Samstag, 12. Juni 2021, 23. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

WIR SIND FÜR EUCH DA!

Riesenauswahl an Fahrrädern Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Qualität und Kompetenz Großes Grundstück mit in Sachen Immobilien Feldrandlage in Gauersheim Seit über 40 Jahren vermitteln wir erfolgreich

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

2 EFH mitfür Hof, GartenKunden. und Garagen, Areal ca. 1.561 unsere Auf das stets hinzum , Wfl. ca.gewonnene 96 m2, renovierungsbedürftig.

EnEv: EB, 1875, Know How können Sie sich verlassen.

2 Strom, Möchten 295,12 kWh/(m a) KP: € 130.000,– Sie verkaufen oder vermieten dann legen Sie Ihre Immobilien vertrauensvoll in EFH mit Garten und Garage unsere Hände.

K. Schäfer Immobilien

inWir Eisenberg beraten Sie gerne und freuen uns auf 2 Areal ca.

430 m2, Wfl. 110 , renovierungsbedürftig. das Gespräch mitmIhnen.

EnEv: EB, 1958, Öl, 491,01 kWh/(m2a)

Ludwigsplatz 5 cf.23sa21

auf 1.500 m² Verkaufsfläche!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Herzlich willkommen.

67547 Worms

KP: € 185.000,–

Neumarkt 7 • Worms • Tel. 06241 6961

Telefon 0 62 41/4 48 00

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

WWW.DENSCHLAG.DE

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Wir suchen: · Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

rh23sa21

Samstag, 12. Juni 2021, 23. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Sachverständige für die Wertermittlung von unbebauten und bebauten Grundstücken D2

Bl02sa18

MOBILITÄTSAUSSCHUSS: Verkehrssicherheit der Radfahrer in der Von-Steuben-Straße soll erhöht werden

„Wunderbar, dass eine Lösung vorliegt“

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

www.ernst-berg.de

Zunächst soll ein neuer Fahrradstreifen die Sicherheit der Radfahrer in der Von-Steuben-Straße erhöhen. Auf sogenannte Bike-LaneProtektoren, wie in der Unterführung der Cornelius-Heyl-Straße, verzichtet die Verwaltung vorerst.

Foto: Hebi B./Pixabay

stand von 0,50 Meter zu den parkenden Fahrzeugen erforderlich wäre, um auch hier einen nicht überfahrbaren Radfahrstreifen zu realisieren. Auf dieser Seite gäbe

www.partyservice-may.de

es allerdings auch keine Probleme bei der Verkehrssicherheit der Radfahrer, so Gabriele Adams.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

ck43sa16

GOLDANKAUF

lr29sa16

Allerdings sei das Aufbringen eines Radfahrstreifens nur auf der nordöstlichen Seite möglich, da auf der gegenüberliegenden Seite ein zusätzlicher Sicherheitsab-

WORMS: Jugendberufsagentur zieht in der Von-Steuben-Straße ein / Anlaufstelle und Verweilraum für Jugendliche

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

In neuem Look und neuen Räumen

W

Endlich wieder geöffnet !!! rh23mi21

In der Von-Steuben-Straße in Worms werfen große Ereignisse ihre Schatten voraus: In den neu gebauten Büroräumlichkeiten ist kürzlich u.a. die Jugendberufsagentur eingezogen, die JUBA, wie sie von den gemeinsamen Trägern genannt wird, nämlich der Berufsberatung der Agentur für Arbeit Mainz, dem Jobcenter Worms sowie dem Kinder- und Jugendbüro der Stadtverwaltung Worms.

Zielsetzung dieses Zusammenschlusses, der bereits 2016 vollzogen wurde, ist es, Jugendliche am Übergang von Schule in den Beruf bestmöglich zu unterstützen, um Perspektiven zu schaffen, Jugendarbeitslosigkeit zu vermeiden und die Integration in Ausbildung und Beruf zu ebnen.

Nach vielen Jahren des dezentralen Arbeitens und der Suche nach passenden Räumlichkeiten wurde es in diesem Frühjahr nun möglich, auch baulich zueinander zu

rh39mi19

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

Täglich von 9 bis 17 Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Samstag von 9 bis 13 Uhr 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de www.figaro-express.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren.

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

JUWELIER Liebe Leser, liebe Kunden, cf.23sa21

VON STEFFEN HEUMANN | Der Mobilitätsausschuss beschloss am Donnerstag einstimmig, dem Vorschlag der Verwaltung zur Erhöhung der Verkehrssicherheit der Radfahrer in der Von-Steuben-Straße zu folgen. Die sollte Lösungen erarbeiten, um künftig das Problem verkehrswidrig parkender Fahrzeuge, die halb auf dem Gehweg und halb auf dem Schutzstreifen abgestellt werden, anzugehen.

Ob Kinder in die Kita gebracht, gegenüberliegende Geschäfte, das Ärztehaus und die Bank besucht werden – immer wieder werden Radfahrer gefährdet. Die Aufstellung von Pollern oder Geländern, wie sie auf dem Gehweg vor der Kita montiert sind, halten Kfz-Fahrer nicht davon ab, ihr Fahrzeug komplett auf dem Schutzstreifen abzustellen. Daher unterbreitete Gabriele Adams seitens der Verwaltung den Vorschlag, zunächst einen Radfahrstreifen zu markieren. Die vorhandenen Markierungen müssten sowieso aufgefrischt werden.

wir sind wieder persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag: 9–12 Uhr · Freitag: 9–12 Uhr Mittwoch: geschlossen

Juwelier Safak öffnet wied

Gerne können Sie uns auch telefonisch unter folgender Rufnummer erreichen: 06241/9578-0.

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mundund Nasenschutzes

beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

Bad

Wellness

Gastro

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Events

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Jugendliche werden in der JUBA beim Übergang in den Beruf bestmöglich unterstützt.

rücken und die Voraussetzungen für ein sehr offenes, der Zielgruppe entsprechendes Konzept zu schaffen. Doch sobald es die Inzidenzlage zulässt, sollen sich

die Räume endlich auch mit Leben füllen: Angesprochen sind Jugendliche aus Worms, die den Ort nicht nur mit einem Gang zu einer Behörde verbinden sollen,

Foto: Mirco Metzler / Die Knipser

sondern Anlaufstelle, Verweilraum finden und coole Angebote nutzen dürfen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Ab 15.7.2016 öffnen sich d Es ist endlich soweit!

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Unser Freibad Juwe ist wieder geöffnet!

Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci Kein Test & Reservierung Luca App zur Nachverfolgung P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied Mögliche wetterabhängige von attraktiven Eröffnungsan Schließung

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir haben ausgewählte

Alle weiteren Infos auf unserer Homepage www.CabaLela.de

vor ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

in Grünstadt

Aufgrund Corona-bedingter Geschäftsschließungen kommen aktuell auch Prospekte zur Verteilung, die bereits für einen früheren Termin gedruckt und geplant waren.

Das in diesen Fällen bereits abgelaufene Gültigkeitsdatum der Prospekte wurde verlängert und die Angebote sind gültig.

Bückelhaube 11 67269 Grünstadt Heute m Nachfo in Fran

www.CabaLela.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN ABSAGEN Kein Weinfest am Woog D ie Interessen gemei nschaft Mörstadter Winzer hat beschlossen das Weinfest am Woog auch für dieses Jahr noch einmal abzusagen. Die erforderlichen Hygienemaßnahmen können weder für Besucher, Helfer noch Mitwirkende eingehalten werden.

KURZ NOTIERT Lesung verschoben Die von der Ökumenischen Hospizhilfe Worms für den 13.6. geplante Lesung der Buchautorin Susanne Conrad „Sterben für Anfänger“ muss verschoben werden. Die Lesung findet am 24. Oktober um 18 Uhr in der Magnuskirche statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

Fortsetzung von Seite 1

In neuem Look und neuen Räumen Denn neben Beratungsbüros der einzelnen Institutionen ist im Erdgeschoß auch ein großer, jugendgerecht ausgestalteter Aufenthaltsraum, der Servicepoint, eingerichtet worden. Ein Platz für Events aber auch für Hilfe im Kleinen. Hier können junge Wormser ganzjährig PC-Arbeitsplätze nutzen, um sich z.B. mit Hilfe der Mitarbeiter vor Ort vernünftige Bewerbungsunterlagen zu erarbeiten oder man bekommt

Hilfe, wenn einem Schulden und knappes Budget in eine missliche Situation gebracht haben.

Niedrigschwellige Angebote Mit Workshops und niedrigschwelligen Angeboten des Jugendbüros lässt sich hier Jugendarbeit betreiben und Freizeit sinnvoll gestalten; Tischkicker Ehrensache. Auf die offizielle Eröffnung im Sommer arbeiten die

Verantwortlichen bereits intensiv hin; mit vielfältigen Ideen und möglichst auch Musik soll die Öffentlichkeit die JUBA kennenlernen und sich vom ganzheitlichen Ansatz der Idee „Jugendberufsagentur“ ein Bild machen.

Passend dazu ist ganz aktuell bereits die eigene Internetseite an den Start gegangen: www. juba-worms.de und auch auf Instagram kann man die JUBA virtuell erleben unter „jubaworms“.

RHEINUFER: Hinweisschilder sollen Blumenbeete und Grünflächen schützen

Mit Slogans gegen die wilde Trampelei

Worms an einem Tag

Als Rundgang konzipiert, erfährt der Leser anhand hochwertiger Fotos und informativer Texte alles Wichti­ ge über die Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums.

Gegründet in der Zeit um Christi Geburt, gehört Worms zu den ältesten Städten Deutschlands. Im Mittelalter ein Macht­ zentrum des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation, verbinden sich mit der Stadt am Rhein gleich mehrere Ereignisse von herausragender Bedeutung. Hier soll der Sage nach ein zentraler Handlungsort des „Nibelungenlieds“ gewesen sein, und hier verteidigte Luther 1521 vor dem Reichstag seine 95 Thesen. Heute beeindruckt nicht nur der romanische Dom, sondern ebenso der älteste jüdische Friedhof Europas, der „Heilige Sand“. Der übersichtlich gestaltete Stadtführer, der weder werbefinanziert noch mit Anzeigen versehen ist, vermittelt dem Besucher einen fundierten Eindruck der Stadt.

Worms an einem Tag. Lehmstedt Verlag 64 Seiten mit 75 farbigen ISBN 978-3-95797-109-8

Parkrempler mit 2,57 Promille angetroffen POL-PDWO: Worms (ots) – Durch einen Zeugen wurde am Montagnachmittag, dem 7. Juni, um 15.40 Uhr, mitgeteilt, dass ein augenscheinlich betrunkener Autofahrer auf dem Parkplatz Hinterm Ziegelofen gegen einen geparkten Pkw geprallt sei.

Durch die eingesetzte Polizeistreife konnte der 60-jährige Wormser bei seinem Wagen angetroffen werden. Offenbar hatte er beim

Rangieren rückwärts einen geparkten Pkw touchiert und Sachschaden verursacht. Aufgrund der deutlichen Alkoholfahne wurde ein Atemalkoholtest veranlasst, der mit einem Ergebnis von 2,57 Promille die Anordnung einer Blutentnahme und Sicherstellung des Führerscheins nach sich zog. Überdies wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs eingeleitet.

Kontrolle an Stadtmauer / Joint sichergestellt

Tafel sucht ehrenamtliche Helfer Ab Montag, dem 21. Juni, wird die Wormser Tafel wieder ihren Normalbetrieb mit zwei Ausgaben pro Woche aufnehmen. Allerdings hat sich die Zahl der Ehrenamtlichen während der Pandemie doch spürbar verkleinert, sodass dringend neue Mitarbeiter gerade im Bereich Verwaltung sowie bei Fahrern und Beifahrern gebraucht werden. Nähere Einzelheiten sowie Auskünfte über Einsatzzeiten erfahren Interessierte bei Tafelkoordinatorin Elisabeth Steinmeyer unter Telefon 06241/ 9339911 oder per E-Mail an wormser-tafel@gmx.de.

Aus dem Polizeibericht

Worms (ots) – Am Abend des 8. Juni bestätigte sich der Verdacht eines Zeugen, dass eine Personengruppe an der Stadtmauer Betäubungsmittel konsumiere. Die Pedelec-Streife der Polizei Worms traf kurz nach 17.30 Uhr nahe des Nibelungenmuseums auf vier Wormser im Alter von 30 und 60 Jahren. Den Joint, den der 60-Jährige bei AntrefAuffällig rote Schilder mit verschiedenen Slogans versperren die Trampelpfade und sollen zur Einsicht führen: Ab­ teilungsleiter Dieter Rauh (Grünflächen und Gewässer, rechts) mit Kollegin Barbara Schwickert (2. von rechts) im Krei­ se der Gärtnerkolonne am Wormser Rheinufer beim Start der Aktion.

Sie sollen zum Nachdenken anregen, Bewusstsein schaffen und zur Einsicht führen: Wer in diesen Tagen am Rheinufer entlangspaziert, wird die kleinen roten Schilder auf Holzpflöcken kaum übersehen haben. Die Stadt hat alle dort entstandenen wilden Trampelpfade auffällig markiert.

Querfeldein, statt bequem auf angelegten Wegen, scheint die Devise so mancher Zeitgenossen zu sein, die – um ein paar Meter zu sparen – frisch angelegte Blumenbeete zertrampeln, Hecken plattwalzen oder aufgelockerte und für eine Bepflanzung vorgesehene Erde feststampfen. „Wir geben uns Jahr für Jahr größte Mühe, um unsere Grünanlagen und Parks attraktiv für unsere Bürger und die vielen Besucher zu gestalten und ihnen einen wundervollen Anblick von duftenden Rosen, farbenfrohen Blumenkompositionen und umrahmenden Hecken zu verschaffen“, fragt sich Dieter Rauh von der Grünflächenabteilung, warum Menschen dieses Bemühen um

ein schönes und grünes Worms mit Füßen treten.

kostet Steuergelder“, verdeutlicht die Fachfrau.

Optischer Appell

Eindruck mangelnder Pflege

Nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern mit einem auffällig optischen Appell versucht nun die Stadt, diesem rigorosen „Wege-Abkürzungssyndrom“ Einhalt zu gebieten. Die kleinen roten Schilder auf den Holzpflöcken sind mit unterschiedlichen Slogans versehen und die Botschaft ist klar: „Der Weg führt zum Ziel, nicht der Trampelpfad“. Insgesamt 11 dieser Slogans hat sich die Grünflächenabteilung zusammen mit der Pressestelle einfallen lassen, die Idee für die Aktion stammt von Dieter Rauh. Für seine Kollegin Barbara Schwickert haben die Trampelpfade außer der optischen Beeinträchtigung noch andere negative Wirkungen. „Teile der Bepflanzung werden dadurch zerstört, der begangene Bereich wird verdichtet. Der Aufwand für die Wiederherstellung ist nicht unerheblich und

Gerade an der Rheinanlage, einem touristischen Magneten, seien Trampelpfade nicht erwünscht, denn schnell entstehe auch der Eindruck von mangelnder Pflege, was auch für alle übrigen Grünflächen gelte, so Schwickert. Aus diesem Grund beabsichtige man, die roten Hinweisschilder auch in anderen Grünbereichen aufzustellen.

Zunächst habe man 120 Schilder anfertigen lassen, berichtet Dieter Rauh. Die Materialkosten sind bei 2,80 Euro pro Stück überschaubar. Zeigen sie Wirkung, spart man ein Vielfaches an Geld, das nötig ist, um Trampelpfade wieder verschwinden zu lassen. Daher der Appell von der Grünflächenabteilung: „Liebe Mitbürger, erfreut euch am städtischen Grün, nutzt die regulären Wege und genießt die Wunder der Natur!“

Fortsetzung von Seite 1

„Wunderbar, dass eine Lösung vorliegt“ Im Anschluss könne die Situation weiter beobachtet werden, hofft Adams, dass die Neumarkierung „Falschparker“ sensibilisiert.

Falls weiterer Handlungsbedarf bestehen sollte, könnte man über den Einsatz von Protektoren als zusätzliche Verkehrssicherungselemente nachdenken.

Für eine Sicherung durch Schutzelemente im Bereich zwischen Carl-Schurz-Straße und Zebrastreifen vor dem Kreisel Bebelstraße auf einer Strecke von 150 Meter müssten Kosten von rund 25.000 Euro veranschlagt werden.

Die Variante einer neuen Markierung wäre im Rahmen der Straßenunterhaltung kostenneutral. Voraussetzung sei lediglich die Zustimmung der Verkehrsbe-

hörde. Diesbezüglich erteilte Dieter Hermann als Abteilungsleiter Straßenverkehrsangelegenheiten grünes Licht. Zudem soll der Kontrollvollzugsdienst in diesem Bereich mehr Präsenz zeigen.

Timo Horst, SPD, lobte als früher Antragsteller die Herangehensweise der Verwaltung und befand die Lösung mit einer durchgängigen Markierung als gut.

Auch Alfred Koch, FDP, freute sich, dass durch den Ansatz viel Luft aus der Problematik genommen werde. Die Aufmalung sei okay, ein zusätzliches Halteverbotsschild noch besser, argumentierte Koch. Aufgrund eigener Erfahrungen habe er vor Ort beinahe täglich eine Vielzahl von Verstößen registriert.

Dass erst mal ein Radfahrstreifen aufgebracht werde, bewertete Klaus Harthausen, CDU, als positiv. Nicht alle Protektoren seien für Radfahrer ideal, verwies Harthausen auf teils steile Kanten, die beim Überqueren der Straße nicht selten eine Gefahr darstellen würden. Christian Engelke, Die Grünen, sah die Stadt durch die Initiative bereits ein paar Schritte weiter, um die Situation in der Von-Steuben-Straße zu verbessern.

Alexandra Zäuner, SPD, teilte ebenfalls die Einschätzung der Verwaltung. „Wunderbar, dass eine Lösung vorliegt“, betonte Zäuner. Die gefährliche Stelle sei auch bereits im Rahmen des Wettbewerbes „Stadtradeln“ erkannt und benannt worden.

fen in der Hand hielt, wie auch die geringe Menge Haschisch, die bei der Durchsuchung des 30-Jährigen aufgefunden wurde, stellten die Beamten sicher.

Anschließend leisteten die Vier dem ausgesprochenen Platzverweis folge. Ein Ermittlungsverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz wurde eingeleitet.

Rentnerin bei Anstoß mit PKW verletzt Worms (ots) – Bei einem Zusammenstoß mit einem Pkw wurde am Nachmittag des 9.

Juni in Worms-Herrnsheim eine 79-jährige Fußgängerin verletzt.

Die Rentnerin befand sich in der Herrnsheimer Hauptstraße und wolle die Kettengasse überqueren, als eine 67-jährige Autofahrerin rückwärts auf der

Fahrbahn rangierte und die Frau hinter ihrem Fahrzeug übersah.

Mit dem Heck prallte der Pkw gegen die Fußgängerin, welche hierdurch stürzte.

Mit Verdacht auf einen Oberschenkelhalsbruch wurde die Wormserin ins Klinikum verbracht. Am Pkw entstand kein Sachschaden.

Unfall beim Abbiegen / Eine Person verletzt

Die Unfallstelle, (L523, Klosterstraße) mit den unfallbeteiligten PKW.

Foto: Polizei Worms

Worms (ots) – Eine 76-jährige Autofahrerin aus dem RheinPfalz-Kreis übersah am Mittwoch, dem 9. Juni, um 11.40 Uhr, beim Abbiegen einen entgegenkommenden Pkw, wodurch es zum Unfall kam. Die Frau befuhr die L523 aus Richtung Bobenheim-Roxheim kommend und wollte nach links in die Klosterstraße abbiegen. Hierbei missachtete sie den Vorrang

einer 68-jährigen Wormserin, die auf der L523 in Richtung Bobenheim-Roxheim unterwegs war.

Durch den Aufprall verletzte sich die Wormserin leicht und wurde zur weiteren Untersuchung ins Klinikum gebracht. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt und die Straße von auslaufenden Betriebsstoffen gereinigt werden.

Es kam hierdurch zu Behinderungen.

Einbrecher flüchten nach Kontakt mit Bewohner Worms (ots) – Am Mittag des 10. Juni brachen drei unbekannte Männer in ein Einfamilienhaus in Worms-Abenheim ein und wurden durch den Bewohner auf frischer Tat angetroffen. Der 78-Jährige kehrte um 12 Uhr nach kurzer Abwesenheit in sein Haus in der Mörstädter Straße zurück und stellte fest, dass ein rückwärtiges Fenster beschädigt ist und Stimmen im Haus zu hören waren. Hierauf begab er sich zu seinem Nachbarn, der einen Notruf absetzte. Vor dem Anwesen konnte er schließlich drei Personen erkennen, die sein Haus durch die Haustür verließen. Als er die Männer zur Rede stellte und mit

der Polizei drohte, rannten diese zu einem in der Nähe abgestellten silbergrauen PKW und flüchteten mit offenem Kofferraumdeckel in unbekannte Richtung.

Bislang stellte der Rentner das Fehlen einer Winterjacke fest.

Die Täterbeschreibung: Ca. 30 Jahre, etwa 175 cm, südländischer Phänotyp, schwarze Kleidung, schwarze Basecap. Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail an kiworms@polizei. rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Die offene Beratung für Menschen mit Gedächtnis- und Orientierungsstörungen und deren Angehörige ist ein entlastendes Gesprächsangebot der RFK Alzey durch Bettina Koch, Dipl.Sozialpädagogin, mit der Möglichkeit zur sozialrechtlicher Beratung, allgemeinen Informationen sowie Tipps zum Umgang mit Demenz, Orientierungshilfen etc. Bettina Koch steht am Montag, dem 28. Juni, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr für einen Termin im Mehrgenerationenhaus Monsheim zur Verfügung. Bitte Terminvereinbarungunter Telefon 06243/6165 oder per E-Mail an mgh.monsheim@ekhn.de.

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE

SPECIALS

Kleine Gesichtsbehandlung

IM

JUNI

nur € 45,–

Dauer: ca. 1 Std.

€ 27,–

Wimpernwelle, inkl. färben

Bein Enthaaren (komplett)

nur € 45,–

Piercings

ab € 30,–

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 ck23sa21

www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Bl23sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do. 17. bis Mi. 23.6.2021*

KräuterbutterSpieß für Pfanne und Grill

je 100 g €

1,19

Salamiaufschnitt je 100 g €

1,49

Fränkische Rostbratwürstchen frisch aus der Wurstküche

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 14. bis 18.6.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Salzkartoffeln und Kaisergemüse

€ 5,90

Di.

Winzer-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,90

Mi.

Putenschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Gurkensalat

€ 6,30

Do. Krustenbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat

€ 5,90

Fr.

€ 5,30

Schweizer Wurstsalat mit Pommes Angebot der Woche: Herzhafte Krakauer, mit Kümmel verfeinert, 100 g nur € 0,99 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

JUBILÄUM: 3. Zoom-Vortrag am 18. Juni um 19.30 Uhr

Von der Freiheit eines Christenmenschen

Prof. Dr. Martin Keßler.

Wer wissen will, was evangelische Frömmigkeit im Sinne Luthers ausmacht, der muss zu dessen grandioser Schrift „Von der Freiheit eines Christenmenschen“ greifen. Aufgebaut ist sie auf den beiden Leitsätzen, die sich auf den ersten Blick zu widersprechen scheinen: „Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht und jedermann untertan.“ Doch der Widerspruch löst sich auf, weil sich die beiden Aussagen in unterschiedlicher Hinsicht auf den Menschen beziehen. Und so liegt es nahe, dass im Rahmen der Vortragsreihe „500 Jahre Luthers refor-

matorische Hauptschriften“ der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau der Basler Kirchenhistoriker Prof. Dr. Martin Keßler in seinem Vortrag über Luthers Freiheitstraktat am Freitag, dem 18. Juni, um 19.30 Uhr sich dem Thema widmet: „Christsein – eine spannungsvolle Existenz?“ Keßler lehrt im Anschluss an seine Frankfurter Heisenberg-Professur seit 2020 Kirchen- und Theologiegeschichte an der Universität Basel.

Der Vortrag wird im Rahmen einer Zoom-Konferenz stattfinden. Ab 19.20 Uhr kann man dem Zoom-Meeting beitreten unter: us02web.zoom.us/j/81046 861333?pwd=ZjNQS1U0WC9tS0 RpcFpMMFF5MCtIdz09. Dieser Link befindet sich auch auf der Homepage der Evangelischen Erwachsenenbildung (www.eebworms.de). Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit zur Diskussion.

Die vierteilige Vortragsreihe wird abgeschlossen am Freitag, dem 25. Juni mit dem Vortrag „Von der babylonischen Gefangenschaft der Kirche oder: Evangelische Sakramente?“, den Prof.

Dr. Markus Wriedt (Universität Frankfurt am Main) halten wird. Die Teilnahme ist kostenfrei; Spenden sind willkommen.

IN EIGENER SACHE Leider kam es in der vergangenen Woche mehrfach zum Ausfall unserer Telefonanlage. Wir bitten unsere Leser und Kunden dies zu entschuldigen.

Nibelungen Kurier Verlag GmbH

heisse preise

Entlastendes Gesprächsangebot

für coole kids

tikel* r la u h c S f u a eben, lzettel abg Schu gern! w ir helfen ücher

hulb .09.2021. Sc *) Nur bis 15sgenommen. au

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

WORMS: Gemeinsames Fußballschauen unter Auflagen

Mo-Fr 8 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

LBM: Arbeiten auf Höhe Kreuzung B 9/Fahrweg ab 5. Juli

Kontrollen zur Fußball-EM Sanierung von Schäden Kein „Public Viewing“ auf öffentlichen Plätzen in Worms: Diesen Entschluss hat die Stadtverwaltung zum Start der Fußball-Europameisterschaft gefasst. Sie erteilt dafür auch keine Sondererlaubnisse und will damit einen Anstieg der Inzidenzzahlen verhindern. In gastronomischen Betrieben hingegen ist „gemeinsames Fußballschauen“ unter strenger Einhaltung der aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung möglich. Die Stadt Worms und die Polizei Worms wird dieses „gemeinsame Fußballschauen“ kontrollieren. „Public Viewing“ gilt als Veranstaltung. Der private Bereich, zu dem ein „gemeinsames Fußballschauen“ in der Wohnung oder im Garten zählt, ist nach der 22. Corona-Bekämpfungsverordnung (CoBeLVO) des Landes Rheinland-Pfalz aktuell mit einer Kontaktbeschränkung von höchstens fünf Personen aus unterschiedlichen Haushalten gedeckelt. „Gemeinsames Fußballschauen“ in gastronomischen Betrieben ist im Innen- und Außenbereich auch möglich, aber auch nur unter Beachtung der allgemeinen Schutzmaßnahmen und § 7 der 22. CoBeLVO. Die Gastronomen und ihre Gäste müssen die aktuellen Bestimmungen streng einhalten. Auch während einer Fußball-Europameisterschaft gilt: • an einem Tisch dürfen nur Personen, die einem Hausstand angehören oder höchstens fünf Personen aus verschiedenen Hausständen

Platz nehmen, wobei vollständig Geimpfte, Genesene und Kinder bis einschließlich 14 Jahren nicht mitzählen • zwischen den Gästen unterschiedlicher Tische gilt das Abstandsgebot • alle Gäste sind zur Kontakterfassung verpflichtet • für Gäste und Personal gilt die Maskenpflicht (FFP2 oder medizinische Maske), unmittelbar am Platz ist die Maske für Gäste entbehrlich • für den Innenbereich gelten zudem die Testpflicht und die Vorausbuchungspflicht • eine Bewirtung kann im Innenund Außenbereich ausschließlich an Tischen mit festen Sitzplätzen und unter Beachtung der allgemeinen Kontaktbeschränkungen erfolgen Auch falls es nach der Übertragung der Fußballspiele Grund zum Jubeln gibt, weisen Stadt und Polizei die gesamte Bürgerschaft darauf hin, die Corona-Bestimmungen unbedingt weiter einzuhalten.

Von einem Autokorso ist mit Blick auf die geltende Straßen- und Verkehrsordnung auch abzusehen. Jubelnde Fußballfans und andere Geräuschpegel fallen zudem unter die allgemein geltenden Lärmbestimmungen. Wer sich nicht an die Vorschriften hält, muss besonders zur Fußball-Europameisterschaft mit vermehrten Kontrollen durch die Stadt Worms und die Polizei Worms rechnen. Die jeweiligen Kontrollkräfte arbeiten eng zusammen.

DIE NEUE

Nach Mitteilung des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms finden in der Zeit von Montag, dem 5. Juli, bis einschließlich Sonntagnachmittag, dem 18. Juli, auf der Bundesstraße 9 in Höhe der Kreuzung B 9/K 6 (Fahrweg)/ Pfaffenweg-Dammweg unter laufendem Verkehr Gewährleistungsarbeiten zur Sanierung von Fahrbahnschäden der Bundesstraße statt.

Bereits am Freitag und Samstag, dem 2. Juli und 3. Juli, ist mit Verkehrsbehinderungen zu

GASTSTÄTTE SV 1920 Horchheim

Nutzen Sie auch weiterhi n unseren Abholservice!

Wir haben wieder geöffnet! Dienstags–Sonntags ab 17 Uhr Familie Jaberg freut sich auf Ihren Besuch: Horchheimer Bahnhofstraße 41 • Tel. (01 76) 21 41 46 71

WORMS: Anmeldung bis 21. Juni möglich

Info zur Schulbuchausleihe Die Stadtverwaltung erinnert nochmals die Eltern, deren Kinder die Wormser Schulen besuchen und am Schulbuchausleihsystem teilnehmen möchten, dass die Anmeldung für die entgeltliche kostenpflichtige Schulbuchausleihe noch bis 21. Juni im Internet über das Elternportal auf www.lmf-online. rlp.de möglich ist. Die Stadt hat eine Servicestelle erreichbar unter Tele-

IN BOBENHEIM-ROXHEIM Mehr Infos findet Ihr auf unserer Webseite. www.beachbar-silbersee.de

Täglich bei gutem Wetter geöffnet!

rechnen, da in diesem Zeitraum die Verkehrssicherung aufgebaut wird.

Das Baufeld befindet sich ausschließlich auf der B 9. Es wird jeweils auf einer Straßenhälfte gearbeitet, so dass der Bundesstraßenverkehr eingeschränkt auf zwei Fahrstreifen in Nord- und Südrichtung fließen kann. Als Folge dieser Arbeiten müssen die jeweiligen Zu- und Abfahrspuren auf die B 9 vom Fahrweg und vom „Pfaffenweg-Dammweg“ voll gesperrt werden. rh23sa21

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

3

fon 06241/853-4014, für diesen Zeitraum eingerichtet. Wer zu Hause keinen Internetzugang hat oder mit der Anmeldung nicht zurechtkommt, erhält hier Hilfestellungen.

Vorsprachen sind derzeit nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung möglich. Nach dem 21.

Juni ist die Teilnahme bis auf wenige Ausnahmen wie Zuzug oder Schulwechsel nicht mehr möglich.

4 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Studienfahrt Der Freundschaftskreis Bautzen-Worms lädt zu einer fünftägigen Studienfahrt nach Erfurt, Weimar, Bad-Frankenhausen und Gotha ein. Neben der Bundesgartenschau stehen eine Besichtigung der Stadt Erfurt sowie ein Tagesausflug nach Weimar auf dem Programm.

Bevor es wieder nach Worms geht, werden die Mitfahrer noch in Bad-Frankenhausen das Panorama-Museum anschauen und zu guter Letzt das Schloss Friedenstein in Gotha besichtigen.

Die Übernachtung findet ausschließlich in Erfurt im 4-Sterne Hotel „Krämerbrücke“ in der Altstadt statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Die Fahrt findet unter den zu diesem Zeitpunkt gültigen Corona-Verordnungen statt.

Anmeldungen können noch bis 18. Juni per E-Mail an info@ freundschaftskreis-bautzenworms.de oder unter Telefon 06242/15357 erfolgen.

BEIRÄTE Regionalvertretungssitzung Die Planungsgemeinschaft Rheinhessen-Nahe lädt am Montag, dem 14. Juni, um 10.30 Uhr, zu ihrer nächsten Regionalvertretungssitzung ein. Pandemiebedingt findet die öffentliche Sitzung im digitalen Format statt. Interessierte Zuschauer können sich per E-Mail an geschaeftsstelle@ pg-rheinhessen-nahe.de bzw.

Unter Telefon 06131/4801840 anmelden, worauf hin Ihnen die Einwahldaten für die digitale Sitzung per E-Mail zugesendet werden. Die Planungsgemeinschaft ist Träger der Regionalplanung für die kreisfreien Städte Mainz und Worms sowie die Landkreise Alzey-Worms, Bad Kreuznach, Mainz-Bingen und den Nationalparklandkreis Birkenfeld.

In der bevorstehenden Sitzung wird der Zwischenbericht zum Verkehrskonzept Rheinhessen durch die beauftragte Bürogemeinschaft vorgestellt.

Dieser Zwischenbericht analysiert den Untersuchungsraum und prognostiziert das Mobilitätsverhalten bis zum Jahr 2040. Einen zweiten Themenschwerpunkt bildet der Aufstellungsbeschluss für ein regionales Energiekonzept, in dem es auch um die künftige Handhabung der FreiflächenPhotovoltaik gehen soll.

Die vollständigen Sitzungsunterlagen finden Interessierte unter www.pg-rheinhessennahe.de/sitzungen-und-termine

Ortsbeirates WormsPfiffligheim Die nächste öffentlichen Sondersitzung des Ortsbeirats Pfiff ligheim findet am Donnerstag, dem 24. Juni, um 19.30 Uhr per Videokonferenz statt.

Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht die Beschlussfassung über die Teilnahme am Projekt Stadtdörfer. Interessierte Bürger werden gebeten, sich bis spätestens Mittwoch, dem 23. Juni, per EMail an ov-pfiffligheim@worms. de anzumelden. Sie erhalten dann rechtzeitig die erforderlichen Zugangsdaten für die Teilnahme an der Videokonferenz.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

STADTBIBLIOTHEK WORMS: Jahresbericht 2020 von Auswirkungen der Pandemie geprägt Gestiegene Nachfrage nach digitalen Medien

Mit Durchhaltevermögen ­Not­betrieb aufrecht erhalten VON STEFFEN HEUMANN | Am Dienstag nahm der Bildungs- und Schulträgerausschuss den vorgelegten Jahresbericht der Stadtbibliothek für das Jahr 2020 zur Kenntnis, der wie viele andere Kultur- und Bildungseinrichtungen, stark von den Auswirkungen der Pandemie geprägt ist. An 247 Tagen konnte das engagierte Team der Stadtbibliothek immerhin einen Notbetrieb für die Öffentlichkeit aufrechterhalten, der den Rückgang im Kerngeschäft der Medienausleihe verständlicherweise nicht kompensieren konnte, wie Cordula Schönung zu berichten wusste. Profitieren konnte die Stadtbibliothek Worms im Rekordjahr für die Online- Ausleihe lediglich von der gestiegenen Nachfrage nach digitalen Medien.

Aufgrund der Umstände und personellen Nöte sowie bedingt durch den aufwendigen Service attestierten die Ausschussmitglieder den Mitarbeitern der Stadtbibliothek einen hervorragenden Job verrichtet zu haben. „Und das mit viel Kreativität“, lobte Bildungsdezernent Waldemar Herder den Einsatz. „Die Stadtbibliothek ist wichtiger denn je“, betonte Herder, denn „das Buch ist noch längst nicht durch das Internet abgelöst worden“.

Der kreative Lernort sei auf ei-

nem guten Weg. Wer in der Not Bücher aus dem Fenster ausgebe, stelle lösungsorientiertes Machen unter Beweis, fügte Herder an. Janine Emans-Heischling, CDU, dankte ebenfalls für das Durchhaltevermögen in Pandemiezeiten und auch Parteikollege Raimund Süder konstatierte, dass man stets mit viel Fantasie Lösungen gefunden habe.

Schmerzhafter Rückgang bei Führungen Die Zahl der angebotenen Veranstaltungen reduzierte sich 2020 um 84 Prozent, wobei unter dem Aspekt Bildung und Leseförderung der Rückgang von Bibliotheksführungen um 85 Prozent besonders schmerzhaft gewesen sei, wie Cordula Schönung erklärte. Die Zahl der Besucher sei wie erwartet um 40 Prozent zurückgegangen. Die Situation bei den aktiven Nutzern mit gültigem Bibliotheksausweis sei weniger deutlich ausgefallen (5.000 statt 6.000). Als problematisch habe sich der Rückgang der ohnehin stark unterrepräsentierten Gruppe der Schüler ab 14 Jahren und Studierenden um ein Drittel (von 640 auf 430) dargestellt. Die Gesamtzahl der Ausleihen sei um 14 Prozent zurückgegangen, bei physischen Medi-

en waren es 21 Prozent. Bei der „Onleihe“ wurde indes ein Plus von 14,6 Prozent registriert. Insgesamt wurden 170.000 Medieneinheiten ausgeliehen, – im Rekordjahr 2009 waren es 342.651.

Modernisierung und raumgestalterische Aufwertung Die Zukunft der Stadtbibliothek sieht Cordula Schönung im Umbau und der raumgestalterischen Aufwertung. Ein öffentliches Wohnzimmer und ein sogenannter 3. Ort der Begegnung.

Auch politisch werde diese Entwicklung mit dem Ziel eines modernisierten Haus zur Münze in die Wege geleitet. Im Einklang mit weiteren Angeboten u.a. neue Brockhaus Online-Angebote als Schüler-Training für die Klassen 5 bis 10 oder E-MedienAngeboten und Büchern für Anderssprachige orientiere sich die Stadtbibliothek vor allen an dem, was auch zu Worms passe. Dazu zähle auch die Aufbereitung von historischen Beständen. Allerdings könne man aufgrund der örtlichen Gegebenheiten nicht alle Schätze präsentieren. Neben Bewährtem wie den Kooperationen mit vielen Wormser Schulen stelle man sich künftig gerne den weiteren Herausforderungen“, so Cordula Schönung.

SPENDE: „Safari-Rover“ ist neuer Blickfang der Paviananlage im Tiergarten Worms

„Eine außergewöhnliche Attraktion“

Von links: Nina Scharer, Geschäftsführerin Tiergarten, Tiergartenleiter Marcos Mitziger, Beigeordneter Uwe Franz, Peter Vogt, KFZ Meister Firma Mus, Udo Dinger, Inhaber Firma Mus, 2. Vorsitzender Jochen Schwartner und 1. Vorsitzender Tiergarten-Freundeskreis Achim Herb.

Foto: Felix Diehl

„Der Tiergarten Worms hat selbst in der schwierigen Zeit der Corona-Pandemie in seiner Aufgabe weder nachgelassen noch diese vernachlässigt.

Es gab keinen Stillstand. Ganz im Gegenteil, denn Vieles wurde weiterentwickelt. Geplantes wurde verwirklicht und Notwendiges umgesetzt und das dank einer engagierten TiergartenMitarbeiter-Truppe, der Hilfe und Unterstützung vieler treuer Tiergarten-Freunde und der zunehmend größer werdenden Zahl unserer Tierpaten“, richtete Achim Herb, 1. Vorsitzender Tiergarten-Freundeskreis, das Wort am Donnerstag an die Anwesenden im Tiergarten.

viananlage begrüßen zu können.

Dort erwartet die Besucher nun ein echter „Tiergarten-Safari-Rover“. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um ein eigens für diesen Zweck umgebauten Rover. „Der Rover ist für Tier und Mensch gleichermaßen geeignet. Ich bin sicher, dass er den Pavianen ebensoviel Freude machen wird, wie den Besuchern.

Besonders die kleinen Gäste können so gemeinsam auf eine fantasievolle Reise gehen und den Tiergarten aus einer eigenen, neuen Perspektive sehen“, freute sich der Vorsitzende.

Fantasievolle Reise

Ermöglicht wurde die Attraktion durch eine großzügige Spende von Udo Dinger, Inhaber Karosserie-Lackierfachbetrieb Mus. Neben der Beschaffung des Rover übernahm Udo Dinger auch

Umso mehr freue er sich, alle zur Übergabe und Einweihung der neuen Attraktion an der großflächig erweiterten Pa-

Großer Freund und Förderer

dessen recht umfängliche Umbau- und Sicherheitsmaßnahmen. „Als ich Udo Dingre vor geraumer Zeit auf ein derartiges Fahrzeug ansprach, war er sofort Feuer und Flamme und machte sich direkt auf die Suche nach einem tauglichen Fahrzeug. Nach Aufbereitung, Umbau, Einbau und Farberneuerung ist es heute so weit, dass der Tiergaten-Safari-Rover zum Einsatz kommt“, erklärte Achim Herb.

Abschließend richtete er seinen Dank an Udo Dinger für diesen spektakulären Blickfang: „Ein weiteres Mal sind sie als großer Freund und Förderer tätig geworden. Sie haben immer ein offenes Ohr für die Belangen des Tiergartens und die Anfragen des Tiergarten-Freundeskreises, unterhalten mit ihrer Familie zwei Tierpatenschaften und ab heute auch noch die Patenschaft für den TiergartenRover“

LUKASGEMEINDE: Wahl zum Kirchenvorstand am 13. Juni

Stimme abgeben Am kommenden Sonntag, dem 13. Juni, finden die Wahlen zum Kirchenvorstand statt. Dazu lädt die Lukasgemeinde in die Lukaskirche, Bensheimerstraße 15, ein.

Um 10 Uhr findet der Gottesdienst statt, unter dem Pauluswort: „Wer aber prophetisch redet, der erbaut die Gemeinde“.

Anschließend ist von 10.45 Uhr bis 16.45 Uhr das Wahllokal geöffnet. Die Hygieneregeln sind zu beachten (Mundschutz und Desinfektion). Briefwahlunterlagen können noch am Wahltag bis 12 Uhr im Wahllokal abgeholt werden. Die Auszählung ist öffentlich und findet ab 18 Uhr statt.

BILDUNGS- UND SCHULTRÄGERAUSSCHUSS: Offizieller Start an Schulen am 14. Juni / Verstärkungsbusse im Einsatz

Grünes Licht für Präsenzunterricht

Damit die Rückkehr in den Präsenzunterricht möglichst reibungslos verläuft, sind ab Montag Verstärkungsbusse Richtung BIZ und auf der Linie 405 im Einsatz.

Archivfoto: Robert Lehr VON STEFFEN HEUMANN | Positive Auswirkungen hat der Rückgang der Inzidenz auch auf den Schulbetrieb in Worms. Ab 14. Juni ist der offizielle Startschuss für die Rückkehr zum Präsenzunterricht geplant, wie in der Sitzung des Bildungs- und Schulträgerausschusses am Dienstag mitgeteilt wurde. Ab dem kommenden Montag sind dann auch drei Verstärkungsbusse im Einsatz, um dichtes Gedränge in den Bussen auf dem Weg zur Schule und zurück zu vermeiden. Allerdings betrifft das lediglich die Hauptlinie 405 und die Linie 434.

Ursprünglich sollte auch das Eisbachtal angedient werden. Nach Einschätzung des Betreibers bestehe diesbezüglich jedoch keine Notwendigkeit.

Sofern sich Streiks im Busgewerbe auf die Beförderung der Schüler ab Montag auswirken sollten, könne den Schülern daraus kein Nachteil entstehen, erklärte Udo Richter, stellvertretender Schulleiter der Nelly-Sachs IGS auf Nachfrage. Falls keine Option auf eine elterliche Fahrgemeinschaften besteht, mussten betroffene Schüler an vorangegangenen Streiktagen bedauerlicherweise stundenlange Anfahrtswege in Kauf nehmen oder dem Unterricht unfreiwillig fernbleiben.

Rundum-Betreuung in Karmeliter-Grundschule Länger als geplant dauert die Ausstattung an einigen Wormser Schulen mit Hardware. Was die Lieferung der ersehnten Tablets betrifft, mochte auch Dezernent Waldemar Herder keinen konkreten Termin nennen. „Leider befinden wir uns da mit vielen Kommunen im Konzert“, bedauerte Herder. Er hoffe zeitnah wenigstens auf eine Zwischenstandsmeldung. Für Udo Richter ist die Wartezeit kaum noch nachzuvollziehen. „Wir reden seit Jahren über das Thema Digitalisierung und warten seit 15 Monaten auf Tablets.“ Gute Nachrichten gibt es für die Karmeliter Grundschule. Dort wird ab dem neuen Schuljahr eine „Rundum-Betreuung“ angeboten. Möglich wurde dies durch das Engagement und die Un-

terstützung von Wormser Serviceclubs. „Damit schließt sich auch die letzte Lücke an Wormser Grundschulen“, so Dezernent Waldemar Herder über die positive Entwicklung.

Zusätzliche Busse auch im Landkreis Alzey-Worms Nachdem das Infektionsgeschehen und damit auch die Sieben-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner stetig zurückgeht, startet am Montag, dem 14.

Juni, der Präsenzunterricht in den Schulen im Landkreis AlzeyWorms. Der erste Kreisbeigeordnete Steffen Jung freut sich über die Rückkehr zum Unterricht in voller Klassenstärke: „Die Schülerinnen und Schüler, die sich nach einem normalen Schulalltag mit Klassenkameraden und Lehren sehnen, können somit noch fünf volle Wochen Unterricht in ihren Schulen bis zu den Sommerferien zum gemeinsamen Lernen nutzen.“

23 Fahrten werden verstärkt Um den Schülerverkehr zu entlasten und durch ein größeres Platzangebot in den Bussen das Infektionsrisiko mit dem Corona-Virus für die Schüler zu reduzieren, setzt der Landkreis Alzey-Worms, mit Unterstützung des Landes Rheinland-Pfalz, ab Montag zusätzliche Busse an den hoch frequentierten Schulstandorten Westhofen, Osthofen, Alzey, Gau-Odernheim, Flonheim, und Wörrstadt ein. Aktuell können 23 Fahrten mit elf zusätzlichen Bussen verstärkt werden.

Auch die Hygieneregeln beim Öffentlichen Personennahverkehr müssen - wie auch in allen anderen Bereichen - weiterhin eingehalten werden. Nachdem erfahrungsgemäß immer wieder Schüler das vorgeschriebene Tragen einer Maske nicht ernst nehmen und diese nach dem Einstieg in den Bus absetzen, weist die Kreisverwaltung darauf hin, dass die Einhaltung der Maskenpflicht auch weiterhin kontrolliert und Verstöße geahndet werden. Am Präsenzunterricht darf nur teilnehmen, wer zweimal pro Woche getestet wird.

H&W DIENSTLEISTUNGEN: VELUX-Experte berät zu Fördermöglichkeiten beim Einbau wärmedämmender Dachfenster

Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

Dacheindeckungen Spenglerarbeiten Reparaturen Fassadenbekleidung Flachdachabdichtung Speicherdämmung

r Wohndachfe

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv + Kundense

Dämmen & sparen!

ALLES AUS EINER HAND: _ _ _ _ _ _

Austausch alte

5 cf.15sa19

ANRUF GENÜGT

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Jetzt anrufen:

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

lr43mi15

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Durch neue Fenster spart man Geld beim Heizen und auch im nächsten Sommer können Sie mit den passenden VELUX-Rollos die Hitze verbannen! Foto: VELUX

ck02sa17

rakontaidis

Lassallestraße 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997 info@drakontaidis.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

kommensteuer innerhalb von 3 Jahren. Ein entsprechender Antrag kann in diesem Fall nach dem Einbau erstellt werden.

Weitere Infos findet man unter www.velux.de/foerderung Am besten aber lässt man sich vom VELUX-Experten Mathias Holstein beraten. „Nicht nur wegen der Fördermöglichkeiten sind neue Dachfenster derzeit interessant“, empfiehlt Holstein, denn gerade habe VELUX sein neues GPU Integra Dach-/Kippfenster mit Elektro-Antrieb vorgestellt. Es erlaubt u.a. eine Öffnung im vollen 45 Grad-Winkel, was das Reinigen erleichtert und besseres Lüften ermöglicht. Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Mobil: 0163/6376114 huw-dienstleistungen@t-online.de www.huw-dienstleistungen.de

DACHDECKERMEISTERBETRIEB S. SCHOTT: Höchste Qualität, intensive Kundenbetreuung und schnelle Auftragserledigung

Dachdeckerarbeiten aus Meisterhand

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoffe Rohrleitungsbau • Pflasterarbeiten … jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh47sa20

VON ROBERT LEHR | Zwar kann man jetzt endlich den Sommer genießen, allerdings kommt der nächste Winter ganz bestimmt!

Da scheint es ratsam, die eigenen • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 vier Wände für die kalte JahresInh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 zeit zu wappnen! Noch nie war Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246der Einbau eines modernen VELUX-Dachflächenfensters so interessant und günstig wie heute. Denn der Staat subventioniert Polsterei Gardinen Sonnenschutz Möbelstoffe ihn derzeit mit 20 Prozent für Produkt und die entsprechende Handwerkerleistung!

Dabei gibt es zwei verschiedene Wege für die Bezuschussung – grundsätzlich vorausgesetzt, dass das neue Fenster einen WärmeRaumausstattermeister dämmwert von Uw=1,0 W/(m²K) oder niedriger aufweist.

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 · Mobil (01 74) 3 15 79 39 Man kann zum Einen vor dem 67551 Worms-Weinsheim · Heuweg 3b Einbau über die KfW (Kreditanwww.polsterei-poldvere.de stalt für den Wiederaufbau) eine direkte Förderung beantragen, die dann einmalig ausgezahlt wird.

Dabei muss im Vorfeld ein Energieberater hinzugezogen werden, dessen Expertise allerdings kosseit über 10 Jahren Qualität aus Meisterhand tenpflichtig ist.

Die zweite Möglichkeit ist eine Förderung über die Ein-

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

cf.30sa20

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung •-Enthärtungsanlagen barrierefreie BäderBäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

– – – – –

Wir schützen schützen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir

Alarmanlagen Überwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Tel.: 06241-3131 www.fernseh-stolze.de Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH www.fernseh-stolze.de Tel.: 06241-3131 Mobil: 0172-6326575

info@fernseh-stolze.de

• Tauschfenster • Öko-Garantie

• Kunststoff-Wohndachfenster

passend für alle Fenstergrößen ­ • Einbau ohne Brech,- Putz

und Folgearbeiten

• Haustüren aus Kunststoff und Alu

• Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt)

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

www.thurow-fenster.de

Cs27sa18

Silvio Schott und sein Team stehen für Qualität und überzeugenden Service.

Foto: medienproduktion 2.0

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

lr06sa17

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Profitieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift für gerade Treppen ab € 2.998,– Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich!

In über sechs Jahren seines Bestehens hat sich der Dachdecker Meisterbetrieb S. Schott aus Worms-Weinsheim einen hervorragenden Ruf erworben. Dank des Vertrauens vieler Stammkunden ist das Team von Inhaber Silvio Schott bereits auf acht Köpfe angewachsen.

Das Leistungsspektrum umfasst klassische Dachdecker- sowie Zimmermannsarbeiten. Kleinere Reparaturen wie etwa vereinzelt fehlende Ziegeln werden genauso zuverlässig ausgeführt wie komplett neu einzudeckende Dächer. Auch Asbest-Sanierungen von Alt-Dächern werden übernommen. Zum Portfolio zählen zudem Servicevereinbarungen: „Regelmäßig prüfen wir dann den Zustand des Daches – inklusive der Abwasser-

rinnen und Fallrohre“, informiert Dachdeckermeister Silvio Schott.

Dabei richtet sich die Angebotspalette des Dachdeckermeisterbetriebes S. Schott gleichermaßen an Privatpersonen wie auch an Firmenkunden. Mit Architekten und Hausverwaltungen wird ebenfalls eng zusammengearbeitet.

Aufträge rasch und fachgerecht zu erledigen sowie im Vorfeld umfassend zu beraten, sind beim Dachdeckermeisterbetrieb S. Schott ebenso selbstverständlich wie ein freundlicher Service.

S. Schott Dachdecker Meisterbetrieb Weinsheimer Postweg 5 67551 Worms-Weinsheim Telefon: 06241/2103528 info@dachdeckerei-schott.de

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Ausstellung sonntags vorübergehend geschlossen

Gewerbepark Maria Münster Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

Bl23sa20

Fenster, Türen und mehr …

P. Holla + Sohn GmbH

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

lr38mi15

• • • • •

td30sa15

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Nur noch ein Viertel an Unterstützungs­ unterschriften Mit der am 9. Juni 2021 verkündeten Änderung des Bundeswahlgesetzes wurde die Zahl der für Kreiswahlvorschläge erforderlichen Unterstützungsunterschriften aufgrund der Einschränkungen der COVID-19-Pandemie und der damit verbundenen erschwerten Bedingungen auf ein Viertel reduziert.

Kreiswahlvorschläge von Parteien, die im Deutschen Bundestag oder einem Landtag seit deren letzter Wahl nicht aufgrund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen mit mindestens fünf Abgeordneten vertreten waren, sowie andere Kreiswahlvorschläge (Kreiswahlvorschläge von Wahlberechtigten) müssen nun von mindestens 50 Wahlberechtigten (statt vorher 200) des Wahlkreises persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein; die Wahlberechtigung muss zum Zeitpunkt der Unterzeichnung gegeben sein und ist bei Einreichung der Kreiswahlvorschläge nachzuweisen.

Im Übrigen wird auf die Bekanntmachung des Kreiswahlleiters zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag vom 18.2.2021 veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 11 vom 26.2.2021, verwiesen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Corona-Testmobil im Einsatz / Kostenfreie Tests

ADFC WORMS: Touren im Juni / Anmeldung erforderlich

Ergänzendes Angebot

Gemeinsam unterwegs

Ein ergänzendes Angebot zu den Testmöglichkeiten in den Testzentren und bei Ärzten und Apotheken ist das Corona-Testmobil des DRK-Kreisverbandes Alzey. Seit April ist das mobile Testzentrum in den Ortsgemeinden im Landkreis Alzey-Worms unterwegs. Zahlreiche Bürger haben bisher den kostenlosen Service genutzt. „Bis heute haben wir insgesamt 43 Einsätze mit unserem Testmobil im Landkreis unternommen. Dabei konnten rund 2.500 Tests für Bürger durchgeführt werden. Rund 700 ehrenamtliche Stunden wurden geleistet. Darüber hinaus haben wir im DRK-Testzentrum in Alzey weitere 6.800 Menschen auf eine Infektion mit dem Coronavirus getestet“, berichtet der Leiter der Geschäftsstelle des DRK-Kreisverbands Alzey, Falk Diergarten. „Das DRK-Testmobil ergänzt die zahlreichen Testmöglichkeiten im Landkreis und bietet gerade älteren und in ihrer Mobilität eingeschränkten Menschen die Möglichkeit, sich vor Ort testen zu lassen“, betont der Erste Kreisbeigeordnete Steffen Jung.

Auch in den kommenden Tagen ist das Testmobil wieder im Landkreis im Einsatz. Folgende Stationen werden angefahren: Samstag, 12. Juni: 9 bis 11.15 Uhr, Armsheim, Hauptstraße 79; 13 bis 15.15 Uhr, Wallertheim, Marktplatz Freitag, 18. Juni: 9 bis 11.15 Uhr, Spiesheim,

Das Corona-Testmobil des DRK-Kreisverbandes Alzey ist wieder im Landkreis unterwegs.

Foto: DRK-Kreisverband Alzey

Niederstraße 16/Kerbeplatz; 13 bis 15.15 Uhr, Bechtolsheim, Hinter dem Schloss 11 Samstag, 19. Juni: 9 bis 11.15 Uhr, Udenheim, Osterstraße 39; 13 bis 15.15 Uhr, Rommersheim, Rathausplatz 1 Freitag, 25. Juni: 9 bis 11.15 Uhr, Osthofen, Feuerwehr, Goldbergstraße 30; 13 bis 15.15 Uhr, Erbes-Büdesheim, Weedplatz Samstag, 26. Juni: 9 bis 11.15 Uhr, Framersheim, Sporthalle Wormser Straße; 13 bis 15.15 Uhr, Alzey-Schafhausen, Freier Platz Freitag, 2. Juli: 9 bis 11.15 Uhr, Ensheim, Neugasse (neben der Bushaltestelle); 13 bis 15.15 Uhr, Bermersheim v.d.H., An der Turnhalle 4

Samstag, 3. Juli: 9 bis 11.15 Uhr, DittelsheimHeßloch, Lerchenweg/Kloppberghalle; 13 bis 15.15 Uhr, Wendelsheim, Platz an der Gemeindehalle Freitag, 9. Juli: 9 bis 11.15 Uhr, Osthofen, Feuerwehr, Goldbergstraße 30; 13 bis 15.15 Uhr, Flomborn, Langgasse 28 Samstag, 10. Juli: 9 bis 11.15 Uhr, Gau-Odernheim, Obermarkt 6; 13 bis 15.15 Uhr, Esselborn, Obergasse (an der Bushaltestelle) Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht nötig. Ein Lichtbildausweis und ein Stift sollen mitgeführt werden. Das Ergebnis liegt nach rund 15 Minuten vor. Weitere Testangebote unter www.corona.rlp.de/de/testen.

Mittwoch, 16. Juni, nach Großkarlbach ins Café am Eckbach Am Eisbach entlang führt der Weg zunächst nach Obrigheim und weiter mit leichter Steigung nach Obersülzen, dannnach Großkarlbach, wo sich alle im schönen Café am Eckbach stärken.

Treffpunkt um 13 Uhr Hallenbad/ Görtz. Tourenleiter ist Günter Niederhöfer, Telefon 06241/384429, E-Mail an guenter_niederhoefer@ gmx.de.

Freitag, 18. Juni, Feierabendtour im Steiner Wald Über die Rheinbrücke geht es an der Maulbeeraue am Damm entlang durch den Steiner Wald.

Von dort gehts durch den Golfpark bei Wattenheim. Eine Einkehr ist auf dem Weg im Bürstädter Brauhaus vorgesehen. Treffpunkt um 17.30 Uhr am Pegelhäuschen. Tourenleiter ist Hardy Koperlik, Telefon 0176/45921212, E-Mail an koperlik@gmx.de.

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Bereits im Impfzentrum ­Geimpfte erhalten Nachweis automatisch per Post

Digitaler Impfpass kommt Nach Monaten zahlreicher notwendiger Einschränkungen im Rahmen der Corona-Pandemie soll der digitale Impfnachweis pünktlich zum Start in die Hauptferienzeit dazu beitragen, den Weg in die Normalität zu öffnen. Ab Anfang Juli wird der digitale Impfpass – ein QR-Code, der auf das Smartphone gescannt wird – auch im Impfzentrum des Landkreises Alzey-Worms in Alzey verfügbar sein. „Das Impfzentrum ist auf die Ausgabe des digitalen Impfnachweises vorbereitet. Künftig erhält jeder Bürger nach der zweiten Impfung zusätzlich zum Eintrag in den gelben Impfpass einen QR-Code mit dem Impfnachweis in Papierform. Dieser kann dann mit dem Handy gescannt werden“, berichtet der

Impfkoordinator des Landkreises Alzey-Worms, Norbert Günther.

Dabei verweist Günther darauf, dass weiterhin das Impfbuch zur Impfung mitzubringen ist. Hier werden die Impfungen jetzt direkt eingetragen. Natürlich auch rückwirkend.

Bürger, die bereits zweimal im Impfzentrum geimpft wurden, erhalten den digitalen Impfnachweis automatisch per Post über das Land zugestellt und können diesen dann per Smartphone einlesen. „Ich freue mich, dass der digitale Impfpass auch im Landkreis Alzey-Worms schnellstmöglich zur Verfügung gestellt wird und den erforderlichen Nachweis somit noch einfacher macht“, betont der Erste Kreisbeigeordnete Steffen Jung.

VOLKSHOCHSCHULE WORMS: Raumbedarf wird in die Bedarfsplanung der Stadtverwaltung mit einbezogen / Einstimmiges Votum im Bildungs- und Schulträgerausschuss

„Voller Rückenwind für Bildungsmenschen“ VON STEFFEN HEUMANN | Worms ohne eine Volkshochschule? Ein Gedanke, mit dem sich vhs-Leiterin Agnes Denschlag in ihrem Bericht zur Situation naturgemäß nicht anfreunden kann. Das Bildungsinstitut braucht jedoch Perspektiven für die Zukunft. Rund 2.000 Quadratmeter an Fläche benötigt die Volkshochschule, um weiterhin leistungsfähig zu bleiben. 1.600 Quadratmeter sind auf verschiedene Standorte verteilt aktuell vorhanden. 400 Quadratmeter werden händeringend gesucht. Nicht das einzige Damoklesschwert, das über dem Lernort schwebt. Umso bedeutsamer ist das einstimmige Votum, das der Bildungs- und Schulträgerausschuss am Dienstag abgab.

Denn jetzt ist der Weg frei, um den Raumbedarf in die Bedarfsplanung der Stadtverwaltung einzubeziehen.

Zukunft der Förderschule ungeklärt Die vhs teilt sich das Gebäude Neusatzschule, Willy-BrandtRing, mit der Neusatz-Grundschule und einer Außenstelle der Geschwister-Scholl-Förderschule.

Im dritten und vierten Obergeschoss befinden sich der Hauptsitz der vhs mit Verwaltungs- und Seminarräumen, einem Gymnastikraum und der Lehrküche. Es gibt keinen ebenerdigen Zugang zur vhs. Kinder und Teilnehmenden der vhs müssen sich einen Eingang, einen Treppenaufgang und den Aufzug teilen. In einem Schulgebäude hat die schulische Nutzung Vorrang. Für die Neusatz-Grundschule wird ein Anstieg der Schülerzahl prognostiziert. Es besteht ein zusätzlicher Bedarf an Flächen für den pädagogischen Auftrag der NeusatzGrundschule als Schwerpunktschule. Hinzu kommen die An-

Der Raumbedarf der Volkshochschule als Bildungsinstitution der Stadt Worms wird in die Bedarfsplanung der Stadtver­ waltung Worms mit einbezogen. Schon bald soll Klarheit über den künftigen Standort der vhs herrschen. In der Neu­ satzschule gibt es zur Zeit keine weiteren räumlichen Kapazitäten zwecks Erweiterung. Archivfoto: Steffen Heumann

forderungen an eine ganztägige schulische Betreuung im Grundschulbereich ab 2025. Die Neusatz-Grundschule erfüllt derzeit den Betreuungsbedarf mit einer Betreuenden Grundschule in freier Trägerschaft, doch auch hier hat die Nutzung der Räume für Unterrichtszwecke grundsätzlich Vorrang. Die Förderschule ist neben dem Hauptstandort Elisabeth-Groß-Platz in der Karl-MarxSiedlung auf zwei weitere Standorte verteilt und leidet insgesamt bereits unter Raumnot, insbesondere im pflegerischen Bereich.

Die Situation wurde mehrfach im Rahmen der Schulentwicklungsplanung thematisiert. Für das Gebäude Willy-Brandt-Ring steht eine umfassende Brandschutzsanierung an, in deren Folge Flächen wegfallen werden. Durch den schulischen Vorrang hat die vhs im Gebäude bereits Seminarräume an die Grundschule verloren.

Ersatz für den wachsenden Fachbereich Deutsch als Zweit-

sprache wurde daraufhin durch eine Anmietung im Gebäude Schönauer Straße geschaffen. Darüber hinaus nutzt die vhs ein Ladenlokal in der Friedrichstraße als kleine Textilwerkstatt, nachdem der Textilbereich und die Tonwerkstatt der vhs im Haus zur Sonne ebenfalls aus Gründen des Brandschutzes gesperrt werden mussten. 2019 verlor die vhs ebenso wie die Musikschule den Standort Gewerbeschulstraße mit dem gesamten Kunstund Werkstattbereich und weiteren Seminarräumen, auch hier durch eine Sperrung des Gebäudes aus Brandschutzgründen.

Eingeschränkten Ersatz bieten ein kleines Künstleratelier in der Prinz-Carl-Anlage, ein Seminarraum im Haus zur Münze sowie Kooperationen mit Schulen und die Anmietungen einzelner Räume nach Bedarf.

Der Ist-Zustand ist alles andere als beruhigend, der Handlungsbedarf offensichtlich, um der vhs eine Zukunftsperspektive zu er-

möglichen. Natürlich könnte die Kommune ohne eine Volkshochschule eine Menge Geld einsparen, zumal sich der städtische Zuschussbedarf in 2020 um weitere 109.000 Euro auf insgesamt 472.000 Euro erhöht hat. Jährliche Mieten und Betriebskosten belaufen sich auf rund 250.000 Euro, die Personalkosten schlagen mit rund 1,3 Millionen Euro zu Buche, wie Agnes Denschlag konstatierte. Demgegenüber stehen die Einnahmen aus den Teilnahmegebühren sowie Zuschüsse von Land, Bund und EU, die sich 2019 auf rund 1,29 Millionen Euro belaufen haben, in 2020 aber coronabedingt auf etwas über eine Million Euro geschrumpft sind.

Leuchtturm in der Bildungs­ landschaft wird 75 Unabhängig von Zuschussbedarf der finanziell nicht auf Rosen gebetteten Kommune gilt die vhs als ein Leuchtturm in der

Bildungslandschaft. Agnes Denschlag fasste zusammen. „4.578 Teilnehmende in 481 Kursen und rund 17.770 Unterrichtsstunden.“ Hinzu kommen die Unterrichtseinheiten, die für die Teilnehmer der Lernförderung in Kooperation mit 15 Schulen von der Hausaufgabenhilfe in bis zu 83 additiven Lerngruppen durchgeführt werden. Den Stellenwert digitalen Lernens unterstrich Denschlag mit Verweis darauf, dass selbst in Coronazeiten die Deutschkurse ohne Unterbrechung stattfinden konnten. Durch die Fortbildung der Lehrenden verfüge die vhs beim Thema Digitales Lernen über starke Kompetenzen.

Dass die Volkshochschule Perspektiven hat und bietet, konnte Agnes Denschlag dadurch manifestieren, dass ab September am Lernort ein nachholender Schulabschluss im offenen Programm möglich sein wird. Neben dem Herbst-Themen-Schwerpunkt „1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland“ richtete Denschlag den Blick ins Jahr 2022. „Dann feiern wir 75 Jahre Volkshochschule“, so die vhs-Leiterin. „Und wir hoffen darauf, auch dann noch eine räumliche Heimat zu haben, um unser Potenzial weiterhin für die Stadt nutzbar machen zu können.

Wichtiges Signal und ­baldige Entscheidung Bildungsdezernent Waldemar Herder wertete die Entscheidung des Schulträgerausschusses, dass der Raumbedarf jetzt anerkannt ist, als wichtiges Signal nach innen. „Jetzt haben die Raumplaner mehr Wind in den Segeln.“ Die Volkshochschule sei auch Daseinsvorsorge, für die gute Rahmenbedingungen notwendig seien. In der vhs würden neben den freiwilligen zudem immer mehr

Pflichtleistungen erbracht. Trotz mehr Rückenwind für die Bildungsmenschen betonte Herder aber, dass es schwierig sei, dass Raumprogramm umzusetzen.

Ein neues Gebäude sieht Herder mit Verweis auf die Finanzierung eher nicht, man befinde sich eher in einer Phase der Anmietung. Nicht zuletzt seien die künftigen Planungen für die vhs auch abhängig von der Entwicklung des Förderschulzentrums. „Wir sind gespannt, wie es weitergeht“, so Herder. Der Dezernent hofft, dass ein Ruck durch die Politik geht und man sich wieder mehr auf Bildungs- statt Prestigebauten besinne.

Weitere Stimmen: Astrid PerlHaag, FWG/Bürgerforum, lobte trotz des Defizits an Räumen das große Engagement des vhsTeams. Perl-Haag hofft, dass schnell Klarheit herrscht, wie es mit dem Förderzentrum in der Neusatzschule weitergeht und dass vor Ort dann weitere Räumlichkeiten zur Verfügung stehen könnten.

David Hilzendegen, Bündnis 90/Die Grünen, setzt darauf, dass Bildung auch in Worms an erster Stelle steht und bald eine Entscheidung fällt, wo künftig die Heimat der vhs sein soll. Dabei dürfe man gerne auch den Clinch mit der ADD und dem Rechnungshof in Kauf nehmen, ergänzte Hildendegen.

Janine Emans-Heischling, CDU, hob hervor, dass in der vhs die Bildung durch alle Altersklassen gehe. Statt herumzudümpeln müsse jetzt eine Entscheidung getroffen und ein Konzept für einen möglichen Standort entwickelt werden. Auch der Haupt- und Finanzausschuss soll sich auf Anregung von David Hilzendegen in seiner nächsten Sitzung am 30. Juni mit der Thematik befassen.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

• Terrassen (Beton, Naturstein u. Holz) • Rasenanlegen (Einsaat u. Rollrasen) • Pflanzungen … und vieles mehr!

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

cf.23sa21

Liebe Leser, liebe Kunden,

wir sind wieder persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag: 9–12 Uhr · Freitag: 9–12 Uhr Mittwoch: geschlossen

ANDREASSTIFT: Sommerferienspiele von „museum live“ im vom 19. bis 23. Juli

Gerne können Sie uns auch telefonisch unter folgender Rufnummer erreichen: 06241/9578-0.

„Hier stehe ich …

Und wo stehst Du?“

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

„Hier stehe ich… Und wo stehst Du?“ lautet die Leitfrage des diesjährigen Sommerferienprogramms von „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der Wormser Museen.

Vom 19. bis 23. Juli, jeweils von 9.30 bis 13 Uhr, geht es für die teilnehmenden Mädchen und Jungen zwischen acht und zwölf Jahren um so wichtige Themen wie das persönliche Gewissen, die eigene Haltung und Formen des Protests im Laufe der Geschichte.

Angelehnt an die Landesausstellung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – 1521 bis 2021“ werden die jungen Menschen im Dialog, aber vor allem auch sehr kreativ diesen wichtigen Fragen nachspüren.

Die Ferienspiele finden in den neuen museumspädagogischen Räumen des Museums der Stadt Worms im Andreasstift statt. Natürlich unter Einhaltung der dann geltenden Corona-Landesverordnung sowie der allgemeinen Hygiene- und Abstandsregeln.

Die Teilnehmerzahl des Präsenzangebotes ist auf zwölf begrenzt und die Kosten belaufen sich auf 35 Euro pro Kind.

Wer mitmachen möchte, kann sich per E-Mail an isabell.schaerf-

enjamas BThaimassage 67547 Worms

Fischmarkt 15

zwischen WEP und Nibelungenmuseum

Tel.: 06241/22955 benjamas-massage@web.de

rieb Handwerksbet

N MUSTEReroMrtAN Must Musterstraße

Foto: iStock-1137926557

rieb Handwerksbet

N MUSTEReroMrtAN

miehe@worms.de oder unter Telefon 06241/8534122 anmelden.

Spanndende Entdeckungsreise In den diesjährigen Sommerferienspielen gehen die Jugendlichen auf eine spannende Entdeckungsreise mit den Protagonisten der kommenden Landesausstellung: Anhand der Schicksale von Persönlichkeiten wie Martin Luther, Sophie Scholl, Nelson Mandela und Martin Luther King werden Themen wie Menschenwürde, Freiheit, Gewissen, Gerechtigkeit und Verantwortung näher beleuchtet. „Wir bleiben aber immer auch ganz nah an den Lebenswelten der Kinder und Jugendlichen und fragen, was das mit ihrem Leben zu tun hat“, erläutert Projektleiterin Isabell Schärf-Miehe. „Wie kann ich zum Beispiel selbst mutig die Stimme erheben, wenn jemand in meinem Umfeld aufgrund von Vorurteilen verletzt oder ungerecht behandelt wird?“ Im kreativen Teil des Workshops dürfen die Kids dann ihre Botschaften selbst auf Plakate, Banner und Shirts bringen.

1+1 =1

Must Musterstraße

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Mittwoch, 16. Juni

SCHWEINESCHNITZEL WIENER ART mit Salzkartoffeln und Blumenkohl – € 7,40 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

TS

Samen Schwemler

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

seit 1805 im Schatten des Domes

www.nibelungen-kurier.de

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Sämereien Pflanzenschutz Futter und Tierbedarf Angeln HERMES-Shop

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. (0 62 41) 2 48 21

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

E-Roller und E-Mobile XL Ausstellung und Probefahren

68623 Lampertheim •Chemiestraße 12 •www.mecci.de

2 Anzeigen schalten nur

1 Anzeige

zahlen*

* Angebot gilt für Aktions- und Angebotsinserate bei Schaltung in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben bis 30. Juni 2021. Abrechnung zum aktuell gültigen Tarif, keine weiteren Rabatte, nicht in Verbindung mit weiteren Angeboten. Gilt nicht für Rubrikenanzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 · anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

lr16mi14

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

cf.15sa21

• Pflasterarbeiten (Beton- u. Naturstein)

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

cf.23sa21

• Garten- und Objektpflege

Wormser Reichstag den Widerruf seiner Schriften verweigerte.

Das Jubiläum dieses bedeutenden Ereignisses nimmt der Briefmarkensammlerverein Worms e. V. zum Anlass für eine Ausstellung: Die Vereinsmitglieder Frank Schumann sowie Ernst und Markus Holzmann öffnen dafür ihre beeindruckenden Sammlungen und präsentieren diese bis zum 27. August im WORMSER. Ein Ausstellungsbesuch ist derzeit nur mit einer telefonischen Voranmeldung über den TicketService möglich. Der Eintritt ist frei. Weitere Hinweise für Besucher sowie Informationen zur Ausstellung findet man auf www.das-wormser.de.

ck22mi20

Ihr Garten ist in guten Händen

Der TicketService ist ab sofort montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr wieder vor Ort erreichbar. Weiterhin steht das Team den Kundinnen und Kunden aber auch telefonisch unter 06241/2000 450 sowie per E-Mail über info@ticketserviceworms. de zur Verfügung. Das Wormser Tagungszentrum freut sich, dass seine Räume wieder zur Buchung zur Verfügung stehen.

Und während im Theater kürzlich die Proben für die diesjährigen Nibelungen-Festspiele begonnen haben, lockt eine Ausstellung Kulturbegeisterte in den Neubau.

Vor 500 Jahren nahm die Reformation ihren Lauf, als Martin Luther am 18. April 1521 auf dem

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

rh17mi21

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

lr37sa16

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Endlich öffnet auch das WORMSER seine Türen!

ck06sa15

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

www.citycar-worms.de

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

TICKETSERVICE: Karten können wieder vor Ort erworben werden / Briefmarkenausstellung bis 27. August

7

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

MAGNUSKIRCHE: Musikalischer Gottesdienst am 20. Juni

APOTHEKENNOTDIENSTE

Zwei Orgeln erklingen

Vom 12. bis 18. Juni 2021

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Apotheke am Wasserturm

Mittwoch

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014

Goldberg-Apotheke

Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355

Rheinberg-Apotheke

67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Donnerstag farma plus-Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480

Montag

Rochus-Vital-Apotheke

Luther-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Seebach-Apotheke

Adler-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495

Dienstag

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Rochus-Vital-Apotheke im Globus

Primus-Apotheke Gimbsheim Sonntag

Elisabeth-Apotheke

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Dalberg-Apotheke

Freitag

67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Am Sonntag, dem 20. Juni, erklingen in der ev. Magnuskirche Worms gleich zwei Orgeln, die kleine „Orgelkids“ und die große Kirchenorgel. Der musikalische Abendgottesdienst, um 18 Uhr, wird von den Dekanatskantoren Kristine Weitzel, Rainer Groß und von Pfr. Dr. Joachim Müller gestaltet. Die „Orgelkids“ – Orgel wird hier zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt.

Rainer Groß hat für die große Kirchenorgel eine interessante Auswahl getroffen. Beide Orgeln erklingen gemeinsam mit barocken Stücken von Frescobaldi, Händel. Lucchinesi und Corel-

li. Wie in der alten Mehrchörigkeit werden beide Orgeln räumlich und abwechselnd erklingen.

Die „Orgelkids“ oder „die Orgel aus der Kiste“ ist eine kleine Orgel, die mit einer kleinen Gruppe aus zwei Eurokisten zusammengebaut wird und anschließend noch richtig bespielt werden kann. Gebaut hat sie Rainer Groß nach dem Vorbild der holländischen „Orgelkids“-Orgel. Mit zwei Registern und zwei Oktaven ist sie klein aber fein.

Um Anmeldung per E-Mail an Magnus.Matthaeusgemeinde.

Worms@ekhn.de wird dringend gebeten.

TRAUER UND GEDENKEN Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Gerhard Läpple

Trauer & Gedenken

Ganz besonderen Dank gilt Herrn Pfarrer Arndt für die tröstenden Worte, den Pflegekräften der ev. Sozialstation für die liebevolle Betreuung, den Mitarbeitern vom Haus Jakobus für das entgegengebrachte Verständnis und allen, die uns in der schweren Zeit beigestanden haben.

* 9. Dezember 1952 † 29. April 2021

Christina, Hanna und Nicolas rh23sa21

Osthofen, im Juni 2021

cf.23sa21

Danksagung

Manchmal bist du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken und immer in unseren Herzen.

Thea Kronauer

Christa Holdefehr

geb. Achenbach 21. August 1942 – 28. Mai 2021

* 14. November 1940

Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer geliebten Thea im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, die ihrer im Tode gedachten und uns ihre Anteilnahme bekundet haben. Besonderen Dank gilt auch allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben.

† 8. Juni 2021

Wir vermissen Dich sehr Christiane und Familie Hans-Jörg und Familie Robert Jürgen und Familie und alle Angehörigen

Im Namen aller Angehörigen

Günter Kronauer

Hohen-Sülzen, im Juni 2021

Westhofen, Osthofener Straße 45

Wir sind gemeinsam unterwegs auf der Reise durch die Zeit.

Wir steuern unser kleines Schiff im großen Meer der Ewigkeit.

Am Ziel der Reise irgendwann kommt unser Schiff im Hafen an.

Wir laufen ein mit letztem Schwung, beladen mit Erinnerung.

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft.

Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab’ für alles lieben Dank.

Peter Wolff * 7. April 1943 † 4. Juni 2021

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinem geliebten Papa, unserem Opa, Uropa und Bruder

Helmut Grodfeld

Wir werden dich immer in unseren Herzen behalten.

* 21. Juli 1930 † 6. Juni 2021

Doris Achim und Miriam Matthias und Carmen mit Muriel und Lynn

Dagmar Stahler geb. Grodfeld Silke und Andreas Böll mit Cassandra und Henrik Dirk und Jessica Thorne-Booth mit Sarah und Marc Heinz Grodfeld mit Familie und alle Anverwandten sowie Freunde

cf.23sa21

Die Trauerfeier findet am Freitag, 18. Juni 2021, um 15 Uhr auf dem Friedhof in Westhofen statt.

Foto: Givaga/Fotolia.com

Offstein, den 12. Juni 2021

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 17. Juni 2021, um 14 Uhr im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Offstein statt.

cf.23sa21

cf.23sa21

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Doch es so könnte auch soallein. sein, es gäbe nur ein Ic Doch es könnte auch sein, es gäbe nur ein Ich Wirimwürden im Zustand Vergeh'n immer wie Wir würden Zustand des Vergeh'n immer wiederdes neu entsteh'n.

Ich danke Dir, DU warst mein Leben, erfülltest die Tage mit Deinem Sein.

Wir gingen zusammen durch Sonne und Regen und niemals ging einer von uns allein.

Danksagung

Walter Denschlag Walter Denschlag

Wir sind Wir tief bewegt sindüber tief die große bewegt Anteilnahme, über die wir die nach große dem Tod Anteilnahm meines Mannes, Mannes, unseres Vaters,unseres Opas, BrudersVaters, und Schwagers Opas, Bruders und Sch

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

Danke an alle, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten. Das hat uns sehr berührt.

Walter Denschlag Walter Densch * 24.05.1929 erfahren durften. erfahren durften.

Rolf Lahr * 27. Juni 1949

9

08.05.2021 * 24.05.1929

08.05.2

Herzlichen Herzlichen Dank an alle, dieD sichank in stilleran Trauer alle, mit uns die verbunden sichfühlten in stiller

Tr und ihre und Wertschätzung ihre Wertschätzung auf so vielfältige Weise zum auf Ausdruck so vielfältige brachten. Besonderer Weise z Dank gilt Dank unseremgilt Pfarrer, unserem Herrn Dr. Springer, Pfarrer, für seine Herrn einfühlsameDr. Trauerrede.

Springer, f

† 4. Mai 2021

Denschlag und Angehörige MarthaMartha Denschlag und Angehörige Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer A. Hunger-Beiersdorf für die einfühlsame Worte der Trauerfeier. Frau Astrid Böll durch ihre liebevolle Gestaltung.

Und die letzte Begleitung durch Verwandte, Freunde und Nachbarn.

Worms, Worms, im Juni 2021 im Juni 2021

Im Namen aller Angehörigen Margitt Lahr und Familie Offstein, im Juni 2021

Foto: © Jens / PIXELIO.de

rh23sa21

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Frau

Gertrud Gutjahr * 30. April 1942

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Wir beraten Sie gerne persönlich bei der Gestaltung Ihrer Anzeige.

† 11. Mai 2021

In stiller Trauer Antonio Delle Rose sowie alle Angehörigen

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.

Antoine de Saint-Exupéry

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Schwägerin und Tante „Krim“

Krimhilde Hümmert geb. Korell *11. November 1941 †3. Juni 2021

In Liebe Berthold und Ingrid Günther Thomas, Moni, Cecilia, Nicole, Mario, Lara und Simon Roswitha Hümmert-Ruß und Ludwig Ruß Framersheim und Osthofen (Altbach 31), im Juni 2021 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 17. Juni 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Framersheim statt.

Von Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Worms, im Juni 2021

rh23sa21

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 14. Juni 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Wachenheim aufgrund der aktuellen Situation im engsten Kreis statt.

cf.23sa21

Zur Erinnerung

Erloschen ist das Leben dein, du wolltest gerne noch bei uns sein.

Dein Wille war stark, du wolltest die Krankheit bezwingen und wusstest nicht, was sie verbarg, vergeblich war dein Ringen, wie schmerzlich war‘s vor dir zu stehen, deinem Leiden hilflos zuzusehen.

Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles lieben Dank.

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Wir nehmen Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, treusorgenden Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine, Frau

rh23sa21

Franziska Gamradt geb. Nusselt

* 22. August 1936

† 15. Juni 1991 Nun sind wir schon dreißig ganze Jahre ohne Dich und können nicht begreifen, dass Du nicht mehr da bist, doch bleibst Du immer in meinem Herzen.

Deine Verlobte Melanie Gast

Unfassbar für uns alle verstarb am 8. Juni 2021

† 1. Juni 2021

unsere liebe Mitarbeiterin und Kollegin

In stiller Trauer: Hans-Wolfgang und Marion Michael Helmut und Astrid Christina und Kersten Gunther und Kerstin Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Gundheim, den 12. Juni 2021

Thomas Götz

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Zehra Kirmizigül im Alter von 51 Jahren.

Die Beisetzung der Urne findet am Dienstag, dem 15. Juni 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt, anschließend Requiem in der St. Laurentius Kirche. Traueranschrift: Gunther Gamradt, Gerhart-Hauptmann-Straße 40, 67549 Worms. rh23sa21

Während ihrer langjährigen Betriebszugehörigkeit haben wir sie als treue, zuverlässige und pflichtbewusste Mitarbeiterin kennen und schätzen gelernt.

Herzlichen Dank

Wir trauern mit ihrer Familie um einen lieben Menschen

sagen wir allen, die sich aufgrund des Todes unserer Mutter in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfälter Weise zum Ausdruck brachten.

und dankbarer Erinnerung behalten werden.

und um eine hochgeschätzte Kollegin, die wir in guter

Ihrer Familie, Freunden und Angehörigen gilt unsere Anteilnahme und unser aufrichtiges Mitgefühl.

Gerti Pohl † 1. Mai 2021

Foto: Givaga/Fotolia.com

Mitarbeiter/innen der

Fiege Logistik Stiftung & Co. KG Zweigniederlassung IDC Worms Worms, im Juni 2021

rh23sa21

cf.23sa21

Im Namen aller Angehörigen Manfred und Gerhard Pohl Simone Lutter geb. Pohl

Niederlassungsleitung, Betriebsrat und Foto © Klaus Stevens / pixelio.de

* 20. Juni 1946

10 NIBELUNGEN KURIER Naturstein & Metallbau DIE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

AKTIONSTAG: MdB Jan Metzler unterstützt „Tag der kleinen Forscher“ am 16. Juni unter dem Motto „Papier – das fetzt!“

KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim Osthofen

HM

Müller

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

lr28sa16

ck42sa17

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Harald

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

GmbH

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

R. SCHÄFER

rh13sa20

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

BIRKENBAUM Garten- & Landschaftsbau

malerbetrieb hess

Reifenwechsel machen

rh36sa20

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Tel. 06241-78733

Ihr Makler am Dom seit 1974

DACHDECKER UND BAUKLEMPNEREI

E-Mail: info@db-hartmann.de · db-hartmann.de Reparaturen Burkhardstr. 11 Tel.: 06241 - 97 91 337 67549 Worms Mobil: 0176 - 63 64 25 78

ck22sa21

Ronald Hartmann

Metalldächer Burkhardstr.

11 · Tel (0Spenglerarbeiten 62 41) 9 79 13 37 Kaminverkleidungen Flachdächer 67549 Worms · Mobil (01 76) 64 64 25 78 Isolierungen Steildächer

cf.33sa18

Reifen & Autoservice Mast

Binger Str. 67 67549 Worms

ck14sa21

Attraktive Frühlingsangebote sichern

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

E-Mail: info@db-hartmann.de www.db-hartmann.de

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

Gewerbestraße 21 · Biblis

rh12sa21

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

etwa von Holz und Energie, verbunden. Mitmachen können Kitas, Horte und Grundschulen, um mit den Kindern die Vielseitigkeit des Materials Papier zu erforschen.

Durch das eigenständige Forschen erleben Kinder ein Gefühl von „Ich kann das!“ und werden so in ihrem Selbstbewusstsein gestärkt.

Metzler würde sich freuen, wenn sich auch in diesem Jahr wieder viele am „Tag der kleinen Forscher“ beteiligen. Aktionsmaterial können Kitas, Horte und Grundschulen online kostenfrei bestellen unter tag-derkleinen-forscher.de.

MOBILITÄTSAUSSCHUSS: Konzept für alternative Antriebe im Buslinienbündel Worms und Worms-Wonnegau soll auf den Weg gebracht werden / Einstimmiges Votum für CDU-Antrag

Beste Lösung erfordert eine passende Infrastruktur

VON STEFFEN HEUMANN | Als Tages-

Jetzt Termin zum

Sofortdruck Dinger & Müller

Die Stiftung hat verschiedene Angebote entwickelt, mit denen die Mädchen und Jungen die Vielseitigkeit und den Wert von Papier umfassend entdecken können. „Es geht dabei auch darum, Kinder zu inspirieren, Papier im Alltag bewusst einzusetzen“, sagt Metzler. Denn wie jede Produktion von Werkstoffen sei auch die Papierherstellung mit dem Verbrauch von Ressourcen,

Der Weg zur Elektrowende ist in Worms zwar noch holprig, aber es ist etwas in Bewegung gekommen, damit alternative Kraftstoffe auch in Bussen Verwendung finden. Auf fossile Brennstoffe kann jedoch noch nicht gänzlich verzichtet werden.

Foto: Alex Fox/Pixabay

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Geschenkartikel

Verschiedene Angebote entwickelt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art! Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 Mobil: (01 76) 844 85 658

Für Neukunden € 25,– GUTSCHEIN

geknüllt, in Konfettischnipsel zerrissen – Kinder lieben Papier, nicht nur zum Malen.

GbR

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Forschen bis die Fetzen fliegen – das ist möglich am Mittwoch, dem 16. Juni. Dann findet der jährliche Aktionstag der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ statt.

Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler unterstützt auch diesmal den vom Bundesbildungsministerium geförderten bundesweiten „Tag der kleinen Forscher“. Dieser widmet sich jedes Jahr einem neuen, spannenden Thema rund um Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik (MINT) und Nachhaltigkeit. Das diesjährige Motto lautet: „Papier – das fetzt!“.

Denn egal ob gefaltet, zu Bällen

ck10sa16

0 6241- 20 09 67

Forschen bis die Fetzen fliegen

ordnungspunkt 2 in der Sitzung des Mobilitätsausschusses am Donnerstag stand ein Antrag der CDU-Fraktion, wonach die Verwaltung aufgefordert wird, gemeinsam mit EWR und VRN ein Konzept für alternative Antriebe im Buslinienbündel Worms und Worms-Wonnegau zu entwickeln. Dies soll als technische Grundlage für die anstehende Neuausschreibung des Busnetzes dienen und wurde vom Gremium einstimmig auf den Weg gebracht.

In ihrer Begründung erläuterte die CDU, dass das Europäische Parlament 2019 die sogenannte Clean Vehicle-Richtlinie (CVD) verabschiedet und damit verbindliche Ziele für die Beschaff ung von emissionsarmen Fahrzeugen im ÖPNV geschaffen habe.

In der Clean Vehicles Directive seien stufenweise Mindestquoten festgeschrieben worden. Es gelten für Stadtbusse folgende Vorgaben: Erste Periode (2. August 2021 bis 31. Dezember 2025): 45% der neu zu beschaffenden Fahrzeuge sollen „saubere“ Busse sein, mindestens die Hälfte davon soll einen emissionsfreien Antrieb haben, also mind. 22,5%.

Zweite Periode (1. Januar 2026 bis 31. Dezember 2030): Die Quote für saubere Fahrzeuge steigt auf 65%, erneut soll mindestens die Hälfte davon emissionsfrei angetrieben werden.

Die Quoten der zweiten Periode gelten über das Jahr 2030 hinaus, sofern keine neuen Quoten beschlossen werden. Ein Fahrzeug sei „sauber“, wenn es alternative Kraftstoffe wie Strom, Wasserstoff, Biokraftstoffe, synthetische Kraftstoffe oder Gas nutze. Auch Plug-In Hybridbus-

se seien „sauber“. Als „emissionsfrei“ gelten Fahrzeuge, wenn sie keinen Verbrennungsmotor haben. Hier kämen nur Busse mit reinen Elektroantrieben (Batterie- oder Brennstoffzellenbus) als emissionsfrei in Frage. Für die anstehende Neuausschreibung des Buslinienbündels Worms seien die antriebstechnischen Voraussetzungen und deren Infrastruktur frühzeitig vorab zu klären. Insbesondere sei aufgrund des hohen Strombedarfs frühzeitig der notwendige Netzanschluss für die Fahrzeugladung im Mittelspannungs-Netz des EWR zu planen. Auch eine mögliche Wasserstoff tankstelle sei aufgrund von Sicherheitsvorgaben nicht überall umsetzbar.

Die Systementscheidung (Batterie- oder Wasserstoff busse oder eine Mischflotte) sowie die standort- und stromnetzseitigen Vorbereitungen des örtlichen Netzversorgers (EWR Netze) würden Vorlaufzeiten erfordern, die zeitlich nicht erst im Ausschreibungszeitraum des ÖPNVBündels geklärt werden könnten. Deshalb sollen frühzeitig eine Vorbereitung begonnen und dann entsprechende Entscheidungen des Stadtrates getroffen werden, wie die CDU ausführte.

Gedanken machen und gute Ideen Klaus Harthausen, CDU, betonte, dass man sich jetzt Gedanken machen müsse und gute Ideen gebraucht würden, um in der Ausschreibung den eigenen Bedarf verdeutlichen zu können. Alfred Koch, FDP, mochte den Begriff „sauber“ weiter fassen, da hier eine Betrachtung über die Grenzen von Worms hinaus nö-

tig sei. Timo Horst, SPD, ergänzte, dass es der politischer Wille sei, den ÖPNV in Worms mit Blick in die Zukunft klimaneutral zu gestalten. Hierbei soll auch ein Mobilitätsmanager behilflich sein. Allerdings informierte Annett Böttner, Abteilungsleiterin Verkehrsinfrastruktur und Mobilität, dass zwar die Stelle eines „Sachbearbeiters ÖPNV“ zum 1.

Juli besetzt werde.

Dieser müsse nach einer Phase der Einarbeitung die Prioritäten abarbeiten. „Leider nur eine Stelle und keine 5. Antragsflut“, verwies Böttner auf die zu erwartende Antragsflut. Die Machbarkeit sämtlicher Aufgaben stelle schon jetzt ein zeitliches Rätsel dar.

Aus Bausteinen auswählen Christian Engelke, die Grünen, unterstrich, dass der Antrag durchaus stimmig sei, aber innerhalb der Verwaltung keine Kapazitäten vorhanden seien und ein neuer Mitarbeiter auch erstmal ankommen müsse. Marco Schreiber, Sprecher für Mobilität der CDU, betonte, dass eine gigantische Flut an Arbeit zu erwarten sei, aber ein Plan nötig sei, wie man mit den Antrieben der Zukunft verfahren soll. Fraktionskollege Harthausen ergänzte, dass das Erfüllen der Emissionsfreiheit bis 2026 eine gesetzliche Vorgabe sei. Positiv anzumerken sei, dass speziell die Bus-Batterien meist in Deutschland gefertigt würden.

Die beste Lösung für Worms erfordere zudem eine passende Infrastruktur. Um diese bereitzustellen, sei ein mehrjähriger Vorlauf erforderlich. „Die Frage der Strominfrastruktur sollen EWR und VRN als Dienstleister beantworten“, plädierte Klaus Harthausen.

Dort seien bereits Bausteine vorhanden, aus denen man auswählen könne. Karl Müller, FWG/Bürgerforum bekräftigte, dass man die Lösungen mit den Energieversorgern unter Berücksichtigung der auflagen abstimmen sollte. Timo Horst, SPD, pfl ichtete den Vorrednern bei, dass die Verwaltung hier durchaus entlastet werden kann.

Denn Energiedienstleister EWR beschäftige sich bereits intensiv mit den Themen Wasserstoffenergie und Klimaneutralität. Folglich müssen man nur definieren, was erforderlich und gewollt sei und können sich die Konzepte von EWR und VRN maßschneidern lassen.

POW—RWORK—R G—SUCHT. OHNE E LÄUFT NICHTS.

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

11

Mach‘ deine Ausbildung als Elektroniker/-in Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Informiere dich unter www.e-zubis.de

MESCHERT ELEKTRO-TECHNIK: Kompetente Unterstützung u.a. bei der Abwehr von Überspannungen und dem Brandschutz

Geräte und Daten schützen!

Meschert Elektrotechnik wurde 1947 gegründet und wird mittlerweile von Rolf und Thomas Meschert in der 3. Generation geführt. Auch Sprechanlagen, Elektrospeicherheizungen, SAT-Anlagen und Alarmanlagen werden kompetent installiert und gewartet.

Meschert Elektro-Technik GbR Im Pennweg 7 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: 06247/5058 E-Mail Meschert-Elektrotechnik @t-online.de

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung Bei einer Überspannung am Computer droht der komplette Datenverlust!

mar

Thomas Meschert und sein Vater Rolf führen den Betrieb in dritter Generation.

Bedingt durch den Klimawandel ist die Zunahme von extremen Wetterlagen mit Starkregen, Überschwemmungen und Gewittern zu beobachten.

Die dabei entstehenden Überspannungen im Netz stellen ein großes Schadenspotenzial für die komplette Elektroanlage und teure Endgeräte wie Fernseher und Computer dar.

Durch Überspannung werden nicht nur die eigenen Geräte geschädigt oder zerstört, sondern es droht zudem der komplette Datenverlust. Der Blitz muss nicht direkt in das jeweilige Haus einschlagen, sondern

es reicht, wenn eine der gewaltigen elektrischen Entladungen in der Nachbarschaft in den Boden einschlägt. Daher gilt es, die eigene Anlage und teure Geräte zu schützen, bevor es zu spät ist. Die Firma Meschert Elektrotechnik GbR kann hierfür spezielle Geräte anbieten und sie in die Anlage der Kunden einbauen.

Wichtig ist ebenfalls die Ertüchtigung bestehender Elektroanlage, denn noch immer gibt es Anlagen mit stoffumwickelten Drähten. Hier besteht extreme Brandgefahr! Dies gilt auch für Uraltzähleranlagen in

Holzkästen. Auch hier ist dringender Handlungsbedarf notwendig.

Auch wenn man noch immer keine Rauchwarnmelder installiert hat, sollte man dies umgehend veranlassen. Rauchwarnmelder sind heute Pflicht und gesetzlich vorgeschrieben.

Wallboxen und E-Ladestationen sind für Meschert Elektro-Technik ebenso ein großes Thema, wobei deren FachleuMach‘ deine Ausbildung als Elektroniker/-in te durch permanente Qualifizierungsmaßnahmen für die Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

Beratung und den Anschluss Mach‘ deine als Elektroniker/-in dieser Bauteile bestens gerüsInformiere dichAusbildung unter www.e-zubis.de Die Fachleute von Meschert Elektro-Technik nehmen regelmäßig an Qualifizierungsmaßnahmen teil. tet sind.

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Fachrichtung: Energieund Gebäudetechnik.

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt!

- da

die schre

POW—RWORK—R G—SUCHT. gegründet 1876 POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK

G—SUCHT. Meisterbetrieb im OHNE E LÄUFT NICHTS.

Tischler- und Parket

Möbel auf Maß, Innenausbau m maarrttiinn GUT HÖREN MACHT GLÜCKLICH! die schreinerei m a rr tt ii n die schreinerei Zuschnittu.

Kantense m aMöbelteile, rm t i n m a n a r die schreinerei die schreinerei die schreinerei schreinerei n i t die r a i M e e n r i Fenster, Türen, Bauelemente S chardretariensinpearsesit!Maarrttiinn Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SScrchehidrneaeirsneeipraeMisstM!artin Reparaturen das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Dielenböden, Parkett, Treppen Telefon 0 62 41 97 52 97 Kaminöfen Edelstahlschornsteine Kaminöfen Verlegen und Renovieren Kaminöfen Telefax 0 62 41 - 97 52 98 Kaminöfen info@schreinerei-martin.de Verleih von Parkettschleifmaschine cf.31sa19

cf.23sa21

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

Es freut sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

aus einer Hand

cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

ert & sc … kompetent, preisw 7 Worms

Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

rh39sa20

eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz

41/97 71 71 Telw..gla0se62 .de rmeister-wollentin ww

rh27sa20

N JAHRE

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für • Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen ••Prothesen ••Orthesen Bandagen Einlagen ••Bandagen •• Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe Kompressionsstrümpfe ••Kompressionsstrümpfe

6754 Mainzer Straße 1 ·

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr ...

Inh. Felix Sperb Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen Gewerbestraße 8 Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren 67591 Mörstadt Tel. 06247-77 80 www.schreinerei-sperb.de Fax 06247-65 41

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sietelefonischer gernepersönlich! persönlich!

Wir beraten Sie gerne Termine nur nach Vereinbarung Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 • 67590 Monsheim www.ot-strubel.de••info@ot-stubel.de info@ot-stubel.de 06243/9063490• •www.ot-strubel.de 06243/9063490 www.ot-strubel.de • info@ot-strubel.de • (0 62 43) 9 06 34 90

62 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertifiziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

hk07sa21

cf.31sa19

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

15

ÜBER

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

Ohne Ohne Füße Füße läuft läuft nichts! nichts!

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture verglasung, Schaufenster-Repara Fenstern u.v.m. und fenstern, Montage von Türen hnell

SEIT

vorm Haus

cf.31sa20

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

Badrenovierung

Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr · Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr

rh19sa21

Gebäudeenergieberater im Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung Ausstellung nach geöffnet Ausstellung nach Absprache geöffnet

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

rh39sa20

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Ausstellung nach Absprache geöffnet Gebäudeenergieberater im Handwerk

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

cf.31sa19

Edelstahlschornsteine

gegründet gegründet1876 1876

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Reparaturen Möbelteile, ZuschnittKantenservice Konventstraße 4 - 8 Dielenböden, Parkett, u.

Treppen 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 Dielenböden, Parkett, Treppen 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Telefax 62 41 -- 97 52529897Autohaus Verlegen und Renovieren Konventstraße 8- 97 675490Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62441(Hochheim) Reparaturen Insektenschutz info@schreinerei-martin.de von Parkettschleifmaschinen (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Verleih Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax Dielenböden, Parkett, Treppen Telefon 0 62 41 97 52 97 Telefax 0 62 41 97 52 98 Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Verlegen und Renovieren Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle info@schreinerei-martin.de Verleih von Parkettschleifmaschinen Cs43sa18

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

cf.18sa20

Informiere dich unter www.e-zubis.de

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

FÜR SENIOREN: Senioren-Magazin Worms startet am 16. Juni / Kooperationsprojekt von Stadtverwaltung und Offenem Kanal

TERMINE

Neues, Wissenswertes und U ­ nterhaltsames

Badesaison in Herrnsheim beginnt Der Vorstand des Heimatkreises Herrnsheim hat beschlossen, die Badeseesaison am Sonntag, dem 13. Juni, um 10 Uhr zu eröffnen. Auch dieses Jahr vorerst wiederum nur für Mitglieder, da die Kapazität auf 50 Prozent beschränkt ist.

Es gelten die Hygieneregeln wie im letzten Jahr. Ebenso muss eine Besucherliste geführt werden, was anhand der Mitgliedsausweise erfolgen kann. Die Öffnungszeit ist um 10 Uhr, letzter Einlass um 19 Uhr; geschlossen wird das Gelände pünktlich um 20 Uhr.

Die Gruppe der Senioren hatte seit März letzten Jahres besonders unter der Pandemie zu leiden und musste sich mit Einschränkungen und Kontaktverboten zurechtfinden. Gerade in den Seniorenheimen machte die Isolation den älteren Menschen schwer zu schaffen.

Steigende und wieder fallende Inzidenzwerte im ständigen Wechsel und die Ungewissheit, was der nächste Tag wohl bringen wird, wurden zum Barometer der seelischen Belastung. Zwar hat sich die pandemische Lage in Worms gebessert und Impfungen versprechen Immunität, doch was die Zukunft bringen wird, bleibt

noch ungewiss. Immer noch sind die städtischen Seniorenbegegnungsstätten geschlossen.

Das gewohnt gepflegte Miteinander und auch die verschiedenen Angebote sind auf Eis gelegt, Veranstaltungen können nach wie vor nicht wie gewohnt stattfinden.

Die Fachstelle für Senioren und Inklusion beschäftigt sich seit Ausbruch der Pandemie mit der Frage, wie sie trotz alledem Kontakt zu Wormser Senioren halten, sie weiterhin über bestimmte Sachverhalte informieren, aber auch einen Beitrag zu einer kleinen, unbeschwerten Auszeit aus dem Alltag leisten kann. „Auf diese Frage haben

wir schließlich eine Antwort gefunden“, berichtet Pressesprecher Hans H. Brecht, der die Konzeptidee lieferte und mit Sabine Steffens, Leiterin der Fachstelle für Senioren und Inklusion, und Lars Olbrisch vom Offenen Kanal zu einem für Worms neuen Format entwickelte.

60 Plus Entstanden ist aus einer Idee und verschiedenen „KreativTreffen“ schließlich ein Projekt der Fachstelle für Senioren und Inklusion, der Pressestelle und dem OK in enger Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat und anderen Ak-

teuren. Das neue Sendeformat „60 Plus – Das Senioren-Magazin für Worms und die Region“ präsentiert den Zuschauern regelmäßige Beiträge zu unterschiedlichen Themen. Inhalte sind z.B.: Wie kann ich mich zu Hause fit halten? Was ist eine Vorsorgevollmacht? Wie kann ich mich vor dem Enkeltrick schützen? Was ist eine Zauberharfe und kann ich sie spielen lernen? Was kann ich tun, um Stürze zu vermeiden?

Wo war Luther in Worms? Oder ein Tanzcafé für zu Hause und vieles mehr. „Wir freuen uns, zusammen mit der Stadt Worms ein interessantes Format für Senioren

geschaffen zu haben“, so Lars Olbrisch vom ehrenamtlichen Team des OK.

Wünsche äußern Ausgestrahlt werden die Sendungen jeweils am ersten und dritten Mittwoch im Monat um 18 Uhr auf rheinlOKal, zu empfangen im digitalen Kabelfernsehen, über Internetstream und über das Lokal-TV-Portal (Satellit & DVB-T). Gerne können Senioren auch Wünsche für einen Beitrag äußern.

Kontakt: Fachstelle für Senioren und Inklusion, Sabine Steffens, Telefon: 06241/8535700, EMail: sabine.steffens@worms.de

STELLENMARKT Weingut in Flörsheim-Dalsheim sucht Mitarbeiter (m/w/d) für Ausliefertouren auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit.

Koch (m/w/d) in Vollzeit Servicekraft (m/w/d) Küchenhilfe (m/w/d) Spülkraft (m/w/d) als Minijob

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an:

Industriewerk24 GmbH Innere Wingertstraße 9 68309 Mannheim

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim · Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08

E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de cf.22sa21

SCHENK TA N K T R A N S P O R T

Antrittsprämie von € 1.500 !!!

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt im Gefahrguttransport. Für unseren Standort

Worms oder Lampertheim suchen wir

Gefahrgutfahrer (m/w/d) in der Tagschicht und Übernachtungsverkehr (Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr von technischen Gasen.

Unser Angebot für Sie: • Eine überdurchschnittliche Bezahlung • Attraktive Zulagen • Leistungsorientiertes Prämiensystem • Umfangreiche Sozialleistungen • Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

Schlosser (Betriebstechnik/Rohrleitungsbau) (m/w/d) Facharbeiter Elektro-/Prozessleittechnik (m/w/d) Produktionsmitarbeiter Chemie (m/w/d) Mechatroniker (m/w/d) Chemikanten (m/w/d)

cf21.mi21

Wir suchen ab sofort:

rh23sa21

Wir suchen für langfristige Aufträge bei unserem Großkunden aus der chemischen Industrie in Ludwigshafen

E-Mail: info@industriewerk24.de Telefon: (06 21) 33 96-9 60

Sie benötigen einen Führerschein Klasse 3 (CE) zum Führen eines Fahrzeugs bis 7,49 t mit Anhänger (2,7 t). Gute Deutschkenntnisse, ein freundlicher Umgang mit Kunden und Zuverlässigkeit sind erwünscht. Touren an Wochenenden (auch mit Übernachtung) sind möglich.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bitte bei:

Wein + Sekt Krause oHG • Philipp-Merkel-Straße 17 67592 Flörsheim-Dalsheim • 06243 / 85 16

rh23sa21

Wir suchen ab sofort zur Unterstützung:

Versicherungskaufmann/-frau (m/w/d) oder Bürokaufmann/-frau (m/w/d) Voraussetzungen: • Erfahrungen im Versicherungsbereich erwünscht • sehr guter Umgang mit Menschen • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Engagement

›› ABWECHSLUNGSREICHE TÄTIGKEITEN, GUTE BETREUUNG, TOLLE WEITERBILDUNGSMÖGLICHKEITEN UND VOR ALLEM DER UMGANG MIT MENSCHEN SIND MIR SEHR WICHTIG. DESHALB HABE ICH MICH FÜR EINE AUSBILDUNG IM KLINIKUM WORMS ENTSCHIEDEN. ‹‹

• Sehr gute Kenntnisse in: – Deutsch in Wort und Schrift – Word, Excel und Outlook

Ab 1. August 2021 bilden wir aus:

Versicherungskaufmann/-frau (m/w/d) Voraussetzungen: • mindestens Realschulabschluss • sehr guter Umgang mit Menschen • Führerschein Kl. B

Sehr gute Kenntnisse in: • Deutsch in Wort und Schrift • Word, Excel und Outlook

Schriftliche Bewerbung an:

Marco S. Kaufmann für Büromanagement

SIPEK Versicherungsmakler GmbH

Am Stadthafen 12–18 · 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 88 00 16 13 www.schenk-tanktransport.com · bewerbung@schenk-tanktransport.eu

Im Kessel 4 · 67592 Flörsheim-Dalsheim oder per E-Mail: bewerbung@sipek.info

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Der große regionale Stellenmarkt

… hart … härten …

Heess ist heute der international führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen. Weltweit arbeiten wir für die namhaften Automobil- und Getriebehersteller sowie Unternehmen aus den Bereichen Windkraft, Luftfahrt- und Landmaschinenindustrie. Unsere Stärke: die hohe Qualität unserer Produkte, das Engagement der Mitarbeiter und die große Fertigungstiefe – von der Idee bis zur Montage, alles aus einer Hand.

Zur Unterstützung der Abteilung mechanische Fertigung (2- bis 3-Schichtbetrieb) suchen wir

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

mittwochs und samstags im Nibelungen Kurier oder unter

Für unsere CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren suchen wir Mitarbeiter mit: • abgeschlossener Berufsausbildung als Dreher oder Fräser, mit guten Kenntnissen im CNC-Bereich und einschlägiger Berufserfahrung • Kenntnisse in den Programmiersprachen Heidenhain Mill plus/Heidenhain TNC 530i/TNC 355/ Siemens Sinumerik 840D • Teamfähigkeit und Belastbarkeit • Flexibilität, eigenständigem Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein

jobs. nibelungenkurier.de

Dafür bieten wir Ihnen: • ein stabil geführtes Familienunternehmen mit schnellen und kurzen Entscheidungswegen • gute Weiterbildungs- und Schulungsmöglichkeiten • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Arbeitszeitkonten • gute Verkehrsanbindung Wenn Sie Interesse haben, in einem modernen und dynamischen Unternehmen zu arbeiten, dann nutzen Sie Ihre Chance.

online abrufbar.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches schicken Sie bitte an die

Wir bilden aus zur / zum

›› KAUFFRAU / KAUFMANN (M/W/D) FÜR BÜROMANAGEMENT Die Dauer der dualen Ausbildung beträgt 3 Jahre und beginnt zum 01. August 2021.

Die Ausbildung zur/zum Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement erfolgt im Wechsel zwischen Theorie und Praxis. Der theoretische Teil wird Ihnen an der Berufsbildenden Schule Wirtschaft Worms (BBS III) vermittelt, der praktische Teil der Ausbildung findet im Verwaltungsbereich des Klinikums statt. Dabei werden Sie in unseren kaufmännischen Abteilungen wie beispielsweise der Patientenabteilung (Patientenaufnahme und -abrechnung), der Personalabteilung, dem Rechnungswesen und der Wirtschaftsabteilung eingesetzt.

Unsere Voraussetzungen sind ein Sekundarabschluss I (oder höherwertig), gute Noten in Deutsch und Mathematik sowie gute Umgangsformen. Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Ausbilderinnen gerne zur Verfügung: Frau Borduné Frau Urcuk

06241/501-3080 06241/501-3002

Aus der Personalabteilung unterstützt Sie bei Fragen gerne unsere Sachbearbeiterin Frau Ruthmann; 06241/501-3032.

Weitere Informationen über die Ausbildung erhalten Sie auf unserer Homepage unter: www.klinikum-worms.de/karriere-klinikum-worms Bewerbungsfrist ist bis zum 20.06.2021.

Benötigte Bewerbungsunterlagen: › › › ›

Anschreiben tabellarischer und lückenloser Lebenslauf die letzten beiden Schulzeugnisse Nachweise von evtl. durchgeführten Praktika

Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung – Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de oder über unser Online-Bewerber-Portal ar.22mi21

Personalabteilung der HEESS GmbH & Co. KG • z. Hd. Frau Merz Postfach 51 62 • 68612 Lampertheim • Tel. (06241) 8309 - 26 Fax (06241) 8309 - 1726 • E-Mail: mechanik@heess.com

Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

(Bitte senden Sie uns nur Dateien im PDF-Format, die Gesamtgröße aller Anhänge sollte 4 MB nicht überschreiten)

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

HAUSKAUF: Energietipp der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz / Beratung am 1. Juli

LUTHERJAHR: Ausstellung in der Dreifaltigkeitskirche bis 15. August

Multireligiosität und Multikonfessionalität Eine Fortsetzung der Wormser Religionsgespräche von 2013 und 2016 war ursprünglich für April 2020 geplant, allerdings musste die Veranstaltung des Evangelischen Dekanats WormsWonnegau und der Stadt Worms aufgrund der Pandemie ausfallen. Die damals geplante Ausstellung „Multireligiosität und Multikonfessionalität in Worms und Rheinland-Pfalz“ wird nun in der Dreifaltigkeitskirche bis 15. August 2021 im Rahmen des Lutherjahres zu erleben sein.

Unterschiedliche Standpunkte Anknüpfend an die Religionsgespräche des 16. Jahrhunderts

verfolgen die Religionsgespräche das Ziel, unterschiedliche religiöse Standpunkte in Dialog zu bringen und damit für gegenseitige Erkenntnis fruchtbar zu machen. Das passt auch zur Geschichte der Stadt Worms, die zwar in der Reformation mehrheitlich lutherisch wurde, aber in der immer auch katholische, jüdische, reformierte und mennonitische Gemeinden zu Hause waren. Später kamen andere christliche Freikirchen und muslimische Gemeinden hinzu.

In Land Rheinland-Pfalz verhält es sich ähnlich: Es gibt über Jahrhunderte Erfahrung im Zusammenleben der Verschiedenen, sowohl in Konf likten als auch in Interesse und Respekt,

und nur Letzteres hat die Stadt als Ganzes vorangebracht.

In 23 Tafeln erzählt die Ausstellung von religiösen Gemeinden in Worms und in RheinlandPfalz. Das Konzept stammt von Volker Gallé, die Texte von Ulrich Oelschläger, Präses der EKHN, Dompropst Tobias Schäfer, Pfarrerin Erika Mohri (Evangelisches Dekanat) für den Interkulturellen runden Tisch, Pfarrer Andreas Kohrn (Mennonitengemeinde) für den Wormser Arbeitskreis christlicher Kirchen, Rabbiner Aharon Vernikovsky für die jüdische Gemeinde sowie Anton Neugebauer und Alexander Wißmann für das Institut für geschichtliche Landeskunde. Es ist den Veranstaltern bewusst, dass

13

es neben den in der Ausstellung dargestellten Gemeinden weitere Gemeinden gibt sowie Bürger, die keiner religiösen Gemeinschaft angehören. Insofern versteht sich die Ausstellung als ersten Schritt zu einem Überblick, der aber auch schon in der vorliegenden Form Einheit in der Vielfalt als Typus für Stadt und Land anschaulich macht.

Zur Ausstellung gibt es ein Begleitheft. Die grafische Umsetzung der Ausstellung stammt von der Wormser Agentur Schäfer & Bonk. Die Zugänglichkeit zur Ausstellung richtet sich nach den Öffnungszeiten der Kirche.

Aufgrund der Pandemielage werden die Besucher gebeten, sich tagesaktuell zu informieren.

Energieschleuder?

Der Verlust von Heizenergie durch schlechte Wände, ein undichtes Dach oder ein ineffizientes Heizsystem kostet dauerhaft Geld. So kann manches „Schnäppchen“ über die Jahre gesehen in ungünstigem Licht dastehen.Hausverkäufer sind verpflichtet, spätestens bei der Besichtigung einen Energieausweis vorzulegen. Kaufinteressenten scheuen sich jedoch oft, dies einzufordern – manchmal aus Furcht, den Zuschlag für das Haus nicht zu bekommen.

Der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale hilft nach Terminvereinbarung bei der Interpretation von Energieaus-

weisen und bietet Hauskäufern eine persönliche Erstberatung zur Einschätzung des Modernisierungsbedarfs. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 1. Juli, von 15 bis 18 Uhr in Worms. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten.

Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter Telefon 0800/6075600 (kostenlos).

STELLENMARKT

GmbH Wir suchen suchen Mitarbeiter Mitarbeiter (m/w/d) (m/w/d)für in Worms & Gernsheim Wir Lager und Produktion und Umgebung: Facharbeiter für Industrie und Handwerk

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

cf.23sa21

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Moderne Praxis mit Schwerpunkt Implantologie sucht zahnmed. Fachangestellte (m,w,d) zur langfristigem Zusammenarbeit.

Voll- oder Teilzeit möglich.

Putzfrau/Reinigungsfrau

rh23mi21

in Voll und Teilzeit zum nächstmöglichen Termin

Bewerbung bitte an Frau Rath · Mörscher Straße 133 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 31 72 15 o. (0 62 33) 6 60 77 · E-Mail: rath@dialyse-ft.de

Dental Labor A. Müller GmbH Hafenstraße 65 a · Worms Tel. (01 57) 51 03 41 68

Personal für Spielhalle

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

Aral-Tankstelle Fred Michel 67551 Pfeddersheim Odenwaldstr. 7 Tel. (0 62 47) 90 53 14 od. (01 76) 61 36 41 65 aralpf@gmail.com

Norbert

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

• Bockenheim (samstags ab 19.6.)

• Rheindürkheim (Teilgebiet, mittwochs + samstags)

METZGER-GESELLE mit Berufserfahrung oder auch JUNG-GESELLE (m/w/d) in Vollzeit

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

AUSZUBILDENDE (m/w/d) zum FLEISCHEREIFACHVERKÄUFER oder zum METZGER

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Grünstadter Straße 29 67240 Bobenheim, Tel. (0 62 39) 79 74

cf.23mi21

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

rh23sa21

Außerdem gesucht:

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Bei Fragen wenden Sie sich an die Kitaleitung (Tel. 0 62 47/12 06) Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Ev. Kita Morgenstern, Kriegsheimer Straße 15, 67591 Mörstadt rh23sa21

… hart … härten …

Inbetriebnehmer (m/w/d) und Monteure (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Vorbereitungen von Reparatur- und Montageeinsätzen • Fehleranalyse an mechanischen, hydraulischen und elektrischen Systemen • Wartungen unserer Härteanlagen • Aufstellen von Neuanlagen • Inbetriebnahme nach Aufstellung der Anlage oder nach Wartung • Kundeneinweisung und technische Beratung Ihr Anforderungsprofil: • abgeschlossener Berufsausbildung als Maschinenbaumechaniker, Mechatroniker oder Elektriker mit guten Kenntnissen im Hydraulik- und Pneumatikbereich sowie Elektrik • Führerschein Klasse III • gute Englischkenntnisse • Teamfähigkeit und Belastbarkeit • Flexibilität, eigenständiges Arbeiten und Verantwortungsbewusstsein • Mehrjährige Berufserfahrung bei der Aufstellung von Maschinenanlagen wünschenswert • Grundlage SPS-Steuerung wünschenswert

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

Wir bieten: - Ein motiviertes Team, das am Prozess der Qualitätsentwicklung arbeitet - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten - Bezahlung nach KDAVO - kirchliche Zusatzversorgung

zur Aufstellung, Wartung und Inbetriebnahme unserer Härtemaschinen und Anlagen im In- und Ausland.

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

Wir erwarten: - Freude an der Arbeit mit Kindern - Zugehörigkeit zu einer ACK-Kirche - Motivation, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität - Bereitschaft zur Entwicklung neuer Konzepte und Ideen

Zur Unterstützung unserer Außen-Montageabteilung suchen wir

rh21mi21

rh23mi21

www.Kuttler-Pflege.de

Praxis Zahnimpuls MVZ Bürstädter Straße 43•68623 Lampertheim kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

(m/w/d)

für das Kita-Jahr 2022/23.

Mitarbeiter/-in in Teilzeit

Tel. (01 76) 83 10 64 85

gesucht

109952

Außerdem suchen wir eine/n

Heess ist heute der international führende Hersteller von Fixtur-Härteanlagen. Weltweit arbeiten wir für die namhaften Automobil- und Getriebehersteller sowie Unternehmen aus den Bereichen Windkraft, Luftfahrt- und Landmaschinenindustrie. Unsere Stärke: die hohe Qualität unserer Produkte, das Engagement der Mitarbeiter und die große Fertigungstiefe – von der Idee bis zur Montage, alles aus einer Hand.

ca. 100 Std./Monat

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir ab sofort oder später eine 3-jährig examinierte Pflegekraft in Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig

mit 19,5 Stunden wöchentlich (befristet als Elternzeitvertretung).

Eine unbefristete Weiterbeschäftigung wird angestrebt.

in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis, russisch sprechend!!!

rh23sa21

mbH uktion

(m/w/d)

rh23sa21

1 x die Woche für 4–5 Std. gesucht.

Gesundheits-und Krankenpfleger*innen sowie Altenpfleger*innen und Med. Fachangestellte

eine/n Erzieher/in

Dafür bieten wir Ihnen: • ein solide geführtes mittelständiges Familienunternehmen mit schnellen und kurzen Entscheidungswegen • gute Weiterbildungs- und Schulungsmöglichkeiten • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • attraktives Vergütungsmodell und 30 Tage Urlaub • sicherer Arbeitsplatz mit gründlicher Einarbeitungsphase Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches an die

HEESS GmbH & Co. KG • Personalabteilung • z. Hd. Frau Merz Tel. (06241) 8309 - 26 • Postfach 51 62 • 68612 Lampertheim oder per E-Mail an: mechanik@heess.com

ar.22mi21

Nephrologische Gemeinschaftspraxis - / Dialysezentrum sucht für Lampertheim

Die Evangelische Kirchengemeinde Mörstadt sucht für ihre dreigruppige Kindertagesstätte „Morgenstern“ ab 1. Juli 2021

Anerkennungspraktikant/in

– Gruppen- & Schichtleiter im Logistikbereich Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 –Büro Industriemechaniker Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Maschinen- und Anlagenführer info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) – Produktionsmitarbeiter – Lagermitarbeiter/Staplerfahrer

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Lagerhelfer Staplerfahrer Kommissionierer Produktionshelfer

cf.22mi21

• • • •

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

198, – 159,–

269, – ab 125,–

ab ab

p. P. im DZ p. P. im DZ

Dorothea Falke © Travelpixs

© Maritim Hotels

© Böttger Management

p.P. p. P. im DZ

MÜNCHEN BAYERISCHER CHARME ERFURT

KÖLN DINNERFAHRT MIT SPITZENKOCH NÜRNBERG

VIVALDIS JAHRESZEITEN Erkunden VIER Sie die wunderschöne Altstadt Münchens und lassen Sie

FRIEDRICH VON THUN Dinnerfahrten LIVE Seien Sie bei diesen einzigartigen an Bord und erleben

sich vom Charme der bayerischen Landeshauptstadt verzaubern!

Erleben Sie das musikalische Meisterwerk Vivaldis „Die vier Jahreszeiten in drei Dimensionen“ mit Maestro Michael Maciaszczyk im Erfurter Kaisersaal!

Ihre Inkulsivleistungen • 3 bis zu 7 Nächte im Maritim Hotel München im Zimmer der Classic Ihre Inklusivleistungen Kategorie • 1 oder 2 Nächte im DorintFrühstück Hotel am Dom Erfurt • Täglich reichhaltiges • Täglich Frühstücksbuffet • 1 xreichhaltiges Bayerisches Begrüßungsbier • 1 Flasche Wasser l) bei Anreise • Buchen ohne(0,5 Risiko: Eine kostenlose Stornierung oder Umbuchung ist bis 14 Tage vor Anreise möglich.

• Sitzplatzticket (PK1 oder PK2) für Vivaldis "Die vier Jahreszeiten" – Vertragspartner: Maritim Hotelgesellschaft Herfordermit Str. 2, Concertino Chamber Orchestra

by Polish Art mbH, Philharmonic 32105Michael Bad Salzuflen Maestro Maciaszczyk (Leitung und Violine) am 04.11.2020 um 20 Uhr im Kaisersaal Erfurt • Freie Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches im Hotel TERMINE Zeitraum: 30.07. – 29.08.21 • Freies WLAN im Hotel

Sie Leidenschaft und Kreativität gepaart mit großer Kochkunst!

Erleben Sie im Rahmen der Maritim Kultur Lounge Friedrich von Thun und das Max Neissendorfer Trio.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstück Ihre Inklusivleistungen • Begrüßungskölsch im Hotel •• 1Teilnahme Nacht iman Maritim Hotel Nürnberg im Zimmer -der Classic- inkl. oder der „Dinnerfahrt mit Spitzenkoch“ Schifffahrt Comfort-Kategorie saisonalem 4-Gang-Menü und 1 Glas Sekt ab/ bis Köln am 2. Tag • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet der Reise ab 19 Uhr 1 x Abendessen Hotelrestaurant •• Eintrittskarte fürim Friedrich von Thunam & Anreisetag Max Neissendorfer Trio am um 19 Uhrder (Einlass 18 Uhr) im „Saal Maritim“ im Maritim • 19.09.20 Kulturförderabgabe Stadt Köln Hotel Nürnberg Veranstalter: HKR GmbH, Große Str. 17-19, 49074 Osnabrück • Freie Nutzung des Schwimmbades • Kostenfreies WLAN im Hotel

TERMINE

27. – 29.07.21 23. – 25.08.21

TERMINE

19. – 20.09.2020

Kein Einzelzimmerzuschlag!

04. – 05.11.20 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

ab

Untitled-1930 1

© ESB Professional

© ballabeyla www.fotolia.com

ab

131,–

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

6/9/2021Untitled-8652 2:50:18 PM 1

6/9/2021 2:53:04 PM

p. P. im DZ

236,–

339,– p. P. im DZ

Feiern Sie mit uns das Beethovenjubiläum am Rhein, mit einer Kombination aus First-Class-Übernachtung in Köln und Konzerterlebnis in Bonn.

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • • • •

NÜRNBERG SOMMERAUSZEIT Genehmigen Sie sich eine Auszeit in die fränkische Metropole. Kultur, Sightseeing und Natur rundum, machen Nürnberg zu einem perfekten Kurzreiseziel.

Ihre Inklusivleistungen • 2, 3 oder 4 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg in der Classic Kategorie inkl. Frühstück • 1 x Glas Bier als Aperitif am Anreisetag • 1 x fränkisches 3-Gang-Menü am Anreisetag • Buchen ohne Risiko: Eine kostenlose Stornierung oder Umbuchung ist bis 14 Tage vor Anreise möglich.

Vertragspartner: Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen

KÖLN/BONN

250 JAHRE L. VAN BEETHOVEN

© Cooper Copter

TERMINE

2 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail bei Anreise 1 x 3-Gang Menü im Maritim Hotel Köln Sitzplatzticket (PK 2 oder PK 1) für das Konzert "The NineWESTIN DER ELPHIKomponisten Tan Dun im Project" mitÜBER dem chinesischen Rahmen des Beethovenjubiläums am 08.08.20 um 19.30 Erleben Sie Komfort der Extraklasse im Luxushotel THE WESTIN Hamburg, verbunden mit einer 2-stündigen XXL-Hafenrundfahrt am Uhr im Maritim Hotel Bonn Samstag!

• Freie Nutzung des Hotelschwimmbades

HAMBURG

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Luxushotel THE WESTIN HAMBURG mit Upgrade auf die DELUXE-Zimmer mit Blick auf die Stadt 07.•– Tägliches 09.08.20 Frühstück mit Blick auf den Hafen • XXL-Hafenrundfahrt von 11 bis 13 Uhr am jeweiligen Samstag ab/ bis Überseebrücke • Freier Zugang zur Elbphilharmonie-Plaza • Kultur- und Tourismusabgabe der Stadt Hamburg Veranstalter: HKR GmbH, Große Str. 17-19, 49074 Osnabrück

TERMINE

Informationen und Bestellungen Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr30.07. unter– 0 62 4106.08. / 95–78 - 28 TERMINE von01.07.

TERMINE – 05.07.21 09.07. – 19.07.21 01.08.21 08.08.21 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Untitled-8673 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

6/9/2021Untitled-8685 2:56:56 PM 1 Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 17.00 Uhr

und Freitag bis 16.00 Uhr unter 05

41 / 760 52 05

Untitled-1140 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Reiseveranstalter oder Reisevermittler auf und ist jederzeit Ihr Ansprechpartner für die Beratung und Buchung. Der jeweilige Vertragspartner ist in den Reisen vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

6/9/2021 2:59:56 PM

V 1114

03.09. – 05.09.21 01.10. – 03.10.21, etc.

V 1114

25.07. – 13.08.21 Kein Einzelzimmerzuschlag

2/13/2020 10:49:01 AM

15

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

IHK: Präsident gratuliert RENOLIT SE zum Unternehmensjubiläum

GLOBUS BOBENHEIM-ROXHEIM: Förderung zum Wohl der Bruderküken wurde intensiviert

Innovativ, verantwortungsbewusst, standorttreu

Globus-Qualitätsmarken-Eier für mehr Tierwohl

IHK-Präsident Peter Hähner (2.v.r.) überreicht RENOLIT-Vorstandsvorsitzendem Michael Kundel (3.v.r.) die IHK-Urkunde. Mit dabei (v.l.): IHK-Geschäftsführer Tim Wiedemann, IHK-Hauptgeschäftsführer Günter Jertz und Dr. Michael Bätz, Geschäftsleitung Produktionsstandort RENOLIT SE, Worms.

Foto: RENOLIT SE

Mit Überreichung einer IHKUrkunde würdigte der Präsident der Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen, Peter Hähner, das 75-jährige Bestehen des Wormser Unternehmens RENOLIT SE. „Es ist ein Glücksfall für Rheinhessen, dass der Folienspezialist auf globalen Märkten agiert, aber bis heute als Familienunternehmen in seinem Stammsitz fest verwurzelt ist“, sagte Hähner. In seiner Unternehmenskultur verkörpere RENOLIT jene Verbindung aus technologischem Innovationstreiber, verantwortungsbewusstem Arbeitgeber und standorttreuem Akteur, die den deutschen Mittelstand auszeichne.

Als Fundament der beeindruckenden Entwicklung bezeichnete der IHK-Präsident die Leidenschaft für die Qualität der Produkte, starke Innovationskultur und

das Vertrauen der Geschäftspartner in über 20 Ländern weltweit.

Hatte RENOLIT nach dem 2. Weltkrieg begonnen, Kunststoff als Lederersatz zu entwickeln, kommen die Produkte heute in verschiedenen Industrien zum Einsatz. Sie veredeln Oberflächen von Möbeln und Bauelementen, dichten Dachund Tief baukonstruktionen ab oder kleiden Swimmingpools aus.

Neu im Sortiment ist eine Korrosionsschutzfolie für Onshore-Windenergieanlagen.

Innovative Mitarbeitende Ein Garant dieses Erfolges ist der volle Einsatz der Beschäftigten.

Als unabhängiges Familienunternehmen verfolgt der Vorstand eine Personalpolitik, die auf innovative Mitarbeitende setzt, die mit langfristigen beruflichen Perspektiven

ans Unternehmen gebunden werden sollen. Die IHK hat RENOLIT bereits für herausragende Leistungen und Initiativen in der beruflichen Ausbildung ausgezeichnet. Die feste Verankerung in der Region verdankt RENOLIT nicht zuletzt dem vielfältigen Engagement seines Vorstandsvorsitzenden Michael Kundel. Der gebürtige Wormser, der dem Unternehmen seit 28 Jahren in leitenden Funktionen angehört, ist durch vielfältige lokalpolitische Aktivität und seine IHK-Vizepräsidentschaft als Vertreter der Wormser Wirtschaft ein geschätzter Gesprächspartner.

So hatte er die Federführung bei der Erarbeitung der „Handlungsempfehlungen zur Weiterentwicklung des Wirtschaftsstandortes Worms“ durch den Arbeitskreis Wormser Unternehmen und der Hochschule Worms.

Globus Bobenheim-Roxheim hat sich ein klares Ziel gesetzt und möchte sich bei seinen Eiern der Globus-Eigenmarke bis Ende 2021 vollständig für einen angemessenen Umgang mit männlichen wie auch weiblichen Küken einsetzen. Die ersten umgestellten Eier der Globus-Qualitätsmarke sind in Form der Globus-BioEier im 6er-Pack bereits erhältlich. „Unsere Kunden wollen zusehends mehr Informationen, wo ihre Produkte herkommen. Mit dem Bewusstsein für das eigene Konsumverhalten gehen ebenfalls Gedanken in Richtung Nachhaltigkeit und Tierwohl einher. Aus diesem Grund fördern wir Initiativen wie, ohne Kükentöten‘ und sind stolz darauf, nun unsere Globus-Qualitätsmarken-Eier mit dieser Herkunft anbieten zu können“, so Carsten Karger, Geschäftsleiter Globus BobenheimRoxheim. „Durch regionale Kooperationen ist es uns möglich, gemeinsam mit unseren Partnern Produkte mit dem Ursprung nachhaltiger und ökologischer Landwirtschaft, die ebenfalls die Tierhaltung betreffen, zu fördern“.

Das Engagement von Globus zum Wohl der Bruderküken reicht weit zurück. Bereits seit dem Jahr 2016 verkauft Globus Eier von Betrieben mit der Handhabung ,Bruderhahnaufzucht‘. GlobusKunden nehmen diese Initiative

sehr gut an – konnten im letzten Jahr bereits fast 9 Millionen Eier mit dem Ursprung Bruderhahnaufzucht bei Globus verkauft werden.

Umstellung der Globus-Eier auf ,Bruderhahnaufzucht‘ oder ,ohne Kükentöten‘ Als Pionier in Sachen Bruderhahnaufzucht wird Globus zukünftig noch mehr Verantwortung übernehmen und den verkauften Anteil an Eiern mit dem Ursprung ‚ohne Kükentöten‘ zum Wohl der Hennen und Hähne steigern. Aus diesem Grund beginnt Globus mit der Umstellung aller Eier der Globus-Qualitätsmarke auf „ohne Kükentöten“. Bereits ab dieser Woche fi nden Globus-Kunden die Globus Bio-Eier im 6er-Pack mit Bruderhahnaufzucht in den Regalen. Schon bald folgen die Globus Freilandeier, welche ebenfalls dieses Früh-

Eier der Globus-Eigenmarke werden vollständig auf ‚ohne Kükentöten‘ umgestellt. Foto: Globus SB-Warenhaus

jahr auf ‚ohne Kükentöten‘ umgestellt werden. Das Ziel ist, bis Ende des Jahres 2021 alle Schaleneier der Globus Qualitätsmarke sukzessiv auf ‚ohne Kükentöten‘ auszurollen.

Bewusstes Handeln in Richtung Tierwohl Mit dem Handelspartner Alnatura verbindet Globus bereits eine langjährige Kooperation in Richtung Bruderhahn-Schutz.

Seit mehr als viereinhalb Jahren können Globus-Kunden Eier von Alnatura in allen Globus SB-Warenhäusern erwerben.

Partnerschaftliche Kooperationen ermöglichen ökologische Erzeugnisse Mit der Einführung von BioExklusivmarken setzt Globus ein weiteres Zeichen für Regionalität. Hierbei wird überwiegend mit kleinen und mittelgroßen Erzeuger- und Verarbeitungsbetrieben zusammengearbeitet, um regionale Produkte zu erzeugen.

Globus und seine regionalen Partnerschaften wachsen während der Kooperation miteinander. Dadurch entstehen langfristige, faire und auf Augenhöhe bestehende Beziehungen, die nicht selten Optimierungen wie Bio- oder Kriterien ökologischer Anbauverbände anstreben.

Medizin Ratgeber Gelenke

Gedächtnis- und Konzentrationsschwäche?

Hilfe bei

??

Für Ihre Apotheke:

Sclerocalman (PZN 14058701)

www.sclerocalman.de Abbildung Betroffenen nachempfunden SCLEROCALMAN. Wirkstoffe: Arnica montana Dil. D3, Barium iodatum Dil. D4, Cornium maculatum Dil. D4, Secale cornutum Dil. D3.

SCLEROCALMAN wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Verkalkung der Hirngefäße. www.sclerocalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Arthrose

Dieses rezeptfreie Arzneimittel überzeugt Gesundes Gelenk

Gelenkschmerzen schränken den Alltag von Millionen Menschen stark ein. Bei der Mehrzahl der Betroffenen steckt Arthrose dahinter, die häufigste Verschleißerkrankung der Gelenke.

Unsere Experten haben die wichtigsten Informationen zum Thema für Sie recherchiert und verraten, welches speziel le Arzneimittel bei Arthrose wirklich helfen kann: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)!

Wie Arthrose entsteht Arthrose ist eine Verschleißkrankheit der Gelenke, die häufig mit Entzündungen einhergeht. Sie entsteht meist mit

Entzündetes Gelenk bei Arthrose

zunehmendem Alter, wenn sich die Knorpel zwischen den Gelenken durch die lebenslange Belastung abnutzen. Auch Fehlstellungen und Verletzungen begünstigen Arthrose. Am häufigsten sind die lasttragenden Gelenke wie Hüft- und Kniegelenke betroffen, aber auch Schulter oder Finger können Arthrose aufweisen.

Entzündungsenzym wird reduziert1 Bei Arthrose kann das Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei) wirksam helfen. Das Besondere ist der darin enthaltene Wirkstoff Viscum album. Dieser wirkt nicht nur schmerzlindernd. Er

Schmerzen in den Knien, Fingern oder der Hüfte – früher oder später leiden wir fast alle unter Arthrose, die oft mit Entzündungen einhergeht. Der im Arzneimittel Rubaxx Arthro enthaltene Wirkstoff Viscum album setzt genau dort an: Er reduziert ein bestimmtes Entzündungsenzym um 83 %1!

Reduktion eines Entzündungsenzyms um 83 %1

Relative COX-2-Expression

Mit zunehmendem Alter fällt es immer schwerer, sich zu konzentrieren und an bestimmte Dinge zu erinnern. Grund dafür sind häufig verkalkte Hirngefäße. Dadurch gelangen weniger Sauerstoff und Nährstoffe ins Gehirn. Hilfe kommt aus der Apotheke: Die speziellen Arzneitropfen Sclerocalman (rezeptfrei) enthalten vier ausgewählte Wirkstoffe, die sich bei Gefäßverkalkungen sowie Konzentrations- und Gedächtnisschwäche besonders bewährt haben.

Das Beste: Sclerocalman ist nicht nur wirksam, sondern auch gut verträglich!

Das Fazit eines begeisterten Anwenders: „Die Tropfen erfüllen ihre Wirkung!“

ANZEIGE

Entzündung Arzneistoff Viscum album

hat außerdem in Laborstudien eine signifikante Reduktion eines Entzündungsenzyms um 83 % gezeigt.1 Mehr noch: Viscum album kann zudem bestimmte Körperzellen, sogenannte Granulozyten, stoppen. Diese Zellen können knorpelschädigende und entzündungsfördernde Stoffe produzieren, die den Knorpel weiter angreifen.

Gut zu wissen: In den Arzneitropfen Rubaxx Arthro ist der Wirkstoff Viscum album hochkonzentriert enthalten. Das Arzneimittel ist gut verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen.

Die Vorteile von Rubaxx Arthro auf einen Blick

 Bekämpft speziell Arthrose  Wirksam & gut verträglich  Individuell dosierbar Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Arthro (PZN 16792919)

NEU: 30 ml

Einstiegsgröße

www.rubaxx.de

Hedge et al. (2011) Viscum album Exerts Anti-Inflammatory Effect. PLoS ONE. 2011;6(10):e26312 RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

1

210601_HP676_L_WoB_Format2_V2_mm.indd 1

01.06.21 10:36

16 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT Sport bei der TSG Zellertal

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

LLG WONNEGAU: Zwei hieisge Sportler bei Challenge in St. Pölten

TENNIS: TC Rot-Weiß startet motiviert in die Medenrunde

Für Spitzen-Triatlethen

Die Sommersaison beginnt

Nachdem Lockerungen im Umgang mit der Pandemie es möglich machen, macht die TSG Zellertal auf ihr Angebot, Sport im Verein zu treiben, aufmerksam. Die zurzeit gültigen Lockerungen machen es möglich, das vielfältige Angebot in den Abteilungen Schwimmen/ Breitensport, Tischtennis, Tennis und Fußball wieder live und unter Anleitung von Übungsleitern und Trainern zu nutzen.

Kameradschaft und Spaß am Sport Angebote gibt es für Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen. Aber auch Erwachsene bis ins hohe Alter finden im Verein die Möglichkeit, sich fit zu halten und in einer kameradschaftlichen Gruppe Spaß am Sport zu haben. Die Abteilung Fußball plant für ihre Jugendmannschaften die neue Saison und hat sich zum Ziel gesetzt, allen Altersgruppen von Bambinis im Alter von 4 bis 6 Jahren allen Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, in einer Mannschaft Fußball zu spielen. Teilweise sollen in verschiedenen Altersgruppen zwei Mannschaften gemeldet werden.

Spieler gesucht Gerade bei den Jahrgängen 2007 und 2008 werden noch einige Spieler gebraucht, um eine zweite Mannschaft melden zu können. Kinder, Jugendliche, Eltern und Großeltern, die das Angebot der TSG Zellertal nutzen wollen, finden weitere Informationen unter www.tsgzellertal.de Für die Abteilung Fußball kann der Kontakt zum Jugendleiter Guido Sprenger direkt aufgenommen werden unter Telefon 06355/989483, mobil 0160/98469820 oder per E-Mail an guido.sprenger@gmx.net

Es geht wieder los

Lena Rex, die sonst von ihrem Vater Hubert Rex trainiert wird, kommt durch das Sponsoring in den Genuss, einmal im Monat von der in Rheindürkheim wohnenden Olympiasiegerin Nicole Uphoff-Selke gefördert zu werden.

Am vorletzten Wochenende fand im hessischen Wolfskehlen ein Reitturnier für Profis und Kaderreiter unter Coronabedingungen statt. Die 16-jährige Lena Rex, welche für die Wormser Reitvereinigung startete und Mitglied des Landeskaders Rheinland-Pfalz ist, konnte mit ihrem 9-jährigen Fuchspony Disney Dancer die L Dressur mit der Note 8,8 gewinnen. Mit dem 13-jährigen Schimmelwallach Weltstern konnte sie sich gut in der M* und der M** Dressur platzieren. Mit ihm ist sie auch Teilnehmer der Equiva Talentförderung. Lena Rex, die sonst von ihrem Vater Hubert Rex trainiert wird, kommt durch das Sponsoring in den Genuss, einmal im Monat von der in Rheindürkheim wohnenden Olympiasiegerin Nicole Uphoff-Selke gefördert zu werden.

Christopher Balz auf der Radstrecke.

Knapp 60 km westlich von Wien liegt das beschauliche Städtchen St. Pölten, es zeichnet sich schon seit Jahren für alle Spitzen Triathleten als ausgezeichneter Ausrichter für einen hervorragenden Wettkampf aus. Es geht dabei über folgende Distanzen: 1,9 km Schwimmen, 90 km Rennrad und einen 21,1 km Lauf.

Schnell waren die begehrten 1.200 Startplätze vergeben und jeder hoffte das dieser Wettkampf wegen Corona überhaupt geneh-

migt und stattfinden wird. Dank eines ausgeklügeltes Hygienekonzept wurde diese Challenge genehmigt und konnte ausgetragen werden. Für den talentierten Jung-LLGler Tom Holzmann lief es nicht ganz so rund und er blieb hinter seinen persönlichen Erwartungen zurück. Er beendete den Wettkampf etwas enttäuscht nach 04:25:59 h mit dem 100. Platz in der Gesamtwertung und blieb dabei gut 40 Minuten hinter dem Sieger Frederic

Funk (03:44:49 h) vom Team Erdinger zurück. Christopher Balz aus Westhofen hingegen jubilierte, übertraf er sich doch selbst und lief nach 05:04:44 h total glücklich und „auf Wolke 7“ über die elektronische Zielmatte. Nach einem Jahr Corona Abstinenz waren alle Sportler froh, dass es überhaupt mal wieder einen Wettkampf gab, um seine Form zu überprüfen, denn noch so viel Training ersetzt eben keinen Wettbewerb.

HOCHSCHULE WORMS: Drei erfolgreiche Semester des E-Sport-Clubs

Mit fünf Studierenden fing es an Der Masterabsolvent und scheidende E-Sport Clubvorstand Christian Obermeier überreicht mit seinen beiden Nachfolgern Marek Völckel und Alexander Schlembach dem Hochschulpräsidenten Prof.

Dr. Jens Hermsdorf ein Ehrentrikot des Clubs.

Eineinhalb Jahre ist es her, dass Christian Obermeier zusammen mit Marek Völckel und einem weiteren Gründer den Bedarf nach einem E-Sport Club auf dem Campus erkannt haben. Seitdem ging es schnell steil bergauf: Von einem Hochschulteam mit fünf Spielern im ersten Semester zu rund 300 Mitgliedern und fünf Teams verteilt in der zweiten bis vierten Liga der Uniliga.

Hinzu kommen 11 ehrenamtliche Helfer und drei Sponsoren: MLP, Nitrado & die Braumanufaktur Sander. Zusätzlich gibt es Online-Events, die sowohl von lokalen Unternehmen als auch von internationalen Konzernen wie RedBull unterstützt werden.

Im Interview zeigt sich das ClubVorstandsteam begeistert von seinem Erfolg. Kein Grund, sich auszuruhen, das Team hat auch gleich neue Ideen für die Zukunft des E-Sports auf dem Campus. Diese reichen von aktuell anstehenden Events, die auf der Clubwebseite (https://esports.asta.hs-worms. de/) zu finden sind, bis zum eigenen Club- und Trainingsraum auf dem Hochschulgelände sowie der Sponsorensuche. Auf die derzeitige Lage auf dem Campus angesprochen, erklärt Obermeier, dass es natürlich schade ist, keinen direkten Kontakt zu den Teams zu haben, dass aber die digitalen Möglichkeiten beim E-Sport eine gravierende soziale Lücke schließen. „Gerade, wenn man sich nicht persönlich treffen kann und öffentliche Events vermisst, ist es schön, seine Freunde online bei einem Turnier anzufeuern und wenn das Team dann auch noch gewinnt, ist die Freude genauso groß wie beispielsweise bei einem Fußballspiel. Dies erzeugt in meinen Augen ein Wir-Gefühl.“ „Der

E-Sport in Deutschland gewinnt immer mehr an Bedeutung und ist in der breiten Masse längst angekommen“, erklärt Marek Völckel.

Mittlerweile gibt es etablierte Clubs in Deutschland, die international hohe Preisgelder erspielen und den E-Sport salonfähig gemacht haben. Da wundert es nicht, dass auch Universitäten hier vorne mitmischen. Kaum eine Universität oder Hochschule ist ohne Teams in der deutschen Uniliga. Erfolgreiche Hochschulteams werden

xander Schlembach. „Wir sehen noch sehr viel Potenzial in Bezug auf eigene Veranstaltungen und lokale Turniere. Ideen gibt es genug, leider müssen wir uns bei der Umsetzung noch etwas gedulden”. Trotz der digitalen Natur des E-Sportes bedauert Schlembach die ausfallenden Events. “Es fehlt einfach etwas.

Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr unsere ersten Public-Viewings und LAN-Partys austragen können.“

Die Sommersaison startet und somit beginnt, wenn auch verspätet, wieder die Medenrunde, die Mannschafts-Saisonspiele im Tennis. Im vergangenem Jahr stand die Medenrunde ganz im Zeichen der Pandemie und viele der Mannschaften nahmen nicht daran teil.

Nachdem der Saisonstart auf Ende Juni verlegt wurde, nahmen bei den Aktiven und Senioren noch 13 Mannschaften vom TC Rot-Weiß Worms an der „Übergangssaison“ teil. Bei den Aktiven spielten alle drei Herrenmannschaften eine gute Saison und erreichten ihre gesteckten Ziele.

Die Herren I konnten dank der Unterstützung durch Cheftrainer Franz Stauder Platz 1 in der Rheinhessenliga erreichen. Der Aufstieg des Teams in die Verbandsliga wurde dann im Winter durch den Verband bestätigt. Nach Jahren der Förderung darf sich der Verein wieder über eine Herrenmannschaft auf Landesebene freuen.

Klasse halten Die Herren II und Herren III feierten 2019 den Aufstieg in die B-Klasse und konnten im letzten Jahr ihre Klassen halten. Die Damen 30 starteten nach einem Jahr Babypause wieder in der B-Klasse. Diese schlossen sie erfolgreich mit 6:2 Punkten auf Platz 2 ab. Die Damen 55 II konnten als einzige Mannschaft im Bereich Damen 50+ am Spielbetrieb mitwirken.

Im Vordergrund stand die Teilnahme am Wettkampf, was die Anzahl der eingesetzten Spielerinnen mit zehn an der Zahl, bei drei Spieltagen, verdeutlichte. Die Herren 40 I gingen mit ihrer neuen Nummer 1, Franz Stauder, in die Saison und holten ohne Punktverlust Platz 1 und im Nachhinein den Aufstieg in die Verbandsliga.

Für die Mannschaft waren folgende Spieler aktiv: Franz Stauder, Frank de Haas, Burkhard Funk, Gunter Neureuther, Ulrich Skalitz, Florian Lenz, Oliver Schembs, Sven Knierim, Frank Saur und Nicolai Sablowski.

Die Herren 40 II fanden sich nach dem Abstieg in der Saison 2019 in der B-Klasse wieder. Dort wurden sie ihrer Favoritenrolle gerecht und belegten am Ende mit 6:0 Punkten Platz 1, was den Wiederaufstieg zur Folge hatte. Für die Mannschaft spielten: Dirk Rietema, Florian Lenz, Egor Liptchinski, Sven Knierim, Simon Eschenfelder, Dietmar Schönig, Bastian Fischer, Thomas Hames, Patrick Sinewe und Michael Biermann.

Christian Obermeier, Herr Hermsdorf, Marek Völckel und Alexander Schlembach.

immer attraktiver, da hier Spieler ihre Teams oft als Sprungbrett nutzen, um in den Profisport einzusteigen oder von dort abgeworben zu werden. Dank des engagierten Einsatzes von Obermeier, Völckel und Schlembach ist die Hochschule Worms bereits breiter aufgestellt, als manch eine Universität oder Hochschule aus der Rhein-MainRegion, die mehr Studierende und eine längere Aktivität im E-Sport vorweisen können.

Auf diesen Erfolg angesprochen, sagt Marek Völckel: „Es war nicht das Ziel, in direkte Konkurrenz zu anderen Bildungseinrichtungen zu treten. Vielmehr ging es von Anfang an darum, den Studierenden der Hochschule Worms die bestmögliche Infrastruktur für den ESport zu bieten. Wir haben uns Milestones gesetzt, die wir erreichen wollten. Dass diese bereits nach kurzer Zeit alle erfüllt und durch Neue ersetzt wurden, macht einen selbstverständlich stolz und motiviert, nochmals mehr zu erreichen”. „Unsere Ziele sind jedoch bewusst hochgesteckt”, erklärt Ale-

Die Resonanz aus der Studierendenschaft und von Sponsoren ist groß: „Durch das große Interesse unserer Kommilitoninnen und Kommilitonen sowie diverser Sponsoren wurde jetzt schon mehr möglich, als wir uns vor einem Jahr erträumt hätten: eigene Trikots, Online-Turniere mit gesponserten Preisen und vieles mehr.”

Und nicht zu vernachlässigen ist die gute Gelegenheit, sich neben dem E-Sport in der Uniliga auch auf dem Campus und deutschlandweit zu vernetzen. Der E-Sport Club bietet quasi nebenbei eine Plattform dazu, mit wöchentlichen Treffen und Filmabenden, die die Studierenden ansprechen und regelmäßig nutzen.

Christian Obermeier kann zu Recht stolz auf sein Engagement schauen. Er hinterlässt ein tolles Team, das er mit ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aufgebaut hat. Durch den neuen Vorstand mit Marek Völckel und Alexander Schlembach ist auch die Nachfolge gesichert, was das Ausscheiden aufgrund seines soeben beendeten Masterstudiums etwas leichter macht.

Klassenerhalt gesichert Die Herren 50 I spielten im zweiten Jahr in der Rheinhessenliga und konnten bereits am ersten Spieltag mit einem 21:0 den Klassenerhalt sichern. Die Herren 50 II lieferten eine souveräne Saison ab und wurden mit 6:0 Punkten Meister. Leider teilte der Verband die Mannschaft nicht als Aufsteiger ein.

Für die Mannschaft aktiv waren: Markus Geling, Matthias Haas, Gerhard Tausendfreund, Egor Liptchinski, Ralf Bastian, Olaf Kraemer, Werner Engelhardt, Christian Heim, Thilo Wolf, Jürgen Graumann und Andreas Wickmann.

Die Herren 60 II belegten einen guten zweiten Platz in der A-Klasse. Die Herren 65 I, mit Mannschaftsführer Nader Djabarian, spielten 2020 – erstmals als Spielgemeinschaft mit dem TC Osthofen – wie schon in den Jahren zuvor in der Verbandsliga und belegten hier mit zwei Unentschieden und zwei Niederlagen den vierten Platz.

In die Saison 2021 starten sieben Jugend-, vier Aktiven- und 17 Seni-

orenmannschaften. Auch die aktuelle Saison ist immer noch durch Corona geprägt und viele Vereine konnten noch nicht in der Mannschaft trainieren. Die Weiterentwicklung steht bei den Jugendmannschaften im Vordergrund.

Durch die Unterstützung des Trainerteams unter der Leitung von Lukas Gaedt und Franz Stauder, sind die Jugendlichen auf einem guten Weg, ihr Niveau zu steigern.

Bei den Aktiven starten dieses Jahr wieder zwei Damen-Mannschaften. Bei den Herren entwickelt sich die „Erste“ langsam aber sicher zum Aushängeschild von RotWeiß. Sie schlägt diese Saison in der Verbandsliga auf und man darf gespannt sein, welche Bilanz am Ende der Saison an der Tabelle abzulesen ist. Die Zweite tritt wieder in der B-Klasse an.

„Optimistisch in diese Runde“ In der letzten Saison kamen die Damen 30 auf Platz 2. Auch hier bleibt es spannend, ob ein Aufstieg möglich wird. Es geht in eine weitere Saison mit den Damen 40 um Mannschaftsführerin Petra Anthofer. Auch die Damen 55 I und II spielen nun schon seit Jahren fast unverändert in der gleichen Besetzung Medenrunde. Das Gemeinschaftsgefühl ist hier das große Plus. Sowohl in der Rheinhessenliga als auch in der A-Klasse sollte ein Mittelfeldplatz möglich sein. „Nach einer sehr kurzen Vorbereitungszeit gehen wir optimistisch in diese Runde mit nur drei Spieltagen und freuen uns einfach wieder Tennis spielen zu dürfen.“, bringt Mannschaftsführerin Hildegard Kienzle die Vorfreude auf den Start der Medenrunde auf den Punkt.

Nachdem hier letztes Jahr entschieden wurde, nicht unter den gegebenen Bedingungen aufzuschlagen, werden sie als neu formierte Mannschaft wie folgt antreten: Ulrike Benner, Yvette Boeckxstaens, Hildegard Kienzle, Doris Wenzel, Petra Lichtensperger, Anne Kreuzer, Ruth Würtz, Heidi Saur, Brigitte Wittmer.

Eine anspruchsvolle Saison Die Spielerinnen der Damen 65 dürfen sich in diesem Jahr mit den Besten des Landes auf höchstem Niveau in der Oberliga messen. Die neuen Herren 30 beginnen ihre Seniorenkarriere in der A-Klasse.

Nach dem Aufstieg der Herren 40 I in die Verbandsliga und der Verstärkung durch Franz Stauder steht dem Team wieder eine anspruchsvolle Saison bevor. Bei der zweiten Mannschaft ist das Ziel klar der Klassenerhalt. Die Herren 50 I gehen in ihre dritte Rheinhessenliga-Saison.

Die Teams der Herren-Altersklassen 60 und 65 treten als Spielgemeinschaften mit dem TC Osthofen an. Die ehemaligen Herren 55 I (Regionalliga) entschieden sich zu einem Altersklassenwechsel und starten dieses Jahr bei den 60ern in der Oberliga. In der Rheinhessenliga tritt die 2. Mannschaft an und steht mit einigen Personalsorgen vor einer schwierigen Saison. Die Herren 60 III spielen wieder in der A-Klasse. Das Ziel wird wohl Klassenerhalt sein.

Das neue Gefüge Herren 60 wird sich diese Saison erst finden müssen. Mit fast unveränderter Mannschaftsaufstellung treten die Herren 65 I in der Verbandsliga an.

Wie auch für die Herren 65 II wird ein Klassenerhalt angestrebt. Mit großen Ambitionen starten die Herren 70 I in die Rheinhessenliga. Um wieder auf Landesebene aufzuschlagen, ist hier das Ziel Platz 1 zu erreichen.

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. Juni 2021 | NIBELUNGEN KURIER

SPORTBUND RHEINHESSEN: Weitere Lockerungen bringen Sportler zurück ins Training und Zuschauer wieder auf die Anlagen

Zurück zur Normalität?

Mit dem Perspektivplan Rheinland-Pfalz hat die Landesregierung in den vergangenen Wochen in drei Schritten Lockerungen der CoronaBeschränkungen erlassen. Da die Inzidenzen weiter sinken und die landesweite 7-Tage-Inzidenz mittlerweile stabil unter 30 liegt, beschloss der Ministerrat am 9. Juni zwei weitere Öffnungsschritte, die auch dem Sport weitere Freiheiten zugestehen. Ab dem 18. Juni – so die Aussicht aufgrund des Ministerratsbeschlusses – sollen bei einer Inzidenz unter 100 im Freien 30 Personen gemeinsam ungetestet Sport treiben dürfen. Liegt die

Inzidenz unter 50 dürfen es draußen sogar 50 Personen sein, drinnen dürfen mit Test 20 Erwachsene gemeinsam trainieren. Für Kinder bis einschließlich 14 Jahre entfällt die Testpflicht. Auch Zuschauer werden verstärkt wieder zugelassen: bei einer Inzidenz unter 100 draußen bis zu 250 ohne Test, bei einer Inzidenz unter 50 draußen 500 ohne Test und drinnen 250 mit Test. Somit gelten bezüglich der Zuschauer im Amateursport die gleichen Regelungen wie im Profisport. Auch Hallenbäder dürfen mit Hygienekonzept und maximal 50-prozentiger Kapazitäts-

auslastung für getestete Personen wieder öffnen. Zudem sind Jugendfreizeiten mit Übernachtung wieder erlaubt.

Weitere Öffnungsschritte sind dann ab dem 2. Juli geplant, was sich nach momentanem Stand auf den Sport bezogen aber nur bei den Zuschauerzahlen für IndoorVeranstaltungen auswirkt. Die erlaubte Zuschauerzahl in der Halle steigt dann auf 350, bei weiterhin geltender Testpflicht. Die Personenbegrenzung soll überall auf 10 Quadratmeter pro Person gelockert werden. Sehr erleichtert reagiert der Geschäftsführer des

Sportbunds Rheinhessen, Thorsten Richter, der hofft, dass die Beschlüsse des Ministerrats sich auch in der 23. CoBeLVO wiederfinden.

Die neuerlichen Lockerungsschritte gehen jedenfalls weiter, als er es erwartet hatte. „Die Lockerungen sind ein Signal an die Vereine und den Breitensport, das sagt, unser diszipliniertes Verhalten hat sich ausgezahlt und wird honoriert.

Auf der anderen Seite haben wir mit unserer Kampagne #stimmedessportsstärken auch Druck ausgeübt. Die überwältigende Beteiligung zeugte von der großen Solidarität im Sport“.

SPORTBUND RHEINHESSEN: Sechs Arbeitskreise bieten am 3. Juli Fortbildungen für ­Vorstandmitglieder und Führungskräfte in Vereinen

Tagesspecial zum Thema Vereinsmanagement Als Ersatz für die Pandemiebedingt ausgefallene Lehrtagung bietet der Sportbund Rheinhessen in Kooperation mit dem Landesverband Rheinland-Pfalz des Deutschen Sportlehrerverbands und dem Rheinhessischen Turnerbund die Möglichkeit, in Tagesspecials an Fortbildungen teilzunehmen. Unter dem Motto „Sport-Ideen für alle“ werden jeweils an einem Samstag sechs Arbeitskreise zu einem bestimmten Themenschwerpunkt angeboten.

Die nächste Auflage dieser Tagesspecials ist mit dem Thema „Vereinsmanagement“ am 3.

Juli von 10 bis 15.45 Uhr in den Räumlichkeiten der Turngemeinde Mainz-Gonsenheim geplant. Die Veranstaltung richtet sich in erster

Linie an Vorstandsmitglieder, Vereinsmanager und Mitarbeiter der Geschäftsstellen.

Im Mittelpunkt der Arbeitskreise steht die Organisations- und Personalentwicklung. Eng verbunden damit ist in einem Sportverein die Entwicklung einer Strategie und eines Leitbildes. Die Leitung der Arbeitskreise übernehmen beim Tagesspecial „Vereinsmanagement“ die Referenten Eric Eisenhardt, Vita Eisfeld und Robert Krajnik.

Eisenhardt ist geschäftsführender Gesellschafter der Wohn(T) raum Rheinhessen GmbH und als lizenzierter Vereinsmanager beim VfB 1909 Bodenheim, dem TSV Schott Mainz und dem TTC Nieder-Olm aktiv. Eisfeld besitzt ebenfalls die Vereinsmanager-Lizenz.

Der Gründer und Vorsitzende des FC Livingroom Mainz arbeitet als National Key Account Manager bei TNT Express Germany. Der promovierte Krajnik schließlich verdient seine Brötchen als Coach, Berater, Organisationsentwickler und Seminardozent.

Zum Auftakt des Tagesspecials werden ab 9.30 Uhr die Teilnehmer-Unterlagen ausgegeben, ehe nach der offiziellen Begrüßung von 10.30 bis 12 Uhr die ersten Arbeitskreise über die Bühne gehen.

Im Angebot sind dabei von Robert Krajnik „Organisationsentwicklung aus der Führungsrolle“ und von Eric Eisenhardt „Transparenz schaffen als Grundlage für effiziente Entscheidungen“. Nach der Mittagspause geht es von 12.30 bis

14 Uhr in die zweite Runde, in der Vita Eisfeld über „Werte entwickeln und umsetzen“ und Eisenhardt zur „Rolle und Aufgabe von Vorstandsmitgliedern“ referiert. Die abschließenden Arbeitskreise von 14.15 bis 15.45 Uhr heißen „Strukturelle Organisationentwicklung“ (Eisfeld) und „Mitgliedergewinnung – mehr Werte schaffen“(Eisenhardt).

Detaillierte Informationen zu den Inhalten der einzelnen Arbeitskreise finden sich auf der Homepage des Sportbundes Rheinhessen unter www.sportbund-rheinhessen. de. Die Anmeldungen laufen über das Veranstaltungsportal, die in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt werden. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 25 pro Arbeitskreis limitiert.

SCHACH: Wormser Schachturnier live am 13. Juni um 17 Uhr im offenen Kanal

Mit drei Fidemeistern Am Sonntag, dem 13. Juni, findet ein Online-Schachturnier statt.

Das Besondere diesmal, dass der Offene Kanal Worms dieses Turnier live im TV und in den sozialen Medien übertragen wird.

Beginn ist um 17 Uhr. Es treten viele Spieler der 1. Mannschaft an, die derzeit in der 2. Bundesliga Süd vertreten ist.

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Reizmagen (PZN 13743760)

www.kijimea.de

Wer selbst an einem Schachturnier teilnehmen möchte, kann mit Patrick Boos unter Telefon 06241/52456 oder Mike Martin unter Telefon 0162/3067253 (gerne auch per Whats-App) in Kontakt treten.

Insgesamt drei Fidemeister werden im 6-köpfigen Teilnehmerfeld zu finden sein, darunter die Topspieler Dennis Nasshan und Pascal Karsay. Auch der Wormser Altemeister Steffen Schluchter wird dem Teilnehmerfeld angehören.

Die Kommentatoren werden Jean-Luc Busch (OK Worms) und Mike Martin (Wormser Schachverein) sein. Insgesamt werden 5 Runden gespielt.

Ausführlich analysieren Die Bedenkzeit beträgt 15 Minuten. Zeit genug, um ausführlich die Partien zu analysieren und allen Zuschauern das Schachspiel näher zu bringen.

Und wer bereits Kenntnisse des Schachs erlangt hat, der profitiert gleich doppelt: Spannende Partien sind garantiert und die eigene Leistungsstärke wird durch tiefe Analysen verbessert.

Auch Altmeister Steffen Schluchter nimmt an dem Turnier teil.

Weitere ausführliche Informationen zum Wormser Schachverein finden Schach-Interessierte im Interet unter www.wormserschachverein.de

ANZEIGE

Ständig Darmbeschwerden?

Symptome wie Magenschmerzen, Völlegefühl und Übelkeit sind typisch für einen Reizmagen.

Ein Reizmagen hängt häufig mit unserem Nahrungsbrei zusammen: Wenn dieser zu lange im Magen verweilt, kommt es zu mehr Säurebildung als üblich. Der so entstandene Säureüberschuss kann dann den Magen beziehungsweise die Magenschleimhaut reizen. Die Folge: Magenschmerzen können entstehen. Doch das muss nicht sein! Forscher haben nun ein spezielles Präparat entwickelt, das neben magenspezifischen Enzymen den Wirkstoff Calciumcarbonat enthält: Während die in Kijimea Reizmagen enthaltenen magenspezifische Enzyme den Nahrungsbrei zerkleinern, neutralisiert das Calciumcarbonat die Magensäure. Damit trägt Kijimea Reizmagen dazu bei, dass der Nahrungsbrei den Magen schneller verlassen kann – und schützt die Magenschleimhaut gleichzeitig vor neuen Reizungen. Kijimea Reizmagen erhalten Sie rezeptfrei in Ihrer Apotheke.

Selbst teilnehmen

Sechsköpfiges Teilnehmerfeld

Medizin WENN DER MAGEN REBELLIERT

17

Dieses Medizinprodukt konnte Betroffenen helfen!

Wiederkehrende Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen und Blähungen schränken die Lebensqualität von circa 11 Millionen Deutschen stark ein.1 Anlass für uns, eine Betroffene zu Wort kommen zu lassen – über ihren langen Leidensweg und das innovative Medizinprodukt (Kijimea Reizdarm PRO, Apotheke), welches ihr helfen konnte. „Ein geregelter Tagesablauf ? Für mich früher unmöglich!“,erzählt Katrin K. Ihr Alltag war bestimmt von wiederkehrendem Durchfall, Bauchschmerzen und Blähungen – so sehr, dass sie sich nicht mehr zum Einkaufen oder zum Spazieren traute. Wie Katrin K. leiden bis zu 11 Millionen Menschen in Deutschland unter wiederkehrenden Beschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen und Verstopfung.1 Was viele Betroffene nicht wissen: Treten Darmbeschwerden immer wieder auf, steckt oft ein Reizdarmsyndrom dahinter.

Der Pflaster-Effekt PRO Die Ursache hierfür ist häufig eine geschädigte Darmbarriere. Genau hier setzt Kijimea Reizdarm PRO „Dank Kijimea Reizdarm PRO habe ich keine Darmbeschwerden mehr!“ (Katrin K.)

(rezeptfrei, Apotheke) an: Die nur in Kijimea Reizdarm PRO enthaltenen einzigartigen Bifido- Bakterien vom Stamm HI-MIMBb75 lagern sich an die geschädigten Stellen der Darmbarriere an – sinnbildlich

wie ein Pflaster über einer Wunde. Unter diesem Pflaster kann sich die Darmbarriere regenerieren, typische Darmbeschwerden wie wiederkehrender Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen oder Verstopfung können abklingen. 2 Auch Katrin K. wurde Kijimea Reizdarm PRO nach jahrelangem Leidensweg in der Apotheke empfohlen. Ihre Darmbeschwerden gehören seitdem der Vergangenheit an: „Dank Kijimea Reizdarm PRO habe ich keine Darmbeschwerden mehr!“ Wir meinen: sehr empfehlenswert! Überzeugende wissenschaftliche Evidenz bei einem echten Volksleiden!

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Reizdarm PRO

Bekannt aus dem

TV

(PZN 15999676)

www.kijimea.de

Straub C et al. Arztreport 2019 – Pressemappe. 2019. • 2 Andresen V. et al. (2020): Heat-inactivated Bifidobacterium bifidum MIMBb75 (SYN-HI-001) in the treatment of irritable bowel syndrome: a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial. Lancet Gastroenterol Hepatol.

2020; 5: 658-666. • Abbildungen Betroffenen nachempfunden; Name geändert

1

(Abbildung Betroffenen nachempfunden)

210528_HP675_L_WoB_Format2_V2_pa.indd 1

28.05.21 13:45

18 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Juni 2021

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

Förderverein (Spendenkonto)

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de Ich, ein Handwerker-Meister, suche schon länger für mich u. meine Frau ein kl. Haus, gerne auch renov.bedürftig i.d. Umgebg. Rhein-Selz. Finanz. ist gesichert. Bitte melden Sie sich bei unserer Maklerin Denise Greiner, Tel. (01 51) 62 82 88 88. Vielen Dank!

Garant Immobilien Nierstein.

IMMOBILIENANGEBOTE Antalya Lara-Kundu Otelleri, Lux.Apt., 3. Stock, Lift, 155 m², priv. zvk., VHB: 95.000,– EUR. Tel. (01 79) 3 47 68 88

MIETANGEBOTE 1 ZKBB in Worms ab 1. Juli 2021 zvm., EBK, 30 m2, WM 500,– EUR + 2 MM Kaution.

Tel. (01 62) 9 44 06 19

VERKÄUFE

2-Zi.-DG-Whg., 80 m², ab sofort frei, in 67592 Flörsheim-Dalsheim, WM 680,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 76) 84 08 07 62

Rentnerin sucht ruhige, helle 2–2½ ZKBB (TGL-Bad) in Worms & Umgebung oder Bürstadt. Bin Nichtraucherin, kein Auto, keine Haustiere.

Gesamtmiete max. 570,– EUR. Tel. (0 62 41) 9 54 80 98 od. (01 57) 34 60 53 50

Couch, Tisch & Schrank zvk.

Ab sofort zu vermieten! 110 m2 verteilt auf zwei Stockwerke mit 4 Zimmern, eingerichteter Küche (ohne E-Geräte), Gäste WC und Bad in ruhiger Wohnlage. Für max. 4 Personen Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7183 110 m Wohnung zvm. 3 ZKB+W.+Toil., Dusche + Toil., gr. Balk. ab 1. August 2021 in D.-Dürkheim. Miete 550,– EUR + KT + NK, k. Tiere Tel. (0 67 33) 13 91

Überdachter, bewachter Parkplatz (Nr. 37), Worms-Innenstadt, Hermannstr.

3, ab 1.7.21 zvm. Direkte Zufahrt, 45,– EUR/Monat.

Tel. (0 62 46) 9 99 40

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m², Küche, ab sofort zvm., Miete: 640,– EUR + KT 420,– EUR. Tel. (0 62 49) 80 89 06 1 ZKB mit EBK in WS-Innenstadt, Nähe Bhf, ab 1.9.21, 30 m², nur an Einzelpers. zvm., 340,– EUR + NK 130,– EUR + KT 1.000,– EUR. Tel. (01 79) 5 66 96 81 werktags ab 15 Uhr

Wir sind persönlich für Sie da:

Montag + Donnerstag: 12–18 Uhr Dienstag + Freitag: 9–12 Uhr Über die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene- Regeln (inkl. Schutzmaske).

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Loveley`s Wellness Massage klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

Couch (250,– EUR kpl.), Tisch (250,– EUR), Schrank (800,– EUR) an Selbstabholer zvk.

Tel. (0 62 41) 2 81 32 Eßzimmertisch & 6 Stühle zvk.

Suche große Garage in Westhofen od. Grundstück für 1–2 Garagen.

Tel. (01 63) 4 00 32 20

BEKANNTSCHAFTEN Suche gute Freundin, nette Leute (45–55 J.) f. Gespräche, Cafébesuche u. Ausflüge. sonnenschein424@gmx.de

STELLENANGEBOTE Reinigungshilfe auf Minijob-Basis (Anmeldung Minijob-Zentrale) für priv.

Haushalt in Osthofen gesucht. 4 Std./ Woche, 12,– EUR/Std. Tel. (01 76) 21 22 14 04 Suche Helfer für Gartenarbeit gegen Bezahlung (Minijob).

Tel. (0 62 41) 50 95 00 Alleinst. Dame (80 J.) su. Hilfe im HH, 1–2 x/Woche für 3–4 Std., in Worms (Minijob).

Tel. (0 62 41) 59 35 62

STELLENGESUCHE Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Eßzimmertisch, azb. (200,– EUR), 6 Stühle (150,– EUR igs.) an Selbstabholer zvk.

Tel. (0 62 41) 2 81 32

WOHNMOBILE

2 transportabl. Klimageräte, Olimpia Splendid Dolceclima Compact 8P, NP: 335,– EUR zvk. 1 x orignal verpackt: 300,– EUR, 1 x ein Testlauf: 250,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 05 80 04

GESUCHE

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche Stelle als Reinigungskraft in Büros od. Gebäuden nur m. Anmeldung.

Tel. (01 76) 80 43 97 64

VERSCHIEDENES

Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann.

Tel. (01 75) 5 43 24 30 www.ge-handel.com

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Gutes Aussäen ist alles.

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Gold- und Modeschmuck, Münzen.

Zahle bar und fair.

Liebhaber s. Auto, Fahrrad, Traktor, Mofa usw., Zustand egal, bis Bj. 1995.

Tel. (01 52) 18 68 28 25

Name, Vorname

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Spenden Sie Saatgut und helfen Sie Menschen, sich selbst zu ernähren. brot-fuer-die-welt.de/saatgut

Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Maler-, Fassadenarbeit (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Ihr Citroën-Händler für Worms

Griechische Landschildkröten Thb, versch. Jahrgänge, aus priv. Hobbyzucht, in artgerechte Freilandhaltung abzugeben.

Tel. (0 62 06) 9 54 73 16 (ab 16 Uhr)

Alufenster, weiß, dreh- u. klapp., Isolierglas, 1,08 m br. x 1,26 m hoch, 70,– EUR. Tel. (0 62 42) 29 58

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! a21 (0 62 58) 37 73 06s mk (01 74) 2 02 77 29

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Tel. (01 63) 7 94 09 25

Ich verkaufe einen 13 Monate alten Bichon-Havanaise, Preis: 750,– EUR. Tel. (01 76) 72 21 79 58

Suche gr. Kfz-Anhänger, Heckkipper, ca. 2.000 kg Nutzlast od. mehr.

Tel. (01 52) 55 35 28 86

www.nibelungen-kurier.de

Autopark Gernsheim

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

1 E-Fahrrad zu verkaufen. Marke Hercules.

Tel. (01 52) 52 62 34 79

Suche Arbeit: Alle Art Pflaster, Randsteine und Platten verlegen (Minijob) Tel. (01 65) 64 26 59

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

AUTO

TIERE

Wir sind für Sie telefonisch erreichbar: Montag, 9–18 Uhr · Dienstag, 9–16 Uhr, Mittwoch, 9–13 Uhr · Donnerstag, 9–18 Uhr Freitag, 9–14 Uhr

Für gewerbliche Inserate stehen Ihnen unsere Kundenberater auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: 0 62 41/95 78-12

Datum

VERSCHIEDENES

2

Wir sind für Sie da!

cf.23sai21

GARAGE

foerderverein@hospizhilfeͲworms.de

Cs41sa18

Tel. (01 77) 6 45 98 70

MIETGESUCHE

hk33sa19

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

MIETANGEBOTE

rh10mi21

IMMOBILIENGESUCHE

Sparkasse WormsͲAlzeyͲRied IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

rh22mi19

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

Jetzt Mitglied werden!

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

595 | KW 23 | 12. Juni 2021

Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

Foto: djd/www.der-daemmstoff.de/Westend61 - stock.adobe.com

ZUHAUSE

MITTELPUNKT DES HAUSES – TREFFPUNKT KÜCHE Seite 2 EINBRUCHSCHUTZ Seite 5

SICH SELBST MIT STROM VERSORGEN Seite 10

2

Langfristig wirtschaftlich Hochwertige, robuste Küchenböden Egal für welche Fliesenformate und -designs man sich entscheidet, die praktischen Vorzüge in der Küche bietet jede keramische Oberfläche.

Denn Fliesen gelten nicht umsonst als langlebige und pflegeleichte Beläge, die keinen Schmutz annehmen und sich einfach sauberwischen lassen, wenn beim Kochen oder Servieren ein kleines Malheur passiert. Dabei bleibt Keramik ohne Beschichtungen, Pflegeprozeduren oder Renovierungen ü b e r Ja h rzehnte schön.

B ei du rc hschnittlichen Einbauküchen geht man von einer Nutzungsdauer bis zu 25 Jahren aus, wobei Premium-Küchen sich teils deutlich länger nutzen lassen. Bei vielen günstigen Bodenbelägen liegen die prognostizierten Nutzungszeiten niedriger. Der Austausch des Bodens in einer installierten Küche ist aber mit hohem Aufwand verbunden. So sind Fliesen längerfristig eine werterhaltende und finanziell lohnende Entscheidung.

Mein schönes Zuhause

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Treffpunkt Küche

1Jah6re

Wohn- und Kochbereich verschmelzen zum Mittelpunkt des Hauses

Wenn Koch-, Ess- und Wohnbereich verschmelzen, ist ein Fliesenboden ideal, um die Räume auch optisch und funktional zu verbinden. Fotos: djd/Deutsche-Fliese.de/Klingenberg

(djd).

Die Treffen mit guten Freunden und Bekannten haben wir lange schmerzlich vermisst.

Doch der Rückzug in die eigenen vier Wände hat den Blick dafür geschärft, was zu Hause noch besser gemacht werden kann. Zum Beispiel hat die Küche gute Chancen, zum gesellschaftlichen Mittelpunkt der Wohnung zu avancieren, sobald sich wieder Menschen aus verschiedenen Haushalten unbesorgt treffen können. Das Wohnkonzept der meisten moder-

nen Häuser kommt dieser Art von Geselligkeit entgegen, denn Küchen, die sich zum Wohnraum hin öffnen, sind hier fast die Regel.

Offene Küchen passend zum Wohnstil einrichten Offen gestaltete Kochbereiche stellen besondere Anforderungen an ihre Ausstattung. Ein wirksamer Dunstabzug ist Pflicht, damit sich Küchengerüche nicht im Wohnraum ausbreiten. Ob man gemütlichen Landhausstil, coole Loft-Atmosphäre mit Industrial-Touch oder klassische Klar-

heit bevorzugt – die Küche muss zum Einrichtungsstil des Wohnbereichs passen. Das Gleiche gilt für die Gestaltung des Bodens.

Optisch hochwertig sind moderne Feinsteinzeug-Bodenfliesen, die auch im Wohn- und Essbereich eine gute Figur machen. Dabei verbindet der robuste und pflegeleichte Klassiker die Räume optisch und funktional zu einer Einheit. Fliesenserien gibt es heute in Designlinien passend für jeden Wohnstil. Betonlook für den urban-coolen Loftstil, zeitlose Naturstein- oder Marmoroptiken für das klassisch-mondäne Interieur.

Alles Aus einer hAnd! Dachbau holzbau Spenglerei

AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 

VeluxgeSchulterbetrieb



Dachbau 16holzbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei  

Velux geSchulter betrieb

 

16 18 16 Jahre

zum affenberg 10, 67551 Worms Jahre telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 Wir suchen Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 telefon: 06241 202426 Wir06241 suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de e-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.deverstärkung! www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com verstärkung!

www.dachbaubossert.com

rh07sa21

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Altersgerechtes Bad richtig planen Keine Kompromisse mehr in der Badmodernisierung sein. Wenn der vorhandene Grundriss dafür zu klein ist, kann in vielen Fällen durch das Versetzen von Wänden mehr Raum geschaffen werden. So kann beispielsweise das Bad mit einem angrenzenden, nicht mehr genutzten Kinder- oder Arbeitszimmer zusammengelegt werden.

Komfort und Erscheinungsbild des Bads

Bei der Badeinrichtung für die zweite Lebenshälfte setzen Haus- und Wohnungseigentümer auf eine hochwertige Ausstattung – wie zum Beispiel auf pflegeleichte Keramik im Natursteinlook. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Kingenberg Bad mehr Komfort und ein Stück Luxus. Das schlägt sich auch in der Investitionsbereitschaft nieder: Laut Statistischem Bundesamt ist diese in der Altersgruppe 55plus signifikant höher als in jüngeren Jahren.

Im neuen Bad wollen gerade Ältere keine Kompromisse mehr eingehen. Das Wohlfühlbad soll genügend Platz und Bewegungsfreiheit bieten und barrierefrei nutzbar

Bodenebene Duschen Fliesen sind rutschsicher und optisch ansprechend Moderne Bodenfliesen sind eine gute Basis für einen barrierefreien bodenebenen Duschbereich, der heute Standard im modernen Komfortbad ist. In die Auswahl der Beläge sollten neben ästhetischen Kriterien auch praktische Erwägungen einfließen. Rutschhemmende Oberflächen etwa bieten bessere Standsicherheit in Feuchtbereichen in jeder Lebenssituation. Die deutschen Fliesenhersteller bieten zahlreiche Bodenfl iesen, die in einheitlichem Dekor in verschiedenen Rutschhemmklassen erhältlich sind. So kann die Standf läche unter der Dusche mit einer stark rutschhemmenden Fliese versehen werden, während im übrigen Bad eine Bodenfl iese in einer niedrigeren Rutschhemmung gestaltet werden kann.

rh23sa21

(djd). Viele Hausbesitzer richten zweimal im Leben ein komplett neues Badezimmer ein. Erstmals beim Bau des Eigenheims oder vor dem Bezug der Eigentumswohnung. Und noch einmal in der zweiten Lebenshälfte. Während die Ersteinrichtung des Familienbads in jüngeren Jahren oft budgetorientiert erfolgen muss, wünschen sich viele Bauherren beim zweiten

Die Atmosphäre im Bad wird neben dem Mobiliar und der Sanitärkeramik entscheidend von der Wand- und Bodengestaltung geprägt. „Da nur circa zehn Prozent der Kosten einer Badsanierung auf die Fliesen entfallen, lohnt es sich nicht, ausgerechnet am wesentlichen Gestaltungselement zu sparen“, sagt Corinna Mensing, Architektin und Geschäftsführerin des Fachverbands Fliesen und Naturstein im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes.

Denn bei fachgerechter Verlegung können Wand- und Bodenfliesen laut Mensing jahrzehntelang standhalten.

3

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE Unsere Inserenten empfehlen sich

• Bau- und Komplettsanierung

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Fliesen- und Natursteinhandel

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

• Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

4

Mein schönes Zuhause

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Perfektes Raumklima

Mehr Licht, mehr Luft, mehr Freiheit

Sicht- und Sonnenschutz bei jeder Witterung

Mit Dachfenstern die Lebensqualität erhöhen

Dachfenster bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. Beispielsweise wird bei manchen Herstellern im Handumdrehen ein kleiner Dachbalkon daraus.

Sonnenschutzsysteme schützen nicht nur vor Blendungen, sie geben Foto: djd/Somfy auch Schutz vor einer Überhitzung der Räume. (djd). Ein gesundes Raumklima in den eigenen vier Wänden schaff t Behaglichkeit. Zugleich leistet eine optimale Regulierung der Temperaturen einen Beitrag zu Energieeinsparung und Klimaschutz. Komfortabel und effektiv lässt sich die Temperatursteuerung über Smart-HomeSysteme regeln.

Vernetzte Thermostate halten automatisch in jedem Raum voreingestellte Temperaturen zu jeck22sa21

Foto: djd/TLS-Dachfenster/Velux Deutschland

(djd). Gerade beim Wohnen gilt: Das Beste draus machen.

Denn wie wichtig ein komfortables Heim ist, zeigt sich nicht zuletzt während der langen Corona-Pandemie. Wer zum Beispiel im Dachgeschoss lebt oder arbeitet, kann durch den Einbau von Dachfenstern für viel Licht und Luft und somit auch hier für einen behaglichen Raum sorgen. Die Gestaltungsmöglichkeiten sind dabei fast grenzenlos.

Wer bisher noch gar kein Dachfenster hatte oder nur eine kleine Fensteröffnung, der gewinnt beispielsweise mit der Vergrößerung der Fensterfläche deutlich an Lebensqualität hinzu. Da es beim Fenstereinbau aber einige Besonderheiten wie Statik, Genehmigungsverfahren, die luft- und wasserdichte Installation oder auch Fördermöglichkeiten zu beachten gilt, sollte man sich von einer Fachfi rma beraten lassen.

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Ausführung sämtlicher Dacharbeiten Gerüstbau Baggerarbeiten

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Zollhausstraße 30 A 67551 Worms-Horchheim Handy (01 79) 8 01 83 25 Tel. (0 62 41) 78 93 49

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

SCHILLING

www.dachdeckerei-neubecker.de

der Tages- und Nachtzeit ein. Zugleich regelt die zentrale Steuereinheit auch Rollläden und Sonnenschutzsysteme automatisiert.

So lässt sich zum Beispiel die Sonneneinstrahlung im Winter als passive Heizungsunterstützung nutzen, während man im Sommer die Strahlen aus dem Haus fernhält. So kann man in vielen Fällen auf eine zusätzliche energieintensive Kühlung verzichten.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Das nächste MEIN SCHÖNES ZUHAUSE erscheint am Samstag, 10. Juli 2021 Crash_PL1012-092_Det.jpg

Crash

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Raumausstattung UG seit 1932

Raumauss t att er Meist erbe tr ieb

Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen CrashPerlex_PL1011-050_M.jpg Raum für Ideen

Cs38sa18

CrepePer

Anzeige

GROSS-WERKZEUGE: Fachhandel bietet modernste Produkte der Schließtechnik / Staatliche Förderungen

Effektiver Einbruchschutz fürs Eigenheim zeugen und Maschinen, Betriebseinrichtungen, Schweißtechnik und Arbeitsschutz. Zudem bietet GROSS-Werkzeuge einen 24-Stunden-Schlüsseldienst sowie einen Reparaturservice an.

GROSS-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen Telefon: 06242/50334-0 E-Mail: info@gross-werkzeuge.de www.gross-werkzeuge.de Sven Mager ist einer der Spezialisten der GROSS-Werkzeuge KG, www.gross-schluesseldienst.de der sich hauptsächlich um Fenster- und Türsicherheit, Tresore und 24h-Notfallnummer: 06242-50334-250 Schließanlagen sowie 24h-Notöffnungen kümmert.

Foto: Robert Lehr

WIE SICHER IST IHR ZUHAUSE?

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Jetzt 0 62 42 fax 5a03 34 bsiche34 06242-50334-0 rn! - 3 Gross-Werkzeuge

Elektronische Schließanlagen Auszug einer Möglichkeit für Ihre Sicherheit:

Elektronisches Schloss „Ixalo“ › Das elektronische Schließsystem von BKS vereint eine Vielzahl an elektronischen Produkten und Technologien zu einem modernen, nachhaltigen Gesamtsystem

› Mit dem modularen Sicherheitssystem

lösen Sie jede Zutrittsanforderung und jede Objektsituation

› Ixalo-Transponder:

nachrüstbar in bestehenden BKS-Schließanlagen – ohne aufwendigen Schlüsseltausch Ixalo-Transponder

Was wir für Sie leisten …

Seit 1972 für Sie da.

› Beratung ‹

› Montage ‹

› Verkauf ‹

Gross-Werkzeuge KG Carlo-Mierendorff-Str. 2 · 67574 Osthofen Tel. 0 62 42 - 5 03 34-0 · Fax 0 62 42 - 5 03 34-334 info@gross-werkzeuge.de · www.gross-werkzeuge.de Cs40mi19

VO N V E R A B E I E R SD Ö R F E R | Einbrecher rauben uns fi nanzielle Werte, liebe Erinnerungsstücke und auch unser Sicherheitsgefühl. Alle sieben Minuten geschieht ein Einbruch und dabei interessiert die Täter wirklich jedes Haus und jede Wohnung.

Ungesicherte Fenster und Türen überwinden sie in nur wenigen Sekunden. „Haus- und Wohnungseigentümer sollten daher sowohl mit dem richtigen Verhalten als auch mit der richtigen Sicherheitstechnik einem Einbruch vorbeugen“, erläutert Sebastian Groß von GROSS-Werkzeuge in Osthofen. GROSS-Werkzeuge bietet seinen Firmen- und Privatkunden eine große Auswahl renommierter Herstellerprodukte u.a von ABUS und BKS für den Bereich Schließ- und Sicherheitstechnik an. „Einbrecher kommen nicht nur, wenn man außer Haus ist. Die Eingangstür ist neben Fenstern und Terrassentüren ein beliebter Einstiegsweg für ungebetene Gäste“, weiß Groß. „Wir helfen unseren Kunden, um ihre Türen und damit ihr Heim und ihre Familie zu schützen. Fast alle Türen lassen sich nachträglich mit einbruchhemmenden Elementen absichern“. „Seit November 2015 können Hausbesitzer und Wohnungseigentümer bei der KfW im Rahmen des Förderprogramms ‚Altersgerechte Umbauten‘ für Einzelmaßnahmen Einbruchschutz in Bestandsgebäuden staatliche Zuschüsse beantragen. Im Januar 2017 wurden die Fördergelder sogar verfünffacht, somit stehen 50 Millionen Euro für Antragsteller bereit“, ergänzt Sven Mager, der als Spezialist für den Bereich Schließ- und Sicherheitstechnik seit zwei Jahren bei GROSSWerkzeuge tätig ist.

Der Fachmann berichtet, dass vor allem im Bereich der elektronischen Profilzylinder die Nachfrage im privaten Bereich stetig steigt. GROSS-Werkzeuge ist als dormakaba-Partner ebenfalls versiert auf den smarten und modernen Zutritt für das Zuhause. „Mit der evolo smart App können die Zutrittsrechte ganz einfach organisiert und gesichert werden“. Gerne berät das Team Interessierte hierzu sowie bei allen Fragen zu Werk-

Mein schönes Zuhause

6

Für angenehme Temperaturen sorgen (djd). Sogenannte Monoblock-Einheiten sorgen für stets angenehme Temperaturen bei einer Raumgröße von bis zu 50 Quadratmetern. In der Regel bieten sie verschiedene Funktionen in einem Gerät: Kühlen, Heizen, Entfeuchten und Umluft. Die Temperatur kann beispielsweise beim Modell Coolmono MRM 3 von Hotmobil zwischen 17 und 30 Grad Celsius eingestellt werden.

Damit lassen sich auch heiße Sommertage gut im Homeoffice aushalten.

MonoblockKlimageräte ziehen ihren Strom aus der regulären 230-VoltHaushaltssteckdose.

Sie finden überall dort Platz, wo der Abluftschlauch der Anlage nach außen geleitet werden kann. Etwas umfangreicher sind Raumklimageräte oder Splitgeräte. Sie bieten viel Komfort durch vollautomatischen Betrieb, individuell programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten und InfrarotFernbedienung.

Rein in die frische Luft Lüftungssysteme bekämpfen schlechte Luftqualität in den eigenen vier Wänden

Moderne Komfort-Lüftungssysteme sorgen leise, zuverlässig und nahezu unsichtbar für gesunde und hygienische Luftzufuhr.

Foto: djd/Zehnder Group Deutschland (djd).

Luft ist wahrscheinbil o lich unser wichm t F o to : d j d / H o tigstes „Nahrungsmittel“. Obwohl wir täglich davon knapp 12 Kubikmeter aufnehmen, machen wir uns dennoch über die Qualität der Luft weitaus weniger Gedanken als über die unserer Ernährung oder des Trinkwassers. Durch Schadstoffe ist jedoch speziell die Luft in unseren eigenen vier Wänden stark belastet und in vielen Fällen kann sie sogar gesundheitsge-

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitärund KlimaanlagenInstallationen!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

rh03sa20

sca-heizungsbau@web.de

fährdend sein. Da wir uns durchschnittlich mindestens 90 Prozent unseres Lebens in Innenräumen aufhalten, kommt es auf eine optimale Raumluftqualität unbedingt an.

Schadstoffe in privaten Wohnräumen sind vielförmig und haben als Feinstaub, Pollen, Viren, Sporen oder flüchtige chemische Stoffe (VOC) negative Auswirkungen auf unsere Gesundheit.

Belastete Raumluft beeinträchtigt unsere Schlafqualität sowie unsere Konzentrations- und Leistungsfähigkeit und kann sogar

das Risiko für Allergien, Asthma und weitere gesundheitliche Beschwerden erhöhen. Viele dieser Schadstoffe entstehen in geschlossenen Räumen, andere gelangen erst durch offene Fenster in die Wohnung. Deshalb lässt sich dieses Problem auch durch händisches Fensterlüften nicht lösen.

Genau hier setzen KomfortLüftungssysteme an: Dank effektiver Filter reinigen sie die Luft von Feinstaub, Pollen und ähnlichen Kleinstteilchen, schaffen ein gesundes Raumklima.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

• • • • • •

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

Solardachziegel

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

rh03sa21

Monoblock oder Splitgeräte

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

7

BRANDSCHUTZ: Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige A ­ nsprechpartner in Sachen Sicherheit

Vor verheerenden Schäden schützen VON VERA BEIERSDÖRFER | Es ist nicht immer die brennende Kerze oder glimmende Zigarette, die einen Brand auslösen kann. Daneben gibt es viele andere Ursachen, die den Notfall verschulden und im schlimmsten Fall neben immensen Sachschäden sogar Menschenleben kosten können.

Diese Gefahrenquellen zu kennen, ist eine wesentliche Grundlage dafür, ausreichend vorzubeugen und sich im eigenen Objekt sicher zu fühlen. Egal, ob im privaten Heim, an der Arbeitsstelle oder im öffentlichen Raum: Ein sorgfältig durchdachtes und wohl geplantes Brandschutzkonzept kann vor verheerenden Folgen schützen. Am Brandschutz führt daher heutzutage kein Weg mehr vorbei. Doch mit der Brandschutzplanung sind Bauvor-

haben längst nicht abgeschlossen.

Unter Brandschutz versteht man alle Maßnahmen, die der Entstehung sowie auch der Ausbreitung eines Feuers vorbeugen und wirksame Löscharbeiten ermöglichen.

Um sicherer zu sein, gilt es daher, Rauchwarnmelder, Feuerlöscher, Brandschutztüren sowie Sprinkleranlagen regelmäßig von professioneller Seite warten und prüfen sowie die Objektüberwachung im Falle eines Ausfalls vornehmen zu lassen. Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige Ansprechpartner, wenn es um die Pflege, Auffrischung oder Sicherheit von privaten und gewerblichen Objekten geht. Dabei kümmert er sich um alle Wartungsarbeiten der Brandschutzeinrichtung, um die Objektüberwachung und die Brandabschottung.

Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige Ansprechpartner, wenn es um die Pflege, Auffrischung oder Sicherheit von privaten und gewerblichen Objekten geht.

Foto: Vera Beiersdörfer Brandschutz Pitrolino Mittelrheinstraße 19 67550 Worms Telefon: 017634207933 E-Mail: Brandschutz-pitrolino@t-online.de

Zudem können Gebäudebesitzer bei Giuliano Pitrolino das nötige Equipment im Bereich Brandschutz erwerben. Der Fachmann berät gerne über seine Produktauswahl namhafter deutscher Hersteller.

TRÖSCH EDELSTAHL & SICHERHEITSTECHNIK: Idealer Ansprechpartner für Sicherheits­produkte

BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik aus Bürstadt plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung! Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNC- und Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit.

Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl!

Die Firma Trösch verwendet ausschließlich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säure- und Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit.

Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür oder Tor – optional auch mit Elektroantrieb – haben.

Eine Kombination mit hochwertigem ESG/VSG-Glas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und ergibt eine tolle Wertsteigerung. Dabei erfüllen auch die eingesetzten, ganz

wichtig, zertifizierten Sicherheitsgläser höchste Sicherheitsstandards.

Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes. Ebenso zur Produktpalette gehören die mechanische Sicherheitstechnik, um Einbrecher draußen zu halten. Dazu zählen kopiersichere Sicherheitsschliesszylinder, Sicherheitsfolie für gefährdete Fenster, sowie sehr hochwertige Nachrüstbeschläge mit Pilzköpfen für Fenster und Fenstertüren. Hier wird wirksam ein Aufhebeln verhindert. Profitieren Sie von unserer kostenfreien Sicherheitsberatung vor Ort. Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen Sie sich von uns beraten! zg Weitere Informationen bei: Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik Birkenweg 11 68642 Bürstadt-Bobstadt info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Tel.: 06245 / 94872-22 Mobil: 0176 / 188 82 208

vorher

nachher

Träume in Edelstahl ■ ■ ■ ■ ■

Geländer innen & außen Vordächer Balkonsanierung perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes Insektenschutzgitter

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

ar.15sa21

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude

Mein schönes Zuhause

8

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Jeden Zentimeter nutzen Eintritt nur für Vierbeiner Schiebefenster können nicht nur in kleinen Räumen eine sinnvolle Lösung sein

Gelegenheit macht „Diebe“: Auch kleine Naschkatzen freuen sich, wenn das Fenster nicht gekippt wird, sondern in einer Spur zur Foto: djd/SIEGENIA-AUBI Seite gleitet.

Wenn die Flügel eines Fensters dagegen nicht nach innen auf- und zuschwingen, sondern in einer Spur zur Seite gleiten, lässt sich im Fensterbereich jeder Zentimeter nutzen.

Nicht nur für kleinere Räume kann ein Schiebefenster deshalb eine komfortable Alternative zu klassischen Dreh-Kipp-Fenstern sein. Man kann mit großer Öffnungsweite für reichlich Frischluft sorgen. Moderne Schiebefenster weisen zudem eine leistungsstarke Wärmedämmung und Dichtigkeit auf und führen zu einem niedrigen Energieverbrauch.

Vom Hersteller Siegenia beispielsweise gibt es den Schiebebeschlag Eco Slide. Die Bedienung ist leicht und intuitiv, der Flügel wird beim Schließen abgebremst und sicher in die Endstellung geführt. Das minimiert Verletzungsrisiken und schont die Elemente des praktischen Systems.

Dazu kommt eine hohe Einbruchhemmung durch robuste, widerstandsfähige Verschlusshaken.

(djd). Hunde und Katzen haben Familienstatus und werden meist sogar mehr ver wöhnt als die menschlichen Mitglieder eines Haushalts.

Selbstverständlich haben sie ihr eigenes Plätzchen auf dem Sofa, werden mit Streicheleinheiten überschüttet und genießen viele Sonderrechte. Dazu gehört für viele Haustierbesitzer auch, dass ihre Lieblinge jederzeit entscheiden können, ob sie lieber drinnen oder draußen sein möchten. Eine Tiertüre ist hierfür die ideale Lösung, doch wie sieht es mit dem Sicherheitsaspekt aus?

Normale Katzenklappen sind nicht sicher Viele Hausbesitzer haben Bedenken vor der Installation einer Klappe, die so groß ist, dass ihr Hund durchpasst. Die Bedenken sind berechtigt, denn

Im geschlossenen Zustand dieselbe Sicherheit wie moderne Sicherheitstüren.

Foto: djd/petWALK/Oleksandr - stock.adobe.com

einfache Tierklappen stellen für Einbrecher kein besonderes Hindernis dar. Bei der Auswahl eines geeigneten Modells sollte man deshalb unbedingt darauf achten, dass der Tiereingang versperrbar ist und das Material Auf bruchsversuchen durch körperliche Gewalt und dem zusätzlichen Einsatz von Werkzeugen standhält.

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li ch Kein g mög pro lun che in h a z s !

Gut Ei n Au f t r a g

lr05sa17

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

67547 Worms

Meisterbetrieb

im Nu!

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

lr43sa16

rh52sa20

ck01sa15

(djd). Regelmäßiges Fensteröffnen sorgt für frische Luft in den Innenräumen und führt Feuchtigkeit und Gerüche nach draußen ab. Erschwert wird das Lüften allerdings, wenn man dafür jedes Mal die Fensterbank oder etwa in der Küche eine Arbeitsfläche räumen muss.

Moderne Tiertüren sind sehr sicher

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

9

In tiefe Entspannung gleiten Zu Hause in der NATUR Sitzkomfort nach individuellen Wünschen

Naturholzmöbel schaffen ein uriges Ambiente

(djd). Der Smartphone-Akku erhält wie selbstverständlich jeden Tag eine frische Ladung Energie. Im Vergleich dazu schenken viele Menschen dem Akku des eigenen Körpers deutlich weniger Aufmerksamkeit.

Dabei braucht es Phasen der Regeneration, um anschließend wieder leistungsfähig zu sein.

Ein regelmäßiger und ausreichender Schlaf trägt ebenso dazu bei wie kleine, aber effektive Ruhepausen im Alltag. Einfach mal

(djd). Nachhaltigkeit und Natürlichkeit sind Werte, die vielen Menschen heute besonders am Herzen liegen. Dazu gehört es unter anderem, nicht allen Trends der Wegwerf kultur zu folgen, sondern sich stattdessen für hochwertige ökologische Alternativen zu entscheiden. Die Einrichtung der eigenen vier Wände ist ein gutes Beispiel dafür: Möbel aus Naturholz, das aus verantwortlicher Forstwirtschaft stammt, punkten mit ihrer Langlebigkeit und einem geringen Ressourcenverbrauch. Das Naturmaterial bringt eine urige und behagliche Atmosphäre ins Zuhause.

Frei von be-

Einfach mal zurücklehnen und den persönlichen Akku wieder aufladen. Foto: djd/Stressless für einige Minuten die Beine hochlegen, bewusst an nichts denken, vielleicht etwas entspannende Musik hören – auf diese Weise können Körper und Geist frische Kräfte tanken. Eine ruhige Raumatmosphäre und komfortable Sitzmöbel schaffen die Basis für den gewünschten Erholungseffekt.

Automatisch die individuelle Relaxposition finden Wenn es um Behaglichkeit geht, führt an skandinavischer Einrichtungskultur mit ihrer Naturverbundenheit kaum ein Weg vorbei. „Form follows function“, die Form folgt der Funktion, so lautet dabei das Grundprinzip.

Hochwertige Materialien und das klare nordische Design verleihen jedem Raum eine wertige und individuelle Note.

Daher überrascht es nicht, dass das norwegische Wohnund Wohlgefühl auch hierzulande immer mehr Freunde fi ndet. Mehrere Jahrzehnte an Erfahrung und ständigen Verbesserungen sind etwa in die Sitzmöbel von Stressless eingeflossen.

Sessel und Sitzlandschaften sollen sich dabei an die Sitzposition des Menschen anpassen – und nicht umgekehrt.

Eine Besonderheit ist etwa das patentierte Gleitsystem, bei dem sich der Relaxsessel allein durch das Körpergewicht und die Bewegungen des Benutzers in eine

denklichen Lacken, Bindemitteln und Ähnlichem unterstützen die Naturholzmöbel zudem ein gesundes, emissionsarmes Raumklima.

Möbel für Menschen Naturholzmöbel vermitteln Individualität, ganz anders als eine Wohnungseinrichtung von der Stange. Mit dem natürlichen Wuchs des Holzes, eingeschlossenen Ästen und verschiedenen Farbnuancen erhält jeder Einrichtungsgegenstand einen unverwechselbaren Charakter. Selbst für das Bad eignen sich die Naturholzmöbel zum Beispiel in Verbindung mit einem robusten Waschbecken aus Stein.

ergonomische Stellung bewegt.

Auch die Kopf-, Nacken- und Lendenwirbelunterstützung passen sich automatisch an.

Sitzkomfort nach individuellen Wünschen Wer möchte, kann sich ebenfalls für motorisierte Relaxsessel mit weiteren Komfortfunktionen wie einer integrierten Heizung und einer leichten Massagefunktion entscheiden.

Extraviel Raum für Entspannung bieten großzügige Sofalandschaften mit Relaxecken, bei denen jedes Detail individuell konfi guriert wird. Zum 50-jährigen Jubiläum der Sitzkultur aus Norwegen sind im Fachhandel viele Neuheiten und Sondermodelle im angesagten Retrolook verfügbar.

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Fördermöglichkeiten für Neubau und Sanierung (djd). Hausbesitzer, die Schritt für Schritt sanieren möchten, haben bereits mehrere Möglichkeiten, sich vom Staat unterstützen zu lassen. Zum einen kann man energetische Einzelmaßnahmen am Haus wie eine Dämmung mit Mineralwolle von Dächern, Wänden oder Geschossdecken drei Jahre lang von der Steuer absetzen. Alternativ werden Vorhaben zur energetischen Sanierung seit Januar 2021 auch durch die Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) mit ihrem Teilprogramm „Einzelmaßnahmen“ unterstützt.

Hier gibt es für jede Maßnahme 20 Prozent Förderung.

Zusätzlich winken fünf Prozent Bonus pro Einzelmaßnahme am Wohnhaus, wenn diese mit einem sogenannten individuellen Sanierungsfahrplan (iSFP) umgesetzt wird. Zum 1.

Juli 2021 treten zwei weitere Teilprogramme in Kraft. Wird ein Wohngebäude zum Effizienzhaus saniert, können bei einer maximal förderfähigen Investitionssumme von 150.000 Euro dann bis zu 50 Prozent der Baukosten und somit bis zu 75.000 Euro gefördert werden. Für energieeffiziente Neubauten gibt es ebenfalls attraktive staatliche Zuschüsse, Gleiches gilt für Nichtwohngebäude. Um den Überblick über die unterschiedlichen Zuschüsse und steuerlichen Möglichkeiten zu behalten und sich das Maximum an staatlicher Unterstützung fürs Effizienzhaus zu sichern, finden Modernisierer und Häuslebauer umfassende Informationen und Tipps auf der Seite www.der-daemmstoff.de. Hier werden einzelne Maßnahmen und die jeweiligen Fördermöglichkeiten auch in übersichtlichen Grafiken dargestellt.

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Sich selbst mit Strom versorgen Die eigenen vier Wände zukunftssicher machen

Auch abends kann man seinen selbst erzeugten Strom nutzen. Ein Stromspeicher Foto: djd/SENEC/Sebastian Stiphout macht es möglich. (djd). Die Bundesregie.der rung bemüht sich F o to : d j d / w w w um die Energiewende.

Aber auch Privatleute können einen guten Teil dazu beitragen, die Energienutzung in Deutschland nachhaltig umzugestalten.

Wenn Hauseigentümer zum Beispiel eine Photovoltaikanlage auf ihrem Dach installieren lassen, nutzen sie umweltfreundlich erzeugten Strom. Gleichzeitig machen sie sich unabhängig von steigenden Strompreisen und kombiniert mit einem Stromspeicher können sie sich selbst umfassend mit Strom versorgen.

Photovoltaik (PV) bedeutet Umwandlung von Lichtenergie in elektrische Energie, die dann e

Mehr Geld

Mein schönes Zuhause

f

f. d

10

m d ae

ms

to

für die eigene Stromversorgung zu Hause genutzt wird. Photovoltaikanlagen können auf fast jedem Dach installiert werden und sind in den vergangenen Jahren immer günstiger geworden. Beim Kauf sollte man darauf achten, Solarmodule mit einem guten Schwachlichtverhalten zu wählen. Die Anlagen von Senec beispielsweise nutzen auch die geringere Lichtausbeute, wenn es bewölkt ist oder regnet. Nachts allerdings können PV-Anlagen generell keinen Strom erzeugen. Hier kommt ein Stromspeicher ins Spiel. Darin wird in sonnigen Zeiten der überschüssige Strom, den man in diesem Moment nicht verbrauchen kann, gespeichert. Abends oder

nachts ruft man diesen ab und nutzt ihn bedarfsorientiert. Es ist auch möglich, den nicht verbrauchten Strom ins öffentliche Stromnetz einzuspeisen. Dafür gibt es eine geringe Einspeisevergütung. Oder man kann ihn über eine Strom-Cloud aus dem Sommer in den Winter mitnehmen. So wird der Solarstrom zur Energiequelle für die unabhängige Stromversorgung.

Finanzielle Unterstützung Da jeder Privathaushalt mit einer PV-Anlage und einem Batteriespeicher die gewünschte Energiewende mit vorantreibt, gibt es dafür finanzielle Förderprogramme.

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95

g Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

12. Juni 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause Eigentum verpflichtet

Smarte Einbauten, schöne Unikate

Eine Hausratversicherung schützt Hab und Gut vor verschiedenen Risiken

Verbindung von Handwerkskunst, modernsten Maschinen und Kundendialog

Auf höchstem handwerklichen Niveau fertigt Tischlermeister Olaf Weber gemeinsam mit seinem Team individuelle Einzelstücke für alle Bereiche.

Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Wenn ungenutzte Nischen und tote Ecken passgenau und platzsparend als Stauraum genutzt werden sollen oder sogar ein echtes Unikat aus edlen Hölzern Einzug in die eigenen vier Wände halten soll, schlägt die Stunde eines passionierten Tischlermeisters. „Ich bin Schreiner und kein Monteur“, unterstreicht Olaf Weber seine Freude am Arbeiten mit dem Werkstoff Holz.

Bevor allerdings Sägespäne wirbeln, legt er als Meister größten Wert darauf, professionell zu planen. Dabei greift Olaf Weber gerne auch auf 3D-Programme zurück: „So können sich Kunden ihre Möbel oder auch Kücheneinbauten besser vorstellen“, so der Tischlermeister, „und dann gemein-

11

sam mit mir bis zur gewünschten Form und Funktion weiterentwickeln“. Danach stellt er nahezu alle Stücke in seiner Werkstatt in der Wilhelm-Ternis-Straße 10 in Flörsheim-Dalsheim unter Zuhilfenahme modernster CNC-Maschinen in traditioneller Handwerkskunst her. Verarbeitet werden nur beste Hölzer und ökologisch zertifizierte Materialien.

Dies gilt ebenso für Holzfenster, die Olaf Weber – gerade im historischen Altbau – gerne einbaut.

(djd). Das eigene Hab und Gut ist permanent unterschiedlichsten Risiken ausgesetzt. Einbrecher entwenden Wertsachen und hinterlassen eine Spur der Verwüstung, Schäden durch einen Kurzschluss, Schwelbrand oder Leitungswasser: Dies sind nach Zahlen des Versichererverbandes GDV die drei häufigsten und kostspieligsten Fälle, in denen Hausratversicherungen im Jahr 2019 für die Schäden ihrer Kunden eintraten. Viele unterschätzen die Werte, die sich in den eigenen vier Wänden befinden. Ohne entsprechenden Schutz bleiben die Bewohner im Schadensfall auf den Kosten sitzen. Dennoch verfügt jeder vierte Haushalt in Deutschland laut Statistischem Bundesamt über keine Hausratversicherung.

Tipps zur einfachen Regulierung im Schadensfall Wenn tatsächlich ein Einbrecher sein Unwesen getrieben hat, ist der Schrecken groß - ebenso wie das Durcheinander, das die

Täter häufi g hinterlassen. Um den Schaden zügig mit der Versicherung regulieren zu können, sind einige Vorkehrungen sinnvoll. So ist es eine gute Idee, stets eine Liste der Wertsachen griffbereit zu haben. Wer die gesamte Wohnung einschließlich geöffneter Schränke und Wertgegenstände fotografiert oder filmt, kann im Fall der Fälle schnell den entstandenen Schaden rekonstruieren und seiner Versicherung melden. Noch ein Tipp: Bei Wertsachen wie Schmuck oder hochwertigen Geräten ist es am besten, die Rechnung aufzubewahren oder zumindest detaillierte Fotos anzufertigen. So lässt sich der Neuwert im Schadensfall auf einen Blick nachweisen.

Weber‘s Holzwerkstatt Wilhelm-Ternis-Straße 10 67592 Flörsheim-Dalsheim Mobil: 0173/8488492 E-Mail: info@tischlermeister-weber.com www.tischlermeister-weber.com

Wohnträume schaffen

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

cf.48sa19

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

informiert zum Thema: MietR ZR: Abw:ehra Rensp norüch vierun e imgsz Nacusc hbahla g rrecht

Der RenovieBäum Sträu rune, und noch viel gsz usccher hlag

114.011 6.004

mehr…

für Schlichen D önh ie gesetz eits rep Bestim arat munge ure n mit Regelu ngenn imdes nachbaVer rschaftmie tersh füllen Bücher und beschäftigen viele Gerich lichen Bereic te. Eine kurze und prägna DieAussch nte Darstellung kann nen neuennitt Mietv erträg relevan daher immer nur e des eHaus ter Aspekt

einen klei& Grund bieten.

GesetzWorm liche Grundl s entha rungs bis ltenfinden 924zusch agen BGB lag, Regelsich (die gelten ungen der zusätz zum einmal in derlich in Renov gesam den §§iezurten Miete 903 Bunde erhob srepub enlikwird. rechtsg Deutsc gezeigesetz Diehland) zahlre t, dass RLP, sowie ichen einkurz in Nachf ergän LNRG dem Landes ragennachba zende (das gilt nur ations habenrs Inform in Rheinland-Pfalz).

Ausgangslage: Der Vermi

bedür fnis besteht. eter hat gem. § 535 I Satz 1

2 BGB die Instandhaltu in einem Mietverhältnis. ngslast L NRG: § 1 I LNRG räumt Der Geset zgeber formuliert diese Haupt unmissverst der Einigun

g und Vereinbarung zwisch leistungspflicht ändlic so, dass der Vermi Dennoch sind Komprh en den Nachbarn eter die Mietsache dem omisse in Nachbarstreit den Vorrang ein. vertragsgemäßen Gebra Mieter in einem zum uch geeignetenigkeite nur schwer zu vermitt das engste persön Zustannd lich Umfeld, also eln, denn nur all zu oft zu überlassen und Mietzeit in diesem die Oase der sie während der ist Zustand zu erhalt betroffen, Gestaltungs- und Entsch en hat. eigene unterschiedlic Hierzun gehör eidungskompetenz he Perspe turen. so dass en auch die Schön ktiven r Verpfl aufeina ichtun wichtigeDiese ndertre heitsreparag steht die Hauptleistun ffen.

Bedeutung der landes Erkenntnis rechtlichen Vorschriften. gspflicht desDiese offenbart die gegen über, Miete die rs gem. § 525 II BGB 1 relevanten QuerscMiete Die nachfolgenden Stichw zu zahlen hnitt wieder orte bieten einen kehren.der Fragen aus der täglichen Beratungspra Es besteht Einvernehm xis: en ➊ Einfriedunge er, dass diese geset zliche n sind Kennzdarüb Schönheitsrepara eichen der Grunds ung für den Bereich der tücksgrenze undRegel turen durch nen Grundstück. vertragliche Verein Schutzeinrich Das LNRG tungen barun in eine Übertragun Rheinland-Pfalz hat hier dem eigeg abgeändert werden auf auf den Miete Regelungen finden gsich (leider) auf konkre kann und r zulässig ist. Hiervo Regelungen bei Neubaugebie n wurde früherteumfas gema verzichtet. ten zuweilen in Bebau dass Miete regeln,cht, r zu Gebrauch dassso ungspl der Eigent eines Mietverhält Die §§send ümer 39 bis dieBegin Einfriendung 42 LNRG nisses oderänen. nach einem eines Grundstücks bei Beendigung festge verlang legten von dem Nachb en kann, zeitlic oder wenn von dem Grunds hen tück arn auf dessen Turnu s renov ie-ren Kosten die Schön musst des Nachb en. heitsr Dogm eigene arn wesen epara s Grunds atisch tliche Beeinträchtigungen turen werde tück ausgeh dteil en, Bestan der die durch Miete fürn sein eine geeign des Miete damit eteund spiel: Einfrie Haupt Tierhars. dungzur ltung). abgeha ltenleistun icht(Beiwerdengspfl können ➋ Grenzabstände von Bäumen: Das Nachb arrechtsgesetz untersc Nachbargrundstück einzuh heidet in Bezug auf altenden Abstand bei den vom Bäumen jeweils drei Gruppe n: Bäume (Eiche

➀ sehr stark wachsende

rh19sa21

Infoblatt s kostenlo s be i u n h. erhältlic

Haus & Grund Worms

Garage & Carport

g

en

h uc

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

12. Juni 2021 / Anzeigensonderveröffentlichung

Garagenkomfort richtig Ihr Meisterbetrieb für auswählen s

Be

GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Moderne Torantriebe können mehr als „auf“ und „zu“

Antriebe für das Garagentor müssen hohen Sicherheitsanforderungen Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik entsprechen.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Sicherheit rundum ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(djd). Ein Torantrieb gehört heute fast zur Standardausstattung einer Garage. Tore öffnen und schließen können sie alle, dennoch lohnt es sich, bei der Auswahl etwas genauer hinzusehen. Denn bei der Sicherheit, der Zuverlässigkeit und bei der Erweiterbarkeit mit zusätzlichen Funktionen gibt es Unterschiede.

Torantriebe müssen der Euronorm DIN EN 12453 zur „Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore“ entsprechen. Darin sind die Grundanforderungen für die Sicherheit festgelegt, um beispielsweise Verletzungen oder Sachschäden durch Torbewegungen zu vermeiden. Ein weiterer Sicherheitsaspekt ist der Schutz gegen Einbruch.

Die Garagentorantriebe des Herstellers Sommer beispielsweise erkennen Versuche, das Tor aufzuhebeln. In diesem Fall erzeugt der Antrieb einen starken Gegendruck. Weiter verbessern lässt sich die Sicherheit durch eine elektromechanische Verriegelung, die einer Angriffskraft von über 300 Kilogramm widerstehen können. Ein wichtiger Sicherheitsaspekt ist die elektronische Steuerung. Hochsicher verschlüsselte Systeme mit ständig wechselnden Funkcodes

verhindern, dass sich Hacker einschleusen können.

Moderne Torantriebe bieten eine Vielzahl von Erweiterungsmöglichkeiten, die den Komfort in der Garage verbessern. Ein Parklaser zeigt genau an, wo die ideale Parkposition des Fahrzeuges ist – so kann man den vorhandenen Platz optimal nutzen.

Beleuchtungen in der Antriebseinheit sowie zusätzliche Lichtquellen, die sich parallel oder separat steuern lassen, erleichtern die Orientierung in der Garage und auf dem Weg ins Haus. Perfekt zum Schutz gegen Rost oder Schimmel sind Sensorsysteme, die Luftfeuchtigkeit und Temperatur überwachen. Bei Bedarf öffnen sie das Tor einen Spalt breit und sorgen durch Luftzirkulation für ein ausgeglichenes Klima im Innern.

Garagentorantriebe sollen das Leben erleichtern und ohne größere Wartungsaufwände zuverlässig funktionieren. Bewährt haben sich hier Antriebstechniken, bei denen der Motor auf einer Schiene mitfährt. Systeme, bei denen der Motorantrieb fest installiert ist und die Kraft etwa über Ketten auf das Tor überträgt, sind verschleißanfälliger und müssen regelmäßig geschmiert werden. Der mitlaufende Motor ist dagegen komplett wartungsfrei.