Bitte beachten Sie unsere Sonderseite 15 zum Oppenheimer Weinfest
Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland
Angebot gilt fĂźr Lagerware, solange Vorrat reicht.
FrĂźhlings- und Sommerware 20% auf Auslaufmodelle Profi Service Werkstatt fĂźr alle Marken
Einzelpaare zum halben Preis V e r t r i e b s p a r t n e r
Reifen-Service
a! fßr Sie d d n i s r i W WALDLÄUFER
AndreasstraĂ&#x;e 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12
Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG
Parken Sie bequem am „WORMSER“ www.schneider-ortho.de
Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - MÜrstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim
ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK
Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!
Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-ZubehĂśr Unfallinstandsetzung
Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen
Klare Sicht. Klare Sache
Inspektion fällig?
Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de
MĂśrstädter StraĂ&#x;e 35 ¡ 67550 Worms-Abenheim
cf.22mi16
SONDERPREISE!
Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ 06241 9578-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de
Foto: Rainer Sturm / pixelio.de
Mittwoch, 10. August 2016, 32. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970
auto-holl.de
(0 62 42) 34 80 oder 12 43
HUGO HOLL
KFZ-Service GmbH & Co KG
Abheben auf dem Backfischfest
MÜrstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de
GrĂśĂ&#x;tes Volks- und Weinfest am Rhein: Fahrgeschäfte locken vom 27. August bis 4. September auf die Wormser Kisselswiese frische Zuckerwatte oder heiĂ&#x;e, gebrannte Mandeln an. Eine Liste der Fahrgeschäfte findet man unter www.backfischfest.de.
Erstmals auf dem Backfischfest
Revolution, TakeO, Propeller: Sowohl traditionelle Fahrgeschäfte als auch Karussell-Neuheiten sorgen fĂźr groĂ&#x;en FahrspaĂ&#x; beim Wormser Backfischfest. Kein Wunder, denn der Festplatz gehĂśrt zu
den grĂśĂ&#x;ten am Rhein. Dieses Jahr gelangen die Besucher an der Nibelungenschule ganz bequem von der Karl-KĂźbel-BrĂźcke Ăźber die neu fertig gestellten Freitreppen und FuĂ&#x;gängerrampen auf
Foto: Bernward Bertram
das Festgelände. Dort kĂśnnen sie dann direkt in das abwechslungsreiche Angebot eintauchen. Neben den Fahrattraktionen bieten zahlreiche Imbissbuden und „Gaadewertschaften“ leckeren Backfisch,
+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH
jg.16mi16
Das Backfischfest verspricht allen Besuchern – ob GroĂ&#x; ob Klein – ein ganz besonderes Erlebnis.
Mit dem „Propeller – No Limit“ präsentiert sich auf dem Backfischfest eine Karussellneuheit: Es handelt sich dabei um ein Flugkarussell mit aufgehängten, drehenden Gondeln und echter 40 Meter FlughĂśhe. Ganz nach dem Thema „Fliegerei der DreiĂ&#x;iger Jahre“ begegnet man dort einer authentisch gekleideten Bordingcrew und Bodenpersonal. Auch die Geräuschkulisse, Gestaltung und die professionelle Beschallung durch den Rekommandeur sind auf das Thema abgestellt. Erstmals ist auch das Laufgeschäft „Krumm- und Schief Bau“ vertreten, auf welchem mit Kletterund Hindernisparcours, Glas- und Spiegelirrgarten sowie Wasser-Effekten, Rutsche und Baukran eine Baustelle zu erkunden ist. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4
*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de
ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab ₏ 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mĂśglich!
„4 TĂźrme – 4 Winzer – 40 Weine“
Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfßllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00
MÜrstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58
Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsfßhrer: Hugo Holl
Achtung !!! Räder bzw.von Radschrauben nachziehen. Weinmeeting zu Gunsten des Dombauvereines am 12. August 18 bis 23nach Uhr100 imKilometer Kreuzgang des Andreasstiftes
Genuss fĂźr den Gaumen und Freude fĂźr die Ohren bietet das 12. Weinmeeting am 12. August im Museumsinnenhof.
Im illuminierten Kreuzgang des Museums herumschlendern und leckere Weine genieĂ&#x;en bei stilvoller Musik und Gesprächen.
Das Weinmeeting des Dombauvereines am 12. August ist eine ideale Symbiose von Weinkultur und Geschichte. Im unnachahm-
lichen Ambiente des alten Museum-Innenhofes bieten die WeingĂźter Feth-Wehrhof, Weingut L. Weinmann, Weingut Boxheimer-
Mathias Holstein
hof und Weingut Klosterhof Winzermeister Christoph LĂśsch, insgesamt 40 Weine zum Probieren an. Zu den von den Winzern ausgesuchten Weinen kann ein StĂźckchen Schokolade von der Chocolaterie Holzderber genascht werden. Das „Ristorante Ambiente“ am Weckerlingplatz wird die Teilnehmer wie immer kulinarisch verwĂśhnen. Aber nicht nur der Gaumen wird an diesem Abend verwĂśhnt. „CafĂŠ Chez Nousâ€? werden in diesem Jahr die Veranstaltung musikalisch begleiten. Es gibt ein Gewinnspiel mit Fragen rund um den Dom. Ein paar kleine attraktive Preise gibt es dabei zu gewinnen. Der Eintritt von 15 Euro beinhaltet ein Weinglas und die Weinverkostung. Eintrittskarten kĂśnnen Sie unter dombauvereinworms@gmail.com oder 0160/94830993 vorab erwerben. Der ErlĂśs geht selbstverständlich wieder in die Innenrestaurierung des Doms.
Meisterbetrieb ‌ kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service ¡ Tag & Nacht
Mainzer StraĂ&#x;e 1 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15
Professioneller Partner fĂźr Autoteile und ZubehĂśr
Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und AutozubehĂśr geht! Wir bieten ein HĂśchstmaĂ&#x; an kompetenter Beratung! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / SchraderstraĂ&#x;e 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de
Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten 6 und 7
Das Nibelungenland feiert Horchheimer Kerb ¡ Leiselheimer Kerb Osthofener Markt
Weinbergstr. 35 ¡ 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 ¡ Fax (0 62 41) 20 34 64 Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Weinsheimer Str.3557b ¡ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. ¡ 67551 Worms-Weinsheim lr47sa14
‌ nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – ‌ mech., 24 V u. Solar Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de
– Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfßr u. Batteriebetrieb Wohndachfenster• Verdunklungen Faltstores • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersatzteile Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Markisen •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeiten
StresslessÂŽ Metro
Wir bitten um freundliche Beachtung.
Sonnenschutz fßr Wohndachfenster Service und Ersatzteile Sonnenschutz fßr Wohndachfenster (0 62 53 ¡¡ Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de