ungen
un
Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage „FUSSBALL-SAISONHEFT 2018/19“
icklung sic Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
72 70
Klein, aber fein! solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, als Kapitalanlage dringend: solvente KundenDom-Umfeld zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen
• • • • •
Wi un
Kapitalanlage dringend: Versteckt zwischen Weckerligplatz und als Mehrfamilienhäuser Lutherring erwarten Sie fast 100 m² Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Gepflegtes, großes Einfamilienhaus mit Garten und Garage Wohnfläche, 2005 liebevoll, top moderWir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Wir und suchen als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser WirEigennutzung suchen: für vorgemerkte, solvente Kunden nisiert, aufgeteilt in 4½ Zimmer, Küche solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Worms-Neuhausen als Kapitalanlage dringend: · Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und mit Essplatz und EBK, G-WC und super als dringend: Wohnfl . rd.Kapitalanlage 180 m2, bestens geeignet zum „Wohnen und Arbeiten“, Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser · Mehrfamilienhäuser schickem Tageslichtbad. genauso wiewir für eine „große durch Er weiterung mit als Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern Ihnen zu.Familie“, da• 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser Ein sonniges Höfchen mit Freisitz, VollMehrfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen· Eigentumswohnungen einem Anbau ein sep. Zugang vorhanden•ist. Mietwohnungen Mietwohnungen • Einfamilienhäuser keller und ein großer Speicherraum run- Korrekte Abwicklung sichern wir zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. ·Abwicklung Bauplätze 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Ausstattung u. a.Ihnen Kunststoff-Isofenster, moderne GZH, 3 DuschWir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose zu Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. den dieses kompakte Angebot ab. · Mietwohnungen bäder, Möglichkeit für 2 Küchen etc. Areal 246 m², EB Gas • Mietwohnungen Preis € 330.000
www.ame-zeitarbeit.de
Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)
cf.32sa18
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Wahrscheinlich doch Eisbahn in Worms! Der Haupt- und Finanzausschuss sprach sich für eine Eisbahn auf dem Lutherplatz aus / Entscheidung im Stadtrat am 22. August
und freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen korrekte und KP:reibungslose € 315.000,– 1903/1958, 175 kWh/(m²a). Korrekte und Abwicklung sichern wir Ihnen zu. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.
Seit 1974 Seit 1974
a18 cf.32s
Telefon (0 62 41) 2 00 08 35
schen sich in der Winterzeit eine mobile Eisbahn in Worms. Auch erhält der Weihnachtsmarkt durch eine Schlittschuhbahn eine Aufwertung und die Nibelungenstadt ist um eine Attraktion reicher. Der große Knackpunkt war bisher, wohin damit? Der Ludwigsplatz fällt weg, da die Traglast der dortigen Tiefgarage es nicht erlaubt.
Rebenich - Tiesler
S od. (01 79) 6 93 97 80
Nr. 1659 * Sehr gepflegtes Anwesen in Feldrandlage *
Dieses gepflegte Objekt aus dem Jahre 1983 befindet sich in schöner Feldrandlage von Wiesoppenheim. Die Wfl. von ca. 181 m² verteilt sich auf 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder u. eine schöne Galerie. Zum Anwesen gehören noch 2 Carports, eine Garage sowie eine schöne Südterrasse. Im Haus befindet sich eine Gas-Zentralheizung (2010). EA: Verbrauchsausweis: 128,0 kWh/(m²a) – D. Kaufpreis: € 389.000,–
Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!
* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * *Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *
17.–19.08.2018
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Marktplatz umstritten
Telefon (0 62 42) 54 88
n e n h ü B 5 – e g a T 3 38 Konzerte
• Altwagenabholung
Cs04sa18
EINLADUNG zu den SOMMERSPECIALS 2018 am SAMSTAG, 18. AUGUST von 10 BIS 13 UHR!
Wenn alles gut läuft, könnte noch im November 2018 in Worms eine Eisbahn stehen. Diesmal allerdings auf dem Lutherplatz. Foto: Gernot Kirch
platz zu groß. Schließlich wurde der Lutherplatz als Standort ins Spiel gebracht, was ebenfalls umstritten war.
Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37
30 JAHRE KOSMETIK INSTITUT SCHNEIDER
Foto: C. Verbruggen
Foto: N. Kuhn
IMMOBILIEN
www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de
VON GERNOT KIRCH | Viele Bürger wün-
Der Marktplatz ist umstritten, weil dort der Wochenmarkt stattfindet und in der Vergangenheit das Miteinander von Eisbahn und Wochenmarkt nur schlecht funktionierte. Viele Bürgern fragen sich zwar, warum der Wochenmarkt für die sechs Wochen, in der die Eisbahn steht, nicht auf den Schlossplatz ausweichen kann, zumal die Frequenz im Winter geringer ist, aber gut, es ist so. Auf den Schlossplatz selbst möchte der Betreiber mit der Eisbahn nicht, weil eine direkte Anbindung zum Weihnachtsmarkt und der City fehlt. Auch ist das Gefälle am Schloss-
WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE
Der Platz vor dem Bahnhof steht nach Aussage von OB Michael Kissel nicht zur Verfügung, da es sich offiziell um eine Verkehrsfläche
handele. Zudem fehlten die notwendigen Stromanschlüsse. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Sensationelle Entwicklung beim Haushalt
Mit erfrischenden Sommercocktails, Obst & Gebäck. Testen Sie IRIPEN – die Alternative zur Unterspritzung 0,5 ml € 90,– COOLIFT Kurzbehandlung 30 Minuten € 69,–
10 % Rabatt AUF ALLE PRODUKTE (ausgen. Dr. Niedermaier Produkte) auf PERMANENT MAKE-UP auf KURPROGRAMME (Meso, Coolift u.v.m.) auf HYALURONSÄURE auf MICROBLADING ...
20 % Rabatt AUF ALLE MASKEN (Vorbestellung erbeten)
WIR FREUEN UNS AUF SIE!
ck32sa18
(0 62 41) 9
Wir suchen für vorgemerkte,
ts24sa18
Wir suchen ab sofort (m/w)
✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim) ✘ Staplerfahrer
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de cf.32sa18
Samstag, 11. August 2018, 32. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970
Montags geschlossen
Aktuelle Analysen: Der Fehlbetrag im Etat der Stadt Worms wird von geplanten 25 Mio. Euro auf nur mehr 3,5 Mio. Euro sinken
Foto: P. Rauch
Foto: M. Schunck
te insgesamt von den ursprünglich prognostizierten 273 Millionen Euro auf einen geringeren Betrag. Oberbürgermeister Michael Kissel zeigte sich über die Entwicklung mehr als erfreut und wies darauf hin, dass sogar ein ausgeglichener Haushalt bis zum Jahresende 2018 denkbar sei. Insgesamt also eine positive Überraschung, dennoch stellt sich die Frage, warum die Prognose um 21,5 Millionen daneben lag? Wobei es natürlich so ist, dass jetzt schon die erwarteten Ausgaben für 2019 errechnet wurden und kurzfristige Entwicklungen nur schwer zu erfassen sind. Auch gab es für das Jahr 2018 einige Gesetzesänderungen, etwa in der Pflege oder bei den Eingliederungsmaßnahmen.
seit 1988
Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · www.as-schneider-kosmetik.de
GOLDANKAUF
lr29sa16
Foto: J. Tremaine
Foto: S. Magnani
VON GERNOT KIRCH | Der Haushalt der Zu nennen sind hier etwa weStadt Worms für das Jahr 2018 wur- niger Mittel für Asylbewerber, we- NDY DULFER CA de im April diesesRA imNN StadtOR niger Pflegesachleistungen, weH CO SA Jahres rat präsentiert und umfasste prog- niger für heilpädagogische nostizierte Ausgaben von rund 273 Maßnahmen, weniger für Millionen Euro. Heimerziehung und beDem standen auf der Einnahme- treutes Wohnen sowie seite nur berechnete Erträge von 248 weniger an EingliedeMillionen Euro gegenüber. rungshilfen, um beDies machte einen erwarteten Fehl- hinderte Menschen betrag von rund 25 Millionen Euro. in die Gesellschaft EPHEMERALS Damit lag die Stadtkämmerei in ih- zu integrieren. rer Prognose ungefähr bei dem AnWobei im soziasatz der letzten Jahre. len Bereich keinesAuf der Sitzung des städtischen falls der Rotstift anHaupt- und Finanzausschusses am gesetzt wurde, sonMittwochnachmittag konnte Ober- dern es vielmehr so bürgermeister Michael Kissel jetzt ist, dass einfach weniHEINZMANN EFANIEwird, verkünden, dass der STbenötigt FREUNDEger Geld DEINEFehlbetrag nach jüngsten Auswertungen der weil zum Beispiel weniger Fachbereiche nur etwa 3,5 Millio- Flüchtlinge als erwartet betreut nen Euro betragen werde. werden müssen. Damit fällt die Deckungslücke Der Sozialetat war mit ursprüngum die gewaltige Summe von 21,5 lich berechneten rund 100 Millio- kosten hinzu, machten die AufwenMillionen Euro geringer aus als er- nen Euro der dickste Brocken im dungen für Soziales gar fast die wartet. In erster Linie, so Oberbür- städtischen Haushaltsentwurf von Hälfte des städtischen Etats aus. germeister Michael Kissel, liege dies 273 Millionen Euro. Rechnet man Fällt der Sozialetat nun weit an geringeren Aufwendungen im zu den eigentlichen Sozialausgaben geringer als 100 Millionen aus, sozialen Bereich. noch die dazugehörigen Personal- schrumpft auch die Ausgabensei-
Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!
W
JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms
JUWELIER
Juwelier Safak öffnet wied
vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden
Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc
SEVEN Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Im Namen von Herrn Akbaba lade ich
Ab 15.7.2016 öffnen sich d
Volksbank eG Alzey-Wormsk Mainz mit Niederlassung VR-Ban
Herr Akbaba und sein Team freuen sic
Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasduschen · Wintergärten Herzliche Grüße, Ihr Ganzglasanlagen · Überdachungen · Iso-Verglasungen · Glasgeländer Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen…
Juwe
asian foods & sushi bar
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. RZ.01_DW.1230.02.18 JAJ 2018 Anzeigen — Halfcover.indd 1
09.08.18 12:12
GLAS THOMAS GmbH | PLEXIGLAS GRIMM KG Weinsheimer Straße 59b · 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900 · www.glas-thomas.de
Zertifizierter Selahattin Avci Fachbetrieb
P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan
Wir haben ausgewählte