Samstag, 18. Juli 2020, 29. Woche by Nibelungen Kurier

NEUNJOB(m /wd ) Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

WirsndfürSieda. Verspochen. ABEN JOB

IHREN

(m / w

Wir suchen für vorgemerkte,

Samstag, 18. Juli 2020, 29. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare solvente Kunden zur Eigennutzung und

Wir sind für Sie da. Wir sind für Sie da. Versprochen. Versprochen.

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

d )

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Cs29sa20

Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Telefon 0 62 41 · 69 61 solvente Kunden zur Eigennutzung und WIR HABEN IHREN• Mehrfamilienhäuser Ihr fairer Partner in allen Neumarkt 7 · Worms WIR HABEN IHREN als Kapitalanlage dringend: NEUEN JOB (m / w / d ) • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung NEUEN JOB (m / w / d ) Telefon 0 62 41 · 69 61 Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser • Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung  Glaser solvente Kunden zur Eigennutzung und Moderne Stadtwohnung als Kapitalanlage Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • als Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen solvente Kunden zur Eigennutzung und  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser  Elektroniker / Meister • 3 ZKBB, 77 m • WﬂMehrfamilienhäuser ., Bj. 1983, zentrale Innenstadtlage K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen als Kapitalanlage dringend: von Worms, Komplettreno Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser • vierung 2018, geräumiges Wohnzimmer, 2 Schlafräume, Küche inkl. hochwertiger Einfamilienhäuser • und reibungslose Abwicklung sichern wirAbwicklung Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser  Anlagenmechaniker SHKKorrekte Korrekte und reibungslose sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 Zimmer-Eigentumswohnungen EBK, Badezimmer, Abstellraum, Echtholzparkett, GEH (2018), großer Bal• 2-3Diele, • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mietwohnungen auf Ihren Anruf. Mietwohnungen • GARAGE, kon, Aufzug und aktuell vermietet, Miete inkl. Garage p.a. € 8.400,–, Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir freuen uns Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu  Gabelstaplerfahrer 67547 Worms Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 2

 Mechatroniker

2 Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern Ihnen zu. EV, Gas, 95,78 a). Wir freuen KP Garage € 229.500,– und1983, freuen uns aufkWh/(m Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 zzgl.wir uns41 auf Ihren Anruf.

Telefon 0 62 41/4 48 00

 Industriemechaniker ck22sa20

Geslchaftür Personaldienstli unge mbH

und freuen uns auf Ihren Weitere Anruf: 0 62 41 · 69 61 WirAngebote freuen unsauf aufAnfrage. Ihren Anruf. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Seit 1974

Bl02sa18

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

SEXUALISIERTE GEWALT: Wormser Anlauf- und Beratungsstellen für Kinder und Frauen fordern kontinuierliche Aufklärung

Nach erster Empörung wieder in Tabuzone

Wir kaufe n jedes Au to!

K FZ-AN K AU F

cf.17sa20

VON VERA BEIERSDÖRFER | Die Fälle von systematischem, langjährigem Kindesmissbrauch in Nordrhein-Westfalen, verbunden mit dem Vertrieb von Missbrauchsdarstellungen im Internet sorgen für Erschütterung und Fassungslosigkeit bundesweit. Als Fachberatungsstelle zum Thema „Sexualisierte Gewalt“ ist es dem Frauennotruf Worms sowie dem hiesigen Kinderschutzdienst des ASB ein Anliegen, sich zu den aktuellen Vorkommnissen in Münster und Lügde und der daraus entstandenen Diskussion zu positionieren. „Die heutigen Formen und Möglichkeiten zur Verbreitung von kinderpornografischen Filmen und Bildern durch digitale Medien sind immens. In der aktuellen Debatte zu den aufgedeckten Fällen kommt jedoch vieles

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Das Thema Sexualisierte Gewalt verschwindet zwar aus Schlagzeilen, aber nicht aus der Realität . Foto: Pixabay/Victoria Borodinova

zu kurz, was fachlich notwendig wäre“, bemängelt Regina Mayer vom Wormser Frauennotruf.

Die alleinige Forderung nach Erhöhung von Strafmaßen sei hier nicht ausreichend, erklärt Silke

Lachmann vom Kinderschutzdienst. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

THEATER-KOLLEKTIV: Überraschung im Paternusbad mit drei Aufführungen und trotzt Corona-Pandemie / Tickets beim NK

Szene9 präsentiert „Ein Haus in Burgund“

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh43sa19

initiierte er einen digitalen Writers‘ Room per Video-Chat und übersetzte die Geschichte um die legendären Figuren aus dem Nibelungenlied in die heutige Zeit.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Turbulenzen im Mehrfamilienhaus

Die Experten für Haarpﬂege & Haarersatz

www.ernst-berg.de

Richtig beraten ist besser gekauft!

Wir suchen Verstärkung!

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

IHR BAUFACHBETRIEB FÜR

• Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachtel• Fliesen- und Natursteinhandel techniken und Strukturputz • Trockenbau und Innenausbau • Decken• Maurer- und Estricharbeiten konstruktionen • Abdichtungssysteme • Dekorputze • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Designwände

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort

cf.25sa20

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

rh17sa20

Seit Montag probt das Theater-Kollektiv Szene9 im Pfeddersheimer Paternusbad. In dem Stück „Ein Haus in Burgund“ leben die Akteure in einem Mehrfamilienhaus, das über sechs Balkone verfügt. Fotos: Ina Pohl

Die Akteure leben in einem Mehrfamilienhaus, das von Gun-Heizungswartung -staubarme Badsanierung ther vermietet wird. Das Haus -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder •-staubarme staubarme Badsanierung • Heizungswartung hat sechs Balkone, von denen -staubarme -Heizungswartung Badsanierung -Heizungswartung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung aus gespielt wird. Als der gutbarrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder •-Enthärtungsanlagen staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung aussehende und talentierte In• barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung •-Kundendienst Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Kundendienst -Heizungsmodernisierung Bäder fluencer Siegfried in das Mehr- -Barrierefreie Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung •-Kundendienst Kundendienst • regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst familienhaus einzieht, stellt er alInh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Kundendienst • Str. regenerative Energien -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh.Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • • Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 les auf den Kopf - doch nicht alle André Spieler Binger Str. 3939•67549 67549 Worms Tel. 06241 - 75246 -regenerative Energien -Kundendienst •Inh. Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel.06241–75246 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Tel. 06241–75246 • Binger Str.Str. • Str. • Worms• Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. Inh. André Spieler 39 67549 Worms Tel. 06241 75246 -regenerative Energien -Kundendienst Bewohner schließen sich seinenInh. • • • AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Inh. Spieler Binger Str. 67549 Worms Tel. 06241 --75246 AndréSpieler•Binger Str.39 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Tel. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Fans und Followern an. Inh. André Spieler • Str. Binger Str. 39 • 67549 Worms 06241 - 75246 Inh.Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Bl29sa20

Das Theater-Kollektiv Szene9 hat innerhalb von nur zwölf Wochen ein Theaterprojekt auf die Beine gestellt, das vom Aufwand her mindestens ein Jahr Vorlauf bräuchte. Die Wormser Gruppe war gerade dabei, ein Theaterstück für 2021 zu planen, als die CoronaPandemie in Deutschland ankam. Die Folge von Corona: Notgedrungen mussten die Nibelungen-Festspiele für dieses Jahr abgesagt werden. Schnell hatte Regisseur Benedict Schulz die Idee, ein Nibelungen-Stück zu schreiben. „Worms ohne die Nibelungen – das war für uns unvorstellbar“, sagte Schulz. Gemeinsam mit Karoline Rößler und Samuel Debus

rh39mi19

Eigene Ausstellungsräume – besuchen Sie uns! Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT VHS-Verwaltung geschlossen Die Verwaltung der Volkshochschule, einschließlich des Anmeldebüros, ist am Donnerstag, dem 23. Juli, nur bis 11 Uhr geöffnet. Das hauptamtliche Verwaltungsteam wird anschließend in einem Workshop an der Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements der vhs-Worms arbeiten. Der Kursbetrieb findet uneingeschränkt statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

SOMMERREISE: SPD-Fraktionsschef Alexander Schweitzer wandelt in Worms auf den Spuren Luthers / Förderantrag für modernes Stadtmuseum

„Für umfangreiche Geschichte reicht kein Haus“ rona-Zeit deutschlandweit für Urlaub in Rheinland-Pfalz, um die vom Lockdown schwer getroffene Branche zu unterstützen. Für den Bereich Tourismus sollen daher im zweiten Nachtragshaushalt im August weitere 50 Millionen Euro eingestellt werden, um Standortstrategien zu optimieren.

Wormser Erlebnisgarten lädt ein Für Ferienfamilien öffnet der Wormser Erlebnisgarten am Sonntag, dem 19. Juli, ab 12 Uhr seine Türen. Einen Mitmach- und Erlebnisparcours haben Jugendliche der Magnusgemeinde zum Staunen und Experimentieren aufgebaut. Alles dreht sich um Sonnenhitze, Sonnenstrom, Wasserkraft und Energiespeicherung. Große Solarmodule und Wärmekollektoren sowie Mühlrad und Wasserpumpen beweisen kraftvoll ihre Funktion. Die Energieexperten stehen für Anleitung und Vorführungen zur Verfügung. Auch das neue Heizhaus mit moderner Holzpelletanlage ist zur Besichtigung geöffnet. Interessierte Eltern und Kinder werden an der Gartenpforte neben dem Tiergarten zu dem spannenden Stationenweg eingelassen.

Ein Stück „Piffelkumer Kerb“ Am Sonntag, dem 26. Juli, von 10 bis 16 Uhr, gibt es beim TV Pfiffligheim, Wehrgasse 20, eine große Auswahl an „Piffelkumer Kerwekuchen“ zum Mitnehmen. Der Kerwekuchen beim TV Pfiffligheim hat seit Jahren Tradition, auf die auch während der Corona-Pandemie nicht verzichtet werden soll. Alle Kuchenliebhaber können so ein Stück „Piffelkumer Kerb“ mit nach Hause nehmen und den Turnverein unterstützen.

NEUHAUSEN Zwangspause für Arbeiten Die Baustelle in der Gaustraße wird in der Zeit vom 20. Juli bis einschließlich 2. August (KW 30 und 31) in Absprache mit der Stadtverwaltung ruhen. Aufgrund von Corona-Verordnungen werden Baustellen beispielsweise mit einem festen Team abgearbeitet, um ein eventuelles Ausbreitungsrisiko der Erkrankung innerhalb der Gesamtbelegschaft zu minimieren.

Termin steht In der aktuellen Urlaubszeit gelangt diese Regelung an ihre Grenzen, da die gesamte Kolonne „ausgetauscht“ werden müsste, um die Anzahl der Kontaktpersonen auf der Baustelle weiterhin so gering wie möglich zu halten. Dies betrifft auch das sich den aktuellen Arbeiten anschließende Gewerk für die Borde- und Pflasterarbeiten. Ungeachtet dessen bleibe der Fertigstellungstermin von dieser Zwangspause unberührt, teilt Baudezernent Uwe Franz mit. „Die Asphaltierungsarbeiten können sogar um neun Tage vorgezogen werden“, berichtet der Dezernent.

Aus dem Polizeibericht

Faszinierendes Thema Luther sei eng mit dem Land verknüpft. Ein Thema, das ihn persönlich fasziniere, weil Luther zu den couragierten Persönlichkeiten zähle, die viel Mut aufgebracht hätten, um Bürgerrechte zu erwirken. Schweitzer setzt daher auf eine bleibende Wirkung der Landesausstellung, von der ähnlich den Rheinland-Pfalz-Tagen oder einer Landesgartenausstellung weitere Impulse ausgehen.

Touristisches Zentrum mit vielen Funktionen Timo Horst, SPD-Fraktionsvorsitzender im Wormser Stadtrat, Stippvisite des Fraktionsvorsitzenden der SPD im Landtag in Worms. Von links: wünscht sich ebenfalls einen KaMarkus Trapp, Heidi Lammeyer, Alexander Schweitzer, Timo Horst, Jens Guth. talysator-Effekt, zumal das ganze Gebiet um das Andreasstift als VON STEFFEN HEUMANN | Zum 500-jäh- litik auch über Prioritäten bei der touristisches Zentrum verstanden rigen Jubiläum der Widerrufsver- Auswahl von Projekten befinde, werden soll. Ein Hotspot, ähnlich weigerung Martin Luthers auf dem durchaus verständliche Anliegen. dem Dom, der Stadtmauer, dem Wormser Reichstag wird in Worms Schweitzer lobte auch, an die Ad- Heylshof oder SchUM, so Horst. die Landesausstellung „Hier ste- resse von Bürgermeister Hans-Jo- Allerdings mit weiteren Funktiohe ich. Gewissen und Freiheit – achim Kosubek und die anwesen- nen, wie dem Angebot an soziaWorms 1521“ vom 17. April bis 31. den Fachleuten gerichtet, die Kom- lem Wohnraum. In der Gesamtentwicklung solOktober 2021 stattfinden. munalarbeit. Die Arbeiten im Andreasstift für „Worms hat eine so umfang- len auch Handel und Gastronodas Projekt mit Strahlkraft weit reiche Geschichte, da reicht kein mie profitieren. Zunächst jedoch über die Grenzen der Stadt hin- Haus, auch nicht mit vielen stehe das Vorhaben, ein Museum aus laufen auf Hochtouren. Da- Stockwerken“, so Schweitzer. Der zum Anfassen und Erleben zu revon konnte sich der SPD-Frakti- Fraktionschef unterstrich die Be- alisieren. Hierbei setzen die Protaonschef im Mainzer Landtag, Alexander Schweitzer, in Begleitung von MdL Jens Guth sowie Vertretern der Stadt am Mittwoch vor Ort überzeugen. „Wir wollen an dieser Stelle ein modernes Stadtmuseum“, erläuterte Jens Guth. Die Verwaltung habe daher mit Blick über die Landesausstellung hinaus einen Förderantrag über 10 Millionen Euro gestellt, um den weiteren Ausbau des Museums Andreasstift auch im zweiten und dritten Geschoss des Hauses in Angriff nehmen zu können. Guth verwies auf das angrenzende Andreasquartier. „Das ehema- Die Arbeiten im Innenhof des Andreasstiftes sind bereits weit gediehen. Fotos: Steffen Heumann lige Gesundheitsamt schreit ebenfalls danach, entwickelt zu werden“, ergänzte der SPD-Landtags- deutung von Tourismus und Kul- gonisten nicht zuletzt auf die weitetur in Rheinland-Pfalz als bedeu- re Unterstützung durch das Land, abgeordnete. tenden Wirtschaftsfaktor. Insbe- das die Lutherausstellung bereits sondere hob Schweitzer die För- mit 250.000 Euro fördert. Rund 1,5 Wirtschaftsfaktor derung des Tagestourismus hervor. Millionen Euro an Landesmitteln Aus Sicht von Alexander Schweit- „Da geht in Worms noch was“, füg- sollen in die Karl-Marx-Landesauszer, der, wie Jens Guth berichtete Schweitzer an. Mit „Goldene stellung in Trier geflossen sein. Da te, als Korrektiv in der Landespo- Zeit“ werbe das Land in der Co- wäre also noch Luft nach oben …

Gemeinsame Kontrollmaßnahme von Polizei und Ordnungsbehörde Worms (ots) – Am Dienstagnachmittag wurden bis in die frühen Abendstunden erneut Kontrollmaßnahmen in der Wormser Innenstadt durchgeführt. Schwerpunkt der gemeinsamen Maßnahme von Polizei und Ordnungsamt waren Personen-, Verkehrs- und Gaststättenkontrollen im Bereich Hauptbahnhof, Albert-Schulte-Park und Fußgängerzone.

Insgesamt wurden 53 Personen und 11 Fahrzeuge kontrolliert. Gegen einen 21-jährigen Wormser wird ermittelt, da er ein tätowiertes Kennzeichen einer verfassungswidrigen Organisation der NS-Zeit offen und für jedermann sichtbar zeigte. In einer Gaststätte in Bahnhofsnähe wurde die Einhaltung der 10. CoBeLVO sowie weiterer gaststätten- und hygienerechtlicher Vorschriften kontrolliert.

Rentnerin Opfer eines „Shoulder-Surfers“ Worms (ots) – Um mehrere Tausend Euro hat ein unbekannter Täter eine 79-jährige Wormserin am Dienstag, gegen 17.30 Uhr, beim Geldabheben in einer Bankfiliale in der Hagenstraße erleichtert. Während des Abhebevorgangs trat plötzlich eine männliche Person an die Frau heran, sprach diese an und verbarg nebenbei mit einer blauen Karte den Ausgabeschlitz der Debitkarte. Gleich darauf begab sich dieser zum Geldautomat nebenan, tätigte einen Geschäftsvorgang und entfernte sich unmittelbar. Die Geschädigte nahm noch ihr Bargeld aus dem Ausgabefach des Automaten und bemerkte, dass ihre Karte verschwunden war. Darauf hin veranlasste sie umgehend die Sperrung der Karte. Am Abend beim Online-Banking stellte die Wormserin dann fest, dass der Täter mit der zuvor entwendeten Debitkarte einen mittleren, vierstelligen Betrag am Automaten abgehoben hat. Diese eine Mi-

nute reichte, nachdem sie selbst am Automaten über Bargeld verfügt hat. Es ist anzunehmen, dass der Täter zuvor die PIN der Karte ausgespäht hat. Die männliche Person wird wie folgt beschrieben: Ca. 180 cm, schlank, südländisches Erscheinungsbild,kurze schwarze Haare, trug eine Basecap und einen dunklen Mundschutz. Beim Phänomen „Shoulder Surfing“ stehlen Kriminelle persönliche Daten, indem sie ihre Opfer bei der alltäglichen Verwendung elektronischer Geräte wie z.B. Geldautomaten oder Bezahlterminals an Kassen beobachten. Sie schauen ihnen bei diesen Aktivitäten wortwörtlich „über die Schulter“. Die Polizei rät daher, bei sämtlichen privaten und geschäftlichen digitalen Tätigkeiten in der Öffentlichkeit besonders vorsichtig zu sein. Zum Beispiel kann das Eingabegerät während der PIN-Eingabe mit der anderen Hand verdeckt werden.

STADT WORMS: Erneuter Vandalismus – diesmal in Hochheim / Stadt erstattet Anzeige gegen Unbekannt

Jetzt hat es das ehemalige Teehäuschen getroffen

LBM WORMS: B 9 Worms Nord – laufender 4-streifiger Ausbau zwischen Kreuzung B 9/Fahrweg und Grace/Fiege ab dem 25. Juli

Einbahnstraßenreglung beachten Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass witterungsabhängig von Samstagmorgen, dem 25. Juli, ab 7 Uhr, bis Sonntagabend, dem 26. Juli, um 21 Uhr, in Worms auf der B 9 zwischen der Kreuzung B 9/Fahrweg und dem Nordzubringer L 425 Worms im Baustellenbereich Verkehrsumlegungen stattfinden. Zur Umstellung der Verkehrsführung ist es erforderlich, dass eine Einbahnstraßenregelung zwischen dem Knotenpunkt Fahrweg und dem Nordzubringer L 425 eingerichtet wird. Der Verkehr auf der B 9 in Fahrtrichtung

Mainz kann ohne Einschränkungen fahren. Der Verkehr auf der B 9 in Fahrtrichtung Worms/ Ludwigshafen wird über den Nordzubringer L 425, die Straße Langgewann (Parallelentlastung) und den Fahrweg umgeleitet. Die Verkehrsumlegung ist für die Verlegung der Bauarbeiten in einen neuen Bauabschnitt auf der Ostseite der B 9 erforderlich.

Arbeiten seit September 2019 Seit September 2019 laufen im Auftrag des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms die Bauarbeiten zum vierstreifigen Ausbau der B 9 (Mainzer Straße) im Wormser

Norden in Höhe der Firmen „Grace“ und „Fiege“. Der rund 1.000 Meter lange Ausbau erfolgt zur Aufrechterhaltung des Verkehrs und wegen der dauerhaft notwendigen Zufahrten zu den betroffenen Unternehmen in verschiedenen Bauabschnitten. Bisher sind rund 700 Meter Strecke fertig gestellt. Die Auftragssumme liegt bei rund 2,7 Mio. Euro. Die Kosten trägt der Bund. Die Baumaßnahme ist im angestrebten Zeitplan. Aufgrund des optimalen Bauablaufs geht der LBM Worms derzeit von einer Fertigstellung noch vor dem nächsten Winter aus.

Bereits in der Vergangenheit war der malerische Pavillon Ziel von Vandalen.

Nach mehreren Fällen von Vandalismus in der Innenstadt hat es nun den Pavillon im KarlBittel-Park – umgangssprachlich „Pfrimmpark“ im Stadtteil Hochheim getroffen. Dort beschmierten Unbekannte das historische Fundament mit Graffiti. Der Clou: Die Schmierereien erfolgten nahezu unmittelbar, nachdem Mitarbeiter des städtischen Entsorgungs- und Baubetriebs den Pavillon zweieinhalb Arbeitstage lang umfänglich gereinigt hatten. Die Kosten für die-

se Reinigung belaufen sich auf 1.200 Euro. Das ehemalige Teehäuschen, so besagt es manche Erzählung, wurde erst vor fünf Jahren aus einer großen bürgerschaftlichen Initiative heraus und mithilfe zahlreicher privater Spenden wiederaufgebaut. Die Stadt hatte daraufhin auch das Umfeld des Pavillons neu gestaltet und unter anderem Sicherheitstechnik angebracht. Nun wird die Stadt erneut Strafanzeige erstatten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

ck29sa20

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Fortsetzung von Seite 1

Wieder in Tabuzone

Unsere Angebote: Do. 23. bis Mi. 29.7.2020

Fleischkäseaufschnitt

Zarte Rumpsteaks

Gyros

viele verschiedene Sorten

vom Jungrind

mager und würzig

je 100 g €

0,99

je 100 g €

2,29

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 20. bis 24.7.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Rostbratwürstchen mit Bratkartoﬀeln und Salat

€ 5,90

Di.

Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoﬀelbrei

€ 5,90

Mi.

Cordon Bleu vom Landschwein mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,90

Do. Gefüllte Hähnchenbrust mit Grillgemüse und Reis

€ 5,90

Fr.

€ 5,50

paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade Angebot der Woche vom 23. bis 29. Juli: Zartes Landschweinfilet 100g nur € 1,39 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

GÄSTEFÜHRUNG: „Schloss Herrnsheim und Park“ am 19. Juli

Rundgang mit Anekdoten Am Sonntag, dem 19. Juli, findet um 10.30 Uhr eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem angrenzenden Schlosspark statt. Die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) berichten u.a. über den ehemaligen Schlossherren Heribert von Dalberg. Der Treffpunkt ist vor dem Schloss Herrnsheim, die Tour findet ausschließlich als Außenführung und unter Einhaltung

der geltenden Hygienevorschriften statt. Maximale Gruppengröße: 15 Personen, Gäste müssen ihre Kontaktdaten angeben. Die Tickets zu 8 Euro sind vorab in der Tourist Information während den Öffnungszeiten (Mo. bis Fr., 9 bis 18 Uhr, Sa. und So., 10 bis 14 Uhr) erhältlich, Kinder bis 14 Jahre sind frei, benötigen jedoch eine Einlasskarte.Weitere Infos unter www.wormserleben.de.

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Terrassen Böden Türen Decken / Wand Bauholz

TIERISCH GUT: Junger Greifvogel macht Zwischenlandung

„Flieg‘, kleiner Falke …“

Weinstraße

gesunde Tier im kleinen Garten zu belassen, um sich dort weiterhin von den „Eltern“ füttern zu lassen. Dort fühlt sich der Nachwuchs bislang „pudelwohl“.

Pfälzerwald

d d entspannen

N E R U O T RAD im Leiningerland Spannend un

leiningerland.com

„Durch den entstandenen öffentlichen Handlungsdruck werden Gesetzesvorlagen erarbeitet oder politische Programme umgesetzt. Manchmal hat das den Vorteil, dass einiges möglich wird, was lange nicht denkbar war“, befürwortet Regina Mayer. Dennoch fehle eine langfristige Strategie, um sexualisierter Gewalt wirksam zu begegnen.

sind im ersten Halbjahr 2020 viele Erst-Anlaufstellen wie Schulen, Kindergärten und Sportvereine, wo sich Kinder Erzieher*innen, Lehrer*innen oder Trainer*innen anvertrauen konnten, weggebrochen. Es ist wichtig, dass Kinder und Jugendliche Informationen erhalten, wo sie darüber hinaus Unterstützung erhalten können, wenn sie Opfer von Gewalt und/ oder sexualisierter Gewalt wurden. Kein neues Problem Opferschutz-Verbände, wie der „Mit jedem Fall, der an die Öf- Landesverband autonomer Fraufentlichkeit gelangt, erscheint das ennotrufe in Nordrhein-WestfaThema ganz neu. Vergessen wird len, fordern daher ein systemadabei die Häufigkeit und Alltäg- tisches Vorgehen, das neben eilichkeit sexualisierter Gewalt ge- ner Verbesserung der Ausstattung gen Kinder und Jugendliche führt zur Strafverfolgung, verpflichtende Präventionsmaßnahmen und eine Silke Lachmann aus. Sie weißt daraufhin, dass sexu- flächendeckend finanzierte Hilfealisierte Gewalt gegen Kinder und struktur vorsieht. „Es ist unabdingJugendliche ein gesamtgesellschaft- bar, das Tabu-Thema besprechbar liches und strukturelles Problem zu machen – über die kurzen aufist mit schwerwiegenden psychi- flackernden Fälle hinaus. Dafür schen, sozialen und auch sozio- braucht es regelmäßige Öffentlichökonomischen Folgen. „Die Er- keitsarbeit und gesellschaftliche fahrung von körperlicher, sexua- Aufklärung, appelliert Regina Maylisierter und psychischer Gewalt er an die Politik. „Ebenso relevant beeinflusst Bildungschancen, die ist aber, dass wir vor Ort ein starGesundheit und die Lebensqualität kes Unterstützungssystem haben, einer Vielzahl junger Menschen“. um die anschließende Versorgung Jeder 8. Erwachsene hat Studien sicherstellen zu können; auch für zufolge in seiner Kindheit sexuali- erwachsene Betroffene.“ sierte Gewalt erlebt. Regina Mayer die bei der Wormser Fachbera- Anlaufstellen in Worms tungsstelle überwiegend erwachse- Notruf- und Beratungsstelle ne Frauen begleitet, kann dies be- Fachstelle geg. sexualisierte Gewalt stätigen und berichtet, dass eine Lutherring 21 Vielzahl der Frauen, die die Bera- 67547 Worms tungsstelle aufsuchen, bereits in 06241 / 6094 ihrer Kindheit sexualisierte Gewalt HYPERLINK notruf@frauenzenerlebt haben und ihnen die Unter- trumworms.de stützung und parteiliche Beglei- www.frauenzentrumworms.de tung gefehlt hat, die sie gebraucht Kontaktpersonen: Helena Duve hätten. Regina Mayer

Gesellschaftlich kaum bekannt

Zwischen Nest und freier Wildbahn wählte ein kleiner Falke den Garten und die Wohnung eines Wormser Bürgers, der sich verwundert die Augen rieb, als der kleine Raubvogel ihn wortlos auf der Wohnzimmercouch anstarrte. Ein Anruf bei der Feuerwehr, die verwies an das Ordnungsamt und das an die Tierrettung. Der freundliche Tierretter gab nach in Augenscheinnahme die Empfehlung, das

Häufig und leider alltäglich: sexualisierte Gewalt gegen Kinder und Jugendliche. Foto: Pixabay/Counselling

„Beratungsstellen, Kinderschutzund Opferschutzorganisationen thematisieren nicht nur seit vierzig Jahren das Ausmaß sexualisierter Gewalt, sondern sie haben bereits seit den 90er-Jahren auf die Herstellung und Verbreitung von Bildern und Filmaufnahmen sexualisierter Gewalt gegen Kinder und Jugendliche hingewiesen“, berichtet Regina Mayer. Sie bedauert, dass damals schlicht von Einzelfällen die Rede gewesen war: „Gesellschaftlich war das Thema kaum bekannt und die Strafverfolgung schwierig“. Beratungsstellen wurde in den 1990ern Übertreibung und Verallgemeinerung von Ausnahmefällen vorgeworfen, die Glaubwürdigkeit der Betroffenen wurde oft infrage gestellt. Hilfseinrichtungen mussten – damals wie heute – staatliche Zuschüsse für ihre Arbeit jährlich neu beantragen und legitimieren, oftmals kam es zu Kürzungen und Einstellungen von Projekten. „Um juristisch erfolgreicher gegen Kindesmissbrauch und sexualisierte Gewalt vorzugehen, braucht es vieles, aber insbesondere ein starkes Unterstützungssystem für Betroffene, Angehörige und Fachpersonen. Für die Zukunft ist es daher wichtig, umfangreiche Ressourcen für die Beratungsstellen zur Verfügung zu stellen“, verdeutlicht Silke Lachmann. Coronabedingt

Kinderschutzdienst des ASB Judengasse 26 67547 Worms 06241 / 88917 kinderschutzdienst@asb-worms.de http://www.asb-worms.de Kontaktpersonen: Anika Hapke Silke Lachmann Sarah Brenzinger Im Jahr 2019 wandten sich insgesamt 176 Kinder und Jugendliche, sowie Bezugspersonen und Fachkräfte hilfesuchend an den ASB Kinderschutzdienst. Die Zuständigkeit des ASB Kinderschutzdienstes bezieht sich auf die Stadt Worms und die eingemeindeten Vororte. Dies ist der Höchststand seit dem Bestehen des Kinderschutzdienstes. Im ersten Halbjahr 2020 wurden 117 Kinder, Jugendliche, Bezugspersonen und Fachkräfte durch den Kinderschutzdienst beraten. Im Frauennotruf nahmen 2019 107 betroffene Frauen und Mädchen, Unterstützungspersonen und Fachkräfte das Beratungsangebot in Anspruch. Die Fachstelle musste erstmalig eine Warteliste führen, da die personellen Kapazitäten für weitere Beratungen vollkommen ausgeschöpft waren. Sexualisierte Gewalterfahrungen in der Kindheit sind der häufigste Grund einer Kontaktaufnahme zum Frauennotruf.

MDL JENS GUTH (SPD): Sechs Grundschulen in Worms werden zu Medienkompetenz-Grundschulen

„Medienkompetenz macht Schule“ Nach den Sommerferien steht für die Schülerinnen und Schüler der Kerschensteiner Grundschule, Karmeliter Grundschule, Wiesoppenheimer Grundschule, Westend Grundschule, Freie Montessori Schule und Pestalozzi Grundschule in Worms auch digitales Lernen auf dem Stundenplan. Wie der Wormser Landtagsabgeordnete Jens Guth (SPD) mitteilt, werden die Grundschulen zum Schuljahr 2020/2021 in das Landesprogramm „Medienkompetenz macht Schule“ aufgenommen. „In der digitalen Welt ist Medienkompetenz eine Schlüssel-

kompetenz. Die Digitalisierung gehört zur Lebenswelt unserer Kinder längst dazu. Es ist daher wichtig, dass sie bereits in der Grundschule ihre digitalen Fähigkeiten und Kompetenzen ausbauen“, so Jens Guth. Zum Schuljahr 2020/2021 werden 266 Grundschulen neu in das Landesprogramm aufgenommen. Mehr als zwei Drittel aller Grundschulen im Land sind bereits Medienkompetenz-Schulen. Für die Anschaffung von Tablets und Laptops erhalten die Schulen jeweils 7.500 Euro.

JAHRE GARANTIE

Tschüss, Mehrwertsteuer.

Bei den meisten Kia Modellen jetzt 16 % MwSt. sparen.¹ Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Es ist beschlossen: Der Staat reduziert die Mehrwertsteuer von 19 auf 16 %. 3 % weniger reichen uns nicht, deshalb sparen Sie bei Kia jetzt weitere 16 % bei den meisten Kia Modellen. Zum Beispiel bei dem Kia XCeed, einem genialen Allrounder, der mit sportlichem Crossover-Design, erhöhter Sitzposition und einer dynamischen Silhouette begeistert. Immer mit dabei: die 7Jahre-Kia-Herstellergarantie*, das Kia Qualitätsversprechen. Erhöhte Bodenfreiheit • LED- Frontscheinwerfer • Geschwindigkeitsregelanlage² • Frontkollisionswarner² • Fernlichtassistent² • Aktiver Spurhalteassistent² • u. v. a. Kraftstoffverbrauch Kia XCeed (Benzin oder Diesel, Schalt getriebe oder Automatik), 150 kW (204 PS), in l/100 km: innerorts 8,6; außerorts 5,9; kombiniert 6,9. CO2-Emission: kombiniert 158 g/km. Effizienzklasse: D.³ Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia XCeed bei einer Probefahrt.

DS Automobile, Inh. Antonio Mazzone e.K. Neu- Gebraucht- und Jahres wagenausstellung Süd-West! Lindenstraße 46 68623 Lampertheim/Stadtteil Hofheim Telefon: 06241/985302 www.ds-automobile.net * Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Aus stattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Wir gewähren Ihnen im Aktionszeitraum vom 01.07.2020 bis 30.09.2020 bei Kauf eines noch nicht zugelassenen neuen Kia Fahrzeugs mit Ausnahme von Elektro- und Plug-in-HybridFahrzeugen, allen ATTRACT Versionen, Stinger und dem Sorento Modelljahr 2021 einen Nachlass auf den Nettokaufpreis in Höhe von 13,80 %. Maßgeblich ist der Tag des Abschlusses des Kaufvertrages. Nachlass ist im ausgezeichneten Preis nicht enthalten und wird auf der Rechnung abgezogen. Keine Barauszahlung, Nachlass wird pro Kunde nur einmal gewährt. Angebot nur gültig für Privatkunden, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sind, nicht kombinierbar mit anderen Verkaufsfördermaßnahmen und Aktionen. 2 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle. 3 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichs zwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

„SUMMER IN WORMS“: Wormser Innenstadt lockt heute ab 10 Uhr zum Einzelhandelsflohmarkt

Fortsetzung von Seite 1

„Ein Haus in Burgund“

Bei den Proben werden die einzelnen Szenen genau besprochen. Foto: Ina Pohl

„Ich glaube, wir haben es mit unserem Stück ‚Ein Haus in Burgund‘ geschafft, eine tolle Mischung aus Ernst und Humor zu präsentieren und die Nibelungensage mit einem klassischen Nachbarschaftsstreit zu kombinieren“, erklärte Schulz. Szene9 wird das Stück „Ein Haus in Burgund“ in weniger als drei Wochen zur Uraufführung bringen.

Aufführungen am 31. Juli sowie am 1. und 2. August Eine Bühne hat Szene9 in Worms-Pfeddersheim gefunden: Auf der Wiese neben dem dieses Jahr nicht nutzbaren Schwimmbad haben die Pfeddersheimer in Eigeninitiative den „Pfeddersheimer Kultursommer“ ausgerufen. Die Uraufführung wird eines

der Highlights des mehrwöchigen Kulturprogramms sein. Außerdem werden die Aufführungen in mehreren Folgen im Internet ausgestrahlt. Eine weitere Besonderheit ist die crossmediale Social-Media-Begleitung des Projekts: Jede Figur aus dem Nibelungenlied, etwa Kriemhild, Gunther und Siegfried, werden einen eigenen Account bei Instagram bekommen und in ihren jeweiligen Rollen Inhalte veröffentlichen, die stark mit dem Stück verknüpft sind. Szene9 wurde 2007 in Worms gegründet und geht stark zurück auf den Theatergeist, den die Nibelungen-Festspiele nach Worms gebracht haben. Die Festspiele selbst und die Stadt Worms unterstützen das kurzfristig aus dem Boden gestampfte Theaterprojekt. Aufführungen sind am 31. Juli, sowie am 1. und 2. August. Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr. Tickets sind u. a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage, 67547 Worms, erhältlich.

KAISER PASSAGE: Sandskulpturen vermitteln „Urlaubs-Feeling“ / Sommerliche Auszeiten auch beim heutigen Einzelhandelsflohmarkt in Worms

Nicht auf, sondern aus Sand „gebaut“!

Stadtbummel mit Flohmarkt-Atmosphäre

In der ganzen Innenstadt beteiligen sich Einzelhändler am großen Flohmarkt.

Foto: Bernward Bertram

mehr als sonst kämpfen musste, lässt sich nun zumindest der beliebte Einzelhandelsflohmarkt am 18. Juli nachholen“, erklärt Kai Hornuf vom Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e. V. Diverse Einzelhändler bieten an diesem Samstag – teilweise vor ihren Geschäften – besondere Aktionswaren oder Einzelstücke an.

markt sowie die „LICHTBOX“ am Marktplatz. In der Kämmererstraße gibt es beim unterhaltsamen Plausch mit Inhaber Helmut Steuer vielfältige Kunstwerke zu entdecken. Das passende Strand-Feeling zum „Summer in Worms“ finden Shopping-Interessierte auch in der Kaiser Passage (siehe nebenstehenden Bericht): Hier gibt es noch bis zum 29. August eine Sandskulpturen-Ausstellung zum Thema „Sommer, Sonne, Sand und Mee(h)r“ zu entdecken.

Zu einem Stadtbummel mit Flohmarkt-Atmosphäre lädt die Einkaufsstadt Worms am heutigen Samstag, dem 18. Juli, ab 10 Uhr, ein. Nachdem die neue Kampagne „Summer in Worms“ bereits angelaufen ist, bieten zahlreiche Einzelhändler der Innenstadt nun bei einem sommerlichen Stadtbummel diverse Restposten, Dekoartikel und Schnäppchen zum Sonderpreis an. Weitere Informationen gibt es unter www.summerinworms. de. „Nachdem der Einzelhandel aufgrund der Corona-Pandemie noch

Luftballons für die Kleinen Mit dabei sind u. a. „Uhren und Schmuck Weber“ auf dem Ober-

FÜR STILLEN UNTERSTÜTZUNGSFONDS: Karl-Heinz Deichelmann spendet erneut 3.500 Euro Bildungsdezernent lobt vorbildliches Engagement zugunsten von Projekten und Maßnahmen

Zweifach Freude schenken

Während Center-Manager Jens Buschbacher den „ersten Schnitt“ machen durfte, hatte seine Mitarbeiterin Silke Keller am Donnerstag, unter den fachmännischen Blicken von Benno Lindel und dem Künstlerehepaar Sergie und Montserrat aus Barcelona, die Ehre des „letzen Schnittes“ (von links). Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Das ist einfach spitze! Das bereichert das Einkaufserlebnis und den Besuch hier ungemein!“ – Was Stefan Paulisch aus Abenheim so begeistert, sind die vier großen Sandskulpturen unter dem Motto „Sommer, Sonne, Sand und Mee(h)r“, die nach ihrer Fertigstellung das Einkaufserlebnis in der Kaiser Passage noch bis zum 29. August bereichern. Der regelmäßige Besucher der innerstädtischen Einkaufsmeile bringt auf den Punkt, was auch unzählige Bummelanten schon begeisterte. Benno Lindel hört das natürlich gerne. Der künstlerische Leiter der Düsseldorfer Künstlergruppe „Sandcity“ war am Donnerstag vor Ort, um mit Silke Keller vom Center-Management den „letzten Schnitt“ an „Neptun“ zu vollziehen, der zusammen mit einer Schildkröte den Eingang der Passage am Römischen Kaiser schmückt.

Karrierebeginn mit Brandenburger Tor Zehn Tage lang war der professionelle Sand-Bildhauer mit einem Team von drei anderen Skulpteuren in der Nibelungenstadt zu Gast. Ca. 34 Tonnen Sand mussten zunächst in Holzverschalungen sehr hart verdichtet und mit einer bestimmten Menge Wasser vermischt werden, bevor die eigentliche Arbeit anfing. Der

Sand mit einer speziellen Körnung, der eine besonders schöne, helle Farbe habe, sei einmal gewaschen und käme hier aus der Region. Dabei erinnert Lindel auch an die Anfänge seiner Arbeit vor über 20 Jahren, als er in Berlin aus 20 Tonnen Sand sein erstes Werk – das Brandenburger Tor – errichtete. Damals seien ihm noch einige „Anfängerfehler“ passiert. Erst mit der Zeit habe er gelernt, welcher Sand in welcher Verdichtung und mit wie viel Wasser am geeignetsten sei, um dauerhaft Freude an den Werken haben zu können. Auf die Idee zum Schaffen von Sandskulpturen sei der gelernte Bankkaufmann gekommen, als er während eines Mexiko-Urlaubes an der Pazifik-Küste Amerikaner beobachtete, die Kunstwerke aus Sand schufen. „Wie alle Kinder habe ich natürlich auch immer schon gerne mit Sand Burgen gebaut“, gibt er augenzwinkernd zu. Heute aber ist Lindel nach eigener Aussage einer von ca. 500 bis 600 Sandskulpteuren aus aller Herren Länder, die ihre Kunst bei Festivals, aber eben auch an Orten wie der Kaiser Passage zeigen.

Ehemaliger Weltrekord halter Benno Lindel hat auch schon an der vom Guinness-Book zertifizierten Weltrekord-Höhe ei-

ner Sandskulptur von 16,68 m in Duisburg im Jahre 2017 mitgewirkt. 2008 und 2009 initiierte seine „Sandcity“ in Leipzig auch die ersten Weltmeisterschaften der Sandskulpteure. Dass hier weltmeisterliche Künstler am Werk waren, davon konnte man sich jetzt zehn Tage lang überzeugen, wobei nicht nur die Skulpteure mit ihren Spachteln bei der teils sehr filigranen Arbeit genauestens beobachtet werden konnten.

Für Karl-Heinz Deichelmann hat die Veranstaltungsreihe „Literatur im Schloss“, die sich im Dezember letzten Jahres Christian Morgenstern widmete, gleich zwei positive Effekte. „Zum einen erfreuen wir damit unsere Gäste im wundervollen Ambiente des Herrnsheimer Schlosses mit einem unterhaltsamen musikalisch-literarischen Programm und zum anderen können wir mit dem Erlös der Veranstaltung Menschen eine Freude bereiten, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen“, sagt der gebürtige Wormser, der sich seit Jahren sozial engagiert und dessen Maxime lautet, dort etwas Gutes zu tun, wo Unterstützung dringend und gleich gebraucht wird.

ane Kuckatz, der Präsidentin des Inner Wheel Clubs Worms, die die Christian-Morgenstern-Soirée zusammen mit der Literaturinitiative Worms und den Wormser Museen veranstaltete. „Wir waren von Anfang an sehr begeistert von der Idee dieser Veranstaltungsreihe und unterstützen Herrn Deichelmann sehr gerne, nicht nur, weil wir seine künstlerische Arbeit schätzen, sondern auch, weil der Erlös der Veranstaltung einem wohltätigen Zweck zugutekommen wird“, beschreibt die Inner-WheelPräsidentin die Gründe für die gemeinsame Zusammenarbeit.

Begeistert von Idee

Bestimmt ist die stolze Summe von 3.500 Euro, die nun Waldemar Herder übergeben wurde, erneut für die Hausaufgabenhilfe in den Stadtteilbüros und zu einem Teil für die Mitarbeiter des Allgemeinen Sozialdienstes des Jugendamtes, damit sie im Einzelfall in Not geratenen Kindern und Jugendli-

Mittlerweile schon zur Tradition geworden ist sein jährlicher Besuch im Rathaus, um Bildungsdezernent Waldemar Herder eine Spende für den Stillen Unterstützungsfonds zu überbringen. Diesmal in Begleitung von Dr. Christi-

Für Hausaufgabenhilfe und Sozialdienst

chen schnell und völlig unbürokratisch helfen können. „In den Stadtteilbüros zum Beispiel helfen Studenten der Hochschule Kindern und Jugendlichen aus schwierigen Lebensverhältnissen bei den Hausaufgaben. Den Schülern bereitet es sichtlich Freude mit den Studierenden zusammenzuarbeiten, die ihnen zu besseren Bildungschancen verhelfen. Das Honorar für die Hausaufgabenhilfe wird aus dem Stillen Unterstützungsfonds bestritten, mit dem wir Kindern, Jugendlichen und Familien mit geringem Einkommen in festgelegten Projektgebieten bedarfsgerecht unter die Arme greifen“, verdeutlicht der Bildungsdezernent. Bis heute habe man bereits einige Spenden von Unternehmen und Einzelpersonen erhalten, freut sich Herder besonders über die „Spendentreue“ von KarlHeinz Deichelmann. Wer sich für den Stillen Unterstützungsfonds engagieren möchte (Spendenbescheinigung wird ausgestellt), wendet sich bitte per E-Mail an: dezernatIV@worms.de.

Noch bis zum 29. August zu bewundern Für Silke Keller vom Centermagement war die Aktion bis jetzt schon eine runde Sache. „Wir haben so viele Kinder mit ihren Eltern beobachten können, wie sie mit leuchtenden Augen den Künstlern zugeschaut haben und natürlich boten sich hier auch die verschiedensten originellen Fotomotive“. Gerade in Zeiten, in denen nicht jedem ein Urlaub vergönnt sei, böte sich hier die perfekte Möglichkeit, kleine Auszeiten zu nehmen. Umso mehr freut sie sich, wenn „Der Fischer mit seinem Boot und einem dicken Fang“, der „Surfer Bully“, das „Unterwasserriff“ und „Neptun mit der Schildkröte“, aber auch die anderen urlautlich gestalteten Flächen, noch bis zum 29. August zahlreiche Bewunderer finden.

Schon mehrmals hat Karl-Heinz Deichelmann (links) für den Stillen Unterstützungsfonds gespendet. Diesmal überbrach te er zusammen mit Inner-Wheel-Präsidentin Dr. Christiane Kuckatz (Mitte) 3.500 Euro an Bildungsdezernent Waldemar Herder, der sich sehr herzlich bedankte für solch vorbildliches Engagement zugunsten jener Mitmenschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Foto: Pressestelle Stadt Worms

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

JUNGE UNION: Dreck-weg-Aktion im Wormser Pfrimmpark Unterstützung auch von MdB Jan Metzler und MdL Stephanie Lohr

„Clean up Worms“

SWR-Doku „Land – Luft – Liebe“ Ab Mittwoch, dem 22. Juli, wird beim SWR die neue Staffel der beliebten Dokureihe „Land - Liebe - Luft“ ausgestrahlt. Dabei wird das Leben von Menschen auf Bauernhöfen im Südwesten porträtiert. Im Zentrum stehen die Charaktere, aber auch die Frage, wie sie ihren Hof in die Zukunft führen. In der diesjährigen Staffel ist auch die Winzerin Juliane Eller aus Alsheim mit dabei, die in der vierten Folge am 19. August im Fokus steht. „Land - Liebe - Luft“ ist immer mittwochs, um 21 Uhr, beim SWR Fernsehen zu sehen.

NABU WORMS-WONNEGAU: Blühpflanzen und Wildbienenhotel im Albert-Schulte-Park

Vorschläge zum Naturschutz umgesetzt

JU-Vorsitzender Marco Schreiber (rechts) hat Prominenz ins Clean-up-Team geholt. MdB Jan Metzler (links) und MdL Stephanie Lohr (2. von rechts) packen mit an. Foto: Schreiber / Junge Union

Unter dem Motto „Clean up Worms“ hat sich die Junge Union (JU) in diesem Jahr mehrere Aktionen vorgenommen. Dabei soll es jedes Mal um ganz direkten Umweltschutz gehen: Saubermachen, Abfall aufsammeln, Graffiti entfernen und Aufräumen. Jüngst war der Wormser Pfrimmpark an der Reihe. Tatkräftige Unterstützung bekam die ehrenamtliche Putzkolonne von prominenter Seite: Auch der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler und die Landtagsabgeordnete Stephanie Lohr krempelten die Ärmel hoch.

„Eine Art Patenschaft“ Der JU-Vorsitzende, Marco Schreiber, der ähnliche Aktionen seit vielen Jahren organisiert, freute sich, dass auch in Corona-Zeiten ein ganzes Team von Freiwilligen mit anpackte. Stephanie Lohr, die auch Vorsitzende der CDU Worms

ist, dankte der JU für die Organisation. Schon zum dritten Mal war die Junge Union auf diese Weise im Pfrimmpark aktiv. „Es ist fast schon eine Art Patenschaft“, bemerkte Schreiber. Die neuralgischen Stellen seien daher inzwischen schon ganz gut bekannt. Eine davon ist das Trafohäuschen an der Ecke Nievergoltstraße/Donnersbergstraße, das schon öfter Zielscheibe von Schmierereien geworden war. So auch diesmal. Eine hässliche Graffiti-Botschaft, eine Verunglimpung der Polizei, prangte dort in großen Lettern: ACAB – ein Akronym, das inzwischen auch ins Internet-Lexikon Wikipedia Eingang gefunden hat und vor allem in der Autonomen Szene als Abkürzung steht für „All cops are bastards“. Er ist froh, dass die Schmiererei in diesem Fall nicht lange zu lesen gewesen war. Die Aktion der JU fand eine Woche nach jener Demo statt.

„Wir stellen uns gegen jede Art von Extremismus, egal ob von Rechtsradikalen oder Linksradikalen“, hebt Schreiber hervor. Jan Metzler sagte: „Gerade in der aktuellen Diskussion um die Polizei ist es wichtig, ein klares Zeichen zu setzen für unsere Polizisten und solche Hetzparolen zu entfernen.“

Schon oft aktiv Graffiti entfernte die JU auch auf dem Pfrimmpark-Spielplatz und an Brückenpfeilern an der Nievergoltstraße. „Zum Glück war der Park aber insgesamt in einem ordentlichen Zustand und es lag nicht sehr viel Müll herum“, lobte Schreiber. Er plant weitere Clean up-Aktionen in Worms. In den Jahren zuvor war die JU, außer im Pfrimmpark, schon in der Prinz-Carl-Anlage, in Neuhausen sowie gemeinsam mit der Spiel- und Lernstube der Caritas im Nordend aktiv.

Es ist vollbracht: Die Zusammenarbeit zwischen Stadt Worms und NABU Worms-Wonnegau im Albert-Schulte-Park war zielführend: Im bahnhofsnahen Park wurden jüngst zwei Beete mit insektenfreundlichen Stauden angelegt und ein Wildbienenhotel aufgestellt. Dazu kam es, weil der NABU den innerstädtischen Park mit seinem beeindruckenden Baumbestand unter die Lupe nahm und der Stadtverwaltung Vorschläge unterbreitete, wie man ihn unter den Aspekten des Naturschutzes an einigen Stellen aufwerten könne. Insbesondere sollten zwei Beete mit insektenfreundlichen Pflanzen angelegt werden. „Da der Albert-Schulte-Park einige gartendenkmalpflegerische Zeithorizonte aufweist und auch Freizeitbereiche beinhaltet, war für diese Vorschläge durchaus Platz“, freute sich Elfi Heck von der Abteilung Grünflächen und Gewässer über die Initiative. Anhand von Pflanzvorschlägen von Mirja Neef übernahm die Abteilung 6.7 Grünflächen die Beschaffung der Pflanzen und die Organisation der Pflanzarbeiten, die von den städtischen Reviergärtnern ausgeführt wurden. Heraus kamen zwei Beete, die z.B. mit Ysop, Apfel-Ro-

Die NABU-Aktiven freuen sich über die konstruktive Zusammenarbeit mit der Stadt Worms in Aspekten des Naturschutzes.

se oder Apenninen-Sonnenröschen bepflanzt wurden und Insekten nun Nahrung bieten. Sie befinden sich an der nordöstlichen Ecke im Bereich der Renzstraße, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Parks an der 60er-Jahre-Mauer. „Für interessierte Besucher wurde eine Infotafel aufgestellt, auf der die angepflanzten Insektenstauden abgebildet und benannt sind“, berichtet Cariann Meyer vom NABU, die das Projekt betreute.

Damit Wildbienen nun nicht nur Nahrung, sondern auch eine Wohnung zur Verfügung gestellt bekommen, stellte der NABU in nächster Nähe ein prächtiges Wildbienenhotel auf. „Wenn im nächsten Frühling die ersten Sonnenstrahlen herauskommen, wird das Gewimmel am Wildbienenhaus beginnen“, berichtet Matthias Bösl vom NABU, „das ist unser kleiner Beitrag, um dem Rückgang der Insekten entgegenzuwirken.“

lr11sa17

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OL D AN K A U F

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – BESSERN IHR JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9SIE · 67547JETZT Worms URLAUBSGELD AUF!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

FERIENSPIELE UND MITMACHZIRKUS: Noch freie Plätze! / Weitere Infos online erhältlich

Alles, was das Zirkusherz begehrt!

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Naturstein & Metallbau

Baustoffe für Profis und Heimwerker. Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Raab Karcher Niederlassung In der Köst 11 • 67240 Bobenheim

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

GmbH

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Während unternehmungslustige Mädchen und Jungs bereits Abenteuer, Spaß und Zirkusatmosphäre genießen, sehnen sich andere Jugendliche womöglich noch nach dem besonderen Erlebnis in der schulfreien Zeit. Wie das Kinder- und Jugendbüro mitteilt, gibt es noch freie Plätze für die Ferienspiele und den Kindermitmachzirkus. Bei den Wormser Ferienspielen, die vom Kinder- und Jugendbüro in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Anbieter „xund ins Leben“ angeboten werden, dreht sich alles um das Thema Sport und Bewegung. Die Ferienspiele finden in diesem Jahr erstmalig an drei verschiedenen Wormser Schulen statt. Aufgrund von Corona und den bestehenden Hygieneregeln, die strikt eingehalten werden, be-

stehen die Gruppen aus maximal 15 Kindern. In der Teilnahmegebühr von 50 Euro pro Woche (Geschwisterermäßigung ist möglich) sind alle Aktionen und eine Mahlzeit am Tag enthalten.

Präsentation vor Publikum Wer sich weniger für die Ferienspiele, dafür aber mehr für Clowns und Akrobaten interessiert, kann sich beim Kindermitmachzirkus Piccolo anmelden: In einem richtigen Zirkuszelt erlernen die Jugendlichen von richtigen Artisten alles, was das Zirkusherz begehrt. Ob Seiltanz, Akrobatik, Jonglieren, Trapez, Clownerie oder Drahtseillaufen. Die Kinder können sich kostümieren und schminken und fassen am Ende alles zu einer großen Nummer

zusammen, die sie vor staunendem Publikum präsentieren. Der Zirkusworkshop findet auf dem Gelände der Pfrimmtal Realschule plus/Diesterweg-Grundschule in der Nievergoltstraße in den letzten Ferienwochen statt. Die Anmeldung ist in diesem Jahr erstmalig nur über das Internet möglich unter www.worms. de/kijub. Für nähere Auskünfte steht das Kinder- und Jugendbüro gerne telefonisch unter 06241/853-5601 oder per E-Mail an kijub@worms. de zur Verfügung. Auf der Website vom Kinderund Jugendbüro unter www. worms.de/kijub finden Eltern außerdem Formulare und Informationen zum Thema Erziehungsbeauftragung, Urlaub mit Großeltern oder auch alleine reisenden Kindern.

IG BAU: 29 Stellen über 90 Tage lang unbesetzt / Berufe attraktiver machen

Gefahr für Baubranche in Worms

Klimaservice beim Proﬁ

ab € 69,–

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

ck27sa20

Kein Stress mit point S 0 6241- 20 09 67

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Haushaltsauflösungen Hausratverwertung Sammlungsauflösung

rh22sa17

Tel. 06241-78733

GbR

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

C und T Magenheimer Mobil (01 51) 20 54 11 71 www.cundt-Haushaltsauﬂösungen.de

rh13sa20

fs aller Art ck Of Drucksachen Geschenkartikel

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Digital- Textil-D ru et-

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

Handwerker gesucht: Der Mangel an Fachkräften könnte für Baufirmen in Worms in den nächsten Jahren zu einem ernsten Problem werden. Davor warnt die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) und verweist auf eine Statistik der Bundesagentur für Arbeit. Danach gibt es in den Bauberufen immer größere Schwierigkeiten, Personal für offene Stellen zu finden. Im vergangenen Jahr blieben in Worms 29 Stellen in der Branche länger als 90 Tage unbesetzt. „Ob es um den Bau von Wohnungen und Straßen oder die Sanierung von Brücken geht – viele Firmen arbeiten wegen der anziehenden Nachfrage längst am Limit. Und das sogar in Zeiten von Corona. Um die Aufträge zu bewältigen, müssen sie jetzt in die Fachleute von morgen investieren“, sagt Rüdiger Wunderlich, Bezirksvorsitzender der IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz.

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

lr28sa16

Attraktver werden

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Müller

Die Gartenhexe Das Unkraut muss weg! Kleingartenpﬂege ab 1 Stunde und Heckenschnitt preiswert und zu verlässig

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Cs28sa20

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Tel. (0 62 41) 70 12 82

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Harald

cf.14sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Branche müsse jedoch deutlich attraktiver werden. Das fange bei einer besseren Bezahlung an, so Wunderlich. In der laufenden Tarifrunde für das Bauhauptgewerbe fordert die Gewerkschaft ein kräftiges Lohn-Plus. Außerdem soll die lange, bislang meist unbezahlte Fahrerei zur Baustelle entschädigt werden.

Bald allein auf der Baustelle? Baufirmen steuern auf einen verschärften Fachkräftemangel zu – wenn die Branche für Beschäftigte nicht attraktiver wird, warnt die IG BAU. Foto: IG BAU

Regelrechter FacharbeiterSchwund „Aktuell erleben wir einen regelrechten Facharbeiter-Schwund. Drei Jahre nach der Ausbildung haben im Schnitt zwei von drei Bauarbeitern ihre Branche verlassen. Der Trend muss unbedingt gestoppt werden“, betont Wunderlich. Neben höheren Löhnen und besseren Arbeitsbedingungen komme es dabei auch auf ein gesundes Betriebsklima an. Be-

schäftigte vermissten häufig Respekt und Anerkennung für ihre Leistung. „Kein Wunder, dass sich mancher da nach einem anderen Beruf umschaut“, so Wunderlich. Wie sehr der Fachkräftebedarf in Zukunft anwachsen könnte, zeigt eine Studie der Sozialkassen des Baugewerbes (SOKA-BAU). Danach dürften in den nächsten zehn Jahren bundesweit 150.000 Bau-Beschäftigte in Rente gehen. Das ist jeder sechste Arbeitnehmer in der Branche.

SENIORENBEIRATSSITZUNG: Rudolf Fuchs-Webel rückt für Hans-Joachim Schober nach Gespräch mit Waldemar Herder / Teilnahme am Gesundheitstag 2021

Erste Umbesetzung und diverse Aktivitäten Trotz immer noch geltender Einschränkungen durch die Bekämpfung der Corona-Pandemie traf sich der Seniorenbeirat im Ratssaal der Stadt Worms zu einer Arbeitssitzung. Hans-Joachim Schober, Mitglied im Seniorenbeirat, trat aufgrund von gesundheitlichen Problemen vom Seniorenbeirat zurück. Da er in der kurzen Zeit viel Engagement gezeigt hat, bedankte sich die Vorsitzende des Seniorenbeirates, Hildegard Küper, im Namen des Gremiums herzlich bei ihm und überreichte ein kleines Präsent. Für ihn rückte Rudolf Fuchs-Webel nach, der in der Sitzung vom Sozialdezernenten Waldemar Herder verpflichtet wurde. Waldemar Herder nahm an der Sitzung des Seniorenbeirates teil. Im Raum standen vor allem die in der Corona-Zeit kritischen Aufla-

gen für Heimbewohner und Angehörige in Krankenhäusern und Pflegeheimen. Der Seniorenbeirat wird den Kontakt zu den Heimen suchen, um sich ein Bild über die Lage in Worms zu machen und zukünftige Lösungen eventuell mitgestalten zu können.

Hoher Anteil der über 60-Jährigen Weitere Themen der Sitzung waren die Spende einer Bank vor dem Ärztehaus und auch eine Baumpflanzung. Zudem hat der Seniorenbeirat vor, am nächsten Gesundheitstag 2021 in Worms teilzunehmen. Der neue Flyer für den Seniorenbeirat wurde fertiggestellt und wird demnächst zur Verfügung stehen. Die AG Sicherheit und Mobilität des Seniorenbeirates will in Zukunft mit dem Behindertenbeirat zusam-

menarbeiten. Über die Mitgliederversammlung der Landesseniorenvertretung von Anfang Juli in Mainz berichteten Karin Drach und Jutta Bingeheimer vom Vorstand. Interessant war, dass in Rheinland-Pfalz 4.084 Millionen Menschen leben und davon 28,8 % über 60 Jahre sind. Davon sind 34,3 % wahlberechtigt. Das bedeutet, dass fast ein Drittel der Bevölkerung in RLP Senioren und Seniorinnen sind. Das verdeutlichte den Teilnehmern die wichtige Arbeit des Seniorenbeirates. Die AG Mobilität berichtete zum Abschluss über Ergebnisse zu Ampelschaltungen und Übergängen in Worms. Es gibt immer noch viele Problemzonen in Worms für Menschen mit Rollstuhl und Rollator. Hier will der Seniorenbeirat Verbesserungen initiieren.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Talk“ findet am Dienstag, dem 21. Juli, von 14 bis 17 Uhr, in Worms statt. Treffpunkt ist an der Ecke Kämmererstraße/Am Römischen Kaiser.

Informationsrückstand aufholen Die Corona-Krise setzt vielen Betrieben auch in der Berufsausbildung schwer zu. Zwar ist die Bereitschaft der Betriebe zur Ausbildung des Fachkräftenachwuchses nach wie vor groß, jedoch haben die Krise und der Lockdown die Berufsvorbereitung an den Schulen stark behindert und damit zu Informationsmangel und Verunsicherung bei den Schülern geführt. Gemeinsam bemühen sich die Agentur für Arbeit und die Wirtschaftskammern, diesen Informationsrückstand wieder aufzuholen und vor allem die Schüler der Abschlussklassen über die nach wie vor hervorragenden Berufsaussichten in Handwerk, Industrie und Handel zu informieren.

VORSTADTKROKODILE: Betreuung, Bildungsförderung und Ferienspaß in schwierigen Zeiten

„Wann ist Corona endlich vorbei?“

Gerade in Corona-Zeiten steht das Thema Betreuung und Förderung im Fokus – so auch in der Spiel- und Lernstube, etwa beim Wissensquiz am „body&brain“.

Maskenpflicht, Social Distancing, Hygieneschutz, Notbetreuung – wie durch alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens war in letzter Zeit auch in der Spielund Lernstube (SLS) des Diakonischen Werkes Rheinhessen in der Bockstraße die Herausforderung größtmögliche Sicherheit mit dringend notwendiger Betreuung und Bildungsförderung in Einklang zu bringen. Mit einem penibel ausgearbeiteten Schutzkonzept und besonderen didaktischen Maßnahmen konnten die pädagogischen Fachkräfte gemäß den epidemiologischen Vorgaben von Stadt und Land nach und nach immer mehr Kinder in die SLS zurückbringen und die dringend benötigte Betreuung für die Zwei- bis Sechsjährigen und für die Schulkinder die so wichtige Bildungsförderung sowie aktuell ein Sommerferienprogramm anbieten. Mit kleineren Betreuungssettings, möglichst vielen Aktivitäten im Außenbereich, gestaffelten Angebotszeiten, z.B. in der Hausaufgabenbetreuung, und auch unkonventionellen Methoden konnte der gewohnt hohe pädagogische Standard immer besser umgesetzt werden.

Kindgerecht aufbereitete Plakate mit Hinweisen Um die Schutzmaßnahmen für die Kids nachvollziehbar zu machen, gab es im Schulkindbereich neben der verbalen Info vie-

le kindgerecht aufbereitete Plakate mit den wichtigsten Hinweisen im ganzen Haus und bei den Kleinen sorgten die pädagogischen Fachkräfte in Sitzkreisen, Einzelgesprächen und individueller Begleitung für Info und Umsetzung der Schutzmaßnahmen. SLS-Leiter Gerold Hirschler und das gesamte Team zeigten sich begeistert von Verständnis, Vernunft und Umsicht der Kinder und Eltern in dieser schwierigen Zeit.

Breit gefächertes Programm Im aktuellen Ferienprogramm gab es trotz Corona ein breit gefächertes Programm mit vielen Angeboten, aber mit beschränkter Teilnehmerzahl und ohne Ausflüge mit Fahrzeugen, um die Abstandsregeln einhalten zu können. So wurden z. B. bei den „body & brain“-Vormittagen Fitnesstraining und Quizeinheiten auf dem örtlichen Spielplatz verbunden, auf dem SLS-Außengelände wurde an zwei Kreativnachmittagen das Coronavirus künstlerisch/ malerisch verarbeitet. Zum Minigolf und dem Spielenachmittag im Wäldchen gingen Kinder und Erzieher zu Fuß und mit Sicherheitsabstand. Trotz der positiven Entwicklung, großem Verständnis und viel gutem Willen stellten die Kinder immer wieder dieselbe Frage: „Wann ist Corona endlich vorbei?“

Beratung & Hilfe in Steuerfragen SCHEIDUNG, RENTE, STEUERN: Rechtsanwältin Angelika Nachtigall berät

Versorgungsausgleich oder Ausgleichszahlung? Wenn ein Ehepaar sich scheiden lässt, geht es auch um die Rentenansprüche: Sie werden bei einer Scheidung aufgeteilt. Und zwar die, die beide während ihrer gemeinsamen Ehe erworben haben. Eine Variante der Rentenaufteilung ist der sogenannte Versorgungsausgleich: Die Ex-Eheleute teilen ihre Rentenansprüche bereits bei der Scheidung und nicht erst beim Eintritt ins Rentenalter. Ein Rechenbeispiel, das sich an der Lebenswirklichkeit vieler Ehepaare orientiert: Ein Ehemann hat während der Ehe 30 Rentenpunkte auf seinem Konto gesammelt. Multipliziert mit dem in den alten Bundesländern gültigen Wert eines Entgeltpunktes in Höhe von 34,19 Euro (Stand 2020) ergeben sich 1.025,70 Euro, die dem Ehemann als Rentner zustehen. Angenommen, er hat auch in eine betriebliche Altersvorsorge investiert, die zum Zeitpunkt der Scheidung einen Wert von 30.000 Euro hat. Durch den Versorgungsausgleich muss der Mann 12 Rentenpunkte an seine Ex-Frau abgeben: Sie hat sich hauptsächlich um Haushalt und Kinder gekümmert, war nur teilweise berufstätig und hat lediglich 6 Entgeltpunkte auf ihrem Rentenkonto ansammeln können. Mit den 12 Rentenpunkten ihres Ex-Mannes besitzt sie nun 18 Entgeltpunkte, genau wie er. Zudem bekommt sie die Hälfte seiner Betriebsrente im Wert von 15.000 Euro. Die Aufteilung der Rentenansprüche ist übrigens steuerfrei. Es gibt noch eine zweite Möglichkeit, wie sich ein geschiedenes Paar die gemeinsamen Rentenansprüche teilen kann: Der Ex-Mann zahlt seine Ex-Frau aus. Das heißt, dass er eine einmalige Summe an seine Ex-Frau zahlt und dafür seine spätere Rente nicht teilt. Diese Ausgleichszahlung zur Vermeidung des Versorgungsausgleichs ist allerdings nicht steuerfrei. Die Ex-Frau muss die Zahlung als „sonstige Einkünfte“ in ihre Steuererklärung eintragen. Dafür darf der Mann die Ausgleichssumme als Sonderausgabe von der Steuer absetzen. Ob die Ex-Frau allerdings verpflichtet ist, dem Sonderausgabenabzug ihres Ex-Mannes zuzustimmen, ist eine Frage des Einzelfalls. In der Regel muss sie ihr Einverständnis nur dann geben, wenn ihr zumindest die Nachteile aus der Versteuerung ausgeglichen werden – das nennt sich Nachteilsausgleich. Tipp: Wer sich scheiden lässt und die Rentenansprüche mittels Ausgleichszahlung teilt, sollte in der Vereinbarung über die Ausgleichszahlung auch die steuerliche Behandlung schriftlich regeln. Autor: Frau Rechtsanwältin Angelika Nachtigall

Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V. Adenauerring 5 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 49 00 82

Unsere Inserenten empfehlen sich

Angelika Nachtigall Grasweg 6a 67551 Worms (Pfeddersh.) angelika.nachtigall@vlh.de

06247 907964 cf.04sa17

Gemeinsam starten die Agentur für Arbeit, die Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen und die Handwerkskammer Rheinhessen eine dreitägige Ausbildungsoffensive in Mainz und Worms. Bei einem kleinen Spaziergang – dem sogenannten Walk and Talk – stehen die Ausbildungs-Experten für viele Fragen und Gespräche rund um die Themen Berufsorientierung, Ausbildung und Bewerbung zur Verfügung. Angesprochen sind insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene, die in diesem Jahr noch eine Ausbildung starten möchten. Neben Schulabgängern sind aber auch ausdrücklich Eltern eingeladen, die Beratung zu nutzen, um sich über die verschiedenen Kontaktmöglichkeiten sowie Ausbildungs- und Karrierewege für ihre Kinder zu informieren. Im Gepäck haben die Ausbildungsberater, neben Mundschutzmasken und genügend Abstand, auch freie Ausbildungsplätze. Der „Walk and

Gerald Kiefer Steuerberater Für jede Situation die optimale Lösung Dipl. Volkswirt

Gerald Kiefer

Mainzer Straße 52 67547 Worms Telefon: 0 62 41. 20 22 90 Fax: 0 62 41. 20 69 10 E-Mail: info@kiefer-stb.de www.kiefer-stb.de

Beratungsschwerpunkte Unternehmensnachfolge | Erbschaftsteuer | Gestaltungsfragen Einkommensteuererklärung | Gestaltungsberatung

Klassische Steuerberatung Finanzund Lohnbuchhaltung | Unternehmensnachfolge Erstellung von Einkommensteuererklärungen | Jahresabschlüssen Finanzbuchhaltungen | Lohnabrechnungen | Nettolohnoptimierung Erbschaftsteuerberatung

Jansen GmbH | Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft

Jansen GmbH | Wirtschaftsund Steuerberatungsgesellschaft Brauereistraße 2 | 67549 Worms | Telefon: + 49 6241-9 58 57- 0 www.njc-jansen.de Telefon: +49 6241-95857-0 | www.njc-jansen.de

cf.15sa19

Beratung auch gerne bei Ihnen Zuhause! „Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pﬂicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häuﬁg.“ Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

rh29sa18

„Walk and Talk“

Anzeigensonderveröffentlichung

ck28sa16

AUSBILDUNGSOFFENSIVE: Ausbildungs-Experten beraten am 21. Juli in Worms

8 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT HANI DIENSTLEISTUNGS GMBH: Die Profi-Partner für Entrümpelung und Entsorgung

Dem Chaos auf der Spur

Hani, der Spezialist für Entrümpelung und Entsorgung.

Jeder kennt es: Wenn noch irgendwo ein neuer Platz für das Hobby, das Haus oder den Garten gebraucht wird oder etwas gefunden werden soll. Schlimm wird es dann, wenn plötzlich ein ganzer Haushalt anderer aufgelöst werden muss! Räume voll mit Dingen, die einem nichts sagen und man hat keinen Plan und keine Idee, wo man beginnt? Besonders stressig und belastend ist so was, wenn unvorhergesehene, dringende Erfordernisse eine Beseitigung und Sortierung erforderlich machen. In solchen Situationen ist professionelle Hilfe, die bezahlbar ist, Zeit und Nerven spart, natürlich sehr willkommen. Die HANI-Entrümpelung ist ein Familienbetrieb mit Sitz in Bürstadt und hat sich auf solche sensiblen Angelegenheiten spezialisiert. HANI-Entrümpelung ist ein erster Ansprechpartner in ganz Hessen, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz für Entrümpelungsvorhaben und Entsorgung!

Entsorgung der anfallenden Abfälle, je nach Art und Beschaffenheit. Zudem ist ein Unternehmen wie HANI-Entrümpelung gesetzlich dazu verpflichtet, wertvolle Gegenstände wie Schmuck, Bargeld, Münzen, etc. zu dokumentieren und auszuhändigen. Leider fällt aber auch sehr viel Abfall- und manchmal sogar Sondermüll wie alte z.B. Farben, Lacke, halb volle Ölkannen, Glaswolle oder Asbest in Verkleidungen an. Die Profis von HANI regeln neutral und fachkundig das Aussortieren, wissen, wie anfallender Abfall fachgerecht und günstig entsorgt werden kann und wie mit Dingen und Gegenständen, die noch einen Wert haben, umzugehen ist. Auf Wunsch des Kunden werden noch brauchbare Dinge gerne an caritative und soziale Einrichtungen kostenlos weitergegeben. Das Service-Team freut sich über Anfragen aller Art und nennt gerne einen Termin für eine kostenlose, unverbindliche Besichtigung – Auch wenn es ganz schnell gehen muss oder auch am Wochenende. Unter Telefon 06206/1304528 ist das Team von Montag bis Freitag zu erreichen. Auf der Website www.hani-dientsleistungen.de findet man weitere

Stets zum fairen Preis! Aber auch wenn es schnell gehen muss, lohnt es sich einen kühlen Kopf zu bewahren und bei einem Termin vor Ort das Objekt sowie die Inhalte und Mengen sachlich zu erfassen und einen fairen Preis für die Entrümpelung zu erhalten. Wichtig ist dabei nicht nur die reine Ausräumung, sondern auch die Trennung von wertlosen und wertvollen Gegenständen und besonders dann die fachmännische

Leistungen der HANI Dienstleistungs GmbH und Kontaktmöglichkeiten. Hier stehen der Servicegedanke und ein hoher Qualitätsanspruch an oberster Stelle. Ein familiäres Arbeitsklima, bei dem auch die Bedürfnisse der Mitarbeiter im Vordergrund stehen sowie regelmäßige Schulungen sorgen dafür, dass der hohe Qualitätsstandard auch gehalten werden kann. Die HANI Dienstleistungs GmbH arbeitet weder mit Subunternehmern noch mit wechselnden Objektleitern und garantiert so die Einhaltung des hohen Qualitätsanspruchs. Die umfangreiche Eigenkontrolle aller Reinigungsarbeiten und eine klar strukturierte Aufgabenverteilung hilft dabei, einen stetig verbesserten Service anzubieten. Auch Sprachbarrieren sind dabei kein Problem. Die Mitarbeiter stammen aus einer Vielzahl von Ländern und werden die Sprache des jeweiligen Kunden garantiert verstehen. Es wird mit dem gleichen Einsatz und hohen Qualitätsanspruch für Groß- wie Kleinkunden gearbeitet. Der Service von HANI umfasst dabei nicht nur die Arbeit am Objekt, sondern umfasst den kompletten Kontakt mit den Kunden. Eine erste Beratung und Besichtigung ist stets kostenlos und vor allem in Notfällen its die HANI Dienstleistungs GmbH rund um die Uhr erreichbar! Hani Dienstleistungs GmbH Heppenheimer Straße 15 68642 Bürstadt Telefon 06206/1304528 24 Stunden-Notfall-Telefon 0173/7190889 E-Mail hani-reinigung@web.de https://www.hanidienstleistungen.de

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

PFLEGEDIENST MARBEA: Professionelle Pflege

Erfolgreiche Ausbildungsoffensive im Pflegedienst MarBea ab, beide setzen ihre Ausbildung im Pflegedienst MarBea fort, um den Abschluss als 3-jährige Examinierte Altenpflegerinnen zu erreichen. Die Ausbildung erfolgte im Wechsel zwischen Unterricht und Praxiseinsatz. Die Pflegeschule vermittelte im Unterricht theoretisch und praxisnah die unterschiedlichen Lerninhalte der Pf legeausbildung. Die praktische Ausbildung bestand hauptsächlich aus Praxiseinsätzen im Pflegedienst MarBea, aber auch in weiteren Einrichtungen. Die Auszubildenden absolvierten z.B. Einsätze und Praktika in stationären Einrichtungen und in Krankenhäusern, um die unterschiedlichen Bereiche der Pflege kennenzulernen. Damit konnten sie zahlreiche Erfahrungen sammeln und sich für ein breites Einsatz- und Betätigungsfeld qualifizieren.

Beate Biegi, Inhaberin Pflegedienst MarBea (links) gratuliert ihren Auszubildenden Charlene Weiß, Nadine Müller, Jowita Mazur, Nadja Nägel und Dikshya Raut (v.l.) zu deren bestanden Prüfungen.

„Qualifiziertes Pflegepersonal für eine weiterhin gute und professionelle Pflege auszubilden, ist eine der wichtigsten Aufgaben der nächsten Jahre“, sagt Beate Biegi, Inhaberin des ambulanten Pflegedienstes MarBea in Worms-Pfeddersheim. „Bereits heute gibt es einen bundesweiten Fachkräftemangel im gesamten Pflegebereich, daher freue ich mich sehr, dass fünf Auszubildende ihre Ausbildung im Pflegedienst MarBea erfolgreich

abgeschlossen haben“, so Beate Biegi weiter. Nadine Müller feierte ihren Abschluss als 3-jährige Examinierte Altenpflegerin als Klassenbeste, den 1-jährigen Abschluss als Altenpflegehelferinnen absolvierten Jowita Mazur und Nadja Nägel, die mit dieser Qualifikation im Pflegedienst MarBea weiter beschäftigt werden. Die 1-jährige Prüfung legten Dikshya Raut und Charlene Weiß ebenfalls erfolgreich

Pflegedienst MarBea Inhaberin Beate Biegi e.K. Enzingerstraße 2 67551 Worms www.marbea-pflege.de

DER GOLDENE FRESSNAPF 2020: Online-Voting für „Herzensheld/Herzensheldin“

15.000 Euro ausgelobt! Im Rahmen der Initiative „Tierisch engagiert“ wird das vielfältige finanzielle und ehrenamtliche Engagement von Kunden und Unternehmen gebündelt. Auf der interaktiven Plattform www.tierisch-engagiert.de können Tierschutzvereine und -organisationen zum Beispiel konkreten finanziellen Bedarf einstellen. Dieser wird über den unabhängigen Partner betterplace.org geprüft und dann auf der Plattform veröffentlicht. Gerade in Zeiten der Corona-Pandemie haben die Fressnapf-Kunden die Tiere in Deutschland nicht vergessen –

ganz im Gegenteil: Über das Hilfsportal wurden in den vergangenen Monaten über 32.000 Euro für lokale Tierschutzprojekte gespendet. Ein Ergebnis, das aufs Neue bestätigt, wie wertvoll die Arbeit der vielen haupt- und ehrenamtlichen Tierschützer in Deutschland ist. Und genau diesen Einsatz belohnt auch in diesem Jahr der „Goldene Fressnapf“. Der Award ist mit insgesamt 15.000 Euro dotiert, die von der Fressnapf-Gruppe ausgelobt werden. Bislang gibt es bereits mehr als 100 Bewerbungen. Noch bis zum 16. August 2020 läuft nun

das Online-Voting zur Kategorie Herzensheld / Herzensheldin: Die (Online-)Community bestimmt, welche außerordentliche Persönlichkeit im Kontext des Tierschutzes und der Förderung der Mensch-Tier-Beziehung eine Auszeichnung verdient hat. Diese Kategorie fördert die vom Gewinner unterstützte Tierschutzeinrichtung mit 3.000 Euro. Zur Wahl stehen konkret nun die folgenden sechs „Helden“. Voten kann man unter https://www. fressnapf.de/tierischengagiert/ goldenerfressnapf

Ob Wasser oder Bier – die Getränke gibt’s hier … Spritzig, Medium oder Pur

17TI%GER

GÜNS

99 4. 12/0,75 l Glas

in der Glasﬂasche

€ 0,55/1 l

40 5.

10TI% GER

G ÜNS

pro Kasten 1 Sixpack Bitburger alkoholfrei, zzgl. Pfand

Zugabe: 2 Dosen 0,0 % gratis.

Pils oder Export

€ 1,–

GÜNSTIGE

Angebote gültig:

€ 0,64/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 8.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Classic oder

Extra herb

NEU: auch naturtrüb

GÜNSTIGER

€ 1,10 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 13.

€ 1,–

€ 1,35/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 14.

20/0,5 l

Pilsener

€ 1,–

€ 1,80/1 l

99 10.

€ 1,20/1 l

GÜNSTIGER

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 16.

20/0,5 l

€ 4,–

99 11. 20/0,5 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Pfungstädter Pils

zzgl. € 3,00 Pfand

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Auch in Ihrer Nähe! 20/0,5 l

15. bis 25. Juli 2020

10/0,5 l Glas

Landschorle

99 12. 20/0,5 l

€ 1,30/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand 12/0,7 l Glas

Classic

Bitburger Pils

ck29sa20

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

€ 1,–ER

GÜNSTIG

€ 1,70/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! online! Mittagstisch!

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Eheschließungen

SCHWEIZER ALMBRATEN V. SCHWEIN MIT SCHINKEN und Käse gef., Salzkartoffeln, Erbsen-Karottengemüse – € 7,80 rh29sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

07.07.2020 Birgit Scherpe geb. Eckert, Schützenstraße 2, Worms und Heinz Werner Kaltenthaler, MartinLuther-Straße 9, Bechtheim 07.07.2020 Aline Timmler und Andreas Fuhrmann, Heinrichvon-Gagern-Straße 39, Worms 11.07.2020 Franziska Cornelia Christina Klein und Daniel Stephen Philippe Pearce, Wasserturmstraße 3, Worms 11.07.2020 Michaela Graber und Stefan Bauer, Schoppstraße 33, Worms

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Geburten

lr16mi14

Mittwoch, 22. Juli

CHILLOUT IM SCHLOSSHOF

02.05.2020 Sidra Zinab, Muntaha Zinab und Raid Chikh Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen,Jassm, Alzeyer Straße 33, Worms Wir haben 21.05.2020 Diyan Azad Demir, Secil Demir geb. Kahya und Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen Ozan Demir, Zwinglistraße 36, Worms Betriebsferien (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente 13.06.2020 Akram Abdi, Hodan Abdi und Awil Nuur Ahmad, beraten Sie gerne! vom 27. Juli Mitarbeiter/innen Großer Riedweg 14, Worms Thomas Sauer bis 15. August 24.06.2020 Muhsin Ali Hussein, Farah Ali Hussein, RömerstraSeit Jahren saubere und zuverlässige ße 13, Worms Neue ÖFFNUNGSZEITEN: Produkte eingetroffen! NEUE Hausrats-Auﬂ ösungen 29.06.2020 Leon Luis Alexander Keßeler, Beáta Keßeler geb. Sommergarne stark reduziert Montag–Donnerstag: 10–18 Uhr www.proﬁ-hausservice.de Koós und Gottfried Herwig Keßeler, Hagenstraße Freitag: 10–16 Uhr Samstag: 10–13 Uhr Tel. (0 62 44) 90 48 84 62, Worms sergasse / os hl 01.07.2020 Alfred Jonathan Gerne, Liane Gerne und Christian Sc g: Eingan sage Vogelei, Enzheimerstraße 46 a, Gundersheim „Herb“-Pas ADRESSE: 02.07.2020 Jannes Mayer, Tatjana Mayer geb. Appenrodt und Sabines Wollke 7 Bahnhofstraße 11–15 67227 Frankenthal Björn Mayer, Otterberger Straße 9, Gundersheim Tel. (0 62 33) 4 80 54 77 02.07.2020 Fine Thomas, Jacqueline Thomas geb. Schül und E-Mail: info@sabineswollke7.de Patrick Thomas, Kirchgasse 16-18, Mettenheim www.sabineswollke7.de 03.07.2020 Sam Curtis Gunther Niklas Dehoff, Ramona Dehoff und Robert Dinger, Noltzstraße 6, Worms 07.07.2020 Jacob Rohrwick, Theresa Rohrwick geb. Seeger und Martin Rohrwick, An der Brennerei 16, Westhofen

Die Wollness-Oase in Frankenthal Wir haben eine große Auswahl an Wolle, Garnen, Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

Entspannt in den Abend bei regionalen Wir haben eine große Auswahl Wolle, Garn Wir haben eine große Auswahl an an Wolle, Garnen Weinen und Bieren. Stickmaterial, Strickund Häkelnadeln, Anleitun Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln,Dazu Köstlichkeiten Anleitunge aus der Kabinett Küche. (Bücher, Hefte) 2 Etagen. Kompetente (Bücher, Hefte) aufauf 2 Etagen. Kompetente Bei passendem Sommerwetter Mitarbeiter/innen beraten gerne! Donnerstag bis Samstag ab 18 Uhr. Mitarbeiter/innen beraten SieSie gerne!

Kabinett Bistro | Café | Catering

lr37sa16

Herrnsheimer Hauptstraße 1 a 67550 Worms-Herrnsheim www.kabinett-worms.de | info@kabinett-worms.de Tel. (0 62 41) 85 45 626

rh28sa20

Ab s c h lu s s fa h r t 2 0 2 0

Cs29sa20

6 Tage

– G o l d e n e r H e rb s t i n T i r o l –

Leistungen • Hin- u. Rückfahrt im Luxusbus • Übernachtung im 4-Sterne Hotel „Neue Post“ in Hippach im Zillertal • Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salat- & Käsebuffet • Gastronomische Themenabende, z. Bsp. Galadinner oder Dessertbuffet • Musikalischer Unterhaltungsabend • Reiseverlosung • Tägliche Nutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad und Saunen bzw. Dampfbad • Freies Internet im ganzen Hotel • Möglichkeit zur Teilnahme an unserem Ausflugsprogramm

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 21.06.2020 Werner Gustav Heinrich Schrell, Philipp-MerkelStraße 6, Flörsheim-Dalsheim 23.06.2020 Klaus Wilhelm Reis, Eulenburgstraße 2, Worms 26.06.2020 Markus Sittel, Wolframstraße 4, Worms 28.06.2020 Michael Lütjens, Schwedenstraße 3, Worms 02.07.2020 Brigitte Anna Klein geb. Dunkenberger, Offsteiner Straße 27, Worms 02.07.2020 Stefanie Elisabeth Engel geb. Söhner, Landgrafenstraße 1, Worms 02.07.2020 Magdalena Gertrude Wieland geb. Weinmann, Theodor-Storm-Straße 122, Worms

Hannes Raphael Luttringer

* 3. Juli 2020, 3.500g, 51 cm

Termine Mi., 07. Oktober, bis Mo., 12. Oktober 2020 (6 Tage) Mi., 14. Oktober, bis Mo., 19. Oktober 2020 (6 Tage) Verlängerung: Mi., 07. Oktober, bis Mo., 19. Oktober 2020 (13 Tage) Preise

IHRE AUSZEIT

Sie igen können Familienanze E aufgeben! auch ONLIN www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige

Pro Person im Doppelzimmer € 550,– Einzelzimmerzuschlag € 50,– Verlängerung: Pro Person im DZ € 1.110,– Einzelzimmerzuschlag € 110,– Nähere Informationen erhalten Sie im

Reise-Center Beth Wormser Straße 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 9 29 20

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Alle Angebote mit eigener Anreise

Der Vorstand der TSG 1848 e.V. Heppenheim

Weiterer Meilenstein beim Abbau

„Das Hessische Umweltmi- Energiewende in Hessen. Die Die Corona-Krise wird auch weiterhin unser PREISKRACHER SPECIAL 4=3 nisterium hat heute der RWE Zukunft gehört den erneuerbasoziales Miteinander nachhaltig beeinﬂussen. Nuclear GmbH Biblis die zweite ren Energien, auf deren AusSo werden die kommenden Monate für uns alle zum Abbau von bau wir uns konzentrieren“, erMachen Sie vier Nächte Urlaub in München und zahlen Sie da- Genehmigung Ihre Inkulsivleistungen noch große Veränderungen mit sich bringen. klärte Umweltstaatssekretär OliAnlagenteilen des von nur drei Nächte! Hier werden Sie von der wunderschönen • 4 Nächte imKernkraftwerMaritim Hotel München ver Conz am Mittwoch in Wieskes Biblis, Block B erteilt. Altstadt & dem Charme der alle Stadtgesund, verzaubert. Sie residieren nur • fortschreitende Tägliches Maritim Genießer-Frühstück Mit sportlichem Gruß; bleibt baden. Der Abbau wenige Schritte vom Münchener Hauptbahnhof entfernt und • Erfrischend und leicht: x Obstkorb am Anreisetag auf dem wurde der Abdes Kernkraftwerkes Biblis1ist Genehmigt Euer Vorstand der TSG. finden durch die günstige Lage im Innenhof, trotz der zentralen Zimmer Zeichen für die bau aller Anlagenteile, die noch ein deutliches Anbindung, sehr viel Ruhe. • 1 x Piccolosekt pro Person zum Anstoßen • Kostenfreie WLAN-Nutzung TERMINE Reisezeitraum: 23.07 – 30.09.20 • Für Reisetermine bis zum 30.10.2020 ist eine kostenlose Anreise immer donnerstags. Alle Angebote mit eigener Anreise Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise mgl.

nicht von der ersten Genehmigung umfasst waren. Dazu gehören insbesondere der Reaktordruckbehälter und das biologische Schild.

IHRE AUSZEIT

Frei von Kernbrennstoffen

Die entsprechende Genehmigung für Block A war bereits am

279,–

28. April 2020 erteilt worden. Beip.P. im DZ bereits seit letzde Blöcke sind tem Jahr frei von jeglichen Kernbrennstoffen. Mit diesen beiden Genehmigungen wird der Abbau der beiden Blöcke zügig, aber unter strengen Sicherheitsbestimmungen fortgesetzt.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

p. P. im DZ p.P. im DZ

159,–

TERMINE

R(H)EIN IN DEN SOMMER

0 62 41 / 95 78 - 28

Erleben Sie einen Kurztrip in die Domstadt Köln und genießen Inklusivleistungen Sie mit einer Panoramaschifffahrt das Rheinflair in einer der be• 2, 3 oder mehr Nächte im Maritim Hotel Köln liebtesten Städte Informationen Deutschlands! Sie übernachten im Irrtümer 4-Sterne und Druckfehler vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. und Bestellungen von Montag bis Donnerstag •AlleTägliches Maritim-Frühstück ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Untitled-3296 1 von 8.00 Uhr direkter bis 18.00 Uhr und Freitag am bis 16.00 Uhr unterund Vertragspartner Maritim Hotel Köln, mit Lage Rhein am Fuße • 1 x 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant am Anreisetag

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

0 62 41 / 95 78 - 28

V 1114

KÖLN

Inklusivleistungen • 2, 3 oder mehr Nächte im Maritim Hotel Köln • Tägliches Maritim-Frühstück • 1 x 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant am Anreisetag • Teilnahme an einer einstündigen Panoramaschifffahrt ab/bis Köln am Tag Ihrer Wahl um 13.30 Uhr und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag • Kulturförderabgabe der Stadt Irrtümer Köln inklusive Reisezeitraum: 23.07. – 31.08.20 Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Freie WLAN-Nutzung von Anreise 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis• 16.00 Uhr unter Tägliche möglich. • Familienzimmer buchbar

Erleben Sie einen Kurztrip in die Domstadt Köln und genießen Sie mit einer Panoramaschifffahrt das Rheinflair in einer der beliebtesten Städte Deutschlands! Sie übernachten im 4-Sterne Maritim Hotel Köln, mit direkter Lage am Rhein und am Fuße der historischen Altstadt. Das Hotel ist somit der ideale Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour für die ganze Familie!

159,–

p. P. im DZ

V 1114

p.P. im DZ

Machen Sie vier Nächte Urlaub in München und zahlen Sie daIhre Inkulsivleistungen Erleben Sie einen Kurztrip in die Domstadt Köln und genießen Inklusivleistungen von nur drei Nächte! Hier werden Sie von der wunderschönen • 4 Nächte im Maritim Hotel München Machen Sie vier Nächte Urlaub in München und zahlen Sie daIhre Sie mit einer Panoramaschifffahrt Rheinflnurair in•einer der be-Genießer-Frühstück Altstadt & dem Charme der Stadt verzaubert.das Sie residieren • 2, Inkulsivleistungen 3 oder mehr Nächte im Maritim Hotel Köln Tägliches Maritim wenige Schritte vom Münchener Hauptbahnhof entfernt und wunderschönen von nur drei Nächte! Hier werden Sie von der • Erfrischend und leicht: 1 x Obstkorb am Anreisetag auf dem Hotel München • 4 Nächte im Maritim liebtesten Städte Deutschlands! Sie übernachten im 4-Sterne • Tägliches Maritim-Frühstück finden durch die günstige Lage im Innenhof, trotz der zentralen Zimmer Altstadt & dem Charme der Stadt verzaubert. Sie residieren nur Anbindung, sehr viel Ruhe. Maritim Hotel Köln, mit direkter Lage am Rhein und am Fuße Maritim im Genießer-Frühstück • 1 x Piccolosekt pro Person • zum • Tägliches 1Anstoßen x 3-Gang-Menü Hotelrestaurant am Anreisetag wenige Schritte vom Münchener Hauptbahnhof entfernt undWLAN-Nutzung• Erfrischend und leicht: 1 x Obstkorb am Anreisetag auf dem der historischen Altstadt. Das Hotel ist somit der ideale Aus• Kostenfreie TERMINE Reisezeitraum: 23.07 – 30.09.20 • Teilnahme an einer einstündigen Panoramaschifffahrt ab/bis • Für Reisetermine bis zum 30.10.2020 ist eine kostenlose finden durch die günstige Lage im Innenhof, der zentralen gangspunkt fürAnreise eineimmer Entdeckungstour für dietrotz ganze Familie! donnerstags. Zimmer Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vorTag Anreise mgl. Wahl um 13.30 Uhr Köln am Ihrer Anbindung, sehr viel Ruhe. •• 1Kulturförderabgabe x Piccolosekt pro Person zum Anstoßen der Stadt Köln inklusive TERMINE Reisezeitraum: 23.07. – 31.08.20 •• Kostenfreie WLAN-Nutzung Freie WLAN-Nutzung 23.07 – 30.09.20 TERMINE Tägliche Anreise möglich. KÖLN Reisezeitraum: ab • Für Reiseterminebuchbar bis zum 30.10.2020 ist eine kostenlose • Familienzimmer p. P. im DZ R(H)EIN INAnreise DEN SOMMER immer donnerstags. Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise mgl.

159,–– 279, © pixelliebe www.fotolia.com

PREISKRACHER SPECIAL 4=3 4=3 PREISKRACHER SPECIAL

279,–

KÖLN MÜNCHEN MÜNCHEN R(H)EIN IN DEN SOMMER

MÜNCHEN

KERNKRAFTWERK BIBLIS: Umweltministerium erteilt zweite Abbaugenehmigung für Block B

Bl29sa20

möchte sich in besonderem Maße bedanken bei allen seinen Mitgliedern, Sponsoren und Gönnern, dass sie uns die Treue gehalten haben.

7/17/2020 11:18:39 AM

Cs29sa20

Unser kleines Wunder ist da!

rh29sa20

FREUDIGE ANLÄSSE

Z I L L E RTA L

10 TRAUER UND GEDENKEN Familienanzeigen im Nibelungen Kurier

In unseren Herzen wirst Du ewig bleiben

Christa Hendrich * 10. Mai 1941

Wir vermissen unsere Freundin Marlies und Elke

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax, E-Mail oder persönlich! Unsere neuen Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr: Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Liebe Oma Steffi, auch wenn Du jetzt nicht mehr bei uns bist, tragen wir Dich für immer in unseren Herzen. Wir danken Dir unendlich für Deine Liebe und Fürsorge.

Cs29sa20

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Deine Enkel Schlidern, Wetsch, Häbert, Burgel und Bibbes

NACHRUF

Im Namen der AWO Familie des Verbandes Monsheim Detlef Knick, 2. Vorsitzender

Arbeiterwohlfahrt

Verband i. d. Verbandsgemeinde Monsheim

Meine geliebte Schwester, unsere geliebte Tante

Katharina (Kätha) Schieck

Frau

Anni Gierl

geb. Günther * 22. April 1932 † 19. Juni 2020

ist am 11. Mai 2020 verstorben. Wir haben auf ihren Wunsch in aller Stille Abschied genommen.

Wir danken allen herzlich für die vielfältige und liebevolle Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Mutter. Besonderen Dank der PG 12 des Klinikums Worms, so wie Herrn Pfarrer Abbé Corneille Mbadu.

In tiefer Trauer Johanna Stang und alle Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen Thomas, Brigitta und Karl-Heinz Herrnsheim, im Juli 2020

Cs29sa20

der im Alter von 82 Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb. Sein jahrzehntelanges, gesellschaftliches Wirken war geprägt von seinem herausragenden sozialen Engagement. Er sorgte für direkte und schnelle Hilfe für alle Mitmenschen in Not, un abhängig von deren Herkunft oder Nationalität. Es war ihm stets ein persönliches Anliegen, jedem Hilfesuchenden mit seinem Können und Wissen zur Seite zu stehen. Er war seit der Gründung des AWO Verbandes Monsheim 1988 bis zu seinem Tode Motor und Lenker unseres sozialen Vereines. Unter seiner Leitung wurden sehr viele soziale Projekte wie Ren ten, Hilfs und Krankenberatungen, Patientenverfügungen und Betreuungsvollmachten, Seniorennachmittage, Computerkurse für Ältere, Bürgerbus und Konzertveranstaltungen durchgeführt. Wir haben unseren Vorsitzenden verloren und versuchen sein Lebenswerk in seinem Sinne weiterzuführen. Wir sind sehr trau rig und werden ihn sehr vermissen. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Helga und seiner Familie.

Nachruf

Immer, wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich gefangen, so als wärst Du nie gegangen.

Cs29sa20

Bernd Abel

DANKSAGUNG

Cs29sa20

Der AWO Verband in der Verbandsgemeinde Monsheim trauert um seinen Gründer und 1. Vorsitzenden

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsamen Jahre.

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebe Anteilnahme auf vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Helmut Jacoby

für die Samstagsausgabe

† 17. Juni 2020

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein.

† 26. 06. 2020

der uns nach einem erfüllten Leben und nach langer Krankheit für immer verlassen hat.

Wir vermissen Dich und halten Dich in unseren Herzen. In tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Ehemann, Papa, Opa und Sohn

In stiller Trauer Deine Margarete Heike Keller geb. Schmitt mit Werner, Lars und Lina Julia Rettig und Selcuk Karin Rettig und Christoph

Michael Bernhardt * 25. Oktober 1960

ck29sa20

Die Beisetzung der Urne fand im engsten Familienkreis statt. Für die uns entgegengebrachte Anteilnahme danken wir von Herzen

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserem lieben

Stefanie Engel

Josef Seiler

geb. Söhner

* 20. August 1950

* 3. Juni 1930

† 2. Juli 2020

In stiller Trauer bleibst Du in unseren Herzen Erich Cornelia und Thomas Erich und Angela Marco und Daniela Deine Schwester Silvana und Günther Deine Enkel mit Familie

† 24. Juni 2020

Manfred Seiler Birgit Bachmann sowie alle Angehörigen

Cs29sa20

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 20. Juli 2020, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir freundlichst abzusehen.

† 19. Juni 2020

Birgit und alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 21.07.2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

Im Namen aller Angehörigen, Maria Jacoby

Wenn nichts mehr sein kann, wie es war. Nichts ist, wie du es dir wünschst und nichts sein wird, wie du es dir erträumst, ist es an der Zeit, versuchen loszulassen und den Weg allein zu gehen.

Franz Schmitt * 31. 05. 1943

Besonderer Dank dem Pﬂegepersonal im Klinikum Worms, Herrn Dr. Reguillo für die gute Betreuung, Frau Dr. Janson, dem Bestattungsinstitut Schmitt sowie E. Kufeld für die tröstenden Worte am Grab.

Worms-Pfeddersheim, im Juli 2020

Wir trauern um meinen lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa

Foto: Givaga/Fotolia.com

† 14. Juli 2020

Cs29sa20

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Cs29sa20

* 10. Oktober 1966 † 3. Juli 2020

In ewiger Liebe Deine Lebensgefährtin Anja

Augenblicke – Erinnerungen an Dich sind unser Trost und bleiben ein wacher Traum.

Die Beerdigung fand im engsten Familien- und Freundeskreis in Worms-Horchheim statt. Wir möchten uns herzlich bei den Mitarbeitern des Hospiz Bergstraße in Bensheim für die liebevolle Betreuung bedanken und bitten auf diesem Weg um Spenden für das Hospiz. Spendenkonto: Sparkasse Bensheim IBAN: DE39509500680003073079 Kennwort: Josef Seiler

ck29sa20

Helmut Herold

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Und wir dachten, wir hätten noch so viel Zeit.

Für uns alle unerwartet nahmen wir Abschied von

Hartmut Dercho

Bettina Koch

* 15. September 1947 † 1. Juli 2020

geb. Kuhn

† 3. Juli 2020

Traueranschrift: Beate Dercho-Feldbausch, Silvanerring 10, 67592 Flörsheim-Dalsheim

Danksagung statt Karten

Wie schmerzlich war es, vor Dir zu stehen, dem Leiden hilﬂos zuzusehen. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still und unvergessen.

Das Lächeln, welches Du aussendest, kehrt zu Dir zurück.

Herzlichen Dank

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Helmut Herold

allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

In liebevollem Gedenken, wir vermissen Dich sehr.

Die damit erwiesene Verbundenheit hat uns tief bewegt und uns gezeigt, wieviel Anerkennung und Freundschaft meiner lieben Frau, unserer Mama, Oma, Tochter, Schwester entgegengebracht wurde.

* 10. Oktober 1966

† 3. Juli 2020

Alexander Herold Anja Bogold Maria Herold Gudrun Herold Betty und Helmut Helfrich Wolfgang und Marc Schnell sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 21. Juli 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Worms-Abenheim statt. Kondolenzliste liegt aus.

Dorothea Beckerle † 18. Juni 2020

Liane Gölz

Danke ... an alle, die auf so vielfältige Weise an Sie dachten und ihren letzten Weg begleiteten. ... an Dr. Rink, für die Unterstützung in der schweren Zeit. ... an Bestattungen Ratheiser, für die einfühlsame Begleitung. ... an Halina und Anna, für die gute Betreuung über viele Jahre. ... an unsere Familie, besonders Kay und Ina, denen kein Weg für ihre Oma zu weit war.

Cs29sa20

Dagmar Unrath

So fühlten wir uns mitgetragen durch jede persönliche Zuwendung, die liebevollen Briefe, die wunderschönen Blumen und jedes tröstende Gespräch.

geb. Würzburger

* 20. April 1963 † 17. Juni 2020

Cs29sa20

Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoﬀnung, Gedenken unsere Liebe.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Sie fehlt uns. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Sieglinde Willenweber geb. Ulrich * 25. März 1938 † 14. Juli 2020

In Liebe und Dankbarkeit Uwe und Brigitte Willenweber mit Andreas und Simon Thomas und Marion Willenweber Erwin und Hilde Böschner-Ulrich mit Steffi und Ute Armando Stipa mit Paolisa und Daniel sowie alle Angehörigen

✝ 30. Juni 2020

Cs29sa20

In Liebe und Dankbarkeit Beate Müller Martina und Markus Zinke Andreas Müller und Kristin Barbehenn-Müller mit Moritz und Alexandra Änne Mai Elli Stallmann mit Andrea und Robert sowie alle Angehörigen

Worms, im Juli 2020

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Jürgen Müller * 4. Januar 1956

In liebevoller Erinnerung sagen wir DANKE Peter Gölz, Nadine, Jacqueline mit Christoph, Lino & Matheo, Horst & Gisela Würzburger, Horst Würzburger mit Familie, Thomas Würzburger mit Familie sowie allen Verwandten und Angehörigen

Augenblicke – Erinnerungen an Dich sind unser Trost und bleiben ein wacher Traum.

Und immer sind Spuren Deines Lebens da. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern.

cf.29sa20

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 21.7.2020, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Alsheim statt.

Freud und Leid in der Familie seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch. Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe. Foto: Givaga/Fotolia.com

ck29sa20 | Bild von skeeze auf Pixabay

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Mittwoch, dem 22. Juli 2020, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt.

In stiller Trauer Beate Dercho-Feldbausch Fabienne Stumpf mit Familie Valeska Waldow und Familie Joachim Dercho und Familie

Cs29sa20

In Liebe und Dankbarkeit Dein Achim Silke, Maik, Michelle und Tabea Margot und Stefan und Angehörige

Cs29sa20 | © Karl Dichtler / www.PIXELIO.de

* 14. April 1961

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

MUSEUM HEYLSHOF: Neue Ausstellung von Jörg Madlener bis 27. September

LANDWIRTSCHAFT: Getreideernte im südlichen Rheinland-Pfalz mit sehr heterogenen Erträgen gestartet Corona-Pandemie mit erheblichen Auswirkungen auf die Sonderkulturbetriebe

„Elegy for Syria“ wirbelt die Farben auf!

Wasserversorgung erneut entscheidender Faktor Die Verteilung der wenigen Niederschläge in den vergangenen Monaten ist einmal mehr ausschlaggebend für die Ergebnisse bei der Getreideernte in Rheinhessen und der Pfalz. Bei der Erntepressekonferenz des Bauern- und Winzerverbandes Rheinland-Pfalz Süd e.V. (BWV) am 16. Juli in Alzey-Dautenheim berichtete Verbandspräsident Eberhard Hartelt von teilweise massiv schwankenden Erträgen, abhängig von der lokalen Wasserversorgung. Insgesamt erwarten die Landwirte eine mengenmäßig leicht unterdurchschnittliche Getreideernte bei guten Qualitäten.

Weitere Informationen zur Ausstellung findet man unter www.heylshof.de

Vom 18. Juli bis 27. September 2020 zeigt das Museum Heylshof die Ausstellung „Elegy for Syria“ von Jörg Madlener. Die Bilder des in Düsseldorf geborenen und in New York lebenden Künstlers sind wie ein Aufschrei, sie wirbeln die Farben auf und stiften ein „dionysisches“ Chaos wie am Ursprung der Schöpfung. Der Zyklus von Gemälden „Elegy for Syria“ wurde im Oktober 2019 zum ersten Mal in dem Patio der Königlichen Ställe im Zentrum von Brüssel gezeigt. Die Ausstellung stand unter der Schirmherrschaft der Königlichen Belgischen Akademie der Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Schönen Künste. Empathie ist in der Sicht des Malers Jörg Madlener die Antwort, wie er sich der Tragödie in Syrien nähern kann, indem er Themen seiner – der westlichen – Kultur einsetzt. Kreuzigung und Pietá sprechen von Gewalt und Leiden, universal sind sie aber auch Ikonen, die durch das fast aussichtslose Leiden des Anderen selbst in

Frage gestellt werden. Die Ausstellung im Museum Heylshof fügt der Brüsseler Ausstellung eine neue Bildgruppe hinzu. „The Rukban Woman“ zeigt eine Mutter in dem berüchtigten gleichnamigen Lager zwischen Syrien und Jordanien. Hoch und schön birgt sie ihr Kind in ihrem Mantel, dem Umhang, der sich zur Metaphorik und zum Subjekt des Bildes entwickelt: Malerei wird Hülle.

Öffnungszeiten und Eintrittspreise Die Ausstellung „Elegy for Syria“ von Jörg Madlener ist vom 18. Juli bis 27. September im Museum Heylshof, Stephansgasse 9, 67547 Worms, zu sehen. Geöffnet ist sie dienstags bis samstags von 14 bis 17 Uhr, sonntags von 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet 3,50 Euro pro Person für Erwachsene. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre sowie Schüler, Auszubildende und Studenten über 18 Jahre mit Nachweis zahlen einen Euro.

Früher Start der Ernte Bereits im vergangenen Herbst hatte die Trockenheit die Aussaat von Raps erschwert. Die ausgiebigen Niederschläge über den Winter führten nach zwei Dürrejahren zunächst zum Auffüllen der Wasservorräte im Boden. Der extrem sonnige, warme und windige April trocknete die oberen Bodenschichten allerdings wieder aus, was nicht nur den Getreide- und Rapsbeständen zusetzte, sondern auch die Aussaat von Zuckerrüben und Mais erschwerte. Der Witterungsumschwung im Mai, mit Niederschlägen und kühleren Temperaturen, kam gerade noch rechtzeitig, um flächendeckend Ernteausfälle durch Trockenschäden zu verhindern. Nach einem frühen Start der Ernte Ende Juni, hat die kühle erste Julihälfte die Reife verzögert. Während die Wintergerstenernte nahezu vollständig abgeschlossen werden konnte, wur-

Leicht unterdurchschnittliche Getreideernte bei guten Qualitäten erwarten die Landwirte. Der Faktor Wasser wirkt sich aber auch in dieser Saison auf die Futtersituation aus. Foto: Pixabay/jplenio

den bei der Sommergerste bisher rund ein Drittel und bei der wichtigsten Getreideart Winterweizen erst gut 10 Prozent der Anbaufläche geerntet, ebenso beim Raps. Von den jüngsten Niederschlägen profitieren insbesondere die Herbstkulturen Mais, Zuckerrüben und Kartoffeln sowie das Grünland. Nach einem noch akzeptablen ersten Grasschnitt, fiel der zweite Schnitt schon regional sehr unterschiedlich aus. Für einen guten dritten Schnitt, der für Entlastung in der angespannten Futtersituation der viehhaltenden Betriebe sorgen würde, braucht es aber noch mehr Wasser.

Verschärfte Ein- und Ausreisebedingungen Bei den für das südliche Rheinland-Pfalz wichtigen Sonderkulturen stand im ersten Halbjahr nicht die Witterung im Vordergrund, sondern die Auswirkungen der Corona-Pandemie.

Durch verschärfte Ein- und Ausreisebedingungen ab Mitte März und einem Einreisestopp, kam es zu einem erheblichen Mangel an Saisonarbeitskräften insbesondere in den Spargel-, Erdbeer- und Gemüsebaubetrieben. Mit einer temporären Luftbrücke, der Beschäftigung von außerlandwirtschaftlichen Helfern und der Umsetzung von weitreichenden Infektionsschutzmaßnahmen gelang es den Betrieben arbeitsfähig zu bleiben und die Versorgung der Bevölkerung mit regional erzeugten Lebensmitteln zu sichern. Durch die strengen Auflagen bei der Beschäftigung von Saisonarbeitskräften, die bis mindestens Ende des Jahres einzuhalten sind, entsteht in den Betrieben ein erheblicher finanzieller und organisatorischer Mehraufwand, der aber nicht über die Erzeugerpreise ausgeglichen wird. Hinzu kommen noch Umsatzausfälle durch die zeitweise Schließung der Gastronomie

und die Absage von Veranstaltungen, die besonders die Weinbranche treffen.

Kein Kurswechsel Laut BWV-Präsident führte die Corona-Pandemie dazu, dass sich Politik und Gesellschaft der Bedeutung der Landwirtschaft als „systemrelevant“ bewusst geworden sind. Leider sei diese Erkenntnis in weiten Teilen nur von kurzer Dauer gewesen. Auch die Hoffnung auf einen Kurswechsel in der Agrar- und Umweltpolitik, um die verlässliche Produktion von Lebensmitteln als Hauptaufgabe der Landwirtschaft wieder in den Mittelpunkt zu rücken, sei ebenfalls enttäuscht worden. Vor diesem Hintergrund appellierte Hartelt an die Verantwortlichen auf allen politischen Ebenen, die Extensivierung der landwirtschaftlichen Produktion in Deutschland unter den weltweit höchsten Standards nicht weiter voranzutreiben.

cf.25sa20

IHK: Ehrung für scheidenden BBS-Schulleiter Frank Puschhof

Foto: © Klaus Manneck / Wormser Bilder

S ie Star ten rch – u d t z t je

„Ein konstruktiver Partner“

er r h I t i m g Werbun im NK

Unser Konjunkturprogramm für das Nibelungenland:

Wir senken unsere Preise für ausgewählte Formate! Eine Anzeige in der Größe dieses Inserats (3 spaltig x 200 mm) ab sofort nur

499,–

EURO

* gilt nur für Aktionsanzeigen, keine Rubrikenanzeigen, keine Stellenangebote (keine weiteren Rabatte), Angebot gültig bis 14. August 2020 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

Von links: Tim Wiedemann (Geschäftsführer IHK für Rheinhessen, DLZ Worms), Frank Puschof, Andreas Resch (stellvertretender Hauptgeschäftsführer IHK für Rheinhessen). Foto: IHK/Estelle Frey

Mit der IHK-Kammerplakette zeichnete die Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen den langjährigen Leiter der Berufsbildenden Schule Wirtschaft Worms (BBS), Frank Puschhof, aus. Bei der Verleihung sagte der stv. IHK-Hauptgeschäftsführer, Andreas Resch: „Aus Überzeugung und mit Engagement setzte sich Herr Puschhof ein für die Weiterentwicklung der Berufsausbildung im dualen System und war ein konstruktiver Gesprächspartner für die Wormser Wirtschaft.“ Mit seinem Ausscheiden aus dem aktiven Schuldienst in diesem Jahr gibt Frank Puschhof auch seinen Sitz im Berufsbil-

dungsausschuss auf. Dem ehrenamtlichen Gremium, das in allen wichtigen Angelegenheiten der beruflichen Bildung zu unterrichten und zu hören ist, gehören sechs Beauftragte der Arbeitgeber, sechs Beauftragte der Arbeitnehmer und sechs Lehrkräfte an berufsbildenden Schulen an. Hier arbeitete der Wormser BBS-Leiter mit daran, neue Berufsbilder einzuführen und viele bestehende Berufsbilder zu modernisieren. Unter anderem war er maßgeblich daran beteiligt, dass leistungsbereite Auszubildende in Worms heute die Zusatzqualifikation „Europa-Kauffrau/-mann (IHK)“ erwerben können. Ein

konstruktiver Partner für die IHK war Frank Puschhof in der Berufsorientierung. Während seiner zehnjährigen Schulleitung arbeitete er mit an der Fortentwicklung der IHK-Berufsinformationsmesse BIM. Die Zahl der ausstellenden Unternehmen erreichte stetig neue Rekordmarken und die Raumkapazität der beiden Wormser Berufsschulen reichte nicht mehr aus. Hier unterstützte Frank Puschhof die IHK aktiv bei den Verhandlungen mit der Stadt um die Messe-Austragung in den Sporthallen des Bildungszentrums Worms, wo die BIM seit 2017 ausgerichtet wird.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

KREIS ALZEY-WORMS: Fahrplanänderung wegen Sperrung der K 5 bei Eckelsheim

Aufgrund von Baumaßnahmen Wöllstein nutzen. Um die Anschlüsse zu weiteren Linien in Wöllstein und Alzey halten zu können, entfällt bei allen Fahrten der Linie 425 grundsätzlich der Halt in Mauchenheim. Betroﬀene Fahrgäste aus Mauchenheim können sich an das Kundencenter der ORN unter Telefon 06131/4975022 wenden. Bei Bedarf wird Mauchenheim dann mit einzelnen Fahr-

DACHDECKERMEISTERBETRIEB

ten oder über alternative Fahrmöglichkeiten angebunden. Die geänderten Fahrpläne können auch auf der Homepage des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbundes unter www.rnn.info eingesehen werden. Die Busgesellschaften und die Kreisverwaltung Alzey-Worms bitten, die veränderten Fahrzeiten und die Aushänge an den Haltestellen zu beachten.

Ihr Fachbetrieb rund ums Dach und Fassade

100 m² Abriss (Ziegel, Latten inkl. Entsorgungskosten) à € 8,50 100 m² Unterspannbahn, diffusionsoffen à € 3,90 100 m² Konterlattung 30/50 mm inkl. Nageldichtband à € 4,90 100 m² Ziegellattung 30/50 S10 à € 4,70 100 m² Eindeckung mit engobierten Tonziegeln à € 19,80 10 lfdm Trockenﬁrst verlegen à € 48,50 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) à € 39,50

Jetzt mit Rabatt-Aktion bis 15. August Beratung, Aufmaß und Festpreis-Angebote

01 74 / 1 85 55 83

Tim’s Dachdeckermeisterbetrieb

FRAUENZENTRUM ALZEY: Verein Hilfen für Mädchen und Frauen e. V. beschließt Auflösung

Chance für Neuanfang Der Verein Hilfen für Mädchen und Frauen e. V. Alzey, bekannt als das Frauenzentrum Hexenbleiche, hat bei der Vereinsfrauenversammlung am 2. Juli seine Auflösung beschlossen. Gegründet wurde der Verein im Jahr 1989 und begann als geschützter Treﬀ punkt für junge Frauen mit Kindern, die über das damals herrschende Frauenbild und die Frauenrolle reflektierten, um eine neue Kultur des Zusammenlebens zu schaﬀen. Ausgehend davon etablierte der Verein eine Vielzahl von Angeboten und Unterstützungsleistungen, wie die kostenfreie Rechtsberatung für Frauen, Baby-Massage-Kurse, Frauenbildungsangebote, Kurse zur Gesundheitsförderung und vieles mehr. Im Mittelpunkt stand seit den Anfängen der Frauennotruf, der zunächst ehrenamtlich geführt und dann als Teil der Landesarbeitsgemeinschaft der Frauennotrufe Rheinland-Pfalz von Fachkräften geleitet wurde. Das Frauenzentrum hat maßgeblich dazu beigetragen, das Thema sexualisierte Gewalt gegen Frauen und Mädchen in das öffentliche Bewusstsein zu brin-

gen und Beratungs- und Unterstützungsangebote geschaﬀen.

„Zeit für neue Wege gekommen“ „In den letzten Jahren ist jedoch deutlich geworden, dass gerade die fachlich anspruchsvolle Arbeit des Frauennotrufes über die derzeitige Vereinsstruktur mit ihrem ehrenamtlichen Vorstand nicht gewährleistet werden kann“, so Ruth Hammer vom Verein Hilfen für Mädchen und Frauen. „Probleme bei der Neubesetzung des Vorstandes und eine hohe Personalfluktuation zeigen, dass die Zeit für neue Wege gekommen ist. Ehrenamtlich kann diese Arbeit auf Dauer nicht geleistet werden, wir bräuchten eine hauptamtliche Geschäftsführung. Aber das kann unser Verein nicht stemmen“, sagt Sigrun Aust-Job, ebenfalls Vereinsmitglied. Dabei hat die Arbeit des Vereins Hilfen für Mädchen und Frauen e. V. die Grundlage für Frauenunterstützung in Alzey geschaﬀen und einen großen Wissensfundus und ein Netzwerk engagierter Frauen hervorgebracht. „Gerade eine Anlaufstelle für Frauen und Mäd-

chen, die sexuelle Gewalt erfahren haben, aber auch die Präventionsarbeit sind für unsere Region notwendig und ich bin mir sicher, dass wir neue Wege finden, den Frauennotruf Alzey auf tragfähige Beine zu stellen“, sagt Dr. Vera Lanzen, Frauenbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms.

Relevante Themen nicht verschwunden Die bei der Gründung des Vereins relevanten Themen sind keineswegs verschwunden, sondern zeigen sich teilweise in veränderter Form, wie etwa Gewalt und sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz oder auch im Internet. So wird für eine zukünftige Fachberatungsstelle auch das Thema Digitalisierung relevant sein: Online-Angebote schaﬀen und im Internet präsent zu sein sind elementar, um immer wieder auf das Hilfeangebot hinzuweisen. Der Verein Hilfen für Mädchen und Frauen e. V. besteht zwar nicht mehr, aber das Netzwerk engagierter Frauen lebt weiter und wandelt sich, um die gegenwärtigen und zukünftigen Herausforderungen anzugehen.

cf.14sa20

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

GERÜSTBAU ck01sa15

Der DRK-Ortsverein glaubt, dass jedes gut erhaltene Kleidungsstück eine Chance für ein zweites Leben verdient hat. Im Sinne der Nachhaltigkeit und der Schonung der Ressourcen der Erde sei das Tragen von gebrauchter Kleidung gut für die Umwelt. Alle Kleider werden vor der Ausgabe vom DRK einzeln untersucht, sortiert und aufgehängt. Diese Arbeit erbringt ein 14-köpfiges Team komplett ehrenamtlich. „Wir haben ja auch Spaß dabei“, sagt Helferin Kerstin Ams und weist auf die Nachhaltigkeit von Secondhand-Klei-

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

BEDACHUNGEN/ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

Nachhaltigkeit und Schonung der Ressourcen

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

KANALREINIGUNG cf.01sa20

Das ausgebaute Dachgeschoß in der Paternusstraße 26a, mitten in Pfeddersheim, ist ein heller, freundlicher Raum geworden. Das riesige Angebot an guter Secondhand-Kleidung ist übersichtlich sortiert. Ein großzügiger Umkleideraum sorgt dafür, dass nur passendes mitgenommen wird. Ausgegeben werden Kleidung, Taschen, Modeschmuck und Haushaltstextilien gegen eine nur geringe Gebühr, die zur Finanzierung der Unkosten verwendet wird. Dabei gibt es für jedes Teil zwei Beträge, eine Sozial-Gebühr und eine Normal-Gebühr. Die Sozialgebühren gelten für Studenten, Sozialhilfeempfänger, Asylanten und andere Personengrup-

dung hin. „Besonders stolz bin ich darauf, dass auch die Einrichtung komplett aus alten Möbeln recycled ist“, sagt Karl Gedig, der eine alte PoggenpohlKüchenzeile liebevoll restauriert und so vom Sperrmüll bewahrt hat – ein echtes Schmuckstück. Der Vorraum des KleiderTREFFs sollte eigentlich ein Ort der Begegnung und des Miteinander sein. DRK-Gemeinschaftsleiter Gerd Kadel hofft, dass nach Corona auch dieser Teil mit Leben gefüllt werden kann. Der KleiderTREFF öffnet jeden Mittwoch und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Um die Corona-Zeit aufzuholen, ist er auch in den Sommerferien durchgehend geöffnet. Das DRK freut sich über jeden Besucher mit Mund-Nasen-Maske im KleiderTREFF. Desinfektionsmittel steht zu Verfügung.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Gute Secondhand-Kleidung

pen mit geringem Einkommen. Das Angebot steht aber auch jedermann oﬀen.

€ 6.327,80

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

www.citycar-worms.de

Soziales und nachhaltiges Projekt

Im KleiderTREFF des DRK hat jedes gut erhaltene Kleidungsstück eine Chance für ein zweites Leben verdient.

Endpreis:

Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV, Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet.

TAXI / CITYCAR

DEUTSCHES ROTES KREUZ: KleiderTREFF in Pfeddersheim öffnet seine Türen

Während der Corona-Zeit Räumlichkeiten zu renovieren, einzurichten und mit Kleidung und Leben zu füllen war eine Herkulesaufgabe. Unzählige Menschen waren daran beteiligt, nur durften nie mehr als zwei Personen zusammen arbeiten – mit vorgeschriebenem Abstand. „Die Absprachen waren für das ganze Team eine besondere Herausforderung“, sagt Julia Gill, DRK-Koordinatorin für den KleiderTREFF. „Deshalb hat sich die Eröﬀnung um ganze vier Monate verzögert.“ Monate, in denen bereits Miete gezahlt werden musste. Der KleiderTREFF ist rein gemeinnützig, muss sich aber selbst tragen.

Nettopreise: € 5.455,00 + 16 % MwSt. € 872,50

cf.29sa20

Aufgrund der Baumaßnahmen an der K 5 und der damit verbundenen Vollsperrung zwischen Eckelsheim und der Abzweigung Eckelsheim/Wendelsheim/Siefersheim müssen die Linienbusse der Linie 425, die normalerweise direkt zwischen Eckelsheim und Wendelsheim fahren, ab Montag, 20. Juli, eine zeitaufwändige Umleitung über Wonsheim, Siefersheim und

DACH & FASSADE

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro lun che in h a z s ! Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

WORMATIA I: Nach beschlossenen Lockerungen Saisonstart wohl Anfang September Gestern Trainingsauftakt

TALENTE IM NIBELUNGENLAND: Aaron Schwarz vom 1. Judo-Club Worms hat eine Begabung für Kampfsport im Blut

Die Vorbereitungen beginnen

„Ein Juwel, der sich schleifen lässt“

„Licht am Horizont für den VfR Wormatia Worms! Nach den Lockerungen, die der Ministerrat am Dienstag beschlossen hat, gelten seit Mittwoch weitere Lockerungen im Kontaktsport. Erlaubt sind nun wieder das gemeinsame sportliche Training und der Wettkampf in festen Gruppen von insgesamt bis zu 30 Personen. Außerhalb der Trainingsstätte und für Gruppen über 30 Personen gelten die üb-

lichen Abstands- und Hygieneregeln. Zuschauer sind im Rahmen der bereits bekannten Veranstaltungsregeln und einem damit einhergehenden Hygienekonzept zugelassen (derzeit 350 im Freien). Es verdichten sich die Anzeichen, dass die neue Runde Anfang September beginnen wird. Vor diesem Hintergrund stieg die Oberligamannschaft am Freitag in die Saisonvorbereitung ein.

Während Coach Kristjan Glibo zum Auftakt den ein oder anderen Neuzugang begrüßte, blieb sein Trainerteam unverändert. Auch in der neuen Saison kann er auf Co-Trainer Max Mehring und Torwart-Trainer Christian Adam zählen. Für nächsten Mittwoch ist bereits ein Testspiel beim VfR Mannheim geplant. Weitere Vorbereitungsspiele werden noch bekannt gegeben.

SKICLUB WORMS-WONNEGAU: Neuwahlen des Vorstandes und Ehrungen bei der Jahreshauptversammlung

Alt bewährte Mitglieder und frischer Wind

Hundertfach geübt: Aaron Schwarz und Lea Bender trainieren zum Beispiel den „Koga-Seoi-nage“ (Schulterwurf), bis jeder Handgriff und jede Bewegung der Technik auf den Punkt genau stimmt. Foto: Marcus Diehl VON JÜRGEN JAAP | Sport ist so vielfältig. Von Aerobic über Basketball, Fußball, Handball, Hockey, Judo, Karate, Radfahren, Taekwondo, Tanzen, Tennis, Tischtennis, Turnen bis hin zum Wassersport bieten alleine in der Nibelungenstadt Worms über 100 Sportvereine mit insgesamt etwa 31.000 Mitgliedern nahezu jede Sportart an. Zahlreiche junge Menschen eifern olympischen Helden der Leichtathletik oder im Schwimmbecken nach. Ja, es gibt sie auch in großer Anzahl im Nibelungenland: Talente, die das Zeug dazu haben über die Region hinaus Aufmerksamkeit auf ihren Sport zu lenken. Wir stellen sie über viele Sportarten hinweg nach und nach vor – in der Serie …

Lena Lander (Jugendvertretung) Volker und Christel Kirsch (40 Jahre Jubiläum) und der 1. Vorsitzender Jürgen Erlenmaier (von links).

Ende Juni hatte der alte und neue 1. Vorsitzende Jürgen Erlenmaier zur Jahreshauptversammlung des Skiclubs Worms-Wonnegau (SCWW) „im besonderen Rahmen“ eingeladen. Nachdem bereits im März die Wintersaison des SCWW coronabedingt vorzeitig beendet werden musste, fand nun auch die Jahreshauptversammlung auf der Jahnwiese unter freiem Himmel statt. Bei seinem Resümee der 47. Saison des Skiclubs erinnert sich Jürgen Erlenmaier gerne an die vielen Aktivitäten über das ganze Jahr hinweg wie zum Beispiel den Sommerbiathlon, die WakeboardFahrten auf dem Rhein oder die Teilnahme am Backfischfestumzug, den Besuch des Wormser Oktoberfestes, die Skibörse sowie zahlreiche Wochenend- und Wochenfahrten in den Schnee. Traurig blickt er aber auch auf die Fahrten, die abgesagt werden mussten: das Ladys-Weekend, die

Nach-Ostern-Fahrt, weitere Feldbergfahrten sowie einen Skitag mit der Lebenshilfe Worms. „Die Planungen für die Saison 2020/2021 sind im vollen Gange, auch wenn wir nicht wissen, was die Corona-Pandemie noch bringen wird. Wir hoffen auf eine gemeinsame Saison!“, so Erlenmaier. Seinen Dank sprach er neben den ehrenamtlichen Helfern insbesondere auch seinen Vorstandsmitgliedern aus, von denen viele – wie er selbst auch – bei den Neuwahlen in ihrem Amt bestätigt wurden.

Weiterhin Engagement für den Verein Lisa Schäufle (Kassenwartin), Bastian Schall (Jugendwart) und Lena Lander (Beisitzerin Jugend), Peter Sandler (Skischulleiter) und Rainer Wenzel (Beisitzer Skischule) sowie Manuel Ringelstein und

Timo Becker (Beisitzer Wassersport) werden sich in den nächsten zwei Jahren wieder für ihren Verein engagieren. Die langjährige Schriftführerin Waltraud Galm sowie Beisitzer Patrick Lotter ließen sich nicht mehr zur Wahl aufstellen. Das Amt der Schriftführer führt nun Nicole Bösel aus. Martin Kalisch verstärkt den Vorstand als Beisitzer im Bereich der Mitgliederverwaltung. Für ihre vierzigjährige Mitgliedschaft im Skiclub WormsWonnegau übergab Erlenmaier Volker und Christel Kirsch, die sich noch gut an ihre erste Fahrt mit dem SCWW erinnern können, eine Urkunde sowie ein Präsent. Schöne Erlebnisse mit dem Skiclub teilen auch Ruth Kukla, Jochen Piehl, Edmund Bayer, Marc Storzum und Hardy Heinrich, die bei der Jahreshauptversammlung für ihre 25-jährige Vereinstreue geehrt wurden.

WORMATIA II: 20-jähriger Lukas Mai kommt aus Pforzheim und soll den Kasten sauber halten

Talente im Nibelungenland Irgendwie mag man das gar nicht so richtig begreifen, aber es ist doch wahr. Das markante „GER“ hinten auf dem Judo-Anzug von Aaron Schwarz ist ein erstes Indiz dafür. Nur wer im olympischen Judo-Sport schon an internationalen Wettkämpfen teilgenommen hat, darf seinen „Judo-Gi“, so heißt der Judo-Anzug mit dem japanischen Fachbegriff, hierzulande mit diesem Prädikat internationaler Reife schmücken. Und dabei ist der 14-jährige Judoka des 1. Judo-Club Worms doch erst gut zwei Jahre auf der JudoMatte aktiv. „Ich habe die außergewöhnliche Motivation von Aaron, seinen großen Willen sich zu verbessern, sofort bei seinem Debüt im Alter von 12 Jahren erkannt“, erklärt sein Trainer Patrick Alberti das zweite Indiz dafür, wieso der Schüler der 9. Klasse der Nelly-Sachs-IGS WormsHorchheim im Judo-Sport so schnell durchstartete. Der dritte Verdachtspunkt dafür, wieso sich sportliche Erfolge rasant einstellten, könnte womöglich daher rüh-

ren, dass Aaron Schwarz das Talent für Kampfsport in die Wiege gelegt wurde.

Junges Talent mit reichlich Kampferfahrung „Ich habe schon sehr viele Kampfsportarten ausprobiert“, sagt Aaron Schwarz. Ringen, Taekwondo, Aikido, Kickboxen. „Judo hat sofort Spaß gemacht“, betont er mit fester Stimme. „Für die Anfänger hatte er einen viel zu festen Griff“, findet der vielfältige Wormser Spitzen-Judoka Patrick Alberti, seines Zeichens Träger des schwarzen Gürtels im 2. Dan-Grad „Nidan“, als Aktiver, Kampfrichter und Trainer im Judo, Budo und MMA (MixedMartial-Arts) ein bisschen sich selbst in Aaron Schwarz wieder. Nicht von ungefähr ist Aaron wegen seiner Erfahrungen in anderen Kampfsportarten gerade im Bodenkampf mit Haltetechniken sehr erfolgreich. Den Gegner nach einem Wurf auf dem Boden für 10 oder 20 Sekunden im Haltegriff fixieren: für Aaron kein Problem. Etliche Wettkämpfe hat er so für sich entschieden.

Klasse neunter Rang bei der DM in Leipzig Was für ein Roh-Diamant (Patrick Alberti: „Er ist ein Juwel, der sich schleifen lässt“) in den Reihen des 1. Judo-Club Worms heranwächst, zeigte sich bei Aaron Schwarz recht zügig. 2019 machte der Judoka im 7. KyūGrad (orangener Gürtel) bei den Rheinland-Meisterschaften (2. Platz) in Remagen und den Südwest-Meisterschaften (3. Platz) in Bad Ems in seinem ersten Jahr der U18 kräftig auf sich aufmerksam. Der Lohn blieb nicht aus: Aaron Schwarz qualifizierte sich für die Deutsche Meisterschaft

der U18 in Leipzig. Ende Februar 2020 sorgte der Wormser dann unter den Augen des Deutschen Bundestrainers Bruno Tsafack, seines Trainers Patrick Alberti und Mama Stefanie und Papa Hans-Peter in der sächsischen Großstadt für einen tollen neunten Rang unter insgesamt 17 meist deutlich älteren Judoka in der Gewichtsklasse bis 43 Kilogramm. Eine Pizza als Belohnung und ein Sightseeing mit den stolzen Eltern gabs als Zugabe obendrauf auf ein sensationelles Wochenende aus Wormser Sicht. Schnappte sich doch Aarons Club-Kollege Arthur Simon die Deutsche Vizemeisterschaft.

Zukunftsvision: Den Lehrer übertreffen Überhaupt: Im Dojo, dem Trainingsraum des 1. Judo-Club Worms in der Westend-Grundschule, herrscht unter den gut 30 jungen Judoka eine Atmosphäre aus konzentrierter Trainingsarbeit, Freundschaft unter den Sportlern, Mut und zugleich Höflichkeit vor, wie etwa beim gegenseitigen Verbeugen nebst dem Höflichkeitsausdruck „rei“ dokumentiert. „10 Stunden Judo pro Woche sind einfach nur purer Spaß“, lässt Aaron Schwarz am Rande der Matten und des Trainings wissen. Nicht von ungefähr tritt dabei offenkundig das Motto des Judo-Sports, nämlich „Der sanfte Weg – siegen durch nachgeben“ zutage. Und was seinen jungen Schützling Aaron Schwarz betrifft, hat das Wormser Judo-Vorbild Patrick Alberti eine klare Vision für die nähere Zukunft: „Für mich als Judoka ist es ein besonderer Kick, wenn der Schüler letztlich besser wird als man selbst.“ Aaron Schwarz befindet sich auf dem besten Weg dorthin, seinem Trainer diesen Wunsch zu erfüllen.

Neuer Torwart mit guter Ausbildung Nachdem sich auf der Torhüterposition eine Lücke aufgetan hatte, ist der VfR Wormatia schnell fündig geworden. Lukas Mai kommt aus Pforzheim. Der 20-Jährige wurde bei der TSG Hoffenheim ausgebildet und spielte danach für den Karlsruher SC in der U17und U19-Bundesliga. Letzte Saison schloss er sich für sein erstes Seniorenjahr Oberligist 1. CfR Pforzheim an, wo er sich allerdings hinter dem langjährigen Stammtorwart einordnen musste und es bei einem Einsatz blieb. Nun will sich der 1,90 Meter große Sinsheimer bei Wormatia einen Stammplatz erkämpfen. „Ein junger Torhüter, der ein gutes Gesamtpaket mitbringt und in der Jugend eine sehr gute Ausbil-

dung genossen hat“, befindet Trainer Kristjan Glibo. „Einer der sehr viel an sich arbeitet und bei uns zeigen will, was er drauf hat.“ Mit der Verpflichtung von Lukas Mai sind die Planungen auf der Torwartposition noch nicht beendet. „Wir werden noch einen weiteren Torhüter verpflichten“, kündigt der Sportliche Leiter Norbert Hess an. Lukas Mai hat sich schon etwas beschäftigt mit seinem neuen Verein: „Ich bin hierher gewechselt, weil die Wormatia eine aufstrebende Mannschaft mit einer attraktiven Spielweise ist und auf junge Spieler baut. Es wird sehr professionell gearbeitet, aber gleichzeitig ist das Umfeld sehr familiär und es herrscht eine gute Stimmung.“

Auch abseits des Platzes hat er klare Vorstellungen, er plant bereits seinen Umzug nach Worms und wird zum Wintersemester ein Fernstudium im Bereich Sportmanagement beginnen.

Geovane bleibt! Mit Geovane Henrique Oliveira Damaceno, kurz „Henrique“, bleibt ein weiterer Spieler dem VfR Wormatia erhalten. Der 26-jährige Außenbahnspieler kam in der abgebrochenen Saison auf 13 Oberligaspiele mit drei Torvorlagen sowie drei Pokalspiele mit zwei weiteren Vorlagen – und einem wunderschönen Tor gegen die TSG Pfeddersheim. Im Oktober riss er sich in Völklingen die Achillessehne.

Eine intensive Jugendarbeit schon seit der Gründung im Jahr 1957 mit engagierten Trainern wie Patrick Alberti, Bernd Jäger (hinten links) und Ronald Eisenhauer (hinten rechts) ist die Basis großer sportlicher Erfolge des 1. Judo-Club Worms, wie sie zuletzt etwa Aaron Schwarz, Lea Bender (vorne stehend in der Mitte) oder DM-U18-Vizemeister Arthur Simon feierten. Foto: Marcus Diehl

IMMOBILIEN-GESUCHE

Haus für Großfamilie gesucht! Liebe Eigentümer/ -innen, liebe Erbengemeinschaften! Ich suche ein 1-2FH oder Mehrgenerationshaus für fleißige, handwerkl. begabte Großfam. mit Oma, Opa und Enkeln. Gerne auch renov.-bed. ( gepr. Finanzierung bis ca. 680.000,-) Christiane Martin c.martin@garant-immo.de

MIETANGEBOTE

Mietwohnungen auf Ihren ·Anruf.

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

cf.29sa20

W W W.DENSCHL AG.DE

Neumarkt 7 · Worms

Deutschland

Worms: 3 ZKB, 1. OG, ca. 80 m², ab sofort zvm., bevorz. an Paar ab 45 J., · KM Tel. 06241 480,– EUR + 6961 NK 160,– EUR + 3 MM KT, k. Haustiere. Tel. (0 62 41) 20 46 15 od. (0 15 20) 6 38 28 90

W W W.DENSCHL AG.DE MIETANGEBOTE Worms, Gymnasiumstr. 7, 2 ZKB im DG, 66 m , in 3–Fam. Haus, gehobene Ausstattung, geringe HK da neues Dach, kaum Schräge, neuwertige EBK, großzügiger Grundriss, Garage 50,–EUR, KM 480,– EUR + NK + HZ + 2 MM KT, ab 1.9. zvm. Tel. (0 62 41) 3 33 34 2

MIETGESUCHE

Cs27sa20

barrierefrei ab 90 m2, mit Garten, in Worms, Herrnsheim, Rheindürkheim, Osthofen, VG Eich, zur Miete.

Cs29sa20

Tel. (01 51) 62 83 78 64

Worms-Stadtmitte: 2 ZKBB, 53 m , DOMBLICK, Tgl.-Bad, EBK neu, kompl. renoviert, PARKETTBÖDEN. Solvenzcheck erforderlich. KM 450,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 70) 2 28 00 69 (evtl. Nachricht auf AB) 2-Zi.-DG-Whg., 80 m², m. EBK, ab sofort frei, WM 680,– EUR + 2 MM KT. 1-Zi.-DG-Whg., 38 m², m. EBK, ab sofort frei, WM 420,– EUR + 2 MM KT. Beide Whg. in Flö.-Da. Tel. (01 76) 84 08 07 62

Herrnsheim, EFH, 6 ZKB, 166 m2, Hybridheizung, Winterg., 4 Keller, Garage, gr. Garten, KM 1.250,– EUR, NK 250,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7051

info@nibelungen-kurier.de

Suche Ackerland im Raum AZ–WO + Lampertheim. (01 52) 52 62 34 79 keine SMS Ehepaar, beide berufst., sucht kl. Haus zu kaufen od. mieten ab 1.10. od. später in Wormser Vorort, vorzugsw. Wo.-Herrnsheim. Tel. (01 51) 41 47 17 28

Mitglied im SucheImmobilienverband profvisionsfreie 3 ZKBB/Terr., ca. 90Deutschland m², in Worms zum Kauf od. zur Miete.

Tel. (0 62 41) 59 11 96

GARTEN

Paar sucht Whg./Haus,

Tel. (01 51) 62 83 78 64

Freundlicher junger Mann, berentet, sucht RUHIGE 1–2 ZKB in Worms, gerne mit Balkon od. Garten, WM bis 500,– EUR. Tel. (01 52) 54 05 79 52 od. tomek.creates@gmail.com Suche Haus mit 2 x 3 Zi. zur Miete in Wo. od. Vororte, Miete bis 1.200,– Tel. (01 77) 6 06 39 18 EUR. Ich, Mitte 50, berufst., NR, k. HT, suche RUHIGE 2–3 ZKB (gerne Balkon) od. kl. Häuschen in Wo.-Heppenheim ab 1.9. od. später zur Miete, WM bis ca. 650,– EUR. Tel. (01 77) 6 79 03 00 Suche 2 ZKB, evt. m. Balkon, in Wo./ einem Wormser Vorort. Miete bis max. 400,– EUR warm. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7047

BEKANNTSCHAFTEN Sie, 80 J., sucht nette Wormserin z. Spazierengehen od. f. Kartenspiele. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7052

www.nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

cf.19sa20

AUTO

Ihr Citroën-Händler für Worms

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

Perfekter Bulli T3, EZ 9.9.1989, Abnahme als Oldtimer für H-Kennzeichen. Camper, Doppelbett, Küche, neuer Motor, HU/AU bis 9/21, 328tkm, FP 16.000,– EUR. Tel. (01 70) 96 36 03

Damenrad, 26", ohne Schaltung, neu, Damenrad, 28", alt, zvk. Tel. (0 62 42) 24 55 3 Büroschränke, je 80,– EUR, 2 x 95 x 45 x 240 cm, 1 x 140 x 45 x 177 cm. Tel. (0 62 42) 6 05 50

WOHNMOBILIE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

GESUCHE

Altes Spielzeug

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

KONTAKTE Scharfe Sie (32) privat 01525-517 49 44 Nackte Rentnerin (67j) 0162-165 41 89

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Camperfam. su. Wohnm. o. Wohnw. zu kaufen, ab Bj. 1995. Tel. (01 60) 8 02 02 07 Su. Modell-Eisenbahnen von Märklin, LGB. Tel. (0 67 32) 6 00 51 14 od. (01 51) 43 20 24 57

Telefon 06241 / 9578-0

Betrag liegt als Scheck bei

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Liebherr Gefriergerät, Premium, 7 Schubfächer, plus, Gefriertablett, ca. 188 hoch. Tel. (0 62 42) 74 14

Loveley`s Fax: 07171/71140 Suche Stelle im Bereich GartenarWellness Massage beit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. 73, Worms Falls uns bis zur angegebenen Zeit keineNeubachstraße Nachricht erreicht, setEingang im Hof Ich bin flexibel und zuverlässig. zen wir Ihr Einverständnis zur Druckfreigabe anhand des Ihnen Mobil (0 15 90) 2 79 27 57 Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 voraus. vorliegenden Korrekturabzugs od. (01 76) 23 17 39 67 Wespenentfernung u. -beratung vom Danke und viele Grüße, Corinna Frey Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 Maler, Fassadenarbeiten (Minijob), nur Sa. Tel. (01 52) 11 36 97 58

Betrag liegt bar bei

Telefon

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

20,– EUR/45 Min. Fahrschule Seel  ohne Änderung druckreif Tel. (01 60) 95 15 23 67 Schlafzimmerschrank m. Spiegel  nach Ausführung eingezeichneten u. der Schiebetüren, 3 m Breite, 2,25 m Suche Haushaltshilfe für ältere Dame Höhe, 0,75 m Tiefe, an Selbstabholer Korrektur druckreif von 9 bis 14 Uhr (Minijob). kostenlos abzugeben in Worms. Tel. (0 62 41) 3 74 30 Tel. (01 77) 8 40 15 09 Bis spätestens Donnerstag 10.00 Uhr sind Korrekturen noch möglich. STELLENGESUCHE VERSCHIEDENES

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Wohnungsauflösung in 67551 Pfeddersheim, Pfrimmstraße 4, am So., 19.7., 14–18 Uhr: Möbel, Elektro, Haushalt, Polsterbett.

STELLENANGEBOTE KORREKTURABZUG Fahrlehrer/-in nach Worms gesucht. VERSCHENKEN & TAUSCHEN

Coupon für private Kleinanzeigen Straße

UNTERRICHT

Sammler sucht altes Spielzeug

Verkaufe Kleingarten. Tel. (01 57) 34 57 51 61 od. Tel. (01 57) 52 57 03 61

Suche 2 ZKBB in Wo.-Herrnsheim zum 1.9.2020, WM bis 650,– EUR. Tel. (01 73) 8 55 17 74

Name, Vorname

VERKÄUFE

cf.46mi19

Immobilienverband

m. Ws, Luginsland, kurzfr. frei, EG, Gas-Hzg., TG-Stellpl. sep. mögl., KM 300,– EUR + NK-VZMitglied 100,–imEUR + 2 MM KT, v.pr. Tel. (0 62 41) 5 78 54 Immobilienverband

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

ck43sa16

· Eigentumswohnungen · Bauplätze 36-m²-Ap. Dauermieter, · Mietwohnungen

Sie Deutschland gerne und freuen uns G.DE Wir beraten· Bauplätze

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Wﬂ. ab. 100 m2, vorzugsweise in Worms-Rheindürkheim, Worms-Herrnsheim, VG Wonnegau, VG Eich

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder OsthoWir suchen Sie: EUR (inkl. NK). fen zvm. WMfür450,– · Einfamilienhäuser Tel. (01 71) 1 98 70 03

Auf das stets hinzugewonnene Know-how können Sie sich verlassen.

6961

Paar sucht Haus mit Garten zum Kauf,

ck29mi20

Seit über 40 Jahren vermitteln wir erfolgreich für unsere Kunden.

18.07.20 AusschließlichErscheinung: telefonisch sind wir für Sie erreichbar: 2-spaltig, 40 mm Montag und Donnerstag 9–18 Uhr Dienstag 9–16 Uhr Mittwoch 9–13 Uhr Freitag 9–14 Uhr

Tel. 0176/78 07131/ 64 www.garant-immo.de Tel. 68911-22 72 52 www.garant-immo.de

3 ZKB in Wo., Nähe Pfrimm, 65 m², Hochparterre, Tgl.-Bad, kompl. neu renov., Küchenzeile ist vorh., KM 500,– EUR + NK 200,– EUR + 2 MM KT, zum 1.8.20 zvm. Tel. (01 77) 8 40 15 09

Qualität und Kompetenz in Sachen Immobilien

Tel. (01 78) 8 27 03 49

Unsere neuen Öﬀnungszeiten (hier sind wir persönlich für Sie da): Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen Nibelungen Kurier

Weitere Informationen unter: Telefon 0611 53244602 www.kern-haus.de

zum Kauf. Wfl. ab 120 m2, Grdstück ab 500 m2, gerne renovierungsbedürftig, bezugsfrei innerhalb der nächsten 12 Monate.

2sa2

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir sind persönlich für Sie da!

mk2

LEBENSFREUDE NEU DEFINIERT!

Junge Familie sucht

freistehendes EFH in Osthofen

Cs41sa18

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Architektenhaus Jara

Liebe Leser, liebe Kunden

cf.29sa20

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Wirverkaufen suchen für Möchten Sie oderSie: vermieten, dann legen· Einfamilienhäuser Sie Ihre Immobilien im 41 6961 vertrauensvoll inMitglied unsere Hände. · Eigentumswohnungen

.DE

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

rh22mi19

Samstag, 18. Juli 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Telefax 06241 / 9578-78

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

16 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 18. Juli 2020

12619

Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

SACHBEARBEITER (M/W/D) Wir suchen Sachbearbeiter für Verwaltungsarbeiten.

BERATENDE INGENIEURE FÜR HAUSTECHNIK

jobs.nibelungen-kurier.de

Wir erwarten: Eine abgeschlossene Ausbildung im gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Office Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

Wir sind ein etabliertes mittelständisches Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung und suchen zur Unterstützung unseres Teams:

Ingenieur / Techniker (m/w/d)

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um aussagekräftige & zeitaktuelle Produkte, eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Reinigungskraft (Minijob) cf.29sa20

gesucht für das Siemes Schuhcenter, 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Arbeitszeit: 8.30 – 9.30 Uhr. Bewerbungen nur telefonisch unter

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Fr. Krebs: 06241-2026-506

Fachrichtung Sanitär, Heizung, Klimatechnik

Wir suchen zur Unterstützung einer älteren Frau in Leiselheim eine nette, freundl.

Haushaltshilfe

möglichst 5 x 2 Std. über die Mittagszeit. Bezahlung nach Vereinbarung.

cf.29sa20

1120

Mobil (01 51) 20 48 02 35

mit ANGABE Ihrer Telefonnummer.

ck27sa20

– Maschinen- u. Anlagenbediener mit Staplerschein Büro Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 – Elektriker Büro Worms, Tel. 06241/6046 Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel.online (0 bewerben) 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de (gerne·auch info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Wir suchen Sie eine freundliche

medizinische Fachangestellte (m/w/d) ab sofort für Vollzeit oder Teilzeit. Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

Cs29sa20

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Cs29sa20

mail@wormserhutladen.de

Ausbildungsplatz 2020 zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Fr. Krebs: 06241-2026-506

Wir suchen für unser Team

Physiotherapeut

w/m/d

Unsere moderne, digitale Zahnarztpraxis bietet ab dem 17. August 2020 einen Ausbildungsplatz in einem netten Team.

oder

Dr. Andreas Werner Wormser Straße 10 68623 Lampertheim Bl29sa20

Backsteinweg 4b | 67574 Osthofen | Fon 06242 9132366 praxis@schmitt-physio.de | www.schmitt-physio.de 

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR  KUNDENBETREUER (M/W/D)  in FESTANSTELLUNG  MO-FR VON 08:00-14:15 UHR   SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL?   Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäu-



Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag (1.450 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie)

in Festanstellung gesucht.

eine Stelle für eine FSJ-lerin / einen FSJ-ler

NEUeröffnung im September 2020

 Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

zur Festanstellung und auf 450-Euro-Basis

Komm

flexibel und zuverlässig Ihr Team lle ! sowie FSK 3 für alle Fä Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

zu uns!

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Cs29sa20

Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH Sambugastraße 18 · 67550 Worms

Werde Teil unseres Teams in Worms als

Mitarbeiter*in im Verkauf Wir bieten dir:

WIRTSCHAFTSFÖRDERER (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 11 TVöD | Vollzeit | unbefristet

An der HOCHSCHULE WORMS ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Sachgebiet Finanzen und Controlling folgende Stelle zu besetzen:

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de

bis

mit 19,5 Stunden wöchentlich (befristet als Elternzeitvertretung). Außerdem bieten wir

Sachbearbeitung Reisekosten (m/w/d)

Teilzeit 29,25 Std./Woche EG 6 – unbefristet Kennziffer 2020-09-SG3

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 10.08.2020 über unser Bewerbungsportal:

Bewerbungsschluss: 07.08.2020

www.hs-worms.de/bewerbungsportal.

WIR ERWARTEN: • Freude an der Arbeit mit Kindern • Kenntnisse und Erfahrungen in der U 3-Arbeit wünschenswert • Zugehörigkeit zu einer ACK-Kirche • Motivation, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität • Bereitschaft zur Entwicklung neuer Konzepte und Ideen

Bei Fragen wenden Sie sich an die Kitaleitung (Tel. 0 62 47/12 06)

Voraussetzung:

Die Stadt Lampertheim sucht

eine/-n Erzieher/-in (m/w/d)

WIR BIETEN: • Ein motiviertes Team, das am Prozess der Qualitätsentwicklung arbeitet • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Bezahlung nach KDAVO • kirchliche Zusatzversorgung

Allrounder, Gärtner, Schreiner, Elektriker sowie Installateure (m/w)

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst Neukundenakquise.  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

Die Evangelische Kirchengemeinde Mörstadt sucht für ihre dreigruppige Kindertagesstätte „Morgenstern“ ab sofort

Wir suchen:

Cs29sa20

fern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

SCHREINER (m/w/d) GLASER (m/w/d) ROLLLADENBAUER (m/w/d) SCHLOSSER (m/w/d)

Dreißigacker & Sohn oHG Monsheimer Straße 18 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 18 44 info@dreissigacker-sohn.de

aubwerner@gmail.com

 

MEISTER/TECHNIKER (m/w/d)

Schriftliche Bewerbung an:

Bewerbungen bitte schriftlich an:

in Teilzeit ab sofort.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

• einen krisensicheren Job • übertarifliche Bezahlung • Trinkgeld-Bonus • flexible Arbeitszeitmodelle

www.baeckergoertz de

oder per WhatsApp

0171-6820131

Vangionen Capital Wir beraten Unternehmen bei der Bewältigung unternehmerischer Herausforderungen, entwickeln Restukturierungsmaßnahmen und setzen diese erfolgreich um.

Marketing-Profi gesucht! (d/m/w) | Vollzeit | Standort Worms

Ihre Aufgaben:

Jetzt online bewerben

Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Ev. Kita Morgenstern Kriegsheimer Straße 15 · 67591 Mörstadt

ck28sa20

Ordnungsliebhaber und Anpacker für die Ausbildung zum Fachlagerist (m/w/d) gesucht! Sie verfügen über einen guten Schulabschluss (mind. Berufsreife) und haben Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen? Sie haben Spaß daran, den Überblick zu behalten und sorgen dafür, dass die Waren im Lager immer zur rechten Zeit, am rechten Ort und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen? Teamfähigkeit und Fitness sowie eigenständige Arbeitsweise gehören zu Ihren Stärken? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

rh29sa20

FACHLAGERIST (M/W/D)

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

Schneider/-in oder Modist/-in, kreativ und

selbstständig arbeitend, für Hutfachgeschäft mit Schneiderei auf 450-Euro-Basis / Teilzeit gesucht. Ort: Worms Zentrum. Bewerbungen nur per E-Mail an:

WIR BILDEN AUS FÜR 2020:

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

Siegfriedstraße 9 · 67547 Worms info@kardiologischepraxisworms.de

1220



Cs29sa20

Dr. Peter Bernhardt/ Dr. Hans-Jürgen Rudolf

Bewerbungen telefonisch unter: Mobil (01 71) 4 63 64 43

 

Tiede Ingenieurunternehmung GmbH Darmstädter Str. 34 · 68647 Biblis · +49 6245 29808-0 · www.tiede2.de

Kardiologische Praxis Worms

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms einen Elektriker (m/w/d) für Anschlussarbeiten an Schaltschränken und Geräten. Arbeiten teilweise mit Übernachtungen.

Cs29sa20

Dozent Spanisch im Raum Worms gesucht. Tel: (0 61 31) 58 84 40 oder mainz@eso.de

Wir bieten ein vielseitiges und interessantes Aufgabenspektrum mit einer attraktiven Bezahlung mit Firmenfahrzeug (auch zur privaten Nutzung) usw. Darüber hinaus erwartet Sie ein harmonisches Team und gut eingeführte Büro- und Teamstrukturen. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Wenden Sie sich bitte an Frau Sylvia Trierweiler, sylvia.trierweiler@tiede2.de

(0 24 52) 1 57 14 94 GmbH Wirsuchen suchenMitarbeiter Mitarbeiter (m/w/d): Wir (m/w/d) für Lager und Produktion – Staplerfahrer aller Bereiche Facharbeiter für Industrie und Handwerk

In enger Zusammenarbeit mit unseren Ingenieurteams werden Sie gemeinsam unsere Bauprojekte im Verwaltungs-, Industrie-, Schul- und Sonderanlagenbau sowie Wohnungsbau führen. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und idealerweise bereits Erfahrungen im Bau- und Planungsbereich. Gerne bieten wir auch Berufseinsteigern eine Perspektive.

strategische und operative Verantwortung für Unternehmens- und Markenauftritte Projektierung und Umsetzung des Marketing-Mix Content Management Blog- und Social Media Marketing Erstellung und Pflege von Websites Entwicklung von Firmen- und Marken-Logos Gestaltung von Printmedien Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie bitte jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltswunsch und Verfügbarkeit per PDF (max 1,5 MB) an hr@vangionen-capital.de.

200715_Stellenanzeige Marketing-Profi.indd 1

15.07.2020 13:20:09