30mi18 nibelungen kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

SDURO HARDNINE 7.0 a te

La

on

u

it 10 M fze

Profi Service Werkstatt für alle Marken

2999,–

Hammerpreis

€

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Highlights • Bosch PowerTube Akku-System 500 Wh • SR Suntour Raidon 32 LO-R Luftfedergabel 100 mm • Sram NX 11-Speed Antrieb • Magura MT4 Bremsanlage • Bosch Performance CX E-Motor mit 75 Nm Drehmoment • 29“ Bereifung

regulärer

Reifen-Service Preis 3399,–

* Zertifizierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

✓ Scheibenreparatur ✓ Unfallinstandsetzung ✓ Reifenverkauf und -montage

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Bevor er heiß wird … ✓ Kfz-Reparaturen kommen Sie zu uns!

Bequem Reifen online Reifendienst bestellen und vor Ort Kfz-Werkstatt montieren lassen: Alu-Felgen-Zubehör auto-holl.reifen1plus.de Unfallinstandsetzung

a! für Sie d d n i s r i W

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

*

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Foto: Alexander Litke / pixelio.de · Bl30mi18

Mittwoch, 25. Juli 2018, 30. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de

kfz-service.holl@t-online.de Inszenierung 2018 haucht Nibelungen-Mythos wieder Leben ein / Erfrischend andere Fortschreibung der Geschichte

VON STEFFEN HEUMANN | In Siegfrieds Erben verfügte Hunnenkönig Etzel am Freitagabend bei der Premiere vor etwa 1.300 Zuschauern ein sieben Tage währendes Fest, an dessen Höhepunkt die Jungfrau Swanhild zur „Hohen Hunnin” geadelt werden soll.

Als kurz vor Mitternacht der Vorhang am Dom-Nordportal gefallen war, zollte das Publikum der neuen Inszenierung lang anhaltenden und intensiven Applaus.

Während die Hunnen nur sieben Tage feiern, feiert Worms die Festspiele noch bis 5. August! Die Fortschreibung der Geschichte durch das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel hat nach Gemetzel, Gold und Glut die Lust auf den Nibelungen-Stoff neu entfacht.

MIT NAMEN! Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Weitere Bilder in der Online-Galerie

„Worst of Chefkoch”

Schäfer für die Nutzung des Kirchenhauses, das eine einzigartige Kulisse biete. Kissel erinnerte auch an den unlängst verstorbenen Kulturdezernenten Gunter Heiland, einen Impulsgeber und Wegbereiter für die Festspiele.

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Deren aktueller Intendant Nico Hofmann verwies auf die hervorragende Zusammenarbeit mit dem Festspiel-Team vor Ort und der Verwaltung..

www.peglow-fenster.de Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Lukas Diestel und Jonathan Löffelbein am 27. September beim Pop Up Festival Worms / Karten beim Nibelungen Kurier erhältlich

Lukas Diestel und Jonathan Löffelbein, die Macher von „Worst of Chefkoch“, dem Foodblog des Jahres 2017, wagen den Schritt in die Offline-Welt.

Neben einigen der skurrilen Rezepte des blogs, die live zubereitet und verköstigt werden, haben sie dabei auch andere eigene Texte im Gepäck. Teils humorvoll, teils nachdenklich, mit typischen Worst-ofChefkoch-Kommentaren, ganzen Kochanleitungen, aber auch Texten, die mit dem blog nichts zu tun haben, Kurzgeschichten, idiotische Gedichte, alles Mögliche.

In der Kochshow der etwas anderen Art wird gekocht, gelesen und vor allen Dingen gelacht. „Wenn es der Salzstangenauflauf schafft, dann können wir es alle schaffen.“

Karten beim NK Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Eintrittskarten für die „etwas andere Kochshow” kosten

„Es war ein Abend für humorvolle, aber auch nachdenkliche Schleckermäulchen“, schrieb die Presse nach der Premiere der Worst of Chefkoch-Leseshow in Düsseldorf.

Foto: Simon Sahner

12 Euro im Vorverkauf, für Schüler und Studenten ermäßigt 10 Euro.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 27. September, um 20 Uhr, an einem noch geheimen Ort statt. Einlass ist um 19 Uhr. Das Pop Up in Worms vom 22. bis 30. September ist ein Festival (nicht nur) für junge Kultur, neue Perspektiven & andere schöne Dinge und Menschen, denen ihre Stadt am Herzen liegt. Plötzlich entsteht neues Leben im Wormser Stadtzentrum: Dort, wo seit Monaten leere Geschäfte den lebendigen Rhythmus der Innenstadt unterbrechen, werden diese Lücken im mittlerweile 4. Jahr wieder gefüllt.

Mit Musik, Kunst, Tanz und Literatur. Mit Konzerten, Workshops, Lesungen und Performances. Für Kinder, Erwachsene, Schüler und Studenten.

Voller Überraschungen, Begegnungen, Dialoge und eben Zufriedenheit. Für Alle. Von Musik bis Kunst, von Politik über Literatur bis zu Klamauk. Weitere Infos unter www.popupworms.de

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Ambulanter Pflegedienst Petra Tiedtke www.sozialstation.eu

06243 / 5206

Grund- und Behandlungspflege, Palliativversorgung, Haushaltshilfen u.v.m.

Wir sind ein seit 1994 unter gleicher Leitung in der Region etabliert und erneut mit dem Ergebnis „sehr gut“ geprüft.

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

PRIVAT UND ALLE KASSEN

Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

mk.29sa17

bensqualität. Stadtoberhaupt Kissel wünschte den Premierengästen daher spannende Unterhaltung und genussvolle Stunden. „Hier steht der Propst, da steht sein Dom!”, galt Michael Kissels Dank nicht nur Dompropst Tobias

Foto: David Baltzer

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • über 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Cs02mi18

„Fantastische und professionelle Arbeit”, lobte Oberbürgermeister Michael Kissel bei der Begrüßung im Heylshofpark die Leistung der Verantwortlichen hinter den Kulissen. Kultur sei auch Le-

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Etzels Rache und der Kampf um die Macht kennt keine Gnade.

Einzigartige Kulisse

KINDERUHREN

Zum S chu und Ge lanfang in der burtstag prakti Lunch schen box!

ck30mi18

Siegfrieds Erben bringen Dom zum Beben Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Senioren-Tanzcafé mit Livemusik Am heutigen Mittwoch, dem 25. Juli, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal Hellmuth. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder -5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Siegfrieds Erben bringen den Dom zum Beben Inszenierung haucht Nibelungen-Mythos wieder Leben ein / Erfrischende Fortschreibung der Geschichte Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Verkehrsunfall mit umgestürztem PKW

Gebäudebewirtschaftungsbetrieb unterwegs Am Donnerstag, dem 26. Juli, unternimmt der Gebäudebewirtschaftungsbetrieb seinen diesjährigen Betriebsausflug und bleibt daher an diesem Tag für den Publikumsverkehr geschlossen. Für dringende Angelegenheiten wurde ein Nottelefon eingerichtet, das unter Telefon 06241/853-6970 erreichbar ist.

Geänderte Öffnungszeiten im Jobcenter Das Jobcenter Worms muss aus organisatorischen Gründen donnerstags seine Öffnungszeiten vorübergehend einschränken.

An den Donnerstagen, dem 26.

Juli sowie am 2. und 9. August ist für Kundenanliegen ohne Termin ausnahmsweise erst ab 9 Uhr geöffnet. Terminierte Gespräche finden wie geplant ab 7.30 Uhr statt und auch telefonisch ist das Jobcenter wie gewohnt von 8 bis 18 Uhr erreichbar. Die Jobcenterleitung bittet um Verständnis.

Abendstimmung in den Rohrwiesen Besuchen Sie den NABU am Samstag, dem 28. Juli, an der Beobachtungshütte. Gerade die Abendstimmung ist unvergleichlich. Kühle Getränke runden das Treffen ab. Beginn ist um 19 Uhr an der Beobachtungshütte. Anfahrt: B 9, nördlich von Rheindürkheim, Zufahrt Gärtnerei Tils. Gleich nach dem Einbiegen rechts auf dem ausgeschilderten Parkplatz parken. Von dort zu Fuß den Beschilderungen bis zur Hütte, vorbei an der Aussichtskanzel folgen. Fahrradfahrer können direkt vorfahren. Infos beim NABU unter Telefon 06242/5458.

AWO Wiesoppenheim lädt ein Am Dienstag, dem 31. Juli, ist die AWO Begegnungsstätte im Rathaus Wiesoppenheim Theodor-Storm-Straße 67 ab 14.30 Uhr für die Bevölkerung geöffnet. Der Eingang ist im Hof. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer das „AWO-Team”. Vormerken: Am Sonntag, dem 19. August, findet in der Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Wiesoppenheim mit der Kinder Handarbeits-Bastelund Spielgruppe ein Tag der offenen Tür statt.

Seniorentreff Wachenheim Der nächste Seniorentreff für Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 1. August, in der Zeit von 15 bis ca. 18 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses statt.

Nach dem Kaffee und Kuchen werden noch belegte Brote mit Wurst und Käse angeboten.

Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen.

Gäste aus den benachbarten Gemeinden sind herzlich willkommen.

Video-Designer Clemens Walter bringt den Dom zum „beben” und lässt das Publikum erschaudern. Foto: David Baltzer

Fortsetzung von Seite 1 Dieses Verständnis für kulturelle Belange sei keineswegs selbstverständlich, betonte Hofmann, der auch die Arbeit von Thomas Laue als neuen künstlerischen Leiter schätzen gelernt habe. Gemeinsam wurde bis zuletzt trotz Hagel und Gewitter an den Details gearbeitet. Zudem habe die BlinddarmNotoperation von Dietrich von BernDarsteller Felix Rech zwei Tage vor der Premiere das Team vor eine besondere Herausforderung gestellt. „Dass Felix Rech nach Rücksprache mit den Ärzten heute auf der Bühne steht, ist unglaublich”, merkte Hofmann an. „Kein Spaß, ein anspruchsvoller Abend”, so der Intendant.

Mit Daniel Lommatzsch kam aus München prompt Ersatz für den Schauspielkollegen angereist. Lommatzsch spielte sich bei der Medienprobe in seine Rolle und setzte sich am Sonntagabend auch vor dem Kaiserdom gekonnt in Szene, da Felix Rech nach gut überstandener OP und bemerkenswertem Auftritt bei der Premiere eine Ruhepause einlegen musste.

Enkhjargal Dandarvaanchig hat, wie das gesamte musikalische Konzept, den Erfolg des neuen Stückes mitgetragen.

Foto: Karolina Krüger

Sein ganzes Charisma konnte auch Jürgen Prochnow in die Rolle des Etzel werfen.

Die Trauer um Ortlieb, Kriemhilds und Etzels Sohn, mündet schließlich im Machtkampf um den Nibelungenschatz. Den, wie auch die Vorherrschaft um das Burgunderreich, verlieren auch Siegfrieds Eltern, das Königspaar Siegmund (Bruno Cathomas) und Sieglinde (Karin Pfammatter) aus Xanten, die im Dialog als alterndes Monarchenpaar amüsante Momente beisteuern.

Linn Reusse als Swanhild, Tochter von Siegfried und Kriemhild, entpuppt sich beim Aufeinandertreffen der Kulturen und Religionen wider Erwarten als ernstzunehmende Widersacherin Etzels. Selbst Ursula Strauss verblasste als Burgherrin Brunhild mit fortwährender Dauer neben dem neuen Stern am Nibelungenhimmel. Swanhild trägt mit dem einfältigen Burkhardt, Sohn von Brunhild (Max Mayer) das Erbe weiter. Sie nährt beim Publikum die Hoffnung auf eine ebenso effektvolle wie überraschende Fortsetzung.

2019 soll die Inszenierung den Titel „Überwältigung” tragen. Am liebsten wieder mit Charakteren wie Jürgen Prochnow als Etzel.

Ein Wiedersehen mit Enkhjargal Dandarvaanchig, dem Stimmwunder aus der Mongolei, wäre ebenfalls ein Gewinn. Festspiel-Urgestein Wolfgang Pregler stellte unter Beweis, dass er auch Königsmutter Ute kann. Die Eindrücke von der Fortschreibung der Geschichte wirken nach. Neugierig und mit einer gewissen Erwartung gilt der Blick bereits der „Überwältigung”.

Karten für die Festspiele gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier.

Etzels Rache lässt Dom „beben” Auf der Freilichtbühne vor dem Kaiserdom wurde der Nibelungenmythos fortgeschrieben. Die spannende Frage, wie die Geschichte nach dem Gemetzel im Hunnenland weiter geht, wurde unter der Regie von Roger Vontobel eindrucksvoll beantwortet. Etzels Rache ließ mittels hochsensibler Technik und dem Know-how von Video-Designer Clemens Walter sogar den Dom „erbeben”. Ein Wirkungstreffer auch beim Publikum.

Applaus für tolle 3-D-Effekte, die für Gänsehaut-Momente sorgen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Im Rampenlicht auf dem Roten Teppich: Wilson Gonzalez, Natascha, Cheyenne und Jimi Blue Ochsenknecht.

Foto: Karolina Krüger

Worms (ots) – Am 23. Juli, gegen 11 Uhr fuhr ein 48-jähriger Wormser mit seinem Geländewagen die Landgrafenstraße in Richtung des Kreuzungsbereiches Nievergoltstraße. Hier missachtete er das an der abgeschalteten Lichtzeichenanlage geltende Stop-Schild und fuhr ungebremst in den Kreuzungsbereich ein, der zu diesem Zeitpunkt durch zwei Mitarbeiterinnen der Stadt Worms mit einem Dienstfahrzeug befahren wurde.

Der Geländewagen brachte dabei den Kleinstransporter durch die Wucht des Aufpralls zum Umfallen und er blieb auf der Seite liegen.

Die beiden Insassen wurden durch die Feuerwehr befreit und wurden leicht verletzt in das Klinikum verbracht, ebenso wie der Fahrer des Geländewagens. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbreit und mussten abgeschleppt werden.

Weitere Einzelheiten zum Unfallhergang werden derzeit noch ermittelt.

„Respekt vor Denkmal verbietet jeglichen Rummel“ Evangelische Innenstadtpfarrerinnen und -Pfarrer sprechen sich gegen eine geplante Eisbahn am Lutherdenkmal aus Zu den Plänen, im Winter eine Eisbahn auf dem Lutherplatz zu errichten, haben die Pfarrerinnen und Pfarrer der Innenstadt, Jutta Herbert (Magnuskirche), Dr. Achim Müller (Stadtkirchenarbeit) und Volker Johannes Fey (Dreifaltigkeitskirche) eine Eingabe an Oberbürgermeister Michael Kissel sowie die Ordnungsbehörde gemacht.

Darin kritisieren sie die Pläne, vor dem Lutherdenkmal im Winter eine Eisbahn aufzubauen. Diese Nachricht hätten sie als Pfarrer der Innenstadt mit „Besorgnis zur Kenntnis genommen“, weil ihnen als evangelischen Pfarrern „das Lutherdenkmal am Herzen“ liege.

Gerade in diesem Jahr feiere das Lutherdenkmal sein 150. Jubiläum. Es sei das größte Lutherdenkmal der Welt und ziehe dementsprechend viele Touristen an, so die Eingabe. „Der Respekt vor einem solchen Denkmal“ gebiete es, „jede Art von Rummel in unmittelbarer Nähe zu vermeiden“, so der Wortlaut.

Zudem solle das Denkmal auch in den Wintermonaten für Touristen ohne Einschränkung zugänglich sein.

Die Dreifaltigkeitsgemeinde habe als Nachbarin der bisherigen Eisbahn einige negative Erfahrungen gemacht, erinnert das Schreiben. So gingen die Zerstörungen der Glasfenster, von denen vor kurzen (auch im NK) zu lesen war, teilweise auch auf die Zeit der Eisbahn zurück.

Die Einweihung des Tastmodells vor Kurzem unterstricht die Bedeutung des Lutherdenkmales. Foto: Robert Lehr

Damals hätten „alkoholisierte Gäste Schneebälle oder Flaschen gegen die Kirche geschleudert“.

Eine solche „Nachbarschaft“ bliebe auch für das Lutherdenkmal sicher nicht ohne Folgeschäden, die dann auf Kosten des Steuerzahlers zu beheben wären und durch keine Mieteinnahmen zu decken sind, unterstreicht die Eingabe deutlich. „Wir verstehen, dass die Eisbahn ein wichtiges Element dabei ist, im Winter die Besuchsfrequenz in der Innenstadt zu erhöhen“, so die Geistlichen. Dies liege im Interesse des Weihnachtsmarktes und des Einzelhandels. „Gleichzeitig sind aber auch kulturelle Belange bei der Standortwahl zu berücksichtigen, was die Würde von Denkmalen und deren Schutz betrifft“ schließt die Eingebe: „Hier wünschen wir uns als evangelische Pfarrer ein behutsames Abwägen durch die Verantwortlichen in der Stadt.«

„Keine weitere Logistik” Grüne Stadtratsfraktion: Knappe Gewerbeflächen effektiv nutzen / Flächenineffizienz vermeiden / Richard Grünewald: „Was weg ist, ist weg!“ „Wenn Vorräte zur Neige gehen, beginnt man klugerweise damit, sich einzuteilen. Das können schon relativ kleine Kinder. Schwieriger wird es, wenn alte Gewohnheiten dagegen stehen. Dass Worms aktuell nur wenige Gewerbeflächen anzubieten hat, ist ebenso bekannt wie der Umstand, dass die Wormser Bürger großflächigen Umwandlungen von Ackerflächen in Gewerbegebiete eine Absage erteilt haben”, so Richard Grünewald, Grüne Stadtratsfraktion. Einen moderaten Flächenverbrauch schließe das nicht aus, aber eben nicht mehr im großen Stil des vergangenen Jahrhunderts, wie Grünewald erklärt.

Also gelte es nun, mit dem knappen Gut der Fläche sorgsam und klug, sparsam und effizient umzugehen. In der Theo­rie klappe das sogar schon. So haben Stadt

und IHK im Oktober 2017 in einer gemeinsamen Resolution einen „Strategie­wechsel in der Wirtschaftsförderung” vereinbart. Weniger Quantität, dafür mehr Qualität, lautete ein Ziel. Es klang so, als habe man eine Lektion gelernt.

Positive Beispiele Wenn also Boden nicht vermehrbar sei, „müsse es dann das Ziel sein, Betriebe mit geringem Flächenbedarf und hoher Wertschöpfung für Worms zu gewinnen”, so OB Kissel 2017 (siehe: https://nibelungen-kurier.de/worms-alsstandort-der-wirtschaft-staerken/).

Ein positives Beispiel sei jenes Softwareunternehmen, das sich in der Prinz-Carl-Anlage ansiedeln möchte. So können bei effizienter Flächennutzung, wenig

Verkehr und Emissionen dennoch viele qualifizierte Jobs entstehen.

So könnte Zukunft aussehen, betont Richard Grünewald.

Logistik ist flächenineffizient In der Vergangenheit habe Worms einen starken Zuwachs der Logistikbranche erlebt (+ 39% von 1990–2012). Kaum eine Branche braucht mehr Fläche pro Job und pro Einheit der Wertschöpfung.

Darüber hinaus erfordere Logistik Bau und Unterhaltung eine umfangreiche öffentliche Verkehrsinfrastruktur, die ihrerseits wieder Fläche schlucke. In Worms sei die Logistikbranche bereits überproportional vertreten und der damit verbundene Schwerverkehr schlage sich mit + 12% (2004–2014) negativ in der

städtischen CO2-Bilanz nieder, erläutert der Grünen-Stadtrat. „Angesichts dessen fordern wir, was eigentlich auf der Hand liegt: Keine weiteren Flächen für Logistik!”, betont Grünewald. Denn wenn Flächen knapp seien und Logistik Flächen schlechter in Jobs und Ertrag umsetze als andere Branchen, dürfe man die knappe Ressource nicht länger an den schlechteren Wirt vergeben.

Logistiker will mehr Fläche „Treiber der aktuellen Diskussion um eventuelle Gewerbeflächen an der Kläranlage ist der Erweiterungswunsch eines Logistikunternehmens. Dabei geht es nicht nur um ein paar hundert Quadratmeter, sondern um Hektar. So richtig es auch im Grundsatz sein mag, Be-

standsunternehmen Erweiterungen nicht zu verwehren, so falsch ist es aber im konkreten Fall angesichts endlicher Ressourcen und schlechter Effizienz”, meint Richard Grünewald.

Damit in der Nachbarschaft der Kläranlage sich welches Gewerbe auch immer ansiedeln könne, würden erhebliche Investition in diese Kläranlage nötig werden. Bezahlt würde dies über steigende Abwassergebühren.

Das sei nur dann zu verantworten, wenn pro Fläche viele qualifizierte Arbeitsplätze entstehen, für die es auch Arbeitskräfte aus Worms gäbe, sieht es Grünewald an der Zeit „theoretisch schon formulierten Einsichten nun auch konsequentes Handeln folgen zu lassen.

Denn bei Flächen gilt der schlichte Grundsatz: Was weg ist, ist weg.”

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Fleischkäseaufschnitt

Zarte Rumpsteaks

Gyros

viele verschiedene Sorten

vorgereift, vom Jungrind

mager und würzig

je 100 g €

0,99

je 100 g €

1,99

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 30.7. bis 3.8.2018 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Rostbratwürstchen mit Bratkartoffeln und Salat

€ 5,30

Di.

Kalbsgeschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 6,30

Mi.

Cordon Bleu vom Landschwein mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,70

Do. Gefüllte Hähnchenbrust mit Grillgemüse und Reis

€ 5,70

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade Angebot der Woche vom 26. Juli bis 1. August:

Zartes Landschweinfilet

100 g nur

€ 1,29

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Die Evangelische Kirche NK-Serie: Schilder an historischen Gebäuden in Leiselheim Heimatverein macht Geschichte lebendig

„Silver-Surfer“ macht Sommerpause Das Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ in der Sterngasse 10 macht Sommerpause und bleibt vom 30. Juli bis 31. August 2018 geschlossen.

In dieser Zeit finden auch keine Treffen des Stammtisches statt. Ab 3. September 2018 steht die Einrichtung den Gästen wieder zu den üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung.

Da die Leiselheimer Laurentius-Kirche nun der katholischen Minderheit zugesprochen wurde, mussten die Reformierten wohl oder übel an einen Kirchen-Neubau denken. Bis diese neue Kirche im Jahr 1716 fertig gestellt war (ganz untypisch am damaligen Ortsrand im Osten), fand der Gottesdienst der Reformierten im Rathaussaal statt. Da die Obrigkeit keinen Zuschuss zu dem Neubau gab, mussten die gerade mal 200 Gemeindemitglieder, etwa 70 Prozent der Leiselheimer Einwohner, die Baukosten aufbringen.

Die evangelische Kirche in Leiselheim ist eine typische reformierte Kirche: eine einfache Saalkirche mit verputzten Wänden. Eine flache, hölzerne Kas-

Schöne glatte Haut in wenigen Tagen …

• Mesotherapy, das Original für langanhaltenden Erfolg!

• CooLift, das schnelle beliebte Lifting!

• Sauerstofftherapy, Anti-Aging mit Vitamincocktail!

… alle Behandlungen sind auch kombinierbar!

In Fortführung der seit 2015 angebotenen Veranstaltungsreihe ist das Publikum der Festspiele in den beiden Werkstattgesprächen dazu eingeladen, seine Erwartungen, Gedanken und Eindrücke zu der aktuellen Inszenierung „Siegfrieds Erben“ von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel zu reflektieren.

len die Nibelungen-Festspiele erfahren, was ihr Publikum fühlt und denkt.

Angebot des theaterwissenschaftlichen Institutes der Uni Mainz Die Werkstattgespräche werden vom theaterwissenschaftlichen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeleitet und moderiert. Dies basiert auf einer Kooperation, welche seit drei Jahren auf die inhaltliche Befragung und deren Analyse in Bezug auf die jährlichen Inszenierungen abzielt. In diesem Sommersemester 2018 bietet die Mainzer Theater­wissenschaft zudem ein Seminar dazu an.

Gespräche und Vorträge finden am Freitag, dem 27. Juli, und Freitag, dem 3. August, jeweils um 18 Uhr im Heylsschlösschen auf dem Festspielgelände, Stephansgasse 9, bei freiem Eintritt statt.

Foto: Steffen Heumann

settendecke schließt den Raum nach oben hin ab. Dieser sachliche Baustil kam auch der Finanzlage der Gläubigen entgegen, die sich erst sechzig Jahre später eine Orgel leisten konnten, gebaut von Meister Stumm und verziert durch einen sehenswerten Prospekt im Rokoko-Stil. Ungewöhnlich ist auch ein Fenster in der Südwand, das 1924 eingebaut wurde und bis heute an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Leiselheimer Männer erinnert.

Der Augsburger Religionsfrieden von 1555 hatte auch für Leiselheim zur Folge, dass die Einwohner den vom jeweiligen Fürsten vorgeschriebenen Glauben annehmen mussten. Aber jeder Herrscherwechsel (durch Heirat, Verkauf, Kriegsfolge) bedeutete einen Religionswechsel für die Einwohner von Leiselheim.

Erst als Pfalzgraf Karl Ludwig (1649–1680) abweichende Glaubensrichtungen zuließ, kehrte Ruhe ein: Leiselheim war nun eine gemischte Gemeinde, in der die Protestanten die Mehrheit bildeten.

Die Reformierten bauten im Jahr 1716 am damaligen Ortsende ihre neue Kirche. (Siehe Info auf der Bronzetafel am Eingang der Kirche). Sie wurde 1998 unter Denkmalschutz gestellt.

Weitere Infos unter: http:// heimatverein-leiselheim.de/Gebaeude/ 15.html

Sicherlich wird auch die Rolle Etzels und die intensive Bühnenpräsenz von Jürgen Prochnow als Hunnenkönig thematisiert.

Foto: Karolina Krüger

Die Hochheimer SPD veranstaltet nun zum 9. Mal ihre Filmnacht in der schönen Kulisse des Pfrimmparks (Eingang Parkstraße). Bei freiem Eintritt wird am Freitag, dem 3. August, ab ca.

21 Uhr, eine turbulente Komödie gezeigt. Die technische Un-

terstützung übernimmt Stefan Schaaf von Humanelektronik.

Mitzubringen sind Decken, da keine Bestuhlung erfolgt. Kühle Getränke und Popcorn können am Stand der SPD erworben werden. Bei Regen entfällt die Veranstaltung.

Neueröffnung am Freitag, 27. Juli 2018

pixabay.com

Altstadtstübchen im Herzen von Pfeddersheim Am Eröffnungstag

20 % Rabatt auf alle Getränke!

Öffnungszeiten: täglich ab 16 Uhr. Paternusstraße 47 · 67551 Worms-Pfeddersheim

„Rechtliche Betreuung“ Betreuungsvereine laden ab 20. August nach Alzey ein Die Arbeitsgemeinschaft der Betreuungsvereine im Landkreis Alzey-Worms und der Stadt Worms laden in der Zeit vom 20. August bis 24. September zu einem Grundkurs „Rechtliche Betreuung“ ein.

Dieser findet immer montags, von 18 bis 20 Uhr, im Altenpflegeheim Haus Michael in der Ostdeutschen Straße 4 in Alzey statt.

Mit dem Vormundschaftsgesetz von 1992 erhalten Menschen, die aufgrund von Krankheit, Behinderung oder sonstiger Beeinträchtigungen nicht mehr in der Lage sind, ihre Angelegenheiten selbst zu regeln, vom Amtsgericht eine Betreuungsperson zur Seite gestellt. Diese vertritt die Person je nach Erforderlichkeit gegenüber Behörden, Banken, Ärzten, Heimen und anderen Institutionen.

Viele Betreuungen werden im Rahmen der Familie ehrenamtlich geführt. Das Angebot der Betreu-

ungsvereine richtet sich an diesen Personenkreis.

Abschluss mit Zertifikat Die Teilnehmer werden über verschiedene Aspekte der Betreuung wie z.B. Vermögenssorge, Personensorge und das Betreuungsverfahren informiert.

Der Kurs schließt mit einem Zertifikat für die Teilnahme ab. Der Grundkurs „Rechtliche Betreuung“ richtet sich an Menschen, die bereits eine ehrenamtliche Betreuung führen oder an der Übernahme einer solchen interessiert sind.

Der Grundkurs kann gegen einen Kostenbeitrag in Höhe von 30 Euro als Gesamtpaket gebucht werden. Anmeldeschluss ist der 10. August.

Anmeldung und Infos bei Gisela Löcher, Betreuungsverein AWO Alzey, unter Telefon 06731/10459

cf.30mi18

Text auf der Tafel

seit 1988

montags geschlossen

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Werkstattgespräche zu „Siegfrieds Erben“ am 27. Juli und 3. August jeweils um 18 Uhr im Heylsschlösschen

Für Druckfehler keine Haftung

Gottesdienst im Rathaussaal

Auch Sie werden begeistert sein!

Lippenvolumen für sexy lips oder bei schmalen Lippen, Nasolabialfalten, Oberlippenfältchen, Stirn & Krähenfüße.

SPD Hochheim lädt am 3. August ab 21 Uhr ein / Eintritt frei

Die Werkstattgespräche richten sich an Zuschauer, die bereits eine Vorstellung von Roger Vontobels Inszenierung vor dem Dom in diesem Jahr gesehen haben und sich mit anderen über dieses Erlebnis austauschen möchten: Was fasziniert, was irritiert? Die gemeinsame Diskussion soll zu neuen Sichtweisen auf die Inszenierung inspirieren, individuelle Blickwinkel erweitern und zum besseren Verständnis einzelner Aspekte beitragen. Darüber hinaus wol-

Im 17. Jahrhundert zogen zwei verheerende Kriege über unser Land hinweg, der 30jährige (1618–1648) und der pfälzische Erbfolgekrieg (1688–1697).

Beide Kriege hinterließen ein menschenleeres Dorf und verfallene Häuser. Aber nach dem Krieg kehrten die Menschen wieder nach Leiselheim zurück und machten sich an den Wiederaufbau. Und ausgerechnet in diese Aufbauphase platzte die „Religionsdeklaration“ des neuen, streng katholischen Landesherrn, Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, wonach das Kirchenvermögen und vor allem die von beiden Konfessionen genutzten Kirchen aufgeteilt werden mussten.

Volumenaufbau mit Hyaluronunterfüllung

Erwartungen & Gedanken Filmnacht im Pfrimmpark des Publikums

Gemeinsamer Austausch

Die evangelische Kirche in Leiselheim.

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY NEUHEIT! DIE ALTERNATIVE ZUR SPRITZE

cf.30mi18

Unsere Angebote: Do., 26. Juli bis Mi., 1. August 2018

TERMINE

ck29sa18

cf.30mi18

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: Gültig vom 23. bis 28. Juli 2018 Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 € Schwenksteak vom Schweinekamm, in Black Garlicmarinade 1,0 kg 5,48 € Schweinelendenspieß 1,0 kg 8,80 € Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, – küchenfertig – 1,0 kg 5,98 € BBQ Hacksteak küchenfertig für Grill & Pfanne, vom Schwein, tiefgefroren 1,0 kg 4,98 € Rostbratwurst 1,0 kg 4,18 € Tortellini-Salat 100 g 0,48 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Krakauer SB 100 g 0,55 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT 3.000 Euro für die Kinderklinik

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

„Verrat?! – Renn wenn du kannst!“ Hilfe gegen Blutkrebs Horde besinnt sich auf seine Wurzeln – Epos Nibelungen 1.8 / Emotional mitreißendes Ensemble Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Wormser Strandbar443 hatte auch in diesem Jahr wieder im Rahmen ihrer „Just White Ibiza House Party “am 14. Juli 2018 Spenden für die Kinderklinik des Wormser Klinikums gesammelt.

Insgesamt kam dabei ein stolzer Spendenbetrag in Höhe von 3.000 Euro zusammen, den Sarah Bauer von der Strandbar443 und Peter Dennier von der Customer Inn GmbH heute an den Chefarzt der Klinik, Prof. Dr. Heino Skopnik, offiziell übergibt.

Tausendundeine Glut „brennt“ breits hell

Die Künstlerin Sieglinde Schildknecht, die sich zum wiederholten Mal in den Dienst der guten Sache gestellt hat, freut sich, dass bereits über 1.000 Euro für ihr Werk geboten wurden.

Möglichkeit zum Bieten bis zum 5. August um 20 Uhr Das signierte Original ist während der Festspiele im Festspielpark in Gauls Dinnerzelt ausgestellt. Eine Bieterliste für seriöse Gebote liegt dort aus. Der Zuschlag erfolgt am 5. August, um 20 Uhr. Die Bildübergabe durch Oberbürgermeister Michael Kissel erfolgt am 12. August, um 11 Uhr, im Rahmen des Tierheimfestes im Tierheim Worms.

Zugunsten des Tierschutzes Der Versteigerungserlös wird wie jedes Jahr zu 100 Prozent dem Tierschutzverein Worms e.V. zugute kommen.

Mit Unterstützung der Nibelungenfestspielgesellschaft und des Festspielensembles konnten bisher bereits über 20.000 Euro dem Tierschutzverein übergeben werden. Die Bilder aus Vorjahren sind als Fotodruck exklusiv im Merchandisingpavillon zum Preis von 6 Euro erhältlich.

„Wir suchen Lebensretter!“ Das haben sich der DRK-Blutspendedienst West und die StefanMorsch-Stiftung, Deutschlands erste Stammzellspenderdatei, auf die Fahnen geschrieben. Gemeinsam rufen sie zur Blutspende und zur Registrierung als Stammzellspender auf. Am morgigen Donnerstag, dem 26. Juli, will man mit dem DRK Ortsverein Gimbsheim darauf aufmerksam machen, wie durch Blut- und Stammzellspenden das Leben von Krebspatienten gerettet werden kann. Treffpunkt: Von 17.30 bis 20.30 Uhr in der Grundschule, Goethestraße 7, in 67578 Gimbsheim.

Weniger Blutspender Die Talentschmiede „Horde“ stellt Jahr für Jahr die hochwertige Arbeit des Teams, das neben Techniken der Bühnenarbeit vor allem die Selbsterfahrung, Reflexion und Fähigkeiten der Jugendlichen fördert, unter Beweis. Foto: Karolina Krüger

„Tausendundeine Glut“ – das Nibelungenbild 2018.

Stefan-Morsch-Stiftung und der DRK Blutspendedienst suchen am 26. Juli in Gimbsheim gemeinsam Lebensretter

VON KAROLINA KRÜGER | Back to the Roots! Die Horde zeigte am Sonntag im Kesselhaus wieder das Nibelungenlied – nur ganz anders.

Die Themen des Epos sind so alt wie die Menschheit – Liebe, Verrat, Intrige, Tod, Verzweiflung, Macht und Verlust, diese Grundmotive finden sich in der futuristischen Welt der Softwarefirma Balmung, die an einer künstlichen Intelligenz arbeitet, wieder.

Diese steht in einem rasanten Wettkampf um die Markteinführung eines sich selbständig wei-

terentwickelnden Programms, das die Vermessung der Welt und des Menschen verwirklichen soll. Die Geschichte ist bekannt – hier wird der Hüne Hacker, die Amazone begnadete Kontrahentin und als die Firewall fällt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Beeindruckend das Spiel der 20 Jugendlichen.

Emotional mitreißendes Ensemble Schon in der zweiten oder dritten Generation zeigt sich ein aus-

druckstarkes und emotional mitreißendes Ensemble, das durch die selbst erarbeiteten Texte, Lieder und Choreographien den Zuschauer in seinen Bann zieht, Wünsche und Hoffnungen weckt, Ängste schürt und die Verzweiflung greifbar werden lässt.

So möchte man den Machern Uwe John, Richard Weber, Josh Maccoy, Jannis Spengler, Domink Breuer, Astrid Perl-Haag und den Helfern dankbar „Die guten Taten, die ein Mensch begeht, bringen ihm Rettung“, zurufen.

Die Zahl der Blutspender geht immer weiter zurück. Darauf machen der DRK-Blutspendedienst West, die DRK-Ortsvereine und die Stefan-Morsch-Stiftung aufmerksam. Sie ziehen bei der Hilfe für Leukämie- und Tumorkranke an einem Strang: Der überwiegende Teil der Empfänger von Bluttransfusionen sind heute Patienten mit bösartigen Erkrankungen: Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die etwa an Blutkrebs (Leukämie) erkrankt sind. Dies hängt auch mit der modernen Chemotherapie zusammen. Sie führt in vielen Fällen zu einer vorübergehenden kompletten Unterdrückung der körper-

eigenen Blutbildung (Aplasie). Daher sind Patienten in diesen kritischen Behandlungsphasen auf lebenswichtige Blutübertragungen angewiesen.

Als Stammzellspender kann sich jeder gesunde Erwachsene ab 18 Jahre bis 40 Jahre kostenlos registrieren lassen. Über die Ausschlusskriterien kann man sich im Vorfeld unter www.stefan-morschstiftung.de informieren. So muss man mindestens 50 Kilo wiegen, ähnlich wie bei der Blutspende.

Bei der Blutspende sind jedoch die Altersgrenzen anders.

Denn hier muss man mindestens 18 Jahre alt sein. Neuspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein.

Infos unter www.stefan-morschstiftung.de oder 0800/7667724.

Der DRK-Blutspendedienst West und die Ortsvereine rufen gemeinsam mit der Stefan-Morsch-Stiftung zur Hilfe für Leukämie- und Tumorkranke auf.

Wie ist es um das Handwerk in Worms bestellt?

Bildungspartnerschaft der Stadt mit der Kreishandwerkerschaft in Planung / Zunehmender Wandel einzelner Berufsbilder / Gute Stimmung im Handwerk Wie ist es um das Handwerk in Worms bestellt? Zu einem Austausch trafen sich nun Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer und Dirk Egner, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft AlzeyWorms, bei Oberbürgermeister Michael Kissel. Im Zentrum des Gespräches standen die Intensivierung der Zusammenarbeit im Hinblick auf das städtische Ausschreibungswesen – hier soll Dirk Egner künftig die Schnittstelle zwischen Betrieben und Verwaltung bilden und die Betriebe über Ausschreibungen der Stadt informieren.

Verschärfter Fachkräftemangel

Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms Dirk Egner, Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer, Oberbürgermeister Michael Kissel und Baudezernent Uwe Franz (von links) im Gespräch.

Ein weiterer wichtiger Aspekt des Treffens war die sogenannte Bildungspartnerschaft, die Oberbürgermeister Kissel zusammen mit der Kreishandwerkerschaft auf den Weg bringen möchte. Vorbild hierfür ist die bereits bestehende Bildungspartnerschaft mit der Industrie- und Handelskammer (IHK). „In Zeiten eines sich verschärfen-

den Fachkräftemangels bedarf es innovativer Ideen, um junge Menschen für das eigene Unternehmen zu gewinnen. Bildungspartnerschaften zwischen Unternehmen und Schulen sind ein solcher Weg. Sie bringen Schule und Betriebe näher zusammen, beide Seiten profitieren von dieser Zusammenarbeit“, macht der OB deutlich.

Vor diesem Hintergrund haben die Stadt Worms und ihre Wirtschaft 2015 die Wormser Bildungspartnerschaft ins Leben gerufen.

Dieses Modell soll nun auch im Handwerksbereich eingeführt werden, was bei Kiefer und Egner auf große Zustimmung stößt. „Die berufliche Orientierung ist ein essentieller Aspekt zur Generierung

von Nachwuchskräften. Ziel der Bildungspartnerschaft ist es, den Schülern Berufsperspektiven aufzuzeigen, den frühzeitigen Kontakt der Schüler mit den Betrieben zu fördern und sie besser auf die Praxis im Betrieb vorzubereiten“, erläutert der Stadtchef.

Die Stimmung im Handwerk sei derzeit grundsätzlich gut, berich-

ten Kiefer und Egner. Insbesondere die Baubranche sei gut ausgelastet; in anderen Bereichen hingegen, etwa in der Bäcker- oder der Fleischerinnung, bereite der steigende Trend hin zu Vollsortimenter-Supermärkten mit Brot- und Fleischtheke zunehmend Schwierigkeiten. Friseure kämpfen mit in großer Zahl aus dem Boden schießenden „Barber-Shops“.

Ein generelles Problem im Handwerk sei die Betriebsnachfolge, weiß Egner. Auch hier könne die Bildungspartnerschaft ansetzen, ist sich OB Kissel sicher.

Was Kiefer und Egner zudem beobachten können, ist der zunehmende Wandel einzelner Berufsbilder aufgrund der fortschreitenden Digitalisierung. „Einen Handwerksberuf zu erlernen bedeutet heute nicht mehr zwangsläufig, sich schmutzig machen oder harte körperliche Arbeit verrichten zu müssen“, sind sich Kiefer und Egner einig. Umso wichtiger seien Praktika zur Berufsorientierung, um einen eigenen Eindruck zu erhalten, so Kissel.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2018:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 27. Juni bis 04. August 2018 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich).

Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

rh25mi18

1+1=1 *

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

(Fantasie-)Reise ohne Stau Der Lesesommer geht nach den Sommerferien in die zweite Runde und bietet noch bis 11. August spannenden Lesestoff Seit Anfang der Woche heißt es wieder: Langeweile ade – Lesen macht Spaß! Nach den Sommerferien der Stadtbibliothek geht der Lesesommer in die zweite Runde.

Nachdem am letzten Tag vor den Ferien über 850(!) Lesesommer-Bücher entliehen wurden, darf jetzt weitergelesen werden.

Zuvor stehen die Interviewer bereit, um sich im kurzen Gespräch zu überzeugen, dass das Buch auch wirklich gelesen wurde. Alternativ zum Interview in der Bi-

Sommerzeitenregelung Café Treff in Westhofen am 2. August 2018 geschlossen Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am 2. August 2018 ist das Café geschlossen. Am 9. August 2018 ist das Café wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Es findet ein Spielnachmittag statt.

Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598.

Träger der Initiative Treff aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk.

Abgabebasar in Offstein Am Samstag, dem 1. September, findet von 10 bis 12 Uhr in der Offsteiner Engelsberghalle der alljährliche Kleider- und Spielzeugbasar statt.

Der Einlass für Schwangere ist bereits ab 9.30 Uhr). Taschen und Handtaschen sin zu hause oder im Auto zu lassen, eine Einkaufstasche wird gestellt. Anbieternummern bekommen Interessierte ab Mittwoch, dem 22. August, ab 20 Uhr, über eine Online-Registrierung unter www. basar-offstein.de Pro Familie kann nur eine Nummer vergeben werden. Im Anschluss bekommt man per E-Mail eine Anbieternummer und kann sich im geschützten Bereich anmelden.

Helfer möchten sich bitte telefonisch ab dem 22. August von 20 bis 22 Uhr unter Telefon 0151/52134637 melden.

Die Einnahmen aus Basar und Kuchenverkauf gehen zu gleichen Teilen an die Kita am Engelsberg und an die Grundschule Offstein.

Buchvorstellung und Diskussion Literatursalon am 6. August in der Kleine Kirche Osthofen Der Literatursalon, ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Osthofen und der Gleichstellungsstelle der Kreisverwaltung Alzey-Worms, lädt alle an Literatur interessierten Männer und Frauen am Montag, dem 6. August, um 18 Uhr, ins evangelische Gemeindehaus, Friedrich-Ebert-Straße 60, Osthofen, ein.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gebeten jeweils ein Märchen mitzubringen, das gemeinsam gelesen wird.

Das Buch, das beim nächsten Treffen vorgestellt werden soll, wird gemeinsam ausgewählt.

Die Teilnahme an diesem Abend ist frei.

bliothek kann man auch einen Online-Buchtipp abgeben unter www.lesesommer.de.

Einladung für Abschlussparty Für jedes gelesene Buch gibt es einen Stempel in den Clubausweis – und bei drei Stempeln hat man die Einladungskarte für die Abschlussparty schon in der Tasche.

Die Aktion hat mittlerweile Tradition: Wer sich anmeldet, be-

kommt einen kostenlosen Clubausweis. Damit kann man dann speziell für den Lesesommer angeschaffte Bücher ausleihen – von Fantasy über Liebeschmöker bis hin zum Actionroman.

Nach dem Lesen wird eine Bewertungskarte ausgefüllt, die zugleich ein Los ist.

Die Verlosung findet bei der großen Abschlussparty mit dem Entertainer Klaus Adam am 5.

September in der Kesselhalle des EWR statt. Es winken tolle Preise.

5

Rund um die Schwangerschaft und das Leben mit Babys Familienfrühstück für Schwangere und junge Eltern am 26. Juli um 9.30 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. lädt Schwangere und Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr zum Familienfrühstück ein. Die Eltern haben Gelegenheit, ihre Fragen rund um die Schwangerschaft und das Leben mit ihren Babys zu stellen und sich mit anderen Eltern in einer anregenden Runde auszutauschen. Das Ange-

bot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt mit anderen Müttern, Vätern und Kindern.

Begleitung durch Hebamme Begleitet wird das Angebot von einer Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung des Caritasverbandes Worms und der Hebamme Kathrin Stellmacher-Prölß. Das Tref-

fen findet am Donnerstag, dem 26.

Juli, im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, 67547 Worms, in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr statt.

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder per EMail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de, eine spontane Teilnahme ist auch möglich.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Umzug als krönender Abschluss

„Keine Grenzen für Menschenrechte – Asyl ist Menschenrecht”

Am Sonntag endeten die Feierlichkeiten anlässlich des 1.400-jährigen Jubiläums von Alsheim mit einem bunten Festumzug

Helferkreis Asyl Worms e.V.: Informations- und Diskussionsabend mit Roland Grasshoff am 8. August um 19 Uhr im Wormser Luthersaal Seit 2016 jagt eine Asylrechtsverschärfung die nächste. Kaum haben die in der Flüchtlingsarbeit haupt- und ehrenamtlichen Helfer/innen ein neues Gesetz nachvollzogen und in seiner Bedeutung eingeordnet, schon wird die nächste Asylrechtsverschärfung im Eiltempo mit dramatischen Folgen auf den Weg gebracht.

Für Flüchtlinge ist es kaum noch möglich, die sie betreffenden gravierenden Prozesse zu verstehen. In den aktuellen Debatten sorgen Begriffe wie „Ankerzentren“, „Fiktion der Nichteinreise“, „Rückführung“, „Asyltouristen“ nicht nur für erhebliche Verwirrungen, sondern

fördern auch eine negative Einstellung gegenüber Flüchtlingen und ehrenamtlich aktiven Flüchtlingshelfern.

Beitrag zur Versachlichung Der Helferkreis Asyl Worms e.V. will zu einer Versachlichung beitragen und hat deshalb Roland Grasshoff, Jurist und Geschäftsführer vom Initiativ-Ausschuss für Migrationspolitik in Rheinland-Pfalz, zu einer öffentlichen Veranstaltung am 8. August, um 19 Uhr, in der Wormser Luthergemeinde, FriedrichEbert Straße 45, eingeladen. Er wird in seinem Vortrag die wich-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

tigsten Asylrechtsverschärfungen seit 2016 zusammenfassen und auf die Veränderungen eingehen, die durch den Koalitionsvertrag und die Vereinbarung der Bundesregierung vom 5. Juli 2018 zu erwarten sind.

Nach dem Referat werden seine Informationen und Einschätzungen diskutiert sowie Aktivitäten zur Verteidigung des Menschenrechts auf Asyl. Die Veranstaltung wird vom Ministerium für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz RLP gefördert, der Eintritt ist frei.

Spenden für die Arbeit vom Helferkreis Asyl Worms e.V. sind willkommen.

Pizza, Pasta, Panini auf der Piazza

Mit ausgelassener Stimmung und jeder Menge Fröhlichkeit feierten die Alsheimer am Sonntag den Abschluss der Festivitäten.

Foto: Gernot Kirch

Serata Italiana verzaubert Kurpfalzplatz in Bobenheim-Roxheim mit mediterranem Flair

VON GERNOT KIRCH | Von Donnerstag bis Sonntag feierten die Alsheimer ihr 1.400-jähriges Ortsjubiläum mit einem abwechslungsreichen und tollen Programm.

Mit viel Musik, Partys, einem Frühschoppen und einem großen Festabend boten die Organisatoren etwas für jeden Geschmack und jede Altersgruppe.

Der krönende Abschluss der turbulenten und stimmungsrei-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

chen Tage war der Sonntag mit einem großen Festumzug.

Ab 14.15 Uhr schlängelte sich der bunte Lindwurm aus Fußgruppen, geschmückten Wagen, historischen Traktoren und Musikkapellen durch den malerischen Ortskern von Alsheim. Insgesamt waren es rund 30 Zugnummern.

Bei hohen Temperaturen hatten sich viele Schaulustige ein-

gefunden und säumten die Strecke. Guter Wein, deftige Speisen und beste Stimmung durften da nicht fehlen.

Die Alsheimer haben am Sonntag mit ihrer ausgelassen Fröhlichkeit einmal mehr bewiesen, dass ihr Ort nicht nur über eine lange Geschichte verfügt, sondern auch quicklebendig ist und die Bewohner es verstehen, Feste zu feiern.

K 15 zwischen Rheindürkheim und Ibersheim für zwei Wochen voll gesperrt Livemusik, Stimmung, Freunde und gutes Essen gab es bei der Serata Italiana in Bobenheim-Roxheim. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Zum 4. Mal – und aus dem Veranstaltungskalender von Bobenheim-Roxheim nicht mehr wegzudenken – fand am Samstag die Serata Italiana auf dem Kurpfalzplatz statt.

Mit Leben, Lachen, italienischen Köstlichkeiten, einem

kühlen Tropfen und einem interessanten Angebot zum Shoppen und Schwofen belebten viele Anbieter und Gäste den Platz im Herzen der Doppelgemeinde.

Livemusik und Lichterzauber schufen ein stimmungsvolles Ambiente und so feierte die

Nachbarschaft gemeinsam ausgelassen, fröhlich und mediterran.

Anwohnerin Sabine Eichenlaub ist begeistert: „Wir kommen jedes Jahr, weil der Gewerbeverein hier ein tolles Fest auf die Beine stellt und wir die italienischen Leckereien mögen.“

Straßenunterhaltungsarbeiten ab heute / Verkehrsteilnehmer werden gebeten, die Baustelle großräumig zu umfahren Ab dem heutigen Mittwochmorgen, dem 25. Juli, werden im Zuge der K 15 zwischen Rheindürkheim und Ibersheim Straßenunterhaltungsarbeiten durchgeführt. Die Erneuerung der Fahrbahn-Asphaltdeckschicht auf gesamter Breite wird zirka zwei Wochen in Anspruch nehmen.

Für diese Zeit ist der betroffene Abschnitt in beiden Fahrtrichtungen für den Verkehr voll gesperrt. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entsprechende Ausweichstrecken zu benutzen und die Baustelle möglichst großräumig zu umfahren.

Die Umleitung für den Durch-

gangsverkehr erfolgt über die L 440 und die B 9. Die Umleitung ist ausgeschildert. Für eventuell auftretende Unannehmlichkeiten bittet die Stadtverwaltung Worms um Verständnis. Die Projektleitung steht unter Telefon 06241/853-6610 jederzeit gerne für Rückfragen zur Verfügung.

empfiehlt: ausreichend trinken!

29 3.

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic

13 %

oder

Medium

GÜNSTIGER

10 % GER

25. Juli bis 4. August 2018

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

verschiedene Sorten

€ 1,–

GÜNSTIGE

R

€ 1,– R IGE

Still oder Medium

G Ü NS TI G ER

€ 0,61/1 l

€ 0,89/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,97/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 4.

20/0,7 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7.

€ 1,67/1 l

20/0,33 l

zzgl. € 3,30 Pfand

50 5.

99 10.

99 12.

€ 1,–

GÜNSTIGER

12/0,75 l

GÜNST

12 %

€ 0,42/1 l

12/0,75 l Glas

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,33 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

12/1,0 l PET

GÜNSTI

Bit Stubbi

cf.30mi18

13 %

GÜNST IG

ER

Rhön

Original oder Medium

€ 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

50 13.

20/0,5 l

Classic

NEU: auch naturtrüb

oder

Extra herb

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 1,35/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 15.

20/0,5 l

verschiedene Sorten

€ 1,–ER

GÜNSTIG

€ 1,60/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

STELLENMARKT Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer (m/w)

jobs.nibelungen-kurier.de

Nah- & Fernverkehr

Wir sind ein im Jahre 2009 gegründetes, junges, modernes und innovatives Speditionsunternehmen mit Standorten in Bad Vilbel, Groß-Rohrheim, Lichtenau und Schmalkalden.

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

AUSHILFE

für AXXE, Serways, NORDSEE Segafredo-Kaffeebar sowie Shellund Esso-Tankstelle Vollzeit und Minijobund (450-Euro-Basis, auch Rentner willkommen) Ihre Aufgaben kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten.

Auf SieVerkaufen, wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. Reinigungsarbeiten. im Verkauf und in der Produktion.

Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung.

Sie arbeiten im 3-Schicht-System und am Wochenende.

30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

DannSie rufen Wir freuen Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann rufen unsSie an!uns Wiran! freuen uns aufuns Sie!auf Sie!

Idealerweise verfügen Sie über eine Ausbildung zum/zur Gärtner/-in oder zum/zur Gartenfachwerker/-in, besitzen einen Führerschein und haben bereits Erfahrung im Umgang mit Pflegemaschinen und -geräten.

die uns in allen redaktionellen Bereichen mit ihrem Know-how unterstützen.

Neben dem fotographischen Blick für den Moment, setzten wir dessen textsichere Umsetzung ins Wort voraus.

Der Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln sollte, ebenso wie eine zeitnahe Erledigung der Aufträge, selbstverständlich sein.

Ihre Tätigkeit für uns kann nebenberuflich (geringfügige Beschäftigung) oder als freier Mitarbeiter (auf Honorarbasis) erfolgen.

Aussagefähige Bewerbungen bitte ausschließlich per E-Mail an:

zuverl.

Aral-Tankstelle Fred Michel 67551 Pfeddersheim, Odenwaldstr. 7

Aushilfen (m/w)

für den Pfortendienst. Vorraussetzung: Schichtbereitschaft

GSD Gerl Sicherheitsdienst,

Clausewitzstraße 4, · 93049 Regensburg Tel. (09 41) 58 51 40 · info@gsd-gerl.de

Personal für Spielhalle in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis russisch / deutsch sprechend!!!

Tel. (01 76) 83 10 64 85

www.nibelungen-kurier.de

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT!

oder senden uns Ihre Bewerbung an: bewerbung@auto-graef.de

Jetzt bewerben!

Wir suchen

Lagerexperten (m/w) in Gernsheim.

Egal ob Gabelstaplerfahrer (m/w) oder Lagerhelfer (m/w).

Was du mitbringst: • Ggf. Staplerschein • Erfahrung im Lager von Vorteil Was wir dir bieten: • Faire Bezahlung inkl. Zuschläge • Unbefristeten Arbeitsvertrag • Übernahme nach 6 Monaten Wann es losgeht? Sofort!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto

Manpower GmbH & Co. KG Kämmererstraße 44 67547 Worms · 0151 53865965 DeinJob.Hentschel@manpower.de MANPOWER.DE

Überstunden werden separat honoriert!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

ZEITUNGS-ZUSTELLER • • • •

Worms-Rheindürkheim

Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 62 47) 90 53 14 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

Arbeiten ft ischen Lu an der fr e Meng und jede g Bewegun

für den Nibelungen Kurier

Wir suchen für den Raum

ck17sa15

Bei Interesse melden Sie sich bitte tel. unter (01 75) 9 32 33 68

Fotolia.com/Production Perig

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

Abschlepp- und Bergungsdienstfahrer

(m/w) Voll- und Teilzeit, Führerscheinklasse C/CE erforderlich.

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Amann (Tel. 06239/939-1340) gern zur Verfügung.

ca. 90–110 Std./Monat

cf.30mi18

redaktion@nibelungen-kurier.de

und Kaiserslautern suchen wir ab sofort:

Weitere Informationen zur Gemeinde Bobenheim-Roxheim finden Sie im Internet unter www.bobenheim-roxheim.de.

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

(m/w),

Senden Sie uns gerne Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermines sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an:

in Einhausen, Worms, Beindersheim

Cs21sa18

Fotografen

Nahverkehrsfahrer (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams

Wir bitten die Bewerbungsunterlagen nur als Fotokopien einzureichen und keine Mappen zu verwenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden.

Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch online unter personalverwaltung@ bobenheim-roxheim.de entgegen.

ck29sa18

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Im Raum Vaihingen-Enz suchen wir zusätzlich einen

christian.taropin@gettrans.de oder schriftlich an: Gettrans GmbH, z.Hd. Herrn Taropin Werner-von-Siemens-Str. 4, 68649 Groß-Rohrheim

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die

Foto: Pixabay.com

Verstärkung!

In der Kürze der Zeit haben wir uns einen Platz als Logistikdienstleister der besonderen Klasse geschaffen. Der Ursprung unseres Unternehmens liegt in der Getränkelogistik, wo wir mittlerweile zahlreiche namhafte Firmen zu unseren Kunden zählen dürfen.

Es handelt sich um eine Krankheitsvertretung und die Stelle ist zunächst befristet bis zum 31.12.2018.

Gemeindeverwaltung – Fachbereich 1 – Rathausplatz 1, 67240 Bobenheim-Roxheim

Objektiv betrachtet, brauchen wir

motivierte

(m/w)

für den Bereich Gartenbauwesen.

cf.27sa18

Ansprechpartner: Herr Tomasz Mateblowski Betriebsleiter Wonnegau West/Ost: Maurizio Nettuno Telefon: (0 62 41) 97 81 80 | Email: wonnegau.west@areas.com Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02

cf.30mi18

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim sucht schnellstmöglich eine

Mitarbeiter (m/w) Raststätte Mitarbeiter (m/w) undRaststätte Tankstelle oder Tankstelle

Bl30mi18

Für Standorte unseren Standort Wonnegau (67551 Worms) suchen ab sofort: Für unsere Wonnegau West/OstWest (67551 Worms) suchen wir abwir sofort:

Wir bieten: • kostenlose, fortlaufende Weiterbildungen für das Tätigkeitsfeld des Berufskraftfahrers • ein Fahrzeug der neuen Generation als Arbeitsplatz • faire Entlohnung • diverse Zusatzleistungen • Einhaltung Sozialvorschriften sowie Arbeitszeitgesetz Anforderungen: • Bereitschaft zum Schichtbetrieb • FS KL CE, Fahrerkarte • Pünktlichkeit & Zuverlässigkeit • Erweiterte Grundkenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift

Für unsere Kunden mit Online-Banking:

(m/w)

GESUCHT IN:

Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim Leiselheim Mörstadt

Stelleninserate online aufgeben!

(Teilgebiet)

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

ck30mi18

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

www.nibelungen-kurier.de

Darf es etwas mehr sein?

… dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren KombiAusgaben können Sie über

500.000 Haushalte

rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren

Mediaberatern, rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

 Arbeit finden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauffrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Produktionsmitarbeiter (m/w) Chemielaborant/Chemikant/CTA (m/w) Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim Wörrstadt

Riedstadt

VG Rhein-Selz

Pfungstadt

Guntersblum

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Dieburg

Eberstadt

Stockstadt

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Mühltal Groß-Zimmern

Michelstadt

Zwingenberg

Freimersheim

Rhein Westhofen Osthofen

Bobenheim-Roxheim Dirmstein Grünstadt

Hettenleidelheim

Bürstadt

Erbach

Bensheim Einhausen Lorsch

Worms

Zellertal

Eisenberg

Biblis

Fürth

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung bis zu

und

30 % Kombi-Rabatt

rh11mi18

!

U E N

Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

7 cf.29sa18

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Langjährige Mitglieder geehrt und neue begrüßt Großes Wirken im Stillen SPD-Ortsverein Worms-Abenheim freut sich über gelungenes Sommerfest und Mitgliederentwicklung

Träger der Verdienstmedaille der Stadt, Walter Koblitz, verstorben

Der Ortsvereinsvorsitzende der SPD Abenheim, Walter Meisel, und der Vorstand freuten sich über ein gelungenes Sommerfest.

Am 12. Juli verstarb Walter Koblitz, Träger der Verdienstmedaille der Stadt Worms, im Alter von 91 Jahren.

Walter Koblitz kam als 18-Jähriger im Juli 1945 erblindet aus amerikanischer Gefangenschaft zurück. „Trotz dieses schweren Schicksalsschlages resignierte er nicht und mit der Unterstützung seiner Frau Doris, die er 1947 heiratete, gelang ihm ein vorbildlicher Lebensweg im Dienste für seine Mitmenschen“, würdigt Oberbürgermeister Michael Kissel die Verdienste des Kriegsveterans in einem Kondolenzschreiben an die Familie des Verstorbenen. Dabei wirkte Koblitz weniger im Rampenlicht der Öffentlichkeit, sondern vielmehr „im Stillen“ – über Jahrzehnte hinweg als Organist in der Liebfrauenkirche – wo er an der Orgel zum Lobe Gottes und zur Erbauung der Kirchengemeinde spielte. Viele Jahre leitete er zudem die Kinderschola dieser Gemeinde.

Mit politischer Prominenz Auf der Terrasse des FSV Abenheim konnte der Vorsitzende neben den zahlreichen Besuchern auch den Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel, Landtagsabgeordneten Jens Guth und Timo Horst recht herzlich begrüßen.

Walter Meisel bedankte sich bei allen Helfern und dem Vorstand, ohne dessen aktive Hilfe ein solches Sommerfest nicht möglich wäre.

Beim traditionellen BingoSpiel wurden viele tolle Preise ausgespielt. Musikalisch sorgte das Duo „Oldie Men“ für Stimmung bis in den späten Abend.

Sieben Mitglieder wurden für ihre langjährige Mitgliedschaft mit einer Urkunde ausgezeichnet. Besonders erfreulich war es, dass fünf neue Mitglieder im Ortsverein begrüßt werden konnten. Die Parteibücher erhielten sie aus der Hand des Vorsitzenden der SPD Worms Jens Guth.

Folgende Mitglieder wurden geehrt: Renate Trutzel, 20 Jahre Mitglied; Ursula Hindel, 20 Jahre Mit-

glied, Hugo Hindel, 30 Jahre Mitglied; Ulrich Mieland, 30 Jahre Mitglied; Martina Räder, 30 Jahre

Mitglied; Markus Trutzel, 30 Jahre Mitglied und Georg Hertlein, 40 Jahre Mitglied.

Für sein langjähriges, ehrenamtliches Tun als Bezirksvorsitzender des Bundes der Kriegsblinden Deutschland im Landesverband Rheinland-Pfalz erhielt er die goldene Ehrenmedaille des Bundes der Kriegsblinden sowie das Bundesverdienstkreuz am Bande. „Walter Koblitz war es ein wichtiges Anliegen, sich bei Behörden und Versicherungen für andere einzusetzen, die das gleiche Schicksal erlitten hatten wie er“, betont Oberbürgermeister Michael Kissel.

Die Stadt Worms würdigte die besondere Lebensleistung von Walter Koblitz und sein verdienstvolles Wirken am 6. Januar 1989 durch die Verleihung der neugeschaffenen Verdienstmedaille. „Der Tod von Walter Kolblitz wird nicht nur im Kreise seiner großen Familie eine schmerzliche Lücke hinterlassen.

Die Stadt Worms wir ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren“, so OB Kissel.

Trauer & Gedenken

cf.30mi18

FAMILIENANZEIGEN Meine Zeit steht in deinen Händen

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

In dem festen Glauben an eine Auferstehung auf einer paradiesischen Erde, schlief unsere geliebte Mutter, Oma und Uroma ein.

Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir Abschied

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Maria Schuller

Du warst so jung, Du starbst so früh, wer Dich gekannt, geliebt, vergisst Dich nie.

Tina Sommer

* 31. Juli 1933

† 13. Juli 2018

Osthofen, den 25. Juli 2018 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 26. Juli 2018, um 13 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt. Kondolenzliste liegt auf.

In Liebe

† 20. Juli 2018

Wir sind alle sehr traurig: Michael, Susi, Svenja und Alexander Skirde Bruno Stephan und Renate Markus Stephan Nina, Irakli und Adriana Zomaia

Mathias Schuller Walter, Petra und Kinder sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier fi ndet am Freitag, dem 27. Juli 2018, um 19 Uhr im Königsreichsaal, Auf dem Sand 14, 67547 Worms statt.

cf.30mi18

* 10. Oktober 1984

Margot Stephan

geb. Ebner * 24. Mai 1924 † 19. Juli 2018

Deine Eltern Harald und Claudia Deine Kinder Luca, Sophie und Leonie

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Herrn

für die Mittwochs­ausgabe

Heinrich Schmitt

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe cf.30mi18

* 1. November 1930

In stiller Trauer Deine Frau Margot Ramona, Witold und Bastian sowie alle Angehörigen

„Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.

Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.“

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Schwägerin, Tante und Freundin

Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 26. Juli 2018, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Osthofen statt.

Von Beleidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt auf.

geb. Ehrlacher † 25. Juni 2018

Wir haben den Mittelpunkt unserer Familie verloren.

Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, treusorgenden Mutter, Schwiegermutter und Oma

Sie ist nach einem erfüllten Leben für immer von uns gegangen.

Alis Dauenheimer * 7. November 1947

† 18. Juli 2018

Friedel Dauenheimer Arnold, Steffi und Gina Nicole Lydia, Michael und Marvin cf.30mi18

In stiller Trauer Silvia und Hans-Walter Mengel René und Marianne Schwinte mit Michael Ronald Schwinte und Marta mit Sebastian-Dominik Rüdiger und Vera Schwinte mit Vanessa und Familie Kerstin und Gerhard Neef mit Matthias, Julia, Pascal und Isabella Natalie Hayden und alle Anverwandten

cf.30mi18

Osthofen, im Juli 2018

Rosa Schwinte * 4. März 1934

† 22. Juli 2018

Kerstin Neef, Hessenweg 1, 67550 Worms Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden am Montag, dem 30. Juli 2018, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

Foto: © klaus Stevens/Pixelio.de

sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannte

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 30. Juli 2018, um 12.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir freundlichst abzusehen.

Deine Kraft war zu Ende.

Unser Verstand muss Dich gehen lassen.

Unsere Herzen werden Dich behalten.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 27. Juli 2018, um 12.30 Uhr im Friedwald Kirchheimbolanden statt.

cf.30mi18

Dein Bruder Steven mit Nicole und Finn

Flugblätter zum Wormser Reichstag Mittwochstreff der Luthergemeinde lädt zu Vortrag am 1. August um 15 Uhr in den Luthersaal Im Rahmen des Mittwochstreffs der Luthergemeinde hält Pfarrer Dr. Joachim Ufer am 1.

August um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 45, einen Vortrag Ăźber das Thema „Der Wormser Reichstag 1521 im Spiegel der Flugblätter und Flugschriften“, in dem er darlegt. auf welche Weise die wichtigsten Begebenheiten des Reichs-

Auch Hagen hat eine wĂźrdevolle Bestattung verdient.

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

*Hin- u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus *3x ĂœN (www.hotel-cascade.cz) im *3x FrĂźhstĂźcksbuffet & *3x3-Gang-MenĂź * *1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungstrunk

Ihr Reisetermin: 30.09. - 03.10.2018

Inh. Christian Schmitt

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

auf alle PanzgefäĂ&#x;e Sommerdamm 36 • 67550 WO-RheindĂźrkheim

Telefon (01 62) 5 71 55 09 Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

www.ton-und-topf.de www.ton-und-topf.de

cf.30mi18

Qu ßbe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Party-Service Mandler GmbH GeschäftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Vortreffen zur Besprechung der Konfirmations-Jubiläen Evangelische Dreifaltigkeitsgemeinde Worms lädt am 9. August um 19 Uhr ins Dreifaltigkeitshaus ein

Die evangelische Dreifaltigkeitsgemeinde Worms feiert am 28.

Oktober das diesjährige Fest der Konfirmations-Jubiläen. Diejenigen, die 1968, 1958 und frßher in der Dreifaltigkeitsgemeinde oder anderswo konfirmiert wurden, der Kirche angehÜren und an dieser Feier teilnehmen mÜchten, werden gebeten, sich während der Bßrozeiten (Montag bis Freitag, von 9 bis 11.30 Uhr) im Gemeindebßro (Telefon 06241/23917) oder bei ihrem Jahrgangs-Präsidium anzumelden.

Pfarrer Volker Johannes Fey lädt die Jubilare am Donnerstag, dem 9. August, um 19 Uhr, zu einem

Vortreffen zur Besprechung ins Dreifaltigkeitshaus am Adenauerring ein.

Andere Konfirmanden kĂśnnen mitfeiern Personen, die anderweitig konfirmiert wurden, jetzt aber mitfeiern mĂśchten, kĂśnnen gerne unter Vorlage ihrer Konfirmationsurkunde an dieser Vorbesprechung und an der Jubiläumsfeier teilnehmen. Alle Jubilare sind gebeten, nach MĂśglichkeit auĂ&#x;er den Konfirmationsurkunden auch das Liedblatt vom Konfirmationsgottesdienst und Erinnerungsfotos mitzubringen.

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

BEI UNS

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂœLTIG

(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

34

90

14,-

95

PRO STĂœCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ � Š

Einbruch der Dunkelheit. SitzmÜglichkeiten sind nur teilweise vorhanden, eine Picknickdecke fßr die Rasenfläche ist empfehlenswert.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Alten GĂźterhalle statt.

Gezeigt wird an diesem Abend das schweizerische Filmdrama „Die gĂśttliche Ordnung“.

Am Mittwoch, dem 1. August, von 9.30 bis 11 Uhr findet der nächste MĂźtter-Väter-Treff des Mehrgenerationenhauses (MGH) Monsheim im Raum „Alte Schule“, in der HauptstraĂ&#x;e 111, Ortsteil Kriegsheim, statt. Dieses Mal geht es bei Familienhebamme Mira Reichrath und Claudia Roth vom Diakonischen Werk um das Thema „VerhĂźtung“.

Da ist sie oder er nun, der kleine Wurm. Er/Sie braucht unsere Aufmerksamkeit und FĂźrsorge.

Doch auch als Paar mĂśchte man sich wieder begegnen. Welche MĂśglichkeiten der VerhĂźtung gibt es besonders fĂźr die Zeit nach der Geburt? Denn ohne VerhĂźtung kann man z.B. in der Stillzeit theoretisch fast sofort wieder schwanger werden.

Da man nach der Geburt auch meist alle Hände voll zu tun hat, macht es Sinn sich schon etwas vorher mit der „VerhĂźtungsfrage danach“ zu beschäftigen. Denn nicht jedes VerhĂźtungsmittel ist fĂźr die Zeit nach der Geburt geeignet. Vor allem während der Stillzeit gelten besondere Anforderungen an eine zuverlässige VerhĂźtungsmethode: Sie darf weder die Gesundheit des Babys oder der Mutter, noch die Milchbildung und -qualität beeinträchtigen.

MAY

Spare-Ribs

Bärlauch-Wßrstchen unsere kleinen, groben mit Bärlauch 100 g ₏ 1,29

grillfertig mariniert 1 kg

â‚Ź 7,99

Untere HauptstraĂ&#x;e 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@metzgerei-may.de

Wer einem der Schßtzlinge helfen mÜchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein Menschen helfen Tieren Worms e. V., Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Mßtter-Väter-Treff am 1. August von 9.30 bis 11 Uhr im MGH Monsheim / Teilnahme kostenfrei

METZGEREI & PARTYSERVICE

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

Lissi ist ein liebes Katzenmädchen, das verletzt zu uns kam.

Sie ist nun gesund und sucht ein liebevolles Zuhause, in dem sie nach EingewĂśhnungszeit auch Freigang genieĂ&#x;en darf. Wenn Lissi einen Menschen ins Herz geschlossen hat, wird sie zur groĂ&#x;en Schmuserin.

Da die kleine, schÜne Kätzin ursprßnglich von anderen Katzen gemobbt wurde, wäre es schÜn, wenn sie ein Einzelplätzchen bekäme oder zu einem ruhigen souveränen Kater käme.

Wichtig fßr diese liebe Kätzin ist, dass sie endlich zu Menschen kommt, die Verantwortung fßr sie ßbernehmen und sie nicht mehr im Stich lassen!

Rund um die „VerhĂźtung“

135,-

EZ-Zuschlag : 8,- / p. N.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

sf28mi15

PA R T Y

Die Jusos in der VG Monsheim laden zum Sommernachtskino am Freitag, dem 3. August, an der „Alten GĂźterhalle“ in Monsheim ein.

Hier kann man einen spannenden Sommerfilm unter freiem Himmel genieĂ&#x;en. Neben leckeren Steaks, WĂźrstchen und Schafskäse vom Grill werden Chips und Popcorn angeboten. Los geht es um 20 Uhr, Filmbeginn ist bei

nur

Wormser Str. 84 ¡ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

Sommernachtskino der Jusos in der VG Monsheim am 3. August ab 20 Uhr an der Alten GĂźterhalle Monsheim

SSV – 20 %

TOP - REISE!

( keine Werbefahrt! )

Reise Center Beth

„Die gĂśttliche Ordnung“

l der Region

Riesen-Auswahl

tagsgeschehens vor 500 Jahren in die Ă–ffentlichkeit gelangten und welche Bilder hierbei in Erscheinung traten. Zu diesen Fragen wird der Referent seine neuesten Untersuchungsergebnisse zur Flugschriftenforschung der Reformationszeit mit Hilfe von Lichtbildern vortragen.

Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern angenommen.

cf.24mi16

Kriemhilds Rache

GrĂśĂ&#x;te Auswahl Auswahl der der Region Region GrĂśĂ&#x;te

AusflugsmĂśglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):

Im Preis

gesenkt!

Ab sofort!

Felix

je

Verschiedene Sorten.

400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gĂźltig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschlieĂ&#x;lich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 18–22

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Aber auch besondere Geburtsverläufe brauchen eine besondere Betrachtung der persĂśnlichen Situation, um zu entscheiden, was wäre nun die optimale Methode. Mira Reichrath stellt verschiedene MĂśglichkeiten der VerhĂźtung vor und bespricht diese mit Ihnen. FĂźr Gespräche und Fragen an Mira Reichrath und Claudia Roth ist anschlieĂ&#x;end ausreichend Zeit.

Kostenfreies Angebot Das Angebot ist fßr die Teilnehmer/-innen kostenfrei, bietet Raum fßr Fragen und Anliegen rund um das Leben mit einem Säugling. Der MV-Treff richtet sich an alle Eltern mit ihren Babys im ersten Lebensjahr.

Gerne dßrfen Sie aber auch mit ihren älteren Kindern daran teilnehmen!

Der MĂźtter-Väter-Treff ist ein Angebot des MGH Monsheim in Kooperation mit dem „Netzwerk Kinderschutz Alzey-Worms“ des Jugendamtes des Landkreises Alzey-Worms, im Logo Rahmen der WEP Bundesinitiative FrĂźhe Hilfen, nach einem Konzept der Caritas und mit FĂśrderung durch das Bundesministerium fĂźr Familie, Senioren, Frauen und Jugend.

cf.30mi18

BroschĂźre kostenlos anfordern

Besuchen Sie uns: Besuchen Sie uns:

9

STADTNACHRICHTEN

cf.30mi18

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

25.02.16 11:13

en r h I e i S ern g n ä l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

SchÜnauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Ă–ffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

GĂźltig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Pfeddersheim schafft Platz für Kinder Wichtige Informationen

Aufnahme in die BBS

zur Schulbuchausleihe

SPD besichtigt Standort für geplante mobile Kita-Anlage an der Paternusschule

Am 6. August starten die berufsbildenden Schulen

Ausgabe der Schulbuchpakete angelaufen /Teilnehmende Eltern werden angeschrieben und erhalten Abholtermin

Die Aufnahmen in die Berufsbildenden Schulen (BBS) im Bildungszentrum, Von-SteubenStraße 31 in Worms, erfolgen am Montag, dem 6. August.

Grundsätzlich haben in Worms 9.448 Schülerinnen und Schüler der Schulformen Grundschule, Realschule plus, IGS, Gymnasium und Berufsbildende Schule die Möglichkeit, die Schulbuchausleihe in Anspruch zu nehmen bzw. sich an der Schulbuchausleihe zu beteiligen.

Für das kommende Schuljahr 2018/19 nehmen bisher insgesamt 6.315 Schülerinnen und Schüler (66,84 Prozent aller Anspruchsberechtigten) an der Schulbuchausleihe teil. Für 2.879 Schülerinnen und Schüler (30,47 Prozent) wurde die unentgeltliche Ausleihe beantragt und weitere 3.436 Schülerinnen und Schüler (36,37 Prozent) nehmen an der entgeltlichen Ausleihe teil.

Auch für weiterführende Bildungsgänge Bei der Karl-Hofmann-Schule, Berufsbildende Schule Worms, erfolgt die Aufnahme in die Berufsschule für gewerbliche, technische und hauswirtschaftliche Berufe für alle Auszubildenden in einem der oben genannten Berufe am 6. August um 9 Uhr und um 10.20 Uhr für alle schulpflichtigen Jugendlichen ohne Hauptschulabschluss zur Aufnahme in das Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) sowie die SuS der Sprachklasse. Die Aufnahme in die weiterführenden Bildungsgänge erfolgt an diesem Tag um 9 Uhr und um 17.30 Uhr. Bei der Berufsbildenden Schule Wirtschaft Worms erfolgt am 6. August um 9 Uhr die Aufnahme in die Berufsschule für kaufmännische, medizinische und zahnmedizinische Berufe und um 10 Uhr und 11 Uhr die Aufnahme in die weiterführenden beruflichen Schulformen der Berufsbildenden Schule Wirtschaft.

Nähere Infos in den Schulen Nähere Infos geben die Sekretariate der Karl-Hofmann-Schule unter Telefon 06241/8534300 und der Berufsbildenden Schule Wirtschaft unter Telefon 06241/853-4370.

Bei der Besichtigung des geplanten Kita-Standortes (von links): Stadtratsfraktionsvorsitzender Timo Horst, Jens Guth (MdL), Ortsvorsteher Alfred Haag, Stadträtin Heidi Lammeyer, Oberbürgermeister Michael Kissel und Baudezernent Uwe Franz (alle SPD).

Die Wormser Hochbau-Abteilung arbeitet aktuell an einer Grundlagenermittlung zur Errichtung einer temporären Kindertagesstätte in Modulbauweise auf dem südlichen Teil des Parkplatzes der Pfeddersheimer Paternusschule. MdL Jens Guth informierte sich deshalb vor Ort gemeinsam mit seinen Pfeddersheimer Stadtratskollegen über den aktuellen Stand der Maßnahme.

Rede und Antwort standen Baudezernent Uwe Franz und Oberbürgermeister Michael Kissel.

Die Dringlichkeit der Maßnahme sei hoch, so Ortsvorsteher Alfred Haag, denn die marode Kita-Sonnenschein und auch der Bergkindergarten seien in einem schlechten Zustand.

Um hier sehr kurzfristig Abhilfe zu schaffen, wäre eine Kita in Modulbauweise optimal. „Das Grundstück befindet sich im Eigentum der Stadt und so entstehen keine Miet- oder Pachtkosten“, folgert Finanzdezernent Kissel.

Großzügige Grünfläche „Es kämen lediglich Investitionen für die Containeranlage und Umzäunung sowie Außenspielgeräte auf die Stadt zu.“ „Unter Umständen noch für Bodenverbesserungsmaßnahmen“, ergänzt Franz, was gerade geprüft würde.

Auf dem Außengelände der Schule sei auch eine großzügige Grünfläche vorhanden, die als Spielflä-

che für die Kita dienen könnte, schlussfolgert Heidi Lammeyer.

Sofern Umbaumaßnahmen für die Herstellung der Infrastruktur nötig würden, könne dies ohne die Gestattung Dritter geschehen. Ein Anschluss der Containeranlage an die vorhandene Infrastruktur der Schule sei nach ersten Einschätzungen möglich, so Uwe Franz.

Jens Guth (MdL) begrüßte diese Zwischenlösung zur Behebung der aktuellen Probleme ausdrücklich. Das Endziel sollte aber eine Lösung im Gebäude der Paternusschule sein, wenn der dislozierte Standort der Pfrimmtal Realschule Plus aufgehoben wird, äußerte der Parlamentarier abschließend.

Ausgabe im Schulbuchlager Worms-Pfeddersheim Die Ausgabe der Schulbuchpakete im zentralen Schulbuchlager in Worms-Pfeddersheim (Halle 009, Zugang über JohannBraun-Straße) ist bereits angelaufen.

Schulbezogener Termin zur Ausgabe Alle teilnehmenden Eltern werden angeschrieben und erhalten einen schulbezogenen Abholtermin mit Ort und Öffnungszeiten der Buchausgabe.

Sollten die Eltern die Termine nicht wahrnehmen können (z.B. durch Urlaub, Krankheit, etc.),

dann können diese zu einem späteren Zeitpunkt zu den üblichen Öffnungszeiten ihr Schulbuchpaket abholen.

Schulbuchlager ist bis zum 17. August geöffnet Das Schulbuchlager ist bis einschließlich 17. August jeweils Montag und Mittwoch, von 8 bis 16 Uhr, Dienstag und Donnerstag, von 8 bis 18 Uhr, und Freitag von 8 bis 12.30 Uhr, geöffnet.

Die Ausgabe der Schulbuchpakete für die Klausenbergschule Abenheim, Grundschule-Rheindürkheim, Wiesengrundschule Heppenheim und Grundschule-Wiesoppenheim erfolgt in der 31./32. KW direkt in der Schule sowie für die Berufsbildenden Schulen in der 33. KW. Die Teilnehmenden werden von der Schule über die Ausgabe mit Ort und Datum informiert.

Nachlieferungen durch Schulsekretariate Nachlieferungen einzelner Bücher, die in den Schulbuchpaketen noch fehlen, werden in den ersten Schulwochen über die Schulsekretariate an die Schülerinnen und Schüler ausgegeben. Wer sich nicht rechtzeitig verbindlich zur Teilnahme am Ausleihverfahren anmeldet hat, muss bis auf wenige Ausnahmen (Zuzug und Schulwechsel) die Lernmittel auf eigene Kosten beschaffen.

Motiv 2

€*

10,-

Anzeigenschluss ist

der 1. August 2018, um 16 Uhr.

Li eber ...

wir wünschen Dir viel Spass und viel Erfolg in der Schule Motiv 3

❀❀

Größe 2 Mama, Papa und Paul 94 x 25 mm

Alles Liebe ❀ für Deinen

❀

Schulbeginn ❀

und den Start in den neuen Motiv 4

❀

Lebensabschnitt

❀

wünschen Dir ....

20,-

€*

❀

4. August 2018

✁ ✁

Wählen Sie Ihre Größe

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post, Fax oder E-Mail an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 € * Größe 3 67547 Worms 94 x 35 mm 25,Fax (0 62 41) 95 78 78 oder besuchen Sie uns im Verlag. Bei den Größen 3

Liebe ...

alles Liebe zum Motiv 5

Ihre Anzeige erscheint am Samstag,

Schulanfang wünschen Dir von Herzen Mama & Papa Größe 4 94 x 50 mm

40,-€*

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige, am 4. August 2018, mit folgendem Text:

✁

liebe /r ...

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt. e1 Deine Familie Größ 45 x 25 mm

ANZE IG E NAU F TR AG

✁

Wir wünschen Dir

Grüßen Sie Ih ren ABCSchützen od er Schüler/-i n und wünsche n ihm/ihr einen guten Star t für den neuen Leben sabschnitt bzw. das neu e Schuljahr

✁

cf.30mi18

Motiv 1

Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen.

✁

© adrian_ilie825 - Fotolia.com

SCHULANFANG 2018 ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁

und 4 ist die Veröffentlichung eines Fotos des Schulanfängers möglich! verlag@nibelungen-kurier.de * Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 4. August 2018

und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei: bar

Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift:

Eigenes Bild Scheck

NIBELUNGEN KURIER

en g n lu e ib N im n e g n u lt a st n Vera

AnzeigensonderverĂśffentlichung

land

Sauer

11 lr30mi16

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Wir lieben Lebensmittel.

Wir wĂźnschen frohe Kerwetage!

Worms-PďŹ ďŹ„igheim Alzeyer StraĂ&#x;e 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Önungszeiten: Mo.–Sa.: 8 bis 21 Uhr

Tel. (0 62 41) 70 12 82 Mobil: (01 76) 41 55 95 00

cf.30mi18

Kleingartenpege ab 1 Stunde bis hin zum Heckenschnitt!

lr45mi13

Die Gartenhexe

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 ¡ Fax 7 42 19

„Piffelkumer Kerb“ am 27. und 28. Juli 2018 Gute Laune, leckere Speisen, erfrischende Getränke und ein abwechslungreiches Programm sind die Markenzeichen der Piffelkumer Kerb.

Liebe Pfiffligheimerinnen und Pfiffligheimer, liebe Gäste,

Alle Gäste sind herzlich nach Worms-Pfiffligheim eingeladen.

Ernst-Dieter Neidig

Ortsvorsteher und Vorsitzender der IG Piffelkumer Kerb

cf.30mi18

tigen FrĂźhschoppen. Kinder und Eltern sind am Samstag-

Ihr

Programm

Viel SpaĂ&#x; au f der Kerb!

HOF NEBEN DER KIRCHE 27. Juli 1 9.00 Uhr Buntes ErĂśffnungsprogramm 20.00 Uhr „Cosmic Ducks“ 28. Juli 19.30 Uhr „Blossom Akustic Trio“ 29. Juli 11.00 Uhr Kerwegottesdienst 13.00 Uhr Fassbieranstich mit Kerwemädchen Jaqueline 14.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit den „Die Optimistenâ€?

KERWEHOF DER SPD 27. und 28. Juli Hof geÜffnet ab 18 Uhr, mit Unterhaltungsmusik 29. Juli Hof geÜffnet ab 11 Uhr 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen, mit Unterhaltungsmusik 30. Juli 11.00 Uhr Kerweausklangfrßhschoppen (Angebot: 1 Getränk + Fleischwurst ₏ 5,50) KERWE BEIM TURNVEREIN 27. und 28. Juli ab 18.00 Uhr geÜffnet 29. Juli ab 11.00 Uhr geÜffnet, Mittagstisch HEINRICH-VÖLKER-SPIELPLATZ 28. Juli 15.00 Uhr Kinderolympiade der CDU

17.00 Uhr Preisverleihung mit Kerwemädchen Jaqueline

cf.29sa18

td30sa15

• Tauschfenster • Öko-Garantie  • Kunststo-Wohndachfenster  � � �

passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â?  ­ € • Einbau ohne Brech,- Putz  Â?

� ‘ und Folgearbeiten  ‚ ƒ

• HaustĂźren aus Kunststo und Alu „… † • Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â‚Ź6000,– EUR, davon 20% vom Finanzamt) ‡  ‚ Â… Â… ˆ‰ŠŠŠ Â?‹ ÂŒ ÂŽ  €

Wir wĂźnschen schĂśne Kerwetage!

Sachverständiger (TĂœV) fĂźr Schimmelpilzerkennung, -bewertung & -sanierung und Sachkundiger fĂźr Feuchtraumsanierung (TĂœV)

Mit einem heiteren und frabenfrohen Unterhaltungsprogramm wird die Piffelkumer Kerb am Freitag erĂśffnet.

Viel VergnĂźgen ion auf den Festen in der Reg wĂźnscht der

Alzeyer StraĂ&#x;e 225 67549 Worms Telefon 06241/7 77 89 Telefon 06241/97 47 37 Mobil 0171/1 40 61 27 Fax 06241/97 47 37 klaus.armbruester@web.de www.armbruester-worms.de

GrĂźnbau Schweida GmbH LandgrafenstraĂ&#x;e 128 ¡ 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 7 58 87 • Fax 7 61 32 www.gruenbau-schweida.de

Katharina ArmbrĂźster Grafik & Design Studio

ArmbrĂźster

ERSTELLUNG UND BERATUNG von Farb- und Designkonzepten fĂźr Innen- und AuĂ&#x;enräume GESTALTEN mit historischen Schriften Logos, Plakate, Visitenkarten, Briefpapier ‌

i1 6

Ernst-Dieter Neidig, Ortsvorsteher und Vorsitzender der IG Piffelkumer Kerb

0m

mädchen Sophie I. verabschiedet und das neue Kerwemädchen gekrĂśnt. Danach gibt es mit dem Auftritt der „Cosmic Ducks“ ein musikalisches Highlight. Ein ebensolches wird der Auftritt des „Blossom Akustic Trio“ am Samstagabend sein.

Am Sonntag findet im Gemeindehof der Kerwegottesdienst statt mit anschlieĂ&#x;ender Gelegenheit zum Mittagessen. Im Kerwehof der SPD gibt es an allen Tagen musikalische Unterhaltung mit Willis Duo und am Montag Kerweausklang mit einem zĂźnf-

lr3

am letzten Wochenende im Juli wird traditionell in Pfiffligheim Kerb gefeiert – so auch in diesem Jahr. Zum Mitfeiern lade ich Sie herzlich ein.

Zwischen Kirche und Ortsverwaltung wird die LandgrafenstraĂ&#x;e zur Kerwegass und die dazugehĂśrenden HĂśfe werden zu KerwehĂśfen mit reichlich Platz zum gemĂźtlichen Zusammensitzen. Beim Turnverein in der Wehrgasse wird ebenso gefeiert.

Am ErĂśffnungsabend, dem 27. Juli, wird im Hof neben der Kirche das amtierende Kerwe-

nachmittag eingeladen bei der Kinderolympiade der CDU auf dem Spielplatz mitzumachen.

Der Vorstand der IG Piffelkumer Kerb hofft mit dem gegenßber den Vorjahren reduzierten, aber dennoch feinen Kerweprogramm reichlich Gelegenheit zum frÜhlichen Feiern zu bieten. Mein Dank gilt allen ehrenamtlich tätigen Aktiven in den Vereinen sowie den Schaustellern und Anbietern.

Auf frÜhliche Kerwetage – ein dreifach kräftiges Piffel-kum.

12 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018

Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, erhältlich.

Gerda & Walter – So isses Worms, DAS WORMSER .................................. 30.9.2018 Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ........................ 10.+11.11.2018 Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß

The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter

Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018

Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018

Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger

Genesis-Wormser Inselfestspiele – Worms, Herrnsheimer Schlosspark .... 11.+12.+16.+17.8.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018

Bare Facts – nackte Tatsachen Worms, Lincoln Theater................................... 25.9.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018 SWR3 ElchParty Worms, DAS WORMSER .................................. 2.10.2018 Katrin Bauerfeind Live – Liebe: Die Tour zum Gefühl – Worms, DAS WORMSER ................. 6.10.2018 SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018 Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch

SONSTIGES Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018 Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.

KINDER Superwurm – Theater mit Puppen Worms, Lincoln Theater................................... 17.9.2018 Das tapfere Schneiderlein Worms, Lincoln Theater................................... 18.9.2018 Frau Meier, die Amsel Worms, Lincoln Theater.................................... 19.9.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Utz, der Unglücksritter Worms, Lincoln Theater................................... 20.9.2018

Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018

Die Bremer Stadtmusikanten Worms, Lincoln Theater................................... 22.9.2018

Stefanie Sargnagel liest – Pop up Festival Worms – Worms, Heylschlösschen ............... 21.9.2018

Schneewittchen du die 7 Zwerge Worms, Lincoln Theater................................... 28.9.2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de cf.26sa18

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Mittwoch, 25. Juli Ein phänomenales Klassikereignis „Lohengrin“ von den Bayreuther Festspielen ist am 25. Juli um 18 Uhr in den Lux Kinos Frankenthal live zu erleben. Karten erhält man im Vorverkauf über Lux Kinokasse oder online im Lux Kartenshop unter http:// www.lux-kinos.de Reservierungen sind leider nicht möglich.

„Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

„Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten sind unter anderem beim Nibelungen

Freitag, 27. Juli Vollmondschwimmen im Freibad Gimbsheim Schwimmverein Freibad lädt am 27. Juli ab 21.30 Uhr zu besonderem Ereignis ein.

Kerwe in Pfiffligheim Eröffnungsprogramm um 19 Uhr im Hof neben der Kirche. Im Anschluss spielen die „Cosmic Ducks”. Gefeiert wird auch im Kerwehof der SPD und beim Turnverein Pfiffligheim in der Wehrgasse. „Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Samstag, 28. Juli Johann Sebastian Bach – eine musikalische Biographie Orgelmusik zur Marktzeit am 28. Juli um 12.05 Uhr mit Carmenio Ferrulli in der Dreifaltigkeitskirche / Eintritt frei. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

Golden Memories – Best of Oldies live

Die „Flower Power Men“ spielen am 29. Juli im Osthofener Stadtpark.

Mit i hrem nat ü rlic hen Charme, einer gehörigen Portion Spielwitz und unbändiger Spielfreude reißen die „Flower Power Men“ ihr Publikum mit.

Kaum einen, den es da noch auf dem Stuhl hält! Dazu verfügen die beiden über ein gerüttelt Maß an Können, das sie wunderbar in ihre Musik integrieren. Locker schütteln sie Hit um Hit aus dem Ärmel, singen in den höchsten und tiefsten Tönen, spielen sich in einen Rausch: Lebendiger kann man die großen Songs der Sixties kaum darbieten! Zitat Barry McGuire „They play with

an energy level over the moon“.

Am Sonntag, dem 29. Juli, zwischen 17 und 19 Uhr findet im Rahmen der Reihe „Musik im Park“ ein Konzert der „The Flower Power Men“ im Stadtpark Osthofen in der ThomasMann-Straße statt. Die Veranstalter sind die Stadt Osthofen und die Volksbank AlzeyWorms.

Die „Flower Power Men“ sind: Rainer Schindler: Gesang & Gitarre – Adax Dörsam: Gitarre & Gesang. Bekannt aus der TV Serie „Verrückt nach Meer“ in der ARD-Luxus Seereisen mit der

Zwei Solisten der Spitzenklasse lassen das mit einer einmaligen musikalischen Epoche verbundene Lebensgefühl einer ganzen Generation wiederkehren. Mal gefühlvoll, mal fetzig: So präsentieren sich die Flower Power Men mit den Hits der Beatles, Stones, Monkees, Pink Floyd, Bee Gees, Troggs, Beach Boys und vieler anderer. Super Entertainment trifft sich mit einem hohen Grad an Musikalität!

Für die Verpflegung sorgen das Weingut Holzmühle und der Weingasthof „Zum Weißen Roß“.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Bürgersaal statt (Landhotel Zum Schwanen, Friedrich-EbertStraße 40).

FESTIVAL DER KÜNSTE Westhofen

Wir brennen aus Leidenschaft

28. + 29. Juli 2018

Kunst, Live-Musik und vieles mehr

Öffnungszeiten Westhofen lädt am kommenden Wochenende zum Festival der Künste ein / 25 Künstler an 15 verschiedenen Orten Mo.–Fr. Öffnungszeiten von 9–12 ––––– & 13–18 –––––– – Uhr Mo.–Fr. ImUhr Zentrum des Festivals steht stellen. In der ChristusgemeinSa. von 9–14 UHr von 9 – 12 u. 13 – 18 Kinderprogramm im Park Sa. von 9 – 14 Uhr

lr36sa14

m Premiumbrände aus de us. ega nn Wo s de n Herze

An der Brennerei 14 67593 Westhofen Tel. 0 62 44 - 90 94 40

MS Albatros, MS Artania, MS Amadea. Rainer Schindler arbeitete mit Künstlern wie Harald Juhnke, Jürgen Drews, Bata Illic, Irene Sheer und er trat 1989 in der Fernseh-Show von Rudi Carell auf. Er singt locker vom Hocker über 4 Oktaven alle unsterblichen Hits dieser Zeit.

Sein Partner Adax Dörsam spielt virtuos auf verschiedenen Gitarren mit und für Xavier Naidoo, Rolf Zuckowski, Pe Werner, JOANA, Tony Marshall, Johnny Logan u. a.

d n la n e g n lu e ib N im n e g n u Veranst alt

m Premiumbrände aus de us.

Herzen des Wonnega

Tel. 0 62 44 - 90 94 40

Am 29. Juli zwischen 17 und 19 Uhr findet im Rahmen der Reihe „Musik im Park“ ein Konzert der „The Flower Power Men“ in Osthofen statt

Gesund durch Bewegung Spassboulen am 26. Juli ab 14.30 Uhr auf dem Marktplatz Westhofen. Interessierte sind herzlich willkommen.

Wir brennen aus Leidenschaft Donnerstag, 26. Juli

Anzeigensonderveröffentlichung

An der Brennerei 14 An derWesthofen Brennerei 14 67593 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 90 94 40

Rund um die Schwangerschaft und das Leben mit Babys Familienfrühstück für Schwangere und junge Eltern am 26. Juli um 9.30 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz.

Eine (spiel-)witzige Hommage an die Blumenkinder-Ära

Öffnungszeiten –––––– –––––– Mo.–Fr. von 9 – 12 u. 13 – 18 Uhr Sa. von 9 – 14 Uhr

WESTHOFEN

WS.34mi09

HISTORISCHES DORF AM SEEBACH-QUELL

die Kunst. Insgesamt werden 25 Künstler ihre Werke an 15 Kunstorten präsentieren. Als Ausstellungsorte fungieren die Säle der Kirchengemeinden und der Ortsverwaltung, es beteiligen sich Weinkontor und das daneben liegende Sängerheim, das „Gut Leben am Morstein“ und die Kaiserbadmühle. Auch das Medizinische Versorgungszentrum und weitere Orte werden bespielt.

Mit dabei sind unter anderem Studierende der Kunsthochschule in Mainz. Die Frankfurterin Andrea Farrenkopf zeigt ihre abstrakten Zeichnungen und bekannte lokale Wormser Künstler wie Ralf Johannes Kratz und Brigitte Kümmel sind ebenfalls zu sehen. Im Weinkontor präsentiert das Künstlerkollektiv Art Wonnegau eine umfassende Werkschau. Ein besonderes Highlight verspricht die Kooperation mit dem Mainzer Kunstverein Eisenturm. Im einmaligen Ambiente von „Gut Leben am Morstein“ wird eine Werkschau von Karin Waldmann zu sehen sein. Mit dieser Ausstellung wird das Festival auch am Samstag, um 14 Uhr, eröffnet. Auch die Illustratorin Anke Faust wird dort aus-

de zeigen Kirsten Grüll und Joachim E. Rühl ihre Plastiken und Malereien. Im Garten des Weinguts Groebe sind die Metallarbeiten von Klaus Kiefer und Axel Potrikus zu sehen. Das Atelier Blau wird ebenso eine Werkauswahl präsentieren wie Otto Jost und Maria Margaretha Hamm.

Im Sängerheim sind Siebdrucke von Veronika Weingärtner zu begutachten. Am Samstag haben alle Kunstorte von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Entdeckermarkt im Park Die gleichen Öffnungszeiten hat auch der Entdeckermarkt: Dort laden auch dieses Jahr wieder kleine Stände im Park an der Ruine zum Verweilen ein.

Rund 20 Marktteilnehmer bieten Kunsthandwerk und besondere gastronomische Angebote feil. Auch im Club 86 an der Seebachquelle sind Aussteller und Au schank zu finden.

Ebenfalls wird im Park – wie auch an der Seebachquelle – LiveMusik zu hören sein. Im Wechsel sind auf den beiden Bühnen ganz verschiedene Bands und

Für die jungen Besucher des Festivals ist ebenso einiges geboten: Kinder können im Park bei Joachim Harbut ihren eigenen Zauberstab schmieden – und das direkt über dem Feuer.

Die Druckwerkstatt „Der kleine Gutenberg“ bietet gemeinsam mit Anika vom Büro Obenland einen Druck-Workshop an, bei dem Karten gedruckt werden können.

Serviceinformationen Am kommenden Wochenende findet am 28. und 29. Juli das Kunstfestival statt und lädt in eines der schönsten Wein­dörfer Rheinhessens ein.

Musiker zu hören. Aus Karlsruhe stammt der Pop-Sänger Justin Nova. Der Samstagabend wird dann traditionell mit einem Feuerwerk abgeschlossen.

Nach dem ökumenischen Gottesdienst am Sonntagmorgen sind die Westhofener Sängerinnen und Sänger von Sing@Harmony sowie die Songwriter Vincent Mons und Sinu zu hören.

Den Abschluss bildet das Mainzer Duo Kleingartenanlage.

Alle Besucher, sind es nun Connaisseure oder Entdecker, erhalten für einen Preis von 6 Euro einen FESTIVAL DER KÜNSTEButton. Mit diesem Button erhält man Zutritt zu den Kunstorten.

Der Eintritt zu Park, Seebachquelle und Entdeckermarkt ist sogar frei. Buttons sind an allen Kunstorten erhältlich. Außerdem wird in der Ortsgemeindeverwaltung (Ohligstraße 5) ein Info-Punkt eingerichtet.

Das Programm ist an allen Kunstorten erhältlich und steht als Download unter www. festivalderkuenste.com zur Verfügung.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Amore, My Tribute to Love“

Anzeige

Das große Maastricht Open-Air-Konzert von André Rieu ist am 29. Juli ab 11 Uhr mit Sektempfang in den Lux Kinos zu erleben

13

www.lux-kinos.de

Ein Kunstkrimi aus Rhein-Neckar Lesung von Helmut Orpels zweitem Kunstkrimi „Der König von Burgund“ am 29. Juli um 19 Uhr im Nibelungenmuseum. Musikalische Begleitung durch HansJürgen Götz.

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen) Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

OPEN AIR KINO (19.07. – 31.07.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Dienstag, 31. Juli Radsport-Stars kommen nach Bürstadt Tour-Etappensieger John Degenkolb und weitere Spitzenfahrer sind am 31. Juli am Start. Das Hobbyrennen startet um 16 Uhr, das Eliterennen um 17.20 Uhr und die Spitzenfahrer gegen 19.45 Uhr.

Mi. Do. Fr. Sa.

25.07..

26.07.: 27.07.: 28.07.:

30 Jahre: DIRTY DANCING WUNDER (Julia Roberts) OCEANS 8 (Sandra Bullock * Anne Hathaway * Rihanna) VERPISS DICH SCHNEEWITTCHEN (Bülent Ceylan) Bülent Ceylan kommt persönlich zur Open Air Vorstellung

So. 29.07.: LIEBE BRINGT ALLES INS ROLLEN (Nr. 1 Sommerkomödie) Mo. 30.07.: Premiere: GRÜNER WIRD’S NICHT (Elmar Wepper)

Unser Programm vom 26.07.-01.08.2018 ANDRE RIEU – Das große Maastricht Open Air Konzert 2018 Sonntag 11.30 Uhr Matinee Veranstaltung mit Sektempfang

MAMA MIA: Here we go again

Täglich 15.00 + 17.45 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.30

„Meine teuflisch gute Freundin“ Lux Kinos bieten Special für die jüngeren Gäste am 31. Juli im Beisein von Janina Fautz. Der Eintritt beträgt 6 Euro für Groß und Klein. Karten erhält man im Vorverkauf über Lux Kinokasse oder online im Lux Kartenshop unter http://www.lux-kinos.de Reservierungen sind leider nicht möglich.

Einer der beliebtesten LiveKünstler der Welt, der Walzerkönig André Rieu, zeigt sein Maastricht-Konzert 2018 am Sonntag, dem 29. Juli, ab 11 Uhr, weltweit in ausgewählten Kinos, so auch in den Lux Kinos Frankenthal, August-Bebel-Straße 7–9.

Mit den Shows aus seiner Heimatstadt feiert er in diesem Jahr die Liebe. „Amore, My Tribute to Love“ ist eine Hommage des berühmten Violinisten an seine Liebe zur Musik, und an die Liebe zu sei-

nen beiden Familien: seiner Frau und den Kindern und natürlich zu seinem Johann-Strauss-Orchester, mit dem er seit mehr als 30 Jahren auftritt.

Das Kinoevent folgt der Veröffentlichung seines Albums „Amore“ im vergangenen Jahr.

Andre Rieu ist einer der beliebtesten Musikstars der Welt.

Sein legendäres jährliches Konzert in Maastricht ist für seine vielen Fans das mit Spannung erwartete Kinoereignis des Jahres.

Vor der spektakulären mittelalter-

lichen Kulisse des Stadtplatzes in Andrés Heimatstadt zeigt das Konzert den Maestro in seinem Element, zusammen mit seinem 60-köpfigen Johann-Strauss-Orchester, Sopranen, Tenören, und ganz besonderen Gästen.

Der Konzertbeginn ist um 11.30 Uhr, der Sektempfang findet bereits ab 11 Uhr statt, der Eintritt beträgt 25 Euro inkl.

Sektempfang. Karten sind im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online unter www.luxkinos.de erhältlich.

Musikalisch und kulinarisch entspannen und genießen Sommernachtsfest beim Sängerbund in Worms-Heppenheim am 28. Juli ab 17 Uhr im Mühltalweg 1.

Völker-Bad mit Schnupperkursen und jeder Menge Mitmachaktionen für die ganze Familie.

Ein Besuch, mit oder ohne Schwimmbadtasche, lohnt sich auf jeden Fall und der Eintrittspreis liegt ganztägig bei nur 3 Euro: Live-Musik der Spitzenklasse, Show-Turmspringen, sportliche Schnupperkurse und jede Menge Mitmachaktionen – am Sonntag, dem 29. Juli, ab 11 Uhr, feiert das Freibad des Heinrich-Völker-Bades den 20. Jahrestag der Wiedereröffnung mit einem großen Familienfest, Spiel und Unterhaltung für jedes Alter inklusive.

Westhofen, Am Bogen 18, Westhofen.

The Hippiefestival 2018 Am 28. Juli lädt Kolbs Biergarten ab 20 Uhr zu „Best of Woodstock and the Sixties“ mit Rolf Bachmann and Friends. „Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, Worms.

Herrnsheimer Weinsommer 3. Wein-Nachts-Markt –Straßenmarkt in der Herrnsheimer Hauptstraße von 17 bis 24 Uhr, mit vielen Ständen, Musik, Kleinkunst, Wein und diversen leckeren Verköstigungen.

Kerwe in Pfiffligheim Heute u.a. mit Kinderolympiade bei der Piffelkumer Kerb am 28. Juli von 15 bis 17 Uhr.

Sonntag, 29. Juli Schwimmbadfest Schwimmen und planschen am 29. Juli ab 11 Uhr im Heinrich-

Kerwe in Pfiffligheim Heute u.a. mit Kerwegottesdienst um 11 Uhr, Fassbieranstich und Unterhaltungsmusik. „Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms.

Zur Schönheit der Natur und Kulturlandschaft „Art Wonnegau“ zu Gast beim Festival der Künste in Westhofen am 28. und 29. Juli. Die Ausstellung ist im im Weinkontor

„Amore, My Tribute to Love“ Das große Maastricht Open Air Konzert von André Rieu ist am 29. Juli ab 11 Uhr mit Sektempfang in den Lux Kinos zu erleben. „SchoppenRock” an der Klosterschaffnerei Burschenschaft Bockenheim lädt ein: Akustische Gitarrenklänge der Band „korrekt“ am 29. Juli ab 11 Uhr / Eintritt frei. Burschenschaft Bockenheim lädt ein: Akustische Gitarrenklänge der Band „korrekt“ am 29. Juli ab 11 Uhr / Eintritt frei Blumenkinder-Ära Am 29. Juli zwischen 17 und 19 Uhr findet im Rahmen der Reihe „Musik im Park“ ein Konzert der „The Flower Power Men“ in Osthofen statt.

Zeitgemäße Themen – biblisch beleuchtet Öffentliche Vorträge im Juli und August bei Jehovas Zeugen in Worms. Es wird keinerlei Kollekte durchgeführt. Vorträge jeweils um 17 Uhr statt bei Jehovas Zeugen, Auf dem Sand 14, 6 7 5 4 7 W o r m s , Te l e f o n 06241/200525.

Ruanda-Förderverein berichtet über Aktivitäten Am 31. Juli um 17 Uhr informiert der Förderverein in der Stadtverwaltung Alzey alle interessierten Bürger.

Mittwoch, 1. August Rund um die „Verhütung“ Mütter-Väter-Treff am 1. August von 9.30 Uhr bis 11 Uhr im MGH Monsheim / Teilnahme kostenfrei. Die Veranstaltung findet im Raum „Alte Schule“, in der Hauptstraße 111, Ortsteil Kriegsheim, statt.

und für Nichtmitglieder 36 Euro pro Hund. Hündinnen während der Läufigkeit oder der Laktation dürfen nicht ausgestellt werden.

Die Grundbewertung findet in der Zeit von 10 bis 13 Uhr statt. Ab 14 Uhr erfolgt die Siegerausscheidung zum Rheinhessen-Sieger 2018 sowie zum „Sieger von Mörstadt“. Der Eintritt für Besucher und Besu-

SICARIO 2

MISSION IMPOSSIBLE: Fallout (3D) Mittwoch 20.30 Vorpremiere

SKYSCRAPER (3D)

Täglich 21.00 (außer Mi.)

CATCH ME

Täglich 15.00 + 19.00 / Fr. + Sa. auch 23.00 Di. nur 20.30

DIE FARBE DES HORIZONTS

Tägl. 17.00 (außer Di.) / Fr. + Sa. auch 21.00

JURASSIC WORLD (3D)

Freitag + Samstag 20.30 / Sonntag 12.30

THE FIRST PURGE

Täglich 21.00 (außer Di.) / Fr. + Sa. nur 23.00 JIM KNOPF Sonntag 12.45

The Hippiefestival 2018

Anzeige

Am 28. Juli lädt Kolb’s Biergarten ab 20 Uhr zu „Best of Woodstock and the Sixties“ mit Rolf Bachmann and friends ein Auch dieses Jahr gibt es in Kolb’s Biergarten wieder eine musikalische Zeitreise zurück in die sechziger Jahre mit den „SIX LOST HIPPIES“. Die Besucher können sich am Samstag, dem 28. Juli, ab 20 Uhr, auf Musik der Woodstock-Ära an der Wormser Rheinpromenade freu-

en. Mit dabei auf der Bühne sind Rolf Bachmann und zurück aus Irland, Lorna Dooley.

VVK Stellen: Kolb’s Biergarten – Puderdose – Karten Neef; Hotline: 06241/591639; Karten unter rolf.bachmann@ kabelmail.de; Vorverkauf 13 Euro – Abendkasse 15 Euro.

Romantische Floßfahrt auf dem Eicher See Veranstaltung der Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen „mittwochs in Rheinhessen“ am 1. August um 20 Uhr . Treffpunkt ist am Bootssteg am Restaurant „Eicher See“, Eulenweg 1. Die Kosten betragen 20 Euro. Anmeldung nimmt Edmunde Falger-Baier, Telefon 06249/4565, EMail an edmunde.falger-baier@ kwb-rheinhessen.de entgegen.

Donnerstag, 2. August Eine Energiequelle für die eigene Heizung?

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz: Solarstrom vom Dach / Kostenlose Energieberatung am 2. August um 15 Uhr im Rathaus. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos.

Anzeige

Fit for Dogs lädt am 5. August ab 10 Uhr auf den Hundeplatz nach Mörstadt ein Die Anmeldung für teilnehmende Hunde erfolgt am Ausstellungstag von 9.30 bis 12 Uhr an der Anmeldestelle auf dem Hundeplatz.

Eine Ahnentafel im Original und Impfpass mit gültiger Tollwutschutzimpfung des jeweiligen Lieblings darf nicht vergessen werden. Die Meldegebühr beträgt für Mitglieder 18 Euro

ANT MAN AND THE WASP (3D)

Tägl. 14.45 + 17.30 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.30 Tägl. 20.30 (außer Di.) / Fr. + Sa. nur 23.00 / Mi. nur 21.00

Flugblätter zum Wormser Reichstag Mittwochstreff der Luthergemeinde lädt zu Vortrag am 1. August um 15 Uhr in den Luthersaal ein. Referent im Luthersaal (Friedrich-Ebert-Straße 45) ist Pfarrer Dr. Joachim Ufer. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern angenommen.

IRJGV Rassehundeschau „Rheinhessen-Siegerschau“ Fit for Dogs veranstaltet am Sonntag, dem 5. August, ab 10 Uhr, auf dem Hundeplatz hinter dem DGH eine Hundeschau für alle Rassehunde.

Alle Interessierten mit und ohne Hund sind herzlich eingeladen. Jeder Rassehund mit Ahnentafel gleich welcher Vereinszugehörigkeit wird bewertet.

MEINE TEUFLISCH GUTE FREUNDIN

Dienstag 14.30: Special in Anwesenheit der Hautdarstellerin JANINA FAUTZ

cherhunde ist frei. Lediglich der Impfpass wird auch bei Besuchshunden auf Aktualität geprüft. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich auch bei dieser Veranstaltung bestens gesorgt.

Fit for Dogs freut sich bei hoffentlich angenehmen Temperaturen auf eine schöne Ausstellung mit vielen Besuchern.

Foto: TAO Entertainment Ltd.

André Rieu bietet dem Publikum ein unvergessliches musikalisches Erlebnis voller Humor, Spaß und Emotionen für alle Altersgruppen.

Foto: Schülke Cinemaconsult

HOTEL TRANSSILVANIEN 3: Ein Monster Urlaub

3D: Täglich 15.30 + 17.40 + 18.50 / So. auch 13.15 / 2D: Täglich 14.30 + 16.40

DREI THEATER-, EIN KONZERT-ABO Sie haben die Wahl.

Abonnieren Sie jetzt! www.das-wormser.de

ALLE VERANSTALTUNGEN AUF WWW.DAS-WORMSER.DE

14 NIBELUNGEN KURIER

la n e g n lu e ib N im n e g n u lt a st Veran

GmbH

Anzeigensonderveröffentlichung

lr37mi13

Verehrte Besucher des Herrnsheimer Weinsommers, in wenigen Tagen beginnt zum nunmehr 12. Mal das Event des Jahres in Herrnsheim – unser Weinsommer – mittlerweile weit über die Grenzen von Worms hinaus bekannt und beliebt. Der besondere Grund des Erfolges dieser Veranstaltung besteht sicher zum einen in dem wunderbaren Ambiente unseres Stadtteils, zum anderen bietet das Programm so viel Abwechslung , dass jeder für sich seine Lieblingsveranstaltung finden kann, oder auch zwei, oder drei ...

Dank gilt den Veranstaltern, allen voran unseren Winzern unter der Leitung von Vinotom, alias Thomas Schäfer. Den weiteren Akteuren Lilli Simon, Roshan Perera, Wolfgang Schall und Ralf Nadolski, dem Team um Florenti-

Dachdeckerei Walter GmbH

Norbert Walter

Dachdeckermeister

Richard-Knies-Straße 30

67550 Worms Herrnsheim Tel: 06241/ 84 94 37

Fax: 06241/ 84 94 36

Foto: Pixabay.com

Dachdeckerei-Walter@gmx.de

Verlegung von Fertigparkett und Laminat von Fertigparkett und Verlegung Laminat Dienstleistungen rund um Haus Dienstleistungen rund um Haus und Garten und Alle Garten anfallenden Gartenarbeiten Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

ne Hein und der Ortsverwaltung war es auch in diesem Jahr möglich, das abwechslungsreiche Programm zu stemmen.

Nach unserem Warm-up mit den Zucchini Sisters Mitte Juli starten wir in unser großes Programm mit unserem 3.Herrnsheimer Wein-Nachts-Markt. Wie in den Vorjahren wird sich unsere Hauptstraße in einen schönen Straßenmarkt verwandeln, mit Kunst, Kultur, Wein, Bier und leckeren Speisen. Hier darf ich besonders den Anwohnern und den Mitarbeitern des EBWO für das Engagement danken.

Das Schlosshof-Diner schließt sich am kommenden Tag an. Es gibt Ihnen die Möglichkeit, im traumhaften Ambiente unseres Schlosshofs einen unvergesslichen

Abend mit einem 5-Gänge Menü und den korrespondierenden Weinen zu verbringen.

Auf der Parkinsel fi ndet auch in diesem Jahr wieder das Konzert der Saloniker statt.

Als wirklichen Klassiker dürfen wir schon das Weinschnuppern im Park ansehen, öffnen wir doch unseren Schlosspark zum Flanieren und Verkosten unseres leckeren Weines, begleitet von Musik und kleinen Köstlichkeiten.

Kein Weinsommer aber ohne etwas Neues, in diesem Jahr gibt es für alle Besucher des Weinschnupperns, aber auch für alle Neugierigen, die erste Weinschnupper-After-Party im Schlosshof mit einem Überraschungs-Liveact.

Eine weiterer Höhepunkt ist schließlich der diesjährige Wine-

(z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Sambugastraße Sambugastraße 18 18 ·· 67550 67550 Worms Worms Tel. Tel. 00 62 62 4141- 50 50 75 75 71 71 ·· Fax Fax 00 62 62 4141- 50 50 75 75 72 72 info@montage-hausmeisterservice.de info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

m

IIhhr Team eSFpäa lll lleß! ünscht ffüvüriea

auf de

w r! einsomme W r e im e h s m H er r n

cf.30mi18

cf.37mi13

cf.31mi14

Foto: © Sedlacek/Fotolia.com

11. Juli bis zum 17. August rund um das Herrnsheimer Schloss

IHR FACHMANN RUND UMS DACH

Trockenbau Kleinreparaturen Trockenbau Kleinreparaturen Gebäudereinigung

Gebäudereinigung Winterdienst

Winterdienst Urlaubsservice

Urlaubsservice Schlüsseldienst Schlüsseldienst Verkauf von Elektrogeräten Verkauf von Elektrogeräten Küchen- und Möbelmontage Küchen- und Möbelmontage Einbau von Fenstern, Einbau von Fenstern, Türen und und genormten genormten Türen Baufertigteilen Baufertigteilen

Entrümpelung Entrümpelung und und Sperrmüllentsorgung

nd

Herrnsheimer Weinsommer 2018

Dachdeckerei Walter

• Dachdeckungen aller Art • Spenglerarbeiten • Dachreparaturen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Ortsverein Worms-Herrnsheim

Andreas Wasilakis, Ortsvorsteher

Slam, erstmalig eine Open-Air Veranstaltung mit großer Bühne und Winzern, die auch eine künstlerische Ader haben.

Selbstverständlich haben wir auch an unsere kleinen Gäste gedacht, wenn sie auch schon bei allen anderen Veranstaltungen willkommen sind, aber die Kinderkultur im Schlosspark ist doch etwas ganz besonderes und verwandelt unseren Park in Spielplatz, Theaterbühne und Bastelwerkstatt.

Ab 11. August überlassen wir dann den Schlosspark gerne den Akteuren der Szene 9 für das Theaterstück Genesis mit einer Welturaufführung. Verehrte Besucherinnen und Besucher unseres Weinsommers, gerne heissen wir Sie alle bei uns willkommen, verbringen Sie schöne Stunden mit uns, wir freuen uns auf Sie. Herzlichst mit sommerlichen Grüßen Ihr

Seniorenkreis alle 14 Tage donnerstags Mehr Infos unter: (0 62 41) 97 97 96

Wir wünschen gesellige Stunden beim Herrnsheimer Weinsommer !

Akku-Heckenschere HSA 56 mit Akku AK 10 und S Ladegerät AL 101 SET-PREI

€ 249,–

S

gewachsen!

SET-PREI

€ 499,–

statt € 567,–

cf.30mi18

MIT GARTENGERÄTEN VOM FACHBETRIEB...

DE

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603 MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

Die Winzer

freuen sich auf Ihren Besuch!

Ortsvorsteher

Donnerstag, 9. August Herrnsheimer Wine-Slam um 19.30 Uhr im Schlosshof, Einlass: 18.30 Uhr. Acht Winzer stellen auf kuriose Weise in nur fünf Minuten ihren Lieblingswein vor. Karten sind nur im Vorverkauf erhältlich: 20 Euro inkl. Weinglas und Probe. Nur per E-Mail: info@vinotom.de

Freitag, 3. August 3. Herrnsheimer Seenachtskonzert der Stuttgarter Saloniker – Das Salonorchester spielt von der kleinen Insel aus. Das Kabinett versorgt alle Gäste mit leckeren Speisen und Herrnsheimer Weinen.

Beginn: 19 Uhr Eintritt: 25 Euro, Kinder 5 Euro, Vorverkauf unter http:// www.saloniker.de

Freitag, 10. August Konzert: The Magic of Queen Classic (Schlosshof /Remise) Einlass: 19 Uhr, Karten zu 29 Euro sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier oder unter www.ticketregional.de sowie unter Telefon 0651/6460777.

Bei Queen „Classic“ werden die großartigen Queen Songs mit dem Streichorchester „The Miracle Symphonics“ zu einer opulenten Show.

So wird der unverwechselbare Queen-Sound eindrucksvoll vereint mit dem klassischen Streicherklang von Violine, Bratsche und Cello und dies im wunderbaren Ambiente des Schlosshofes. Als Highlight präsentiert der Sänger Markus Engelstädter im Duett mit einer klassischen Sopranistin die Hymne „Barcelona“ – Gänsehaut – Feeling… garantiert. Als Vorband konnte das Beatles Acoustic Duo „The Show Must Go On“ gewonnen werden.

Sonntag, 5. August Weinschnuppern im Schlosspark – Von 11 bis 18 Uhr Verkostung mit Weine der Herrnsheimer Winzer und eines Gastwinzers. Eintritt 15 Euro inkl. Glas und Verkostung aller Weine/5 Euro ohne Verkostung Ab 17 Uhr geht es mit der Weinschnuppern-After-Party im Schlosshof nahtlos weiter. Das Kabinett und die Ceylon Spice Corporation sorgen für das leibliche Wohl und Authentic Sound kümmert sich um einen Live-Act. Eintritt: frei

Samstag, 11. August Herrnsheimer Kinderkultur im Schlosspark – Beginn: 15 Uhr, Dauer ca. 2 ½ Stunden, Eintritt: 3 Euro pro Person an der Schlossparkkasse. Picknickdecke erwünscht! Ein buntes Programm mit Puppenspiel, Kunst aus Papier und Lesung für Kinder.

Frohes Feiern

beim Herrnsheimer Weinsommer wünscht:

Ihr Ortsverband

Herrnsheim

Kosmetik-Institut

Ulrike Adolph Fachkosmetikerin

Hörlestraße 85 67550 Worms Mobil: 0171 - 44 28 663 E-Mail: ulrike.adolph@web.de

lr16sa17

www.herrnsheimer-weinsommer.de

Samstag, 28. Juli 3. Wein-Nachts-Markt –Straßenmarkt in der Herrnsheimer Hauptstraße – mit vielen Ständen, Musik, Kleinkunst, Wein und diversen leckeren Verköstigungen. Von 17 – 24 Uhr. Eintritt: frei.

lr31mi15

Christian Müsel Thomas Schäfer Arno Schembs Volker Schmitt Tobias Lentz Christian Hartmann Rüdiger Röß Jürgen Weinmann

cf.30mi18

www.dexheimer-worms.de

Foto: Robert Lehr

Programm Sonntag, 29. Juli 2. Herrnsheimer Schlosshof-Dinner (Schlosshof) – Die Gastgeber Ceylon Spice Corporation und Café Kabinett kredenzen ein 5- Gänge Menü begleitet von Weinen und einem Begrüßungssekt.

Einlass: 18 Uhr; Kosten pro Person 75 Euro.

Karten nur im Vorverkauf, keine Abendkasse, erhältlich bei: Ceylon Spice Corporation, im Café Kabinett oder Überweisungsdaten per E-Mail: info@ceylon-spice.de, info@kabinett-worms.de

AkkuRasenmäher MA 235 mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101

Der Aufgabe

Andreas Wasilakis Der Herrnsheimer Weinsommer bietet ein abwechslunsgreiches Programm für jeden Geschmack.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Musikalisch und kulinarisch genießen Sommernachtsfest beim Sängerbund in Worms-Heppenheim am 28. Juli ab 17 Uhr Am Samstag, dem 28. Juli, lädt der Sängerbund 1921 e.V. in Worms-Heppenheim, Mühltalweg 1, zum gemütlichen Sommernachtsfest ein.

Ab 17 Uhr gibt es Steaks, gegrillte Bratwürstchen, Pommes und hausgemachte Salate. Für die kleinen Gäste steht die Hüpfburg

bereit. Natürlich gibt es bei herrlichem Wetter gekühlte Getränke.

In gepflegter Atmosphäre gilt es zu entspannen und zu genießen.

Als Gastchöre treten in diesem Jahr „Six for one” unter der Leitung von Thomas Kulzer, der Ev. Kirchenchor unter der Leitung von Uschi Steudter und der Sän-

gerbund in eigener Sache auf. Die Tanzsternchen der TSG unter der Leitung von Sonja Dech und Kollegin bereichern das bunte Programm mit den Auftritten der Kleinsten.

Zu später Stunde legt wieder DJ Otmar seine beliebte Tanzmusik auf.

15

Romantische Floßfahrt auf dem Eicher See Veranstaltung der Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen „mittwochs in Rheinhessen“ am 1. August um 20 Uhr

„SchoppenRock” an der Klosterschaffnerei Burschenschaft Bockenheim lädt ein: Akustische Gitarrenklänge der Band „korrekt“ in der Klosterschaffnerei am 29. Juli ab 11 Uhr / Eintritt frei

Orgelmusik zur Marktzeit am 28. Juli um 12.05 Uhr „Johann Sebastian Bach – eine musikalische Biographie“ ist das Motto der Orgelmusik zur Marktzeit am Samstag, dem 28. Juli, um 12.05 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Carmenio Ferrulli aus Frankfurt hat zu jeder Lebensstation des „Fünften Evangelisten“ ein repräsentatives Orgelwerk ausgewählt.

So erklingt u.a. Toccata, Adagio und Fuge in C-Dur aus Bachs Weimarer Zeit. Am Ende des Programm steht Bachs Opus Ultimum, die „Kunst der Fuge“. In der Originalhandschrift des „Contrapunctus 14“ findet sich folgende Notiz des Sohnes Carl Philipp Emanuel: „NB: ueber dieser Fuge, wo der Nahme B A C H im Contrasubject angebracht worden, ist Der Verfaßer gestorben.“ Carmenio Ferrulli studierte Kirchenmusik an der HfMDK in Frankfurt am Main. Als Stipendiat der Studienstiftung promoviert er über die Musik des frühen 16.

Jahrhunderts. Er wirkte als Organist an der historischen Christian-Friedrich-Voigt-Orgel in der ev. Schlosskirche Offenbach-Rumpenheim sowie an der Ev. Johanniskirche in Frankfurt-Bornheim.

Im Oktober 2017 trat er seine Stelle an der Christuskirche/ Mannheim als Kantor und Assistent des Landeskantors von Nordbaden an. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

haben bereits einen festen Platz im Veranstaltungskalender der Region.

Wie auch vor zwei Jahren, stellt die Burschenschaft 1813 ein neues Design ihrer beliebten Schorlegläser vor, welche diesmal mit handgezeichneten Motiven der internen Künstlerin Antonia Brešić versehen wurden.

Einen romantischen Sonnenuntergang können die Teilnehmer am 1. August am Eicher See erleben. Foto: Vera Beiersdörfer

Einfach mal f(l)oßlassen – eintauchen – r(h)einschnuppern. Die Teilnehmer erleben am Mittwoch, dem 1. August, ab 20 Uhr den Sonnenuntergang

Kosten betragen 20 Euro. Anmeldung nimmt Edmunde Falger-Baier, Telefon 06249/4565, E-Mail an edmunde.falger-baier@ kwb-rheinhessen.de entgegen.

Warum ist es am Rhein so schön …

Müll und Dreck verunstalten das Rheinufer / Tobias Böhm als Aktivist der amerikanischen Umweltschutzorganisation Sea Shepherd reinigt betroffene Flächen gefahr für Tiere und Menschen in den Rheinauen dar. 80 Prozent der rund zehn Millionen Tonnen Müll, die alljährlich in den Meeren landen, werden vom Land über Flüsse und den Wind dorthin transportiert. „Spätestens beim nächsten Hochwasser macht sich auch der Müll aus den Rheinauen auf die Reise Richtung Nordsee“, warnt Böhm, der sich bewusst vegan ernährt, denn „Plastiktüten, Getränkeflaschen, Fischernetze – mindestens 150 Millionen Tonnen Plastikmüll treiben durch die Weltmeere, wahrscheinlich noch viel, viel mehr.

In der Sonne funkeln Scherben, dazwischen liegen Brötchentüten, kaputte Luftmatratzen, zerquetschte Blechdosen, Plastikflaschen und zerknüllte Verpackungen von Grillfleisch. Ein Stück weiter eine benutzte Windel im Sand, daneben eine Feuerstelle.

Nur wenige Meter entfernt steht ein Schild: „Durchfahrt verboten“. Autos parken aber trotzdem, schön versteckt weit im Gebüsch am Leinpfad. Im Hintergrund rauscht der Rhein, eine frische Brise weht durch die Bäume am Rheinufer zwischen WormsIbersheim und Eicher See.

Weckt keine Urlaubsgefühle!

Tobias Böhm aus Eich ist Aktivist der amerikanischen Umweltschutzorganisation Sea Shepherd. Hier in der Heimat schützt er keine Wale, wie vor drei Jahren auf den Färöer-Inseln. Dafür sammelte er den Müll und Dreck anderer am Rheinufer auf und füllte damit einen ganzen Hänger. „Es ist wirklich schön hier am Rheinufer, wie ein Tag Urlaub. Aber was nach den Besuchermassen zurückbleibt, weckt keine Urlaubsgefühle. Im Sommer, wenn es die Menschen ans Wasser zieht, werden hier große Mengen an Essensverpackungen, Grill- und Angelutensilien, aber auch gefährlicher Sondermüll, achtlos weggeworfen. Dabei will es jeder schön haben und die Natur genießen, nur die allerwenigsten tun etwas dafür“.

Mikroplastik findet den Weg in den Körper Tobias Böhm mit einer Ekelabfalltüte.

Nach langen Wochenenden und sonnigen Feiertagen liegt noch mehr Müll herum als sonst schon. Die Bade- und Feierlaune hinterlässt deutliche Spuren.

Aber auch der „normale“ Unrat, den viele Besucher am Rheinufer und im Naturschutzgebiet entsorgen, ruft Staunen und Kopfschütteln bei dem 30jährigen hervor: Autoreifen, eine Barke, ein Bügelbrett, Schleifaufsätze oder Dichtungen sind darunter. Grund zur Resignation? Nein, sagt Böhm, denn „wer kämpft, kann verlieren, wer nicht kämpft, hat schon verloren“.

139,–

Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein zollt Böhm und seiner Aktion großen Respekt und bedauert gleichzeitig, dass diese überhaupt notwendig ist. „Ich ersuche dringend alle Besuchern des Rheinufers, unserer Landschafts- und Naturschutzgebiete keinen Müll zu hinterlassen - der Natur, aber auch anderen Besuchern zuliebe“. Wolfgang Perl, Leiter des Ordnungsamtes der Verbandsgemeindeverwaltung Eich sagt, es gebe stichprobenartige Kontrollen, die Gemeinden können jedoch nicht alles alleine stemmen: „Wir sind nicht in

EUSKIRCHEN

p. P. im DZ

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* Mercure Hotel Bonn Hardtberg • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN im Hotel • Tagesticket für das Palmenparadies der Thermen & Badewelt Euskirchen am Samstag inklusive der Vitaltherme und den Saunen (Anreise in Eigenregie) Reisetermine: 07. – 09.09.18, 05. – 07.10.18, 19. – 21.10.18

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-178 1

in romantischer Atmosphäre auf dem Eicher See mit Weinprobe und Imbiss. Treffpunkt ist am Bootssteg am Restaurant „Eicher See“, Eulenweg 1. Die

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

der Lage, 24 Stunden Kontrollen durchzuführen, dazu fehlt es uns und in den Ortsgemeinden an Personal“. Inzwischen hat Tobias Böhm den gesammelten Müll kostenfrei entsorgt. Die VGVerwaltung regelte das sofort mit der Kreisverwaltung zu Gunsten des Eichers.

Nach Jahrzehnten verrottet Viele der Abfälle, z.B. Plastik oder Zigarettenstummel, verrotten erst nach Jahrzehnten oder gar Jahrtausenden und stellen eine direkte Verletzungs-

ab

168,–

Mit der Zeit zerfallen sie zu winzigen Teilchen, so genanntem Mikroplastik. Forscher fanden es in Fischen, Muscheln und Krustentieren, wo es die Fortpflanzung, das Immunsystem und wichtige Organe schädigen kann.

Und von dort ist es nur noch ein kurzer Weg in den menschlichen Organismus“.

Tobias Böhm ist bei weitem kein Moralapostel. Und für eine Dauerüberwachung am Rheinufer ist er auch nicht. Lieber appelliert er unermüdlich an die Selbstverantwortung:“ Wenn jeder seinen Müll wieder mitnimmt und anständig entsorgt, dann haben wir doch alle was davon!“ Und dann ist es bestimmt auch wieder am Rhein so schön…

KÖLN

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungskölsch • 3-Gänge-Menü am Anreisetag im Restaurant „Bellevue“ • Typisch Kölner Tellergericht am zweiten Abend in der „Kölschen Stuff“ im Hotel • Nutzung des Schwimmbads Reisetermin: 01.10. – 03.10.2018, Voranreise gegen Aufpreis buchbar.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Musikalische Biographie

der besonderen Art zu präsentieren. Akustische Gitarrenklänge der Band „korrekt“ und Bockenheimer Wein passen einfach zusammen!

Auch die Jüngsten kommen mit leckerem Traubensaft und Spaß auf der Hüpfburg auf ihre Kosten.

Der „SchoppenRock” in seiner Hallen-Version im Frühjahr und der „SchoppenRock unplugged“

© rudi1976 - Fotolia

Direkt neben dem Haus der Deutschen Weinstraße befindet sich die Klosterschaffnerei, eine große Wiese mit Weinlaube und Rebenpavillon.

Hier baut die Burschenschaft neben dem Weinständchen am Sonntag, dem 29. Juli, ab 11 Uhr, ihren Ausschank und eine Bühne auf, um einen Frühschoppen

7/23/2018 6:29:13 PM

29mi18

Bl28sa18

mit LKW od. Sprinter (lang) für kleinen pr. Umzug innerhalb v. Worms, inkl. Auf- u. Abbau Kleiderschrank.

Alles Weitere telefonisch.

Tel. (01 51) 51 11 52 05

Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t sEhepaar l e(01 i t u 52) n g(5510 Berufstätiges + 27 60 Jahre) 95 66 rüdiger o. rast / uwe hinzab sucht Haushaltshilfe

sofort (MiniTel.i t(01 76) 65 83 30 68 job).

Handwerker g e s c h ä f t s l esucht u n g Arbeit (Mirüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im

Stellengesuche Garten.

Tel. (0 62 47) 24 25 92

od. (01 71) 3 66 69 72

geschäftsleitung Rentner tapeziert, streicht, günstig rüdiger o. rast / uwe hinz (Pauschalpreis), Mini-Job. übernimmt Sanie(01 52) 54 13 03 81 Handwerker Tel. g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach,

rüdiger o.gut rast / uwe hinz u.

Rumänin, Deutsch Französisch Terrassen, Balkone, feuchte Kelsprechend, im Bereich Worms ler, Fenster,sucht Treppen. und Grünstadt einen Tel. (01 63) Vollzeitjob, 9 27 24 46 Kranken-, Altenbetreuung, Altenheim o. ambulante Pflege.

Tel. (01 51) 46 97 25 91

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0176) 44 41 58 66 unter

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Tiere May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Grau-weiß-getigerter Kater Sammy, mit grauer Maserung im v.

Gesicht, am Wohnungsauflösung 90-jähr.

12.7.

Pfiffligheim entlaufen, tätoFrau:inBesichtigung am Sa., 20.6., viert, 679 undunter: gechipt.

15–19RD Uhr. Infos

Koch, Lutherbaumstraße 10 Tel. (01 57) 73 26 62 27

Tel. (0 62 41) 7 80 19

Suche Suche Suche Modeschmuck zum Kauf.

Tel. (01 57) 86 89Art 23 40 Kaufe Pelze aller sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

So erreichen Sie uns:

Telefon (06 21) 8606241 36 38 /519578-0 - Goman Telefax 06241 / 9578-78 Verschiedenes

info@nibelungen-kurier.de Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Coupon für private KleinanzeigenVerwöhnmassagen

Das DRK Berufsbildungswerk Worms sucht 3-5 Zimmer/K/B

Frau sucht Putzstelle in Worms und Mobil (0 15 90) 1 18 76 48 Umgebung (Minijob).

Tel. (01 57) 30 48 42 16 oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht.

Wespenentfernung vom Fachmann

Tel. (01 70) 2 90 55 73 Tiere www.wespenentfernung-rhein-neckar.de

Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Ehepaar, Rentner, sucht kl. Haus od. Suche Hilfe beim Renovieren meines Französische Bulldoggen Babies, 12 Wo., geimpft, Chip, Ahnentafel, Unterricht 3 ZKBB im EG od. 1. OG zur Miete, Hauses in Pfeddersheim (Minijob).

Tel. (01 71) 3 66 69 72 versch. Farben.

R. Worms.

Tel. (01 57) 32 Bekanntschaft en58 16 39 Stellenangebot Qualifizierte Nachhilfe und Hausauf(nur mit Chiff re möglich) Stellengesuche gabenbetreuung, Einzelunterricht, Junger Mann sucht 1 ZKB in Worms, Gartenhilfe in HaWei gesucht (Minijob), 3–5 Std. monatl. alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch u. Umg. bis 400,– EUR WM. Mietangebote Verkäufe Tel. (01 72) 4 10 08 62 Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Tel. (01 63) 8 07 29 96 Mietgesuche Suche

o. (01 51) 46 34 85 49

Hobby Tiere Unterricht Auto

Wohnmobile

Für mich immo nurIhre mitAnzeige Traumbad.

Wie oft soll erscheinen?

1x

2x

Mi.

Sa.

3x

Tel. (01 76) 21 20 12 34

4x

=€ + Chiffre 5,– € Betrag liegt bar bei

Familie sucht Wohnmobile oder Wohnwagen (älter).

Tel. (01 75) 8 20 52 32

NEU BEI UNS!

€x Erscheinungstermine

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Gesamtbetrag = €

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort Telefon

Name Vorname

ribus s nulpari dello a Nam volut ali pedisci isc im est um lor sunti do rest, ehenis eu m rer m cu , qu iam (für eventuelleveles Rückfragen t la veniet qu i tagsüber) aut magniendio untat ad ut ma qu lau e nim ta volup , net am qu lut vo us tu rib 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ab

10,–

EUR

!

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. rh18mi17

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

!

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Kontakte Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Kontakte privat Mo-Fr 10 bis 20 0152-10160251 OWUhr 100 F

©

❤ NA ❤ Erfahrene Lady ❤ verwöhnt Dich in ❤ LU ❤

❤❤ ❤ ❤❤

❤ gepflegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

INES a. PARIS

nk09mi15 awa33mi09

Massagen & mehr

rassiges Vollweib mit heissen Kurven Neu Bürstadt - 0151-18643239 www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

(0 62 06)Mädels 5 19 22 90 Scharfe, Tel.junge Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Gabriella

Kinga

10 Euro

Milena

ck20sa15

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche (gerne auch Abholung)

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

Tanja

Gutschein zur Verrechnung*

*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!

IMPRESSUM

IMPRESSUM

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Unterschrift Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Finde dein Ihre perfektes Zuhause erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Anzeige Online-Seiten.

Rücksendeumschlag bei. nibelungenland.immowelt.de

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

ck30mi18

Datum

Straße

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen Mitglied nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen im BVDA „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Das Busenwunder! Neu in Worms

www.nibelungen-kurier.de

aufeinanderfolgend

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Ohne Sperrvermerk: sind an der Lokalberichterstattung Hier darfinteressiert.* alles rein Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um (aber manchmal passt leider nicht alles rein) die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Hier dürfen nur Zeitungen Bitte keine Werbung mit redaktionellem Winkels Inhalt in * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Ihren Briefkasten

Tel. (01ANGELA 76) 36 36 09XXL 08

lr05sa17

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

ixelio.de

Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Helga Gross/p

✗

lokalen Umfeld?

studioX

5,– 10,– 15, – Fotoanzeige

ck28sa18

zur Miete für Auszubildende, die während Ihrer Ausbildungszeit in Coupon per Kontakt Post schicken Worms wohnen. erbeten unter 0151 18442562.

DAMIT NUR REINKOMMT, Werben im SOLL WAS REIN

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

ck14mi17

Suche Wohnung

Putzer, Maler, Tapez., Stellenangebote

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch· ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage

Aufl age Druck Druck Verteilung Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015

62.970 Exemplare · GmbH Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck · Offenburg reiff zeitungsdruckVertriebsgesell GmbH · Offenburg Nibelungenland schaft mbH Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Robert Lehr, Lehr, Gernot Gernot Kirch, Kirch, Vera Benjamin Kloos Redaktion Beiersdörfer 06241 9578-25 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de 06241 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff Steffen en Heumann Heumann Redaktionsleitung Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Bl30mi18

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– b i n d u nSuche g t e l e f gerne on 2 ZKB in Worms, auch 33 m2, teilmöbl., eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg Vorort zum 1.10.2018 0 57 61 Miete / 25 97 (fesREH in Wo. zvk., zur EUR + NK 130,– EUR inkl.

HZ + 2 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 innenstadtnaher Vorort, Wohnlage.

Einkommen vorhanden) KT. Tel. (0gefragte 62 29d u ntes Dringend!

Berufstät. s c h r i fMM t b a n06) kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n

Tel. 51) 43 1994, hell und sehr (01 gepflegt.

EnAusw. vorh. eagentur –EBrast & hinz gbrod. sparkasse nienburg 57 61357 / ZKB, 2501 9706 75) 6 57 06 90 sucht ab sofort (01 20 bis EBK, 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 FabiusG70@gmx.de Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Immobilien-Gesuche in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /12591 9720 74 zvm.nienburg Tel. (01 73) Suchen 6 – 31592Mietangebote stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94dringend ETWs, EFHs Tel. (01 71) 1 98 70 03 und MFHs für Kapitalanleger und kurzfristig s c h r i fStändig t a n k v e r b mit i n d u n Rentner gEigennutzer, tsucht e l eabwickelbar f oWhg., n m. Katze KM 1 Zi. in WG,bmöbliert, und Barzahlung möglich: 2 eagenturKüche rast &in hinz gbr inGas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 & Bad Wo. oder Osthofen 2– ZKB 3-FH, 50 mnienburg EUR. Tel. (01 76) , KM bis 285,– 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr.Immobilien 184 132 94 Kiesewetter UG zvm. (inkl.

330,–WM EUR420,– Tel.EUR (01 76) 78NK).

01 98 10 Tel. (01 77) 6 45 98 70

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m.

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garage/Stellplatz Garten, in Westhofen.

1 ZKB v. pr., in Wo.-Zentr. zvm., 51 ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 m², modern & hell, 4. OG, Fahrstuhl, Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraNK 200,– EUR inkl. HZ. inkl. Kellerraum, KM 345,– EUR + VZ- ße, zu kaufen gesucht.

77) 9 38 0495,– 53 Ruh. Mann m.

(0 62Hund 41) 20sucht 79 02 Tel. kl.

Hzg. 75,–EURTel. + (01 VZ-Betriebsk.

Whg. od. kl.

Haus m.

Garten, 3 EUR = 515,– EUR + 2 MM KT, frei ab Dittelsheim: DHH, 5kai@hornuf.de ZKBB, WC, Stellenangebote ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, 1.

Sept.

Kontakt: ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: August Männer EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Suche für Anfang Tel. (01 78) 8220 29 07 Mietgesuche

Bl25mi15

Immobilienangebote

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Süßkirschen zvk.

Tel. (0 62 49) 54 29

e

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Mietgesuche

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

s .d

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

di e

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Biete Wohnung

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug.

Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

La

23 mm

Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob).

Chiffre 6089

mk30mi18

Tel. (01 74) 9 17 42 72

cf.16mi18

sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Wandern, Spazierengehen.

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Mittwoch, 25. Juli 2018, 30. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Binninger auf dem Podest, Simon mit Sturzpech

Thema Herzsport und Lungensport

Zweite Runde des Rhein-Neckar-Cups für das ROWE Triathlon Team stimmel-sports / Dritte Runde am kommenden Sonntag den Rückstand den zwei Vereinskollegen und lag bis dahin auf Platz sieben der Damenwertung.

Ebenfalls ein gutes Schwimmen erwischte Carolin Deuter, welche sich mit einer Zeit von 23:29 Minuten somit in den Top 15 der Frauen befand.

Schnellster Wechsel

Zieleinlauf von Jana Binninger beim BASF-CUP in Ladenburg.

Die Triathletin Jana Binninger erkämpft sich am Samstag in Ladenburg mit einer starken Gesamtperformance den dritten Platz in der Gesamtwertung bei der zweiten Runde des immer stark besetzten Rhein-Neckar-Cups.

Doreen Simon, welche ebenfalls auf das Podium geschielt hatte, musste das Rennen leider

Foto: Pix Sportfoto

frühzeitig aufgrund eines Radsturzes im Krankenwagen beenden. Zunächst machten sich die zehn Athleten des ROWE Triathlon Teams stimmel-sports bei Regen auf den Weg zum Schwimmstart.

Mit dem Schiff ging es Flussaufwärts 1,8 Kilometer weg vom Ladenburger Fährufer, um sich dann um Punkt 14 Uhr bei noch

leichtem Nieselregen auf die Strecke der Olympische Distanz zu begeben. Als Erster des ROWE Teams stimmel-sports stieg Daniel Koppenhöfer (21:39 Minuten) aus dem Wasser.

Ihm direkt auf den Fersen war Teamkollegin und in Mußbach Zweite (erster Rhein-Neckar-Cup 2018) Doreen Simon. Jana Binninger folgte mit nur 19 Sekun-

Mit einem der schnellsten Wechsel des Tages konnte Jana Binninger den Abstand zu ihren Vereinskollegen verkürzen und sprang zeitgleich mit Koppenhöfer auf das Rad. Zu diesem Zeitpunkt konnte sie vier Damen überholen und sich somit auf Platz drei liegend auf die anspruchsvolle Radstrecke machen. Auf den ersten sieben flachen Radkilometern konnte Koppenhöfer den Damen Simon und Binninger entfliehen.

Ab Kilometer 13 wurde es dann gefährlicher, denn die Strecke war durch den Regen, welcher zum Glück aufhörte, nass und so wurden die teilweise engen Abfahrten mehreren Athleten zum Verhängnis.

Binninger kam jedoch gut mit den Bedingungen zurecht und konnte Koppenhöfer am Fuße der ersten langen Abfahrt wieder kassieren.

Bitte lesen Sei weiter auf Seite 18

Rehasport-Angebot der Turngemeinde Worms im BIZ und auf der Jahnwiese Herzsport Der Lungensport ist abwechsBereits seit mehreren Jahren führt die Turngemeinde Worms Herzsport als Rehabilitationssport in Worms durch. Denn regelmäßige körperliche Aktivität kann sich günstig auf eine Herzschwäche auswirken.

Unter der kompetenten Aufsicht und Führung der Begleitärzte und des qualifizierten Übungsleiters trifft sich die Gruppe montags und freitags im BIZ, jeweils von 19 bis 20.30 Uhr. In den beiden Sportgruppen sollen die Teilnehmer je nach individueller Belastbarkeit sportlich aktiv sein (z. B. bei Gymnastik, Ausdauer- und Kräftigungsübungen) und Unterstützung bei der Umstellung auf einen gesunden Lebensstil erhalten. Die Teilnahme an einer Herzsportgruppe wird ärztlich verordnet.

Lungensport auf der Jahnwiese Lungensport eignet sich für Personen mit chronisch verengenden Atemwegserkrankungen wie der COPD, um das Krankheitsbild zu stabilisieren und Verbesserungen erreichen zu können. Zudem werden wieder mehr Anreize für eine höhere Lebensqualität gegeben, wobei Spaß, Freude und die soziale Komponente nicht zu kurz kommen sollen.

lungsreich gestaltet und schult verschiedene sportmotorische Fähigkeiten wie die Koordination oder das Gleichgewicht, die im Alltag benötigt werden und ohne entsprechendes Training mit zunehmendem Alter abnehmen.

Vermittelt wird den Teilnehmern auch, wie man mithilfe von Atemübungen und atemerleichternden Stellungen seine Atmung ökonomisieren kann. Übungen zur Kräftigung der Muskulatur und Ausdauertraining runden das Programm ab.

Weitere Trainingsstunde im Angebot Neben den beiden bisherigen Übungsstunden am Mittwoch um 12.30 Uhr und am Freitag um 11.30 Uhr bietet die TGW freitags von 17 bis 18 Uhr eine weitere Trainingsstunde Lungensport an. „Damit wollen wir auch insbesondere Berufstätigen die Möglichkeit geben am Lungensport teilnehmen zu können.

Das Training findet in der Neuen Jahnturnhalle auf der Jahnwiese unter der Leitung unseres hauptamtlichen Sportlehrers statt”, so die Organisatoren.

Die Geschäftsstelle der Turngemeinde Worms in der Philosophenstraße 12, Telefon 0 62 41/ 2 57 17, steht für weitere Informationen gerne zur Verfügung.

Kurzschulung „Spielbetrieb Kinderfußball“ Fortbildungsreihe am 31. Juli ab 18.30 Uhr beim VfL Gundersheim

Machen Sie ihr Auto urlaubsfit!

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Falsches Motorenöl kann zu Schäden führen!

Wir haben das richtige Öl für Ihr Fahrzeug!

Wir bieten mehr!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

lagen für eine erfolgreiche Arbeit und Teilnahme am Spielbetrieb für den Jugendtrainer an und stellt für diesen damit ein wesentliches Pflichttor dar.

Eine Anmeldung im „Online Lehrgangskatalog SWFV“ über den nachfolgenden Link ist erwünscht (Lehrgangskatalog online SWFV): http://www. anmeldung.swfv.de

1. Heimspiel Saison 2018/19 gegen

FußballSaisonheft

FC 08 Homburg 28.07.2018

der Spielrunde 2018/19 Liebe Vereinsvertreter!

Am 11. August 2018 erscheint das NK-Fußball-Sonderheft.

Familienfest ab 10.00 Uhr Spielbeginn 14.00 Uhr EWR Arena Worms

Einige Steckbriefe von Vereinen aus der Region stehen noch aus.

Diese bitte möglichst umgehend an die bekannte Adresse senden!

Ihr Klaus Diehl

Anzeige ---Anzeige

Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse führt dieFirFirNach einer Analyse führt die GB GmbH – BSS hochwertigstenund und ma GBma GmbH – BSS mit mit hochwertigsten gesundheitlich unbedenklichenMaterialien Materialien gesundheitlich unbedenklichen und modernster Technik Mauertrockenund modernster Technik die die Mauertrockenund Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch.

VfR Wormatia 08

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

GB GmbH – BSS Groß-UmstadtTel. Tel.06078/9 06078/967 67 94 94 95 GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

wwww.wormatia.de

- Anzeige -

schaft, insbesondere im Bereich Bambinis bis E-Junioren der Vereine gedacht. Sie ist aber auch als Auffrischung bereits tätiger Trainer/Betreuer im Jugendbereich konzipiert. Zentrales Thema dieser Kurzschulung ist der Fußball-Jugend-Spielbetrieb im Kreis Alzey-Worms.

Diese Einsteigerschulung spricht die wesentlichen Grund-

rh23mi18

Der Fußball-Kreis AlzeyWorms setzt seine Fortbildungsreihe vor der neuen Saison im nunmehr vierten Jahr mit einer theoretischen Schulung zum Thema „Jugendspielbetrieb Kreis Alzey-Worms“ am 31. Juli in Gundersheim fort.

Die Schulung ist für alle „Neueinsteiger“ in der Betreuung / im Training einer Jugendmann-

www.facebook.com/wormatia

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. Juli 2018

Vollmondschwimmen in Gimbsheim in der Blutmondnacht Schwimmverein Freibad lädt am 27. Juli ab 21.30 Uhr zu besonderem Ereignis ein

Heute Abend steigt das Halbfinale!

SV Horchheim – TSG Pfeddersheim II und Eintracht Herrnsheim – TSG Kaiserslautern lauten die Paarungen beim Eichbaum-Cup VON KLAUS DIEHL | Beim EichbaumCup 2018, ausgerichtet vom ASV Nibelungen Worms, ist bereits die Viertelfinalrunde gespielt.

Hierbei setzte sich der SV Horchheim deutlich mit 10:0 gegen den Nachbarn TuS Wieoppenheim durch, derweil die TSG Pfeddersheim II dem SV Guntersblum ein halbes Dutzend an Tore einschenkte.

Gar zweistellig wurde es beim Nachbar-Derby mit 10:0 für Eintracht Herrnsheim gegen eine stark dezimierte Elf des ASV Nibelungen.

Es wurde zweistellig

Die Vollmondacht am 27. Juli bietet Gelegenheit zum besonderen Schwimmerlebnis in Gimbsheim.

Schwimmen bis 23 Uhr? In der Vollmondnacht am Freitag, dem 27. Juli, ist das im Freibad Gimbsheim für alle möglich. In dieser besonderen Nacht herrscht die längste totale Mondfinsternis des 21. Jahrhunderts. Der

Mond und Mars werden ab 21.30 Uhr rot strahlen (Blutmond). In der Dämmerung stellt das Freibad Feuerkörbe und Kerzen auf.

Dann beginnt das romantische Schwimmen bei Mond-, Feuerund Kerzenschein. Und nach

dem Schwimmen kann man den Vollmondabend bei einem Glas Sekt oder Wein vom Weinstand und einem Snack vom Kiosk im Freibad gemütlich ausklingen lassen. Für Badegäste gilt ab 17 Uhr der günstige Feierabendtarif.

Binninger auf dem Podest, Simon mit Sturzpech Zweite Runde des Rhein-Neckar-Cups für das ROWE Triathlon Team stimmel-sports Dritte Runde am kommenden Sonntag Starke zweite Laufrunde Fortsetzung von Seite 17 bei ihren letzten Rennen, beim Beide absolvierten in Sichtweite die letzten Kilometer der insgesamt 41 Kilometer langen Radstrecke bis zum Waldstadion in Ladenburg. Binninger konnte ihren dritten Platz auf dem Rad bis zu diesem Zeitpunkt halten. Simon hingegen hatte an diesem Tag Glück im Unglück. In einer scharfen Kurve kam ihr Rad ins Rutschen und dann lag sie auch schon auf dem Asphalt – was an diesem Tag leider mehreren Athleten passierte. Mit einem Krankenwagen wurde sie zunächst direkt ins Krankenhaus gefahren, doch glücklicherweise wurden keine schlimmeren Verletzungen festgestellt, außer großflächige Abschürfungen.

Am schnellsten auf der Radstrecke in 1:21:36 Stunde der vereinsinternen Wertung war Dirk Weyland. Danach folgten Daniel Koppenhöfer 1:22:01 und Jana Binninger 1:22:03 Stunde. Die weiteren stimmel-sports Athleten kamen glücklicherweise unversehrt über die Radstrecke – auch wenn einige aufgrund der nassen Verhältnisse auf dem Rad einige Sekunden liegen gelassen haben.

Im Wechsel zum Laufen konnte Jana Binninger erneut eine der schnellsten Zeiten des Tages hinlegen und lief somit mit dem Wissen, das könnte ein Podiumsplatz auch an diesem Tag werden. Nach Platz drei beim ersten Rennen des Rhein-Neckar-Cups in Mußbach, wäre somit die zweite Podiumsplatzierung bei einem ebenfalls stark besetzten Rennen möglich.

Die ehemalige Duathlon-Europameisterin Jenny Schulz hing Binninger an den Fersen und wollte ihr das Podium streitig machen. Nach gut einem Kilometer konnte Koppenhöfer die teaminterne Vereinsführung übernehmen und ließ sich die auch bis zum Ziel, welches er nach 2:28:16 Stunden erreichte, nicht mehr aus der Hand nehmen. Damit landete er auf dem 24. Gesamtrang der knapp 500 Starter.

Auf der Laufstrecke mit anspruchsvollem und wechselndem Untergrund von Wiese, Asphalt, Schotter und Tartan konnte Binninger zu den zwei führenden Frauen im Feld nichts gut machen – beides ehemalige Leichtathletikspezialistinnen – und somit wurde der Blick nach hinten gerichtet. Jenny Schulz konnte in der ersten der beiden fünf Kilometerrunden ihren Rückstand von ursprünglich zwei Minuten bis auf 45 Sekunden verkürzen und flog sozusagen an Binninger ran. Mit einer starken zweiten Laufrunde, in der Binninger noch einmal einen Zahn zulegen konnte, hielt sie den Abstand zu Schulz, sodass sie nach 2:29:38 Stunden als Gesamt-Dritte die Ziellinie überglücklich erreichen konnte. Schulz landete nach 2:30:33 Stunden auf dem undankbaren vierten Platz. Bei den Frauen siegte Karoline Brüstle vor der Siegerin aus Mußbach Anne Reischmann.

Weyland trotzt Krämpfen Dritter im Bunde des ROWE Triathlon Teams stimmel-sports war Dirk Weyland, welcher nach 2:36:50 Stunden sehr glücklich, trotz Krämpfen in den Beinen ab der zweiten Laufrunde, das Ziel erreichte. Auch ein durchweg gutes Rennen legte Klaus Lehn bei seiner ersten Olympischen Distanz für dieses Jahr nach 2:39:01 Stunden auf das Parkett.

Einen packenden Zweikampf lieferten sich kurz dahinter die Teamkollegen Christoph Möder und Domenico Solazzo, welche nach 2:40:37 Stunden (Möder) und 2:40:57 Stunden (Solazzo) das Ziel erreichten.

Trotz Fußbeschwerden beim Laufen konnte die zweite stimmel-sports Dame Silke Weyland nach 2:53:29 Stunden noch deutlich unter der drei Stunden Marke als starke gesamt 23. Frau das Ziel erreichen. Carolin Deuter kam diesmal besser und somit ohne große Magenkrämpfe, wie

Letztere konnten nur in den ersten 20 Minuten mithalten, ehe es am Ende mit 10:0 noch zweistellig wurde. Auch der heimliche Cup-Favorit TSG Kaiserslautern kannte beim klaren Sieg gegen den TuS Neuhausen keine Gnade. Somit kommt es heute Abend zu folgenden Halbfinalspielen: Um 18 Uhr stehen sich der SV Horchheim und die TSG Pfeddersheim II, sowie um 20 Uhr die Eintracht aus Herrnsheim und die TSG Kaiserslautern gegenüber. Die Sieger aus dieser Halbfinalrunde bestreiten am Samstag um 18.30 Uhr das Finale, die beiden Verlierer zuvor um 15 Uhr das Spiel um den 3. und 4. Platz

Mirco Zimmermann sorgte mit zwei Toren wesentlich dafür, dass die Pfeddersheimer Zweite gegen den SV Guntersblum mit 6:0 das Halbfinale um den Eichbaum-Cup erreichte.

Foto: Felix Diehl

Selbstverteidigung für Frauen Neuer Kurs in Leiselheim ab 14. September / Rechtzeitige Anmeldung erbeten

Laufen zurecht und finishte nach 3:01:37 Stunden zufrieden. Trotz viel Arbeitsstress und weniger Zeit für sein Training in den letzten Wochen konnte auch Stefan Hüttenberger nach 3:02:15 Stunden das Ziel erreichen.

Die Taekwondo-Abteilung des Turnvereines Leiselheim 1863 e.V., Zum Trappenberg 21, 67549 Worms, bietet für interessierte Frauen und Mädchen ab 12 Jahre einen Selbstverteidigungskurs an. An fünf Freitagen, von

Schnelle Regeneration wichtig

Ganz großen Coup nur knapp verpasst!

Nun heißt es für mindestens sieben Athleten des ROWE Triathlon Teams stimmel-sports – eventuell kommt noch der ein oder andere Starter hinzu – schnell regenerieren, bevor es bereits am kommenden Sonntag in die dritte Runde des Rhein-Neckar-Cups geht.

Das Highlight wird beim dritten von vier Rennen des RNC´s der Laufanstieg auf den Philosophenberg in Heidelberg sein. Bei den Frauen hoffen Simon und Binninger trotz erneut starker Konkurrenz – Heidelberg ist aktuell der top besetzte Wettkampf im Frauenfeld – erneut eine Podiums- bzw. Top-fünf-Platzierung zu erreichen.

Auch Nachwuchs am Start Neben den Erwachsenen stellten sich auch drei Nachwuchskräfte der Konkurrenz in Ladenburg. Im Rhein-Neckar-Cup der Schüler und Jugend gingen Nele Schiefer, Philipp und Sebastian Klein an den Start.

Bei den TriKids machte sich das fehlende Training aufgrund von Urlaubsreisen ein wenig bemerkbar. Überzeugen, mit einem guten Lauffinish, konnte Nele Schiefer, welche als erstes Mädchen nach 29:53 Minuten mit nur einer bzw. neun Sekunden Vorsprung auf Platz zwei und drei das Ziel erreichte.

Philipp Klein belegte nach einer Aufholjagd auf dem Rad den dritten Platz in seiner Altersklasse und benötigte eine Zeit von 28:08 Minuten. Sein Bruder Sebastian Klein belegte Platz 13 seiner Altersklasse.

19 bis 21 Uhr, erklären die erfahrenen Trainer Claudio DeRitis und Jennifer Beygang auf was es im Ernstfall ankommt. Gestartet wird am Freitag, dem 14. September, die Kursgebühr in Höhe von 50 Euro kommt der Kinder-

und Jugendabteilung des Vereines zugute. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Mehr Infos gibt es unter Taekwondo-Worms.de oder auf facebook.

SV Leiselheim unterlag im Halbfinale des Deutschen Ü40-Pokals nach Elfmeterschießen gegen das Team des SV BW Dingden vom Niederrhein

Haarscharf schrammten die Leiselheimer Oldies – hier das ganze Team – am Finale der „Deutschen“ vorbei.

Die Ü40-Fußballer des SV Leiselheim haben jüngst den ganz großen Coup beim Deutschen Ü40-Pokal haarscharf verpasst.

Erst im Elfmeterschießen mussten sich die Wormser Vorortler dem Team des SV BW Dingden geschlagen geben.

Die Leiselheimer starteten sehr stark in das auf einem Nebenplatz der Frankfurter Commerzbank-Arena ausgetragene Halbfinale. Bereits nach wenigen Minuten visierte der an diesem Tag erneut als Gastspieler aufgebotene Wissam Abdul-Ghani einen Freistoß an die Unterkante der Latte. Den Nachschuss von Kay Strippel konnte ein gegnerischer Spieler gerade noch auf der Torlinie abwehren. Auch in der Folge zeigten die Leiselheimer gute Ballstafetten und drängten ihren

Gegner aus Dingden vom Niederrhein in die Defensive, konnten aber aus ihrer Überlegenheit kein Kapital schlagen. Somit ging es mit einem aus Sicht der gegnerischen Mannschaft schmeichelhaften 0:0 in die Halbzeit.

Überfällige Führung Kurz nach dem Pausenpfiff war es dann Thomas Löwer, der das längst überfällige 1:0 für die SVLOldies erzielte. Im Anschluss waren die Leiselheimer zwar weiterhin feldüberlegen, spielten aber nicht mehr so zwingend und verpassten es so, das vorentscheidende 2:0 zu erzielen.

Ganz im Gegenteil: Mit der einzigen echten Torgelegenheit nach einer Unsicherheit der ansonsten zuverlässigen SVL-Defensive, er-

zielte das Team aus Dingden den überraschenden 1:1-Ausgleich.

Die Leiselheimer waren sichtlich geschockt und konnten in der restlichen, verkürzten Spielzeit (2 x 25 Minuten) nicht mehr zurückschlagen. Im sich sofort anschließenden Elfmeterschießen war die Mannschaft aus Dingden dann das glücklichere Team.

Im ersten Moment überwog bei den Leiselheimern natürlich die Enttäuschung über den so knapp verpassten Finaleinzug.

Letztendlich hat sich das Team mit dem Einzug in die Endrunde des Deutschen Ü40-Pokals aber toll präsentiert. Sieger wurde die Mannschaft des VfB Hermsdorf (Berlin) durch einen deutlichen Sieg gegen das vom Halbfinale müde gespielte Team des SV BW Dingden.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 25. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER

69 Tore und 8.000 Euro beim Benefizspiel der HSG gegen die Eulen aus Ludwigshafen Tolle Kulisse und Unterstützung in der Nikolaus-Doerr-Halle für Jamie Neiss Handballspiel mit nicht weniger als 69 Toren

Das Maskottchen der Rhein-Neckar-Löwen, Tochter und Vater Neiss, Florian Stenner (2. HSG-Vorsitzender).

VON KLAUS DIEHL | Als Jamie vor Jahren bei den Handball-Minis aktiv war, fand er großen Gefallen an dem schnellen Ballspiel.

Doch das Schicksal bürdete dem Jungen und seiner Familie eine schwere Last auf.

An der Leukämieerkrankung nahm auch die HSG Worms Anteil und startete zur Unterstützung und Motivation zahlreiche Aktivitäten. Die Typisierungsaktionen fanden nicht den gewünschten Erfolg, aber die Hilfsbereitschaft in HSG-Kreisen ist ungebrochen. Überwältigt waren Papa Klaus Neiss mit Tochter – Jamie musste leider passen –, als sie am letzten Freitag in der Nikolaus-Doerr-Halle beim Benefizspiel gegen den Bundesligisten „Eulen“ Ludwigshafen eine proppenvolle Halle vorfanden.

se Worms, Hausmeisterservice Weyrich, Reisebüro Dinges, Elektro Knies und Sport-Erima, kamen etwas über 5.000 Euro hinzu. Nach Spielschluss folgte noch

nen. Es wäre zu wünschen, dass das Schicksal für Jamie und seine Eltern doch noch ein glückliches Ende vorsieht. Vielleicht geschieht noch ein Wunder. Auf

Sowohl Gastgeber HSG Worms und deren neuer Trainer Marco Tremmel, wie auch der Bundesligist aus Ludwigshafen, der sich in einem beispielhaften Endspurt den Klassenerhalt in der 1. Bundesliga gesichert hatte, waren gerade einmal acht Tage im Training zur Vorbereitung auf die neue Saison.

Dennoch bekamen die Zuschauer in der Nikolaus-DoerrHalle sehenswerten Handball zu sehen, wozu auf beiden Seiten auch schon mal in die Trickkiste gegriffen wurde. Da auch der Eulen-Trainer Benjamin Maschke, wie die HSG ihre sämtlichen Neuzugänge zum Einsatz brachten, war es auch auf beiden Seiten ein erstes Kennenlernen.

Für die Neuen Marvin Seyfried, Taifun Tok, Moritz Happersberger, Pascale Theuer und dem nach der Pause eingesetzten Torhüter Adrian Tarday, der A-Jugendliche spielt noch für Schifferstadt mit Zweitspielrecht für die HSG Worms, dazu die Rückkehrer Marco Palzer und Christian Drees, zumindest eine Erkennt-

Alte Dame such Nachwuchs Wormatia-Heimspiele der Hinrunde für Minderjährige zum Preis von 19,08 Euro zu haben Interesse am Fußball und noch keine 18 Jahre alt oder Student der Hochschule Worms ?

Dann jetzt die WormatiaNachwuchskarte sichern! Für nur 19,08 Euro kann man alle Heimspiele der Wormatia in der Hinrunde der Regionalliga-Sai-

son 2018/19 ansehen. Die Stimmung kann man auf der Fantribüne oder von der Gegengerade aus genießen. Erhältlich ist die Nachwuchskarte ab dem heutigen Mittwoch, in der WormatiaGeschäftsstelle (gegen entsprechenden Nachweis).

Lepore wieder Ligasprecher Berufung in Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Neuregelung des Aufstieges in die 3. Liga Die Arbeitsgruppe unter der Leitung des DFB-Vizepräsidenten Spielbetrieb und Fußballentwicklung, Peter Frymuth, soll einen Vorschlag für das DFB-Präsidium entwickeln, wie im Einvernehmen mit den Regionalverbänden der Übergang zwischen Regionalliga und 3. Liga durch ein Modell mit vier statt fünf Regionalligen realisiert werden kann.

Giuseppe Lepore, Leiter Geschäftsbetrieb bei Wormatia, wurde anlässlich der Managertagung als Ligasprecher wiedergewählt und im Februar 2018 als Vertreter der Vereine aus der Regionalliga Südwest, in die Ad-hoc-Arbeitsgruppe berufen.

Die Arbeitsgruppe besteht aus sechs Vertretern der Regionalund Landesverbände, darunter die DFB-Vizepräsidenten Dr. Rainer Koch und Ronny Zimmermann für den Regionalverband

Süd und Walter Desch, Präsident des Fußballverbands Rheinland, für den Regionalverband Südwest, zwei Vertretern aus der 3.

Liga und jeweils einem Vertreter aus den fünf Regionalligen.

Die Reform ist eine Reform zur Übergangslösung der nächsten beiden Regionalliga-spielzeiten, 2018/19 und 2019/20.

Giuseppe Lepore: „Die Regionalliga Südwest befindet sich für die Übergangszeit in einer recht komfortablen Position, da in dieser Zeit der Meister der Regionalliga Südwest direkt, also ohne Relegationsspiele, in die 3. Liga aufsteigt.“ Eine Fortsetzung der Diskussion unter Konkretisierung möglicher Varianten auf der Basis der vom DFB-Bundestag vorgegebenen Kriterien wird in den kommenden Sitzungen erfolgen.

Schwimmbadfest am Sonntag Heinrich-Völker-Bad lädt am 29. Juli ab 11 Uhr mit Schnupperkursen und Mitmachaktionen für die ganze Familie ein Ein Besuch, mit oder ohne Schwimmbadtasche, lohnt sich auf jeden Fall und der Eintrittspreis liegt ganztägig bei nur 3 Euro: Live-Musik der Spitzenklasse, Show-Turmspringen, sportliche Schnupperkurse und jede Menge Mitmachaktionen – am Sonntag, dem 29.

Juli, ab 11 Uhr, feiert das Freibad des Heinrich-Völker-Bades den 20. Jahrestag der Wiedereröffnung mit einem großen Familienfest, Spiel und Unterhaltung für jedes Alter inklusive.

Aktion gibt Kraft Zum zweiten Mal hatten sich die „Eulen“ kurzfristig und unentgeltlich in den Dienst der guten Sache gestellt. „Das gibt uns Kraft“, so Klaus Neiss vor dem Anpfiff des Spiels und zusätzlich mit einem donnernden Applaus unterlegt.

Alleine 2.000 Euro aus den Eintrittsgeldern konnten der Familie überreicht werden. Dazu 1.000 Euro aus dem Verkauf von Essen und Getränken.

Sogar ein großes Kuchenbuffet wurde aufgeboten. Durch Spenden der SAT Gruppe/SAT Kerntechnik Christian Gutland, Lotto Stiftung RheinlandPfalz, TST Logistik, HSG Handball AH, Bollinger Druck Hans Mitzel, Volksbank und Sparkas-

19

Wasserspaß für alle HSG-Neuzugang Taifun Tok beim Abschluss.

eine Versteigerung von Trikots verschiedener Handball-Bundesligisten. Die jungen NachwuchsSchiedsrichter Jean-Luc Busch und Dominik Matysiuk (Worms/ Meisenheim) verzichteten nicht nur auf ihr Geld, sondern bewiesen ihr Talent, um als Schiedsrichter mehr erreichen zu kön-

ein solches hofft jeder an Leukämie Erkrankte. Vielleicht wird das Wunder durch einen der 70 Frauen und Männer bewirkt, die sich von der Pronova Betriebskrankenkasse Ludwigshafen von Marc Panke und Udo Umlawski in der KMS-Spenderkartei typisieren ließen?

Gruppenbild der beiden Mannschaften mit der Star Mars „501st Legion“ aus dem Rhein-Neckar-Kreis. Fotos: Felix Diehl

nis was sie noch alles bis zum Saisonauftakt Anfang September noch drauf packen müssen.

Allen gemeinsam war jedoch der Spaß in einer vollen Halle gegen einen Erstligisten spielen zu dürfen.

Der Anfang sah für die HSG Worms recht gut aus und nach der 12. Minute wäre ein besserer Spielstand als 5:7 durchaus möglich gewesen, hätte man im Übereifer vor dem EuIen-Tor und auch bis zum 8:18-Pausenstand besser gezielt.

Nach Wiederanpfiff ging besonders auf Seiten der weitaus größeren Eulen die Post ab und sie betätigten sich besonders erfolgreich im schnellen Gegenstoßspiel.

Da war bei der HSG besonders Moritz Brestrich (7) nach herrlichen Anspielen an den Kreis und im Rückraum mit ebenfalls sieben Toren Jakub Balaz erfolgreich. Erfreulich nach neun Monaten Verletzungspause auch die vier Tore von Luca Steinführer.

Ein Spiel mit viel Herz, Spaß und mit großem Lerneffekt, sowie viele begeisterte Zuschauer, die sich alle in den Dienst der guten Sache gestellt haben.

Den ganzen Tag lang locken sportliche Spaß- und Gesundheitsangebote im, auf und unter Wasser. So kann man die Profispringer vom VWM e.V. Mannheim bestaunen, beim Mermaiding als Meerjungfrau oder Neptun durchs Wasser gleiten, Paddeln und Tauchen lernen oder Schnupperkurse auf den hippen BEBoards, Aquacycling, AquaJogging oder vielen weiteren Kurseinheiten absolvieren.

Wer sich einmal fallen lassen will, darf gerne am einmaligen Fallschirm-Fotoshooting mit Konstantin Killer teilnehmen.

Der bekannte Unterwasserfotograf setzt an diesem Tag Kinder ab acht Jahren und Erwachsene im 50-Meter-Becken in Szene.

Fast auf den Tag genau vor 20 Jahren, am 18. Juli 1998, wurde das Freibad nach einer kurzzeitigen Schließung neu eröffnet. „Mit diesem Jubiläumsfest möchten wir uns bei unseren Besuchern, die uns seit so vielen Jahren die Treue halten bedanken. Gleichzeitig wollen wir unser vielfältiges Gesundheitsund Fitnesskursangebot präsentieren, und jedem die Möglichkeit geben, sich einmal darin auszutesten“, fasst Ines Szimm, Leiterin des Heinrich-Völker-Bades,

die Idee zum Jubiläumsfest zusammen. Zugleich bietet sich für die ansässigen Wormser Vereine das Fest an, um ihrerseits eigene Vereinsangebote vorzustellen.

Viele Aktivitäten Neben Aktivitäten in und ums Wasser lockt ein buntes Rahmenprogramm, das auch an Land besondere Attraktionen bietet. Spaß und Bewegung verspricht dabei das allseits beliebte Spielmobil und wer möchte, kann sich bei der KinderZeit – Die Spiel- und Förderhütte in den Lüssen ein Glitzertattoo verpassen lassen oder am Bobbycar-Parcours teilnehmen.

Auf der Bühne warten Musik und Tanz: Musikalisch sorgt die Familienband Steger Five rund um Burkhart Steger, sowie Jen N Tom, die Songs bekannter amerikanischer und englischer Musiker zum besten geben, für einen Ohrenschmaus. Die Tanzschule Mademoiselle aus Osthofen präsentiert mit ihren jungen Nachwuchstänzern ein ganzes Repertoire an klassischen und modernen Tanzstilen und lädt auch zum Mitmachtanz ein.

Für das leibliche Wohl sorgt der Integrations- und Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms (IDB), der das Freibad-Bistro betreibt. Zu seinem regulären Angebot bietet der IDB ein Jubiläums-BBQ und verwandelt Grillspezialitäten zu besonderen Leckerbissen.

Sprung-Training Das Sprung-Training findet bereits am Samstag, dem 28. Juli, von 11 Uhr bis 15 Uhr statt.

Die professionellen Turmspringer vom VWM e.V. Mannheim zeigen, was man beim Turmspringen beachten muss und demonstrieren natürlich auch ihr Können.

Gesundheit

ANZEIGE

Geplagt von Gelenkschmerzen?

Deutschlands Nr. 1* Arzneitropfen überzeugen zahlreiche Betroffene

Gelenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwer machen. Die Schmerzen machen sich vor allem in den Gelenken bemerkbar, die ein Leben lang große Lasten tragen müssen, wie z. B. Knie, Hüfte oder Finger.

Die gute Nachricht: Ein natürlicher Arzneistoff kann bei rheumatischen Schmerzen Hilfe leisten (in Rubaxx, Apotheke).

Spezieller Arzneistoff überzeugt Forscher suchten nach einer natürlichen Behandlung, die Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend bekämpft. Mit Erfolg! Ein spezieller Wirkstoff aus einer Arzneipflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika wächst, erfüllt diese Kriterien: In ihm steckt die ganze Kraft der Natur, er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Wissenschaftler bereiteten ihn in einer flüs-

sigen Darreichungsform auf (Rubaxx Tropfen), die zahlreiche Vorteile für Anwender mit sich bringt.

axx

Rub

Begeisterte Anwender berichten:

„Fast 30 Jahre lang litt ich an Schmerzen im Knie. Ich bin von Arzt zu Arzt gerannt. Dann habe ich Rubaxx entdeckt. Mein Leid wurde endlich gelindert!“ (Irmgard W.)

*

n opfe neitr

Klare Vorteile Arz Nr. 1 von Tropfen Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut.

Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubaxx je nach Stärke und Verlauf ihrer Schmerzen individuell dosieren.

Natürlich wirksam und gut verträglich Doch damit nicht genug: Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Er ist nicht nur wirksam bei

rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitrop-

„Zunächst habe ich es nicht glauben wollen, was in der Werbung angezeigt wurde. Nun kann ich bestätigen, dass meine Gelenke schmerzfrei sind und ich sehr zufrieden mit dem Erfolg bin.“ (Gernot K.)

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 01/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert

Thema: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Gelenken und Muskeln

Jetzt in neuem Design!

Für Ihren Apotheker:

fen sind gut verträglich.

Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubaxx nicht bekannt.

Wechselwirkungen eben-

falls nicht. Kein Wunder, dass Rubaxx die meistverkauften Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen in Deutschland sind!* Rubaxx ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

(PZN 13588555)

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Wenn auf der Toilette nichts mehr geht!

Forscher entwickeln innovative Lösung bei Verstopfung und Blähbauch Unser Darm ist ein wahres Wunderwerk: Tag für Tag zersetzt er die verschiedensten Nahrungsmittel und macht ihre Nährstoffe für uns nutzbar. Doch Millionen Deutsche leiden unter einer trägen Verdauung oder Verstopfung. Was viele Betroffene noch nicht wissen: Ein neues Medizinprodukt aus der Apotheke löst die Verstopfung natürlich – und lässt den Blähbauch schnell verschwinden.

Der Darm leistet viel für uns, auch wenn wir im Alltag wenig davon mitbekommen. Bei Stress, einer ballaststoffarmen Ernährung oder mit zunehmendem Alter nimmt die Darmaktivität jedoch ab – der Transport der Nahrung im Darm gerät ins Stocken. Dann erst bemerken wir die Folgen: Die Verdauung wird träge, dies führt häufig zu Verstopfung. Dadurch stauen sich oft auch Gase im Darm an, die zu einem Blähbauch führen. Doch es gibt eine gute Nachricht: Forscher haben erstmals

lich reduziert Kijimea Regularis aktiv die Gase im Darm und beugt der Entstehung neuer vor.

So verschwindet der Blähbauch schnell.

So einfach funktioniert’s Die Anwendung von Kijimea Regularis im Alltag ist kinderleicht.

Einfach täglich einen Löffel des einzigartigen Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Bei Bedarf kann Kijimea Regularis

auch mehrmals täglich eingenommen werden.

Das Geniale: Kijimea Regularis wirkt rein physikalisch und führt selbst bei langfristiger Einnahme zu keinem Gewöhnungseffekt.

Tipp unserer Redaktion: Jeder, der sich von seiner trägen Verdauung, Verstopfung oder seinem Blähbauch befreien möchte, sollte Kijimea Regularis ausprobieren. Es ist ab sofort rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Kijimea Regularis auf einen Blick: ein einzigartiges Medizinprodu kt ent w ickelt (Kijimea Regularis, Apotheke), das auf natürliche Weise die Darmaktivität wieder in Schwung bringt und den unangenehmen Blähbauch schnell verschwinden lässt.

Verstopfung lösen, Blähbauch verschwinden lassen Was Kijimea Regularis so einzigartig macht: Es

180718_OP175_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

enthält natürliche Fa- gen und die Nahrung sern, die im Darm im Darm weiter aufquellen zu transporu nd ihn tieren. Die sanft dehVerdauung nen. Die k o m m t Darmwieder in m u s S c hw u n g ku latur und die Ve r s t o p erhält dafung löst durch den Impuls, sich – plansich wie- Kijimea Regularis wirkt gegen ba r u nd der normal Verstopfung und Blähbauch – z u v e r l ä s zu bewe- einfach einrühren und trinken sig. Zusätz-

NEU

ü ü ü

Der Darm kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst Der Blähbauch verschwindet

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Regularis (PZN 13880244)

www.kijimea.de 18.07.18 12:00

r in h a J e t i Das zwe sgezeichnet.

Folge au

cm

9 13 55"

,6 c)

"

OL

,8

M

rA

/5

pe

Su

cm

ge

ed

14

al

Du ED

Intensives Fernseherlebnis durch 2-seitiges Ambilight

sp

Di

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

y la

19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Filmszene aus "Pacific Rim: Up rising" Weitere Inform ation auf Seite 8

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um 256 GB • Iris- und Fingerabdrucksensor • Staub- und wassergeschütztb) Farbauswahl

24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Airpods • Bluetooth® In-Ear-Kopfhörer • Kompatibel mit allen Apple Geräten Art. Nr.: 2212627

€ 10.52 monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit

PHILIPS 55 PUS 6262 55" UHD LED-TV • Faszinierende Kontrast- und Farbtechnologie mit 4K Auflösung • Schärfere, detailreichere Bilder durch HDR Plus und Pixel Plus UHD • Smart TV: umfangreiches Entertainment-Erlebnis Art. Nr.: 2251968 EnergieKlasse

HD

Triple Tuner

b) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann. c) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,8'' im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,6'' innerhalb der Abrundungen.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

“ y 7,3 pla / 1 + Dis cm HD ,9 ltes 43 iege

ts En

p

,6 39 15

/ y cm ispla D HD

,6“

HP 15-da0302ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 600 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447639

14.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HP 17-by0302ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® UHD-Grafik 600 • DVD RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447640

19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

En ts

eg

el

ay

pl

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

“ lay 5,6 isp / 1 HD D cm ll ,6 tes Fu

pi

sF

19.95 € monatl. Rate

39

En

4“ Dis / 1 IPS cm l HD ,5 ul

te

el

eg

pi

35

ts

LENOVO IdeaPad 330S Notebook • Intel® Pentium® Gold 4415U Prozessor (2,30 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 610 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447631

ACER Aspire 3 (A315-53G-55TL) Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® TurbowEGwaeg Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel®rsthwrthj Cache) • 20 GB Speicher (16 GB Intel® Optane™ • srthjwrtjn Speicher + 4 GB DDR4 DRAM) • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® MX130 Grafik mit 2 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447634

29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

2in1 Notebooks " 2,3 y / 1 ispla cm e D ,2 ns 31 xelSe

Pi

PS

cm

DI

,5 35

ll H

Fu

Fingerabdrucksensor

/1 4“

ch

u To

Dis y pla

Surface Pro Type Cover im Wert von € 149.- UVP dazu erhalten

Anwendungsbeispiel

Art. Nr.: 2315143

LENOVO Yoga 530 Convertible • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 620 • Harman Stereo-Lautsprecher, hintergrundbeleuchtete Tastatur • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447632

38.85 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

42.45 € monatl. Rate

MICROSOFT SURFACE PRO I5/128GB/8GB 2in1 Notebook • Intel® Core™ i5-7300U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 620 • Windows® 10 Professionalw) Art. Nr.: 2399303 Surface

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Zubehör Ideal zur Foto-, Videound Datensicherung

LOGITECH Wireless Presenter R400 • Roter Laserpointer mit 15 Metern Reichweite Art. Nr.: 2277430 2

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ASUS Zen Drive SDRW-08U7M-U + Kaspersky Total Security Externer DVD Brenner + Internet Security • Inkl. 2 kostenlosen M-Disc DVDs • Kaspersky Vollversion (3 Geräte) Art. Nr.: 2410802

LOGITECH M705 Kabellose Maus • Bis zu 3 Jahre Batterielebensdauera) Art. Nr.: 2210326 a) lt. Herstellerangabe

w) Produktaktivierung erforderlich

Speicher Ideal zur Nachrüstung von Notebooks und PCs

Mobiler 1 TB Speicher

Auch erhältlich als: 500 GB (2379395) 1 TB (2379387)

Auch erhältlich als: 2 TB (1883225)

99.- 199.-

4 TB (2353748)

69.- 99.-

13.25 € monatl. Rate

(MediaMarkt Rate € 10.47 x 19 Monate)

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

iPad WiFi (2017) gold • 32 GB • A9 Chip mit 64 Bit Architektur, Integrierter M9 Coprozessor • 9,7“ Retina Display (24,63 cm Diagonale) • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2246615

SAMSUNG SSD 860 EVO 250 GB (SATA III) Interner SSD Speicher • Schreiben bis zu 520 MB/s, Lesen bis zu 550 MB/s Art. Nr.: 2379389

WD Elements™ Portable Externe 2,5" Festplatte USB 3.0 Art. Nr.: 1883222

Gaming En pi

te

e

el

“ spla 7,3 Di / 1 D IPS cm ll H ,9 s Fu

eg

eg

“ lay 5,6 isp / 1 HD D cm ull ,6 ltes F

pi

43

ts

ts

39

En

y

Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9

Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9

ASUS FX504GD-DM033T Gaming Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 8.000 MB DDR4 2666 MHz RAM • 1.000 GB Festplatte + 128 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1050 Grafikkarte mit 4 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447633

49.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

59.95 € monatl. Rate

HP Pavilion 17-ab435ng DE Gaming Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 128 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX1050ti Grafikkarte mit 4 GB Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2447641

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Passend dazu ,5

62 5“

y la

isp

4,

/2

DD

ll H

cm

Fu

MICROSOFT Office 365 Personal und McAFEE LIVESAFE für nur

Flüssige Bilder durch 75 Hz Bildwiederholungsrate Szene aus dem Spiel "Battlefront II" Weitere Information auf Seite 9

Office + Virenschutz in Einem

AOC G2590VXQ 24,5“ Full HD Gaming Monitor / TN Panel • 1 x DisplayPort 1.2, 2 x HDMI 1.4, 1 x D-Sub • Reaktionszeit 1 ms • Helligkeit 250 cd/m² • Ruckelfreies Spielen durch AMD FreeSync • Integrierter Lautsprecher Art. Nr.: 2376945

10.64 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

59.95 € monatl. Rate

ACER Nitro 50 (N50-600) Gaming PC • Neuester Intel® Core™ i7-8700 Prozessor (bis zu 4,60 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 12 MB Intel® Cache) • 16.384MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060-6 GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2427146

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Gaming Zubehör

CORSAIR K55 RGB Gaming Tastatur • Programmierbare Makrotasten Art. Nr.: 2199882

je

LOGITECH G602 Wireless Gaming Mouse • Hohe Präzision durch Delta Zero™-Sensor Art. Nr.: 1767471, 2453334

12.95 €

ZOTAC GeForce® GTX 1060 AMP! Edition 6GB Grafikkarte NVIDIA • Übertaktet mit bis zu 1.771 MHz Boost-Takt • 3 x DisplayPort 1.4, 1 x HDMI 2.0b, 1 x DL-DVI Art. Nr.: 2158734

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

3

F

ll Fu

" 3, 6 / 2 lay m isp 9 c HD D

7" / 2 lay cm isp ,6 D D 68 ull H

, 60

Schnelle Bildwiedergabe durch 1 ms Reaktionszeit

Cur Cu urv rve vedd-M -Mon oni nit ito tor or

ACER K242HQLC 23,6“ Full HD Monitor / TN Panel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x DVI (w/HDCP) • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2027134

SAMSUNG C27F390FHU LED 27“ Curved Full HD Monitor / VA Panel • Anschlüsse: 1 x HDMI, 1 x D-Sub, 1 x 3.5 mm Klinke • Reaktionszeit 4 ms • Bildwiederholungsrate 60 Hz • Ruckelfreies Spielen durch AMD FreeSync Art. Nr.: 2103871

10.52 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit

ACER Aspire XC (XC-885) PC • Neuester Intel® Core™ i3-8100 Prozessor (3,60 GHz, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB HDD + 128 GB SSD Speicher • Intel® UHD-Grafik 630 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2438694

HP 590-0001ng PC • Neuester Intel® Core™ i5-8400 Prozessor (bis zu 4,00 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1050, 2 GB DDR5 Speicher • 1.000 GB HDD + 256 GB SSD Speicher • Windows®10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2441790

24.95 € monatl. Rate

39.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Wirtschaftlich durch Einzelpatronen

Inkl. 12 Monate HP Instant Ink. 50 Seiten pro Monat drucken mit HP Prepaid Code.**

HP OfficeJet 5230 4in1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • Papierfach für 100 Blatt Normalpapier, 30 Blatt Fotopapier • HP ePrint, HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint Art. Nr.: 2390692

EPSON WorkForce Pro WF-4725DWF 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen • Duplex-Funktion für beidseitiges Drucken • Vordere Papierkassette für 250 Blatt • Wi-Fi, Wi-Fi Direct & NFC für kabelloses Drucken, Ethernet Art. Nr.: 2242165

11.90 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Passend dazu 6 TB Speicher

11.90 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

DEVOLO dLAN 550 duo+ Starter Kit Powerline Adapter für gängige Router • Schnelles Internet an jeder Steckdose mit bis zu 500 MBit/s • 2 LAN-Anschlüsse für z.B. Smart TV Art. Nr.: 1876645

SEAGATE Backup Plus Hub 6 TB Externe Desktop Festplatte, USB 3.0 • Mit 2 integrierten USB-Anschlüssen an der Vorderseite des Gerätes • Funktioniert mit PC und Mac – ohne Umformatierung Art. Nr.: 2165739

Auch erhältlich als: 8 TB (2165740)

149.(MediaMarkt Rate € 10.64 x 14 Monate)

i

Was ist Mesh?

Manchmal ist ein WLAN-Netz allein für eine Wohnung nicht stark genug, es wird langsamer oder hat Aussetzer. Mesh macht Folgendes: Mehrere verteilte Geräte erzeugen mehrere WLAN-Netze und fassen sie zu einem einzigen Netz zusammen – wie Maschen (engl.: mesh). Das gesamte WLAN hat praktischerweise nur noch einen Namen und ein Passwort. Mit Mesh genießen Sie Höchstgeschwindigkeit beim Surfen, Video schauen oder Gaming – nahtlos bis in den letzten Winkel jedes Zimmers.

Mehr Informationen unter mediamarkt.de/avm oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

13.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

NEUHEIT AVM Fritz! Mesh Set 7590 + 1750E High-End Mesh System • Mehr WLAN in jedem Raum • Ein Netzwerk für alle Geräte • Intelligentes System für besten Empfang • DSL, Telefonie und Smart Home an Bord Art. Nr.: 2447527

Auch erhältlich als: AVM FRITZ! Box 7590 einzeln (2280165) (MediaMarkt Rate € 11.45 x 20 Monate)

229.-

DSL

** Gilt nur bei Registrierung für den Tinten-Lieferservice HP Instant Ink innerhalb von 7 Tagen nach Druckerinstallation. Die ersten 4 Monate der Nutzung von HP Instant Ink sind im Lieferumfang des Druckers enthalten. Der Prepaid-Karten CODE im Wert von € 24.- für weitere zusätzliche 8 Monate im 50 Seiten Tarif muss während der Registrierung eingelöst werden. Falls Sie sich für einen anderen Tarif entscheiden, ändert sich auch der Zeitraum in dem Sie kostenlos drucken können, je nach gewähltem Tarif. Sowohl der Code, als auch die Anleitung zum Anmeldevorgang liegen dem Drucker bei. Monatliche Kosten nach aufgebrauchtem Guthaben ab € 2,99. Monatlich kündbar.

Anbieter: HP Deutschland GmbH, Schickardstraße 32, 71034 Böblingen. Weitere Informationen unter hpinstantink.com

4

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

w) Produktaktivierung erforderlich

Auch erhältlich als: Gold Alu Pink (38 mm) Art.Nr 2337141 inkl. BeatsX (MediaMarkt Rate € 18.45 x 20 Monate)

Inkl. BeatsX im Wert von € 149.- UVP

369.-

Apple Watch Series 3

Art. Nr.: 2178430

• GPS und barometrischer Höhenmesser • Neuer Dual-Core Prozessor für schnellere App Performancef) • Ultimative Sportuhr und intelligenter Aktivitätstracker Art. Nr.: 2337146 42 mm space grey, 2337153 42 mm Nike space grey

19.95 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Weitere Farbe

iPad (2018) • 32 GB Speicher • 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale)g) • 8 Megapixel Kamera mit 1080p Video • A10 Fusion Chip mit integriertem M10 Coprozessor • Unterstützt den Apple Pencil Art. Nr.: 2410954 spacy grey, 2410955 silver, 2410956 gold

iPhone X

je Preis mit Vertrag1)

• 64 GB Speicher • 5,8" Super Retina HD Display mit HDR und True Tone (14,7 cm Diagonale)d) • 12 Megapixel Dual-Kamera mit dualer optischer Bildstabilisierung, Porträtmodus, Porträtlicht und 4K Video mit bis zu 60 fpse) • 7 Megapixel TrueDepth Frontkamera mit Porträtmodus und Porträtlichte) • Face ID zur sicheren Authentifizierung Art. Nr.: 2335670 space grau, 2335672 silber

je Preis mit Vertrag2)

mobilcom-debitel Magenta Mobil M EU € 54.95 monatlich1)

• LTE surfen (4 GB) mit bis zu 300 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

mobilcom-debitel Internet Flat 4.000 € 19.99 monatlich2)

Passend dazu

iPhone 7

• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale) mit großem Farbumfang, 1334 x 750 Pixel • 12 Megapixel Kamera, optische Bildstabilisierung, 4fach-LED True Tone Flash und Live Photos Art. Nr.: 2176578 schwarz, 2175623 gold, 2176297 roségold, 2175543 silber, 2335779 diamant schwarz

iPhone 8

• 64 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display mit True Tone (11,94 cm Diagonale) • 12 Megapixel Kamera mit optischer Bildstabilisierung und 4K Video bis zu 60 fps • Design aus Glas und Aluminium, geschützt vor Spritzwasser und Staubh) Art. Nr.: 2335681 space grau, 2335683 silber, 2335685 gold, 2413981 rot

je Auch erhältlich als:

je

Leder (2337693 je schwarz; 2337690 mitternachtsblau)

Preis mit Vertrag3)

mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort € 26.99 monatlich3)

Jetzt 15 % mehr drin!

• LTE surfen (4 GB) mit bis zu 150 MBit/s maximale Bandbreite

• Flat mobil surfen (1 GB) mit bis zu 20 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze

Inklusive € 3.75 zusätzlichen Guthabens***

***

je

49.-

Preis mit Vertrag4)

Silicon Case

mobilcom-debitel Real Allnet € 36.99 monatlich4)

• Kompatibel mit iPhone 7 und 8 Art. Nr.: 2337629 schwarz, 2337634 mitternachtsblau

Inklusive € 7.50 zusätzlichen Guthabens***

***

• Flat mobil surfen (8 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze

Inklusive € 15.zusätzlichen Guthabens***

***

*** TM und © 2018 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Reduzierte App Store & iTunes-Karten dürfen nicht für den Erwerb von E-Books verwendet werden. Den Code für das Extra Guthaben erhalten Sie auf dem Kassenbon. d) Das iPhone X Display hat abgerundete Ecken. Als Rechteck gemessen hat der Bildschirm eine Diagonale von 5,85" (14,86 cm). Der tatsächlich sichtbare Bildschirmbereich ist kleiner. e) Porträtlicht ist als Betaversion verfügbar. f) Verglichen mit der vorherigen Generation g) Die Displaygröße wird diagonal gemessen. h) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so das durch ihn kein Wasser eindringen kann.

1) Im Tarif mobilcom-debitel Magenta Mobil M EU im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 54,95. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 300 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags mit dem Tarif Internet Flat 4.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, einmaliger Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 150 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf.

3) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Flat Allnet Comfort im Netz von Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 26,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 20 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s(Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Preise inkl. gesetzl. MwSt..

Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

4) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 36,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 8 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

5

a Du

15

e dg

cm

le

,3 o)

“

OL AM

/6

er up

Preis mit Vertrag 6)

,7“ Disp / 5 LED cm MO ,6 r A 14 Supe

S D+ lH

l Fu

Preis mit Vertrag 5)

ED y la sp Di

n)

y la

SAMSUNG Galaxy A6+ Smartphone • 5 MP Tele- und 16 MP Weitwinkelobjektiv der Dual-Hauptkamera sowie 24 MP Frontkamera und adaptivem Frontblitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Elegantes Design aus hochwertigem Metall und Glas • Dual-SIM für flexible Nutzung Art. Nr.: 2414426 gold, 2414427 black, 2414428 lavender

SAMSUNG Galaxy S9 Smartphone • 12 MP Hauptkamera mit Low Light-Funktion und Super Slow-Motion-Videofunktioni) • 64 GB Speicher, erweiterbar durch micro-SD™-Speicherkartej) um bis zu 400 GB • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen Art. Nr.: 2391196 lilac purple, 2391195 midnight black, 2391194 coral blue, 2436574 sunrise gold Farbauswahl

S

€

19.99 monatlich

5)

Farbauswahl

• LTE surfen (2 GB) bis 50 Mbit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 31.99 monatlich6) Passend dazu

Speichert bis zu 45.767 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format

Preis ohne Vertrag

Schutzglas auf Smartphone aufbringen

,9

HD

ED

OL

,1"

M

/5

rA

pe

cm

Su

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

12

ad

Qu

16.45 € monatl. Rate

• Flat mobil surfen (4 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze • Weltweite Hotspot Flat

y la

sp

Di

SAMSUNG 64 GB PRO Plus Micro SDXC Speicherkarte • Inkl. SD Adapter Art. Nr.: 2254440

SAMSUNG Galaxy S7 Smartphone • 12 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wasser- und staubgeschütztk) • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2103689 black onyx, 2103688 gold platinum, 2132283 titanium silver, 2143180 pink gold, 2103691 white

Professionelles Aufbringen eines Artwizz-Schutzglases auf das Standard-Display* für Smartphones inkl. Schutzglas

ng

Beispielabbildu

* SAMSUNG TA20 Schnellladegerät Art. Nr.: 1975405 *Für Edge- und Curved-Displays ab € 29.-

Farbauswahl

c

ssi

Mit zusätzlichem, hochwertigem Edelstahlarmband

Integrierter Fitness Tracker

cla

Passend dazu

SAMSUNG NG930 Induktive Ladestation Art. Nr.: 2107591

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

12.45 €

10.64 € monatl. Rate

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

Weitere Farben

ier

SAMSUNG Gear IconX (2018) True Wireless Kopfhörer • Bedienung über Gestensteuerung • 4 GB Speicher für bis zu 1.000 Musiktitel • Aktivierbarer Umgebungsgeräusch-Modus Art. Nr.: 2326559 schwarz, 2326555 grau, 2326557 pink

nt

SAMSUNG Clear View Standing Cover Schutzhülle Alle Farben erhältlich für Galaxy S9 und S9+

fro

Inkl.

Ladebox

Weitere Farben

SAMSUNG Gear S3 Steel Edition GPS-Smartwach • Mit Telefonie- und Benachrichtigungsfunktion (z.B. Kalender, SMS, WhatsApp)l) • Wasser- und staubgeschützt nach IP68m) • Steuerung über Lünette, Touch und Knöpfe • Bis zu 4 Tage Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2436781 classic, 2436782 frontier

5) Gültig für Neuverträge im Tarif S für mtl. € 7,99, einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,- und einem Hardwarezuschlag für mtl. € 10,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s im Download und 32 MBit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 KBit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate.

Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München. h) 16,05 cm/6,3 Zoll im vollen Rechteck und 15,85 cm/6,2 Zoll innerhalb der Abrundungen. i) "Super Slow-Mo" unterstützt nur HD-Auflösung (720p). Bei einer Videoaufnahme im Kameramodus „Super Slow-Mo“ können einzelne Sequenzen für bis zu ca. 0,2 Sek. mit 960 Bildern pro Sek. aufgenommen werden (max. 20 einzelne Sequenzen je Video). Die Wiedergabelänge jeder Sequenz im aufgenommenen Video beträgt ca. 6 Sek.. j) In Deutschland verfügbare Varianten: Single (1 SIM + 1 microSD), DUOS (1 SIM + 1 SIM oder 1 SIM + microSD). Während der Verwendung der zweiten SIM ist die Speichererweiterung über microSD™ nicht möglich. k) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann. l) Setzt eine aktive Bluetooth-Verbindung zum Smartphone voraus. m) Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Beachten Sie, dass das Echtlederarmband als organisches Material auf natürliche Weise auf Wasser reagieren kann n) Die Bildschirmdiagonale misst 14,65 cm / 5,77“ im vollen Rechteck und 14,33 cm / 5,64“ innerhalb der Abrundungen. o) Die Bildschirmdiagonale misst 15,36 cm / 6,0 Zoll im vollen Rechteck und 15,18 cm / 6,0 Zoll innerhalb der Abrundungen. Die angegebenen Zollangaben wurden gerundet.

6

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

15 " ,9 / 5 lay cm isp ,1 D D

Preis mit Vertrag 8)

ll H Fu

Preis mit Vertrag 7)

Fu

" ,8

/5

y la

sp

Di

cm ,7

w ie

14

llV

HUAWEI P20 Smartphone • KI (Künstliche Intelligenz)-unterstützter Kirin 970-Prozessor • 20 MP + 12 MP Leica Dual-Kamera und 24 MP Light-Fusion Frontkamera • KI-Kameraassistent für automatische Szenen- und Objekterkennung • 4 GB Arbeitsspeicher + 128 GB Speicher Art. Nr.: 2400472 black, 2400473 blue, 2400477 pink, 2436300 twilight

MOTOROLA Moto G6 Plus Smartphone • Dual-Smart-Kamera-System (12 und 5 MP) und 8 MP Frontkamera • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Bis zu 4K UHD Video-Aufnahmen • 3.200 mAh Akku Art. Nr. 2416227 Rückansicht

M € 14.99 monatlich

7)

• LTE surfen (4 GB) bis 50 MBit/s maximalen Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten

Farbauswahl

M € 24.99 monatlich

8)

• LTE surfen (4 GB) bis 50 MBit/s maximalen Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • 1 SIM-Karte enthalten

Passend dazu

13

14.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HAMA POWER PACK JOY 10.400 mAh Li-Ion PowerBank • 2 x Out bis zu 2.1 A / 1 x In bis zu 2.1 A Art. Nr.: 2248911

w ie

,8

14

llV

Fu

NEUHEIT

Preis ohne Vertrag

H

,3" /5 y cm pla ,5 D Dis

10.50 € monatl. Rate

Preis ohne Vertrag

/5

y la

sp

Di

cm

"

,8

LG K11 Smartphone • 13 MP Hauptkamera mit Low-Light-Modus und schnellem Autofokus • 8 MP Selfie-Kamera mit Portät-Modus • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • Überragender 3D-Sound mit DTS:X • Verbesserter Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2417512

i Rückansicht

Farbauswahl

Bokeh-Aufnahmen

Bei der Fotografie bestimmter Motive (z. B. Porträt) wird der Hintergrund gerne bewusst unscharf gehalten, um die Ablenkung des Betrachters vom Hauptmotiv zu mindern.

Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

HUAWEI P20 lite Smartphone • 16 MP Dual-Kamera mit Bokeh-Effekt • 16 MP Frontkamera für perfekte Selfies • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • 3.000-mAh-Akku • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2400478 black, 2400479 blue, 2400480 sakura pink

Navigation

Passend dazu

m

Lebenslang kostenlose Karten-Updates für Europa (48 Länder)p)

er iv

"

e / 5 scre h uc To

Bis zu 20 Stunden Akkulaufzeita)

c ,7

12

t sis Re

Inklusive Zyklustracking für Frauen

n

10.27 € monatl. Rate

14.95 € monatl. Rate

11.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

FITBIT Versa Gesundheits- & Fitness-Smartwatch • Akkulaufzeit von mehr als 4 Tagena) • Wasserdichtes Aluminiumgehäuse (5 ATM) • Mit integriertem Musikspeicher für über 300 Songs b) Akkulaufzeit variiert je nach Verwendung und anderen Faktoren Art. Nr.: 2405259

BOSE® QuietComfort® 35 wireless headphones II Bluetooth® Kopfhörer • Acoustic Noise Cancelling • Google Assistant • Alcantara-Stoff für hohen Tragekomfort • Per Bluetooth® oder Kabel nutzbar Art. Nr.: 2305847 schwarz, 2305849 silber

i

Resistiver Touchscreen

Der resistive Touchscreen reagiert auf Druckgesten und lässt sich daher auch mit Handschuhen einfacher bedienen.

Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

TOMTOM VIA 52 Europa PKW Navigationsgerät • Freisprechen über Bluetooth® • Lebenslang TomTom Traffic über Ihr Smartphonep) • Routenplanung per TomTom MyDrive App Art. Nr.: 2143079 Weitere Farbe

p) Weitere Informationen über die Lebenslang-Dienste von TomTom, wie Karten-Updates, TomTom Traffic und Radarkameras unter www.tomtom.com/lifetime 6) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif eines Comfort Allnet Tarifes im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19 ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

7) Gültig für Neuverträge im Tarif M für mtl. € 12,99 und einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 Mbit/s im Download und 32 Mbit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 Kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München.

8) Gültig für Neuverträge im Tarif M für mtl. € 12,99, einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 2,- und einem Hardwarezuschlag für mtl. € 10,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s im Download und 32 MBit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 KBit/s im Upund Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate.

Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

7

Passend dazu

m

9c 18 75"

69.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SAMSUNG UE 75 MU 6179 75" UHD LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (PQI): 1.300 • Quad-Core-Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit • PurColor Technologie sorgt für natürliche Farben • Smart Remote: innovative Fernbedienung zur bequemen Steuerung verschiedenster TV- und Smart-Funktionen Art. Nr.: 2237562

Freenet TV Guthaben Karte • Guthaben für 12 Monate freenet TV über Antenne oder Satellit Art. Nr.: 2232108

s Filmszene au Uprising" "Pacific Rim:

UHD Dimming für kontrastreiche Bilder

EnergieKlasse

m

6c 14 58"

cm

61 24"

Quattro Tuner: Sat, Kabel, DVB-T2 HD, TV>IP Filmszene aus "Pacific Rim: Uprising"

Filmszene aus "Pacific Rim: Uprising"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

verstellbare Füße

OK. OLE 24651 H-TB 24“ LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (CMP): 200 • Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2348576

10.56 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 16 Monate Laufzeit

PANASONIC TX-58 EXW 734 58” UHD LED-TV • Hervorragende Bildqualität mit 1.600 Hz (BMR) Bildwiederholfrequenz • Local Dimming: verbessert dunkle Farben für ein natürlicheres Bild • Zusätzlicher Twin Tuner: ein Programm sehen – ein weiteres aufzeichnen • Smart TV, HbbTV, Webbrowser, Media Player Art. Nr.: 2235898

44.95 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Film-Neuheiten

Exklusives Bluray SteelBook®

je Auch als: Blu-ray € 14.90

Auch als: DVD € 13.90

Mit Alexa Sprachsteuerung

Auch als: DVD € 12.90 3D Blu-ray € 28.4K Blu-ray € 29.-

Auch als: DVD € 13.90 SteelBook® Blu-ray € 23.4K Blu-ray € 28.-

Auch als: DVD € 11.90 3D Blu-ray € 22.4K Blu-ray € 25.-

Auch als: DVD € 9.90 Blu-ray € 12.90 4K Blu-ray € 27.-

Mobiles Party Soundsystem auf Rollen Weitere Farbe

22.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

8

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SONOS Beam Smart Soundbar • Optimal für Musik, TV und Filme • Mitreißender Sound in Kino-Qualität • Kompaktes Design - nur 65 cm breit • Durch AirPlay Lieblingsmusik über das gesamte Sonos System hören Art. Nr.: 2438604 schwarz, 2438600 weiß

22.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SONY MHC-V71D Audiosystem • Live Sound im gesamten Partybereich • 360° Partybeleuchtung, DJ-Effekte und Karaokemodus • Integrierter DVD-Player • Kabellose Wiedergabe per NFC und Bluetooth® Art. Nr.: 2383079

Passend zur Nintendo Switch Weitere Farbe

TV-Modus

Handheld-Modus Anwendungsbeispiele

NINTENDO Switch Set bestehend aus: • Nintendo Switch Konsole • 2 Joy-Con Controller • Nintendo Switch-Station, Joy-Con Halterung, Joy-Con Handgelenkschlaufen, HDMI-Kabel

14.95 € monatl. Rate

Tisch-Modus

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

je

Passend zur PS4

1 TB Festplatte

je

je

PLAYSTATION 4 Hits Bundle Konsole + 3 Spiele PlayStation 4 • DUALSHOCK 4 Wireless-Controller • HDMI-Kabel, Headset “The Last of US Remastered”, ”Uncharted 4: A Thief´s End” + ”Ratchet & Clank” Art. Nr.: 2447214

16.65 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

je

, t t e r B s e l l Vo ! k c ü l G s e l vol

CD + Blu-ray-Disc

tionen

r-Ak Hamme

pen Air! O n e k c das Wa brett. rund um e/volles .d

iamarkt

.

nchance

Gewin r med oppelte en unte d r ie ie r d t s is n und reg r haben übrige e machen Jetzt mit t Club-Mitglied rk a M ia d Me

CD + DVD

CD + Blu-ray-Disc

Inkl. Powerwolf Medaillon

Erhältlich ab 27.07.18

je 2 CD Media Book

Solange der Vorrat reicht.

Erhältlich ab 27.07.18

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

9

24.95 € monatl. Rate

19.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

LED Display mit Sensortasten

1.400

SIEMENS WM14K2Eco Waschmaschine • Programme: z. B.: Outdoor, Hemden/ Business, sportivePlus, Schnell/Mix • VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme • Schutz vor Wasserschäden durch aquaStop-Schlauch • Bis zu 65% schneller zum perfekten Waschergebnis durch speedPerfect • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 58 dB/76 dB Art. Nr.: 2188841 EnergieKlasse

U/Min.

So

f t -T r o m m el

Wassersparend durch sensorgesteuerte Beladungserkennung

8 kg

GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • Programme z.B. Jeans, Mini, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, Schonprogramm • Touch Dry: Punktgenaue Sensortrocknung für alle Textilien • Automatischer Knitterschutz • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 63 dB Art. Nr.: 1968545

hon

tromm

el

8 kg

EnergieKlasse

Waschladung

Sc

Trockenladung

24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

VitaFresh Fächer: Halten Lebensmittel länger vitaminreich und frisch Nie mehr Backofen reinigen durch Pyrolyse-Selbstreinigungssystem

BAUKNECHT HEKO PL 9820 PY Einbauherdset • Funktionen z. B. PowerHeißluft, Maxi Cooking, Pizza • Großer 65 l Garraum • Anti-Fingerprint-Edelstahloberfläche • Versenkbare Bedienknebel Art. Nr.: 2213136 EnergieKlasse

q)

29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Schutzprogramm für sanftes Reinigen und Trocknen von Gläsern

24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

BOSCH SMI67MS01E Einbaugeschirrspüler integrierbar • Programme: z.B. Intensiv, Kurz, Glas 40°C, HygienePlus, Vorspülen und Auto • VarioFlex-Körbe: Mehr Flexibilität und Platz auf allen Ebenen • LED Display: bedienfreundliche Programmauswahl mit Restlaufzeit • Geräuschwerte: nur 42 dB im Silence Programm Art. Nr.: 2378544

Klasse

10

je

599.-

i

(MediaMarkt Rate € 29.95 x 20 Monate)

Besteckschublade

Zeolith®

Das natürliche Mineral Zeolith® nimmt, automatisch und ohne Energiezufuhr die Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt im Gegenzug Wärme frei, die das Geschirr trocknet. Während des Trocknens wird wenig Energie benötigt, dadurch erhalten Sie das optimale glänzende Trocknungsergebnis. Zeolith® wird bei jedem Spülgang regeneriert und hält ein Geschirrspüler-Leben lang.

Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

BOSCH KGN34VL3A Kühl-/Gefrierkombination • Multi Airflow System: gleichmäßige Luftverteilung für lang anhaltendes Aroma • LED-Innenraumbeleuchtung • Getrennte LED-Temperaturregelung für Kühlund Gefrierraum • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 214 l/105 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2318057 EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

cm n 0 Bi x6 H x 186

Energie-

Auch erhältlich als: Unterbau Geschirrspüler (2378545), Vollintegrierter Geschirrspüler (2378546)

Edelstahl-Look

q) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum vom 01.04. – 31.12.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.media www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

DELONGHI ECAM 21.116.B Espresso-/ Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • Reinigung: integriertes Entkalkungsprogramm, herausnehmbare Brühgruppe Art. Nr.: 1753178

PHILIPS EP5365/10 Espresso-/ Kaffeevollautomat • 5 Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck • Kaffeemenge, -stärke und Temperatur individuell einstellbar • Abnehmbarer Milchbehälter • AquacleanFilter: bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalkenr) zubereiten • Mit Schnellreinigungsfunktion des Milchbehälters Art. Nr.: 2374422

Milchaufschäumdüse für perfekten Milchschaum

13.45 € monatl. Rate

24.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Milchspezialitäten auf Knopfdruck

r) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge

40 cm

20

PHILIPS S 9711/41 Nass- und Trocken-Herrenrasierer • Aufsetzbarer Bartstyler mit fünf Längeneinstellungen • AquaTec Versiegelung: Trockenund Nassrasur auch mit Schaum • 60 Minuten kabellos rasieren nach 1 Stunde Ladezeita) Art. Nr.: 2374415

cm

XXL Grillfläche

Passend dazu

10.64 € monatl. Rate

TEFAL GC 722D OPTIGRILL XL Kontaktgrill • Automatic Sensor: misst die Dicke des Gargutes und passt den Garvorgang für blutig, medium bis durch an • 9 Grillprogramme: z. B. für Steaks, Fisch oder Sandwich • Spülmaschinengeeignete Grillplatten mit Antihaftbeschichtung Art. Nr.: 2113214

Inkl. BartstylerAufsatz und Etui

10.75 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

PHILIPS HQ 110 Reinigungsspray Art. Nr.: 1193844

0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit

10.47 € monatl. Rate

24.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Reinigung von unterwegs mit der iRobot HOME App starten

NEUHEIT DYSON V6 Slim Origin Kabelloser Akku-Handstaubsauger • Digitaler Motor für konstant hohe Saugkraft bis zu 20 Minutena) • Einfaches und hygienisches Entleeren • Reinigt auch schwer erreichbare Stellen Art. Nr.: 2382845

Für alle Bodenarten geeignet

BOSCH BCS1ULTD Kabelloser Handstaubsauger • Nur eine Bodendüse für alle Bodenarten • Filter mit Pure Air Membran und Hygienefilter für saubere Ausblasluft • Einfache Filterreinigung, kein Waschen notwendig • EasyClean System: Einfache Entnahme und Reinigung der Bürstenrolle Art. Nr.: 2434918

Inkl. Wandhalterung und Kombidüse

29.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Zusätzlicher Akku und Schnellladegeräts) IROBOT Roomba® 966 Robotersauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan mit einer um bis zu 5 x höheren Saugkraftu) • Reinigt eine ganze Etage durch systematische Navigation und leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku Art. Nr.: 2208504

Inkl. umfangreichem Zubehör

Ein 18-Volt-Akku für alle Bosch Gerätet) s) Die Laufzeit ist praktisch unbegrenzt mit dem beigefügten Schnellladegerät, zwei 3,0 Ah Bosch Power for ALL Akkus und bei Betrieb auf normaler Stufe, da es dann möglich ist, einen Akku 60 Minuten zu laden, während der andere 60 Minuten in Benutzung ist. t) Der Akku ist Bestandteil des kabellosen 18-Volt-Systems von Bosch Home & Garden

a) lt. Herstellerangabe

u) auf Teppichböden vs. anderer Modellserien

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

11

250 Bilder im 10er Format x) Fotobuch A4 Panoramaz) Unser Bilderservice – im Markt, im Netz.

Jederzeit.

y)

Angebote gültig für Labor- Bestellung, nicht für Sofortdruck. y) Preise gültig bis zum 30.08.2018. Bei Abholung im Markt keine Versandkosten.

In Laborqualität auf Fujifilm Papier, vom digitalen Speichermedium.

y)

x) 10er Format entspricht 10 x 15 cm analog und 10 x 13,5 cm digital. Jedes weitere Bild € 0.05

Auf echtem FUJIFILM Fotopapier matt oder glänzend, 24 Seiten, Hardcover

z) Bei Versand nach Hause zzgl. Versandkosten € 2,99/Fotobuch A4 Panorama € 1,99/250 Bilder im 10er Format. Jede weitere Seite 1,40 € / Doppelseite 1,70 €.

Rückansicht

G-Sensor ermöglicht Notfallaufzeichnungenv)

30-fach optischer Zoom mit 24 mm Weitwinkel

ROLLEI Car-DVR 308 Dashcam • Filmt und speichert Videos bei starken Erschütterungen wie z.B. Verkehrsunfällen • Großes 7,6 cm (3 Zoll) Display • KFZ-Stromversorgung Art. Nr.: 2301703

SONY DSC-HX 60 Reisezoomkamera • 20,4 Megapixel EXMOR R® CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 921.600 Pixel • Integrierter optischer Bildstabilisator Art. Nr.: 1813178

10.44 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

NIKON SnapBridge

Nikons SnapBridge verbindet die Kamera über Bluetooth® dauerhaft mit einem kompatiblen Smartgerät, alle Fotos können sofort bei Aufnahme synchronisiert werden. Wählen Sie einfach Ihr Smartphone und schon werden Ihre Fotos übertragen und können geteilt werden – ganz unkompliziert und ohne Wartezeit.

Auch erhältlich als: 128 GB SDXC (2041384)

wEGwaeg 19.- 33.rsthwrthj

SANDISK Ultra® SDHC™ 32 GB UHS-I Speicherkarte • Bis zu 80 MB/s Datenübertragung Art. Nr.: 2034317

• srthjwrtjn

16.65 € monatl. Rate

24.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Einfaches Teilen von Bildern durch SnapBridge

11 Bilder/Sekunde mit Hybrid-Autofokus Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte

Inkl. Tasche und 16 GB Speicherkarte

GESCHENK-COUPON

50,9)

Rückansicht

Weitere Farben

9) Bei Kauf der Nikon D3400 inkl. 18-55 mm zwischen dem 25.07.2018 und dem 01.09.2018 gibt es einen 50 € Media Markt Geschenk-Coupon dazu . Coupon nur einmalig bis einschließlich 30.09.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar. Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code frühestens ab dem 25.08.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon(Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons. v) Der Rollei CarDVR-308 speichert die Videodaten als Loop – wird die Kapazitätsgrenze der optionalen microSDHC-Speicherkarte erreicht, beginnt die Kamera, den Anfang zu überschreiben. Um bei einem Unfall oder einer anderen Not-Situation die vorherigen Ereignisse sicher speichern zu können, löst ein sensibler 3-Achsen-G-Sensor automatisch die Überschreibsperre aus, wenn eine starke Erschütterung – unabhängig von der Richtung – auftritt. Je nach verwendeter Speicherkarte (8 bis 32 GB, Class 10 oder schneller) verfügen Sie über umfangreiches Videomaterial, um auch die Vorgeschichte umfassend dokumentieren zu können.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In über 270 Märkten und im Onlineshop.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

64 GB SDXC (2034318)

KW 30/2018

i

SONY Alpha 6000 Kit Systemkamera • 24,3 Megapixel EXMOR® APS-C HD CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LCD mit 921.600 Pixel • Vollständig manuelle Steuerung für kreative Fotos • Elektronischer 100% OLED-Sucher mit 1.4 Mio. Punkten Art. Nr.: 1965108 schwarz, 2196977 grau, 1965111 silber

Speichert bis zu 22.888 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format

NIKON D3400 inkl. 18-55 mm Spiegelreflexkamera • 24,2 Megapixel CMOS Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display mit 921.000 Pixel • Autofokus mit 11 Messfeldern • Full HD Filme in Videoqualität Art. Nr.: 2252015

Ausgabe 14

Passend dazu