Samstag,, 1. August 2020, 31. Woche

ck26sa20

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

macher M. Handschu irtsch.-Ing. (FH) Dipl.-Ing. , Dipl.-w

ben Gute Makler ha! einen Namen

Wir suchen für vorgemerkte, Samstag, 1. August 2020, 31. Woche, 37. solvente Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte

Kunden zurExemplare Eigennutzung und Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Telefon 0 62 41 · 69 61 solvente Kunden zur Eigennutzung und WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) • Mehrfamilienhäuser Ihr fairer Partner in allen Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser • Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Telefon 0 62 41 · 69 61 Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser Sachbearbeiter Warenausgang Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser • Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Kundenbetreuer Logistik Export solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • als Kapitalanlage dringend: Großes Grundstück mit Feldrandlage in Gauersheim Mietwohnungen LKW-Fahrer • K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen solvente Kunden zur Eigennutzung und  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser als Kapitalanlage dringend: Mehrfamilienhäuser •  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Langgabelstaplerfahrer • Mehrfamilienhäuser Einfamilienhaus mit Hof, Garten und Garagen, Areal ca. 1.561 m2, Wfl.

Einfamilienhäuser • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Einfamilienhäuser • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen ca. 96 m2, •sanierungsbedürftiger Zustand, EnEv, 1875, Strom, Mietwohnungen • auf Ihren Anruf.

• 2Mietwohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir freuen uns Gesellschaft für Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 67547 Worms 295,12 kWh/(m a).und KP wir€ Ihnen 130.000,– Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern zu.

Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu

Cs31sa20

Tel. 7 1 0624 · 50 39 26

Personaldienstleistungen mbH

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Telefon 0 62 41/4 48 00

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

und freuen uns auf Ihren Weitere Anruf: 0 62 41 · 69 61 WirAngebote freuen unsauf aufAnfrage.

Ihren Anruf.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Seit 1974

Bl02sa18

Seit 1974

SICHERHEIT IN WORMS: Kooperation zwischen Polizei und Ordnungsbehörde soll intensiviert werden

„Kontrollen führen zu Ergebnissen“ VON STEFFEN HEUMANN | Nach den Er-

eignissen in der Rheinstraße, wo am 30. Mai bei einer massiven Auseinandersetzung ein 54-Jähriger durch einen Schuss in den Bauch schwer verletzt wurde, laufen die Ermittlungen weiter. Zwei Beschuldigte der türkischen Familienfehde, bei der auch das Thema Schutzgeld eine Rolle spielen soll, sitzen in U-Haft. Für die weitere Klärung von Hintergründen ist die Kriminaldirektion in Mainz zuständig.

Die Kollegen aus Worms kümmern sich derweil um die Verhinderung weiterer Gefahrenlagen und die Sicherheit vor Ort. Kriminaloberrat Danilo Lange, Leiter der Polizeidirektion Worms, erläuterte die schwierige Einsatzabwicklung am Tatort. Dass nicht mehr Details an die Öffentlichkeit getragen würden, habe ermittlungstaktische Gründe, so Lange.

Um das Sicherheitsgefühl zu stärken, zeige die Polizei im Bereich Rheinstraße, aber auch in der gesamten Stadt mehr Präsenz.

Gutschein

Ihr Immobilien-Profi!

für eine MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie.

Christian Dik

Büro Worms Tel. 06241 9110-57 Christian.Dik@LBS-SW.de

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Jetzt anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF0820

Wir machen Ihre Haus-Aufgabe Ihr starker Partner in der Region

0 6241- 20 09 67

Sinkende Fallzahlen (1.214) und eine höhere Aufklärungsquote (23 Prozent) kennzeichnen die Statistik der Straßenkriminalität der Stadt Worms für das Jahr 2019. Polizei und Ordnungsbehörde wollen die Zusammenarbeit intensivieren, um das subjektive Sicherheitsgefühl der Bürger zu verbessern.

Foto: Klaus Hausmann/Pixabay

„Wir sind vor Ort, gemeinsam mit der Ordnungsbehörde und mit den Bürgern im Gespräch“, betonte der Kriminaloberrat.

Die Kontrollmaßnahmen hätten Wirkung, aber, ebenso wie am Bahnhof, in der Fußgängerzo-

ne oder dem Albert-Schulte-Park sei die vorbeugende Bekämpfung von Straftaten das Ziel. Gemeinsame Kontrollgänge der Beamten mit den Mitarbeitern der Behörde seien wichtig. Der Erfahrungsaustausch sei dabei ein elemen-

tarer Bestandteil. Dass es Handlungsbedarf gibt, zeigt das Ergebnis von Kontrollen, die am 3., 14. und 27. Juli in der Stadt durchgeführt worden seien.

Frank Niederhöfer Andrea Steuer

immobilien@ago.gmbh hausverwaltung@ago.gmbh

www.partyservice-may.de

ck43sa16

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

… man sieht sich!

KARL-MARX-SIEDLUNG: Siedler und BI machen wegen Verkehrssituation gegen Pläne für Förder- und Beratungszentrum mobil

„Wir wollen das Chaos nicht“

Bildung auf kontaminiertem Untergrund?

Das Vorhaben bereitet der Siedlergemeinschaft schon lange

Verärgerung bei den Anwohnern in der Karl-Marx-Siedlung. Bei den Planungen für die Erweiterung des Förderzentrums blieb die Betrachtung der Verkehrsbelastung für die Anwohner scheinbar außen vor.

Foto: Steffen Heumann

schlaflose Nächte. Im Gespräch mit dem NK äußern Siedler und Vertreter der Bürgerinitiative, die das Projekt am liebsten verhindern möchte, ihre Bedenken. Keines-

wegs sei man gegen die Einrichtung oder etwa gegen den „Lärm“, der von Kindern ausgehen könnte. Vielmehr gibt das Vorgehen der Politik, von der sich die An-

wohner einfach nicht wahrgenommen, mittlerweile sogar übergangen fühlen, Anlass zur Kritik. Dass man am Rande der Stadt ein schulisches Förderzentrum plane und jetzt die Erweiterung auf einer kontaminierten Fläche ausführen will, kann Rosemarie Schmidt beim bestem Willen nicht nachvollziehen.

Dieter Buhl und seine Gattin Christiane wissen nur zu gut, dass das Gelände, auf dem die Hartplatz-Helden der SG Kickers spielen, einst als Müllkippe zweckentfremdet wurde. Etliche Fässer unbekannten Inhaltes wurden dorthin verbracht. In den anliegenden Gärten wurden die Pächter sogar davor gewarnt, Obst und Gemüse anzubauen, geschweige denn, dieses zu verzehren. „Der Schuss könnte also nach hinten losgehen“, fürchtet auch Anwohner Georg Ahlf.

Ihm und seinen Mitstreitern ist aber vor allem die Verkehrssituation ein Dorn im Auge.

Bitte lesen Sie weiter aus Seite 4

Worms · Hafergasse 4 Tel.: (0 62 41) 8 22 93 · info@optik-jaeger.de Worms · Hafergasse 4

www.orthedv.de GOLDANKAUF

lr29sa16

VON STEFFEN HEUMANN | Alle Schüler mit den Förderschwerpunkten „Lernen“ und „ganzheitliche Entwicklung“ aus dem Zuständigkeitsbereich der Stadt Worms, sollen künftig im Förderzentrum der Geschwister-Scholl-Schule integriert unterrichtet werden. Für den Standort in der Karl-Marx-Siedlung bedeutet das laut Schulentwicklungsplan einen Anstieg an Schülern von bislang 155 auf 228 und eine Erhöhung der Klassen 14 auf 23. Ein Teil der notwendigen baulichen Infrastruktur für das Förderund Beratungszentrum ist mit dem energetisch sanierten Hauptgebäude, einem Bewegungsbad und der Sporthalle bereits vorhanden. Ein weiteres Schulgebäude soll folgen, bis zu dessen Fertigstellung greift die bewährte Containerlösung.

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Klang- und Stillemeditationen

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

ALTERTUMSVEREIN WORMS: Von Fachleuten erarbeitetes Konzept für Stadtmuseum gewünscht Angemessene Präsentation der Geschichte als Ziel / Öffentliche Debatte einläuten

Und was kommt nach Luther?

Nach mehrmonatiger, coronabedingter Pause sind in der Friedrichskirche Worms wieder Klang- und Stillemeditationen zu erleben. Diese Klangschalenmeditationen stehen unter dem Motto „Leben und Würde“, sie finden an jedem ersten und dritten Montag im Monat statt. Die nächste Meditation ist zu erleben am Montag, dem 3. August, um 18.30 Uhr, in der Friedrichskirche, die Dauer beträgt ca. 30 Minuten, der Eintritt ist frei.

BEIRÄTE Verbandsgemeinde Monsheim Am Mittwoch, dem 5. August, um 19 Uhr, findet in der Schulsporthalle Monsheim die 9. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim für die Wahlperiode 2019–2024 statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u. a. der Neubau der Rheinhessenhalle in Monsheim, die Unterhaltung des Verwaltungsgebäudes der Anhäuser Mühle, der Antrag der Evangelischen Kirchengemeinde Monsheim auf Förderung aus dem „Bundesprogramm Mehrgenerationenhaus“, die Verabschiedung einer Resolution zur Zukunft der Zellertalbahn, die Beschaffung von Dienstfahrzeugen, der Bebauungsplan „Am Bockenheimer Weg“, Einwohnerfragen sowie Mitteilungen und Anfragen.

GONDELN FREI Riesenrad-Weinprobe Anmeldung online Backfischfest-Feeling kommt am Mittwoch, 5. August, sowie Donnerstag, dem 6. August, an der Rheinpromenade auf! Denn dann lädt die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) zu ihren beliebten Weinproben im Riesenrad ein. Wer dabei sein möchte, sollte schnell sein und sich eine der noch verfügbaren Gondeln reservieren.

Der Preis liegt pro Gondel bei 130 Euro. Beide Weinproben beginnen um 17 Uhr und dauern zirka 90 Minuten. Vor Ort gelten die allgemeinen Hygieneund Abstandsregelungen. Die Buchungsformulare können unter www.backfischfest.de in der Rubrik „Downloadbereich“ heruntergeladen werden.

Am Mittwoch, dem 5. August, kann man sich auf die „Marktwinzer“ freuen. Die Weingüter Kloos, Klosterhof Lösch, Müsel, Spohr, Vinotom und Weinmann präsentieren dann ihre Weine.

Am Donnerstag, dem 6. August, gibt es die edlen Tropfen der Weingüter Neumühle, Hemer, Jean Buscher, Cleres und Köth zu verkosten. Andrea Böhm, Rheinhessische Weinprinzessin, moderiert die Weinproben fachkundig.

Eine Gondel kostet 130 Euro.

Die Anmeldeformulare für die Weinproben kann man bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH (Florian Jung, per E-Mail an florian.jung@kvg-worms.de oder unter 06241/2000-231) anfordern sowie unter www.backfischfest.de beziehungsweise www. jazzandjoy.de herunterladen.

Aus dem Polizeibericht

Die Erweiterung des Museums und eine permanente Nutzung durch eine Dauerausstellung, in der die Wormser Stadtgeschichte zum Tragen kommt, versteht der Altertumsverein als Teil einer Weiterentwicklung des gesamten Andreasquartiers.

Die Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – 1521 bis 2021“ wird vom 17. April bis 31. Oktober 2021 gezeigt.

Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Es war Maximilian von Heyl, der als wichtigster Mäzen des 1879 gegründeten Altertumsverein den Grundstein dafür legte, dass das historische Erbe der damals wirtschaftlich aufstrebenden Stadt durch Gründung eines archäologischen Museums und den Aufbau einer Stadtbibliothek bewahrt werden konnte. 1928 zog das Museum vom Paulusstift in das sanierte Andreasstift. Der Altertumsverein übergab die Bestände in das Eigentum der Stadt, dafür wurde dem Verein eine Mitwirkung an der Verwaltung des Museums zugesichert, die noch heute Bestand hat.

Verantwortung in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Der Einführung des langjährigen Vorsitzenden Dr. Josef Mattes folgte das klare Bekenntnis von Amtsnachfolger Dr. Burkhard Keilmann, weiterhin als Impulsgeber aktiv zu bleiben. Denn: Verantwortung übernahm der Altertumsverein nicht nur in der Vergangenheit. In der Gegenwart fungiert der Verein als Bauherr im Andreasstift und trägt dafür Sorge, dass sich das Ensemble als würdiger Ort erweist für die große Landesausstellung zum 500. Jahrestag des Reichstages von 1521, auf dem Martin Luther in Worms den Widerruf seiner Schriften verweigerte und

die Reformation in Gang brachte. Von der Stadt auch als Spendenverwalter eingesetzt, wurde erst durch eine Großspende ermöglicht, den Kreuzgang durch den Nachbau zweier 1689 zerstörter Flügel wieder zu vervollständigen.

Am Mittwoch erläuterte der Altertumsverein, dass er auch in Zukunft Verantwortung für das Museum übernehmen möchte.

Am liebsten für die Realisierung eines Museums, in dem durch ein Dauerausstellung in ansprechender Form die Stadtgeschichte lebendig werden soll.

Mit den vorhandenen Sammlungen und Erweiterungen sei eine hervorragende Grundlage gegeben, um den Besuchern einen unverwechselbaren Eindruck von der Antike über das Mittelalter und die Neuzeit zu vermitteln. Weiter benötigt würden die Kirche im Andreasstift und alle Stockwerke des Museums, deren Sanierung auf dem Wunschzettel ganz oben steht.

Bis Sommer 2021 Fakten schaffen Voraussetzung für die Vision sei ein von Fachleuten erarbeitetes Konzept, das bis Sommer 2021 erstellt werden müsste. Dass der Landesausstellung ein Leerstand folgen könnte, wäre ein Desaster, so Dr. Irene Spille, 2. Vorsitzende. Ohne Konzept könnte das Museum in einen Dornrös-

chenschlaf verfallen, befürchtet Dr. Gerold Bönnen, Geschäftsführer des Altertumsvereins, und eröffnet die öffentliche Debatte, verbunden mit der Hoffnung, dass die einmalige Chance nicht ungenutzt bleibt.

Es müssten daher die baulichen Voraussetzungen geschaffen werden, dass das gesamte Gebäude des Andreasstifts für die Dauerausstellung genutzt werden kann. Die reine bauliche Ausgestaltung und etwaige Fördergelder reichen nicht aus, betont Dr. Gerold Bönnen. „Aber auch ein Ministerium oder ein Mäzen möchten im Vorfeld wissen für was“, betont Bönnen. Mit Bezug auf die Notwendigkeit, dass ein Konzept die Grundlage für alle weiteren Pläne sei, erläuterten Keilmann und Bönnen, dass hierzu viel historische Kompetenz nötig sei, um Stadtgeschichte zu konzipieren.

Vom Anforderungsprofil sei dies ein Job für einen Historiker und eher für einen externen Fachmann, so der Vorstand, da diese Aufgabe kaum aus vorhandenen Ressourcen gestemmt werden könne.

Keine Einmischung, Impulse geben Man wolle sich keineswegs in die städtische Kulturpolitik einmischen, sondern vielmehr einen Beitrag hierzu leisten. In der Betrachtung des gesamten Andreas­quartiers spiele das Museum eine Sonderrolle. Deshalb will der Verein auch Gespräche mit Tim Brauer führen, der unlängst das Valckenberg-Ensemble erworben hat, um einen gemeinsamen Konsens in der Entwicklung der angrenzenden Areale zu erzielen. „Es bietet sich die einmalige Chance auf einen Mittelpunkt mit historischen Gebäuden und ein homogenes Zentrum“, plädiert auch Ulrike Schäfer aus dem erweiterten Vorstand für eine konzertiertes Vorgehen.

Man könne die Unverwechselbarkeit der Wormser Geschichte durch die Authentizität eines besonderen Ortes zum Sprechen bringen, fügten Irene Spille und Gerold Bönnen an.

Das Thema Luther sei zweifellos wichtig und groß, Gedankenspiele für die Zeit danach jedoch keineswegs verfrüht. Auch aus Sorge, dass wichtige Exponate der Wormser Stadtgeschichte sonst ein trostloses Dasein fristen könnten, wie jetzt schon die Gemäldegalerie.

Vermisster 16-jähriger aus Worms wohlauf Worms (ots) – Der seit dem 27. Juli vermisste 16-jährige Jugendliche, nach dem die Polizei öffentlich gefahndet hat, konnte im Rahmen der polizeilichen Fahndungsmaßnahmen am Abend des 30. Juli wohlbehalten in Worms angetroffen werden.

Verkehrsunfallflucht Hafenstraße Worms (ots) – Am Donnerstag, dem 30. Juli, befuhr laut Zeugenaussagen ein schwarzer 3er BMW die Hafenstraße in Richtung B9.

In Höhe der Hausnummer 19 beschädigte der Fahrzeugführer, vermutlich aufgrund überhöhter Geschwindigkeit, einen PKW und einen Anhänger, die am Fahrbahnrand abgestellt waren. Der Anhänger wurde zudem durch den Aufprall auf einen in der Nähe befindlichen Zaun geschoben.

Der Fahrzeugführer, ein Mann mittleren Alters, den die Zeugen nur schwer beschreiben konnten, flüchtete im Anschluss zu Fuß in Richtung Bensheimer Straße. Um den entstandenen Schaden kümmerte er sich nicht. Da bei dem BMW der Airbag ausgelöst wurde, dürfte der Flüchtige Verletzungen davongetragen haben.

Angaben zur Sachschadenshöhe können derzeit noch keine gemacht werden. Der BMW wurde vor Ort sichergestellt und zur weiteren polizeilichen Untersuchung abgeschleppt. Zum Unfallverursacher liegen derzeit noch keine Informationen vor. Die Ermittlungen dauern an.

Warnmeldung zu Zahlungsaufforderungen Worms (ots) – Aktuell erhalten im Bereich der Stadt Worms Gewerbetreibende, welche zuletzt eine Eintragung im Handelsregister vollzogen haben, eine Zahlungsaufforderung von bisher unbekannten Tätern, die täuschend ähnlich einer behördlichen Rechnung des Amtsgerichtes aufgebaut ist.

In dieser werden mehrere hunderte Euro für einen Eintrag in eine private Datenbank gefordert. Die Fälschungen sind bei genauem Lesen zu erkennen, da der Absender keine Behörde ist und keinerlei Telefon-, Faxnummer oder E-Mail-Adressen angegeben werden.

PARKHAUS AM DOM: Eröffnung am Montag steht nichts im Wege

Vorhang auf!

Fertiggestellt – das Parkaus am Dom in der Koehlstraße. Foto: Steffen Heumann

Es war ein langer Weg, verbunden mit vielen Unwägbarkeiten, doch nun ist es vollbracht. Um den Kalauer der Wormser aufzugreifen: Das Parkhaus Am Dom in der Koehlstraße geht am Montag, dem

3. August, in Betrieb und damit noch vor dem Berliner Flughafen.

Zuletzt hatte der Baubereich mit dem Fahrbahnbelag und den damit verbundenen Rechtsstreitigkeiten zu kämpfen.

Fortsetzung von Seite 1

„Stärkere Kontrollen führen zu Ergebnissen“ Festgestellt wurden Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz, gegen das Waffengesetz, Fahren ohne Fahrerlaubnis, Dokumentenfälschungen, Verstoße gegen das Aufenthaltsrecht, die Verwendung verfassungsfeindlicher Symbole und schließlich konnten noch zwei Personen dingfest gemacht werden, die zur Fahndung ausgeschrieben war.

Kriminalitätslage auf niedrigem Niveau Wilder Westen in Worms? Mitnichten. Danilo Lange klärte auf, dass die Analyse der Kontrolle und die Auswirkungen auf künftige Entwicklungen von Bedeutung sei. Was Straftaten betrifft,

verzeichne Worms im Vergleich mit anderen Städten im Land den niedrigsten Stand. 7.900 Straftaten wurden 2019 aufgedeckt, eine seit Jahren rückläufige Tendenz.

Die Straßenkriminalität stehe besonders im Fokus der Bürger, betonte Lange. Diese mache einen Anteil von 18 Prozent aus, die Aufklärungsquote betrage 23 Prozent.

Erreichbarkeit rund um die Uhr Angelika Zezyk, Bereichsleiterin Sicherheit und Ordnung sowie Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek informierten, dass durch den Kommunalen Vollzugsdienst auch die Sonntagspräsenz ausgebaut werde.

Nicht zuletzt aufgrund der Corona-Pandemie werde man präventiv tätig, so Zezyk, „und ahnde Verstöße in der Gastronomie, etwa gegen die Hygienerichtlinien.“ Hinter die Kulissen zu schauen sei aber nicht möglich, da Lebensmittelkontrollen nicht mehr zum Aufgabenbereich zählen.

Erstmals bilde die Stadt im Verwaltungsbereich für den Kommunalen Vollzugsdienst aus. „Es gibt bislang für diesen Bereich gar kein Berufsbild“, ergänzte Hans-Joachim Kosubek, der mit der entsprechenden personellen Ausstattung schnellstmöglich im Schichtdienst rund um die Uhr für die Belange der Bürger eine Erreichbarkeit schaffen möchte.

Auf die zweite Welle vorbereitet

Mehr Kontrollen - mehr Ergebnisse

Zwei Azubis beginnen nach den Ferien ihre dreijährige Ausbildung. Ob Lärmmessungen oder das ordnungsgemäße Parken – man stehe im Dialog mit dem Bürger, wie Angelika Zezyk berichtete. Rückläufigere Fallzahlen seien zwar wünschenswert, aber im Hinblick auf ansteigende Corona-Zahlen befürchtet die Bereichsleiterin, dass wieder verstärkt Einsätze gefahren werden, um der teils laxen Handhabung der Vorschriften entgegenzuwirken. Wegen Corona-Verstößen seien rund 400 Verfahren anhängig. Die Verwaltung sei auch auf eine zweite Welle vorbereitet, fügte Zezyk an.

Oberbürgermeister Adolf Kessel zog eine positive Bilanz der bisherigen Zusammenarbeit. „Verstärkte Kontrollen führen auch zu Ergebnissen“, fügte Kessel an. In Bälde sei auch wieder ein Zusammentreffen des Kriminalpräventiven Rates geplant.

Im intensiven Austausch würden dann sicherheitsrelevante Themen besprochen. Darunter auch die Frage, warum sich Gastronomen in Worms am Tresen mit einem Teleskopschlagstock „schützen“ müssen. Eine der Auffälligkeiten bei Gastronomiebesuchen rund um die Rheinstraße, die, wie Kriminaloberrat Danilo Lange äußerte.

PutenGrillsteak

Lachsschinken

rauchfrisch

aus der mageren Brust

sehr mager

1,19

je 100 g €

1,09

je 100 g €

1,79

Unser Mittagstisch vom 3. bis 7.8.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Cevapcici mit Pommes und Salat

€ 5,90

Di.

Schweine-Geschnetzeltes mit Spätzle und Gemüse

€ 5,90

Mi.

Jäger-Schnitzel mit Pommes und Eisbergsalat

€ 5,90

Do. Putensteaks mit Rosmarinkartoffeln und Grillgemüse

€ 5,90

Fr.

€ 5,50

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Sonderangebot vom 6. bis 12. August 2020: 1 kg roher Fleischkäse in der Aluschale nur € 6,99 +++ jetzt wieder große Auswahl an Lamm-Grillspezialitäten +++ * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

OSTHOFEN: Abend mit Musik von Neil Young heute ab 18 Uhr im Landhotel „Zum Schwanen“

Mit der Tribute Band „Loners United“ Neil Young in Osthofen? Schön wär’s, aber zumindest seine Musik erklingt am heutigen Samstagabend, dem 1. August, ab 18 Uhr, im Hof des Landhotels „ Zum Schwanen“, Friedrich-Ebert-Straße, in Osthofen.

Täuschend ähnliche Vocals Felix Franke und Tom Bola von der bekannten Neil Young-Tribute Band „Loners United“ spielen an diesem Abend im Duo eine abwechslungsreiche Auswahl von Songs des Kanadiers.

Felix (aus Kaiserslautern) hat eine Gesangsstimme, die der Neils täuschend ähnlich ist, und auch sein Spiel auf Gitarre, Klavier und Mundharmonika klingt „amtlich“.

Tom (aus Worms) unterstützt Felix mit harmonischem Gesang und an der Gitarre. Freunde der Musik von Neil Young werden ihr Kommen anschließend sicher nicht bereuen.

Der Eintritt ist frei. Um Hutspende wird gebeten.

Reservierung unter info@ zum-schwanen-osthofen.de oder 06242/914-0.

Parkett Schwark Parkettlegemeister · Fußbodenfachgeschäft

Rabatt

ion

nach

Der Wormser Einkaufsgutschein „Drachengold“ ist ab August auch mit dem Wert 22 Euro erhältlich. Alle Drachengoldgutscheine können in über 100 Wormser Geschäften (Einzelhandel, Gastronomie, Dienstleistungen etc.) eingelöst werden und tragen damit zur Kaufkraftbindung in Worms bei.

Neben den bislang erhältlichen 10 Euro, 20 Euro und 25 Euro bietet der neue 22 Euro Drachengold Gutschein die Möglichkeit, den Firmen jeden Monat ihren Mitarbeitern eine sachbezogene, steuer- und sozialversicherungsfreie Zuwendung von 44 Euro zu gewähren. Durch die Wahl einer kleineren Einheit sei dem Besitzer des Gutscheins mehr

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat Ins und gsrtun Wa rcedes al

Inspektion nach Origin

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf g ab gun Innen- & Außenreini

inkl. Material

EUR 269,–

ER

KRITT

täglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr

Allmendgasse 18 | 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50

auf

Original

(W

Flexibilität geboten, so Kai Hornuf vom Stadtmarketing über die „die ideale Zuwendung für Mitarbeiter“. Die Drachengoldgutscheine sind beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. und bei den Vorverkaufsstellen Kunsthandlung Steuer, Optik Meurer, ELT Point Knies und Papier Klingler erhältlich.

Die neuen Gutscheine zu 22 Euro können vorerst nur über die Geschäftsstelle in der Rathenaustraße 20 bezogen werden. Selbstverständlich können auch per E-Mail unter info@ worms-marketing.de Bestellungen durchgeführt werden.

Detaillierte Informationen findet man auf der Homepage www. worms-marketing.de.

Cs18sa19

ck31sa20

Streichmettwurst

212

-

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

„Die ideale Zuwendung für Mitarbeiter“

Unsere Angebote: Do. 6.8. bis Mi. 12.8.2020

3

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE SPECIALS IM AUGUST Kleine Gesichtsbehandlung Dauer ca. 1 Stunde

Spezielle Fußpflege

statt € 45,–

nur € 39,–

statt € 37,–

inkl. Shellac

nur € 34,–

inkl. färben

nur € 24,– ab € 30,–

Wimpernwelle,

statt € 27,–

Piercings

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

cf.31sa20

WORMSER DRACHENGOLD GUTSCHEIN: Sachbezogene Zuwendung bietet Besitzern mehr Flexibilität

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

je 100 g €

Shimano-Service-Center LOKAL-NACHRICHTEN

ms-OX.de

%

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

OSTHOFENER GÄSTEFÜHRER: Wanderung am 2. August um 14.30 Uhr Treffpunkt am VG-Rathaus / Teilnehmerzahl begrenzt

Einzigartig in ganz Rheinhessen Fünf besondere Weinbergstürme wurden im ausgehenden 19.

Jahrhundert von wohlhabenden Winzern erbaut. Vier sind heute noch erhalten. Dies ist einzigartig in Rheinhessen. Bei einer Wanderung von Turm zu Turm erfahren die Besucher von den Osthofener Gästeführern Näheres über ihre Entstehung und Nutzung.

Die Wanderung startet am morgigen Sonntag, dem 2. August, um 14.30 Uhr am VG-Rathaus, Am Schneller 3 in Osthofen, und dauert ca. 2,5 Stunden. Die Kosten betragen 5 Euro, es wird gebeten, passend zu bezahlen.

Die Teilnahme ist nur mit Voranmeldung bis 1 Tag vor der Führung direkt bei Marion Fink möglich unter Telefon 06242/5761 oder E-Mail marion.fink@ kwb-rheinhessen.de. Zu nennen sind der Vor- und Zuname, die Telefonnummer sowie die Postadresse.

An der Wanderung können maximal 12 Gäste teilnehmen.

Die „Grüße aus Keller und Küche“ müssen leider entfallen. Die Gäste sind für ihren persönlichen Schutz durch Mund-NasenSchutz sowie Desinfektionsmittel selbst verantwortlich.

Mercedes

Die neuen

Mercedes Benzin)

Wartungs-

CGI Registrieru Online mit Fahrzeugdiagnose, te Ö KM-Stand, Standard B, ang umf vice Ser onAußenreinigung

50 Jahre

Parkett Schwark Meisterbetrieb in 2. Generation

Wir grüßen und danken all unseren lieben und zufriedenen Kunden.

Gernsheimer Straße 45 · 67575 Eich

cf.31sa20

220

Tel. (0 62 46) 90 51 35 · Fax (0 62 46) 9 97 51 · Mobil (01 70) 4 81 14 32

LANDKREIS: Neuorganisation der Schulbuchausleihe

Bücher im Unterricht!

Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die Ausgabe der Schulbücher für das Schuljahr 2020/2021 für die weiterführenden Schulen im Landkreis neu organisiert werden muss.

Die Schulbuchpakete werden in den ersten Schultagen an alle an der Schulbuchausleihe teilnehmenden Schülerinnen und Schüler im jeweiligen Klassenraum in Tüten ausgeteilt.

Sollte ein Buch ausgegeben werden, welches trotz sorgfältiger Kontrolle Mängel aufweist, haben die Sorgeberechtigten die Möglichkeit, dieses bis zum 30. August 2020 über das Online-Formular auf der Homepage www.kreis-alzey-worms. de/Schulbuchausleihe/Mängelanzeige Schulbücher anzuzeigen.

Bei Fragen: Luisa Domes, Denny Michel und Marcus Schäfer, Telefon 06731/408-3131 und 3132.

Karosserie- & Lackierzentrum

A

u t o rei G

Effizienz der Heizung

Oftmals wird bei einer Heizungsmodernisierung dem Fabrikat des Kessels viel Bedeutung beigemessen. Tatsächlich ist aber die Qualität von Installation und Regelung mindestens genauso wichtig für die Effizienz des Heizungssystems. Nach Untersuchungen der Verbraucherzentrale sind zwei Drittel der Brennwertheizungen nicht richtig eingestellt: Sie verbrauchen mehr Brennstoff als nötig.

CUBE 2021-ER MODELLE

inkl.

SIND DA!

Optimale Einstellung wichtig Insbesondere wird nach der Umrüstung auf Brennwerttechnik der „hydraulische Abgleich“ vernachlässigt – das ist die optimale Einstellung der Durchflussmenge durch jeden einzelnen Heizkörper.

Durch die Umstellung auf Brennwerttechnik ändert sich die Temperatur des Heizwassers und damit der Wasserdruck im gesamten System. Hier müssen die Durchflussmengen neu angepasst werden. Deshalb setzen Programme zur finanziellen Förderung der Heizungsmodernisierung auch einen hydraulischen Abgleich voraus. Besonders in besser gedämmten Häusern kann durch einen hydraulischen Abgleich einiges an Energie gespart werden.

Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 17. September, von 15 bis 18 Uhr, im Wormser Rathaus, Marktplatz 2 im Zimmer 223. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter Telefon 0800/6075600 (kostenlos).

Weitere Infos bei uns im Store oder auf www.cube.eu

VIELE MODELLE SCHON JETZT ZUM PROBEFAHREN Seit 25 Jahren IhrVERFÜGBAR! Fahrradgeschäft in Rheinhes

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Ihr Fahrradgeschäft

- 2018 78

ss

19

Nach ca. 2 Stunden ist der Kratzer weg und Ihr Auto sieht wieder aus wie neu!

ENERGIEBERATUNG

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoGreiss GmbH | Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch | T 0 62 44-919340-0

in Rheinhessen!

Se Ja i t 2 hr 7 en

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

2.000 Räder auf Tel. (0 67 31) Mehr 4 23 41als · www.cecil-cycle.de

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Lager

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

KIWANIS-CLUB WORMS: Reinerlös vom Martinsmarkt für den „Starenkasten“ in Lindenfels

Fortsetzung von Seite 1

Bei der Jugend und Familien beliebt „Wir wollen das Chaos nicht“

Uwe Martin, Dr. jur. Angela Scheugenpflug, Theodor Cronewitz vom Kiwanis-Club Worms, Maria Hilberg, Fritz Rudolf Körper und Timo Horst (von links).

Auch 2018 und 2019 hatte der Kiwanis-Club Worms seinen Stand auf dem Hochheimer Martinsmarkt mit einem der größten St.Martins-Umzüge in Deutschland.

Eine ganze Reihe von Angeboten, wie Sekt und Weine, Pommes Frites und Kartoffelpuffer konnte der Verein zum Martinsmarkt beisteuern. Der Reinerlös des Verkaufs kommt immer Kindern und Jugendlichen in Worms-Hochheim zugute. So konnte Clubpräsident Uwe Martin Spenden in einer Gesamthöhe von 1.600 Euro zum Er-

Beginn der Gastroneuen Spielzeit im nomie WORMSER „Hinz & …“ Beginn der Gastroneuen Spielzeit im nomie WORMSER „Hinz&…“

griech.

Vorsilbe: gegen griech.

Vorsilbe: gegen

abgemessene Arzneimenge

Ausdruck beim Skatspiel

Unterbleiben

Befürchtet wird, dass sich die Situation mit einer großen Zahl an Schülern, die in Kleinbussen die Siedlung anfahren und weiteren Lehrkräften, die Parkplätze benötigen, noch verschärfen wird. Bei der Verwaltung scheint das auf taube Ohren zu stoßen.

Bereits der frühere Oberbürgermeister Michael Kissel und Sozialdezernenten Waldemar Herder seien bei einer Infoveranstaltung

Umlaut

großer Tiergarten

Drama Kompovonvon nist Goethe „Nanon“

weibliches Bühnenfach

Soße zum Eintunken (engl.)

Datenausgabe des Computers

eh. belg.

Radrennfahrer (Eddy)

dt. Opernkomponist † 1983

Drama von Goethe

weibliches Bühnenfach

Soße zum Eintunken (engl.)

eh. belg.

Radrennfahrer (Eddy)

dt. Opernkomponist †1983

4

Figur in Spitz„Polenname blut“ Lincolns

Umlaut

Moment

6

6

Verbannungsort

Aufgussgetränk

Zugmaschine a.

Schienen (Kw.)

abgebrannt, mittellos

bergm.: unterird.

Abwassergraben

RandWäschegebirge stück des Pamir

Schriftstücke

Aufgussgetränk

Zugmaschine a.

Schienen (Kw.)

Abk.: Werk Energieeines Einheit Künstlers

Holzblasinstrument

Abk.: EnergieEinheit

Holzblasinstrument

Hauptstadt Norwegens

1

1

Hauptstadt Norwegens

Beiheft in einer CDHülle Beiheft in einer CDHülle

Maskottchen im WORMSER Maskottchen im WORMSER

extrem große Kleidergröße

Öffnung auf 3 Schiffen

9

grob, grausam

Verswissenschaft

grob, grausam

Verswissenschaft

dt. Maler (Albrecht) † 1528

Verbrechen

Prosawerk

Glockenlaut

Zierpflanze

dt. Maler (Albrecht) †1528

Verbrechen

Prosawerk

Glockenlaut

Theaterplatz Theaterplatz

DER SPIELPLAN

Gem. Erdöl export.

Länder

Vorgebirge, Landspitze

Abk.: Elektroakustik

Gem. Erdöl export.

Länder

Vorgebirge, Landspitze

Abk.: Elektroakustik

8 Kunsttanz

8

raummaß

span.

Ausruf: hurra!, bravo!

Abk.: ultimo

Benzinaltes verbrenHolznungsraummaß maschine

Zensur, Bewertung

span.

Ausruf: hurra!, bravo!

Abk.: ultimo

Benzinverbrennungsmaschine

nach Art von (franz.)

baltisches Volk

nach Art von (franz.)

baltisches Volk

zwei Verheiratete

9

Zensur, Bewertung

altes 2020/2021 Holz-

Kunsttanz

zwei Verheiratete

Öffnung auf Schiffen

Zierpflanze

2

Versuch, Prüfung

extrem große Kleidergröße

Kosename der Großmutter

Schriftstücke

Versuch, Prüfung

Spartenanzahl des WORMSERs

Kosename der Großmutter 3

Randgebirge des Pamir

2

mexikan.

Indianervolk

Verbannungsort

bergm.: unterird.

Abwassergraben

Wäschestück

Da eine anständige Lösung wohl kaum in Betracht komme, wollen die Siedler und die im Mai letzten Jahres gegründete Bürgerinitiative, mobil machen. Vorsitzender Klaus Trapp signalisiert, dass es eine weitere Infoveranstaltung geben soll.

Spartenanzahl des WORMSERs

augenabgeblickliche brannt, Lage, Vermittellos fassung

Werk eines Künstlers

„Anständige Lösung wohl kaum in Betracht…“

werk

musikalisches Bühnenwerk

Musikaufführung

Komponist von „Nanon“

Das ist im Sinne der Siedler nicht zielführend, wie Margita Köhler-Eichberger betont. „Die Siedlung ist einfach nicht für ein solches Verkehrsaufkommen konzipiert“, fügt Köhler-Eichberger an. „Raus mit dem Verkehr“, lautet die Forderung der Siedler. Eine Zählung habe unlängst 1.200 Fahrzeugbewegungen an einem Schultag in der Zeit von 7 bis 19 Uhr ergeben. In der Enge zwischen Bach, Bahn, und Straße bietet die Siedlung mit rund 1.100 Bewohnern einfach nicht genug Platz für ein solches Vorhaben.

musikali-

Datenausgabe des Computers

kleiner Teich

Förderzentrum an dieser Stelle alternativlos?

mexikan.

Abschnitt sches Der 2020/2021 ist da !

Moment Indianereiner neue Spielplan Bühnenvolk Oper

Figur in „Polenblut“

Ausdruck beim 4 Skatspiel

auf den Ernst der Lage hingewiesen worden. Bislang sei jedoch kein Verkehrskonzept ausgearbeitet worden, erläutert Klaus Trapp, Vorsitzender der Siedlergemeinschaft. „Man will demnächst am Kickers-Gelände Bodenproben nehmen und diese analysieren“, berichtet der Vorsitzende. Das könnte zu Überraschungen führen, die aber nur die Planungen verzögern und Kosten in die Höhe treiben.

BELEBT WIEDER!

Spitzname Lincolns

MusikAbschnitt auffüheiner rung Oper

Unterbleiben

augenblickliche Lage, Verfassung

Befürchtung: Verkehrssituation wird sich verschärfen

großer Tiergarten

abgemessene Arzneimenge

kleiner Teich

Timo Horst, der Ortsvorsteher von Worms-Hochheim, hatte diesen offiziellen Übergabetermin für die Spenden organisiert und Kiwanis den Hinweis für die Spende gegeben. Er und alle Anwesenden hoffen, dass der Martinsmarkt auch 2020 wieder stattfinden und Gelder für den guten Zweck erwirtschaften kann. Gleichzeitig lobt Horst das Engagement der Vereins, der mittlerweile fester Bestandteil des Hochheimer Martinsmarktes sei.

Das Geld aus der Spende sei im Starenkasten sehr gut investiert.

halt des „Starenkasten“ an den Vorsitzenden des Fördervereins, Fritz Rudolf Körper, übergeben.

Das Hochheimer Jugend-Freizeit-Haus Starenkasten in Lindenfels erfreut sich sowohl bei Jugendgruppen als auch bei Familien immer wieder großer Beliebtheit. Passend zu dem Termin konnte Körper die erfolgreiche Sanierung eines weiteren Bungalows auf dem Gelände des Starenkastens verkünden. „Gerade Spenden wie diese helfen uns, die Anlage zu erhalten“, so Körper.

„Hier herrscht bereits jetzt schon das reinste Chaos“, beschreibt Ahlf die Auswirkungen der Ganztagsschule für die Eduard-David-Straße und die umliegenden Straßen.

Parkplatznot, alles dicht, Begegnungsverkehr zwischen Bussen und Kleinbussen. Kurzum: Nichts geht mehr rund um den Wendehammer! Wildes Parken, keine Verbote, im Ernstfall käme hier keine Feuerwehr durch, kritisieren die Mitglieder der Bürgerinitiative und Siedlergemeinschaft den Status Quo. Ein bisschen Parkraum am Kickers-Heim habe wenigstens etwas Entlastung gebracht, konstatieren die genervten Anwohner.

Selbst Tempo 30 schaffe keine Abhilfe. „Die Rasen hier wie die Wilden.“ Rosemarie Schmidt ärgert sich über das Verhalten von Zeitgenossen, die ihren Fahrstil nicht den Gegebenheiten anpassen und damit zur Gefahr, nicht zuletzt für die Schulkinder, werden.

7

7

5

5

Abk.: AdolfGrimmeInstitut niederl.

Abk.: RheinAdolfmünGrimmedungsarm Institut

© RateFUX 2020-597-001

niederl.

Rheinmündungsarm

© RateFUX 2020-597-001

Fotos : Oliver Betke (BCH), Peggy Mendel (Sandmann), Tim Dobrovolny (Beggar’s Opera 2071), Bo Lahola (Therapie, Nervensäge), Ralph Larmann (Maddin), Stefan Lengsfeld (Mimikry), Andreas Fleck (Claire Huangci), Derdehemel (Ilja Richter), Morris Mac Matzen (Tschüssikowski), Johannes Hoffmann (Tom Astor), Clarissa Lambert (eVolution Dance Theatre), RJ Muna (Alonzo King Lines Ballet), Stephan Minx (Matthias Egersdörfer), Brando (Vida), Carol Rosegg (Addams Family)

Lösungswort : 1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Senden Sie uns das richtige Lösungswort mit dem Betreff „Rätsel Nibelungen Kurier“ bis zum 16. August 2020 an gewinnspiel @ das-wormser.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 4 × 1 Gutschein über 25 Euro des TicketService im wormser. Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Seite „Datenschutz“ unter www.das-wormser.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Alternativen scheinen in der Siedlung allerdings Mangelware. Mit Vertretern verschiedener Parteien habe man bereits Gespräche geführt. Ohne Ergebnis, aber mit der Erkenntnis, dass der Standort Geschwister-Scholl-Schule wohl alternativlos sei. Auch, weil bei einem Scheitern bereits bewilligte Fördergelder zurückbezahlt werden müssten.

Wo bleibt das Verkehrskonzept?

Eine Ackerfläche hinter der Bahnlinie im Gewerbegebiet Wormser Süden, die sich im städtischen Besitz befindet, kommt als Ersatz nicht in Frage. Ab der Willensbekundung durch die städtischen Gremien wäre erst binnen 10 Jahren mit der Baureife zu rechnen.

Selbst als temporärer Parkplatz taugt der Acker nicht, um die Anwohner zu entlasten. Kopfschütteln bei den Anwohnern, die sich immer öfter die Frage stellen, warum der Informationsfluss im Vorfeld nur spärlich verlaufen sei und die Notwendigkeit, bei der drohenden verkehrlichen Mehrbelastung durch eine Vergrößerung des Schulstandortes, ein Verkehrskonzept zu entwickeln, scheinbar nicht erkannt wird. „Der Zustand der Eduard-David-Straße ist schon bedenklich“, verweist Rosemarie Schmidt auf die zahlreichen Unebenheiten im Asphalt. Und im Falle einer Sanierung zahlen die Anwohner wieder die Zeche …

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

HOCHSCHULE WORMS: Minister Wolf informierte sich über das digitale Sommersemester

5

AGENTUR FÜR ARBEIT WORMS: Erneut viele Arbeitslosmeldungen / Auch größere Nachfrage!

Besuch im Fokus der Digitalisierung Weiterhin mit Licht und Schatten

Wie das Digitalisierungsprogramm an den Hochschulen umgesetzt wurde, erfuhr der Minister Konrad Wolf (2. von links) an der Hochschule Worms.

Foto: Christopher Thiele

Staatsminister Konrad Wolf setzte seine Sommerreise unter dem Fokus der Digitalisierung und der Lockerungen in der Corona-Pandemie fort. Wie das Digitalisierungsprogramm an den Hochschulen umgesetzt wurde, erfuhr der Minister an der Hochschule Worms.

Forschung und Lehre gleichermaßen im Fokus Die Digitalisierung spielt nicht nur in der Forschung eine entscheidende Rolle, sondern auch in der Lehre. Coronabedingt wurde das Sommersemester 2020 digital durchgeführt. An der Hochschule Worms informierte sich Wissenschaftsminister Konrad Wolf über die bisherige Umsetzung der digitalen Lehre. Im Gespräch mit dem Präsidenten der Hochschule, Prof. Dr. Jens Hermsdorf, und den jeweils für die Projekte zuständigen Experteninnen und Experten und Vertreterinnen und Vertreter der Studierenden, erfuhr er auch von der geplanten Umsetzung des Wintersemesters und den ersten Studienergebnissen zum digitalen Sommersemester. Umfrageergebnisse und Rückmeldungen zu diesem besonderen Semester zeigten, dass die Hochschule Worms eine positive Bilanz ziehen kann. So etwa das Projekt „Massive Remote

Teaching – Entwicklung innovativer Lehrformate für mehr zeitliche und räumliche Flexibilität im Studium“, welches als Grundlage für die Aufzeichnung und den Livestream von Vorlesungen dient. Der Fokus liegt hier auf einer technisch einwandfreien und didaktisch wertvollen Aufzeichnung. Die Hochschule wertet gemeinsam mit dem Zentrum für Qualitätssicherung der Johannes Gutenberg-Universität das vergangene Sommersemester aus. Das Wintersemester 2020/2021 soll als sogenanntes Hybridsemester mit einem Mix aus digitalen und Präsenzveranstaltungen ablaufen.

Von der Digitalisierung auch in Zukunft profitieren „Die Hochschule Worms hat sehr gut auf die Herausforderungen des vergangenen Sommersemesters reagiert und entsprechend die Lehre angepasst. Mit einer großen Bandbreite an digitalen Lehr- und Lernformaten, vom Livestream einer Vorlesung bis zum Inverted Classroom wurden unterschiedlichste technische Lösungen eingesetzt. Das zeigt, wie sehr die Hochschulen auch in Zukunft von der Digitalisierung profitieren können“, lobte Wolf das vorgestellte Projekt. Zur Stärkung der digitalen Lehre hatte das Wissenschaftsmi-

nisterium ein 5,5 Mio. Euro umfassendes Sofortprogramm aufgelegt. Die Hochschulen konnten diese Mittel für zusätzliche Videoaufzeichnungsgeräte, digitale Medien oder zur Unterstützung der Lehrenden bei der Konzeption und Erstellung digitaler Lehrkonzepte und Kurse nutzen.

Planungen für ein hybrides Wintersemester „Mit viel Engagement, Flexibilität und Einsatz haben wir dieses außergewöhnliche Semester gemeinsam erfolgreich abgeschlossen. Durch die schnelle Anpassung unserer IT-Infrastruktur an die neuen Anforderungen und den massiven Ausbau der digitalen Lehre haben wir die OnlineUmstellung sehr gut gemeistert,“ berichtet Prof. Dr. Jens Hermsdorf, Präsident der Hochschule Worms. „Im kommenden Wintersemester werden digitale Formate weiterhin eine sehr wichtige Rolle spielen und die angedachte Präsenzlehre mitgestalten und ergänzen. Nur durch eine gute Verzahnung zwischen digitalem Lernen und der Präsenzlehre wird langfristig eine gute Integration verschiedener Lern- und Lehrformate ermöglicht und unterschiedliche Kombinationen von digitaler Lehre und Präsenzlehre bestmöglich umgesetzt.“

TIERGARTEN UND WORMSER ERLEBNISGARTEN: Absage des diesjährigen Herbstmarktes

Kleine Highlights als Trostpflaster 4. Oktober hätten sich wieder die Stände von rund 30 Händlern entlang der Tiergartenwege geschlängelt.

Doch coronabedingt kann in diesem Jahr der Markt nicht stattfinden. Ein Markt in dieser Größenordnung – mit einer solchen Strahlkraft weit über die Wormser Stadtgrenze hinaus – bedarf einem immensen organisatorischen Aufwand, der in der Form und mit den bestehenden Auflagen nicht zu leisten ist.

Der beliebte Herbstmarkt wird coronabedingt in diesem Jahr nicht durchgeführt.

Foto: Tiergarten Worms gGmbH

Der Herbstmarkt im Tiergarten und Wormser Erlebnisgarten wird wegen der Risiken durch die Corona-Pandemie erst wieder 2021 stattfinden.

Auch der Weihnachtszauber wird nicht in der gewohnten Form durchgeführt. „Lange haben wir gehadert und an einem alternativen kleineren Programm gearbeitet und uns dann mit unseren Veranstaltungspartnern, dem Erlebnisgarten Worms & Freundeskreis Worms e. V., aber schließlich auf eine Absage verständigt.

Die vielen Unwägbarkeiten und Unsicherheiten, die uns derzeit

durch den Sommer begleiten, lassen uns vor diesem Risiko zurückschrecken“, so Uwe Franz, Beigeordneter der Stadt Worms.

Nina Scharer, Geschäftsführerin der Tiergarten Worms gGmbH betont: „Die Sicherheit der Mitarbeiter, der vielen ehrenamtlichen Helfer, Aussteller und schließlich der Gäste steht bei dieser Entscheidung klar im Vordergrund.“

Immenser organisatorischer Aufwand Eigentlich hätte der Herbstmarkt am ersten Oktoberwochenende stattfinden sollen, am 3. und

Zum Beginn der Ferienzeit stieg in Worms im Juli die Zahl der arbeitslos gemeldeten Menschen erneut leicht an. Damit suchen über 34 Prozent mehr Menschen als noch im Juli 2019 eine neue Arbeitsstelle. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich noch einmal auf 8,9 Prozent. Gleichzeitig wächst aber auch wieder die Nachfrage nach Arbeitskräften. „Wir können leider noch lange nicht von einer Erholung sprechen“, so Susanne Decker, Geschäftsstellenleiterin der Wormser Arbeitsagentur, „auch wenn wir sehen, dass im Arbeitsmarktgeschehen wieder ein bisschen mehr Dynamik eintritt“. So hat sich der bereits im Vormonat erkennbare Anstieg neu gemeldeter Arbeitsstellen weiter fortgesetzt. Neue Mitarbeiter wur-

Kommendes Jahr fest im Blick „Als kleines Trostpflaster werden wir dafür über den Herbst verteilt für unsere Besucher kleine Highlights setzen. Kürbisschnitzen oder herbstliche Bastelaktionen sollen natürlich trotz Corona möglich sein“, so die beiden Tiergartenleiter Wilfried Adelfinger und Marco Mitzinger.

Das Veranstalterteam richtet den Blick auf das kommende Jahr, in dem der attraktive Markt wieder Anfang Oktober stattfinden soll. Das genaue Datum wird frühzeitig bekanntgegeben.

Dass der Weihnachtszauber in diesem Jahr noch erfolgen kann, ist sicher, wenn auch in einer abgewandelten Form.

den vor allem im Dienstleistungsbereich, im Gesundheitswesen und der öffentlichen Verwaltung, aber auch im Handel und dem verarbeitenden Gewerbe gesucht.

Neu Kurzarbeit angezeigt haben im Juli dagegen nur noch 10 Betriebe für rund 190 Mitarbeiter, deutlich weniger als in allen Vormonaten. Seit Beginn der Kri-

se sind es in Worms insgesamt über 890 Betriebe für rund 8.900 Beschäftigte. Die Betroffenheit geht dabei quer durch alle Branchen. Für eine Gesamtanalyse ist es allerdings noch zu früh, da die Betriebe drei Monate Zeit haben, um ihre jeweiligen Abrechnungen einzureichen.

Ausbildungsangebote in nahezu allen Bereichen Deutlich geringer als im Vorjahresvergleich ist der Anstieg der Zahl junger Menschen unter 25, die sich im Juli bei der Arbeitsagentur gemeldet haben. Jahreszeitüblich verzeichnet die Agentur im Sommer nach Beendigung der Ausbildungen gerade im Juli hier stets hohe Zuwächse. Kein Grund jedoch zur Freude, so Decker, handelt es sich hier vermutlich nur um eine Verschiebung, da viele Ausbildungsprüfungen coronabedingt etwas später stattfinden.

Für alle Schulabgänger, die noch nicht wissen, wie es weitergehen soll, kann die Geschäftsstellenleiterin berichten, dass noch immer in nahezu allen Bereichen Ausbildungsangebote für den Einstieg ins Berufsleben offen sind. „Wer jetzt noch auf der Suche ist, sollte sich schnellstmöglich beraten lassen“, so Decker. „In Zeiten von Corona geht das am besten telefonisch.“ Die Berufsberatung ist unter der eigens geschalteten Hotline 06131/248799 erreichbar.

Hier erfahren Jugendliche, wo noch Stellen frei sind und bekommen Tipps für ihre Bewerbung.

Auch Eltern bekommen hier Antworten auf alle Fragen rund um die Ausbildungssuche.

Besonders betroffen von der zunehmenden Arbeitslosigkeit sind ausländische Menschen. Ihr Anteil ist auch im Juli wieder höher als der Gesamtdurchschnitt. „Hier spielt häufig die Qualifikation eine Rolle und viele Branchen, in denen besonders viele ausländische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt werden, sind von der Corona-Krise stark betroffen, wie etwa die Gastronomie“ erläutert Decker.

Die Zahlen im Überblick Im Juli waren in Worms bei der Dienststelle der Arbeitsagentur und dem Jobcenter insgesamt 5.094 Personen als unterbeschäftigt registriert. Das waren 51 mehr als m Vormonat und 803 mehr als im Vorjahr. 4.138 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet.

Das waren 59 mehr als im Juni und 1052 oder 34,1 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 8,8 auf 8,9 Prozent. Im Vorjahr hatte sie bei 6,7 Prozent gelegen. Von den 4.138 Arbeitslosen im Juli wurden 1.569 von der Arbeitsagentur und 2.569 vom Jobcenter betreut. Der Zuwachs beschränkt sich ausnahmslos auf den Bereich der Agentur.

1.630 haben einen ausländischen Pass. Die Arbeitslosenquote liegt hier bei 17,8 Prozent.

Kämmererstraße 24-32, 67547, Worms

WIR SCHLIESSEN DIESE FILIALE

ALLES REDUZIERT

AUSGENOMMEN SIND EINIGE MARKEN. BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE BESCHILDERUNG!

TAUSENDE R E D N I E T T A B A R !

E L A I L I F N E T M GESA SOLANGE DER VORRAT REICHT SCHNELL SEIN LOHNT SICH

WIR LEEREN UNSER LAGER

ALLES MUSS RAUS

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

WORMS VERLAG: Ergebnisse einer Schreibwerkstatt zur Reihe „Gold der Nibelungen“ ist erschienen

STADTARCHIV: Archivalien sind nach wissenschaftlicher Erschließung jetzt zugänglich

„Erkenberts magisches Drachentor“

Westhofens Archiv in Worms nutzbar

Die Neuerscheinung „Erkenberts magisches Drachentor“ bildet den Start der „Edition Kulturelle Bildung“, mit der der Worms Verlag das Lesen- und SchreibenLernen fördern möchte.

Die Schüler der Klasse 6 a der Schiller-Realschule in Frankenthal besuchen eine Ausstellung im Erkenbert-Museum. Plötzlich fällt ein Bild von der Wand und beginnt zu reden. Die Dinge nehmen ihren Lauf und Lena, Hanna und Tim reisen über ein Zeitportal in die Vergangenheit. Dort müssen sie

Die Neuerscheinung knüpft an Liebers Kinderbuchreihe „Das Gold der Nibelungen“, die ebenfalls im Worms Verlag erschienen ist, an und bildet den Start der „Edition Kulturelle Bildung“, mit der der Worms Verlag das Lesen- und Schreiben-Lernen fördern möchte.

Erkenbert bei der Gründung seines Klosters unterstützen.

Aus einer „Schreibwerkstatt“ Ob ihnen das gelingt, erfahren die Leser von „Erkenberts magisches Drachentor“. Diese Geschichte ist das Ergebnis einer Schreibwerkstatt der Autorin Andrea Liebers in Zusammenarbeit mit den Schülern der Klasse 6f (Schuljahr 2018/2019) der Friedrich-Schiller-Realschule plus in Frankenthal.

Das Buch ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 9783-947884-25-4 sowie unter www. wormsverlag.de für acht Euro erhältlich.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Naturstein & Metallbau

t-Digital- Textil-Dru c fse Of Drucksachen aller Art k

rh21sa18 Bl32sa17

Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Binger Str. 67 67549 Worms

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. 78 93 49 GmbH (0 62 41)GmbH www.dachdeckerei-worms.de

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Tel. 06241-78733

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Im Herbst letzten Jahres wurde es beschlossen, jetzt wurde es realisiert: Das wertvolle Archiv der Ortsgemeinde Westhofen, das in den vergangenen Jahren im und vom Landesarchiv Speyer fachlich erschlossen und verpackt worden war, ist vom Stadtarchiv Worms übernommen worden und steht hier für die Benutzung ab 3. August 2020 (unter Beachtung der derzeitigen Regelungen für die Archivbenutzung) bereit.

Mitte Juni wurden die etwa 40 laufenden Meter (knapp 300 Archivkartons und Überformate) aus Speyer abgeholt und in Worms eingelagert; die Erfassungsdaten der neuen Archivabteilung 244 (die bisherigen Signaturen der Unterlagen ändern sich nicht) sind in das Wormser Archivsystem ‚Augias‘ importiert worden.

Zeitgleich wurde ein Vertrag über die rechtlichen Fragen zwischen der Ortsgemeinde als Hinterlegerin und Eigentümerin

Ottfried Fehlinger und Dr. Gerold Bönnen bei der Übergabe der Archivalien (von links).

zum einen und dem Stadtarchiv Worms zum anderen abgeschlossen. Das erleichtert allen Interessierten die Benutzung und macht das örtliche Kulturgut dauerhaft gut zugänglich, was sowohl den Initiator Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger (Westhofen) als

auch Archivleiter Dr. Gerold Bönnen sehr freut.

Die Archivdaten werden in absehbarer Zeit auch über die Homepage des Archivs zugänglich sein. Fragen und Nutzungswünsche sind per E-Mail zu richten an stadtarchiv@worms.de

JENS GUTH (SPD) ZU BESUCH: Weitere Lockerungen im Seniorenheim Amandusstift, weiterhin aber großer Mehraufwand

„Was bleibt vom Applaus?“

GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

Tel. (0 62 41) 70 12 82

Elektro-Installateurmeister

GbR

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

rh13sa20

Cs28sa20

Das Unkraut muss weg!

Kleingartenpflege ab 1 Stunde und Heckenschnitt preiswert und zu verlässig

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Die Gartenhexe

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Bestens beraten & betreut

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

lr28sa16

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Haushaltsauflösungen Hausratverwertung Sammlungsauflösung

rh22sa17

Tel. (01 62) 4 77 45 39

C und T Magenheimer Mobil (01 51) 20 54 11 71 www.cundt-Haushaltsauflösungen.de

Klimaservice beim Profi

ab € 69,–

(0 62 41) 69 61

dw21mi16

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Harald

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

cf.14sa16

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

0 6241- 20 09 67

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

ck27sa20

Kein Stress mit point S

Reifen & Autoservice Mast

MdL Jens Guth, Pflegedienstleitung Ivonne Spangenmacher, Heimbeiratsvorsitzender Klaus Syrbe, Residenzberatung Christina Raab, Residenzleitung Karola Gernsheimer, Stadträtin Patricia Sonek.

In einem ruhigen Wohnbereich von Weinsheim liegt das moderne Seniorenheim Amandusstift, unlängst unfreiwillig durch Corona-infizierte Bewohner und Pflegepersonal in der Presse vertreten. Wie geht eine Pflegeeinrichtung mit einer solch schwierigen Situation um, wie ist ein Betrieb unter solchen Bedingungen weiter möglich?

Um sich vor Ort zu informieren, besuchte der Wormser Landtagsabgeordnete Jens Guth gemeinsam mit Stadträtin Patricia Sonek die Einrichtung und sie fanden im Gespräch mit Residenzleitung Karola Gernsheimer, Pflegedienstleitung Ivonne Spangenmacher, Residenzberatung Christina Raab und Heimbeiratsvorsitzendem Klaus Syrbe heraus, dass Corona das Leben immer noch beeinflusst, aber die Stimmung in der Einrichtung außerordentlich positiv ist.

Bereits am 13. März habe man auf die Pandemie mit besonderen Hygienevorkehrungen und Maßnahmen reagiert, berichtet Karola Gernsheimer.

Das Café wurde geschlossen, das Essen gab es nur noch auf den Zimmern, Besuche wurden stark eingeschränkt; trotzdem sei am 1. April ein Krankheitsfall aufgetreten und die einzelnen Häuser seien danach strikt voneinander getrennt worden. Dieser große Mehraufwand sei aber mit großem Engagement des gut funktionierenden Teams vorbildlich gestemmt worden, lobt die Residenzleitung ihre Mitarbeiter und Mit-

arbeiterinnen. „Es wurde ein Beratungstelefon eingerichtet, damit die Angehörigen informiert werden konnten und das Personal aus der Cafeteria wurde im logistischen Bereich eingesetzt“, schildert Christina Raab weitere Maßnahmen, die getroffen wurden.

Trotzdem kam es natürlich zu einem Rückgang der Belegungszahlen insbesondere durch Absagen in der Kurzzeitpflege. „Die Zeit war und ist immer noch schwierig“, so das Fazit von Haus- und Pflegeleitung. „Uns fehlen zum Beispiel die Praktikanten und FSJler, die uns üblicherweise hilfreich zur Seite stehen“, wünscht sich Karola Gernsheimer hier wieder weitere Unterstützung und hofft auf Bewerbungen.

Zwei Besucher pro Bewohner pro Tag Trotz der immensen Mehrbelastung hat sich das Team, insbesondere was die gesellschaftliche Betreuung der Bewohner angeht, besonders hervorgetan und für Abwechslung gesorgt.

Die gesellschaftliche Kommunikation in den Nebenbauten fand teilweise von Hof zu Fenster statt.

Für weitere Abwechslung sorgte ein Polizeiorchester und Musiker kamen vorbei und spielten im Hof für die Senioren; es gab sogar einen ökumenischen Gottesdienst, der alsbald wiederholt werden soll.

Seit den Lockerungen am 1. Juli sind die Speisesäle nach Hygienerichtlinien wieder geöffnet und

die Gymnastik und andere Aktivitäten der Betreuungskräfte finden wieder statt, allerdings an der Zimmertür oder in Kleingruppen, um die nötigen Abstände zu gewährleisten, erläutert Ivonne Spangenmacher. Auch Besuche dürfen wieder stattfinden: zwei Besucher pro Bewohner pro Tag.

Mehr Wertschätzung, Respekt und Dankbarkeit Um der wichtigen Arbeit der Beschäftigten in der Altenpflege insbesondere unter der Belastung der Corona-Krise zu honorieren gibt es seit dem 19. Mai eine Sonderleistung von max. 1.500 Euro, die in der Höhe gestaffelt ist und sich nach Funktion und Arbeitszeit der Beschäftigten richtet – steuer- und abgabenfrei.

Das wäre zwar grundsätzlich zu begrüßen, allerdings, so findet der Abgeordnete Jens Guth, müsse sich die gesellschaftliche Anerkennung der Arbeit aller Pflegekräfte regelmäßig finanziell widerspiegeln und nicht nur in einer einmaligen Prämie enden.

Besonders bedauert Jens Guth, dass die Sonderzahlung nicht auf die Krankenpflegekräfte ausgeweitet wurde. „Das Applaudieren von den Balkonen war eine schöne Geste, der Pflegebonus eine Anerkennung, die Pflege am Menschen braucht aber mehr Wertschätzung, Respekt und Dankbarkeit“, findet Jens Guth, „und eine angemessene Bezahlung.“

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Autohaus GmbH

Kfz-Meisterbetrieb für für allealle Reparaturwerkstatt KFZ-MEISTERBETRIEB F. WEILER und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Reparaturen aller Art VON ROBERT LEHR | Der Kfz-Meister■ 3D-Computer-Achsvermessung betrieb F. Weiler GmbH ist seit 30 Jetzt ■ Reifenservice gesder kompetente Ansprech- zuTa Jahren ■ Unfallinstandsetzung lassung kaufen partner rund ums Auto.

Bereits ■1.Glas-Service Januar 2018 fand die auch Überam für 1234yf ■ Klimaanlagen-Service gabe der Geschäftsleitung an die durch amtl. anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung

Eine Familie – ein Team – für alle Marken & Modelle!

GmbH: Das Familienunternehmen in Osthofen baut im 30. Jubiläumsjahr seine Kompetenzen weiter aus F. Weiler GmbH von A wie Autoglas bis Z wie Zahnriemenwechsel für alle Marken und Modelle.

In der hochmodern ausgestatte­ ten Werkstatt werden zudem 3DFahrwerksvermessungen oder umfangreiche Motoren-Diagnosetests durchgeführt. Eine Klimaanlagenwartung und ein Service für den Reifentausch und deren Einlagerung runden das Angebot ab. Neben den Inspektionen nach Herstellerangaben werden hier mit Vertretern amtlich anerkannter Überwachungsorganisationen auch Haupt- und Abgasuntersuchungen abgenommen.

Auf dem großen Außengelände werden außerdem stets junge Gebrauchte, Fahrzeuge mit Tageszulassung und Jahreswagen zu attraktiven Preisen präsentiert.

Vorbeischauen lohnt sich immer, die Familie Weiler freut sich auf regen Besuch Interessierter.

nächste Generation in der Familie statt. Damit sind Kontinuität und Erhalt der hohen Servicequalität des Osthofener Unternehmens gewährleistet.

Was Rosemarie und Friedrich Weiler in den letzten drei Jahrzehnten – auch bereits mit Unterstützung ihrer beiden Kinder Sandra und Christoph – aufgebaut haben, ist damit in deren kompetente Hände übergegangen.

Zusatzqualifikation optimiert Servicequalität

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen • Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr …

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

Das Unternehmen befindet sich verkehrsgünstig im Osthofener Gewerbegebiet Süd/Ost. Ein Hol- und Bringservice ist trotz der zentralen Lage selbstverständlich.

Beratung - Entwurf - Fertigun Glastersbeetrrieebi Wollentin cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

cf.31sa19

ert & … kompetent, preisw 7 Worms

N JAHRE

71 7 71 41/9 Telw..gla0se62 .de tin en oll r-w rmeiste ww

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Wir sind weiterhin telefonisch und persönlich für Sie da

Cs43sa18

15

ÜBER

6754 Mainzer Straße 1 ·

rh27sa20

SEIT

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt!

- da

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister

Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache Gebäudeenergieberater Handwerk Gebäudeenergieberater imim Handwerk Gebäudeenergieberater im Handwerk

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für

nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung Ausstellung nach geöffnet nach Absprache geöffnet Ausstellung

• Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen ••Prothesen ••Orthesen Bandagen Einlagen ••Bandagen •• Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe

Weinbergstraße 31

Kompressionsstrümpfe ••Kompressionsstrümpfe

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sietelefonischer gernepersönlich! persönlich!

Wir beraten Sie gerne Termine nur nach Vereinbarung Carl-Benz-Straße (hinterdem dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Monsheim Carl-Benz-Straße 55(hinter rechts) 67590 Carl-Benz-Straße 5Aldi • 67590 Monsheim 06243/9063490• •www.ot-strubel.de www.ot-strubel.de••info@ot-stubel.de info@ot-stubel.de 06243/9063490

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

www.ot-strubel.de • info@ot-strubel.de • (0 62 43) 9 06 34 90

Möbel auf M m maarrttiinn die schreinerei m a die schreinerei m aMöbelteile, rm t i nrrr tt ii n m a n a die schreinerei die schreinerei schreinerei die artin die schreinerei i M e n r i Fenster, Türe e e Schr tins npearsesit!Marttiinn Es freut sich auf Ihren Besuch - 8 M-acdrharei Marn IhreKonventstraße Friseurmeisterin Elke Pritsch &4Team SchreinserpeaisSstc!SSh-rcehidrneaeirsnseeiprpaeaMisssstt!a!rti Reparaturen da - -dasdapasst! Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr · Worms (Hochheim) Fr., 67549 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un www.ralf-bock.de

Lieferung - Montage

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

rh50sa19

GUT HÖREN IST LEBENSQUALITÄT!

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de Beratung - Entwurf - Fertigung -

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 vormKonventstraße Haus 4 - 52 8 97 4Telefon - 67549 8Konventstraße Telefax 62 41441 -(Hochheim) 52529897 Konventstraße - 97 8- 97 675490Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00 info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax 0 62 Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet gegründet1876 1876

cf.35sa19

Ohne Ohne Füße Füße läuft läuft nichts! nichts!

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture para verglasung, Schaufenster-Re und Fenstern u.v.m. fenstern, Montage von Türen schnell

cf.31sa20

www.schreinerei-sperb.de

zuletzt deshalb eine der ersten Adressen, wenn es um einen zuverlässigen Werkstattservice sowie die Vermittlung von Neuwagen und den Verkauf von Gebrauchtwagen geht. Darüber hinaus ist das Unternehmen seit 1998 zertifizierter KIA-Werkstattpartner.

Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Mei

hk31sa19

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

me an mindestens 20 Seminartagen in einem Trainingszentrum der Automobilindustrie.

Was im Juli 1990 als „Meisterbetrieb für alle Marken und Modelle“ begann, ist heute in den großzügigen Ausstellungsund Werkstatträumlichkeiten im Osthofener Ringofen 1 nicht

Autohaus F. Weiler GmbH Am Ringofen 1 67574 Osthofen Kompletter Telefon 06242/6148 Werkstatt­service Telefax 06242/6727 Die 400 Quadratmeter große E-Mail: info@autohaus-weiler.de Werkstatt verfügt über eine an- www.autohaus-weiler.de geschlossene Direktannahme Öffnungszeiten Verkauf: und erlaubt in Bezug auf Fahr- Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr, zeugcheck und Bremskontrolle 13 bis 18 Uhr sowie alle Probleme rund ums Öffnungszeiten Werkstatt: Fahrzeug schnellen und kom- Mo. bis Fr., 7.30 bis 12 Uhr, petenten Service.

13 bis 18 Uhr Autohaus Das Spektrum der Arbeiten Sa. Notdienst / Termine nur nach reicht beim KfZ-Meisterbetrieb Vereinbarung 9 bis 12 Uhr

cf.31sa19

Der/die Geprüfte AutomobilServiceberater/-in fungiert als Bindeglied zwischen den Kunden und der Werkstatt. Dabei ist er/sie Kundenberater/-in, verfügt über technisches Know-how und weiß auch in kaufmännischen Fragen Bescheid.

Neben fachlicher Kompetenz erfordert die Aufgabe auch Kommunikationsstärke. Zudem ist der/die Geprüfte Automobil-Serviceberater/-in zuständig für die Fahrzeugannahme, nimmt eine erste Fehleranalyse beim Fahrzeug vor, stellt Diagnosen, kalkuliert Kosten und bespricht die weitere Vorgehensweise mit dem Kunden und der Werkstatt.

Zu den Voraussetzungen dieser anspruchsvollen Tätigkeit gehören neben einer erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung die Anstellung in einem vom Hersteller/Importeur zertifizierten Auto­haus sowie die Teilnah-

rh14sa20

In der Meisterwerkstatt geht man allen Problemen rund um das KFZ professionell auf den Grund. Foto: Robert Lehr

Rosemarie, Christoph, Kathrin und Sandra Weiler garantieren mit ihren Mitarbeitern Sebastian Weil und Albert Guschakowski ebenso persönlichen wie schnellen und kompetenten Service (von links).

Foto: Robert Lehr

ck31sa20

Um den kommenden Aufgaben noch besser gerecht werden zu können und um die Kompetenz weiter zu steigern, hat Sandra Weiler jetzt ihre Qualifikation zur geprüften Automobil-Serviceberaterin nach den Regeln des VDA, VDiK und ZdK bei der KIA Motors Deutschland GmbH erfolgreich abgelegt. Christoph Weiler wird die Weiterbildung noch in diesem Jahr abschließen.

7

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Reparaturen Bauelemente

Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen Reparaturen

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

PFÄLZERWALD-VEREIN WORMS: Wanderung an der südlichen Weinstraße am 16. August Treffpunkt um 8 Uhr am Bahnhof Worms

lr05sa17

SCHREINEREI | GLASEREI

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Auf schattigen Waldwegen Die gemütliche 14 Kilometer Tour auf schattigen Waldwegen der Gruppe B startet in der Nähe von Ramberg. Die Wanderer der Gruppe C genießen ihre ca. 10 Kilometer Rundwanderung am Rande des Pfälzerwaldes über den Luftkurort Sankt Martin zurück nach Rhodt. Zum Abschluss können die Wanderer im Winzerdorf Rhodt den Wandertag gemütlich ausklingen lassen.

Busabfahrt zu dieser Tageswanderung ist um 8 Uhr ab Bahnhof Worms, um 8.10 Uhr ab EWR Stadion. Der Busfahrtpreis beträgt 14 Euro. Schnupper-Wandern für Gäste ist bei vorheriger Anmeldung möglich. Das Tragen einer Schutzmaske ist nach den Corona Hygieneregeln im Bus Pflicht, auch beim Eingang in das Abschlusslokal. Während der Wanderung sind die vorgeschriebenen Abstandregeln einzuhalten. Infos und Anmeldung zu der Wanderung bei Willi Röhrenbeck unter Telefon 06241/933209 oder unter der EMail willi.roehrenbeck@t-online.de.

Informationen über weitere Wandertermine gibt es unter www.pwv-worms.de

Auf Entdeckungstour durch das zukunftsfähige Worms

ck01sa15

GERÜSTBAU

TAXI / CITYCAR

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

06242tel 503 4-0 06242fax503 4-3 4

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

cf.14sa20

www.citycar-worms.de

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

WICHTIGE RUFNUMMERN

Notöffnungen

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

cher Tempoleistung. Die 20 Kilometer Wanderstrecke mit über 600 Höhenmeter der Gruppe A geht ab Ramberg über die hochgelegene Rietburg zum Endziel Rodt unter Rietburg.

rh19sa20

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

cf.49sa19

SCHLÜSSELDIENST

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

Die nächste Tageswanderung der Ortsgruppe Worms des Pfälzerwald-Vereins führt am Sonntag, dem 16. August, in den Pfälzerwald an der südlichen Weinstraße.

Eine wunderschöne Wanderung durch das Rebenmeer der Pfalz und die Kastanien und Kiefernwälder des Haardt Gebirges.

Viele hochgelegene Aussichtspunkte bieten herrliche Panoramablicke über die Rheinebene hinweg.

Drei Wandergruppen gehen an den Start. Passend zur Kondition und Tagesform kann jeder Wanderer seine Strecke und Wandergruppe wählen. Reine Gehzeit für alle drei Gruppen ist zirka vier Stunden bei unterschiedli-

STADTWANDELN 2020: Saison startet 2020 verspätet, dafür mit zusätzlichem Rundgang

cf.25sa14

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

Durch das Rebenmeer und die Kiefernwälder

cf.01sa20

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 i e 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n i lu z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Halt am Gemeinschaftsgarten von Caritas und BDKJ auf der Fahrradtour.

Seit Herbst 2016 locken die STADTWANDELN-Touren in Worms interessierte Bürgerinnen und Bürger in die Innenstadt oder aufs Fahrrad. Die alternativen Stadtführungen zeigen den Teilnehmenden Initiativen und Projekte, die aktiv daran arbeiten, Worms klimafreundlich und zukunftsfähig zu gestalten.

Die Macherinnen und Macher berichten auf den Rundgängen aus erster Hand über ihre Projekte. „Ich freue mich sehr, dass es solch ein innovatives Angebot in Worms gibt“, äußerte sich eine der Teilnehmerinnen zum Abschluss der Tour und ergänzte, dass sie das STADTWANDELN im Bekanntenkreis auf jeden Fall weiterempfehlen wolle. Mitmachen und hingehen kann jeder, denn die Touren werden kostenlos angeboten.

Erstmalig drei verschiedene Touren zur Auswahl Aufgrund der Corona-Pandemie mussten die geplanten Touren zu Fuß und per Rad zwischen Mai und Juli leider abgesagt werden. Im August und September finden nun drei Touren unter Einhaltung der gängigen Hygiene­ regeln und somit mit maximal 15 Teilnehmenden statt. Wie die letzten Jahre führt ein Rundgang fußläufig durch die Wormser In-

nenstadt. Dort werden Orte angesteuert, die regionales, plastikfreies und faires Einkaufen ermöglichen, wo vegane Häppchen angeboten werden und Wissen zu energetischer Gebäudesanierung vermittelt wird. Die Radtour führt zu Zielen im Westen der Stadt mit dem eigenen Rad oder den Leihrädern von VRNnextbike.

Erstmals mit 3. Tour Dabei werden unter anderem Orte angesteuert, die dem gemeinsamen Gärtnern dienen, wo Landwirtschaft erlebbar gemacht und Car-Sharing-Angebote vorgestellt werden.

Erstmalig gibt es dieses Jahr eine dritte Tour, bei welcher eine der zahlreichen Folgen des Klimawandels im Fokus steht: Das Thema Hitze. Die Tour führt die Teilnehmenden fußläufig zu grünen Oasen und kühlen Orten in der Wormser Innenstadt und gibt Antworten auf die Frage, wieso sich ein Ort kühl und angenehm anfühlt, während ein anderer Hitzestress verursacht.

Neben wissenschaftlichen Grundlagen zu den Auswirkungen des Klimawandels, stadtklimatischen Aspekten sowie der Bedeutung von Stadtgrün und Frischluftschneisen erhalten Teilnehmende jede Menge Tipps für heiße Tage.

Die STADTWANDELN Tour 1 – zu Fuß durch die Wormser Innenstadt – findet am Samstag, dem 15. August, ab 11 Uhr statt. Zur STADTWANDELN Hitze-Tour starten die Teilnehmenden am Samstag, dem 5. September, ab 11 Uhr. Mit dem Rad in den Wormser Westen heißt die Devise bei der STADTWANDELN Tour 2 am Samstag, dem 19. September, ab 11 Uhr. Mitwirkende bei der Kampagne des Klima-Bündnisses sind der vegane Catering-Service „Frollein Elfriede“, der Wormser Weltladen, der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo), VRNnextbike, stadtmobil, der Energieberater FrankAndy Petry, die Wormser Umweltverbände BUND und NABU, die EWR AG, die Alte Pferdemetzgerei Rekiz e.V., der Caritas-Gemeinschaftsgarten, die Solawi WormsAbenheim, die Wormser Gästeführerinnen sowie die Stadtverwaltung Worms. STADTWANDELN in Worms wird gefördert durch das Klima-Bündnis.

Für alle drei Touren können sich Interessierte unter E-Mail umwelt@worms.de oder unter Telefon 06241/853-3507 anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung jedoch erforderlich. Alle Termine und Informationen zur Anmeldung finden Interessierte auch unter www.stadtwandeln.de/worms

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Kein Halt in Worms

rt 2 En fo für bis o S tig et l ff Gü bü nd be

Wir haben wieder unser gewohntes Büffet mit Selbstbedienung.

Bis Oktober haben wir am Dienstag vorübergehend geschlossen

Lampertheimer Straße 21 • 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 951 8988 • www.asia-khan-buerstadt.de ✂✂✂ COUPON BITTE AUSSCHNEIDEN UND MITBRINGEN ✂ ✂ ✂ Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 6. August

GEGRILLTE SCHWEINELENDE an Pfifferlingrahmsoße, abgeschm. Spätzle, Salat – € 8,90

„150 Jahre Deutsch-Französischer Krieg“ Noch bis zum 26. Setember ist die Ausstellung „150 Jahre DeutschFranzösischer Krieg“ bei freiem Eintritt zu sehen. U.a. werdem zeitgenössische Karikaturen sowie in der Zeit des Kaiserreichs veröffentlichte illustrierte Berichte und Karten über den Kriegsverlauf, Kriegspredigten, Kriegsgedichte und Reden zu Sedan-Feiern ausgestellt. Die Ausstellung im Haus zur Münze ist montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet.

cf.31sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Stuttgart – Süddeutschland/Österreich, notwendig. Einige IC-Züge werden zwischen Mainz Hbf und Mannheim Hbf umgeleitet und halten nicht in Worms. Die Bahn bittet um Beachtung der ca. um 10 bis 30 Minuten veränderten (früheren/späteren) Fahrzeiten der Züge.

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Eheschließungen

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Bad

20.07.2020 Katharina Sathya Kastner und Frieder Susemichel, Sebastian-Münster-Straße 2, Worms 23.07.2020 Tamara Jennifer Lebkücher und Jeremy Kolb, Friedrich-Engels-Straße 5, Worms 24.07.2020 Melissa Bleß und Michael Throm, Pfrimmanlage 11, Worms 25.07.2020 Juliane Elisabeth Schreieck und Benjamin Gerhard Honold, Apostelbräustraße 12, Worms 25.07.2020 Petra Buchmann und Jan Udo Mangelsdorf, Kapellenstraße 20, Worms

lr37sa16

TS

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Gastro

Wellness

Events

14.08.2020 in Grünstadt

www.CabaLela.de

cf.19sa20

Wir sind persönlich für Sie da!

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge Samstag, den 8. August, sind wir wieder von 9.00 bis 12.30 Uhr für Sie da.

Aufgrund der Größe unseres Ladens dürfen wir nur 2 Kunden hereinlassen. Bitte beachten Sie dies und warten Sie geduldig vor dem Geschäft bis ein Kunde den Laden verlässt.

Um längere Wartezeiten zu vermeiden nutzen Sie bitte unseren „Vorbestell-Service“. Sie können bis Donnerstag 18 Uhr Ihre Bestellung per Telefon, Fax oder Mail vornehmen.

Verkauf von Wurstkonserven sowie feiner Mettwurst mit und ohne Knoblauch, geräucherte Bratwürste auch Puszta Art, Putenschnitzel, Hähnchenbrustfilets, Kalbschnitzel, Schweineschnitzel, Schweinelende (auch gefüllt), Hausmacher Bratwürste, Schweinemett, Rinderlende, Rinderbraten, Rumpsteak, Rinderhüfte, Rindergulasch und Hackfleisch.

Gekochter Schinken, Hausmacher Salami, Mailänder Salami, luftgetrocknete Salami, Saumagen.

ZUM GRILLEN: Cevapcici, Mays Grillsteaks mager und durchwachsen, Grillsteaks griech. Art, Hähnchenspieße „Mediterran“, Putensteaks „Pazifik Ocean“, Eisbachtaler Würste.

NEU: „Chorizo Würste“ und „Schweinefiletsteaks gewürzt“.

Metzgerei und Partyservice May UG

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www.metzgerei-may.de

18.06.2020 Nicolas Cătălin Costea, Alina Victoria Costea, Im Katterloch 5, Worms 07.07.2020 Daniel Orthwein, Sabrina Orthwein geb. Antretter und André Marcel Orthwein, An den Deichstücken 1, Worms 07.07.2020 Selim Önder, Sarah Marie Önder geb. Hauck und Hakan Önder, Breslauer Straße 22, Bobenheim-Roxheim 13.07.2020 Leon Aumann, Alexandra Aumann und Sebastian Johannes Attig, Am Burgweg 100, Worms Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Unsere neuen Öffnungszeiten (hier sind wir persönlich für Sie da): Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Sterbefälle 15.07.2020 16.07.2020 19.07.2020 19.07.2020 20.07.2020 20.07.2020

Ausschließlich telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag 9–18 Uhr Dienstag 9–16 Uhr Mittwoch 9–13 Uhr Freitag 9–14 Uhr Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

Helga Gertrude Eisen, Alzeyer Straße 149, Worms Margaretha Sticht geb. Groschwitz, Berggartenstraße 3, Worms Adam Günther Hasch, Berggartenstraße 3, Worms Jost Theodor Böhmann, Zur Steig 3, Worms Marianne Kutiak geb. Dutiné, Grabenstraße 13, Worms Anneliese Emilie Charlotte Schuhmacher geb. Stock, Leiselheimer Straße 14, Worms 22.07.2020 Herbert Neidlinger, Schäferstraße 31, Worms

August 2020 Jeden Mittwoch Jeden Freitag 10. August Kerwemontag 16. August 30. August

Flammkuchen Rumpsteak und Kartoffelwedges Kartoffelsuppe 2 Reibekuchen Apfelmus Hackbraten, Beilage nach Wahl Rinderbraten, Beilage nach Wahl

s´Heisje · Vereinsgaststätte des SV 1920 Leiselheim Albert-Schweitzer-Straße 4 · 67549 Worms-Leiselheim · 06241/77268 Öffnungszeiten: Mo., Ruhetag · Di.– Do., 16–22 Uhr · Fr. & Sa., 16–24 Uhr So. & Feiertage, 11–14 Uhr und 17–22 Uhr Küche öffnet: Di.–Do., 17–21 Uhr · Fr. & Sa., 17–22 Uhr So. & Feiertage, 12–13.30 Uhr und 18–21 Uhr

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Rhabarber und Erdbeere erntefrisch

99 2.

ganz frisch eingetroffen

nur in der Alzeyer und Burkhardstraße

zzgl. € 0,15 Pfand

50 3.

12 %

GÜNSTIGER

Zugabe: eine Wanderflasche

20 %

€ 1,–

GÜNSTIG

ER

10 %

GÜNSTIGER

€ 1,–R GÜNSTIGE

zzgl. € 4,50 Pfand

€ 1,–

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,42/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 3.

GÜNSTIGER

versch.

Sorten

€ 0,33/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

95 4. € 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,63/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand 20/0,5 l

€ 1,30/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 14.

€ 1,–

€ 1,50/1 l

GÜNSTIGER

nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

99 8.

11/0,5 l

20/0,5 l Bügel

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Auch in Ihrer Nähe!

99 12.

Lord Pils

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

verschiedene Sorten

29. Juli bis 8. August 2020

12/1,0 l PET

GÜNSTIGER

15.99

ck31sa20

Krombacher

20/0,5 l

€ 1,60/1 1,29/1 l

€ 2,99/1 l

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

Allgäuer Büble

6,50 € 12,50 € 2,50 € 3,50 € 10,50 € 12,50 €

Vergessen Sie nicht Ihre Mund-/Nasenschutzmaske.

Ob Wasser oder Bier – die Getränke gibt’s hier …

1/1,0 l Glas

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Geburten

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt

Liebe Leser, liebe Kunden

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

cf.31sa20

A

Aufgrund von Bauarbeiten zwischen Bodenheim und Oppenheim ist am Samstag, dem 19., und Sonntag, dem 20. September, eine Fahrplanänderungen auf der Strecke/Linie: IC 32 Berlin – Hannover – Dortmund/Münster (W) – Köln/ Aachen – Mainz – Mannheim –

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

lr16mi14

0

ck31sa20

FAHRPLANÄNDERUNG: Bauarbeiten am 19. und 20. September

- € attösunge.n nuurst 202 , 5 b inl son ug A e Ra Bar Per de

9

€ 1,–R BILLIGE

Weizen

auch akoholfrei

zzgl. € 4,50 Pfand

50 15.

20/0,5 l

€ 1,55/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

10 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

ÖKUMENISCHE HOSPIZHILFE WORMS: Corona-Regeln auch für die Hospizarbeit verpflichtend

APOTHEKENNOTDIENSTE VOM 1. BIS 7. AUGUST 2020 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag farma plus-Apotheke Worms 67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080 Sonntag Kiefer-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141 Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Montag Apotheke Klose in der Kaiser Passage 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585 Dienstag Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400 Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775 Primus-Apotheke Gimbsheim 67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014 Mittwoch Linden-Apotheke 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244 Rheinberg-Apotheke 67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480 Donnerstag Rochus-Vital-Apotheke im Globus 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147 Löwen-Apotheke 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06241/905155 Seebach-Apotheke 67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495 Freitag Luther-Apotheke67549 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924 Rochus-Vital-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Für schwer kranke, sterbende Menschen und Angehörige weiterhin da Zurzeit muss sich auch die Ökumenische Hospizhilfe Worms mit vielen Verordnungen und Regeln befassen.

Das Infektionsrisiko so gering wie möglich halten „Einschränkungen bestimmen unser Leben und verändern es.

Es gelten bestimmte Hygieneund Abstandsregeln, die räumlichen Bedingungen müssen da sein. Die Dauer eines Besuches von ehrenamtlichen Hos-

pizmitarbeitern ist genau festgelegt, um das Infektionsrisiko so gering wie möglich zu halten.

Für schwer kranke, sterbende Menschen und deren Angehörige da sein, ihnen zuhören, sie unterstützen und sie zu begleiten, das ist die Aufgabe der 70 Hospizbegleiter/-innen, welche viel Herzblut in eine Begleitung legen. Auch in dieser Zeit kann man füreinander da sein, trotz der Corona-Regeln. Die Ökumenische Hospizhilfe Worms begleitet schwer kranke, sterben-

de Menschen und deren Angehörige. Diese Unterstützung ist kostenfrei. Für ein Erstgespräch müssen wir mit ihnen einen Termin vereinbaren, verweisen die Koordinatorinnen Heike Eschenfelder und Sabine Lincks auf die Corona-Regeln in der Hospizarbeit“.

Täglich zu erreichen Zu erreichen sind sie unter Telefon 06241/9116-95 werktäglich von 9 bis 15 Uhr.

TRAUER UND GEDENKEN

Helga Eisen

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns von

* 11. Oktober 1935

Hildegard Maurer mit Familie

Maria Brendel geb. Schatz † 11. Juli 2020

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 7. August 2020, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. cf.31sa20

verabschiedeten und uns ihre Anteilnahme in verschiedener Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt vor allem Propst Tobias Schäfer sowie Dr. med. Klaus-Michael Döll.

Traueradresse: Hildegard Maurer, Herrnsheimer Str. 19, 67549 Worms

Die Kinder mit Familien

cf.31sa20

† 15. Juli 2020

Familienanzeigen

Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt trauert um sein langjähriges Mitglied

Helmut Bachmann Unvergessen wird sein Engagement in der Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus bleiben. Hier hat er viele Jahre lang ehrenamtlich stets für ein geselliges Beisammensein gesorgt.

Genauso unvergesslich bleiben die Reisen für Mitglieder und Freunde der AWO, besonders im Stadtteil Worms-Abenheim, die er viele Jahre mit seiner verstorbenen Frau Eva organisierte.

Sein über Jahrzehnte währender Einsatz, seine Zuverlässigkeit und die freundschaftliche Zusammenarbeit mit allen Aktiven der AWO Worms-Mitte werden unvergessen bleiben.

Arbeiterwohlfahrt Worms-Mitte e. V. Stefan Heß-Martin (Vorsitzender)

cf.31sa20

Wir nehmen Abschied von

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

im

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax, E-Mail oder persönlich!

Danke an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Franz Schmitt * 31. Mai 1943

† 26. Juni 2020

Besonderer Dank dem Pflegeteam Kuttler und Pfarrerin Siegel-Körper.

In Liebe Margarete Schmitt sowie alle Angehörigen

ck31sa20

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Unsere neuen Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr:

Herzlichen Dank

Mo. und Do.: 12–18 Uhr Di. und Fr.: 9–12 Uhr

ck31sa20

Nibelungen Kurier

für die vielen Beweise der Anteilnahme beim Heimgang unseres Sohnes

Mi.: geschlossen

Michael Lütjens

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Wir wurden getröstet und gestärkt durch das Wissen, dass wir mit unserer Trauer nicht alleine sind.

Im Namen aller Angehörigen

Danksagung — Statt Karten

Albert Schweitzer

Die vielfältigen Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung für unseren lieben Verstorbenen

Franz Kissel 1938 – 2020

haben uns Trost gespendet und tief berührt.

Wir danken allen, die uns ihre Anteilnahme bekundeten und ihn auf seinem letzten Weg begleiteten.

Auch für die Spenden zugunsten des Vereins zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz sagen wir ein herzliches Dankeschön.

Im Namen aller Angehörigen Ingrid Kissel Herrnsheim, im August 2020 Foto: Givaga/Fotolia.com

Ein Leben voller Liebe und Güte ging plötzlich und unerwartet zu Ende.

Wir trauern, dass wir ihn verloren haben, und sind dankbar dafür, dass wir ihn gehabt haben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem lieben Vater und Opa

Ernst-Karl (Peter) Bergmann * 17. Juni 1947

† 25. Juli 2020

In tiefer Trauer: Marliese Frank und Sigrid Nadine mit Jessika sowie alle Angehörigen Osthofen, im Juli 2020 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne findet am Dienstag, dem 4. August 2020, um 13 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

ck31sa20 | Bild von skeeze auf Pixabay

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

NACHRUF: Ehemaliger Ortsvorsteher von Worms-Abenheim Hans Ketterle im Alter von 92 Jahren verstorben

11

CORONA-VIRUS: Von 500 Infizierten gelten ein Bürger aus dem Landkreis und einer aus Worms als noch nicht genesen

„Entwicklung Abenheims lag ihm am Herzen“ Erneut kein neuer Fall!

Am 17. Juli 2020 verstarb der ehemalige Ortsvorsteher von Worms-Abenheim, Hans Ketterle, im Alter von 92 Jahren. In Anerkennung seines ehrenamtlichen Engagements war ihm am 6. Januar 1995 die Verdienstmedaille der Stadt Worms verliehen worden. Der Familie des Verstorbenen sprach Oberbürgermeister Adolf Kessel namens des Stadtvorstandes, des Stadtrates und der Stadtverwaltung sowie der Abenheimer Ortsvorsteherin MdL Stephanie Lohr und des Ortsbeirates von Worms-Abenheim wie auch persönlich sein aufrichtiges Beileid aus.

Die Entwicklung seines Heimatortes lag Hans Ketterle sehr am Herzen, was sich in seinem langjährigen kommunalpolitischen Engagement widerspiegelte. Seit 1956 gehörte er dem Gemeinderat an, 1960 wurde er zum Ersten Beigeordneten der damals noch eigenständigen Gemeinde Abenheim gewählt.

Und auch nach der Gebietsreform und der Eingliederung zur Stadt Worms galt sein Bestreben, Abenheim im Ortsbeirat weiter voranzubringen. Von 1969 bis 1992 war Hans Ketterle Ortsvorsteher des Wormser Stadtteils.

Auf Parteiebene engagierte er sich seit 1969 als Mitglied des CDU-Ortsverbands Abenheim, dann als Vorstandsmitglied und später als erster Vorsitzender. Für sein kommunalpolitisches Engagement verlieh ihm das Land Rheinland-Pfalz 1982 die Freiherr-vom-Stein-Plakette.

Doch auch über das kommunalpolitische Wirken hinaus war Hans Ketterle mit Abenheim eng verwurzelt und brachte sich mit Herzblut in das örtliche Vereinsleben ein. Unter anderem initiierte er die Gemeinschaft der Abenheimer Vereine und Verbände, war Ehrenvorstandsmitglied im katholischen

Kirchenchor, erster Vorsitzender des Gesangvereins Concordia und der Jagdgenossenschaft sowie Vorstandsmitglied im Heimatverein. „Hans Ketterle hat sich durch sein großes ehrenamtliches Engagement und seine langjährigen Tätigkeiten in unterschiedlichsten Bereichen hervorragende Verdienste um Abenheim und die Stadt Worms erworben, was 1995 mit der Verleihung der Verdienstmedaille der Stadt Worms gewürdigt wurde. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren“, bekundet Oberbürgermeister Adolf Kessel seine aufrichtige Anteilnahme.

Gestern erneut kein neuer Fall: Im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms ist die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen seit Dienstag, dem 28. Juli, mit 500 Fällen gleich geblieben. 478 Bürgerinnen und Bürger sind wieder gesund. 260 aus dem Landkreis und 218 aus der Stadt Worms. Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt. Eine Person aus dem Landkreis befindet sich im Krankenhaus.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Freitag, 31. Juli, 12 Uhr:

Worms (227), Alzey (39), VG Alzey-Land (43), VG Wörrstadt (42), VG Wöllstein (8), VG Monsheim (25), VG Wonnegau (101) und in der VG Eich (15). Insgesamt sind aus Worms acht Menschen und aus dem Landkreis Alzey-Worms zwölf Menschen, die an Covid-19 erkrankt waren, verstorben.

Aktuelle Informationen und zahlreiche Hilfeangebote im Landkreis sind online unter www.kreis-alzey-worms.de eingestellt.

TRAUER UND GEDENKEN Nachruf Wir trauern um unsere ehemalige Mitarbeiterin und Kollegin

Petra Leutemann

Bettina Koch

die am 25. Juli 2020 im Alter von 64 Jahren verstorben ist.

geb. Kuhn

Frau Leutemann war fast 33 Jahre in unserem Unternehmen tätig.

Während ihrer langjährigen Betriebszugehörigkeit lernten wir sie als eine freundliche, hilfsbereite und sehr treue Mitarbeiterin kennen.

† 3.7.2020 Herzlichen Dank an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank an Frau Ula Groos, Herrn Pfarrer Putz und an das Bestattungsinstitut Schmitt.

Wir verabschieden uns in Dankbarkeit und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser tiefes Mitgefühl gehört ihrer Familie und allen Angehörigen.

Steffi und Horst Weber | Anja Weber-Müller und Wolfgang Müller Worms-Heppenheim, im Juli 2020

NAC H RU F Wir trauern um unseren Seniorchef

Leuchtende Tage Nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind.

Hans Hemer

Nach einem erfüllten Leben verstarb mein Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater und Urgroßvater

Sein ganzes Leben war ausgefüllt mit Arbeit und großer Energie zum Wohle des Betriebes und der Mitarbeiter.

Heinrich Brenner * 9. April 1938 † 21. Juli 2020

Sein Leben und Wirken werden uns immer Vorbild und Verpflichtung sein.

In stiller Trauer Walburga Heinrich und Alexandra Kim, Jan, Jamiah und Liam Jennifer Bernhard, Diana, Saskia und Steven

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Belegschaft der Autohaus Hemer GmbH

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

ck31sa20 | Foto: pixabay

Worms und Hamm, im Juli 2020 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 3. August 2020, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Worms Hochheimer Höhe statt. Wir bitten von Blumen und Kränzen abzusehen.

Viele können Anteil nehmen, wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

DANKSAGUNG

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Valentin (Tino) Höhn

Magdalena Wieland

* 30. November 1961 † 24. Juli 2020

† 2. Juli 2020

Du fehlst uns.

In unseren Herzen lebst du weiter.

mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

Unseren besonderen Dank an Herrn Pfarrer Dr. Springer für seine einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier.

Deine Frau Sabine Pascal und Daniel Lea und Ronny mit Leonie sowie alle Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen Gisela Fleschenberg mit Familie Alfred Wieland mit Familie

Foto: Givaga/Fotolia.com

ck31sa20 © jens / pixelio.de

Gundheim, im August 2020 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 7. August 2020, um 15 Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt.

cf.31sa20

Worms, im August 2020

Bl31sa20

Weber Fenster GmbH

Achim Koch und alle Angehörigen

Worms-Wiesoppenheim, im August 2020

cf.31sa20

Cs31sa20 | © Jens / PIXELIO.de

Es tut weh, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele sie gern hatten.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

TUS WEINSHEIM TENNIS: 4-Tages-Turnier erfreut Vereinsmitglieder, Spieler und Zuschauer

TERMINE SV Horchheim gegen Eintracht Herrnsheim entfällt!

Das Stadtmeisterschaft-Spiel Spiel am Montag, dem 3. August von TuS Hochheim gegen die Eintracht Herrnsheim muss leider ausfallen. Herrnsheim kann wegen der kurzfristigen Neu-Auslosung und den Corona-Auflagen nicht antreten.

Jahreshauptversammlung TV Pfiffligheim Am Freitag, dem 14. August, um 19.30 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des TV Pfiffligheim 1882 e.V. in der Turnhalle, Wehrgasse 20, statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neuwahlen des Vorstands.

Trotz der coronabedingten Pause zu Beginn der Saison im Frühjahr trug die Tennisabteilung des TuS Weinsheim in einem kompakten 4-Tages-Turnier ihre diesjährigen Vereinsmeisterschaften im Herreneinzel aus. Dabei wurden die Konkurrenzen der Herren, Herren 30, Herren 40 und besten Herren 55er zusammengelegt.

Bereitete am Eröffnungsdonnerstag der Vereinsmeisterschaften noch ein wenig das Wetter Sorgen, fanden die weiteren Paarungen ab Freitag bis zum großen „Finalsonntag“ bei herrlichem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen statt, welche Vereinsmitglieder, Spieler und Zuschauer gleichermaßen erfreuten.

Im „kleinen Finale“ am Sonntagnachmittag gewann Marc Häf-

VON JÜRGEN JAAP | Raus mit Applaus und rein ins Tor mit noch mehr Applaus. Erstmals nach fast fünf Monaten Abstinenz vom Live-Fußball präsentierte sich das neu formierte Team des Oberligisten VfR Wormatia Worms in einem Testspiel gegen SV Büchelberg aus dem südöstlichsten Zipfel von RheinlandPfalz in der heimischen EWR-Arena ihrem Publikum.

Gut 200 Wormser Fans hatten – allen Corona-Auflagen zum Trotz – keinerlei Lust mehr auf Konserven und Wiederholungen im Fernsehen. Der Hunger nach Live-Fußball wurde bei den Fußball-Fans wie auch den ob Corona maximal 15 im Aufgebot stehenden Wormatia-Kickern reichlich gestillt. Wormatia gewann gegen den Landesligisten standesgemäß mit 8:0 (4:0).

Es war speziell die große Spielfreude, mit der die spielstarke Truppe

Al esAuseinerhAnd!

Jetzt mit Rabatt-Aktion bis 15. August Beratung, Aufmaß und Festpreis-Angebote

01 74 / 1 85 55 83

TH Bedachungen GmbH, Friedrich-Wöhler-Str.23, Gernsheim

Ihnen

Nettopreise: € 5.455,00 + 16 % MwSt. € 872,50 Endpreis:

€ 6.327,80

Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV, Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet.

Dachtechnik Keth GmbH Bahnhofstraße 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Ihr Flachdach-Spezialist für

Dachbau holzbau Spenglerei Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser

ck22sa16

□ □ □ □

AllesAuseinerhAnd! aufs Dach!

Alles Aus einer hAnd!

Dachbau  holzbau  Spenglerei

AllesAuseinerhAnd!   AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! Dachbau holzbau Spenglerei 

16holzbau Dachbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei Velux geSchulter betrieb

  

16 18 16 Jahre 16 Jahre Jahre

zum affenberg 10, 67551 Worms telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 zum affenberg 10, 67551 Worms telefon: 06241 202426 e-Mail: dachbau-bossert@online.de telefon: 06241 202426 e-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com e-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com

Wir suchen Wir suchen Wir suchen verstärkung! verstärkung! verstärkung!

cf.31sa20

16Jahre

Velux geSchulter zum affenberg 10, 67551betrieb Worms

(akz-o). Aktuellen Berechnungen zufolge treiben in den Meeren weltweit 140 Millionen Tonnen Plastik. Das entspricht dem Gewicht von 14.000 Eifeltürmen. Fatal: Jedes Jahr kommen rund 8 Millionen Tonnen Plastikmüll hinzu.

Plastik oder besser Kunststoff ist ein Grundbestandteil fast jeder Sonnenschutzanlage.

Ein neues, innovatives Produkt setzt das an den Stränden gesammeltes Plastik in maßgeschneiderte, funktionale und ästhetische Rollos um.

Die Rollo- und Flächenvorhangkollektion aus dem recycelten Material ist energieeffizient, trägt zu einem gesunden Raumklima bei und erfüllt alle Anforderungen für den vielfältigen Einsatz in den eigenen vier Wänden oder im Büro.

Damit wird erstmals ein Material angeboten, dass es Verbrauchern ermöglicht, sich aktiv am Umweltschutz zu beteiligen.

Dachbau holzbau Spenglerei   

Der neue Vereinsmeister Markus Acker.

Zuhause und im Büro

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de



Ergebnisse:

Unsere Inserenten empfehlen sich für

Überdachung VeluxgeSchulterbetri eb Garage · Carport Bedachung zumaf fenberg10,67551Worms Markise telZaun efon:06241202426 und Tor

16

Grünstadt 81 04 80

Ausführung sämtlicher Dach- u. Spenglerarbeiten Um- und Neueindeckungen Flachdacharbeiten • Dachflächenfenster Asbest-Dachsanierung Hochgewanne 55 · 67269 Grünstadt Tel. (0 63 59) 81 04 80 · E-Mail: msovulj@web.de

Maßstab 1:10

rh04sa19

• • • •

GUT

Die Rollo- und Flächenvorhangkollektion aus dem recycelten Material ist energieeffizient.

Foto: JalouCity/akz-o

den VfR Wormatia und hat vergangene Woche einen Vertrag bei Drittligist Waldhof Mannheim unterschrieben.

TV HORCHHEIM: Weihnachtsmarktfahrt vom 3. bis 6. Dezember mit buntem Programm

Nach Hamburg, dem „Tor zur Welt“ Auch in diesem bislang schwierigen Jahr der Corona-Pandemie möchte der TV Horchheim wieder seine traditionelle und mittlerweile im 13. Jahr stattfindende Weihnachtsmarktfahrt durchführen. Diesmal geht es von Donnerstag, dem 3. Dezember, bis Sonntag, dem 6. Dezember, in die wunderschöne Hansestadt Hamburg, dem „Tor zur Welt“.

Geplant ist neben einer Stadtführung mit Besichtigung der Elbphilharmonie ein Besuch im volkstümlichen „Schmidt Theater“ sowie als Highlight das Musical „König der Löwen“.

Weitere Informationen, Kosten und Anmeldung über den Event-Manager des TV Horchheim, Markus Acker, unter Telefon 0152/31820004.

Mal rechts, mal links, mal mit dem Kopf: Neuzugang Noel Eichinger überzeugte beim standesgemäßen 8:0-Kantersieg des VfR gegen den Landesligisten SV Büchelberg.

Der 18-jährige Angreifer rochierte vorne ständig und belohnte sich für seine enorme Laufbereitschaft mit zwei sehenswerten Treffern.

Foto: Felix Diehl

um den jungen 38-jährigen VfRCoach Kristjan Glibo für ordent-

lich Furore sorgte – und dafür jede Menge Szenenapplaus einheimste.

ÜBERDACHUNG · GARAGE · CARPORT BEDACHUNG · MARKISE · ZAUN UND TOR

„Das war ein sehr gutes Spiel meiner Mannschaft, man merkte ihr die Spielfreude von der ersten Minute bis zum Abpfiff an“, resümierte ein sichtlich mit dem Stand seiner Truppe nach gerade einmal eineinhalb Wochen Training zufriedener Kristjan Glibo.

Wormatia brannte auf Treffer und wurde von den Gästen auch sogleich dazu eingeladen.

Ein zu kurzer Abschlag von Keeper Serhat Arkat landete auf dem Kopf von Luca Graciotti und per Bogenlampe im Tornetz (2.) – ein kurioser Auftakt ins Match. Und munter weiter ging es in Richtung Gästetor. Erst traf Aaron Asamoah nach schöner Ballstafette über die offensiven Nadelspitzen Noel Eichinger und Jan Dahlke satt ins Eck (11.), ehe Dahlke in der für ei-

nen Goalgetter typischen Manier in einen viel zu kurzen Rückpass sprintet und zum 3:0 volley einnetzt (27.). Eiskalt an einem warmen Sommerabend zeigte sich auch der erst 18-jährige Neuzugang Noel Eichinger, als er der Gästeabwehr das Leder stibitzte und zur 4:0-Pausenführung einschob (37.).

Spielerische Überlegenheit Kristjan Glibo räumte zur Pause die Ersatzbank mit Ilias Tzimanis, Fatih Köksal, Jannik Marx und Simon Joachims zwar komplett leer, am Spielverlauf freilich änderte sich nichts. Wormatia drückte und traf. Erneut war es der emsige Eichinger, dem Glibo „ein enormes Laufpensum und Durchschlagskraft“ attestierte, der direkt nach dem Wiederbeginn eine

Öko-Kraftstoff frei Haus

g

GARAGENTORE: Sicherheit geht vor

Das Dachgeschoss optimal gegen Hitze schützen

Lichtschranken bieten Schutz

(akz-o) Dachgeschoss-Wohnungen haben oft den Ruf, im Sommer besonders heiß zu werden. Doch mit dem richtigen Hitzeschutz gibt es keinen Grund zur Sorge. Mit Rollläden und Hitzeschutz-Markisen stehen unterschiedliche Lösungen für Velux-Dachfenster zur Verfügung, die auch im Sommer für angenehme Temperaturen im Dachgeschoss sorgen. Sie liegen außen vor dem Fenster und stoppen die energiereichen Strahlen der Sonne, bevor sie auf die Scheibe treffen. Diese Lösungen können als elektrisch oder solarbetriebene Varianten dank einer intelligenten Zubehörtechnik auch automatisch über Sensoren gesteuert werden: Mit dem Smart-Home-System Velux Active erfolgt ein proaktiver Überhitzungsschutz. Je nach Wetterlage und Raumtemperatur werden die elektrisch oder solarbetriebenen Hitzeschutz-Lösungen automatisch geschlossen, bevor sich die Räume aufheizen. Außerdem können sie jederzeit von überall über eine App oder per Sprachsteuerung bedient werden.

Vor der Entscheidung für eine Variante lohnt es sich, genau zu analysieren, was erreicht werden soll: Ist neben Hitzeschutz beispielsweise auch Verdunkelung oder Lärmschutz erwünscht? Wie wichtig sind Tageslichteinfall und ein freier Blick nach draußen? Rollläden halten nicht nur Hitze ab,

Rollläden von Velux schützen effektiv vor Hitze und sorgen dank Lärmschutz und Verdunkelung für beste Schlafbedingungen.

sondern verdunkeln den Raum auch bei hellem Tageslicht vollständig und schützen zudem vor Lärm. Das macht sie zur idealen Lösung für Schlafzimmer.

In jedem Dachgeschoss gibt es aber auch Räume, in denen Tageslicht essenziell wichtig ist. Küchen oder Kinderzimmer zählen dazu. Hier bieten sich Velux Hitzeschutz-Markisen an. Mit der klassischen, bunt gestreiften Terrassenmarkise hat diese Lösung optisch wenig gemeinsam: Das wetterbeständige Gewebe liegt dezent außen vor dem Fenster und hält die energiereichen Sonnenstrahlen fern. Entscheidet man sich für die Markise in der Tageslicht-Variante,

bleibt der Raum so hell, dass Kinder ihn beispielsweise fürs Spielen oder das Erledigen von Hausaufgaben nutzen können. Auch der Ausblick durch das Dachfenster bleibt erhalten.

Hitzeschutz-Markisen verhindern, dass die energiereichen Strahlen auf die Scheibe treffen und den Raum aufwärmen.

Fotos: Velux Deutschland GmbH/akz-o

(akz-o) Moderne Technik erleichtert viele Momente des Alltags. Dies betrifft auch Nebensächlichkeiten, wie zum Beispiel das tägliche Öffnen und Schließen des Garagentores. Der Vorgang wird heute oft per Motorantrieb erledigt und spart so die Notwendigkeit, das Auto zu verlassen.

Technik steckt dabei auch in der dazugehörigen Lichtschranke.

Das elektronisch-optische System erkennt die Unterbrechung eines nicht sichtbaren Lichtstrahls.

Lichtschranken arbeiten zuverlässig, sie erkennen Hindernisse und Personen.

Wachsendes Sicherheits­ bedürfnis

Schneller Stopp ist g­ arantiert

„Das Sicherheitsbedürfnis der Menschen nimmt zu. Dies betrifft das individuelle Bedürfnis eines jeden Einzelnen, aber auch das normative Sicherheitsbedürfnis bei kraftbetätigten Sektionaltoren“, weiß André Weyer, Produktmanager bei Novoferm. Die Tore des Herstellers mit Antrieb sind generell kraftbegrenzt, d.h., das Torblatt stoppt beim Auftreffen auf Hindernisse oder Personen.

Eine Lichtschranke macht das Tor noch sicherer – auch wenn Sie einmal nicht hinschauen.

Wird das Garagentor nach einem gewissen Zeitraum automatisch oder ohne Sicht geschlossen – zum Beispiel durch einen Handsender aus dem Haus heraus oder den Einsatz von

Diese Technik ist nicht nur bequem, sondern auch sehr si-

cher: So wird bei einem elektrisch betriebenen Garagentor der Schließvorgang sofort gestoppt und das Tor wieder ein Stück nach oben gefahren, um ein Einquetschen unmöglich zu machen. Denn die größte Gefahrenquelle bei Garagentoren ist die Hauptschließkante.

Eine Lichtschranke sorgt dafür, dass genau dieser Bereich abgesichert ist.

Gerade dann, wenn sich beim Schließen spielende Kinder, Haustiere oder Gegenstände unter dem Tor befinden, ist dies elementar: Befindet sich ein Hindernis im Schließbereich des Tores, stoppt der Antrieb sofort – und zwar schneller, als ein Kind auf seinem Rad zum Halten kommt.

Das Tor fährt sofort wieder hoch, die Gefahr ist gebannt.

Das elektronisch-optische System erkennt die Unterbrechung eines nicht sichtbaren Lichtstrahls bei Personen und Hindernissen.

Foto: Novoferm/akz-o

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Wir haben das

richtige Dach für Ihr Auto Mit selbst gewonnenem Ökostrom wird die elektrische Mobilität auch finanziell noch attraktiver.

Foto: djd/www.solarcarporte.de

(djd). Ein reines Elektroauto oder ein Plug-in-Hybrid mit Auflademöglichkeit: Viele Autofahrer möchten beim nächsten Fahrzeug auf einen elektrischen Antrieb umsteigen – alleine schon der Umwelt zuliebe. Nur wie und wo lässt sich die Fahrzeugbatterie wieder aufladen? Öffentliche Ladeplätze oder künftige beim Arbeitgeber sind eine Möglichkeit.

Deutlich praktischer ist es, das E-Auto über Nacht zu Hause aufladen zu können. Am besten noch mit selbst gewonnenem Strom. Ein Carport mit einem Dach aus Photovoltaikelementen verbindet beide Vorteile miteinander. Tagsüber erzeugt das Solardach grüne Energie, zwischengespeichert kann der Strom im Haushalt oder fürs E-Auto genutzt werden.

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen So viel Privatsphäre IHRE LÖSUNG für: IHRE LÖSUNG für:

Elegant umzäunt

Hochwertige Aluminiumzäune passen gut zu modernen Architekturstilen, werten aber auch Altbauten optisch auf.

Foto: djd/GUARDI

SmartHome Systemen – dann ist eine Lichtschranke für den Personenschutz zwingend erforderlich. Novoferm hat daher eine schnell und einfach zu montierende Lichtschranke auf den Markt gebracht (www.novoferm. de). Durch die Lochung in der Zarge ist die Montageposition bereits vordefiniert. Die Erkennung zwischen Sender und Empfänger funktioniert automatisch. „Die Lichtschranke EASY ist komplett vormontiert, verfügt über eine selbsthaltende Konstruktion und wird ohne erforderliches Verschrauben einfach angebracht“, so Weyer.

n

he

uc

HITZESCHUTZ: Rollläden und Hitzeschutz-Markisen

Flanke von Geovane Henrique Oliveira Damaceno einköpfte (48.).

Innenverteidiger Jean-Yves M’voto erhöhte per Kopf nach GraciottiFlanke auf 6:0 (59.).

Damaceno legte per Konter über Simon Joachims nach (69.).

Den Schlusspunkt zum 8:0 unter ein sehr munteres Spiel setzte der für den leicht angeschlagenen M’voto erneut eingewechselte Sandro Loechelt spektakulär per Hacke (83.).

Kristjan Glibo konnte den ersten Test vor heimischen Zuschauern zufrieden lächelnd abhaken, zumal sich die offensiven Neuzugänge Jannik Marx und Noel Eichinger, sowie Torwart Mai Lukas und die allerdings vom SV Büchelberg kaum einmal geforderte Innenverteidigung mit Adrian Kireski und Jean-Yves M’voto gut ins Team integriert präsentierten.

Anzeigensonderveröffentlichung

s Be

ZÄUNE: Aluminiumzäune dienen als langlebige und robuste Grundstücksbegrenzung

(djd). Auf den ersten Eindruck kommt es an – auch und gerade, wenn es um das Eigenheim geht.

Neben der Fassade hat vor allem die Grundstücksbegrenzung großen Anteil an der optischen Wirkung des Zuhauses. Immer beliebter werden daher hochwertige Designzäune aus langlebigen Materialien wie Aluminium. Das Leichtmetall ist rostfrei und behält somit über viele Jahrzehnte sein Erscheinungsbild. Mit Far-

Blitzstart gibt Sicherheit

lr38mi14

Wi r suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Dachdeckerei www.dachbaubossert.com und Meisterbetrieb verstärkung!

MEISTERHAFT

Spiel um Platz 3: Häfner – Holschuh 6:0; 5:7; 10:4 Finale: Acker – Christmann 6:2; 3:6; 10:4

Funktionell und ästhetisch Cs31sa20

100 m² Abriss (Ziegel, Latten inkl. Entsorgungskosten) à € 8,50 100 m² Unterspannbahn, diffusionsoffen à € 3,90 100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband à € 4,90 100 m² Ziegellattung 30/50 S10 à € 4,70 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln à € 19,80 10 lfdm Trockenfirst verlegen à € 48,50 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) à € 39,50

ner sein Spiel um Platz 3, während zeitgleich auf Platz 1 das mit Spannung erwartete und Finale stattfand.

Dies gewann nach über 2 Stunden Spielzeit die Nr. 1 der Herren 40er Mannschaft, Markus Acker gegen seinen starken Vereinskameraden Klaus Christmann von den Herren 55ern aus der Rheinhessenliga und krönte sich somit zum ersten Mal zum Vereinsmeister beim TuS Weinsheim.

Bei der abschließenden Siegerehrung zog man ein zufriedenstellendes Resümee der 4-tägigen Veranstaltung mit gutem Tennissport.

Kurzfristig ergibt sich eine Veränderung im Trainerteam der Oberligamannschaft. CoTrainer Max Mehring verlässt

13

VFR WORMATIA: Fußball-Oberligist bezwingt im ersten Testspiel vor Zuschauern Landesligist SV Büchelberg 8:0 (4:0)

„Spielfreude satt“ sorgt für Kantersieg

DACHDECKERMEISTERBETRIEB

steigen

LOKAL-SPORT

Vereinsmeister heißt Markus Acker Mehring nach Mannheim

Ihr Fachbetrieb rund ums Dach und Fassade

Wir

VFR WORMATIA: Co-Trainer wechselt zum Waldhof

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

•

ben und Formen nach Wunsch kann man zudem optische Akzente setzen.

Besonders im Trend liegen dabei Zaunvarianten mit quer verlaufenden Latten. Sie lassen das Grundstück optisch länger erscheinen und bieten zudem einen guten Sichtschutz. Ausführliche Informationen zu Aluminiumzaunsystemen und praktischen Extras bietet der örtliche Fachhandel.

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB •

Ausführung sämtlicher • Dacharbeiten, Gerüstbau • Zollhausstraße 30 A 67551 Worms-Horchheim • Handy (01 79) 8 01 83•25

Tel. (0 62 41) 78 93 49

muss sein

individuelle und rentable • individuelle und rentable Photovoltaik-ProjektePhotovoltaik-Projekte für für Privat Gewerbe Privat und Gewerbe (djd).und Witterungsbedingt

Solardachziegel Solardachziegel von SolteQ brauchen Zäune aus Holz re- von• SolteQ

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Windkraft Eigenheim • Windkraft für’s Eigenheim gelmäßig einenfür’s neuen Aninnovative und wirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche strich. Eine langlebige und Speichertechnik Speichertechnik pflegeleichte Alternative dazu hochwertige Infrarotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen sind moderne Holzverbundhauseigenes • hauseigenes Montageteam materialien. Optik, Montageteam Haptik

Planung Verkauf Montage Service

und Geruch uns des Holzes blei-Sie:Wir freuen uns auf Sie: Wir freuen auf

www.dachdeckerei-neubecker.de

Die

ben durch ein spezielles HerEIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM stellungsverfahren erhalten.

GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG Dennoch ist das Material weGrabenstraße 1a, 67578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim Gratiszeitung! sentlich langlebiger und pflewww.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 Telefon: 06249 8067520 geleichter als reines8067520 Holz.

Ansprechpartnerin: Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Cs40sa18

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

TUS WEINSHEIM TENNIS: 4-Tages-Turnier erfreut Vereinsmitglieder, Spieler und Zuschauer

TERMINE SV Horchheim gegen Eintracht Herrnsheim entfällt!

Das Stadtmeisterschaft-Spiel Spiel am Montag, dem 3. August von TuS Hochheim gegen die Eintracht Herrnsheim muss leider ausfallen. Herrnsheim kann wegen der kurzfristigen Neu-Auslosung und den Corona-Auflagen nicht antreten.

Jahreshauptversammlung TV Pfiffligheim Am Freitag, dem 14. August, um 19.30 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des TV Pfiffligheim 1882 e.V. in der Turnhalle, Wehrgasse 20, statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Neuwahlen des Vorstands.

Trotz der coronabedingten Pause zu Beginn der Saison im Frühjahr trug die Tennisabteilung des TuS Weinsheim in einem kompakten 4-Tages-Turnier ihre diesjährigen Vereinsmeisterschaften im Herreneinzel aus. Dabei wurden die Konkurrenzen der Herren, Herren 30, Herren 40 und besten Herren 55er zusammengelegt.

Bereitete am Eröffnungsdonnerstag der Vereinsmeisterschaften noch ein wenig das Wetter Sorgen, fanden die weiteren Paarungen ab Freitag bis zum großen „Finalsonntag“ bei herrlichem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen statt, welche Vereinsmitglieder, Spieler und Zuschauer gleichermaßen erfreuten.

Im „kleinen Finale“ am Sonntagnachmittag gewann Marc Häf-

VON JÜRGEN JAAP | Raus mit Applaus und rein ins Tor mit noch mehr Applaus. Erstmals nach fast fünf Monaten Abstinenz vom Live-Fußball präsentierte sich das neu formierte Team des Oberligisten VfR Wormatia Worms in einem Testspiel gegen SV Büchelberg aus dem südöstlichsten Zipfel von RheinlandPfalz in der heimischen EWR-Arena ihrem Publikum.

Gut 200 Wormser Fans hatten – allen Corona-Auflagen zum Trotz – keinerlei Lust mehr auf Konserven und Wiederholungen im Fernsehen. Der Hunger nach Live-Fußball wurde bei den Fußball-Fans wie auch den ob Corona maximal 15 im Aufgebot stehenden Wormatia-Kickern reichlich gestillt. Wormatia gewann gegen den Landesligisten standesgemäß mit 8:0 (4:0).

Es war speziell die große Spielfreude, mit der die spielstarke Truppe

Al esAuseinerhAnd!

Jetzt mit Rabatt-Aktion bis 15. August Beratung, Aufmaß und Festpreis-Angebote

01 74 / 1 85 55 83

TH Bedachungen GmbH, Friedrich-Wöhler-Str.23, Gernsheim

Ihnen

Nettopreise: € 5.455,00 + 16 % MwSt. € 872,50 Endpreis:

€ 6.327,80

Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV, Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet.

Dachtechnik Keth GmbH Bahnhofstraße 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Ihr Flachdach-Spezialist für

Dachbau holzbau Spenglerei Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser

ck22sa16

□ □ □ □

AllesAuseinerhAnd! aufs Dach!

Alles Aus einer hAnd!

Dachbau  holzbau  Spenglerei

AllesAuseinerhAnd!   AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! Dachbau holzbau Spenglerei 

16holzbau Dachbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei Velux geSchulter betrieb

  

16 18 16 Jahre 16 Jahre Jahre

zum affenberg 10, 67551 Worms telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 zum affenberg 10, 67551 Worms telefon: 06241 202426 e-Mail: dachbau-bossert@online.de telefon: 06241 202426 e-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com e-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com

Wir suchen Wir suchen Wir suchen verstärkung! verstärkung! verstärkung!

cf.31sa20

16Jahre

Velux geSchulter zum affenberg 10, 67551betrieb Worms

(akz-o). Aktuellen Berechnungen zufolge treiben in den Meeren weltweit 140 Millionen Tonnen Plastik. Das entspricht dem Gewicht von 14.000 Eifeltürmen. Fatal: Jedes Jahr kommen rund 8 Millionen Tonnen Plastikmüll hinzu.

Plastik oder besser Kunststoff ist ein Grundbestandteil fast jeder Sonnenschutzanlage.

Ein neues, innovatives Produkt setzt das an den Stränden gesammeltes Plastik in maßgeschneiderte, funktionale und ästhetische Rollos um.

Die Rollo- und Flächenvorhangkollektion aus dem recycelten Material ist energieeffizient, trägt zu einem gesunden Raumklima bei und erfüllt alle Anforderungen für den vielfältigen Einsatz in den eigenen vier Wänden oder im Büro.

Damit wird erstmals ein Material angeboten, dass es Verbrauchern ermöglicht, sich aktiv am Umweltschutz zu beteiligen.

Dachbau holzbau Spenglerei   

Der neue Vereinsmeister Markus Acker.

Zuhause und im Büro

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de



Ergebnisse:

Unsere Inserenten empfehlen sich für

Überdachung VeluxgeSchulterbetri eb Garage · Carport Bedachung zumaf fenberg10,67551Worms Markise telZaun efon:06241202426 und Tor

16

Grünstadt 81 04 80

Ausführung sämtlicher Dach- u. Spenglerarbeiten Um- und Neueindeckungen Flachdacharbeiten • Dachflächenfenster Asbest-Dachsanierung Hochgewanne 55 · 67269 Grünstadt Tel. (0 63 59) 81 04 80 · E-Mail: msovulj@web.de

Maßstab 1:10

rh04sa19

• • • •

GUT

Die Rollo- und Flächenvorhangkollektion aus dem recycelten Material ist energieeffizient.

Foto: JalouCity/akz-o

den VfR Wormatia und hat vergangene Woche einen Vertrag bei Drittligist Waldhof Mannheim unterschrieben.

TV HORCHHEIM: Weihnachtsmarktfahrt vom 3. bis 6. Dezember mit buntem Programm

Nach Hamburg, dem „Tor zur Welt“ Auch in diesem bislang schwierigen Jahr der Corona-Pandemie möchte der TV Horchheim wieder seine traditionelle und mittlerweile im 13. Jahr stattfindende Weihnachtsmarktfahrt durchführen. Diesmal geht es von Donnerstag, dem 3. Dezember, bis Sonntag, dem 6. Dezember, in die wunderschöne Hansestadt Hamburg, dem „Tor zur Welt“.

Geplant ist neben einer Stadtführung mit Besichtigung der Elbphilharmonie ein Besuch im volkstümlichen „Schmidt Theater“ sowie als Highlight das Musical „König der Löwen“.

Weitere Informationen, Kosten und Anmeldung über den Event-Manager des TV Horchheim, Markus Acker, unter Telefon 0152/31820004.

Mal rechts, mal links, mal mit dem Kopf: Neuzugang Noel Eichinger überzeugte beim standesgemäßen 8:0-Kantersieg des VfR gegen den Landesligisten SV Büchelberg.

Der 18-jährige Angreifer rochierte vorne ständig und belohnte sich für seine enorme Laufbereitschaft mit zwei sehenswerten Treffern.

Foto: Felix Diehl

um den jungen 38-jährigen VfRCoach Kristjan Glibo für ordent-

lich Furore sorgte – und dafür jede Menge Szenenapplaus einheimste.

ÜBERDACHUNG · GARAGE · CARPORT BEDACHUNG · MARKISE · ZAUN UND TOR

„Das war ein sehr gutes Spiel meiner Mannschaft, man merkte ihr die Spielfreude von der ersten Minute bis zum Abpfiff an“, resümierte ein sichtlich mit dem Stand seiner Truppe nach gerade einmal eineinhalb Wochen Training zufriedener Kristjan Glibo.

Wormatia brannte auf Treffer und wurde von den Gästen auch sogleich dazu eingeladen.

Ein zu kurzer Abschlag von Keeper Serhat Arkat landete auf dem Kopf von Luca Graciotti und per Bogenlampe im Tornetz (2.) – ein kurioser Auftakt ins Match. Und munter weiter ging es in Richtung Gästetor. Erst traf Aaron Asamoah nach schöner Ballstafette über die offensiven Nadelspitzen Noel Eichinger und Jan Dahlke satt ins Eck (11.), ehe Dahlke in der für ei-

nen Goalgetter typischen Manier in einen viel zu kurzen Rückpass sprintet und zum 3:0 volley einnetzt (27.). Eiskalt an einem warmen Sommerabend zeigte sich auch der erst 18-jährige Neuzugang Noel Eichinger, als er der Gästeabwehr das Leder stibitzte und zur 4:0-Pausenführung einschob (37.).

Spielerische Überlegenheit Kristjan Glibo räumte zur Pause die Ersatzbank mit Ilias Tzimanis, Fatih Köksal, Jannik Marx und Simon Joachims zwar komplett leer, am Spielverlauf freilich änderte sich nichts. Wormatia drückte und traf. Erneut war es der emsige Eichinger, dem Glibo „ein enormes Laufpensum und Durchschlagskraft“ attestierte, der direkt nach dem Wiederbeginn eine

Öko-Kraftstoff frei Haus

g

GARAGENTORE: Sicherheit geht vor

Das Dachgeschoss optimal gegen Hitze schützen

Lichtschranken bieten Schutz

(akz-o) Dachgeschoss-Wohnungen haben oft den Ruf, im Sommer besonders heiß zu werden. Doch mit dem richtigen Hitzeschutz gibt es keinen Grund zur Sorge. Mit Rollläden und Hitzeschutz-Markisen stehen unterschiedliche Lösungen für Velux-Dachfenster zur Verfügung, die auch im Sommer für angenehme Temperaturen im Dachgeschoss sorgen. Sie liegen außen vor dem Fenster und stoppen die energiereichen Strahlen der Sonne, bevor sie auf die Scheibe treffen. Diese Lösungen können als elektrisch oder solarbetriebene Varianten dank einer intelligenten Zubehörtechnik auch automatisch über Sensoren gesteuert werden: Mit dem Smart-Home-System Velux Active erfolgt ein proaktiver Überhitzungsschutz. Je nach Wetterlage und Raumtemperatur werden die elektrisch oder solarbetriebenen Hitzeschutz-Lösungen automatisch geschlossen, bevor sich die Räume aufheizen. Außerdem können sie jederzeit von überall über eine App oder per Sprachsteuerung bedient werden.

Vor der Entscheidung für eine Variante lohnt es sich, genau zu analysieren, was erreicht werden soll: Ist neben Hitzeschutz beispielsweise auch Verdunkelung oder Lärmschutz erwünscht? Wie wichtig sind Tageslichteinfall und ein freier Blick nach draußen? Rollläden halten nicht nur Hitze ab,

Rollläden von Velux schützen effektiv vor Hitze und sorgen dank Lärmschutz und Verdunkelung für beste Schlafbedingungen.

sondern verdunkeln den Raum auch bei hellem Tageslicht vollständig und schützen zudem vor Lärm. Das macht sie zur idealen Lösung für Schlafzimmer.

In jedem Dachgeschoss gibt es aber auch Räume, in denen Tageslicht essenziell wichtig ist. Küchen oder Kinderzimmer zählen dazu. Hier bieten sich Velux Hitzeschutz-Markisen an. Mit der klassischen, bunt gestreiften Terrassenmarkise hat diese Lösung optisch wenig gemeinsam: Das wetterbeständige Gewebe liegt dezent außen vor dem Fenster und hält die energiereichen Sonnenstrahlen fern. Entscheidet man sich für die Markise in der Tageslicht-Variante,

bleibt der Raum so hell, dass Kinder ihn beispielsweise fürs Spielen oder das Erledigen von Hausaufgaben nutzen können. Auch der Ausblick durch das Dachfenster bleibt erhalten.

Hitzeschutz-Markisen verhindern, dass die energiereichen Strahlen auf die Scheibe treffen und den Raum aufwärmen.

Fotos: Velux Deutschland GmbH/akz-o

(akz-o) Moderne Technik erleichtert viele Momente des Alltags. Dies betrifft auch Nebensächlichkeiten, wie zum Beispiel das tägliche Öffnen und Schließen des Garagentores. Der Vorgang wird heute oft per Motorantrieb erledigt und spart so die Notwendigkeit, das Auto zu verlassen.

Technik steckt dabei auch in der dazugehörigen Lichtschranke.

Das elektronisch-optische System erkennt die Unterbrechung eines nicht sichtbaren Lichtstrahls.

Lichtschranken arbeiten zuverlässig, sie erkennen Hindernisse und Personen.

Wachsendes Sicherheits­ bedürfnis

Schneller Stopp ist g­ arantiert

„Das Sicherheitsbedürfnis der Menschen nimmt zu. Dies betrifft das individuelle Bedürfnis eines jeden Einzelnen, aber auch das normative Sicherheitsbedürfnis bei kraftbetätigten Sektionaltoren“, weiß André Weyer, Produktmanager bei Novoferm. Die Tore des Herstellers mit Antrieb sind generell kraftbegrenzt, d.h., das Torblatt stoppt beim Auftreffen auf Hindernisse oder Personen.

Eine Lichtschranke macht das Tor noch sicherer – auch wenn Sie einmal nicht hinschauen.

Wird das Garagentor nach einem gewissen Zeitraum automatisch oder ohne Sicht geschlossen – zum Beispiel durch einen Handsender aus dem Haus heraus oder den Einsatz von

Diese Technik ist nicht nur bequem, sondern auch sehr si-

cher: So wird bei einem elektrisch betriebenen Garagentor der Schließvorgang sofort gestoppt und das Tor wieder ein Stück nach oben gefahren, um ein Einquetschen unmöglich zu machen. Denn die größte Gefahrenquelle bei Garagentoren ist die Hauptschließkante.

Eine Lichtschranke sorgt dafür, dass genau dieser Bereich abgesichert ist.

Gerade dann, wenn sich beim Schließen spielende Kinder, Haustiere oder Gegenstände unter dem Tor befinden, ist dies elementar: Befindet sich ein Hindernis im Schließbereich des Tores, stoppt der Antrieb sofort – und zwar schneller, als ein Kind auf seinem Rad zum Halten kommt.

Das Tor fährt sofort wieder hoch, die Gefahr ist gebannt.

Das elektronisch-optische System erkennt die Unterbrechung eines nicht sichtbaren Lichtstrahls bei Personen und Hindernissen.

Foto: Novoferm/akz-o

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Wir haben das

richtige Dach für Ihr Auto Mit selbst gewonnenem Ökostrom wird die elektrische Mobilität auch finanziell noch attraktiver.

Foto: djd/www.solarcarporte.de

(djd). Ein reines Elektroauto oder ein Plug-in-Hybrid mit Auflademöglichkeit: Viele Autofahrer möchten beim nächsten Fahrzeug auf einen elektrischen Antrieb umsteigen – alleine schon der Umwelt zuliebe. Nur wie und wo lässt sich die Fahrzeugbatterie wieder aufladen? Öffentliche Ladeplätze oder künftige beim Arbeitgeber sind eine Möglichkeit.

Deutlich praktischer ist es, das E-Auto über Nacht zu Hause aufladen zu können. Am besten noch mit selbst gewonnenem Strom. Ein Carport mit einem Dach aus Photovoltaikelementen verbindet beide Vorteile miteinander. Tagsüber erzeugt das Solardach grüne Energie, zwischengespeichert kann der Strom im Haushalt oder fürs E-Auto genutzt werden.

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen So viel Privatsphäre IHRE LÖSUNG für: IHRE LÖSUNG für:

Elegant umzäunt

Hochwertige Aluminiumzäune passen gut zu modernen Architekturstilen, werten aber auch Altbauten optisch auf.

Foto: djd/GUARDI

SmartHome Systemen – dann ist eine Lichtschranke für den Personenschutz zwingend erforderlich. Novoferm hat daher eine schnell und einfach zu montierende Lichtschranke auf den Markt gebracht (www.novoferm. de). Durch die Lochung in der Zarge ist die Montageposition bereits vordefiniert. Die Erkennung zwischen Sender und Empfänger funktioniert automatisch. „Die Lichtschranke EASY ist komplett vormontiert, verfügt über eine selbsthaltende Konstruktion und wird ohne erforderliches Verschrauben einfach angebracht“, so Weyer.

n

he

uc

HITZESCHUTZ: Rollläden und Hitzeschutz-Markisen

Flanke von Geovane Henrique Oliveira Damaceno einköpfte (48.).

Innenverteidiger Jean-Yves M’voto erhöhte per Kopf nach GraciottiFlanke auf 6:0 (59.).

Damaceno legte per Konter über Simon Joachims nach (69.).

Den Schlusspunkt zum 8:0 unter ein sehr munteres Spiel setzte der für den leicht angeschlagenen M’voto erneut eingewechselte Sandro Loechelt spektakulär per Hacke (83.).

Kristjan Glibo konnte den ersten Test vor heimischen Zuschauern zufrieden lächelnd abhaken, zumal sich die offensiven Neuzugänge Jannik Marx und Noel Eichinger, sowie Torwart Mai Lukas und die allerdings vom SV Büchelberg kaum einmal geforderte Innenverteidigung mit Adrian Kireski und Jean-Yves M’voto gut ins Team integriert präsentierten.

Anzeigensonderveröffentlichung

s Be

ZÄUNE: Aluminiumzäune dienen als langlebige und robuste Grundstücksbegrenzung

(djd). Auf den ersten Eindruck kommt es an – auch und gerade, wenn es um das Eigenheim geht.

Neben der Fassade hat vor allem die Grundstücksbegrenzung großen Anteil an der optischen Wirkung des Zuhauses. Immer beliebter werden daher hochwertige Designzäune aus langlebigen Materialien wie Aluminium. Das Leichtmetall ist rostfrei und behält somit über viele Jahrzehnte sein Erscheinungsbild. Mit Far-

Blitzstart gibt Sicherheit

lr38mi14

Wi r suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Dachdeckerei www.dachbaubossert.com und Meisterbetrieb verstärkung!

MEISTERHAFT

Spiel um Platz 3: Häfner – Holschuh 6:0; 5:7; 10:4 Finale: Acker – Christmann 6:2; 3:6; 10:4

Funktionell und ästhetisch Cs31sa20

100 m² Abriss (Ziegel, Latten inkl. Entsorgungskosten) à € 8,50 100 m² Unterspannbahn, diffusionsoffen à € 3,90 100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband à € 4,90 100 m² Ziegellattung 30/50 S10 à € 4,70 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln à € 19,80 10 lfdm Trockenfirst verlegen à € 48,50 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) à € 39,50

ner sein Spiel um Platz 3, während zeitgleich auf Platz 1 das mit Spannung erwartete und Finale stattfand.

Dies gewann nach über 2 Stunden Spielzeit die Nr. 1 der Herren 40er Mannschaft, Markus Acker gegen seinen starken Vereinskameraden Klaus Christmann von den Herren 55ern aus der Rheinhessenliga und krönte sich somit zum ersten Mal zum Vereinsmeister beim TuS Weinsheim.

Bei der abschließenden Siegerehrung zog man ein zufriedenstellendes Resümee der 4-tägigen Veranstaltung mit gutem Tennissport.

Kurzfristig ergibt sich eine Veränderung im Trainerteam der Oberligamannschaft. CoTrainer Max Mehring verlässt

13

VFR WORMATIA: Fußball-Oberligist bezwingt im ersten Testspiel vor Zuschauern Landesligist SV Büchelberg 8:0 (4:0)

„Spielfreude satt“ sorgt für Kantersieg

DACHDECKERMEISTERBETRIEB

steigen

LOKAL-SPORT

Vereinsmeister heißt Markus Acker Mehring nach Mannheim

Ihr Fachbetrieb rund ums Dach und Fassade

Wir

VFR WORMATIA: Co-Trainer wechselt zum Waldhof

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER

•

ben und Formen nach Wunsch kann man zudem optische Akzente setzen.

Besonders im Trend liegen dabei Zaunvarianten mit quer verlaufenden Latten. Sie lassen das Grundstück optisch länger erscheinen und bieten zudem einen guten Sichtschutz. Ausführliche Informationen zu Aluminiumzaunsystemen und praktischen Extras bietet der örtliche Fachhandel.

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB •

Ausführung sämtlicher • Dacharbeiten, Gerüstbau • Zollhausstraße 30 A 67551 Worms-Horchheim • Handy (01 79) 8 01 83•25

Tel. (0 62 41) 78 93 49

muss sein

individuelle und rentable • individuelle und rentable Photovoltaik-ProjektePhotovoltaik-Projekte für für Privat Gewerbe Privat und Gewerbe (djd).und Witterungsbedingt

Solardachziegel Solardachziegel von SolteQ brauchen Zäune aus Holz re- von• SolteQ

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Windkraft Eigenheim • Windkraft für’s Eigenheim gelmäßig einenfür’s neuen Aninnovative und wirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche strich. Eine langlebige und Speichertechnik Speichertechnik pflegeleichte Alternative dazu hochwertige Infrarotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen sind moderne Holzverbundhauseigenes • hauseigenes Montageteam materialien. Optik, Montageteam Haptik

Planung Verkauf Montage Service

und Geruch uns des Holzes blei-Sie:Wir freuen uns auf Sie: Wir freuen auf

www.dachdeckerei-neubecker.de

Die

ben durch ein spezielles HerEIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM stellungsverfahren erhalten.

GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG Dennoch ist das Material weGrabenstraße 1a, 67578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim Gratiszeitung! sentlich langlebiger und pflewww.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 Telefon: 06249 8067520 geleichter als reines8067520 Holz.

Ansprechpartnerin: Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Cs40sa18

12 LOKAL-SPORT

14 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

ZEITUNGSFACETTEN 2020: Auch Anzeigenblätter bewähren sich in der Corona-Krise als wesentliche Konstante

KARRIERESTART: Netto begrüßt bundesweit über 2.000 Auszubildende

159 neue Nachwuchskräfte in Worms Gratiszeitungen haben hohe Leser-Blatt-Bindung In die Ausbildung, fertig, los!

Der Startschuss für das Ausbildungsjahr 2020 ist gefallen und Netto Marken-Discount begrüßt bundesweit über 2.000 neue Auszubildende zu ihrem Karriereweg. Im August starten 159 Nachwuchskräfte im Einzugsgebiet der Netto-Niederlassung Worms ihre Ausbildung.

Interessante Unternehmenseinblicke und alle wichtigen Informationen rund um das neue Arbeitsumfeld gibt Netto den Jungtalenten am ersten Arbeitstag mit auf den Weg: Die Youngsters lernen ihr Ausbildungsunternehmen und den Discounter mit der größten Lebensmittelauswahl im Detail kennen.

Trotz der aktuellen Corona-Situation möchte Netto seinen Auszubildenden auch ohne traditionelle Informationsveranstaltung einen bestmöglichen Start in ihren neuen Lebensabschnitt ermöglichen. Daher setzt der Discounter in diesem Jahr auf eine individuelle und persönliche Begrüßung durch die Vorgesetzten und ihre Teams, um den Auszubildenden mit Antworten unterstützend zur Seite zu stehen.

Zusätzlich erhalten die Nachwuchskräfte ein „AusbildungsStarter-Paket“ mit allen wichtigen Unterlagen für den optimalen Karrierestart. Alle Informati-

Mehr Informationen zum Thema „Ausbildung und Karriere“ bei Netto unter www.netto-online.de/karriere Foto: Netto

onen sind ebenfalls auch online abrufbar. „Wir freuen uns mit unseren neuen Nachwuchskräften die Zukunft unseres Unternehmens gemeinsam zu gestalten. Für einen gelungenen Ausbildungsbeginn erhalten unsere Nachwuchskräfte unser Ausbildungs-Starter-Paket. Hier finden unsere Youngsters alles, was sie in der Ausbildung erwartet“, so Christina Stylianou, Leiterin der Netto-Unternehmenskommunikation.

Die Vielfalt der bei Netto beschäftigten Menschen spiegelt sich auch in dem Angebot an Ausbildungsberufen wider: vom

Kaufmann im Einzelhandel, über den Informatikkaufmann, den Kaufmann für Büromanagement, bis hin zur Fachkraft für Lagerlogistik. Absolviert wird die Ausbildung je nach Spezialisierung bundesweit in einer der über 4.270 Netto-Filialen, in der Zentrale im bayerischen MaxhütteHaidhof bei Regensburg oder in einer der weiteren 19 regionalen Niederlassungen. Mit zwei Abiturientenprogrammen und fünf Bachelor-Studiengängen bietet Netto seinen Jungtalenten außerdem die Möglichkeit, einen stärker akademisch geprägten Weg bei ihrer Ausbildung zu gehen.

Die vierte Ausgabe der Gattungsstudie der Score Media Group beschäftigt sich mit der Bedeutung von unabhängigem Journalismus, der Glaubwürdigkeit sozialer Netzwerke sowie den Unterschieden in der Print-, Online- und E-Paper-Nutzung regionaler Tageszeitungsmarken. Weiter widmen sich die Zeitungsfacetten 2020 der Nutzung und den Nutzungsmotiven von Anzeigenblättern.

Die letzten Monate und die breite Durchdringung von Verschwörungstheorien machen einmal mehr deutlich, wie wichtig und notwendig eine fundierte Medienberichterstattung für Information und Aufklärung einer Gesellschaft ist. Die Forscher von Dentsu Aegis Resolutions haben im Auftrag des Crossmedia-Vermarkters Score Media die Deutschen Anfang des Jahres zu ihren Einstellungen und zu ihrer Meinung über die Rolle und die Bedeutung von Qualitätsjournalismus befragt.

Soziale Netzwerke Nur knapp jeder fünfte Befragte (22 Prozent) und rund jeder

vierte Zeitungsleser (24 Prozent) ist der Ansicht, dass die in den sozialen Netzwerken angebotenen Nachrichten ausreichen, um gut informiert zu sein. Nur elf Prozent der Bevölkerung und 15 Prozent der Leser verlassen sich darauf, dass die Nutzer dort nur korrekte Inhalte posten.

Anzeigenblätter: Nicht hip, aber beliebt Ein weiterer Fokus der Zeitungsfacetten liegt auf der Nutzung und den Nutzungsmotiven von Anzeigenblättern, die knapp neun von zehn Personen (88 Prozent) regelmäßig kostenlos erhalten. Die zentralen Erkenntnisse: Mehr als jeder Zweite (53 Prozent) nutzt sie regelmäßig (mindestens wöchentlich).

Dabei gehören für 71 Prozent Anzeigenblätter einfach zum Alltag dazu, knapp zwei Drittel (65 Prozent) würden sie vermissen und ein Viertel gibt sein Wochenblatt sogar an andere weiter.

Befragt nach den Nutzungsmotiven geben 60 Prozent der Leser an, in ihren Anzeigenblättern immer wieder interessante Anregungen zu finden. Weiter

achtet mehr als die Hälfte (57 Prozent) bewusst auf Anzeigen und 48 Prozent nutzen die Anzeigenblätter, um ihre Einkäufe zu planen. „Sei es in Bezug auf Nachrichten, Informationen und deren Einordnung wie auch als praktischer Ratgeber für Konsumentscheidungen: Die diesjährigen Zeitungsfacetten belegen aufs Neue die bedeutende Rolle von den Printmedien für den Alltag der Menschen“, so Carsten Dorn, Geschäftsführer der Score Media Group. „Die vergangenen Monate, in denen Corona die Welt fest im Griff hatte, dürften das Bewusstsein der Menschen in Bezug auf Verlässlich- und Glaubwürdigkeit wie auch auf die Notwendigkeit von professionellem Journalismus und validierter Berichterstattung noch einmal deutlich geschärft haben.

So sind regionale Tageszeitungen und Anzeigenblätter in unserer komplexen globalisierten Welt für die Menschen mehr denn je eine wesentliche Konstante und erreichen sie genau dort, wo sie leben, konsumieren und zuhause sind.“

STELLENMARKT Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Auftragsnummer: 10475128_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ 50mm Kunde: Kamp Reisen GmbH & Co.KG Omnibus und Mietwagenverkehr // 20074555 PDF erstellt: 13.07.2020 10:36:22 Rubrik: 410 Stichwort: Stellenpaket I Erscheinungstag: 15.07.2020 Ausgabe: lg VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF

jobs.nibelungen-kurier.de

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 11 TVöD | Vollzeit | zunächst auf 2 Jahre befristet

ORDNUNGSPOLIZEIBEAMTER (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 9a TVöD | Vollzeit | unbefristet

KAUFM. SACHBEARBEITER (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 5 TVöD | Teilzeit (50%) | unbefristet

bis

bis

Fahrer/-in (m/w/d) mit Fahrerlaubnis Kl. B und Begleitperson (m/w/d)

Bei der Stadtverwaltung Worms sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

zur Beförderung von Menschen mit Beeinträchtigung, Kindergarten- und Schulkindern auf 450-Euro-Basis gesucht.

Diplom-Sozialarbeiter/pädagoge/Bachelor of Arts (m/w/d)

Kamp Reisen GmbH & Co. KG Rheinhorststraße 57 67071 Ludwigshafen Mobil: (01 76) 72 46 98 12 E-Mail: info@kampreisen.de

Cs31sa20

TEAMLEITUNG RATHAUS-SERVICE (M/W/D)

SACHBEARBEITER BUCHHALTUNG (M/W/D) Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 5 TVöD | Vollzeit | befristet bis 06.11.2022

ck31sa20

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Schulsozialarbeiter (m/w/d)

Geschwister-Scholl-Schule Förderzentrum

bis

Die vollständigen Anforderungsprofile finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de

Mobile Jugendarbeit für Abt. Kinder- und Jugendbüro

Unser Meisterbetrieb „ELEKTRO MARHÖFER“ wurde am 1. November 1994 gegründet und elektrifiziert seitdem seine Kunden vom Taunus bis Karlsruhe. Wir sind stets bemüht und motiviert alle Wünsche unserer Kunden aufs Beste zu erfüllen, sodass auch Sie unter Strom stehen.

Nutzen Sie unser Bewerberportal www.bewerbung-worms.de hier erhalten Sie nähere Informationen zu den Stellenausschreibungen und können sich bequem online bewerben

Wir suchen ab sofort

Elektroinstallateur/-in und eine/n Elektroinstallateurhelfer/-in eine/n

Besitzen Sie:

• Kenntnisse im Bereich Neu- und Altbausanierungen, Industrieanlagen • Leistungsbereitschaft und Motivation

Pflegedienstleitung ist ab sofort neu zu besetzen.

Sie sollen unseren Bewohnern kompetente und engagierte Pflege garantieren und unseren Mitarbeitern fachlichen Rückhalt und neue begeisternde Motivation und stützende Führung bieten.

Erfüllung aller gesetzlichen Anforderung setzen wir neben fachlicher Kompetenz und bereits bewährter Führungsfähigkeit als selbstverständlich voraus.

Gerne informieren wir sie über das GERIATRUM und Ihre Aufgaben darin.

Heimleiterin HungSoon Hölker freut sich auf Ihre Bewerbung.

Dr. med. R. Hölker Altenpflege GmbH Im Gießen 11, 67575 Eich, Fon: 0 62 46/9 04 69-0, Fax: -113 E-Mail: heimleitung@geriatrum.de Website: www.geriatrum.de

Außerdem suchen wir: Pflegefachkraft als

Praxisanleiter in Voll- oder Teilzeit

Pflegehilfskräfte in Teilzeit – auch Berufsrückkehrer sind willkommen!

Weitere Kenntnisse erwünscht. Führerschein von Vorteil.

Dann sind Sie bei uns richtig! Interessiert?

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Elektro Marhöfer

67599 Gundheim, Schlossgasse 2, Tel. (0 62 44) 54 35 oder per E-Mail an: info@elektro-marhoefer.de

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

cf.32sa17

Die Position der

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Cs31sa20

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Die Stadt Lampertheim sucht

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Samstag, 1. August 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

GALERIA KAUFHOF WORMS: Ausverkauf beginnt

„Alles muss raus“

Die Filiale Galeria Kaufhof in der Kämmererstraße 24–34 in Worms sowie die Häuser in Landau und Trier haben ihren Ausverkauf begonnen. Ab sofort gibt es drastische Preisnachlässe auf das gesamte Sortiment.

Frei nach dem Motto „Alles muss raus“ bietet das Warenhaus umfangreiche Rabatte in allen Abteilungen wie zum Beispiel Mode, Beauty, Haushaltswaren und bei Lifestyle-Produkten sowie auf Warenbestände aus dem Lager.

Auch während des Abverkaufs werden die Hygieneanforderungen wie bisher genauestens eingehalten und die Kundenzahl je Filialgröße geregelt.

Da es so viele fantastische Angebote gibt und alles reduziert wird, werden beliebte Sortimente schnell ausverkauft sein. Kunden sind daher dazu eingeladen diese Rabatte zu nutzen solange der Vorrat reicht.

15

JÄGER AUGENOPTIK: Kompetente Beratung rund um Sehhilfen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen & Sportoptik

Sommer, Sonne, sichere Sicht VON ROBERT LEHR | Auch in diesem Jahr liegt die Zahl der Sonnenstunden schon deutlich über dem vieljährigen Mittelwert. Für viele Menschen ist nicht nur in der aktuellen Urlaubszeit die Sonnenbrille ein unverzichtbares modisches Accessoire. Doch in erster Linie soll sie die Augen vor schädlicher UV-Strahlung schützen.

Die Tönung der Gläser schützt zwar vor Blendung, nicht aber vor UV-Strahlung. Im Gegenteil: Die Pupille weitet sich bei dunklen Gläsern, sodass unter Umständen noch mehr UV-Licht ins Auge dringen kann.

Die Bezeichnung „UV 400“ im Brillenbügel oder auf dem Etikett gibt an, dass die Brille UV-Strahlung filtert und somit vor lichtbedingten Schäden am Auge schützt.

Wer sichergehen möchte, sollte seine Sonnenbrille bei einem Augenoptiker wie Helmut Jäger in der Wormser Hafergasse 4 kaufen. Hier gibt es natürlich auch ungetönte Brillengläser mit Sehstärke inklusive UV-Filter – ebenso wie Kontaktlinsen. Doch auch diese sollten immer mit einer Sonnenbrille ohne Sehstärke kombiniert werden, da die Linse nur einen kleinen Teil des Auges bedeckt.

Helmut Jäger und sein Team freuen sich, bei allen Fragen und Problemen rund ums sichere Sehen und gute Aussehen mit ihrer Kompetenz und Erfahrung den Kundinnen und Kunden zur Seite zu stehen. Ein Besuch lohnt sich!

Bei Kindern ist der Sonnenschutz besonders wichtig, da ihre Augen noch weitaus durchlässiger für UV-Strahlung sind. Aber auch jetzt, wo die Ferien sich ihrem Ende nähern, ist gutes Se-

hen gerade für Schulkinder besonders wichtig.

Sei es, um dem Unterricht problemlos folgen zu können oder den Schulweg sicher zu bewältigen.

Computergenaue Augen­vermessung Helmut Jäger und sein Team vermessen Augen dank modernster Technik computerge-

nau. Die entsprechenden idealen optometrischen Daten spielen dann – zusammen mit der jahrzehntelangen Erfahrung – bei der individuellen Beratung rund um die passende Sehhilfe oder Sonnenbrille eine wichtige Rolle. Dabei bietet Augenoptik Jäger in seinen hellen, freundlichen Räumlichkeiten im Herzen der Stadt die perfekte entspannte Atmosphäre, um die eigene Wunschbrille zu finden.

Die angebotenen Brillen und Gestelle entstammen den aktuellen Kollektionen ebenso renommierter wie auch neuer Marken.

Viele davon sind „made in Germany“ und entsprechen höchsten Qualitätsanforderungen.

Bei den Sonnenbrillen sind gerade die neuesten Modelle der Lewis Hamilton-Kollektion von Police oder die der Mode-Ikone Jerome Boateng besonders beliebt.

Helmut Jäger bietet weit darüber hinaus exklusive Fassungen u.a. von Tom Ford, Coblens (aus Koblenz), icBerlin (aus Berlin), Braun Classics (München), Pachleitner (Österreich), Gucci, Escada oder Hickmann. Ganz besonders individuell und robust sind die Gestelle der deutschen Brillenmanufaktur you mawo, die nach entsprechenden Scans passgenau aus dem 3-D-Drucker kommen.

STELLENMARKT 1220

ck31sa20

BERATENDE INGENIEURE FÜR HAUSTECHNIK Wir sind ein etabliertes mittelständisches Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung und suchen zur Unterstützung unseres Teams:

In enger Zusammenarbeit mit unseren Ingenieurteams werden Sie gemeinsam unsere Bauprojekte im Verwaltungs-, Industrie-, Schul- und Sonderanlagenbau sowie Wohnungsbau führen. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und idealerweise bereits Erfahrungen im Bau- und Planungsbereich.

Gerne bieten wir auch Berufseinsteigern eine Perspektive.

Wir bieten ein vielseitiges und interessantes Aufgabenspektrum mit einer attraktiven Bezahlung mit Firmenfahrzeug (auch zur privaten Nutzung) usw.

Darüber hinaus erwartet Sie ein harmonisches Team und gut eingeführte Büro- und Teamstrukturen.

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Wenden Sie sich bitte an Frau Sylvia Trierweiler, sylvia.trierweiler@tiede2.de Tiede Ingenieurunternehmung GmbH Darmstädter Str. 34 · 68647 Biblis · +49 6245 29808-0 · www.tiede2.de

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir eine Reinigungskraft (m/w/d) in Teil- , Vollzeit oder auf 450-Euro-Basis Wir bieten für 2020 noch einen Ausbildungsplatz zum/zur 1-jährig exam. Altenpflegerhelfer/-in Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

WIR BILDEN AUS FÜR 2020: FACHLAGERIST (M/W/D)

Ordnungsliebhaber und Anpacker für die Ausbildung zum Fachlagerist (m/w/d) gesucht!

Sie verfügen über einen guten Schulabschluss (mind. Berufsreife) und haben Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen?

Sie haben Spaß daran, den Überblick zu behalten und sorgen dafür, dass die Waren im Lager immer zur rechten Zeit, am rechten Ort und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen?

Teamfähigkeit und Fitness sowie eigenständige Arbeitsweise gehören zu Ihren Stärken? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Fr. Krebs: 06241-2026-506

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 Handwerklich begabte

Mitarbeiter

Wir suchen

zum 1. September 2020 oder später

RechtsanwaltsTel. 0 62 43 - 90 38 fachangestellte/n

Krankenpflege & Betreuung Kuttler gesucht für die Instandhaltung www.Kuttler-Pflege.de eine/n Krankenpfl ege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 diverser Baumaschinen auf 450-Euro-Basis.

Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 43 - 90 38 31 (01 76) 100 4362 54 80 67592 Flörsheim-Dalsheim

in Vollzeit/Teilzeit

Wir suchen noch Verstärkung für unseren „Tabac&co“-Shop,

Gerne können sich auch Berufsanfänger/innen bewerben.

Selbstverständlich können sich auch Schwerbehinderte und Gleichgestellte (m/w/d) gerne bewerben.

Kirchheimer Str. 35, im Kaufland, 67269 Grünstadt

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Rechtsanwaltskanzlei

in VZ oder TZ. und

eine/-n Mitarbeiter/-in

pfenning logistics ist ein inhabergeführter Arbeitgeber aus der Metropolregion Rhein- Neckar und zählt zu den starken Unternehmen des deutschen Mittelstandes.

Unsere Werte spiegeln sich vor allem in unserem familiären Umgang mit Mitarbeitern wieder - langfristige Arbeitsplätze in direkter Festanstellung sind für uns selbstverständlich. Darüber hinaus bietet die pfenning academy vielfältige Möglichkeiten zur Qualifizierung – vom Staplerführerschein bis zum Führungstraining – fit for your future.

mit Postbankerfahrung.

Sie sind: zuverlässig, flexibel und mögen den Kundenkontakt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie möchten mehr über uns erfahren?

Die Kollegen/-innen der Personalabteilung freuen sich auf Ihren Anruf unter Tel.: +49 6203 9545 - 611. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

pfenning logistics GmbH Daimlerstr. 4 68542 Heddesheim Personalabteilung Tel.: +49 6203 9545 - 609 oder -611 www.pfenning-logistics.com/karriere

www.nibelungen-kurier.de Kfm. Angestellter (m/w/d)

auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit für Kassentätigkeit und allgemeine kfm.

Tätigkeiten gesucht. Samstagsarbeit vormittags Voraussetzung.

Telefon: (0 67 31) 955 90 Mail: karierre@faerber.de

Emil Färber GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Str. 23–25, 55232 Alzey

■ Metzler, Henß & Partner Rechtsanwälte – Steuerberater (GbR)

■ Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms ■ Bürozeiten: Mo.–Do. 8.30–12.30 Uhr + 14.00–17.30 Uhr Fr. 8.30–13.00 Uhr Tel. (0 62 41) 42 55 80 + 8 22 99 Fax (0 62 41) 2 50 18 Internet: www.rae-metzler-henss.de

Interessiert? felix.neumann@dtvtabak.de 12119

Brauerei Sander (0 62 41) 8 54 50 28

ck31sa20

Kommissionierer (m/w/d) in der Lebensmittellogistik Schubmast-Staplerfahrer (m/w/d)

für Büroräume in WO-Weinsheim, wöchentlich 3 Stunden auf MinijobBasis gesucht.

Zu Ihren Aufgaben gehören: Verkauf von Tabakwaren, Lotto und Presse.

Lottoerfahrungen sind zwingend erforderlich.

Wir zahlen ein faires Gehalt über Mindestlohn.

cf.31sa20

Reinigungskraft (m/w/d)

ck31sa20

Für unser Logistikzentrum in Monsheim suchen wir:

Cs46sa19

eine/-n Verkäufer/-in 85 Jahre Logistikerfahrung – 3700 Mitarbeiter – 60 Nationen

www.Kuttler-Pfleg

ck31sa20

Fachrichtung Sanitär, Heizung, Klimatechnik

cf.30sa20

Ingenieur / Techniker (m/w/d)

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

KUNDENBETREUER (M/W/D) in FESTANSTELLUNG

Wir suchen zum 1.9.2020 eine

MFA (m/w/d)

auf 450-Euro-Basis.

Weitere Informationen sowie Ihre Bewerbung richten Sie bitte an info@hausarztpraxis-bechtheim.de oder tel. unter (0 62 42) 9 90 73 66.

Hausarztpraxis Bechtheim Kuhpfortenstr. 14 · 67595 Bechtheim

MO-FR VON 08:00-14:15 UHR SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise.

Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag (1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie) WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

16 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 1. August 2020

Er, 80 J., 1.80 m, Witwer, mobil, Raum WO–FT, mit einem schönen Zuhause, möchte noch einmal zu zweit Glück und Zufriedenheit erleben. Bitte melde Dich.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7059

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Worms-Rheindürkheim. Luxuriöse, junge ETW, kleine Wohnanlage, hell, schick, 3 ZKB, 2 x Balkon, 1. OG, Wfl. 84 m2, Tiefgarage m. Keller + Gemeinschafts-Raum, Bj. 95, top Zustand, sofort frei, Blick in unverbaubare Rheinauen, viel Grün. EA 114 kWh/(m2a), GasZH, g.G. Ref. 20628.

KP € 230.000,–

IMMOBILIEN-GESUCHE

Familie sucht EFH

zum Kauf in Worms und Umgebung.

Bevorzugt alleinstehendes Haus od.

DHH mit Garten, Wfl. ab 120 m².

Haus für Großfamilie gesucht! Liebe Eigentümer/ -innen, liebe Erbengemeinschaften! Ich suche ein 1-2FH oder Mehrgenerationshaus für fleißige, handwerkl. begabte Großfam. mit Oma, Opa und Enkeln. Gerne auch renov.-bed. ( gepr. Finanzierung bis ca. 680.000,-) Christiane Martin c.martin@garant-immo.de

Tel. 0176/78 07131/ 64 www.garant-immo.de Tel. 68911-22 72 52 www.garant-immo.de

MIETANGEBOTE

Paar sucht Haus mit Garten zum Kauf,

ck29mi20

Wfl. ab. 100 m2, vorzugsweise in Worms-Rheindürkheim, Worms-Herrnsheim, VG Wonnegau, VG Eich

Tel. (01 51) 62 83 78 64

Worms: 3 ZKB, 1. OG, ca. 80 m², ab sofort zvm., bevorz. an Paar ab 45 J., KM 480,– EUR + NK 160,– EUR + 3 MM KT, k. Haustiere.

Tel. (0 62 41) 20 46 15

od. (0 15 20) 6 38 28 90

Baugrundstück oder altes Haus mit großem Garten zum Kauf gesucht.

Tel. (0 62 41) 4 83 83 47

3 ZKB in Wo.-Zentrum zvm., 70 m², EG, KM 600,– EUR + NK 150,– EUR + 3 MM KT. Tel. (01 76) 61 61 78 34

Ehepaar, beide berufst., sucht kl.

Haus zu kaufen od. mieten ab 1.10. od. später, in Wormser Vorort, vorzugsw. Wo.-Herrnsheim.

MIETGESUCHE

Tel. (01 51) 41 47 17 28

MIETANGEBOTE 2 ZKB in Wo.-Nord, ab sofort zvm., 1.

OG, 70 m², KM 520,– EUR + NK + KT.

Tel. (01 51) 21 60 11 71

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Suche 2-Raum-Whg. in Pfeddersheim/Umgeb., da hier aufgewachsen.

Optimal mit EBK/TLB/Balk. od. Terr., WM bis 650,– EUR. NR, k. HT, Angebote v.pr., mit PKW-Stellpl.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7055 Suche Haus mit 2 x 3 Zi. zur Miete in Wo. od. Vororte, Miete bis 1.200,– EUR. Tel. (01 77) 6 06 39 18 Suche 2 ZKB, evt. m. Balkon, in Wo./ einem Wormser Vorort. Miete bis max. 400,– EUR warm.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7047

Eich: Dach-Wohnung, Klimaanlage, 3 ZKBB, Kochn., ca. 84 m², Waschkeller, Kellerant., max. 2 Pers., ab 1.10. od. später, 470,– EUR + NK-VZ 150,– EUR + 2 MM KT, Schufa u. Suche 2–3 ZKB in Wo.-Neuhausen Verd.besch. erforderl., keine Tiere, oder Umgebung. Habe kleinen Hund.

NR erwünscht.

WM 600,– bis 700,– EUR. Ab 1.9.2020 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun- Tel. (01 57) 34 66 61 38 KORREKTURABZUG gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage www.nibelungen-kurier.de 20, 67547 Worms unter Chiffre 7053

 

ohne Änderung druckreif nach Ausführung der eingezeichneten Korrektur druckreif

ACKER Suche Ackerland, Raum AZ–Wo + Lampertheim zum Kauf.

Tel. (01 52) 52 62 34 79

VERKÄUFE

GEWERBE

Zelt mit Seitenw., 3 x 6 m, 2 x aufgestellt, zvk., 55,– EUR.

Tel. (0 62 41) 3 54 67

Worms, Nähe Biergarten „Zwölf Apostel“: Büro + Gewerberaum, zus. 55 m², zvm., KM 420,– EUR + NK + 2 MM KT, kurzfristig frei werdend.

Tel. (01 79) 9 44 93 03 Büroräume zvm., 140 m2, neu renoviert, in Worms, Nähe Brauereiviertel, 3 Büroräume möbl., zwei weitere nicht möbl., Kü., sep. WC u. Bad, 1. Stockwerk, kein Fahrstuhl, WM 4.000,– EUR. Tel. (01 71) 7 11 65 56

GARAGE / STELLPLATZ

PKW-Stellplatz

auf Doppelparker zvm., Worms, Seidenbenderstraße, KM 50,– EUR

Tel. (01 72) 6 17 15 63

Tiefgaragen-Stellplatz, Mozartstraße, 67549 Worms, nicht geeignet für großen PKW, Mietpreis 60,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7061 Abstellplatz für Wohnwagen etc. in Wo.-Heppenheim zvm. Abgeschlossenes Grdst. Tel. (01 63) 8 20 76 46

BEKANNTSCHAFTEN 72-Jähriger sucht eine Partnerin, NR, NT, für eine gemeinsame Zukunft, in der Nähe KIB, AZ, WO. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7060

Betrag liegt bar bei

Falls uns bis zur angegebenen Zeit keine Nachricht erreicht, set-liegt als Scheck bei Betrag zen wir Ihr Einverständnis zur Druckfreigabe anhand des Ihnen Straßevorliegenden Korrekturabzugs voraus.

Bild liegt bei

PLZ/Ort

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

STELLENGESUCHE

Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Maler, Fassadenarbeiten (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

Bis spätestens Donnerstag 10.00 Uhr sind Korrekturen noch Couponmöglich. per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Danke und viele Grüße, Corinna Frey

Putzfee für 2-Personen-EFH in Eppelsheim in 2-wöchigem Wechsel gesucht (Minijob):

Tel. (01 76) 57 82 67 79

2-spaltig, Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 784070mm

Coupon für private Kleinanzeigen Fax: 07171/71140 Name, Vorname

Wir suchen ab sofort auf 450-EuroBasis (Minijob) eine ehrliche und nette Haushaltshilfe für 2 bis 3 Stdunden wöchentlich nach Monsheim.

Tel. (01 76) 61 58 50 02

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Nibelungen Kurier Ich bin flexibel und zuverlässig.

Rosteck GmbH Immobilien 18.07.20

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 Erscheinung: www.rosteck-gmbh.de

od. (01 76) 23 17 39 67

cf.31sa20

Tel. (01 51) 56 43 08 01

Tel. (01 77) 6 45 98 70

cf.31sa20

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

STELLENANGEBOTE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

AUTO

WOHNMOBILE

0000001209.indd 1

Ihr Citroën-Händler für Worms

Weka Schwedenhaus Gr. 3 mit Doppeltür, Grundriss: 2,40 m x 1,68 m, naturbelassen, NP 1.415,– EUR, VKP 999,– EUR, zvk. an Selbstabholer.

Tel. (0 62 41) 5 90 92 66

UNTERRICHT Nachhilfelehrer in Fach Abi-Technik gesucht.

Tel. (01 60) 7 56 16 57

Roller-Explorer, 2 J. alt, 2.500 km, alle Inspektionen gem., Preis: VB.

Tel. (01 76) 22 31 71 25

SUCHE

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

Altes Spielzeug

info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Suche Autor, Herr od. Dame, mit viel Zeit für ein aufregendes, unglaubliches Abenteuer-Buch, 28 Jahre Afrika, YOU and ME.

Tel. (01 76) 3 20 33 68

26.11.2015 10:23:15

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

VERSCHIEDENES Loveley`s Wellness Massage klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

rh22mi19

Weitere Informationen unter: Telefon 0611 / 53244602 ▪ www.kern-haus.de

ck31sa20

EIGENTUMSWOHNUNG

ck09mi16

Worms-Westend DHH: kernsaniertes, modernes Haus, erbaut 1951, Grundstück 533 m², 242 m² Wohnund Nutzfläche, sehr schöner Garten, Garage und zwei Stellplätze für 755.000 EUR v.pr. zvk.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7057

Cs41sa18

Architektenhaus Vero

BEKANNTSCHAFTEN

ck43sa16

TRADITION TRIFFT AUF MODERNE!

IMMOBILIENANGEBOTE

hk33sa19

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!