 16. August ab 9 Uhr

Verborgene Schätze Flohmärkte sind oft eine wahre Schatzgrube und erfreuen sich wachsender Beliebtheit. In einigen Gemeinden gibt es inzwischen Dorf- bzw. Hof-Flohmärkte.

Dies wäre doch auch für Hochheim eine gute Idee, dachte sich eine Gruppe engagierter „Hochemmer“, die Spaß daran haben, Leben in „ihren Stadtteil“ zu bringen. Die Grundidee ist denkbar einfach: Jeder, der mitmachen möchte, meldet sich an und kann dann zum Termin auf dem eigenen Grundstück

Eine Person aus Worms, die positiv getestet wurde, befindet sich im Krankenhaus.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Freitag, dem 14. August, 12 Uhr: Worms (239), Alzey (42), VG Alzey-Land (45), VG Wörrstadt (48), VG Wöllstein (8), VG Monsheim (25), VG Wonnegau (103) und in der VG Eich (15).

Karosserie- & Lackierzentrum

ss

– Üben Sie mit Ihrem Kind rechtzeitig den Schulweg ein und besprechen Sie die Gefahrenstellen.

– Setzen Sie Ihr Kind nicht unter Zeitdruck und schicken Sie es nicht zu früh auf den Weg. – Zu mehr Sicherheit im Straßenverkehr tragen auch helle Kleidung und Reflektoren bei, insbesondere in der „dunklen Jahreszeit“. Denn so werden die Kinder von den anderen Verkehrsteilnehmenden besser wahrgenommen.

Im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms hat sich die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen seit Donnerstag, dem 13. August, um fünf Fälle auf 525 Fälle erhöht. 483 Bürger sind wieder gesund. 263 aus dem Landkreis und 220 aus der Stadt Worms. Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt.

19

Gefahren erkennen und vermeiden!

in Hof, Garten oder Garage seine Schätze feilbieten.

Der Termin für den 2. Hochemmer Dorfflohmarkt ist für Sonntag, dem 16. August, geplant. Die Veranstaltung soll von 9 bis 15 Uhr stattfinden. Die Teilnehmer sind aufgerufen, ihre Verkaufsstellen mit bunten Luftballons und Hinweisschildern kenntlich zu machen.

Die genauen Standorte der ca.

50 Verkaufsstände in Hochheim finden sich auch unter www. worms-hochheim.de

Paare, die sich vor der Geburt des Kindes ein Bild vom Kreißsaal machen wollten, mussten sich in den vergangenen Wochen und Monaten mit rein virtuellen Besichtigungen begnügen.

Ab Dienstag, dem 25. August, sind im Klinikum Worms – unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln – wieder Kreißsaalführungen in Kleingruppen möglich.

Aufgrund der Abstandsregelungen

ist die Teilnehmerzahl auf maximal sieben Paare pro Termin begrenzt.

Die Teilnehmer werden um vorherige telefonische Anmeldung unter 06241/501-3560 gebeten.

Alternativ besteht unter https:// worms.vipano.com/klinikum-worms/ weiterhin die Möglichkeit, einen virtuellen Rundgang durch den modernen und bunt gestalteten Kreißsaal des Klinikums zu unternehmen.

enjamas BThaimassage

ck33mi20

Druckschwankungen im Rohrnetz in Offstein

Das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet wird am Montag, dem 17. August 2020, Arbeiten an der Hauptversorgungsleitung ausführen.

Aufgrund der Arbeiten wird es zu Druckschwankungen im gesamten Versorgungsnetz von Offstein kommen. Die betroffenen Anlieger und Kunden bitten wir im Vorfeld um Verständnis. Das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet ist bemüht, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.

Für Fragen steht Ihnen das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet unter Telefon-Nr. (0 62 42) 50 05-0 gerne zur Verfügung.

Grobe Mettwurst

Hirtenspieße

ToscanaSchinken

rauchfrisch

mager und zart

aus eigener Herstellung

je 100 g €

1,19

je 100 g €

1,19

1,99 pro Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Salzkartoffeln und Gemüse

€ 5,90

Di.

Schaschlikpfanne mit Reis und Salat

€ 5,90

Mi.

Cordon Bleu (v. Schwein) mit Pommes und Gurkensalat

€ 5,90

Do. Rindergeschnetzeltes mit Knödel und Rotkohl

€ 6,50

Fr.

€ 5,90

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade Angebot der Woche vom 20. bis 26.8.2020: Hausgemachter Bratenaufschnitt, 100 g nur € 1,49 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

LBM: L 425 zwischen Dittelsheim-Heßloch und Frettenheim wegen Bauarbeiten voll gesperrt

Änderungen noch möglich Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms weist nach der vorausgegangenen Ankündigung nochmals darauf hin, dass von Montag, dem 17. August, bis Donnerstag, dem 20. August, die Landesstraße (L) 425 zwischen Dittelsheim-Heßloch, OT Heßloch, und Frettenheim wegen Bauarbeiten voll gesperrt wird.

Der Verkehr wird umgeleitet über die L 414 und die L 438. Die Zufahrt nach Frettenheim aus Hillesheim kommend ist möglich. Die Landesstraße wird auf

einer Länge von rund 1.500 Metern mit dem Kleinfertiger (Fahrzeug zum Einbau von Asphalt) saniert. Eine Umleitungsstrecke wird ausgeschildert.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Daher kann es kurzfristig zu Änderungen im geplanten Ablauf kommen.

Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer bereits im Voraus um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

Elektromobilität für Deutschland

Renault CAPTUR Plug-in Hybrid jetzt mit 7.500 € Elektrobonus*

zwischen WEP und Nibelungenmuseum

inkl. Elektrobonus* in Höhe von 7.500 €.

24.380,– €

Tel.: 06241/22955 benjamas-massage@web.de

Versorgung ist gesichert!

Infiltration bezeichnet die Maßnahme, dass Oberflächenwasser für die Grundwasseranreicherung aufbereitet wird und mithilfe einer Anlage gezielt versickert. Dadurch werden die ökologischen Standortverhältnisse dauerhaft verbessert, der gute Mengenzustand gesichert und die klimatisch bedingten Grundwasserspiegelschwankungen in Trockenperioden begrenzt. „Bei den aktuellen Wetterbedingungen zeigt sich, dass wir gut vorbereitet sind“, erläutert Dirk Stüdemann, „aufgrund der Infiltration sind wir nicht vom oberflächennah-

je 100 g €

Unser Mittagstisch vom 17. bis 21.8.2020 ab 11.30 Uhr

Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160 ab

Fortsetzung von Seite 1 Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet

Unsere Angebote: Do. 20.8. bis Mi. 26.8.2020

67547 Worms

Fischmarkt 15

3

en Grundwasserspiegel abhängig.“ Die Auslastung der Wasserproduktion liegt zurzeit bei ca. 85 Prozent im Wasserwerk Bürstadt und für einen Versorgungsengpass von Trinkwasser besteht keine Gefahr. „Derzeit sehen wir die Vorteile einer energieeffizienten und ressourcenschonenden Wasserwirtschaft durch Infiltration“, sagt Dirk Stüdemann, „Trinkwasser ist ein hohes Gut, deshalb möchten wir noch einmal ausdrücklich darauf hinweisen, dass man Wasser zu jeder Zeit und jeder Temperatur ressourcenschonend verwenden sollte.“

• Digitale Instrumententafel, 10 Zoll • " Online-Multimediasystem EASY LINK mit 9,3-Zoll-Touchscreen und Smartphone-Integration mit Navigation" • Rückfahrkamera • "Ladekabel Schuko/Typ2 (Mode2) mit 6,5m Länge (zum Anschluss an haushaltsübliche 230 Volt Steckdose) für Standardladung" • Einparkhilfe vorne, hinten und seitlich akustisch Renault Captur E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 117 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,3 kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 34 g/km; Energieeffizienzklasse: A+.Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,3–17,3 kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 125–34 g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Abb. zeigt Captur Plug-in Hybrid EDITION ONE E-TECH mit Sonder­ ausstattung.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79, 55232 Alzey Tel. 06731-96330, www.hill-renault.de *Der Elektrobonus i.H.v. insgesamt 7.500 € umfasst 4.500 € Bundes­ zuschuss sowie 3.000 € Renault-Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Die Auszahlung des Bundes­ zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bei Zulassung bis 31.12.2020.

4 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Worms-Weinsheim Die nächste Sitzung des Ortsbeirates Worms-Weinsheim findet am Dienstag, dem 18. August, um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Bürgerhauses Worms-Weinsheim, Weinsheimer Postweg 12, statt.

Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles stehen u.a. die Einwohnerfragestunde, die Beschilderung „Durchfahrt verboten, Anlieger frei“, für die Straße „Am Fischerkreuz“, die Beantwortung von Anfragen, Informationen des Ortsvorstehers sowie Verschiedenes.

Es wird um vorherige Anmeldung der Teilnahme per E-Mail unter ov-weinsheim@worms.de gebeten. Eine Teilnahme kann nur nach Bestätigung der Anmeldung erfolgen. Personen, die zu den Risikogruppen gehören, sollten der Sitzung fernbleiben.

Worms-Abenheim Zur 5. Sitzung des Ortsbeirates Worms-Abenheim 2019–2024 am Mittwoch, dem 19. August, um 19 Uhr, in der Festhalle Abenheim, An der Eiche in WormsAbenheim, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen u.a. das Gedenken an den verstorbenen ehemaligen Ortsvorsteher Hans Ketterle, die Einführung und Verpflichtung von Helga Vierheller, die Informationen der Ortsvorsteherin, die Einwohnerfragestunde sowie eine Vielzahl von Anfragen. Es wird um vorherige Anmeldung der Teilnahme per E-Mail an ovabenheim@worms.de gebeten. Eine Teilnahme kann nur nach Bestätigung der Anmeldung erfolgen.

Worms-Neuhausen

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

WORMSER: Ausstellung „Satire-Zeichnungen“ von Valentina Angersbach ab 2. September

IG BAU: 75 Prozent der Ausbildungsplätze sind noch unbesetzt

Mit satirischem Blick

Die Azubis gehen aus!

Valentina Angersbach stellt vom 2. bis 26. September im oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums Karikaturen vor, die privates und gesellschaftliches Leben zeigen. Auch ihre eigene Fantasiewelt schließt die Künstlerin in ihr Schaffen ein. Eines haben dabei alle Bilder gemeinsam: den satirischen Blick auf das Dargestellte.

Die Vernissage zur Ausstellung findet am Mittwoch, dem 2. September, um 19 Uhr unter Einhaltung der aktuell geltenden Regeln der Landesregierung statt. Durch ein eigens für Ausstellungen und Vernissagen entwickeltes Hygienekonzept kann somit zum ersten Mal nach Beginn der Corona-Pandemie wieder eine Ausstellung im WORMSER stattfinden. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Worms Verlag. Weitere Informationen zur Ausstellung und Hinweise für Besucher aufgrund der aktuellen Situation gibt es unter www.das-wormser.de Valentina Angersbach verarbeitet in ihren Zeichnungen Eindrücke, die sie jeden Tag sieht und Geschichten, die sie überall hört. Daraus entwickelt sie lustige Karikaturen mit maximal zwei Bildern.

Die Künstlerin malt mit Wasserfarben auf Aquarellpapier und bearbeitet die Bilder im Anschluss am Computer nach und ergänzt Texte. Da ein ideales Bild weder Text noch Nachbearbeitung benötigt, ist es ihr Ziel, in Zukunft nur noch so wenig wie möglich mit Texten zu sagen und noch mehr mit ihren Wasserfarben auszudrücken.

Denn jeder Besucher soll die Bilder der Ausstellung selbst „überarbeiten“, indem er eigene Schlüsse daraus zieht.

Bauboom trifft auf Nachwuchs-Mangel: Zu Beginn des neuen Ausbildungsjahres sind viele Baufirmen in Worms vergeblich auf der Suche nach Azubis. Darauf weist die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) unter Berufung auf aktuelle Zahlen der Arbeitsagentur hin. Danach blieben im Juli 75 Prozent aller Ausbildungsstellen auf dem Bau unbesetzt.

Rüdiger Wunderlich von der IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz spricht von einem „Alarmsignal“. Wenn es den Firmen nicht gelinge, Schulabgänger für die dringend gebrauchte Arbeit als Maurer, Straßenbauer oder Baugeräteführer zu finden, dann gerate das Fundament der ganzen Branche ins Wanken. „Aber nur wenn die Arbeitsbedingungen auf Baustellen attraktiver werden, lässt sich das Nachwuchs-Problem lösen“, ist der Gewerkschafter überzeugt.

Arbeit attraktiv halten In der laufenden Tarifrunde fordert die IG BAU deshalb ein monatliches Einkommensplus von 100 Euro für alle Azubis.

Außerdem soll die lange, meist Auch der „Küchen-Virtuose“ wird in der Ausstellung zu sehen sein.

der Vernissage sowie der Ausstellung ihre Kontaktdaten hinterlegen.

Wie üblich werden diese nach einem Monat unter Beachtung der DSGVO vernichtet. Der Zugang erfolgt ausschließlich über den Haupteingang des Neubaus. Die Wegeführung im Eingangsbereich ist an die aktuelle Situation angepasst und vor Ort mit Schildern ausgezeichnet. Des Weiteren stehen im Eingangsbereich Desinfektionsspender sowie in den Waschräumen ausreichend Seife und Einweghandtücher zur Verfügung.

Alle Personen müssen grundsätzlich beim Betreten des Hau-

ses und während des Aufenthaltes eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen. Die aktuelle Verordnung des Landes sieht eine Beschränkung der Besucherzahl vor. Sollte diese überschritten werden, kann der Zugang kurzfristig beschränkt werden. Alle Hinweise sind auch vor Ort sichtbar ausgeschildert. Das Team des WORMSERS beobachtet die Entwicklungen genau und passt die nötigen Maßnahmen entsprechend an. Hygieneauflagen können sich daher bis zum Zeitpunkt einer Veranstaltung ändern, worüber Das WORMSER online und über die Presse informiert.

Die 5. öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Neuhausen in der Wahlzeit 2019–2024 findet statt am Donnerstag, dem 20. August, um 19.30 Uhr, in der Mensa der Staudinger Schule WormsNeuhausen, Kurfürstenstraße 20 (Haupteingang gesperrt), Eingang an Bushaltestelle „Neuhausen-Staudinger Schule“. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen u.a. die Vorstellung der Pläne zum Neubau der Pfrimmbrücke in der Gau­straße, die „Grüne Schiene“, die Staudinger Schule, Beantwortung von Anfragen sowie Mitteilungen des Ortsvorstehers.

Aufgrund der besonderen Situation (Corona-Pandemie) wird gebeten, sich an die aktuellen Hygienevorschriften zu halten. Personen, die zu den Risikogruppen gehören, sollten der Sitzung fernbleiben. Während der Sitzung wird ferner darum gebeten, sich mit den Wortbeiträgen kurz zu halten und auf das absolut notwendige Maß zu beschränken.

Aktuelle Hinweise für Besucher

Kreisausschuss Landkreis Alzey-Worms

Das freudige Wiedersehen teilten sich weit über 100 Mitglieder und genossen die außergewöhnliche Atmosphäre.

Am Dienstag, dem 25. August, um 15 Uhr findet die öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Alzey-Worms in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36, Alzey, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beschaffung eines Rettungswagens Typ C und die Umsetzung des Sofortausstattungsprogrammes „Homeschooling“. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes besteht nur eine begrenzte Kapazität der Zulassung zur Sitzung für die Öffentlichkeit. Es wird um vorherige Anmeldung per E-Mail an altendorf.annegret@alzey-worms. de gebeten. Es wird darum gebeten, einen Mund-Nasen-Schutz zu verwenden.

Ein eigens für Vernissagen und Ausstellungen entwickeltes Hygienekonzept ermöglicht wieder den Genuss von Kunst im WORMSER. Folgende Regeln gilt es zu beachten: Vor Ort müssen die Besucher

NIBELUNGENFREUNDE: Erstes Treffen im Jubiläumsjahr 2020

Freundeskreis gut „beschirmt“

Es war einer der heißesten Sommerabende, an dem der Freundeskreis der Nibelungen-Festspiele seine Einladung zur Kino-Matinée, die im März wegen Corona ausfallen musste, endlich einlösen konnte. Diese Entscheidung fiel ganz kurzfristig, nachdem bekannt wurde, dass die Betreiber des „WOpen-Air“ Kinos bis zum 9. August verlängern und dann eigens für die „Freunde“ zwei Tage später noch einmal die Pforten öffneten.

Das freudige Wiedersehen teilten sich weit über 100 Mitglieder und genossen die außergewöhnliche Atmosphäre „an der frischen Luft“. Und das war auch Programm! Die Filmwahl fiel auf die erfolgreiche UFA-Produktion „Der Junge muss an die frische Luft“ und erzählt von der Kindheit

des TV-Lieblings Hape Kerkeling, bei der auch Nico Hofmann CoProduzent ist. Dieser überraschte die „Nibelungenfreunde“ mit einem persönlichen Videogruß aus Berlin – im Vorspann – und gratulierte zum Engagement des zehnjährigen aktiven Fördervereins sowie auch der Vorsitzenden Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt zur Mitgliedschaft im Kuratorium der Nibelungen-Festspiele.

Die Vorsitzende bedankte sich bei allen Anwesenden für die spontane Bereitschaft der Einladung ins „WOpen-Air“ gefolgt zu sein und freute sich über das Wiedersehen nach so langer Zeit. Sie ließ wissen, dass der Verein schon lange ein Weihnachtskonzert mit den „Mainzer Hofsängern“ im Dom geplant habe und hofft sehr, dass es auch stattfinden kann.

Bei erfrischenden Getränken und Snacks amüsierten sich die Besucher auf ihren „Platzinseln“ an dem wunderbaren Film, der zu Recht 2018 in der Kategorie „Bester Film“ beim dt. Filmpreis die Auszeichnung der „Lola“ in Bronze erhielt. Am Ende war die Meinung einhellig, dass die Betreiber Patrick Mais (Kinowelt) und Christian Ruppel (Medienpark Vision) mit ihrer genialen Idee eines Event-Konzepts es – trotz Corona – möglich war, sich mit Film, Talk und Events und den erforderlichen Maßnahmen, unterhalten zu lassen.

Der Freundeskreis sei der erste und einzige Verein gewesen, der dieses Angebot zu nutzen wusste, lobte Patrick Mais und wünscht sich für die Saison 2021 viele Nachahmer.

Azubis auf Baustellen könnten bald zu einer Rarität werden, warnt die IG BAU – wenn sich die Arbeitsbedingungen in der Branche nicht verbessern. Foto: IG BAU

unbezahlte Fahrerei zur Baustelle entschädigt werden, um die Arbeit attraktiv zu halten – auch gegenüber anderen Branchen, in denen weit weniger gependelt wird. „Wer sich bei der Berufswahl für den Bau entscheidet, der muss auch Familie, Freizeit und Arbeit unter einen Hut bringen können. Aber das klappt für die meisten Berufseinsteiger nur sehr selten“, so Wunderlich. Diese Unzufriedenheit spiegele sich auch in einer hohen Abbrecherquote wider. Laut aktuellem Ausbildungs- und Fachkräftereport der Sozialkassen des Baugewerbes (SOKA BAU) bringt jeder dritte Azubi die Ausbildung nicht zu Ende.

Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer des Faschismus Am Dienstag, dem 1. September, um 18 Uhr, wird des Ausbruchs des 2. Weltkrieges vor 81 Jahren am am Mahnmal für die Opfer des Faschismus gedacht. Die Eröffnung der Veranstaltung gestalter Heiner Boegler, Sprecher des Bündnisses gegen Naziaufmärsche Worms. Weiterer Redner ist Reiner Schalk vom Sprecherkreis VVN-Bund der Antifaschisten. Musik steuert Rolf Bachmann bei.

Zudem gibt es Beiträge von Niclas Perlik und Lothar Ohl vom Theater im Museumshof.

INITIATIVE SEIT 2015: Der Förderpenny geht mit Kundenabstimmung in die nächste Phase

Schüler-Arche Worms einer der Gewinner-Vereine Seitdem PENNY die Initiative 2015 ins Leben rief, wurden Fördergelder in Höhe von fast einer Million Euro an Vereine ausgeschüttet, die sich in der Kinder- und Jugendförderung engagieren. In diesem Jahr haben sich 653 Vereine (2019: 512) um einen der insgesamt 120 regionalen Förderpenny-Preise in Höhe von je 2.000 Euro beworben. Aus allen Einsendungen wählte eine unabhängige Jury zunächst die drei Gewinner-Vereine jeder Nachbarschaftsregion aus. In dieser Region wurde unter anderem der Verein Schüler-Arche Worms e. V. ausgewählt. Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht Wormser Schülerinnen und Schüler der Klassen 3-6, die von materieller, sozialer oder emotionaler Armut betroffen sind, bei der Herausforderung Schule zu unterstützen. „In unserer Stadt Worms leben viele benachteiligte Kinder mit erheblichen schulischen und sozialen Defiziten. Diese Kinder unterstützen wir bei der Herausforderung Schule, stärken sie in ihrer Persönlichkeit und üben Alltagskompetenzen ein“, beschreibt der Vorsitzende des Vereins das Anliegen der Arbeit.

Rekordbeteiligung mit über 650 Vereinen Für jedes der bundesweit 40 Trios begann am Montag die Votingphase. Während des Abstimmungszeitraums, der bis zum 11. September läuft, entscheidet sich, welcher Verein im kommenden Jahr zusätzlich Nutznießer der Aufrundungsspenden aller PENNY-Märk-

te seiner Region wird. Mit der Förderpenny-Aufrundungsmechanik spenden PENNY-Kunden an der Kasse bequem für den jeweiligen lokalen Verein, sobald sie beim Bezahlen „stimmt so“ sagen. Automatisch wird dann der Betrag des Kassenbons auf die nächsten vollen 10 Cent aufgerundet. „Ich freue mich, dass wir mit über 650 Vereinen eine Rekordbeteiligung haben.

Das zeigt einerseits den grundsätzlichen Bedarf an finanzieller Unterstützung. Andererseits sehe ich darin auch ein Indiz, wie attraktiv der Förderpenny ist. In den vergangenen sechs Jahren haben wir gezeigt, dass es uns mit unserem Engagement für die Nachbarschaft ernst ist. Ich hoffe, dass wir eine spannende Votingphase bekommen“, so Stefan Magel, Bereichsvorstand Handel Deutschland der REWE Group und COO PENNY. Die in jeder der 40 Nachbarschaft-Regionen jeweils drei nominierten Projekte werden im PENNY Markt und im Internet (www.foerderpenny.de) vorgestellt. Während der Abstimmungsphase veröffentlich PENNY tagesaktuell, wie viele Stimmen das jeweilige Projekt hat.

Am 24. November wird es erneut spannend: Denn dann verkündet die Jury im Rahmen einer feierlichen Abendveranstaltung in Köln, wer von den 120 nominierten Vereinen die Gewinner der drei Bundespreise in Höhe von 10.000 und 7.500 Euro und 2.500 Euro sind. In diesem Jahr 2 verteilt PENNY im Rahmen des Förderpenny damit insgesamt Fördergelder in Höhe von 260.000 Euro.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

5

HOCHSCHULE WORMS: Festsäle werden zu externen Prüfungsorten

GRÜNE OASE: NK-Leserin verwandelt Lehmboden in Biotop

Klausur statt Kultur

Ein Herz für die Natur dorf, Präsident der Hochschule Worms. „Eigentlich hatten wir mit der KVG Worms eine Kooperationsvereinbarung geschlossen, um künftig Studierende mehr in das kulturelle Profil der Region Worms einzubinden. Nun kamen die Studierenden ersteinmal, um ihre Klausuren dort zu schreiben.“ Mit einem umfangreichen Raum- und Hygienekonzept und einem großen logistischen Aufwand wurde es den Studierenden ermöglicht, ihre Prüfung bei einem möglichst geringen Infektionsrisiko abzulegen und in ihrem Studium weiter voranzukommen. Zwischen den Einzeltischen war ausreichend Platz und nach einer Klausur gab es größere Pausen, um die Tische zu desinfizieren.

Schlange stehen, Abstand halten, Maskenpflicht und Klausuren im WORMSER Theater oder Kesselhaus, das gehörte in diesem Semester zur Klausurenphase der Wormser Studierenden dazu.

Foto: Christopher Thiele

Zur VWL-Klausur ins WORMSER Theater oder zur StatistikPrüfung in das EWR Kesselhaus?

Während der Klausurenphase vom 8. Juni bis 17. Juli tippten die Studierenden der Hochschule Worms diese Ziele in ihre Navis, um an ihre Klausurorte zu gelangen. Normalerweise drängen sich im Mozartsaal des WORMSER Tagungszentrums Besucher von Konzerten oder Ausstellungen.

Diesmal standen Studierende der Hochschule Worms Schlange, um ihre Klausuren dort zu schreiben. Nachdem mit der ersten Corona-Verordnung der Stu-

dienbetrieb an rheinland-pfälzischen Hochschulen ausgesetzt werden musste, konnten schriftliche Klausuren am Ende des Semesters mit entsprechendem Sicherheits- und Hygienekonzept doch noch stattfinden.

Allerdings führten die Abstandsvorschriften dazu, dass in jedem Raum nur wenige Plätze besetzt werden konnten – im Audimax beispielsweise nur 36 von rund 400 Plätzen. Die Hochschule brauchte einen Plan B. Um die räumlichen Kapazitäten zu erweitern, mietete die Hochschule Worms kurzerhand zusätzli-

che Räume bei der EWR AG und der Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms (KVG) an.

Mit Ideenreichtum zu einem erfolgreichen Semesterabschluss So konnten im Mozartsaal knapp 100 Studierende an ihren Arbeitstischen mit ausreichend Abstand ihre Klausuren schreiben und im Kesselhaus rauchten bis zu 70 Prüflingsköpfe gleichzeitig. „Geänderte Rahmenbedingungen erfordern neue Lösungen“, berichtet Prof. Dr. Jens Herms-

Hochschule gerne unterstützt „Wir haben die Hochschule Worms gerne dabei unterstützt, nach so einem schwierigen Semester die Klausuren reibungslos zu organisieren und das Semester zu einem guten Abschluss zu bringen,“ sagt Sascha Kaiser, Geschäftsführer der KVG. „In diesen Zeiten muss man einfach kreative Wege gehen und manchmal ungewöhnliche Entscheidungen treffen. Wir hoffen, dass die Studierenden nun häufiger den Weg in das WORMSER Theater finden, um eine der zahlreichen Veranstaltungen und Ausstellungen in der neuen Theater- und Konzertsaison zu besuchen.“

NK-Leserin Doris Hoch aus der Bebelstraße hat „mit großer Freude“ den NKBeitrag „Ein Herz für die Natur“ gelesen und möchte auf diesem Wege ihr Insekten- und Bienenbeet präsentieren. Früher sei hier lediglich ein Stück Lehmboden gewesen. Heute blühe es ganzjährig, Bienen und Hummeln seien eingezogen, Wasser und Futterplätze würden pausenlos besucht und auch die ein oder andere Maus fühle sich in diesem Stück pudelwohl. Sehr große Unterstützung habe sie vom Vermieter, der Wohnungsbau GmbH erhalten.

lr11sa17

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OL D AN K A U F

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – BESSERN IHR JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9SIE · 67547JETZT Worms URLAUBSGELD AUF!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

Bl37sa19

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Für die Pflege der Zahnzwischenräume lassen sich auch sogenannte Dental Sticks nutzen.

Foto: djd/www.tepe.com

und Größen gibt es sie etwa vom schwedischen Mundpflegespezialisten TePe. Einmal täglich sollten sie eingesetzt werden. Bei sehr engen Zahnzwischenräumen kann Zahnseide eine gute Wahl sein.

CH. HEILSBERGER: Heilpraktikerin

Wirbelsäulentherapie STATT GEBISS: FESTE ZÄHNE SOFORT nach Dieter Dorn UNTER OPTIMALEN VORAUSSETZUNGEN SOGAR IN EINER SITZUNG MIT ENDGÜLTIGEM ZAHNERSATZ (OHNE PROVISORIUM) MÖGLICH

FESTE ZÄHNE IN EINER SITZUNG Leiden Sie unter lockeren 3. Zähnen?

Wir können Ihr Problem lösen: Festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt.

Wie lange dauert das?

Bei optimalen Voraussetzungen erhalten Sie Ihren neuen festsitzenden Zahnersatz verlässlich an einem Tag. „All-on Systeme“ machen einen belastbaren Zahnersatz vom ersten Tag an möglich. Nach dem Eingriff wird ein fester, jedoch provisorischer, Zahnersatz auf die Implantate gesetzt.

Eine Übergangslösung, mit der man monatelang zurechtkommen kann.

Nach dem endgültigen Einwachsen der Implantate werden diese gegen den finalen Zahnersatz ausgetauscht.

Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke. Es gibt keinen provisorischen Zahnersatz mehr! Sie haben am selben Tag einen endgültigen Zahnersatz.

Das Volumen dieses Zahnersatzes ist geringer als bei anderen Methoden.

Dadurch ähnelt das System dem natürlichen Tragegefühl der eigenen Zähne – eine neue Lebensqualität.

EINE PREISWERTE ALTERNATIVE - ArtOnSystems Neue Abdrücke und weitere Termine für nochmalige Arbeiten im Mund erübrigen sich. Das spart vor allem Zeit und Geld. In der Basis-Variante ist ein Implantat mit Krone für einen Komplettpreis ab 1.290 € erhältlich.

Hinzu kommt bedarfsweise ein möglicher Knochenaufbau.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DR. LUX M.SC. M.SC. Dr. Thomas Lux praktiziert als Implantologe seit vielen Jahren erfolgreich in Mannheim. Mit vielen tausend gesetzten Implantaten ist er ein geprüfter Experte der Implantologie. Auch unter Kollegen ist er ein gefragter Berater und Patenzahnarzt im Fachbereich Implantologie.

Als erfahrener Zahnarzt spezialisierte sich Dr. Thomas Lux auf die Implantologie durch ein mehrjähriges postgraduales Studium der Implantologie mit dem Abschluss Master of Science in Oral Implantology sowie einem Master of Science in oraler Implantologie und Parodontologie. Darüber hinaus ist er ein Patenzahnarzt der DGOI, verfügt über den Diplomate Status ICOI und ist Mitglied des Leading Implant Centers.

DIE INNOVATION: ArtOnSystems 1 IMPLANTAT MIT KRONE: 4 IMPLANTATE MIT PROTHESE: 4 IMPLANTATE MIT BRÜCKE:

Bei dem ArtOnSystems Implantatsystem erfolgen an einem Tag sowohl die Extraktion, das Einsetzen der Implantate sowie die zahntechnische

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

AB 1.290 € AB 3.900 € AB 7.500 €

INFOS UNTER: WWW.LUXZAHNAERZTE.DE/IMPLANTATE

LUX ZAHNÄRZTE ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM Hanauer Str. 11 - 68305 Mannheim

TEL E-MAIL WEB

0621–7899809-0 info@luxzahnaerzte.de www.luxzahnaerzte.de

Endlich wieder morgens ohne Schmerzen aufstehen …

Rückenschmerzen. Für viele Menschen gehören sie inzwischen zum Alltag. Doch woher kommen sie?

Und wie bekommt man sie in den Griff ?

Man hat das Gefühl schief zu stehen. Es zieht ins Bein oder die Leiste, der Nacken ist schon „ewig“ steif, die Finger schlafen ein. Hinzu kommen häufig Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl. Irgendetwas stimmt nicht. Im Alltag vergessen oder ignoriert, kann man sich später nicht erklären, woher die „plötzlichen“ Schmerzen kommen. Das Schmerzmittel aus der Apotheke bringt keine dauerhafte Besserung, denn es bekämpft nur die Symptome, nicht den Auslöser.

Es gilt die Ursache zu finden, um das Problem zu lösen. Denn Wirbelverschiebungen, Beckenschiefstände und andere Fehlstellungen können zu schmerzhaften Blockaden führen. Aus Schonhaltung wird Fehlhaltung, die sich längerfristig auf den gesamten Körper auswirken kann.

Aus diesem Grund hat sich die Heilpraktikerin Ch. Heilsberger auf die Wirbelsäulentherapie nach Die-

ter Dorn spezialisiert. Seit mehr als 15 Jahren arbeitet sie mit dieser sanften und schonenden Methode. Die Korrektur von Beckenschiefständen, Beinlängendifferenzen sowie Wirbel- und Gelenkverschiebungen erfolgt immer in der Bewegung.

Natürliche Bewegungsabläufe werden ausgenutzt, dem Widerstand der Muskeln wird entgegengewirkt.

Diese Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen, regelmäßige Kontrollen, und Zusatzangebote, wie z. B. die pneumatische Pulsationstherapie, unterstützen die Behandlung. Diese löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an. Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei.

Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241 / 3058199 www.praxis-heilsberger.de Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

in i k

um

W

Dr. Thomas Waldhofer, Ärztlicher Leiter der Notaufnahme am Klinikum Worms.

fahr, dass sich die Herztätigkeit durch ein Zuviel an Flüssigkeit verschlechtert. Im Zweifel ist sicherheitshalber die Rücksprache mit dem behandelnden Arzt notwendig“, so der Mediziner.

Das Klinikum selbst ist für die Behandlung von Hitzepatienen gut vorbereitet. Sollte es zu einer vermehrten Einlieferung kommen, steht in der Notaufnahme ein zusätzlich eingerichteter Behandlungsraum zur Verfügung. Darüber hinaus hat das Team gekühlte Infusionen vorbereitet und den Bestand aufgestockt. „Die medizinische Versorgung bei Hitzewellen immer reibungslos funktioniert“, so Waldhofer, der sich gut gerüstet sieht.

CABALELA Grünstadt

Premium-Sauna wieder geöffnet Das Frei- und Hallenbad im CabaLela durfte nach enger Abstimmung mit dem Gesundheitsamt wieder am Mittwoch, den 1. Juli 2020, öffnen. Im CabaLela gelten die Verhaltens- und Hygieneregeln, wie beispielsweise ein Mindestabstand von 1,5 Metern oder das regelmäßig, gründliche Händewaschen. Die Maskenpflicht gilt vom Eingang bis zu den Umkleiden und auch ab Betreten des Gastronomie-Bereichs. Beim Eintritt muss das Gäste-Formular ausgefüllt werden, dies kann bereits im Vorfeld auf der Homepage www.CabaLela.de ausgedruckt werden. Auf der Homepage sind auch immer alle News und Events zu finden.

Ab 14. August 2020 darf die 5 Sterne Premium-Sauna auch wieder öffnen. „Wir bieten unseren Wellness-Gästen einen neuen Spezialaufguss aus Eis an“, so CabaLela-Chef Herr Wasmuth.

Das Eis wird in ätherische Öle getränkt und dann auf den Ofen gelegt und der wohltuende Duft verbreitet sich dann in der Aufguss-Sauna.

Bad

Wellness

„Bisher weht nur die grüne Flagge vor dem CabaLela“, so Wasmuth. Dass bedeutet die begrenzte Besucherkapazität ist noch nicht erreicht. Sollte diese erreicht werden, wird eine rote Flagge gehisst und es ist kein Zutritt mehr möglich.

Diese Änderung ist auch auf der Homepage und in Facebook immer aktuell. Nach den ersten drei Wochen der Öffnung wurde eine interne Umfrage durchgeführt, so Wasmuth. 100 % der befragten Gäste sind mit der Sauberkeit und Hygiene im CabaLela zufrieden. Die geltenden Regeln sind leicht zu verstehen und werden auch eingehalten. Zudem bescheinigten 99 % der Befragten, dass sie sich im Bad sehr sicher fühlen und uns auch gerne an Freunde und Bekannte weiterempfehlen. Herr Wasmuth ist ebenfalls optimistisch, dass sich die Besucherzahlen weiterhin steigen werden. „Die Gäste merken, dass der Eintritt bei uns sehr einfach ist und die Einschränkungen nicht allzu groß“, sagte Wasmuth.

Gastro

Events

14.08.2020 in Grünstadt

Schutz vor Bluthochdruck (djd). Bluthochdruck geht fast jeden etwas an, er gehört weltweit zu den größten Risiken bei der Entstehung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Um zu verhindern, dass ein zu hoher Blutdruck Gefäße und Organe schädigt, ist es ratsam, vorzubeugen.

Zunächst wird ein Lebensstil mit regelmäßiger Bewegung, wenig Stress und ausgewogener Ernährung empfohlen. Experten empfehlen Apothekenpräparate wie MagnesiumDiasporal mit körperfreundlichem Magnesiumcitrat. Zahlreiche Studien belegen, dass der Mineralstoff das Potenzial hat, Gefäße zu erweitern und den Blutdruck zu senken.

r adratmete 3.300 Qu undheit ! es für Ihre G

Mehr Raum für Ihre Gesundheit.

Damit wir noch besser in Form sind, wenn Sie uns brauchen, haben wir unser rehazentrum in der Prinz-Carl-Anlage in Worms erweitert. Im 4. Obergeschoss bieten wir Ihnen auf über 3.300 Quadratmetern jetzt noch mehr Raum für Ihre Gesundheit.

Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried hat uns dazu den finanziellen Raum gegeben.

So können wir Ihre Behandlung noch besser gestalten, damit Sie wieder schnell und vollständig genesen.

MEHR MEDIKAMENTENSICHERHEIT MEHR MEDIKAMENTENSICHERHEIT FÜR PATIENTEN IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN FÜR PATIENTEN IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN

Anzeige

Wussten Sie, dass in Deutschland pro Jahr mehr Menschen an ArzneiWussten Sie, dass in Deutschland mittel-Neben- und Wechselwirkunpro Jahr mehr Menschen an Arzneigen sterben als im Straßenverkehr mittel-Neben- und Wechselwirkun(ca. 25.000 im Vergleich zu 3.500)? gen sterben als im Straßenverkehr Die Gefahr steigt mit der Anzahl der (ca. 25.000 im Vergleich zu 3.500)? einzunehmenden Medikamente soDie Gefahr steigt mit der Anzahl der wie mit dem Lebensalter, denn ein äleinzunehmenden Medikamente soterer Organismus reagiert auf die Zuwie mit dem Lebensalter, denn ein älsammensetzung Medikamente terer Organismusder reagiert auf die Zuempfi ndlicher als ein jüngerer, z. B. sammensetzung der Medikamente aufgrund veränderter Muskelmasempfindlicher als ein jüngerer, z. B. seaufgrund und weniger Körperwasser.

Hinveränderter Muskelmaszusekommt, dass verschiedene (Fach) und weniger Körperwasser.

Hinärzte manchmal zu kommt, dass unabhängig verschiedenevonei(Fach) nander Medikamente verschreiben, ärzte manchmal unabhängig voneiwas zu Doppelverordnungen oder nander Medikamente verschreiben, unerwünschten, teils lebensgefährliwas zu Doppelverordnungen oder chen Wechselwirkungen führen kann. unerwünschten, teils lebensgefährliPatienten, Angehörige und Pflegechen Wechselwirkungen führen kann. kräfte stehen demzufolge vor der Patienten, Angehörige und PflHeregeausforderung, verordneten Arzneikräfte stehen die demzufolge vor der Herenausforderung, richtig einzunehmen oder zusamdie verordneten Arzneimenzustellen bzw. zu verabreichen. en richtig einzunehmen oder zusamDie Problematik Politkern, menzustellen bzw.ist zu bei verabreichen. Ärzten Pflegepersonal LanDieund Problematik ist bei seit Politkern, gem bekannt. wiederseit gibtLanes Ärzten und PflImmer egepersonal Forderungen nach einem Medikatigem bekannt.

Immer wieder gibt es onsplan für allenach und mehr KommuniForderungen einem Medikatikation zwischen Diszionsplan für alle den und einzelnen mehr KommunikationSeit zwischen den einzelnen plinen.

Oktober 2016 könnenDisziPaplinen.bei Seit Oktober Patienten ihrem Arzt2016 einenkönnen Medikatitienten bei ihrem Arzt einen Medikati-

onsplan erhalten, damit andere Ärzte oder auch Krankenhäuser und Pfleonsplan erhalten, damit andere Ärzte gende wissen, welche Medikamenoder auch Krankenhäuser und Pflete wann eingenommen werden. Ein gende wissen, welche MedikamenSchritt in die richtige Richtung! te wann eingenommen werden. Ein Die elektronische GesundheitskarSchritt in die richtige Richtung! te ist ebenfalls seit fast 15 Jahren in Die elektronische Gesundheitskaraller Munde und immer noch nicht te ist ebenfalls seit fast 15 Jahren in endgültig umgesetzt. Sie soll für opaller Munde und immer noch nicht timale Transparenz und mehr endgültig umgesetzt.

Siesomit soll für opSicherheit sorgen. timale Transparenz und somit mehr Dennochsorgen. weiß kaum jemand, welSicherheit cheDennoch Medikamente zu welchen Nebenweiß kaum jemand, welwirkungen führen und ob sie sich mitche Medikamente zu welchen Nebeneinander vertragen.

Dabei bleibt außer wirkungen führen und ob sie sich mitAcht, dass als Experten Wirkstofeinander vertragen.

Dabeifür bleibt außer fe, Verträglichkeit und NebenwirkunAcht, dass als Experten für Wirkstofgen die Apotheker,und vonNebenwirkunHaus aus als fe, Verträglichkeit ausgebildete Arzneimittelfachleute, gen die Apotheker, von Haus aus als zur Verfügung stehen.

Sie haben Daausgebildete Arzneimittelfachleute, tenbanken und Dokumentationshilzur Verfügung stehen. Sie haben Dafen, die es ermöglichen, die Daten tenbanken und Dokumentationshilder und deren Medikation fen,Patienten die es ermöglichen, die Daten zu undund zu pfl egen.

Daher ist dererfassen Patienten deren Medikation es zusinnvoll, erfassendie undpatientenindividuelle zu pflegen. Daher ist Medikation Apotheke vor Ort es sinnvoll,von die der patientenindividuelle betreuen zuvon lassen.

Medikation der Apotheke vor Ort Voraussetzung ist, dass dem Apobetreuen zu lassen. theker alle Rezepte er Voraussetzung ist,vorliegen dass demund Apodas Einverständnis erhält, mit den theker alle Rezepte vorliegen und er das Einverständnis erhält, mit den beteiligten Ärzten und ggf. Pfl egenbeteiligten Ärzten und ggf. Pflegenden in Kontakt zu treten. den in Kontakt zu treten.

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt

TIPP: In spezialisierten Apotheken gibt esIndie Möglichkeit,Apotheken die MediTIPP: spezialisierten kamente in Möglichkeit, Wochendosiersysteme, gibt es die die Medisogenannte „Blisterkarten“ verpakamente in Wochendosiersysteme, cken zu lassen: Wenn Sie die Mesogenannte „Blisterkarten“ verpadikamente überWenn Ihre Apotheke vor cken zu lassen: Sie die MeOrt verblistern übernimmt dikamente überlassen, Ihre Apotheke vor diese für Sie die RezeptorganisaOrt verblistern lassen, übernimmt diese für Sie dieCheck Rezeptorganisation sowie den auf Nebention den Check aufSie Nebenund sowie Wechselwirkungen. erhalund Wechselwirkungen.

Sie erhalten die Medikamente wöchentten die Medikamente wöchent-

Ihr Ihr Rezept Rezept in in guten guten Händen!

Händen!

lich in einer handlichen und hygienischen nach lich in einerBlisterkarte, handlichen exakt und hygiVerordnung Ihres Arztes undnach nach enischen Blisterkarte, exakt Einnahmezeitpunkten sortiert.

Die Verordnung Ihres Arztes und nach Blisterkarten können Sie auchDie einEinnahmezeitpunkten sortiert. fach und diskret mit zur oder Blisterkarten können SieArbeit auch einin den fach undUrlaub diskretnehmen. mit zur Arbeit oder Informationen inWeitere den Urlaub nehmen. zu dieser Weitere Informationen Dienstleistung erhaltenzu Siedieser in Ihrer Dienstleistung erhalten Sie in Ihrer farma-plus Apotheke, Kämmererfarma-plus Apotheke, Kämmererstraße 7, Worms. straße 7, Worms.

Blisterkartenservice Blisterkartenservice ––

Wir Wirverpacken verpacken Ihre Ihre Medikamente Medikamente einnahmegerecht! einnahmegerecht!

· Die tägliche Tabletteneinnahme – ein Verwirrspiel? · Die tägliche Tabletteneinnahme – ein Verwirrspiel? · Müssen Sie verschiedene Medikamente zu unterschiedlichen Zeitpunkten einnehmen? · Müssen Sie verschiedene Medikamente zu unterschiedlichen Zeitpunkten einnehmen? · Haben Sie schon einmal eine Tablette vergessen oder waren unsicher, ob Sie sie schon genommen haben? · Haben Sie schon einmal eine Tablette vergessen oder waren unsicher, ob Sie sie schon genommen haben? · ·Haben Rezept nachzubestellen? nachzubestellen?

HabenSie Sieschon schoneinmal einmal vergessen, vergessen, rechtzeitig rechtzeitig Ihr Ihr Rezept · ·Haben heraus zu zu drücken? drücken?

HabenSie SieProbleme, Probleme, die die Tabletten Tabletten aus aus der der Packung Packung heraus · ·Wünschen Sie Hilfestellung beim wöchentlichen Zusammenstellen der Medikamentefür füreinen einenAngehörigen?

Angehörigen?

Wünschen Sie Hilfestellung beim wöchentlichen Zusammenstellen der Medikamente Wenn WennSie Sieauch auchnur nureine eine der der Fragen Fragen mit mit „Ja“ „Ja“ beantworten, beantworten, sollten Sie sich an den „Blister-Service“ sollten Sie sich an den „Blister-Service“ der derfarma-plus farma-plusApotheke Apotheke wenden. wenden.

Sprechen SprechenSie Sieuns uns an, an, wir wir beraten beraten Sie Sie gerne! gerne! www.CabaLela.de

Anzeige 12.08.2020 09:04:07

Anzeige_Rehazentrum.indd 1

*Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente. *Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente.

rh33sa20

10 Jahre in Worms Wirbelsäulentherapie nach Dorn

(djd). Parodontitis ist neben Karies die häufigste chronische Erkrankung des Menschen. Die Entzündung zerstört den Zahnhalteapparat und kann unbehandelt zum Zahnverlust führen. Unter einer Parodontitis leiden aber nicht nur die Zähne: Studien weisen auf Zusammenhänge mit Diabetes, Bluthochdruck und anderen ernsten Erkrankungen hin.

Wer seine Zähne regelmäßig gründlich pflegt, kann das Risiko einer Parodontitis und damit auch das anderer Krankheiten senken. Die Zahnbürste allein erreicht die Zahnzwischenräume nur unzureichend. Abhilfe schaffen Interdentalbürsten, in verschiedenen Borstenstärken

om

Verkannte Gefahr

bei Ihnen zu Hause (0 62 42) 8 09 46 20

Unseren Darm besiedelt eine ganz spezielle, fein aufeinander abgestimmte Vielzahl von Mikroorganismen. Vielfach weisen RDS-Patienten eine gestörte Darmflora auf, einen Mangel oder ein Ungleichgewicht zwischen den etwa 100 Billionen Bakterien und Hefen. Leicht entsteht dann eine sogenannte Dysbiose – und mit ihr häufig jene Symptome, die wir unter RDS zusammenfassen.

Wissenschaftler konnten inzwischen bei RDS-Patienten vor allem einen Mangel an besonders nützlichen Bifidobakterien feststellen. Durch die Zufuhr dieser Bakterien lassen sich jedoch häufig sogar sämtliche innerhalb des RDS auftretenden Symptome lindern, sagen Experten und verweisen auf das inzwischen seit 15 Jahren auf seine Wirksamkeit hin untersuchte Bifidobacterium infantis

e .c

Simone Braun

Wenn Darmbakterien fehlen ZAHNFLEISCHERKRANKUNGEN: Auswikung auf die Allgemeingesundheit

ob

Maniküre Fußreflexzonenmassage

35624. Dieser Bakterienstamm zeigt in Studien so gute Ergebnisse, dass er von der Welt Gastroenterologen Organisation (WGO) offiziell als das Probiotikum mit der derzeit am besten belegten Wirksamkeit beim Reizdarm empfohlen wird1.

Das einzige in Deutschland erhältliche Präparat mit diesem effektiv gegen alle RDS-Symptome einsetzbaren Bakterienstamm (Alflorex, Kapseln, rezeptfrei in Apotheken) wurde inzwischen auch hier einem großen Produkttest unterworfen: Bei 85% der Testerinnen verbesserte sich das Wohlbefinden ihres Darms durch die regelmäßige Einnahme. Verständlich, dass 82% der Testerinnen die Therapie weiterempfehlen würden.

Besonders hervorzuheben: Es genügt nur eine Kapsel täglich, unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen, um eine ausgleichende Wirkung auf die Darmflora erzielen zu können.

Somit ist dieses Darmbakterium eine sehr gute Möglichkeit für RDSPatienten, ihr Leben endlich wieder im Einklang mit dem eigenen Darm zu genießen.

: Kl

ic k i

M obile Fußpfle ge

Geschäftsinhaber Tomas Curschmann bei der Vermessung mit dem RöwaRücken-Messportal.

Blähbauch, Durchfall, Bauchschmerzen, Verstopfung? Diese typischen Reizdarm-Symptome treten häufig völlig unerwartet auf und können den Lebensalltag einschränken.

Die Hitze hat Deutschland erfasst. Auch in den nächsten Tagen erwarten uns wieder Temperaturen jenseits der 30 Grad. Für den Körper ist diese extreme Hitze mitunter eine große Belastung, weshalb es gilt, einige wichtige Dinge zu beachten, wie Dr. Thomas Waldhofer, Ärztlicher Leiter der Notaufnahme am Klinikum Worms, erklärt: „Bei großer Hitze sollte körperliche Anstrengung vermieden werden. Wer dennoch nicht auf sein Sportprogramm verzichten möchte, sollte in die kühleren Abend- oder noch besser Morgenstunden ausweichen.“ Wenn die Temperaturen steigen, muss vor allem auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden. Gesunden Menschen wird empfohlen, je nach körperlicher Belastung und Arbeitsplatz, bis zu vier Liter am Tag zu trinken. Auf Alkohol sollte eher verzichtet werden.“ Die empfohlene Trinkmenge gilt allerdings nicht für jeden: „Bei Menschen mit bestimmten Herzerkrankung besteht die Ge-

Foto

ow

www.betten-lang.de

s to

P

Parken im Hof - Schnurgasse 25 (kostenlos)

o-



Hitzetipps vom Arzt

7

VORBEUGEN: Herz-Kreislauf

/N

Beschwerden wie Blähbauch, Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen oder Verstopfung werden zu häufig als einzelne Erkrankungen betrachtet, hängen oft aber zusammen und treten vielfach auch gemeinsam oder nacheinander auf.

Ursache kann das sogenannte Reizdarmsyndrom (RDS) sein. Ein natürlicher, von der Welt Gastroenterologen Organisation (WGO) offiziell empfohlener Bakterienstamm (im RDS-Therapeutikum Alflorex enthalten) kann eine deutliche Besserung herbeiführen.

Insgesamt plagen sich etwa 15% der in Deutschland lebenden Erwachsenen mit einem RDS. Symptome sind u.a. spontan auftretende Blähungen, Bauchschmerzen abwechselnd mit drückendem Blähbauch und Verstopfungen, die oft nahtlos in Durchfall übergehen.

der Vermessung liefert das digitale Röwa-Rücken-Messportal, das im Stehen in Sekundenschnelle Schulter- und Beckenbreite sowie Lordosentiefe (Krümmung der Wirbelsäule) und Knieposition ermittelt.

Kombiniert mit Größe und Gewicht des Schläfers generiert es die optimale Einstellung für die einzelnen Leisten im Rost.

WORMS: Klinikum für die Behandlung von Hitzepatienten gut vorbereitet

ms

Erholsamer Schlaf ist wichtig für unser Wohlbefinden.

Das Fachgeschäft Betten Lang bietet Lösungen, Roste und Matratzen, die vielfältige Kombinationsmöglichkeiten bieten und sich individuell an die persönlichen Bedürfnisse des einzelnen Menschen anpassen lassen. Genutzt wird dabei auch Vermessung des Körpers: Die genauen Daten bei

Fo

Verdauung durcheinander?

ian

Ergonomische Schlafsysteme  Boxspring Matratzen  Motorrahmen  Bettfedernreinigung

Alles für den gesunden Schlaf

t o: Ad

Schnurgasse 24 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 www.betten-lang.de

REIZDARM: Schon eine Kapsel täglich kann helfen

or

Ihr Fachhändler:

BETTEN-LANG: Das Fachgeschäft in Frankenthal

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

enntt gguut,t, u q e s n e o u K q e s n Ko ntt ggüünnsstitigg** e u q e s n n e o u k q e s kon

ck17sa18 ck17sa18

BETTEN MIT KOMFORTHÖHE

.ad

®

rh20mi20

LEBEN

GESÜNDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020 | Anzeigensonderveröffentlichung

ck

6

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

Apothekerin 67547 Worms Worms || Tel. Tel. (0(0 62 62 41) 41) 99 77 77 30 30 80 80 Apothekerin Hildegard Hildegard Becker-Nonnenmacher Becker-Nonnenmacher e.K. e.K. || Kämmererstraße Kämmererstraße 77 || 67547 info@farma-plus-worms.de | Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr | Samstag 9 bis 18 Uhr info@farma-plus-worms.de | Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr | Samstag 9 bis 18 Uhr

Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

Bl37sa19

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Für die Pflege der Zahnzwischenräume lassen sich auch sogenannte Dental Sticks nutzen.

Foto: djd/www.tepe.com

und Größen gibt es sie etwa vom schwedischen Mundpflegespezialisten TePe. Einmal täglich sollten sie eingesetzt werden. Bei sehr engen Zahnzwischenräumen kann Zahnseide eine gute Wahl sein.

CH. HEILSBERGER: Heilpraktikerin

Wirbelsäulentherapie STATT GEBISS: FESTE ZÄHNE SOFORT nach Dieter Dorn UNTER OPTIMALEN VORAUSSETZUNGEN SOGAR IN EINER SITZUNG MIT ENDGÜLTIGEM ZAHNERSATZ (OHNE PROVISORIUM) MÖGLICH

FESTE ZÄHNE IN EINER SITZUNG Leiden Sie unter lockeren 3. Zähnen?

Wir können Ihr Problem lösen: Festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt.

Wie lange dauert das?

Bei optimalen Voraussetzungen erhalten Sie Ihren neuen festsitzenden Zahnersatz verlässlich an einem Tag. „All-on Systeme“ machen einen belastbaren Zahnersatz vom ersten Tag an möglich. Nach dem Eingriff wird ein fester, jedoch provisorischer, Zahnersatz auf die Implantate gesetzt.

Eine Übergangslösung, mit der man monatelang zurechtkommen kann.

Nach dem endgültigen Einwachsen der Implantate werden diese gegen den finalen Zahnersatz ausgetauscht.

Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke. Es gibt keinen provisorischen Zahnersatz mehr! Sie haben am selben Tag einen endgültigen Zahnersatz.

Das Volumen dieses Zahnersatzes ist geringer als bei anderen Methoden.

Dadurch ähnelt das System dem natürlichen Tragegefühl der eigenen Zähne – eine neue Lebensqualität.

EINE PREISWERTE ALTERNATIVE - ArtOnSystems Neue Abdrücke und weitere Termine für nochmalige Arbeiten im Mund erübrigen sich. Das spart vor allem Zeit und Geld. In der Basis-Variante ist ein Implantat mit Krone für einen Komplettpreis ab 1.290 € erhältlich.

Hinzu kommt bedarfsweise ein möglicher Knochenaufbau.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DR. LUX M.SC. M.SC. Dr. Thomas Lux praktiziert als Implantologe seit vielen Jahren erfolgreich in Mannheim. Mit vielen tausend gesetzten Implantaten ist er ein geprüfter Experte der Implantologie. Auch unter Kollegen ist er ein gefragter Berater und Patenzahnarzt im Fachbereich Implantologie.

Als erfahrener Zahnarzt spezialisierte sich Dr. Thomas Lux auf die Implantologie durch ein mehrjähriges postgraduales Studium der Implantologie mit dem Abschluss Master of Science in Oral Implantology sowie einem Master of Science in oraler Implantologie und Parodontologie. Darüber hinaus ist er ein Patenzahnarzt der DGOI, verfügt über den Diplomate Status ICOI und ist Mitglied des Leading Implant Centers.

DIE INNOVATION: ArtOnSystems 1 IMPLANTAT MIT KRONE: 4 IMPLANTATE MIT PROTHESE: 4 IMPLANTATE MIT BRÜCKE:

Bei dem ArtOnSystems Implantatsystem erfolgen an einem Tag sowohl die Extraktion, das Einsetzen der Implantate sowie die zahntechnische

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

AB 1.290 € AB 3.900 € AB 7.500 €

INFOS UNTER: WWW.LUXZAHNAERZTE.DE/IMPLANTATE

LUX ZAHNÄRZTE ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM Hanauer Str. 11 - 68305 Mannheim

TEL E-MAIL WEB

0621–7899809-0 info@luxzahnaerzte.de www.luxzahnaerzte.de

Endlich wieder morgens ohne Schmerzen aufstehen …

Rückenschmerzen. Für viele Menschen gehören sie inzwischen zum Alltag. Doch woher kommen sie?

Und wie bekommt man sie in den Griff ?

Man hat das Gefühl schief zu stehen. Es zieht ins Bein oder die Leiste, der Nacken ist schon „ewig“ steif, die Finger schlafen ein. Hinzu kommen häufig Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl. Irgendetwas stimmt nicht. Im Alltag vergessen oder ignoriert, kann man sich später nicht erklären, woher die „plötzlichen“ Schmerzen kommen. Das Schmerzmittel aus der Apotheke bringt keine dauerhafte Besserung, denn es bekämpft nur die Symptome, nicht den Auslöser.

Es gilt die Ursache zu finden, um das Problem zu lösen. Denn Wirbelverschiebungen, Beckenschiefstände und andere Fehlstellungen können zu schmerzhaften Blockaden führen. Aus Schonhaltung wird Fehlhaltung, die sich längerfristig auf den gesamten Körper auswirken kann.

Aus diesem Grund hat sich die Heilpraktikerin Ch. Heilsberger auf die Wirbelsäulentherapie nach Die-

ter Dorn spezialisiert. Seit mehr als 15 Jahren arbeitet sie mit dieser sanften und schonenden Methode. Die Korrektur von Beckenschiefständen, Beinlängendifferenzen sowie Wirbel- und Gelenkverschiebungen erfolgt immer in der Bewegung.

Natürliche Bewegungsabläufe werden ausgenutzt, dem Widerstand der Muskeln wird entgegengewirkt.

Diese Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen, regelmäßige Kontrollen, und Zusatzangebote, wie z. B. die pneumatische Pulsationstherapie, unterstützen die Behandlung. Diese löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an. Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei.

Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241 / 3058199 www.praxis-heilsberger.de Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

in i k

um

W

Dr. Thomas Waldhofer, Ärztlicher Leiter der Notaufnahme am Klinikum Worms.

fahr, dass sich die Herztätigkeit durch ein Zuviel an Flüssigkeit verschlechtert. Im Zweifel ist sicherheitshalber die Rücksprache mit dem behandelnden Arzt notwendig“, so der Mediziner.

Das Klinikum selbst ist für die Behandlung von Hitzepatienen gut vorbereitet. Sollte es zu einer vermehrten Einlieferung kommen, steht in der Notaufnahme ein zusätzlich eingerichteter Behandlungsraum zur Verfügung. Darüber hinaus hat das Team gekühlte Infusionen vorbereitet und den Bestand aufgestockt. „Die medizinische Versorgung bei Hitzewellen immer reibungslos funktioniert“, so Waldhofer, der sich gut gerüstet sieht.

CABALELA Grünstadt

Premium-Sauna wieder geöffnet Das Frei- und Hallenbad im CabaLela durfte nach enger Abstimmung mit dem Gesundheitsamt wieder am Mittwoch, den 1. Juli 2020, öffnen. Im CabaLela gelten die Verhaltens- und Hygieneregeln, wie beispielsweise ein Mindestabstand von 1,5 Metern oder das regelmäßig, gründliche Händewaschen. Die Maskenpflicht gilt vom Eingang bis zu den Umkleiden und auch ab Betreten des Gastronomie-Bereichs. Beim Eintritt muss das Gäste-Formular ausgefüllt werden, dies kann bereits im Vorfeld auf der Homepage www.CabaLela.de ausgedruckt werden. Auf der Homepage sind auch immer alle News und Events zu finden.

Ab 14. August 2020 darf die 5 Sterne Premium-Sauna auch wieder öffnen. „Wir bieten unseren Wellness-Gästen einen neuen Spezialaufguss aus Eis an“, so CabaLela-Chef Herr Wasmuth.

Das Eis wird in ätherische Öle getränkt und dann auf den Ofen gelegt und der wohltuende Duft verbreitet sich dann in der Aufguss-Sauna.

Bad

Wellness

„Bisher weht nur die grüne Flagge vor dem CabaLela“, so Wasmuth. Dass bedeutet die begrenzte Besucherkapazität ist noch nicht erreicht. Sollte diese erreicht werden, wird eine rote Flagge gehisst und es ist kein Zutritt mehr möglich.

Diese Änderung ist auch auf der Homepage und in Facebook immer aktuell. Nach den ersten drei Wochen der Öffnung wurde eine interne Umfrage durchgeführt, so Wasmuth. 100 % der befragten Gäste sind mit der Sauberkeit und Hygiene im CabaLela zufrieden. Die geltenden Regeln sind leicht zu verstehen und werden auch eingehalten. Zudem bescheinigten 99 % der Befragten, dass sie sich im Bad sehr sicher fühlen und uns auch gerne an Freunde und Bekannte weiterempfehlen. Herr Wasmuth ist ebenfalls optimistisch, dass sich die Besucherzahlen weiterhin steigen werden. „Die Gäste merken, dass der Eintritt bei uns sehr einfach ist und die Einschränkungen nicht allzu groß“, sagte Wasmuth.

Gastro

Events

14.08.2020 in Grünstadt

Schutz vor Bluthochdruck (djd). Bluthochdruck geht fast jeden etwas an, er gehört weltweit zu den größten Risiken bei der Entstehung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Um zu verhindern, dass ein zu hoher Blutdruck Gefäße und Organe schädigt, ist es ratsam, vorzubeugen.

Zunächst wird ein Lebensstil mit regelmäßiger Bewegung, wenig Stress und ausgewogener Ernährung empfohlen. Experten empfehlen Apothekenpräparate wie MagnesiumDiasporal mit körperfreundlichem Magnesiumcitrat. Zahlreiche Studien belegen, dass der Mineralstoff das Potenzial hat, Gefäße zu erweitern und den Blutdruck zu senken.

r adratmete 3.300 Qu undheit ! es für Ihre G

Mehr Raum für Ihre Gesundheit.

Damit wir noch besser in Form sind, wenn Sie uns brauchen, haben wir unser rehazentrum in der Prinz-Carl-Anlage in Worms erweitert. Im 4. Obergeschoss bieten wir Ihnen auf über 3.300 Quadratmetern jetzt noch mehr Raum für Ihre Gesundheit.

Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried hat uns dazu den finanziellen Raum gegeben.

So können wir Ihre Behandlung noch besser gestalten, damit Sie wieder schnell und vollständig genesen.

MEHR MEDIKAMENTENSICHERHEIT MEHR MEDIKAMENTENSICHERHEIT FÜR PATIENTEN IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN FÜR PATIENTEN IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN

Anzeige

Wussten Sie, dass in Deutschland pro Jahr mehr Menschen an ArzneiWussten Sie, dass in Deutschland mittel-Neben- und Wechselwirkunpro Jahr mehr Menschen an Arzneigen sterben als im Straßenverkehr mittel-Neben- und Wechselwirkun(ca. 25.000 im Vergleich zu 3.500)? gen sterben als im Straßenverkehr Die Gefahr steigt mit der Anzahl der (ca. 25.000 im Vergleich zu 3.500)? einzunehmenden Medikamente soDie Gefahr steigt mit der Anzahl der wie mit dem Lebensalter, denn ein äleinzunehmenden Medikamente soterer Organismus reagiert auf die Zuwie mit dem Lebensalter, denn ein älsammensetzung Medikamente terer Organismusder reagiert auf die Zuempfi ndlicher als ein jüngerer, z. B. sammensetzung der Medikamente aufgrund veränderter Muskelmasempfindlicher als ein jüngerer, z. B. seaufgrund und weniger Körperwasser.

Hinveränderter Muskelmaszusekommt, dass verschiedene (Fach) und weniger Körperwasser.

Hinärzte manchmal zu kommt, dass unabhängig verschiedenevonei(Fach) nander Medikamente verschreiben, ärzte manchmal unabhängig voneiwas zu Doppelverordnungen oder nander Medikamente verschreiben, unerwünschten, teils lebensgefährliwas zu Doppelverordnungen oder chen Wechselwirkungen führen kann. unerwünschten, teils lebensgefährliPatienten, Angehörige und Pflegechen Wechselwirkungen führen kann. kräfte stehen demzufolge vor der Patienten, Angehörige und PflHeregeausforderung, verordneten Arzneikräfte stehen die demzufolge vor der Herenausforderung, richtig einzunehmen oder zusamdie verordneten Arzneimenzustellen bzw. zu verabreichen. en richtig einzunehmen oder zusamDie Problematik Politkern, menzustellen bzw.ist zu bei verabreichen. Ärzten Pflegepersonal LanDieund Problematik ist bei seit Politkern, gem bekannt. wiederseit gibtLanes Ärzten und PflImmer egepersonal Forderungen nach einem Medikatigem bekannt.

Immer wieder gibt es onsplan für allenach und mehr KommuniForderungen einem Medikatikation zwischen Diszionsplan für alle den und einzelnen mehr KommunikationSeit zwischen den einzelnen plinen.

Oktober 2016 könnenDisziPaplinen.bei Seit Oktober Patienten ihrem Arzt2016 einenkönnen Medikatitienten bei ihrem Arzt einen Medikati-

onsplan erhalten, damit andere Ärzte oder auch Krankenhäuser und Pfleonsplan erhalten, damit andere Ärzte gende wissen, welche Medikamenoder auch Krankenhäuser und Pflete wann eingenommen werden. Ein gende wissen, welche MedikamenSchritt in die richtige Richtung! te wann eingenommen werden. Ein Die elektronische GesundheitskarSchritt in die richtige Richtung! te ist ebenfalls seit fast 15 Jahren in Die elektronische Gesundheitskaraller Munde und immer noch nicht te ist ebenfalls seit fast 15 Jahren in endgültig umgesetzt. Sie soll für opaller Munde und immer noch nicht timale Transparenz und mehr endgültig umgesetzt.

Siesomit soll für opSicherheit sorgen. timale Transparenz und somit mehr Dennochsorgen. weiß kaum jemand, welSicherheit cheDennoch Medikamente zu welchen Nebenweiß kaum jemand, welwirkungen führen und ob sie sich mitche Medikamente zu welchen Nebeneinander vertragen.

Dabei bleibt außer wirkungen führen und ob sie sich mitAcht, dass als Experten Wirkstofeinander vertragen.

Dabeifür bleibt außer fe, Verträglichkeit und NebenwirkunAcht, dass als Experten für Wirkstofgen die Apotheker,und vonNebenwirkunHaus aus als fe, Verträglichkeit ausgebildete Arzneimittelfachleute, gen die Apotheker, von Haus aus als zur Verfügung stehen.

Sie haben Daausgebildete Arzneimittelfachleute, tenbanken und Dokumentationshilzur Verfügung stehen. Sie haben Dafen, die es ermöglichen, die Daten tenbanken und Dokumentationshilder und deren Medikation fen,Patienten die es ermöglichen, die Daten zu undund zu pfl egen.

Daher ist dererfassen Patienten deren Medikation es zusinnvoll, erfassendie undpatientenindividuelle zu pflegen. Daher ist Medikation Apotheke vor Ort es sinnvoll,von die der patientenindividuelle betreuen zuvon lassen.

Medikation der Apotheke vor Ort Voraussetzung ist, dass dem Apobetreuen zu lassen. theker alle Rezepte er Voraussetzung ist,vorliegen dass demund Apodas Einverständnis erhält, mit den theker alle Rezepte vorliegen und er das Einverständnis erhält, mit den beteiligten Ärzten und ggf. Pfl egenbeteiligten Ärzten und ggf. Pflegenden in Kontakt zu treten. den in Kontakt zu treten.

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt

TIPP: In spezialisierten Apotheken gibt esIndie Möglichkeit,Apotheken die MediTIPP: spezialisierten kamente in Möglichkeit, Wochendosiersysteme, gibt es die die Medisogenannte „Blisterkarten“ verpakamente in Wochendosiersysteme, cken zu lassen: Wenn Sie die Mesogenannte „Blisterkarten“ verpadikamente überWenn Ihre Apotheke vor cken zu lassen: Sie die MeOrt verblistern übernimmt dikamente überlassen, Ihre Apotheke vor diese für Sie die RezeptorganisaOrt verblistern lassen, übernimmt diese für Sie dieCheck Rezeptorganisation sowie den auf Nebention den Check aufSie Nebenund sowie Wechselwirkungen. erhalund Wechselwirkungen.

Sie erhalten die Medikamente wöchentten die Medikamente wöchent-

Ihr Ihr Rezept Rezept in in guten guten Händen!

Händen!

lich in einer handlichen und hygienischen nach lich in einerBlisterkarte, handlichen exakt und hygiVerordnung Ihres Arztes undnach nach enischen Blisterkarte, exakt Einnahmezeitpunkten sortiert.

Die Verordnung Ihres Arztes und nach Blisterkarten können Sie auchDie einEinnahmezeitpunkten sortiert. fach und diskret mit zur oder Blisterkarten können SieArbeit auch einin den fach undUrlaub diskretnehmen. mit zur Arbeit oder Informationen inWeitere den Urlaub nehmen. zu dieser Weitere Informationen Dienstleistung erhaltenzu Siedieser in Ihrer Dienstleistung erhalten Sie in Ihrer farma-plus Apotheke, Kämmererfarma-plus Apotheke, Kämmererstraße 7, Worms. straße 7, Worms.

Blisterkartenservice Blisterkartenservice ––

Wir Wirverpacken verpacken Ihre Ihre Medikamente Medikamente einnahmegerecht! einnahmegerecht!

· Die tägliche Tabletteneinnahme – ein Verwirrspiel? · Die tägliche Tabletteneinnahme – ein Verwirrspiel? · Müssen Sie verschiedene Medikamente zu unterschiedlichen Zeitpunkten einnehmen? · Müssen Sie verschiedene Medikamente zu unterschiedlichen Zeitpunkten einnehmen? · Haben Sie schon einmal eine Tablette vergessen oder waren unsicher, ob Sie sie schon genommen haben? · Haben Sie schon einmal eine Tablette vergessen oder waren unsicher, ob Sie sie schon genommen haben? · ·Haben Rezept nachzubestellen? nachzubestellen?

HabenSie Sieschon schoneinmal einmal vergessen, vergessen, rechtzeitig rechtzeitig Ihr Ihr Rezept · ·Haben heraus zu zu drücken? drücken?

HabenSie SieProbleme, Probleme, die die Tabletten Tabletten aus aus der der Packung Packung heraus · ·Wünschen Sie Hilfestellung beim wöchentlichen Zusammenstellen der Medikamentefür füreinen einenAngehörigen?

Angehörigen?

Wünschen Sie Hilfestellung beim wöchentlichen Zusammenstellen der Medikamente Wenn WennSie Sieauch auchnur nureine eine der der Fragen Fragen mit mit „Ja“ „Ja“ beantworten, beantworten, sollten Sie sich an den „Blister-Service“ sollten Sie sich an den „Blister-Service“ der derfarma-plus farma-plusApotheke Apotheke wenden. wenden.

Sprechen SprechenSie Sieuns uns an, an, wir wir beraten beraten Sie Sie gerne! gerne! www.CabaLela.de

Anzeige 12.08.2020 09:04:07

Anzeige_Rehazentrum.indd 1

*Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente. *Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente.

rh33sa20

10 Jahre in Worms Wirbelsäulentherapie nach Dorn

(djd). Parodontitis ist neben Karies die häufigste chronische Erkrankung des Menschen. Die Entzündung zerstört den Zahnhalteapparat und kann unbehandelt zum Zahnverlust führen. Unter einer Parodontitis leiden aber nicht nur die Zähne: Studien weisen auf Zusammenhänge mit Diabetes, Bluthochdruck und anderen ernsten Erkrankungen hin.

Wer seine Zähne regelmäßig gründlich pflegt, kann das Risiko einer Parodontitis und damit auch das anderer Krankheiten senken. Die Zahnbürste allein erreicht die Zahnzwischenräume nur unzureichend. Abhilfe schaffen Interdentalbürsten, in verschiedenen Borstenstärken

om

Verkannte Gefahr

bei Ihnen zu Hause (0 62 42) 8 09 46 20

Unseren Darm besiedelt eine ganz spezielle, fein aufeinander abgestimmte Vielzahl von Mikroorganismen. Vielfach weisen RDS-Patienten eine gestörte Darmflora auf, einen Mangel oder ein Ungleichgewicht zwischen den etwa 100 Billionen Bakterien und Hefen. Leicht entsteht dann eine sogenannte Dysbiose – und mit ihr häufig jene Symptome, die wir unter RDS zusammenfassen.

Wissenschaftler konnten inzwischen bei RDS-Patienten vor allem einen Mangel an besonders nützlichen Bifidobakterien feststellen. Durch die Zufuhr dieser Bakterien lassen sich jedoch häufig sogar sämtliche innerhalb des RDS auftretenden Symptome lindern, sagen Experten und verweisen auf das inzwischen seit 15 Jahren auf seine Wirksamkeit hin untersuchte Bifidobacterium infantis

e .c

Simone Braun

Wenn Darmbakterien fehlen ZAHNFLEISCHERKRANKUNGEN: Auswikung auf die Allgemeingesundheit

ob

Maniküre Fußreflexzonenmassage

35624. Dieser Bakterienstamm zeigt in Studien so gute Ergebnisse, dass er von der Welt Gastroenterologen Organisation (WGO) offiziell als das Probiotikum mit der derzeit am besten belegten Wirksamkeit beim Reizdarm empfohlen wird1.

Das einzige in Deutschland erhältliche Präparat mit diesem effektiv gegen alle RDS-Symptome einsetzbaren Bakterienstamm (Alflorex, Kapseln, rezeptfrei in Apotheken) wurde inzwischen auch hier einem großen Produkttest unterworfen: Bei 85% der Testerinnen verbesserte sich das Wohlbefinden ihres Darms durch die regelmäßige Einnahme. Verständlich, dass 82% der Testerinnen die Therapie weiterempfehlen würden.

Besonders hervorzuheben: Es genügt nur eine Kapsel täglich, unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen, um eine ausgleichende Wirkung auf die Darmflora erzielen zu können.

Somit ist dieses Darmbakterium eine sehr gute Möglichkeit für RDSPatienten, ihr Leben endlich wieder im Einklang mit dem eigenen Darm zu genießen.

: Kl

ic k i

M obile Fußpfle ge

Geschäftsinhaber Tomas Curschmann bei der Vermessung mit dem RöwaRücken-Messportal.

Blähbauch, Durchfall, Bauchschmerzen, Verstopfung? Diese typischen Reizdarm-Symptome treten häufig völlig unerwartet auf und können den Lebensalltag einschränken.

Die Hitze hat Deutschland erfasst. Auch in den nächsten Tagen erwarten uns wieder Temperaturen jenseits der 30 Grad. Für den Körper ist diese extreme Hitze mitunter eine große Belastung, weshalb es gilt, einige wichtige Dinge zu beachten, wie Dr. Thomas Waldhofer, Ärztlicher Leiter der Notaufnahme am Klinikum Worms, erklärt: „Bei großer Hitze sollte körperliche Anstrengung vermieden werden. Wer dennoch nicht auf sein Sportprogramm verzichten möchte, sollte in die kühleren Abend- oder noch besser Morgenstunden ausweichen.“ Wenn die Temperaturen steigen, muss vor allem auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr geachtet werden. Gesunden Menschen wird empfohlen, je nach körperlicher Belastung und Arbeitsplatz, bis zu vier Liter am Tag zu trinken. Auf Alkohol sollte eher verzichtet werden.“ Die empfohlene Trinkmenge gilt allerdings nicht für jeden: „Bei Menschen mit bestimmten Herzerkrankung besteht die Ge-

Foto

ow

www.betten-lang.de

s to

P

Parken im Hof - Schnurgasse 25 (kostenlos)

o-



Hitzetipps vom Arzt

7

VORBEUGEN: Herz-Kreislauf

/N

Beschwerden wie Blähbauch, Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen oder Verstopfung werden zu häufig als einzelne Erkrankungen betrachtet, hängen oft aber zusammen und treten vielfach auch gemeinsam oder nacheinander auf.

Ursache kann das sogenannte Reizdarmsyndrom (RDS) sein. Ein natürlicher, von der Welt Gastroenterologen Organisation (WGO) offiziell empfohlener Bakterienstamm (im RDS-Therapeutikum Alflorex enthalten) kann eine deutliche Besserung herbeiführen.

Insgesamt plagen sich etwa 15% der in Deutschland lebenden Erwachsenen mit einem RDS. Symptome sind u.a. spontan auftretende Blähungen, Bauchschmerzen abwechselnd mit drückendem Blähbauch und Verstopfungen, die oft nahtlos in Durchfall übergehen.

der Vermessung liefert das digitale Röwa-Rücken-Messportal, das im Stehen in Sekundenschnelle Schulter- und Beckenbreite sowie Lordosentiefe (Krümmung der Wirbelsäule) und Knieposition ermittelt.

Kombiniert mit Größe und Gewicht des Schläfers generiert es die optimale Einstellung für die einzelnen Leisten im Rost.

WORMS: Klinikum für die Behandlung von Hitzepatienten gut vorbereitet

ms

Erholsamer Schlaf ist wichtig für unser Wohlbefinden.

Das Fachgeschäft Betten Lang bietet Lösungen, Roste und Matratzen, die vielfältige Kombinationsmöglichkeiten bieten und sich individuell an die persönlichen Bedürfnisse des einzelnen Menschen anpassen lassen. Genutzt wird dabei auch Vermessung des Körpers: Die genauen Daten bei

Fo

Verdauung durcheinander?

ian

Ergonomische Schlafsysteme  Boxspring Matratzen  Motorrahmen  Bettfedernreinigung

Alles für den gesunden Schlaf

t o: Ad

Schnurgasse 24 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 www.betten-lang.de

REIZDARM: Schon eine Kapsel täglich kann helfen

or

Ihr Fachhändler:

BETTEN-LANG: Das Fachgeschäft in Frankenthal

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

enntt gguut,t, u q e s n e o u K q e s n Ko ntt ggüünnsstitigg** e u q e s n n e o u k q e s kon

ck17sa18 ck17sa18

BETTEN MIT KOMFORTHÖHE

.ad

®

rh20mi20

LEBEN

GESÜNDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020 | Anzeigensonderveröffentlichung

ck

6

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

Apothekerin 67547 Worms Worms || Tel. Tel. (0(0 62 62 41) 41) 99 77 77 30 30 80 80 Apothekerin Hildegard Hildegard Becker-Nonnenmacher Becker-Nonnenmacher e.K. e.K. || Kämmererstraße Kämmererstraße 77 || 67547 info@farma-plus-worms.de | Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr | Samstag 9 bis 18 Uhr info@farma-plus-worms.de | Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18.30 Uhr | Samstag 9 bis 18 Uhr

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

GRAFFITI-WORKSHOP HERRNSHEIM: Jugendliche verschönern in einem 5-tägigen Workshop den Herrnsheimer Jugendtreff-Container

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

rh13sa20

R. SCHÄFER

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

lr28sa16

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice

Tel. 06241-78733

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

malerbetrieb hess Rietschelstr. 42, 67549 Worms (Hochheim)

rh39sa19

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Garten- und Landschaftsbau www.gles-galabau.de

Tel. (0 62 41) 38 58 789

PLANUNG • PFLANZEN • PFLEGEN • SERVICE

rh21sa18 Bl32sa17

ck10sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

dw21mi16

Naturstein & Metallbau

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de GmbH

GmbH

Paradiesvogel statt Reichsadler – Vielfalt statt Einfalt Die Idee für das Projekt entstand im Jugendtreff Herrnsheim, Träger ist das Kinder- und Jugendbüro der Stadt Worms. Die Sozialarbeiter Samira Heimerle und Jens Fey von der mobilen Jugendarbeit (MoJa) des Diakonischen Werks Rheinhessen, auch zuständig für den Jugendtreff, sind die Koordinatoren des Angebots. „In der gemeinsamen Auseinandersetzung, welchen inhaltlichen Fokus das Projekt haben könnte, wurde schnell klar, was derzeit junge Menschen bewegt. In den letzten Monaten bestimmte Corona deren Alltag, daher kursierten die wildesten Vermutungen darüber“, schilderte Samira Heimerle. „Auch zeigt sich in Studien die Zunahme von erklärenden Theorien in den alternativen Nachrichtenmedien, insbesondere das Misstrauen gegenüber politischen und gesellschaftlichen Eliten. Auch haben Jugendliche eine größere Affinität zu Populismus“, erklärt Jens Fey von der Mobilen Jugendarbeit. Über mehrere Wochen wurden gemeinsam mit den Jugendlichen Ideen und Vorschläge gesammelt bis das Motto „Paradiesvogel statt Reichsadler – Vielfalt statt Einfalt“ feststand und ein Antrag beim Jugendforum gestellt wurde. Der Workshop vermittelte den Jugendlichen Kenntnisse über Verschwörungsmythen, den Umgang mit Medien und verwahrte kreativ gegen Aussagen sowie Vertreter von Faschismus, Verschwörungstheo-

Alle Beteiligten hatten riesigen Spaß und es entstanden viele weitere Ideen, wie die Jugendlichen ihren direkten Lebensraum aktiv und bunter gestaltet können.

rien und Demokratiefeindlichkeit.

Die Graffiti-Kunstaktion setzt ein Zeichen für Vielfalt, Toleranz, Pluralismus, freie Meinungsäußerung und Mitbestimmung.

Neuer Glanz nach 15 Jahren Darüber hinaus erhielt der in die Jahre gekommene JugendtreffContainer mit seinem verblichenen Graffiti, welcher vor fast 15 Jahren von der Wohnungsbau GmbH gestiftet wurde, neuen Glanz. Diesmal wurde das Projekt im Wert von 800 Euro über das Jugendfo-

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

ck42sa17

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

0 6241- 20 09 67

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Harald

cf.14sa16

Jetzt erstrahlen die Container wieder in neuem Glanz.

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

(0 62 41) 69 61

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

GbR

Klimaservice beim Profi

ab € 69,–

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

ck27sa20

Kein Stress mit point S

Reifen & Autoservice Mast

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

rum Worms (gefördert vom Bundesprogramm Demokratie leben! und der Stadt Worms) finanziert.

Angeleitet und tatkräftig unterstützt wurden die Jugendlichen von Samira Heimerle und Jens Fey von der Mobilen Jugendarbeit, welche von der Stadt Worms finanziert wird. An zwei Tagen half Andreas Kalla, der selbst in der Sozialen Arbeit tätig ist und Erfahrung mit dem Sprayen von Graffitis hat, bei der kreativen Umsetzung.

Die inhaltliche Erarbeitung fand am ersten Tag in lockerer Atmosphäre statt. Dabei stand die kritische Auseinandersetzung mit Verschwörungstheorien und der Mediennutzung im Vordergrund.

An den folgenden Tagen erlernten die Jugendlichen die Technik des geometrischen Zeichnens und gestalteten eigene Entwürfe für den Container. Nach einem intensiven Aushandlungsprozess und Abstimmung wurde an den letzten zwei Tagen ein gemeinsamer Entwurf unter der Anleitung von Andreas an die Container gesprayt.

BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN: Rundfahrt am 30. August ab 10.30 Uhr in Wachenheim

Fahrradsternfahrt in der VG Monsheim Am Sonntag, dem 30. August, wird aus allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Monsheim eine Sternfahrt zum Bahnhof Monsheim durchgeführt. Nachdem der Antrag der grünen Fraktion zur Erstellung eines „kommunalen Mobilitätskonzepts“ am 28. August 2019 vom Verbandsgemeinderat abgelehnt worden ist, wollen Bündnis90/Die Grünen in der Verbandsgemeinde Monsheim auf der Fahrt den Stand der Radfahrmöglichkeiten selbst sichten und Missstände sammeln. Vom Bahnhof aus wird man den wichtigen Fahradweg von Monsheim Richtung Worms befahren. Am Bahnhof Pfeddersheim endet die gemeinsame Fahrt. Wer möchte, kann dann privat weiter an der Pfrimm entlang bis zum Rhein fahren und über das Eisbachtal zurück.

Start ist um 10.30 Uhr in Wachenheim am Parkplatz Friedhof (Mölsheimer kommen auch dort hin). Stationen sind der Radweg nach Flörsheim-Dalsheim, Wiegehäuschen (Alzeyer Straße 103–105) über Radweg Monsheim, Grundschule, dann von Mörstadt am Woog Radweg nach FlörsheimDalsheim, weiter über Radweg Monsheim, Grundschule, Offstein, Kirche Ecke Pfeddersheimer Str (Bushaltestelle), Barbarossa Radweg, Hohen-Sülzen, von dort wei-

ter Rathaus Hohen-Sülzen, über Friedhof und Radweg zum Einkaufszentrum Monsheim, dem Wasserhochbehälter. In Kriegsheim das Mehrgenerationenhaus und die Grundschule Monsheim.

Gegen 11 Uhr wird man nach einer Diskussion über den geplanten Steg über den Bahnhof zum Gewerbegebiet „Bockenheimer Weg“ weiterfahren in Richtung Bahnhof Pfeddersheim.

Ein detaillierter Plan sowie weitere Infos sind unter http://www.gruene-vg-monsheim.de/fahrradsternfahrtin-der-verbandsgemeinde/ zu finden.

Es wird wegen der aktuellen Regeln um Anmeldung per EMail mit Adresse, Telefonnummer und Startpunkt an die EMail sternfahrt2020@gruene-vgmonsheim.de gebeten. Natürlich ist auch eine Registrierung vor Ort möglich. Ein Nasen-MundSchutz ist bitte mitzubringen.

Folgende Themen sollen laut der Grünen angesprochen werden: • Fahrradtaugliche Überführung am Bahnhof Monsheim zu den Gleisen und zum Gewerbegebiet „Bockenheimer Weg“: Hier sei unbedingt eine Rampe auf dem Bahnhofsvorplatz notwendig, nur ein Fahrstuhl sei inakzeptabel.

• Zusammenhängender Radweg von der zweiten Einkaufszen-

trum-Zufahrt über den neuen Kreisel nach Wachenheim. Hier sollte die innerörtlich übliche Lösung, den Radverkehr in den Kreisel einzufädeln, durchgeführt werden. Eine abgesetzte Radüberquerung sei zeitraubend und gefährlich.

• Fahrradgebot auf dem Weg von Monsheim Richtung Pfeddersheim: Das kombinierte Fuß/Radwegschild zwingt die Benutzung des dort schmalen Weges und sollte abgeschafft oder ersetzt werden durch ein Fußwegeschild plus „Radfahrer erlaubt“.

• Fahrradweg zwischen FlörsheimDalsheim und Monsheim: Der bisherig ausgeschilderte Weg am Grillplatz vorbei durch die Weinberge ist nachts unbeleuchtet und ist ein Umweg für Radfahrer Richtung Gewerbegebiet.

Hier ist ein Fahrradweg parallel zur B 271 notwendig.

• Fahrradweg zwischen Mörstadt und Monsheim: Derzeit kann nur auf der Landstraße gefahren werden oder es muss der Umweg über Flörsheim-Dalsheim genutzt werden.

• Fahrradweg zwischen Mölsheim und Monsheim: Derzeit kann nur auf der Landstraße nach Flörsheim-Dalsheim gefahren werden oder es muss der Umweg über Wachenheim gefahren werden.

Sommergarne STADTNACHRICHTEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

seit 1913

· Bestattungen aller Art · Bestattungsvorsorge · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Wormser Arbeitsloseninitiative e. V. Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet in ihren Räumen in der Karmeliterstraße 6, 67547 Worms, nach den großen Sommerferien wieder eine kostenlose Sozialberatung an. Diese findet am kommenden Freitag, dem 21. August, von 10 bis 13 Uhr, unter aktuellen den Corona-Regeln statt. Ein Nasen- und Mundschutz ist bitte mitzubringen.

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms · www.bestattungen-best.de

☎

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Eheschließungen

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

29.07.2020 Vanessa Faß und Christian Ring, Menno-Simons-Str. 8, Worms

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

Geburten

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Terrassen Böden Türen Decken / Wand Bauholz

lr37sa16

16.07.2020 Malik Mohamed Taher Tlili, Vanessa Anna Loretta Huth und Hakim Tlili, Postweg 39, Worms 23.07.2020 Samuel Fuhrmann, Nadine Fuhrmann geb. Czack und Markus Fuhrmann, Ostergartenstraße 24, Worms Die Wollness-Oase in Frankenthal 23.07.2020 Ariana Mae Wilhelm, Alica Wilhelm, Westhofener Straße Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, 30, Dittelsheim-Heßloch und Benjamin Florian Kuiters, Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, (Bücher, auf 2 Etagen.

Kompetente AbHefte)17.

August Haydenstraße 48, Grünstadt Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitungen Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

28.07.2020 Lia Antz, Andrea Kohl-Antz geb. Kohl und Rafael Antz, (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente SOMMERSCHLUSSLanggasse 16, Flomborn VERKAUF Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

30.07.2020 Jonathan Adam Melchior, Sina Maria Melchior-Kissel geb. mit vielen tollen Angeboten!

Die Gratiszeitung für das Kissel und Bernd Melchior, Am Beckengarten 7, Eich 30.07.2020 Jakob Aaron Melchior, Sina Maria Melchior-Kissel geb.

Nibelungenland Neue ÖFFNUNGSZEITEN: Produkte eingetroffen!

NEUE Kissel und Bernd Melchior, Am Beckengarten 7, Eich Sommergarne stark reduziert Montag–Donnerstag: 10–18 Uhr 31.07.2020 Ida Sophie Reyl, Natascha Reyl geb. Rill und Freitag: 10–16 Uhr Samstag: 10–13 Uhr Dennis Jürgen Reyl, Am Goldberg 34, Flörsheim-Dalsheim sergasse / os hl Sc 01.08.2020 Tim Kretzinger, Helena Kretzinger und Maxim Vasil‘evič g: Eingan Ihr Citroën-Händler für Worms sage „Herb“-Pas Bayanov, Hans-Ludwig-Menger-Straße 4, Eich ADRESSE: 03.08.2020 Joshua Rißler, Bianca Schlösser und Ruven Rainer Rißler, Sabines Wollke 7 Bahnhofstraße 11–15 67227 Frankenthal Am Goldberg 21, Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 33) 4 80 54 77 04.08.2020 Anton Eggeling, Vanessa Eggeling geb. Hoch und Georg E-Mail: info@sabineswollke7.de Matthias Eggeling, Koehlstraße 4, Worms www.sabineswollke7.de www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

(0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

TS

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

lr16mi14

lr33sa16

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETÄT BEST

9

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garn Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen Besuchen Sie unsere Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitun Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitunge (Bücher, Hefte) 2 Etagen.

Kompetente (Bücher, Hefte) aufauf 2 Etagen.

Kompetente Ausstellung!

Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

LOHNABRECHNUNG & BAULOHN

halle Abenheim

GARANTIERT GÜNSTIGER!

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Ich garantiere Ihnen einen günstigeren Preis als bei Ihrem jetzigen Steuerberater

rh33sa20

Lohnbüro Eva Mejerl Inh.: Manuela Wolsiffer Kreisstraße 30

Tanz Café – Live Musik CHARITY FLOHMARKT

55234 Hangen-Weisheim Tel. (01 76) 60 18 91 09 lohnbuero.mejerl@gmail.com www.lohnbuero-mejerl.de

am 22. & 23. AUGUST 2020

Sterbefälle

cf.35sa19

Cs41sa18

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Fensteraufhebelschutz 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

nntag, den 01.03.2020, n wir wieder geöffnet.

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

33sa20

14.06.2020 Lothar Thümmel, Valckenbergstraße 34, Worms Bei DENGER 10.07.2020 Irmgard Renate Gabor geb. Beer, (ehemals Antiquitäten Denger) 67251 Freinsheim / Weinstr.

Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Worms Oberdorfstr. 6 • 67577 Alsheim Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00 25.07.2020 Rüdiger Rudolf Werner, Ostrandsiedlung 41, Worms 67071 Ludwigshafen 50% des Erlöses gehen an 28.07.2020 Klaus Dieter Böhme, Hintergasse 33, Worms St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 das Ehrenamtsprojekt: 30.07.2020 Gregor Reinhold Jäger, Remeyerhofstraße 19, Worms info@automobile-fischer.de 31.07.2020 Marta Katharina Herkenrath-Münzer geb. Herkenrath, „DER WÜNSCHEWAGEN“ www.automobile-fischer.de Kapuzinerstraße 24 b, Worms 01.08.2020 Elmar Ernst Hans-Werner Mailahn, Aktuelle Wir liefern Für Senioren und Jedermann Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Philosophenstraße 29 e, Worms Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch!

01.08.2020 Johannes Schneider, Theodor-Storm-Straße online!

Immer sonntags von 14:30 – 18:00 Uhr 12, Worms Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

01.08.2020 Frieda Rempel geb. Friesen, Uferstraße 70 B, Worms Freitag, 21. August 2020 02.08.2020 Gerhard Heinrich Bayer, Zellertalstraße 12, Worms 03.08.2020 Manfred Timpe, Albert-Schweitzer-Straße 110, Worms DEFTIGE KARTOFFELSUPPE Tel. 0159 01116307 03.08.2020 Georg Peter Heinrich Simshäuser, mit „Quetschekuche“ – € 6,50 An der Eiche 9 – 67550 Worms-Abenheim Landgrafenstraße 49, Worms

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27

Bestellung bis 10:30 Uhr unter

67547 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF

www.METZGEREI-KALTENBORN.de www.METZGEREI-KALTENBORN.de

(06241) 24300

cf.33sa20

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Email: 67547 WORMS/CITY • NÄHEfesthalle.abenheim.wolsiffer@gmail.com BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

ck33sa20

rh33sa20

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh .

Ob Wasser oder Bier – die Getränke gibt’s hier … i n f o @ g r o s w e r k z e u g e . d e 99 99 79 5.

8.

13.

49 50 0 6 2 4 2 t e l 5 0 3 4 0 4.

17.

99 55 0 6 2 4 2 f a x 5 0 3 4 3 4 12.

5.

99 99 11.

7.

Festhalle Abenheim Inh.: Manuela Wolsiffer

Tanz Café – Live Musik

Jeden Sonntag geöffnet!

Für Senioren und Jedermann Immer sonntags von 14.30 bis 18 Uhr

An der Eiche 9, 67550 Worms-Abenheim, Tel. (01 59) 01 11 63 07

rh33sa20

Auch in Ihrer Nähe!

12/1,0 l PET

Spritzig, 14 % Medium, GÜNS TIGER Sanft o. Pur

Bitburger Pils

€ 0,50/1 l

Zugabe beim Kauf von 2 Kästen: Kühltasche

Abbildung ähnlich.

10 %

GÜNSTIGER

€ 1,20

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,00 Pfand

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

Original oder alkoholfrei

GÜNSTIGER

20/0,5 l

€ 1,–

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,75/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

GÜNSTIGER

€ 3,G–ER GÜNSTI

zzgl. € 3,30 Pfand

GÜNSTIGER

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand 20/0,5 l

6/1,0 l

€ 1,–

zzgl. € 3,00 Pfand

Pils

€ 0,62/1 l

Apfelwein

€ 1,75/1 l

20/0,5 l Bügel

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12 %

zzgl. € 2,40 Pfand

12. bis 22. August 2020

12/0,7 l Glas

Classic oder Leicht

€ 1,50/1 l

Angebote gültig:

Sprudel, Medium oder Naturell

Zugabe beim Kauf von 2 Kästen: Müsli Becher

Apfelwein

€ 1,38/1 l

zzgl. 3,30 Pfand 6/1,0 l Glas

6/1,0 l

20/0,5 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Pils oder Export

Zugabe beim Kauf von 2 Kästen: 6er Radler

€ 1,–

GÜNSTIGE

R

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

10 TRAUER & GEDENKEN Trauer und

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr.

Erinnerung ist das, was bleibt.

Gedenken

* 25. April 1938 † 31. Juli 2020

In tiefer Trauer Udo sowie alle Angehörigen

geb. Sauer * 3. Mai 1953 † 29. Juli 2020

In Liebe und Dankbarkeit Markus und Susanne Adelheid Sauer sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 19. August 2020, um 10 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Herzlichen Dank allen, die meinen lieben Mann, unserem Vater und Opa

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 18. August 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hamm statt. Ich bitte von Kranzund Blumenspenden abzusehen.

Alexander Merk † 29. Juli 2020

auf seinem letzten Weg begleitet haben, ihn durch Blumen und Geldspenden ehrten und uns durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten.

Wer einen Fluss überquert, muss die andere Seite verlassen.

Mahatma Gandhi

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Norbert Buscher † 5. Juli 2020

Herzlichen Dank für die vielfältige Anteilnahme und die Begleitung auf seinem letzten Weg. Besonderen Dank an alle, die in der Zeit seiner Krankheit und des Abschiedes immer für uns da waren!

Sigrid Buscher Offstein, im August 2020

In stiller Trauer Valentina Merk Familie Seel Familie Merk

HERZLICHEN DANK Der Schmerz ist grenzenlos, die Lücke unermesslich …

Doch wir durften erfahren, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind.

Dafür sagen wir Danke!

ck33sa20 | Foto: AliceKeyStudio / Pixabay

* 27. April 1949

Die damit zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit hat uns tief bewegt.

Karl-Ludwig Scharf * 5. November 1947

Christa Scharf und alle Angehörigen

Worms, im August 2020

Schmerzlich ist der Abschied, doch Dich von Deinem Leiden erlöst zu wissen gibt uns Trost.

Nach einem erfüllten Leben entschlief unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Oma

Danksagung

Margot Ihrig * 29. September 1939

† 20. Juni 2020

ck33sa20

Danke

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

rh33sa20

Jürgen Müller

† 7. August 2020

4. Januar 1956 † 30. Juni 2020

im Alter von 80 Jahren.

Für die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbundenheit und Freundschaft, die wir nach dem Tod meines Mannes, unseres Vaters und Opas erfahren durften, danken wir herzlich.

Besonderen Dank für den Nachruf am Grab des Verstorbenen gilt Herrn Gutzler, Firma Renolit SE Worms, ebenso dem Team der Praxis ZBK Gimbsheim, im Besonderen Frau Dr. Kohlmann, für die fürsorgliche Betreuung.

In stiller Trauer Larissa, Michael und Philipp Schäfer Natascha und Tobias Obentheuer Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 21. August 2020, auf dem Friedhof in Monsheim statt.

Alsheim, im August 2020

In stiller Trauer Beate Müller Martina und Markus Zinke Andreas Müller und Kristin Barbehenn-Müller mit Moritz und Alexandra

Maria Wattendorf geb. Hasch

* 9. Februar 1940

† 19. Juli 2020

Traurig verabschieden wir uns von unserer Mutter Peter Wattendorf und Familie Beate Wattendorf-Föhres und Familie Barbara Wattendorf-Lang und Familie Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung haben im engsten Familienkreis stattgefunden.

Das Seelenamt wird gehalten am 29. August 2020 um 18 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche Worms-Horchheim.

ck33sa20

ck33sa20

Nichts geschieht so wie wir es fürchten, noch so, wie wir es hoffen.

Aber alles geschieht, so wie wir es wollen.

Marcel Proust

ck33sa20

Johann Arnold

Bärbel Emmert

ck33sa20

Zu Ende sind die Leidensstunden, Du schließt die müden Augen zu.

Die schwere Zeit ist überwunden, ich gönne Dir die ewige Ruh.

ck33sa20

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

D A N K E

meiner Familie und meinen engsten Freunden für ihr TUN, die Organisation, die musikalische Untermalung und das schöne Plätzchen im Friedwald … meinen Bekannten, Musikern und Bikern für ihr zahlreiches Kommen … meiner Trauerrednerin, Sandra Schlegel, für ihre wunderbar emphatischen Worte … meinem Bestattungshaus „Ring“ für die würde- und geschmackvolle Gestaltung … an Euch ALLE … und dass Ihr den weiten Weg in den Friedwald nicht gescheut habt, um mir auf so vielfältige Art und Weise Eure Anteilnahme und Euer Mitgefühl zum Ausdruck zu bringen … für Euren letzten Applaus an meiner Ruhestätte … für den letzten gemeinsamen Ramazotti und dass Ihr dabei nicht müde wurdet (und nie werdet) von mir zu erzählen …

Ich hätte mir keine schönere Verabschiedung wünschen können, im Kreise der Menschen, die mir bereits im Leben wichtig waren und nahe standen …

Euer Adolf „Adi“ Vogel

Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz.

Es ruhen nun die fleißigen Hände und stille steht ein liebes Herz.

Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für Deine Mühe.

Wenn Du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst Du nie.

Danksagung Wenn Ihr an uns denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut von uns zu erzählen und zu lachen.

Lasst uns einen Platz zwischen Euch, so wie wir ihn im Leben hatten.

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir in tiefer Trauer Abschied von

Wolfgang Sasse

Werner Oschmann

† 7. August 2020

* 13. März 1927 – Du lebst in unserem Herzen ewig Wir bedanken uns sehr für die Anteilnahme und die aufrichtigen, trostspendenden Worte.

Ein ganz besonderer Dank an Sascha, Annika, Nadine und Martin Körner, die uns bei jedem schweren Gang begleiteten.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 20. August 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Gimbsheim im Freien statt.

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

Deine Enkel Marcel und Sascha Dein Urenkel Mika

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011 In stiller Anteilnahme

Als Gott die Engel zählte, und ihm noch einer fehlte, sah er Dich und wählte.

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Wir vermissen Dich sehr!

Stephanie Weber-Flohn

Lange gekämpft und mit schwerem Herzen mussten wir Abschied von meinem lieben Mann und guten Papa nehmen.

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.

Dietrich Bonhöffer

Hans-Georg Gundersdorff * 12. Oktober 1954

† 5. August 2020

Wir danken Stephanie für die gemeinsame Zeit und sind in Gedanken bei allen Trauernden.

Deine Kolleginnen der Pflegegruppe 21/22 Klinikum Worms

Wir sind unendlich traurig Carmen mit Julia Traueranschrift: Carmen Gundersdorff, Tempelgasse 14, 67574 Osthofen ck33sa20

Die Beerdigung fand auf innigsten Wunsch des Verstorbenen in aller Stille statt.

Danke Nach einem erfüllten Leben entschlief unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Cousine

Leuchtende Tage – Nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind.

für die uns auf so vielfältige Weise entgegengebrachte Anteilnahme beim Abschied von

Rudolf Strauss

Hildegard Hofmann

1935–2020

geb. Schmitt * 6. Januar 1926 † 14. Juli 2020

Unser besonderer Dank gilt dem Team der Praxisgemeinschaft Worms West für die jahrelange fürsorgliche Betreuung.

Ein großes Dankeschön an die Mitarbeiter vom Pflegedienst des ASB sowie an das Bestattungshaus Ring.

Wir danken Herrn Pfarrer Corneille Mbadu für seine trostreichen und ermutigenden Worte.

In Liebe und Dankbarkeit Margot Kani-Aichert und Manfred Aichert Tanja und Frank Bechtel mit Kindern Simone und Andreas Kirschenknapp mit Kindern Andreas und Liesa Kani mit Kindern Peter und Diana Kani mit Kindern Anni Schäfer 67551 Worms-Heppenheim Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Familienbaum findet am Freitag, dem 21. August 2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Denk dir ein Bild, weites Meer.

Ein Segelschiff setzt seine weißen Segel und gleitet hinaus in die offene See. Du siehst, wie es kleiner und kleiner wird.

Wo Wasser und Himmel sich treffen, verschwindet es.

Da sagt jemand: Nun ist es gegangen.

Ein anderer sagt: Es kommt.

Der Tod ist ein Horizont, und ein Horizont ist nichts anderes, als die Grenze unseres Sehens.

Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, ihn hinter der Grenze wiederzusehen.

Schweren Herzens, aber dankbar für die schöne, lange Zeit, müssen wir Abschied nehmen von

Else Hahn geb. Kuntz

† 12. August 2020

Nach einem sehr erfüllten Leben entschlief

In Liebe: Gerhard und Ruth Ingrid und Hans-Dieter Karola und Claus Christian und Katinka mit Emelie, Charlotte und Nele Johannes Stefan Die Beerdigung findet am Dienstag, 18. August 2020, um 13 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Kondolenzliste liegt auf.

Anstatt freundlichst zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende zu Gunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. IBAN DE23 5204 0021 0322 2999 00 bei der Commerzbank in Kassel Kennwort: Else Hahn

Helmut Bollinger

* 23. März 1933

† 10. August 2020 im Alter von 87 Jahren.

Michaela Bollinger & Willi Schüttler mit Clara und Samuel Renate Kraft, geb. Bollinger & Oliver Kraft mit Line und Emily Harry Feller Nadine Feller Jessica & Sascha Hess mit Noel und Elias Worms, Offstein, Köln, Pinneberg Die Urnenbeisetzung findet im Ruheforst, Bad Dürkheim statt.

Michaela Bollinger, Milchstr. 8, 67549 Worms-Leiselheim Renate Kraft, Gebereistraße 3, 67591 Offstein

ck33sa20

ck33sa20

Herrnsheim, im August 2020

Leuchtende Tage, nicht weinen, dass sie vorüber lächeln, dass sie gewesen sind.

* 8. Mai 1930

ck33mi20

Im Namen aller Angehörigen Gabriele Strauß

cf.33sa20

cf.33sa20

Unvergessen Rosemarie Uwe und Regina Herbert und Helga sowie alle Angehörigen

ck33sa20

* 10. September 1932

11 ck33sa20

TRAUER & GEDENKEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

„LAND – LIEBE – LUFT“: Landwirtschafts-Doku am 19. August um 21 Uhr im SWR mit Juliane Eller aus Alsheim

KREIS ALZEY-WORMS: Förderung im Rahmen des Digitalpaktes beantragt

Die Wein-Rebellin

Digitale Strukturen optimieren

Manchmal kommt ihr das alles vor wie ein Traum: Juliane Eller aus Alsheim ist so etwas wie der Shootingstar unter den deutschen Winzerinnen.

Mit gerade mal 23 Jahren hatte sie das elterliche Weingut übernommen und trotz finanziellen Risikos den Betrieb radikal umgestellt. Das war vor sechs Jahren.

Seitdem weht auf dem Weingut ein neuer Wind – Qualität statt Masse.

Die Winzertochter setzt auf biologische Richtlinien und Handlese.

Zu sehen ist „Land – Liebe – Luft: Die Wein-Rebellin“ am Mittwoch dem 19. August, um 21 Uhr, im SWR Fernsehen.

Der Erfolg hat seinen Preis Juliane Eller hat mit den sogenannten „Juwel-Weinen“ bereits eine eigene Weinlinie kreiert. Trotzdem ist sie froh, dass ihre Eltern Thomas und Ingrid noch immer kräftig mitmischen. Oma Katharina sorgt für das leibliche Wohl auf dem Weingut. Juliane Eller will auch jüngere Leute für deutschen Qualitätswein begeistern. Dazu nutzte sie von Anfang an die sozialen Medien. Irgendwann fragte sie sich: Warum dafür nicht mit echten Promis zusammenarbeiten? Der Jungwinzerin aus Rheinhessen gelang es, den Moderator Joko Winterscheidt ins Boot zu ho-

Juliane Eller setzt auf biologische Richtlinien und Handlese.

len. Joko überzeugte dann seinen Freund, den Schauspieler Matthias Schweighöfer, mitzumachen. Heute vermarkten die drei erfolgreich ihren gemeinsamen „3-FreundeWein“. Doch der Erfolg hat seinen Preis. Neben der Arbeit im Weinberg ist Juliane Eller jetzt dauernd unterwegs, manchmal zu viel. Trotz der Unterstützung durch ihre Familie bleibt wenig Zeit fürs Privatleben. Deshalb suchen Juliane und Vater Thomas schon seit längerem nach kompetenter Verstärkung: nach einem Mitarbeiter für

Foto: SWR

den Außenbereich, der passt und die Philosophie der Familie teilt.

Spätestens zum Sommer muss es endlich funktionieren. Doch das ist leichter gesagt als getan.

Alltag auf dem Bauernhof wird beleuchtet Die Serie „Land – Liebe – Luft“ befasst sich mit der ganzen Bandbreite der landwirtschaftlichen Betriebe im Südwesten – vom Demeterhof bis zum konventionell arbeitenden Betrieb. Im Zentrum steht

das Leben der Menschen auf den Bauernhöfen.

Die deutsche Landwirtschaft unterliegt seit Jahrzehnten einem starken Wandel: Die Zahl der Betriebe und der Beschäftigten nimmt ab, die Menge der erzeugten Produkte zu. Der Trend geht zum Großbetrieb. Dennoch gibt es immer wieder ein paar Landwirtinnen und Landwirte, die bewusst ihre Höfe „klein“ halten. „Land – Liebe – Luft“ wirft einen Blick auf den Alltag genau dieser Bäuerinnen und Bauern.

Umfangreiche Anträge hat der Landkreis Alzey-Worms zu Umsetzung von weiteren digitalen Maßnahmen in insgesamt acht Schulgebäuden in Höhe von rund 3,3 Millionen Euro bei der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) gestellt. Der erste Antrag für die Georg-ForsterGesamtschule in Wörrstadt als Pilotschule wurde bereits im Februar 2020 vom Land positiv beschieden. Ziel ist die Verbesserung der digitalen Infrastruktur der kreiseigenen Schulgebäude, die Optimierung der technischen Ausstattung der digitalen Klassenzimmer und der WLAN-Ausbau in den Schulen. „Wir arbeiten intensiv und mit Hochdruck daran, die Klassenzimmer unserer Schulen allesamt auf einen technisch hohen Standard zu bringen, so dass dort digitales Arbeiten auch mit mehreren Endgeräten und Nutzern nachhaltig und langfristig möglich ist“, berichtet Tanja Hoch, Teamleiterin Schul-IT bei der Kreisverwaltung.

Dabei müsse vorrangig in die Verbesserung der Infrastruktur investiert werden. Lediglich drei Prozent der beantragten Gelder werde für den Erwerb digitaler Endgeräte genutzt. Hier sei man in den Schulen schon gut aufgestellt.

„Der Landkreis hat bereits in den vergangenen Jahren zahlreiche digitale Endgeräte aus eigenen Mitteln finanziert. Zudem konnten wir mit Hilfe des Sofortausstattungsprogramms des Bundes für Homeschooling kurzfristig weitere 600 Tablets für die Schulen zur Ausleihe an Schülerinnen und Schüler erwerben, die zu Hause auf kein mobiles Endgerät zugreifen können. Diese werden den Schulen zum Start ins neue Schuljahr zur Verfügung gestellt“, so Hoch. Die Digitalisierung an den zwölf Schulen in der Trägerschaft des Kreises werde bereits seit Jahren intensiv vorangetrieben, indem nachhaltige Konzepte und erfolgreiche Pilotprojekte umgesetzt werden. Wie zum Beispiel die Einführung von Tabletklassen an mittlerweile acht Schulen in der Trägerschaft des Kreises.

Digitales Lernen sei bereits an allen Schulen möglich. „Die Corona-Pandemie hat den Bedarf nach leistungsfähigen digitalen Infrastrukturen in den Schulen und nach digitalen Bildungsinhalten deutlich gemacht. Die Mittel aus dem Digitalpakt tragen merklich zur Entlastung des Kreises bei der Schaffung und Optimierung digitaler Strukturen in unseren Schulen bei“, betont Landrat Heiko Sippel.

IMMOBILIENMARKT

KREISVERWALTUNG ALZEY-WORMS: Kreisbeigeordneter Steffen Jung begrüßt drei neue Auszubildende / Verabschiedung von Marion Porth

IMMOBILIEN-GESUCHE

Einstieg ins Berufsleben Nibelungen Kurier

IMMOBILIEN ALLGEMEIN rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Haus für Großfamilie gesucht! Liebe Eigentümer/ -innen, liebe Erbengemeinschaften! Ich suche ein 1-2FH oder Mehrgenerationshaus für fleißige, handwerkl. begabte Großfam. mit Oma, Opa und Enkeln. Gerne auch renov.-bed. ( gepr. Finanzierung bis ca. 680.000,-) Christiane Martin c.martin@garant-immo.de

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Haus zur Miete gesucht

(0 72 52) 5 61 06 44 xander.haug@web.de

cf.33sa20

Sehr ordentliches und zuverlässiges Ehepaar m/m, Physiotherapeut im Schuldienst, 51, Rentner, 60 mit älterer Hundedame, suchen ab Dezember freistehendes Haus, gerne Altbau mit Garten, zur langfristigen Miete, im Umkreis von 15 km um die Autobahnauffahrt Worms-Mörstadt.

Schufa-Bonität einwandfrei. Schönes Wohnen und Garten sind uns wichtig. Aus diesem Grund ist ihr Haus bei uns in guten Händen.

Tel. 0176/78 07131/ 64 www.garant-immo.de Tel. 68911-22 72 52 www.garant-immo.de

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Ihr regionaler Immobilienmarkt jeden Mittwoch & Samstag Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Anzeigenschluss Donnerstag 18 Uhr, für die Samstagausgabe

BAU DEIN ZUHAUSE! SECHS TRAUMHÄUSER ZU 40 JAHREN KERN-HAUS MIT EINEM SENSATIONELLEN PREISLEISTUNGS-VERHÄLTNIS!

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Kreisbeigeordneter Steffen Jung (hinten Mitte) verabschiedete Marion Porth (vorne Mitte) in den Ruhestand und überreichte die Ausbildungsverträge an Lisa Hinkel, Elena Tiegs und Amy Gertel. Es gratulierten Susanne Schulze und André Merker.

Foto: Simone Stier

JETZT ENTDECKEN! Mehr Infos unter Tel: 0611 53244602 www.kern-haus.de

rten“ en Moltersgä d In „ n e n h o W im Großniedeshe GARAGE

PKW-Stellplatz im Innenstadtbereich zu vermieten:

Am Ortsrand der sonnenverwöhnten Gemeinde Großniedesheim entstehen derzeit 24 stilvolle, gut ausgestattete und barrierefrei zugängliche Eigentumswohnungen.

KORREKTURABZUG

1 PKW Stellplatz, zentrale Lage in der Ludwigstr., ca. 300 m bis zur Kaiser Passage. Mtl. 50,– EUR. MwSt. ausweisbar.

Tel. (01 70) 8 82 53 18

GARAGE

• 2 Mehrfamilienhäuser mit Wohnungsgrößen von ca. 58 m² bis ca. 119 m² 26qm in der Klosterstraße ohne Änderung druckreif • Moderne Bäder und schöner Vinylboden  in Worms zu vermieten.

• Großzügige Terrassen oder Balkone mit toller  Aussichtnach Ausführung der eingezeichneten • Aufzug im Haus Miete: 130,- € mtl. + Strom.

Korrektur druckreif • Tiefgaragen- und Pkw-Stellplätze direkt vor der Tür

B 3,30m x L 7,90m,

Tor: B 2,90m x H 2,00m Ihr persönlicher Ansprechpartner Herr Philippe Drya istDonnerstag gerne Bis spätestens 10.00 Uhr sind Korrekturen noch für Sie da: Telefon 06233.3156-30, p.drya@bgf-ft.de möglich.

Anfragen bitte per Email an:

Telefon: 06233.3156-0 Telefax: 06233.3156-33

mail@bgf-ft.de Fax: 07171/71140 www.baugesellschaft-frankenthal.de

Klosterstrasse13@gmx.de

Falls uns bis zur angegebenen Zeit keine Nachricht erreicht, setzen wir Ihr Einverständnis zur Druckfreigabe anhand des Ihnen vorliegenden Korrekturabzugs voraus.

ck33sa20

Ein Zuhause zum Wohlfühlen...

Eisenbahnstraße 20 67227 Frankenthal (Pfalz)

Erscheinung: 18.07.20 2-spaltig, 40 mm

Drei junge Nachwuchskräfte haben am 1. August bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms ihre Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten gestartet. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde begrüßte der Erste Kreisbeigeordnete Steffen Jung Amy Gertel, Lisa Hinkel und Elena Tiegs auch im Namen von Landrat Heiko Sippel und händigte die Ausbildungsverträge aus. „Ich freue mich, dass Sie hier sind und das Team verstärken. Dass wir unsere Aufgaben für den Landkreis Alzey-Worms gut und nachhaltig erfüllen können, hängt auch damit zusammen, dass wir hervorragende Mitarbeiter haben, die sich mit Engagement einsetzen.

Sie sind das Aushängeschild der Verwaltung“, betonte Jung und wünschte fürs Berufsleben alles Gute und viel Freude bei den vielfältigen Tätigkeiten der Verwaltung.

Während der dreijährigen Ausbildungszeit besuchen die angehenden Verwaltungsfachange-

stellten die Berufsbildende Schule sowie das Kommunale Studieninstitut in Mainz. Der Einsatz in den unterschiedlichen Abteilungen der Kreisverwaltung eröffnet die Möglichkeit, theoretisch Erlerntes durch praktische Tätigkeiten zu vertiefen und zu festigen. „Wir freuen uns, dass wir sehr gute neue Mitarbeiterinnen gefunden haben. Es warten interessante und abwechslungsreiche Aufgaben auf Sie“, bekräftigte der Vorsitzende des Personalrats, André Merker.

Die stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte Susanne Schulze wünschte den Auszubildenden einen guten Einstieg in die berufliche Laufbahn: „Seien Sie neugierig und stellen Sie viele Fragen“, ermunterte Schulze die Nachwuchskräfte. Derzeit bildet die Kreisverwaltung Alzey-Worms insgesamt zehn junge Erwachsene zu Verwaltungsfachangestellten aus. Darüber hinaus absolvieren sechs Beamtenanwärter ihren

Vorbereitungsdienst für den Zugang zum dritten Einstiegsamt.

„Eine echte Stütze“ Neben der Begrüßung der Auszubildenden war auch die Verabschiedung einer Mitarbeiterin Teil der Feierstunde. Worte des Dankes und der Anerkennung gingen an Marion Porth: „Als langjährige Mitarbeiterin der Kfz-Zulassungsstelle hatten Sie eine wichtige Position mit viel Kundenkontakt inne und waren hier eine echte Stütze“, dankte Jung herzlich für das Geleistete und wünschte für die neue Lebensphase alles Gute. „Es hat mir immer viel Spaß gemacht, auch wenn die Anforderungen manchmal hoch waren“, bekräftigte Marion Porth. André Merker und Susanne Schulze schlossen sich den Worten des Kreisbeigeordneten an und wünschten der scheidenden Mitarbeiterin und Kollegin alles Gute für die Zukunft, vor allem Gesundheit.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

WEITERBILDUNGSANGEBOTE: Kreisvolkshochschule und Kreismusikschule im Herbst und Winter mit vielfältigen Angeboten

Großer Schritt in Richtung Digitalisierung

Mit ihrem Angebot leiste die Kreisvolkshochschule einen wichtigen Beitrag zum Erwerb und zur

Musikschule mit vielfältigem Spektrum

Landrat Heiko Sippel (2. von rechts), Kurt Steffens (rechts), Michael Zuber (2. von links) und Joachim Zänker präsentieren das neue Programm von Kreisvolkshochschule und Kreismusikschule.

Foto: Simone Stier

Vertiefung von Kenntnissen und Kompetenzen im persönlichen, beruflichen und gesellschaftlichen Kontext, dankte Sippel allen an der Zusammenstellung des Programms Beteiligten für das Engagement. „Die beiden stärksten Programmbereiche im neuen Veranstaltungsprogramm sind Sprachen (36 Prozent des Gesamtstundenvolumens) und Gesundheit (31 Prozent). Dem Trend folgend sind die verschiedensten Kochkurse, die jetzt wieder unter CoronaSicherheitsvorkehrungen stattfinden dürfen und die zahlreichen Angebote im Bereich Yoga sehr beliebt“, berichtete der Leiter der Kreisvolkshochschule, Michael Zuber. Zur Integration von Menschen mit Migrationshintergrund biete

das neue Programm wieder ein umfangreiches Angebot an Einbürgerungs- und Integrationskursen und Kurse zum Erwerb der deutschen Sprache. Auch Seminare nach dem Bildungsfreistellungsgesetz werden organisiert.

Bei den Sprachkursen ist neben Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch, Polnisch, Niederländisch und Türkisch auch Russisch im Programm. Neu sind unter anderem zwei Lach-Yoga-Kurse, das Seminar „Als DJ das Hobby zum Beruf machen“ und ein Workshop „Afrikanisches Trommeln“. Ein Vorbereitungslehrgang zum Hauptschulabschluss wird angeboten und auch Kurse zum Auffrischen von Mathematikkenntnissen.

Im zweiten Teil des Programmheftes stellt die Musikschule des Landkreises ihr vielfältiges Spektrum des Instrumental- bzw. Vokalunterrichtes vor. Die Bereiche „Starter“, „Basic“, „Kooperation“, „Ballettschule“, „Konzert“ und „Band, Ensemble“ bieten von Kursen der elementaren Musikpädagogik über Ballettunterricht, Gitarrenensembles, Abonnements für Erwachsene, Blasorchester und Chöre Angebote für alle Altersgruppen.

Als Abschluss des Musikschuljahres, findet am Samstag, 5. Dezember, das Adventskonzert statt, das im Format „Livestream“ übertragen wird. „Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine vorausschauende Konzertplanung nur eingeschränkt möglich“, bedauert Musikschulleiter Kurt Steffens. Das Konzert „Der Steinway in Alzey“ am Donnerstag, 15. Oktober, 19.30 Uhr im S-Forum in der Bleichstraße und Veranstaltungen wie die Instrumenten-Lounge am Samstag, 29. August, sind geplant.

Heitere Musik auch ohne Backfischfest Auch wenn das Backfischfest in diesem Jahr nicht stattfinden kann, bietet Dekanatskantorin Ellen Drolshagen am Samstag, dem 29. August, um 12.05 Uhr ihre traditionelle „Heitere Orgelmusik“ in der Wormser Dreifaltigkeitskirche an. Anlässlich des Beethovenjahres findet das mu-

sikalische Angebot unter dem Titel „Ludwig locked down“ statt.

Der Eintritt ist wie immer frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik gesammelt.

Aufgrund der Corona-Pandemie wird um Anmeldung gebeten unter www.ellen-drolshagen.de

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Hallo, ich bin noch immer da, Karli – und dabei bin ich erst 2 Jahre.

OK, ich bin taub, damit komme ich aber gut zurecht. Dadurch sind meine Vermittlungschancen aber auch schon gesunken. Ein Zuhause in reiner Wohnungshaltung ist fürchterlich, damit komme ich nicht klar und wäre todunglücklich.

Es gibt aber doch auch Plätze, auf denen ein gesicherter Freigang möglich ist. Genau so einen Platz suche ich!

Mit anderen Katzen vertrage ich mich, nur Hunde kann ich nicht ausstehen, da werde ich zum Raubtier. Ich liebe Schmuseeinheiten und deshalb ist der Mensch für mich so wichtig. Keiner, der morgens aus dem Haus geht und erst abends wieder nach Hause kommt. Das ertrage ich nicht, die Einsamkeit ist zu schlimm! Ich brauche Liebe und Aufmerksamkeit als Ausgleich für die Stille, die mich umgibt!

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

WIE ALT IST MEIN HUND? WIE ALT IST MEINE KATZE?

Cs06sa20

Wichtiger Beitrag

„Neben dem Angebot für Erwachsene bietet die junge VHS Kurse für Kinder und Jugendliche. Ein Schmiede-Workshop, das Kinder-Knigge-Seminar „Bitte recht freundlich“ und ein Englisch-Workshop für Schüler der achten und neunten Klasse werden angeboten“, informierte Joachim Zänker, der Leiter der VHSAlzey.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE: Kostenloses Orgelkonzert am 29. August um 12.05 Uhr



Ein vielfältiges Angebot zur Freizeitgestaltung und Weiterbildung für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft haben die Kreisvolkshochschule und die Kreismusikschule Alzey-Worms jetzt vorgestellt. 390 Veranstaltungen beinhaltet das 47 Seiten starke Semesterheft, das die Bereiche Gesellschaft, Beruf, Sprache, Gesundheit, Kultur, Grundbildung und Musik umfasst. Dabei werden die Veranstaltungen für den Zeitraum vom 31. August 2020 bis 24. Januar 2021 an insgesamt 20 Standorten im Landkreis angeboten.

Das neue Programmheft Herbst/Winter 2020 wurde in gedruckter Form an alle Haushalte im Landkreis Alzey-Worms verteilt und ist darüber hinaus im Internet unter der Adresse von KVHS www.vhs-alzey-worms.de und KMS www.kms-alzey-worms.de eingestellt. „Nachdem die CoronaAusnahmesituation der vergangenen Monate beim Programm­ angebot von Kreisvolkshochschule und Kreismusikschule für Einschnitte sorgte, aber auch neue Veranstaltungs-Formate wie LiveStream-Konzerte und Online-Lernangebote begründete, freue ich mich, dass wir heute das neue Programm unserer beiden wichtigen Bildungseinrichtungen im Landkreis vorstellen können“, betonte Landrat Heiko Sippel.

13

seit 1997

im Vergleich zu „Menschenjahren“... Eine Umrechnungstabelle.

ALTERSTABELLE HUND Z. B. ein Hund mit einem Gewicht von 15 bis 45 kg und einem Alter von 4 Jahren wäre in Menschenjahren 39 Jahre alt.

Hundealter 6 Monate 12 Monate 18 Monate 2 Jahre 3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre 6 Jahre 7 Jahre 8 Jahre 9 Jahre 10 Jahre 11 Jahre 12 Jahre 13 Jahre 14 Jahre 15 Jahre 16 Jahre 17 Jahre 18 Jahre 19 Jahre 20 Jahre

Menschenjahre Hunde bis 15 kg 15 Jahre 20 Jahre 24 Jahre 28 Jahre 32 Jahre 36 Jahre 40 Jahre 44 Jahre 48 Jahre 52 Jahre 56 Jahre 60 Jahre 64 Jahre 68 Jahre 72 Jahre 76 Jahre 80 Jahre 84 Jahre 88 Jahre 90 Jahre 94 Jahre 100 Jahre

Menschenjahre Hunde 15 - 45 kg 10 Jahre 18 Jahre 21 Jahre 27 Jahre 33 Jahre 39 Jahre 45 Jahre 51 Jahre 57 Jahre 63 Jahre 69 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 85 Jahre 90 Jahre 95 Jahre 100 Jahre

ANUBIS Tierbestattungen

Menschenjahre Hunde ab 45 kg 8 Jahre 14 Jahre 18 Jahre 22 Jahre 31 Jahre 40 Jahre 49 Jahre 58 Jahre 67 Jahre 76 Jahre 85 Jahre 94 Jahre 100 Jahre

TIERBESTATTUNGEN – ein Abschied mit Würde Eigenes Tierkrematorium Sammel- und Einzeleinäscherungen 365 Tage für Sie da Individuelle Betreuung und Beratung Sterbevorsorge für Haustiere Urnen, Tiersärge & Accessoires

ALTERSTABELLE KATZE Z. B. eine Katze im Alter von 4 Jahren wäre in Menschenjahren 32 Jahre alt.

Katzenalter 6 8 1 2 4 6 8 10

Monate Monate Jahr Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

Menschenjahre

Katzenalter

Menschenjahre

10 Jahre 13 Jahre 15 Jahre 24 Jahre 32 Jahre 40 Jahre 48 Jahre 56 Jahre

12 Jahre 14 Jahre 16 Jahre 18 Jahre 20 Jahre 21 Jahre 22 Jahre

64 Jahre 72 Jahre 80 Jahre 88 Jahre 96 Jahre 100 Jahre 104 Jahre

www.anubis-rhein-neckar.de E-Mail: rhein-neckar@anubis-tierbestattungen.de

WIR SIND FÜR SIE DA! Persönlich. Regional.

Wir sind ein von DEKRA, nach DIN ISO 9001, zertifizierter Betrieb.

Tel.: 06222/304 644 1 (Wiesloch) Tel.: 0621/65 71 99 71 (Ludwigshafen) Bereitschaft: Tel. 0177/436 0 436

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

1.250 JAHRE BOCKENHEIM: „Verkürzter“ Jubiläums-Festakt mit Verleihung des „Preises der Emichsburg“ an Helga Schneider

RASCHI-HAUS Wegen Umgestaltung im September geschlossen Das Jüdische Museum im Raschi-Haus steht vor großen Veränderungen: Derzeit wird auf der Grundlage eines Kooperationsvertrags mit dem Land Rheinland-Pfalz, mit Unterstützung der Stiftung der Sparkasse Worms-Alzey-Ried und dem Verein SchUM-Städte e. V. (Kuratierung Dr. Susanne Urban) die neue Dauerausstellung unter dem Titel „SchUM am Rhein – Vom Mittelalter in die Moderne“ vorbereitet.

Ab 14. September erwartet die Besucherinnen und Besucher ein ganz neues Museumserlebnis samt einem neuen, historisch besonders wichtigen Ausstellungsraum. Um die nötigen Umgestaltungen in dem seit 1982 im Wesentlichen unverändert bestehenden Haus durchzuführen, muss das Jüdische Museum in der Zeit vom 1. bis 13. September geschlossen bleiben. Vom 25. bis 30.

August ist nur der Wechselausstellungsraum geöffnet (freier Eintritt). Die Verantwortlichen bitten für diese Pause um Verständnis und freuen sich auf den Neustart im Zeichen des Welterbeantrags SchUM.

Intensiv, sprachschöpfend & sprachstark VON ROBERT LEHR | „Immer wieder sonntags kommt die Erinnerung“ – Als Kalli Koppold am frühen Sonntagnachmittag an der Bockenheimer Weinlaube den Schlager-Evergreen intonierte, so tat er dies just an einem Tag, an den man sich selbst noch lange erinnern wird.

Hier nämlich fand der auf das Minimalste geschrumpfte „Festakt“ zum diesjährigen 1.250sten Geburtstag der Weinstraßengemeinde statt. Was eigentlich mit einem wahren Veranstaltungsreigen gewürdigt werden sollte und als dessen Höhepunkt ein Festwochenende rund um den See am Weintor geplant war, wurde jetzt relativ still begangen.

Eigentlich eher untypisch für die ansonsten stets feierfreudigen Vorderpfälzer.

Wertiger Rahmen Doch verstanden es der Förderkreis Mundart Bockenheim e.V., der Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. sowie die Gemeinde dem stolzen Jubiläum einen wertigen, wenn auch etwas kleineren Rahmen zu schaffen. Denn an diesem Tag sollte Helga Schneider aus Kaiserslautern der diesjährige „Preis der Emichsburg“ verliehen werden. Mit dem seit 1953

erhaltenen Auszeichnungen die Bedeutung Helga Schneiders für den Pfälzer Dialekt.

Laut Dr. Rudolf Post seien es zwei Quellen, aus denen sich das charakteristische literarische Wirken Helga Schneiders speise und gegenseitig befruchte: zum einen die tiefe Verwurzelung Schneiders in die dialektsprechende, bäuerliche Lebenswelt ihrer Heimat in Obermoschel, zum anderen ihre gymnasiale Bildung und ihr Beruf als Lehrerin.

Dabei gelinge es ihr immer wieder, intensiv, sprachschöpfend

Günther Bechtel, Saskia I. und Helga Schneider (von links).

im Rahmen des Pfälzischen Mundartwettstreites ausgelobten Preis werden besondere Verdienste um die Mundart, Dialektliteratur und regionale Kultur ausgezeichnet.

Wie konnte der Vormittag, der mit einem Frühschoppen an der Weinlaube begonnen hatte, seinen offiziellen Auftakt besser nehmen als mit einem ökumenischen Mundartgottesdienst.

Der wurde ebenso souverän wie kurzweilig von Dr. Paul Metzger und Alexandra Pfeiffer gestaltet – unterstützt am Piano von Timo Benß und der Preisträge-

und sprachstark die Wirkung des Sonnenlichts zu beschreiben. Ihr Themenspektrum gehe weit über Weinseliges bis hin zu Religiösem hinaus und ihre mundartlichen Gedichte würden als gleichwertig zu hochsprachlichen akzeptiert.

Nachdem der Bockenheimer Ortsbürgermeister Günther Bechtel gemeinsam mit Saskia I., Weingräfin des Leininger Landes, den „Preis der Emichsburg“ an die Preisträgerin Helga Schneider übergeben hatte, gab diese noch einige ihrer vielgerühmten Gedichte zum Besten.

Fotos: Robert Lehr

rin Helga Schneider. Sie zeigte bereits hier ihr „ausgezeichnetes“ Wissen um die Mundart durch das Übersetzen und Vorlesen biblischer Texte im Pfälzischen Dialekt.

Nachdem Timo Benß im Anschluss an den Gottesdienst vorwiegend selbstgeschriebene, humorvolle Dialektsongs zum Besten gegeben hatte, war es am Sprach- und Literaturwissenschaftler Dr. Rudolf Post aus Gabsheim, die Laudatio auf die Preisträgerin zu halten. Dabei unterstrich Post durch die Aufzählung der zahlreichen bereits

Weitere Bilder in der Online-Galerie Während Kalli Koppold nach der Preisverleihung das Publikum bei tropischer Hitze bestens musikalisch unterhielt, war es auch möglich, bei Volker Griebel, Vorsitzender des Kultur- und Verkehrsvereins e.V., (links), und seinen Mitstreitern u.a. den Bockenheimer Jubiläums-Secco genießen.

SCHULANFANG 2020 Leichter Schulstart – so geht’s!

Joel

cf.33sa20

Mina

cf.33sa20

Janis

und den Start in den neuen Lebensabschnitt wünschen Dir

Deine Tante Jenny mit Familie

Liebe , wir wünschen Dir viel Spaß und viel Erfolg in der Schule Opa, Oma, Frieda & die ganze Familie

cf.33sa20

Alles Liebe für Deinen Schulbeginn

Lieber , wir wünschen Dir viel Spaß und viel Erfolg in der Schule.

Ich liebe Dich.

cf.33sa20

Lilien

Luca

lieber , viel Spaß und Erfolg in der Schule

Willi & Maria

Liebe , wir wünschen Dir für die Schule alles Gute.

Nadine, Sebastian, Hannah & Akira

Philipp

Lieber , alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von Herzen

Mama, Papa und Deine Großeltern sowie Paten

Mama, Papa, Samira, Salea Wir wünschen Dir,

cf.33sa20

Julian

Liebe Carla,

alles Gute zum Schulstart wünschen Dir

Deine Waschbären

Lieber Patrick

ich wünsche Dir viel Freude, viel Glück und viel Erfolg in der Schule!

Deine Lene

rh33sa20

cf.33sa20

Mama, Papa, Leyla & Lavin

Liebe , alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von Herzen Mama & Papa, Philipp und Opa Heino

Lieber viel Spaß und Erfolg in der Schule wünschen Dir, Mama, Papa & Kathi, alle Omas & Opas, Uroma & Rosi

cf.33sa20

Pelin

Liebe alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir

Oma & Opa

Nele

rh33sa20

cf.33sa20

Oma Burgel, Alex, Eveline

hen Sie Ihren Nachwuchs in die Auswahl der Ausstattung ein!

Garantierte Vorfreude bringt zum Beispiel das Aussuchen des Schulranzens. Neben persönlichen Vorlieben sollten Sie dabei auf Reflektoren und auffällige Farben achten, damit Ihr Sprössling gut sichtbar ist. Weitere Kriterien sind die Größe und das Gewicht sowie strapazierfähiges Material – der Ranzen soll ja einige Zeit halten!

Welches Arbeitsmaterial benötigt wird, erfahren Sie von der Schule. Meist gibt es am ersten Schultag oder im Vorfeld eine Liste mit Dingen, die Sie besorgen müssen. Achten Sie hier auf Qualität, damit die Materialien länger halten, und vermeiden Sie Plastik mit Weichmachern.

Denken Sie an ein gesundes Frühstück – das ist wichtig für die Konzentrationsfähigkeit!

rh33a20

Moritz

Lieber , alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von Herzen

(sp) Nach den Sommerferien beginnt für viele i-Dötzchen der Ernst des Lebens. Was bedeutet das für unsere Kinder und wie können Eltern ihren Nachwuchs in diesem neuen Lebensabschnitt am besten unterstützen? Wir haben für Sie einige Tipps zusammengefasst: Vermitteln Sie Ihrem Kind Sicherheit! Es prasseln etliche neue Eindrücke auf Ihr Kind ein, die es verunsichern werden: Neue Regeln, ein anderes soziales und räumliches Umfeld, still sitzen müssen – da ist Druck kein guter Wegbegleiter. Wenn Sie selbst ruhig und positiv über die Schule sprechen, bestärken Sie Ihr Kind, Trennungsängste zu überwinden, und es kann mit Spaß und Neugierde den neuen Herausforderungen gegenübertreten.

Die Ausstattung: Schule soll also Spaß machen. Dann bezie-

Lieber , alles Gute zum Schulanfang wünschen

cf.33sa20

cf.33sa20

von Herzen alles Gute in der Schule.

cf.33sa20

Valentina

Mama, Tata, Babcia, Dziaolek

Samuel

EINSCHULUNG: Ein neuer Lebensabschnitt beginnt

Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir unserem Sonnenschein

BÜCHEREI OSTHOFEN

Neuer Lesestoff Die Bücherei Osthofen weist darauf hin, dass am Samstag, 22.

August, der Lesesommer endet und bis Ende August alle Unterlagen, auch der Club-Ausweis, in der Bücherei abzugeben oder in den dortigen Briefkasten einzuwerfen sind. Außerdem freut sich die Bücherei, nach den Sommerferien wieder die bisher gewohnte Rückgabe der Medien in der Bücherei anbieten zu können. „Es kann also munter ausgeliehen und zurückgegeben werden.

Das momentan gültige Fristdatum ist übrigens der 24. September“, so Büchereileiterin AnnaMaria Lenz, die betont: „Falls Sie sich mit Lokal-Historie beschäftigen möchten, können Sie nun auch zahlreiche Werke zu Osthofen, Rheinhessen und Rheinland-Pfalz ausleihen.

Die Mundart-Gedichte auf rheinhessisch treffen direkt ins Herz und entlocken so manches Schmunzeln. Und natürlich stehen auch Kochbücher mit dazu passenden lokalen Leckereien zur Auswahl.“ Zusätzlich habe die Bücherei eine Selfi-Station eingerichtet, an der man sich fotografieren lassen könne. Die Bücherei ist unter Telefon 06242/ 91324217 oder per E-Mail an bibliothek@igs-osthofen.de erreichbar.

15

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

BÄCKEREI REINSTADLER: Unterstützung für das Klinikum mit 6.000 Euro bis zum Jahresende Erster Scheck mit 1.000 Euro übergeben

EINEN SCHÖNEN SCHULANFANG!

„Geschenkte“ Mehrwertsteuer für das Klinikum

Ich wünsche allen Schülerinnen, Schülern und Lehrkräften viel Freude, Energie und Erfolg im neuen Schuljahr!

STEPH

ANIE

-LOHR .D

E

CHORGEMEINSCHAFT FLÖRSHEIM-DALSHEIM: Reger Austausch unter Sangesfreunden / Erste Aktivitäten geplant

Auch in Corona-Pandemie zusammenstehen Martin und Mark Reinstadler bei der Übergabe des ersten Spendenschecks an Klinikum-Fundraiserin Tanja Hammerle (von links).

Die Bäckerei Reinstadler aus Worms-Leiselheim hat sich eine ganz besondere Aktion ausgedacht, um das Klinikum Worms zu unterstützen. „Wir haben lange überlegt, wie wir mir der Senkung der Mehrwertsteuer bei uns in der Bäckerei umgehen. Der eingesparte Betrag bei Brötchen und den anderen Bäckereiprodukten ist quasi vernachlässigbar. Einfach so „behalten“ wollten wir das Geld aber natürlich auch nicht. In der Familie

haben wir dann gemeinsam besprochen, dass wir die Einsparung durch die gesenkte Mehrwertsteuer von Juli bis zum Dezember gerne dem Wormser Klinikum spenden möchten“, erklärt Senior-Chef Martin Reinstadler bei der Übergabe des ersten Spendenschecks in Höhe von 1.000 Euro. Bis zum Jahresende möchte die Bäckerei insgesamt 6.000 Euro eingesparte Mehrwertsteuer an das Klinikum auf der Herrnsheimer Höhe übergeben.

„Die Spendenaktion kommt auch bei den Kunden sehr gut an“, erzählt Juniorchef Mark Reinstadler, der gemeinsam mit seinem Vater und seinen Bäckerkollegen unter der Woche jede Nacht um halb drei in der Backstube steht. Auch Klinikum-Geschäftsführer Bernhard Büttner ist von so viel Engagement begeistert und bedankte sich ganz herzlich „für diese tolle Aktion, die unseren Patientinnen und Patienten zugute kommt“.

Seit März ruht der aktive Chorbetrieb in Flörsheim-Dalsheim.

Die seit Juli geltenden Regeln für die Abhaltung von Chorproben wurden vom Dirigenten und den Sängern/-innen für nicht umsetzbar und förderlich gesehen.

Treffen im Freien Nachdem eine Lockerung für ein Treffen im Freien ermöglicht wurde, konnte sich der Männerchor und „Vocalis 2002“ unter Einhaltung der Hygienevorschriften schon mehrmals zu gemütlichen Gesprächen treffen.

Viele Sänger nutzten diese Gelegenheit, um sich mit ihren Sangesfreunden auszutauschen. Das

geplante Fischessen am Kerwemontag und das Konzert im Oktober müssen allerdings auch ausfallen.

Die für den März geplante und ausgefallene Generalversammlung wird auf dem 16. Oktober verlegt und im Bürgerhaus stattfinden.

Für „Vocalis 2002“ will die Chorgemeinschaft Flörsheim-Dalsheim trotz hoher logistischer Hürden und vieler Vorkehrungen eine Chorprobe am 31. August vor dem Sängerheim abhalten.

Auch hier müssen die Hygienevorschriften eingehalten werden.

Ebenso die Einwilligung und Erklärung zur Teilnahme muss jeder Teilnehmer abgeben.

SCHULANFANG 2020 GESUNDHEIT: Wasser, Tee und Schorle

Ein kleiner Engel soll mit Dir zur Schule gehen, er wird Dir helfen, so vieles zu verstehen.

Er wird mit Dir lernen und mit Dir lachen und aus Dir ein fröhliches Schulkind machen.

Mya Lorena ,

alles Liebe zum Schulanfang wünschen Dir von ganzem Herzen Wir lieben Dich!

cf.33sa20

Mama, Oma und Opa

Liebe Amelie,

Mama und Papa

rh33sa20

wir wünschen Dir viel Spaß in der Schule, nette Lehrer, nette Freunde und nicht vergessen, wir sind immer für Dich da.

(spp-o) Langsam, aber sicher beginnt der Regelbetrieb in Kindergärten und Schulen. Die Sommerferien gehen dem Ende zu und der Schulstart steht vor der Tür.

Viele Schulkantinen und Mensen sind Corona-bedingt noch geschlossen.

Jetzt sind die Familien selbst gefordert. Wie ernähre ich mein Kind während der Schulzeit gesund? Und wie motiviere ich mein Kind, auch unterwegs viel zu trinken?

Softdrinks sollte man vermeiden, am besten ist Wasser. Wer dabei Wert auf Nachhaltigkeit legt, füllt diese in Glasflaschen, wie z.B. in Emil-Weithalsflaschen.

Schadstofffrei, zu 100 % recycelbar und geschmacksneutral. Für unterwegs oder in der Schule sind die Emil-Flaschen (www.emil-dieflasche.de) durch einen stabilen und komplett recycelbaren Thermobecher geschützt.

Ein gesunder Speiseplan sollte außerdem täglich Obst und Gemüse beinhalten, aber möglichst wenig Zucker oder Fett. Grund-

Lina

Mama, Papa und Lucas

sätzlich sollten Lebensmittel stets nur kurz und bei geringer Hitze gegart werden. Für den praktischen Transport zu Kindergarten oder Schule bieten sich Boxen an, die ebenfalls aus Glas erhältlich sind.

Dank der isolierenden Wirkung bleibt das Essen für bis zu sechs Stunden warm. Das Fazit: Zu einer gesunden Ernährung und dem richtigen Trinkverhalten gehört auch das richtige Behältnis. Dann wird die Schulzeit zu einer gesunden Angelegenheit.

rh33a20

Lieber Lukas, alles Liebe für Deinen Schulbeginn und den Start in Deinen neuen Lebensabschnitt wünschen Dir

❀ Liebe Rachel❀

Mama, Stefan, Jonas, Oma und Opa

❀ ❀

❀

zum Schulanfang wünschen wir Dir für die Zukunft alles Liebe und Gute. ❀ Opa Heinz & Oma Heidi

Zum richtigen Trinkverhalten gehört auch das richtige Behältnis.

Foto: karepa/fotolia.com/Emil die Flasche/akz-o

cf.33sa20

cf.33sa20

cf.33sa20

, Liebe Spaß wir wünschen Dir viel Schule. und viel Er folg in der rden Bei der Einschulung we r sein. wir in Gedanken bei Di O ma Dein Opa und Deine

❀

JOSHA

Lieber , wir wünschen Dir viel Spaß und Erfolg in der Schule!

Trudy, Toni, Pascal und Jupp

Lieber Ben,

Maren

Liebe , wir wünschen Dir zum Schulanfang viel Spaß beim Rechnen, Lesen, Schreiben!

Mama, Papa, Oma, Opa

wir wünschen Dir viel Spaß und viel Erfolg in der Schule.

Endlich bist Du ein Schulkind!

Wir wünschen Dir einen tollen Start und viel Spaß beim Schreiben, Lesen und Rechnen. Wir lieben Dich! cf.33sa20

cf.33sa20

Papa, Mama & Deine Schwester

Liebe

Lieber Maurice,

Viel trinken steigert die geistige Leistungsfähigkeit

Mama, Papa & Sophia

rh33sa20

Rüya

Liebe , wir wünschen Dir viel Spaß und Erfolg in der Schule.

16 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT CITYCAR: Betriebsfest als Dank für Fahrer

GLOBUS BOBENHEIM-ROXHEIM: Zusammen mit „Mein Globus“-Herbst-Gewinnspiel wird es möglich

In der Krise loyal zusammengehalten

Gewinnen und gleichzeitig die Region stärken?

Die CityCar-Geschäftsleiter Rudolf Ryll und Jutta Neef danken ihrem engagierten Team.

Die Corona-Krise hat viele Einschnitte für das öffentliche Leben mit sich gebracht, die RN CityCar Worms GmbH ist dennoch weiterhin für ihre Kunden da. „Unsere Fahrzeuge werden den Anforderungen entsprechend desinfiziert und gereinigt.

Dafür möchten wir unserem tollen Team danken. Wir sind stolz auf das großartige Engagement unser Fahrer“, so Jutta Neef und Rudolf Ryll, Geschäftsleitung der CityCar Worms GmbH. „Mit einer Betriebsfeier möchten wir uns nun bei der Belegschaft für den loyalen Zusammenhalt und den steten Einsatz, trotz Kurzarbeit, bedanken“, erklärt Jutta Neef und weist dar-

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

auf hin, dass daher der Fahrdienst am heutigen Samstag, dem 15. August, ab 18 Uhr, bis zum Sonntagmorgen, um 7 Uhr, eingestellt wird, damit auch die Nachtfahrer an diesem Fest teilnehmen können. „Danach läuft der Betrieb wie gewohnt weiter. Wir hoffen auf Verständnis unserer Kunden und wünschen ihnen, unseren hinter der Firma stehenden Fahrern und allen Menschen: Bleiben Sie gesund!“ CityCar Worms GmbH Kyff häuserstraße 1 67547 Worms Telefon: 06241/205207 E-Mail: info@citycar-worms.de

Bobenheim-Roxheim, 15. August 2020. Wir von Globus glauben an den Menschen. Gerade in dieser schwierigen Zeit ist Zusammenhalt gefragter denn je. Für unsere Globus-Kunden heißt das: Zusammenhalten und gleichzeitig gewinnen, denn mit der „Mein Globus“-Kundenkarte haben Sie vom 17. bis 29. August 2020 die Möglichkeit tolle Gewinne im Rahmen des „Mein Globus“-Herbst-Gewinnspiels zu ergattern. „Verantwortungsvolles Handeln ist ein fester Bestandteil der Globus-Philosophie. Mit dem „Mein Globus“-Herbst-Gewinnspiel haben wir uns etwas Besonderes ausgedacht, bei dem unsere Kunden, wie auch unsere Partner profitieren. „Mein Globus“-Kunden können nicht nur einen von insgesamt über 1.700 tollen Gutscheinen gewinnen, sondern stärken mit diesem gleichzeitig unsere Konzessionäre und Partner der Region“, sagt Carsten Karger, Geschäftsleiter im Globus Bobenheim-Roxheim. „Wir freuen uns, dass wir auf diese Art etwas an Sie als Kunde sowie an unsere geschätzten regionalen Kooperationen zurückgeben können – eben ganz im

Sinne eines Miteinander – Füreinander – leisten.“

So funktioniert die Teilnahme Vom 17. August bis 29. August 2020 erhält jeder Kunde, der bei einem Einkauf von über 10 Euro in einem der 47 Globus-Märkte seine „Mein Globus“-Kundenkarte an der Kasse bereithält, ein Rubbellos und damit einen Online-Gewinncode.

Zur Teilnahme am Gewinnspiel muss der Kunde zunächst den Code frei rubbeln und diesen online unter globus.de/zusammengewinnen eingeben. Direkt nach der Eingabe erfährt der Kunde, ob er gewonnen hat.

Zu gewinnen gibt es, in den insgesamt 47 Globus SB-Warenhäusern, 1.786 50-EuroGutscheine von beispielsweise einem Blumenladen, Optiker oder Friseur in der Markt-Passage oder in der Nähe des Globus-Marktes. Weitere Informationen sowie die Teilnahmebedingungen zur Aktion gibt es unter globus.de/zusammen-gewinnen.

We r no c h ke i ne „ Me i n Globus“-Kundenkarte besitzt, kann sich ganz einfach kostenlos an der Information im Globus Bobenheim-Roxheim für das Kundenbindungsprogramm „Mein Globus“ registrieren und von vielen weiteren Vorteilen profitieren.

Globus-Kunden können mit ihrer „Mein Globus“-Kundenkarte tolle Gutscheine gewinnen. (©Globus SB-Warenhaus)

KURIER | Samstag, 15. August 2020

NETTO UND WWF

Erfolge für die Umwelt Gemeinsam arbeiten Netto und WWF seit 2015 daran, den ökologischen Fußabdruck des Lebensmittelhändlers zu verkleinern und mit den begrenzten Rohstoffen der Erde schonender umzugehen. „Angesichts der Corona-Pandemie zeigt sich: Der Schutz der weltweiten biologischen Vielfalt und ein Ende der Lebensraumzerstörung sind ein Schlüsselfaktor, um die Ausbreitung neuer Infektionskrankheiten zu verhindern. Die Partnerschaft von Netto und WWF belegt, dass der Lebensmitteleinzelhandel mit individuellen Ansätzen entlang der gesamten Lieferkette und eigenen Anbauprojekten tatsächlich entscheidende Beiträge zum weltweiten Umweltschutz und dem Erhalt von Artenvielfalt leisten kann“, so Dr. Marina Beermann, Leiterin der Partnerschaft auf Seiten des WWF. Der jetzt veröffentlichte Bericht 2019 zu den erzielten Fortschritten zeigt, wie die Zusammenarbeit auf zahlreiche grundlegende Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen („Sustainable Development Goals“) einzahlt und einen Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt erbringt. Den vollständigen Fortschrittsbericht von Netto und WWF und weitere Informationen zu der Partnerschaft gibt es unter: www.netto-online.de/wwf

STELLENMARKT Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

jobs.nibelungen-kurier.de

Unser Meisterbetrieb „ELEKTRO MARHÖFER“ wurde am 1. November 1994 gegründet und elektrifiziert seitdem seine Kunden vom Taunus bis Karlsruhe. Wir sind stets bemüht und motiviert alle Wünsche unserer Kunden aufs Beste zu erfüllen, sodass auch Sie unter Strom stehen.

Wir suchen ab sofort

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Elektroinstallateur/-in und eine/n Elektroinstallateurhelfer/-in eine/n

Besitzen Sie:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Vangionen Capital Wir beraten Unternehmen bei der Bewältigung unternehmerischer Herausforderungen, entwickeln Restukturierungsmaßnahmen und setzen diese erfolgreich um.

Marketing-Profi gesucht! (d/m/w) | Vollzeit | Standort Worms

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker, Berufserfahrung

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir ab sofort eine Reinigungskraft (m/w/d) auf geringfügiger Basis sowie eine 1-/3-jährig examinierte Pflegekraft (m/w/d) mit Führerschein in Teilzeit oder auf geringfügiger Basis, gerne auch für später.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Ihre Aufgaben: Reparaturen an Bootsyachten, das Ausführen von Inspektionen, Reparaturen und instand setzen von Bootsmotoren

Wir bieten Ihnen: Überdurchschnittliche Bezahlung, einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanter Tätigkeit teilweise im und am Wasser. Unbefristetes Arbeitsverhältnis Allegro Handels GmbH | Alemannenstraße 21 | 67547 Worms (0 62 41) 5 06 30 85 | info@allegro-boote.de

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/-n ZFA zur Stuhlassistenz in Vollzeit

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine

Reinigungskraft

auf 450-Euro-Basis (m/w/d) für unsere Verwaltungsräume in Worms Wir erwarten: Zuverlässigkeit,

Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pfleg Bertolt-Brecht-Weg 1 Bertolt-Brecht-Weg 1 Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 zuverlässig 62 43 - 90 38 31 Haben Sie Spaß am Beruf? Sind Sie aufgeschlossen, 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0an62 43 - 90 38 mit Lebenslauf und Lichtbild und arbeiten gerne in einem Team.

Dann bewerben Sie sich, um unser Praxisteam zu ergänzen.

Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Dr. Rolf Gerkhardt, Obere Hauptstraße 12, 67551 Worms Tel. (0 62 41) 3 77 33, E-Mail: info@praxis-gerkhardt.de

DSC Catering GmbH, Donnersbergstr. 12, 67549 Worms, E-Mail: sekretariat@dskrv.de

Ihre Aufgaben:

1420

strategische und operative Verantwortung für Unternehmens- und Markenauftritte Projektierung und Umsetzung des Marketing-Mix Content Management Blog- und Social Media Marketing Erstellung und Pflege von Websites Entwicklung von Firmen- und Marken-Logos Gestaltung von Printmedien Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie bitte jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltswunsch und Verfügbarkeit per PDF (max 1,5 MB) an hr@vangionen-capital.de.

200715_Stellenanzeige Marketing-Profi.indd 1

ck33sa20

Elektro Marhöfer

67599 Gundheim, Schlossgasse 2, Tel. (0 62 44) 54 35 oder per E-Mail an: info@elektro-marhoefer.de

cf.32sa17

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Bl33mi20

Weitere Kenntnisse erwünscht. Führerschein von Vorteil.

Dann sind Sie bei uns richtig! Interessiert?

KFZ-Mechatroniker/Bootsmechaniker Cs40mi18

ck33sa20

• Kenntnisse im Bereich Neu- und Altbausanierungen, Industrieanlagen • Leistungsbereitschaft und Motivation

15.07.2020 13:20:09

WIR

FACHLAGERIST GESUCHT!

SUC

HEN

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Fachlagerist (M/W/D) in Vollzeit.

IN VO MITA RBE UND LLZEIT F ITER Gern PRODU ÜR FEN e STER (m/w/d) Bew auch Qu KTION MON er e TAGE info@ bung sen reinsteige

d r. oder weber-f en Sie bi Ihre sch enste tte a riftlic per P n he ost. rbau .

de

Sie haben Spaß daran, den Überblick zu behalten und sorgen dafür, dass die Waren im Lager immer zur rechten Zeit, am rechten Ort und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Neben einer abgeschlossenen Berufsausbildung im gesuchten Bereich erwarten wir Teamfähigkeit, Fitness und eigenständige Arbeitsweise.

Wir bieten: Ein junges, engagiertes Team in einem deutschlandweit tätigen Unternehmen mit zielorientierter Einarbeitung und angemessenem Gehalt.

Arbeitsort: Gewerbegebiet Südwest in Worms

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de. ck32sa20

LOKAL-SPORT

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

NIKOLAUS-EHLEN-SIEDLERVEREIN: Bewegungsangebote für Kinder ab dem 1. September / Anmeldung nötig

FÖRDERVEREIN HALLENRADSPORT: 1. Online-Cup ICWW am vergangenen Wochenende

Angebot für Jüngste

Gracia Sotomayor aus Peru Alle freuen sich, startete für VfH Worms dass es wieder losgeht!

Das Fördern der angeborenen Lust und Freude an Bewegung bei Kindern ist den Machern beim Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein (NES) schon lange eine Herzensangelegenheit. Deshalb wurde Anfang 2019 eine Eltern-Kind-Turngruppe gegründet. Hier tummeln sich die 1- bis 3,5-Jährigen und dürfen, betreut von Mama, Papa oder Oma, ihrem natürlichen Bewegungsdrang freien Lauf lassen.

Den Kleinsten wird ein bunter und vielfältiger Erlebnisraum geboten, in dem Freude an der Bewegung und spielerische Erfahrungen im Vordergrund stehen.

Die erfahrene Übungsleiterin Laura Udzeli gestaltet die Übungsstunde und begleitet das Kind-Eltern-Team kreativ und kompetent durch das Training.

Diese Gruppe hat im letzten Jahr das NES-Weihnachtsfeier mit kleinen Vorführungen sehr bereichert und aufgelockert. Auch beim Horchheimer Faschingsumzug durften unsere Jüngsten nicht fehlen.

Nach längerer Pause startet man nun endlich wieder. Erste Turnstunde ist am Dienstag, dem 1.

September, um 16.15 Uhr. Es sind noch wenige Plätze frei.

Neu im Programm ist nun ein Angebot für die etwas älteren Kinder, die schon ohne Mama oder Papa zum Turnen gehen. Hierfür konnte man die ebenfalls sehr kompetente und erfahrene Übungslei-

terin, Nicole Ahnen gewinnen. Dieses Angebot richtet sich an die 3,5bis 5-Jährigen.

Hier wird mit kleinen Geräten wie Bällen, Seilen und Tüchern geturnt, aber auch auf größeren Geräten geklettert, gesprungen, gekrochen, balanciert und gerollt.

Die Kinder bewegen sich zur Musik und machen kleine und große Spiele.

Auch Yoga oder Bewegungsgeschichten stehen auf dem Plan und zu Nikolaus oder Fastnacht gibt es besondere Turnstunden. Spielerisch werden hier Bewegungserfahrungen gesammelt, die Grundlagen aller Sportarten sind. Die Kinder dürfen sich austoben, aber es wird auch der soziale Umgang und das Spielen nach Regeln gefördert.

Diese Gruppe startet am Freitag, dem 4. September, um 15.15 Uhr. Die beiden Übungsleiterinnen sind hoch motiviert und freuen sich auf rege Teilnahme. Die Turnstunden finden im Vereinssaal „Zum Treffpunkt“ Siemensstraße 1–3 in Worms-Horchheim statt.

In beiden Gruppen sind kostenlose und unverbindliche Schnupperstunden möglich. Eine Voranmeldung ist erforderlich. Diese sowie nähere Infos bei der 2.

Vorsitzenden Elisabeth Weber unter der E-Mail elisabeth.weber @nes-verein.de oder Telefon 0160/98791887.

TV LEISELHEIM: Turner starten wieder / Anmeldung über Vereinsapp oder Homepage erforderlich

Gracia Sotomayor aus Peru startete für die Wormser Hallenradsportler in einem weltmeisterlichen Feld.

Dass besondere Zeiten besondere Maßnahmen erfordern, ist in Zeiten der Covid-19-Pandemie in allen gesellschaftlichen Bereichen allgegenwärtig. Ganz im Zeichen der aktuell zunehmenden Videokonferenzen hat man sich auch bei den Hallenradsportlern entschieden die Wettkämpfe auf Online-Ebene zu verlegen. Initiiert vom Förderverein Hallenradsport, indoor cycling worldwide, fand am vergangenen Wochenende der erste von zwei geplanten internationalen Online-Cups statt.

Dabei starteten die Sportler jeweils in ihrer heimischen Halle mit Direktverbindung zu

17

Kampfrichtern und Publikum.

Mit dabei war auch Gracia Sotomayor aus Peru, die derzeit beim VfH Worms trainiert und in diesem Jahr eigentlich ihre erste vollständige Saison bestreiten wollte.

Im Online-Wettkampf kam sie mit einer guten Kür auf 24,36 Punkte und im Gesamtranking damit auf den 19. Platz.

Platz eins ging an den amtierenden Weltmeister Lukas Kohl aus Kirchehrenbach vor der ebenfalls amtierenden Weltmeisterin Milena Slupina aus Bernlohe und den Deutschen Meisterinnen im Vierer-Kunstfahren vom RSV Steinhöring.

Pünktlich zum Schulbeginn startet die Turn- und Trampolinabteilung des TV Leiselheim wieder mit ihrem „normalen“ Trainingsbetrieb. Die Hygienevorschriften gelten weiterhin, sodass einige Regeln eingehalten werden müssen. Alle Trainingszeiten findet man unter www.tvleiselheim.de. „Aktuell dürfen in der TVL-Halle und im Leiselheimer Saalbau 20 Personen gemeinsam Sport treiben, ohne eine Maske tragen zu müssen. Beim Betreten und beim Verlassen der Halle besteht weiterhin Maskenpflicht und die Umkleideräume sind weiterhin gesperrt, sodass man umgezogen zum Sport kommen sollte“, erklärt der Coronabeauftragte des TV Leiselheim Michael Schuck.

Der Testlauf mit dem Trampolincamp hat einwandfrei funktioniert. 16 Kinder wurden von 4 Trainern im Saalbau über eine Woche betreut, während 16 weitere in der Turnhalle Leiselheim aktiv waren. „Klar ist der Aufwand wesentlich höher, da wir die Sportgeräte immer sorgsam desinfizieren müssen und die Halle entsprechend lüften müssen. Aber es muss ja weitergehen und die Kinder haben sich riesig gefreut, dass es wieder losgeht“, lächelt Michelle Bock, die junge engagierte Abteilungsleiterin der Leiselheimer Turner.

Jetzt soll es hier in der TV-Turnhalle wieder rund gehen!

Wichtig ist es jedoch, dass man sich zu jeder Übungsstunde im Vorfeld unter www.tvleiselheim. de anmeldet, da nur 20 Plätze pro Übungsstunde frei sind. So ist gewährleistet, dass man niemanden nach Hause schicken muss und im Bedarfsfall können die Gesundheitsämter schnellstens informiert werden. Auch eine Anmeldung über die TV Leiselheim-App ist möglich.

Mit Sport Fischer hat die Turnabteilung einen Partner gefunden, der einen Vereinsshop eingerichtet hat, da keine Turnschläppchen mehr verliehen werden dürfen. Online kann man nun die Leiselheimer Turnkleidung und Turnschläppchen in verschiedenen Preiskategorien bestellen und bekommt zur Bestellung noch eine Überraschung dazu. Den Shop findet man unter www.vereinsshop.sportfischer.com

STELLENMARKT Polier/in – Vorarbeiter/in – Facharbeiter/in im Hochbau gesucht!

Cs29sa20

Bewerbungen telefonisch unter: Mobil (01 71) 4 63 64 43

Wir, ein tarifgebundenes Familienunternehmen, suchen zur Verstärkung unseres Teams motivierte Mitarbeiter/innen im Bereich Hochbau. mpberkes@berkes-bau.com – Tel. (0 62 42) 91 318 80 W+K.-W. Berkes Bauunternehmen – Flurweg 5 – 67574 Osthofen

eine freundliche

medizinische Fachangestellte (m/w/d)

WILHeLM und KarL-WaLTer

ab sofort für Vollzeit oder Teilzeit.

BerKeS GmbH BaUUNTerNeHMeN

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an

Kardiologische Praxis Worms

– Staplerfahrer aller Bereiche Büro Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 – Maschinen- u. Anlagenbediener Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Lager- u.info@prokopp-personal.de Produktionsmitarbeiter mit Schichtbereitschaft (gerne auch online bewerben) Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

FLUrWeG 5, 67574 OSTHOFeN, Tel.: 0 62 42/91 31 88 - 0, Fax -19 12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

KUNDENBETREUER (M/W/D)

Cs29sa20

Dr. Peter Bernhardt/ Dr. Hans-Jürgen Rudolf

ck33sa20

IhreKanal-, Bewerbung per Mail/Telefon/Post erd-, Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten

Wir suchen Sie

GmbH Wirsuchen suchenMitarbeiter Mitarbeiter (m/w/d): Wir (m/w/d) für Lager und Produktion – Industriemechaniker Facharbeiter für Industrie und Handwerk

ck33sa20

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms einen Elektriker (m/w/d) für Anschlussarbeiten an Schaltschränken und Geräten.

Arbeiten teilweise mit Übernachtungen.

Siegfriedstraße 9 · 67547 Worms info@kardiologischepraxisworms.de

in FESTANSTELLUNG

www.nibelungen-kurier.de

MO-FR VON 08:00-14:15 UHR SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise.

Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

Anzeigenschluss

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag

Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe

(1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie) WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) für die (Kunstharzbeschichtungen)

zur Festeinstellung in Vollzeit gerne auch Quereinsteiger.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

w.k

liniku Die Klinikum Worms gGmbH m-worms.de (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz) ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung mit 696 Betten, verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie 2 Belegabteilungen. Aktuell kümmern sich über 2.000 Mitarbeiter um jährlich rund 32.000 stationär und über 40.000 ambulant behandelte Patienten. Das Klinikum Worms gehört zu den 5 größten Krankenhäusern in Rheinland-Pfalz.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

ck33mi20

Fußbodenverlegung

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

ww

›› STATIONSSEKRETÄRIN (M/W/D) IN TEILZEIT (50 %) Arbeitszeiten: Mo-Fr: 9.00-13.00 Uhr/13.00-17.00 Uhr Sa/So/Fei: 13.00-17.00 Uhr

Ihr Profil: gute Deutschkenntnisse, handwerklich begabt, pünktlich, zuverlässig, flexibel und teamfähig.

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter Tel. 06242 – 50 30 105

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Ortrud Duda Von-Ketteler-Straße 13 • 67550 Worms • info@dudafloor.de

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Anforderungsprofil: › Abgeschlossene Ausbildung zur Arzthelferin bzw. Medizinischen Fachangestellten (MFA) › Organisations- und Koordinationsfähigkeiten › Sichere Kommunikationsfähigkeit › Freude an der Tätigkeit mit Patienten › Interesse an einer interdisziplinären Zusammenarbeit › Gute EDV-Kenntnisse in Word und Excel Wir bieten: › Einen interessanten Arbeitsplatz › Ein motiviertes und aufgeschlossenes Team Wenn Sie Lust haben, sich dieser Aufgabe zu stellen, dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte an folgende Adresse: Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung Gabriel-von-Seidl-Str. 81 – 67550 Worms E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de oder über unser Online-Bewerber-Portal

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

FUSSBALL STADTMEISTERSCHAFT: Die beiden jungen Teams des Ausrichters SV Horchheim und des VfR Wormatia Worms U21 stürmen ins Endspiel / Finale am 15. August um 18.30 Uhr

VfR WORMATIA: Christian Adam wird Co-Trainer, nachdem Max Mehring nach Mannheim gewechselt ist

Das Traumfinale wird wahr!

Nachfolger steht fest

VON JÜRGEN JAAP | Zum 100-jährigen Jubiläum gibts für den Turnier-Ausrichter SV 1920 Horchheim bei der 53. Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2020 das Traumfinale gegen Top-Favorit VfR Wormatia Worms II. In der Vorschlussrunde setzte sich der Turnier-Ausrichter ebenso sicher gegen SV Normannia Pfiffligheim mit 6:2 durch, wie im zweiten Halbfinale die U21 der Wormaten beim 4:2 gegen einen allerdings wacker dagegenhaltenden ASV Nibelungen Worms.

Anpfiff des großen Finales zwischen dem SVH und der Wormatia-Zweiten im Walter Kraft Stadion des SV Horchheim ist am Samstagabend, 15. August, um 18.30 Uhr.

Die Nachfolge für den nach Mannheim gewechselten Max Mehring steht fest: Torwarttrainer Christian Adam übernimmt den Posten des Co-Trainers. Das Abwägen verschiedener Möglichkeiten dauerte nicht lange, denn schnell zeigte sich, dass die beste Lösung bereits mit auf der Trainerbank sitzt. „Christian hat einen guten Draht zur ganzen Mannschaft, nicht nur zu den Torhütern. Und nach sechs Jahren guter Arbeit im Trainerteam hat er sich das auch verdient“, findet der Sportliche Leiter Norbert Hess.

„Ich habe gleich zugesagt!“

Auch Trainer zeigt sich mit Entscheidung zufrieden

Seit 2012 bei der Wormatia

Auch Trainer Kristjan Glibo ist sehr zufrieden mit dieser Entscheidung: „Mit Christian arbeite ich jetzt seit über einem Jahr sehr vertrauensvoll zusammen, wir verstehen uns sehr gut. Er hat höherklassige Erfahrung als Spieler, ist schon länger im Verein, kennt hier jeden und kommt bei den Spielern gut an.“ In den

Christian Adam schloss sich im Januar 2012 dem VfR Wormatia an und hütete zunächst das Tor der Landesligamannschaft. Der frühere Spieler des Karlsruher SC (4 Zweitligaspiele) ist seit Sommer 2014 Torwarttrainer der 1.

Mannschaft und half auch nach dem offiziellen Karriereende bei Personalmangel ab und zu aus.

SV 1920 Horchheim – SV Normannia Pfiffligheim 6:2 (4:2) Es bleibt dabei: Die Spiele der 53. Fußball Stadtmeisterschaft Worms sind extrem torreich.

Auch in ihrem dritten Match geizten die „jungen Wilden“ des SV Horchheim zum 100-jährigen Jubiläum ihres Vereins im interessanten Halbfinale mit dem SV Normannia Pfiffligheim nicht mit Toren. Den Torreigen allerdings eröffnete der Bezwinger des Titelverteidigers TSG Pfeddersheim II. Im „Duell der Kapitäne“ sorgte zunächst Daniel Möbius für die 1:0-Führung der Normannen (17.), aber Lars Freese glich postwendend aus (19.). SV Horchheim drückte, Pfiffligheim blieb aus einer tief stehenden Defensive bei Kontern gefährlich, wie ein Pfostentreffer von Tobias Peschel (28.) unterstrich.

Im Gegenzug dann das 2:1 durch Robin Rauscher (29.). Der Bezirksligist legte durch Marvin Mirschberger (35.) und Marc Blaser (38.) nach, ehe Marvin Müller mit dem Anschluss zum 4:2 (40.) eine turbulente erste Hälfte beendete. „Letztendlich war es eine enge Partie, die in der letzten viertel Stunde entschieden worden ist, da vorher einfach auf beiden Seiten die Ideen und die Laufbereitschaft ob der Hitze etwas fehlten“, fand Turnierleiter Benjamin Bürger.

Hier kann Justus Schilling (SV Normannia Pfiffligheim) den SVH-Kapitän Lars Freese gerade noch fair vom Ball trennen.

Später aber trifft der Horchheimer Torjäger gleich zweifach zum 6:2-Sieg seiner Farben.

Foto: Felix Diehl

rer (76.) und erneut Lars Freese (77.) stellten mit einem Doppelschlag das 6:2-Endresultat her.

Der SV Horchheim konnte vor 150 Zuschauern über den Einzug ins Finale jubeln.

VfR Wormatia Worms II – ASV Nibelungen Worms 4:2 (3:2) „Wormatia Worms hatte die Partie die ganze Zeit unter Kontrolle“, resümierte nachher Benjamin Bürger. Zuvor allerdings hielt der drei Klassen tiefer spielende B-Ligist ASV Nibelungen Worms in einer körperbetonten

Partie gegen den Landesligisten gut dagegen. Die 1:0-Führung der „kleinen“ Wormaten durch Armin Hazbija Mujevic (16.) beantwortete Dennis Seyfert nur eine Minute später mit dem 1:1-Ausgleich. Und auch nach den Treffern von Baris Özemir (26.) und Daniel-Mihai Lazar (39.) steckten die Nibelungen nicht auf. Fast mit dem Pausenpfiff stellte Max Selzer den 3:2-Anschluss her (44.). „Die Nibelungen hatten zwischenzeitlich auch den Ausgleich zum 3:3 auf dem Fuß“, stellte Benjamin Bürger fest.

Der entscheidende Punch vor

„Ich habe mich gefreut, dass ich gefragt wurde und habe gleich zugesagt, das ist eine spannende Doppelfunktion. Wir haben eine tolle Zusammenarbeit und eine schlagkräftige Truppe, mit der diese Saison vieles möglich ist“, so Christian Adam.

100 Fußball-Fans gelang aber dem Favoriten: Vf R-Kapitän Rouven Sven Amos traf zum 4:2 (59.). In einer ruppigen Endphase mit einigen gelben Karten und Gelb-Rot für den Nibelungen Robin Önder (77.) wurde die Partie schließlich von einer schweren Verletzung von Nico Wendling an der Schulter überschattet.

Der Wormate musste gar per Krankenwagen abgeholt werden. Die Partie wurde daraufhin in der 85. Minute beim Endstand von 4:2 für den VfR Wormatia Worms II abgebrochen.

Benjamin Bürger: „Der SVH wünscht dem Spieler eine gute Genesung!“

Fußball Stadtmeisterschaft Worms 2020 – Ergebnisse & Spielplan Halbfinale – Ergebnisse: HF1: SV 1920 Horchheim – SV Normannia Pfiffligheim 6:2 (4:2) HF2: VfR Wormatia Worms II – ASV Nibelungen Worms 4:2 (3:2)

Wenige Torchancen Bis auf eine Großchance des Pfiffligheimers Matthias Kruck (53.) und einen Pfostenschuss des Horchheimers Marcel Mappes (55.) gab es nur wenige prickelnde Torszenen. Phillip Mau-

letzten Tagen hatte sich der Coach intensiv mit Adam ausgetauscht und betont: „Er kennt die Abläufe und braucht keine Eingewöhnungszeit, sodass ich mich sehr freue, dass wir gemeinsam diesen Weg gehen.“

Endspiel: Wormatia-Kapitän Rouven Sven Amos (rechts), hier im Zweikampf mit Özgür Yilmaz, machte mit dem Treffer zum 4:2 den Einzug seiner Elf ins Finale perfekt.

Foto: Marcus Diehl

Finale am 15. August, 18.30 Uhr: SV 1920 Horchheim – VfR Wormatia Worms II Christian Adam (rechts) tritt die Nachfolge von Co-Trainer Maximilian Mehring an.

TESTSPIELE DER HSG WORMS: Zwei aufeinanderfolgende Siege für die Wormser Drachen / Fans können sich auf Warteliste für Dauerkarten setzen lassen

Hitzetest statt Härtetest – Zahlreiche Fragezeichen bleiben!

Hitzetest statt Härtetest – Unter dieser Überschrift stand das Handballwochenende für die Wormser Drachen. Die neu formierte Oberligamannschaft der HSG Worms testete zum Abschluss der vierten Vorbereitungswoche Samstag und Sonntag. Bei Temperaturen weit jenseits der 30 Grad Celsius feierte die Truppe von Marco Tremmel zwei aufeinanderfolgende Testspielsiege. Beim Badenligisten TSV Amicitia Viernheim gewannen die Drachen auswärts mit 29:28, Zuhause besiegten die Wormser den Badenligisten TV Friedrichsfeld Zuhause mit 24:22. „Diese zwei Erfolgserlebnisse geben uns ein gutes Gefühl für den weiteren Verlauf der langen Vorbereitung bis die Runde Anfang Oktober hoffentlich planmäßig startet. Bis dahin haben wir aber noch viel Arbeit vor uns, vor allem die of-

fensiven Abläufe und die damit einhergehende Integration der Neuzugänge wird ein Schwerpunkt der nächsten Wochensein“, bilanzierte HSG-Trainer Marco Tremmel nach dem Doppelpack am Wochenende.

Ohne Steinführer In Viernheim lief die Mannschaft ohne den beruflich verhinderten Rechtsaußen Luca Steinführer auf.

Dessen Position übernahm Niklas Schwarz, der vom Bundesliga-Unterbau der Eulen in die Nibelungenstadt wechselte. Und der Rechtshänder wusste in seinem ersten Auftritt im Trikot der HSG direkt zu überzeugen, gelangen ihm doch als Rechtshänder ein halbes Dutzend Tore von Rechtsaußen. Während bei der HSG mit dem Haßlocher Neuzugang Ales Muhovec lediglich ein Linkshänder auflief,

warteten die verletzungsgebeutelten Viernheimer mit gleich vier Linkshändern auf. Zwischenzeitlich war der komplette Rückraum mit Linkshändern besetzt, was die Wormser Abwehr ein ums andere Mal vor Probleme stellte. Dennoch entwickelte sich ein Spiel auf Augenhöhe, wobei die HSGler immer wieder hochkarätige Torchancen liegen lassen. Es dauerte bis zur 56. Spielminute, bis die HSG erstmalig in Führung ging. Und diese Führungen ließen sich die Wormser Drachen, bei dem jeder Spieler auf seine Einsatzzeiten kam, nicht mehr nehmen. Neben der starken Torausbeute von Niklas Schwarz war aus Sicht der Wormser vor allem das Comeback von Timo Hochgesand erfreulich. Der Rückraumspieler hat seinen Kreuzbandriss überstanden und kann wieder unter Wettkampfbedingungen trainieren.

Anfängliche Probleme Dosiert, aber dennoch mit ein paar Minuten auf der Uhr, lief Timo Hochgesand dann auch am Sonntag gegen Friedrichsfeld auf. Gegen den eingespielten Gegner hatte die HSG in den Anfangsproblemen Probleme in der Abwehr. Doch mit zunehmender Spieldauer stabilisierte sich der Deckungsverbund, wo unter anderem der Hochdörfer Neuzugang Marco Kimpel stark verteidigte. Worms drehte die Partie und konnte sich offensiv auf bekannte Gesichter wie Marvin Seyfried, Janis Hafer, Luca Steinführer, Tim Knobel oder auch Moritz Happersberger verlassen. Dazu konnten die beiden Neuzugänge Jan Eckel (Friesenheim) und Jan-Philipp Werthmann ihre ersten Tore für die Wormser Drachen erzielen. Und zu guter Letzt präsentier-

te sich das Torwart-Gespann Adrian Taday und Simon Gabrys in beiden Spielen in guter Frühform. „In der Abwehr und im Tor sind wir schon ganz gut drauf. Das ist insofern erfreulich, als dass sich der Angriff leichter trainieren lässt. Wir haben eine junge Mannschaft, für die jede Trainingseinheit wichtig ist. Darum werden wir die Spannung weiter hochhalten und wir wollen uns am Sonntag beim Test gegen den Drittligisten Haßloch gut präsentieren“, sagt Marco Tremmel.

Große Herausforderungen Während die Mannschaft sich auf den den Saisonauftakt am ersten Oktoberwochende bei der HSG Kastellaun/Simmern vorbereitet, ist auch der Vorstand der HSG fleißig in der Vorbereitung auf die neue Runde. Aktuell können sich Fans

der Wormser Drachen in eine Liste für die Dauerkarten der Saison 20/21 eintragen. „Dauerkarten sind für die Fans dieses Jahr besonders wichtig. Denn wir wissen noch nicht ob und wie viele Zuschauer zu den Heimspielen kommen dürfen. Da stellt uns Corona vor eine große Herausforderung und hinterlässt viele Fragezeichen. Deshalb empfehlen wir jedem Fan vom Wormser Handball sich auf die DauerkartenListe setzen zu lassen. Denn Dauerkarteninhaber finden selbst bei beschränkten Kontingenten Platz auf der Tribüne“, sagt HSG-Pressesprecher Florian Stenner.

Auf die Warteliste können sich Fans der Wormser Drachen via E-Mail an info@ hsgworms-handball.de oder unter www.hsgworms-handball.de/ dauerkarten setzen lassen.

19

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 15. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

GEGROS HOCKEY-DAYS: Am 22. und 23. August findet das Turnier auf der Wormser Jahnwiese statt

Hockey-Elite zu Gast in Worms

Erstes Kräftemessen Dieses erste Kräftemessen der deutschen Topmannschaften möchte sich auch Bundestrainer Xavier Reckinger nicht entgehen lassen, der sein Kommen bereits angekündigt hat. Der Belgier möchte mit Blick auf die Olympischen Spiele in Tokio 2021, wo es für die deut-

schen Damen Edelmetall geben soll, einen Großteil seines Kaders unter die Lupe nehmen.

Auch weitere Hockeyinteressierte sind auf der Jahnwiese zu den „Gegros Hockey Days“ herzlich willkommen, müssen sich aber an die Corona-Regeln halten. So muss jeder Besucher seine Kontaktdaten zur Rückverfolgung angeben, den Mindestabstand von 1,5 m zu anderen Zuschauern einhalten und einen Mund-Nase-Schutz tragen, wo dies nicht möglich ist. Der Verein bittet außerdem um Verständnis, dass Speisen und Getränke aufgrund der aktuellen Situation nicht in gewohntem Umfang angeboten werden können.

Nichtsdestotrotz hofft man bei der TG Worms Hockey darauf, mit dem Turnier wieder ein Stück zur Normalität zurückzukehren und wieder Live-Sport auf Spitzenniveau auf der Jahnwiese zeigen zu können.

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

cf.14sa20

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

DACH & FASSADE DACHDECKERMEISTERBETRIEB Ihr Fachbetrieb rund ums Dach und Fassade

100 m² Abriss (Ziegel, Latten inkl. Entsorgungskosten) à € 8,50 100 m² Unterspannbahn, diffusionsoffen à € 3,90 100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband à € 4,90 100 m² Ziegellattung 30/50 S10 à € 4,70 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln à € 19,80 10 lfdm Trockenfirst verlegen à € 48,50 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) à € 39,50

Jetzt mit Rabatt-Aktion bis 15. August Beratung, Aufmaß und Festpreis-Angebote

TENNIS: Deutsche Meisterschaften der AK 30/35 auf der Bürgerweide ein voller Erfolg

01 74 / 1 85 55 83

Jedes Jahr aufs Neue

Hitze, Spannung, Abstand – drei Schlagworte, mit denen man die Deutschen Meisterschaften der Jungsenioren wohl beschreiben kann. Bei Rekordtemperaturen wurde das Turnier vom 6. bis 9. August beim TC Bürgerweide Worms e.V. im Wormser Wäldchen ausgetragen; und das schon zum elften Mal in Folge. Besonders an der diesjährigen Austragung war das Coronabedingte Hygienekonzept, welches an vom Verein in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden aufgestellt und am Austragungsort vorbereitet und durchgeführt wurde.

Besonders war aber auch der Finaltag: von fünf Finalspielen wurden vier erst im dritten Satz entschieden, ein Finalspiel sogar erst nach mehr als vier Stunden. Als Sieger standen letztlich Manon Kruse (AK 35) und Marc Leimbach (AK 35), die beide schon mehrmals aus Worms mit dem Titel nach Hause gehen durften, sowie Natalie Pröse (AK 30) und Jens Janssen (AK 30), die beide zum ersten Mal das Turnier besuchten.

Auch Wormser waren Teil des Turniers. Nina Stepp (TC Bürgerweide Worms e.V.) wurde Siegerin der Damen 35 Nebenrunde, Tobias Jordan (TC Bürgerweide Worms e.V.) verfehlte denkbar knapp das Viertelfinale der Herren 35. Auch im Doppel war Jordan aktiv, und das an der Seite der Turnierleitung (Thomas Petzold; TC Bürgerweide Worms e.V.). Das Doppel verlor hauchdünn im Matchtiebreak

des Halbfinals. Als Vertreter des TC Rot-Weiß Worms erreichte Dirk Hoffmann die zweite Runde der Nebenrunde der Herren 35. Der Verein blickt auf vier reibungslose und erfolgreiche Turniertage zurück und bedankt sich bei allen

Beteiligten, die das Turnier in diesem schwierigen Jahr auf die Beine gestellt haben. Ein herzliches Dankeschön gilt auch allen Sponsoren, ohne die freundliche Unterstützung wären die Meisterschaften nicht realisierbar.

Bis ins Viertelfinale konnte Lokalmatador Tobias Jordan, TC Bürgerweide, bei den Herren35 vordringen. Sogar den ersten Satz konnte er gegen den an Nr.7 gesetzten Andreas Thivessen mit 6:4 gewinnen. Dann schwanden aber die Kräfte und verlor leider in drei Sätzen.

Endpreis:

€ 6.327,80

Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV, Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet.

ck33mi20

HILFE BEIM BAUEN Sie haben ein bauliches Problem? Ich unterstütze und berate Sie fachkundig. Vermiete auch Baumaschinen.

Dipl.-Ing. (FH) K. Heinitz 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: (01 73) 6 99 68 20 E-Mail: k-heinitz@web.de

ck01sa15

GERÜSTBAU

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

KANALREINIGUNG cf.01sa20

Kein Glück hatte Nina Stepp, TC Bürgerweide, schon bei der Auslosung. In der 1. Runde war gegen die Titelverteidigerin und an Nr.1 gesetzte Manon Kruse schon Endstation. In der Nebenrunde zeigte sie ihr Können und deklassierte ihre beiden Gegnerinnen und gewann jeweils klar in zwei Sätzen.

Fotos: Felix Diehl

WICHTIGE RUFNUMMERN

Tim’s Dachdeckermeisterbetrieb

Nettopreise: € 5.455,00 + 16 % MwSt. € 872,50

cf.29sa20

alle Mannschaften berechtigte Hoffnungen machen, am Saisonende die Meisterschaft feiern zu können.

So hat jede Mannschaft gleich mehrere Nationalspielerinnen im Kader und in der Vergangenheit auch schon Titel gewonnen. Beispielsweise auch der Club an der Alster, der vier der letzten fünf deutschen Meisterschaften gewinnen konnte (2 x Feld, 2 x Halle). Für die Mannschaften geht es zunächst am Samstag in zwei Gruppenspielen gegeneinander, ehe am Sonntag dann noch ein Platzierungsspiel folgt.

www.citycar-worms.de

Am Samstag, dem 22., und Sonntag, dem 23. August, ist es wieder so weit und die „Gegros Hockey Days“ finden auf der Jahnwiese statt. Nachdem das Event im vergangenen Jahr aufgrund von Terminproblemen nicht stattfinden konnte, sind in diesem Jahr wieder die besten Mannschaften der Hockeybundesliga der Damen in der Nibelungenstadt zu Gast.

Wie schon in den vergangenen Jahren soll das Turnier den teilnehmenden Mannschaften hochkarätige Testspiele zur Vorbereitung auf die Rückrunde der Feldsaison bieten, die aufgrund der Corona-Krise erst im September beginnen und voraussichtlich erst 2021 beendet sein werden. Das Teilnehmerfeld ist einmal mehr prominent besetzt und verspricht spannende Spiele.

Mit dem Club an der Alster, UHC Hamburg, Uhlenhorst Mülheim, Düsseldorf HC, Rot-Weiß Köln und dem Mannheimer HC dürfen sich

TAXI / CITYCAR

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 3

ra . e Ba li ch Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

20 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 15. August 2020

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck09mi16

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

BEKANNTSCHAFTEN

GARAGE / STELLPLATZ

VERKÄUFE

Sie 68, ehrlich, gepflegt, sucht Ihn, Landwirt, für eine schöne Zukunft.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7063

Suche Garage, kl. Halle o. ähnl. zu mieten oder kaufen in Pfeddersh., Horchh., Weinsh., Heppenh., HohenSülzen, Monsh., keine tägl. Nutzung.

Tel. (01 77) 4 94 69 30 o. Mail maxli@t-online.de

Gebrauchtes Fliesenlegerwerkzeug – Nassschneidemaschine u. neue Diamantscheiben, Schneidemaschine, Bohrständer m. Diamantkronen usw. günstig abzugeben.

Tel. (0 62 42) 54 19

Altes Spielzeug

STELLENANGEBOT

Kettler Da. Fahrrad fast Neu, 7-Gänge u. Feder. 275,– EUR. Da. Fahrrad gebr. 95,– EUR Tel. (0 62 42) 2 74 26

Tel. (01 72) 6 20 44 34

MIETGESUCHE Suche 2-Raum-Whg. in Pfeddersheim/Umgeb., da hier aufgewachsen.

Optimal mit EBK/TLB/Balk. od. Terr., WM bis 650,– EUR. NR, k. HT, Angebote v.pr., mit PKW-Stellpl.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7055

Fliesenleger aus Worms (Rentner) sucht Beschäftigung auf MinijobBasis.

Tel. (0 15 20) 7 08 10 32

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67 Suche Arbeit als Putzhilfe im Privathaushalt od. als Küchenhilfe.

Tel. (01 78) 5 07 54 76 Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Maler, Fassadenarbeiten (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Farbe Vanille, super Zustand, nur Abholung VHB 750,– EUR. NP 5.000,– EUR Tel. (01 51) 19 50 46 24

VERSCHENKEN & TAUSCHEN Brennholz zu verschenken. Beim Aufladen kann geholfen werden.

Tel. (0 62 41) 9 77 21 77 (AB) od. (01 79) 1 98 38 88

SUCHE

ck43sa16

TIERE

Suche Nachhilflehrer in Fach AbiTechnik für Mathe (Minijob).

Tel. (01 60) 7 56 16 57 Modelleisenbahn gesucht, gerne ganze Anlage oder Teile.

Tel. (0 61 42) 6 47 51

AUTO

zzgl. MwSt.

können Sie per Brief beantworten unter

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an.

DIN A5 hoch (148 x 210 mm) 6 Seiten | 4/4-farbig Euroskala 135 g/m2 Bilderdruckpapier matt

Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

* Bei Lieferung von Text- und Bildmaterial in elektronischer Form Höhere Auflagen möglich, sprechen Sie uns an.

Name, Vorname

Betrag liegt bar bei

Straße

Bild liegt bei

Betrag liegt als Scheck bei

Datum

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Unterschrift

12–18 Uhr 9–12 Uhr geschlossen

Ausschließlich telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag

9–18 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

9–16 Uhr

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

Telefonische Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unsere neuen Öffnungszeiten (hier sind wir persönlich für Sie da):

Chiffre-Anzeigen

Coupon für private Kleinanzeigen

Telefon

26.11.2015 10:23:15

Wir sind persönlich für Sie da!

Dienstag

WOHNMOBILE

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de (0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Liebe Leser, liebe Kunden

Mittwoch

Verkaufe Corsa C 1200, Bj. 2003, 75 PS, 175tkm, d.blau, TÜV 5/21, VHB 600,– EUR. Tel. (0 62 42) 30 22

cf.13sa20

€ 899,–

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Dienstag und Freitag

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

inkl. Grafik/Satz * inkl. Druck inkl. Verteilung als Beilage im Nibelungen Kurier

Komplett-Preis

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Montag und Donnerstag

Autopark Gernsheim

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

10.000 Flyer

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

0000001209.indd 1

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

ALLES aus einer Hand:

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

ck20mi20

MFH Eich, 1 ZKB+EBK, 1. OG, 37 m2, ab. 1.9.2020, WM 380,– EUR + 2 MM Kaution.

Tel. (01 63) 2 94 96 26

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

STELLENGESUCHE

Bauhandwerker sucht Arbeit auf Minijob-Basis v. A–Z, Werkzeug vorh.

Tel. (0 62 47) 97 90 74 od. (01 71) 3 66 69 72

UNTERRICHT

rh22mi19

Wohnung in Osthofen, 2 ZKB, 79 m², ab 1.11.2020 WM 670,– EUR. Tel. (01 63) 2 94 96 26

Vollleder Couch 210/260 cm

20

2½ ZKBB ab 1.10. zvm., DG, 77 m², EBK, Speicher, Keller, TG, KM 550,– EUR + NK + TG 50,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 9 14 59 56

Suche Haushaltshilfe für Seniorenhaushalt 2–3 mal wöchentlich (Minijob).

Tel. (0 62 41) 59 52 13

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

2sa2

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Sammler sucht altes Spielzeug

mk2

MIETANGEBOTE

SUCHE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!