Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
JA 30
HR E
RI
ER
14 0 2 – 1984 N IB
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Worms-Südwest
Job gesucht?
K A P I TA L A N L AG E
ck32sa14
Dreifamilienhaus Worms-Stadtmitte
Charmante DG-ETW mit Balkon und Garage
3 Wohnungen mit jeweils 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon bzw. Garten, Wfl. insg. rd. 165 m2, KM p.a. rd. 12.000,– EUR Der Energieausweis ist beantragt 165.000,– EUR
im 2. OG eines gepflegten 7-Parteien-Hauses, großes Wohnzimmer mit Essplatz, geschlossene Küche, Diele, Bad mit Wanne, Dusche und WC, Schlafzimmer, Abstellraum, schöne Raumhöhe, Sprossenfenster, weiße Bodenfliesen, Fußbodenheizung, 65 m2 Wfl., Bj. 1993, Gas-Etagenheizung, Endenergiebedarf, 141 kWh/(m2·a),
Bl02sa14
(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de
Wir suchen für vorgemerkt, solvente Kunden Verkaufs- und Vermietungsobjekte. IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
DENSCHLAG
Preis 135.000 EUR
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Immobilienverband Deutschland
Licht am Ende des Tunnels
Telefon (0 62 41) 2 00 08 35
od. (01 79) 6 93 97 80
Rebenich - Tiesler
www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1454 * Tolle ETW mit Balkon in Worms-Pfeddersheim *
Diese Eigentumswohnung befindet sich im 2. OG eines 11-Parteienhauses, in einer ruhigen Seitenstraße von Pfeddersheim. Sie hat eine Wfl. von ca. 69 m2 verteilt auf 3 Zimmer, offene Küche, Bad, Abstellkammer sowie ein schöner, großer Süd-Balkon mit Stauraum. EA: Verbrauchsausweis 97,50 Kaufpreis: € 89.000,– kWh/(m2·a).
Nr. 1467 * Top-Renovierte EG-Wohnung in Mölsheim *
Diese Wohnung befindet sich im EG eines 4-Parteienhauses. Die Wohnfläche von ca. 90 m2 verteilt sich auf eine große Wohnküche inkl. Einbauküche, 2 Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer sowie ein tolles Bad mit Wanne und Dusche. Ein Kellerraum u. 2 PKW-Stellplätze gehören noch dazu. EA: Verbrauchsausweis: 224,80 kWh/(m2 · a). Der Energieausweis ist aus dem Jahre 2007. Seitdem sind neue Fenster u. eine neue Heizung eingebaut worden. Somit reduziert sich der kWh-Wert. Kaltmiete: € 520,– zzgl. NK
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
3. Platz – beste Kosmetikerin 2014 NEU! Skinpeeler Microdermabrasion – die Nr. 1 – schon 8 mal ausgezeichnet EYE HELP! bei Rötungen, Allergien, Fältchen und Schwellungen Meso-Pora-Pur Behandlung bei Narben, Pigment-, Altersflecken u. Couperose Radiofrequenz bei erschlafftem Hautbild – Gesicht und Körper IPL– die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren Sonomatik – die Alternative zur Fettabsaugung Happy Hour Behandlung – statt € 94,– nur € 79,–
NEU! Die Alternative zur Laserbehandlung
Der „Tunnel“ an der Gaustraße soll einer Komplettsanierung unterzogen werden. Foto: Gernot Kirch dings, so betonte der Stadtchef, sei man in einer ganz frühen Planungsphase und könne zu Details noch nicht viel sagen. Sehr wahrscheinlich sei bisher nur, dass sich die Länge des „Tunnels“ von bisher 120 Metern auf etwa 70 oder 80 Meter reduzieren soll.
Auf jeden Fall soll die Unterführung auch breiter werden und Autos, Radfahrern und Fußgängern mehr Platz bieten. Auch eine eventuelle Tieferlegung soll bei der Planung geprüft werden.
Sichtbare Ergebnisse in Sekunden!
ck32sa14
chen sind Vertreter der DB AG an die Stadt Worms mit dem Vorhaben herangetreten, die Unterführung einer Komplettsanierung zu unterziehen. Damit ist eine ganz große Hürde genommen, denn bisher stand die Bahn einer Sanierung kritisch gegenüber. Aller-
B E I C O U P E R O S E – A LT E R S F L E C K E N – BLUTSCHWÄMMCHEN – FIBROME – FALTEN
Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Karten für Riesenradweinprobe sichern!
Menge Heute mit jeder
Rheinhessische Weinkönigin und -prinzessin moderieren am 2. und 3. September die „luftigen“ Weinproben
Angeboten
Ein atemberaubender Ausblick, exquisite regionale Weine und das Ganze moderiert von der Rheinhessischen Weinkönigin und -prinzessin: Das können Interessierte bei den Riesenradweinproben auf dem Backfischfest erleben. Ab sofort können einzelne Plätze oder Gondeln gebucht werden.
Exklusive Spezialitäten aus GOLDANKAUF Osteuropa MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
Weinprinzessin voller Vorfreude Die erste Weinprobe findet am Dienstag, dem 2. September, von 15 bis 16.30 Uhr, statt und wird von der Rheinhessischen Weinkönigin Judith Dorst höchstpersönlich moderiert, die voller Vorfreude von der Veranstaltung schwärmt: „Vom Riesenrad aus das bunte Treiben auf dem Backfischfest zu beobachten und zugleich den Wormsern und den Gästen interessante Geschichten über unsere hochgelobten Weine zu erzählen: das ist pure rheinhessische Lebensfreude!“ Die zweite Weinprobe ist am Mittwoch, dem 3. September, von 14.30 bis 16 Uhr, und wird von Marlene Schuck, eine der diesjährigen Rheinhessischen Weinprinzessinnen, moderiert. Ebenso stehen die Winzer fest, deren sechs Weine oder
IMMOBILIEN
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a a t e n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spe zialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt! aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
HOTEL
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
www.mixmarkt.eu
Über 100 Mix Märkte –
auch in Ihrer Nähe!
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermot schenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
t, , Sek
Wein- und Gästehaus
FALKENHOF Wonnegaustrasse10
67550 Worms-Abenheim Tel.: 06 4 4 7
info@wein-FALKENHOF.de www.wein-FALKENHOF.de
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
jo.12sa13
In einigen Jahren könnten diese bedenklichen Zustände der Vergangenheit angehören, denn im Laufe der letzten Wo-
www.denschlag.de
lr47sa13
Bald Vergangenheit
Tel. (0 62 41) 69 61
a14 cf.32s
Die DB signalisierte der Stadt Worms den Wunsch nach einer Generalsanierung des „Tunnels“ ab 2019 VON GERNOT KIRCH Oberbürgermeister Michael Kissel informierte am Donnerstagmittag die Vertreter der Presse, dass die Deutsche Bahn AG an die Stadt Worms mit dem Wunsch nach einer Komplettsanierung des „Tunnels“ an der Gaustraße herangetreten sei. Die 1902 gebaute Unterführung der Bahnstrecke von Worms in Richtung Mainz ist zirka 120 Meter lang und ist seit Jahrzehnten ein Ärgernis für Auto- und Radfahrer. Aufgrund der Enge kommt der Verkehr dort nur sehr schleppend voran und Radfahrer können nicht überholt werden. Was häufig zu der Situation führt, dass sich eine lange „Schlange“ Pkws hinter einem Radfahrer staut, was für die Autofahrer ein Ärgernis ist und bei den Bikern ein mulmiges Gefühl entstehen lässt. Auch kommen bei Fußgängern beim Durchschreiten der „dunklen Röhre“ gerade in den Abend- und Nachtstunden häufig Angstgefühle auf.
KU
Bl32sa14
Samstag, 9. August 2014, 32. Woche, 31. Jahrgang
ELUNGEN
Wein
, Sencucond
e Figur
e...
Träum
Weinverkauf + Rezeption im Hof 10 Wine sale + Reception in yard
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 18
TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
7,75
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
Der heutigen Ausgabe liegen – , in0 Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
7,49
59
aus TV Werbung
1,19
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
Gezuckertes Kondensmilchja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
1,45
Jedes Jahr Ende August herrscht in Worms neun Tage Ausnahmezustand: Dann hat das Backfischfest, das größte Wein- und Volksfest am Rhein, die Wormser und die jährlich rund 700.0001, Besu1, cher aus nah und fern fest im Griff. Foto: Bernward Bertram
7,79
5 0,6 5 0,8
Fruchtwein „Caprice Cherry“,
Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
49
99
Schwarzer Blatttee aus
3,79
1,29
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
Vodka „Otbornaja“
1,45
aus TV Werbung
Sekte ausgeschenkt werden. Das Anmeldeformular kann man bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH, bei Markus Reis per E-Mail an markus.reis@ kvg-worms.de oder auch Telefon 06241/2000-311, anfordern so-
TOP ANGEBOT
wie unter www.backfischfest.de herunterladen. Ob Donnersberg, Odenwald oder die Nibelungenstadt Worms: Diesen Ausblick können alle Weinliebhaber aber auch -novizen bei guter Sicht
in rund 45 Metern Höhe genießen. Denn für die moderierte Weinprobe im Riesenrad stehen je 30 Gondeln zur Buchung bereit.
* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
aus TV Werbung
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
Bitte beachten Sie in der heutigen Ausgabe unser 64 -seitiges Sportheft