Samstag, 17. August 2019, 33. Woche

NEUNJOB ungen

un

(m /w d )

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

rkt Großer Stellenma d 17

 icklung sic  Geslchaftür auf den Seiten 16 un

JOB

IHREN

(m / w

Samstag, 17. August 2019, 33. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Wir suchen für vorgemerkte,

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )

Wi un

• • • • •

Kapitalanlage dringend: Versteckt zwischen Weckerlingplatz und als Mehrfamilienhäuser Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Sie haben die Immobilie, ETW mit Garten und Garage Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderWir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser wir haben die Kontakte!

Wir suchen vorgemerkte, solvente Kunden nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche infür Worms-West solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und mit Essplatz und EBK, G-WC und super als Kapitalanlage  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser 3 ZKB, Terrassedringend: plus großer Hobbyraum mit kl.

Wir suchen: solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser schickem Tageslichtbad. als Einfamilienhäuser Kapitalanlage · Einfamilienhäuser Mietwohnungen Küche undzu.

WC im Kellergeschoss.

Wfl.dringend: ca.

97 m2 • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, ein 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen· Mehrfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser plus ca. 44 m2 Nfl., ruhige Seitenstraße.

Mietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Vollkeller und ein großer Speicherraum Korrekte Abwicklung  sichern wirUmfangreiche Ihnen Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.

2-3 Zi-Eigentumswohnungen ·Abwicklung Eigentumswohnungen Wir sichern Ihnen zu. eineRenovierungsarbeiten korrekte reibungslose zu stehen in Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. runden dieses kompakte Angebot ab. · Bauplätze • Mietwohnungen

 Staplerfahrer  Lagermitarbeiter  Industriemechaniker  Elektroniker  Elektrohelfer  Schreiner/Tischler

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur

Preis € 317.000

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Eigentümergemeinschaft an.

EnEv: Öl, und sichern freuender uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · EV, 69 61 Abwicklung zu Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir Ihnen korrekte und reibungslose und165.000,– reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. · Mietwohnungen 1972, 127,5 kWh/(m2a). Korrekte KP: € und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)

Seit 1974 Seit 1974

Bl33sa19

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

S

WORMSER STADTRAT I: Hemmnis für Kita-Neubau „Am Fischmarkt“ beseitigt / AfD droht mit Klage

Wir freuen uns, dass Herr Klaus Knorr unserem Team wieder stundenweise mit seiner Kompetenz & Beratung zur Seite steht!

Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten.

Grünes Licht für „Eis-Vannini“

MORE & MORE

VON FLORIAN HELFERT | In der konsti-

SONNENBRILLE

tuierenden Sitzung des Stadtrates dominierten mit dem NeubauProjekt von Eis-Vannini auf dem Marktplatz, der Wahl der Mitglieder aller Ausschüsse und Gremien sowie dem Klimawandel am Mittwoch drei Themenblöcke die Tagesordnung.

inkl. Gläser ab

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-EinstärkenSonnenschutz-Gläser (braun oder grau 75%) bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farb-abweichungen möglich.

Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum.

Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

rh13sa19

Erleichtert aufgeatmet Gemeinsam mit allen Freunden italienischen Eises und Espressos dürfte Pietro Vannini erleichtert aufatmen, denn gegen sein aktuelles Konzept des jetzt geplanten Neubaus seines Eis­cafés bestehen aus denkmalfachlicher Sicht keine prinzipiellen Bedenken mehr.

Die vorgelegte Gebäudekonstruktion aus Metall und Glas nimmt in etwa die Fläche in Anspruch, die der seither bebauten Fläche zuzüglich des vorhandenen Dachüberstandes entspricht.

Ungeachtet der baulichen Maßnahmen soll die Außenbestuhlung in Lage und Größe unverändert bleiben.

€ 99,–*

Oben der Vannini-Neubau aus der Nord- und unten aus der Ostperspektive. Visualisierung: Klaus Hübner & Partner

Sobald die Eissaison endet, möchte Pietro Vannini gerne mit Abriss und Neubau loslegen, um rechtzeitig für die nächste Saison sein Geschäft optisch aufgewertet wieder eröffnen zu können.

Mehrheitlich bewerteten die Mitglieder des Stadtrates den eingeschossigen Entwurf positiv, auch wenn am Ende neun Gegenstimmen im Protokoll festgehalten werden mussten.

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

… jetzt schon seit 6 Jahren in Worms

Auch beim Bauprojekt „Am Fischmarkt“ soll es trotz geänderter Förderbedingungen vorangehen.

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

POP UP FESTIVAL: Lesung mit Anna Gien und Marlene Stark am 14. September in Worms / Karten beim NK erhältlich

„Großartiger Pop-Roman“

Anna Gien und Marlene Stark lesen aus ihrem Buch „M.“. Foto: Christoph Mack

Roth. M. ist das Protokoll einer Ermächtigung des eigenen Körpers, des eigenen Begehrens, und kalter Bericht über das Ausbeutungsgefüge im Kunstbetrieb – in einer Sprache, die schonungslos die Entwick-

lung der Erzählerin von einer zynischen Beobachterin zur strippenziehenden Regisseurin vollzieht. Das Buch ist ein sehr geschickt gebauter, formal großartiger Pop-Roman, der mit vielem spielt und nichts verrät.

Anna Gien, geboren 1991 in München, schreibt für verschiedene Magazine und Zeitschriften über Kunst, Popkultur und Körperpolitik.

Sie ist Kolumnistin des Kunstmagazins Monopol. Darüber hinaus arbeitet sie in unabhängigen künstlerischen Projekten. Studium der Kulturwissenschaft und Kunstgeschichte in Berlin und Florenz.

Ihr Interesse gilt der Körperpolitik, feministischer Theorie, Sexarbeit und den Zusammenhängen von Kunst, Kapital und Popkultur.

Sie lebt und arbeitet in Berlin.

Marlene Stark, geboren 1985 in Ellwangen, arbeitet meist kollaborativ und interdisziplinär mit Malerei, Installation, Sound, Musik und Text. Sie ist zudem DJ und produziert Musik. Studium der Malerei in Karlsruhe, Berlin und Bogotá. Sie lebt und arbeitet in Berlin.

Im Anschluss an die Lesung findet ein „Get Together“ statt zu einem Set von Marlene Stark.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Die Experten für Haarpflege & Haarersatz Richtig beraten ist besser gekauft!

Bl07sa19

„Get Together“

Ausbeutung im Kunstbetrieb M. ist Mann, Mädchen, männlich, maskulin, die Mehrzahl, die Muschi, Musik, die Mitte und die Protagonistin des Romans. M. ist alle und niemand. M. steht in einer Tradition von in erster Linie männlichen Autoren, wie dem Marquis de Sade, Henry Miller oder Philipp

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

GUTSCHEIN

Wir beraten Sie gerne

0 62 41 - 5 03 92 67

Unverbindliche MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie

rh25sa18

rh33sa19

Im Rahmen der Reihe „Starke Frauen“ lädt der Worms Verlag, in Kooperation mit dem Pop Up Festival für junge Kultur, neue Perspektiven & andere schöne Dinge, am Samstag dem 14. September, um 20 Uhr, zu einer Lesung der Berliner Autorinnen Anna Gien und Marlene Stark aus ihrem Buch „M.“ ein.

Die Lesung findet im ehemaligen Friseursalon, Friedrich-Ebert-Straße 2, Worms, statt. Der Eintritt kostet im Vorverkauf acht Euro, Schüler und Studenten zahlen sechs Euro.

Die Tickets sind beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket Regional Vorverkaufsstellen erhältlich.

Cs49sa18

Wir sind für Sie da.

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Versprochen.

d )

FRÜHJAHR/SOMMER TRENDS 2019

Personaldienstli unge mbH

/

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Die Alternative zur Eigentumswohnung solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen Dom-Umfeld

ck33mi19

N

rh33sa19

WirsndfürSieda.

Verspochen.

ABEN

IHR BAUFACHBETRIEB FÜR

• Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

• Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort.

Wohnraumgestaltung nach Ihren Wünschen Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Auf dem Festplatz Die Kath. Vorabendmesse am heutigen Samstag, dem 17. August, in der Sankt-Laurentius-Kirche fällt aus. Stattdessen feiern Pfarrer Dr. Joachim Springer und Pfarrer Andreas Hunger-Beiersdorf am morgigen Kirchweihsonntag, dem 18. August, um 10 Uhr, einen ökumenischen Gottesdienst auf dem Festplatz in Heppenheim.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

ERNST-LUDWIG-SCHULE: Generalsanierung nach 4 Jahren abgeschlossen Unterricht findet ab diesem Schuljahr nicht mehr in Containern statt

SOMMER EDITION: Wirtschaftsforum Alzey-Worms am 29. August

Rekrutierung heute – Stellen erfolgreich ausschreiben

„Ihr seid wieder zu Hause angekommen“

Wie findet man passende Bewerber für freie Stellen: Damit beschäftigt sich das nächste Wirtschaftsforum Alzey-Worms der Wirtschaftsförderungs-GmbH für den Landkreis (WfG).

Zum Erfolg führen Bei der am Donnerstag, dem 29. August, um 18 Uhr, in Mathis‘ Wiesenmühle in Kettenheim stattfindenden Veranstaltung erfahren Unternehmen, wie mit modernen Rekrutierungswegen Stellenausschreibungen zum Erfolg führen.

Anmeldungen werden erbeten bis Freitag, dem 23. August, unter www.wifo.wirtschaft-alzeyworms.de oder unter Telefon 06731/4081021. Die Teilnahme ist kostenfrei.

KiGo-Club Herrnsheim Der KiGo-Club der Evangelischen Kirche Worms-Herrnsheim trifft sich am heutigen Samstag, dem 17. August, zur gewohnten Zeit, von 10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, in 67550 Worms. Das KiGo-Team und Pauli, der Paradiesvogel, laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich ein.

Kinderwortgottesdienst im Dom Der andere Jesus – Er sagt: „Streit soll es geben und Feuer will ich bringen“. Zu diesem Thema lädt die katholische Domgemeinde am morgigen Sonntag, dem 18. August, um 10 Uhr zum Kinderwortgottesdienst ein. Man nähert sich dem Thema auf kindgerechte Weise. Kinder zwischen zwei und neun Jahren kommen mit ihren Eltern oder Großeltern in die Nikolauskapelle und feiern dort, parallel zum Gottesdienst im Dom, den Wortgottesdienst. Zur Gabenbereitung zieht man in den Dom um und feiert mit der Gemeinde den Gottesdienst weiter.

Weinausschank in Albisheim

Am morgigen Sonntag, dem 18. August, von 11 bis 18 Uhr, findet am Ortsausgang von Albisheim (in Richtung Marnheim) am Weinrebfugium wieder ein kleiner Ausschank statt. Dort werden die Weine des Weingutes Stutzmann aus Einselthum angeboten. Daneben gibt es kleine Speisen und auch alkoholfreie Getränke. Zudem ist eine Ladestation für E-Bikes vorhanden.

Die Ernst-Ludwig-Grundschule ist nun offiziell wieder eröffnet.

VON JASMIN BRODDA | „Herzlich Willkommen, ihr lieben Leute, in unserer Schule begrüßen wir Euch heute.“ Mit dem Text dieses Liedes eröffneten die Schüler der Ernst-Ludwig-Schule die Einweihungsfeier der sanierten Grundschule. Die im Jahr 1905 erbaute Schule, die aber erst seit 1977 eine Grundschule ist und unter Denkmalschutz steht, bekam 2013 eine Brandschutzsanierung. In den Sommerferien 2015 sollte dann der zweite Bauabschnitt folgen, der für vier Wochen angesetzt war. Während dieser Zeit wurde aber ersichtlich, dass viel mehr gemacht werden musste als geplant und so wurde eine große Baumaßnahme in die Wege geleitet.

Unterricht in Containern Dadurch, dass sämtliche Gebäudeteile erneuert werden mussten, wie Oberbürgermeister Adolf Kessel berichtete, musste die Schule schnell reagieren. Es war klar, dass der Unterricht nach den Sommerferien nicht in den Klassenräumen stattfinden konnte. Aus diesem Grund wurden alle Unterrichtsmaterialien in Container auf das Grundstück der Staudinger Schule gebracht. Täglich gab es einen Bustransport in Zusammenar-

beit mit der Firma „Dürk Reisen“, der über 200 Kinder, aufgeteilt in vier bis fünf Bussen, vor und nach dem Unterricht transportierte. Anfangs teilten sich die Grundschüler den Schulhof und die Toiletten mit den Schülern der Staudinger Schule, später bekamen sie aber ihre eigenen Anlagen. Die Turngemeinde 1846 Worms e.V. und das RudiStephan-Gymnasium stellten den Schülern der Ernst-Ludwig-Schule ihre Sporthallen zur Verfügung, damit auch der Sportunterricht nicht entfallen musste.

„Tag der Freude“ Nach über vier Jahren Unterricht in Containern, können die rund 240 Schüler ab diesem Schuljahr mit ihren Lehrern das sanierte Gebäude wieder betreten und benutzen, was ein Grund zum Feiern ist. „Ihr seid wieder zu Hause angekommen“, äußerte Adolf Kessel erfreut. Auch Staatssekretär Hans Beckmann deutete an, dass es ein „Tag der Freude“ sei. Des Weiteren berichtete er davon, dass die Schulleitung und Lehrer eine große Herausforderung angenommen und engagierte Arbeit geleistet haben. „Es war aber auch eine logistische und finanzielle Herausforderung“, so Beckmann und geht damit auf

Fotos: Ina Pohl

die Bemerkung Kessels ein, der von einer Kostensumme von 9,1 Millionen Euro sprach. Das Land bezuschusste 1,325 Millionen Euro. Der Staatssekretär ist sich sicher: „Die Kosten wurden gut angelegt. Das Geld wird in die Bildung und Förderung investiert.“

Die Grundschüler lernen ab dieser Woche in neuen Klassenräumen mit technischer Ausstattung und können die sanitären Anlagen benutzen. An der Turnhalle und dem Schulhof wird momentan noch gearbeitet. Dinge, die von den Schülern wahrscheinlich eher nicht wahrgenommen werden, aber trotzdem zu den Baumaßnahmen gehörten, die von Bauleiterin Ursula Awenius-Regente überwacht wurden, sind die energetische Optimierung und die Erneuerung der Fassade.

Zur Freude der Schulleiterin kann die Ausstattung der über 100 Jahre alten Schule noch erweitert werden. Dies ist möglich durch einen Scheck von 1.000 Euro, der im Namen der Ministerin Dr. Stefanie Hubig, von Staatssekretär Hans Beckmann überreicht wurde.

nibelungen-kurier.de

Worms (ots) – Am Mittwochabend, um 22.15 Uhr, wurde die TotalTankstelle in der Rheinstraße Osthofen überfallen und ausgeraubt. Ein maskierter Mann betrat den Verkaufsraum und bedrohte den 27-jährigen Angestellten mit einer Schusswaffe. Mit der anderen Hand hielt er ihm einen schwarzen Rucksack hin und forderte in akzentfreiem Deutsch die Herausgabe von Bargeld. Nach Aushändigung der Einnahmen aus der Kasse, entfernte sich der Täter zu Fuß in Richtung Schubertstraße. Täterbeschreibung: Männlich, ca. 1,90 m groß, schlanke Statur, schwarz gekleidet, trug schwarze Sturmhaube. Zeugenhinweise bitte an die Polizei Worms unter Telefon 06241/852-0.

KLINIKUM WORMS: Übungsabend im Zentrum für Gesundheitsförderung am 29. August um 19 Uhr

Stressbewältigung durch Achtsamkeit

„FeierAbend!“

man täglich aktualisiert unter

Raubüberfall auf Tankstelle in Osthofen – Polizei erbittet Hinweise

Einen kleinen „Großeinsatz“ gab es gestern Mittag im Pfortenring – allerdings ohne Folgen, da es sich offensichtlich um einen Fehlalarm handelte.

Am Dienstag, dem 20. August, um 17 Uhr, trifft sich der Wormser Hausfrauenverein zum Stammtisch in der Müllerei, Dürerstraße 12, 67549 Worms.

Weitere Veranstaltungen findet

Foto: Polizei Worms

Scheck für Ausstattung überreicht

Stammtisch

Das Weingut Erbeldinger in Bechtheim und die Wirtschaftsjunioren Worms laden am Donnerstag, dem 22. August, ab 17 Uhr, zur Afterwork-Party ins Weingut Erbeldinger ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Gitarrist „Tai“ sorgt für musikalische Unterhaltung.

Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung nicht nötig. Die Adresse ist West 3 (im Navi: L 409), 67595 Bechtheim-West.

Mit diesem spannenden Thema setzt die Wirtschaftsförderung ihre Reihe „Wirtschaftsforum Alzey-Worms“ für Unternehmen im Landkreis fort. Als Referent konnte Christoph Heuer gewonnen werden. Im Institut der deutschen Wirtschaft Köln e.V. ist er als Researcher für das Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung (KOFA) tätig, unter anderem im Themenbereich Rekrutierung.

Neben einem interessanten Vortrag laden WfG-Geschäftsführerin Kerstin Bauer und ihr Team zum Get-together im Garten der Wiesenmühle ein. Dort besteht die Gelegenheit, andere Unternehmen des Wirtschaftsstandortes Alzey-Worms kennenzulernen.

Nachdem die Schüler die Feier mit ihrem Willkommenslied eröffnet haben, berichtete Adolf Kessel von den Details der Generalsanierung.

Am Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) des Klinikums findet am Donnerstag, dem 29. August, von 19 bis 21 Uhr ein Übungsabend für MBSR Interessierte zum Kennenlernen und ehemalige Kursteilnehmende zum Auffrischen der Achtsamkeitspraxis statt. MBSR bedeutet Mindfulness Based Stress Reduction – zu Deutsch: Stressbewältigung durch Achtsamkeit. Da

aber nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht, wird um verbindliche Anmeldung gebeten. Veranstaltungsort ist das ZfG, Von-Steuben-Straße 17, Worms, im 2. OG des Ärtzehauses. Die Kursgebühr beträgt 12 Euro. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 06241/2680490 bei der ZfGKursverwaltung oder im Internet unter www.klinikum-worms.de/zfg.

BEHINDERTENBEAUFTRAGTER: Nächste Sprechstunde am 19. August von 11 bis 13 Uhr im Rathaus

Offenes Ohr für Anregungen und Vorschläge Jeden ersten und dritten Montag im Monat hält der Behindertenbeauftragte Wolfgang Schall von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 im Erdgeschoss des Wormser Rathauses seine Sprechstunde ab. Die nächste Sprechstunde ist am Montag, dem 19. August.

Während der Sprechzeiten ist Wolfgang Schall auch unter Telefon 06241/8535718 erreichbar oder jederzeit per E-Mail unter behindertenbeauftragter@worms.de Wolfgang Schall ist Ansprechpartner für behinderte Menschen und deren Angehörige und hat

ein offenes Ohr für Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in der Stadt beitragen können, insbesondere auch im Bereich der Barrierefreiheit. Dabei hält er stets Kontakt zur Verwaltung, um schnell und

unbürokratisch weiterhelfen zu können.

Aufgabengebiet breit gefächert Das Aufgabengebiet von Wolfgang Schall ist breit gefä-

chert: So ist er auch Kontaktperson für Verbände, Organisationen und Dienstleister im Bereich der Behinderten- und Gesundheitshilfe und treibt den Informations- und Erfahrungsaustausch mit den einzelnen Gruppen voran.

LOKAL-NACHRICHTEN SCHLOSS HERRNSHEIM: Öffentliche Gästeführung am 18. August um 10.30 Uhr

„FAHRBRIK“-Fahrschule Christian Noll … Theorie 7-Tage-Speed-Kurs … Beginn 23.9.2019 …

Lehrmaterial im Wert von 80 Euro geschenkt … jetzt Plätze sichern!

Bl32sa19

Fahrschule Schlachter wird zur

Siegfriedstraße 21 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 33 08 44

KVHS: Pilates-Kurs am 30. August um 18.15 Uhr in Alsheim

„Starke Mitte“ Für Freitag, 30. August, 18.15 bis 19.45 Uhr, ist in Alsheim der Beginn eines Pilates-Kurs der Kreisvolkshochschule Alzey-Worms (KVHS) vorgesehen. Die Kursteilnehmenden erlernen Basisübungen aus dem modernen PilatesRepertoire.

Eine abschließende Entspannungseinheit aus dem Bereich der Progressiven Muskelrelaxation, dem autogenen Training oder der Meditation rundet das Pilatestraining ab. Im Mittelpunkt des Un-

terrichts steht die korrekte Ausrichtung der beiden „Kontrollzentren“ Schultergürtel und Beckengürtel, mit dem Ziel eine starke Mitte aufzubauen, da jede Bewegung aus einer starken Mitte heraus beginnt.

Der von Gabriele Ortigosa geleitete Kurs wurde von der Zentralen Prüfstelle Prävention für die gesetzlichen Krankenkassen als Präventionsmaßnahme zertifiziert. Weitere Infos und Anmeldung bei der Geschäftsstelle der KVHS unter Telefon 06731/4086740.

Auf den Spuren der Dalberger Am Sonntag, dem 18. August, um 10.30 Uhr, findet eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem angrenzenden Schlosspark statt. Versierte Gästeführer berichten nicht nur über den ehemaligen Schlossherren Heribert von Dalberg, einst Intendant des Mannheimer Nationaltheaters, sondern erläutern auch die Besonderheiten der Innenausstattung des Schlosses und des englischen Landschaftsparks. Aber nicht nur Fakten bereichern den Rundgang: sicherlich wird auch das ein oder andere Schlossgeheimnis gelüftet.

In Kooperation

Wie Bildungs- und Sozialdezernent Waldemar Herder am Mittwoch darlegte, ist die städtische Tochtergesellschaft der Wohnungsbau GmbH Worms als Trägerin der Gesamtbaumaßnahme leider nicht mehr antragsberechtigt. Als Lösung präsentierte er ein nach eigenen Angaben „skurriles Konstrukt“: Die Stadt selbst tritt laut Beschlussvorlage als Bauherrin und auf eigene Rechnung für den Innenausbau der siebengruppigen Kita auf – für diese Baumaßnahme ist die Stadt nach der Verwaltungsvorschrift antragsberechtigt. Gleichzeitig wird die WohnungsbauGmbH Worms mit der Durchführung des Innenausbaus beauftragt. „Wir stolpern aktuell allerdings über die Nettokaltmiete für den Rohbau in Höhe von 12,10 Euro pro Quadratmeter“, bat SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst um weitere Details in der nächsten Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses. Für die Grünen regte David Hilzendegen wiederum an, die geplante Kita eventuell statt anzumieten der städtischen Tochtergesellschaft lieber abzukaufen.

Klage angedroht Bei der Wahl der Vertreter der Stadt Worms in der Planungsgesellschaft Rheinhessen-Nahe sowie im Verwaltungsrat des Zweckverbandes der Sparkasse Worms-

„Ich bin enttäuscht“ „Ich bin enttäuscht“, richtete sich der ehemalige Grüne stellvertretend für die AfD an das neue Stadtoberhaupt, „dass Sie bei solchen Tricksereien mitmachen!“ Umso mehr, da Adolf Kessel die jeweils eingeforderte namentliche Abstimmung verneinen musste.

Beim ersten Mal war sie erst nach dem Wahlgang eingefordert worden und beim zweiten Mal scheiterte der Antrag mangels der erforderlichen Zustimmung des Rates.

Alle weiteren Ausschüsse, Aufsichts- und Verwaltungsräte oder beispielsweise Beiräte konnten hingegen reibungslos beschlossen werden. Darüber hinaus durfte sich auch Petra Graen über ihre Wiederwahl als ehrenamtliche Beigeordnete der Stadt Worms freuen, um ihr Tourismuskonzept in den kommenden Jahren umzusetzen.

Mehr Informationen unter www. buergerinfoworms.de

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

UNSERE SPECIALS IM AUGUST Beine Enthaaren komplett

Wimpernwelle

inkl. Färben

Kleine Gesichtsbehandlung Dauer ca. 60 Min

Piercings

statt € 45,–

nur € 40,–

statt € 27,–

nur € 22,– statt € 45,–

nur € 39,–

ab € 30,–

www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

cf.31sa19

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41

Hausgemachter Grillschinken

Wade und Leiterstück

auch paniert

aus der mageren Nuss

0,79

je 100 g €

0,99

je 100 g €

1,39

Unser Mittagstisch vom 19. bis 23. August 2019 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Schwenkkartoffeln und Karotten

€ 5,20

Di. 2 Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelbrei

€ 5,20

Mi. Schitzel „Zigeuner Art“ mit Kroketten und Salat

€ 5,70

Do. Rollbraten vom Landschwein mit Spätzle und Kaisergemüse € 5,50 Fr. Linseneintopf mit Wiener Würstchen und Brötchen

€ 4,50

Das gibts nur hier: Goldprämierte Toscana-Knacker – Probierpreis: 100 g nur € 1,59 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Wanderung im rheinhessischen Selztal

Bei der öffentlichen Gästeführung wird das ein oder andere Geheimnis über das Herrnsheimer Schloss gelüftet.

Foto: Ina Pohl

FRAUENSELBSTHILFE: Rundgang auf dem Backfischfest am 28. August um 14 Uhr / Treffpunkt am Eingang des Festplatzes

Traditioneller Gruppentreff Es ist schon fast eine Tradition, dass sich die Frauenselbsthilfe nach Krebs in Worms jedes Jahr mittwochs auf dem Backfischfest zusammenfindet, um dort gemeinsam gemütliche Stunden zu verbringen. Dieses Jahr trifft man sich am Mittwoch, dem 28. August, um 14 Uhr, am Eingang des Festplatzes, an den Orgeln, um dann gemeinsam einen Rundgang zu starten. Im Anschluss stärkt man sich wie jedes Jahr mit Kaffee und Ku-

chen oder einer deftigen Mahlzeit, im Hagenbräu Worms. Wer dann immer noch hungrig ist, kann den Tag mit lecker gebratenem Fisch und Kartoffelsalat, im Faltbootclub Worms, ausklingen lassen.

Nähere Informationen hierzu bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584, per E-Mail an s.sattler-fsh@gmx.de oder bei Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/314 9997, per E-Mail an beatehautz@gmx.de

Die nächste Tageswanderung der Ortsgruppe Worms des Pfälzerwald-Vereins führt am Sonntag, dem 8. September, nach Hahnheim entlang der Selz. Die Selz ist ein 61 km langer Nebenfluss des Rheins und eines der Hauptgewässer in Rheinhessen.

An der Selz entlang bezaubern viele Feucht- und Naturschutzgebiete mit seltenen Vogelarten und Vegetation. Entspanntes Wandern ohne große Steigungen erwarten die Wanderer im Selztal.

In drei Wandergruppen Drei Wandergruppen gehen an den Start. Passend zur Kondition und Tagesform kann jeder Teilnehmer seine Strecke und Wandergruppe wählen. Reine Gehzeit für alle drei Gruppen ist zirka vier Stunden bei unterschiedlicher Tempoleistung.

Die Wanderstrecke ab Großwinternheim der sportlichen Gruppe A ist mit 25 km die längste. Die Genusswanderer der Gruppe C starten ihre 12 km Rundwanderung um das Naturschutzgebiet Hahnheimer Bruch in Hahnheim.

„HEBRAICUM“: Althebräisch-Kurs jeden Dienstag von 13 bis 14.30 Uhr im Rudi-Stephan-Gymnasium ab 3. September

Mit dem neuen Schuljahr startet am Rudi-Stephan-Gymnasium für Interessierte jeden Alters ein neuer Althebräisch-Kurs, der in zwei Jahren zum Abschluss des „Hebraicums“ führen soll.

Was für manche auf den ersten Blick vielleicht nach einer unnützen Beschäftigung mit einer längst verstaubten Sprache aussieht, entpuppt sich während des Lernens gerade wegen ihres hohen Alters als ein Eintauchen in eine archaische Welt von Nomaden und den ersten Siedlungsgründungen des Volkes Israel, das den einen, unsichtbaren Gott verehrt. Beginnend mit dem hebräischen Alephbet (sic!), einem älteren Verwandten der griechischen und unserer lateinischen Buchstaben, lernen die Kursteilnehmer mehr und mehr die Texte des hebräischen Teils der Bibel (hebräisch: TaNaCh, auch „Altes Testament“ genannt) zu erschlie-

Anmeldung erbeten Busabfahrt zu dieser Tageswanderung ist um 8 Uhr ab Bahnhof Worms, um 8.10 Uhr ab EWR Stadion.

Der Busfahrtpreis beträgt 14 Euro. Schnupper-Wandern für Gäste ist bei vorheriger Anmeldung möglich. Infos und Anmeldung zu der Wanderung bei Willi Röhrenbeck unter Telefon 06241/933209 oder per E-Mail an willi.roehrenbeck@ t-online.de. Informationen über weitere Wandertermine gibt es im Internet unter der Adresse www.pwv-worms.de

arkt!

Di. bis Fr., 14 bis 19 Wormser Wochenm m de f au g sta m Sa jeden

ßen und zu übersetzen. Der relativ geringe Wortschatz und die archaisch überschaubare Grammatik erlauben es, dass man sich die zum Übersetzen notwendigen Grundzüge dieser Sprache innerhalb von zwei Jahren aneignet.

Neben vielen biblischen Texten, die unsere Kultur bis heute mitprägen (Schöpfungsgeschichte, Adam und Eva, Die Arche Noah, Der Turmbau zu Babel, …), lernt man auch bis heute lebendiges jüdisches Brauchtum kennen und besucht z. B. einen Schabbat-Gottesdienst in der Wormser Synagoge, der in hebräischer Sprache gefeiert wird.

Der Kurs findet wöchentlich dienstags, von 13 bis 14.30 Uhr, im Raum 113 des Rudi-StephanGymnasiums, (Von-Steuben-Straße 31) statt. Die Teilnahme ist kostenlos, das Kursmaterial wird gestellt. Die Leitung hat Daniel Wolf, Lehrer am Rudi-StephanGymnasium. Der erste Termin ist am Dienstag, dem 3. September.

Der Startpunkt der Gruppe B ist wie die Gruppe A in Großwinternheim. Der zirka 18 km Wanderweg der Gruppe B entlang der Selz führt diese Gruppe nach Sörgenloch. Dort wird diese von dem Bus abgeholt und zur Schlusseinkehr nach Hahnheim gefahren. Eine Mittagseinkehr ist für alle drei Gruppen in Stadecken-Elsheim geplant. Zum Abschluss können die Wanderer inmitten rheinhessischer Natur in der Gutsschänke des Weinguts Christianshof den Wandertag gemütlich ausklingen lassen.

geöffnet!

Wir haben wUhier, dSae., r9 bis 14 Uhr – und wir sind

Neuer Hebräisch-Kurs am Rudi-Stephan-Gymnasium

Unnütze Beschäftigung? kosmetik, nagel & piercingstudio

Frische Putenschnitzel

TAGESWANDERUNG: Pfälzerwald-Verein Worms wandert am 8. September nach Hahnheim entlang der Selz

Grünes Licht für „Vannini“ Alzey-Ried scheiterten die beiden vorgeschlagenen Personen der AfD. Zuvor hatte Ludger Sauerborn erfolglos angemahnt, dass Ausschüsse inzwischen laut Verwaltungsgerichten die politischen Verhältnisse des Stadtrates widerspiegeln müssten und man andernfalls klagen werde. Hierzu merkte Oberbürgermeister Adolf Kessel nur trocken an, dass es sich hier in beiden Fällen um keine Ausschüsse der Stadt handle.

RinderSuppenfleisch je 100 g €

Diese Themenführung wird während der Saison immer am dritten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten.

Der Treffpunkt ist vor dem Schloss Herrnsheim, Tickets zu sechs Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden.

Kinder bis 14 Jahre sind frei.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen im Internet unter www.touristinfo-worms.de

WORMSER STADTRAT I: Hemmnis für Kita-Neubau beseitigt

Fortsetzung von Seite 1

Unsere Angebote von Do. 22. bis Mi. 28. August 2019

cf.33sa19

Gefahrgutschule | Versehrtenausbildung

3

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

rh33sa19

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

In unserer kleinen Rösterei im Herzen von Eich finden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Am Zehnthof 1 67575 Eich (01 57) 73 84 32 23 www.eicherkaffee.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsgemeinderat Dittelsheim-Heßloch Am Dienstag, dem 20. August, um 19 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus, Bahnhofstraße 57, 67596 DittelsheimHeßloch, die dritte Sitzung des Ortsgemeinderates statt.

Es wird sowohl einen öffentlichen als auch einen nichtöffentlichen Teil geben.

Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen unter anderem die Verpflichtung der Ratsmitglieder, die Bildung von Ausschüssen sowie die Annahme von Spenden.

Der nichtöffentliche Teil beinhaltet Bauangelegenheiten, Mitteilungen und Anfragen.

Die komplette Tagesordnung ist unter www.vg-wonnegau.de einsehbar.

Ortsbeirat Worms-Horchheim Am Dienstag, dem 20. August, um 19.30 Uhr, findet im Anna-Günther-Saal im Bürgerhaus in Worms-Horchheim die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates in der Wahlzeit 2019-2024 statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung der Mitglieder des Ortsbeirates, die Wahl des/der stellvertretenden Ortsvorstehers/ Ortsvorsteherin sowie die Verabschiedung der ausgeschiedenen Ortsbeiratsmitglieder.

Ortsbeirat Wiesoppenheim Am Mittwoch, dem 21. August, um 20 Uhr, findet, im Sitzungssaal des Rathauses, in Worms-Wiesoppenheim, die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates Worms-Wiesoppenheim, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung der Mitglieder des Ortsbeirates, die Wahl des/ der stellvertretenden Ortsvorstehers/Ortsvorsteherin sowie die Verabschiedung der ausgeschiedenen Ortsbeiratsmitglieder.

Ortsbeirat Worms-Abenheim Am Mittwoch, dem 21. August, findet um 20 Uhr die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates Worms-Abenheim im Sitzungssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung der Ortsbeiratsmitglieder für die Wahlzeit 2019-2024, die Wahl des/der stellvertretenden Ortsvorstehers/in sowie Anträge der CDU- und SPD Fraktion. Die Sitzung ist öffentlich.

Ortsgemeinderat Bermersheim Am Mittwoch, dem 28. August, findet, um 19.30 Uhr, im Bürgerhaus, Wormser Straße 34, 67593 Bermersheim, die Sitzung des Ortsgemeinderates Bermersheim, statt. Es wird sowohl einen öffentlichen- als auch einen nichtöffentlichen Teil geben. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen unter anderem die Verpflichtung eines Ratsmitgliedes, die Annahme von Spenden sowie eine Einwohnerfragestunde. Inhalt des nichtöffentlichen Teils wird unter anderem eine Vertragsangelegenheit, Mitteilungen und Anfragen sein.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

STADTRAT II: Antrag der Grünen in Umwelt- sowie Mobilitätsausschuss verwiesen

HERZTAT-STIFTUNG: Koch-Treff für Senioren ab 9. September

„Klimanotstand umstritten, Klimawandel unbestritten“

Begegnung zwischen Topf und Pfanne

Den Temperaturanstieg Deutschlands der Jahre 1881 bis 2018 veranschaulicht die Graphik des britischen Klimawissenschaftlers Ed Hawkins auf einen Blick: Umso dunkler das Rot eines Streifens, desto heißer das Jahr.

Graphik: #ShowYourStripes (www.showyourstripes.info) VON FLORIAN HELFERT |Für seine Frakti-

on der Grünen las Patrick Obenauer den bereits medial angekündigten Antrag zum Ausrufen eines Klimanotstandes am Mittwoch gegen Ende der Ratssitzung vor.

Da die im Wormser Klimaschutz und Energieeffizienzkonzept KLIK genannten Ziele bisher nicht erreicht worden seien, forderten die Grünen zudem, weitergehende Maßnahmen zum Klimaschutz zu beschließen – wie beispielsweise das Anpflanzen von 500 Bäumen innerhalb von drei Jahren. „In Landau hat CDU-Stadtoberhaupt Thomas Hirsch als erster rheinland-pfälzischer Oberbürgermeister am Dienstag den Klimanotstand bereits ausgerufen“, appellierte Obenauer an Adolf Kessel, in Worms nachzuziehen. emgegenüber warf Ludger Sauerborn als ehemaliger Grüner für die Fraktion der AfD später ein, dass das Ausrufen eines Klimanotstandes reine Symbolpolitik und unseriös sei. „Hier zitiere ich Freiburgs Umweltbürgermeisterin Gerda Stuchlik – von den Grünen“, bemerk-

te Sauerborn süffisant. Dennoch begrüße er einzelne, wenn auch nur „verzagt geforderten“ Maßnahmen. „Statt nur 500 Bäumen in drei Jahren“, so Sauerborn, „fordern wir 1000 und einen Baum in nur einem Jahr im Stadtgebiet neu anzupflanzen“.

Bürgermeister verteidigt Umweltabteilung Als Umweltdezernent wehrte sich Hans-Joachim Kosubek wiederum gegen die „schlichtweg falsche“ Behauptung, dass die Ziele des Klimaschutzes in Worms verfehlt worden seien. In der April -Sitzung des Umweltausschusses sei ausführlich über den Stand der Umsetzung sowohl des Klimaschutz- und Energieeffizienzkonzeptes als auch des Konzeptes zur Anpassung an den Klimawandel berichtet worden.

Dass pro Jahr nur ein Prozent des Gebäudebestandes in der Domstadt energetisch saniert werden würden, bedauerte Kosubek. „Es müssten drei Prozent sein“, gab er zu verstehen – und kritisierte die

Bundesländer, welche eine Steuerabschreibung wie bei erfolgreichen Sanierungen von denkmalgeschützten Häusern leider verhindert hätten. Außerdem nutze er die Debatte, um seiner Umweltabteilung für ihre hervorragende Arbeit ausdrücklich zu danken. Ein Lob, welchem sich alle Fraktionen gerne anschlossen.

„Unser Anliegen ist“, sagte Richard Grünewald als Fraktionsvorsitzender der Grünen, „dass wir nachlegen müssen“. Ein Appell, welchen Lukas Böhm und Isabelle Lieffertz für die „Fridays for Future“-Bewegung gerne aufgriffen. „Gemeinsam mit dem Jugendparlament arbeiten wir ebenfalls an einem Antrag“, kündigten die Beiden gerne an. Abschließend nahmen sie ebenso wie der bestens besuchte Zuschauerraum zur Kenntnis, dass der Antrag in den Umwelt- und Agrarausschuss sowie in den ebenfalls betroffenen Mobilitätsausschuss verwiesen wurde.

Rat beim Kundencenter sie damit den Versorger wechseln würden, haben diese direkt Rat im EWR-Kundencenter gesucht. Dinter betont, dass sich die Mitarbeiter von EWR immer ausweisen können. Die Termine für Vor-Ort-Aktionen würden außerdem vorab schriftlich von EWR angekündigt. „Es ist wichtig, dass betroffene Kunden sich in vergleichbaren Fällen bei uns melden damit wir

Gerichte zum Nachkommen Gemüsesuppe, Ragout oder Auflauf – einfache Gerichte sollen es sein, die sich auch zum Nachkochen zu Hause eignen. Die Idee für den Koch-Treff entstand im Gespräch mit Pfarrerin Jutta Herbert aus der Magnusgemeinde, wo

JuPa und „Fridays for Future“ arbeiten an Antrag

EWR: Harter Wettbewerb auf Energiemarkt / lekker Energie geht verstärkt auf EWR-Kunden zu

In den vergangenen Wochen haben etliche EWR-Kunden berichtet, dass Vertreter der lekker Energie GmbH, einer 100-prozentigen Tochtergesellschaft der SWK Stadtwerke Krefeld AG, vor ihrer Haustür standen. „Unsere Kunden gingen davon aus, dass die Vertreter für EWR aktiv waren“, sagt Vertriebsleiter Frank Dinter. Nachdem den Kunden klar wurde, dass

„In Gesellschaft kochen macht Spaß und ein gemeinsam genossenes Essen schmeckt viel besser“, davon ist Iris HausmannVohl überzeugt. Ab Montag, dem 9.

September, schwingt die Hobbyköchin den Kochlöffel und lädt Seniorinnen und Senioren zum KochTreff nach Herrnsheim ein. Der Koch-Treff findet an jedem zweiten Montag im Monat im Purpursaal der evangelischen Kirchengemeinde Herrnsheim, Höhenstraße 47, statt. Um 11 Uhr geht es los mit Gemüse schneiden, Käse reiben oder Salat waschen. Das gemeinsame Mittagessen wird gegen 12.30 Uhr stattfinden, um 14 Uhr endet der Koch-Treff.

prüfen, in welcher Weise wir gegen den Wettbewerber vorgehen können“, erklärt Dinter. Man sollte auch immer nach dem Mitarbeiterausweis oder einer Visitenkarte fragen und nicht ohne Grund persönliche Daten preisgeben. Wer solchen Vertretern begegnet, meldet sich einfach kostenlos unter Telefon 0800/8484841 oder sendet eine E-Mail an kundenservice@ewr.de

Die Hobby-Köchin Iris Hausmann-Vohl leitet den Koch-Treff in Herrnsheim.

sich Iris Hausmann-Vohl seit vielen Jahren ehrenamtlich engagiert. „Pfarrerin Herbert erzählte von der Herztat-Stiftung und dass diese ein Förderprojekt sucht, um älteren Menschen ein Leben in Gemeinschaft zu ermöglichen – da musste ich als leidenschaftliche Köchin nicht lange überlegen“, berichtet Hausmann-Vohl. Die Diplom-Pädagogin und gelernte Erzieherin ist im Westerwald geboren und lebt seit 40 Jahren in Worms.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, es wird daher um Anmeldung jeweils bis Freitag vor dem KochTreff bei Iris Hausmann-Vohl unter Telefon 06241/78758 oder per E-Mail an kochtreff@herztat.de Das Angebot ist kostenlos.

Projekte in Worms Das Projekt wird durch die Herztat-Stiftung finanziert. Diese wurde 2017 gegründet und agiert unter dem Dach des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau. Die Stiftung unterstützt Projekte im Großraum Worms sowie im Wirkungsbereich der Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde auf Mallorca, wo auch die Idee für das Stiftungsengagement entstand. Das Ziel der Stiftung ist Kontakt und Unterstützungsangebote für ältere, alleinstehende Menschen zur Gestaltung eines Lebens in herzlicher Gemeinschaft zu schaffen – unabhängig von religiöser Zugehörigkeit, Geschlecht oder Nationalität.

Spendenkonto: Evangelische Regionalverwaltung Rheinhessen/IBAN: DE57 5535 0010 0004 0080 18/BIC: MALADE51WOR/ Verwendungszweck: 9902.761000

SIEDLERGEMEINSCHAFT NORDEND WORMS E.V.: Heute Lampionfest gegenüber der Gaststätte „Zur Müllerei“

Live-Musik & Lampionumzug Auch in diesem Jahr lädt die Siedlergemeinschaft Nordend Worms e.V. zum traditionellen „Lampionfest“ ein – gegenüber der Gaststätte „Zur Müllerei“ in der Neuhauser Nordendsiedlung.

Während gestern Abend „Die Optimisten“ das Fest musikalisch eröffneten, beginnt der heutige Festsamstag bereits um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen sowie einem Spiel- und Bastelprogramm für Kinder und Eltern. Ab 17.30 Uhr wird der Singer und Songwriter Julian Thome mit seiner Gitarre in das Abendprogramm überleiten.

Höhepunkt am Samstag ist der alljährliche „Lampionumzug“, bei dem Groß und Klein mit ihren Lampions und Laternen durch die Straßen der Siedlung ziehen und sich über so manche Nettigkeit der Anwohner freuen dürfen. Der Lampionumzug startet gegen 21.15 Uhr am Festplatz in der Dürerstraße.

Es wird mit warmen Speisen vom Grill und aus der Fritteuse sowie kühlen Getränken aus der Flasche, vom Fass oder aus dem Cocktail-Glas für das Wohlbefinden der Gäste gesorgt. Der Eintritt ist wie immer frei.

ORTSGEMEINDERAT WESTHOFEN: CDU und FWG setzen ihre Kandidaten gemeinsam durch / Ortsbürgermeister Fehlinger holt sich Altbürgermeister Hans-Werner Balz als Stellvertreter ins Boot

„Wahl der Beigeordneten am Wählerwillen vorbei“ In einer Pressemitteilung nimmt die SPD Fraktion Westhofen Stellung zu der konstituierenden Sitzung des neuen Ortsgemeinderates, die vergangenen Mittwoch, dem 14. August, im Bürgerhaus stattgefunden hatte.

Wie der SPD Fraktionssprecher Marco Moser berichtet, hatten sich CDU und FWG im Vorfeld bereits auf Hans-Werner Balz (FWG) als ersten Beigeordneten, Horst Lepold (CDU) als zweiten Beigeordneten und Bianca Schuch (CDU) als dritte Beigeordnete als gemeinsame Kandidaten für die Beigeordneten Wahl verständigt. Hierfür sei bereits vor der Wahl ein Koalitionsvertrag geschlossen worden.

„Und genau dieses Bündnis sorgte dann auch in den drei Wahlgängen für die nötigen Stimmen dieser Kandidaten, und damit zu deren Ernennung“, erklärt Moser.

Manfred Balz nominierte Marco Moser als seinen Nachfolger und schlug diesen für die Wahl des ersten Beigeordneten vor.

Chance verpasst Hier musste sich der Gegenkandidaten jedoch mit 7 zu 11 Stimmen gegen Hans-Werner Balz geschlagen geben. Bemerkenswert sei, so Moser, dass die SPD an diesem Abend fünf Stimmen hatte und sich zwei Ratsmit-

glieder der CDU dem Vorschlag der SPD anschlossen.

Willi Nolte für den zweiten Beigeordneten und Dieter Klein für den dritten Beigeordneten wurden mit jeweils 6 zu 12 Stimmen ebenso nicht gewählt. In ihrer Mitteilung bedauert die SPD Westhofen, dass mit Marco Moser die Chance verpasst wurde, eine junge Generation in den Gemeindevorstand zu berufen. „Durch diese Wahl ist ein generationen- und parteiübergreifendes gemeinsames Arbeiten verhindert worden“.

Zudem sei der SPD als Partei mit +5,20 Prozent Zuwachs kein Angebot von Seiten der CDU bzgl. eines Beigeordneten und damit einer Mitverantwortung im Ortsvorstand gemacht worden.

Die SPD-Fraktion bedauere es sehr, dass bei dieser Wahl weder die gute Arbeit des langjährigen Beigeordneten Manfred Balz (zehn Jahre Beigeordneter), noch der aus dem Kommunalwahlergebnis ersichtliche Wählerwille berücksichtigt worden sei.

Balz als „Mehrheitsbeschaffer“ Als noch nie da gewesenen Vorgang in der Westhofener Ortspolitik bezeichnet die SPD, dass ein vor zehn Jahren abgewählter Ortsbürgermeister zum „Mehrheitsbeschaffer“ seines ehemaligen Konkurrenten geworden sei, und dafür mit dem Amt des ersten Beigeordneten belohnt wurde.

„Dies dürfte auch bei vielen Wählerinnen und Wählern auf Unverständnis stoßen. Welche Interessen hier im Vordergrund stehen bleibt offen“.

Doch bei aller Enttäuschung über das Verfahren im Vorfeld der Wahl der Beigeordneten und über den bisherigen Koalitionspartner CDU kündigte die SPD an, dass die Partei auch weiterhin ihr Möglichstes tun und die Bürger im Gemeinderat bestmöglich vertreten werde. „Die SPD-Fraktion wird sich durch das Wahlergebnis selbstverständlich nicht unterkriegen lassen und weitermachen, eine bürgernahe und sachorientierte Politik für alle Westhofener bieten“.

ALBARES TGOLD Z A HNGOL D FÜR WA(H)RES

Anzeige

Expertenfür fürSchmuck, Schmuck, Diamanten, Bernstein vomvom 15.01 - 20.01 im IntercityHotel Rostock Experten Diamanten,Luxusuhren Luxusuhrenund und Bernstein 19.08–24.08.19 bei Juwelier SafakzuzuGast Gast

BRUCHGOLD Jahrzentelang Jahrzentelangverstaubten verstaubSchmuck und Uhren Kästen ten Schmuck undinUhren und Schubladen bis heute. Die in Kästen und -Schubladen - bis heute.

Die Experten Experten von »Bares für Wa(h) von in »Bares für Wa(h)res« res« Kooperation mit Goldin Kooperation mit Juwehaus sind in Mecklenburg-Vorlier Safak sind in Rheinlandpommern unterwegs und bePfalz unterwegs und bewerwerten kostenlos Ihre Schätze. ten kostenlos Ihre SchätEgal ob kaputter Goldschmuck, ze. Egal ob kaputter Goldwelchen Siewelchen sich als Sie Urlaubsschmuck, sich mitbringsel gekauft hatten, als Urlaubsmitbringsel ge-

GOLDMÜNZEN

oder Silberbesteck, welkaufturaltes hatten, oder uraltes ches Sie von Ihrer Großtante Silberbesteck, welches Sie geerbt haben.

Viele vongeerbt Ihnen von Ihrer Großtante haben. Viele von Schätze, Ihnen ententdecken wahre die decken wahre Schätze, die Sie schnell in Geld umwandeln Sie schnell in Geld können.

Das bringtumwanimmer deln können. Das bringt immehr Menschen dazu, in ihren mer mehr Menschen dazu, Schmuckschatullen zu kramen. in ihren Schmuckschatullen Selbst Bernstein genießt aufzu kramen.

Selbst Bernstein grund hoher Nachfrage im genießt aufgrund hoher fernen Ostenim seinen persönNachfrage fernen Os-

lichen Höhenflug.

Oft sogar ten seinen persönlichen Höals „langweilig“ oder „aus der henflug. Oft sogar als „langMode gekommen“ abgestempelt, weilig“ oder „aus der Mode gekommen“ abgestempelt, könnte sich jetzt Bernsteinkönnte sich jetzt Bernsteinschmuck als große finanzielle schmuck als große finanziÜberraschung entpuppen.

Für elle Überraschung entpupbesonders schöne Honigbernpen. Für besonders schöne steinketten, im Idealfall in Honigbernsteinketten, im Olivenoder Kugelform, kann Idealfall in Oliven- oder Kuman schonkann mit ein paarschon Hungelform, man dert mehreren Tausend mit bis einzupaar Hundert bis Euro rechnen. Tausend AufgrundEuro der zu mehreren rechnen.

AufgrundNachfrage der stark stark wachsenden wachsenden Nachfrage aus dem Ausland hat sichaus der dem Ausland hat sich der Preis für besonders schöne Preis für besonders Stücke in den letzten 7schöne Jahren Stücke in den letzten 7 Jahverzehnfacht. Es lohnt sich ren verzehnfacht. Es lohnt also durchaus nachzuschausich also durchaus, nachen, ob nicht ob eventuell noch zuschauen, nicht evendie einen oder anderen Berntuell noch die eine oder ansteinketten in Vitrinen und deren Bernsteinkette in VitKellerverstecken verstauben. rinen und Kellerverstecken verstaubt.

Ebenfalls hoch Ebenfalls hoch im Kurs stehen im Kurs stehen Luxusuhren der Luxusuhren Marken Roder Marken Breitling, lex, Breitling,Rolex, Omega und Co. Omega und Co. Besonders Besonders interessant sind alte interessant sind alte VintaVintage-Uhren aus den 60er ge-Uhren aus den 60er- und und 70er Jahren, welcheihre ihre 70er-Jahren, welche Preise denden letzten JahrenJahum Preiseinin letzten ein konnten. renvielfaches um ein steigern vielfaches stei-

Hier es sich Hier durchaus die gernlohnt konnten. lohnt alten »Wecker« aus dem Tresor es sich durchaus, die alten zu holen undaus diese denTresor Exper»Wecker« dem zu holen und diese den Exten vorzulegen.

Laut Experten perten vorzulegen.eine Laut Exkann beispielsweise Rolex perten kannaus beispielsweise GMT Master den 70er Jaheinebis Rolex GMT Master aus ren zu 9.000 EUR erzielen. den 70er Jahren bis zu 9.000 Des weiteren bieten die ExEUR erzielen. Des weiteren perten von »Bares für Wa(h)res bieten die Experten von »Bakostenlose Wertschätzung von res für Wa(h)res« kostenloDiamanten an. Besonders inse Wertschätzung von Diateressant sindBesonders Diamanten im manten an. interessant sind Diamanten im Brillant-Schliff ab einer Größe Brillant-Schliff ab einer Grövon 0,50 Carat. Hier gilt immer ße von 0,50 Carat.

Hier gilt die Faustregel: ein einzelner immerDiamant die Faustregel: ein großer ist wertvoleinzelner großer Diamant ler als viele kleine Diamanten. ist wertvoller als viele kleine Ein Besuch bei den Experten Diamanten. Ein Besuch bei lohnt sich in jedem Fall, denn den Experten lohnt sich in hier wird Ihr Schatz professiojedem Fall, denn hier wird nell zu einem fairen Ihr taxiert Schatzund professionell taPreis xiertentgegen und zu genommen. einem fairen

GOLDUHREN Diamanten im Brillant und Baguetteschliff

GOLDBARREN

Preis entgegen genommen.

IntercityHotel Rostock

Herweghstraße 51 Juwelier Safak (am Hauptbahnhof), 18055 Rostock Hafergasse 9 Ansprechpartner 67547 Worms (0 62 41) 8 22 92 Herr Gergin

Aktionszeitraum Aktionszeitraum 15.01. - 20.01.2018 19.08–24.08.19

Zinnbecher und Zinnkrug

Zahngold

BARES FÜR WA(H)RES - AKTION NUR VOM 15.01.

- 20.01.18 BARES FÜR WA(H)RES - AKTION NUR VOM 19.08–24.08.19 Nutzen SIE Sie DIESE diese EINMALIGE einmalige Chance!

NUTZEN CHANCE! KostenloseWERTSCHÄTZUNG Wertschätzung und Barankauf vorVOR Ort.ORT. KOSTENLOSE UND BARANKAUF

SILBER ZINN

Bernsteinkette butterscotch

Sofort BARGELD für ALTGOLD

SILBERBESTECK-

Bares für AUF L A GE Wa(h)res Silberbesteck-Auflage

uLux suhren

BRUCHGOLD

BERNSTEIN

GOLDMÜNZEN SILBER ZINN

BERNSTEIN

Altgold

Silber Silber

für

ZAHNGOLD

GOLDUHREN

LUXUSUHREN

GOLDBARREN SILBERBESTECKLuxusuhren

Altgold

Sofort BARGELD

AUFLAGE

LUXUSUHREN

Sie finden&uns in den Veranstaltungsräumen IntercityHotels Rostock UHREN SCHMUCK – GOLDANKAUFdes + TRAURINGSTUDIO Herweghstraße (am Hauptbahnhof) 18055 Rostock, Hafergasse 9 •5167547 Worms • Telefon (0 62 41)Montag 82292 bis Samstag

Wiedereröffnung

in nungszeiten: der Zeit vonMontag 10 bis 17 Ansprechpartner: Herr Gergin 0163 - 79 Öff bis Uhr, Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 48 16 516 Uhr

www.juwelier-safak.de · info@juwelier-safak.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

NEUES GESUNDHEITSZENTRUM EISBACHTAL: Baufortgang lässt laut CDU auf sich warten

WINZERFEST: 67. Pfälzischer Mundartdichterwettstreit am 19. Oktober in Bockenheim

„Auf Spatenstich folgt monatelang nichts“

Förderung der pfälzischen Mundartdichtung

Für die Horchheimer CDU ist seit dem Spatenstich am Gesundheitszentrum Eisbachtal im Mai des Jahres augenscheinlich zu wenig passiert.

Vollmundig wurde es aus Sicht der Horchheimer Christdemokratie angekündigt, lautstark der Startschuss gegeben und mit prominenter Besetzung der Spatenstich durchgeführt – schon im Mai hätte es losgehen sollen mit dem neuen Gesundheitszentrum Eisbachtal. Doch passiert ist seither nichts. Darüber wundert sich die CDU in Horchheim sehr. Und dort ist man nun, Mitte August, aktiv geworden. „Das Vorhaben darf nun nicht wieder einschlafen!“, lautet die Forderung mit Blick auf zwei drängende Probleme: die Ärzteversorgung und die Schaffung von neuem Wohnraum.

Einen Seitenblick richtet die Union auch auf das SPD geführte Gesundheitsministerium, das in Person des Staatssekretärs vor einem Vierteljahr am Spatenstich beteiligt war.

Monika Stellmann, die stellvertretende Sprecherin der Ortsbeiratsfraktion und Mitglied des Wormser Stadtrats, erin-

nert sich: Es war ein besonderer Tag für Horchheim, als im Mai der erste Spatenstich mit kleinem Festakt zum Gesundheitszentrum mit Staatssekretär Dr. Alexander Wilhelm vom Gesundheitsministerium, dem damaligen Oberbürgermeister Michael Kissel, Ortsvorsteher Volker Janson und weiteren geladenen Gäste erfolgte. „Laut dem aufgestellten Banner und den Presseberichten sollte der Verkaufsstart ab Mai 2019 und der Baubeginn in Kürze erfolgen.“

„Mangels Baugenehmigung“ Passiert ist bis jetzt augenscheinlich jedoch rein gar nichts: Die Mulde mit Bauschutt steht seit Januar herum, der abgegrabene Hang bröckelt, Unkraut wächst und gedeiht und bei Regen laufen Schlammpfützen auf die Straße. Stellmann: „Wer nach einem Exposé fragt, erhält die Auskunft, dass ein solches mangels erteilter Baugenehmigung noch nicht vorliegt“.

Die Horchheimer CDU betont, dass sie das Bauvorhaben sehr begrüßt: „Wir brauchen im Eisbachtal dringend Ärzte!“, sagt Fraktionssprecher Erich Denschlag. „Auch Wohnraum wird unbedingt benötigt“. In der Union sei man daher sehr froh darüber, dass in Horchheim ein Gesundheitszentrum, Wohnungen und bis zu 55 Parkplätze gebaut werden sollen.

Nicht hinnehmen will man allerdings, dass seit dem Spatenstich in der Woche vor der Kommunalwahl nun nichts mehr passiere.

Die CDU will die Umsetzung beschleunigen. „Wir haben nun eine entsprechende Anfrage im Ortsbeirat gestellt, um die Sache voranzubringen“, erklärt Ortsbeiratsmitglied Friedrich Schwahn.

Monika Stellmann ergänzt: „Es gibt viele Interessenten, sowohl für die Wohnungen als auch für die Arztpraxen“. Für diese seien Baubeginn, Verkaufsstart und der vorgesehene Zeitpunkt der Fertigstellung wichtig, um planen zu können. „Wir wollen deshalb wissen, wie es weitergeht“.

Der Pfälzische Mundartwettstreit findet alljährlich, am dritten Wochenende im Oktober, im Rahmen des Bockenheimer Winzerfestes statt. Er dient zur Förderung der pfälzischen Mundartdichtung und bietet links- und rechtsrheinischen Mundartautorinnen und -autoren ein kritisches Forum und eine breite Öffentlichkeit. Seit 1953 gehört diese Veranstaltung zum Programm des Winzerfestes. Der Wettstreit gilt nach wie vor als der wichtigste Autorenwettbewerb der Pfalz. Eine fachkundige Jury bewertet die Gedichte. Es sind Personen, die auf die unterschiedlichste Weise mit der Pfalz und der Literatur zu tun haben, Sprachwissenschaftler, Museumsleiter, Oberstudienräte, Verlagsleiter und Autoren. Neu in der JuryRunde ist Frau Sigrid Bingenheimer aus Kaiserslautern.

Die Texte für den 67. Pfälzischen Mundartdichterwettstreit können bis zum Samstag, dem

31. August, eingesendet werden.

Es können bis zu zwei unveröffentlichte Gedichte in pfälzischer Mundart eingereicht werden. Die Themenwahl und lyrische Form sind frei.

Die Preise Für den ersten Platz gibt es 300 Euro, den zweiten Platz 200 Euro und den dritten Platz 100 Euro. Die Plätze vier bis zehn erhalten ausgewählte Bockenheimer Weine.

Weiterhin werden, wie jedes Jahr, wieder Sonderpreise vergeben: Der „Preis fer Neie“, vergeben für einen Neuling beim Bockenheimer Mundartwettstreit.

Hier können nicht nur Gedichte, sondern auch Lieder und Kurzprosa (max. zwei Seiten) in pfälzischer Mundart eingereicht werden.

Der Preis ist dotiert mit 100 Euro.

Der „Dr.-Wilhelm-Dautermann-Preis“, vergeben für eine

mundartliche Neuerscheinung in den Bereichen Literatur, Musik oder Theater, ist mit 100 Euro dotiert.

Auch das Publikum kann seinen Sieger auswählen, er erhält Bockenheimer Winzersekt.

Seit einigen Jahren gibt es auch einen Sonderpreis, immer zu einem anderen Thema. Dieses Jahr hat sich die Jury eine Besonderheit einfallen lassen: Der Sonderpreis 2019 wird dieses Jahr für den besten Pfälzer Limerick vergeben.

Alle weiteren Informationen finden Interessierte auch auf der Homepage www.bockenheim.de.

Die Moderation der Veranstaltung am Samstag, dem 19. Oktober, übernimmt wieder Dr. Michael Geib aus Kaiserslautern.

Für die musikalische Umrahmung ist dieses Jahr wieder Besuch aus Pennsylvania vor Ort: Benjamin Rader mit „pennsylvanisch-deitscher Musik“.

FIGURENTHEATER: Termin am 17. September um 15.30 Uhr im Wormser LincolnTheater

Der kleine Eisbär

SENIORENAKADEMIE: Buchpräsentation und Lesung am 21. August um 18 Uhr

„Eine Schublade voller Geschichten“ Die Seniorenakademie Worms lädt alle Interessierten zu einer Buchpräsentation mit Lesung am Mittwoch, dem 21. August, um 18 Uhr, im Sozialzentrum des Burkhardhauses, Berggartenstraße 3, recht herzlich ein. „Eine Schublade voller Geschichten“, lautet der Titel des Buches und verspricht spannende Einblicke in die Vergangenheit mit Texten der Kursteilnehmer „Autobiografisch Schreiben“ der

Seniorenakademie. Im Anschluss besteht bei einem Glas Wein die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Der ist Eintritt frei.

Seit September 2011 gibt es den Kurs „Eine Schublade voller Geschichten“ der Seniorenakademie unter Leitung der Schriftstellerin Florentine Hein.

Was findet man beim Stöbern in den Erinnerungen? Alle Teilneh-

TM 2019 Kosmetik-Institut Schneider

1984 – 2019

Andrea & Volker Schneider Kosmetik-Institut Schneider

menden öffneten Stück für Stück die Schubladen ihres Lebens, erzählten von Krieg und Flucht, von Krankheit und Liebe, von Abschied und Aufbau.

Unter Anleitung der Kursleiterin lernten sie, wie man einen Erzählstrang aufbaut, Gefühle transportiert und vieles mehr. Jetzt liegt ein erstes gemeinsames Buch vor, eine Anthologie mit Geschichten der Kursteilnehmer.

In „Der kleine Eisbär“ erzählt das Kölner Künstler Theater von den Abenteuern des kleinen Bären, dessen Heimat wegschmilzt und der auf einer Eisscholle nach Süden treibt (ab drei Jahren).

Am Dienstag, dem 17. September, findet, um 15.30 Uhr im Wormser LincolnTheater ein Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren statt. Nanuk, der kleine Eisbär, spielt in seiner vertrauten Eislandschaft. Doch eines Tages schmilzt seine Heimat einfach weg. Nanuk rettet sich auf eine Eisscholle und treibt in den Sü-

den. Dort trifft er auf Ursi , einen Braunbären. Ursi ist Eisverkäufer und auch, wenn man so will, ein Eisbär. Er hat Schwierigkeiten mit der Herstellung von Honigeis, denn seine Freundin, SaBienchen, hat Lieferschwierigkeiten. Was die beiden Eisbären so erleben und wie sie ihre „Eisbärenprobleme“

lösen, wird in diesem wunderbaren Theaterstück gezeigt.

Der Eintrittspreis beträgt 5 Euro (an der Tageskasse 6 Euro).

Eintrittskarten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, in 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser. de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen.

35 Jahre Nibelungen Kurier – „Unsere Nummer eins“ Kosmetik-Institut Schneider seit 1988 immer am Puls der Zeit. Innovative Behandlungen – Resultate, die überzeugen! Unsere Werbung finden Sie seit 31 JAHREN im Nibelungen Kurier – ein wichtiger Partner von Anfang an!

LOKAL-NACHRICHTEN

Pflege auf Zeit Donnersbergerstr. 10 A 55234 Monzernheim

Bl33sa19

„Haus Maria“ Magdalena Kleinmann Mail: kleinmann2008@yahoo.de Tel.: 06244/90 90 46

L 425: Vollsperrung der Dalbergstraße in Dittelsheim-Heßloch Verkehrseinschränkungen zwischen Heßloch und Frettenheim

Sanierung vom 19. bis 21. August Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass von Montag, dem 19. August, bis Mittwoch, dem 21. August, die Landesstraße (L) 425 in Dittelsheim-Heßloch, Ortsteil Heßloch, sowie zwischen Heßloch und Frettenheim mit dem Kleinfertiger (Fahrzeug zum Einbau von Asphalt) saniert wird. Aufgrund der Arbeiten wird am Montag, 19. August, die Dalbergstraße (L 425) in DittelsheimHeßloch, Ortsteil Heßloch, für einen Tag voll gesperrt.

Eine Umleitungsstrecke ist ausgeschildert.

Auf der L 425 zwischen Dittelsheim-Heßloch, Ortsteil Heßloch, und Frettenheim ist von Montag bis Mittwoch, dem 19. bis 21. August, wegen der Arbeiten mit Verkehrseinschränkungen zu rechnen. ie Arbeiten sind witterungsabhängig. Daher kann es kurzfristig zu Änderungen im geplanten Ablauf kommen.

Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendigen Umfahrungen gebeten.

Finissage der Luther-Ausstellung Die Ausstellung „Überall Luthers Worte“, die seit Ende Juni in der Dreifaltigkeitsende zu sehen ist, geht am Sonntag, dem 18. August, zu Ende. Anlässlich der Finissage hält Dr. Ulrich Schwemer einen Vortrag mit dem Titel: Das Missverständnis mit der „Stunde Null“. Der lange Weg der christlichen Theologie zum Dialog mit dem Judentum nach dem Ende des „Dritten Reichs“.

Manche sprachen nach dem Ende der Nazidiktatur von der „Stunde Null“, mit der man völlig neu beginnen könne. Dem gegenüber steht Schwemers These: „Einen Neuanfang ohne den Blick auf die Vergangenheit gibt es nicht.“ Jeder Mensch trage seine eigene Geschichte mit sich, niemand könne wirklich bei Null anfangen, so der Theologe.

Neubestimmung des Verhältnisses

Dr. Ulrich Schwemer.

Die Neubestimmung des Verhältnisses von Christen und Juden nach dem „Dritten Reich“ bedurfte mehrerer Anläufe.

Reflexion christlichen Versagens und das Aufdecken antijüdischer Vorurteile waren die Voraussetzung für einen Neuansatz in Theologie und Gesellschaft – und sind es bis in die Gegenwart.

Theologie nach Auschwitz, Theologie nach dem Holocaust fordert auch heute noch heraus. Der Vortrag von Dr. Ulrich Schwemer beginnt, um 18.30 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche.

KULTURPROGRAMM DER ANHÄUSER MÜHLE: Maria Reiter & Christian Gruber gastieren am 27. September um 20 Uhr in Monsheim / Karten beim NK erhältlich

„Sonaten, Tangos und Gstanzl“ International Bekannte Künstler

Seit 2015 treten Maria Reiter und Christian Gruber gemeinsam auf.

Mit „Sonaten, Tangos und Gstanzl“ erklingt Musik aus drei Jahrhunderten von Gruber & Reiter in der Anhäuser Mühle am Freitag, dem 27. September, um 20 Uhr. Heiter und unterhaltsam wie die Divertimenti, mehrsätzige Musikstücke, die im 18. Jahrhundert

z.B. von Vivaldi an den Höfen begeisterten, gemischt mit dem Tango Nuevo von Astor Piazolla oder auch Zeitgenössisches von Matteo Falloni.

Dazwischen „gestreut“ das Traditionelle, Überlieferte mit der alpenländischen Liedform des Gstanzl

Foto: Christoph A. Hellhake

und dies alles umgesetzt für Gitarre und Akkordeon. Das Duo Christian Gruber und Maria Reiter laden mit ihrem Programm „Sonaten, Tangos, Gstanzl“ zu einer phantasievollen, poetischen, genreübergreifenden, musikalischen Reise durch mehrere Jahrhunderte.

Mit Maria Reiter und Christian Gruber haben sich 2015 zwei international bekannte Musiker und Meister ihres Fachs zusammengefunden: Maria Reiter, die mit fünf Jahren die Liebe zum Akkordeon entdeckte und u.a. auch von Enrique Ugarte musikalisch geprägt wurde, und Christian Gruber, seit über 30 Jahren mit dem Gitarrenduo Gruber & Maklar auf höchstem Niveau musikalisch in der ganzen Welt zu Hause, verbinden auf virtuose Weise Klassik und Tradition, die Welt und ihre Heimat.

Einlass und Bewirtung ab 19 Uhr. Mit der Bewirtung vom Weingut Schmitt aus Flörsheim-Dalsheim wird die Veranstaltung genussvoll abgerundet.

Kartenvorreservierung unter Telefon 06243/1809-10 oder Tickets bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen wie dem Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, oder im Onlineshop von Ticket Regional zum Preis von 15 Euro/Person.

GESPRÄCHSKREIS: Termin am 21. August von 18 bis 19.30 Uhr in der Diakoniestation Worms

Grundregeln für Betreuer von Demenzbetroffenen Wie kann ein Miteinander auch im stressigen Alltag gelingen?

Ein Patentrezept gibt es nicht, aber ein paar Grundregeln, die man beachten sollte.

Gesprächsangebot jeden Mittwoch Für alle Angehörigen, Freunde und Bekannte, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, gibt es einen Gesprächskreis am Mittwoch, dem 21. August, von 18 bis 19.30 Uhr, in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms,

Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms.

Der Gesprächskreis wird geleitet von Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, die auch Validationslehrerin ist.

Der Kreis ist offen für alle diejenigen, die altersverwirrte Menschen betreuen.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Logo WEP Weitere Informationen sind per E-Mail an kontakt@ ev-sozialstation-worms.de oder unter Telefon 06241/9206070 erhältlich.

JUNGE, VITALE & GESUNDE HAUT!

Mit in nur 30 Minuten: • Peeling • Reinigung • Hydration

Ih Ihrree B Beerraatter er in in O Osstthh

EINFÜHRUNGSANGEBOT! Nur für kurze Zeit

€ 95,– statt UVP: € 149,–

cf.33sa19

„ÜBERALL LUTHERS WORTE“: Ausstellung geht am 18. August mit einem Vortrag von Dr. Ulrich Schwemer zu Ende

7

Ludwig-Schwamb-Straße 6 • Osthofen Tel.: (0 62 42) 9 13 30 04 www.contherapia.de

Parfümerie & Wellness Ludwig-Schwamb-Str. Ludwig-Schwamb-Str. 6, 6, Osthofen Osthofen Tel.: Tel.: 06242-9133004, 06242-9133004, www.contherapia.de www.contherapia.de

EWR-KUNDENCENTER: Ab 19. August Eingang vorübergehend „Am Bergkloster“

Lutherring auch während Baumaßnahmen geöffnet Ab Montag, dem 19. August, ist der Haupteingang des EWRKundencenters auf Grund der voranschreitenden Baumaßnahmen im Lutherring nicht zugänglich. „Natürlich bleibt unser Kundencenter geöffnet.

Der Zugang ist für voraussichtlich eine Woche über die Straße ‚Am Bergkloster‘ möglich“, erklärt Frank Dinter, Vertriebslei-

ter der EWR AG. Der Weg dorthin ist für die Kunden gut ausgeschildert. Neben dem Treppenaufgang befindet sich außerdem ein Aufzug, der einen barrierefreien Zugang ermöglicht.

Die Öffnungszeiten (Montag bis Donnerstag, 8 bis 18 Uhr, Freitag, 8 bis 16 Uhr, und Samstag, 10 bis 13 Uhr) gelten weiterhin.

vom Verlegung trieb Meisterbe • Rollrasen aus eigener Produktion • Verkauf, Verlegung, Gartenbewässerung, Mähroboter und Rasendünger

www.rollrasen-werr.de

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Familie Werr • Landwirtschaftsbetrieb • Erlenhof • 68647 Biblis Tel.: 06245 / 99 53 800 • E-Mail: info@rollrasen-werr.de

AWO WORMS-MITTE: Begegnungsstätte am 19. August ab 12.30 Uhr geöffnet

Gemütliches Beisammensein Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus, in der Brucknerstraße 3, ist am Montag, dem 19. August, ab 12.30 Uhr, wieder geöffnet. Die Seniorinnen und Senioren der AWO

treffen sich zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team des Ortsvereines der Arbeiterwohlfahrt. Alle Interessierten sind bei der AWO willkommen.

en r h I e i S ern g n ä l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

LQW: Qualitätsentwicklungsmodell für Weiterbildung

KVHS erhält begehrtes Qualitätszertifikat

TAG DER TÜRME: Erneut großer Andrang!

Osthofen und seine Türme Frank Bonin konnte mit seinem „fotobombing“ das Gruppenbild der Osthofener Wein- und Wanderfreundinnen schwerlich verschandeln – der „Schill-Turm“ die Silhouette der Wonnegaumetropole – vom „Leckzapfen“ aus gesehen – zwar schon! Auch wenn das Industriedenkmal auch ein Osthofener Turm ist.

Fotos: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Um 1900 haben einige wohlhabende Osthofener Weingutsbesitzer mit Weinbergstürmen stolz ihre Weinberge geschmückt. Vier der einzigartigen Miniburgen sind heute noch erhalten und ideale Ausflugsziele vor allem für Weinwanderer. Daher hieß es am vergangenen Wochenende erneut: „Schlemmen und wandern am Rheinterrassenweg“.

Auch wenn nicht alle angekündigten Programmpunkte stattfinden konnten, wurden 5 Einkehrstationen geboten, die kulinarisch Besonderes boten. Damit war sichergestellt, dass alle Gäste auf ihre Kosten kamen – auch die kleinen z. B. mit erfrischendem Eis.

Entsprechend groß war die Zahl derer, die sich auf den Weg gemacht hatten. Zumal man in der Wein- und Sektstadt parallel den Osthofener Markt im Weingut Schützenhof besuchen konnte, der von Freitag bis Sonntag Live-Musik, Geselligkeit und heimische Weine und Speisen genießen konnte.

So fiel das Fazit von Osthofens Stadtbürgermeister Thomas Goller eindeutig aus: „Der Tag der Türme lockte erneut viele Besucher aus nah und fern, die von der Aussicht, den Weinen und der lockeren Atmosphäre begeistert waren. Der Osthofener Markt war freitags zwar verregnet, samstags aber sehr gut besucht“. Vor allem die Live-Musik sei sehr gut angekommen.

„Potenzieller Anbieter für Weiterbildung in der Region“

Weitere Bilder in der Online-Galerie Offiziell wurde das „Rote Häuschen“ zum Auftakt des „Tages der Türme“ von Ernst-Heinrich Ahl (links), dem Vorsitzenden des Weinrings Osthofen, wiedereröffnet. Die Organsiation hatte maßgeblichen Anteil an der Sanierung des Kleinodes.

Ihre Gratiszeitung für das Nibelungenland.

Lokale Nachrichten kostenlos.

• 2 x wöchentlich im Briefkasten • Täglich auf unserer Homepage www.nibelungenkurier.de • Und mit unserer App direkt auf Ihr Smartphone

Die Nibelungen Kurier App gibt es – natürlich kostenlos – im Apple App Store und im Google Play Store.

Die Kreisvolkshochschule AlzeyWorms (KVHS) hat das Zertifikat für „Lernerorientierte Qualitätstestierung in der Weiterbildung“ (LQW) erhalten. Unabhängige, externe Gutachter bescheinigen der KVHS eine hohe Qualität ihrer Bildungs- und Beratungsangebote.

Das Qualitätsentwicklungsverfahren wurde im Februar 2018 mit dem Ziel gestartet, Abläufe und Verfahren innerhalb der Einrichtung so zu verbessern, dass die Lernenden die bestmöglichen Bedingungen erhalten. Das LQW-Zertifikat hat eine Gültigkeit von vier Jahren. Danach ist eine Retestierung erforderlich. Als äußeres Zeichen für den Erfolg überreichte der LQW-Gutachter Horst Quante Landrat Ernst Walter Görisch und dem Leiter der KVHS, Michael Zuber, eine „Qualitätskachel“. Diese ist Teil eines vom Künstler Guido Kratz (Hannover) geschaffenen Netzwerkbilds. Jede Kachel darin steht für eine testierte Weiterbildungs-Organisation.

Zum erfreulichen Anlass waren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der KVHS-Geschäftsstelle und der örtlichen KVHS-Leitungen, die in einer LQW-Arbeitsgruppe den Zertifizierungsprozess unterstützt haben, im Saal des Kulturzentrums in Alzey zusammengekommen. „Ich freue mich sehr, dass die Kreisvolkshochschule als potenzieller Anbieter für Weiterbildung in der Region diese Auszeichnung erhalten hat“, gratulierte der Kreis­chef und dankte allen, die daran mitgearbeitet haben: „Bleiben Sie dran

und gehen Sie diesen Weg gemeinsam weiter“, ermutigte er das Team, die Qualitätsentwicklung zu sichern und weiterzuentwickeln. Der stetige Prozess werde zur zukunftsweisenden Entwicklung der KVHS beitragen. Michael Zuber betonte, dass mit dem Zertifikat ein Meilenstein in Sachen Qualitätsentwicklung erreicht sei. Durch umfassende Organisations- und Teamentwicklung habe man eine Professionalisierung und Modernisierung umgesetzt. Im Abschlussworkshop seien zudem konkrete Ziele für die kommenden vier Jahre festgelegt worden. Gutachter Horst Quante bescheinigte der KVHS AlzeyWorms, dass diese großartig aufgestellt sei. Die Erstzertifizierung habe überraschend gute Ergebnisse erbracht.

Das Modell „Lernerorientierte Qualitätsentwicklung in der Weiterbildung“ ist ein Qualitätsentwicklungsmodell, das aus der Weiterbildung kommt und eigens für diese entwickelt wurde. Es sieht elf Qualitätsbereiche wie z. B. Leitbild, Lehren und Lernen, Evaluation, Kundenkommunikation etc. vor, die in einem Selbstreport selbsterklärend beschrieben werden müssen.

Die Organisation erhält zunächst ein entwicklungsförderndes Gutachten, in einer Visitation vor Ort überzeugen sich die Gutachtenden von der dargestellten Arbeit. In einem Abschlussworkshop werden die Ziele für die nächste Qualitätsperiode entwickelt und vereinbart.

Unter anderem ist die Durchführung der vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge geförderten Integrationskurse an eine externe Zertifizierung geknüpft.

WORMS VERLAG: 4. Wormser Regionalbuchtage vom 16. bis 30. September

„Heimat erleben“ Zum bereits vierten Mal lädt der Worms Verlag im September im Rahmen der bundesweiten Regionalbuchtage zu den „Wormser Regionalbuchtagen“ ein. Vom 16. bis 30. September stehen neben Lesungen rund ums Buch, einer Filmvorführung und einer Ausstellung auch eine Podiumsdiskussion auf dem Programm. Das Motto der diesjährigen Veranstaltungsreihe lautet „Heimat“. Unterstützt wird das Format durch die IG Regionalia (Verlage und Buchhandlungen im Börsenverein des deutschen Buchhandels) und der Initiative „Jetzt ein Buch!“.

Die Regionalbuchtage starten auch in diesem Jahr mit einem Kinoabend: Am Montag, dem 16. September, um 20 Uhr, zeigt die Kinowelt Worms den Inbegriff des Heimatfilms „Grün ist die Heide“ aus dem Jahr 1951.

Mit 25 Millionen Zuschauern war der Film mit Sonja Ziemann und Rudolf Prack einer der erfolgreichsten deutschen Kinofilme, auf den bis in die 60er Jahre hinein mehr als 300 weitere Heimatfilme folgten.

Anthologie und Podiumsdiskussion Mithu Sanyal betrachtet die Debatte über den Heimat-Begriff im Hinblick auf Fragen nach Identität, Vertrauensgemeinschaften, solidarischem Zusammenleben, gesellschaftlicher Demokratie und der Migration als Bereicherung der Heimat. Am Mittwoch, dem 18. September, um 19 Uhr, stellt sie in der Stadtbibliothek Worms die Anthologie „Eure Hei-

mat ist unser Alptraum“ vor. Karten gibt es für acht Euro an der Abendkasse. Im Buchhandel ist Literatur „von nebenan“ sehr gefragt. Die Programmpalette reicht von Bildbänden über Kultur- und Freizeitführer bis hin zu Krimis und historischen Titeln. Im Börsenverein des Deutschen Buchhandels besteht die IG Regionalia, deren Aufgabe es ist, Lesern die Inhalte aus ihrer Region und für ihre Region zugänglich zu machen. Gemeinsam mit der Kulturpolitischen Gesellschaft lädt der Worms Verlag am Donnerstag, dem 19. September, um 19.30 Uhr, zu einer Podiumsdiskussion im WORMSER Tagungszentrum ein.

Lesungen und Zeichnungen Für Regionalverlage ist das Kultursommermotto „Heimat(en)“ ein besonders dankbares, adressieren sie doch mit einer großen Vielfalt an Publikationen zu diesem Thema die Heimatverbundenheit ihrer Leserschaft.

Aus diesem Grund lesen Wormser Autorinnen und Autoren am Dienstag, dem 24. September, um 19 Uhr, in der Stadtbibliothek Worms Texte zu regio­ nalen Themen.

Regina Urbach liest unter anderem aus ihrem Buch „Nibelungenkinder“. Der im vergangenen Jahr verstorbene frühere Wormser Kulturdezernent Gunter Heiland war nicht nur ein beliebter Büttenredner, sondern auch ein guter Zeichner. Sein ganzes Leben lang hat er geschrieben und gezeichnet und dabei meist seine Heimatstadt Worms ins Auge

gefasst. Vom 29. September bis zum 25. Oktober widmet sich eine Ausstellung im WORMSER Kulturzentrum diesen Zeichnungen. Die Vernissage findet am Sonntag, dem 29. September, um 17 Uhr, statt.

Weitere Informationen zu allen Veranstaltungen findet man im Internet in der Rubrik „Literatur“ auf www.worms.de sowie im ausliegenden Veranstaltungsflyer.

Programmübersicht der Wormser Regionalbuchtage Montag, 16. September, 20 Uhr: Film „Grün ist die Heide“ in der Kinowelt Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 20. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Mittwoch, 18. September, 19 Uhr: Heimat und Zuhause. Ein Abend mit Mithu Sanyal anlässlich des Erscheinens der Anthologie „Eure Heimat ist unser Alptraum“.

Lesung in der Stadtbibliothek, Marktplatz 10. Der Eintritt kostet acht Euro.

Donnerstag, 19. September, 19.30 Uhr: Zur Bedeutung regionaler Verlage und ihrer Programme. Podiumsdiskussion im WORMSER Tagungszentrum, Rathenaustraße 11. Der Eintritt ist frei.

Dienstag, 24. September, 19 Uhr: Heimat(en) – Wormser Autoren lesen Texte zu regionalen Themen in der Stadtbibliothek, Marktplatz 10. Der Eintritt ist frei.

Sonntag, 29. September, bis Mittwoch, 25. Oktober: Gunter Heiland posthum – Austellung im WORMSER Kulturzentrum, Rathenaustraße 11.

Der Eintritt ist frei.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

9

LINCOLNTHEATER

GAUSS-KONZERT: Musik und Rhythmus am 4. September um 19 Uhr im Wormser Theater Erlös des Konzertes geht an die Waldorf-Schule Windhoek / Karten beim NK erhältlich

VHS BOBENHEIM-ROXHEIM: Neuer Kurs ab dem 26. August um 9.30 Uhr im Pfarrheim St. Antonius in Bobenheim-Roxheim

„God Save the Queen!“

Hit the Beat Choir, Big-Band Gauß-Gymnasium & ALISA Kids

Entspannungstechniken für kleine Auszeiten

Zweisprachiges Theaterstück am 26. September um 11 Uhr

Am Montag, dem 26. August, um 19.30 Uhr, beginnt der Kurs „Entspannungstechniken für kleine Auszeiten“ in BobenheimRoxheim im Pfarrheim St. Antonius in der Roxheimer Straße 4a.

Am Donnerstag, dem 26. September, um 11 Uhr, findet im Wormser LincolnTheater ein zweisprachiges Theaterstück statt. „Herzlich willkommen, meine sehr verehrten Damen und Herren zum großen Finale unseres Wettbewerbes: ‚Der beste Clown für die Queen‘. Heute und hier sehen Sie die beiden, die es bis hierher geschafft haben. Gewinnen kann nur einer.

Freuen Sie sich zuerst auf Mr. Arto Mister und dann auf Herrn Zopp. Wir wünschen ihnen viel Vergnügen.“

Gründe der Stressentstehung In diesem Kurs lernen die Teilnehmer Hintergründe zur Stressentstehung kennen, zur Wirkung und zu Symptomen von Stress sowie zu den Vorteilen und Wirkungsweisen verschiedener aktiver oder passiver Entspannungstechniken und erfahren, wie man langfristig und wirksam den Belastungen des Alltags entgegenwirken und Stress vermeiden können.

Durch kognitive und körperliche Übungen erleben die Teilnehmer sich selbst als verant-

Mit „Brainwashmachine“ Und schon geht es los. Beide wollen gleichzeitig auf die Bühne, aber der eine spricht nur englisch, der andere nur deutsch. Erst die „Brainwashmachine“ verhilft zur Verständigung in Englisch. Die Zuschauer erleben eine rasante zweisprachige Show mit viel Slapsticks und mitreißender Artistik. Ein sehr unterhaltsames Stück Unterricht und ein Leckerbissen für alle, die Englisch lernen. Es handelt sich dem Stück um eine Aufführung des Zopp & Co. Clowntheaters, Koblenz.

Hier werden afrikanische und westliche Lieder sowie Trommelrhythmen und Tänze präsentiert.

Am Mittwoch, dem 4. September, um 19 Uhr, treten Hit the Beat Choir & Friends bereits in Worms, im Wormser Theater, zum dritten Mal auf: 26 Schüler der Waldorf School Windhoek aus Namibia, der Big-Band des Gauß-Gymnasiums Worms und die ALISA Kids präsentieren ein Feuerwerk aus Energie, Elan und Können. Beim Singen, Trommeln, Tanzen und dem Groove der Big-Band pulsieren die Herzen im gleichen Rhythmus. Das Projekt Hit the Beat, vor zwanzig Jahren von Simone de Picciotto gegründet, bringt junge Menschen unterschiedlicher Nationen über Musik und Rhythmus zusammen. Auf Touren in Namibia, Südafrika und Deutschland präsentiert

Karten beim NK Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 6 Euro (an der Tageskasse 8 Euro).

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

der Chor afrikanische traditionelle Songs wie auch westliche Chorstücke sowie Trommelrhythmen und Tänze.

wortlich für den körperlichen und geistigen Zustand.

Arbeiten mit verschiedenen Methoden Gearbeitet wird mit Spannungsabbau durch sanfte Körperarbeit, Muskeldehnung, Elemente der fernöstlichen Gesundheitslehre, Meditation, Klang-/ Farbmeditation, Aufmerksamkeit, Atem-Entspannung, suggestive Methoden wie Autogenes Training, Bodyscan, Fantasiereisen, progressive Muskelentspannung.

Die Kursgebühr beträgt 27 Euro bei 8 Teilnehmern. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de

Foto: Bernward Bertram

Die ALISA-Stiftung betreibt in Worms ein Kinder- und Familienzentrum. Sie will Kindern und Jugendlichen, unabhängig der sozialen Herkunft, die Teilhabe an pädagogischen Angeboten ermöglichen.

Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms, im Internet unter www. das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen.

Der Eintrittspreis beträgt 8 Euro (an der Abendkasse 10 Euro). Der Erlös des Konzerts geht an die Waldorf-Schule Windhoek, die Kindern aller kultureller und wirtschaftlicher Schichten eine Bildungschance gibt, und an die Big-Band des Gauß-Gymnasiums.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Konstituierende Sitzung des Ortsbeirates Hochheim

Die Sommerferien sind zu Ende und vielleicht war Millas Familie einfach in Urlaub und haben das kleine Herzchen einfach nicht gesehen. Voller Hoffnung kam Milla und man dachte, diese süße kleine Maus fände ganz schnell ein Zuhause. Weit gefehlt, bisher haben sich nur wenige Menschen gemeldet.

Mensch und Hund müssen zusammen passen, damit das Zusammenleben funktioniert, wenn das nicht stimmt, ist das Ende absehbar. Milla soll nicht zum Wanderpokal werden. Dabei verkörpert Milla alles, was man sich wünscht. Klein, drei bis vier Jahre alt und sehr anhänglich. Sie geht leidenschaftlich gerne spazieren, also kein Hund, dem eine Runde ums Quadrat genügt. Sie liegt für ihr Leben gerne im Garten und lässt sich die Sonne auf ihr Bäuchlein scheinen. Mit Artgenossen hat sie keinerlei Probleme, Menschen sind ihre Freunde und im Haus benimmt sie sich tadellos. Milla wartet – auf ein neues Leben.

Am Donnerstag, dem 22. August, um 19.30 Uhr, findet im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Hochheim, Binger Straße 63, die öffentliche konstituierende Sitzung des Ortsbeirates in der Wahlzeit 2019-2024 statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung der Mitglieder des Ortsbeirates, die Wahl des/der stellvertretenden Ortsvorstehers/Ortsvorsteherin sowie die Verabschiedung früherer Ortsbeiratsmitglieder.

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Wertige Jazz- und Rock-Musik Die Big-Band des Gauß-Gymnasiums Worms steht seit über dreißig Jahren für zeitgemäße und wertige Jazz- und Rock-Musik.

Als Botschafterin der Stadt Worms hat sie auch bei Konzertreisen nach Italien, Frankreich und in die USA bleibende Eindrücke hinterlassen. Die Band besteht aus 20 bis 30 Schülern aller Altersstufen. Geleitet wird das Ensemble seit drei Jahren von Studienrat Martin Holl.

Wasser gibt dem Ochsen Kraft, der Mensch trinkt Bier und Rebensaft Bio-Mineralwasser

99 4.

6/1,0 l Glas

17 %

Légère

GÜNSTIGER

13.79

Bitburger Pils

Nur in der Alzeyer Straße

50 5.

12/1,0 l PET

verschiedene Sorten

Zu jeder Kiste ein 6er gratis zzgl. Pfand

€ 1,–

€ 1,20 GÜNSTIG

ER

zzgl. € 3,00 Pfand

Angebote gültig:

bis 24. August 2019

€ 0,46/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 9.

€ 1,–

GÜNSTIGER

Pils

GÜNSTIGE

R

€ 1,70/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 16.

€ 1,65/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

24/0,33 l

GÜNSTIG

20/0,5 l

€ 1,–

99 11.

20/0,5 l

€ 1,–ER

zzgl. € 2,40 Pfand

99 16.

GÜNSTIG

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 1,67/1 l

GÜNSTIGER

€ 1,–ER

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

6/1,0 l Glas

Mango oder Maracuja

Pils oder Export

€ 1,38/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l

20/0,5 l

€ 0,83/1 l

rh33sa19

€ 1,77/1 l

zzgl. € 3,40 Pfand

99 13.

20/0,5 l Bügel

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Pils

€ 2,–

GÜNSTIGER

€ 1,40/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

10 TRAUER & GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

Du hast gesorgt, du hast geschafft, gar manchmal über deine Kraft.

Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, bleibt voll Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz.

Trauer und Gedenken

Friedrich Michael Höhn * 27. Oktober 1967 † 15. August 2019 In Liebe und Dankbarkeit

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Osthofen, im August Die Beerdigung fi ndet am Donnerstag, dem 22. August 2019, um 14 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Hans Joachim Wernecke

für die Mittwochsausgabe

Margareta Wernecke und im Namen aller Angehörigen

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

cf.33sa19

Annelore Borho In Liebe und Dankbarkeit Franz und Ingrid Heidrun Petra Heiko und Lili Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Uns Uns werden werden noch noch lange lange diedie richtigen richtigen Worte Worte fehlen. fehlen.

ZuZu unfassbar istist unser Verlust. unfassbar unser Verlust.

EsEs gibt Augenblicke imim Leben, gibt Augenblicke Leben, dada steht diedie Welt einen Moment still steht Welt einen Moment still und wenn siesie sich weiter dreht, und wenn sich weiter dreht, istist nichts mehr wiewie es es war. nichts mehr war.

Liebe und Erinnerung istist das, was unsuns bleibt.

Liebe und Erinnerung das, was bleibt.

Rainer Rainer Haselbauer Haselbauer † †22.

22.Juni Juni2019 2019

Die Beisetzung der Urne findet in aller Stille statt.

Der Tod trennt – der Tod vereint.

Ich gehe zu denen, die mich liebten und warte auf die, die mich lieben.

Nicht gestorben – nur vorangegangen.

Nicht ich gehe weiter weg von Euch, wir kommen uns näher, jeden Tag ein bisschen mehr.

Franziska Kuhn * 18. April 1935

rh33sa19

Einen zugedachten letzten Gruß übermittelt das Bestattungsinstitut Brand in Alzey.

Elvira

cf.33sa19

geb. Müller * 20. April 1931 † 12. August 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 29. August 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Dalsheim statt.

* 28. Oktober 1949 † 10. August 2019 In tiefer Trauer: Deine Doris und Michael Nicole Bürger geb. Dörr und Familie sowie alle Angehörigen und Freunde

grüß mir Fred dort oben.

Ich vergesse Dich nicht.

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Alsheim/Flörsheim-Dalsheim

Jürgen Dörr

Liebe Gerda,

Weinet nicht, ich hab‘ es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasst mich in stillen Stunden, bei euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch, was ich gekonnt, hab‘ ich gegeben, zum Dank bleibt einig unter euch.

† 8. August 2019

In stiller Trauer Dein Ehemann Horst Werner Kuhn mit Familie Diana Reis mit Familie Manuela Wolsiffer mit Familie Bianca Kuhn sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Montag, dem 19. August 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

Im Anschluss an die Beisetzung gehen wir im Stillen auseinander.

Herzlichen HerzlichenDank Dank ... ... fürfür diedie tröstenden tröstenden Worte, Worte, gesprochen gesprochen oder oder geschrieben; geschrieben; einen Händedruck, wenn Worte fehlten; ... ... fürfür einen Händedruck, wenn diedie Worte fehlten; ... ... fürfür jede jede stille stille Umarmung; Umarmung; alle Zeichen der Freundschaft und des Mitgefühls; ... ... fürfür alle Zeichen der Freundschaft und des Mitgefühls; ... ... fürfür diedie Blumen Blumen und und Geldspenden Geldspenden zurzur Grabgestaltung; Grabgestaltung; große Anteilnahme der Trauerfeier. ... ... fürfür diedie große Anteilnahme beibei der Trauerfeier.

EinEin besonderer Dank giltgilt Herrn Diakon Lang und besonderer Dank Herrn Diakon Lang und Rainers Neffe Thomas Haselbauer fürfür diedie berührende Rainers Neffe Thomas Haselbauer berührende Gestaltung der Trauerfeier sowie dem Bestattungsunternehmen Bestattungsunternehmen Gestaltung der Trauerfeier sowie dem Ring Ring fürfür diedie liebevolle liebevolle und und kompetente kompetente Begleitung Begleitung und und Betreuung.

Betreuung. das gibt uns Kraft und Zuversicht.

AllAll das gibt uns Kraft und Zuversicht.

ImIm Namen aller Angehörigen Namen aller Angehörigen Ute Haselbauer Ute Haselbauer

DANKSAGUNG

Willi Schmitt † 14. Juli 2019

Wir danken von Herzen für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust, der uns getroffen hat.

Unser besonderer Dank gilt all denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Margaretha Schmitt Heino und Barbara Schmitt mit Vivian sowie alle Angehörigen Worms, im August 2019

Westhofen, imim August 2019 Westhofen, August 2019

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms · VG Wonnegau · VG Eich · VG Monsheim · Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. … und das zu einem besonders günstigen Preis!

Foto: Givaga/Fotolia.com

cf.33sa19

cf.33sa19 | Foto: pixabay.com

† 20. Juli 2019

Dienstag, 12 Uhr

rh33sa19

cf.33sa19

Deine Conny Christopher, Jessica, Cindy und Michelle sowie alle Angehörigen

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

APOTHEKENNOTDIENSTE

lr33sa16

Vom 17. bis 23. August 2019 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

· Bestattungen aller Art · Bestattungsvorsorge · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

Samstag Paulus-Apotheke

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms · www.bestattungen-best.de

Sonntag Rheingold-Apotheke

☎ (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

67547 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

Pfrimm-Apotheke

67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Montag Luther-Apotheke

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Automatenaufstellung für Hotel und Gastronomie

Horchheimer Scheune

Primus-Apotheke Gimbsheim

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/674590

Dienstag DOC-Apotheke Westend

• Beratung • Planung • Durchführung

Café – Schokolaterie – Geschenke

67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 06241/954810

Rheinberg-Apotheke

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480

Mittwoch Adler-Apotheke

Wir sind aus der Sommerpause zurück und ab sofort wieder für Sie da!

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

richard-bastian.de 06241-33286 info@richard-bastian.de

Seebach-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495

Donnerstag Apotheke am Wasserturm

Wir freuen uns auf Sie!

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

CityCar – die NUMMER 1 in Worms

Freitag Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark

67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Goldberg-Apotheke

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

lr16mi14

seit 1913

cf.33sa19

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETÄT BEST

www.citycar-worms.de

11

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Mittwoch, 21. August

PAN. KOTELETT MIT SALZKARTOFFELN und Blumenkohlgratin – € 7,60

KVHS: Englischkurs für Fortgeschrittene ab dem 26. August in Eich

Kleine Gartenfirma

rh33sa19

Für Interessierte, die ihre Englischkenntnisse vertiefen oder auffrischen möchten, bietet die Kreisvolkshochschule ab Montag, dem 26. August, von 16.45 bis 18.45 Uhr, in der Realschule Plus einen Eng-

lisch-Sprachkurs an. Die Inhalte des von Frau Theobald-Maier geleiteten Kurses orientieren sich am Kenntnisstand der Teilnehmenden. Die Anmeldung erfolgt in der ersten Unterrichtsstunde bei der Lehrkraft.

sucht zur Abgabe größerer Kunden einen Teilhaber Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

frisörteam melanie geffert

20, 67547 Worms unter

Chiffre 6800

anspruch auf mehr

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

www.nibelungen-kurier.de

03.08.2019 Kathrin Born und Jann Moritz Keth, Sebastian-Münster-Straße 35, 67549 Worms

Strom und Gas bei MediaMarkt: In Kooperation mit

ReisemobilVermietung in Worms!

MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr.

• 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

JÄGER CARAVANING WOHNMOBIL-VERMIETUNG

Erleben Sie absolute Freiheit, ohne auf Komfort zu verzichten und mieten Sie unser modernes Wohnmobil für Ihren nächsten Traumurlaub.

• komfortabel • zuverlässig • preiswert • fahrbar mit Führerschein Klasse B • hochwertige Innenausstattung mit 4 Schlafplätzen

Sterbefälle

* Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet.

Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte.

Hausrats-Auflösungen

Ihre

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Tel. (0 62 44) 90 48 84

06.07.2019 Viktoria Avetisyan, Hasmik Gvidon Martirosyan und Vahram Sargis Avetisyan, Rheinstraße 45 c, Osthofen 19.07.2019 Leon Schwittay, Jasmin Petra Schwittay geb. Reinhard und Lars Friedbert Schwittay, Dekan-Wegner-Straße 1, Eich 27.07.2019 Maria Al Mobarak, Bdour Mouti und Mohammad Al Mobarak, Dillstraße 44, Worms

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

Thomas Sauer

www.profi-hausservice.de

Geburten

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

lr37sa16

TS

Eheschließungen

Am Lutherplatz 10

ck26sa19

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Auffrischen und vertiefen

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Bl33sa19

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Bl41sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

22.07.2019 Heidemarie Christa Polson geb. Günther, Zollhausstraße 105, Worms 25.07.2019 Maria Katharina Steuer geb. Bickel, Kolpingstraße 12, Worms 26.07.2019 Heinrich Brodhäcker, Thomasstraße 3a, Worms 27.07.2019 Karlheinz Horn, Obere Hauptstraße 127, Worms 28.07.2019 Rudolf Albert Jakob Schall, Bärengasse 24, Worms 29.07.2019 Christine Ihrig geb. Appel, Liebermannring 34, Worms 30.07.2019 Rolf Ernst Klar, Ulmengasse 8, Gimbsheim 31.07.2019 Wilhelm Borger, Eisenberger Straße 15, Worms

HYMER ML-I 580

Jäger Caravaning GbR

Auf der Platte 1 • 67591 Mörstadt Tel. (01 71) 1 42 93 20 • info@jaeger-caravaning.de

www.jaeger-caravaning.de

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Eine

ung

ll Tankfü

GRATIS ersten für die er ch u B 5

FREUDIGE ANLÄSSE

Vanessa Weinheimer geb. Felkel

Bl33sa19

André Weinheimer

heiraten heute um 15 Uhr in der St. Bonifatius Kirche Worms Weinsheim

Sylvia und Berti Weinheimer cf.33sa19

Anja Wössner-Felkel Reinhold Kühner

Liebe

Wir freuen uns sehr.

Emily,

Mama, Papa, alle Großeltern und Aaron

sage ich allen, die mir zu meinem 70. Geburtstag mit Glück- und Segenswünschen, Besuchen, Blumen und Geldgeschenken und über den Tag hinaus damit eine große Freude bereitet haben.

Mein besonderer Dank gilt den Sängerfrauen, Pfarrerin Bührmann, dem TSV Rhenania, den Landfrauen, OB Adolf Kessel, Ortsvorsteher B. Krämer, der CDU, Nachbarn, Freunden, Verwandten, der Volksbank, meinem Schuljahrgang 49/50 sowie Mitarbeitern der Büttel GmbH. Für die vorzügliche Bewirtung bedanke ich mich ebenfalls recht herzlich bei dem Team Gasthof Halbgewachs. Meiner Enkelin und Rheinperlenkönigin „Lara“ sowie meiner Familie gilt mein besonderer Dank. Sie haben mir einen wunderschönen Tag gestaltet.

zum Schulanfang wünschen wir Dir alles Gute und viel Spaß.

cf.33sa19

Unsere Kinder trauen sich

Herzlichen Dank

Karin Weber

Worms, im August 2019

Bl33sa19

SISSY

Das Schönste hier auf Erden, ist lieben und geliebt zu werden.

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

für Kinder/Jugendliche und Erwachsene cf.33sa19

www.marinaboess.de Mobil (01 77) 6 01 88 44

ck10sa16

CONTHERAPIA IN OSTHOFEN: Parfümerie, Kosmetik und Wellness auf höchstem Niveau Hypnose-Praxis

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Fahrzeughaus Werner

WJC GmbH Wasserstrahlschneiden Horchheimer Straße 47 67547 Worms Mobil: 01 76 / 70 36 46 36 info@wjc-wasserstrahlschneiden.de

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Wir schneiden Schaumstoffe, Fliesen, Gummi, Metalle aller Art www.wjc-wasserstrahlschneiden.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

GbR

Bl25sa16

Hebenstreit Naturstein & Metallbau Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

06242 – 829 049 2

GmbH & betreut GmbH beraten Bestens

GmbH

Worms-Horchheim Osthofen

ck42sa17

Haushaltsauflösungen Hausratverwertung Sammlungsauflösung

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

rh28sa19

BIRKENBAUM

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr.

66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Garten- & Landschaftsbau Bl30sa19

Unsere Öffnungszeiten Tolle Sommer-Angebote sichern Attraktive ANGEBOTE

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

www.reifenmast.de 67547 Worms

cf.19sa19

Ihr Makler am Dom seit 1974 IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

IMMOBILIEN- & SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Tel. 06247 90 00 572 | Web: www.abuss-immobilien.de

Für jeden Hauttyp geeignet: HydraFacial strafft, reinigt und regeneriert die Haut hocheffizient.

ten Gäste zudem ganzheitliche Beratungs- und Behandlungsmöglichkeiten. Als neuestes Angebot sticht derzeit HydraFacial hervor: Hierbei werden abgestorbene Hautzellen abgetragen und Unreinheiten aus den Poren gesaugt, während die Haut gleichzeitig mit wohltuenden Seren versorgt wird. „HydraFacial ist für jeden Hauttyp geeignet“, weiß Jürgen Kautenburger als erfahrener Kosmetiker, „strafft, reinigt und regeneriert die Haut hocheffizient.“ Auch Klaus

Stocker zeigt sich begeistert. „In über elf Jahren haben wir schon etliche Trends kommen und gehen sehen, so dass wir statt auf Schnelllebiges lieber konsequent auf unsere Überzeugungen und Qualitätsstandards setzen!“ ConTherapia Parfümerie, Kosmetik, Massagen Ludwig-Schwamb-Straße 6 67574 Osthofen Telefon: 06242/9133004 www.contherapia.de

Fachkräftenachwuchs aus Vietnam

C und T Magenheimer Mobil (01 51) 20 54 11 71 www.cundt-Haushaltsauflösungen.de

Klimaservice € 69,– zzgl. Kältemittel Herzlichen Glückwunsch Klimadesinfektion € 23,95 zum Firmenjubiläum !!!

Ludwigstrasse 66

Unser Erscheinen ist wie ein roher Diamant: Ungeschliffen kann die Schönheit dahinter nur erahnt werden. Um beim großen Auftritt – oder einfach nur im Alltag – zu brillieren, offerieren Jürgen Kautenburger und Klaus Stocker auf zwei klimatisierten Etagen in Osthofen deshalb ein passendes Wellness-Paket, bestehend aus Parfümerie, Natur- und Hightechkosmetik sowie Massagen.

Gleich im ersten Raum inspirieren zahlreiche Flacons zum Entdecken hochkarätiger Nischenund Designerparfüms wie etwa der italienischen Manufaktur Carthusia oder des englischen DuftKreateurs James Heeley.

Klassiker von Baldessarini, Trussardi oder Versace sind natürlich ebenfalls erhältlich. Beispielhaft für das handverlesene Sortiment von ConTherapia stehen aber auch die Naturkosmetik von Annemarie Börlind aus dem Schwarzwald oder der Schweizer „Kräuterschatz für Haut und Haar“ Rausch. In den weiteren Räumen von ConTherapia erwar-

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt: Vietnamesische Schüler starten mit der Ausbildung

cf.33sa18

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

www.der-baumeister.de

rh22sa17

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

rh22sa19

Buchenweg 19 a 67550 Worms

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Wohltuende Pflege für Körper und Geist

(0 62 41) 69 61

Nguyen Hoang Xuan Loan und Nguyen Thang Son aus Ho Chi Minh.

Um ihren Bedarf an Fachpersonal im Pflegebereich auch in Zukunft decken zu können, geht die Betreibergesellschaft AZURIT Gruppe in Eisenberg bereits seit einiger Zeit neue Wege bei der Mitarbeiterakquise. Sie bietet

zum Bespiel jungen Menschen aus Vietnam einen Ausbildungsplatz und sorgt so für künftigen Fachkräftenachwuchs aus den eigenen Häusern. Vor einigen Monaten konnten die AZURIT Senioren- und Pflegezentren junge, motivierte Schüler aus Südostasien in Deutschland begrüßen, die sich intensiv auf den Start ihrer Ausbildung im August vorbereiteten. Voraussetzung für den Beginn der Ausbildung als Pflegefachkraft innerhalb von Deutschland ist die Teilnahme an einem Intensiv-Sprachkurs mit abschließender Bescheinigung von Deutschkenntnissen auf B2-Niveau. Jedes Jahr beginnen innerhalb der bundesweit tätigen Betreibergesellschaft

– darunter zum Beispiel im AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt – zahlreiche Menschen ihre Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Altenpfleger/-in.

In diesem Jahr begannen gleich zwei engagierte Schüler aus Südostasien ihre Ausbildung in der attraktiven Senioreneinrichtung.

Pünktlich zum ersten Schultag am Mittwoch, dem 14. August 2019, hieß Hausleiterin Annerose RaabKohlhase die neuen Auszubildenden herzlich willkommen. „Wir freuen uns sehr, so großartige Menschen aus Vietnam für uns gewonnen zu haben, so Annerose Raab-Kohlhase, Hausleiterin der AZURIT Einrichtung in Grünstadt.

rh24sa19

lr28sa16

AUSBILDUNG: Moderne Kombination erwartet zehn neue Auszubildende bei der Sparkasse

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

500 m2

Abbruch, Umbau & Entkernung Tel. (0 15 78) 4 37 95 29 • www.virone-abbruch.de

Harald

Ausstellungsfläche

rh33sa17

• ZUVERLÄSSIG • FAIR • KOMPETENT

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Innovationsfreude und Teamgeist

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Startklar für die Ausbildung: Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden (mitte), Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel (3. von links) und Vorstandsmitglied Frank Belzer (4. von links) begrüßen die neuen Auszubildenden. Foto: Sparkasse/Ben Pakalski cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

www.dachbaubossert.com

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Digitalisierung aller Lebensbereiche verändert auch die Finanzbranche. Immer mehr Innovationen machen das „Banking“ mobiler und einfacher. Für die Ausbildung als Bankkaufmann und Bankkauffrau bedeutet das: Zu den traditionellen Ausbildungsinhalten kommt die Vermittlung digitaler Kompetenzen.

Die zehn neuen Auszubildenden der Sparkasse Worms-Alzey-Ried bringen dazu beste Voraussetzungen mit. Denn vieles in der digitalen Welt ist für junge Leute ganz selbstverständlich. So machen neue digitale Angebote wie das Bezahlen mit dem Smartphone und die Weiterentwicklung der persönlichen Kundenberatung Sparkassen zu einem idealen Ar-

beitgeber für junge Menschen. „Digitale und persönliche Ausbildungsinhalte, moderne und ansprechende Arbeitswelten, Innovationsfreude und echter Teamgeist – wir haben als Arbeitgeber jungen Leuten viel zu bieten“, erklärt der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Worms- AlzeyRied Dr. Marcus Walden.

Und tatsächlich: Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried war beispielsweise die erste Sparkasse in Rheinland-Pfalz mit einem eigenen Multimediacenter zur Kundenbetreuung und gehörte bundesweit zu den ersten zehn Sparkassen, die einen legeren Kleidungsstil als Alternative zu Anzug und Krawatte eingeführt haben. Digitaler Wandel – dazu

gehört auch ein Kulturwandel in den Unternehmen. Dr. Walden weiß um das Zukunftspotenzial von qualifiziertem Nachwuchs: „Wir freuen uns darauf, wenn sich unsere Auszubildenden mit ihren Ideen bei uns voll einbringen. Gelegenheit dazu gibt es während der Ausbildung viele.“ Wer einen kaufmännischen Beruf erlernen möchte und Spaß am Umgang mit Menschen hat, findet in der Sparkasse Worms-Alzey-Ried einen der größten Ausbildungsbetriebe der Region. Zudem ist die Ausbildung anspruchsvoll und vielseitig. Dadurch bietet sie beste Voraussetzungen für die weitere Karriere. Praxisbezug und Kundenorientierung sind genau so wichtig wie die Theorie.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

529 | KW 33 17. August 2019

MEIN SCHÖNES

Anzeigensonderveröffentlichung

ZUHAUSE AB IN DIE NATUR: DAS ZUHAUSE BEWUSST GESTALTEN Seite 2

Sanitär & Heizung

Seiten 6 bis 7

Boden- & Terrassenbeläge

foto: djd/siegenia-aubi kg

Seiten 10 bis 11

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

2

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Wohngesundheit

Ab in die Natur

Möglichst ohne Lösemittel und Weichmacher

Das Zuhause bewusst gestalten mit mineralischen Wandfarben

(djd). Die Natur ins Haus holen: Vielen Verbrauchern ist es heute wichtig zu wissen, welche Inhaltsstoffe in der eigenen Wohnungseinrichtung enthalten sind – von den Möbeln über den Bodenbelag bis hin zu den Wandfarben. Dass der Anstrich möglichst ohne Lösemittel, Weichmacher und Konservierungsstoffe auskommt, ist dabei von besonderer Bedeutung für die Wohngesundheit.

Noch weiter gehen Mineralfarben auf natürlicher Silikatbasis wie die aus der Serie Schöner Wohnen Naturell. Sie sind zusätzlich atmungsaktiv, beugen somit Schimmel vor und sind besonders für Allergiker und auch Kleinkinder geeignet.

Mit zehn von der Natur inspirierten Farbtönen kann jeder d e m Zu h a u se eine individuelle Atmosphäre verleihen.

Für Klarheit und viele Möglichkeiten des Kombinierens steht der Farbton Felsgrau.

Mineralische Wandfarben können ein gesundes Raumklima fördern.

Fotos: djd/schöner wohnen-farbe/Konstantin Eulenburg (djd). Natur ist Trumpf: Viele Verbraucher achten heute bei der Wohnungseinrichtung neben Optik und Design bewusst darauf, welche Inhaltsstoffe in Möbeln, Bodenbelägen oder auch Wandfarben enthalten sind. Schließlich können Ausdünstungen und Emissionen über die mehrjährige Nutzungszeit das Raumklima spürbar beein-

trächtigen. Hoch im Kurs stehen daher massive Echtholzmöbel in ausgesuchter Qualität. Und auch bei der Wandgestaltung zahlt es sich aus, beim Anstrich genau darauf zu achten, was in den verschiedenen Wandfarben enthalten ist.

Atmungsaktive Wände in individueller Optik Hochwertige Wandfarben für die Gestaltung der eigenen vier Wände kommen heute ohne Lösemittel, Konservierungsstoffe und Weichmacher aus. Darüber hin-

aus gehen Mineralfarben auf natürlicher Silikatbasis wie die aus der Serie Schöner Wohnen Naturell. Sie sind zusätzlich atmungsaktiv, beugen somit Schimmel vor und sind besonders für Allergiker und auch Kleinkinder geeignet.

Die Produkte, die in vielen Bauund Fachmärkten erhältlich sind, tragen das Gütesiegel „Blauer Engel“ und das Qualitätssiegel „Allergikerfreundlich Qualitätsgeprüft“ der ECARF (European Centre for Allergy Research Foundation). Somit können sich Selbermacher sicher sein, dass die Farben ein gesundes Raumklima unterstützen.

Zudem schaffen die Mineralfarben eine besonders hohe Atmungsaktivität durch Verkieselung mit mineralischen Untergründen.

Naturfarben und ihre Wirkung Jeder Farbton der Serie hat dabei seine spezielle Wirkung auf den Raum. Ein Gefühl fast wie bei einem Strandspaziergang vermittelt die Farbe Sandbeige. Frische zieht ein mit dem zarten Birkengrün: Für Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer ist dieser Farbton beispielsweise eine gute Wahl.

Zur Palette der Naturfarben gehört ebenfalls Naturweiß für eine klare und reine Gestaltung sowie für harmonische Farbkombinationen.

ar.23sa19

Beratung, Planung, Realisation – Kompetenz mit Tradition.

Besuchen Sie uns in unserer 300 m² großen Ausstellung, wir beraten Sie gerne.

Mo.- Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr • Sa. von 9.00 - 13.00 Uhr • Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH

68623 Lampertheim · Spargelweg 6 Tel. (06206) 529 82 · E-Mail: info@trendfliese.de

Besuchen Sie unsere Homepage:

www.trendfliese.de

Das dürfen Sie von uns erwarten: • • • •

Verkauf von Fliesen, Mosaik, Naturstein und exklusive Wandtapeten Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Sanitärarbeiten Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Lackspanndecken Maler- und Verputz-Arbeiten u.v.m.

rkauf 15 % Rabatt aSufanVeitär von Fliesen &

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

3

Friedliches Miteinander

Frankenthal

Weg von der Einheitlichkeit (djd-mk).

Mit einer passenden Inneneinricht ung können Sie Ihrer Persönlichkeit Ausdruck verleihen. Allerdings funktioniert das nur selten mit fertig zusammengestellten Möbelserien, die sich die Designer für die Kundenmasse ausgedacht haben. Vielmehr geht es darum, Materialien gekonnt zu mischen und damit zuhause die persönliche Handschrift zu zeigen. Einige Tipps für die individuelle Einrichtung.

Glattes Leder und Textil mischen Leder und Stoff passen sehr gut zueinander. In einem Wohnzimmer können sie einander prima ergänzen. Denkbar ist beispielsweise eine Couch aus hochwertigem Leder, daneben ein gemütlicher Stuhl mit Stoffbezug.

Gleiches Modell, andere Farbe: so entsteht passende Vielfalt.

Foto: djd-mk/Möbel Bernskötter GmbH/www.hendersandhazel.de

Foto: djd-mk/www.hendersandhazel.de

MASSIV

Holz trifft Metall

REGIONAL

Metall und Holz sind ebenfalls eine gute Kombination. Der Mix von warmem Holz und dem modernen Look von Metall bringt eine interessante Note in Ihr Zuhause. Zu einem Sideboard aus wildem Eichenholz passen beispielsweise schwarze Metallprofile rund um Türen und Schubladen.

Gut sortierte Möbelhäuser bieten in der Regel verschiedene Kollektionen oder Serien an. Eine Möbellinie kann dabei eher romantisch sein, eine andere modern oder eine dritte industriell. So entsteht eine bunte Vielfalt, in der die einzelnen Stücke trotzdem miteinander harmonieren. Ein moderner Stuhl beispielsweise kann einen handwerklich soliden Tisch gut ergänzen.

Oder ein industriell anmutendes Sideboard mit Akzenten aus Schwarzmetall passt auch zu einem modernen Tisch mit Betonplatte.

ZUM FESTPREIS

Farbig ist das neue Grau

Schwarze Metallfassungen geben der Holzvitrine eine industrielle Note.

INDIVIDUELL

Die Zeiten, in denen Polstermöbel einfarbig beige, grau oder schwarz waren, sind vorbei. Moderne Sofas bringen Farbe ins Spiel. Eine Couch in Lindgrün, Ockergelb oder Jeansblau wirkt wie ein ausgefallenes Designerstück, obwohl sie nicht unbedingt so teuer sein muss.

WETON.DE

Willkommen Zuhause!

Sprechen Sie uns an!

Telefon (06233) 73 77 44 Ernst-Rahlson-Straße 17 67227 Frankenthal frankenthal@weton.de

Das neue Frontcover der QLOCKTWO® CREATOR‘S EDITION METAMORPHITE fasziniert mit seiner Oberfläche aus Millionen Jahre altem Schiefer.

Dank der typischen und einzigartigen Struktur des Sedimentgesteins entsteht ein interessantes Farbspiel mit graubraunen Farbtönen.

Contur schlaf.art

Kaltschaummatratze S 300 preisgleich in 4 Härten 90 oder 100 x 200 cm + Gratis-Rahmen RA 20 starr *Aktion gültig bis 15.10.2017

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Mein schönes Zuhause

4

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Fliesen als Bodenbelag Farbe zum Anfassen Samtmatte Oberflächen verleihen der Wandgestaltung eine besondere Optik

Weitere Infos bei: Platten-Noll GmbH Industriestraße 20 68642 Bürstadt Tel.: 06206/63 08 info@glatten-noll.de www.platten-noll.de

(djd). Farben sind nur etwas fürs Auge? Weit gefehlt. Wandfarben kann man heutzutage auch fühlen. Neue Materialien und Herstellungsverfahren machen es möglich, dass die Haptik der samtmatten Farboberfläche dem Raum eine exklusive Anmutung verleiht.

Ausstellungsfläche

Edle Farbakzente für den gehobenen Wohnstil

Mo–Fr: 8 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr • Sa: 8 – 12 Uhr 0 62 06 63 08 Industriestraße 20, 68642 Bürstadt

platten-noll.de

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

oh

rw F ot

o s:

dj d

/s

c

Farbtönen internationales Flair ins Zuhause holen.

Die matte Oberf läche fühlt sich fast so weich wie Samt an und macht mit nur einem Anstrich aus einer normalen Tapete ein besonderes Wohnhighlight.

Mit hochwertigen Wandfarben lässt sich mehr aus dem Zuhause machen - sowohl optisch als auch haptisch. Ebenso wichtig beim Selbermachen ist allerdings eine Farbe, die sich einfach, schnell und sauber verarbeiten lässt. Erhältlich sind die Dispersionsfarben in vielen Bauund Fachmärkten.

rh39mi17

Wer möchte, kann die eigenen vier Wände sowohl optisch als auch haptisch neu gestalten und sich dabei mit ausgewählten

nen

Die samtmatte Oberfläche verleiht der Wandfarbe eine besondere Tiefenwirkung und eine exklusive haptische Anmutung.

ne

Fliesen sind in unendlich vielen Farben, verschiedensten Oberflächenstrukturen und etlichen Formaten verfügbar. Individuell kann man sich im persönlichen Stil einrichten. Gestalten auch Sie ihr Zuhause schön, funktional und dauerhaft wohngesund, wir beraten Sie gern!

-f ar be

Vorteile, die für sich sprechen!

Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.

Entspannt in den Winter: Der Winterdienst in Ihrer Nähe – privat und gewerblich Die Räumpflicht ist gesetzlich vorgeschrieben.

Bei Schnee oder Glatteis übernehmen wir für Sie den Räumund Streudienst und Sie genießen den Winter.

Telefon: (0 62 06) 1 30 45 28 · Mobil: (01 73) 7 19 08 89 E-Mail: hani-reinigung@web.de Web: www.hani-gebaeudereinigung.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt

cf.33sa19

500 m2

sitzt eine hohe Speicher- und Wärmeleitfähigkeit und ist der ideaie Belag für eine Fußbodenheizung.

Durch die Strahlungswärme verringern sich die Heizkosten. Die gleichmäßige Wärmeverteilung führt zu geringerer Luftzirkulation. Das bedeutet, weniger Hausstaub wird aufgewirbelt und die Luft geringer belastet.

hö

(DS) Kein Belag erfährt jeden Tag so viel Belastung wie der Boden. Verschiedene Schuhprofi le, spielende Kinder und Schmutz. Die Entscheidung für die Verwendung von einem ansprechenden widerstandsfähigen Fliesenbelag liegt hier nicht fern. Fliesen werden bei hohen Temperaturen gebrannt und gewährleisten somit eine geschlossene Oberfläche. Alltägliche Gerüche und Dämpfe, wie sie beim Kochen, Duschen oder Rauchen entstehen, werden weder aufgenommen noch speichern sie diese. Schmutz und Staub können von keramischen Belägen leicht und rückstandslos entfernt werden. Da Schimmelpilze wenig Chance haben, ist das Material auch ideal für Küchen, Bäder und Toiletten geeignet.

Fliesen punkten ebenfalls bei den benötigten Verarbeitungsmaterialien, denn sowohl Kleber als auch Fugenmörtel sind emissionsneutral und lösungsmittelfrei, d. h. sie beeinflussen die Raumluft nicht. Keramik be-

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Keine Chance für Einbrecher Langfingern Widerstand leisten (djd). In der warmen Jahreszeit bieten sie guten Sonnenschutz, in der kalten Jahreszeit bewahren sie vor neugierigen Blicken und Langfingern: moderne Beschattungssysteme.

Auch bei geschlossenem Rollladen müssen die Bewohner heute nicht mehr auf den Blick nach draußen verzichten. So gibt es beispielsweise die Beschattungssysteme des Herstellers Schanz aus dem Schwarzwald auch mit sogenannten Lichtschienen.

Deren löchrige Struktur erlaubt den Ausblick ins Freie, ohne dass die Privatsphäre in den hell erleuchteten Wohnräumen in den Abendstunden gestört wird. Auch die tief stehende Wintersonne kann so keine unerwünschte Blendung mehr hervorrufen.

Mein schönes Zuhause

5

Mehr Sicherheit mit staatlicher Förderung Das Zuhause schützen: Alarmüberwachung als vorbeugende Maßnahme (djd). Die Sicherheit trügt: Auch wenn 2018 zum zweiten Mal in Folge die Zahl der Wohnungseinbrüche zurückgegangen ist, bleibt die Risiko weiter groß. Um sich zu schützen, bleiben daher vorbeugende Maßnahmen empfehlenswert. Alarmanlagen etwa

lassen sich einfach nachrüsten und schlagen Täter lautstark in die Flucht, noch bevor die Verbrecher ins Haus gelangen können.

Auch im Jahr 2019 können Hausbesitzer, die in den Einbruchschutz ihres Zuhauses investieren, von staatlichen Zu-

schüssen profitieren. Der mögliche Zuschuss beläuft sich auf zehn Prozent der Investitionen und beträgt maximal 1.500 Euro. Wichtig zu wissen: Die Antragstellung über das Kf W-Zuschussportal muss vor Beginn der Arbeiten erfolgen.

WIE SICHER IST IHR ZUHAUSE? Jetzt absicher

Gross-Werkzeuge

n!

06242-50334-0

Mechanische Schließanlagen Auszug der einer Möglichkeiten für Ihre Sicherheit: Auszug Möglichkeit für Ihre

Sicherheit:

Mechanisches Schloss „Janus“ •

Schutz gegen Schlagpicking

•

Modularer Zylinderaufbau – alle Janus-Schließzylinder können in der Länge, auch nachträglich, problemlos angepasst werden

•

Integrierte Gefahrenfunktion – verhindert das Blockieren des Zylinders bei eingestecktem Schlüssel auf der Gegenseite

Schutz der Fenster vor unerwünschten Eindringlingen.

Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

IMPRESSUM HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien DOME, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Was wir für Sie leisten …

Seit 1972 für Sie da.

› Beratung ‹

› Montage ‹

› Verkauf ‹

Gross-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Str. 2 · 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 · Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 info@gross-werkzeuge.de · www.gross-werkzeuge.de cf.33sa19

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Sanitär & Heizung

6

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Trinkwasser und Abwasser konsequent unter Putz verlegen

Das Bad sollte zu den persönlichen Gewohnheiten passen

(djd). Fast die gesamte Sanitärtechnik für die Trinkwasserversorgung und die Ableitung des Abwassers ist in modernen Bädern hinter der Wand verlegt. Sichtbar sind nur noch die Siphons am Waschtisch oder die Abläufe der Dusche. Doch auch diese Funktionselemente lassen sich komplett in der Vorwandin-

Echte Alltagsnutzen fürs Bad

stallation unterbringen, wie das neue Badkonzept Geberit One und weitere Produkte des Herstellers beweisen. Ein Wandablauf für die Dusche beispielsweise verlegt den Duschablauf in die Vorwand, der Duschboden bleibt ohne Unterbrechung. Das sieht nicht nur aufgeräumt aus, sondern erleichtert auch die Reinigung.

Energetisch und ökologisch Eine neue Heizung zahlt sich schnell aus! Weniger Verbrauch, weit effizienter, umweltschonender und Geldersparnis. Mit moderner Heizungstechnik lässt sich mehr Lebensqualität erleben. Die Mitarbeiter der Firma Merz haben sich auf dem Gebiet der Wärmepumpen und Klimaanlagen weiter fortgebildet, um ihre Kunden energetisch und ökologisch kompetent zu beraten und auszustatten.

Das Unternehmen steht für besten Service rund um die Themen Sanitär, Heizung und Solar. Wird der Heizungskessel ausgetauscht sorgt die Firma Merz dafür, dass nicht auf Warmwasser verzichtet werden muss und wie gewohnt geheizt werden kann.

Weitere Informationen und Beratung gibt es unter Telefon 06241/75246 oder im Internet unter www. merz-shk.de

-staubarme Badsanierung

-Heizungswartung

-Barrierefreie Bäder

-Heizungsmodernisierung

-Enthärtungsanlagen

-Heizungsoptimierung

-Kundendienst

-regenerative Energien

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

cf.28sa18

gc-heizungsbau@web.de

Geithner

Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATION

Gbr

Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitärund KlimaanlagenInstallationen!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Bodenebene Duschen machen das Bad reinigungsfreundlicher und großzügiger. Mit der befliesbaren Duschrinne lässt sich der Boden optisch nahezu unterbrechungsfrei gestalten.

Fotos: djd/Geberit (djd). Blättert man in Badkatalogen oder auf Websites zur Badausstattung, dann springt vor allem der Faktor Design ins Auge.

Doch ist die Formgestaltung wirklich die Nummer Eins auf der Wunschliste der Verbraucher?

Laut einer Forsa-Umfrage im Auftrag des Sanitärtechnik- und Badspezialisten Geberit kommt sie erst an vierter Stelle. Andere Faktoren sind den Verbrauchern im Bad weitaus wichtiger.

Ganze 81 Prozent der Befragten nannten die Reinigungsfreundlichkeit als wichtigen Punkt für die Auswahl der Badezimmereinrichtung. Zwei Drittel wünschen sich eine hohe Funktionalität, weitere 60 Prozent würden eine bodenebene Dusche bevorzugen.

Erst danach folgte mit rund 50 Prozent das „zeitgemäße Design“ nahezu gleichauf mit dem Aspekt Sicherheit. Knapp die Hälfte der Badnutzer legen Wert auf sichere Badeinrichtungen zum Beispiel mit Haltegriffen an Wanne und Dusche oder rutschhemmenden Duschflächen.

nen, die neue Möglichkeiten zur Badeinrichtung geben. Spülrandlose WCs etwa sind leichter sauber zu halten, ebenso wie WC-Keramiken mit geschlossener Außenkontur und unsichtbarer Befestigung. Praktisch sind zudem WCs, bei denen sich Deckel und Sitz mit nur einem Handgriff entfernen lassen.

Neue Möbelkonzepte verbessern die Funktionalität und Alltagstauglichkeit im Bad. Waschtischunterschränke mit verschiebbaren Ordnungsboxen oder ausziehbare Apothekerschränke schaffen Ordnung.

Innovative Funktionen erwünscht Dass Funktionalität, Reinigungsfreundlichkeit und Ästhetik keine Gegenpole sind, beweisen unterschiedliche Innovatio-

Durchdachte Details wie Ordnungssysteme für den Waschtischunterschrank bringen echten Alltagsnutzen fürs Bad.

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Sanitär & Heizung

Effiziente Fußbodenheizung mit Kupfer Behagliche Wärme verlustarm an den Raum abgeben

Fußbodenheizungen sind energieeffizient und schaffen Behaglichkeit im Haus.

Fotos: djd/DKI (djd). Fußbodenheizungen sind effizient und schaffen einen hohen Wohnkomfort. Im Neubau und bei der umfassenden energetischen Sa-

nierung von Wohngebäuden sind sie daher ein geeignetes Heizsystem. Fußbodenheizungen werden mit niedrigeren Vorlauftempera-

Mieten, sparen, wohnen Sie erhalten Ihre neue Viessmann Gasheizung zum festen monatlichen Grundpreis, komplett ohne Anzahlung.

Einfach bequem Sie genießen zehn Jahre lang einen Rundum-Service inklusive Wartung, Reparatur und Garantie.

Einfach effzient Mit Ihrer neuen Viessmann Gasheizung sparen Sie bis zu 20 Prozent Energiekosten und schützen das Klima. Nicht immer möchte man direkt eine große Summe für eine neue Heiztherme ausgeben.

Gut, dass die Firma Viessmann eine praktische Möglichkeit bietet, Ihren Energieverbrauch dennoch sparsam zu gestalten: Mieten Sie eine Heizung. Das Modell ist praktisch und risikolos: Anstatt auf einen Schlag eine höhere Summe für den Kauf aufzubringen, betragen die Anschaffungskosten bei

Kupferrohren sind heute schnell und einfach zu verlegen.

Wärmeleitfähigkeit Eine wichtige Rolle spielt der Bodenbelag Eine wichtige Rolle für die Effizienz und Reaktionszeit der Fußbodenheizung spielt der Bodenbelag. Auch hier gilt: je höher seine Wärmeleitfähigkeit, desto besser. Teppiche wirken eher wärmedämmend, je dicker sie ausfallen, desto höher ist die Dämmwirkung. Auch Naturmaterialien wie Holz und Kork sowie Laminatböden halten die Wärme zurück. Bei all diesen Böden ist zudem darauf zu achten, dass sie ausdrücklich als tauglich für den Einsatz mit Fußbodenheizungen ausgewiesen sind.

Heizung Heizung Heizung kaufen kaufen kaufen war gestern gestern war war gestern

Neue Heizung mieten und bares Geld sparen – mit dem Komplettangebot von Viessmann Einfach attraktiv

turen als klassische Heizkörper betrieben. Sie können daher sehr gut mit Wärme aus erneuerbaren Energien versorgt werden, zum Beispiel aus einer Wärmepumpe.

Diese Technik arbeitet umso effizienter, je niedriger die erforderliche Vorlauftemperatur für das Heizsystem ist. Vorteile bietet hier der Einsatz von Kupferrohren. Kupfer besitzt eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit, es transportiert die Wärme aus dem Heizungswasser besonders verlustarm an den Boden weiter.

7

Heizung kaufen war gestern

der Viessmann-Miete 0 Euro. Danach zahlen Sie monatlich einen kleinen festen Betrag. Viessmann Neu bei Firma hier Neu bei Ihre KLIPPEL: bietet Ihnen zehn Jahre Laufzeit und dabei zehn Jahre Garantie.

Moderne Heizung ohne AnschaffungsDas sorgt für Sicherheit, da es opkosten mit Viessmann Wärme timal kalkulierbar ist. So geht sicher heizen! Dabei sparen Sie im für Beispielangebot Neu bei Firma hier Endeffekt bis zu mehrere tausend Neu bei Ihre KLIPPEL: Viessmann Vitodens 300 Neu bei Firma hier Neu bei Ihre KLIPPEL: Euro gegenüber dem Eigenbetrieb Moderne Heizung ohne AnschaffungsAusbau alte Heizung Neu bei Firma hier Moderne Heizung ohneWärme AnschaffungsNeu bei Ihre KLIPPEL: je nach Modell. kosten mit Viessmann Installation kosten mit Viessmann Wärme Voller Moderne Service kommt Heizungnoch ohne Anschaffungspro oben drauf: Montage, Wartung, Wärme Wartungen kosten mit Viessmann für Beispielangebot Notdienst, Reparaturen und der für Beispielangebot Reparaturen 1 Viessmann Vitodens 300 Angebotshöhe abhän Schornsteinfeger sind inklusive! fürViessmann Vitodens 300 Beispielangebot und benötigter Leistu Schornsteinfeger Ausbau alte Heizung Sie sparen also doppelt: mit dem Viessmann Vitodens 300 Ausbau alte Heizung Installation Miet-Modell und mit Ihrer neuJetzt vereinbar alte Heizung Installation proBeratungstermin Monat1,21,2 en modernenAusbau Heizung.

OptimaWartungen pro Monat Ihre Kontakinformationen hier Installation Wartungen le Wärmeerzeugung mieten statt Ihre Kontakinformationen hier Reparaturen 1 www .ihre-w pro Monat 1,2 Angebotshöhe abhängig von ebsite.de Einbausituation kaufen – MitWartungen der Heizung von Reparaturen 2 1 und benötigter www.ihre-website.de Laufzeit 10 Jahre Leistungvon Einbausituation Angebotshöhe abhängig 0123456789 Schornsteinfeger Viessmann Wärme sind Sie an und benötigter Leistung 2 Laufzeit 10 Jahre Reparaturen Schornsteinfeger 0123456789 1 Angebotshöhe abhängig von Einbausituation der richtigen Adresse! und benötigter Leistung 2 Laufzeit 10 Jahre Jetzt Beratungstermin vereinbaren Für weitereSchornsteinfeger Informationen steht

139 € € 139 €

Jetzt Beratungstermin vereinbaren

Ihre Kontakinformationen hier Ihnen das Viessmann-WärmeIhre Kontakinformationen hier Ihre hier Jetzt Beratungstermin vereinbaren w w wKontakinformationen .ihre-w ebsite.de Team gerne unter 0800/ 1819729 Ihre Kontakinformationen hier www.ihre-website.de w w w .ihre-w ebsite.de Ihre Kontakinformationen 0123456789 oder per E-Mail an viss@viessmann. hier www.ihre-website.de Ihre Kontakinformationen hier 0123456789 0123456789 w w w .ihre-w ebsite.de com, sowie Firma Klippel GmbH, Binger Straße 2 Sanitär 0123456789 www.ihre-website.de 0123456789 oder per Telefon 06241/9770090 67549 Worms Heizung 0123456789 Tel. 06241 9770090 Klima E-Mail an mail@heizung-klippel. de, zur Verfügung. mail@heizung-klippel.de | w w w.heizung-klippel.de

13

Mein schönes Zuhause

8

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Moderne Fertighäuser

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für: • individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

Gute Voraussetzungen für einen niedrigen Energieverbrauch

• Solardachziegel von SolteQ • Windkraft für’s Eigenheim • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen • hauseigenes Montageteam

(djd). Der Klimawandel und die Frage, was man dagegen tun kann, ist in aller Munde. Auch immer mehr Bauherren richten den Fokus auf die Energieeffizienz und Umweltfreundlichkeit ihres Neubaus. Gute Voraussetzungen für einen niedrigen Energiebedarf besitzen moderne Fertighäuser aus dem nachwachsenden Rohstoff Holz mit moderner Haus- und Heiztechnik. Die ökologische Ge-

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Ewald

bäudehülle ÖvoNatur Therm, dreifachverglaste Fenster, eine Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher sowie die Frischluft-Wärmetechnik sorgen beispielsweise in der neuen Baureihe sunshine von WeberHaus für Wohnkomfort und Energieeffizienz.

Bauherren können das Haus ihren Wünschen entsprechend individuell gestalten und profitieren von staatlicher Förderung.

Individuelle Möbel und Einrichtungsideen nach Maß

Cs03sa19

16

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Individuelle Möbel nach Maß

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert.

Sie haben schon lange bestimmte Wunschmöbel vor Ihrem inneren Auge? Oder ungenutzte Nischen und Ecken im Haus (z.B. Treppen-, Dach- und Kniestockschrägen), die Sie gerne sinnvoll nutzen würden? Dann ist Olaf Weber mit seinem kompetenten Team genau der richtige Ansprechpartner für Sie. Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb kann hierbei auf langjährige Erfahrung in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen. Das Repertoire erstreckt sich über Ihre persönliche Wohnzimmereinrichtung, Schlafzimmermöbel, Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke, Einbau- und Design-

möbel bis hin zu Küchenmöbeln.

Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot. So wurde kürzlich die Innenausstattung der Firma JUWÖ Poroton in Wöllstein durch Weber’s Holzwerkstatt innovativ und modern gestaltet und gefertigt. Die Planung Ihrer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernsten 3 D Programmen, so können Sie sich gut in Ihr Projekt eindenken und haben dieses auch frühzeitig vor Augen.

Auf unserer Homepage www. tischlermeister-weber.com erhalten Sie bereits einen detaillierten Einblick in das Angebot. Schauen Sie doch einmal vorbei. Und fordern Sie Olaf Weber und sein Team gerne heraus. Sie werden sicher nicht enttäuscht.

Der medienverlag* übernimmt keine Haftung für etwaige orthografische Fehler im Text, eventuelle Verstöße geg werbs- und Urheberrecht, sowie das Warenzeichengesetz und der daraus eventuell entstehenden Folgeschäden.

Sonderausgabe „Rund ums Haus“ – Erscheinungstermin im RheinBlick: 26. Oktober 2013

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Zukunftssicher bauen, Fördergelder nutzen

9

Individuelle Beratung und Planung Eigene Herstellung und Montage

Neubau energetisch besser planen, als im Gesetz verlangt

ALU-BAU-GRAF GmbH

ALUMINIUM HOLZ KUNSTSTOFF

Am Reißberg 7 67591 Offstein Tel: 06243-905130 kontakt@alu-bau-graf.de www.alu-bau-graf.de

Fenster • Türen • Fassaden • Überdachungen Wintergärten • Beschattungen • Garagentore

zer, bereits heute energetisch besser zu bauen als von den Gesetzen verlangt. Nicht zuletzt ist das auch eine wichtige Voraussetzung, um in den Genuss von Fördergeldern beispielsweise über die KfW FörDie neben stehende Druckfreigabe benötigen wir bis derbank zu gelangen.

spätestens drei Arbeitstage nach dem Datum des Schrei-

Bedachungen Isolierungen druckfrei

bens, danach gilt Ihre Werbeanzeige als druckreif Speyerer Straße genehmigt.

128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37 Energiesparziele und Förderung absichern

druckfrei nach K

415

Rückfax 06359.8070549

cf.33sa15

Die Einschaltung eines Energieberaters und eines unabhänDatum Unterschrift gigen Bauherrenberaters ist dabei frankFall müller e.k. und bereits auf jeden sinnvoll in der Planungsphase zu empfehemail* f.mueller@medienverlag.net office* daimlerstraße 13 postoffice* am römischen pfad fon* 06359.2098783 len, Infos und Adressen dazu web* gibt www.medienverlag.net city* 67269 grünstadt city* 67283 obrigheim/pfalz fax* 06359.2098786 es unter www.bsb-ev.de. Der Bein Worms in Alzey Wilhelm-Leuschner-Straße 13 im Gebäude der Volksbank Alzey eG rater kann den Bauherrn bei der 67547 Worms Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Auswahl und Beantragungen von Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 Fördergeldern unterstützen. WähTelefax: (0 62 41) 41 35 93 rend der Bauphase stellt eine baupersönlich erreichbar: persönlich erreichbar: begleitende Qualitätskontrolle siMo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr Mo und Mi 9–11 Uhr cher, dass die angestrebten Enerüberall giesparziele im gebauten Gebäude immer erreichbar: tatsächlich erreicht werden. Das ist E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de nicht nur wichtig, um die künftigen Energiekosten niedrig zu halten, sondern auch eine AbsicheSie rung für die Förderung. Werden Beachten en die Ziele verfehlt, die für die Erlanktion bewacht unsere A gung der Fördergelder vorgeschrieEine gute Zeit  ben sind, können Gelder zurück Mein Nachbar verlangt werden. Dadurch kann bewacht mein Haus das gesamte Finanzierungskonzept in Schieflage geraten.

Ze

it

Ihr Eigentum in guten Händen gu te

Bauherren, die genau nach den definierten Vorgaben bauen, bleiben hinter den strengeren EU-Vorgaben zurück, warnt BSB-Geschäftsführer Florian Becker. Sie laufen Gefahr, dass ihr Haus bereits in einigen Jahren nicht mehr den geltenden Standards entspricht - das kann sich direkt auf den Wert des Gebäudes auswirken. Sinnvoll ist es daher aus Sicht der Verbraucherschüt-

Dachdeckermeisterbetrieb

ne

Mit besserem Energiestandard Fördergelder erlangen

GmbH

Ei

(djd). Das Gebäudeenergiegesetz (GEG) ist auf dem Weg. Der Gesetzgeber bündelt darin die energetischen Anforderungen an Gebäude, die bisher in verschiedenen Gesetzen und Verordnungen geregelt waren. Damit will man das Energiesparrecht für Gebäude vereinheitlichen. Nach Ansicht der Verbraucherschützer im Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) bleibt der vorliegende Gesetzesentwurf hinter den Möglichkeiten zurück und schreibt überwiegend die aktuell geltenden Regeln aus dem Energieeinsparungsgesetz (EnEG), der Energieeinsparungsverordnung (EnEV) und der Erneuerbare-Energien-Wärmegesetzes (EEWärmeG) fort.

SCHILLING

ck44sa16

Wer zukunftssicher bauen möchte, strebt einen besseren Energiestandard an, als im Gesetz vorgeschrieben. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

®

Haus & Grund

Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS

0 62 41 / 41 35 91

Boden- und Terrassenbeläge

10

Aktuelle Trends Ausdrucksstarke Farben Moosgrün, Rosé und Eisblau: Ausdrucksstarke Farben sind einer der aktuellen Trends, wenn es um einen neuen Bodenbelag geht. Mit Teppichen mit 80 Prozent Kaschmir-Ziegenhaar und 20 Prozent Schurwolle kann man diese Farben, die von der Natur inspiriert sind, in seine Inneneinrichtung zu Hause übertragen. Das gilt auch für die derzeit angesagten satten Grüntöne. Zudem fördern Stoffe aus Naturhaar das Wohlbefinden.

Mit ihrer rauen Faserstruktur sind sie in der Lage, Feinstaub im Innenraum zu binden. Zudem nehmen sie Luftfeuchtigkeit auf und regulieren so das Raumklima positiv.

Teppich von tretford mit Kaschmir-Ziegenhaar ist in verschiedenen Arten erhältlich. Es gibt ihn als klassische Bahnenware, als Teppichfliese oder -diele oder als einzelnen Teppich mit oder ohne Bordüre. Mit Sockelleisten aus Teppich bildet man einen st immigen Abschluss zwischen Boden und Wand.

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Teppich „natürlich“ inspiriert Kaschmir-Ziegenhaar verbindet Natur mit bunten Farben

weichen./ VORSCHAU-PDF Teppichboden mit Kaschmir-Ziegenhaar und Schurwolle kann in verschiedenen Farben und Mustern verlegt

Bodenbeläge mit Naturhaar laden sich, anders als Kunstfasern, weniger statisch auf.

den iv: Excluusen Design-Bö

Die ne

werden.

Foto: djd/Tretford Teppich

(djd). Draußen erwacht die Natur aus dem Winterschlaf. Die steigende Lichtintensität im Frühling weckt bei vielen Menschen auch die Lust auf Veränderung und den Wunsch, die je t z t kom menden, frühlingshaften Farben von draußen ins Haus zu holen und in den Innenräumen für frischen Wind zu sorgen. Im Trend sind in diesem Frühjahr Farbkombi-

nationen, die von der Natur inspiriert sind. So werden etwa Zitronengelb, Moosgrün und Rosé zu einer Farbwelt des Frühlings.

Wer es ruhiger mag, orientiert sich an der Gelassenheit eines Flussufers - mit den Farben Nebel- und Kiesgrau, kombiniert mit Torf braun und Marzipanbeige. Ebenfalls im Trend sind satte Grün- und Blautöne, die an fließende Gewässer oder einen Tannenwald erinnern.

Natürliche Materialien mit positiven Eigenschaften Mit einem Teppichboden aus Naturhaar kann man diese Vor-

stellungen zu Hause gut umsetzen. Das Flormaterial der Teppiche von tretford beispielsweise besteht zu 80 Prozent aus Kaschmir-Ziegenhaar und zu 20 Prozent aus Schurwolle und steht in mehr als 60 Farbnuancen zur Verfügung. Dazu ist es schnittfest. Das heißt, Designinteressierte können mit den Teppichbahnen, -fliesen und -dielen auch verschiedenfarbige Muster wie Streifen, Karos oder Blumen auf dem Boden verlegen – im ganzen Haus.

Denn Teppiche mit Naturhaar sind nicht nur schön und flexibel, sie wirken sich auch positiv auf das Wohnklima aus.

DIE NEUESTE GENERATION KLICK-DESIGN-BÖDEN

Kein PVC • keine Weichmacher • kein Vinyl • Ausgezeichnet • Wohngesund • 20 Jahre Garantie!

reis: Sonderp-B öden Klick-Design

Über 1.300 m Ausstellungsfläche 2

Fachmarkt für schöne Böden

m2 für

€ 37,95

Frankenthal - Ziegelhofweg 2 (am Ostring B9) Telefon: 0 62 33/36 61 63 www.kurpfalz-frankenthal.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9–18.30 Uhr · Samstag, 9–13 Uhr

rh33sa19

30 Designs in Holzplanken und Fliesen-Dekore

) (9 mm Stärke

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Boden- und Terrassenbeläge

Langfristig haltbar und wertstabil Zur Traumküche passen keramische Fliesen Robuste und reinigungsfreundliche Oberfläche

Eine Wand- und Bodengestaltung aus einem Guss ist architektonisch hochwertig.

Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Steuler (djd). Die Küche ist für die meisten Haus- und Wohnungsbesitzer einer der wichtigsten Räume im Haus. Für die Ausstattung der Küche sind viele Bauherren und Renovierer gerne bereit, etwas mehr Geld in die

Hand zu nehmen. Um sich lange an der neuen Küche freuen zu können, lohnt es sich, auch bei den Wand- und Bodenbelägen sowie den Arbeitsf lächen auf hochwertige und langlebige Materialien zu setzen.

In der Küche sind Materialien hohen Belastungen ausgesetzt, sie werden mechanisch beansprucht und außerdem wirken verschiedenste, stark färbende Substanzen auf die Oberfläche ein. Keramik übersteht den Küchenalltag ohne irgendwelche Abnutzungsspuren und benötigt weder aufwendige Pflegeprozeduren noch Auffrischungsrenovierungen. Mit einer Nutzungsdauer von teils deutlich über 50 Jahren zählen Fliesen außerdem zu den langlebigsten Wandund Bodenbelägen überhaupt. Ein Küchenboden, der mit modernen, hochbelastbaren Feinsteinzeugfliesen gestaltet ist, schützt davor, im schlimmsten Fall nach wenigen Jahren Teile der Küche für einen Tausch des Bodenbelags aufwendig zurückbauen zu müssen.

% aufAlles alles*aus einer Hand!

Abholrabatt bei Markisen sichern …!

tigen Preisen. er Markise zu güns Neubespannung Ihr zur Auswahl! e ff Sto ne de Über 200 verschie

Klick-Vinylböden Wählen Sie Ihren Wunschboden aus ca. 150 verschiedenen Holzund ca. 50 Fliesendesigns

stern

WORMS

rh27sa18

n

RTNER

PREMIUM PA

Teppichböden

r

n–

Fliesenspiegel an der Wand Leicht zu reinigen (djd). Wer gerne und oft kocht, freut sich über eine Kücheneinrichtung, die sich im Handumdrehen wieder säubern lässt und sich nicht verfärbt. Nicht zuletzt deshalb liegt der Fliesenspiegel für die Küchennische wieder voll im Trend. Vom urbanen Loft-Style mit XXL-Fliesen in Betonoptik über verspieltes Mosaik bis zum Holz- oder Natursteinlook reicht die große Vielfalt der aktuellen Fliesenkollektionen.

Dank moderner Fugenmassen mit dicht geschlossener Oberfl äche sind heutzutage nicht nur die Fliesen selbst, sondern auch die Fugen pflegeleicht und bleiben auf Dauer ästhetisch und hygienisch sauber.

Jetzt 10 %

uswahl

Sie n e z t rdinen Nu eren RVICE s n u oder SE H C S A NENW tigen I D R A G s zu gün en.

Preis ung

11

Cornelius-Heyl-Straße 61 06241 4163-0 www.febotex.de

Gardinen Große Auswahl

Markengardinen klassisch oder modern

Ausstellung

mit vielen aktuellen Musterfenstern

Perfekter Service

Ausmessen – Nähen – Dekorieren

Mein schönes Zuhause

12

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Zertifizierte Fachbetriebe bürgen für Qualität

Cs01sa19

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b9 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau 67547 Worms

ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche !

G Ein Auftrag

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Dem steigenden Bedarf an Handwerksleistungen im Wohnumfeld von älteren und/oder beeinträchtigten Menschen trägt die Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. Rechnung. Diese Organisation mit Sitz im Dienstleistungszentrum Handwerk in Ludwigshafen schult und zertifiziert Betriebe mit Blick auf die Zielgruppe. Rainer Lunk, der Vorstandsvorsitzende, betont, dass die Firmen hierfür ein Höchstmaß an fachlicher Qualität und Kundenorientierung mitbringen müssen. Hierzu gehe die Gütegemeinschaft gezielt auf vorbildliche Unternehmen in Rheinland-Pfalz zu und spreche diese auf eine Beteiligung am Projekt an, so Lunk. Die Betriebsverantwortlichen der Firmen müssen an einer mehrtägigen Schulung mit abschließender Prüfung teilnehmen.

Das Unternehmen unterzieht sich

einem Überwachungsverfahren, welches u. a. die Dokumentation der erbrachten Leistungen, eine Beurteilung der Auftragsausführung durch den Auftraggeber und ständige, pflichtgemäße Fortbildungsschulungen vorsieht. Die Auszeichnung als zertifizierter Fachbetrieb für lebensgerechte Handwerksleistungen wird befristet auf zwei Jahre verliehen und kann durch die Teilnahme an Pflichtschulungen jeweils um den gleichen Zeitraum verlängert werden.

Zu den zertifizierten Handwerksbetrieben zählt auch der Wormser Malerbetrieb Kurt Heilmann, Landgrafenstr. 13, 67549 Worms-Pfiffligheim, Telefon 06241/76162. Interessierte Verbraucher erhalten weitere Informationen über die Beratungsstelle Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. in Ludwigshafen, Telefon 0621/59114-76, E-Mail info@glh-rlp.de.

Sicherheit rund um Ihr Haus Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik ist idealer Ansprechpartner für Sicherheitsprodukte

Träume in Edelstahl ■ ■

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

dw39sa19

■

BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik bietet Ihnen Edelstahlund mechanische Sicherheitsprodukte rund ums Gebäude in höchster Qualität. Unter anderem sind dies: Geländer für innen und außen, Zäune, Türen & Tore, Vordächer, Sichtschutz und so weiter. Eine Kombination aus Edelstahl mit Glas und Holz verschönert jedes Gebäude. Dabei sind auch individuelle Farbgestaltungen durch Pulverbeschichtung möglich. Mit Edelstahl erhalten Sie langlebige Qualität zu einem fairen Preis und werten Ihre Immobilie erheblich auf. Beratung, Planung und Montage kommen aus einer Hand.

Das Angebot wird abgerundet durch mechanische Sicherheitstechniken. Vom Schließzylinder über Sicherheitsfolien bis zu nachrüstbaren Fensterbeschlägen gibt es einige Möglichkeiten, Ihr Gebäude zusätzlich

Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik ist Ihr Ansprechpartner rund um Edelstahl- und mechanische Sicherheitsprodukte rund ums Gebäude in höchster Qualität.

Foto: oh gegen Einbruch abzusichern.

Der Austausch erfolgt direkt vor Ort. Dabei wird an der Optik der Gebäude und Fenster nichts verändert. Schnell, sauber und iftzertifi ziert, geprüft nach DIN 18104-2. zg

Mein schönes Zuhause

Lebensretter im Mini-Format

13

rh28mi19

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Kompakte Rauchmelder lassen sich unauffällig zu Hause anbringen Für Abhilfe sorgen Rauchmelder: Sie schlagen lautstark Alarm, sobald sie Rauchpartikel aufgrund eines möglichen Wohnungsbrandes wahrnehmen und wecken rechtzeitig die Bewohner. In allen Bundesländern sind die Lebensretter mittlerweile vorgeschrieben.

Dieser Mini-Rauchmelder wurde Testsieger der Stiftung Warentest (Heft 1/2018).

Foto: djd/ABUS (djd). Zahlreiche Brandopfer werden im Schlaf überrascht.

Da nachts auch der Geruchssinn ruht, werden giftige Brandgase häufig zu spät wahrgenommen.

Mit besten Empfehlungen

Wichtige Faktoren beim Kauf Die Qualitätsunterschiede liegen allerdings auch bei Rauchmeldern im Detail. Wichtige Faktoren beim Kauf sind Prüfzeichen, Zuverlässigkeit und eine möglichst lange Laufzeit der eingebauten Batterie.

sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Fon: 06242 9903704 Email: info@massivhaus-wonnegau.de

www.massivhaus-wonnegau.de

Lindura – Holz trifft Hightech Wilhelm Blüm Holzhandlung – schöner leben mit völlig neuer Dimension in Sachen Strapazierfähigkeit BOBSTADT – Mit dem HightechEchtholzboden „Lindura“ bietet der deutsche Hersteller MEISTER eine völlig neue Dimension in Sachen Strapazierfähigkeit und Eindruckunempfindlichkeit. Das Geheimnis des Innovationsbodens Lindura ist die Verschmelzung von Echtholzdeckschichten mit sogenanntem „Wood Powder“.

Durch einen speziellen Prozess dringt das feine, natürliche Wood-PowderGemisch aus Holz und mineralischen Anteilen unter Druck und Hitze in jede Pore des Holzes ein und bietet so die besten Voraussetzungen für eine dauerhafte Verbindung. Die Lindura-Holzboden-Kollektion HD 400 von MEISTER zeigt sich mit großformatigen Dielen in Längen von 2,20 und 2,60 Metern. Betont rustikale Optiken mit großen Astlöchern und Rissen sind ein Merkmal dieser strapazierfähigen Böden. Solch markante Oberflächenstrukturen wären auf herkömmlichen Holzböden nur schwer realisierbar. Die Wood-Powder-Anteile stabilisieren die Deckschicht der Dielen und erzeugen zusätzlich den schönen Effekt dunkler Spachtelstellen. Und das Beste: Unseren Kunden können wir diese großformatigen Die-

Foto: oh

len zu einem sehr attraktiven Preis anbieten. Zusätzlich zur rustikalen Ausführung stehen ab sofort auch die Sortierungen lebhaft, autentic und natur zur Verfügung. Bei Hölzern der Natur-Sortierung kommen erstmals hellere Wood-Powder-Varianten zum Einsatz, mit dem Ergebnis einer kontrastärmeren Gesamtoptik des Bodens.

Hochwertige, sorgfältig ausgewählte Materialien, die einfache Verlegung durch das patentierte Klicksystem und die geringe Aufbauhöhe von 11 Millimeter sind nur einige Vorteile, die Lindura zur willkommenen Bereicherung für eine moderne Fußbodengestaltung machen. MEISTER-Produkte sind ausschließlich im Fachhandel erhältlich. zg

Meister Lindura Böden Innentüren Mafi Naturholzböden Massivholzdielen Landhausdielen Fertigparkett Laminat Terassenbeläge Kork Linoleum Designböden Click-Vinylböden

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Alles für modernes Wohnen.

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de www.facebook.com/bluemholzhandlung

Mein schönes Zuhause

14

Schutz vor Lärm- und Luftbelastungen

Anzeigensonderveröffentlichung / 17. August 2019

Einfach ein Fertighaus bauen!

Moderne Wandlüfter sorgen für Raumkomfort mit Wärmerückgewinnung von Siegenia sorgen mit ihrem hohen Schallschutz für eine entspannte Raumatmosphäre und erholsamen Schlaf.

Schutz vor Lärmund Luftbelastungen

Moderne Wandlüfter überzeugen auch durch ihr modernes flaches Design und durch die Möglichkeit zur teilweisen Versenkung in der Wand.

Fotos: djd/siegenia-aubi kg (djd). Moderne oder sanierte Gebäudehüllen halten zunehmend dicht, damit entfällt der frühere kontinuierliche Luftaustausch durch undichte Fenster. Für ein frisches Raumklima können beispielsweise leistungsfähige Wandlüfter sorgen, die sich auch nachträglich flexibel montieren lassen und viele Zusatzfunktionen wie etwa die Filterung der Luft oder das ener-

gieeffiziente Lüften übernehmen. Zudem kann man mit Wandlüftern frische Luft ins Haus lassen, ohne den Straßenoder Bahnverkehr akustisch mit in die eigenen vier Wände zu holen.

Gut kontrollierte, gesunde Raumluft schützt außerdem die Bausubstanz vor Feuchtigkeit und Schimmelpilzbefall. Wandlüfter wie beispielsweise der Aerovital ambience

Moderne Filtertechnik lässt zudem Pollenund Feinstauballergiker befreiter aufatmen.

Die Wandlüfter verfügen über ein flaches Design mit der Möglichkeit zur Versenkung in der Wand. Bedarfsgerecht lässt sich der Lüfter in der smarten Variante steuern. Er besitzt eine stufenlose Luftmengensteuerung, einen Feuchtigkeitsfühler und einen Timer. Der Wandlüfter Aerotube wiederum ist eines der energieeffizientesten Geräte seiner Klasse und besitzt das Label A+. Die smarte Variante erlaubt einen Zu- und Abluftbetrieb mit Wärmerückgewinnung. Bei Bedarf kann das Gerät aber auch nur auf Zu- oder Abluftbetrieb eingestellt werden.

DACH GÄRTNER DACH GÄRTNER DACH DACH GÄRTNER DACH it 1906

t1t1e91i90t9061069606 eeietiiS SSS

Bedachungen Zimmerei Zimmerei Bedachungen Zimmerei Bedachungen Bedachungen Zimmerei Klempnerarbeiten Gerüstbau Klempnerarbeiten Gerüstbau Klempnerarbeiten Gerüstbau Klempnerarbeiten Gerüstbau BedachungenDachbegrünung Zimmerei Dachflächenfenster Solaranlagen Dachbegrünung Dachflächenfenster Dachbegrünung Dachflächenfenster Solaranlagen Dachbegrünung Dachflächenfenster Solaranlagen Solaranlagen Wärmedämmung Blitzschutz Autokran Wärmedämmung Blitzschutz Autokran Wärmedämmung Blitzschutz Autokran Klempnerarbeiten Gerüstbau Wärmedämmung Blitzschutz Autokran

Cs48sa17

info@gaertner-dach.com info@gaertner-dach.com • www.gaertner-dach.com 68642 Bürstadt · Die Lächner 12 · Tel. 0 •62www.gaertner-dach.com 06 - 60 06 · Fax 0 62 06 - 62 68 68623 Lampertheim · Behringstraße 16 · Tel. 0 62 06 - 15 55 81 info@gaertner-dach.com www.gaertner-dach.com Gesundes Wohnklima im •Fertighaus

Deutsches Fertighaus Center Mannheim Xaver-Fuhr-Straße 111 am Maimarktgelände, verkehrsgünstig an der BAB 656 www.deutsches-fertighaus-center.de

cr.14mi17

info@gaertner-dach.com •• www.gaertner-dach.com info@gaertner-dach.com www.gaertner-dach.com

cr.14mi17

cr.14mi17

cr.14mi17

68642 Bürstadt · ·Dachflächenfenster Die 12 06 - 60 0606 · Fax 00 62 0606 - 62 6868 Dachbegrünung 68642 Bürstadt Die Lächner 12 62 -Solaranlagen · ·Fax 68642 Bürstadt Die Lächner 12· ·Tel. ·Tel. Tel.·00Tel. 062 62 06 -60 60 Fax 062 62 62 68642 Bürstadt · Lächner Die Lächner 12 006 62 06 - 06 60 06 · Fax 0 06 62- -62 06 - 68 62 68 68623 Lampertheim · Behringstraße 16 · Tel. 0 62 06 15 55 81 68623 Lampertheim · Behringstraße 16 · Tel. 0 62 06 15 55 81 Wärmedämmung Blitzschutz Autokran 68623 Lampertheim · Behringstraße 16 ·16 Tel.· Tel. 0 620 06 15- 55 68623 Lampertheim · Behringstraße 62 -06 15 81 55 81

cr.14mi17

Se

Wer ein Haus bauen möchte, braucht umfassende Informationen und gute Beratung. Das Deutsche Fertighaus Center Mannheim bietet noch mehr: Rund 40 komplett eingerichtete Musterhäuser von mehr als 30 Herstellern lassen Wohn(t)räume schon erleben, bevor sie gebaut sind. Diese „begehbaren Baupläne“ bilden die Basis für die individuelle Planung des Bauprojektes – ganz nach den Bedürfnissen und dem Budget der Bauherren und den örtlichen Bauvorschriften. Der Eintritt ist frei.

Die Musterhäuser in der Ausstellung zeigen große Vielfalt an Größe und Baustilen – von der Stadtvilla bis zum raffiniert aufgeteilten Mehrgenerationenhaus, vom kompakten Siedlerhaus für kleine Grundstücksgrößen bis zum großzügigen ebenerdigen Bungalow. Die Bauherren haben die Wahl zwischen unterschiedlichen förderfähigen Energieeffizienzklassen von KfW 55 bis KfW 40 plus. Ebenso können sie unter den Ausbaustufen wählen, also beim Innenausbau selbst mit anpacken oder das Haus schlüsselfertig übernehmen.

Unsere Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags, von 10 bis 17 Uhr, freier Eintritt.

Rund 40 Musterhäuser von mehr als 30 Herstellern

Dienstag bis Sonntag 10 -17 Uhr • Eintritt frei • www.deutsches-fertighaus-center.de

17. August 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

15

Altes Haus, neues Glück

„Gut gerüstet – dann zu Gerüstbau Kreß“

Modernisierungen für mehr Wohnkomfort und Energieeffizienz finanzieren

Altes Haus ganz neu: Im eigenen Haus ist eigentlich immer etwas zu tun. Um größere Sanierungen zu finanzieren, gibt es verschiedene Möglichkeiten.

Foto: djd/Dr. Klein Privatkunden/Getty Images/didesign021

(djd). Ein modernes, barrierefreies Bad, eine energiesparende Außendämmung für die Fassade, ein neues Dach - am eigenen Haus lässt sich immer etwas verbessern oder verschönern. Das nötige Kleingeld für die Maßnahmen haben die meisten Eigenheimbesitzer allerdings nicht auf der hohen Kante.

Sie benötigen eine Finanzierung, um ihre Wünsche in die Tat umzusetzen. Schließlich geht auch an einer Immobilie das Alter nicht

ohne Spuren vorbei. Um den Wert des Eigentums zu erhalten, sind regelmäßige Modernisierungen daher Pflicht.

Wer die Modernisierungen finanzieren will, hat die Wahl zwischen einem zweckgebundenen Ratenkredit, einem normalen Ratenkredit und einer Baufinanzierung. „Bei Modernisierungen, die zwischen 5.000 und 50.000 Euro kosten, ist der zweckgebundene Ratenkredit

oft die sinnvollste Lösung“, sagt Björn Pätzold, Spezialist für Baufinanzierung bei Dr. Klein in Mettmann und Wuppertal. Die Beantragung eines Ratenkredits sei unkompliziert: „Man kommt ohne Grundbucheintrag aus, Antragsteller müssen lediglich den Immobilienbesitz nachweisen.“ Ein weiterer Vorteil: Das Darlehen bietet bessere Konditionen als ein normaler Ratenkredit und lässt sich bereits nach sechs Monaten Laufzeit jederzeit vollständig oder in Teilen zur ückzahlen. Ein freier, nicht zweckgebundener Ratenkredit ist dann sinnvoll, wenn es um geringe Beträge von weniger als 5.000 Euro geht. Immobilienbesitzer müssen in diesem Fall weder Kostenvoranschläge einreichen noch einen Immobilienbesitz nachweisen.

Die Zinsen bei einem normalen Ratenkredit sind allerdings deutlich höher als bei seinem zweckgebundenen Pendant. Aus rein finanzieller Sicht lohnt er sich deshalb für Immobilienbesitzer selten.

Gernot Kreß, gelernter Maurer, sammelte bereits Mitte der 80er Jahre erste Erfahrungen im Gerüstbau und leitet nun sein eigenes Unternehmen seit über 30 Jahren.

Zu seinen Kunden pflegen der Gerüstbauer und seine Mitarbeiter ein langfristiges und partnerschaftliches Verhältnis. Problemlose und kurzfristige Einrüstung von Objekten, die hohe Flexibilität und natürlich die geleistete, qualitativ hochwertige Arbeit sind die wohl ausschlaggebenden Faktoren, die zu zahlreichen langjährigen Arbeitsbeziehungen mit renommierten Firmen, öffentlichen Betrieben und privaten Hausbesitzern führten. Neben der Errichtung von Fassadengerüsten werden die Gerüstbauer der Gernot Kreß GmbH häufig herangezogen, wenn es sich um Sonderkonstruktionen wie Dachgerüste und individuelle Konstruktionen zur Denkmalpflege handelt.

Die Mitarbeiter stehen für ein Beratungsgespräch jederzeit zur Verfügung.

Gerüstbau Gernot Kreß Ringstraße 28 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/8781

!

ESUCHT

TZ G BAUPLA

gerold.jost@towncountry.de

Ausgabe verpasst?

Alle Ausgaben auf www.

n solide Wir stelle ller Ar t!

G e r ü s te a

info. jetzt

cf.38mi16

ck24mi16

Vom Haustraum zum Traumhaus

g

n

he

uc

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

Mein schönes Zuhause

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

13. Juli 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Tipps rund um das Ihr Meisterbetrieb für Garagentor

s Be

GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Oft ist eine Modernisierung möglich

Tor und der Antrieb sollten gemeinsam betrachtet werden, um eventuell direkt beides zu erneuern.

Foto: novoferm/akz-o

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(akz-o) Es wird fast jeden Tag benutzt und doch oft übersehen: das Garagentor. Gerade bei älteren Toren ist jedoch Vorsicht geboten. Während neue Garagentore in der Regel diverse Standards erfüllen, ist bei alten Modellen ein kritischer Blick gefragt: Genügt das Garagentor noch allen Ansprüchen?

Um dies zu prüfen, gibt es eine Reihe von Aspekten, die der Reihe nach betrachtet werden sollten.

Im Rahmen dieser Prüfung sollte man beurteilen, ob das Tor den persönlichen Ansprüchen noch genügt. Auch sicherheitsrelevante Ansprüche müssen überprüft werden. „Oft ist der Austausch einfacher als gedacht“, weiß André Weyer, Produktmanager bei Novoferm. Mit einer Checkliste kann schnell geprüft werden, ob es ein neues Tor sein soll oder ob das alte Garagentor noch auf den aktuellen Stand der Technik bzw.

Sicherheitsstandard gebracht werden kann.

Verschiedene Tore, verschiedene Standards Zunächst einmal gilt es, den Garagentor-Typ zu identifizieren.

Man unterscheidet zwischen Sektional-, Schwing- oder Drehflügeltoren. Je nach Tor sind unterschiedliche Sicherheitschecks notwendig. Zu klären ist etwa, ob das

Torblatt gegen Abstürzen gesichert ist. Auch muss geprüft werden, ob das Tor gegen ungesteuerte Bewegungen geschützt ist: Wie sehen die Laufrollen des Tores aus, verhindern sie ein Entgleisen des Tores? Und wann genau kommt das Tor zum Stillstand? Auch diese Frage sollten Sie sich stellen.

Für die Sicherheit des Garagentors wird weiterhin ein Blick auf die Federn empfohlen: Sind diese so konstruiert, dass ein Einklemmen der Finger verhindert wird?

Nachdem feststeht, welcher Tortyp bislang die Garage verschließt, gilt es als Nächstes, die Art der Bedienung zu betrachten. Je nachdem, ob diese elektrisch ist oder von Hand betätigt wird, muss entschieden werden, ob man das Garagentor aufwerten oder erneuern möchte. Gerade alte Garagentore werden meist per Hand betätigt.

Diese entsprechen oftmals nicht den aktuellen Standards. Daher sollten das Tor und der Antrieb gemeinsam betrachtet werden, um eventuell direkt beides zu erneuern. Denn dann können Tor und Antrieb aufeinander abgestimmt werden. „Modernes Sicherheitsbedürfnis, Aussehen und Funktionalität passen nach der Erneuerung oft am besten zusammen“, so Weyer, zumal es in vielen Fällen nicht möglich ist, alte Garagentore nachträglich normgerecht zu automatisieren.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

13

Anzeigensonderveröffentlichung

„Wir verkaufen nichts, was wir nicht selbst essen würden!“

Ingrid’s Metzgerei empfiehlt sich bei Fleisch & Wurst aus der Region / Belegte Brötchen, hausgemachte Salate und originelle Partybrezeln – Alles in Top-Qualität VON ROBERT LEHR | Gerade neigt sich die Grillsaison ihrem Ende entgegen, da steht mit den nahenden Oktoberfesten das nächste Highlight für alle Wurst- und Fleischfreunde vor der Tür. Auch bei „Ingrid’s Metzgerei“, in der verkehrsgünstig gelegenen Großen Weide 1 im Wormser Norden, passt Inhaberin Daniela Höhn ihr Sortiment den jahreszeitlichen Kundenwünschen an.

belegt und veredelt. Fast alles ist möglich – vom über einen Meter langen Riesensandwich über die Brezel mit rund einem halben Meter Durchmesser bis hin zu den Zahlen eines Geburtstages, die entsprechend angefertigt werden.

Neben hausgemachten Würstchen, einem breiten Sortiment an Aufschnitt und küchenfertig vorbereitetem Qualitätsfleisch schätzen die Kunden bei „Ingrid’s Metzgerei“ u.a. aber auch die luftgetrockneten italienischen Trockenwürste, die sich bestens zum Mitnehmen und für unterwegs eignen.

Immer dienstags Wellfleisch!

Fleischkäse-Spezialitäten

Doch „Ingrid’s Metzgerei“ hat noch wesentlich mehr zu bieten: Der alltägliche Ansturm in der Kleinen Weide 1 gilt nicht

70 Jahre

Ihr Profihändler für Werkzeuge & Werkzeugemaschinen

G e sc he

nk-

HE IN E GUTSChenken! versc

Cornelius-Heyl-Straße 58 67547 Worms Tel. (0 62 41) 91 02-0 www.werkzeug-neu.de www.facebook.com/ewneu

Perfektes „Frühstück to go!“ Ab 6 Uhr gibt es hier nicht nur frisch belegte Brötchen, sondern auch Kaffeestückchen, Brot oder zahlreiche gekühlte Getränke, wobei der beliebte „Coffee to go“ die morgendliche Vesper abrundet.

Riesenbrezeln oder Geburtstagszahlen

Schweineröllchen (gefüllt u. ungefüllt) Bugdeckel Rindswurst Aufschnitt Fleischkäse (versch. Sorten)

Schon seit Jahren arbeitet man eng mit der Traditionsbäckerei Harald Weber aus DittelsheimHeßloch zusammen. Hier werden auch die bekannten Riesenbrezeln individuell nach Kundenwünschen gebacken und bei „Ingrid’s Metzgerei“ kulinarisch

Werkstatt für Kaffeeautomaten & Verkauf

Jura S 8

Die eindrucksvolle Spezialitätenvielfalt und das meisterhafte Kaffeeresultat überzeugen selbst anspruchsvolle Genießer.

am 2.

2019 am 02.September September 2019

Naturprodukte für Ihr Wohlbefinden Schiefner Kaffeespezialitäten Gabriela Bio-Tee Mann Straße 3 Kunsthandwerk Thomas Hundeecke 67574 Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr., 9–12.30 Uhr + Osthofen 14.30–18.30 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 12 - 17 Uhr Sa.: 9 -12 Uhr

Cs17sa19

Mo/Di/Do/Fr Alles für den gesunden Schlaf! 900 - 1230 1430 - 1830 Seit über 125 Jahren Ihr Bettenspezialist!

Mi/Sa

Durch unsere Kompetenz und Erfahrung erschließen wir Ihnen völlig neue Möglichkeiten in der Raumgestaltung!

Exclusive für Sie der Aveo BH

900 - 1230

in fünf Farben und vielen Formen.

de

rs ym

Gaby's Wäsche pa th laden isc he

La

de

n

Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

Inventur

usgepackten

cf.33sa19

Service nach Maß.

en

…

Das Lingerie-Styling Team freut sich, Sie zu begrüßen.

Saubere und nahezu staubfreie Montage.

Ohne Stemmarbeiten am Mauerwerk.

GLAS

Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr.

Tel. 06241 - 30 90 84

Überholte Kaffeevollautomaten ab € 150,-. Informieren Sie sich!

Öffnungszeiten:

Ist Ihr altes Bad eng und unkomfortabel?

€ 0,89 € 0,79 € 0,89 € 1,09 € 0,99

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Gabriela Schiefner · Thomas-Mann-Straße 3 · 67574 Osthofen

RAHMENLOSE GLASDUSCHEN

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

Probieren Sie auch unsere leckeren, hausgemachten Salate aus der Frischetheke.

Mi./Sa., 9–12.30 Uhr

seit 1949

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 6–14 Uhr, Mi. und Sa., 6–13 Uhr Fr., 6–18 Uhr Parkplätze direkt am Geschäft

INGRID´S METZGEREI … alles lecker!

D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

Frischfleisch zum Braten und Genießen!

Neueröffnung

rh33sa19

E.W. NEU GmbH

cf.33sa19

Mit den individuell nach Kundenwünschen angefertigen Buchstaben oder Zahlen lässt sich ein Jubiläum oder ein Geburtstag stilvoll begehen. Jetzt gibt es außer Laugen- auch Weizen- oder Roggenbrötchen zum Belegen.

nur der Qualität der angebotenen Wurst- und Fleischwaren, sondern auch dem familiären Charakter in einer der letzten Wormser Metzgerein!

Zum einen seien es Stammkunden, die schon seit Jahren kommen, zum anderen „sind es immer wieder neue Kunden, die unser Angebot und die günstige Lage in der Nähe der B 9 und die Parkplätze am Haus schätzen“, so Daniela Höhn.

In diesem Zusammenhang möchte sie gerade den langjährigen Kunden ihren Dank dafür ausdrücken, dass diese auch nach dem Inhaberwechsel „Ingrid’s Metzgerei“ die Treue gehalten haben!

Ingrid’s Metzgerei Inh. Daniela Höhn Große Weide 1 67547 Worms Telefon 06241/43551 E-Mail: poppdaniela@gmx.de

rh33sa19

Seit einem halben Jahr zeichnet sich Daniela Höhn als Nachfolgerin ihrer Mutter Ingrid Höhn (von links) für die Geschicke von „Ingrid’s Metzgerei“ verantwortlich. Die Firmenphilosphie hat Daniela von ihr übernommen: „Wir verkaufen nichts, was wir nicht selbst essen würden.“ Foto: Robert Lehr

Besondere Spezialitäten sind auch die hausgemachten Fleischkäse wie Eier-, Zwiebel-, Käse-, Pizza-, oder Leber-Fleischkäse. Übrigens: Auch wenn der Sommer fast vorbei ist – gegrillt wird heute sogar an Silvester! Grillspezialitäten wie Holzfällersteaks, TBone-Steaks oder Entrecôte mit leckeren Marinaden sowie die frischen Salate bieten alles für den perfekten Grillabend.

ar.33sa19

Dazu zählt derzeit Wellfleisch, das hier immer dienstags frisch angeboten wird. Das Gericht besteht bei „Ingrid’s Metzgerei“ aus Schweinebacke, Schnute, Eisbein sowie Bauchf leisch und wird nach einem individuellen Rezept gewürzt.

Das Wasser wird zum Sieden, aber nicht zum Kochen gebracht und das Wellf leisch köchelt dann so lange, bis es gar ist. Diese Art der Zubereitung verleiht dem Gericht seinen Namen, da das Wasser während des Garvorgangs wallende Bewegungen macht.

Die Salate, Marinaden oder auch die berühmte „Musik“ für den Handkäse werden bei „Ingrid’s Metzgerei “ frisch und individuell hergestellt.

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Wegen Inventur und Lagerbereinigung und Lage

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu Lagergeräte

Frühlingserwachen Genießen Sie Ihre zusätzliche … mit dem rät reFreizeit es GeFreizeit

SUMMER-SALE re Gerät es Jed t neu % Robomow Rasenroboter.

Jetz 0 7 u zu 70%% z t is is ... b b und Smar e e it m is is e e Jetzt neu mit Smart Mow! w w teilMow! Frühlingserwachen die neue TV-Geräte - Waschmaschinen Trockner e Waschmaschinen Trockner Genießen Sie-Ihre zusätzliche … mit dem- Kaffeeautomaten Kolle ktion Freizeit mit dem Kühlschränke änke Kaffeeautomaten nur noch für kurze Zeit Robomow Rasenroboter.

Robomow ist da!

Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios äte HiFi- Geräte Autoradios Jetzt neu mit Smart Mow!

SOMMER rt, r t , ie ziezusätzliche dSieuIhre duzGenießen

-50

Endstufen, und 50 % AUF SOMMERSTOFFE* ... wir führen auch Mode von: * ausgenommen reduzierte Ware, nur solange der Vorrat reicht

Maria-Münster-Str. 3, 67547 Worms · Telefon 0 62 41-20 75 28

rh33sa19

er

rich & royal, Repeat, Raffaello Rossi, CAMBIO, Tamaris u. Candice Cooper!

Mo - Fr 9.30 -18.00 I Sa 10 -14 Uhr geöffnet

www.stoff -ideen.de · Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr str .

1–3 • 67590

43)

73

00

•

Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles mehr!

Rasenroboter. vieles rh16sa18

LETZTE CHANCE

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 40 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM MONSHEIM

Vorstadt 22-24 I 67292 Kirchheimbolanden I Tel. 0 63 52- 3 2 78 Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de www .sp-schneider .de E-Ma Frühlingserwachen FINAL_Anzeige Nibelungenkurier_August.indd 1

16.08.19 09:49

Genießen Sie Ihre zusätzliche Freizeit mit dem Robomow Rasenroboter.

Robomow-98x275cm Hoch_v4.indd 1

Jetzt neu mit Smart Mow! 18.02.15 13:38

14 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

FLIESEN MEUDT: Ideenreichtum und Meisterqualität bis hin zur 5-m2-Fliese

Individuelle Lösungen für lebenslange Wohnträume

XXL-Fliesen beeindrucken mit mehr als schierer Größe.

VON FLORIAN HELFERT | Wie kaum an-

dere Wand- und Bodenbeläge verkörpern XXL-Fliesen einen mo-

Foto: privat

dernen und zeitlosen Wohnstil.

Mit ihrem geringen Fugenanteil erzielen Großformate eine

außergewöhnliche Ästhetik. Als echte Spezialisten für großflächige Formate gelten Marco Meudt und sein Team: Sogar Fliesen mit Maßen von 1,60 auf 3,20 Meter werden von dem Meisterbetrieb aus Hamm am Rhein verlegt. „Wer seinen Räumen optische Weite verleihen möchte, der entscheidet sich für große Fliesen“, weiß der Fliesenlegermeister. Sie ermöglichen es, Wände und Böden durchgängig zu gestalten, so dass weniger Fugen das Auge stören. In der Folge wirken die Flächen dann weitläufig und angenehm ruhig. Je größer die Fliese, desto eindrucksvoller der Effekt. Und ein weiterer Vorteil geht damit einher – Fliesen bleiben über Jahrzehnte hinweg schön und sind leicht zu reinigen. Fugen hingegen sind viel schwieriger zu säubern und

können sich im Laufe der Zeit abnutzen. Weniger Fugen, weniger Aufwand beim Reinigen.

Bis es allerdings so weit ist, nimmt sich Fliesen Meudt viel Zeit für seine Kunden, um sie rund um das Thema Fliesen umfassend zu beraten. „Von der Produktauswahl unter italienischen, spanischen oder deutschen Qualitätsfliesen bis hin zum fertigen Projekt begleiten wir unsere Kunden mit Rat und Tat“, freut sich Marco Meudt immer wieder, Ideen­reichtum und handwerkliche Meisterqualität unter Beweis zu stellen.

Fliesen Meudt Meisterbetrieb Gartenstraße 41 67580 Hamm am Rhein Telefon: 06246/9077988 info@fliesen-meudt.de www.fliesen-meudt.de

DER EINRICHTUNGSDISCOUNTER: tiefste Preise garantiert oder es gibt die Differenz zurück

Möbel BOSS geht in die Tiefpreisoffensive Mitten im Sommer startet der beliebte Einrichtungsdiscounter SB-Möbel BOSS seine „Tiefpreis­ offensive“, das bedeutet: drastisch reduzierte Preise und attraktive Aktionen. Günstige Finanzierungsangebote und radikale Rabatte auf Küchen stehen dabei ebenso auf dem Plan wie sagenhafte Schnäppchenangebote quer durch alle Warengruppen. Ob Küche, Sofa, Schlafzimmer, Büro, Gartenmöbel, Kinder- und Jugendzimmer oder neuer Esstisch: Möbel Boss bietet Wohninspiration und tolle Möbel zu tiefsten Preise – und das garantiert.

klärt der Gesamtgeschäftsführer von SB-Möbel BOSS, Dr. Alexander Hirschbold die aktuelle Kampagne. Sollte wider Erwarten ein Mitbewerber bei gleicher Leistung einmal günstiger sein, erhalten Kunden bei SB-Möbel BOSS innerhalb von acht Tagen nach Kauf die Preisdifferenz zurück – und das ohne Wenn und Aber.

Auch im Online-Shop

Preisdiffernz zurück Denn einfach nur günstig zu sein, das reicht dem DiscountRiesen der deutschen Möbelbranche nicht. „Wir halten für unseren Kunden nicht nur attraktive Schnäppchen bereit, sondern bieten dank unserer Tiefpreis-Garantie auch den günstigsten Preis überhaupt – versprochen!“, er-

Qualität zum Tiefstpreis: Boxspringbetten erfreuen sich weiterhin großer Beliebtheit. Bei Möbel BOSS gibt’s eine Riesen-Auswahl zu attraktiven Sonderpreisen.

Foto: SB-Möbel BOSS

Doch das ist noch nicht alles!

In den kommenden Wochen dürfen sich die Kunden bei Möbel BOSS auf frei geplante Küchen zum halben Preis oder die Möglichkeit einer 0 %-Finanzierung für 48 Monate freuen. Alle jeweils laufenden Aktionen sind in den aktuellen Wochenprospekten oder auf der Website moebel-boss. de zu finden. Für alle, die lieber bequem von zu Hause aus einkaufen möchten, gilt: Der OnlineShop des Unternehmens beteiligt sich ebenfalls an den Schnäppchen zu Tiefstpreisen.

PUDERDOSE IN DER ZORNSTRASSE: Nachhaltig erfolgreich mit Service, Kompetenz und Riesensortiment

Naturkosmetik seit 30 Jahren

An der Brunhildenbrücke stellt Margit Weiler unter anderem Zubehör und Kosmetikrohstoffe zum Herstellen eigener Kosmetika bereit. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Um als Allergikerin ihre eigene Naturkosmetik für sich selbst herstellen zu können, musste Margit Weiler für die benötigten Rohstoffe früher immer in größere Städte fahren – bis sie dessen überdrüssig wurde: „Vor 31 Jahren hatte ich die Idee, mein Fachgeschäft zu eröffnen“, schildert die erfahrene Kosmetikerin und Aromatherapeutin die Ursprünge der Puderdose. „Wer schafft es schon, hier so lange mit einem kleinen Nischengeschäft erfolgreich zu sein?“, ist Margit Weiler auf ihr Fachgeschäft für zertifizierte Naturkosmetika, kosmetische Rohstoffe zur Selbstherstellung, Hobbythek-Produkte sowie vieles mehr seit 30 Jahren stolz!

Kompetente Fachberatung Das Erfolgsrezept der Puderdose besteht darin, mit kompetenter Fachberatung, Service und einem ausgewählten Sortiment tagtäglich zu überzeugen. „Bei

GLOBUS: Globus-Handwerk unter einem Dach / Globus Eigenproduktion wird zur Marke

„Von Hand mit Herz Globus“

MASSIVHAUS WONNEGAU: kann auch „GRÜN“ – Gelungener Bauherren Infotag in Gimbsheim

Die Zukunft im Hausbau hat bereits begonnen

Die Mitarbeiter von Massivhaus Wonnegau standen für Rückfragen und Beratung zur Verfügung. Foto: Chris Stamp / fotopiCSel

Mit viel Fleiß und Hingabe wurde in den letzten drei Jahren intensiv am Projekt eines fast autarken Hauses gearbeitet.

Ein überzeugendes Objekt steht bereits in Mettenheim als Musterhaus von Massivhaus Wonnegau zur Verfügung, welches gern von den Interessenten zur Besichtigung genutzt wird.

Nun konnten sich wieder viele Besucher und Bauinteressenten am Sonntag, dem 11. August, beim zweiten BauherrenInfotag im neuen Baugebiet in Gimbsheim bei super Wetter und vor Ort, über die aktuellen Neuheiten im Hausbau und den damit verbundenen „smarten Mög-

lichkeiten“ z.B. Heiz-/Kühlvarianten informieren.

Der Schwerpunkt an diesem Tag lag auf den modernen Heizund Kühlsystemen.

Novelan stellte hierbei die neue­ste Generation von hocheffektiven Wärmepumpen vor.

Diese Anlagen sind mit die modernsten und leisesten aktuell am Markt. In den vorgestellten Häusern konnte man sich persönlich von der Wirksamkeit und den Möglichkeiten dieser Anlagen überzeugen und sich die Vorteile gegenüber anderen Heizsystemen erklären lassen. Auch wurde ein weiteres „Haus der Zukunft“ im Baugebiet von Massivhaus

Wonnegau, in Zusammenarbeit mit Novelan Wärmepumpen und Solarenergie Worms, vorgestellt.

Im Zusammenspiel mit einer Photo­voltaik-Anlage inkl. Batteriespeicher funktioniert das fast autarke Haus perfekt.

Diese moderne Anlage mit einem hocheffizienten Speicher produziert genug Strom für die gesamte Hausenergie, das Heiz- und Kühlsystem. Den Überschuss speist man in das Stromnetz ein und bekommt dies auch noch vergütet. Damit leistet man seinen eigenen Beitrag zur Minimierung von CO2. Grün ist die Zukunft im modernen Hausbau. Die Aussteller konnten die

vielen Fragen der Interessenten sofort beantworten, bzw. mit informativer Lektüre für zu Hause versorgen. Gleichzeitig konnte man sich in allen vorgestellten Häusern von der Leistungsfähigkeit und der Qualität der Massivhaus Wonnegau persönlich überzeugen. Das Alles-aus-einerHand-System in Verbindung mit der Zuverlässigkeitsgarantie von MW konnte die vielen Besucher überzeugen.

Aktuell und in Zukunft bauen, heißt unbedingt die neuesten Energiesysteme zu nutzen und dadurch den Preisentwicklungen in der Zukunft bestmöglich entgegenzuwirken. Denn die Heiz- und Energie­kos­ten werden sicher weiter stark steigen.

Die Mitarbeiter von Massivhaus Wonnegau stehen natürlich jederzeit für Rückfragen und Beratung zur Verfügung.

Kontaktieren Sie sie einfach und vereinbaren Sie einen Termin, damit Sie sich entspannt und effektiv mit Ihrer häuslichen Zukunft auseinandersetzen können. sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Telefon: 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

fachlichen Fragen berate ich gerne“, verlässt sich die Inhaberin als Ansprechpartnerin aller Kundinnen und Kunden auf ihre geballte Kompetenz.

Nachhaltige, tierversuchsfreie und regionale Angebote wie beispielsweise Pflegeprodukte der Wormser Firma „Eve Butterfly Soaps“ sind vor Ort dabei ebenso erhältlich wie unverpackte Wasch- und Reinigungsmittel ganz im Sinne der „Fridays for Future“-Bewegung. Außerdem offeriert die Puderdose als „Reiseladen mit Andrea Mirisch“ seit zehn Jahren Geschenkideen aus aller Herren Länder. Abgerundet wird der Einkauf zudem bei einem netten Plausch – gerne auch über kulturelle Events im Wormser oder LincolnTheater. „Wir verkaufen Tickets für Events für ganz Deutschland“, lädt Margit Weiler dazu ein, einfach vorbeizuschauen, um die Puderdose kennenzulernen.

Mehr Infos unter www. puderdose.de

„Von Hand mit Herz Globus“ stellt die Globus Eigenproduktion in den Vordergrund. Foto: Globus SB-Warenhaus

Die Eigenproduktion bildet das Herzstück eines jeden GlobusMarktes. Mit der neuen Eigenmarke „Von Hand mit Herz Globus“ möchte Globus die Handwerkskunst in den 47 SB-Warenhäusern deutlich sichtbar kennzeichnen und die Eigenproduktion auch für die Kunden noch erlebbarer machen. „Durch die Hände unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Produktionsbereichen fließt Herz in jedes unserer Produkte.

So können wir sicher sein, dass alle Erzeugnisse die Globus-Qualität haben, die unsere Kunden bei uns ganz besonders schätzen“, sagt Johannes Scupin, Sprecher der Geschäftsführung bei

Globus. Nach guter Tradition und Handwerkskunst wird bei Globus täglich frisch vor den Augen der Kunden selbst produziert.

In Handarbeit und unter Verwendung der besten Zutaten entstehen so authentische Produkte in Globus-Qualität. So werden viele Fleischspezialitäten und Wurstsorten nach Originalrezepten der Region hergestellt.

Die Zutaten für die Back- und Konditoreiwaren kommen überwiegend aus der Region und kontrollierter Herkunft.

Daneben vereint die GlobusGastronomie Restaurant mit Front-Cooking und Mitnahmeservice.

Regionale und internationale Gerichte werden hier von Globus-Köchen frisch zubereitet und, wo immer möglich, werden Erzeugnisse aus der Eigenproduktion verwendet. „Mit der Eigenproduktion verbinden wir für unsere Kunden Handwerkskunst, Qualität und Genuss“, sagt Johannes Scupin.

Mit der Marke „Von Hand mit Herz Globus“ stellt das Unternehmen seine Eigenproduktion deutlicher in den Vordergrund und macht sie zugleich für den Kunden transparenter. „Von Hand mit Herz Globus“ steht für handwerkliche, leidenschaftliche und frisch hergestellte Produkte aus den Bereichen Fachmetzgerei, Meisterbäckerei, Salat- & Vitaminbar, Käsetheke, Fischtheke, Sushibar, Restaurant, Culinaria und Genussmanufaktur.

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

15 cf.33sa19

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms Ehemalige Lagerhalle Sicher keine alltägliche Immobilie

Herrschaftlicher Bauernhof der Extraklasse Eine Rarität auf dem Immobilienmarkt

Offstein

Worms-Rheindürkheim Wohnhaus mit Gewerbehalle Wohnen und Arbeiten …

Einfamilienhaus mit Carport Einziehen oder vermieten

Stilvolles Drei-Parteien-Haus mit Garten Charmantes Haus direkt am Musikerviertel

Einfamilienhaus in Ortsrandlage Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung

Der rund 100 m2 Nutzfläche große Saalbau ist eine tolle Basis für kreative Menschen, die mit etwas Geschick sich exklusiven Wohn- oder Gewerberaum als Loft gestalten können. Eine Gastherme (2017) sowie Iso-Glas-Fenster sind bereits vorhanden.

EA B, 700 kWh, Erdgas H, Bj. 1900

Auf einem 3.177 m2 großen Grundstück im historischen Ortskern befindet sich diese „Ausnahme“-Immobilie. Ein ca.

300 m2 Wohnfläche großes, herrschaftliches Wohnhaus, ein riesiger Innenhof mit Kopfsteinpflaster sowie mehrere, den Hof umschließende Nebengebäude warten auf wirkliche Immobilienliebhaber, die das unglaubliche Potential dieses sagenhaften Hofes für sich nutzen möchten.

Die Immobilie wurde bereits entkernt.

… so lautet die Devise bei diesem top gepflegten, großzügigen Wohn- und Gewerbeanwesen in ruhiger Wohnlage. Das attraktive Anwesen mit seinem mehr als 1.800 m² großen Grundstück ist mit einem rund 110 m² Wohnfläche großen Wohnhaus, einer ca. 360 m² großen, massiven Halle, Werkstatt, Sozialraum sowie großzügigen Garagen bebaut.

EA B, 321,7 kWh, H, Heizöl, Bj. 1966

Das im Ortskern von Abenheim gelegene, bezugsfreie rund 110 m² Wohnfläche große Wohnhaus ist ideal für die kleine Familie, die eine preiswerte Immobilie ohne Garten, jedoch mit einer Dachterrasse ihr Zuhause nennen möchte.

EA B, 302,9 kWh, H, Heizöl, Strom-Mix, Bj. ca.

1900/1957

Das denkmalgeschützte, ca. 1907 erbaute, in einer der begehrtesten Wormser Wohnlagen gelegene, stilvolle Drei-Parteien-Haus befindet sich auf einem 576 m² großen Grundstück und bietet ca. 258 m² Wohnfläche, verteilt auf drei Wohnungen. Die ca. 105 m² große Hauptwohnung wird bei Verkauf frei, während die beiden anderen Wohnungen vermietet sind.

Das 2003 erbaute, rund 135 m² Wohnfläche große Vier-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Haus mit Hof befindet sich auf einem 149 m² großen Grundstück in Ortsrandlage. Ausstattung: 2-fachVerglasung, teilweise Fußbodenheizung, Kaminofen. Sofort frei.

– provisionsfreier Erwerb –

1225

1220

1218

1214

1197

UG

Doppelhaushälfte mit 122 m2 Wohnfläche in begehrter Ruhe-Lage von WormsHochheim. Ohne Renovierungsstau in 4 ZKB einziehen und wohlfühlen.

KP € 365.000,–

IMMOBILIEN-GESUCHE

WEITBLICK GARANTIERT!

Architektenhaus Elea

rh26sa19

Grundstücke für Bungalowbebauung, voll erschlossen mit 800 m2, 980 m2 oder 1070 m2 in exklusiver Randlage von Wo.-Weinsheim.

Immobilien Sonnenfroh 0 62 41 94 89 047 • 01 70/41 00 179

Weitere Informationen unter: Telefon 02623 884488 www.kern-haus.de

Machen Sie’s online!

Traumhafte Villa mit ca. 360 m Wohnfläche und ca. 2.000 m2 Grundstück in Bestlage direkt zwischen Musikerviertel und Pfrimmpark.

KP € 1.499.000,– 2

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! rh33sa19

Diese und weitere Angebote wie ETW, EFH, DHH, MFH finden Sie auf unser Facebook-Seite oder unter www.kiesewetter-immobilien.de

KAPITALMARKT

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Neubau-Erstbezug: Großzügige DHH in bevorzugter Wohnlage von WormsHerrnsheim, 5 ZKB. KP € 498.000,–

Telefon (0 62 41) 841-35 00

Junge Familie sucht 1–2 FH od.

Bauplatz im Kreis Worms zu kaufen.

Tel. (0 15 90) 1 89 89 86 cf.33sa19

Baufinanzierungen ohne Eigenkapital!

Umschuldungen bis € 65.000,– –NEU– Businesskredit für Selbstständige bis € 250.000,– Privatkredite mit Sofortzusage!

Jürgen Dinger • Finanzplus UG Hardtgasse 2 • 67547 Worms Tel. (01 79) 2 01 70 90 j.dinger@ifc-office.de

rh33sa19

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Zwei freistehende Einfamilienhäuser in Eich mit jeweils fast 600 m2 Grundstück, ab sofort bezugsfrei.

KP € 345.000,– und € 298.000,–

☎ Worms 2 40 40

www.vb-alzey-worms.de

964

MIETANGEBOTE

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

So erreichen Sie uns:

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Worms-Herrnsheim Neubau Erstbezug 3 ZKB, Gäste-WC, Balkon, 104,5 m2

Wfl., Feldrandlage, mit Fußbodenheizung, elektr. Rolläden, barrierefrei, Aufzug vorhanden.

Miete: € 1.045,– + NK € 209,– + Stellp.

Tel. (01 70) 9 65 28 87

www.nibelungen-kurier.de

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

MAX RAABE

ab

DÜSSELDORF

21. – 22.03.2020 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Holiday Inn Express Düsseldorf City Nord • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (PK1 oder PK2) für Max Raabe & Palast Orchester – Die Live-Tournee 2020 am Samstag, den 21.03.2020, ab 20 Uhr in der Tonhalle Düsseldorf (An- und Abreise in Eigenregie!)

• Kostenfreies WLAN

MÜNCHEN

ab

ANDRÉ RIEU Freuen Sie sich auf die großartige Show des charismatischen Ausnahmetalents! Ein Abend voller Romantik, mitreißender Walzerklänge & Humor! Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in der Olympiahalle München. Sie übernachten im 4-Sterne-Superior H4 Hotel München Messe mit kostenfreiem Spa- und Wellnesscenter.

TERMINE

17.01. – 19.01.2020

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-4495 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

285,–

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* H4 Hotel München Messe • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (PK1, PK2 oder PK3) für das Konzert von André Rieu am Samstag, den 18.01.2020 um 20 Uhr in der Olympiahalle München • Kostenlose Nutzung des hoteleigenen Spa- und Wellnessbereiches • Kostenfreies WLAN

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

TERMINE

155,–

© Majid Moussavi

Erleben Sie ein beeindruckendes Orchesterkonzert mit dem einzigartigen Gesang Max Raabes und altbekannten sowie neu entdeckten Stücken aus den 1920er Jahren! Sie übernachten im Holiday Inn Express Dusseldorf City Nord, frisch renoviert & optimal angebunden. Von hier aus erreichen Sie die Tonhalle in ca.

25 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

cf.33mi19

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Gundersheim

Worms-Westend

cf.03sa19

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

Worms-Abenheim

Cs45sa17

Osthofen

8/15/2019 4:50:58 PM

16 STELLENMARKT www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

E-Mail: karriere@areas.com

Hausmeister

Betriebsleiter: Ost: Maurizio Nettuno; West: Tomasz Mateblowski Telefon Ost: 06241/7202| Telefon West: 06241/978180

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (Montag–Freitag) (Führerscheinklasse B ist Voraussetzung)

Wir suchen ab sofort einen

www.nibelungen-kurier.de

Bäckergesellen (m/w/d)

in Vollzeit Bewerbung unter Tel. (0 62 43) 4 32

Auffüllservicekräfte im Supermarkt

sowie eine

Reinigungskraft (m/w/d) für Worms, Minijob oder Teilzeit, Montag–Freitag ab 17 Uhr

Sozialversicherungspflichtig oder Minijob-Basis / Wochenstd. n. Abspr.

Worms-Herrnsheim

Dienstag bis Samstag am Vormittag

rh33sa19

Bl33sa19

1

Ernst-Ludwig-Straße 10 67590 Monsheim Telefon (0 62 43) 4 32 14.08.2019 16:08:36

Wir suchen ab sofort (m/w/d)

Bewerbung an: Elbfrost GmbH • Mittelrheinstraße 30 67550 Worms • z. Hd. Herrn Voss Telefon (01 76) 62 36 32 39

• CAD-Konstrukteure • IngenieureElektrotechnik • Prozess-Ingenieure

SACHBEARBEITER*IN (M/W/D)

sucht Mitarbeiter

Sie sollten einen Pkw-Führerschein und Berufserfahrung haben.

Ihr Aufgabengebiet ist der Verkauf sowie das Dekorieren/Montieren von Gardinen.

Bewerbungen bitte an

• SPS-Programmierer • Technische Zeichner Auto-CAD/Inventur

Heizung-Sanitär

Landgrafenstraße 29 · 67549 Worms info@hausmeister-thiem.de cf.33sa19

Gebäudereinigung

Wir suchen für sofort oder später

RAUMAUSSTATTER (m/w/d).

• Installateure

Bewerbung schriftlich oder per E-Mail

Inh. Evelyn Obenauer e. K.

Westhofen

Montag & Donnerstag ab 15 Uhr www.gps-weinheim.de 20190815-Sachbearbeitung Kopie.pdf

GmbH & Co. KG

Wir suchen einen zuverlässigen

ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln, mind. Führerscheinklasse C1 Voraussetzung, nur mit gültiger Fahrerkarte

in Worms

Tel. 0176-29211665 Wir suchen ab sofort eine

Reinigungskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Schönmeier GmbH Bobenheimer Str. 16, 67547 Worms

Cornelius-Heyl-Straße 61 Worms info@febotex.de Tel. (0 62 41) 41 63-0

• Elektriker iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

Tel. (0 62 41) 31 06 Mo.–Fr., 8–16 Uhr

Wir suchen zur Unterstützung unseres Büro- und Vertriebsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine enthusias�sche, engagierte und hochmo�vierte Persönlichkeit. 450 € - Basis.

C

M

Y

Stellenbeschreibung - Telefonische Akquisi�on und Korrespondenz mit unseren Neukunden - Unterstützung des Vertriebsteams, Unterstützung des Serviceteams - Recherchearbeiten im Internet - Arbeitsplatz in Worms-Rheindürkheim, flexible Arbeitszeiten

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

CM

MY

CY

CMY

K

Anforderung / Qualifika�on - Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (idealerweise im kaufmännischen Bereich) - Berufserfahrung im Vertrieb- und/oder Sachbearbeitung - Hohes Maß an Eigenini�a�ve, Kommunika�onsstärke und serviceorien�ertem Au�reten - Sicherheit im Umgang mit dem PC

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Weitere Informa�onen unter: h�ps://personal.customer-inn.de/ Customer Inn GmbH Peter Dennier Rheinuferstr. 4 67550 Worms

+ (49) 6242 873 70 30 www.customer-inn.de peter.dennier@customer-inn.de

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

Gutes Personal ist schwer zu finden?

Testen Sie den NK mit seinen Kombipartnern

500.000 Haushalte

rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Pfungstadt

Guntersblum Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen

Bürstadt

Erbach

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Michelstadt

Bensheim

Worms

Zellertal

Groß-Zimmern

Fürth Biblis

Osthofen

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

VG Rhein-Selz

Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

Grünstadt

Ausgabe Grünstadt Carlsberg

Altleiningen

EIN Auftrag, EINE Rechnung und

Ludwigshafen

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

bis zu

Bl33sa19

www.hausmeister-thiem.de

Hausmeister- & Montage Thiem

Fahrer/-in für Nahverkehr

Mannheim

30 % Kombi-Rabatt

Bl33sa19

für AXXE Restaurant, Nordsee und Segafredo-Kaffeebar Deine Aufgaben: Verkaufen, Kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten.

Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren.

Was wir Dir bieten: Voll- und Teilzeittätigkeit. Flexible Arbeitszeiten.

30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Faire Bezahlung Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann ruf uns an!

Wir stellen ein:

rh33sa19

Mitarbeiter Tank- & Raststätte (m/w/d)

sucht SIE

Bl33sa19

Für unsere Standorte Wonnegau West & Ost (67551 Worms) suchen wir ab sofort:

Bl31sa19

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

Fit für den Job?

STELLENMARKT

mmenSamstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER Entdecke deine Perspektiven! m.

Als führender Hersteller hochwertiger Kunststoff-Folien und -Produkte bieten wir beste Chancen für die Zukunft.

17

Der große regionale Stellenmarkt: Ausbildungsberufe:

Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w) Industriemechaniker (m/w) n Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w) n Industriekaufmann (m/w) n Bachelor of Arts (m/w) Fachrichtung Industrie n Bachelor of Engineering (m/w) Fachrichtung Kunststoff- und Holztechnik n Bachelor of Science (m/w) Fachrichtung Wirtschaftsinformatik Teilen Sie n

jobs.nibelungen-kurier.de n

Bl04sa18

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

cf.33sa19

Wir suchen ab sofort eine/-n

Fahrzeuglackierer/-in

Wir suchen am Standort Worms für unseren Bereich Folienservice für die BU RENOLIT EXTERIOR zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Schreiner / Metallbauer mit Schwerpunkt Fensterbau und -montage (m/w/d).

Ihre Aufgaben ● Durchführung von Schulungen im In- und Ausland zur Vermittlung des Reparatursystems mit unseren Folien ● Mitwirkung bei der Entwicklung neuer Schulungsmodelle ● Messepräsenz im In- und Ausland ● Unterstützung bei internen Projekten

EIN GUTES PRODUKT BEGINNT MIT DEN BESTEN ZUTATEN ...

- Berufsausbildung als Fahrzeuglackierer/-in oder entsprechende Lackiererfahrung - Erfahrung in der Lackierungsvorbereitung (Spachteln/Schleifen) - Erfahrung bei Finish-Arbeiten - Führerschein Klasse B - Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität

... und natürlich den besten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Kommen Sie zu FRoSTA, dem Unternehmen mit einer der spannendsten Lebensmittelmarken Europas.

Sie haben Lust, uns kurzfristig zu unterstützen, scheuen den 3-Schichtbetrieb nicht und können den Arbeitsort problemlos zu den Schichtzeiten erreichen?

Wir suchen

RENOLIT SE | Personalabteilung | Horchheimer Straße 50 | 67547 Worms | www.renolit.com |

Fahrer/-innen mit FS Kl. B RN CityCar Worms GmbH

CityCar

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsplatz mit möglicher Schwerpunktbildung auf den Gebieten Assistenz, Verwaltung, Abrechnung.

cf.29sa19

z. H. Frau Neef Kyffhäuserstraße 1 · 67547 Worms oder per Mail an jn@citycar-Worms.de keine Auskünfte per Telefon

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m/d)

Sie sind sich jetzt schon sicher? Dann bewerben Sie sich gern schriftlich oder online unter frosta-ag.com/karriere

für 2-Personen-Haushalt in EFH in Worms 2–3 x pro Woche ab sofort gesucht.

Kontakt: (0 62 41) 5 39 53 oder (01 70) 3 89 37 55

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Oktober motivierten und kreativen

Wir erwarten Sie: FRoSTA AG ∙ Industriestraße 4 67240 Bobenheim-Roxheim

Friseur (m/w/d)

Bewerbungen per Post

Unser Praxisteam sucht Verstärkung:

HAUSHALTSHILFE

cf.33mi19

cf.32sa19

für Objekt in Worms gesucht (MJ/TZ) Hani Dienstleistungs GmbH Tel. (0 62 06) 1 30 45 28

Dann kommen Sie, ganz unkompliziert, zu unserem Bewerbertag (wir freuen uns über Ihre telefonische Anmeldung bei Frau Petra Steffan unter 06239 / 80 71 23, aber auch, wenn Sie spontan kommen).

rh33sa19

Reinigungskräfte

in Voll-/Teilzeit

Bewerbungen an Friseursalon S. Glaser Weidenweg 7 67283 Obrigheim-Albsheim E-Mail: sandraglaser81@googlemail.com Wir freuen uns auf Sie. rh33sa19

Unser Team sucht eine

Frau Winter, Tel. (01 51) 15 74 05 68 per E-Mail an yasmin.winter-fetsch@web.de

Nephrologische Gemeinschaftspraxis Dialysezentrum Frankenthal

67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon: (0 62 42) 31 11

sucht für die Praxen in Frankenthal, Bad Dürkheim und Lampertheim

Medizinische Fachangestellte sowie Krankenschwestern und Pfleger (m/w/d)

Zeitlich flexible Mitarbeiter/-innen in Vollzeit oder Teilzeit (nach Absprache) ab sofort für Bistro und Verkauf gesucht!

Arbeitszeiten sowohl unter der Woche als auch an Wochenenden.

Berufserfahrung an Tankstellen, mit Backwaren oder Lotto von Vorteil.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich mit einer Kurzbewerbung: • per E-Mail an aralosthofen@gmx.de • oder hinterlassen Ihre Kontaktdaten an der Kasse

zum nächstmöglichen Termin.

Bewerbung bitte an Frau Rath · Mörscher Straße 133 · 67227 Frankenthal

Tel. (0 62 33) 31 72 15 o. (0 62 33) 6 60 77 · E-Mail: rath@dialyse-ft.de

Cs32mi19

rh13sa19

Implantologie • eigenes Labor • Akupunktur

Komm zu uns als

Verkäufer/-in

Aral Tankstelle M. Bläsi, Rheinstr. 47, 67574 Osthofen

Sie sind Hausfrau oder Mutter mit Kind und haben Interesse geringfügig oder Teilzeit zu arbeiten?

Sie waren in der Pflege tätig und vermissen Ihre Berufung? Sie sind interessiert an Pflege und Betreuung?

Diakoniestation

in Voll- oder Teilzeit

Bäcker/-in

Bl33sa19

Alternativ pflegen mit DigniCare!

Evangelische Sozialstation Worms

Dann sind Sie bei DigniCare genau richtig!

Wir versorgen seit über 40 Jahren kranke, alte und behinderte Menschen in ihrer gewohnten Umgebung. Unser Einzugsgebiet erstreckt sich über das Stadtgebiet von Worms und seine Vororte.

Wir sind engagiert, einfühlsam, lustig, mit Leib und Seele interessiert!

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Konditor/-in

Das Team der Evangelischen Sozialstation Worms sucht ab sofort eine/n

DigniCare ist anders, lebendig, modern, mit Know-how & Herz, familien- und kinderfreundlich!

Pflegeassistent/-in – Pflegehelfer/-in (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Bäckerhelfer/-in

mit entsprechender Fortbildung oder die Bereitschaft dazu.

Unbefristet für eine 50-%-Stelle.

cf.33sa19

Wir bieten:

– sorgfältige Einarbeitung auch beim Wiedereinstieg – ein aufgeschlossenes Team, das sich auf Ihre Unterstützung freut – ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet – Fortbildungsmöglichkeiten – moderne und farbenfrohe Dienstkleidung – Vergütung nach KDO

in Voll- oder Teilzeit ab 2 Uhr nachts

Ein sicherer Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift ist Voraussetzung.

Bewirb Dich jetzt per Post oder E-Mail.

Wir – Freude an aktivierender Pflege, Betreuung und Hauswirtschaft wünschen – Fach- und Sozialkompetenz uns: – Auseinandersetzung und Identifikation mit unserem Pflegeleitbild – Zugehörigkeit einer christlichen Kirche – Führerschein Klasse B (vorher Klasse III)

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms info@baeckerei-scheubeck.de

Bewerbungen bitte schriftlich oder per Mail an

100%

Seminariumsgasse 4–6 · 67547 Worms

kontakt@ev-sozialstation-worms.de

Ha

Diakoniestation · Evangelische Sozialstation Worms

ndar

cf.33sa19

Dann bewerben Sie sich gerne bei uns!

Servicekraft (m/w)

im Verkauf und am Holzkohlegrill Festanstellung oder 450-Euro-Basis, gerne auch Studenten

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Gemeinschaftspraxis

W/M/D

Sie kontrollieren unsere Roh- und Fertigwaren, mischen unsere Rohwaren nach Rezepturen und sorgen auch für Portionierung und Verpackung.

info@strupp-litters.de, Strupp & Litters GmbH Im Winkel 9, 67547 Worms, Tel: 06241/355 66

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und eventuell bestehender aktueller Kündigungsfrist ausschließlich über unser Online-Formular via https:// www.renolit.com/de/karriere/stellenboerse/job/technischer-mitarbeiter zu.

Pflegedienst Worms z. Hd. Frau Heike Theis E-Mail: h.theis@dignicare.de Tel. (01 51) 19 36 83 52 · www.dignicare.de

PRODUKTIONSHELFER

Bei Interesse bewerben Sie sich gerne per E-Mail an:

Wir bieten Langfristige berufliche Entwicklungsperspektiven ● Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einem international agierenden Familienunternehmen ● Erschließen von Zukunftschancen durch gezielte Aktivitäten in der Personalentwicklung

Dignicare Pflege GmbH

Zur Unterstützung in unserer Ernte-Hochphase suchen wir für einen befristeten Zeitraum saisonale

Bl33sa19

- Leistungsgerechte Bezahlung - Einen sicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen - Gutes Betriebsklima - Berufliche Weiterbildung

●

Wir bieten Ihnen unter anderem: • begleitende Schulung nach Einarbeitung am Kunden • eine Tätigkeit in unserem leistungsstarken, zukunftsorientierten Team • eine verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit • einen einfachen und schnellen Einstieg in die Aufgaben • arbeitsplatzbezogene Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

In unserem Werk Rheintal, in Bobenheim-Roxheim verarbeiten wir unser selbst angebautes, erntefrisches Gemüse – Spinat, Kräuter und Kohl.

Wir bieten:

Ihr Profil ● Abgeschlossene Ausbildung im Schreiner- bzw. Metallhandwerk und Erfahrungen im Bereich Fensterbau bzw. Fenstermontage ● Sehr gute Kommunikationskompetenz verbunden mit versierten Moderationsund Präsentationskenntnissen ● Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift ● Reisebereitschaft im Rahmen von Schulungs veranstaltungen und Messeauftritten ● Sicheres Auftreten und Freude am Umgang mit Menschen ● Analytisches Denk vermögen ● Selbstständiger und eigenverantwortlicher Arbeitsstil ● Flexibilität und Belastbarkeit

Dr. Reimer

Ihr Profil:

Bl33sa19

Die RENOLIT SE zählt zu den international führenden Herstellern hochwertiger Kunststoff-Folien und Kunststoffprodukte. Das unabhängige Familienunternehmen setzt seit über 70 Jahren Maßstäbe in Qualität und Innovation und beschäftigt heute an mehr 19.07.13 10:43 als 30 Produktionsstandorten und Vertriebsgesellschaften rund 4.500 Mitarbeiter.

-

unsere Leidenschaft RENOLIT SE Personalabteilung Str. 50 | 67547 Worms | www.renolit.com für Kunststoff| Horchheimer e.

18 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

„Klassik im LUX“

Deutschland - Belgien - Frankreich Deutschland - Belgien - Frankreich 7. September 2019 • 13 Uhr • BIZ Worms 7. September 2019 • 13 Uhr • BIZ Worms

Weingut Hans-Karl Kiefer

rh33sa19

MUSIK: Klassikaufführungen im Zeitraum vom 23. August bis 31. Dezember in den LUX Kinos

Turn-Länderkampf Frauen Deutschland - Belgien - Frankreich Turn-Länderkampf Frauen 7. September 2019 • 13 Uhr • BIZ Frauen Worms Turn-Länderkampf

Am Obertor 5 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 2 64

„Wein trifft Live-Musik”

Samstag, 24. August 2019, 19–23 Uhr mit Chrisandra (Christine & Alexandra)

etzte Der l r der vo n Test zM t te i -W e Tuernlle t D t r z r t e a e er tvuottrgd r dein TDesStt vorM TTeusrn-WM ritn -W a TuSrn tuttg gart Stutt

Wir sind für alle Wetterlagen gerüstet und für Ihr leibliches Wohl ist ausreichend gesorgt!

Am 7. und 8.9.2019 ist die Straußwirtschaft geschlossen.

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR heute, 17. August 2019, 11 bis 18 Uhr anlässlich unseres 15-jährigen Jubiläums

© MINKUSIMAGES © MINKUSIMAGES

TICKETS www.dtb.de/tickets und Hotline 069/678 01-192 GymNet

TICKETS www.dtb.de/tickets und Hotline 069/678 01-192 TICKETS www.dtb.de/tickets und Hotline 069/678 01-192 Ticketing

Ticketing Ticketing

Abenheimer Kerwe Die Kerwegemeinschaft des Gesangvereins Concordia hat im Weingut Boxheimer Hof eine neue Location gefunden. Am Samstagabend findet „Schorsch!“ (Schlürf unn horsch!) statt. Es werden drei Acts auftreten und Accousticcover und Eigenes präsentieren. Den Anfang macht Dennis Baumann gefolgt von den Mighty Balls und Tobias Lensinger. Ab 17 Uhr kann man sich warmtrinken, die Musik startet ab 20Uhr. Heppenheimer Kerb Am Samstag findet die Eröffnung um 18 Uhr auf dem Kerweplatz statt. Ab 20 Uhr wird Tanz- und Unterhaltungsmusik von „Die Talismänner“ geboten.

Hochheimer Kerwe Am Samstag ist ab 17 Uhr geöffnet. Um 20 Uhr laden Lorna, Moni und Rolfs Perlen der 60er Jahre sowie ein Querschnitt durch die Geschichte der Rockund Popgeschichte zum Tanzen ein.

Westhofener Markt Die geführte Wingertsheisjewanderung startet am Samstag, dem 17. August, um 14.30 Uhr. Im Anschluss um 18.30 Uhr erfolgt die offizielle Eröffnung. Um 19 Uhr startet die Live-Musik mit den „Top Four“ auf dem Marktplatz.

Pfeddersheimer Markt Der Samstag beginnt um 14 Uhr mit einem Seniorennachmittag.

Um 15 Uhr wird ein buntes Kinderprogramm mit Basteln, Schminken und Luftballonwettbewerb geboten.

Gundersheimer Rotweinkerb Vier Winzerhöfe werden die Gastfreundschaft der Gundersheimer unter Beweis stellen. Bis Montag, dem 19 August, gehören nicht nur Rotweine, sondern auch edle Weißweine und sommerfrische Seccos und Sekte ebenso zum reichhaltigenAngebot wie verführerische Cocktails.

Ibersheimer Kerwe Bis zum 19. August feiern die Bürger des kleinsten und nördlichsten Satdtteils auf dem Gelände vor der Gemeindhalle ihre Kerb.

Nieder-Flörsheimer Markt Der Nieder-Flörsheimer Markt lädt bis zum 20. August zum Verweilen ein.

Guntersblumer Kellerweg-Fest Die Kultur- und Weinbaugemeinde lädt bis 18. August und am 23. und 24. August ein.

Ein Tag bei der Feuerwehr Am 17. August finden von 9.30 bis 15.30 Uhr ein Feuerwehr-/ Jugendfeuerwehr- und Bambinifeuerwehrspiele sowie ein Infotag bei der Feuerwehr Mettenheim statt. Weitere Informationen gibt es unter www.feuerwehrmettenheim.de.

Gottesdienst mit Paradiesvogel Pauli Der KiGo-Club der Evangelischen Kirche Worms-Herrnsheim trifft sich am Samstag, dem 17. August, von 10 bis 12 Uhr, im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, in 67550 Worms.

Gottesdienst, Livemusik und Tombola Am 17. August ab 11 Uhr findet das Sommerfest im Agaplesion Sophienstift statt.

Spiel, Spaß und Informationen Der 10-jährige Geburtstag vom NABU wird am 17. August von 11 bis 15 Uhr im Wormser Erlebnisgarten gefeiert. Infos gibt es unter Telefon 06247/7410.

Im Freien unter großen Bäumen Das 29. Dankwartplatzfest am 17. August ab 12 Uhr lädt mit Gegrilltem und hausgemachten Salaten. „Hereinspaziert und ausprobiert!“ „Tag der offenen Tür“ der LucieKölsch-Musikschule am 17. August von 13 bis 16 Uhr, erstmals im Wormser Rathaus. Nähere Informationen gibt es unter Te-

Horchheimer Scheune

Café – Schokolaterie – Geschenke Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

Scheunen-Frühstücksbuffet am 1. und 15. September 2019 Jetzt Plätze reservieren! Wir freuen uns auf Sie!

cf.33sa19

GymNet

GymNet SAMSTAG, 17. AUGUST

Die Gäste der LUX Kinos Frankenthal dürfen sich auf hochwertige Klassikaufführungen aus den beliebtesten Opernhäusern Europas freuen. In brillanter Premium HD Qualität und im hochwertigen Intense 3D Sound.

Das Programm Am Freitag, dem 23. August, um 18.30 Uhr: BERLINER PHILHARMONIK *live* (Konzert aus der Berliner Philharmonie) Am Dienstag, dem 24. September, um 19.15 Uhr: LA TRAVIATA *live* (Oper aus der Opera National de Paris) Am Dienstag, dem 8. Oktober, um 19.45 Uhr: DON GIOVANNI *live* (Oper aus der Royal Opera London) Am Donnerstag, dem 24. Oktober, um 20.30 Uhr: DON PASQUALE *live* (Oper aus der Royal Opera London) Am Dienstag, dem 26. November, um 19 Uhr: DAS PHANlefon 06241/8534242, per E-Mail an musikschule@worms.de, oder unter www.ms-worms.de.

TOM DER OPER – Der Film (für 15 Euro) Am Dienstag, dem 17. Dezember, um 19 Uhr: DER NUSSKNACKER (Ballett aus der Royal Opera London) Am Dienstag, dem 31. Dezember, um 17 Uhr: BERLINER PHILHARMONIKER SILVESTERKONZERT *live* (Konzert aus der Berliner Philharmonie)

Infos zu den Eintrittskarten: Tages- und Abendkasse: 29,50 Euro, Vorverkauf: 27,50 Euro (bis 24 Std. vor der jeweiligen Veranstaltung), 5er Abo: 25 Euro pro Veranstaltung (gespart 22,50 Euro), 8er Abo (ab 8 Aufführungen nach Wahl): 22,50 Euro pro Veranstaltung (gespart 56 Euro) Für vier weitere Vorstellungen im 1. Halbjahr 2020 sind die Tickets auch bereits erhältlich.

Eintrittskarten sind über die Lux Kinokasse (täglich, ab 15 Uhr, geöffnet) oder online im Ticketshop unter www.lux-kinos.de Boxsport zurück in Worms Erster Vergleichswettkampf des Boxclub Worms am 17. August ab 18 Uhr im Injoy.

Kartoffelfest mit Kinderspaß Die Ortsgruppe NaturFreunde Bobenheim-Roxheim lädt am 17.

August um 15 Uhr auf das Gelände des Walter-Wilhelm-Hauses ein. Weitere Informationen erhalten Interessierte per E-Mail an werner.reutemann@t-online.de

Kulinarisch-musikalischer Sommerabend Sommerfest des Wormser Liederkranzes am 17. August ab 18 Uhr in der „Kulturwerkstatt“ Neuhausen.

Herrnsheimer Weinsommer Kinderkultur im Schlosspark am 17. August von 15 bis 17 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro.

Chorvereinigung BobenheimRoxheim 175-jähriges Jubiläum des Traditionsvereins am 17. August um 19 Uhr in der Jahnhalle in Bobenheim-Roxheim.

Mit Live-Musik, Kinderprogramm und Lampionumzug Siedlergemeinschaft Nordend Worms e.V lädt zum Lampionfest gegenüber der Gaststätte „Zur Müllerei“. Der Festsamstag beginnt um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen sowie einem Spielund Bastelprogramm für Kinder und Eltern. Ab 17.30 Uhr wird der Singer und Songwriter Julian Thome mit seiner Gitarre in das Abendprogramm überleiten.

Vom 11. Jahrhundert bis heute Die Führung „Hochblüte jüdischen Lebens in Worms Teil 1“ wird am Samstag, dem 17. August, um 15 Uhr angeboten. Um A n meldu ng u nter Telefon 0171/2043740 gebeten. Die Kosten betragen 7,50 Euro. Teil 2 findet am Mittwoch, dem 21. August, um 18 Uhr auf dem Judenfriedhof statt.

Gemeinsam das Jubiläum feiern SPD-Obrigheim lädt zum 40.

Pappelfest am 17. August ab 16 Uhr auf dem Festplatz am Sportgelände. Weitere Infos unter www.spd-obrigheim-pfalz.de

„Wein unter dem Sternenhimmel“ Gästeführung mit Weinprobe am 17. August um 19 Uhr in Monsheim. Treffpunkt ist am Bahnhof. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro und beinhaltet kleine Weinproben. Eine Anmeldung wird e r w ü n s c ht u nt e r Te le fon 06243/911622 oder per E-Mail an Weber-HausenA@t-online.de.

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

SONNTAG, 18. AUGUST Hochheimer Kerwe Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit dem ökumenischen Festgot-

FZ Glas & Spiegel | Inh. Frank Zachmann | www.fz-glas-spiegel.de Zellertalstraße 5–7 · 67551 Worms · Tel. (0 62 47) 90 51 19

tesdienst. Ab 12.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen sowie ein Programm für Jung und Alt. Westhofener Markt Der Sonntag steht im Zeichen des ökumenischen Gemeindefestes mit Gottesdienst um 11 Uhr im Freien zwischen den zwei Kirchen, sowie dem BouleTurnier ab 13.30 Uhr. Nieder-Flörsheimer Markt Der Nieder-Flörsheimer Markt lädt bis 20. August zum Verweilen ein.

Heppenheimer Kerb Am Sonntag um 10 Uhr findet ein Kerwegottesdienst auf dem Kerweplatz statt, an den sich der Frühschoppen anschließt. Ab 12 Uhr wird wieder Mittagstisch angeboten, bevor um 14 Uhr der Festumzug mit anschließendem Platzkonzert startet. Ab 18.30 Uhr lädt DJ Ronny zu Tanz- und Unterhaltungsmusik.

Guntersblumer Kellerweg-Fest Die Kultur- und Weinbaugemeinde lädt bis 18. August ein.

Gundersheimer Rotweinkerb Vier Winzerhöfe werden die Gastfreundschaft der Gunders-

cf.33sa19

heimer unter Beweis stellen. Bis 19 August gehören nicht nur Rotweine, sondern auch edle Weißweine und sommerfrische Seccos und Sekte ebenso zum reichhaltigenAngebot wie verführerische Cocktails.

Pfeddersheimer Markt Um 10 Uhr findet ein ökumenischer Marktgottesdienst mit dem Pop & Gospelchor „Happy Voices“ statt. Um 11 Uhr Frühschoppen mit Fassbieranstich und den „Zwoa Spitzbuam“. Um 14 Uhr startet dann der Marktumzug. Ab 15 Uhr wird ein Familiennachmittag geboten. Der fetzige Marktausklang mit LiveMusik von Kalli Koppold beginnt um 17 Uhr. Abenheimer Kerwe Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Kerwegottesdienst in der Pfarrkirche St. Bonifatius.

Um 12 Uhr schließt sich das Mittagessen auf dem Kerweplatz an.

Ab 14 Uhr wieder buntes Treiben auf dem Kerweplatz.

Weitere Veranstaltungen finden Sie in unserem OnlineTerminkalender unter https://nibelungen-kurier.de/ veranstaltungen/

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Hit the Beat, Choir & Friends Worms, DAS WORMSER ...........................................4.9.19 Tribute von Burgina – Theater ab 12 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 18.9.2019 Götterdämmerung ohne Worte – Musikorchester Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2019 God Save the Queen, Clowntheater Worms, Lincoln Theater .................................. 26.9.2019 Trio Schmuck: von Klassik bis Tango Worms, Lincoln Theater .................................. 3.10.2019 Brothers in Arms, Tribute to Dire Straits Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 18.10.2019 A Piece of my Heart – Astrid Haag singt Janis Joplin Worms, Hinterbühne, DAS WORMSER, ........ 3.11.2019 Anne Folger: Selbstläufer – Klavierkabarett Worms, Lincoln Theater...................................... 08.11.19 Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER .......................................15.11.19 Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Dreimäderlhaus, Operette Worms, DAS WORMSER ..................................... 27.10.19 Sternstunden der Filmmusik Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019 Die Schöne und das Biest – Musical Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.11.19

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Linus Volkmann sprengt die Charts!

Worms, Hamburger Tor ................................... 26.9.2019 Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

König Blutwurst – Chawwerusch Theater Worms, Lincoln Theater ..................................... 02.11.19 Hennes Bender – Ich habe nur zwei Hände Worms, Lincoln Theater ................................... 7.11.2019 Liza Kos – Was glaub ich, wer ich bin?

Worms, Lincoln Theater ................................... 9.11.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!?

Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50!

Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019 Christian Chako Habekost – De Edle Wilde Worms, DAS WORMSER ......................................6.1.2020

SONSTIGES Pop up Festival Worms Worms, ehem. Friseursalon ........................... 14.9.2019 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019 Multivisionsshow über den Jakobsweg Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER .......................... 9.11.–11.11.19

KINDER WOK, WOK, WOK – Figurentheaterstück ab 5 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 15.9.2019 Der kleine Eisbär – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 17.9.2019 Crazy Pigs – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 19.9.2019 Einmal ist keinmal? – Figurentheater ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 20.9.2019

Kabarett Weibsbilder: MalleDiven Worms, Lincoln Theater..................................12.10.2019

Inselabenteuer – Figurentheaterstück ab 3 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 22.9.2019

Gogol & Mäx – Concerto humoroso Worms, Mozartsaal, DAS WORMSER, ........ 12.10.2019

Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Figurenspiel ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 24.9.2019

Bodo Bach – Pech gehabt Worms, Lincoln Theater ................................ 19.10.2019

Der Räuber Hotzenplotz – nach Otfired Preußler, ab 4 J. Worms, Lincoln Theater .................................. 28.9.2019

Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ......... 27.10.2019

Ronja von Rönne – Lesung Worms, ehem. Kneipe ..................................... 28.9.2019

Nikita Miller – Auf dem Weg ein Mann zu werden Worms, Lincoln Theater ................................ 31.10.2019

Die Abenteuer von Pettersson und Findus – ab 4 J. Worms, Lincoln Theater ................................ 24.10.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz­Carl­Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78­0

cf.33mi19

© MINKUSIMAGES

Für seinen Amtsantritt hat Petrenko eines der größten symphonischen Meister­ werke des 19. Jahrhunderts auf das Programm gesetzt – die Neunte Symphonie von Ludwig van Beethoven.

Foto: Berlin Phil Media GmbH

Samstag, 17. August 2019, 33. Woche, 36. Jahrgang

FUSSBALL: U18-Auswahl beginnt mit Vorbereitung Sechs Wormatia-Spieler mit dabei

Intensive Vorbereitung Der Südwestdeutsche Fußballverband führt am 19. und 20. August in der Sportschule Edenkoben einen Landesleistungslehrgang für U18-Spieler (Jahrgang 2002) durch.

Dies ist der Beginn einer kurzen, aber intensiven Vorberei-

tung auf das DFB-Sichtungsturnier, welches vom 10. bis 15. Oktober in Duisburg ausgetragen wird. Mit dabei sind auch Niklas Radmacher, Lazar Ilic, Domenico Gagliardi, Vincent Haber, Jonas Gerhard Schäfer und Raul Escalante vom VfR Wormatia.

NORMANNIA: Treffen am 21. August um 19.30 Uhr im Sportheim

Mitgliederversammlung FUSSBALL-OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR: TSG Pfeddersheim unterliegt FC Hertha Wiesbach mit 2:8 (0:0)

Fußball-Super-GAU im Uwe-Becker-Stadion Tobias Bräuner (in der Mitte) hatte sich seinen Einstand in die Oberliga-Saison 2019/2020 sicher anders vorgestellt. Der lange ausgefallene Kapitän der TSG Pfeddersheim konnte seiner Elf im ersten Spiel nach einer schweren Verletzung zum Ende der letzten Spielzeit nicht die erhoffte Stabilität im Mittelfeld geben. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JA AP | Die beste Botschaft für die Gastgeber vorweg: Schiedsrichter Michel Lehmann vom TuS Gückingen bei Darmstadt hat pünktlich und ohne jede Nachspielzeit abgepfiffen. Von den Zahlen her sieht’s so aus: Die TSG Pfeddersheim hat ihr Heimspiel gegen FC Hertha Wiesbach mit 2:8 (0:0) vor 225 Zuschauern verloren.

Es soll sich dabei um eine Partie der Fußball-Oberliga RheinlandPfalz / Saar gehandelt haben. Die Umstände in Hälfte zwei des kuriosen Kicks sprachen freilich nicht dafür. Die beste Oberliga-Heimmannschaft der Saison 2018/19, in diesem Match gerade einmal auf zwei Positionen gegenüber dem er-

folgreichen Vorjahr personell verändert, ging nach der Pause sangund klanglos gegen die Saarländer, die nun wahrlich nicht zur Beletage dieser Oberliga-Staffel zählen, unter. Eine peinliche, eine desaströse Vorstellung der TSG Pfeddersheim. „Mir fehlen die Worte“, bekannte ein völlig entgeistert wirkender Christoph Hartmüller. „Und jetzt auch noch Pressekonferenz?“ Eine weitere Höchststrafe für den 32-Jährigen nach einem Kick, der fast schon körperliche Spuren beim jungen Trainer der TSG Pfeddersheim hinterließ. Nun auch noch diese schier unfassbaren 45 Minuten nach der Pause analysieren?

Schwierig!

Sebastian Kaster, der von Tobias Bräuner bei seinem Comeback nach einer schweren Wadenverletzung aus dem Finale der vergangenen Saison nach einer Stunde die Kapitänsbinde übernahm, fand einige passende Worte zum gerade erlebten Desaster. „Nach so einem Spiel ist hoffentlich jeder mit sich selbst beschäftigt. Da gibt es keine Ausreden für uns Spieler“, übte die schnelle Offensivkraft der TSG reichlich Selbstkritik.

„Festival der Fehler“ Dabei begann das Spiel eher bedächtig. Sieben Gegentore in

den zwei Auswärtsspielen zum Saisonstart hatten Pfeddersheim Selbstvertrauen gekostet.

Gegen früh attackierende Gäste probierte man es erstmal mit langen Bällen aus der Abwehr heraus, Abnehmer fanden diese aber keine. Chancen gab’s durch Giovanni Runco (21.) und Fabio Pelagi (26.) einzig für die Saarländer. Ein Langweiler bis zum Seitenwechsel.

Das änderte sich schnell. Die TSG Pfeddersheim sorgte im Gegensatz zur vergangenen Spielzeit bald beim Gegner aus dem Saarland statt bei den eigenen Fans für viel Freude am Fußball.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

VFR WORMATIA WORMS: Nach 8 Jahren an der Spitze des Wormser Traditionsvereins

Tim Brauer zum Ehrenpräsidenten ernannt Wie bereits seit Monaten von ihm persönlich angekündigt, hat Tim Brauer nach 8 Jahren an der Spitze des VfR Wormatia bei der Mitgliederversammlung am letzten Mittwoch sein Amt an der Spitze des Vereins aus persönlich-privaten Gründen niedergelegt.

Sein Nachfolger wurde wie bereits im Vorfeld angekündigt, der bisherige 2. Vorsitzende Jochen Schneider, der dieses Amt schon einmal für zwei Jahre (2006–2008) inne hatte.

Auf Antrag von Helmut Emler, des wieder gewählten Vorsitzenden des Wirtschafts- und Verwaltungsrates des VfR Wormatia, wurde Tim Brauer aufgrund seiner großen Verdienste als Vorsitzender, der auch davor zwei Jahre im Wirtschafts- und Verwaltungsrat des VfR Wormatia war, unter stehenden Ovationen der

Unter stehenden Ovationen und per Händedruck gratulierte Helmut Emler (rechts) vom Wirtschafts- und Verwaltungsrat des VfR Wormatia dem auf eigenen und persönlichen Wunsch ausgeschiedenen Wormatia-Vorsitzenden Tim Brauer (links) zur Ernennung als Ehrenpräsident des Vereins.

Foto: Diehl

Mitglieder zum Ehrenpräsidenten der 111 Jahre alten „Alten Dame Wormatia“ ernannt.

Helmut Emler würdigte hierbei die Verdienste von Tim Brauer, der sich sowohl als Vorsitzender wie auch als Sponsor im übergroßen Maße zu Gunsten des Wormser Traditonsvereins eingebracht hat.

Helmut Emler sah mit dem Tag der Mitgliederversammlung eine Ära zu Ende gehen, die immer ein wesentlicher Teil der Wormatia-Geschichte sein wird. Tim Brauer war schon seit vielen Jahren vor seiner Amtsübernahme ein echter Wormatianer gewesen, der durch seine Persönlichkeit und tiefe emotionale Verwurzelung mit seiner „Alten Dame Wormatia“ die Verantwortung als Vorstandsvorsitzender hervorragend wahrgenommen hat.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

ZWEITES LK-TURNIER DER HERREN: Reibungslose Spiele auf sechs gut präparierten Plätzen

Leistungspunkte-Konto verbessert Am 10. August konnten zum zweiten Mal in dieser Saison die Herren 60 auf der Anlage des TC Osthofen um Leistungspunkte kämpfen. Aufgrund der eingespielten Turnierleitung mit Christoph Dönges, Nader Djabarian und Rolf Daubermann konnten auf den sechs gut präparierten Plätzen alle Spiele reibungslos durchgeführt werden.

Viele Spieler konnten an diesem Turniertag nochmals Leistungspunkte für sich verbuchen.

Leider mussten zwei Spieler ver-

letzungsbedingt aufgeben. Auch für die Herren 50 bot sich an diesem Tag die Gelegenheit, ihr Leistungspunkte-Konto zu verbessern. Allerdings hatten sich in dieser Altersklasse nur sehr wenige Teilnehmer angemeldet, sodass der Verein hofft, dass im nächsten Jahr mehr Spieler diese Möglichkeit wahrnehmen werden.

Wie immer sorgte für die Bewirtung zwischen den Spielpausen das bewährte Team der TCODamen.

J U N G E O PEL M I T G A R A N T I E1

Abb. beispielhaft.

JAHRESWAGEN MIT 5 JAHREN GARANTIE! Jahreswagen, fast wie neu, aus 1. Hand. Direkt von Opel. Garantiert unfallfrei und ohne Vorschäden. Alle unsere Jahreswagen erhalten vor Auslieferung eine Inspektion nach Serviceplan, sowie das Flex-Care Komfort Paket 5x10. Die Werksgarantie ist damit gültig bis 5 Jahre nach Erstzulassung. flViele Modelle sofort verfügbar! Über 5.000 Fahrzeuge bestellbar. flTop Ausgestattet. Mit Sitzheizung, Klimaautomatik, Frontkamera, und vielem mehr! flImmer auf der sicheren Seite. Mit unseren zertifizierten Gebrauchtwagen und der vollen Werksgarantie fahren Sie günstig und sorgenfrei!

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Astra 5-Türer, Edition, 1.4 Direct Injection Turbo, 92 kW (125 PS), Euro 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-Getriebe. EZ 07/18, 9.050 km.

Nibelungen Kurier

Ehemailger Neupreis: 24.640,-€

Cs41sa18

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

Zweimal wöchentlich im Briefkasten und täglich online!

Sie sparen 8.000,-€!

Oder ganz bequem mit bis zu 96 Monaten Laufzeit und ohne Anzahlung finanzieren.

Lokal-Sport

info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Adelheidstraße 1 c ein. Für Tagesordnung und Anträge können Mitglieder sich an vorstand@svnormannia-pfiffligheim.de wenden.

16.460,– €

Ihr Citroën-Händler für Worms

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Normannia Pfiffligheim lädt am Mittwoch, dem 21. August, um 19.30 Uhr, zur Mitgliederversammlung ins Sportheim in der

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,8-7,7; außerorts: 4,9-4,7; kombiniert: 6,0-5,8; CO2Emission, kombiniert: 138-133 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D JETZT IHR WUNSCHMODELL FINDEN AUF https://opel-lentz-worms.de Ihre VorteIle: • 12 Monate Mobilitätsschutz1 • 100-Punkte-Qualitäts-Check • 12 Monate Fahrzeuggarantie1 1 Gemäß unseren jeweiligen Bedingungen. ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungsvarianten verfügbar.

Inh. Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46, 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon 06241 / 985302, www.ds-automobile.net

Autohaus Lentz e.K. Ihr autorisierter Opelpartner für Verkauf und Service Zellertalstr. 30 • 67551 Worms • Tel.: 0624790660

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

FUßBALL OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ / SAAR: VfR Wormatia Worms gleicht 0:1-Rückstand beim SV Elversberg II in starker zweiter Hälfte zum verdienten 1:1-Unentschieden aus

TGW-LEICHTATHLETIK: Großer Festakt heute in der neuen Jahnturnhalle / Großes Spielfest am 18. August von 10 bis 12.30 Uhr

Wormatia ringt Spitzenreiter einen Zähler ab

Zur Feier des 100-jährigen Bestehens An diesem Wochenende feiert die Leichtathletik-Abteilung der TG 1846 Worms ihr 100-jähriges Bestehen. Zum großen Festakt am heutigen Samstag, dem 17.

August, um 14 Uhr, in der neuen Jahnturnhalle, werden ca. 150 Gäste aus Politik und Sport erwartet, darunter sehr viele ehemalige TGW-Leichtathleten.

Grußworte sprechen unter anderem Oberbürgermeister Adolf Kessel und Paul Blaschke, Präsi-

dent des Rheinhessischen Leichtathletik-Verbandes. Neben Ehrungen ist auch eine Talkrunde mit Hans-Peter Lott (Olympiateilnehmer 1996) und Sina Kammer­ schmitt (Deutsche Jugendmeisterin 2020) geplant.

Im Anschluss an die Feier ist für das leibliche Wohl gesorgt.

Nach vielen Fachgesprächen über „alte Zeiten“ findet gegen 17.30 Uhr ein überregional besetzter Weitsprungwettkampf der Frau-

en und weiblichen Jugend statt.

Untermalt wird der Wettkampf mit Musik. Der Sonntag, 18. August, steht dann ganz im Zeichen der Familien. Bei einem Spielfeld kann an unterschiedlichen Stationen (Bungeerun, Lichtschrankentest, weitere Lauf-, Sprungund Wurfstationen) spielerisch die Leichtathletik erprobt werden. Hierzu sind alle Wormser Familien von 10 Uhr bis 12.30 Uhr recht herzlich eingeladen.

VFR WORMATIA WORMS: Nach 8 Jahren an der Spitze des Wormser Traditionsvereins

Tim Brauer zum Ehrenpräsident ernannt Fortsetzung von Seite 19

Geovane Oliveira Damaceno (links) zeigte auch im Spiel beim aktuellen Oberliga-Tabellenführer SV Elversberg II eine gute Leistung auf der rechten offensiven Außenbahn des VfR Wormatia Worms. Der 24-jährige Brasilianer hatte bereits beim ersten Angriff nach wenigen Sekunden den Führungstreffer für die Wormaten auf dem Fuß.

Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JA AP | Die bittere 0:1-Niederlage im Prestige-Duell mit dem SV Eintracht Trier hat der VfR Wormatia Worms gut verdaut. Am vierten Spieltag der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar musste die junge Mannschaft von VfR-Coach Kristjan Glibo beim Überraschungs-Team und aktuellen bis dahin verlustpunktfreien Tabellenführer SV Elversberg II antreten. Die Wormaten gerieten zwar 0:1 in Rückstand, kamen aber nach einer schwachen ersten Hälfte immer besser ins Spiel, glichen zum 1:1 aus und hätten gar ob einer Überzahl im letzten Drittel der Partie durchaus mehr als „nur“ einen Zähler aus dem Saarland mit nach Hause bringen können.

Wormaten gehen zunächst mit Fünferkette zu Werke „Wir wollten hinten sicher stehen und Konter setzen“, erklärte VfR-Co-Trainer Maximilian Mehring die Strategie der Wormaten gegen die bis dahin mit zehn Treffern in drei Spielen treffsicherste Truppe der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Dazu stellten Gilbo und Mehring den gerade erst verpflichteten brasilianischen Neuzugang Heron Miranda als dritten Innenverteidiger neben Maurizio Macorig und Andrej Ogorodnik in eine Fünferkette mit den zwei Außenverteidigern Lennart Grimmer und Luca Graciotti.

Eine taktische Maßnahme, die sicher noch besser gegriffen hätte, hätte Geovane Oliveira Damaceno gleich beim ersten Angriff nach wenigen Sekunden SVEKeeper Joshua Blankenburg überwunden. So allerdings drängte Elversberg (Mehring: „Bislang unser spielerisch stärkster Gegner“) die Wormaten arg in die Defensive.

Tabellenführer bestimmt erste Hälfte der Partie Den ersten richtigen Warnschuss setzte Gibriel Darkaoui Wormatia vor den Bug, doch

VfR-Torwart Niklas Reichel parierte den harten Schuss sicher (23.). Die nächste gefährliche Aktion der Gastgeber brachte ihnen die 1:0-Führung ein. Einen scharfen Flachpass von Daniel Dahl grätschte Heron Miranda unglücklich für Niklas Reichel unhaltbar ins eigene Tor. „Man kann ihm da keinen Vorwurf machen, den Fehler haben wir vorher bei einer missglückten Umschaltaktion gemacht“, nahm Maximilian Mehring den Innenverteidiger in Schutz. Überhaupt: Elversberg II blieb die spielbestimmende Mannschaft. Die Wormaten sahen sich vor der Pause meist weit in die eigene Hälfte gedrängt. „Das war eine mäßige bis schlechte erste Halbzeit von uns“, stellte Maximilian Mehring sachlich fest.

Wormatia-Stürmer Jan Dahlke trifft erneut Besser präsentierten sich die Gäste nach dem Wechsel. Kristjan Glibo hatte auf Viererkette umgestellt. Heron Miranda blieb in der Kabine, dafür rückte der eingewechselte Perric Afari ins zentrale Mittelfeld, wo er zusammen mit Wormatias MittelfeldMotor Fatih Köksal das Spiel besser in den Griff bekam. Der zweite Nackenschlag für den VfR nach dem Eigentor ließ aber nicht lange auf sich warten. Mit Verdacht auf einen Muskelfaserriss musste Köksal nach einer Stunde Spielzeit durch den jungen Angreifer JanPhilipp Schünke ersetzt werden.

In die Karten indes spielte den immer stärker werdenden Rheinhessen eine Undiszipliniertheit der Gastgeber. Marvin Wollbold blockierte einen Freistoß der Wormaten und sah dafür die zweite gelbe Karte (62.). In Überzahl agierend rückte nun Wormatia-Stürmer Jan Dahlke in den Mittelpunkt des Geschehens. Ein Dahlke-Kopfball auf Flanke von Clirim Recica lenkte Joshua Blankenburg noch zur Ecke (72.).

Die landete wieder auf dem Kopf von Dahlke und von dort unhaltbar zum 1:1-Ausgleich im Tor (73.). Es

war bereits zum dritten Mal im vierten Saisonspiel der wichtige erste Treffer durch den Wormser Stürmer für seine Mannschaft.

Am Ende verdient sich Wormatia den Zähler Dabei blieb es allerdings trotz nomineller Überlegenheit. Wormatia hatte zwar fortan mehr Ballbesitz, große Chancen allerdings sprangen nicht wirklich heraus. „Nach dem Platzverweis und dem Ausgleich haben wir nicht zwingend genug agiert“, fand Maximilian Mehring. Mit dem einen Punkt konnte der 33-jährige Osthofener aber gut leben, denn: „Wenn man das komplette Spiel betrachtet, müssen wir mit dem Unentschieden zufrieden sein.“ Elversbergs U21 dominierte die Partie nämlich lange, ehe die Wormaten das Zepter übernahmen. Am Ende trennte man sich leistungsgerecht mit einem 1:1-Remis. Nach vier Spieltagen hat die von den beiden Wormser Trainern Kristjan Glibo und Maximilian Mehring völlig neu formierte junge WormatiaElf fünf Punkte auf dem Habenkonto. Eine gute Basis, um in den nächsten Spielen weitere spielerische Fortschritte zu machen, die nach den drei ersten Wochen der noch jungen Saison 2019/2020 durchaus schon erkennbar sind.

OBERLIGA RHEINLANDPFALZ / SAAR: SV Elversberg II – VfR Wormatia Worms 1:1 (1:0) VfR Wormatia Worms: Reichel – Grimmer, Macorig (46. Tzimanis) Ogorodnik, Miranda (46. Afari), Graciotti – Recica, Lickert, Köksal (59. Schünke), Oliveira Damaceno – Dahlke.

Tore: 1:0 Heron Miranda (28./ Eigentor), 1:1 Jan Dahlke (73.).

Gelbe Karten: SV Elversberg II – Wollbold, Gabler.

VfR Wormatia Worms – Ogorodnik, Lickert.

Gelb-Rote Karte: Wormatia Worms – Wollbold (62.).

Zuschauer: 350

Trotz parallel großer beruflicher Beanspruchung hat er sich sowohl zeitlich als auch finanziell in außergewöhnlichem Maße engagiert und um den VfR Wormatia mehr als verdient gemacht. Durch seine besonnene, moderate und zukunftsgerichtete Art hat er die insgesamt positive Vereinsentwicklung in seiner Amtszeit wesentlich und nachhaltig geprägt.

Ihm war es stets wichtig, den Gesamtverein in seiner Entwicklung im Blickfeld bei besonderen Weichenstellungen und im Vorstand getroffenen Entscheidungen zu haben.

Infrastruktur und das nicht unerheblich erweiterte Ambiente belegen dies überdeutlich, wie der Bau von zwei neuen Kunstrasenplätzen, einem neuen Funktionsgebäude für Frauen und Jugend sowie dem geschaffenen Leitbild des „ VfR Wormatia Worms“. Ferner erfolgte die Unterstützung so-

zialer Projekte wie die DKMS oder z.B. das Projekt Rückenwirbel mit der Westend-Grundschule.

Dazu gehört auch die Stabilisierung und der Ausbau des Sponsorennetzwerkes. Alles Beispiele, dass es Tim Brauer nicht nur rein um sportliche Elemente ging, sondern die sachliche, soziale und wertorientierte Basis des Vereins zu festigen und weiter zu entwickeln. Auch sportlich gab es in seiner Amtszeit beachtliche Erfolge wie die viermalige Teilnehme mit zwei Siegen am Südwest-Pokalfinale sowie zweimal die Teilnahme an der DFB-Pokalrunde. In Folge auch die elf Jahre Zugehörigkeit zur Regionalliga, wenn dies auch durch den Abstieg im Spieljahr 2018/209 etwas getrübt wurde. Besonders positiv waren die Erfolge der männlichen und weiblichen Jugend. So steht der VfR Wormatia leistungsmäßig mittlerweile an dritter Stelle hinter den Leistungszentren des FSV Mainz 05 und des 1. FC Kaiserslautern.

„Der VfR Wormatia ist Tim Brauer zu großem Dank verpflichtet und ist froh, dass Tim Brauer auf der Sponsorenseite auch als Gönner und Unterstützer weiterhin erhalten bleibt, so Helmut Emler in seiner Laudatio.

Emler nutzte auch die Gelegenheit die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Wirtschafts- und Verwaltungsrat zu loben. Keine Selbstverständlichkeit wie dies bei so manch anderen Vereinen nicht gegeben ist.

Der § 19 der Vereinssatzung des VfR Wormatia bietet die Möglichkeit bei Personen, die außerordentliche Leistungen für den Verein erbracht haben, als ein Zeichen der Dankbarkeit und Verbundenheit eine persönliche Würdigung vorzunehmen.

Dies geschah unter dem Beifall der über 60 erschienenen Mitglieder, einstimmig Tim Brauer zum zweiten Ehrenpräsidenten neben derzeit Karlheinz Hesch zu ernennen.

FUSSBALL-OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ / SAAR: TSG Pfeddersheim unterliegt FC Hertha Wiesbach nach desaströser zweiter Halbzeit mit 2:8 (0:0)

Fußball-Super-GAU im Uwe-Becker-Stadion Fortsetzung von Seite 19 Wie schon beim Gastspiel in Dudenhofen kam eine Lawine von individuellen Fehlern ins Rollen. Ein verunglückter Rückpass von Mathias Tillschneider landete bei Runco (48.), ein Querschläger von Florian Lutz bei Ruddy M’Passi (50.), ein Kopfball von M’Passi vom Strafraumeck trudelte über den zu weit vor dem Tor stehenden TSG-Keeper Daniel Diel ins Netz (52.), einen weiteren Patzer von Lutz bestrafte Pelagi (58.). Vier individuelle Fehler, vier Gegentore – 0:4.

Alle fünf Minuten klingelt es im TSG-Tor „Nach dem ersten Patzer sind bei uns sämtliche Dämme gebrochen“, sah Christoph Hartmüller seine Abwehr wie ein Kartenhaus, aus dem man die tragende Stütze zog, einbrechen. Die Treffer von Sebastian Kaster per Foulelfmeter zum 1:4 (64.) und von Nils Anhölcher, dem 19-jährigen jüngsten Neuzugang vom VfR Aalen im Sturm der TSG Pfeddersheim, zum zwischenzeitlichen 2:7 (83.) konnten das pure Entsetzen im weiten Rund des Uwe-Becker-Stadions kaum mindern.

Dazu war der Fußball-SuperGAU, den die TSG Pfeddersheim durch vier weiteren nahezu ohne Gegenwehr an M’Passi (67. und 77.) und den spät eingewechselten Marcel Jung (79. und 90.) „verschenkten“ Treffer erlebte, zu erschütternd.

Im Schnitt klingelte es im TSGTor alle fünf Minuten. Peinlich für den etablierten Oberligisten TSG Pfeddersheim.

ten Oberliga-Spiel beim FV Diefflen, um eine schlagkräftige Truppe an den Start zu bringen. Und gute Erinnerungen dürfte seine Mannschaft nicht allein ob der 2:8-Hypothek gegen Wiesbach kaum im Gepäck für die Reise ins Saarland haben, gab die TSG doch am finalen Spieltag der letzten Saison durch ein 2:3 in der letzten Minute die Vizemeisterschaft noch aus der Hand.

Lange Mängelliste

OBERLIGA RHEINLANDPFALZ / SAAR: TSG Pfeddersheim – FC Hertha Wiesbach 2:8 (0:0)

Die Ursachen für diese kapitale 2:8-Pleite indes sind vielfältig, die Mängelliste ist lang.

Der Ausfall der beiden wichtigen Stammkräfte Marcell Öhler (Bänderriss im Fuß) und Henrik Nagel (Muskelfaserriss im linken Oberschenkel) bei der 0:3-Niederlage beim FV Engers hinterlässt eine augenfällige Lücke. Ohne Öhler wirkte das Mittelfeld der TSG wie ein ungeordneter Hühnerhaufen.

Die Kopfball-Schwäche in der Innenverteidigung der Pfeddersheimer erlaubte FC Hertha Wiesbach zwei Kopfball-Treffer. Dazu fehlte der grundsolide Außenverteidiger Nagel der Abwehr-Viererkette der TSG an allen Ecken und Enden. Viel Arbeit also für Christoph Hartmüller vor dem nächs-

TSG Pfeddersheim: Diel – Udagawa, Lutz, Himmel, Mathias Tillschneider – Bräuner (59. Anhölcher) – Schmidt, Kodraliu, Weisenborn – Kaster (80. Müller), Kassa (59. Kawabe).

Tore: 0:1 Runco (48.), 0:2 M’Passi (50.), 0:3 M’Passi (52.), Pelagi (58.), 1:4 Kaster (64./Foulelfmeter), 1:5 M’Passi (67.), 1:6 M’Passi (77.), 1:7 Jung (79.), 2:7 Anhölcher (83.), 2:8 Jung (90.).

Gelbe Karten: TSG Pfeddersheim – Weisenborn, Lutz.

FC Hertha Wiesbach – Lück, Umlauf, Runco, Staroscik.

Zuschauer: 225

LOKAL-SPORT

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

VFR WORMATIA: Traditionsverein wählt bei Mitgliederversammlung neuen Vorstand

Mit neuen sportlichen Zielen

21

TC BLAU-WEISS EICH-JUGEND: Besuch der Tennis-Bundesliga in Mannheim

Spieler unter den 100 besten weltweit

kommen zu Helmut Emler, Frieder Haas, Kai Hornuf und Christian Schreider ist das bisherige Vorstandsmitglied Sascha Kaiser.

Gegenstimmen und Enthaltungen

Der neue Vorstand des VFR Wormatia (von links): Holger Busch, Marcel Gebhardt, Sven Jorissen, Jochen Schneider, Florian Natter, Andreas Hahn und Helmut Emler.

Foto: Diehl

Bei der ordentlichen Mitgliederversammlung des VfR Wormatia wurde am Mittwochabend ein neuer Vorstand gewählt. Der bisherige 1. Vorsitzende Tim Brauer hatte bereits im Frühjahr seinen Abschied angekündigt und blickte im Bericht des Vorstandes zurück auf die Entwicklung, die der Verein seit Ende der 80er Jahre genommen hat.

Heute werde der VfR Wormatia mit Ruhe und Augenmaß geführt und längst sei der Verein mit einer positiven Wahrnehmung in Deutschland etabliert. Elf Jahre in der Regionalliga gespielt zu haben, sei keine Selbstverständlichkeit und mittlerweile sei der Verein auch im Falle eines Abstiegs solide aufgestellt.

Die Berichte der Abteilungen waren kurz gehalten. Sportvorstand Marcel Gebhardt blickte auf die letzten zwölf Monate zurück und zeigte sich zuversichtlich angesichts der neuen talentierten Mannschaft, Jasmin Hofmann für die Frauenabteilung und Holger Busch für die U23 blickten ebenfalls mit neuen sportlichen Zielen nach vorne. Jugendvorstand Andreas Hahn freute sich über eine äußerst erfolgreiche Saison der Jugendteams, wodurch Wormatia nun die Nummer 3 hinter Mainz 05 und dem 1. FC Kaiserslautern sei.

Vorstandswahlen Den Hauptteil der Versammlung nahmen die Wahlen ein. Weil die Satzungsänderungen der Jahre 2015 und 2017 seitens des Amts-

gerichts noch nicht ins Vereinsregister eingetragen, und eine wiederholte Abstimmung einer Mitgliederversammlung angemahnt wurde, erfolgten die Wahlen auf Basis der gültigen Satzung von 2011.

Dadurch konnten nur drei statt der bisher gültigen sechs Beisitzer in den erweiterten Vorstand gewählt werden. Hierfür wurden Andreas Hahn und Holger Busch sowie mit Sven Jorissen auch ein neues Mitglied vorgeschlagen. Jorissen war bereits bis 2006 im Vorstand vertreten und wird für den Bereich Marketing zuständig sein. Die Mitglieder folgten diesem Vorschlag ebenso wie für die Besetzung des geschäftsführenden Vorstandes.

Mit Verbesserungsvorschlägen empfohlen Der bisherige stellvertretende Vorsitzende Jochen Schneider ist der neue 1. Vorsitzende, seine Stellvertreter sind Marcel Gebhardt sowie, ebenfalls neu, der 45-jährige Florian Natter. Natter, der bei der Deutschen Bank in der Geschäftsleitung Mannheim und Karlsruhe tätig ist, hatte, wie er bei seiner Vorstellung berichtete, den Vorstand vor ein paar Monaten mit Verbesserungsvorschlägen kontaktiert und sich später dann auch bereits erklärt, für den Vorstand zu kandidieren.

Dort wird er sich um den Bereich Finanzen kümmern. Auch der Wirtschafts- und Verwaltungsrat wurde gewählt, neu hinzuge-

Auch wenn die Mitgliederversammlung allen Wahlvorschlägen an diesem Abend folgte, übten einige Mitglieder, insbesondere die jüngeren, nach dem Abstieg allerdings auch Kritik. Das machte sich in den Abstimmungen durch Gegenstimmen und Enthaltungen bemerkbar, aber auch durch die Wortmeldung eines Mitglieds, in der zum Zusammenhalt aufgerufen und dem neuen Vorstand der Wunsch der Fans und Mitglieder nach einem besseren Miteinander mit auf den Weg gegeben wurde.

Das frühere Vorstandsmitglied Fritz Bergemann-Gorski äußerte sich außerdem enttäuscht über den Abgang von Steven Jones, dem er nach 18 Jahren Tätigkeit für den Verein eine ehrende Verabschiedung gewünscht hätte.

Jochen Schneider versicherte, dass der Vorstand diesen in Zukunft gerne wieder in den Verein einbinden möchte. Dem scheidenden 1.

Vorsitzenden Tim Brauer wurden noch zwei Ehrungen zuteil. Von Herbert W. Hofmann nahm er die Ehrennadel des Sportbund Rheinhessen entgegen und die Mitglieder ernannten ihn zum Ehrenpräsidenten des VfR Wormatia.

Die Eicher Truppe bei ihrem Ausflug in Mannheim.

Am Sonntag machten die Jugendlichen des TC BW Eich mit ihrem Trainer, einigen Eltern und Freunden einen Ausflug zum Heimspiel der Mannheimer Tennis-Bundesliga Mannschaft, die ihr vorletztes Spiel an der Mannheimer Neckarplatt ge-

Ehrungen 25 Jahre Mitgliedschaft: Holger Deibert, Dirk Duda, Ortrud Duda, Maximilian Gander, Otto Hildebrand, Rudolf Marek; 40 Jahre Mitgliedschaft: Herbert Balz, Ludwig Bauer, Jörg Flammiger, Ronny Gänshirt, Gerd Karlin, Ulla Sponheimer; 50 Jahre Mitgliedschaft: Egon Carle, Francisco-Nieto Ferreiro, Heinrich Heil, Helga Stein; 60 Jahre Mitgliedschaft: Emil Mast, Helmut Mast, Hans Mehlmann; 70 Jahre Mitgliedschaft: Bernd Gänshirt

REITTURNIER: Die Reiter nahmen an 20 Prüfungen verteilt auf zwei Tage teil

Erfolgreiches Wochenende für den Reitclub Pfrimmtal Ein erfolgreiches Wochenende hatte der Reitclub Pfrimmtal vorzuweisen: Circa 780 Nennungen für zwanzig Prüfungen an zwei Tagen waren eingegangen.

Da kam es auf Organisation bei der Turnierleitung und in der Küche an, die Dank der Helfer routiniert ablief.

Die Prüfungen und Ergebnisse Gestartet hatte der erste Tag um 8 Uhr mit einer Springpferdeprüfung der Klasse A, in der das Springtalent der Jungpferde bewertet wurde. Die Richter lobten die für ihr Alter schon teilweisen reifen Pferde, besonders überzeugend war Piri-Piri von Bernd Herbert aus Viernheim. Das Paar wurde für den souveränen Ritt mit der Wertnote 8,0 belohnt.

Die zweite Jungpferdeprüfung in Klasse L gewann Celine Frieß auf ihrem Rappen Scavino mit einer 8,3, ebenfalls aus Viernheim.

Mit ihrem zweiten Pferd Clintex belegte sie Rang drei. Franziska Gorenflo wurde mit dem Holsteiner Schimmel-Wallach Casaliton Zweite.

Auf dem Dressurplatz startete das Programm etwas später am Morgen. Um neun Uhr begann die

Dressurprüfung der Klasse A, die Vanessa Raubenheimer aus Fusgönheim auf Don Ruby mit einer 7,6 gewann. Zuvor wurde sie mit dem gleichen Pferd in der Springpferdeprüfung A Zweite. Mit einem A-Springen startete auch der Sonntagmorgen, hier rückten der Reiter und sein Stil in den Vordergrund.

Mit einer Runde „mit viel Übersicht“, wie die Richter den Ritt kommentierten, holte sich Verona Merck aus Fusgönheim mit Louis die erste goldene Schleife für den Tag. Die Wertnote 8,4 konnte nicht mehr geschlagen werden.

Höchstausgeschriebene Dressurprüfung Die zweite Abteilung dieser Prüfung gewann Charlotte Pfaffmann auf Cosmopolitan mit einer 8,2.

Auf dem Dressurplatz stand nachmittags die höchstausgeschriebene Dressurprüfung für dieses Turnier an: eine Kandaren-L, die die 14-jährige Lena Rex von der Wormser Reitervereinigung auf dem eleganten Schimmel Weltstern mit einer 8,5 gewann. Highlight an diesem Wochenende waren die beiden M*-Springen.

Am Samstagabend, dem 3. August, stand das Punkte-M auf dem

Programm, bei dem jedes Hindernis für eine Punktzahl steht.

Kommt es zu einem Abwurf, gibt es Minuspunkte. Wer mit voller Punktzahl in der schnellsten Zeit ins Ziel kommt, gewinnt die Prüfung. In der ersten Abteilung war Hannah Holzschuh aus Viernheim mit dem Pferd Canetta, in der zweiten Abteilung Kathrin Müller auf Dyanne die Schnellste. Wieder eine Frau gewann die finale Prüfung am Sonntag, dem 4. August, dieses Mal ein M*mit Siegerrunde.

Lena Kreling aus Waldalgesheim ritt ihren Braunen flott und wendig über den Parcours der zweiten Runde. Zwar hatten alle Siegerrunden-Teilnehmer keine Fehler, aber zeitlich konnten sie Lena nicht schlagen.

Mit eineinhalb Sekunden Vorsprung ritt sie vor Steffen Schmalenberger von der RSG Barbarossa Kaiserslautern ins Ziel.

Nachdem perfektes Reitwetter am Wochenende herrschte, die Küche ausverkauft war und ein guter Turnierablauf vonstatten ging, liegt es nun am Vorstand sich noch einmal herzlichst für die Hilfe aus dem Verein sowie für die freiwillige und spontane Hilfe aller Helfer zu bedanken, die es möglich machen, den Sport zu präsentieren und ein Turnier zu veranstalten.

850,00

gen die Mannschaft von Kurhaus Lambertz Aachen bestritt. Nicht nur der 4:2-Sieg der Mannheimer, sondern auch das schöne Ambiente sowie das Umfeld der Veranstaltung begeisterten die Teilnehmer. Tennis auf diesem hohen Niveau, mit Spielern, die unter

den ersten 100 der Welt spielen, war für alle ein besonderes Erlebnis. Tennis ist ein Sport für Jung, Alt und die ganze Familie. Wer Lust hat Tennis zu spielen oder mehr über den Verein erfahren möchte, kann dies unter www.tcblauweiss-eich.de.

22 LOKAL-SPORT SCHÜTZENGESELLSCHAFT: Jugendschütze der SG Abenheim startet bei der Deutschen Meisterschaft

Mit viel Ehrgeiz

Der 17-jährige Benedikt Leininger aus Abenheim konnte sich für die Deutsche Meisterschaft qualifizieren.

Die Disziplin Freie Pistole gilt als die Königsdisziplin beim Pistolenschießen, aufgrund der Schießentfernung von 50 Metern. 60 Schuss müssen mit der Kleinkaliberpistole geschossen werden. Bis vor Kurzem war sie auch noch Teil der Olympischen Disziplinen. Der 17-jährige Abenheimer Benedikt Leininger, seit 2016 Mitglied bei der Schützengesellschaft Abenheim, trainiert seit etwa eineinhalb Jahren diese Disziplin mit sehr viel Ehrgeiz.

Bei der diesjährigen Landesmeisterschaft des Pfälzischen Sportschützenbundes belegte er in seiner Altersklasse den 1.

Platz und konnte sich mit seinem Ergebnis von 402 Ringen für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft in München qualifizieren. Die Abenheimer Schützen wünschen ihm viel Glück und „Gut Schuss“ für den 24. August.

GOLF: Senioren des GC Worms werden Gruppensieger in der Nettoliga 2019

Mit 30 Punkten Vorsprung Gastgeber des 6. und letzten Spieltags der Seniorennettoliga RLP/SL war am vergangenem Dienstag der Golfclub Nahetal. Der Club verfügt über einen 18-Lochplatz, der bedingt durch sein hügeliges Areal und zum Teil sehr enge Fairways, die von altem Baumbestand eingegrenzt werden, ein präzises, taktisch kluges Spiel erfordert und somit eine völlig andere Charakteristik wie die Wormser 9-Lochanlage aufweist. Die Wormser hofften natürlich den Vorsprung vor Jakobsberg und dem Gastgeber Nahetal aus den bisherigen Spielen zu verteidigen und waren dementsprechend angespannt und konzentriert.

Gruppensieger Um 10.30 Uhr begrüßte dann Hans Arnold, der Seniorencaptain des Gastgebers und gleichzeitig auch der „Präsident“ der Seniorennettoliga RLP/SL – übrigens ein gebürtiger Wormser – die 90 Spielerinnen und Spieler, wies auf besondere Regularien hin, wünschte allen ein „Schönes Spiel“ und schickte die 23 Flights mit Rundenverpflegung ausgestattet zu den verschiedenen Abschlägen, um pünktlich um 11 Uhr mit einem Kanonenstart das Wettspiel zu beginnen. Die engen Bahnen des Platzes forderten bei vielen Golfern ihren Tribut und so mancher Ball ging im Wald oder in einem Wasser verloren. Nach über fünf Stun-

den Wettspiel bei herrlichem Golfwetter freute man sich auf das übliche „Einlaufbier“. So ließ die Anspannung dann etwas nach, als die ersten guten Einzelergebnisse der Wormser Spieler bekannt wurden und die Gegner auch keine besseren vorweisen konnten.

Diesmal war wieder der gastgebende GC Nahetal mit 271 Nettopunkten erfolgreich, gefolgt vom GC Worms mit 262 und dem GC Bitburger Land mit 250 Nettopunkten auf dem 3. Platz. Zu diesem erfreulichen Ergebnis der Wormser trugen wesentlich die Sieger in 3 von 4 Nettoklassen bei: Stephan Weil (36 Pkte), Reiner Deibert (37 Pkte) und Andrea Krause (36 Pkte).

In der Gesamtwertung wurden die Wormser mit 1579 Nettopunkten Gruppensieger, mit 30 Punkten Vorsprung vor dem GC Nahetal, die den GC Jakobsberg noch auf den 3. Platz verdrängen konnten. Auf den weiteren Plätzen folgen Stromberg, Bitburg und Hahn. Somit vertreten die Wormser die Gruppe im Landesfinale am 3. September im Golfresort Bitburger Land gegen die drei anderen Gruppensieger. Im Rahmen der Siegerehrung bedankte sich dann Werner Kesselring, der Seniorencaptain der Wormser, zunächst beim gastgebenden Club für die gute Organisation des Spieltages und dann ganz besonders bei den anderen Clubs und deren Captains für das gute, faire und harmonische Miteinander bei allen 6 Spieltagen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

TENNIS: Vereinsmeisterschaft des TuS Weinsheim

Wetteifern um den Sieg

VEREIN FÜR HALLENRADSPORT: Einradkurs immer dienstags von 16 bis 16.45 Uhr in der Karmeliter-Sporthalle

Einradfans aufgepasst!

Einradfans aufgepasst: Wer Einrad fahren lernen oder seine Fähigkeiten verbessern möchte, ist im Einradkurs des Vereines für Hallenradsport (VfH) gut aufgehoben. Derzeit läuft der Kurs dienstags, von 16 bis 16.45 Uhr, in der Sporthalle der Karmeliter Grundschule. Für eine einmalige Kursgebühr in Höhe von 30 Euro

kann unter fachkundiger Anleitung trainiert werden; die Teilnehmer genießen während der Kurszeit entsprechenden Versicherungsschutz.

Der Kurs wird Ende Januar 2020 mit der Prüfung zum VfH Einradpass, der in verschiedenen Schwierigkeitsstufen absolviert werden kann, abschließen.

FERIENBETREUUNG: Angebot für Kinder ab 6 Jahren vom 7. bis 11. Oktober

Herbstferien bei der TGO

Große Freude über gelungene Vereinsmeisterschaft (von links): Klaus Enzenbach (2. Platz), Hansi Tiesler (1. Platz) und Horst Werner (3. Platz).

Bei meist sommerlichen Temperaturen wetteiferten 28 Tennisbegeisterte des TuS Weinsheim um den Vereinsmeistertitel.

Gespielt wurde in den Gruppen Damen, Herren und Herren 55+.

In der Halbzeit der 14-tägigen Meisterschaft fand am 3. August die Players Night statt.

An diesem Abend servierten die Vorstandsmitglieder Daniele Bertolie und Sebastian Hoffman verschiedene Köstlichkeiten.

Spannendes Spiel um Platz drei Bei den Damen siegte Katrin Raquet, gefolgt von Petra Patrick und Nathalie Rößler. Swen Schreiber behielt bei den Her-

ren in einem spannenden Finale die Oberhand über Andy Decker und damit den zukünftigen Wanderpokal.

Nicht weniger spannend zu ging es im Spiel um Platz drei, das erst im Champions-Tiebreak zugunsten von Michael Holschuh entschieden werden konnte.

ge erleben. Betreut werden die Kinder von Übungsleitern und Trainern der TG Osthofen. Bei Bedarf ist auch eine Frühbetreuung ab 8 Uhr möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Schnell anmelden lohnt sich. Infos und Anmeldung im Internet unter www.tg-osthofen.de oder per E-Mail: geschaeftsstelle@ tg-osthofen.de

LLG UND POSEIDON: Mit zehn Läufern beim 3. Rheinufer Run

Katja Eckenfels als schnellste Frau

Meistertitel verteidigt Hansi Tiesler konnte auch in diesem Jahr seinen Vereinsmeistertitel der H55+ souverän verteidigen. Klaus Enzenbach und Horst Werner erkämpften sich Platz 2 und 3. Gut gestärkt und nach Siegerehrung ging die Feier bis weit nach Mitternacht.

SKC: Grillfest im Weingut Heiko Graf

Der Läufermix LLG/Poseidon kurz vor dem Start.

Ausgelassene Stimmung bis spät in die Nacht Der Hof des Weinguts von Heiko und Steffi Graf bot bei angenehmen Temperaturen wiedermal ein tolles Ambiente für ein gemütliches und kurzweiliges Grillfest.

Nach der Begrüßung der Mitglieder, Freunde und Gäste bedankte sich der 1. Vorsitzende Thomas Kraus bei Steffi Graf für die tolle Gastfreundschaft mit einem Blumenstrauß. Bei gut gekühlten Getränken, edlen Tropfen des Weingutes, lecker Gegrilltem und frischen selbst gemachten Salaten war die Stimmung natürlich ausgelassen und viele Gespäche gingen bis spät

Die TG Osthofen veranstaltet wie auch in den letzten Jahren wieder ihr beliebtes Ferienbetreuungsprogramm inklusive Mittagessen für Kinder ab 6 Jahren in den Herbstferien. Von Montag, dem 7. Oktober, bis Freitag, dem 11. Oktober, können die Kinder täglich von 9 bis 15 Uhr abwechslungsreiche und vor allem sportliche Ferienta-

in die Nacht. Ein großes Dankeschön geht an die zwei Grillmeister, die Kegeldamen des SKCs für die vielen Salatspenden und natürlich die Verantwortlichen für die Organisation des Grillfestes. Es war wie so oft ein schönes Grillfest.

Nächster Termin Vereinsmeisterschaften am Samstag, dem 24. August, und Sonntag, dem 25. August, auf der Kegelbahn GKB. Wer sich noch nicht in die Teilnehmerliste eingetragen hat, kann sich bei Dennis Kraus noch melden.

Beim 3. Manfred-Sippel-Gedächtnislauf im Rahmen des Rheinuferfestes in Rheindürkheim startete eine zehnköpfige Läuferschar von LLG Wonnegau und Poseidon Worms beim Hauptlauf über zehn Kilometer.

Es handelt sich um eine flache, doch wegen des wechselndes Untergrundes recht anspruchsvolle Strecke, denn es ging teils über Wiesen, Schotterwege, sandigen Untergrund entlang am Rhein mit kleinen Schlammlöchern.

Schließlich musste auch noch der Rheindamm zweimal überquert werden.

Schnellster des Startermixes LLG/Poseidon, war am Samstag Magnus Eckenfels, der nach 40:15 Minuten als Gesamtfünfer und Dritter in der Männer Hauptklasse das Ziel erreichte.

Gut drei Minuten später folgte bereits Otwin Burg, der mit 43:52 min. ebenfalls den 3. Platz bei den 50-Jährigen belegte. Als erste Frau vom gesamten Starterfeld rannte Katja Eckenfels nach 45:55 min. ins Ziel.

Dieses tolle Ergebnis wurde komplettiert von Vereinskollegin Laetitia Bury, die als 3. Frau nach 46:47 min. die elektronische Zeitmessung passierte. Sigrid Schinker gewann mit 51:08 min. souverän die Altersklasse der 50-Jährigen. Weitere 2. Plätze wurden von Ursula Oswald-Eckenfels in der AK 50 und Erich Sigmund in der AK 60 belegt. Ein großes Lob der Aktiven geht an den Veranstalter, für den wirklich gut organisierten Lauf und der reichlichen Zielverpflegung. Ein großer Dank an alle fleißigen Helfer.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

VERLÄNGERT 019 BIS 31. AUGUST 2

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 31. August 2019 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich).

Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Bl32sa19

1+1=1 *

LOKAL-SPORT

Samstag, 17. August 2019 | NIBELUNGEN KURIER

23

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende Oberliga Rheinland-Pfalz-Saar FV Diefflen – TSG Pfeddersheim (Sa., 13.30 Uhr) VfR Wormatia Worms – FC Blau-Weiß Karbach (Sa., 15.30 Uhr)

Landesliga Ost SV Ruchheim – SV Gimbsheim (Sa., 18 Uhr) FC Bienwald Kandel – VfR Wormatia Worms II (So., 16.30 Uhr) Beide Teams, SV Gimbsheim am Samstag und Wormatia Worms II am Sonntag, spielen am 3. Spieltag auswärts.

Beim Aufsteiger SV Ruchheim kann es für die Gimbsheimer erst einmal darum gehen Stabilität in den Defensivverbund zu bekommen und dass der Angriff seine vorhandenen Gelegenheiten in Tore ummünzt. Gestützt auf einen größeren Kader als in den letzten Jahren kam der Unterbau der Wormatia sehr gut in die Saison hinein. Diese gute Form muss am Sonntag beim FC Bienwald Kandel wieder aufgerufen werden um dort mit drei Punkten nach Hause zu fahren.

Bezirksliga Rheinhessen SVW Mainz – SGE Herrnsheim (Sa., 16 Uhr) TuS Marienborn II – SV Horchheim (So., 17.45 Uhr)

In der Bezirksliga sind am Wochenende nur noch die SGE Herrnsheim und der SV Horchheim im Einsatz.

Germania Eich, VfL Gundersheim und die TSG Pfeddersheim II waren schon am Freitagabend im Einsatz. Einen kleinen Dämpfer bekam der SV Horchheim am letzten Spieltag gegen den SVW Mainz zugesetzt. Vielleicht hat der Sieg im Verbandspokal unter der Woche zu viel Kraft und geistige Frische gekostet.

Aber die englischen Wochen für den SVH gehen weiter. Am Sonntagmittag schon um 12.30 Uhr steht die Partie bei TuS Marienborn II auf dem Plan und am Mittwoch trifft man zu Hause um 19 Uhr in der 3. Verbandspokalrunde auf den Landesligisten FSV Offenbach. Das verlegte Spiel gegen den FSV Saulheim verloren die Herrnsheimer unter der Woche unglücklich in der Nachspielzeit mit 2:3. Am Samstag geht es nun zum SVW Mainz. Überraschen kann die SGE dort nur positiv.

A-Klasse Alzey/Worms

Bei der Auswärtsniederlage in Hamm hatten Eyup Aytas (r.) und seine Abwehrkollegen eine Menge an Arbeit zu verrichten.

SG Wiesbachtal – SV Normannia Pfiffligheim Ataspor Worms – SG Schornsheim/Undenheim TuS Neuhausen – SV Horchheim II

TSG Gau-Bickelheim – TSV Gundheim SG Freimersheim/Ilbesheim – TuS Weinsheim (So., 15 Uhr) Nach Neuhausen kommt der SV Horchheim II. Wieweit die Niederlage mit 4:7 Toren vom TuS gegen die SG Schornsheim/Undenheim nachwirkt, wird das große Fragezeichen sein. Ataspor Worms hat nun die SG Schornsheim/Undenheim zu Gast. In Hamm hätte Ataspor durchaus etwas Zählbares mitnehmen können.

In der Partie waren genug Torchancen vorhanden. Werden diese in Zukunft besser genutzt, ist im Heimspiel durchaus etwas drin.

Wie schon in der letzten Saison hat der TuS Weinsheim an den ersten Spieltagen immer seine Probleme.

Ausgerechnet jetzt geht die Reise zum glänzend in die Saison gestarteten Freimersheim/ Ilbesheim. Die Gastgeber haben nach zwei Spieltagen 6 Punkte und ein Torverhältnis von 9:0 Toren. Dagegen steht beim TuS 0 Punkte und ein Torverhältnis von 1:11 Toren. Da kommt eine Menge Arbeit auf die Weinsheimer zu.

Wie letztes Jahr kommt der TuS Weinsheim schwer in die Saison. Bei der Heimniederlage gegen Normannia Pfiffligheim konnte Natdanai Wester sich noch so suchend auf eine Anspielstation begeben.

Foto: Felix Diehl

B-Klasse Worms SV Pfeddersheim – TuS Hochheim (Sa., 17 Uhr)

SV Leiselheim – TuS Wiesoppenheim (So., 15 Uhr) TuS Monsheim – SV Suryoye Worms

C-Klasse Alzey/Worms Süd Rhenania Rheindürkheim II – Blau-Weiß Worms SV Leiselheim II – Wiesoppenheim II

Foto: Marcus Diehl

der Wormatia Damen geben am Samstag um 18 Uhr Jens Emmerich und seine C-Trainerin Corinna Göddel. Als Absteiger aus der Regionalliga gehören die Worma-

Ein Sportler, der seinem Verein die Treue hält. Eine gefühlte Ewigkeit spielt Max Graffy für seinen TuS Hochheim. Jede Mannschaft und auch die Trainer brauchen genau solche Spieler, die sich identifizieren mit dem Verein, vorangehen und auf dem Platz die Verantwortung übernehmen.

Foto: Felix Diehl

TuS Monsheim II – FT/Alemannia Worms (So., 13 Uhr) Celtic Worms – TSG Bechtheim (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey/Worms Mitte VfL Gundersheim II – SG Schornsh./Undenheim II (Sa., 18 Uhr) SG Wiesbachtal II – SV Normannia Pfiffligheim II SV Bechtolsheim II – SV Gimbsheim II TSG Bau-Bickelheim II – VfR Alsheim SG Freimersh./Ilbesheim II – TuS Weinsheim II (So., 13 Uhr)

In der Höhe doch etwas überraschend verlor der SVH mit 1:4 gegen SVW Mainz. Mehr als den Ehrentreffer durch Lars Freese (Bild) war in diesem Spiel nicht Bild: Felix Diehl möglich.

tia Damen zu den Favoriten in der Verbandsliga Südwest. Diese Aufgabe werden die Verantwortlichen und die Mannschaft auch annehmen und haben als Zielvorgabe oben anzugreifen ausgerufen.

A-Jugend Regionalliga Südwest TuS Koblenz – VfR Wormatia Worms (So., 13 Uhr)

B-Jugend Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – TuS Koblenz (So., 13 Uhr)

Frauen Verbandsliga Südwest

C-Jugend Regionalliga Südwest

VfR Wormatia Worms – DSG Breitenthal (Sa., 18 Uhr) Ihren Einstand als neue Trainer

VfR Wormatia Worms – FK Pirmasens (Sa., 11 Uhr)

24 KLEINANZEIGEN

Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Mietangebote

Attraktiver ER, 59 J., lebensfroh, ehrlich, zuverlässig, sucht vorzeigbare SIE mit Verstand, für Partnerschaft, BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6798

Worms, 3 ZKB, Terr. + Garage, KM 570,– EUR + NK 100,– EUR + KT, gerne an älteres Ehepaar zvm.

Tel. (0 62 06) 96 33 62

SIE möchte nicht alleine sein. Ich wünsche mir einen netten Partner, bin 66 J. alt. Er soll auch ein Auto haben. Mehr im Brief oder am Handy.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6801

ER, 59 J., 1,85 m, ehrlich, zuverlässig, nett, sucht vorzeigbare SIE mit Verstand, für feste Partnerschaft, BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6802

Mietangebote 2 ZKB zvm., Wo.-Zentrum, ca. 65 m2, 1. OG, KM 600,– EUR + NK 100,– EUR, Gashzg., + 2 MM KT, ab sofort.

Tel. (01 79) 4 82 20 37

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

!

2 ZKB in Worms-Vorort, abgeschl.

Whg. in EFH m. kl. Vorraum, WM 350,– EUR + KT 700,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6797 2 ZKB zvm., Wo.-Zentrum, 1. OG, ca.

50 m², KM 300,– EUR + NK 70,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 70) 3 55 38 85 2 ZKB in Wo.-Neuhausen ab 1.10. zvm., 56 m², Altbau, EG, KM 480,– EUR + NK + 2 MM KT.

Tel. (01 74) 9 14 30 27 Whg. in Wo.-Herrnsheim, Skellstr. 27, zvm., bestehend aus Wohn-Esszi., Schlafzi. Kü., Bad m. WC, Abstellr., Diele, Keller, Kfz-Stellpl., Wohnfl. ca.

43 m², KM 315,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 74 71 Zi. (17 m²) in schöner 2-er WG, Wo.Hochheim, Tgl.-Bad, teilmöbl., KM 270,– EUR + NK 70,– EUR, sofort frei.

Tel. (01 77) 6 06 27 78

Mietgesuche 60 J., weibl., m. 2 Katzen, sucht kl.

2 ZKB in Wo.-Zentr. ab Dez.

Tel. (0 62 41) 41 35 19 ab 18 Uhr Alleinstehender, ohne Haustiere, in Festanstellung, sucht dringend 2-Zi.Whg., WM bis 500,– EUR, in Wo.Pfeddersheim od. näherer Umgeb.

Tel. (01 77) 3 27 21 39 Familie m. gutem Eink. su. 3½–5 ZKBB od. kl. Haus m. Garten zur Miete ab Dez. Tel. (01 57) 51 64 79 67

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Tel. (01 78) 2 12 40 36

3 ZKBB, Wo.-Stadt, 82 m², 1. OG, G-WC, Bj. 1981, in 3-FH, VHB 164.000,– EUR.

Tel. (01 57) 54 30 94 24

Garage/Stellplatz Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 TG-Stellpl., Wo., Alzeyer Straße 45, ab sofort zvm., MM 50,– EUR.

Tel.(0 62 41) 9 73 41 21

Stellenangebote für Café / Verkauf & Reinigung auf Minijob-Basis gesucht.

Café, Schokolaterie und Geschenke

Tel. (01 77) 6 12 14 60 Suche Putzhilfe 1 x wöchentl. 2 Std. (Minijob).

Tel. (0 62 41) 7 68 40 Handwerker, rund ums Haus, zuverlässig, für vertrauensvolle u. langjährige Zusammenarbeit (Minijob) gesucht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6796

Datum

Unterschrift

Kramer Gasgrill m. Fl., Entsafter, Einmachgläser, Wäschemangel, Tiefkühltruhe, Alexander Mühle/Entsafter, alles VHS. Tel. (0 62 41) 7 70 12 Haus- und Garagenflohmarkt am 23.8., 16–20 Uhr und am 24.8., 10–17 Uhr: Geschirr, Tupperware, Kleidung, Möbel. Kurt-Schumacher-Straße 10 Pfeddersheim

Gesuche

Verschiedenes Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299,– € mit Hausabholung 70,– € Tel. 0048 943556211 rh37mi18

klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Wer hilft uns, einen Samsung-TV zu programmieren? Tel. (0 62 41) 5 17 45 Zu verschenken: kompl. Schlafzimmermöbel an Selbstabholer.

Tel. (01 72) 7 15 16 68

Bekanntschaften

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

1

Kontakte

©

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi

awa33mi09

Unterricht Gym.lehrer gibt Nachhilfe – alle Fächer –auch f. Studenten.

Tel. (0 15 15) 1 52 53 90

Wohnmobile

Suche Job als Auslieferungsfahrer in Worms, habe sehr gute Ortskenntnisse (Minijob). Tel. (01 51) 47 04 02 85

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Für unsere Leser mit Online-Banking: 26.11.2015 10:23:15 Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Stellengesuche

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Suche mobile/-n Fußpfleger/-in. 0000001209.indd

Tel. (0 62 41) 7 68 40

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Gr. Größen-Markenmode-Flohmarkt, v. pr., Gr. 42–56, günstig zvk.

Tel. (01 77) 6 32 77 31

Ältere Frau sucht Haushaltshilfe von Mo. bis Fr., 3–4 Std., zum Kochen und kleinen Hausarbeiten. Unabhängige Rentnerin bevorzugt.

Tel. (01 78) 5 92 43 70

Bild liegt bei

Telefon

Mirabellen + Zwetschgen zvk.

Tel. (0 62 49) 54 29

Loveley`s Wellness Massage

Horchheimer Scheune

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Verkäufe

Mitarbeiter (m/w/d)

Betrag liegt bar bei

Straße

Studentin sucht Nebenjob (Minijob), bevorz. am WE, als Alltagsbegl. (Behörden, Arzt, Haushalt, Unterhaltung, Gesellsch. leisten), für leicht pflegebed. Pers.

Tel. (01 63) 9 47 76 53

ck09mi16

Einfamilienhaus mit Nebengebäude und Hof in 67550 Worms-Abenheim, Ortskern, von privat zu verkaufen. Gebäudenutzfläche 137 m2, Nebengebäude 55 m2, Grundstück 190 m2.

Kaufpreis 160.000,– EUR.

Alleinsteh. Handwerker sucht 2- bis 3-Zi.-Whg. in Wo.-Pfeddersh. zum Kauf.

Tel. (01 71) 3 66 69 72

Bekanntschaften

Junger Afrikaner (19 J.), m. leichter Behind. su. feste Partnerin. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften m. Foto.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6782

Immobilien-Angebote

Immobiliengesuche

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Er, 50 J., groß, attraktiv, lustig, sucht nette SIE, 40–45 J., mit der er viel erleben kann.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6790

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

o. (01 76) 23 17 39 67

Cs33sa19

Bitte keine Werbung

Büroräume zvm., 140 m2, neu renoviert, in Worms, Nähe Brauereiviertel, 3 Büroräume möbl., zwei weitere nicht möbl., Kü., sep. WC u. Bad, 1. Stockwerk, kein Fahrstuhl, WM 4.000,– EUR. Tel. (01 71) 7 11 65 56

hk33sa19

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Stellengesuche

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

rh22mi19

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Gewerbe

rh33sa19

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

ck14mi17

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. August 2019

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

''

5,6

/1 1024 GB pfeilschnelle SSD Festplatte

Sie sparen

699.-

'' .8 /5 cm

m

EnergieKlasse

14

.61

LG Oled 55 E 8 UHD 4K OLED TV • SMART TV / webOS • 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Cinema HDR • USB Recording • HD TWIN Triple Tuner Art. Nr.: 2391635

9c 13 55''

SAMSUNG Galaxy S10e Smartphone • 2,7 + 2,3 + 1,9 GHz Exynos 9820 Octa Core Prozessor • 6 GB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB interner Speicher, erweiterbar mit Micro SD bis 512 GB • Dualkamera, 12 Megapixel + 16 Megapixel Kamera Art. Nr.:2524713,2524714,2524712,2524711

Preis mit Vertrag1)

€ 100.-

mobilcom-debitel green LTE 6 GB € 21.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (6 GB LTE) mit bis zu 21,6 Mbit/s • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • Weltweite Hotspot Flat 1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 6 GB Aktion (24 x € 10.- Rabatt) im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt für 24 Monate 21,99€. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 6 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

MediaMarkt Service

Bis zu

60

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Sie sparen

€ 1600.-

2999.-

Monate finanzieren.

m)

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monaten erfolgen über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz).

Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

m

,6c

MEDION AKOYA® S6445 1TB SSD Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-8265U Prozessor (bis zu 3,90 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.024 GB Intel® PCIe SSD • Intel® UHD-Grafik 620 • Microsoft Windows® 10 Home vorinstalliert Art. Nr.: 2538049

35

n e s i e r P n e s e i Zu d man nur n n ka . n e r e i l u t a r g

MediaMarkt Service

Technikhilfe Zuhause für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke.

• Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Sie sparen

pro Stunde inkl. Anfahrt

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet.

Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

€ 5.Sie sparen

€ 21.-

Sie sparen

24.-

39.-

€ 30.-

79.-

LIGHTSTRIPS+ Stimmungslicht • flexibles Licht: erweiterbar und zuschneidbar • 16 Millionen Farben: steuerbar über Smartphone oder Tablet • 1.600 Lumen: fuktionelle & dekorative Lichtquelle • Per App über Smartphone oder Tablet steuerbar Art.-Nr.: 2039552 EnergieKlasse

SANDISK Extreme® GO USB 3.1 64 GB Flash-Laufwerk USB-Stick • bis zu 35-mal schneller als USB 2.0 • übertragen Sie einen 4K-Spielfilm in weniger als 40 Sekunden • Schreibgeschwindigkeit von bis zu 150MB/s Art. Nr.: 2236670

45252300 Hue Wireless Dimming Kit • E 27 LED Lampe warmweiß mit 9,5 Watt • Inkl. Kabelloser Schalter/Dimmer (batteriebetrieben) • Bis zu 10 Lampen mit einem Schalter zu betreiben • Kann auch ohne Hue Bridge betrieben werden Art. Nr.: 2027392 EnergieKlasse

Sie sparen

€ 44.Sie sparen

€ 20.-

199.-

129.-

HUE LED Starter Kit GU 10 Leuchtmittel • WHite & Color • GU10 • Dimmschalter • 6.5 W • Bridge Art. Nr.: 2328317 EnergieKlasse

CANON Selphy CP 1300 Black Foto Drucker • Schnell und kabellos von Mobilgeräten 10 x 15 cm Bilder drucken Art. Nr.: 2316940

Sie sparen

€ 28.-

139.-

Coolpix W 150 Rucksack Kit Outdoor Digitalkamera Kompakt • Wasserdicht und für jeden Spaß zu haben • 13,2-Megapixel-CMOS-Bildsensor • optischen 3-fach-Weitwinkel-Zoom • Vielzahl kreativer Effekte & Unterwasserfunktionen • Wasserdicht bis -10 m, kältebeständig bis -10° C, stoßfest bis 1,8m • Kindermenü & SnapBridge zum verbinden & teilen mit dem Smartgerät Art. Nr.: 2563630 blau, 2563633 Flower, 2563635 Hawwaii, 2563631 Orange, 2563629 weiß

CANON EF50mm1:1,8 STM Objektiv • Lichtstarkes Objektiv für APS-C- u. Vollformat Kameras • Verbesserte Videos dank STMFokussierung Art. Nr.: 2001162

€ 80.Sie sparen

479.-

NIKON D 3500+ Af-P 18-55 N-Vr Tas Digitalkamera Spiegelreflex • 24,2 Megapixel • ISO 100-25.600 • Fotos in DSLR-Qualität per SnapBridge teilen • Belichtungszeit 1/4000s bis 30s • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display Art. Nr.: 2477383

Sie sparen

Per SnapBridge einfach mit Ihrem smarten Gerät koppelbar

€ 19.-

38.-

SANDISK Extreme® SDXC™ 64 GB UHS-I Speicherkarte Speicherkarte SD • Speicherkapazität: 64 GB • Max. Übertragungsgeschwindigkeit (lesen): 150 MB/s • Max. Übertragungsgeschwindigkeit (schreiben): 60 MB/s Art. Nr.: 2513193

CANON EOS 6 D Mark II Gehäuse Digitalkamera Spiegelreflex • Staub-und Spritzwassergeschützt • 26,2 Megapixel Vollformat CMOS Sensor • Phasen-Autofokus mit 45 Kreuzsensoren • ISO 50 bis ISO 102.400 (manuell) • 7,7 cm (3Zoll) schwenkbarer TFT LCD Monitor mit 1.040.000 Bildpunkten • Full-HD Videoaufnahme Art. Nr.: 2303304

Vollformatsensor mit 26 Megapixel Spritzwasser&Staubdicht

: l a e D s m

u ä l i b u J er

D

p d n u rn

e i e f t i M Bei

! n e r e i t fi ro n Dire

ns-Sou

r Aktio der eine

eher o

s-Ferns n o i t k A ng

k)

su

s Sam e n i e f u Ka

k)

Rechenbeispielk): Produktpreis :

425 €

Direktabzug:

50 €

Ihr MM Preis:

SAMSUNG HW-Q 60 R/ZG Soundbar mit Subwoofer • 5.1 Kanal Audio-Erlebnis • Acoustic Beam-Technologie: Sound und Bild in Einklang bringen • Packendes Gaming-Erlebnis durch den Game Mode Pro • Optimierte Sprachverständlichkeit mit Adaptive Sound • Bluetooth-Verbindung Art. Nr.: 2534476

Rechenbeispielk): SAMSUNG HW-Q 70 Atmos-Soundbar 3.1.2 • 490 Watt max.

• 1x HDMI, 1x USB, 1x Digitaler Audioeingang Art. Nr.: 2534493

Produktpreis :

599 €

Direktabzug:

75 €

Ihr MM Preis:

524 €

375 €

k)

SAMSUNG GQ55Q70 RGTXZG UltraHD-QLED-TV • Twin-Triple-Tuner für Sat, Kabel und DVB-T2 • Intelligente Hintergrundbeleuchtung Direct Full Array 4x für satte Kontraste und scharfe Details • Skalierung geringer aufgelöster Inhalte auf 4K-Niveau dank künstlicher Intelligenz (AI Upscaling) • Langlebigkeit durch anorganisches Material • Bequeme Steuerung per Sprachbefehl – dank Bixby • Supreme UHD Dimming • Durchschnittlicher Jahresverbrauch 178 kWh Energie lt. Hersteller Art. Nr.: 2530684

Rechenbeispielk): Produktpreis :

1329 €

Direktabzug:

150 €

Ihr MM Preis:

is zu € 2

von b ktabzug

NG eine U S M A S on ndbar v

k)

hern. c i s .

0 00

1179 €

k)

SAMSUNG GQ 65 Q 85 RGTXZG 65" QLED TV • QLED Technologie für hervorragende Farben • Twin Triple Tuner, USB Recording • Quantum Dot Technologie, Q HDR 1500 • Steuerung per Sprachbefehl – dank Bixby • Kompatibel mit Google Assistant und Alexa • HD+ integriert (gratis für 6 Monate) Art. Nr.: 2530679

Rechenbeispielk): Produktpreis :

2558 €

Direktabzug:

300 €

Ihr MM Preis:

2258 €

4 4K

165 16 65 cm c QL Q ED E

139 13 39 cm c QL Q ED E m

5c 16 65''

m

9c ' 13 55'

h bis zu rt c i l z t ä s Zu Live-Spode t a n o 7M ortworl bis p S r e d in ert von n.k) W m i p Ap .- sicher 0 8 2 € u z

h bis zu rt c i l z t ä s Zu Live-Spode t a n o 8M ortworl bis p S r e d in ert von .k) W m i p Ap hern c i s .

0 2 zu € 3

k)

SAMSUNG GQ 75 Q 90 RGTXZG UHD QLED TV • 4K Ultra HD-Auflösung (3840 x 2160 Pixel) • Smart TV mit WLAN • 4000 PQI Bildqualitätsindex • Quantum Prozessor 4K • Steuerung per Sprachbefehl • Twin-Triple Tuner HD • 6 Monate HD Plus integriert • USB-Recording Art. Nr.: 2530675

Rechenbeispielk): Produktpreis :

4849 €

Direktabzug:

450 €

Ihr MM Preis:

4399 €

m

9c ' 18 75'

ch bis zuort i l z t ä s u Z Live-Sp de t a n o 9M ortworl bis p S r e d in ert von .k) W m i p Ap hern c i s .

0 6 zu € 3

18899 ccm 18 mQ QLLEED D

k) Bei Kauf eines Samsung Aktions-Fernseher oder einer Aktions-Soundbar zwischen dem 14.8.2019 und dem 29.8.2019 (vorbehaltlich einer Verlängerung) bei Media Markt erhalten private Endkunden ab 18 Jahre im Rahmen der Samsung 50 Jahre Innovationen Kampagne einen modellabhängigen Direktabzug an der Kasse bzw. bei Onlinekauf im Warenkorb. Zusätzliche Zugabe bei Erwerb eines neuen QLED Aktions-TVs im Zeitraum vom 14.08.–31.12.19: Gutscheincodes für die Nutzung der Streaming-Dienste DAZN und Sky Ticket (im Bereich Sport) über die Samsung Sportworld App. Für den Erhalt der Gutscheincodes ist eine Registrierung über die Sportworld App auf dem erworbenen QLED Aktions-TV erforderlich. Die Aktivierung der Gutscheincodes ist bis zum 31.12.19 möglich. Die Gutscheincodes berechtigen zum Abschluss eines Laufzeitabonnements beim jeweiligen Anbieter. Ausschließlich für Neukunden von DAZN bzw. Sky Ticket ab 18 Jahren. Die Laufzeit der Abonnements beträgt sechs bis max. neun Monate (je nach QLED Aktions-TV), anschließend erfolgt eine kostenpflichtige Verlängerung, falls die Dienste nicht gekündigt werden (derzeit 9,99 € mtl. für das DAZN Monatsticket bzw. 29,99 € mtl. für das Sky Supersport Monatsticket). Die Abonnements sind monatlich kündbar. Es gelten die AGB von DAZN bzw. Sky Ticket unter my.dazn.com/help/terms bzw. skyticket.sky.de/service/agb. Bei Kaufrückabwicklung innerhalb von sechs Monaten sind die Gutscheincodes zurückzugeben und es ist für die bisherige Nutzung Wertersatz zu leisten. Pro Haushalt Teilnahme mit max. zwei Aktions-TVs und zwei Aktions-Soundbars. Solange der Vorrat an Gutscheincodes reicht. Aktion gilt nur für vorrätige/sofort verfügbare Aktionsgeräte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Aktionsgeräte und vollständige Teilnahmebedingungen: samsung.de/50JahreInnovationen. Den Direktabzug haben wir für Sie im Preis bereits verrechnet.

149.-

Sc a

41

Fa x

in

e

n

RAZER Deathadder Elite Gaming Maus • 6.000 DPI und echtem Tracking mit 450 Zoll pro Sekunde (IPS) glänzt, verleiht dir die Razer Deathadder Elite einen unschlagbaren Vorteil Art. Nr.: 2189934

€ 90.-

1 TB HDD + 128 GB SSD

289.-

S ken can n

n

Sie sparen

re

in

€ 40.-

Dru c

re

MFC-J497DW 4-in-1 Tinten-Multifunktionsgerät • Automatischer Duplexdruck • Randlosdruck • Druckgeschwindigkeit bis zu 12 S/Min. in S/W und 6 S/ Min. in Farbe (gemäß ISO/IEC 24734) • Geeignet für Normalpapier, Inkjetpapier, Fotopapier, Recyclingpapier • 20 Blatt ADF Art. Nr.: 2446073

nen

31

K o pie

94.-

Sie sparen

Drucken

en

€ 25.-

nn

Sie sparen

HP Envy 5030 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Kopieren und Scannen • Herausragende Druckqualität durch original HP Tintenpatronen • HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint und Bluetooth Art. Nr.: 2442992

e K o pi

inkl. 12 Monate Instant ink 100 Blatt Papierfachkapazität

Kabelloses drucken durch Wlan

SAMSUNG Sl-C 480w/Teg Multifunktions-Farb-Laserdrucker • Bis zu 18 Seiten/Min. in SW und 4 Seiten/ Min. in Farbe • Bis zu 2.400 x 600 dpi effektive Auflösung • 150 Blatt Papierkapazität Art.Nr.: 2020503

HP Pavilion 590-P0120ng I5-9400f/8gb/1tb+128gb Ssd Pc Desktop • Neuester Intel® Core™ i5-9400 Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050-2GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2538822

10% Zockerrabatt Gamescom bereits abgezogen

HP 24F Full HD Monitor • Ultraweiter Betrachtungswinkel mit gestochen scharfer Bildqualität • Full HD Auflösung mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten • Anschlüsse: 1x VGA; 1x HDMI 2.0 Art. Nr.: 2417514

Sie sparen

€ 30.-

Sie sparen

Energie-

€ 50.-

249.-

Klasse

Sie sparen

" cm

.6

.2

68

80

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

10% Zockerrabatt Gamescom bereits abgezogen

Infinite S 9SC-031DE Gaming PC • Intel® Core™ i5-9400 Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher • 256 GB M.2 PCIe SSD + 1 TB HDD • MSI GeForce RTX™ 2060 VENTUS 6G • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert9) Art. Nr.: 2542217

1.5

cm

QHD Auflösung 2560x1440 Pixel

RAZER ORNATA CHROMA Gaming Keyboard • Revolutionäre MechaMembran Tasten • Anpassbare Chroma Hintergrundbeleuchtung • Ergonomische Handballenauflage • Geräteübergreifende Farbsynchronisation Art. Nr.: 2181002

Gaming PC

€ 61.-

1149.-

/3

/2

4“ /2 cm ,96

erstklassige Bildqualität

60

RAZER Kraken Tournament Black Edition PC Gaming Headsets • THX Spatial Audio • Optimaler, individueller Gaming-Sound und totale Kontrolle über jeden Aspekt deines Klang-Erlebnisses.

• Plattformübergreifende Kompatibilität • 3,5-mm-Audio-Anschluss • Anschluss PC, Mac, PS4, Xbox One, Switch Art. Nr.: 2476610

wEGwaeg rsthwrthj Der in dem Monitor gezeigte Microsoft • srthjwrtjn

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

10% Zockerrabatt Gamescom bereits abgezogen

''

6 6.

Sie sparen

7.3 ' Sie sparen

ASUS FX705GM-EW186T Gaming-Notebook • Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 3,9 GHz, 9 MB Intel® Cache) • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • 1 TB HDD- und 128 GB M.2-SSD-Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060 Grafikkarte (6 GB VRAM) • Beleuchtete Chiclet-Tastatur • Windows® 10 Art. Nr.: 2492501

€ 100.-

1299.-

cm Sie sparen

SANDISK Extreme® Portable SSD 500 GB Tragbarer Speicher Festplatte • Max. Übertragungsgeschwindigkeit 550 MB/s • Robust, wasser- und staubdicht (IP55) • USB-C 3.1 Anschluss Art. Nr.: 2399004

Top Rechenleistung auf kleinstem Raum

ASUS Gl704gv-Ev052t Notebook • Intel® Core™ i7-8750H 6 x 2,2 GHz (TurboBoost bis zu 4,1 GHz) • NVIDIA GeForce RTX™ 2060 (6 GB GDDR6) Grafikkarte • Mattes 17,3" Full-HD 144 Hz IPS-Display mit LED-Backlight und 3ms Reaktionszeit • 16 GB DDR4-2666 RAM in Kombination mit einer 1000 GB HDD + 256GB M.2 SSD Art. Nr.: 2514331

€ 300.-

1999.-

Sie sparen

7.3 '

' 43

43 .9

.9

4c

cm

m

/1

/1

7.3 '

'' 5.6 /1 m Klasse Gaming Leistung zum günstigem Preis

Gaming Notebook

NVIDIA GeForce RTX™ 2060 (6 GB GDDR6) Grafikkarte

€ 90.-

219.-

'

MEDION ERAZER P6605 MD61490 i58300 Notebook • Intel Core i5 - 8250U Prozessor (bis zu 3.90 GHz mit Intel Turbo-Boost Technik 2.0, 6 MB Intel Cache) • 8192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD Festplatte • Grafikkarte: GeForce® GTX 1050 • Microsoft Windows Home vorinstalliert Art. Nr.: 2541359

ASUS R507 Notebook • Intel i7-8550U - Prozesssor mit bis zu 4,00GHz • 8GB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® MX 130 (2 GB GDDR5 VRAM) • 512 GB SSD - Festplatte Art. Nr.: 2524353

€ 44.-

139.-

.6

.9 c 256 GB SSD Festplatte

Tastatur mit Schutz vor verschütteten Flüssigkeiten

Sie sparen

/1

/1 m

HP 17-By0337NGck Notebook • Intel Core i3-7020U Prozessor (2,30 GHz) • Intel® HD Graphics 620 • 8 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte Art. Nr.: 2543267

43

LEVOVO V130 Notebook • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Speicher • Intel® HD-Grafik 620 Art. Nr.: 2543356

''

799.-

'

3

€ 50.-

5.6

cm

/1

36

6 9.

39 .5 c

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Q3279vwf Gaming Monitor • Bildschirmauflösung: 2.560 x 1.440 Pixel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x Displayport, 1 x DVI, 1 x VGA, 1 x Audio • Optimales Gaming durch AMDs FreeSync-Technologie Art. Nr.: 2359046

7''

Klasse

Sc a

PHILIPS 276e9qjab/00 Full HD TFT-Monitor • Dynamisches Kontrastverhältnis: 20.000.000:1 • Reaktionszeit: 5 ms (Grau zu Grau) • Anschlüsse: 1x VGA (Analog), 1x DisplayPort 1.2, 1x HDMI (digital, HDCP) 2399301

209.-

Energie-

in

n

nn

K o pie

31

re

en

Drucken

SPEEDLINK LOOTER Gamingstuhl • Bis 130 kg belastbar • Stufenlos höhenverstellbare Sitzfläche • Ergonomisches Design Art. Nr.: 2254883

'' .39

je

'' .4 HUAWEI Mate 20 Pro Smartphone • Android 9, EMUI 9.0 • Kirin 980 Prozessor-Taktfrequenz: 2x 2.6 GHz, 2x 1.92 GHz, 4x 1.8 GHz • 128 GB Speicherkapazität • Kameraauflösung: Weitwinkel 40 Megapixel, Ultra-Weitwinkel 20 Megapixel, Tele 8 Megapixel • 6 GB Arbeitsspeicher • geeignet für Nano-SD Speicherkarte Art. Nr.: 2488320,2490494,2488322,2488823

SAMSUNG Galaxy A50 Black Smartphone • vielseitige Aufnahmemöglichkeiten durch Triple-Hauptkamera • Optischer Fingerabdruckscanner im Display für komfortables Entsperren • 25 Megapixel-Frontkamera für gelungene Selfies • Lange Laufzeit mit dem leistungsstarken 4.000 mAh Akku • Bis zu 512 GB erweiterbarer Speicher für Fotos, Musik u.v.m. über microSD Art. Nr.: 2530137 / 2530135 / 2530138 / 2530139

Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Updates

Media Markt SUPERSELECT S

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen 3GB LTE

2) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Media Markt Superselect S (Telefonica/ O2) Vertrages im Telefonica/O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 29,99.€, monatlicher Grundpreis 14,99.€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife. mediamarkt.de Art.Nr.: 2418120-2418133-2251251

2)

monatlich

iduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indiv mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

Media Markt SUPERSELECT S

Service

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen 3GB LTE

3) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Media Markt Superselect S (Telefonica/O2) Vertrages im Telefonica/O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 29,99.€, monatlicher Grundpreis 19,99.€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediamarkt.de Art. Nr.: 2418120-2418133-2251251

€ 19.99

monatlich

duellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indivi mediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

15 .5

3c .4

cm

m

je

3)

Preis mit Vertrag4)

16

Preis mit Vertrag5)

€ 14.99

Apps

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

LT E

LT E

/6

/6

cm

cm

.21

.23

16

Preis mit Vertrag3)

16

Preis mit Vertrag2)

/

/6

6.1 ll

Zo

7'' .4

HUAWEI P30 PRO Smartphone • Huawei Kirin 980 Chip • 8 GB RAM • 4200 mAh Akku • 40 + 20 + 8 MP Hautkamera • 6,47" Display Art. Nr.: 2526627 Das HUAWEI Zukunftsversprechenh) Android™

Apps

Updates

P30 Pro

XR 64 GB

iPhone XR 64GB • Liquid Retina HD Display • A12 Bionic-Prozessor • 12 Megapixel Kameraauflösung • IP67: Wassergeschützt bis 1m und bis zu 30 Minuten • bis zu 25 Stunden Akkulaufzeit 2490911

Service

h) Huawei verspricht, dass Apps, Updates, Services und Android wie gewohnt genutzt werden können. Weitere Informationen unter www.zukunftsversprechen.de.

Vodafone Green LTE 10 GB € 31.99 monatlich5)

green LTE 20 GB mobilcom-debitel € 44.99 monatlich4)

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • LTE Surfen (10GB) mit bis zu 21,6 Mbit/s max. Bandbreite • SMS Flat

5) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel VF green LTE 10 GB Vertrages im Mobilcom Debitel VF Netz. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 31.99 € ab dem 25 Monat 36,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv-Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de

4) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 20 GB Aktion im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt für 24 Monate € 44,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 20 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

14 m '' .9 /5

' ,7'

/6

2c

cm

.9

17

SAMSUNG Galaxy A70 Smartphone • Prozessor: (2 GHz + 1.7 GHz Octa-Core) • Triple Kamera: 8 MP (Weitwinkel), 32 MP (Ultra-Weitwinkel), 5 MP (Tele) • Speicher: 128 GB (erweiterbar bis zu 512 GB mit Micro-SD Speicherkarte) • Arbeitsspeicher: 6 GB Art. Nr.: 2545207

Sie sparen

• LTE surfen (20 GB) • Flat Telefonie in alle deutschen Netze • SMS-Flat in alle dt. Netze • Weltweite Hotspot-Flat

Galaxy A40 Smartphone • 16 MP + 5 MP-Dual-Hauptkamera und 25 MP Frontkamera • 64 GB Speicher, (frei verfügbar ca. 49,4 GB) erweiterbar durch micro-SD™Speicherkarte um bis zu 512 GB • 4 GB Arbeitsspeicher • 3.100 mAh Akku • Fingerabdruckscanner auf der Rückseite • In 4 verschiedenen Farben erhältlich Art. Nr.: 2543219, 2543220, 2543222, 2543223

€ 50.-

SAMSUNG Sm-R170 W Galaxy Buds White True Wireless Headphones • Komplett Kabellos • bequem zu tragen • sehr gute Sprachqualität • Kabelloses laden Art. Nr.: 2524513

Sie sparen

399.-

€ 44.-

Sie sparen

€ 60.-

159.-

249.-

MediaMarkt Service

PlusSchutz für Smartphones und Mobiltelefone.

• Unfall- und Stoßschäden (inkl. Displaybruch), Wasser-, Feuchtigkeits- und Sandschäden • Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus (nach Ende der Herstellergarantie)

Auf Wunsch erhalten Sie beim Kauf des PlusSchutz für Smartphones und Mobiltelefone eine kostenfreie Schutzfolie67) inklusive Aufbringung.

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

ab

66)

monatliche Zahlung

Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Versicherungsvermittler: SquareTrade Limited ist von der Financial Conduct Authority unter der Registernummer 538538 zugelassen und reguliert. Registrierte Adresse: Unit 1.02 Cargoworks, 1-2 Hatfields, London, SE1 9PG, Großbritannien. Versicherer: Starr Europe Insurance Limited. Eingetragene Geschäftsadresse: Vision Exchange Building, Territorials Street, Mriehel, BKR 3000, Malta. Firmennummer C85380.

66) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 1 Monat, automatische Verlängerung um jeweils einen weiteren Monat, monatlich kündbar; max. Vertragslaufzeit 60 Monate. Selbstbehalt je Versicherungsfall abhängig vom ursprünglichen Gerätewert (min. € 15.-, max. € 100.-).

Wahlrecht: Reparatur oder 24h Expresstausch gegen ein generalüberholtes, gebrauchtes Gerät (zzgl. min. € 65.-, max. € 150.- Tauschgebühr). Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 24 Monate und einer weiteren monatl. Zahlungsvariante ohne Selbstbehalt.

67) Schutzfolienhersteller: Artwizz, Celluarline, Hama, Zaag u.v.m.

Intergriebar oder unterbaufähig

LG ELECTRONICS GBB61PZFFN.Apzqeur Kühlgefrierkombi Nofrost • LINEARCooling™ reduziert Temperaturschwankungen im Kühlbereich und hält Nahrungsmittel länger frisch • Optimale Bedingungen für Fleisch, Fisch oder Gemüse durch FRESH Converter™ • Einfache und bedienerfreundliche Steuerung per Smartphone SmartThinQ™ • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 234/107 l • Angenehm leise im Betrieb durch 36 dB Art. Nr.: 2519866

Umluftkühlung für gleichmäßige Kälteverteilung

AddWash – Nachlegen leicht gemacht zu jeder Zeit

SAMSUNG WW 90 K 44205 W/EG Waschmaschine • Langlebiger und sparsamer Betrieb durch digitalen Inverter Motor • Schutz vor Wasserschäden durch Vollwasserschutz-System • Verbrauchswert/Jahr: 9.400 Liter Wasser, 196 kWh Strom Art. Nr.: 2173632

BOSCH SMI 46 MS 03 E Einbaugeschirrspüler • Integrierbar • ActiveWater • EcoSilence Drive • AquaSensor, • Glasschutz-Technik, • DosierAssistent 2173156,2173102

U/Min.

9 kg

EnergieKlasse

Energie-

1400

Klasse

Waschladung

No Frost

Energie-

Nie mehr abtauen

Klasse

je Sie sparen

€ 622.-

1399.-

Sie sparen

€ 460.-

Sie sparen

799.-

949.-

ohne Inhalt geöffnete Abbildung

€ 250.-

91.2 cm

Wassertank, kein Festwasseranschluss nötig

Antifingerprint

201 cm

179 cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

LG GSL 361 LCEZ Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 591 Liter Nutzinhalt • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspende • Multiairflow Umluftkühlun • LED Innenbeleuchtung • Digitaldisplay mit Temperaturregelung Art. Nr.: 2159584

SIEMENS KG 49 E 2I4 A Kühlgefrierkombination • 302 l Kühlen & 111 l Gefrieren • Geringere Eisbildung und schnelleres Abtauen durch lowFrost • bigBox für großes Gefriergut • Inox - Anti-Fingerprint • Durchschnittlicher Jahresverbrauch 190 kWh Energie lt. Hersteller Art. Nr.: 2430268

EnergieKlasse

No Frost

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

Sie sparen

€ 490.-

1189.-

Sie sparen

geschlossene Abbildung

€ 1000.-

2049.-

geschlossenen Ansicht

MediaMarkt Service Für jeden Einkauf das passende Lieferpaket.

Lieferpaket STANDARD: (zusätzlich Lieferpaket KOMFORT: zu Leistungen des Lieferpaketes Standard): • Lieferung zum Wunschtermin • Lieferung der Ware bis hinter die erste Tür

€ 39.90

• Aufstellen und Anschließen • Funktionskontrolle • Erklärung der Grundfunktion • Verpackungsentsorgung

gilt für Haushaltsgroßgeräte und TV, Lieferumkreis 50 Kilometer.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Lieferpaket PREMIUM:

(zusätzlich zu Leistungen des Lieferpaketes Komfort):

• Auf Wunsch: Vor-Ort-Zahlung und weitere Arbeiten gegen Aufpreis 15 Euro brutto/je angefangene Viertelstunde

€ 59.90

• Montage-Beratungsgespräch • Ausbau von Altgeräten • Ein- bzw. Unterbau, Anschluss und Ausrichtung

€ 99.90

Gilt nur für das deutsche Festland.

€ 52.Sie sparen

Sie sparen

129.-

€ 88.-

199.-

€ 100.-

269.DYSON V11 Absolute Kabelloser Handstaubsauger • Erkennt die Bodenart und optimiert die Saugkraft und Laufzeit1) • Die Torque-Drive-Düse entfernt tiefsitzenden Schmutz • Intelligente Reinigung durch verschiedene Saugmodi • Integriertes LCD Display Art. Nr.: 2539105

SIEMENS VSZ 7442 S Z 7.0 Bodenstaubsauger mit Beutel • Allergy- Plus Filter • 4 Soft- Lenkrollen für max. Wendigkeit • umlaufender Möbel- und Wandschutz • 12 m Aktionsradius • 650 Watt max. Leistung • inkl. Hartbodendüse Art. Nr.: 2309890

SIEMENS VSP3AAA Bodenstaubsauger mit Beutel • 750 W Leistung, 3,5 l Beutelvolumen • 11m Aktionsradius, abwaschbarer Filter • Zubehör: Fugen- & Polsterdüse, Umschaltbodendüse Art. Nr.: 2461063

BLACK & DECKER Svb 520 Jw Kabelloser Handstaubsauger Art. Nr.: 2574767

Sie sparen

Aufsätze

Aufsätze

Akkulaufzeit bis zu 40 Min

Der SS A P S R E SOMM se für heis age !

T

Sie sparen

€ 616.Sie sparen

€ 700.-

1649.-

1199.-

€ 7.Sie sparen

11.90

SIEMENS TE 651509 EQ 6 Plus Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • herausnehmbare Brühgruppe • interner Milchaufschäumer Art.Nr.: 2387112

SIEMENS TI 923509 DE EQ.9 S300 Kaffeevollautomat • Keramikmahlwerk • Vollautomatische Dampfreinigung • Auf Knopfdruck zwei Tassen jeder Kaffee- oder Milchspezialität • 6 persönliche Profile • Schnellstart Art. Nr.: 2463521

JAMARA 460510 Mc Fizz Wasserbomben 148 Stück Outdoor Spielzeug Art. Nr.: 2548023

Kaffeevollautomat der Spitzenklasse

148 Wasserbomben in EINER Minute

Cappuccino und Latte

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11erMacchiato auf Knopfdruck

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Gültig ab 17.08.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten