Samstag, 24. Juli 2021, 29. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 24. Juli 2021, 29. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

VIELE BIKES AB LAGER!

Seit über 40 Jahren vermitteln wir erfolgreich

,– nur € 4.499

Verkaufserfolg fall ist kein Zu

BERGAMONT E-HORIZON FS ELITE statt € 4.999,–

ck29sa21

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Gepflegt kpl. Kunden. renoviert.Auf das stets hinzu fürund unsere So z. B.gewonnene neue Bäder, Know neue Gasetagenheizung 1. OG usw.

How können Sieim sich verlassen.

Aufteilung: EG 3 ZKB, rd. 59 m2 Wfloder ., z. Z. vermietet,dann Möchten Sie verkaufen vermieten Sie Ihre Immobilien vertrauensvoll in KM p.a.legen € 7.200,– unsere Hände.

1. OG und DG insges.

6 Zi., 2 Bäder, 2 Balkone, Wfl. rd. 100 m2 1. OG und wird beiSie Verkauf WirDG beraten gernefrei. und freuen uns auf das Gespräch mit314 Ihnen.

Voll unterkellert, Areal ca. m2, EnEv: EB, 1887, Gas, 2 345 kW(m a) Herzlich willkommen.

? ? Zu hoch Zu niedrig ie Frage ... rd Das ist hie

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

KP: € 480.000,–

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

Telefon 06241 841-3500 immobilien@vb-alzey-worms.de

WWW.DENSCHLAG.DE

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Wir suchen: · Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

cf.29sa21

zum Beispiel das:

Qualität und Kompetenz Zweifamilienhaus mit Garten und Garage, in Sachen Immobilien Worms, fußläufig zur Innenstadt

vb-alzey-worms.de

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Sachverständige für die Wertermittlung von unbebauten und bebauten Grundstücken D2

FESTIVAL: Geändertes Konzept für die 30. Auflage von „Worms: Jazz & Joy“

Vier Tage, zwei Bühnen und feste Sitzplätze „Bei der Planung für das 30.

Festival hätten wir damals wohl kaum glauben können, dass die diesjährige Jubiläumsausgabe unseres beliebten „Worms: Jazz & Joy“ anders aussehen wird als in den Vorjahren“, erklärt Adolf Kessel, Oberbürgermeister der Stadt Worms. „Trotzdem ist die Freude im gesamten Team sehr groß darüber, dass das Festival in diesem Jahr wieder stattfindet und dass Livekonzerte geboten werden können. Darauf haben die Festivalfans und wir lange warten müssen“, ergänzt die zuständige Beigeordnete Petra Graen. Das diesjährige Konzept hat der Veranstalter, die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), den aktuellen Auflagen und Gegebenheiten angepasst.

Wie bereits Ende Juni vom Veranstalter angekündigt, musste das Konzept für das Festival in diesem Jahr verändert werden: Es beginnt schon einen Tag früher und dauert von Donnerstag, 19.

August, bis Sonntag, 22. August.

Anstelle von fünf Bühnen wird es

LOTTE tritt am Festivalfreitag, 20. August, auf der Weckerlingplatz-Bühne auf.

in diesem Jahr zwei Bühnen geben: eine auf dem Weckerlingplatz und eine auf dem Schlossplatz. Somit gibt es in diesem Jahr keine Flaniermeile rund um

den Dom. Alle Konzerte im diesjährigen Programm beginnen mit einer Ausnahme erst in den frühen Abendstunden und werden als Konzerte mit festen Sitzplät-

Foto: Danny Jungslund

zen angeboten. So ist gewähr-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung leistet, dass genügend Abstand -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder gehalten wird.

-Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen

• barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 WOPEN AIR: Generalprobe startete mit einer Kooperation der Jugendverbände / Live-Events und Kinoklassiker bis zum 8. August Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246

Jugend zieht vom Park ins Freiluftkino

www.partyservice-may.de

ck43sa16

… jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh47sa20

Die Generalprobe des Wopen Air am 22. Juli startete direkt mit einer Kooperation der verschiedenen Jugendverbände der Stadt.

Nach dem letztjährigen Erfolg des Wopen Airs und unter Berücksichtigung aller coronabedingten Hygienevorschriften war es dem Stadtjugendring als Veranstalter dieses Jahr besonders wichtig, eine geeignete Location für „Jugend im Park“ zu finden, die Planungssicherheit bietet, um nicht auf der Zielgeraden im letzten Moment alles absagen zu müssen. Daher wurde für 2021 entschieden, aus „Jugend im Park“ „Jugend im Kino“ zu machen. Über Monate wurde am Thema Nachhaltigkeit gefeilt, Konzepte entwickelt und Spiele geplant. Ein Actionbound führte die Jugendlichen in einer Art Schnitzeljagd durch die Stadt, um verschiedene Aufgaben zu erfüllen. Höhepunkt war dann am Abend selbst ein interaktives Quiz auf der

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Generalprobe geglückt: Die Jugendlichen haben den Abend auf dem Gelände des Wopen Airs genossen.

70 m2 großen Leinwand, bei dem die Jugendlichen über WLANHotspots auf dem Gelände mit ihren eigenen Handys ihre Antworten gaben. Nach der Schnit-

zeljagd-Siegerehrung wurde der deutsche Film „100 Dinge“ gezeigt, eine deutsche Komödie, die sich mit dem Thema Verzicht beschäftigt.

Christian Ruppel und Patrick Mais waren mit dem Verlauf der Generalprobe zufrieden.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

cf.21sa21

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Aufgrund Corona-bedingter Geschäftsschließungen kommen aktuell auch Prospekte zur Verteilung, die bereits für einen früheren Termin gedruckt und geplant waren.

Das in diesen Fällen bereits abgelaufene Gültigkeitsdatum der Prospekte wurde verlängert und die Angebote sind gültig.

Christina Klingler · Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Ermäßigungen mit dem Festspielticket Auch wenn sich die Nibelungen-Festspiele 2021 nicht mit der Nibelungensage beschäftigen, so besteht die Kooperation mit dem Nibelungenmuseum auch in diesem Jahr: Wer eine Eintrittskarte für die diesjährige Inszenierung besitzt, kann damit auch vergünstigt in das Nibelungenmuseum (3,50 Euro). Darüber hinaus gibt es auch beim Museum der Stadt Worms im Andreasstift einen Rabatt: Wer sich die „Luther“-Inszenierung am Dom anschaut, erhält auch im Museum der Stadt Worms im Andreasstift ermäßigten Eintritt (6 Euro) und kann sich die thematisch passende Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – 1521 bis 2021“ ansehen.

Weitere Informationen zu Öffnungszeiten, nötigen Voranmeldungen und Hygienebestimmungen findet man unter www.nibelungenmuseum.de und www.museum-andreasstift.de.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

Fortsetzung von Seite 1

Jugend zieht vom Park ins Freiluftkino Nach vier Wochen intensiver Planung, Organisation und Vorbereitung musste lediglich an der ein oder anderen Stellschraube nachjustiert werden, so dass am Freitagabend der erste Höhepunkt des diesjährigen Wopen Airs reibungslos über die Bühne gehen konnte: das Gastspiel des Darmstädter KikerikiTheaters. „Unsere Zuschauer machen sich kein Bild davon, wie viele Zahnräder reibungslos ineinandergreifen müssen, damit ein solches Projekt auf die Beine gestellt werden kann: Gestattungen, Programm- und Personal-

planung, Bühnenbau, Internetzugriff, WLAN, Licht, Tontechnik, Gastronomie...”, so Patrick Mais. Und Christian Ruppel ergänzt „Wir versuchen, an alles zu denken und möglichst vorausschauend zu planen. Nur das Wetter können wir noch nicht beeinflussen.”

Seit dem 23. Juli bis zum 8.

August können täglich sowohl Live-Events, als auch Kinoklassiker in einer einzigartigen Atmosphäre erlebt und angeschaut werden. Neben zahlreichen Filmklassikern wie Pretty Woman und Bohemian Rhapsody gibt es auch Live-Events im WOpen Air:

Neues Vorstandsmitglied gewählt

• Bierprobe der Braumanufaktur Sander am 1.August um 10 Uhr • Picknick-Krimidinner „Leiche Ahoi – Mord auf dem Atlantik“ am 7. August um 19.15 Uhr Alle weiteren Veranstaltungen sowie Tickets gibt es unter www.kino-worms.de

POL-PDWO: Worms (ots) – Wie bereits am Montag, dem 19.

Juli, festgestellt wurde, haben Unbekannte in der Innenstadt mehrere Gebäude und Wände mit Farbe besprüht und dadurch Sachschäden verursacht. In den Straßen rund um den Bereich der Prinz-Carl-Anlage wurden mit schwarzer und roter Sprühfarbe Schriftzüge auf Hausfassa-

den und Mauern aufgebracht.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann oder selbst geschädigt ist, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail an piworms@polizei. rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Thuja-Hecke in Pfeddersheim abgebrannt

Vier Tage, zwei Bühnen und feste Sitzplätze

„NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES“ gilt als eine der erfolgreichsten und authentischsten BEE GEES-Tribute-Shows weltweit.

Foto: motionpictures

Weitere Auflagen für die Besucherinnen und Besucher werden der im August gültigen Verordnung des Landes angepasst und rechtzeitig kommuniziert.

In diesem Jahr geänderte Ticketstruktur

Dirk Egner, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms, wurde in der außerordentlichen Mitgliederversammlung des Netzwerks E-PartnerEnergie einstimmig in den Vorstand gewählt.

Er ersetzt den leider zu früh verstorbenen Hermann Tichy (Kreishandwerksmeister GroßGerau). „Dirk Egner wird als ausgewiesener Netzwerker und Bindeglied zum Handwerk wichtige Impulse in die Vorstandsarbeit und in den Verein einbringen“, sagt Vorsitzender Udo Beckmann. Bereits seit Jahren besteht eine enge Kooperation zwischen Kreishandwerkerschaft und EWR. Seit Jahren wird auch eine KHSGeschäftszeit zur Beratung im Haus der EWR AG in Worms angeboten und hat sich als feste Anlaufstelle für die regionalen Handwerksbetriebe etabliert.

Der EWR-Vorstand sieht in dem Netzwerk von Energieversorger, Handwerk und Industrie gerade zu den Themen Digitalisierung, E-Mobilität, Wärmekomplettservice und der damit verbundenen Qualifikation von Fachkräften einen wichtigen Baustein für die Region und freut sich auf die Zusammenarbeit mit den Kollegen aus Handwerk und Handel im neuen Vorstand.

• Tobias Mann mit seinem Stück „Chaos” am 31. Juli um 20 Uhr

Sachbeschädigung durch Sprühfarbe Zeugen und Geschädigte gesucht

Fortsetzung von Seite 1

Rückgabe erworbener Tickets Das Sonderkonzert von „Cro“, das am 20. August im Rahmen von „Worms: Jazz&Joy“ stattfinden sollte, wurde abgesagt. Wer seine Tickets beim Nibelungen Kurier gekauft hat, kann die Originaltickets dort zurückgeben.

Für die Rückabwicklung besteht die Möglichkeit, einen Wertgutschein in voller Höhe des Ticketpreises zu erhalten. Diesen kann man dann für spätere Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH einlösen. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, eine Rückerstattung des Ticketpreises zu erhalten.

• Weinprobe des Demeter-Weinguts Fethh aus Flörsheim-Dalsheim am 25. Juli um 10 Uhr

Aus dem Polizeibericht

Durch die beschriebene Änderung im Konzept muss auch die diesjährige Ticketstruktur angepasst werden: Tickets können in diesem Jahr ausschließlich für jeweils nur eine Bühne pro Tag erworben werden. Mehrtageskarten werden nicht angeboten.

Der neue Vorverkauf für das Festival startet am Freitag, 23.

Juli, 10 Uhr. Karten für das Programm auf dem Weckerlingplatz für Freitag (20. August) und Samstag (21. August) kosten jeweils 20 Euro und für Sonntag (22. August) 30 Euro im Vorverkauf. Tickets für das SchlossplatzProgramm am Freitag und Sonntag sind für jeweils 20 Euro sowie am Samstag für 10 Euro im Vorverkauf erhältlich.

Der Vorverkauf für die Konzerte am Donnerstag startet in Kürze. Das Programm befindet sich noch in Planung und wird durch den Veranstalter kommuniziert, sobald es finalisiert ist. Die genannten Karten sind ab dem 23.

Juli, 10 Uhr, unter anderem beim Ticket Service Worms, Rathenaustraße 11 (im Wormser), unter www.jazzandjoy.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional im Vorverkauf erhältlich. Die Kartenhotline lautet: 0 18 05 / 33 71 71 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz – Mobilfunk max. 0,42 €/Min; Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr, Samstag: 9 bis 13 Uhr).

Wer bereits in diesem oder dem vergangenen Jahr ein Ticket für das Festival erworben

hat, der kann dieses an der Vorverkaufsstelle, bei der es erworben wurde, zurückgeben. „Bereits im vergangenen Jahr konnten wir uns darüber freuen, dass eine Reihe von Künstlerinnen und Künstlern auch für dieses Jahr ihr Kommen zugesagt haben“, so KVG-Projektmanagerin Katharina Kaiser, die gemeinsam mit Markus Reis das Festival leitet: „Aufgrund der neuen Festivalstruktur bitten wir um Verständnis, dass manche Konzerte nun auf einer anderen Bühne oder zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden.“ Mit ihrer explosiven Mischung aus Folk, Rock und Pop begeistert Wallis Bird bereits einen Tag früher als bislang angekündigt ihr Publikum: Sie tritt am Freitagabend, 20. August, auf der Bühne am Schlossplatz auf. Al McKay‘s Earth Wind & Fire Experience haben ihre Sommer-Tour kurzfristig absagen müssen und werden daher nicht wie geplant am Samstag, 21. August, beim Festival auftreten.

Das französische Kollektiv Nouvelle Vague, ein Garant für großartige Musik und mitreißende Konzerte, tritt wie angekündigt am Samstag, 21. August, auf der Weckerlingplatz-Bühne auf.

Ebenfalls wie bereits kommuniziert, präsentiert der Norweger Trygve Seim sein Projekt „Helsinki Songs“ am Sonntag, 22. August, auf dem Schlossplatz. Dieses Jazz-Highlight reiht sich ein in das aktuelle Veranstaltungsprogramm des Kultursommers Rheinland-Pfalz mit dem Motto „Kompass Europa: Nordlichter“.

Neu im Programm In den frühen Neunzigern machte Niels Frevert mit seiner Band Nationalgalerie Rockmusik

mit klugen deutschen Texten. Seit 1997 ist der ewige Geheimtipp und Kritikerliebling – von Musikerkollegen verehrt und von seinen Fans geliebt – allein unterwegs. Frevert beschreibt Zustände, die wir alle kennen, und die doch so schwer in Worte zu fassen sind. Und genau das ist die Kraft seiner Texte: Dass sie universelle, komplexe Gefühle einfangen, ohne sie mit Alltäglichkeiten zu banalisieren. Frevert spielt am Freitagabend, 20. August, auf der Schlossplatz-Bühne.

Glück – so heißt der langersehnte Nachfolger von LOTTEs Debütalbum Querfeldein.

Mit Songs wie der ersten Single „Schau mich nicht so an“ oder dem Duett mit Max Giesinger „Auf das was da noch kommt“, durchmisst die junge SingerSongwriterin die Höhen und Tiefen des menschlichen Glücksstrebens. Glück ist kein Werk über einen abgeschlossenen Prozess, sondern ein beeindruckend ehrliches und facettenreiches Album über eine menschliche Suche.

LOTTE tritt am Festivalfreitag, 20. August, auf der Weckerlingplatz-Bühne auf.

Zwei Tage später darf man sich dort am Sonntagabend, 22. August, auf diese begeisternde Formation freuen: „NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES“ gilt als eine der erfolgreichsten und authentischsten BEE GEESTribute-Shows weltweit. Keine andere Band kommt dem Original so nah.

Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Hits der Bee Gees so authentisch und perfekt wie möglich zu interpretieren und dabei der Show trotzdem ihre persönliche Note zu verleihen.

Basierend auf dem legendären Konzert aus 1997 „ONE NIGHT ONLY“ in Las Vegas wurde eine Show inszeniert, die ihresgleichen sucht.

Großes Engagement „Die Unterstützung unserer langjährigen Sponsoren und Partner ist gerade in diesem herausfordernden Veranstaltungsjahr und in diesen schwierigen Zeiten wichtiger denn je. Bereits nach der Absage im vergangenen Jahr hatten sie uns für 2021 ihr Engagement signalisiert. Deshalb möchten wir uns an dieser Stelle noch einmal recht herzlich bei ihnen bedanken“, betont KVGGeschäftsführer Sascha Kaiser: „Selbstverständlich gilt unser besonderer Dank auch dem Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration für die Förderung unseres Festivals.“

Die abgebrannte Thuja-Hecke.

Worms (ots) – Am Mittwoch geriet in Worms-Pfeddersheim eine Thuja-Hecke in Brand und wurde auf einer Länge von circa 4 Metern zerstört. Der Sachschaden wird auf mehrere Hundert Euro beziffert. Eine Passantin hatte kurz vor 16 Uhr das Feuer auf dem Grundstück in der Frankenthaler Straße bemerkt und die Feuerwehr alarmiert.

Der Brand konnte durch die Einsatzkräfte der Feuerwehr schnell unter Kontrolle gebracht und ge-

Foto: Polizei

löscht werden. Weiterer Sachschaden ist nicht entstanden. Die Brandursache ist bislang nicht bekannt. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

56-Jähriger verursachte zwei Unfälle mit zwei PKW

Der festgefahrene PKW in der Eichgasse.

Worms (ots) – Am Donnerstgabend war ein 56-Jähriger in Worms-Pfiffligheim mit zwei PKW gegen dasselbe Verkehrsschild gefahren und hat Sachschaden verursacht. Auf einem Feldweg nahe der Eichgasse versuchte der Wormser gegen 19.20 Uhr zunächst rückwärts einzuparken und touchierte dabei ein Verkehrsschild.

Beim Rangieren geriet er dann auf der gegenüberliegenden Seite des Wegs längs in den Straßengraben, wo sich der Wagen festfuhr. Kurzerhand begab sich der 56-Jährige zum nahegelegenen Grundstück seines Vaters, um

Foto: Polizei

mit dessen PKW seinen eigenen Wagen aus dem Graben zu ziehen. Dieser Versuch scheiterte, da er erneut beim Rangieren rückwärts gegen das Verkehrsschild prallte. An beiden Fahrzeugen sowie am Pfosten des Verkehrsschilds entstand Sachschaden.

Fahrtüchtig war der Mann zu diesem Zeitpunkt nicht. Durch die hinzugerufenen Polizeibeamten wurde bei ihm Alkoholgeruch im Atem festgestellt und ein Alkoholtest durchgeführt: 1,58 Promille.

Daraufhin wurde der Führerschein sichergestellt und eine Blutentnahme angeordnet.

Fahrzeuge in Mörstadt beschädigt Hinweise erbeten Worms (ots) – In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag beschädigten Unbekannte in Mörstadt zwei Fahrzeuge. An einem PKW, der in der Langgasse ordnungsgemäß am Fahrbahnrand geparkt war, wurde die Scheibe der Fahrertür eingeschlagen. Der Außenspiegel eines weiteren hier parkenden Wagens wurde lediglich nach vorne geklappt, Sachschaden entstand hierbei nicht.

Weiter wurde gemeldet, dass an einem in der Weinbergstraße abgestellten Auto auf der Fahrerseite der Lack zerkratzt ist. Ein Zeuge war am Donnerstag um 01.30

Uhr auf eine fünfköpfige Personengruppe in der Langgasse aufmerksam geworden. Die dunkel gekleideten Männer seien lautstark zu hören gewesen. Ob diese etwas mit den Beschädigungen zu tun haben, kann nicht ausgeschlossen werden.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Alles ist erlaubt

Livemusik in Geil’s Scheier mit den „Gitarrenhelden“

ck29sa21

am 31. Juli ab 19 Uhr Anmeldung erforderlich, Eintritt 10 Euro

55234 Monzernheim · Am Römer 24 ·Tel. 0 62 44 / 2 56

JÜDISCHES WORMS: Themenführung am 25. Juli um 10.30 Uhr

Am morgigen Sonntag, dem 25. Juli, um 10 Uhr, wird Ulrike Scherf, Stv. Kirchenpräsidentin der Ev. Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), den Gottesdienst in der Magnuskirche feiern. Die Theologin wird zum 1. Korintherbrief predigen, da heißt es: „Alles ist mir erlaubt, aber nicht alles dient zum Guten.“ Der Text wirft die Frage nach dem richtigen Verhalten von

auf, denn nicht alles, was erlaubt ist, ist auch richtig. „Für Paulus ist klar: der ganze Mensch – mit Leib und Seele – gehört zu Gott. Glaube ist nie nur geistig-intellektuell oder geistlich-spirituell zu verstehen, sondern betrifft den ganzen Menschen,“ so Scherf. Außerdem wird der Menschen gedacht, denen durch die Flutkatastrophe Leid widerfahren ist.

SWR: Bechtheim ist am 30. Juli im Fernshen zu sehen

Auf dem Weg zum Welterbe Liebevolle Ortsporträts

Die Synagoge gehört zu den herausragenden Monumenten jüdischer Geschichte.

Die SchUM Städte Speyer, Worms und Mainz gelten als die Wiege des aschkenasischen Judentums und streben gemeinsam die Anerkennung zum Weltkulturerbe an.

Im Rahmen der Themenführung „Auf dem Weg zum Welterbe – die jüdischen Monumente in Worms“ am Sonntag, dem 25.

Juli, um 10.30 Uhr erleben die Teilnehmer die jüdischen Monumente in Worms und deren Bedeutung für das kulturelle Erbe.

Im Rahmen der Tour wird das ehemalige jüdische Viertel in der Judengasse mit der Synagoge (von außen) besucht.

Auch der älteste in situ erhaltene jüdische Friedhof Europas, der „Heilige Sand“, ist Teil des Rundgangs.

Regelmäßige Führungen bis Oktober Diese öffentliche Gästeführung wird noch bis Oktober immer am 4. bzw. 5. Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten.

In der Rubrik „Hierzuland“ sendet das SWR Fernsehen liebevolle und sehenswerte Ortsporträts.

Ein Beitrag über Bechtheim läuft am Freitag, dem 30. Juli, ab 18.45 Uhr, innerhalb der „Landesschau Rheinland-Pfalz“. Bechtheim liegt etwa 13 Kilometer nördlich von Worms im Wonnegau. Knapp 1.800 Menschen leben rund um die Sankt Lambertus Basilika, die seit über 1.000 Jahren das Ortsbild prägt. Auffällig sind auch die zahlreichen Brunnen im Ort. Warum Bechtheim mit so vielen Sehenswürdigkeiten gesegnet ist, erklärt eine Wanderung auf dem Lutherweg. Er führt von Eisenach nach

Worms und erinnert an Martin Luthers Weg zum Reichstag nach Worms. Doch schon lange vorher hat Bechtheim zahlreiche Pilger angezogen. Die Basilika feierte 2020 ihren 1.000. Geburtstag. Die Reliquie, die dort lagert, hat schon immer zahlreiche Neugierige angezogen. Wahrscheinlich haben diese auch den guten Bechtheimer Wein genossen, der bis heute eine wichtige Rolle im Ort spielt.

Neben der Basilika gibt es zahlreiche andere historische Gebäude, die mit neuem Leben erfüllt wurden. Und es gibt Winzer, die zu den Ursprüngen der Weinherstellung zurückkehren.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

cf.29sa21

MAGNUSKIRCHE: Ulrike Scherf predigt am Sonntag um 10 Uhr

3

Unsere Angebote: Do. 29.7. bis Mi. 4.8.2021

„Texas-“ Grillspieß

XL Currywurst

Hausgemachter Geflügelaufschnitt

mit roten Zwiebeln verfeinert

für Pfanne und Grill

Pute pur, versch. Sorten

je 100 g €

1,09

je 100 g €

0,89

je 100 g €

1,19

Unser Mittagstisch vom 26. bis 30.7.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Salzkartoffeln und Gemüse

€ 6,30

Di.

Bunte Schaschlikpfanne mit Reis

€ 6,30

Mi.

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tzatziki

€ 6,30

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

€ 6,50

Fr.

€ 5,50

Hausgemachter Wurstsalat mit Pommes

Bei einem Einkauf ab € 20,– vom 29.7. bis 4.8.2021: 1 Kühltasche GRATIS! (1 Artikel je Einkauf, solange der Vorrat reicht) * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

TUMORZENTRUM: Beratungstermin in Worms am 23. August

Ein wichtiges Hilfsangebot Das Tumorzentrum RheinlandPfalz e.V. in Mainz bietet wieder Präsenzberatungen für an Krebs erkrankte Menschen und deren Angehörige in Worms an. Der nächste Beratungstermin ist am Montag, dem 23. August, von 9 bis 12 Uhr im Rathaus Worms, Marktplatz 2.

Die Telefon- und Videoberatungen finden auch weiterhin statt und sind ein sehr wichtiges Hilfsangebot für alle betroffenen Menschen.

Bei Bedarf wird um telefonische Voranmeldung unter 06131/9201609 gebeten.

Der Treffpunkt ist am Synagogenplatz, die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt.

Diese umfassen u.a. eine maximale Gruppengröße von 15 Personen, darüber hinaus müssen Gäste ihre Kontaktdaten angeben. Männliche Besucher müssen beim Besuch des jüdischen Friedhofs eine Kopfbedeckung tragen.

Alle Touren finden ausschließlich als Außenführungen und unter Einhaltung der geltenden Corona-Hygienevorschriften statt.

Die Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional.de erhältlich („Ticket aufs Handy“), sofern Restkarten vorhanden sind, gibt es diese im Vorverkauf in der Tourist Information, Shop am Dom (jeweils Mo. bis Sa.) und allen weiteren Ticket Regional Vorverkaufsstellen, solange der Vorrat reicht.

Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www.worms-erleben.de

ABENHEIM: Weingut Boxheimerhof lädt am 28. Juli ab 18 Uhr zur Benefizveranstaltung ein

Für die Opfer der Hochwasserkatastrophe Die heftigen Unwetter in Rheinland-Pfalz haben immense Schäden angerichtet und vielen Menschen alles genommen.

Familie Boxheimer vom Weingut Boxheimerhof in Worms-Abenheim haben ein musikalisches und kulinarisches Hoffest auf die Beine gestellt und werden den Reinerlös des Abends der WJ Rhein-Ahr-Fluthilfe übergeben. Die Einnahmen werden direkt an die betroffenen Menschen weitergeleitet.

Am Mittwoch, dem 28. Juli, ab 18 Uhr findet die Benefizveranstaltung für die Opfer der Hochwasserkatastrophe statt. Unterstützer der Veranstaltung sind Feinkost Kaiser, Pizzeria Don Camillo und viele orts- und stadtansässige Geschäfte. Der katholische Frauenbund steuert Selbstgemachtes bei, die katholische

Landjugendbewegung bietet Kindern glitzernde Tattoos an und für musikalische Unterhaltung mit Frederic Bahl ist ebenfalls gesorgt. Der Eintritt ist frei, alle Unterstützer arbeiten ehrenamtlich und freuen sich über das Kommen der Gäste mit Hunger und Durst. Um Anmeldung zu der Benefiz-Veranstaltung wird per E-Mail an info@boxheimerhof.de oder unter Telefon 06241/60180 gebeten.

Kurzentschlossene können sich aber auch am Abend im Weingut Boxheimer, Wonnegaustraße 31 in Worms-Abenheim, direkt registrieren. Dies ist auch möglich während der regulären Öffnungszeiten der Straußwirtschaft an allen Wochenenden jeweils Freitag und Samstag im Juli, August und im September. Termine unter www.boxheimerhof.de

Aşı olunuz. Tam aşı koruması için.

Lassen Sie sich impfen. Für den vollen Impfschutz.

Nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück. Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 (English, , Türkçe, Русский) sowie in Gebärdensprache unter www.zusammengegencorona.de.

185x250_BMG_Corona_2129_Helloagain_Freibad_bilingual_DAM.indd 1

15.07.21 17:14

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

TERMINE

PFEDDERSHEIMER MARKT 2021: Traditionsveranstaltung findet vom 13. bis 15. August statt Planungen in vollem Gange

UNWETTERKATASTROPHE: Sparkassen Worms-Alzey-Ried und Mainz spenden für Flutopfer

Beethoven in Rheindürkheim

Pfeddersheim trotzt Corona

114.000 Euro zur Hilfe

Beethovens 32 Klaviersonaten werden oft als das „Neue Testament“ der Klaviermusik bezeichnet. Am Sonntag, dem 25.

Juli, um 18 Uhr, erklingen in der Rheindürkheimer Kirche einige davon: Peter Schnur, Klavierdozent an der Musikhochschule Saarbrücken, spielt eine Auswahl aus drei bekannten BeethovenSonaten, darunter die berühmte „Mondschein-Sonate“.

Der Eintritt ist frei, um Spende wird gebeten. Weitere Infos unter www.peter-schnur.de

Benefizworkshop-Tag im „KunSTückchen“ Am Mittwoch, dem 28. Juli, von 9 bis 18 Uhr, findet im „KunSTückchen“, Stephansgasse 18, ein Benefizworkshop-Tag statt.

Egal ob Windlichter gestalten, Kinderbasteln (ab 7 Jahren), Buchfalten und Papierblüten oder Karten und Geschenke aus Papier, bei den zahlreichen Kursen ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Die gesamte Kursgebühr geht komplett in einen Spendentopf.

Das „KunSTückchen“ ist in Kontakt mit einer Kirche in Hagen (https://wp.baptisten-hagen.de), wo das Geld direkt hingehen soll.

Anmeldung erforderlich Wer Interesse an einem Kurs hat, kann sich direkt im „KunSTückchen“ (Montag, Donnerstag und Freitag von 13 bis 18 Uhr sowie Dienstag und Samstag von 9 bis 15 Uhr), unter Telefon 0175/2461184 oder im Internet unter www.KunStückchen. de anmelden.

Der Pfeddersheimer Markt 2021 findet vom Freitag, dem 13., bis Sonntag, dem 15. August, statt. Das ist die wichtige Botschaft, die von Seiten des Vorstandes des Pedderschmer Markt e.V. veröffentlicht wurde. „Im letzten Jahr feierten wir unseren Markt im Rahmen des Kultursommers und auch in diesem Jahr wollen wir den Markt trotz Corona nicht ausfallen lassen.“, berichtet Marco Schreiber, 2. Vorsitzender des Vereins. Es wird kein gewöhnlicher Markt, sondern auch in diesem Jahr ist bei den Feierlichkeiten Corona allgegenwärtig.

Daher wurde nach Rücksprache mit der Stadt und den Freizeitbetrieben die Location wieder in das Paternusbad auf die Liegewiese verlegt. Einen Marktumzug wird es dieses Jahr jedoch erneut nicht geben. Hier ist die Hoffnung, im nächsten Jahr mehr Möglichkeiten zu haben. „Seit einigen Monaten haben wir uns vom Vereins-Vorstand bereits mit dem Gedanken befasst, wenn es irgendwie möglich ist, wollen wir den Pfeddersheimer Markt veranstalten und zusammen feiern.“, so Schreiber.

Gerade nach dem erfolgreichen Kultursommer im vergangenen Jahr sollte es keine Pause geben.

Bereits Anfang Juli haben die Aktiven des Vereins das „Pedderschmer Marktstübchen“ in der ehemaligen Synagoge in Pfeddersheim wiedereröffnet. Dort kann man in gemütlicher Atmosphäre jeden Sonntag von 14 bis 20 Uhr Pfeddersheimer Weine genießen. Gesagt getan – der Pfeddersheimer Markt wird also drei Tage lang im Paternusbad gefeiert. Freitagabends wird

UNSER WERTMEISTER1 DER DACIA SANDERO

AUTO BILD und Schwacke küren den Dacia Sandero zum wertstabilsten Auto in seiner Klasse

Dacia Sandero Access SCe 65

9.440,– €* schon ab

• ESP, ABS mit EBV und Bremsassistent • Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer • ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf den hinteren Außenplätzen • Rücksitzlehne asymmetrisch umklappbar (1/3 zu 2/3) • Tagfahrlicht Dacia Sandero SCe 65, Benzin, 49 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,1; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,0; CO2Emissionen kombiniert: 113 g/km; Energieeffizienzklasse: C. Dacia Sandero: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,7 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert: 119 – 94 g/km, Energieeffizienzklasse: C – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

LUDWIG HILL GMBH

DACIA VERTRAGSHÄNDLER WEINHEIMER LANDSTR. 79 • 55232 ALZEY TEL. 06731 9633 0 • FAX 06731 44394 ¹ Dacia Sandero Access Sce 90: Gewinner des Wertmeister 2021 in der Kategorie „Kleinwagen“ mit dem geringsten Wertverlust in Prozent (AUTO BILD, Nr. 24/2021). Abb. zeigt Dacia Sandero Stepway mit Sonderausstattung.

„Die Anonyme Giddarischde“ stellen am Sonntag ein Highlight des Pfeddersheimer Marktes dar.

im Rahmen einer Feierstunde der Markt offiziell eröffnet. Winzerborsch Marcel Beck wird sein Amt nach vier Jahren an seinen Nachfolger abgeben. Marktfraa Mira Stahlheber bleibt uns noch ein weiteres Jahr erhalten. Nach der Eröffnung erwartet die Gäste ein gemütlicher Abend bei Musik, Wein, Bier und gutem Essen vom Grill und aus dem Pizzaofen.

Der Samstag beginnt mit dem traditionellen Seniorennachmittag und wird mit einem Konzert der Zwei-Mann-Band „Flo&Chris“ gekrönt. Diese haben bereits im vergangenen Jahr die Gäste begeistert.

Der Sonntag startet mit einem weiteren Highlight. Ab 11 Uhr laden die Organisatoren des Pedderschmer Markt e.V. zu einem Pfälzer-Frühschoppen mit Rieslingschorle und Pfälzer-Teller ein.

Dazu heizen „Die Anonyme Giddarischde“ ordentlich ein. Für die Konzerte am Samstagabend und Sonntagvormittag wird in den kommenden Tagen ein Ticketvorverkauf über Ticket Regi-

onal gestartet. Karten gibt es u.a. dann auch beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Um die Bands in der aktuellen Zeit refinanzieren zu können, wird für beide Konzerte ein kleiner Eintrittspreis verlangt.

Alle Veranstaltungen sind von der Personenzahl begrenzt und auf dem Gelände des Paternusbades gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen. „Auf einen ordentlichen Ablauf im Rahmen der aktuellen Corona-Verordnungen legen wir großen Wert. Bei aller Freude und der Lust auf ein schönes Wochenende, steht der Schutz untereinander an erster Stelle.“, erklärt Schreiber im Namen des Vorstandes.

Helfer gesucht Für die Stände am Ausschank oder am Grill werden übrigens noch ehrenamtliche Helfer gesucht. Wer sich also am Gelingen es Pfeddersheimer Marktes beteiligen möchte, der ist aufgerufen, sich unter E-Mail mail@ pfeddersheimer-markt.de zu melden.

Die Flutkatastrophen der vergangenen Woche treffen Menschen in verschiedenen Teilen Deutschlands mit einer verheerenden Intensität. Menschen haben ihr Leben verloren, ganze Ortschaften wurden von den Wassermassen verwüstet. Besonders schwere Schäden gibt es auch Rheinland-Pfalz, wo die Naturkatastrophe zahlreiche Opfer gefordert hat.

Um den Menschen vor Ort möglichst schnell zu helfen, spenden die Sparkassen WormsAlzey-Ried und Mainz einen Gesamtbetrag in Höhe von 114.000 Euro. Der gespendete Betrag soll Flutopfern zur Verfügung gestellt werden, um den Folgen der Überschwemmungen zu begegnen.

Das Vorstandsmitglied der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Frank Belzer: „Die schockierenden Bilder dieser Unwetterkatastrophe, wie sie unser Land in diesem Ausmaß noch nie zuvor gesehen hat, gehen uns allen sehr nahe. Es braucht jetzt schnelle Hilfe einer starken Gemeinschaft. Sparkassen stehen für die Nähe zu den Menschen und das

gilt ganz besonders in Notzeiten. Deshalb haben wir schnell gehandelt und die Spenden auf den Weg gebracht“.

Thorsten Mühl, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Mainz, ist von den Geschehnissen betroffen: „Wir schauen fassungslos in die Katastrophengebiete und fühlen mit den Menschen, denen in kürzester Zeit so viel Leid zugestoßen ist.

Das Ausmaß der Schäden ist noch nicht abzuschätzen, der Wiederaufbau wird sehr viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit unserer Spende senden wir ein Zeichen der Solidarität und wollen helfen, einen kleinen Teil der größten Not zu lindern.“Die rheinland-pfälzischen Sparkassen spenden gemeinsam für Opfer der Flutkatastrophe eine Million Euro. Unter der IBAN DE 78 5505 0120 0200 3006 06 hat das Land Rheinland-Pfalz bei der Sparkasse Mainz ein Spendenkonto für Hochwasseropfer eingerichtet. Mit dem Verwendungszweck „Katastrophenhilfe Hochwasser“ kann jeder für Betroffene spenden.

KURZ NOTIERT Noch freie Plätze fürs Abenteuer-Camp Sechs Tage Ferienspaß rund um die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft bietet die Evangelische Jugend Worms-Wonnegau mit dem „Abenteuer-Camp“. Die Freizeit für Kinder von sieben bis zwölf Jahren findet vom 23. bis zum 28. August im „Bamberger Hof“ bei

Kusel statt. An- und Abreise erfolgen jeweils privat.

Weitere Informationen Die Kosten belaufen sich auf 110 bis 170 Euro nach Selbsteinschätzung fürs erste Kind, Geschwisterkinder 20 Euro weniger. Weitere Infos unter worms-wonnegau.de, Online-Anmeldung unter ekhn.link/ E0hc4

KOOPERATION: Vertrag zwischen der Hochschule, dem Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz und dem Polizeipräsidium Mainz

Erfolgreich Cyberkriminalität begegnen Die zunehmende Professionalisierung und Internationalisierung der Cybercrime führt zu einem gesteigerten Gefahrenpotenzial für Staat und Gesellschaft, insbesondere in den Bereichen kritischer Infrastrukturen und Märkte.

Dies stellt Wirtschaftsunternehmen, öffentliche Einrichtungen und Ermittlungsbehörden gleichermaßen vor große Herausforderungen.

Die Förderung einer sicheren Nutzung von Informations- und Kommunikations-Technologien sowie die erfolgreiche Prävention vor Cyberkriminalität und deren Verfolgung sind gemeinsame Anliegen der Hochschule Worms, des Landeskriminalamts Rheinland-Pfalz und des Polizeipräsidiums Mainz. Sie streben in diesem Sinne eine vertrauensvolle Zusammenarbeit an.

Sensibles Arbeitsfeld für innovative Köpfe Die Kooperation mit dem Fachbereich Informatik der Hochschule verfolgt dabei die Verbesserung des allgemeinen Bewusstseins um die Gefahren der Cyberkriminalität.

Dabei spielt die Verbesserung der technischen Kompetenzen eine zentrale Rolle.

Die hohe Dynamik der Cyberkriminalität erfordert aktuellste Wissensgenerierung und legt nahe, sich innovatives Know-how dort zu sichern, wo es entsteht – an den Hochschulen. Besonders spannend ist hierbei die Grenzziehung von analoger und digi-

Mit der Unterzeichnung des Kooperationsvertrags zwischen der Hochschule Worms, dem Landeskriminalamt RheinlandPfalz und dem Polizeipräsidium Mainz wurde der Startschuss für eine spannende und facettenreiche Zusammenarbeit gegeben.

Foto: Johanna Ewen

taler Kriminalität und der damit entstehenden Frage, wie dies messbar gemacht werden kann.

Eine besondere Schwierigkeit in diesem Zusammenhang stellt nach wie vor die niedrige Sensibilität für Straftaten im Internet allgemein dar. Diese rasanten Entwicklungen und das ständig anwachsende Datenmaterial stellen die Landeskriminalämter generell vor besondere Herausforderungen.

Hier ist zum einen die große nationale und internationale Zusammenarbeit ein großer Gewinn, zum anderen aber geht es um Wissenstransfer im Bereich der Sicherheit und Forensik von IT-Systemen. Aber auch um frische Ideen einer Generation, die mit innovativer Technik bestens vertraut ist.

Mit Perspektive und vielen Facetten Optimistisch schauen alle Beteiligten in die nahe Zukunft, hier Wissenstransfer im Bereich der Sicherheit und Forensik von ITSystemen auf den Weg bringen zu können. „Unsere Informatik-Studiengänge sind bei jungen Menschen derzeit stark nachgefragt und können durch die Kooperation mit dem Landeskriminalamt und dem Polizeipräsidium nun noch anwendungsnäher ausgestaltet und Theorie und Praxis noch besser verzahnt werden“, freut sich Prof. Dr. Jens Hermsdorf, Präsident der Hochschule Worms. Johannes Kunz, Präsident des Landeskriminalamtes Rheinland-Pfalz betont: „Die

Zusammenarbeit mit der Hochschule Worms ist ein wesentlicher Baustein, um unsere Innovationsfähigkeit und Schlagkraft in der Bekämpfung der Cybercrime zu sichern und auszubauen“.

Und Reiner Hamm, Polizeipräsident Polizeipräsidium Mainz, erklärt: „Die Partnerschaft mit der Hochschule Worms ist für uns in zweierlei Hinsicht von großer Bedeutung: Unsere Ermittler profitieren durch die Sicherstellung des Wissenstransfers aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse im Bereich der IT-Sicherheit bzw. dem Phänomen „Cyberkriminalität“. Darüber hinaus sehen wir als Polizei die Chance, Studierende über die vielfältigen Themen der Polizei zu informieren und für diesen spannenden Beruf begeistern zu können.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

AWO HAMM: Schulranzen für die Ukraine

KLINIKUM WORMS: Kissen-Aktion unterstützt Brustzentrum bereits seit zehn Jahren

Für andere da sein

„Herzen gegen Schmerzen“

Als die ersten Flüchtlinge 2014/15 in die Verbandsgemeinde nach Eich kamen, war die AWO Hamm sofort zur Stelle, um diesen mit gesammelter Kleidung und Haushaltswaren zu helfen.

Die Verbandsgemeinde und die Ortsgemeinde haben dieses Vorhaben unterstützt, indem sie ein kleines Haus zur Verfügung stellte, um alle Spenden bis zum Verteilen zu lagern. Bis zum heutigen Tag ist das AWO-Markthaus der Verbandsgemeinde Eich eine gute Anlaufstelle, die durch die Bevölkerung mit vielen Spenden unterstützt wird. Jetzt wurde die AWO von Helferinnen im AWO-

Markthaus in Eich, die der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde in Osthofen angehören, angesprochen, ob sie Schulranzen und Kinderkleidung für einen Hilfstransport in die Ukraine spenden könnten. Sogleich haben die Helferinnen alle Schulranzen, Sportbeutel und Rucksäcke mit Kinderkleidung, Spielsachen und Schulbedarf gefüllt und mit auf die weite Reise in die Ukraine geschickt. Strahlende Kinderaugen zeigen, wie gut die Spenden angekommen sind.

Die AWO ist glücklich, dass sie wieder einmal helfen konnte, denn glücklich sein heißt, für andere da zu sein.

Freudige Kinderaugen: Die Spenden der AWO Hamm sind gut in der Ukraine angekommen.

Ingeborg Zielke übergibt das „Jubiläumsherz“ an Prof. Dr. Thomas Hitschold.

Foto: Klinikum Worms

Vor genau zehn Jahren hat Ingeborg Zielke, die damalige Leiterin der Frauenselbsthilfegruppe Krebs, 150 in liebevoller Handarbeit gefertigte Stoffherzen an das Brustzentrum des Wormser Klinikums übergeben. Ein Jahrzehnt später ist sie wieder bei Prof. Dr. Thomas Hitschold zu Gast gewesen, um dem Leiter der Frauenklinik und Ärztlichen Direktor des Klinikums anlässlich des Jubiläums ein mit 60 mal 70 Zentimeter überdimensional großes Herz zu überreichen.

Mit den mehr als 3.000 Herzkissen, die Ingeborg Zielke gemeinsam mit ihren fleißigen Näherinnen in den letzten zehn Jahren produziert hat, möchte sie an Brustkrebs erkrankte Frauen in der ersten Zeit nach der OP unterstützen. „Die Herzkissen sollen den Druckschmerz lindern und möglichen Blockaden des

Lymphabflusses entgegenwirken, indem sie unter die Achseln geklemmt werden. Außerdem eignen sie sich prima, um beim Autofahren den Druck des Sicherheitsgurtes abzufangen“, erklärt Zielke, die vor vielen Jahren selbst an Brustkrebs erkrankt ist. „Damals“, erinnert sie sich, „hat es so was noch nicht gegeben.“

Mit Euphorie angesteckt Die Idee zu den Herzkissen hat Ingeborg Zielke damals im Internet entdeckt und war sofort begeistert. Schnell hatte die begeisterte Hobbynäherin die damaligen Frauen der Selbsthilfegruppe und einige Mitglieder des Faltbootclubs Worms mit ihrer Euphorie angesteckt, sodass im Lauf der Jahre viele bunte Herzkissen entstanden sind. Und diese Begeisterung hat bis heute gehalten:

„Für mich war und ist es ein großes Bedürfnis, die Brustkrebspatientinnen mit diesem Projekt zu unterstützten und ihnen eine Hilfestellung zu geben. Ich nähe heute noch genauso gerne wie damals und freue mich über jedes neue Kissen, dass ich an Herrn Prof. Hitschold und sein Team übergeben kann.“ Mittlerweile näht Zielke die Kissen gemeinsam mit den Frauen des Wormser Faltbootclubs und den Pink Paddlern. „Wenn es gut läuft, schafft unsere Gruppe von rund 15 Frauen 200 Stück pro Abend“, freut sich die Initiatorin des Projekts.

„Verdiente Anerkennung“ Auch Prof. Hitschold ist damals wie heute begeistert von dem Projekt: „Ich möchte mich bei Frau Zielke und ihren fleißigen Näherinnen ganz herzlich für dieses tolle Engagement bedanken. Dass sie uns mit ihrem Projekt ‚Herzen gegen Schmerzen‘ bereits seit einem Jahrzehnt unterstützen, ist keine Selbstverständlichkeit und verdient viel Anerkennung.“ Damit sich die betroffenen Frauen nach ihrer Operation auch weiterhin über ein liebevoll genähtes Herzkissen auf ihrem Kopfkissen freuen können, sind die Näherinnen auf Unterstützung angewiesen: „Wir freuen uns immer über bereitgestellte Stoffe oder Füllmaterial“, so Zielke, „damit wir auch in den kommenden zehn Jahren fleißig weiter nähen können.“

5

Kürzere Wege möglich Die Geschäftsstelle der Volkshochschule Worms befindet sich seit drei Jahrzehnten im 3. Obergeschoss der Neusatzschule. Der Weg über den Hintereingang und Schulhof in die oberen Stockwerke ist den Bürgern zwar vertraut, aber mit Hindernissen verbunden und nicht so leicht zu finden. Die Bemühungen, einen erleichterten Zugang zu dem Informations- und Beratungsangebot zu den vielfältigen Angeboten der Weiterentwicklung zu schaffen, wurden nun mit einem ersten Teilerfolg gekrönt. Seit 1. Juli steht Interessierten nun an jedem Dienstag von 10 bis 15 Uhr zusätzlich zum weiter bestehenden Anmeldebüro der vhs „INFO-Point“ im c/o Buero zur Verfügung. Hier erhalten Interessierte alle Infos zum Kurs-Angebot der kommunalen Weiterbildungsinstitution sowie Beratung, mit welchem Kurs das gewünschte Bildungsziel passend erreicht werden kann. Sollte ein passendes Angebot gefunden werden, kann die Anmeldung direkt vor Ort durchgeführt werden – dank der erfolgreichen EDV-Anbindung an das vhs System durch den zuständigen Administrator der Stadtverwaltung.

Der Coworking Space „c/o Buero“ befindet sich in bester Innenstadtlage direkt am Lutherdenkmal in der Rotkreuzgasse 11. Der Zugang ist über den Lutherplatz möglich. Der „INFO-Point“ ist auch in den Sommerferien durchgehend besetzt.

lr11sa17

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OL D AN K A U F

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – BESSERN IHR JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9SIE · 67547JETZT Worms URLAUBSGELD AUF!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG ck29sa21

SCHROTTHANDLUNG

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

HUGO MAYER OHG

SIE ENTRÜMPELN WIR ENTSORGEN …

WIR HOLEN KOSTENLOS IHREN SCHROTT …

www.ara-entruempelung.de Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

Riesenauswahl Alufelgen · Kompletträder · Reifen

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

cf.27sa21

Reifen & Autoservice Mast

Am Rhein 53, 67547 Worms Mobil 01 76 72 89 01 58 E-Mail: schrott-mayer@t-online.de

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Müller

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

lr49sa16

HM

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Harald

cf.14sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

R. SCHÄFER BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875

Cs17sa19

Fliesenleger

C. Laubner

Schlossstr. 26 c · 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 46 35 Mobil (01 72) 6 22 06 97 über 20-jährige Berufserfahrung zuverlässig · preisgünstig

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Tel. (0 62 41) 31 92 www.kraftbau.eu

cf.28sa21

41 / 31 92 · www.kraftbau.eu

rh13sa20

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

ck26sa21

Auf dem

DIE KLEINE

nde TÜV-Gelä

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Tel. (0 62 41) 30 41 96

rh21sa18 Bl32sa17

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

dw21mi16

Naturstein & Metallbau

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

lr28sa16

GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Ihr Makler am Dom seit 1974

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

cf.33sa18

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

ck42sa17

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

NACH DER SPIELZEIT: Nibelungen-Festspiele geben Rutsche der diesjährigen Inszenierung ab

620-Kilo-Koloss sucht ein neues Zuhause Ohne Frage ist sie Dreh- und Angelpunkt der diesjährigen Inszenierung bei den NibelungenFestspielen in Worms: die goldene Rutsche, entworfen von Lili Izsák, der ungarischen Kostümund Bühnenbildnerin.

Die Nibelungen-Festspiele würden sich freuen, wenn sich für das 5,50 Meter hohe, 1 Meter breite und 620 kg schwere EdelstahlKoloss nach dem Ende der diesjährigen Spielzeit (1. August) ein neuer Verwendungszweck findet. Darum wären die Nibelungen-Festspiele bereit, die Rutsche weiterzugeben. „Die Rutsche ist eine Sonderanfertigung für die Luther-Produktion und entspricht nicht in allen Belangen den technischen Vorschriften, weshalb sie nicht öffentlich zugänglich aufgestellt werden darf“, erläutert Petra Simon, Künstlerische und Technische Betriebsdirektorin der NibelungenFestspiele „Aber privat kann sie sich jeder hinstellen. Über Transport und alle weiteren Details würden wir uns dann gerne in einem

Die Rutsche darf nicht öffentlich zugänglich aufgestellt werden.

Foto: Stefan Weißmann

persönlichen Gespräch mit dem Interessenten besprechen“. Wer Interesse an der Rutsche hat, kann sein Gebot beim Künstlerischen

Betriebsbüro per E-Mail an info@ nibelungenfestspiele.de oder unter 06241/2000-400 bis zum 29. Juli abgeben.

ARBEITSMARKTPOLITIK: Heiner Boegler zieht sich aus Beirat beim Jobcenter Worms zurück Nur noch Befehlsempfänger statt Mitgestalter

„Nur noch abnicken? – Ohne mich!“ VON STEFFEN HEUMANN | Nach über 60 Jahren Betätigung in der Arbeitsmarktpolitik hat Heiner Boegler als einer von drei Vertretern der Gewerkschaft im Beirat des Jobcenters Worms seinen Rücktritt angekündigt.

Auf allen Ebenen war der 79-jährige bislang tätig, angefangen beim Arbeitsamt Worms, dem Arbeitsamt Mainz, dem Arbeitsamt Ludwigshafen, dem Landesarbeitsamt in Saarbrücken und der Bundesanstalt in Nürnberg und schließlich dem Jobcenter in Worms. Erfahrungen hat Boegler zur Genüge gesammelt und viele Höhen aber auch Tiefen erlebt. Die jüngsten Ereignisse brachten das Fass jedoch zum Überlaufen. „Das Maß ist voll“, echauffiert sich Heiner Boegler. „Mitzugestalten wird unmöglich und ist scheinbar nicht mehr gewünscht“, übte Boegler harrsche Kritik an der Kommunikation zwischen der Agentur für Arbeit in Mainz und dem Beirat des Jobcenters.

Nur noch abnicken Konkret bezog sich Heiner Boegler auf die bislang gewohnten Gepflogenheiten, dass der Jobcenter-Beirat unter den Vorsitz der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit in Mainz mindestens zweimal im Jahr tagen soll.

Coronabedingt wurde die für April geplante Sitzung aber abgesagt. Boegler hakte nach und bat darum, über aktuelle Belange im Rahmen einer Videoschalte zu informieren.

Mainz lehnte ab. Als Begründung wurde angeführt, dass der Beirat nicht das Recht habe, eine Berichterstattung einzufordern.

Zudem sei nicht in der Lage, eine Videokonferenz durchzuführen. „Da hatte ich die Schnauze voll“, zeigte sich Boegler erbost.

Instrumente der Selbstverwaltung wurden sukzessive abgebaut. Gremien sollen Entscheidungen nur noch abnicken, lautete Boeglers Vorwurf.

Der Beirat konnte bislang seine Beratungsfunktion ausfüllen und fand bei der Entwicklung von regionalen Lösungskonzepten Gehör, durfte Rahmenkriterien der Arbeitsmarktpolitik mit erarbei-

Im Gerd-Lauber-Haus vollzog Heiner Boegler einst den Richtspruch. An gleicher Stelle verkündete der DGB-Vertreter den Rückzug aus seinem arbeitsmarktpoltischen Engagement im Beirat des Jobcenter Worms.

Foto: Steffen Heumann

ten, Zukunftsthemen ansprechen und damit den gesellschaftlichen Konsens fördern. „Das ist wohl nicht mehr gewollt“, mutmaßt Heiner Boegler. Erinnerungen an die „Basta-Politik“ von Altkanzler Gerhard Schröder wurden wach.

Als Konsequenz daraus trat Boegler nach 47 Jahren Parteizugehörigkeit aus der SPD aus.

Kaum Gestaltungsspielraum Arbeitslosigkeit werde nur noch verwaltet, statt zu gestalten, richtete Boegler den Blick besorgt in die Zukunft.

Im Rückspiegel ließ er seine Anfangsjahre Revue passieren, in denen einige Probleme bewältigt werden konnten.

Dem sei die gemeinsame Suche nach Lösungen vorangegangen, unterstrich Boegler.

Bestehende und in weiten Teilen gut funktionierende Strukturen wurden mit der Wiedervereinigung allerdings aufgelöst, fügte Heiner Boegler an.

Im Ergebnis habe die Politik das Arbeitsförderungsgesetz „liquidiert“ und in Nürnberg eine „Kommandozentrale“ errichtet.

Mit der Konsequenz, dass die Eigenständigkeit des Wormser Arbeitsamtes der Vergangenheit angehörte und Entscheidungen in Mainz gefällt werden.

Wo Hartz IV draufstehe, sei nicht immer Hartz IV drin, brachte er die Auswirkungen auf den Punkt. Wer Jahre lang durch Beitragszahlungen das System mitfinanziert, dann aber selbst von Arbeitslosigkeit betroffen ist, wird seit dem Wegfall der Arbeitslosenhilfe mit den Menschen gleichgestellt, die zuvor noch nie einen Cent in die „Kasse“ einbezahlt hatten. Ärgerlich sei für ihn persönlich, dass es auf Wormser Ebene stets eine gute Zusammenarbeit unter den Akteuren gegeben habe. „Die Querschläger kamen immer aus Mainz“. Boegler nahm Bezug auf die Versuche, Satzungsänderungen durchzusetzen, um die Zahl der DGBBeiratsmitglieder im Jobcenter Worms von 3 auf eines zu reduzieren. Dagegen habe man bislang erfolgreich Widerstand leisten können. „Im Interesse der Menschen, die wir vertreten“, ergänzte der Sozialfachmann. Sein ehrenamtliches Engagement im Beirat habe er stets mit viel Herzblut ausgefüllt. „Es lohnt, sich für die Belange von Arbeitslosen stark zu machen“, weiß Boegler aus Erfahrung. Denn hinter jedem Betroffenen verberge sich ein Schicksal.

Auch deshalb sei ihm die Entscheidung zum Rückzug nicht leicht gefallen.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Weitere 1.591 Bürger haben Erstimpfung erhalten

Neue en Kondition der KfW

Insgesamt 135.133 Personen geimpft

Digital ist einfach.

Wenn man einen Finanzpartner hat, der Digitalisierung und Innovationen mit den passenden Fördermitteln unterstützt.

spkwo.de

Wie das Koordinatoren-Team des Impfzentrums in Alzey mitteilt, haben seit dem letzten Impf bericht am Montag, dem 12. Juli, weitere 1.591 Bürger im Landkreis Alzey-Worms in der vergangenen Woche ihre Erstimpfung gegen das Coronavirus erhalten.

2.524 Imfungen im Impfzentrum Alzey Weitere 5.162 Personen wurden innerhalb einer Woche zum zweiten Mal geimpft. Darin inbegriffen sind auch die seitens der Kassenärztlichen Vereinigung Rheinland-Pfalz gemeldeten Impfungen durch niedergelassene Ärzte.

654 Erstimpfungen und 1.870 Zweitimpfungen erfolgten bei impfberechtigten Personen di-

rekt im Impfzentrum Alzey. Keine Erstimpfung aber 7 Zweitimpfungen erfolgten in Einrichtungen sowie durch Hausärzte im häuslichen Umfeld bettlägeriger Patienten.

Außerdem erfolgten 937 Erstimpfungen und 3.285 Zweitimpfungen durch niedergelassene Ärzte.

Neue en Kondition der KfW

Zukunft ist einfach.

Wenn man einen Finanzpartner hat, der erneuerbare Energien und Innovationen mit den passenden Fördermitteln unterstützt.

Vorherige Terminvereinbarung Eine Impfung ist nur nach vorheriger Terminvergabe möglich.

Impf berechtigte erhalten den Termin für die erste und zweite Impfung über die zentral eingerichtete Terminvergabestelle des Landes Rheinland-Pfalz online unter www.impftermin.rlp.de oder auch unter Telefon 0800/ 5758100.

spkwo.de

STIPENDIUM: Als Junior-Botschafter für Deutschland unterwegs / Bewerbungsfrist bis 10. September

KERSCHENSTEINER GRUNDSCHULE: Feierliche Verabschiedung der Rektorin Ursula Karlin von „ihrer“ Grundschule

OSTHOFEN: Theaterstück „Chaidari“ von Renato Mordo erstmals als Buch herausgegeben

Mit dem Bundestag ein Jahr in die USA

Immer miteinander, stets in Bewegung

Erschütterndes Zeitdokument

Der Deutsche Bundestag vergibt wieder Vollstipendien für ein Auslandsjahr in den USA. Darauf weist der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler hin, der das Programm schon viele Jahre unterstützt. „Die Durchführung steht zwar nach wie vor unter dem Vorbehalt der Pandemie“, sagt Metzler und hat dabei im Blick, dass der Austausch natürlich nur dann stattfindet, wenn das Programm angemessen und verantwortungsvoll umgesetzt werden kann.

Metzler will aber dennoch aufzeigen, dass sich Schüler sowie junge Berufstätige, die sich diesen Traum erfüllen möchten, jetzt für ein Stipendium des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) für das Austauschjahr 2022/2023 bewerben können. Möglich ist die Teilnahme noch bis 10. September 2021.

Leben in Gastfamilien Die deutschen Schüler besuchen in den USA eine HighSchool; die jungen Berufstätigen gehen auf ein College und

absolvieren anschließend ein Praktikum in einem amerikanischen Betrieb. Alle leben während des Austauschjahres in Gastfamilien, junge Berufstätige gelegentlich auch in Hostels. Gleichzeitig verbringen Stipendiaten aus den USA ein PPP-Austauschjahr in Deutschland. Das PPP-Stipendium umfasst die Kosten für die Reise, Vorbereitung und Betreuung sowie notwendige Versicherungen.

Ausführliche Informationen Bewerbungsunterlagen finden Interessierte online unter www.bundestag.de/ppp. Die Bewerbungsfrist endet am 10. September Bewerben können sich bundesweit Schüler, die zwischen dem 1. August 2004 und dem 31.

Juli 2007 geboren wurden. Junge Berufstätige müssen bis zur Ausreise (31.Juli 2022) ihre Berufsausbildung abgeschlossen haben und dürfen zu diesem Zeitpunkt höchstens 24 Jahre alt sein.Weitere Infos gibt es auch per E-Mail an ppp@bundestag.de

Neue en Kondition fW K r de

Modernisieren Modernisie ist einfach.

Wenn man einen Partner hat, der Sie mit den passenden Fördermitteln unterstützt.

Wir beraten Sie gerne zu den neuen Konditionen der KfW.

spkwo.de

Mit dem Durchschneiden des Schulbandes beginnt für die Rektorin ein neuer Lebensabschnitt.

Ein Spalier aus Sonnenblumen, durch das die beliebte Rektorin vorbeigehend an langjährigen Weggefährten die Bühne betrat, deutete bereits an, dass der Weg nicht nur in die Sommerferien führt. Die Liste der Ehrengäste und Programmpunkte der Feierstunde ließ bereits erahnen, wie sehr man auf allen Ebenen dankbar war für die über 20 gemeinsamen Jahre an der Kerschensteiner Grundschule.

Thomas Brill von der Schulaufsichtsbehörde ADD in Neustadt betonte anknüpfend an ihre große Leidenschaft Sport, dass sie es immer wieder schaffte, die Funken überspringen zu lassen und so nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Kollegium für die vielfältigsten Projekte begeistern konnte, wodurch die Kerschensteiner Grundschule „von der Kreidezeit ins digitale Zeitalter geführt wurde“, wie die momentan in Elternzeit weilende Konrektorin Müller treffend bemerkte und dabei anspielte auf die umfangreiche digitale Versorgung im ganzen Schulhaus. Der Überreichung der verdienten Urkunde und damit offiziellen Versetzung in den Ruhestand folgten Dankesworte von Oberbürgermeister Adolf Kessel, mit dem sich zudem der oberste Stadtherr persönlich bedankte.

Nach ihm erwiesen eine Reihe weiterer Gäste Ursula Karlin die Ehre – von Ortsvorsteher Volker Janson über den Schulelternbeirat, die kooperierenden Kinder-

gärten und Vertreter der Nachmittagsbetreuung – stets von großer Freude für die intensive Zusammenarbeit geprägt.

Das Kollegium selbst sorgte mit interaktiven Elementen während der Feierlichkeit durch poetische Verse bis hin zu Spielen, in denen ihre Ruhestandsfähigkeit geprüft wurde, für die Kurzweiligkeit und die Schulkinder kamen noch einmal in großer Zahl zusammen, um ihre lange einstudierten Tänze zu präsentieren, die immer mit persönlichen Botschaften endeten wie „Wir lassen Sie nur ungern gehen“. Über die ganze Feierstunde hinweg wurde klar, wie die erfahrene Lehrerin sich immer wieder in den Hintergrund stellte für die gemeinsame Sache, als Organisationstalent stets mit anpackte und bei jeglicher Aktivität unterstützend mitwirkte. Nie von oben herab, sondern Hand in Hand die ganze Schule intensiv mit ihrem ganzen Wesen geprägt hat.

Dieser kollegiale Stil zeigt vorbildhaft, wie Schule von morgen sein sollte: Miteinander in Bewegung.

Ursula Karlin steht in diesem Sinne exemplarisch für das Schulmotto der Kerschensteiner Grundschule und es war spürbar, dass das Kollegium auch in Zukunft den Weg beschreitet, auf den ihre Rektorin sie geführt hat und stets auf ihren Rat zählen kann. Weiterhin immer miteinander, miteinander in Bewegung.

7

Mit dem selbstverfassten Theaterstück „Chaidari“ setzte Regisseur Renato Mordo, unmittelbar nach seiner Entlassung aus dem gleichnamigen KZ bei Athen, gleichsam ein Mahnmal gegen die in diesem KZ begangenen Verbrechen. In griechischer Übersetzung wurde „Chaidari“ im Oktober 1944 in Athen erfolgreich uraufgeführt. Unter dem Titel „Chaidari: Szenen aus Hitlers Konzentrationslager in Griechenland“ ist sein Werk ab sofort auch in Buchform (ISBN 978-3938031-75-9) erhältlich.

Die Erstausgabe dieses erschütternden Zeitdokuments aus dem Inneren eines deutschen KZs in Griechenland enthält alle im Nachlass erhaltenen Fassungen des Stücks, mit freundlicher Erlaubnis seiner Nachfahren Elsbeth und Michael Mordo. Torsten Israel, Kurator der derzeit noch in der Gedenkstätte KZ Osthofen zu sehenden Renato-Mordo-Ausstellung, hat alle Fassungen erstmals ediert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In einer Abhandlung zur Geschichte des KZ

Chaidari liefert die Historikerin Anna Maria Droumpouki einen wichtigen Einblick in den Stand der noch lange nicht abgeschlossenen historischen Forschung zu den deutschen Konzentrationslagern in Griechenland.

Bernhard Kukatzki, Direktor der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, die das Buch zusammen mit dem Landtag Rheinland-Pfalz in Auftrag gegeben hat: „Auf 156 Seiten mit 55 Bildern bietet das Buch zu Renato Mordos ‚Chaidari’ tiefe Einblicke in die Schrecken der deutschen Besatzung Griechenlands von 1941–1944. Die hochkarätige Editierarbeit von Torsten Israel und die historische Arbeit Anna Maria Droumpoukis lenken unsere Aufmerksamkeit auf die Grausamkeit und verdeutlichen die Unbeugsamkeit der Gefangenen in einzigartiger Weise.“ Bestellungen sind beim Verlag unter www.buecher.llux.de zum Preis von 23 Euro möglich: Renato Mordo: “Chaidari. Szenen aus Hitlers Konzentrationslager in Griechenland“.

Neue en Kondition fW K r de

Gründen ist einfach.

Wenn man einen Partner hat, der Sie mit den passenden Fördermitteln unterstützt.

Wir beraten Sie gerne zu den neuen Konditionen der KfW.

spkwo.de

8 Steuer. Recht. Finanzen.

Anzeigensonderveröffentlichung

WORMS: Eröffnung

ck26sa21

VLH mit neuem Standort in Worms Karolina Krüger Beratungsstellenleiterin Droste-Hülshoff-Str. 33 67549 Worms

 06241 9099822

Rechtliche Betreuung – ein interessantes Ehrenamt!

Online-Informationsabend für Interessierte am 27.07.2021 ab 19.30 Uhr

Was ist eigentlich eine rechtliche Betreuung?

Wie werde ich rechtliche*r Betreuer*in?

Was sind meine Aufgaben als rechtliche*r Betreuer*in?

Bekomme ich als ehrenamtliche*r Betreuer*in Unterstützung?

Zur Teilnahme an der Veranstaltung wird ein internetfähiges Gerät ggf. mit Webcam benötigt

cf.29mi21

Der Betreuungsverein freut sich über Ihre Anmeldung unter (0 62 41) 59 56 55 oder btv@awo-worms.de

Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. (VLH), Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein, eröffnete am 21.07.2021 eine neue Beratungsstelle in Worms. Leiterin der VLH-Beratungsstelle ist Karolina Krüger, Fachfrau in allen Einkommensteuer-Fragen. Bei ihr sind alle Arbeitnehmer und Studenten, Beamte und Vermieter sowie Rentner und Pensionäre willkommen. Als Beratungsstellenleiter/in der VLH bietet Frau Krüger unter anderem folgende Leistungen: Sie erstellt die Einkommensteuererklärung für die Mitglieder der VLH und schickt sie an das zuständige Finanzamt, beantragt Förderungen und Zulagen, berät zu den steuerlichen Aspekten von Riester-Bonus und Wohn-Riester, stellt Freistellungsanträge für die Kapitalertragssteuer und prüft natürlich den Steuerbescheid. „Als persönliche Ansprechpartnerin stehe ich den Mit-

Rechtliche Betreuung

gliedern der VLH ganzjährig zur Verfügung, und das ohne Zusatzkosten“, so Frau Krüger.

Dafür zahlt das VLH-Mitglied nur einen jährlichen Mitgliedsbeitrag, der sich nach der Höhe der Einnahmen richtet: Wer wenig verdient, zahlt auch einen geringen Beitrag. Sie benötigen Unterstützung bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung?

Frau Karolina Krüger leitet die Beratungsstelle in Worms und steht Ihnen gerne montags, mittwochs und freitags zwischen 9 und 11 Uhr sowie nach Terminvereinbarung zur Verfügung – entweder vor Ort in der Droste-HülshoffStraße 33 oder telefonisch unter (06241/9099822) bzw. via E-Mail karolina.krueger@vlh.de.

Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH): Wir sind Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein und beraten Mitglieder im Rahmen des § 4 Nr.11 StBerG

- ein interessantes Ehrenamt!

BERUFSUNFÄHIGKEITSVERSICHERUNG: Den LebensOnlineinformationsabend für Interessierte

am 27.07.2021 ab 19:30umständen anpassen

Rechtliche Betreuung - ein interessantes Ehrenamt!

Von Anfang an flexibel

e Wie werd Onlineinformationsabend für Interessierte ein e ch19:30? am 27.07.2021 rechtlic ich liab he*r Betr g t n n u e

euer*in? eig treu (djd-k). Jeder vierte Beschäftigte ist he Be s Wa tlic ine Wie we wird im Lauf seines Arbeitslebens h rd e e ic n h recbei Beratung auch gerne Zuhause! re chtliche h ufgabeberufsunfähig. zeitweise ? lic Ihnen *r Betreuzumindest eine A mn? ent euung d g er n *i i i s r r e*Erkrankungen sind inas Psychische t e BBektomme ibefreit „Die Unkenntnis sder nicht von derW ls rechtlich isSteuergesetze ch a e a n ? mit großem Abstand der zwischen Wa tlich ehrenamtliche*ls i * r e u h r Betrehäufig.“ Betre Un Pflicht zum Steuerzahlen.

Die tersKenntnis uer*in en Grund. Wenn ein Großteil tützung aber rec fgabgste ?

Auhäufi

ne Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron undiBankier nd mei Was s htliche*r Bekomme i c ehrenam ch als 37 · 67574 Osthofen als re r*in ?

Carlo-Mierendorff-Straße tl Unterst iche*r Betreue treue e B ü r t zung?· Fax: (0 62 *42) in 50 19-24 Tel.: (0 62 42) 50 19-0 rh29sa18

des Einkommens wegfällt, können nur die wenigsten ihren gewohnten Lebensstandard halten. Mit einer Berufsunfähigkeitsversicherung Internet: www.grote-stb.de Diese und viele andere Fragen stehen im Raum, wenn mansich sichdie dem jedoch lässt finanzielle LüThema rechtliche Betreuung nähert. Wir als Betreuungsverein cke weitgehendmöchten schließen. Wer jung im Rahmen eines kostenfreien Informationsabends Ihre Fragen zum und gesund ist, bekommt die Poliund im verständlich beantworten und Ihnen Lust auf ce zudem besonders günstigen BedinDiese und vieleThema andere kompetent Fragen stehen Raum, wenn man sich das vielseitigenähert.

Engagement rechtliche*r Betreuer*in Thema rechtliche Betreuung Wir alsals Betreuungsverein möchtenmachen!

gungen.

Viele Anbieter haben daim Rahmen eines kostenfreien Informationsabends Ihre Fragen zumStudenten Einsteigertarife. her für Betreuungsverein freut sich über IhreNoch Anmeldung unter aber

Thema kompetent und Der verständlich beantworten und Ihnen Lust auf wichtiger ist die Flexibili06241 - 595655Betreuer*in oder unter machen!

btv@awo-worms.de das vielseitige Engagement als rechtliche*r tät nach Abschluss. Bei der „BU4Future“ der Nürnberger Versicherung Beratungsschwerpunkte - Zur Teilnahme an der Veranstaltung wird ein internetfähiges Gerät ggf. mit Webcam benötigt Der Betreuungsverein freut sich über Ihre Anmeldung unteretwa

kann man beim Berufsstart die Unternehmensnachfolge | Erbschaftsteuer Gestaltungsfragen 06241 - 595655 oder| unter btv@awo-worms.de Einkommensteuererklärung | Gestaltungsberatung vereinbarte Rente sofort verdoppeln Klassische Steuerberatung und auch später an veränderte LeFinanzund Lohnbuchhaltung | Unternehmensnachfolge - Zur Teilnahme an der Veranstaltung wird ein internetfähiges Gerät ggf. mit Webcam benötigt Erstellung von Einkommensteuererklärungen | Jahresabschlüssen bensumstände anpassen. Mehr InFinanzbuchhaltungen | Lohnabrechnungen | Nettolohnoptimierung Erbschaftsteuerberatung fos unter www.nuernberger.de

Das Risiko, im Laufe seines Arbeitslebens berufsunfähig zu werden, wird oftmals unterschätzt.

Foto: djd-k/Nürnberger Versicherung/F.M.Kopala

Doppelbesteuerung von Renten Seit 2005 wird das System der Besteuerung der gesetzlichen Rente umgestellt: Rentnerinnen und Rentner müssen ihre Rente zunehmend versteuern, bis ab 2040 jeder seine Rente zu 100 Prozent versteuern wird. Seit 2005 gab es die Sorge, dass in bestimmten Fällen „doppelt besteuert“ wird – also die Besteuerung sowohl der Rentenauszahlung als auch des Einkommens, aus dem zuvor die Einzahlungen in die Rentenkasse geleistet werden. Der Bundesfinanzhof (BFH) hat wiederholt entschieden, dass bisher keine generelle „doppelte Besteuerung“ von Renten vorliegt. Gleichzeitig hat der BFH aber nun auch festgestellt, dass zukünftige Rentenjahrgänge von einer „doppelten Besteuerung“ betroffen sein könnten, nämlich ab 2025.

Rentenfreibetrag wird künftig ohne den Grundfreibetrag berechnet Ob eine Doppelbesteuerung vorliegt oder nicht, das wurde bisher immer mit der Höhe des steuerfreien Rentenanteils beantwortet, dem sogenannten Rentenfreibetrag: Wenn dieser Rentenfreibetrag höher ist als die Summe aller Beiträge, die aus dem versteuerten Einkommen während des Erwerbslebens in die Rentenkasse eingezahlt wurden, liegt keine Doppelbesteuerung vor.

Nur wenn die steuerfrei ausgezahlte Rente in der Summe niedriger ist als die eingezahlten Beiträge aus dem versteuerten Einkommen, handelt es sich um eine Doppelbesteuerung.

Bisher hat jedes Finanzamt den steuerlichen Grundfreibetrag (aktuell 9.744 Euro) mit eingerechnet, um den Rentenfreibetrag für jeden Rentner und jede Rentnerin zu berücksichtigen. So fielen die Berechnungen des Rentenfreibetrags für künftige Rentnergenerationen viel günstiger aus, eine Doppelbesteuerung schien nicht in Sicht.

Der Bundesfinanzhof hat nun entschieden, dass der Grundfrei-

betrag nicht in die Berechnungen einfließen dürfe. Dadurch sinkt der steuerfreie Rentenbetrag – und eine Doppelbesteuerung wird für einige Rentner und Rentnerinnen wahrscheinlicher.

Rentenbesteuerung muss reformiert werden Der steuerfreie Teil der Rentenzahlungen wird in den nächsten Jahren stetig abnehmen, bis 2040 die gesamte Rente zu versteuern ist. Die Beiträge zur Rentenversicherung sollen nach bisherigen Plänen allerdings erst ab 2025 vollständig steuerfrei gestellt werden. Wenn die gesetzlichen Rahmenbedingungen unverändert blieben, könnte sich also eine Doppelbesteuerung ergeben.

Der BFH hat bestätigt, dass die aktuelle Form der nachgelagerten Rentenbesteuerung verfassungskonform ist; dass sich aber für spätere Rentengenerationen bei gleichbleibender Gesetzeslage eine Zuvielbelastung im Rahmen der Besteuerung ihrer Renten ergeben könne. In der kommenden Legislaturperiode steht eine Reform der Einkommensteuer auf der Agenda, dabei soll dann auch die Rentenbesteuerung geändert werden.

Mein Tipp: Renten aus privaten Kapitalanlageprodukten werden – anders als gesetzliche Altersrenten – lediglich mit dem jeweiligen Ertragsanteil besteuert.

Hier kann es systembedingt nie zu einer doppelten Besteuerung kommen.

Sie haben Fragen? Frau Rechtsanwältin Angelika Nachtigall leitet in Worms-Pfeddersheim eine von rund 3.000 VLH-Beratungsstellen in ganz Deutschland und steht Ihnen gerne telefonisch unter 06247-907964 bzw. via E-Mail unter angelika.nachtigall@vlh.de.

Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH): Wir sind Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein und beraten Mitglieder im Rahmen des § 4 Nr.11 StBerG.

Jansen GmbH | Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft

Jansen GmbH | Wirtschaftsund Steuerberatungsgesellschaft Brauereistraße 2 | 67549 Worms | Telefon: + 49 6241-9 58 57- 0 www.njc-jansen.de Telefon: +49 6241-95857-0 | www.njc-jansen.de

RATGEBER RECHT: Vorsorgevollmachten sollten möglichst präzise erstellt werden

Auf die richtige Formulierung kommt es an

Wir machen das.

VLH.

200 Jahren In der Gemeinschaft Werte schützen

Silke Zieglowski Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700 Eckenbertstr. 35 67549 Worms silke.zieglowski@vlh.de

 06241 5051720

(djd). Die Corona-Pandemie hat gezeigt, wie schnell das eigene Schicksal in den Händen anderer liegen kann. Auch nach einer anderen plötzlichen Krankheit oder einem Unfall ist unter Umständen keine Handlungsfähigkeit mehr gegeben. Viele glauben, dass dann automatisch die Angehörigen in der Verantwortung sind. Doch die Rechtslage sieht anders aus.

wird eine gerichtliche Betreuung mit fremden Personen eingerichtet.

Spezialisierte Rechtsanwälte helfen dabei, vorsorgliche Verfügungen individuell zu erstellen. Das Rechtsschutzpaket „Privat Comfort“ der Itzehoer Versicherungen etwa deckt diesen Service in Kooperation mit einer auf Gesundheitsfragen spezialisierten Anwaltskanzlei ab. Mehr Infos gibt es unter www.itzehoer.de.

Spezialisierte Rechtsanwälte unterstützen beim Wortlaut

Je präziser Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen formuliert sind, desto hilfreicher können sie im Falle eines Falles sein.

Foto: djd/Itzehoer Versicherungen

Im Ernstfall kann eine Betreuungsverfügung nötig sein, sonst

Jetzt Beratungstermin vereinbaren:

Ullrich Bernhardt

Lessingstraße 3 67578 Gimbsheim Telefon 06249 670090 ullrich.bernhardt@gothaer.de

Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V. Adenauerring 5 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 49 00 82

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

ck28sa16

Steuern?

Seit mehr als

Bl29sa21

UNSERE INSERENTEN EMPFEHLEN SICH

www.nibelungen-kurier.de

Angelika Nachtigall Grasweg 6a 67551 Worms (Pfeddersh.) angelika.nachtigall@vlh.de

06247 907964 cf.04sa17

cf.15sa19

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

REGION: Sucht- und Schuldnerberatung unter neuem Träger

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

cf.27sa21

Seit 1957

FINANZÄMTER: Steuerliche Hilfsmaßnahmen für Betroffene der Unwetter-Katastrophe im Norden von Rheinland-Pfalz

Steuerliche Erleichterungen auch für Spenden Die Unwetter in den letzten Tagen haben insbesondere im Norden von Rheinland-Pfalz zu beträchtlichen Schäden geführt.

Hilfen für die Betroffenen sind auch in Form von steuerlichen Entlastungen möglich, wie Finanzministerin Doris Ahnen am 16. Juli in Mainz mitteilte. „Wir lassen die von der Katastrophe betroffenen Bürgerinnen und Bürger in dieser Ausnahmesituation nicht alleine. Bei vielen Steuerpflichtigen wird die Beseiti-

Cs41sa18

Ihr Citroën-Händler für Worms

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Weinstraße

Weitere Informationen Den Erlass des Ministeriums der Finanzen und weitere Details zu den steuerlichen Erleichterungen findet man unter https://fm.rlp.de/fileadmin/fm/PDFDatei/Presse/2021-07-16_RP_ Katastrophenerlass.pdf Für allgemeine Rückfragen auch zum vorgenannten Erlass steht die Info-Hotline der Finanzverwaltung Rheinland-Pfalz unter Telefon 0261/20179279 zur Verfügung.

In Bezug auf Fragen zu einem konkreten Steuerfall können sich Steuerpflichtige an das jeweilige örtlich zuständige Finanzamt wenden.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass das Finanzamt Bad Neuenahr-Ahrweiler wegen eigener Betroffenheit derzeit weder persönlich noch telefonisch erreichbar ist. Insoweit wird um Geduld gebeten.

Die Steuerverwaltung ist derzeit mit Hochdruck bemüht, eine Bearbeitung auch von Einzelanliegen schnellstmöglich wieder sicherzustellen. Im Standort Prüm des Finanzamts Bitburg-Prüm bestehen bei der Erreichbarkeit derzeit Einschränkungen, insbesondere ist das Service-Center telefonisch im Moment noch nicht wieder erreichbar.

Steuerpflichtige werden gebeten, sich insoweit an das ServiceCenter des Standortes Bitburg unter Telefon 06561/603-15736 zu wenden.

© AVmedia.de

gung der Schäden zu erheblichen finanziellen Belastungen führen.

Daher gelten ab sofort Hilfsmaßnahmen auch im steuerlichen Bereich, um unbillige Härten zu vermeiden und den Geschädigten entgegenzukommen.

Die Finanzämter werden einzelfallbezogene Entscheidungen im Sinne der Steuerpflichtigen treffen.

So können fällige Steuern gestundet, die Steuervorauszahlungen auf die Einkommensteuer angepasst sowie auf Vollstreckungsmaßnahmen verzichtet werden“, sagte Finanzministerin Doris Ahnen. Dadurch werde gewährleistet, dass die besonderen Umstände im Einzelfall berücksichtigt werden. Steuerliche Erleichte-

rungen gibt es auch für Spenden und Spendenaktionen, so genügt unter anderem als Nachweis für Zuwendungen, die bis zum 31.

Oktober 2021 zur Hilfe in Katastrophenfällen auf ein für den Katastrophenfall eingerichtetes Sonderkonto eingezahlt werden, der Bareinzahlungsbeleg oder die Buchungsbestätigung eines Kreditinstitutes.

Pfälzerwald

NIS-

B Auf zum ERLE

N R E D N WA im Leiningerland leiningerland.com

E-Roller und E-Mobile

Zum Ende des Jahres ist Schluss Die „Jugend gegen Drogen gGmbH“ wird im kommenden Jahr nicht mehr die Beratungsstelle für die Sucht- und Schuldnerberatung der Stadt Worms leiten. Sie gibt die Trägerschaft zum 31. Dezember auf. Die Stadt Worms befindet sich aber bereits in Gesprächen mit einem Nachfolger, dem Therapieverbund Ludwigsmühle gGmbH. „Jugend gegen Drogen“ begründet die Aufgabe der Trägerschaft mit seiner Neuaufstellung: Der Vorstand will sich erneuern, mehr Mitglieder soll es geben und die Beratungsangebote kleiner werden. Die Angebote im Landkreis Alzey-Worms und die anderen Projekte bestehen aber weiter: Die Drogenberatungsstelle in Alzey, das Wohnund Arbeitsprojekt Casa Nova in Osthofen, die Externe Drogenberatung in der JVA Frankenthal sowie das FreD-Projekt (Frühintervention erstauffälliger Drogenkonsumenten), das in Worms und Alzey angeboten wird. „Die beiden Themenbereiche in der Suchtkrankenhilfe sind gesetzlich normierte, arbeitsreiche Aufgaben, die für einen kleineren Träger trotz großen ehrenamtlichen Engagements auf Dau-

er immer schwerer durchführbar sind“, weiß Eberhard Speidel, der Geschäftsführer der „Jugend gegen Drogen gGmbH“. Letztendlich führte dies zum schweren Entschluss, die Geschäfte in den Beratungsstellen Worms zum Ende des Jahres einzustellen. Er war mit seinem Team bereits 40 Jahre aktiv.

Der Dezernent für Soziales, Jugend und Wohnen der Stadt Worms, Waldemar Herder, bedankt sich für die jahrzehntelange, vertrauensvolle und erfolgreiche Arbeit von „Jugend gegen Drogen“.

Zudem konnte das Dezernat einen neuen Träger für die Suchtund Schuldnerberatung der Stadt Worms benennen. Der Therapieverbund Ludwigsmühle gGmbH soll die Stelle im neuen Jahr leiten. „Wir sind ein überregional tätiger Fachträger und im Beratungssektor seit Jahrzehnten breit aufgestellt. Wir betreiben bereits Beratungsstellen in Speyer, Germersheim und Neustadt an der Weinstraße“, freut sich Dr. Dirk Kratz, Geschäftsführer des Therapieverbunds Ludwigsmühle, mit einem neuen Konzept das Beratungsangebot in der Stadt Worms zu übernehmen.

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Kulturministerin Katharina Binz und Volker Gallé in das Kuratorium berufen

17 hochrangige Persönlichkeiten als Unterstützer spiele sind der weit ausstrahlende Leuchtturm im Programm des Kultursommers RheinlandPfalz. Ich freue mich daher sehr, dass ich zukünftig auch im Kuratorium mitwirken darf, damit sie eine gute Zukunft haben. Intendant Nico Hofmann und das ganze Team machen einen tollen Job und entwickeln die Festspiele Jahr für Jahr künstlerisch und organisatorisch weiter. Die Stadt Worms darf stolz sein auf ihre Festspiele“, sagte Kulturministerin Katharina Binz.

XL Ausstellung und Probefahren

68623 Lampertheim •Chemiestraße 12 •www.mecci.de IMPFZENTRUM ALZEY-WORMS: Impfbus macht am Wochenende Station in Ahrweiler

Möglichst viele impfen Teile der Ärzte- und Apothekerschaft, Mitarbeitende des Impfzentrums in Alzey sowie der Wachdienst und das DRK haben sich spontan entschlossen, ohne Berechnung von Arbeitszeiten, am Wochenende eine Impfaktion im vom verheerenden Hochwasser am stärksten betroffenen Landkreis Ahrweiler durchzuführen. „Wir werden mit dem DRKImpfbus vor Ort in Adenau am Samstag und Sonntag von 9 bis 16 Uhr Station machen und möglichst viele Menschen impfen“, berichtet der Impfkoordinator des Landkreises AlzeyWorms, Norbert Günther, der cf.24sa21

JUWELIER GOLDBÖRSE

9

auch die Impfaktion in Ahrweiler organisiert.

Nachdem das dortige Landesimpfzentrum sowie zahlreiche Arztpraxen zerstört oder schwer beschädigt seien, dürfe das Thema Corona-Impfung auch in dieser Situation nicht außer Acht gelassen werden. „Ich danke den Mitarbeitenden des Impfzentrums AlzeyWorms ganz herzlich für das vorbildliche Engagement. Nach dem kräftezehrenden Einsatz in Alzey über viele Monate hinweg, verdient die vorbildliche Hilfsaktion im Katastrophengebiet höchste Anerkennung“, betont Landrat Heiko Sippel.

Münzankauf Münzen, Sammlungen & Nachlässe seit 30 Jahren Münzhandel D. Gretler

Tel. (0 62 43) 4 57 59 12 · Mobil (01 77) 7 03 01 88

SITZUNGSTERMIN Flörsheim-Dalsheim Am Montag, dem 26. Juli, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim die 20. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Flörsheim-Dalsheim statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles stehen u. a. die Schaffung eines Spielbereiches für Kleinkinder auf dem Spielplatz in der Moorgasse, der Antrag des Schützenvereins Flörsheim-Dalsheim auf Gewährung

einer Bürgerschaft für erforderliche Baumaßnahmen und Umrüstung der Schießstandtechnik sowie der Bebauungsplan „Goldberg, III. Abschnitt“. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation werden die Empfehlungen des RKI bei der Durchführung beachtet. So wird der Mindestabstand von 1,50 Meter sichergestellt und es stehen Desinfektionsspender bereit. Die Anwesenden sind verpflichtet, eine MundNasen-Bedeckung zu tragen.

Autor und Musiker

Am vergangenen Samstag wurde Katharina Binz als neues Mitglied ernannt.

Foto: Bernhard Bertam

Neben der Ministerin für Familie, Frauen, Kultur und Integration des Landes Rheinland-Pfalz ist der ehemalige Kulturkoordinator der Stadt Worms, Volker Gallé dem Kuratorium der NibelungenFestspiele beigetreten. In Zukunft werden insgesamt 17 hochrangige Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft und Medien die Festspiele unterstützen. Am vergangenen Samstag wurden Katharina Binz und Volker Gallé in der jüngsten Sitzung des Kuratoriums der Nibelungen-Festspiele Worms als neue Mitglieder ernannt.

Volker Gallé ist mit Worms eng verbunden, von 2004 bis 2021 war er der Wormser Kulturkoordinator. Im Auftrag der Stadt erarbeitete er 1998 das Konzept für die Nibelungen-Festspiele. Neben seinen Tätigkeiten als Autor und Musiker ist er unter anderem ehrenamtlicher Vorsitzender der Nibelungenliedgesellschaft.

Insgesamt gehören damit 17 hochrangige Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft und Medien dem Kuratorium an: Mario Adorf, Ministerin Katharina Binz, Harald Christ, Prof. Hans-Jürgen Drescher, Peter E. Eckes, Dr. Sabine v. EhrlichTreuenstätt, Gernot Fischer, Volker Gallé, Andreas Hilgenstock, Hans Werner Kilz, Michael Kissel, Prof. Dr. Karl-Rudolf Korte, Ilse Lang, Prof. Dr. h.c. Markus Schächter, Probst Tobias Schäfer, Prof. Dr. jur. Oliver Scheytt, Margret Suckale.

Ministerin für Familie, Frauen, Kultur und Integration

Vielfältige Belange

Katharina Binz ist seit Mai Ministerin für Familie, Frauen, Kultur und Integration des Landes Rheinland-Pfalz. Sie eröffnete am 16. Juli gemeinsam mit OB Adolf Kessel und Intendant Nico Hofmann die Nibelungen-Festspiele 2021. „Die Nibelungen-Fest-

Seit 2004 werden die Festspiele von einem Kuratorium begleitet, deren Mitglieder die Aufgabe haben, das Theaterfestival in vielfältigen Belangen zu unterstützen, mit ihren weitreichenden Kontakten zu fördern und nach außen zu vertreten.

Der neue NISSAN QASHQAI Der ultimative Crossover

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

NIBELUNGENBILD: Höchstgebot zu Gunsten des Tierheimes lag am Mittwoch bei 800 Euro

GmbH

„Luther’s Spuren in Worms“

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

ck01sa15

GERÜSTBAU

Das Nibelungenbild 2021 von Sieglinde Schildknecht zeigt in diesem Jahr Teile des Wormser Kaiserdoms. Daneben erkennt man die Überreste des „Lutherbaumes“ im Stadtteil Pfiffligheim sowie die „Lutherpforte“, durch die der Legende nach, Martin Luther nach dem Reichstag die Stadt verließ. Rechts ist die nach dem Reformator benannte „Lutherkirche“.

Davor das obligatorische, in rot gehaltene „Nibelungenkreuz“. Im Vordergrund die aufgeschlagene „Lutherbibel“ mit einer Darstellung der „Lutherrose“. Auf dem

Bild, das derzeit im Festspielpark ausgestellt ist, befinden sich die Original-Autogramme des diesjährigen Ensembles. Eine Bieterliste für seriöse Gebote liegt dort aus. Der Erlös wird wieder in vollem Umfang dem Tierheim Worms zugutekommen.

Weiterhin können seriöse Gebote mit Anschrift und Telefonverbindung auch bis zum 31.

Juli an die E-Mail nibelungenfoto. schildknecht@t-online.de abgegeben werden.

Die so abgegebenen Gebote werden umgehend in die Bieterliste übertragen. Am Mittwoch-

abend lag das Höchstgebot bei 800 Euro.

Der Zuschlag erfolgt dann „analog“ am Sonntag, dem 1. August, zwischen 20.15 und 20.30 Uhr direkt am Bild.

Die Bildübergabe durch Oberbürgermeister Adolf Kessel erfolgt dann am 12. August um 17 Uhr im Rahmen eines kleinen Empfanges im Tierheim Worms. Auch Nibelungenbilder aus den Vorjahren sind als Fotodruck zum Preis von je 6 Euro ggf. zuzüglich 2 Euro Versandkosten unter genannter E-MailAdresse erhältlich.

FESTAKT: Preisverleihung „Unerschrockenes Wort“ mit Bürgerrechtlerinnen

Worms solidarisiert sich mit Freiheitskampf in Belarus lr05sa17

WICHTIGE RUFNUMMERN

SCHREINEREI / GLASEREI

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

cf.15sa21

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

rh52sa20

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H R U SC bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

WICHTIGE RUFNUMMERN zeige RE SE RV IE RT für IH RE An Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

rh05sa21

. e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e h h za sc !

Gut Ei n Au f t r a g

@

Weitere Bilder in der Online-Galerie

(von links:) Die stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin Anne Spiegel, der Wormser Oberbürgermeister Adolf Kessel, die Preisträgerin Weranika Zapkala, die Schwester der inhaftierten Preisträgerin Maryja Kalesnikawa, Tazjana Chomitsch, und Prof. Dr. Norbert Lammert, Bundestagspräsident a.D. Foto: Mirco Metzler

Der Bund der Lutherstädte veranstaltete in diesem Jahr in der Wormser Dreifaltigkeitskirche seine Preisverleihung „Das unerschrockene Wort“. Der Preis ging dieses Jahr an die belarussischen Freiheitskämpferinnen: Weranika Zapkala, Maryja Kalesnikawa und Swjatlana Zichanouskaja. Zapkala nahm in Begleitung der Schwester der inhaftierten Kalesnikawa, Tatjana Chomitsch, den Preis persönlich entgegen. Swjatlana Zichanouskaja bedankte sich für die Ehrung in einer Videobotschaft. Die belarussischen Ehrengäste trugen sich vor der Verleihung in das Goldene Buch der Stadt Worms ein.

Um das Engagement der belarussischen Bürgerrechtlerinnen zu ehren, durften nur geladene Gäste kommen, für alle anderen ist die Veranstaltung live übertragen worden. Zu den geladenen Gästen gehörten Bundestagspräsident a.D. Prof. Dr. Norbert Lammert, der auch die Laudatio halten durfte und die stellvertretende Ministerpräsidentin Anne Spiegel.

Gastgeber für den Bund der Lutherstädte war in diesem Jahr die Stadt Worms mit Oberbürgermeister Adolf Kessel. Mit dem Preis „Das unerschrockene Wort“, der mit 10.000 Euro dotiert ist, honorieren die Lutherstädte die Entschlossenheit, das mutige Auftreten und den friedlichen Widerstand gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung.

Oberbürgermeister Adolf Kessel spannte in seiner Rede den Bogen von Widerstandskämpfer Graf von Stauffenberg – anlässlich des 20. Juli – über Reformator Martin Luther hin zu den Freiheitskämpferinnen aus Belarus und überreichte ihnen im Namen der Lutherstädte den Preis: „Durch Luther erhielt die Berufung jedes Einzelnen auf sein individuelles Wissen und Gewissen - unmittelbar gebunden einzig an Gott und an die menschliche Vernunft – einen entscheiden-

den Impuls, der bis in die heutige Zeit nachwirkt. Aufgrund ihres Einsatzes für Demokratie in Belarus, stellvertretend für Tausende Menschen in ihrer Heimat, mit der Berufung auf ihr Gewissen, ihrem unerschrockenen Wort und friedlichen Protest, dürfen wir – der Bund der Lutherstädte – diesen Preis, „Das unerschrockene Wort“ 2021, in Hochachtung und tiefstem Respekt an Frau Zapkala, Frau Kalesnikawa und Frau Zichanouskaja überreichen.“

Brutalsten Widerstand Anne Spiegel vertrat kurzfristig die Ministerpräsidentin Malu Dreyer zum Festakt, da diese aufgrund der aktuellen HochwasserKatastrophe selbst nicht kommen konnte. Für die Opfer der Flut-Katastrophe legten die Gäste zu Beginn der Preisveranstaltung eine Schweigeminute ein. Anne Spiegel sagte in Worms: „Es braucht Mut und Zivilcourage, sich für die Demokratie einzusetzen. Das galt für Martin Luther vor mehr als 500 Jahren, das gilt heute für die Opposition in Belarus. Daher freue ich mich sehr über die Auswahl der drei belarussischen Bürgerrechtlerinnen Weranika Zepkala, Swjatlana Zichanouskaja und Maria Kalesnikawa.

Die drei Frauen stehen stellvertretend für Tausende friedlich demonstrierende Menschen. Der Lutherpreis würdigt, dass sie gemeinsam gegen brutalsten Widerstand des autoritären Systems für eine demokratische Zukunft in ihrem Land eintreten.“ Die Laudatio hielt an diesem Nachmittag der Bundestagspräsident a.D. Prof. Dr. Norbert Lammert, auch er erinnerte an die deutsche Geschichte unter der Nazi-Diktatur und honorierte den Widerstand der Freiheitskämpferinnen gegen das Regime in Belarus: „Es braucht immer Demo-

kraten, die Verantwortung übernehmen und den Mut haben, aus aussichtslosen Situationen neu anzufangen.“ In Anlehnung an das „Hier stehe ich und kann nicht anders“ von Luther, sagte Lammert in Richtung der Preisträgerinnen: „Natürlich hätten sie anders gekonnt, aber sie wollten nicht anders.“ Die Reden von Weranika Zapkala und Tatjana Chomitsch übersetzte eine Dolmetscherin für das Publikum. Die beiden „Unerschrockenen“ berichteten von massenweisen Inhaftierungen, größter Folter und unwürdigen Haftbedingungen für Oppositionelle in Belarus.

Chomitsch hielt immer wieder ein Plakat ihrer inhaftierten Schwester hoch. Beide sprachen davon, wie angewiesen sie auf die Unterstützung aus Deutschland seien und dass Preisverleihungen wie das „Unerschrockene Wort“ die nötige Aufmerksamkeit auf die schreckliche Situation in Belarus lenken würden. Bei aller Aussichtslosigkeit richteten sie aber auch Worte der Hoffnung an die Zuhörenden und sind sich sicher: „Auf die dunkelste Stunde, folgt stets der Sonnenaufgang.“ Liliana Müller an der Violine und Thomas Hoffmann am Klavier von der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms hatten die Veranstaltung musikalisch begleitet. Der Offenen Kanal Worms übertrug die Verleihung. Seine Aufnahmen sind immer noch frei verfügbar bei Youtube über folgenden Link: https://youtu.be/TiMYdRQ1vW4 Der Preis „Unerschrockenes Wort“ vergibt der Bund der Lutherstädte alle zwei Jahre an couragierte Persönlichkeiten. Zu ihm gehören: Marburg, Augsburg, Coburg, Eisenach, Eisleben, Erfurt, Halle (Saale), Heidelberg, Magdeburg, Nordhausen, Schmalkalden, Speyer, Torgau, Wittenberg, Worms und Zeitz.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

AGENTUR FÜR ARBEIT: Nächster „Digit@ler Donnerstag“ zum Thema „Berufswahl“ am 29. Juli um 17 Uhr

Jahreshauptversammlung 2020/2021 des PWV-OG. Heppenheim a. d. Wiese e.V.

Analog gemalt oder digital erstellt

• Garten- und Objektpflege • Pflasterarbeiten (Beton- u. Naturstein) • Terrassen (Beton, Naturstein u. Holz) • Rasenanlegen (Einsaat u. Rollrasen) • Pflanzungen … und vieles mehr!

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Seit Jahren saubere und zuverlässige

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Kundendienst Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

lr37sa16

Hausrats-Auflösungen

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

ck29sa21

1 02

vom t 2 s

ub ugu a

Url . A 7

s2 i b

9.

Am Montag, dem 26. Juli, startet der Malwettbewerb zum Thema „Stadt der Zukunft“. Die Initiative kommt vom Projektverbund MINT-Nibelungen Worms.

Teilnehmen können alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren. Es locken tolle Preise für die ersten drei Plätze der jeweiligen Altersgruppen.

Vom 26. Juli bis zum 12. September können alle Schüler der ersten bis zur 10. Klasse am Malwettbewerb des Verbundprojektes „MINT Nibelungen Worms“ teilnehmen. Es können Bilder rund um das Thema „Stadt der Zukunft“ eingereicht werden; egal ob analog gemalt oder digital erstellt. Dabei geht es darum, wie sich die Kinder und Jugendlichen konkret ihre Stadt der Zukunft vorstellen.

Die Auswahl der Gewinner wird getrennt nach drei Altersgruppen erfolgen. Auf die ersten drei Platzierten der Sechsbis Neunjährigen, der Zehn- bis 13-jährigen sowie der 14- bis 16-jährigen warten spannende Preise, die vom Informatik Fachbereich der Hochschule Worms gesponsert wurden. Wer die Preise gewinnen wird, darüber entscheiden die Verbundpartner des Projektes „MINT-NiWo“. Das Verbundprojekt „MINT-NiWo“

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

MALWETTBEWERB: „Stadt der Zukunft“ startet am 26. Juli Für alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren

Ihr Garten ist in guten Händen

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

lr16mi14

Ausnahmsweise ist eine Anmeldung bei Elke Winhardt Tel. (0 62 41) 3 61 81 (ab 18 Uhr) oder Marion Dauer Tel. (0 62 41) 58 82 (ab 18 Uhr) nötig.

die Informationssuche bei der Berufswahl strukturieren kann und damit gute Wege findet, um eine fundierte Entscheidung zu treffen.

Weitere Infos zu diesem und anderen Vorträgen der Reihe digit@ler Donnerstag gibt es unter https://www.arbeitsagentur.de/ vor-ort/mainz/digitalerdonnerstag

ist Anfang dieses Jahres gestartet und will außerschulische MINTAngebote etablieren. Verbundpartner sind neben der Hochschule Worms die Stadt Worms mit dem Bildungsbüro, die Alisa-Stiftung, der Verein InBiWO und der Kreis Alzey-Worms. Gefördert wird das Projekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung. „Mit dem Malwettbewerb wollen wir die Kinder und Jugendlichen auf das Thema MINT und auf unser Projekt hier in Worms aufmerksam machen.“ stellt Clara Schüttler, Verbundkoordinatorin des MINT-Projektes, die Idee für den Malwettbewerb vor. Gerade heute mit einer stetig fortschreitenden Digitalisierung wird das Thema MINT zu einem immer wichtigeren Bildungsthema. „Unser Projekt will nicht nur die klassischen schulischen MINT-Kompetenzen in den Fächern Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik vermittelt. Wir wollen zeigen, wie das in der Praxis umgesetzt wird, warum die Themen für die Zukunft so wichtig sind und auch, dass MINT Spaß machen kann.“ Alle weiteren Informationen finden Interessierte online unter www.mint-niwo.de

Donnerstag, 29. Juli

WILDGULASCH in Wacholderrahmsoße mit Spätzle und Rotkrautsalat – € 8,90 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

cf.29sa21

Wir bitten um Beachtung der aktuellen coronabedingten AHA-Regeln.

Über 300 Ausbildungsberufe und mehr als 15.000 Studiengänge… Wie kann man sich da zurechtfinden und entscheiden?

Der digitale Vortrag „Berufswahl ist kein Glücksspiel! Lass dich beraten und spiele mit System!“ am Donnerstag, dem 29.

Juli, um 17 Uhr, zeigt, wie man

SCHILLER-SOIREE IM SCHLOSSHOF

Ein schillernd kulinarisch literarischer Abend

Kabinett Bistro | Café | Catering

Schauspiel in fünf Akten mit integriertem 5-Gang-Menü

Herrnsheimer Hauptstraße 1 a 67550 Worms-Herrnsheim www.kabinett-worms.de info@kabinett-worms.de Tel. (0 62 41) 85 45 626

12.–14. August 2021

Café Noisette

lr29mi21

ck29sa21

1. Begrüßung und Totenehrung 2. Verlesen des Protokolls von 2019 3. Jahresberichte 2019 und 2020 3.1 Geschäftsbericht 3.2 Kassenbericht 3.3 Wanderbericht 4. Bericht der Kassenprüfer für das Rechnungsjahr 2019 und 2020, Entlastung des Kassenwartes 5. Entlastung des Vorstandes 6. Verschiedenes

Bahnhofstraße 28 · Monsheim www.cafe-noisette.eatbu.com Bestellung & Reservierung:

Tel. 0 15 20 / 3 23 88 53

Unser Angebot to go GRILL-BUFFETT Garnelen-Burger New Style viel Salat, wenig Bun, Spiegelei

10,50 €

Freitag, 30.07.2021 ab 18.00 Uhr

Salatbowl

8,50 €

Kartoffel Florentine

8,50 €

Eingelegte Lammkoteletts

9,50 €

Marinierte Garnelenspieße

Couscous, Salat, pochiertes Ei, Avocado oder vegan mit gebratenen Pilzen

Filetspieße im Speckmantel

frischer Blattspinat, Cherrytomaten, Feta oder vegan mit gebratenen Pilzen

VVollkorn-Nudelbowl

Holzfällersteaks

8,50 €

Mandelfetapäckchen mit vielfältigen Beilagen

m. Frikadellen, auch vegan Milchreis m. hausg. Blaubeerkompott 6,90 €

Reservierung erforderlich

m. gebratener Hühnerbrust o. vegan mit Räuchertofu

Bunter Kartoffelsalat

ck29sa21

TAGESORDNUNG

TS

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Hilfe bei Berufsorientierung

Die Jahreshauptversammlung findet am Samstag, dem 14. August 2021, um 19.30 Uhr im Raimund-Schmitt-Sängerheim in Worms-Heppenheim statt.

Thomas Sauer

11

Vegane Burger

Alles Gute auf Eurem gemeinsamen Lebensweg wünschen Euch

Oma Irene, Ingrid, Ursula, Lea, Luisa und Anika

n e g i e z n a n e i l i F am

Letizia & Dom enico

Wir heiraten heute!

Sina

am 23. Juli 2021 im Standesamt Mannheim

Ker th

Für Eure gemeinsame Zukunft wünschen wir Euch alles Gute.

24.

i Jul

Stor ck 24.07.2021

Deine Eltern Luisa & Gaetano Deine Schwester Anna, Dein Schwager Michelle, Alessio und Mattia

1 202

Kevin

Standesamtliche Trauung in Altrip

Wir freuen uns über die Vermählung unserer Kinder

Kevin Storck

Sina Kerth

Foto: Pixabay.com

Eine glückliche gemeinsame Zukunft wünschen Euch Eure Eltern

Wir sind persönlich für Sie da: Mo. + Do., 12–18 Uhr und Di. + Fr., 9–12 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

cf.29sa21

… können Sie bei uns persönlich oder rund um die Uhr online unter www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige aufgeben!

Stefan & Elvira Storck und Schwester Denise

Harald & Gisela Kerth

cf.29sa21

geb. Müller

Wir gratulieren zur Hochzeit

cf.29sa21

Eva & Jens Ebling Heute, morgen und für immer!

24. Juli 2021

cf.29sa21

FREUDIGE ANLÄSSE

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

MEINUNG: Umfrage des katholischen Dekanates zur Zukunft der Gemeinden

KURZ NOTIERT Versteigerung zugunsten der Flutopfer

Das Künstlerduo Barbara Schauß (Malerei) und Michael Fischer (Fotografie) versteigern zugunsten der Flutopfer ein eigens dafür geschaffenes Mixed Media Bild: GUARDIAN ANGEL – eine Kombination aus Malerei und Fotografie als Leinwanddruck (120 cm x 80 cm). Unter folgendem Link können Gebote abgegeben werden: https://www.facebook.com/ MFPhotoWorkx/posts/ 519873152684031 Das Bild wird im Kubus am Rathaus Worms installiert und kann in Natura betrachtet werden. Außer bei Facebook können Gebote unter der E-Mail-Adresse abgegeben werden:

auktion@michael-fischer.cc

Kirche mit Zukunft?!

Seit mehr als zwei Jahren ist die katholische Kirche im Bistums Mainz auf dem Weg, sich strukturell zu verändern. Im Dekanat Worms haben die Gremien nach ausführlicher Beratung in den einzelnen Gemeinden den Beschluss gefasst, dass die bislang 23 Gemeinden künftig unter dem Dach einer gemeinsamen Pfarrei organisiert werden sollen. Ziel ist es, die Gemeinden als Orte des kirchlichen Lebens zu erhalten und zu stärken, aber durch den organisatorischen Zusammenschluss zu einer Pfarrei von Verwaltungsaufgaben stärker zu entlasten. In einem weiteren Schritt gehe es nun darum, sich als Kirche zukunftsfähig aufzustellen und dazu auch inhaltlich neue Schwerpunkte zu setzen. „Es wäre eine Illusion zu glauben, dass es genügt, wenn wir uns strukturell und organisatorisch besser aufstellen. Wir müssen auch klare Schwerpunkte für die seelsorgliche Aufgabe definieren“, so Dekan Tobias Schäfer. Der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf hat den ganzen Erneuerungsprozess unter die Leitfragen

gestellt: „Was brauchen die Menschen? Und bekommen sie, was sie von uns brauchen?“

Erwartungen der Menschen Genau hier setzt nun eine Umfrage des Dekanates Worms an. Lucas Kraft, der Vorsitzende des Dekanatsrates, betont: „Wir möchten die Meinung, Einschätzungen, Erwartungen der Menschen an Kirche und an uns als Gemeinden hören. Ungeschminkt und ehrlich. Gerne auch anonym.“ Dekan Schäfer ergänzt: „Dabei ist es uns wichtig, nicht einfach nur die zu fragen, die regelmäßig zum Gottesdienst kommen und in den Gemeinden aktiv sind. Uns interessiert besonders auch die Meinung all derer, die wenig oder kaum noch Kontakt zur Kirche haben.

Oder die ihr schon den Rücken gekehrt haben.“ Bei der Umfrage seien alle Menschen angesprochen, die die kirchliche Erneuerung mit Interesse verfolgen und Kirche noch nicht ganz abgeschrieben haben. Sie müssen sich weder in

der Kirche engagieren, noch katholisch sein. Die Umfrage könne leicht digital auf der Homepage des katholischen Dekanates Worms ausgefüllt werden, erläutert die Dekanatsreferentin Carolin Bollinger. Sie sei extra so gemacht, dass der Link auch unkompliziert geteilt und weitergegeben werden könne, sodass jeder wiederum andere aus seinem Umfeld zur Teilnahme einladen könne. Für diejenigen, die keinen Zugang zu digitalen Medien haben, seien auch Druckfassungen in allen Kirchen ausgelegt, die anonym ausgefüllt und an das Dekanatsbüro zurückgeschickt werden könnten. „Wir hoffen auf eine möglichst breite Beteiligung, um ein aussagekräftiges Ergebnis zu bekommen.“, so Dekan Schäfer. Das Ergebnis solle helfen, pastorale Schwerpunkte zu erarbeiten und die Gemeinden so aufzustellen, dass Kirche und die Gemeinden vor Ort eine gute Zukunft haben.

Die Umfrage findet sich auf der Homepage des Kath. Dekanates Worms: www.kath-dekanatworms.de.

HOCHWASSERKATASTROPHE: Ministerpräsidentin Malu Dreyer besucht Einsatzkräfte am Nürburgring

Ort der Hilfe und Solidarität „Sonst ein Anziehungspunkt für Motorsportfreunde aus aller Welt, ist der Nürburgring in dieser Hochwasserkatastrophe zu einem beispiellosen Ort der Hilfe und Solidarität geworden. Als zentrales Basislager starten von hier aus die Einsatzkräfte von Polizei, Bundeswehr, Rettungsdienst sowie Brand- und Katastrophenschutz aus dem gesamten Bundesgebiet ins Ahrtal, um die Not der Menschen zu lindern und Schäden zu beseitigen.

Die Einsatzkräfte werden hier versorgt und können relativ kurzfristig eingesetzt werden. So ist sichergestellt, dass der Hilfseinsatz ohne Unterbrechung durchgeführt werden kann“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer im Bereitstellungsraum, der im Fahrerlager des Nürburgrings eingerichtet ist.Auch die Hilfsbereitschaft der Bevölkerung sei überwältigend.

So würden Spenden- und Hilfsangebote aus dem ganzen Land und auch aus dem befreundeten Ausland, von Privatpersonen, von Unternehmen und vielen Insti-

tutionen eintreffen. Die Ministerpräsidentin besuchte auf dem Nürburgring auch die Spendensammelstelle, in der in vier Hallen Sachspenden sortiert werden, damit die Hilfskräfte sie zu den Flutopfern ins Ahrtal bringen können.

Die Hilfs- und Spendenbereitschaft ist so groß, dass die Kapazitäten aktuell ausgeschöpft sind.

Dringend gebraucht werden Helfer, die beim Sortieren helfen.

Auch die Landesregierung hat ein Konto eingerichtet, auf dem bereits über sieben Millionen Euro an Privatspenden eingegangen sind. Das Geld soll jetzt schnell und unbürokratisch über die Landkreise verteilt werden.

Wer helfen möchte, kann dies weiterhin tun. Unter dem Kennwort „Katastrophenhilfe Hochwasser“ können Spenden auf folgendes Konto bei der Sparkasse Mainz überwiesen werden: Empfänger: Landeshauptkasse Mainz IBAN: DE78 5505 0120 0200 3006 06 BIC: MALADE51MNZ

TRAUER UND GEDENKEN

geb. Volk † 7. Juli 2021

Im Namen der ganzen Familie Bianca Schiedhelm-Massar

ck29sa21

In Liebe Sylvia, Birgit, Rainer und Astrid Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Bechtheim und Dittelsheim-Heßloch im Juli 2021

Worms, den 24. Juli 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 27. Juli 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Deine Liebe und Dein Leben waren ein Geschenk für uns, wir werden Dich sehr vermissen.

Familienanzeigen

Gerhard Kohl

im Nibelungen Kurier

* 13. Juli 1966 † 17. Juli 2021

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. cf.29sa21

In großer Liebe und Dankbarkeit Irmgard Kohl geb. Gallé Beate Dylla geb. Kohl und Stephan Dominik Dylla Inge und Dieter Busse und alle Verwandten Kondolenzanschrift: Bestattungsinstitut Friedrich, Schlossstraße 15, 55457 Gensingen

– Statt Karten –

Herzlichen Dank für die vielen Beweise aufrichtiger und liebevoller Anteilnahme beim Abschied von meiner lieben Frau und unserer herzensguten Mama, Frau

Erna Fehlinger * 15. Juli 1936

geb. Welsch

† 13. Juli 2021

In stiller Trauer Gerda Buchholz, geb. von Styp-Rekowski Udo und Gerlinde Gaing, geb. von Styp-Rekowski Familie Zieres, Familie Domehl und Familie Düsing sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 29. Juli 2021, um 13.30 Uhr auf den Friedhof in Pfeddersheim statt.

Hans Horn † 18. Juni 2021

cf.29sa21

Sie wird immer in unseren Herzen bleiben

Foto: Givaga/Fotolia.com

* 7. Juli 1940

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen Herrn

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Nils Bührmann, der evang. Sozialstation Osthofen, dem Bestattungsinstitut Ring und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

Westhofen, im Juli 2021

Eckhard von Styp-Rekowski

DANKSAGUNG

† 25. Juni 2021

Hans Fehlinger Marion und Dieter

Wir beraten Sie gerne persönlich bei der Gestaltung Ihrer Anzeige.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft.

Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm Deine Kraft.

Was wir an Dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein.

Die Zeit des Sorgens und des Leids, sie ist vorbei, die Liebe bleibt.

cf.29sa21

* 27. März 1941

durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sage ich meinen aufrichtigen Dank.

Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Schenk sowie Frau Jutta König. ck29sa21

Ursula Gall

Elke Schiedhelm

Foto: © Uwe Wagschal / www.PIXELIO.de

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer guten Ma, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Mutter

cf.29sa21

Viele können Anteil nehmen,

Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser größter Schmerz.

ihre Anteilnahme bekundet haben und ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Unser besonderer Dank gilt dem Pflegeteam Sophienstift Worms, dem Bestattungsinstitut Klotz und Herrn Pfarrer Abbé Corneille Makaba Mbadu für die würdevolle Trauerfeier.

In stiller Trauer Roswitha Horn sowie alle Angehörigen

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

FLUTKATASTROPHE: Notfallseelsorger aus Worms stehen Flutopfern bei

13

FINANZMINISTERIUM: Nachweiserleichterungen bei Soforthilfen bis 5.000 Euro

„Noch viele schlimme Botschaften zu überbringen“ Wie Vereine Flutopfern „In den kommenden Tagen werden wir noch viele schlimme Botschaften überbringen müssen“, so Pfarrer Jürgen Udo Arndt, Notfallseelsorger aus Worms und Alzey. In den vom Hochwasser betroffenen Gebieten in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen haben viele Menschen ihre Existenzen verloren, manche sogar Angehörige. Hunderte von Notfallseelsorger sind seit der Flutkatastrophe unterwegs, um den Betroffenen zu helfen.

de voll zu tun, um die Notfallseelsorge vor Ort aufrechtzuerhalten: „Wir geben gerade alles, um die hier entstandenen Lücken zu füllen – akute Krisensituationen gibt es ja auch weiter außerhalb der Hochwassergebiete“, so Arndt.

Wer sich selbst ehrenamtlich in der Notfallseelsorge engagieren möchte, kann ab September an einer Ausbildung teilnehmen, die an neun Samstagen in Worms, Alzey und Osthofen stattfindet.

Weitere Informationen unter www.notfallseelsorge-rheinhessen.de.

Schrecklichstes erlebt Auch aus Worms und Alzey sind derzeit täglich zwischen vier und acht Einsatzkräfte der ökumenischen Arbeitsgemeinschaft im Hochwassergebiet unterwegs.

Vom Nürburgring aus werden die Helfer koordiniert und auf die betroffenen Orte verteilt, um den Menschen beiseitezustehen, die Schreckliches erlebt haben.

Der Osthofener Pfarrer und hauptamtliche Notfallseelsorger Jürgen Udo Arndt übernimmt derzeit das Backoffice und erstellt

Hintergrund

Hunderte von Notfallseelsorger sind seit der Flutkatastrophe unterwegs, um den Betroffenen zu helfen.

Foto: Dirk Ostermeier

Einsatzpläne, hält Kontakt zu anderen Notfallseelsorge-Teams und den Einsatzkräften des Deutschen Roten Kreuzes. „Es sind gerade nur erfahrene Leute unterwegs, aber auch die müssen jetzt einiges wegstecken“, so

Arndt, der als Seelsorger auch denen zur Verfügung steht, die gerade unterwegs sind, um anderen zu helfen. Weil so viele Kräfte gerade in den Katastrophengebieten unterwegs sind, haben die Daheimgebliebenen alle Hän-

Die Notfallseelsorge ist ein kirchlicher Dienst für alle Menschen in akuten Notsituationen.

Seit über 20 Jahren stehen Notfallseelsorger allen Menschen, ohne Ansehen von Religion oder Konfession, schnellstmöglich für Gespräche zur Verfügung. Die Notfallseelsorge arbeitet eng mit Feuerwehr, Polizei und Rettungsdiensten zusammen und versteht sich als ein Bestandteil der Rettungskette.

helfen können Soforthilfen bis 5.000 Euro im Rahmen von Spendenaktionen für Hochwasseropfer können ohne weitergehende Prüfung an die betroffenen Menschen ausgezahlt werden. Dies hat das Landesamt für Steuern heute mitgeteilt.

Bereits mit Erlass vom 16. Juli 2021 hat das Finanzministerium Rheinland-Pfalz für Spendenaktionen für die von der Hochwasserkatastrophe in Rheinland-Pfalz betroffenen Personen Sonderregelungen getroffen. Danach dürfen als gemeinnützig anerkannte Körperschaften Spenden zur Hilfe für die Flutopfer auch dann annehmen und hierfür Spendenbescheinigungen ausstellen, wenn sie nach ihrer Satzung keine mildtätigen Zwecke verfolgen.

Auch Sport-, Musik- oder Brauchtumsvereine können damit Geldoder Sachspenden mit dem ausdrücklichen Zweck „Flutopfer Soforthilfe“ annehmen, obwohl dies nicht ihrem eigentlichen Sat-

zungszweck entspricht. Die Spenden müssen dann aber auch entsprechend verwendet werden. Sie dürfen also nur den von der Flut selbst und unmittelbar Betroffenen zugutekommen.

Zudem sind Zuwendungen nur bis zu der Höhe zulässig, wie der Schaden von dem Flutopfer selbst zu tragen ist. Eine eingehende Prüfung der wirtschaftlichen Hilfsbedürftigkeit ist nicht erforderlich, da die Flutkatastrophe Ursache der wirtschaftlichen Notlage ist.

Bei konkreten Rückfragen im steuerlichen Einzelfall können nur die für die Vereine zuständigen Stellen der jeweils örtlich zuständigen Finanzämter weiterhelfen. Die Finanzverwaltung weist allerdings darauf hin, dass das Finanzamt Bad Neuenahr-Ahrweiler aktuell noch nicht wieder erreichbar ist. Es wird mit Hochdruck daran gearbeitet, die Arbeitsfähigkeit schnellstmöglich wiederherzustellen.

TRAUER UND GEDENKEN … die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten … die mit uns Abschied nahmen Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Herzlichen Dank sagen wir allen,

… die uns ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten

… die meinen lieben Mann während seiner langen Krankheit fürsorglich und liebevoll gepflegt und begleitet haben

Horst Laumann * 19. September 1934

† 25. Juni 2021

Es tut weh, sagt das Herz.

Es wird vergehen, sagt die Zeit.

Aber ich komme wieder, sagt die Erinnerung.

ck29sa21

Im Namen der ganzen Familie Margarete Laumann Worms, im Juli 2021

Sigrid Fröder geb. Bechtluft * 1. Juli 1945 † 18. Juli 2021

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe Dein Klaus Susanne, Thomas und Celine Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 27. Juli 2021, um 13.30 Uhr im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

cf.29sa21

Unser besonderer Dank geht an das Hospiz Bergstraße.

Wir sagen herzlichen Dank allen, die uns beim Heimgang unserer lieben Mutter und Oma

Hanna Behringer † 18.06.2021

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft.

Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.

Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Was wir an dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein.

Die Zeit der Sorgen und des Leids, es ist vorbei, die Liebe bleibt.

In stiller Trauer Doris Lieselotte Christine und Marc mit Maximilian sowie alle Geschwister und Angehörigen Die Urnentrauerfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof in Leiselheim statt.

Foto: Givaga/Fotolia.com

An den vielen persönlichen Worten in den Kondolenzkarten konnten wir sehen, wie viel Wertschätzung unsere Mutter auch im hohen Alter noch hatte.

Danke an alle, die zu ihren Lebzeiten Grüße ausrichten ließen und Danke den Nachbarn für die liebevollen Gesten und Besuche.

Herrn Pfarrer Eichler und Herrn Diakon Zäuner herzlichen Dank für die jahrelange Betreuung und den würdevollen Abschied.

Im Namen der Angehörigen

Ernst und Mechthild Schader Lilo Behringer 67599 Gundheim, Mainz, im Juli 2021

cf.29sa21

* 12. Oktober 1947 † 20. Juli 2021

ck29sa21 | Bild von Albrecht Fietz auf Pixabay

Dieter Trümper

in Trauer verbunden waren und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

SG ALTRHEIN: Fußballfabrik des Ex-Bundesligaprofis Ingo Anderbrügge zu Gast in Eich / Im Gespräch mit dem NK

Fußballbegeisterung, Freundschaft, Förderung VON VERA BEIERSDÖRFER | „In unserer Kindheit und Jugend wäre ein Fußball-Camp wohl kaum nötig gewesen“, berichten der Ex-Bundesligaprofi und UEFACup-Sieger Ingo Anderbrügge und sein Freund Andreas Selke, 1. Vorsitzender der SG Altrhein, im Gespräch mit dem NK am Mittwoch. Damals hätten Kinder jede freie Minute genutzt, um zu kicken. „Egal ob auf der Straße, dem Bolzplatz oder im Garten – irgendwer hatte garantiert einen Ball dabei und dann gings los“.

Die beiden Fußballbegeisterten hatten sich vor einigen Jahren durch einen gemeinsamen Bekannten in Essen kennengelernt und seither Kontakt gehalten. Selke, der mit seiner Familie seit drei Jahren in Rheindürkheim lebt, bringt sich gemeinsam mit seiner Frau Nicole Uphoff-Selke im hiesigen Fußballverein der SG Altrhein ein.

Während der coronabedingten Zwangspause reifte bei den Eheleuten und ihren Vorstandskollegen der Gedanke, etwas für Kids zu tun, um ihnen nach der trainingsfreien Zeit die Motivation und Spielfreude zurückzubringen.

So kam es, dass Andreas im Oktober 2020 mit Ingo die drei Spielstätten der SG Altrhein in Rheindürkheim, Eich und Hamm besichtigte und man ge-

@

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die 41 Jungen und Mädchen wurden in drei Gruppen aufgeteilt und von drei Trainern unterstützt. Foto: Lukas Erhardt

meinsam beschloss, sobald es wieder möglich sei, die Fußballfabrik in die Region zu holen.

Die Fußballfabrik wurde 1997 von Ingo Anderbrügge gegründet. Aus einer klassischen Fußballschule mit festem Standort hat sich eine der größten unabhängigen mobilen Fußballschulen entwickelt, die mit ihren sieben Franchisepartnern aktiv ist. „So weit im Süden waren wir bisher leider selten und es freut mich, dass hier gleich drei Veranstaltungen angeboten werden“, erklärt der ehemalige Profispieler von Schalke 04 und Borussia Dortmund.

Freude ins Gesicht geschrieben Am vergangenen Mittwoch waren es 41 Jungen und Mädchen im Alter von 5 bis 15 Jahren, die unter Anleitung dreier zertifizierter Trainer über den Platz von FC Germania Eich flitzten und schwitzten. Die Freude war ihnen auch am dritten Tag des Camps ins Gesicht geschrieben.

Bereits Anfang Juli hatten 60 Kinder an der Aktion ‚Tag des Vereinsfußballs‘ teilgenommen. „Wir waren überwältigt von dem großen Zuspruch“, freut sich

SG-Vorsitzender Selke gegenüber dem NK. „Viele der teilnehmenden Kinder hätten sich an diesem Tag mit Sicherheit nicht ausgepowert“, bedauert Anderbrügge, dass heutzutage Bewegung und Sport im Leben von Kindern und Jugendlichen immer weiter in den Hintergrund rücken.

Ziel der Fußballfabrik sei es daher nicht, Profis auszubilden. „Unser Training ist alters- und leistungsgerecht und wird stets mit einem qualifizierten und intern geschulten Trainerteam durchgeführt. In kleinen Workshops während unserer Veran-

staltungen erarbeiten wir gemeinsam mit den Teilnehmenden Themen und Werte, die im Sport und im Leben von Bedeutung sind“.

Daher sei er unglaublich stolz gewesen, als er die vierfache Olympiasiegerin Nicole UphoffSelke kennenlernte. Auch im Dressursport seien Disziplin und ein angemessener Umgang mit Sieg und Niederlage erforderlich. „Wir wollen die Kinder auch auf das Leben vorbereiten. Sei es Eigenverantwortung zu übernehmen oder Teamgeist zu entwickeln – Mannschaftssport fördert Sozialkompetenzen, die in allen Bereichen des Lebens angebracht sind“.

Andreas Selke bedankt sich bei seinen Vorstandsmitgliedern: „Wir sind stolz, eine solche Qualität bieten zu können.

Ein besonderer Dank gilt jenen, die an den Camp-Tagen frisch für die Kinder gekocht und geholfen haben, sie zu verpflegen“.

Im August wird die Fußballfabrik „nach Anderbrügge“ erneut bei der SG Altrhein zu Gast sein.

Es sind noch Plätze frei! Hierzu können sich alle fußballbegeisterten Jungen und Mädchen anmelden, ganz gleich, ob sie aktiv in einem Verein spielen oder, um den Sport mal auszuprobieren. Weitere Informationen finden Interessierte unter https://sgaltrhein.com/ sowie https:// www.fussballfabrik.com/

(Von links) Andreas Selke, Nicole Uphoff-Selke und Ingo Anderbrügge freuen sich über den großen Zuspruch.

Foto: Vera Beiersdörfer

STELLENMARKT cf.27sa21

einen

TA N K T R A N S P O R T

Antrittsprämie von € 1.500 !!!

(Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr von technischen Gasen.

Aussagekräftige Bewerbungen bitte an:

RIST: BEWERBUNGSF 21 20 t 8. Augus

SAPV Verein, Dr. Dr. O. Burkhard, Eulenburgstraße 12, 67547 Worms oder per E-Mail: info@sapv-rhh-pf.de

Wir suchen

Teamplayer*innen

● ●

●

­

Sommerdamm 81 | 67550 Worms m.donno@aquaristikwelt24.de | www.aquaristikwelt24.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit (m/w/d):

Am Stadthafen 12–18 · 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 88 00 16 15 www.schenk-tanktransport.com · bewerbung@schenk-tanktransport.eu

EA Immobilien Kontor GmbH Vangionenstraße 15 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 86 03-36 arens@ea-immobilien.com Wir suchen dringend und ab sofort einen Hausmeister (m/w/d) in Vollzeit für Gebäude- und Gartenarbeiten an verschiedenen Einsatzorten. Führerschein für PKW zwingend erforderlich. Deutsch in Wort und Schrift sowie freundliches Auftreten erwünscht.

Kontakt: EA Immobilien Kontor GmbH

Wir bieten ein sehr gutes, familiäres Betriebsklima und übertarifliche Bezahlung sowie bei Bedarf einen Firmen-Pkw auch zur privaten Nutzung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: mail@acta-worms.de

Vangionenstr. 15 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 86 03-36 · arens@ea-immobilien.com

August-Hermann-Francke-Str. 8 67549 Worms Mobil (01 76) 24 31 81 09

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Bei der Firma SES sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzten:

– Bürokaufmann/Kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w/d) in Vollzeit – Personaldienstleistungskaufmann (m/w/d) in Vollzeit – Ausbildung Bürokaufmann/-frau (m/w/d) Schwerpunkt Personal – Ausbildung Fachkraft für Schutz und Sicherheit (m/w/d) – Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) in Teil- und Vollzeit – Reinigungskraft (m/w/d) in Teil- und Vollzeit oder Minijob Bewerbungen bitte per E-Mail an: bewerbung@ses-group.de

• Maurer • Trockenbauer • Fliesenleger • Bauhelfer

cf.28sa21

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

oder schriftlich an: ©

OHG | Herr Mark Donno

ck29sa21

• Gute PC Kenntnisse sind erforderlich • Weitere Infos unter: www.sapv-rhh-pf.de

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an:

Unser Angebot für Sie: • Eine überdurchschnittliche Bezahlung • Attraktive Zulagen • Leistungsorientiertes Prämiensystem • Umfangreiche Sozialleistungen • Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

eine/einen Gesundheits-/und Krankenpflegerin/-er oder Medizinische Fachangestellte/-n oder eine Bürokauffrau/-mann mit medizinischer Erfahrung Der Stellenanteil beträgt 30 bis 38 Stunden.

Die Arbeitszeit beträgt 40 Std./Woche.

Die Arbeitstage sind Mo. bis Fr.

ck29sa21

suchen wir

Gefahrgutfahrer (m/w/d) in der Tagschicht

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

• BOCKENHEIM (samstags ab sofort) cf.29sa21

lr28sa21

Bezirkswinzergenossenschaft Wonnegau eG · Außerhalb 6 · 67590 Monsheim Zur Verstärkung unseres Teams in der Koordination des Vereins zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rhh./Pfalz e.V. suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Zu Ihren Aufgaben gehören die Kommissionierung und das Verpacken unserer Produkte zum Versand an die Kunden.

Warenannahme sowie Wareneingangskontrolle, Waren einlagerung und -auslagerung.

Worms oder Lampertheim

Die Bezirkswinzergenossenschaft Wonnegau eG mit Sitz in Monsheim ist mit einer Ertragsfläche von etwa 640 Hektar eine der größten Winzergenossenschaften von Rheinland-Pfalz.

Für den Zeitraum von voraussichtlich Anfang September bis Mitte Dezember 2021 suchen wir einen Mitarbeiter (m/w/d) für kellerwirtschaftliche Arbeiten in Vollzeit. Der Schwerpunkt bei den Arbeiten Anreicherung und Schönung liegt im Bereich Nach einer entsprechenden Einarbeitung erledigen Sie die Arbeiten selbständig.

Anforderungsprofil: technisches Verständnis Bei Interesse wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an Herrn Kießling oder Herrn Link (06243-907010 / info@bwg-wonnegau.de).

Lageristen (m/w/d)

in Vollzeit für den Bereich Lager und Versand.

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt im Gefahrguttransport. Für unseren Standort

Mitarbeiter gesucht (m/w/d)

Wir sind ein junges Unternehmen und suchen

SES Sicherheitsdienste & Service GmbH, Brückenstr. 2, 67551 Worms

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Bl29sa21

cf.29sa21

SCHENK

LOKAL-SPORT

TC RHEINDÜRKHEIM: Herren 70 siegen mit 5:1 gegen den TC Rot-Weiss Kaiserslautern

Durchbruch gelungen

SPORT & KULTUR: 18. Nibelungenlauf am 12. September mit neuer Start-Ziel-Arena

Der Nibelungenlauf findet auch in diesem Jahr laut den Auflagen der Corona-Landesverordnung statt.

Oberste Priorität hat dabei die Gesundheit der Sportler und Besucher. Das Orga-Team möchte trotzdem wieder eine Möglichkeit bieten, sich mit Gleichgesinnten zu messen und wird alles tun, um eine Veranstaltung im gewohnten Flair in Worms zu präsentieren.

Der Nibelungenlauf bleibt seinen Mottos „Jeder ist ein Gewinner“ und „Sport & Kultur“ treu und lädt die Sportler und Betreuer nach Worms ein.Neu ist in diesem Jahr die Start-Ziel-Arena direkt am Rhein. Schon hier begeg-

net man mit dem Hagendenkmal und Kriemhilds Rosengarten den Nibelungen.

Von hier führt die Strecke mit Blick auf den Nibelungenturm durch die Nibelungenbrücke hindurch zu einem weiteren Punkt der Wormser Geschichte zum „Salzstein“, bevor sie in den Wormser Stadtwald führt. Nach einer Schleife über den Rheindamm führt die Strecke zurück in die „Nibelungenlauf-Arena“ ins Ziel.

Die HM-Läufer gehen nach dem Durchlauf erneut auf die Strecke. Es werden weiterhin die Halbmarathon-Strecke 21,1 km und 10 Kilometer für Läufer, sowie der Frauenlauf, Ü60-Lauf und

der Schülerlauf über 5 Kilometer angeboten. Walker können über 10 Kilometer ihre Form testen.

Ab Samstag vor der Veranstaltung, findet in der Arena ein Rahmenprogramm mit Bambinilauf, Maskottchenlauf und Ausdauermesse statt.

Noch weitere Überraschungen sind in Planung. Neben den Breitensportlern oder Volksläufern werden auch einige Topathleten am Start sein. Auch am Wettkampfsonntag wird in und um die Nibelungenlauf-Arena einiges geboten. Es lohnt sich also an den Rhein zu kommen.Weitere Informationen im Internet unter www.nibelungenlauf.de oder unter Telefon 06241/425500.

Die Rheindürkheimer machten den Titelgewinn perfekt.

Den Herren 70 des TC Rheindürkheim ist tatsächlich der Durchmarsch gelungen: Im letzten Medenspiel beim TC Rot-Weiss Kaiserslautern siegten die TCR-Oldies mit 5:1 und holten sich damit ungeschlagen die Meisterschaft in der SüdwestLiga. Auf Platz zwei landete der alte Rivale TC Hassloch mit einem Punkt Rückstand, Dritter wurde der TC BW Bad Ems. In der Pfalz führten die Rheindürkheimer bereits nach den Einzeln mit 3:1. Bernd Flesner (6:1, 6:1), Gerd Eisberg (6:0, 6:0) und Manfred Hoffmann (6:2, 6:2) und ließen ihren Gegnern kei-

ne Chance. Lediglich Manfred Klieber musste sich trotz harter Gegenwehr mit 2:6 und 6:7 geschlagen geben.

Die Doppel gingen dann beide an die wieder stark auftrumpfenden Gäste aus Rheindürkheim.

Hart kämpfen mussten allerdings Bernd Flesner/Gerd Eisberg, bis der Dreisatzsieg nach Champions-Tiebreak eingefahren war (6:2, 6:7, 10:5).

Keinerlei Zweifel ließen jedoch Manfred Klieber und Manfred Hoffmann aufkommen, sie setzten sich ungefährdet mit 6:1, 6:1 durch. Und damit war der Titelgewinn perfekt.

15

KURZ NOTIERT

„Jeder ist ein Gewinner“

Erster Triathlon nach zwei Jahren Nach zwei Jahren CoronaAbstinenz, starteten 3 LLGler am 18. Juli beim WöMathlon in Mörfelden. Der Volkstriathlon im Rhein Main Gebiet konnte mit ausgeklügeltem Hygienekonzept und über 500 Startern aufwarten. Bei dieser Sprintdistanz über 500 m Schwimmen im Walldorfer Badesee, 20 km Rad durch Ortsstraßen von Walldorf und Mörfelden ging es zum finalen Lauf auf einen 5,8-km-Rundkurs durch den Mörfelder Wald.

Gute Organisation Alle drei LLG-Starter waren gut drauf und belegten in ihren Altersklassen jeweils den ersten Platz. Sigrid Schinker war die Schnellste und erreichte das Ziel nach 01:17:46 h in der W55 dicht gefolgt von Manfred Jizba (01:18:48 h M65) und Elke Jizba welche nach 01:23:36 h die elektronische Zeitmessung passierte und somit die Altersklasse der 60-jährigen Damen gewann. Alle Teilnehmer lobten die gute Organisation und waren voll des Dankes endlich einmal wieder einen Wettkampf bestreiten zu dürfen.

Der 18. Nibelungenlauf findet am 12. September statt. In diesem Jahr liegt die Start-Ziel-Arena direkt am Rhein.

STELLENMARKT MITARBEITER

mittwochs & samstags:

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) in Worms, Gernsheim und Umgebung • Reinigungskräfte in Voll- und Teilzeit • Industriemechaniker/Elektriker • Maschinen- und Anlagenführer • Produktionshelfer und Lagerhelfer • Staplerfahrer

daher sind wir auf der Suche nach freundlichen, offenen Menschen mit guten Umgangsformen und viel Freude am Umgang mit Menschen.

Stellenmarkt

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN

cf.25sa21

WIR WACHSEN WEITER

Der regionale

jobs. nibelungenkurier.de

www.citycar-worms.de

WIR SUCHEN

ck29sa21

R

Samstag, 24. Juli 2021 | NIBELUNGEN KURIER

FÜR UNSER TEAM suchen wir Fahrer/-innen in Voll-, Teilzeit, als Aushilfe für Früh-, Spätsowie den Nachtdienst (m/w/d) – gerne auch Frührentner, Rentner und Studenten – für Personen- und Krankenfahrten im Raum Worms mit FS Kl. B

Fahrer/-innen (m/w/d) für Schülerfahrten Disponenten/-innen mit PC-Kenntnissen (m/w/d) für die Auftrags-

annahme und -weitergabe (keine Telefonakquise) sowie für das Vermitteln eingehender Telefongespräche für den Spätdienst in Teilzeit

Quereinsteiger sind willkommen.

Beim Erwerb des Personenbeförderungsscheins sind wir gerne behilflich.

Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 06241 60 46 ms Tel. 06241 60 46 Bewerbungen per Post an info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de ww.prokopp-persona RN CityCar Worms GmbH z. H. Manuela Kühnpast Kyffhäuserstraße 1 · 67547 Worms Die aktuellen oder per Mail an mk@citycar-Worms.de – keine Auskünfte per Telefon – Stellen-Angebote

Wir suchen in WORMS ein Team für dich!

Steuerberater Andreas Schönfeldt Dipl.-Betriebswirt (FH) Heinrich-Heine-Straße 33 · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 97 55 09

Mitarbeiter im

WIR SUCHEN AB SOFORT

Verkauf (m/w/d) in Voll- & Teilzeit

FRÜHSTÜCKSMITARBEITER

Wir bieten: - einen krisensicheren Job - übertarifliche Bezahlung - Trinkgeld Bonus - flexible Arbeitszeitmodelle

in Teilzeit (m/w/d)

SPÜLKRAFT in Teilzeit (m/w/d)

SERVICEMITARBEITER

auf RBEN TZ.de E W E hB GOER Gleic

für unser Restaurant in Vollzeit (m/w/d)

R ECKE

BA

BARMITARBEITER

Prinz-Carl-Anlage 10–14, 67547 Worms direktion@parkhotel-prinzcarl.de

1

13 6820 0171-

cf.29sa21

für unsere Hotelbar in Vollzeit (m/w/d)

WIR BIETEN IHNEN: * Motivierte Kolleginnen und Kollegen * Faires und gutes Gehalt * Positives Arbeitsklima

er

p fach

ein oder

sapp What

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

Mitarbeiter/-in in Teilzeit

für Kassierertätigkeiten gesucht

ca. 100–120 Std./Monat Tel. (01 76) 80 81 14 15 oder (0 62 41) 20 94 15 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralworms@gmail.com senden.

Aral-Tankstelle Fred Michel 67549 Worms, Alzeyer Str. 71

Sie arbeiten gerne mit Hunden & Tieren?

Sie arbeiten gewissenhaft, selbstständig und können Rohre biegen, bohren, sägen?

Dann bewerben Sie sich bei uns:

Wir suchen einen Mechaniker/ Metaller (m/w/d) mit handwerklichem Geschick für die Herstellung von Hunderollwagen auf Mini-Job-Basis

Kontakt: Pfaff Tierorthopädie Roxheimer Straße 6, 67227 Frankenthal Tel. (01 63) 2 85 64 69 od. (0 62 33) 3 53 48 70 E-Mail: tierhilfen@gmx.de

Wir sind ein im Maschinenbau tätiges Unternehmen, das sowohl Einzelteile als auch Baugruppen nach Kundenspezifikation fertigt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n

CNC-Dreher m/w/d Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

K & S Metall- und Maschinenbau GmbH Enzingerstraße 130 67551 Worms-Pfeddersheim

Tel.: (0 62 47) 69 71 info@ksmetall.de www.ksmetall.de

cf.29sa21

Aufgabengebiete: selbständiges Bearbeiten von Lohn- und Finanzbuchhaltungen, Erstellen von Gewinnermittlungen und Steuererklärungen.

aus dem NK online abrufbar

ck29sa21

mit der Option auf eine Teilzeitstelle zu erhöhen.

Gerne auch Wiedereinsteiger in den Beruf.

rh28sa20

auf 450-Euro-Basis gesucht

KOMM ZU BÄCKER GÖRTZ.

cf.29sa21

Steuerfachangestellte(r)

CityCar

16 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juli 2021

Wir sind für Sie da!

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

Wir sind persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Wir sind für Sie telefonisch erreichbar: Montag, 9–18 Uhr · Dienstag, 9–16 Uhr, Mittwoch, 9–13 Uhr · Donnerstag, 9–18 Uhr Freitag, 9–14 Uhr

Parkplätze Worms

 Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Burkhardstraße / Seidenbenderstraße  Mietwohnungen

icklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3 Zi-Eigentumswohnungen

Stellplatz im Freien

mtl. € 30,–

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. und freuen uns Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen unsTiefgarage auf Ihren Anruf.

Stellplatz aufaufDoppelparker, mtl. € 50,–

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE zertifizierte Sachverständige für Immobilienbewertung D2

Seit 1974

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

MIETANGEBOTE

IMMOBILIENGESUCHE

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Haus/Bauplatz in Wo.-Pfeddersheim od. andere Vororte gesucht. Finanzierungsbestätigung liegt vor.

Tel. (01 70) 1 16 68 08

2 ZKB + T, Pkw-St., ca. 60 m², NR, k.T., KM 500,– EUR + NK + 3 MM KT, ab 1.10.21 frei, OSTHOFEN.

Tel. (0 62 42) 8 09 21 31

IMMOBILIENANGEBOTE

Suche 2 ZKB in Osthofen od. Westhofen im EG od. 1. OG, KM bis 500,– EUR. Tel. (01 77) 5 76 25 92

IMMOBILIENGESUCHE

Tel. (01 77) 6 45 98 70

ck29sa21

ck29mi21

Wir (Familie mit 2 kl. Kindern) suchen für die Oma eine Eigentumswohnung in Worms-Horchheim zum Kauf, damit Sie bei uns in der Nähe wohnt. Über Angebote freuen wir uns sehr.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7208

Verbandsgemeinde Eich und nähere Umgebung gesucht.

GEWERBEIMMOBILIEN Vollausgestatteter Friseurladen zu vermieten

Tel. (01 76) 30 60 51 85

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

Tel. (01 78) 5 26 50 39

Suchen verlässliche Reinigungskraft (m/w/d) mit guten Deutschkenntnissen für Privathaushalt in WormsZentrum auf Minijob Basis.

Tel. (0 62 41) 59 13 16

STELLENGESUCHE Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Maler-, Fassadenarbeit (Minijob).

Tel. (00 49) 152 11 36 97 58 Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

GARAGE/STELLPLATZ Stellplatz Parkhaus Pfalzgrafenstraße/Altstadt längerfristig zu mieten gesucht. Kontakt/Angebote unter:

Tel. (0 62 41) 20 98 50

od. info@logo-worms.de Dringend Garage in Wiesoppenheim gesucht für 2 Motorräder.

Tel. (0 62 41) 3 74 99

od. (01 77) 8 34 12 34 Suche überdachten Stellplatz für Wohnmobil, 8 m lang im Umkreis von Worms Abenheim.

Tel. (01 60) 96 85 21 26

Begleitung mit Niveau, ca. 85 Jahre m/w/d f. Spaziergänge u. gute Gespräche v. Frau möglichst Wo.-Innenstadt gesucht. Wenn Sie sich auch einsam fühlen schreiben Sie mir.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7202 Er, 62, sportlich, schlank, sucht Sie, NR, finanziell unabhängig, reise gerne. BmB und Telefon.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7205 Er, 57, 180 groß, blaue Augen, sucht Dich. 54–57 J. ab 170 groß mit langen, dunklen Haaren zum Aufbau einer harmonischen Beziehung. Gerne auch aus Spanien, Frankreich oder dem Osten.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7206

VERSCHIEDENES Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann.

Tel. (01 75) 5 43 24 30 www.ge-handel.com

WOHNMOBILE Suche Wohnwagen/Wohnmobil, auch reparaturbedürftig, auch ohne TÜV. Bitte alles anbieten.

Tel. (01 76) 50 55 62 62

AUTO Autopark Gernsheim

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Lisa Rathmacher Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

2 NOXON Waveräder, 26 Zoll, Pink, 2010, zu verschenken. Reparaturbedürftig.

Tel. (0 62 42) 91 21 61

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

EN VERSCHENK EN o d e r TA U S C H st a tt W E G W E R F E N

Kostenlos inserieren per E-Mail oder Brief bis zu 85 Zeichen. * Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78 12 E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Bild per E-Mail gesendet an:

(nur mit Chiffre möglich)

Mercedes Benz 240T Avantgarde zvk., Bj 1999, 341.000 km, schwarz, Automatik, neu bereift, Garagenwagen, guter Zustand. VHB € 2.500,–

Tel. (0 62 41) 3 78 53

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Bild liegt bei

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

ZU VERSCHENKEN

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Betrag liegt bar bei

Telefon

AUTO

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7204

PLZ/Ort

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Und wir schenken Ihnen den Anzeigenpreis*!

Weinberge (12,– EUR/m2) sowie Ackerland in Worms und Umgebung zu kaufen und Pachten gesucht!

Straße

Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! a21 (0 62 58) 37 73 06s mk (01 74) 2 02 77 29

WEINGUT/ACKERLAND

Name, Vorname

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Unterschrift

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

KONTAKTE

Coupon für private Kleinanzeigen

Datum

GESUCHE

ck29mi21

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Baugrundstück in der

Worms: ETW, 3 ZKBB, G-WC, 80 m², 6. Stock, Bj. 1972, z.Zt. verm., zvk.

210.000,– EUR, v.priv.

Tel. (01 62) 9 44 06 19

geeignet auch als Nagelstudio, Paket Dienst Annahme o. anderweitig nutzbar.

Ab 1. Oktober 2021, WM € 800,–

89-jähriger Rentner aus Lamperth. sucht Frau ab 70 Jahre zum Zusammenleben.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7207

BEKANNTSCHAFTEN

ck29sa21

MIETGESUCHE

Haushaltshilfe gesucht, für ältere Dame auf 450-Euro-Basis in Wo.-Pfedersheim.

Tel. (01 60) 93 60 85 86 ab 18 Uhr Suche Putzfrau, deutschsprachig, in Gimbsheim! Minijobbasis.

Tel. (0 62 49) 66 27

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Wir suchen für vorgemerkte, ungen und als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: • Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mietwohnungen

BEKANNTSCHAFTEN

cf.02sa21

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

STELLENANGEBOTE

cf.26sa21

ung und

cf.29sa21

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

cf.23sai21

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

rh22mi19

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!