Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Baugelände in Worms-Stadt
Job gesucht?
2-Zimmer-ETW in Worms, Gaustr., Nähe Kaiser Passage
2 Zimmer, Küche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, Abstellbereich, Keller, TG-Stellplatz, 2. OG, 54,48 m2 Wfl., z. Zt. vermietet, Miete p.a. 4.400,– €, Außenfassade wärmegedammt, EnEv: EB, 1983, Gas, 108,0 kWh/(m2a). KP € 85.000,–
(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de
In zweiter Reihe liegend, mit eigener Zufahrt, idyllische grüne Randlage an der Bebauungsgrenze, bebaubar nach § 34 BauGB, für viele Nutzungen wie Einzel-, Doppel-, Reihen- oder Mehrfamilienhaus geeignet, auch eine Mischnutzung aus Wohnen und Gewerbe ist denkbar, zurzeit noch mit zwei älteren Einfamilienhäusern bebaut. Preis 399.000 EUR
4-Zimmer-ETW plus ausbaufähiges DG in Worms, Nähe Rathaus
4 Zimmer, Küche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, Garage, 3. OG, ca. 82 m2 Wfl., plus Speicher, sofort frei, EnEv: EV, 1964, Öl, 171 kWh/(m2a). KP € 150.000,– IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
lr24sa15
lr52sa14
Abrissgrundstück (ca. 1.600 m²) im Bereich Kirschgarten/Horchheimer Straße
DENSCHLAG
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Immobilienverband Deutschland
Ein König krönt die Einkaufsnacht
Telefon (0 62 41) 2 00 08 35
IMMOBILIEN
Rebenich - Tiesler
od. (01 79) 6 93 97 80
www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1407 * Baugrundstück im Neubaugebiet von Colgenstein *
Wir bieten Ihnen hier ein ca. 413 m2 großes Baugrundstück, mit tollem Weitblick, im Neubaugebiet von Colgenstein-Heidesheim an. Das GRU befindet sich in guter Lage oberhalb des Baugebietes u. kann mit einem EFH bebaut werden. GFZ 0,4 – Firsthöhe max. 10 Mtr. Kaufpreis: € 72.275,– zzgl. Resterschließung
Nr. 1514 * Büro-/Praxisräume im EG – Nähe des Wormser Bahnhofs *
Die Büro-/Praxisräume befinden sich im EG eines MFH mit großem Balkon. Die Nutzfl. beläuft sich auf ca. 98 m2 mit 4 Zimmern sowie Damen- u. Herrentoilette. Die Räume werden komplett neu renoviert. EA: Bedarf: 25,00 Kaltmiete: € 690,– kWh/(m2a) Strom, 230 kWh/(m2a) Wärme. zzgl. MwSt. + NK
Schöne Augenbrauen für ein gutes Aussehen
Unglückliche Kundin – die im Kosmetik-Institut Schneider Hilfe bekam Andrea Schneider hat Dank neuester Technologie im Permanent Make up mit Camouflage in 3 Sitzungen eine schöne Härchenzeichnung erziehlt, was nicht einfach war, da die Haut der Kundin durch falsche Pigmentierung sehr vernarbt ist. Suchen Sie auch Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich von uns beraten!
Ri-soft®lining – die erste Pigmentierfarbe, die auch Ärzte
soft ®lining empfehlen! Ohne krebserregende AZO-Farbstoffe – auf MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier
Unglaubliche 70 Jahre ist er alt! Seinen Fans machte er zum »Runden« ein besonderes Geschenk: Sein jüngstes Werk »Es war alles am Besten« krönt vorerst die lange Karriere des »Königs von Mallorca«. Mit alten und neuen Hits und Zeit für seine hiesigen Fans wird Drews den 27. Juni beschließen.
P E R MA N E N T MA K E - U P
mineralischer Farbbasis! JETZT BEI UNS!
Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa JUNI-ANGEBOT
Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ in der Wormser Innenstadt an. Auf Ständen vor den Geschäften und in den Ladenlokalen selbst können Besucher um Artikel feilschen oder
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
Auf der Seite »Wormser helfen« können Bürger sozial Bedürftigen und Flüchtlingen ihre Unterstützung anbieten VON GERNOT KIRCH In der BeÜber 100 Mix Märkte –
auch in Ihrer Nähe!
www.mixmarkt.eu
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
mit 44 Wirkstoffen, Antiaging für die empfindliche Haut. Die muss man (Mann & Frau) haben!
diese zu günstigen Festpreisen erwerben. Die Aktion läuft während der allgemeinen Öffnungszeiten.
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ cf.24sa15 Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
24-Stunden-Creme – 10 % Nachlass
Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Häfnerstraße 7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de
GOLDANKAUF Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
jo.12sa13
und Veranstaltungs GmbH unter presse@kvg-worms.de melden. Sonderangebote, Restposten und alte Dekorationsmaterialien: Das bieten die Wormser Geschäftsleute am 27. Juni beim
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
Spenden mit einfachem »Klick«
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 18
TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
,75
7
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
7,49
9 0,5
aus TV Werbung
1,19
Kosmetik Institut . Andrea Schneider Häfnerstraße 7 . 67551 Worms info@as-schneider-kosmetik.de.de ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50 www.as-schneider-kosmetik.de ,65
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
Gezuckertes Kondensmilch-
7,79
0
1,45
5 0,8
Fruchtwein „Caprice Cherry“, Schwarzer Blatttee aus
Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
1,99
1,49
3,79
1,29
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
Vodka „Otbornaja“
,45
1
aus TV Werbung
TOP ANGEBOT * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
aus TV Werbung
Stephansgasse 4 Tel. (01 76) 29 26 43 60 ck06sa15
Seit Freitagmorgen ist die Internetseite „Wormser helfen“ online und steht den Bürgern zur Verfügung. Von links: Anne Fennel, Christina Heimlich und Claudia Weber-Lenck. Foto: Gernot Kirch
die Stadt hat die Ehrenamtsbörse sowie das Diakonische Werk diese Vermittlungsbörse kreiert und ins Netz gebracht. Die Grundidee
von „Wormser helfen“ ist ganz simpel. Jeder, der etwas anzubieten hat, stellt es auf die Plattform, ebenso wie Flüchtlinge oder be-
dürftige Bürger, die etwas konkretes benötigen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung.
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
lr47sa13
völkerung herrscht eine große Spendenbereitschaft für Flüchtlinge, die verstärkt seit zwei Jahren in Worms eintreffen. Wobei sich der Wunsch der Bürger zu helfen, gleichermaßen auf sozial schwache Bürger in der Nibelungenstadt erstreckt. Die Gebebereitschaft der Bürgere umfasst sowohl materielle Dinge, wie Kleidung oder Möbel, aber auch ideelle Unterstützung in Bezug auf Spracherlernung oder zum Beispiel die Übernahme für Patenschaften. Die große Frage dabei ist stets, wie bringe ich den Bedarf zielgenau mit den Spendern zueinander. Denn große Lagerhallen, in denen alles gesammelt, sortiert und schließlich weitergeleitet wird, sind nicht mehr machbar. Alleine, weil das Personal dazu fehlt. Seit Freitag ist jetzt die Internetseite „Wormser helfen“ online und wird mit Spendenangeboten wie auch mit Gesuchen gefüllt. Mit Unterstützung durch
www.denschlag.de
15 cf.24sa
Jürgen Drews als musikalischer Höhepunkt bei Einzelhandelsflohmarkt & Langer Einkaufsnacht am 27. Juni Die Wormser Innenstadt lockt am Samstag, dem 27. Juni, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Tagsüber lockt der beliebte Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“, bevor die Einzelhändler am Abend zur „Langen Einkaufsnacht“ einladen. Die Einkaufsmöglichkeit bis 24 Uhr wird von Programmpunkten rund um Musik, Autos und Tanz umrahmt. Am Flohmarkt beteiligt sich zum ersten Mal die Stadtbibliothek mit ihrem Bücherbasar. Im Fokus stehen aber die großen und kleinen Geschäfte, die tagsüber von Dekorationsartikeln, über Geschirr, bis hin zu Ladeninventar sowie Artikel aus dem gewohnten Sortiment, vieles zu Schnäppchenpreisen anbieten. Bei dem einen oder anderen Händler darf auch ausgiebig gefeilscht werden. In diesem Jahr können Rabattjäger bei bisher elf Einzelhändlern im Innenstadtgebiet zu günstigen Preisen einkaufen. Interessierte können sich weiterhin per E-Mail bei der Kultur-
Tel. (0 62 41) 69 61
cf.24sa15
Samstag, 13. Juni 2015, 24. Woche, 32. Jahrgang
Heute mit jede r Menge Media Markt An geboten
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage