Job gesucht?
Baugelände in Worms-Stadt
72 70
www.ame-zeitarbeit.de
cf.31sa15
Wir stellen ein (m/w):
Elektriker | Schlosser Zerspanungsmechaniker Staplerfahrer | Kommissionierer
Rittersheim, VG Kirchheimbolanden
Abrissgrundstück (über 1.700 m²) im Bereich Kirschgarten/Horchheimer Straße In zweiter Reihe liegend, mit eigener Zufahrt, idyllische grüne Randlage an der Bebauungsgrenze, bebaubar nach § 34 BauGB, für Einzel-, Doppel-, Reihen- oder Mehrfamilienhäuser geeignet, auch eine Mischnutzung aus Wohnen und Gewerbe ist denkbar. Das Gelände ist zurzeit noch mit zwei älteren Einfamilienhäusern bebaut. Preis 399.000 EUR
Ehemaliges, landwirtschaftliches Anwesen, Ortsrandlage, Haupthaus 8 Zimmer, Küche, Bad, WC, ca. 216 m2 Wfl. + ausbaubares DG, große scheune, div. Nebengebäude, Garagen und Stallungen, alles außer Haus derzeit vermietet, gepflegter Allgemeinzustand, Areal ca. 3.000 m2, optimal für Großfamilien oder alternative Wohn- und Nutzungskonzepte, kurzfristige Übernahme möglich. Energieausweis in Vorbereitung. KP € 279.000,– IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
sf32sa15
(0 62 41) 9
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
DENSCHLAG Immobilienverband Deutschland
»Als Autor äußert man sich nicht zu Kritik«
Tel. (0 62 41) 69 61
www.denschlag.de
ck33sa15
Samstag, 15. August 2015, 33. Woche, 32. Jahrgang
Heute mit jeder M en Media Markt Ange ge boten
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
n en-Sonnenbrille Zahlreiche Mark ziert! stark redu
Interview mit Kurator Albert Ostermaier zum Endspurt der Festspiele und zum »Gemetzel« international gefragten DJ Munk und dem großartigen Peter Licht.
Nebenkostenstreit schwelt weiter
HRRAD I H R FA C H Ä F T ES FAC H G Z E Y A IN L
Die Nr. 1 in Rheinhessen
Räumungsverkauf wg. Umzug
s s u m s Alle s! rau
Gespräche zwischen Wohnungsbau und Mietern führten nicht zur Lösung / Neutraler Gutachter gefordert VON GERNOT KIRCH | Die Ungereimtheiten zwischen der städtischen Wohnungsbau GmbH und 17 Mietparteien in der Thomasstraße 1 bis 3a wegen der Höhe der Nebenkostenabrechnungen konnten auch nach mehreren Gesprächsterminen in der vergangenen Woche nicht ausgeräumt werden. Dies ist zumindest die Auffassung der Mieter. Im Gespräch mit dem NK äußerte sich Walter Baron, der Sprecher der Bewohner. Als sehr unangenehm empfand er die Atmosphäre und wie sie teilweise ein wenig „von oben MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier Die Nebenkostenabrechnungen in der Thomasstraße 1– 3a sind umstritten Foto: Gernot Kirch herab“ behandelt wurden. Auch seien die Mieter mit einer sehr großen Menge an Zah- alles einfacher und verständlicher Nach wie vor sei einiges bei den behandelt werden, Gerechtigkeit len und Fakten überhäuft worden, erklärt worden wäre. Die Gesprä- Nebenkostenabrechungen unklar. erfahren und das zu viel bezahlt denen viele kaum folgen konnten. che hätten nicht die Aufklärung Es ging ihm auch nicht um Streit, Geld zurück. Er hätte sich gewünscht, dass dies gebracht, die er sich erhofft hatte. sondern er wolle einfach nur fair Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4
Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aaten de s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Über 100 Mix Märkte –
auch in Ihrer Nähe!
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
www.mixmarkt.eu
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Fr i s c h e b e sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 16
TOP ANGEBOT
7,49
Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
MEIN SCHÖNES ZUHAUSE
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
59
Besuchen Sie unseren Onlineshop
Hol- und Bring-Service im Raum Worms 0 % Finanzierung auf 12 Monate!
Hellgasse 16 · 55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 4 23 41
Läuft wie geschmiert.
N AN ATURE REPA R Z-MA RKEN F K N E L AL
■ Inspektionen, Ölwechsel, ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation
■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas
-Werkstatt
Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48
www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.
Ab € 000,00*
Poolreiniger
Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
sf33sa15
werden einige der herausragendsten deutschen Schauspieler lesen und wir haben auch für die jungen Leute ein mehr als attraktives Programm mit Deutschlands besten Spoken-Word-Poeten. Zusätzlich Party und Musik mit dem
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
cf.33sa15
und möchte es jedem ans Herz legen, der sich für die brennenden Fragen unserer Zeit interessiert, der Lust auf Erkenntnis hat und neugierig ist auf einige der spannendsten Autoren, die es momentan weltweit gibt. Außerdem
mit Parkplätzen direkt am Geschäft
Wärmepumpe
Salzelektrolyse
Kommen Sie jetzt zu uns.
*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.
Wasserpflege
Schwimmbad und Wellness-Welt
5% Rabatt
Filter + Pumpen
Saunatechnik
Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr
Well Solutions Wellness-Anlagen • Schwimmbad • Sauna • Planungen
In der Hochgewann 5 • 67575 Eich Tel. 06246 907569-0 Online-Shop: www.wellsolutions.de/shop
ck29sa15
Herr Ostermaier, warum sollte man sich das Programm zum Endspurt der Festspiele an diesem Wochenende auf keinen Fall entgehen lassen? OSTERMAIER: Ich empfehle das Festspielprogramm allen
Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de
lr47sa13
Am Sonntag fällt der Vorhang für die Nibelungen-Festspiele 2015. Das Führungstrio nach der Premiere. Von links: Regisseur und künstlerischer Leiter Thomas Thomas Schadt, Autor und Kurator Albert Ostermaier, Intendant Nico Hofmann. Foto: Karolina Krüger
Wie sind Sie mit der Resonanz des Rahmenprogramms bisher zufrieden? OSTERMAIER: Bislang hatten wir wirklich tolle Veranstaltungen, von der Ausstellung Florian Süssmayrs über den begeisternden Schüler-Slam bis zur ersten szenischen Lesung, die das Publikum mitgerissen und bewiesen hat, dass es keine Schwellenängste geben muss oder man befürchten müsste, dass Programm und Autoren zu schwierig seien. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5
sf33sa15
Wie ist dieses Programm inhaltlich mit dem „Gemetzel“ verzahnt – oder ist es eher nur locker daran aufgehängt? OSTERMAIER: Das Programm versucht, einen Brennspiegel über die Krisenherde und die Flüchtlingsdramatik zu legen, sucht aber ganz eng die Verbindung zum Nibelungenlied. Bei jeder Veranstaltung wird es faszinierende Bezüge und neue Texte geben, die sich mit den Nibelungen auseinandersetzen.