Samstag, 6. Juni 2020, 23. Woche

NEUNJOB(m /wd ) Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

sch

Makler ha GuteJOB einen Namen!

IHREN

(m / w

/

d )

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Samstag, 6. Juni 2020, 23. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Telefon 0 62 41 · 69 61 solvente Kunden zur Eigennutzung und WIR HABEN IHREN• Mehrfamilienhäuser Ihr fairer Partner in allen Neumarkt 7 · Worms WIR HABEN IHREN als Kapitalanlage dringend: NEUEN JOB (m / w / d ) • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung NEUEN JOB (m / w / d ) Telefon 0 62 41 · 69 61 Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung  Glaser solvente Kunden zur Eigennutzung und Herzliche Einladung zur Open-House-Veranstaltung Wir sind für Sie da.

Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: als Kapitalanlage dringend: • Mietwohnungen • K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen am heutigen Samstag, 6. Juni 2020, 11–13 Uhr, Wir sind für Sie da. solvente Kunden zur Eigennutzung und  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Versprochen.  Elektroniker / Meister als Kapitalanlage dringend: • Mehrfamilienhäuser Versprochen.

Am Langen • Rech 91, 67547 Worms  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser und reibungslose Abwicklung sichern wirAbwicklung Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser  Anlagenmechaniker SHKKorrekte Korrekte und reibungslose sichern wir zu.

2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 1–2Ihnen im Zimmer-Eigentumswohnungen Wormser Wäldchen Gesellschaft für •FH2-3 • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Gesellschaft für Areal 3.620 m , Wfl . ca.

167 m , EG und OG je 4 Zimmer, Küche, Personaldienstleistungen mbH • Mietwohnungen Mietwohnungen Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

• Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu  Gabelstaplerfahrer Personaldienstleistungen mbH Bad, Balkon/Terrasse, Sanierungsobjekt, BJAbwicklung 1966.

67547 Worms Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Tel. 7 1 0624 · 50 39 26

Geslchaftür Personaldienstli unge mbH

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

2

 Mechatroniker

2

Korrekte undgegeben reibungslose Abwicklung sichern wir zu. inauf Auftrag KP:Ihnen € 250.000,– und freuenEnEv: uns Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0Anfrage 62 · 69 61 für Immobilienbewertung – D2 Wir freuen uns41 auf| Sachverständiger Ihren Anruf.

Weitere Angebote auf

Telefon 0 62 41/4 48 00

 Industriemechaniker

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Seit 1974

Bl02sa18

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE Seit 1974

Seit 1974

Ein Kernstück des Andreasquartiers

Ihr Immobilien-Profi!

für eine MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie.

Christian Dik

Büro Worms Tel. 06241 9110-57 Christian.Dik@LBS-SW.de

VON ROBERT LEHR | „Die Verknüp-

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Gutschein

WECKERLINGPLATZ: Investor Tim Brauer kauft das Gelände von P.J. Valckenberg / Mit historischer Substanz sorgsam umgehen

fung von Kultur, Genuss und Geschichte in Worms ist in Deutschland einzigartig und die Basis für ein kulturtouristisches Erlebnis – sowohl für die Einwohner der Stadt als auch deren Besucher“.

So sieht es das im vergangenen Jahr vom Stadtrat verabschiedete Tourismuskonzept für die Stadt Worms vor. Auch dem Weckerlingplatz kommt hierbei besondere Bedeutung zu, soll er doch neben dem Areal direkt um den Dom als Erweiterung des touristischen Zentrums von „Worms 4.0“ dessen Attraktivität steigern.

Für Tim Brauer ist der Platz zwischen Magnuskirche und Andreasstift schlicht „eine der schönsten Ecken von Worms“.

Der gebürtige Wormser hat natürlich ein ganz besonderes, emotionales Verhältnis zu seiner Heimatstadt.

Doch als erfolgreicher Unternehmer bei der Entwicklung von

ck23sa20

irt Dipl.-Ing. , Dipl.-w

ck22sa20

Jetzt anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF0620

Wir machen Ihre Haus-Aufgabe Ihr starker Partner in der Region

0 6241- 20 09 67 Tim Brauer hat mit dem Areal in wichtiges Element zur Entwicklung des Andreasquartiers gekauft.

Flächen und Immobilien sieht der Anwalt auch die Möglichkeiten in wirtschaftlicher Hinsicht:

„Der Weckerlingplatz mit dem gesamten ,Andreasquartier’ hat enormes Potential und bildet na-

Foto: Robert Lehr

hezu alles ab, was Worms so besonders macht“, betont Brauer.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Frank Niederhöfer Andrea Steuer

immobilien@ago.gmbh hausverwaltung@ago.gmbh

www.partyservice-may.de

ck43sa16

… man sieht sich!

„TAG DER DEUTSCHEN ZUKUNFT“: Veranstaltung und Gegenveranstaltungen dürfen im Rahmen des Infektionsschutzes stattfinden

„Müssen Gerichtsentscheid akzeptieren!“ Die Stadt Worms muss eine für den heutigen Samstag, dem 6. Juni, unter dem Titel „Tag der deutschen Zukunft“ geplante Verantaltung zulassen. Diese wurde von Ricarda Riefling, der Vorsitzenden des Kreisverbandes Westpfalz der rechtsextremen NPD, angemeldet. Das Oberverwaltungsgericht hat den dahingehenden Beschluss des Verwaltungsgerichts bestätigt.

Die Versammlung muss trotz der Bedenken der Verwaltung zugelassen werden. In der Innenstadt wird es aufgrund dessen zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Mit diesem Beschluss folgte das Oberverwaltungsgericht in Koblenz am gestrigen Freitag dem zugrundeliegenden Beschluss des Verwaltungsgerichts in Mainz, gegen den die Stadt Beschwerde eingelegt hatte. Beide Gerichte sehen eine Ablehnung der Versammlung als unverhältnismäßig an. „Wir sind alles andere als glücklich über diesen Ausgang, müssen

Am Mahnmal für die Opfer von Faschismus und Krieg wird es vom Helferkreis Asyl Worms e.V. eine Kundgebung unter dem Motto „Aufstehen gegen Rassismus“ am heutigen 6. Juni, von 11 bis 12.30 Uhr, geben.

Archivbild: Stadt Worms

die Entscheidung der beiden Gerichte jedoch akzeptieren und die Auflagen nun so ausgestalten, dass alle zugelassenen Versammlungen in einer Form stattfinden können, in der die Infektionsgefahr möglichst gering gehalten wird“, bedauert OB Adolf Kessel.

Insgesamt sechs Versammlungen wird die Stadtverwaltung unter entsprechenden Hygieneauflagen zulassen. Unter anderem müssen alle Teilnehmer die Mindestabstände einhalten, einen Mund-Nasen-Schutz tragen und sich registrieren.

Die Teilnehmerzahl wird je Versammlungen auf maximal 100 Personen begrenzt.

Der in Zusammenhang mit dem „Tag der deutschen Zukunft“ angemeldete Aufzug muss laut Gericht ebenfalls zugelassen werden – die Stadt wird jedoch eine verkürzte Aufzugsstrecke zur Auflage machen. Der Zeitraum der Versammlungen wird auf 12 bis 17 Uhr festgelegt.

Insbesondere Verkehrsteilnehmer werden gebeten, am heutigen Samstag den Innenstadtbereich zu meiden, da mit Behinderungen zu rechnen ist. Der Linienverkehr bleibt bestehen, lediglich die Haltestellen Bahnhof und Adenauerring entfallen. Demnach verkehren alle Linien stadteinwärts bis zur letzten Haltestelle vor dem Hauptbahnhof planmäßig (ausgenommen Haltestelle Adenauerring). Stadtauswärts beginnen die Linien planmäßig an der ersten Haltestelle nach dem Hauptbahnhof.

Worms · Hafergasse 4 Tel.: (0 62 41) 8 22 93 · info@optik-jaeger.de

Worms · Hafergasse 4

www.orthedv.de GOLDANKAUF

lr29sa16

N

cf.23sa20

WirsndfürSieda.

Verspochen.

ABEN ben er M. Handschuma.-Inch g. (FH)

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Beratungsschwerpunkte Unternehmensnachfolge | Erbschaftsteuer | Gestaltungsfragen Einkommensteuererklärung | Gestaltungsberatung

JUWELIER

Klassische Steuerberatung Finanzund Lohnbuchhaltung | Unternehmensnachfolge Erstellung von Einkommensteuererklärungen | Jahresabschlüssen Juwelier Safak öffnet wied Finanzbuchhaltungen | Lohnabrechnungen | Nettolohnoptimierung Erbschaftsteuerberatung

Jansen GmbH | Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Jansen GmbH | Wirtschaftsund Steuerberatungsgesellschaft Brauereistraße 2 | 67549 Worms | Telefon: + 49 6241-9 58 57- 0 vor einem Jahr sah es so aus, dass sich www.njc-jansen.de Telefon: +49 6241-95857-0 | www.njc-jansen.de

cf.15sa19

Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden Heute möchte ich mich noch einmal

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Pfarrgruppe Worms-Nordstadt Die Pfarrgruppe Worms-Nordstadt feiert in diesem Jahr das Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam - am Donnerstag, dem 11. Juni, nicht wie gewohnt im Pfrimmpark. Das anschließende Pfarrgruppenfest wird entfallen.Die Gottesdienste werden an diesem Tag in den Kirchen Liebfrauen, St. Amandus, Maria Himmelskron und St. Laurentius wie sonntags unter Einhaltung aller Corona-Regeln und ohne Prozession stattfinden.

Im Anschluss an die Heilige Messe gibt es eine kurze Andacht mit Aussetzung des Allerheiligsten und sakramentalem Segen.

Interessierte sollten daran denken, sich im Pfarrbüro, Telefon 06241/44267, zu den Gottesdiensten anzumelden und sich an alle Sicherheitsregeln zu halten.

BEIRÄTE Ortsgemeinde Monsheim Am Montag, dem 8. Juni, um 19 Uhr, findet in der Schulsporthalle Monsheim die 9. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim für die Wahlperiode 2019–2024 statt.

Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u. a. Einwohnerfragen, die Sanierung des Rathauses, der Bebauungsplan Am Woog, der Bahnhofsvorplatz, verschiedene Bauangelegenheiten sowie Mitteilungen und Anfragen.

Aufgrund der aktuellen CoronaPandemie-Situation werden die Empfehlungen des Robert-KochInstitutes bei der Durchführung der Ratssitzung beachtet. So wird der Mindestabstand von 1,50 m zwischen allen Anwesenden sichergestellt und es stehen Desinfektionsspender bereit. Den Anwesenden wird trotzdem empfohlen, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

KULTUR UND VERANSTALTUNGS GMBH: Jahresfehlbetrag deutlich unterschritten und 2019 mit „erfreulichem Ergebnis“ beendet

Höhere Umsatzerlöse sorgen für erfolgreichen Abschluss

Einbruch in Wohnhaus – Zeugen gesucht Worms-Pfeddersheim (ots) – Durch eine unverschlossene Kellertür gelangte ein bislang unbekannter Täter am Mittwoch, dem 3. Juni, zwischen 9.30 und 12.20 Uhr, in ein Zweifamilienhaus in der Odenwaldstraße. Im Keller selbst hebelte er eine Zwischentür zum Erdgeschoss auf und durchsuchte im Anschluss die dahinterliegenden Räumlichkeiten nach potenziellem Diebesgut. Anschließend flüchtete der Einbrecher über die Terrassentür auf der Gebäuderückseite vom Tatort. Ob etwas entwendet wurde, stand noch nicht fest.

Umweltausschuss Alzey-Worms Der Ausschuss für Nachhaltigkeit, Umwelt und Klimaschut des Kreistages Alzey-Worms lädt am Mittwoch, dem 24. Juni, um 16 Uhr, an die „Kalksteinbrüche Rosengarten“ in Gundersheim ein. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles steht u.a. die dortige Besichtigung sowie Mitteilungen und Anfragen.

Trickdiebe bestehlen Seniorin – Zeugen gesucht

KVG vor Corona: „Worms: Jazz & Joy“ – hier mit Max Herre am Festivalsamstag auf dem Marktplatz – war mit seinen Ticketverkäufen am erfolgreichen Abschluss der KVG ebenso verantwortlich…

Am 4. Juni, tagte der Gesellschafterausschuss der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) unter Vorsitz der Beigeordneten Petra Graen im Wormser Tagungszentrum. Ein wichtiger Punkt auf der Tagesordnung betraf laut einer KVG-Pressemitteilung vom selben Tag dabei das Ergebnis des Haushaltsjahres 2019.

Mit der Senkung des Jahresfehlbetrags um 272.000 Euro gegenüber dem Planansatz habe die KVG demnach auch im vergangenen Jahr wieder „ein überaus erfreuliches Ergebnis erzielt“.

Dem Gesellschafterausschuss sei durch die Wirtschaftsprüfer der Jahresabschluss 2019 vorge-

stellt worden. Insbesondere beim Wormser Tagungszentrum hätten die Umsatzerlöse aus Vermietungen deutlich gesteigert werden können. Zu dem positiven Ergebnis beigetragen hätten ebenfalls die Steigerung der Umsatzerlöse im Ticketing sowie im Kartenverkauf für „Worms: Jazz & Joy“ und dem Spectaculum.

Letztendlich habe der Jahresfehlbetrag der Kultur und Veranstaltungs GmbH im Haushaltsjahr 2019 bei 4,094 Millionen Euro gelegen und damit deutlich niedriger als geplant. Die Gesellschafterversammlung empfahl danach einstimmig die Entlastung der Geschäftsführung.

Kreisverwaltung Alzey-Worms Am Dienstag, dem 16. Juni, um 15 Uhr, findet in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Alzey, Ernst-Ludwig-Straße 36, Sitzungsraum 119/120, die 12.

Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Alzey-Worms für die Wahlperiode 2019/2024 statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u.a. die Bildung einer gemeinsamen Adoptionsvermittlungsstelle der Stadt Worms und des Landkreises Alzey-Worms, die Entflechtung der RNN GmbH sowie Mitteilungen und Anfragen.

Aus Gründen des Gesundheitsschutzes, besteht nur eine begrenzte Kapazität der Zulassung zur Sitzung für die Öffentlichkeit. Es wird um vorherige Anmeldung der Teilnahme per E-Mail an altendorf.annegret@ alzey-worms.de gebeten.

Aus dem Polizeibericht

… ebenso wie das Spectaculum im Wormser Wäldchen.

Fotos: Ina Pohl

Worms (ots) – Am Tattag, mutmaßlich dem 20. oder 22. Mai 2020, gegen 16 Uhr, befand sich die Geschädigte in ihrem Garten in der Höhlchenstraße. Eine unbekannte Frau sprach die 84-Jährige an und verwickelte sie in ein Gespräch. Mutmaßlich begab sich eine zweite unbekannte Person zeitgleich in die Wohnung und entwendete Goldund Silberschmuck im niedrigen fünfstelligen Wertbereich. Die Unbekannte brach das Gespräch mit der Geschädigten nach kurzer Zeit selbstständig ab und entfernte sich in unbekannte Richtung.

Die Geschädigte bemerkte den Diebstahl erst zwei Wochen nach dem Vorfall. Täterbeschreibung: Die unbekannte Beschuldigte sei etwa 40 Jahre alt und circa 1,60 Meter groß gewesen. Das äußere Erscheinungsbild soll „asiatisch“ gewirkt haben. Sie trug pechschwarzes, glattes Haar, welches „unnatürlich wirkt“ und eher einer Perücke geähnelt haben soll. Die Beschuldigte sprach deutsch mit ausländischem Akzent.

Verantwortungsvoller Umgang mit Geldern Die Ausschussvorsitzende Petra Graen: „Mit diesem Ergebnis zeigt die Kultur und Veranstaltungs GmbH erneut, dass sie verantwortungsvoll mit den städtischen Geldern umgeht. Das Team um Geschäftsführer Sascha Kaiser zeigt sich vorbildlich, wenn es darum geht, Einsparungspotentiale zu erkennen und umzusetzen und ist auch bei genehmigtem Wirtschaftsplan jederzeit bedacht, die Verluste zu minimieren.

Bargeld entwendet – Zeugen gesucht POL-PDWO: Alsheim (ots) – Ein bislang unbekannter Täter betrat am Montag, dem 1. Juni, gegen 23.15 Uhr den Innenhof eines Anwesens in der Bachstraße durch das geschlossene aber nicht verschlossene Hoftor. Während sich die Hauseigentümerin im Obergeschoss aufhielt, betrat der Eindringling die Küche im Erdgeschoss des Hauses. Dort entnahm er aus einer Geldbörse einen niedrigen dreistelligen Geldbetrag, diverse Ausweispapiere und EC-Karten. Als er das Anwesen wieder verlassen wollte, traf er auf die zwischenzeitlich aufmerksam gewordene Geschädigte. Diese stellte sich dem Täter noch in den Weg, konnte ihn jedoch nicht an seiner Flucht hindern.Vermutlich rannte er nach der Tat in Richtung Bahnhof Alsheim davon.

Trotz intensiver Fahndungsmaßnahmen fehlt von dem Flüchtigen jede Spur. Er wird als „indisch aussehend“, ca. 25–30 Jahre alt, mit kurzen schwarzen Haaren, beschrieben. Bekleidet war er mit einem beigefarbenen Wollpullover.

Sponsorenakquise wichtig Besonders wichtig ist ergänzend dazu die engagierte Sponsorenakquise der KVG. Ohne das große Engagement der langjährigen Sponsoren könnte dieses positive Haushaltsergebnis nicht erzielt und das hohe Niveau der Veranstaltungen nicht gehalten werden.“ Die Auswirkungen der CoronaPandemie auf den Haushalt 2020 ließen sich zu diesem Zeitpunkt noch nicht absehen. Die KVG betonte, die Kosten weitgehend zu reduzieren und alle Planungen und Verpflichtungen unter Beobachtung der dynamischen Situation kontinuierlich zu prüfen.

Wer sachdienliche Hinweise bei den genannten Fällen geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per EMail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Fortsetzung von Seite 1

Ein Kernstück des Andreasquartiers Mit dem nach längeren Verhandlungen jetzt besiegelten Kauf des knapp 5.000 qm großen Areals der ehemaligen Fa. Valckenberg unterstreicht er aber auch seine Ambitionen, die Entwicklung dieses Ortes zu fördern. Den „genius loci“ – den Geist dieses Ortes möchte Tim Brauer erhalten, fördern und in das Quartier integrieren. Das Ganze sei kein bloßes Renditeobjekt, was schon die Tatsache unterstreiche, dass nur kapp ein Viertel des Gesamtareals bebaut würde, der überwiegende Teil wird aber behutsam nach Denkmalschutzauflagen saniert.

Mit „weinendem Auge“ Das freut Wilhelm Steifensand ganz besonders. Er war bis 2015 Geschäftsführer des bis dahin ältesten Weinhandelshauses in Deutschland in Familienbesitz. Seit seiner Gründung im Jahre 1786 durch den holländischen Weinhändler Peter Joseph Valckenberg trug es mit Spitzengewächsen den Namen von Worms einmal mehr in die Welt.

Steifensand habe in eigenen Worten „die Entscheidung mit einem

weinenden Auge getroffen“. Aber da die Gebäude für den Betrieb des Weinhandels nicht mehr gebraucht würden und er seinen Lebensmittelpunkt an die Mosel verlegt habe, „ist dieser Schritt nur folgerichtig“.

Er zeigt sich froh, mit Tim Brauer einen Käufer gefunden zu haben, „der sowohl die historische Gebäudesubstanz wie auch die Geschichte der Weinhandlung Valckenberg selbst in seinen weiteren Überlegungen zur Entwicklung des Areals integrieren will“.

Substanz schützen Nicht nur in den denkmalgeschützten Gebäuden des geschichtsträchtigen Unternehmens, sondern auf dem ganzen Areal zwischen Glaskopf und Stelzengasse herrschte früher reges Treiben. Durch den Firmenverkauf vor fünf Jahren an das damalige Management und eine Umstrukturierung der Geschäftstätigkeit verloren die Gebäude den wirtschaftlichen Nutzen.

Ihren historischen Nutzen möchte Tim Brauer erhalten und sogar noch stärken. Auf Basis eines Bebauungsplanes, den Wilhelm Stei-

fensand selbst, in Kooperation mit Architekt Jürgen Hamm, einem ausgewiesenen Spezialisten für historische Bausubstanz, vor zwei Jahren dem Stadtrat vorgestellt hat und der von diesem „abgesegnet“ wurde, soll das ehemalige Valckenberg Areal jetzt entwickelt werden.

Hauptgebäude im Focus Dabei steht laut dem Investor zunächst das denkmalgeschützte Hauptgebäude mit seinem historischen Torbogen auf der Agenda. In den Räumlichkeiten, in denen u.a. noch bis vor Kurzem der Weinladen Borgnolo Weinfreunde empfing, sollen laut Brauer gastronomische und kulturelle Angebote geschaffen werden. „Rund um den Hof gibt es kleinteilige Räumlichkeiten, die sich z.B. als kleines Atelier, Bistro oder Pop-Up-Store eignen“. Unter dem Haus befänden sich zudem mittelalterliche Keller, die zum Teil schon als Probierstuben genutzt wurden. Auch hier böten sich zahlreiche Möglichkeiten, so Brauer.

Zunächst werde er weitere Gespräche mit möglichst vielen Verant-

wortlichen aus den Bereichen Kultur, Tourismus und Gewerbe führen und Anregungen sammeln. „Wichtig ist mir, dass alles in das touristische und kulturelle Konzept der Stadt passt und es an dieser prominenten Stelle ergänzt.“ In diesem Zusammenhang erinnert er an das bevorstehende Lutherjahr 2021 oder an das außergewöhnliche Ambiente des Weckerlingplatzes, das auch abseits von „Worms: Jazz & Joy“ genutzt werden könne. Das alles aber „in absolutem Einklang mit der Substanz“, betont Tim Brauer.

Die große Halle hinter der Fassade des im 2. Weltkrieg zerstörten „Silberbornhofes“, dessen barockes Portal noch heute in der Valckenbergstraße zu sehen ist, will man abreißen, um eine gemischte Bebauung zu realisieren. Tim Brauer denkt hierbei an Büro- und Wohneinheiten, eventuell auch für seniorengerechtes Wohnen mit einem Pflegeanteil. Dies hänge aber auch vom neuen „Gerberviertel“ ab und was dort realisiert werde.

Auch für die ehemalige Abfüllung am Glaskopf, die durch eine „Brücke“ mit dem Haupthaus verbunden ist, gibt es noch keine kon-

kreten Pläne, doch gilt sie als denkmalgeschützt. Entlang der Stelzengasse, wo derzeit u.a. noch ein verwilderter Garten existiert, soll neu gebaut werden. Dies könne den historischen Charakter der Gasse wiederbeleben.

Aber: „Die Überlegungen sind dabei noch am Anfang und sollen in die von der Stadt geplante Gesamtentwicklung des Andreasquartiers von Hochstift über jüdischen Sand bis hin zu Gesundheitsamt und Valckenberg-Areal eingebunden werden“, so Brauer. Das große Ziel sei es letzten Endes, einen Impuls für die Entwicklung eines gleichzeitig zukunftsorientierten, aber auch der historischen Umgebung angepassten Stadtquartiers zu setzen. Mit dem Andreasquartier stünde eine der letzten größeren zusammenhängenden Flächen in den nächsten Jahren vor einer neuen Entwicklung. „Neben Wohnqualität und neuen Formen der Büround Dienstleistungslandschaft werden insbesondere Kultur und Tourismus einen Schwerpunkt bilden und Worms als touristisches Ziel attraktiver machen“, so Tim Brauer abschließend.

Kunst in Zeiten von Corona Im Kunsthaus Prinz Carl in der Prinz-Carl-Anlage 19, 67547 Worms, finden erneut Kunstausstellungen am heutigen Samstag, dem 6., und morgigen Sonntag, dem 7. Juni, sowie am Samstag, dem 13., und Sonntag, dem 14.

Juni, statt, jeweils von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Die Teilnahme ist nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Termine können unter Telefon 0176/27080857 in der Zeit von 14 bis 17 Uhr gebucht werden. Zugelassen für einen Zeitraum von

30 Minuten sind Einzelpersonen, Paare oder Familien bis 5 Personen für den jeweils exklusiv für sie gebuchten Termin. Nasen-MundSchutz und Abstandsregeln sind einzuhalten, Desinfektionsmittel werden gestellt.

Die ausstellenden Künstler sind Anita Reinhard, Anja Maria Pausch, Anja Ziegler, die Künstler des atelierblau und Taschen von Uli Spiro mit Motiven des atelierblau. Einer der Künstler wird immer anwesend sein und betreut die Besucher.

rh23sa20

FarmerSchinken

Saftige Putensteaks

ofenfertig, roh

hausgemacht

verschiedene Würzungen

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,49

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 8. bis 12.6.2020 ab 11.30 Uhr

€ 5,90

Di.

Schlemmergulasch vom Landschwein mit Reis und Salat

€ 5,90

Mi.

Jägerschnitzel mit Pommes und Tomatensalat

€ 5,90

Do. Feiertag Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Optimaler Lifteffekt. Straffe Haut. 7 bis 10 Jahre jünger wirken. Glatte Sache. Mit den neuen Wirkstoffen, der Weiter entwicklung von Mesolift, wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüllt.

Eine feine Beautykur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken – feiner, straffer, reiner. vorher

FRISCHES AUSSEHEN! JÜNGER WIRKEN IN NUR EINER BEHANDLUNG MÖGLICH!

nachher

€ 5,50

SENIORENBEIRAT WORMS: Anliegen am Telefon äußern

40%

Inspektion Rabatt auf Mercedes

al Mercedes Inspektion nach Origin

40%t

splan Rabat

Wartungs- und Inspektion

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter, gno Öl-Filter, Luft- & Inne nd, Komplette Fahrzeugdia -Sta KM rd nda ang B, Sta Inspektion-Serviceumf ab gung Innen- & Außenreini

EUR 269,– Cs18sa19

ER

Weinsheimer Kerwe entfällt

KRITT

Rabatt

ion

nach

HEPPENHEIM IM SWR FERNSEHEN: Porträt am 10. Juni ab 18.45 Uhr in der „Landesschau Rheinland-Pfalz“

möglich. Den Mitbürgern bietet der Seniorenbeirat stattdessen eine telefonische Sprechstunde an und steht am kommenden Montag, dem 8. Juni, von 13 bis 15 Uhr, unter Telefon 06241/8535718 gerne zur Verfügung. Jederzeit möglich ist auch die Kontaktaufnahme per E-Mail unter seniorenbeirat@worms.de.

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Aufgrund der Corona-Situation und der Hygienevorschriften, die auch nach dem 31. August bestehen bleiben, hat man sich dazu entschlossen, die Weinsheimer Kerwe 2020 abzusagen.

täglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr

Allmendgasse 18 | 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50

auf

Schmucker Ort mit Eigenständigkeit In der Rubrik „Hierzuland“ sendet das SWR Fernsehen liebevolle und sehenswerte Ortsporträts. Ein Beitrag über Heppenheim läuft am Mittwoch, dem 10.

Juni, ab 18.45 Uhr, innerhalb der „Landesschau Rheinland-Pfalz“.

Heppenheim ist ein Ortsteil von Worms im südlichen Wonnegau. Mehr als 2.000 Einwohner wohnen in dem schmucken Ort, der sich seine Eigenständigkeit bewahrt hat.

Worms, die Stadt, ist dann doch noch mal neun Kilometer entfernt. Richtiges Landleben also in Heppenheim, dem Dorf mitten in Wiesen und umgeben von Weinbergen.

Blitzblanke Häuser Wie eine Schnur zieht sich die Wormser Landstraße durch den ganzen Ort. Für die meisten Einwohner ist sie schlicht

212

-

nur die Hauptstraße. Dass sie irgendwann in einer Kurve zur Pfälzer-Wald-Straße wird, sieht man ihr gar nicht an. Die Häuser sind blitzblank. Fast wie in einer Spielzeuglandschaft. Es scheint die Straße der fleißigen Hände zu sein.

Töpfer und Bäcker Viele Handwerksbetriebe gibt es hier; Töpfer, Bäcker, Autowerkstatt, Polsterer verbergen sich in den Hinterhöfen. Soviel Platz vermutet man gar nicht hinter den schmalen Häusern. Sie sind gekommen, weil sie die Ruhe auf dem Dorf lieben. Oder geblieben, weil es Familientradition ist. Basteln, schrauben, nageln, formen, heften, drehen: In der Wormser Landstraße sind sie nicht nur emsig, sondern auch noch geschickt.

Vielleicht ist die Straße deshalb so schick und blitzsauber.

Mercedes

des rce DIGITAL ACADEMY: hub Rheinhessen“ startet al„IHKMe Origin

(W

Montags geschlossen

Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 • Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • www.as-schneider-kosmetik.de

inkl. Material

Jetzt wieder da: Große Auswahl an internationalen Salami- und Schinkenspezialitäten, Mortadella, Antipasti, Käse …

Seit 1988

Für längerfristige Erfolge ist eine Kur (ab 10 Beh.) empfehlenswert.

Das passende Pflegeprogramm für die Kur ist wichtig und wird individuell auf ihren Hauttyp abgestimmt.

pro Portion

Mo. Rostbratwürstchen mit Schwenkkartoffeln und Blumenkohl

Fr.

REZEPTFREI ZU SCHÖNER, STRAFFER UND GLATTER HAUT – MESO DAS ORIGINAL

An jedem zweiten und vierten Montag im Monat bot der Seniorenbeirat bislang im Wormser Rathaus eine persönliche Sprechstunde an, die von den Senioren gerne wahrgenommen wurde.

Mit der Corona-Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen ist der persönliche Kontakt bis auf Weiteres nicht

Unsere Angebote: Fr. 12. bis Mi. 17.6.2020

Fleischkäse

SEIT ÜBER 32 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

Gerne wahrgenommen

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

ck23sa20

KUNSTHAUS WORMS: Ausstellungsreihe heute und morgen

ms-OX.de

%

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Benzin)

Wartungs-

CGI Registrieru Online mit Fahrzeugdiagnose, te Ö KM-Stand, Standard B, ang umf vice Ser onAußenreinigung

220

Webinarreihe am 9. Juni

Effiziente Gestaltung In vielen Bereichen gewinnen digitale Möglichkeiten für Unternehmen einen hohen Stellenwert. Die IHK für Rheinhessen bietet über den Sommer im Zuge ihrer Digitalisierungsinitiative „IHK hub Rheinhessen“ die neue, kostenfreie Webinarreihe „Digital Academy“ an. Sie greift dabei in engmaschigen Terminen Themen auf, die aktuell viele Unternehmen he-

rausfordern, z. B. die effiziente Gestaltung von Homeoffice oder die bei jedem Digitalisierungsschritt zu berücksichtigende IT-Sicherheit.

Den Auftakt der Reihe macht am Dienstag, dem 9. Juni, das digitale Büro mit dem Thema „Elektronische Rechnungen – Voraussetzungen, rechtliche Folgen“. Unter www.ihk-hub.de finden Interessenten die fortlaufenden Termine.

ÖKUMENISCHES MITTAGSGEBET: Auftakt vor der Martinskirche heute um 12.05 Uhr

„Zukunft für alle“ Nachdem auch die öffentlichen Gottesdienste – unter strengen Hygieneauflagen – wieder stattfinden können, startet am heutigen Samstag, dem 6. Juni, auch die Reihe der Ökumenischen Mittagsgebete. Seit vielen Jahren schon laden die katholischen und evangelischen Innenstadtgemeinden in ökumenischer Verbundenheit jeden Samstag im Hochchor des Domes um 12.05 Uhr zu einem kurzen Innehalten und Gebetsimpuls einAufgrund der Corona-Beschränkungen konnte das Mittagsgebet in diesem Jahr nicht, wie sonst, bereits um Ostern herum beginnen.

Bewusst nach draußen „Nun wollen wir für den Start in diesem Jahr bewusst nach draußen gehen, mitten unter die Menschen, in die Stadt“, erläutert Propst Tobias Schäfer und lädt zum ersten Ökumenischen

Mittagsgebet vor das Portal der Martinskirche ein. „Zukunft für alle Menschen“ ist der Titel dieses ersten Mittaggebetes.

Keine Anmeldung nötig Für die Teilnahme am Ökumenischen Mittaggebet ist keine Anmeldung erforderlich. Aufgrund der Corona-Auflagen müssen jedoch vor Ort die Kontaktdaten der Teilnehmenden registriert werden. Die Daten werden 21 Tage aufbewahrt und danach vernichtet.

Ab 13. Juni wird dann das Ökumenische Mittagsgebet wie gewohnt wieder regelmäßig jeden Samstag um 12.05 Uhr im Hochchor des Domes stattfinden, mit Ausnahme jeweils des letzten Samstags im Monat: hier wird anstelle des Ökumenischen Mittagsgebetes zur „Orgelmusik zur Mittagszeit“ in die Dreifaltigkeitskirche eingeladen.

inkl.

zeyerstr.71, 6

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Picknicken im Schlosspark

Tankstelle Fred Michel Alzeyer Straße 71, 67549 Worms Alzeyerstr.71, 67549 Worms

Autowaschanlage

Unser Angebot JETZT NEU! größeres Bistro, mit kleiner im Juni Sitzgelegenheit, frischen Backwaren und tollen Laugenzopf Angeboten! je 100g

2 Stück 1,20 € 3Unser StückDauerangebot 1,60 €

100g = 0,60 €

Mittwoch & Donnerstag ist WASCHTAG

INTEGRATIONSBETRIEB FRIEDHÖFE: Christina Jung ist neue Betriebsleiterin

100g = 0,53 €

mit verschiedenen Waschangeboten

Wunschkandidatin gefunden

z.B.

3 Brezeln für nur 1,49€

Wir backen mehrmalstäglich jeden Tag Wir backen mehrmals frisch.

Auch auf Vorbestellung Auch auf Vorbestellung.

Kaffeekonzept

STADTVERWALTUNG WORMS: Widerspruchsmöglichkeit gegen Auskunftserteilungen aus dem Melderegister

Christina Jung leitet von nun an den IBF mit seinen 51 Mitarbeitern. Sie tritt die Nachfolge von Ralf-Quirin Heinz an. Dezernent Uwe Franz hat seine Wunschkandidatin für die Stelle gefunden.

Unterhaltung von zwölf kommunalen, fünf jüdischen Friedhöfen sowie einem islamischen Friedhofsteil und all der dazugehörigen Anlagen sowie die Ausführung von etwa 900 Bestattungen im Jahr.

„Rheinhessische Heimat“ Hinzu kommen weitere Aufgaben der Leitung, wie etwa weitere Optimierungen im Kundenservice, die Fortsetzung von Verbesserungen hinsichtlich des Zustands der einzelnen Friedhöfe inklusive der Begleitung baulicher Projekte an Gebäuden und Friedhofsanlagen, eine adäquate Präsentation der Friedhöfe im Zuge der Öffentlichkeit und natürlich auch die

Erstellung und Umsetzung des Haushaltsplanes des Betriebs. Und dies nicht zuletzt vor dem Hintergrund, dass der Wormser Integrationsbetrieb Friedhöfe nach wie vor ein Alleinstellungsmerkmal innehat: Der IBF ist der einzige seiner Art in Deutschland. „Neben all diesen Herausforderungen hat mich auch gereizt, dass Worms ein Teil meiner Rheinhessischen Heimat ist“, berichtet Christina Jung. Berührungsängste, etwa was den Umgang mit trauernden Angehörigen betrifft, hat sie nicht: „Durch meine langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Menschen in verschiedensten Lebenssituationen bin ich mir sicher, dass ich damit gut umgehen kann.“

Die Stadtverwaltung Worms weist als Meldebehörde darauf hin, dass nach dem Bundesmeldegesetz für einen Teil der gesetzlich vorgesehenen Melderegisterauskünfte bzw. Datenübermittlungen die Möglichkeit besteht, Widerspruch einzulegen.

Ein eventueller Widerspruch bleibt bis zu dessen Widerruf im Melderegister eingetragen, sofern keine gesetzlichen Löschungsfristen bestehen.

Die Widerspruchsmöglichkeit besteht für die Datenübermittlung von Familienangehörigen an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften, sofern sie nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsge-

meinschaft angehören (Familienangehörige sind Ehegatten, Lebenspartner, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kindern).

Ausnahmen zum Widerspruchsrecht Das Widerspruchsrecht gilt nicht, sofern die Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft übermittelt werden.

Des Weiteren für Melderegisterauskünfte/Datenübermittlungen an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang

mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten, an Mandatsträger, Presse bei Alters- oder Ehejubiläen, an Adressbuchverlage zur Herstellung von Adressbüchern und für Datenübermittlungen an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr.

Bei persönlicher Vorsprache

Die Widersprüche können bei persönlicher Vorsprache im Bürgerservicebüro, Adenauerring 1, 67547 Worms, aufgenommen werden.

nlage

Lohr als umwelt- und energiepolitische Sprecherin schutz ist eine Haltung.“ Und Klimaschutz sei nicht zuletzt auch selbst ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Denn danach wählten inzwischen Firmen ihre Standorte aus und Familien ihre Wohnsitze. „Wir müssen Rheinland-Pfalz als ein Bundesland voranbringen, in dem Wirtschaft und Klimaschutz innovativ und zukunftsweisend zusammen gedacht werden“, benennt die neue Sprecherin der CDU-Landtagsfraktion für Umwelt- und Energiepolitik die große Leitlinie. Dazu gehöre der Ausbau der erneuerbaren Energien, die Förderung innovativer Technologien und wirksamer Maßnahmen zur Einsparung von Energie und CO2-Emissionen.

nnerstag TAG Im Landtag gehört Stephanie Lohr dem Ausschuss für Soziales und Arbeit sowie dem Ausschuss für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten als Mitglied an.

le gesetzt für ihre neue Aufgabe: „Ich möchte die Umweltpolitik im Land gemeinsam mit den Kommunen, den Bürgern und der Wirtschaft gestalten.“ Diese Interessen müssen sich laut Lohr nicht ausschließen. Vor allem dann nicht, wenn folgende Bedingung gegeben ist: „Umweltund Klimaschutz müssen einen erkennbaren Mehrwert haben, dann werden sie auch akzeptiert!“ Auch in Corona-Zeiten dürfe der Klimaschutz nicht vernachlässigt werden, stellt Lohr klar. „Das Thema Wald, dass die CDU-Fraktion in 2019 in den Mittelpunkt gestellt hat, will ich weiterverfolgen.“

enen oten

Mehr als nur politisches Thema Für die Fachkräfte von morgen sei Klimaschutz mehr als nur ein politisches Thema. „Klima-

Energie- und Umweltpolitik Schon in ihrer ersten Rede im Landtag im Dezember hatte Lohr sich dem Thema Umwelt und Energie verschrieben. Damals hatte sie das Solarprogramm der Landesregierung kritisch auf Schwächen hin abgeklopft.

Auch im aktuellen Plenum hat sie mit ihrem Beitrag zur Debatte über den Ausbau der Windkraft gezeigt, dass sie fachlich wie politisch bereits in der Energie- und Umweltpolitik angekommen ist und es ihr Anspruch ist, die Themen zu gestalten und voranzubringen.

FREE UNLIMITED MAX 

iPHONE 11 64 GB (einmalig 179,99 €)

UNLIMITED SURF-FLAT IM HIGH SPEED INTERNET

GREEN LTE 10 GB

SAMSUNG BUDS GRATIS !  LTE MAX SURF SPEED



10 GB SURF-FLAT

FLAT TELEFONIE  FLAT SMS



LTE SURF SPEED

 FLAT TELEFONIE









18 GB SURFFLAT



LTE SURF SPEED

 FLAT TELEFONIE  FLAT 

SMS

ANSCHLUSSGEBÜHREN FREI

ANSCHLUSSGEBÜHREN FREI

37,99 € im Monat

mtl. 14,99 €

statt 31,99 €

J

grö S

Widerspruch bleibt zunächst eingetragen

MDL STEPHANIE LOHR (CDU): Umweltpolitik im Land gemeinsam mit den Kommunen, den Bürgern und der Wirtschaft gestalten

Die Wormser Landtagsabgeordnete Stephanie Lohr hat eine neue Aufgabe im Landtag. Als neue Vorsitzende des Arbeitskreises ist sie nun die umwelt- und energiepolitische Sprecherin der CDU-Fraktion.

Lohr hat diese Funktion von Michael Billen übernommen, der zum 18. Mai 2020 sein Landtagsmandat abgegeben hat. „Ich trete damit in markante Fußstapfen“, sagt Lohr. Billen galt als Urgestein und Charakterkopf in der Landtagsfraktion, der auch öfter mal aneckte und sich nicht scheute unpopuläre Meinungen zu vertreten. „Er ist sich selbst treu geblieben und hat seine Standpunkte verteidigt – hier konnte ich viel von ihm lernen“, beschreibt Lohr ihren Vorgänger, der 24 Jahre im Landesparlament gewirkt hat. Stephanie Lohr hat sich klare Zie-

ck23sa20

Das Schlossgut Lüll in Wachenheim öffnet an allen Sonntagen im Juni seine Tore und lädt zu einem Picknick im Schlosspark ein. Einfach nach Belieben den Picknickkorb packen, für Getränke wird dann vor Ort gesorgt. Reservierung unter Telefon 06243/5510 oder 0152/56334183, Weitere Infos unter www.schlossgut-luell.de

Der städtische Integrationsbetrieb Friedhöfe (IBF) hat eine neue Betriebsleitung: Christina Jung heißt die neue Frau an der Spitze des 51 Mitarbeiter umfassenden Betriebes. Sie tritt die Nachfolge des im Mai in den Ruhestand verabschiedeten, langjährigen Betriebsleiters Ralf-Quirin Heinz an.

Das Besondere an der Stelle, neben der besonderen Atmosphäre des als Parkanlage gestalteten Hauptfriedhofs auf der „Hochheimer Höhe“: In dem Integrationsbetrieb arbeiten auch 15 Menschen mit Behinderung. Schon deshalb sei Christina Jung die richtige Wahl gewesen, erklärt der zuständige Dezernent, Uwe Franz: „Christina Jung verfügt über eine mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im Bereich eines Integrationsbetriebes.“ Als diplomierte (FH) Landschaftsarchitektin baute sie einen Garten- und Landschaftsbaubetrieb innerhalb der Integrationsbetriebe Groß-Geraus auf und leitete seit April 2019 auch die gesamten Integrationsbetriebe. „Mit diesen fachlichen und beruflichen Voraussetzungen ist Christina Jung eine Traumbesetzung für uns“, betont der Dezernent. In Worms warten nun ebenfalls große Aufgaben auf die Budenheimerin. In ihrer Verantwortung liegen von nun an die

5

39,99 € im Monat

4 LOKAL-NACHRICHTEN „Liebenswertes Pfliffligheim“ Das Seniorenessen der Initiative „Liebenswertes Pfliffligheim – Gemeinsam statt Einsam“ muss leider am Dienstag, dem 9. Juni 2020, wegen der aktuellen Corona-Lage ausfallen.

MSC Alzey Aus gegebenem Anlass muss die geplante Rallye-Veranstaltung „13. ADAC-MSC-Historic Rallye Alzey“ und die „17. ADACMSC-Rallye Alzey“ am 15. August 2020 auf das Jahr 2021 verschoben werden.

KURZ NOTIERT

AGENTUR FÜR ARBEIT WORMS: Weiterhin dunkle Corona-Wolken am Arbeitsmarkt

Kurzarbeit verhindert Schlimmeres Land erleichtert Zugang zu

Auch im Mai hat sich die Lage am Wormser Arbeitsmarkt weiter verschlechtert. Für einen Frühlingsmonat völlig unüblich viele Menschen mussten wegen der Corona-Einschränkungen Arbeitslosengeld oder Grundsicherungsleistungen beantragen.

Da im Laufe des Monats einige Lockerungen im Lockdown zur Wiederaufnahme von verschiedenen Geschäftsfeldern geführt haben, fiel der Anstieg aber nicht ganz so dramatisch aus als noch im Vormonat. Auch Arbeitsstellen wurden wieder einige mehr gemeldet. Dennoch kletterte die Arbeitslosenquote weiter nach oben auf 8,8 Prozent. Besonders viele Arbeitslosmeldungen gab es

Um zwei Fälle erhöht Im Landkreis Alzey-Worms und in der Stadt Worms hat sich die Zahl der mit dem Corona-Virus infizierten Personen von Donnerstag auf Freitag um zwei Fälle auf 487 erhöht. 450 Bürger sind wieder gesund. 250 aus dem Landkreis und 200 aus der Stadt Worms.

Sie werden jedoch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt.

Zwei Personen aus dem Landkreis und eine Person aus der Stadt Worms, die positiv getestet wurden, befinden sich in Krankenhäusern.

Nachfolgend die Zahlen, Stand Freitag, 5. Juni, 14 Uhr: Worms (218), Alzey (39), VG Alzey-Land (43), VG Wörrstadt (40), VG Wöllstein (8), VG Monsheim (24), VG Wonnegau (100) und in der VG Eich (15).

Insgesamt sind aus Worms sieben Menschen und aus dem Landkreis Alzey-Worms zwölf Menschen, die an Covid-19 erkrankt waren, verstorben.

Viele Angebote zur Hilfe Aktuelle Informationen und zahlreiche Hilfeangebote im Landkreis sind auf der Homepage der Kreisverwaltung Alzey-Worms unter www.kreisalzey-worms.de eingestellt.

Führungen wieder möglich Ab Mittwoch, dem 10. Juni, bietet die Gedenkstätte KZ Osthofen, Ziegelhüttenweg 38, in eingeschränktem Maße wieder Führungen für angemeldete Gruppen bis maximal 15 Personen an.

Um die Gesundheit aller bestmöglich zu garantieren, gelten für die Führungen folgende Voraussetzungen: • bei der Anmeldung (mindestens eine Woche vorher) die Angabe der genauen Gruppengröße (maximal 15 Personen inklusive Begleitpersonen und Betreuende) • die Einhaltung der geltenden Hygiene- und Abstandsbestimmungen • das Tragen einer selbst mitzubringenden Mund-NasenBedeckung • die Registrierung vor Ort der Kontaktdaten aller Teilnehmenden Die öffentlichen Führungen an jedem ersten Sonntag im Monat finden ab Sonntag, dem 5. Juli, wieder statt. Auch hier gelten die Bestimmungen. Infos und Anmeldung unter Telefon 06242/910810 oder per Mail an info@ns-dokuzentrum-rlp.de

MDL JENS GUTH (SPD): Notwendige Rücklagen bleiben künftig unberücksichtigt

aus den Branchen der Zeitarbeit, dem Handel, dem Gastgewerbe oder der Lagerei. „Während einerseits Menschen neu in die Arbeitslosigkeit gelangen, können zusätzlich mangels fehlender Nachfrage weniger Menschen aus der Erwerbslosigkeit aussteigen“ erklärt Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur, „dies führt zu einem Bestand von mehr als 4.100 Menschen in der Region; ein Wert, wie wir ihn lange nicht kannten“.

Noch Schlimmeres verhindert wird weiterhin durch das Instrument der Kurzarbeit. „Bis Ende Mai haben etwa 850 rheinhessi-

sche Betriebe für rund 8.200 Personen Kurzarbeit angezeigt“, so Decker. Die Meldungen erstrecken sich über alle Branchen. Für wie viele Mitarbeiter dann tatsächlich die Hilfen in Anspruch genommen werden müssen, zeigt sich erst zeitversetzt in den kommenden Wochen. „Unsere internen Prozesse sind mittlerweile dazu gut eingespielt, so dass alle Abrechnungsanträge zeitnah bearbeitet werden können, sofern sie vollständig und korrekt abgegeben wurden“, beschreibt Decker.

Ausbildungsmarkt erfreulich Den einzig erfreulichen Ausblick bietet der Ausbildungsmarkt. „Wir können weiterhin nicht erkennen, dass signifikant viele Ausbildungsverhältnisse wegen der CoronaKrise gekündigt oder bereits gemeldete Ausbildungsstellen storniert werden“, sagt Decker. Offenbar bleibt die Nachwuchssicherung für die regionalen Unternehmen weiterhin ein wesentlicher Faktor für ihre Zukunftsfähigkeit.

Einen wichtigen Hinweis gibt sie dennoch an die vielen jungen Menschen, die in diesem oder im kommenden Jahr die Schule verlassen werden und noch in der Orientierungsphase sind: „Auch wenn derzeit keine persönliche Beratungsgespräche stattfinden, besteht das Angebot der Berufsberatung unverändert fort. Gerade in Zeiten der Unsicherheit können die Beraterinnen und Berater mit ihrer fachlichen Expertise den Jugendlichen viele wertvolle Tipps geben und Sorgen nehmen“, erläutert Decker. Wer etwa sein geplantes

work&travel gecancelt hat oder die ursprünglichen Pläne nach dem Abi fallenlassen musste, bekommt hier unkomplizierte und schnelle Hilfe.

Als direkten Draht zu den Beratern wurde zusätzlich zu den online-Möglichkeiten eine Hotline eingerichtet; unter der 06131/248799 stehen die Experten in Sachen Berufswahl direkt zur Verfügung.

Die Arbeitsmarktzahlen im Überblick Im Mai waren in der Stadt Worms bei der Dienststelle der Arbeitsagentur und dem Jobcenter insgesamt 5.018 Personen als unterbeschäftigt registriert. Das waren 178 mehr als im Vormonat und 775 mehr als im Vorjahr.

4.110 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet. Das waren 309 mehr als im April und 1136 oder 38,2 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 8,2 auf 8,8 Prozent. Im Vorjahr hatte sie bei 6,5 Prozent gelegen.

Mit 190 gemeldeten Stellen wurden 27 mehr Stellen neu gemeldet als im Vormonat; der Wert bleibt dennoch rund 30 Prozent hinter dem Vorjahresmonat zurück. Von den 4.110 Arbeitslosen im Mai wurden 1.507 von der Arbeitsagentur und 2.603 vom Jobcenter betreut. Im Mai kam es auch auf allen regionalen Arbeitsmärkten im Bezirk der Mainzer Arbeitsagentur zu einem deutlichen Anstieg der Arbeitslosenzahlen. Im Gesamtbezirk stieg die Quote von 5,3 auf 5,7 Prozent, in der Stadt Mainz von 6,0 auf 6,2 Prozent, in der Stadt Worms von 8,2 auf 8,8 Prozent, im Landkreis AlzeyWorms von 4,4 auf 4,6 Prozent und im Landkreis Mainz-Bingen von 4,0 auf 4,5 Prozent.

Schutzschild für Vereine Die Corona-Pandemie hat immense Auswirkungen auf die zahlreichen Vereine und ehrenamtlich Tätigen in unserem Land. Die Landesregierung um Malu Dreyer (SPD) hat hierfür eigens einen Schutzschild für Vereine in Not aufgelegt. Der Zugang wurde auch aufgrund Wormser Hinweise nun noch einmal vereinfacht.

Die Einstellung des Trainingsund Spielbetriebs traf viele Vereine hart, hinzu kamen dann bei vielen noch erhebliche Einnahmeausfälle, zum Beispiel aufgrund von Schließungen vereinseigener Gaststätten oder dem Wegfall von Kursangeboten, weiß Jens Guth aus einer Telefonkonferenz und vielen Einzelgesprächen mit Wormser Vereinen zu berichten. Das Land handelte schnell mit einem Schutzschirm für Vereine in Not, um Unterstützungsleistungen zu gewähren und durch die Krise zu helfen.

Auch durch Hinweise von Wormser Vereinen Bei einer durch den Wormser Landtagsabgeordneten Jens Guth (SPD) initiierten Telefonkonferenz mit Innenstaatssekretär Randolf Stich wurde jedoch deutlich,

dass es hier Nachbesserungsbedarf gibt. Viele Vereine, die im Hinblick auf anstehende Arbeiten Rücklagen gebildet hatten, wie zum Beispiel für eine neue Heizungsanlage oder den Bau einer Behindertentoilette, hätten nach altem Antragsrecht erst diese Rücklagen aufbrauchen müssen um antragsberechtigt zu werden. Dies wurde nun auch durch Hinweise von Wormser Vereinen geändert, freut sich der Wormser Parlamentarier.

Weitere Möglichkeiten „Diese zweckgebundenen Rücklagen für dringende und unabweisbare Maßnahmen zählen nun nicht mehr zur vorhandenen Liquidität“, freut sich der Wormser SPD-Chef Jens Guth. „Diese Optimierung eröffnet vielen Vereinen nun weitere Möglichkeiten am Schutzschild, der noch bis zum 31. Dezember 2020 aufrechterhalten wird, teilzuhaben.“ Weitere wichtige Informationen hierzu finden alle Interessierten auf der Seite der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion unter https://add.rlp.de/de/ themen/foerderungen/schutzschildfuer-vereine-in-not/ cf.23sa20

ABSAGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

Bitte beachten Sie Wegen des Feiertages am Donnerstag, dem 11. Juni 2020, ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstagsausgabe am 13. Juni 2020 auf Mittwoch, den 10. Juni, um 16 Uhr vorgezogen.

Trauerinserate können bis Freitag, 12. Juni 2020, 12 Uhr aufgegeben werden.

NEU IM NIBELUNGENMUSEUM: Mediale Präsentation ergänzt Landesausstellung „Die Kaiser und die Säulen ihrer Macht“ des Landesmuseums Mainz

„Hoher Mut, Liebe, Protest – Literatur zur Stauferzeit“ „Hoher Mut, Liebe, Protest“ – so lautet der Titel der medialen Präsentation der Nibelungenlied-Gesellschaft, die seit Kurzem das vielseitige Angebot des Nibelungenmuseums in Worms bereichert. Im Mittelpunkt dieser stehen der Mensch und die höfische Welt in der mittelalterlichen Literatur. Hoher Mut, Liebe, Minne, Protest und Spielregeln der Politik entwickelten sich in der Stauferzeit zu Motiven der Dichtung. Diese werden im Nibelungenmuseum anhand von ausgewählten literarischen Zeugnissen aus der Heldenepik, dem Codex Manesse und Walthers politischer Dichtung anschaulich und eindrücklich aufbereitet. Mehr Informationen dazu findet man auf www. nibelungenmuseum.de. „Die Präsentation ergänzt das Thema der Landesausstellung „Die Kaiser und die Säulen ihrer Macht“, die ab dem 9. September im Landesmuseum Mainz zu sehen sein wird, um eine anthropologisch-literarische Sicht.

Eine dieser Säulen war die höfisch-ritterliche Gesellschaft, deren Werte sich in der damaligen Dichtung widerspiegelten“, erklärte Bürgermeister und zuständiger Dezernent Hans-Joachim Kosubek bei der Eröffnung am vergangenen Donnerstag, 28. Mai, die aufgrund der aktuellen Situation im kleinen Kreis stattfand: „Das Nibelungenmuseum ist als Literaturmuseum der ideale Ort für diese Präsentation.“

und Erster Vorsitzender der Nibelungenlied-Gesellschaft, zeichnet sich verantwortlich für die interaktiven Tafeln zu den Spielregeln am mittelalterlichen Hof am Beispiel des Nibelungenlieds.

Die Präsentation „Hoher Mut, Liebe, Protest – Literatur zur Stauferzeit“ wird noch bis zum 11. April 2021 im Nibelungenmuseum zu sehen sein. Es handelt sich um eine Präsentation der Nibelungenlied-Gesellschaft Worms, des Nibelungenmuseums und der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten e.V. (ALG) in Kooperation mit der Landesausstellung „Die Kaiser und die Säulen ihrer Macht“ des Landesmuseums Mainz.

Service Zeitstrahl zur mittelalterlichen Literatur im Gang zum Mythenlabor.

Nibelungenlied aus der Zeit der Schau „Hinzu kommt, dass das Nibelungenlied zu der Zeit entstand, der sich die Schau widmet“, ergänzte Dr. Ellen Bender, Verfasserin des Ausstellungsdrehbuchs und Zweite Vorsitzende der Nibelungenlied-Gesellschaft: „Die Werke von Walther von der Vogelweide stehen neben weiteren im Fokus der Präsentation. Revolutionär waren Walthers politische Dichtung und sein Minnesang in Mittelhochdeutsch, welches das Latein als deutsche Dichtersprache ablöste.“ Um beispielsweise

diesem bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker des Mittelalters gerecht zu werden, gibt es im Herbst einen Vortrag von Dr. Bender mit musikalischer Begleitung, der sich insbesondere den Liedern Walthers widmet. Aber auch weitere Vorträge und ein museumspädagogisches Angebot für Kinder und Jugendliche ergänzen das Begleitprogramm.

Klangcollage mit Aufnahmen Eichfelder, Zweiter Vorsitzender der Nibelungenlied-Gesellschaft und Kurator der Präsentati-

Foto: Stefan Blume/Eichfelder-Artworks

on, erläuterte deren Aufbau: „Neben einem Film, der in das Thema einführt, kann der Besucher sich durch eine Klangcollage mit Aufnahmen des Duos Wormez und Knud Seckels ins Mittelalter entführen lassen. Wandtafeln widmen sich den Kernthemen der Präsentation und ein Zeitstrahl veranschaulicht die Entwicklung der deutschen Sprache, der Literatur und der Dynastien in der damaligen Zeit.“ Darüber hinaus können die Besucher in einem Frage- und-Antwort-Spiel ihr Wissen über höfische Spielregeln testen. Volker Gallé, Kulturkoordinator der Stadt Worms

Der Eintritt zur Präsentation kostet inklusive Museumseintritt und Mediaguide für Erwachsene 5,50 Euro (ermäßigt: 4,50 Euro) und für Kinder und Jugendliche 3,50 Euro. Das Nibelungenmuseum hat dienstags bis freitags von 10 bis 17 Uhr sowie samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Im Museum werden die Sicherheitsmaßnahmen nach Vorgabe der rheinland-pfälzischen Landesregierung eingehalten.

Beispielsweise ist der Zutritt nur mit einem Mund-Nasen-Schutz möglich und die Abstandsregelungen müssen eingehalten werden. Weitere Informationen finden Besucher im Service-Bereich unter www.nibelungenmuseum.de.

6 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT FRISEUR TEAM AKTUELL: Hairstyling vom Fachteam in Sachen gutes Aussehen!

Friseur team aktuell, der Salon mit Pfiff Herzlich willkommen fühlt man sich, wenn man den Salon von Friseur team aktuell in der Siegfriedstraße betritt. Das drei-

zeit vom Alltag werden. Bahnhofs- und zentrumsnah beginnt der Besuch entspannt auf einem der fünf hauseigenen Parkplätze

Frisuren, Trends und heiße Köpfe kreieren die Hairstylisten vom Friseur team aktuell.

köpfige Team um Friseurmeisterin Roswitha Laubmeister lässt jeden Besuch zu einer kleinen Aus-

direkt vor dem Salon. Viele Kunden vertrauen sich schon seit Eröffnung regelmäßig den professi-

onellen Friseurvirtuosen an, die sich durch regelmäßige Weiterbildungen immer auf dem neuesten Stand halten, sich gegenseitig inspirieren und bei denen der Service im Vordergrund steht.

Produktschulungen der Firma Wella sind ein Muss, um die Highend-Pflegeartikel und Farben optimal, haarschonend sowie gestaltend für ihre Frisurenidee einzusetzen. Zufriedene Kunden kommen wieder und empfehlen weiter. Die große Stammkundschaft weiß dieses Engagement sowie die familiäre und entspannte Atmosphäre zu schätzen. Moderne, zeitgemäße Schnitte und Frisuren, aber auch die Umsetzung ganz individueller Kundenwünsche machen neben solider Handwerkskunst das Team aus.

Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Lieblingsfriseur, damit für Ihre Wünsche und Ideen genug Zeit zur Verfügung steht. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag, 8–13 Uhr und 14.30–18 Uhr, Samstag 7.30–13 Uhr. Friseur team aktuell Friseurmeisterin Roswitha Laubmeister Siegfriedstraße 20–22 67547 Worms Telefon: 06241/46193

BOBENHEIM-ROXHEIM: Globus feiert die Zusammenarbeit mit Sally

„Backen mit Globus und Sally“ Gewinnspiel Ob Bienenstich-Cupcake, Lemon Cheesecake oder Olivenbrötchen mit Feigenaufstrich, Bloggerin, YouTuberin und Hobbybäckerin Sally ist kreativ, was das heimische Backvergnügen angeht. Durch die gemeinsame Zusammenarbeit von Globus und Sally sind bereits eine Vielzahl an Rezepten entstanden – die ersten 100 können nun in Form eines exklusiven, gebundenen Backbuches vom 8. bis 20.

Juni 2020 über die Globus-Webseite gewonnen werden. „Wir freuen uns sehr, dass die Resonanz unserer Kunden über die gemeinsam konzipierten Rezepte, welche in Kooperation mit der Influencerin Sally entstanden sind, so positiv ausfällt“, sagt Carsten Karger, Geschäftsleiter im Globus Bobenheim-Roxheim. „Zum Jubiläum anlässlich des 100. Rezeptes möchten wir uns bei unseren backfreudigen Kunden in Form eines ganz besonderen Gewinnspiels bedanken, denn die gebundene Backbuchausgabe wird nicht käuflich zu erwerben sein!“ Egal ob süß oder salzig, Saliha ‚Sally‘ Özcan aus Waghäusel weiß wie fabelhafte Leckereien entstehen und wie jeder diese bei sich zu Hause umsetzen kann. Seit 2012 führt sie den Blog „Sallys Welt“ und ist mit fast zehn Millionen Aufrufen pro Monat eine der bekanntesten Food-Bloggerinnen in Deutschland. Mit Globus zusammen entwickelt sie 14-tägig exklusive Rezepte für die Globus-Kunden.

Die kostenlosen Rezeptkarten gibt es zum Sammeln in allen Globus-Märkten mit den passenden Zutaten im direkten Umfeld.

Nachbacken zuhause Neben dem Rezept gibt es außerdem eine Videoanleitung mit Sally, in der sie Schritt für Schritt zeigt, wie das Rezept ganz einfach gelingt. Dieses Video gibt es zum Anschauen vor Ort im Globus-Markt oder ganz bequem über das Internet fürs Nachba-

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB S. SCHOTT: Höchste Qualität, intensive Kundenbetreuung und schnelle Auftragserledigung

Arbeiten aus Meisterhand

Dachdecker Silvio Schott und Zimmerer Nikolaj Walter stehen wie das ganze Team für fachliche Qualität und Zuverlässigkeit (von rechts).

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | In diesem Jahr fällt für viele Menschen der lange ersehnte Sommerurlaub flach. Da kommt der Erholung in den eigenen vier Wänden ganz besondere Bedeutung zu. Da der Sommer heiß und sonnig zu werden scheint, empfiehlt sich Entspannung auf der Terrasse. Die aber muss entsprechend überdacht sein.

Hier bietet Silvio Schott verschiedene Lösungen. Der Fachmann ist seit über 6 Jahren mit seinem Dachdecker-Meisterbetrieb erfolgreich und hat sich in dieser Zeit einen hervorragenden Ruf in Worms und Umgebung erworben. Zahlreiche treue Stammkunden vertrauen der Qualitätsarbeit des acht-

köpfigen Teams um Inhaber Silvio Schott. Das Leistungsspektrum umfasst alle klassischen Dachdeckerarbeiten von Reparaturen, wie nach einem Sturm, durch den Ziegel vom Dach gefallen sind, bis hin zur Komplettbedachung neuer Häuser. Auch Zimmermanns­ arbeiten wie der Bau von Dachgauben oder Carports werden gerne übernommen, ebenso wie die Asbest-Sanierung von Alt-Dächern.

Die Angebotspalette des Meisterbetriebes von Silvio Schott richtet sich gleichermaßen an Privatpersonen wie auch an Firmenkunden.

Auch mit Architekten und Hausverwaltungen wird eng und vertrauensvoll zusammengearbeitet.

Zum Leistungskatalog gehören auch Servicevereinbarungen wie die Prüfung der Funktionstüchtigkeit der Abwasserrinnen sowie deren Reinigung.

Eine umfassende Fachberatung und die zeitnahe Auftragserledigung sind beim Dachdecker Meisterbetrieb S. Schott ebenso Selbstverständlichkeiten wie ein freundlicher Service und eine kompetente Erledigung aller Arbeiten.

Silvio Schott Dachdecker-Meisterbetrieb Rheingoldstraße 5 67551 Worms-Horchheim Telefon: 06241/2103528 info@dachdeckerei-schott.de

NETZWERK-FORMAT VITAL LOKAL: Verbände und Politik bewerten aktuelle Situation in der lokalen Handels- und Medienlandschaft

„Wochenblätter beweisen ihre Relevanz für den lokalen Leser- und Werbemarkt“

Globus freut sich über die ersten 100 Rezepte, die in Kooperation mit Sally entstanden sind.

Foto: Globus SB-Warenhaus

cken zuhause. Die Videos sind unter www.backen-mit-globus. de oder direkt auf dem Globus YouTube-Channel unter youtube.de/globusGermany abrufbar.

An der Kundeninformation im Markt gibt es für begeisterte Rezeptsammler einen Rezeptordner kostenlos dazu.

Passend zum Jubiläum der Zusammenarbeit erscheint ein Hardcover-Buch mit 208 Seiten, in dem Globus-Kunden nun die ersten 100 Rezepte gebündelt finden. Vom 8. bis 20. Juni 2020 können Globus-Kunden eines von 70 exklusiven „Jubiläumsbackbüchern“ im Globus Bobenheim-Roxheim gewinnen.

So funktioniert die Teilnahme Mitmachen kann jeder Backinteressierte, oder wer es noch werden möchte, im Internet unter: www.backen-mit-globus.de sowie direkt über die Globus-Webseite.

Kunden werden bei Gewinn von Ihrem Globus-Markt benachrichtigt und dürfen ihre Backbuchausgabe direkt vor Ort abholen.

Wer nicht zu den glücklichen Gewinnern gehört muss nicht traurig sein – eine Sammlung aller bisherigen Rezepte gibt es online unter:

www.backen-mit-globus.de.

Die Wochenblätter in Deutschland haben ihre wichtige Rolle als Lieferant für lokale Informationen auch in der Corona-Krise bewiesen. Gerade in der Zeit nach dem Lockdown zeigte sich ihre Relevanz als Plattform für den Handel, Handwerk und Mittelstand vor Ort. Die Wochenblätter können mit ihren Anzeigen und Beilagen einen entscheidenden Beitrag dazu leisten, dass die Konsumstimmung vor Ort wieder belebt wird. Mit ihrem redaktionellen Umfeld, das vor allem den Nahbereich kontinuierlich und journalistisch abbildet, genießen sie in der Bevölkerung eine hohe Reputation. Das sind die Ergebnisse des heutigen Netzwerkformats VITAL LOKAL des Bundesverbands Deutscher Anzeigenblätter (BVDA).

Unter dem Motto „Zukunft wird vor Ort gemacht – Auswirkungen der Corona-Krise auf die lokale Handels- und Medienlandschaft“ trafen sich heute Politiker, Verbandsvertreter, Journalisten und Mitarbeiter aus Ministerien zu einem virtuellen Morgendialog. Die Teilnehmer diskutierten in dem Webformat vor allem, welche Bedeutung den kostenlosen Wochenblättern und dem lokalen Handel künftig zukommt und wie sich die Corona-Krise auf ihre wirtschaftliche Entwicklung auswirken wird.

Dr. Kai Hudetz, Geschäftsführer des Instituts für Handelsforschung (IFH) Köln, zeigte in seinem Impuls auf, dass die kostenlosen Wochenblätter wichtiger Bestandteil der Handelswerbung bleiben. Speziell ihre Pushfunktion und Abverkaufswirkung könne in dieser Ausprägung nicht

durch digitale Alternativen ersetzt werden. Außerdem stellte der E-Commerce-Experte fest, dass die Verschiebungen zum Onlinehandel im Laufe der Corona-Krise zwar deutlich zugenommen hätten. Schwerer wiege jedoch der Konsumverzicht, den sich viele Verbraucher auferlegt hätten.

Diese Entwicklung sowie die stärkere Rückbesinnung der Menschen auf den eigenen Nahbereich eröffneten Potenziale für lokale Händler und Medien. Dabei komme es darauf an, die Verbraucher mit cleveren Kampagnen und Vermarktungsideen für den stationären Handel und seine Produkte zu begeistern.

Dies sei auch deshalb erforderlich, weil sich durch die Krise bedingt weitere Marktanteile in Richtung Amazon verschieben würde. „Indem sich Amazon mittlerweile auch im Feld klassischer Werbung betätige, erwächst den kostenlosen Wochenblättern und anderen lokalen Medienangeboten zusätzliche Konkurrenz – und dies in einer bereits angespannten wirtschaftlichen Situation“, sagte Hudetz.

Systemrelevant: Wochenblätter in der Corona-Krise BVDA-Hauptgeschäftsführer Dr. Jörg Eggers zog ein erstes Fazit zur aktuellen wirtschaftlichen Situation der Wochenblattverlage. Sie verfügten über ein funktionierendes Geschäftsmodell, das nach früheren Beeinträchtigungen durch staatliche Regulierungen nun auch noch mit zusätzlichen weiteren externen Belastungen zu kämpfen habe. „Viele

Verlage sind in der Corona-Krise ihrer publizistischen Verantwortung gerecht geworden und haben den Bürgerinnen und Bürgern relevanten lokalen Journalismus kostenlos direkt in ihre Haushalte geliefert – und dies bei nahezu unverändert hohen Kosten bei Produktion und Vertrieb“, betonte Eggers. Als Beispiel nannte er die Initiative gegen Falschmeldungen, die der BVDA gemeinsam mit dem Recherchenetzwerk CORRECTIV ins Leben gerufen hat.

BVDA fordert Neubewertung der Zustellförderung Insgesamt konnten die staatlichen Unterstützungsmaßnahmen die zurückgegangenen Umsätze nur in begrenztem Umfang abfedern. Daher forderte der BVDA-Hauptgeschäftsführer mit Blick auf die Bedeutung der lokalen Medien, deren gewachsene Logistikstrukturen zu sichern: „Die im Bundeshaushalt verabschiedete Zustellförderung für Anzeigenblätter und Tageszeitungen muss vor der aktuellen Entwicklung neu bewertet werden. Die geplanten 40 Millionen Euro müssen deutlich aufgestockt werden, damit eine Grundversorgung mit lokalen Informationen weiterhin gewährleistet bleiben kann“, sagte Eggers. Dies spiele nicht nur, aber auch unter dem Aspekt der postulierten gleichwertigen Lebensverhältnisse von Stadt und Land eine wichtige Rolle. Außerdem forderte er, dass die konzeptionellen Voraussetzungen für die Zustellförderung schnell und unkompliziert umgesetzt werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

MGH MONSHEIM: Abend-Sprechstunde am 10. Juni

EBWO AÖR: Müllabfuhrverschiebung wegen des Feiertages

Rund um die Vorsorge

Termine verschieben sich

Am Mittwoch, dem 10. Juni, von 17.30 bis 19.30 Uhr, findet im Mehrgenerationenhaus (MGH) Monsheim die Abend-Sprechstunde, Hauptstraße 111, 67590 Monsheim durch den Betreuungsverein des Diakonischen Werkes Worms-Alzey e. V. statt.

Themen sind u. a. die Vorsorgevollmacht und die Betreuungsverfügung.

Die Termine der Müllabfuhr der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms AöR (ebwo AöR) verschieben sich wegen des Feiertages Fronleichnam am Donnerstag, dem 11. Juni, um einen Tag nach hinten.

Die am Feiertag ausfallenden Leerungen der Restabfall-, Bioabfall- und Altpapiertonnen sowie der gelben Wertstoffsäcke werden

Während der Sprechstunde gibt es die Möglichkeit, persönlichen Fragen und Anliegen rund um das Thema Vorsorge anzusprechen.

Informationsmaterial liegt bereit. Um Erscheinen wird nur mit Voranmeldung gebeten: Telefonisch unter 06243/6165 oder per E-Mail unter mgh.monsheim@ ekhn.de.

einen Tag später, am Freitag, dem 12. Juni, nachgeholt.

Im Anschluss verschieben sich die Abfuhrtermine von Freitag auf Samstag, dem 13. Juni.

Diese Terminänderungen sind im Abfallkalender der ebwo AöR bereits berücksichtigt und zusätzlich unter https://www.worms.de/ de/web/ebwo/abfallkalender/2020/ abrufbar.

7

Jetzt 4.000 € Neu-für-Alt-Prämie* sichern Beim Kauf eines Renault CAPTUR

HOCHSCHULE WORMS: Erster Webseitenabschnitt im Rahmen des neuen Tourismuskonzeptes online

Wichtige Etappe genommen!

Die neue touristische Internetseite. „Worms erleben“ spricht Touristen und Bürger gleichermaßen an.

Eine wichtige Etappe in der Umsetzung des Tourismuskonzeptes „Worms 4.0“, das mit wissenschaftlicher Unterstützung der Hochschule Worms erarbeitet wurde, ist mit dem Launch der eigenständigen, erlebnisorientierten touristischen Webseite der Stadt Worms erreicht. Die inhaltliche Neugestaltung der Seite übernahm das Interdisziplinäre Zentrum für digitales Erlebnisdesign (IZEd) der Hochschule Worms.

Das IZEd ist eine fachbereichsübergreifende wissenschaftliche Einrichtung zur Förderung angewandter interdisziplinärer Forschung und Lehre an der Schnittstelle zwischen der Informatik und den Wirtschaftswissenschaften, vertreten durch Professor Jan Drengner (Touristik/Verkehrswesen) und Professor Werner König (Informatik).

Am IZEd wurden bereits sowohl die Spiele-App „schaz – Wormser Schätze neu entdecken“ sowie die dazugehörige VirtualReality-Anwendung als auch die

Storytelling-App „SchUM – Jüdisches Worms“ als Instrumente für das Destinationsmarketing der Stadt Worms entwickelt. So war es nur ein logischer weiterer Schritt, sich in einem weiteren Projekt gemeinsam mit der Internetredaktion der Stadt Worms mit dem städtischen Internetauftritt auseinanderzusetzen. Im Rahmen des interdisziplinären Projektes analysierten die Studierenden Frank Blasius (Informatik), Damian Belter und Laura Sandmaier (Touristik/Verkehrswesen), gemeinsamen mit ihren Professoren den bisherigen WebAuftritt der Stadt Worms hinsichtlich Nutzerverhalten und Nutzerfreundlichkeit.

Darauf aufbauend und ergänzt durch eine Benchmarking-Studie entwickelten die Experten der Hochschule ein Konzept zur Neugestaltung der städtischen Internetpräsenz. Parallel dazu wurde eine Best-Case-Analyse durchgeführt. Eine zentrale Empfehlung war der Aufbau einer eigenständigen Webseite mit Namen „Worms

ten schnell und bedarfsorientiert zu den gesuchten Informationen geführt werden. „Die Webseite soll intuitiv und attraktiv die touristischen Angebote der Stadt vermitteln und nicht den Nutzer überfordern. Das Informationsbedürfnis im Bereich Tourismus unterscheidet sich dabei wesentlich von Nutzern der städtischen Webseite im Bereich Verwaltung, Politik und Gesellschaft,“ erklärt Professor König. „So wird die touristische Erlebniswelt speziell mit einer eigenen Webseite unterstützt, aber durch ein einheitliches Navigationskonzept und Branding mit der neuen städtischen Webseite verbunden.“ Aus diesen Überlegungen entstand auch der Name für die neue touristische Internetseite. „Worms erleben“ spricht Touristen und Bürger gleichermaßen an. Ein schlüssiges Farbkonzept sorgt für einen guten Wiedererkennungseffekt, der sich bei der weiteren Neuentwicklung der Wormser Seite konsequent durchziehen wird.

Die neue Seite spiegelt den Erlebnischarakter der Stadt Worms wider, erzeugt Spannung, macht Lust, sich sowohl mit der Stadt, der Umgebung, der Geschichte und den touristischen Attraktionen aktiv und spielerisch auseinanderzusetzen. Eine Seite, die Spaß macht und durch ihren Aufforderungscharakter lebt.

Die stimmige Umsetzung einer attraktiven und intuitiven Bilderwelt sowie der moderne Sprachduktus runden das gelungene Gesamtkonzept ab.

erleben“, die die vielfältigen Erlebnisangebote der Stadt bündelt und damit sichtbarer macht. Seit Ende Mai 2020 ist diese Seite unter www.worms-erleben.de online und bietet sowohl Touristen als auch Wormser Bürgern ein umfangreiches Informationsangebot rund um die Themen Tourismus und Kultur in der Nibelungenstadt.

Alle Beteiligten sind sich einig: Der Blick richtet sich nach vorne, gerade die aktuelle Situation zeigt, dass digitale Angebote ein besonders wichtiges Instrument des touristischen Marketings sind. Durch sie wird die Aufmerksamkeit potenzieller Gäste unmittelbar und gezielt auf die Destination Worms gelenkt, je attraktiver, desto besser. „Wir freuen uns, dass die Seite gerade jetzt fertig geworden ist,“ betont Professor Drengner, „denn um den Tourismus in Zeiten von Corona wieder hochzufahren, ist eine ansprechende, zeitgemäße und attraktive Webpräsenz wichtiger denn je.“

Nutzerfreundlichkeit steht an erster Stelle Eine besondere Herausforderung bestand in der Verbesserung der Usability. Bei einer komplexen Webpräsenz, wie die der Stadt Worms, mit einem heterogenen Nutzerkreis, ist es wichtig, eine neue eingängige und dennoch flexible Grundstruktur zu entwickeln. Das breite Themenspektrum muss so aufbereitet sein, dass die Interessier-

Renault Captur LIFE TCe 100 ab mtl.

99,– €

inkl.

5 Jahren Garantie**

Fahrzeugpreis: 18.870,– € nach Abzug der Neu-für-Alt-Prämie*: 14.870,– € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 500,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.200,– €, Nettodarlehensbetrag 12.170,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 99,– € und eine Schlussrate: 7.291,74 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, Gesamtbetrag der Raten 13.132,74 €.

Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.332,74 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Gültig bis 30.06.2020.

• 16-Zoll-Leichtmetallräder „Vilegia“ • Rücksitzbank asymmetrisch (1/3 zu 2/3 umklappbar) • Berganfahrhilfe • Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Renault Captur TCe 100, Benzin, 74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 116 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,6 – 4,1; CO2-Emissionen kombiniert: 125 – 107 g/km, Energieeffizienzklasse: B – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Captur INTENS mit Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79, 55232 Alzey Tel. 06731-96330, www.hill-renault.de *Restwert des Altfahrzeugs und zusätzlich 3.000 € Neu-für-Alt-Prämie.

Die Prämie kann zur Anzahlung verwendet werden. Das Altfahrzeug muss mindestens 3 Monate auf den Käufer des Neufahrzeugs zugelassen sein. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Angeboten.

Ein Angebot für Privatkunden, gültig bei Kaufantrag bis 30.06.2020 und Zulassung bis 31.08.2020. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen, nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung.

Stubbi Stubbi Duuuu ... bei gegros

29 4.

1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

10ST% IGER

GÜN

Adelholzener 3 Sorten

€ 1,–ER

GÜNSTIG

nur in Alzeyer und Burkhardstraße

GÜNSTIGER

€ 5,72/1 l

99 6.

12/0,75 l

99 10.

€ 1,67/1 l

12 %ER

GÜNSTIG

Zu 2 Kisten gibt es 1 x Sixpack Kandi Malz gratis zzgl. Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

Angebote gültig:

3. bis 13. Juni 2020 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,78/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand 20/0,5 l

€ 3,–ER GÜNSTIG

Zugabe: Flaschenöffner

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,50/1 l

GÜNSTIGER

nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

€ 1,–ER

GÜNSTIG

zzgl. € 4,50 Pfand

99 14.

Radeberger Pils

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 15.

20/0,5 l

GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

99 14.

€ 1,–

€ 1,–ER

€ 1,55/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

50 17.

20/0,5 l

20/0,5 l

Pils

versch.

Sorten

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 1,30/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l Bügel

20/0,33 l

Stubbi

99 12.

Lord Pils € 1,–

Bitburger Pils

ck23sa20

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 1,75/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

NIBELUNGENFESTSPIELE gGmbH: Festspiele mit erfolgreichem Jahresergebnis 2019

UNGEWÖHNLICHES IN WESTHOFEN: Turmfalkenbrut im Blumenkasten von Familie Lochbrunner

Wirtschaftsplan 2019 eingehalten!

Falken statt Geranien

Die Nibelungen-Festspiele haben im Betriebsjahr 2019 einen städtischen Zuschuss von rund 1,5 Mio. Euro erhalten. So lautet das Ergebnis des Jahresabschlusses, der am 4. Juni, dem Gesellschafterausschuss unter der Leitung von Oberbürgermeister Adolf Kessel vorgestellt wurde. Die Geschäftsführung wurde einstimmig entlastet, so eine Pressemitteilung der Nibelungenfestspiele gGmbH. Der Jahresabschluss 2019 sei als ein wichtiger Punkt auf der Tagungsordnung dem Gremium durch die Wirtschaftsprüfer im Wormser Tagungszentrum vorgestellt worden. Das vergangene Jahr sei laut PM „ein ausgesprochen positives Jahr für die Nibelungen-Festspiele“.

Das Stück „Überwältigung“ mit einem Ensemble um Schauspieler Klaus Maria Brandauer, ein prominent besetztes Kulturprogramm und das Ambiente am Dom hätten für eine Auslastung von 100 Prozent gesorgt.

Theaterfoyer als Höhepunkt Mit dieser Auslastung habe eines der besten Ergebnisse der Festspiele erzielt werden können, was zu hohen Umsatzerlösen bei den Ticketverkäufen führte. Ein weiterer Höhepunkt sei das Theaterfoyer Heylshofpark gewesen, dessen Bewirtschaftung seit 2011 aus förder- und steuerrechtlichen Gründen im Budget der Kultur und Veranstaltungs GmbH mit rund 500.000 Euro eingestellt ist.

Oberbürgermeister Adolf Kessel: „Der erneut gute Abschluss 2019 zeigt wie verantwortungsvoll das Team um Geschäftsführer Sascha Kaiser und die künstlerische sowie technische Betriebsdirektorin Petra Simon mit den zur Verfügung gestellten Mitteln im Sinne einer verlässlichen Finanzplanung haushalten und die Möglichkeiten der Kosteneinsparungen ausloten. Die hervorragenden Ticketerlöse sind auch ein Ergebnis der guten Vernetzung der Geschäftsführung sowie deren regional wie überregional vereinbarten Kooperationen. Im aktuellen Festspieljahr haben uns die Auswirkungen der Corona-Pandemie bereits im Frühjahr dazu gezwungen, die Auff ührungen abzusagen“.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG rh13sa20

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Reifenwechsel

cf.14sa16

Harald

GbR

beim Profi

Kein Stress mit point S

Harald Müller

Reifen & Autoservice Mast

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Cs06sa20

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

R. SCHÄFER

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Werner Lochbrunner gibt sich gelassen: „Beim nächsten Mal lege ich dort oben Folie aus“, hofft er auf eine Rückkehr der Turmfalken im nächsten Jahr, „und die Geranien haben einen anderen Platz gefunden“.

Fotos: Werner Lochbrunner

Es begann eigentlich wie jedes Jahr im Frühling: Werner Lochbrunner aus Westhofen in der Mozartstraße hatte Geranien gekauft und wollte sie gerade auf dem Balkon seines Einfamilienhauses pflanzen, da entdeckte er in einer Kuhle des Blumenkastens ein braunes Ei. Bald merkte er, dass sich da nicht irgendein Vogel breitgemacht, sondern tatsächlich ein Turmfalke Quartier bezogen hatte, der in den Tagen darauf weitere Eier legte.

Die Pflanzaktion wurde ausgesetzt und der Balkon nicht mehr betreten. Fortan bewunderte das Ehepaar Lochbrunner das Brüten und die Aufzucht der Jungen.

Auch die Nachbarn hatten die gefiederten Mieter entdeckt und beobachteten diese mit Interesse. „Wir sind schon mächtig stolz auf unsere Turmfalken“, so Werner Lochbrunner, „sechs Junge sind es, die wie Hühner auf der Stange im Blumenkasten sitzen. So etwas haben wir auch noch nicht erlebt!“

allerdings gelegentlich vor. „In den ungewöhnlichen, bekannten Fällen nutzen Turmfalken jedoch meist Blumenkästen in Hochhäusern, nicht jedoch in solch geringer Höhe“, weiß er zu berichten.

Wie das Wort „Turm“ nämlich im Namen ausdrückt, kann es Turmfalken gar nicht hoch genug hinaufgehen. In der Mozartstraße sitzen sie im ersten Stockwerk und werden von den Eltern gefüttert, bevor sie ihnen zum Jagen folgen.

Als Kulturfolger fühlen sich Turmfalken in Dörfern und Städten wohl, von wo aus sie zur Fut-

tersuche zu niedrig bewachsenen Flächen, wie Äckern und Wiesen fliegen, um rüttelnd in der Luft zu stehen. „Da dieses Jahr wieder sehr viele Mäuse verfügbar sind, werden Greifvögel und Eulen einen reich gedeckten Tisch vorfinden“, ergänzt Bösl. Für Familie Lochbrunner hat der Naturschützer vom NABU ein großes Lob übrig. „Da entsteht auf dem Balkon schon eine mächtige Sauerei“, erklärt er augenzwinkernd, „doch die Beobachtung der Aufzucht zu erleben, entschädigt in jedem Fall.“

malerbetrieb hess

cf.33sa18

Ihr Makler Naturstein seit 1974& Metallbau am Dom

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

Gartenpflege und Hausmeisterservice

Patrick Winter

Osthofen

cf.18sa20

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Der 6-köpfige Westhofener Falkennachwuchs.

„Geschlossen hatten wir nie!“

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Für Matthias Bösl, den örtlichen Beauftragten für Naturschutz, ist eine Turmfalkenbrut in einem Blumenkasten noch immer eine Ausnahme, sie kommt

OSTHOFENER CARITAS-KITAS: „Eingeschränkte Regelbetreuung“ ab dem 8. Juni

67547 Worms · E-Mail: p.winter.gartenpflege@gmail.com Handy: (01 52) 21 67 03 64 Tel. (0 62 41) 3 02 32 23

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

0 6241- 20 09 67

lr28sa16

Bestens beraten & betreut

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Bl25sa16

GmbH

ck10sa16

Ungewöhnlicher Fall

Am 16. März 2020 wurden in Rheinland Pfalz die Kitas offiziell geschlossen und durften nur noch „Notbetreuung“ anbieten. Die beiden Osthofener Kitas des Caritasverbandes Arche Noah und Regenbogen hatten von da an vor allem ein Ziel: Die Verbindung zu den Kindern und ihren Familien zu halten. Das ist ihnen gelungen—mit unermüdlichem Ideenreichtum.

Mit dem 8. Juni 2020 geht es auch für die Caritas-Kitas in die „eingeschränkte Regelbetreuung“.

Hinter sich haben sie turbulente Monate. „Von Schließung konnte bei uns nie die Rede sein,“ so Stephanie Zanolla, Leiterin der Kita Arche Noah in Osthofen.

Vom ersten Tag an boten Arche Noah und Regenbogen Notbetreuung an. Sabine Selig, Leiterin der Kita Regenbogen: „Zunächst galt das ja nur für Eltern in systemrelevanten Berufen, dann schrittweise auch für Alleinerziehende, vom Jugendamt anerkannte Härtefälle und von Arbeitslosigkeit bedrohte Eltern.“ Für sie selbst und Stephanie Zanolla war entscheidend, jeden Ermessensspielraum für die Familien zu nutzen. „Wir wussten ja immer, was in den Familien gerade geschah: Alleinerziehende verloren ihre Arbeit und mussten im neuen Job ins Homeoffice; Eltern erkrankten, Partner trennten sich, Geschwisterkinder wurden geboren

… – wir wollten für alle da sein und sie im Rahmen unserer Möglichkeiten entlasten.“

Handpuppen und Piratentage Wie das ging? Mit unermüdlichem Ideenreichtum: In der Arche Noah gab es per Kita-App „Piratentage“ für die ganze Familie mit Bastelaktionen, deren Ergebnisse dann im Eingangsfenster der Kita ausgestellt wurden. Die Kita Regenbogen sendete Videos mit Handpuppen – hergestellt und gespielt von Mitarbeitenden. In beiden Kitas gab es persönliche Geburtstagsgrüße und Ostergeschenke am Gartentor oder Fenster der Familien, immer neue Vorschläge für Spiele und Aufgaben zu Hause, „go-ins“, bei denen sich Eltern am Mutter- und Vatertag auf dem Kitagelände Geschenke abholen konnten und Steinschlangen zum Austausch von Grüßen.

Mit der „eingeschränkten Regelbetreuung“ ab dem 8. Juni werden wieder deutlich mehr Kinder kommen können – wenn auch immer noch nicht alle. Für die Osthofener Kitas heißt das: maximal 15 Kinder pro Gruppe bzw. maximal 10 für die Krippenkinder.

Mit Hochdruck wird an Plänen gearbeitet, um auch in dieser neuen Phase den Bedürfnissen der Familien möglichst weit entgegenzukommen. Sabine Selig: „Wir werden nicht alle Wünsche erfüllen

können, aber wir bemühen uns zumindest um eine stundenweise Betreuung aller Kinder.“ Durch den engen Kontakt zu den Familien war auch frühzeitig klar: Viele Eltern mussten ihren Jahresurlaub bereits nehmen. Daher bleiben die Caritas-Kitas in diesen Sommerferien durchgehend geöffnet. Georg Bruckmeir, beim Träger zuständig für die beiden Kitas: „Wir sind sehr dankbar für die Bereitschaft der Mitarbeitenden, ihren Urlaub zu verschieben. Sie zeigen damit einmal mehr ihre Solidarität mit den Familien.“ Georg Bruckmeir sieht auch den Spagat aller Mitarbeitenden: sie wollen für die ihnen anvertrauten Kinder da sein, ohne sich selbst und ihre Angehörigen zu gefährden. Eine Spannung, die so Stephanie Zanolla, für viele schwer auszuhalten ist. Um das Infektionsrisiko einzuschränken, haben die Fachkräfte nur noch Kontakt zu ihren jeweiligen Gruppen. Außengelände wie auch die Toiletten sind aufgeteilt und für Elterngespräche gibt es Plexiglasscheiben.

Und im direkten Kontakt mit den Kindern? Sabine Selig: „Bei der Betreuung kleiner Kinder kann man keinen Sicherheitsabstand einhalten. Und sie brauchen Körperkontakt!“ Masken würden gerade die ganz Kleinen erschrecken – und kleine Nasen wollen einfach geputzt werden.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Wir freuen uns auf Sie. Familie Müller & Miarbeiter

Ihr Citroën-Händler für Worms

Ab Montag, dem 8. Juni, arbeitet die EWR Netz GmbH im Liebermannring in Worms. Die Wasser- und Gasleitungen inklusive der sanierungsbedürftigen Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Die Bauzeit beträgt zirka vier Monate.

Hamadi Autohandel

Beeinträchtigungen zwischen 7 und 17 Uhr

Cs23sa20

Wir kaufen PKWs, LKWs, Busse aller Art

Wie EWR-Projektleiter Alexander Platt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grund-

für den Export, auch mit Mängeln und hoher Laufleistung Cs41sa18

(01 71) 7 32 31 42

Römergrund 2 | 67593 Westhofen

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

stücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Platt. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet.

Mit den betroffenen Kunden wird sich die ausführende Firma Berkes Tiefbau aus Osthofen rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser- bzw.

Gasversorgung kurzfristig eingestellt wird.

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Ernst-Ludwig Ohnacker unter Telefon 06241/848-1303.

www.nibelungen-kurier.de 67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Fensteraufhebelschutz 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Mittwoch, 10. Juni

21.05.2020 22.05.2020

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

22.05.2020 23.05.2020 23.05.2020

SCHWEINESCHNITZEL WIENER ART

mit Salzkartoffeln und Spargelgemüse € 8,90 ck23sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

24.05.2020 25.05.2020 26.05.2020

Feinster Fisch zum Grillen Marinierte Fischfilets Feinkostsalate Fischplattenservice

26.05.2020 27.05.2020 27.05.2020

Cs23sa20 Foto: Pixabay.com

Spieße

26.05.2020

27.05.2020 28.05.2020

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

Freiwilliges Soziales Jahr in KITA, Schule oder Pflege?

Dann komm zu uns!

Im Freiwilligendienst kannst Du Dich persönlich weiterentwickeln und Praxiserfahrung sammeln. Wartezeiten auf einen Ausbildungs- oder Studienplatz verkürzen sich für Dich!

Unsere Leistungen: • Taschengeld, ggf.Verpflegungsgeld • Alle Sozialversicherungsleistungen • Kindergeldfortzahlung • Spannende Seminartage • Pädagogische Betreuung Freiwilligendienste Mainz/Worms Kaiserstraße 17 • 55116 Mainz 06131 62 78 - 382, - 827, - 320 Freiwilligendienste-Mainz@ib.de ib-freiwilligendienste.de facebook.com/fsj.mainz

ck23sa20

nanzeumigdieeUhnr Familie Sie bei uns rund können

Katharina

wird am 9. Juni 2020 wie geil ist das denn!

online aufgeben !

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

cf.23sa20

Wir freuen uns sehr Mama, Stefan, Laura, Oma und Opa

Online www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige oder persönlich Montag und Donnerstag, 12–18 Uhr Dienstag und Freitag, 9–12 Uhr oder telefonisch unter (0 62 41) 95 78-0

18,

Bleib so wie Du bist, chille und streame Serien so oft es geht, lass alle Klamotten auf dem Boden liegen, sammle leere Flaschen, Geschirr und Gläser in Deinem Zimmer, räume nicht die Spülmaschine ein oder aus und sauge bloß nicht die Wohnung!

Nur so lieben wir Dich! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag von Deiner Köchin, von Deinem Chauffeur, Deiner Putzfrau, Deinem Geldinstitut, Deinem Getränkelieferanten und Deinem Partyservice.

6.Juni 2020

Foto: Pixabay.com

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

FREUDIGE ANLÄSSE

Hand in Hand ein Leben lang

Alina Aydin-Ebert Serhat Aydin

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

seit 13 Jahren

06242tel 503 4-0 &06242fax503 4-3 4

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN AB 4. MAI 2020: Montag bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

Roland Scherpe, Eleonorenstraße 6, Worms Klaus Emil Huber, Valckenbergstraße 16, Worms Reinhold Kopp, Belzgasse 10, Worms Georg Jörz, Am Kirschberg 43, Worms Kurt Keller, Niederbergstraße 5, Worms Hans Dieter Keinz, Friedrichstraße 8, Worms Maria Dorothea Koch geb. Diegel, Liebenauer Straße 100, Worms Wilhelm Friedrich Weygand, Narzissenweg 3, Worms Dorothea Mechthild Schäfer geb. Lotz, Friedrich-Ebert-Straße 54, Worms Anna Elise Hintze geb. Scheuer, Wolframstraße 10, Worms Lisbeth Borger geb. Lyhs, Neugasse 6, Mettenheim Franz Stefan Graber, Georg-Löwel-Straße 39, Worms Günther Peter Kunz, Seekatzstraße 22, Worms Karl Wilhelm Eduard Grandmann, Julius-Leber-Straße 37, Worms Elfriede Löschner geb. Reimund, Benzstraße 36, Worms Elisabeth Schuller geb. Kolacsek, Sankt-Michael-Straße 8, Worms Ingrid Uhrig geb. Bergmann, Schloßhohl Straße 6, Monsheim Sigrid Meinel geb. Hugel, Droste-Hülshoff-Straße 46, Worms Klara Klementine Tambour geb. Peter, Erlenstraße 10, Worms Edeltraut Schlegemilch geb. Preuß, Güterhallenstraße 37 g, Worms Irene Margot Scholz geb. Koch, Remeyerhofstraße 19, Worms

www.citycar-worms.de

21.11.2019 14.05.2020 19.05.2020 20.05.2020 20.05.2020 20.05.2020 21.05.2020

cf.35sa19

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43

Sterbefälle ck06sa15

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

…der Salon mit Pfiff

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

lr16mi14

Um Reservierung wird gebeten.

Gerne per E-Mail oder Telefon.

Neue Leitungen und Anschlüsse

rh18sa20

Öffnungszeiten vorübergehend Do.–Mo. 12 bis 14 Uhr und ab 18 Uhr (Küche bis 21.30 Uhr) Dienstag und Mittwoch Ruhetag

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

cf.14sa20

Mittelgasse 32 67271 Neuleiningen +49 (0) 6359 - 945 81 02 info@zum-gaesbock.de www.zum-gaesbock.de

Cs23sa20

EWR NETZ GMBH: Arbeiten im Liebermannring in Worms-Neuhausen ab dem 8. Juni

Gemütliche Gastlichkeit im urigen Ambiente

Restaurant „Zum Gäsbock“

9

Alles Gute wünschen Dir Mama und Papa Oma, Gette und Petter Stephanie, Alexander, William und Henry P.S.: Eine „Anzeige“ in Facebook wolltest du ja nicht

10 TRAUER UND GEDENKEN

Gudrun Löwel

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

geb. Bergmann * 15. Juni 1955 † 26. Mai 2020

geb. Keil

8. Januar 1944 in Worms

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax, E-Mail oder persönlich!

In stiller Trauer: Friedel Uhrig mit Kindern Sandra, Emelie, Nele und Zoe Tobias mit Stefanie und Lena sowie alle Angehörigen

In stiller Trauer Anette Wollersheim, geb. Löwel mit Dirk, Anna und Mara Hartmut Keil

Unsere neuen Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr: Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 12. Juni 2020, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Kriegsheim statt.

† 2. Juni 2020 in Bad Neuenahr

Bad Neuenahr, Dernau, Worms, im Juni 2020

Die Trauerfeier und Urnenbestattung findet im engsten Familienkreis statt.

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Josef von Eichendorff

DANKSAGUNG

Wir nehmen Abschied von unserer Freundin

Für die vielen Beweise der Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes

Christel Münz

Günther (Schwarti) Rennhack

* 4. März 1936 † 24. Mai 2020

* 14. März 1949

Traueranschrift: Bestattungen Klotz, Binger Str. 66, 67549 Worms

Cs23sa20

ck23sa20

cf.23sa20

Im Namen aller Angehörigen Rita Rennhack Worms, im Juni 2020

Nichts kann mehr zu Herzen gehen, als die Mutter sterben zu sehen.

Ihr letztes Wort, ihr letzter Blick, nie mehr kehrt sie zu uns zurück.

Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe Deine Tochter Stefanie mit Thorsten, Kolja und Jaro

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren. (Roland Leonhardt)

Stefan Schneider † 31. März 2020

Allen, die ihn als liebenswerten Menschen schätzten, ihm gute, treue Freunde waren, die seines Todes gedachten und mit uns trauern, danken wir von Herzen.

Die vielen Beweise der Verbundenheit und Anteilnahme haben uns sehr berührt.

† 4. Juni 2020

Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Mutter und unserer Schwiegermutter, Oma und Uroma Rosemarie Gomer–Thoni und Kurt Thoni Björn und Katja Stechmeyer Hanna und Vincent

Im Namen aller Angehörigen Hiltrud Schneider Carina und Julia Schneider Sabina Harapin

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 9. Juni 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Gimbsheim statt.

cf.23sa20 | Bild: Pixabay.com

* 5. September 1940 † 22. Mai 2020

für die Mittwochsausgabe

Wir bedanken uns für die große Anteilnahme in dieser schweren Zeit.

Amanda Gomer * 8. Mai 1931

† 19. Mai 2020

Manfred Theodor Engels

durch Wort, Schrift und Geldspenden sage ich meinen aufrichtigen Dank.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 18. Juni 2020, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende an die Vier-Pfoten-Stiftung für Tierschutz. Stichwort: Christel Münz, IBAN DE30 2001 0020 0745 9192 02.

Nach langer Krankheit endlich erlöst:

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Cs23sa20

Ingrid Uhrig

Völlig unerwartet verstarb meine liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

ck23sa20

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier

Mörstadt und Abenheim, im Mai 2020

Servus Otto

In stiller Trauer

Der letzte Sturm des Lebens hatte sein eigenes, unerbittliches Gesetz.

Du hast Deine Segel gesetzt und bist auf Deine letzte lange Reise gegangen.

Wir wünschen Dir immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.

ck23sa20

Unser Herz will Dich halten. Unsere Liebe Dich umfangen.

Unser Verstand muss Dich gehen lassen.

Deine Kraft war zu Ende und Deine Erlösung Gnade.

cf.23sa20

cf.23sa20

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter und Kollegen

Herrn Michael Coppenrath der am 20. Mai verstorben ist.

Michael Coppenrath war 34 Jahre in unserem Unternehmen tätig.

Durch seine menschliche Größe und sein fachliches Können haben wir ihn als Mitarbeiter und Kollegen schätzen gelernt.

Ingolf & Anja Hans & Ilka Michael & Heike

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen.

Mettenheim und Alsheim, im Juni 2020

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir in tiefer Trauer Abschied von

Helga Stein * 8. Januar 1939

† 29. Mai 2020

In stiller Trauer: Deine Tochter Silke und Ralf sowie alle Angehörigen Worms, im Juni 2020 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 12. Juni 2020, um 9.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Anstatt freundlich zugedachter Trauergebinde kann gerne auch eine Spende an den Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e.V., IBAN: DE19 5535 0010 0021 7745 43, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, „Helga Stein“, getätigt werden.

Von Beileidsbekundungen bitten wir höflich abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Traueranschrift: Silke Guthe-Hiller, Klingweg 8, 67549 Worms.

Foto: Givaga/Fotolia.com

Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH Region Mitte

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Karl-Heinz Kunzelmann * 9. Dezember 1947

† 3. Juni 2020

In Liebe und Dankbarkeit Deine Frau Marion Deine Kinder Andreas und Familie Nicole und Familie sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Kreis der Familie statt.

Cs23sa20

Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz.

Es ruhen nun die fleißigen Hände und stille steht ein liebes Herz.

Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für deine Mühe.

Wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie.

cf.23sa20

Im Namen des gesamten Teams der

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

11

VERBAND DER HESSISCH-PFÄLZISCHEN ZUCKERRÜBENANBAUER E.V.: NIKIZ-Forscher starten Pflanzenschutz der Zukunft

WORMS: Veronika Veerhoff tritt Nachfolge von Birgit Volk an

Möglichkeiten der Natur ausschöpfen!

Neue Hospizpfarrerin

Das NIKIZ-Forscherteam („Nachhaltiges Insekten- und Krankheitsmanagement im Zuckerrübenanbau der Zukunft“) an der Justus-Liebig-Universität Gießen vermeldet erste Erfolge: Es konnten zum einen Nymphen der Schilf-Glasflügelzikade unter Labor- und Gewächshausbedingungen bis zum ausgewachsenen Stadium gehalten und zum anderen Pilze und Bakterien als mögliche Gegenspieler der Zikaden isoliert und bestimmt werden. Mit dem Partner e-nema in Kiel konnten auch kleine Fadenwürmer als natürliche Feinde der invasiven Zikaden gefunden werden.

Damit sind die NIKIZ-Projektpartner dem Ziel, eine biologische Bekämpfungsstrategie zu entwickeln, einen Schritt nähergekommen. Zum ersten Mal in Deutschland wird somit die biologische Bekämpfung von Zikaden und anderen Schädlingen in Zuckerrüben im engen Schulterschluss von Praxis, Beratung und Forschung erforscht und direkt in der Praxis erprobt.

Der Klimawandel fördert die Einwanderung neuer Schädlinge, die sich dann wegen fehlender natürlicher Feinde ungebremst vermehren können. Darüber hinaus bringen manche Insekten auch neue Viren oder Bakterien mit, die Kulturpflanzen in bisher nicht bekanntem Ausmaß schädigen können. Die Schilf-Glasflügelzikade ist ein gutes Beispiel dafür. Sie kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum und wanderte, mit einem pflanzenschädigenden Bakterium infiziert, nach Südwestdeutschland ein. Da das Klima hier schon heute mediterrane Temperaturen und Trockenheit aufweist, konnten sich in jedem Rübenacker bisher fast ungebremst hunderttausende von

tet mit der direkten Verbindung in die Praxis hervorragende Möglichkeiten, fortlaufend Insekten aus ihrer natürlichen Umgebung, den Zuckerrübenflächen, für Versuche entnehmen zu können. „Wenn wir erfolgreich sind, brauchen wir noch mehr Unterstützung, damit die Umsetzung in die breite Praxis erfolgen kann. Es gibt auch gute Ansätze in der Biotechnologie, die noch erforscht werden müssten“, ergänzt Lee mit dem Hinweis, dass NIKIZ die Plattform sei, auf der man weitere Untersuchungen aufbauen könne. Denn die Möglichkeiten wären noch deutlich größer, wenn man die Labors und Wissenschaftler im Fraunhofer-Institut stärker damit beschäftigen könnte.

Eine Schilf-Glasflügelzikade an einer Rübenpflanze.

Zikaden entwickeln. Sie tragen die für die Zuckerrübe gefährlichen Erreger sogar in ihren Eiern mit sich.

Auf diesem Weg hat sich die Zikade vom Schilf an Flüssen ausgehend an Zuckerrüben und Weizen angepasst. So wurde aus der ungefährlichen Zikade aus dem Schilf einer der gefährlichsten Schädlinge für den Zuckerrübenanbau weltweit.

„Wir nutzen die Natur“ In den Laboratorien in Kiel und Gießen werden jetzt natürliche Gegenspieler der Zikaden – zum einen kleine Fadenwürmer, sogenannte Nematoden, zum anderen aus kranken Zikaden selbst isolierte Bakterien und Pilze – auf ihre Wirksamkeit gegen die gefährlichen Schädlinge getestet. „Wir erfinden keine neuen Organismen, wir nutzen die Natur und wollen dafür sorgen, dass die Zikaden nicht explosionsartig die Felder erobern, wie es in den letzten Jahren in großen Teilen Baden-Würt-

tembergs passiert ist“, erläutert NIKIZ-Projektleiter Dr. Christian Lang, Geschäftsführer des Verbandes der Hessisch-PfälzischenZuckerrübenanbauer e.V. Die nützlichen Nematoden kommen bereits in diesem Jahr in Feldversuchen zum Einsatz, und die verwendete Nematoden­art stürzt sich erfreulicherweise mit besonderem Eifer auf die Nymphen der Zikaden.

Im Ackerbau erfolgt heute auf diese Weise bereits die Bekämpfung des Maiswurzelbohrers. In vielen Gärtnereien und Baumschulen weltweit werden die nützlichen kleinen Fadenwürmer bei der Bekämpfung von Engerlingen und Dickmaulrüsslerlarven eingesetzt.

In Zuckerrüben ist das eine Premiere.

Hervorragende Möglichkeiten Genau diese Gegenspieler erforschen die Wissenschaftler in Gießen gerade. Das NIKIZ-Projekt bie-

Unter erschwerten Arbeitsbedingungen In den letzten Monaten wurde trotz erschwerter Arbeitsbedingungen durch die Corona-Krise weiter geforscht. Zu groß ist der Zeitund Leidensdruck für die Bauern.

Sie kämpfen gegen schlechte Preise, neue Schädlinge und Trockenheit. Die neuen Projekt-Ergebnisse stimmen sie aber hoffnungsvoll. „Auch wenn es erst der Anfang ist – der eingeschlagene Weg scheint aktuell sehr erfolgversprechend. Wir brauchen jetzt aber auch politisch noch mehr Unterstützung für innovative Forschung.

Biologische oder biotechnologische Bekämpfung kann nur mit staatlicher Hilfe schneller die Chemie ersetzen. Die Politik ist hier gefordert, endlich deutlich mehr zu tun!“, erklärt Walter Manz, Vorsitzender des Verbandes der Hessisch-Pfälzischen Zuckerrübenanbauer mit Blick auf die immer größeren Probleme mit Schädlingen in der Praxis.

Hans Schmitt, Pfarrer Joachim Putz, Pfarrerin Veronika Veerhoff, Helga Schmidt und Sabine Lincks (von links).

Seit dem 1. Juni ist Veronika Veerhoff als Pfarrerin für die Ökumenische Hospizhilfe tätig. Sie tritt damit die Nachfolge von Birgit Volk an, die nach 13 Jahren als Pfarrerin der Alten-, Krankenund Hospizseelsorge verabschiedet wurde.

Veerhoff, die weiterhin mit halber Stelle Pfarrerin der Matthäusgemeinde bleibt, über die neue Tätigkeit: „Ich freue mich auf meine neue Aufgabe, weil ich es wichtig finde, Menschen gerade am Ende ihres Lebens gut zu begleiten.“

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Ich heiße Henry. Mein Start ins Leben war nicht gerade der Beste. Ich kam als lebendes Spielzeug zu einer Familie, weil die Kinder ein Katzenbaby wollten.

Katzenkinder sind aber kein Zeitvertreib für Kinder. Ich begann mich irgendwann zu wehren und wurde sehr misstrauisch.

Immer auf der Hut, damit man mir nicht weh tun konnte. Ich kannte keine anderen Katzen, von denen ich lernen und mit denen ich spielen und toben konnte. Als man keine Lust mehr auf das nicht funktionierende Spielzeug hatte, gaben sie mich ab. Auf meiner Pflegestelle muss ich nun sehr viel lernen, mit anderen Katzen und Menschen, die mir nichts Böses zufügen, hab ich inzwischen auch Schmusen gelernt. Ich suche Menschen, die etwas Geduld mit mir haben, mir Sicherheit geben und ein großes Herz für ein knapp einjähriges Katerchen haben.

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

RHEINHESSEN: Trend als dynamischste Tourismusregion im Land geht weiter nach oben / Roadmovie „Rheinhessen erleben“ gestartet

In Rheinhessen ist touristisch was los !

In Rheinhessen ist touristisch was los – seit vielen Jahren schon.

Die Entwicklung der Gästezahlen weist konstant nach oben. Auch im vergangenen Jahr war der positive Trend ungebrochen: Die Gästezahlen liegen laut dem statistischen Landesamt mit rund 1,1 Millionen um 6,8 Prozent höher als im Vorjahr. Die Zahl der Übernachtungen stieg um 5,5 Prozent auf 1,7 Millionen. „Damit belegt Rheinhessen den Spitzenplatz unter den rheinland-pfälzischen Reiseregionen“, freut sich Erwin Malkmus.

Als 3. Beigeordneter des Landkreises Mainz-Bingen ist er Aufsichtsratsvorsitzender der Rheinhessen-Touristik. Sein Stellvertreter Heiko Sippel, Landrat im Landkreis Alzey-Worms, nimmt den Zeitraum von zehn Jahren in den Blick. Um 39 Prozent nahmen die Übernachtungen hier zu, was weit über dem Landes- und Bundesdurchschnitt liege: „Das ist sehr erfreulich und ein Erfolg aller Beteiligten: Neben der RheinhessenTouristik sind dies zum Beispiel die Kommunen, die Tourist-Infos, die Gastronomie, die Beherbergungsbetriebe, Winzer, Kulturschaffenden.“

Verunsicherung durch Corona Die Corona-Krise hat nun für viel Verunsicherung in der Branche gesorgt, dem müsse entgegengewirkt werden, finden Malkmus, Sippel und die Mainz-Binger Landrätin Dorothea Schäfer. Besonders in Deutschland müssten die Anstrengungen beim Werben um die Gäste in diesem Jahr verstärkt werden. Die Rheinhessen-Touristik

Der Höllenbrand in Gundersheim ist auch eines der Highlights in Rheinhessen.

sieht dies genauso und hat ihre Werbe- und Marketingschritte im Zusammenspiel mit ihren Partnern angepasst: Aktuell steht dabei mit dem Verein Rheinhessenwein die umfangreiche Social-Media-Kampagne zur Begleitung des frischen innovativen Roadmovies „Rheinhessen erleben“ im Fokus.

Neben weiteren Punkten, wie Kampagnen in Tageszeitungen in Westfalen, Köln, Rhein-Main und Rhein-Neckar sowie der Lancierung einer Artikelreihe in niederländischen Tageszeitungen und Magazinen nutzt man die Gelegenheit, über die Zusammenarbeit mit der Landesorganisation, der Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, sich an mehreren Kampagnen, wie „Entdecke Deutschland“

des DTV, einer DB-Kampagne sowie an der Aktion von RPR 1 „Ein Sommer zu Hause“, zu beteiligen.

Entwicklung kein Zufall Diese gesamte Entwicklung ist kein Zufall, vielmehr basiert sie mit der Tourismusstrategie 2025 auf einer strategischen Grundlage. Immer im Blick sind dabei die klaren Ziele: Steigerung der Wertschöpfung im Fokus des touristischen Handelns, qualitative Angebotsentwicklung und konsequente Digitalisierung im Tourismus. Landrätin Dorothea Schäfer ist überzeugt: „Damit ist es der Rheinhessen-Touristik in den vergangenen 25 Jahren gelungen, mit ihren Partnern Rheinhessenwein,

DLR, den Kommunen und Touristikern in den Tourist-Informationen, den vielen Betrieben und den Interessengemeinschaften aus dem „zarten Pflänzchen“ Tourismus in Rheinhessen einen wertschöpfungsstarken Wirtschaftszweig zu machen.“

Impulsgeber und Moderator Rheinhessen-Touristik ist dabei Impulsgeber und Moderator vieler Produktentwicklungsprozesse. „Da ist es manchmal eine echte Herausforderung, Infrastrukturen mit hohem Qualitätsniveau zu entwickeln. Für die enge Abstimmung mit den Kommunen und die Mittelbeschaffung aus unterschiedlichen Töpfen braucht es zuweilen

einen langen Atem“, sagte Erwin Malkmus. „Den haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Rheinhessen-Touristik auf jeden Fall.“ Bestes Beispiel und Beleg für den Erfolg der Strategie seien die Hiwweltouren, die seit 2014 am Start sind und sich zum Erfolgsgaranten entwickelt haben.

Im vergangenen Jahr war der Crowdfunding-Wettbewerb „IdeenReich Rheinhessen“ das mutige Pionierprojekt für touristische Produktentwicklung und alternative Finanzierungsformen. Aktuelles Großprojekt und für die Tourismusentwicklung wichtigstes Infrastrukturprojekt ist schließlich die komplette Neuausrichtung des radtouristischen Netzes.

Wichtig für den touristischen Erfolg ist das Marketing, das mit den erfolgreichen Qualitätsprodukten gemacht wird: „Dabei wird weder aktionistisch, noch nach Bauchgefühl vorgegangen. Das Marketing ist für Zielgruppen passgenau, mit nachhaltiger Wirkung, in definierten Quellmärkten und mit klarem Fokus auf die Digitalisierung im Tourismus“, sagte Heiko Sippel.

Über eine Milliarde Euro Bruttoumsatz Die beiden Aufsichtsräte wissen, wem dies zu verdanken ist: „Das alles und noch viel mehr wird geleistet von kompetenten und engagierten Mitarbeitern, die für Rheinhessen brennen, die jahrelange Expertise einbringen, transparent agieren und verlässliche Ansprechpartner für die Akteure in der Region sind“, stellen Malkmus und Sippel fest. Mit über einer Milli-

arde Euro Bruttoumsatz im Jahr trägt der Tourismus immer mehr zur Wertschöpfung in der Region bei und sorgt als Querschnittsbranche für viel Umsatz im Einzelhandel und bei diversen Dienstleistern.

Neue Landesstrategie Um die aktuellen Mehraufgaben als Managementgesellschaft zu leisten und das Aufgabenportfolio zu stemmen, welches die neue Landesstrategie für die regionalen Tourismusorganisationen definiert, benötigt die Region zukunftsfähige schlagkräftige Strukturen und eine sichere, ausreichende finanzielle Ausstattung.

Selbstverständlich kann sich die Rheinhessen-Touristik dabei auf den Rückhalt und die Wertschätzung der beiden Landkreise und sicher auch der weiteren kommunalen Gesellschafter verlassen“, sagen Erwin Malkmus, Heiko Sippel und Dorothea Schäfer.

Diskutiert werden müsse im Hinblick auf die künftige Tourismusentwicklung über: die Möglichkeiten des finanziellen Engagements der Kommunen solange Tourismus eine freiwillige Aufgabe ist, die bessere Förderung privater Investitionen im Gastronomie- und Beherbergungsbereich, die zukunftsfähige und schlagkräftige Ausstattung bei der Rheinhessen-Touristik GmbH als touristischer Dachorganisiation und die klare zielführende Aufgabenverteilung zwischen der touristischen Regionalagentur und den Tourist-Informationen sowie der weiteren funktionalen Partner in der Region.

12 LOKAL-NACHRICHTEN Französische Orgelsymphonien

Zeitreise in den Ur-Rhein

gänzt von Bachs Sinfonia aus der Ratwahlkantate Nr. 29 und einigen seiner Schübler-Choräle. Außerdem erklingen als weitere spätromantische Kompositionen das Allegretto in h-Moll von Louis Vierne und der Marche héroique von Herbert Brewer.

Am Samstag, dem 13. Juni, um 11 Uhr, sind Interessierte zu einer Zeitreise in den Ur-Rhein eingeladen, um den ältesten „Eppelsheimer“ im Dinotherium-Museum kennenzulernen. Außerdem entdeckt man auf den Spuren der Dalberger u.a. den Effenkranz, die Freilichtbühne, das Dinotherium-

Anmeldung erforderlich

Dan Zerfaß spielt die vierte Orgelsymphonie in f-Moll von Charles-Marie Widor.

Die Wormser Domkonzerte laden am Sonntag, dem 21. Juni, um 18 Uhr, zu einem Orgelkonzert mit Domorganist Dan Zerfaß ein.

In diesem ersten Konzert nach dem Corona-Lockdown wird er an der Schwalbennestorgel die vierte Orgelsymphonie in f-Moll von

Charles-Marie Widor spielen. Wie kaum eine andere Musik bringen die französischen Orgelsymphonien die besondere Akustik großer Kathedralräume sinnvoll zum Klingen.

Dieses Meisterwerk der romantischen Orgelsymphonik wird er-

Der Eintritt beträgt 12 Euro, Ermäßigte zahlen 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Für dieses Konzert werden die gleichen Corona-Schutzauflagen eingehalten, die derzeit auch für die Gottesdienste gelten.

Deshalb ist auch eine Anmeldung zu diesem Konzert erforderlich.

Diese ist im Internet unter www. wormser-dom.de oder im Pfarrbüro der Domgemeinde unter Telefon 06241/596160 möglich.

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 6. bis 12. Juni 2020 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Linden-Apotheke

Sonntag

Löwen-Apotheke

Wegen Arbeiten der DB Netz AG an den Gleisanlagen, müssen in den Nächten von Samstag, dem 13. Juni, auf Sonntag, den 14. Juni, sowie von Samstag, 20. Juni, auf Sonntag, den 21. Juni, die jeweils letzten von Mainz (ab 0.08 und 1.08 Uhr) nach Worms fahrenden Züge zwischen Osthofen und Worms Hbf entfallen. Ersatzweise setzt die DB Regio ab Osthofen

Busse nach Worms Hbf ein. Die Ankunft in Worms ist für 1.13 Uhr und 2.13 Uhr vorgesehen.

In der Nacht von Samstag, dem 20. Juni, auf Sonntag, den 21.

Juni, entfällt zusätzlich noch der um 23.08 Uhr in Mainz abfahrende Zug zwischen Osthofen und Worms.In derselben Nacht entfällt außerdem noch der planmäßig um 23.55 Uhr in Worms Hbf nach

Mainz Hbf abfahrende Zug zwischen Worms Hbf und Osthofen.

Auch hier fahren Busse. An deren jeweiligen Endstationen bestehen noch Anschlüsse an die deshalb verspätet fahrenden Anschlusszüge nach Mannheim Hbf bzw. Mainz Hbf. Die Ankunft in Mannheim Hbf erfolgt deshalb erst um 0.42 Uhr, die Ankunft in Mainz Hbf um 1.07 Uhr.

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06241/905155

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Montag

Luther-Apotheke

Dienstag

Martin-Apotheke

67549 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

DB NETZ AG: Zugausfälle zwischen Osthofen und Worms vom 13./14. Juni und 20./21. Juni

Wegen Arbeiten an den Gleisanlagen

Museum und das Scheunencafé.

Treffpunkt ist in Eppelsheim, Rathausplatz (Zwerchgasse). Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06731/499 364 oder E-Mail touristinfo@alzey.de. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Es gelten die allgemeinen Abstands- und Hygienevorschriften.

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Mittwoch

Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Donnerstag Neuhauser Apotheke

67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Apotheke am Weintor

67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Freitag

Paulus-Apotheke

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

ANRUF GENÜGT

Anzeigensonderveröffentlichung

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

H&W: Bundesweit tätiger VELUX-Fachbetrieb jetzt ausgezeichnet

Ein echter Experte!

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Ausstellung sonntags vorübergehend geschlossen

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

• • • • •

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246

Timo Holstein (links), Mathias Holstein und Toni Kirsten (rechts) stehen Hausbesitzern gerne mit Rat und Tat zur Seite, um die Haltbarkeit ihrer Dachfenster durch regelmäßige Pflege und Wartung deutlich zu verlängern. Foto: Ina Pohl VON ROBERT LEHR | Der Sommer soll

ohne Brech- un ice + Kundenserv

Jetzt anrufen:

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim Cs03sa19

tt o h Scdeckeretrieb .

S ac h t e rb D e is M

Weinsheimer Postweg 5 67551 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 35 28 info@dachdeckerei-schott.de

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!

• Dacheindeckungen • Spenglerarbeiten • Reparaturen • Fassadenbekleidung • Flachdachabdichtung • Speicherdämmung

cf.15sa19

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246wieder Rekordmarken an Sonnen-

stunden mit entsprechend hohen Temperaturen erreichen! Hier bietet sich u. a. eine Nachrüstung mit VELUX Integra Hitzeschutz-Rollläden an. „Diese bieten eine Hitzereduktion von bis zu 94 Prozent, überzeugen mit einem Lichtschutz zur optimalen Verdunkelung und erhöhen Dank ihres Dämmeffekts auch im Winter die Wärmedämmung“, betont Mathias Holstein von H&W Dienstleistungen. „Somit trägt jeder VELUX Dachfenster Rollladen dazu bei, die Energiebilanz und das Raumklima des Hauses zu verbessern“, unterstreicht der Fachmann.

Holstein muss es wissen: Seit bereits seit fast 20 Jahren ist er kompetenter und zuverlässiger Partner rund um die Produkte des weltgrößten Herstellers von Dachfenstern. Nicht umsonst wurde der Wormser Fachbetrieb jetzt auch

zum ‚VELUX-Experte Premium Partner‘! Damit wird der Anspruch des inhabergeführten Familienunternehmens in der Weinsheimer Straße 57b deutlich unterstrichen, dass hier seit Jahren größter Wert auf höchste Qualität der Fenster, deren Einbau, die Wartung und auch Reparatur gelegt wird.

Kompetenter Service, ausgezeichnete Beratung und hohe Qualität rund um VELUXDachfenster – dafür stehen seit 2001 die bundesweit tätige „H&W Dienstleistungen“.

Fenster, Türen und mehr … www.thurow-fenster.de

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Mobil: 0163/6376114 huw-dienstleistungen@t-online.de www.huw-dienstleistungen.de

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh43sa19

• Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

nster r Wohndachfe Austausch alte d Putzarbeiten

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Bl23sa20

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

(TÜV zertifiziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Gewerbepark Maria Münster

61 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung

Cs39sa19

Dr. Patrick Obenauer, Stadtratsmitglied der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, hat eine Crowd Funding-Aktion zu Gunsten des Wormser Klinikums ins Leben gerufen.

Es geht zunächst darum, eine sportliche Aktivität zu absolvieren – Laufen, Radfahren, Inlineskaten, Wandern. Pro zurückgelegtem Kilometer kann man dann im Nachhinein in einem Spendenportal einen individuellen Spendenbetrag dem Wormser Klinikum zukommen lassen.

Die Herrnsheimer Grünen wollen die Aktion, die noch bis zum 21. Juni 2020 läuft, unterstützen. Am Montag, dem 8.

Juni, um 17.30 Uhr, starten die Herrnsheimer Grünen eine kleine, gut zu bewältigende Radtour.

Von Herrnsheim geht es entlang der „alten B9“ nach Alsheim und zurück. Gefahren wird in kleinen Gruppen je Hausstand, um die gültigen Abstandsregelungen zu gewährleisten.

Treffpunkt ist in Herrnsheim der Parkplatz Herrnsheimer Schloss, Fahrweg 2, am Übergang zum Radweg.

Gäste sind herzlich willkommen. Gefahren wird ohne Maske, für Stopps unterwegs wird gebeten, Schutzmasken einzupacken.

Weitere Informationen zu der Spendenaktion unter https://www. fairplaid.org/klinikum_worms

EPPELSHEIM: Spurensuche am 13. Juni / Anmeldung erforderlich

lr38mi15

Radtour zugunsten des Klinikums

WORMSER DOMKONZERTE: Dan Zerfaß spielt am 21. Juni um 18 Uhr im Wormser Dom

Cs27sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

13

SK HÖRAKUSTIK: Sabine Köbel hilft bei allen Hörproblemen mit den entsprechenden Hörhilfen und bietet umfassenden Service

Gut hören ist Lebensqualität

Das alles spricht für die kompetente Beratung und Hilfe eines Hörakustik-Fachgeschäftes, das zum „rechten Hören“ und mehr Lebensqualität verhelfen kann.

Einer der profiliertesten Ansprechpartner in der Region ist seit 1992 die SK-Hörakustik mit ihren 3 Standorten in Frankenthal, Ludwigshafen und Maxdorf.

So früh als möglich Hilfe suchen!

Betroffene tauschen sich bei Hörcafé aus

„Weil man Hören noch gut kennt …“ sollten Betroffene schon bei geringen Hörproblemen den Hörakustiker aufsuchen, so Sabine Köbel.

Die Hörakustik-Meisterin weiß aufgrund ihrer Ausbildung und ihrer jahrzehntelangen Erfahrung, dass man sich „umso besser an eine Hörhilfe gewöhnt, je eher man diese nutzt“. Denn das menschliche Gehirn wisse dann noch, wie sich Geräusche anhören und könne diese deshalb besser sortieren.

Sabine Köbel hat auch eine Zusatzausbildung als Pädakustikerin. Pädakustiker sind Hörakustiker, die auf Kinder spezialisiert sind. So arbeitet sie auch seit 1998 mit dem Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation (PIH) in Frankenthal zusammen.

Nicht zuletzt daher bietet Sabine Köbel in Frankenthal ein „Hörcafé“ an. Hier treffen sich Menschen mit Hörproblemen im monatlichen Rhythmus und tauschen sich gegenseitig in zwanglosem Rahmen bei Kaffee und Kuchen aus. Hier können sich Betroffene, die noch ohne Hörhilfe sind, bei Trägerinnen oder Trägern von solchen informieren – was laut Sabine Köbel enorm helfen kann, Ängste abzubauen.

Referenten informieren rund ums Thema Hören Interne und externe Referenten geben darüberhinaus zu verschiedenen Themen Auskunft. Zusätzlich sind weitere Fachkräfte vor Ort, die bei Fragen zur Verfügung stehen. Themen beim Hörcafé sind z.B. das bessere Verstehen

bernd kiefer

Wir danken Ihnen für Ihre Treue und freuen uns auch weiterhin auf Ihren Besuch

ollentin W i e r e s la G Meisterbetrieb

t Notfall-Service Tag & Nach aus Plexiglas Spuckschutz-Scheiben n, Tankstellen u.s.w. tpraxe oder Glas für Verkaufsräume, ArzSie gerne!

Wir beraten

Sabine Köbel Hörakustik Frankenthal Schlossergasse 15 67227 Frankenthal Tel. 06233/28011 Fax 06233 /24843

Ludwigshafen Dr.-Hans-Wolf-Platz 1 67069 Ludwigshafen Tel. 0621 / 54965427 Maxdorf Hauptstraße 77e 67133 Maxdorf/ Pfalz Tel. 06237 / 920419 info@sk-hoerakustik.de https://sk-hoerakustik.de

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

Tel. 0 62 43–58 80 Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

Eines der weiteren Spezialgebiete von Sabine Köbel sind ICPHörgeräte. Dieses weltweit erste Hörsystem mit Zulassung für Hörgeräte im Arbeitslärm stellt eine Kombination aus Gehörschutz und Hörgerät dar und darf nur durch speziell geschulte Hörakustiker wie SK Hörakustik angepasst werden.

Exklusiv gibt es hier auch neben dem Eigenlabel PRO AKUSTIK die EXCELLENCE Hörsysteme von OPTIMUS HEARING. Sie verbinden Freiheit und Klangqualität mit Eleganz. Auch in anspruchsvollen Hörsituationen stellt ihre Com4Ohrmatic auf die Geräuschumgebung ein und ermöglicht bestmögliches Sprachverstehen.

Ein Grund mehr, sich bei SK Hörakustik umfassend und kompetent zu allen Problemen des Hörens informieren zu lassen!

SMEG Groß- u. Kleingeräte, Angebot, Lieferung & Aufbau! Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

www.struwwelpeter.net Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Di.–Fr., 8.00–12.00 u. 13.30–18.00 Uhr Sa., 8.00–13.30 Uhr

Neben der Spezialisierung auf Kinder sowie der Beratung und dem Service rund um alle gängigen Hörgeräte der wichtigsten Hersteller – vom Hinter-demOhr-Gerät über das Im-Ohr-Gerät bis hin zu Implantaten – bietet SK Hörakustik mit „amOhre“ ein einzigartiges Konzept.

Exklusive Geräte & Marken

Im eleganten Gehäuse versteckt, finden sich bei EXCELLENCE Hörsystemen ausschließlich beste Materialien, die Langlebigkeit, Robustheit und Einfachheit sicherstellen. Foto: OPTIMUS HEARING

Beratung - Entwurf - Fertigun GUT HÖREN IST LEBENSQUALITÄT!

ck23sa20

Ihr Friseurteam

beim Fernsehen, die verschiedenen Hörimplantate, der Zusammenhang zwischen Hören und Demenz oder der Gehörschutz.

Termine und Themen kann man der Homepage entnehmen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Es basiert auf dem Zusammenspiel mehrerer Komponenten: Der Erstellung eines individuellen Hörprofiles, wobei sowohl die Hörfähigkeit der Ohren als auch die Weiterleitung und Verarbeitung des Gehirns gemessen wird.

Das Hörsystem wird dann ausgewählt und fachgerecht eingestellt. Dabei hat man die Möglichkeit, zwei bis drei verschiedene Varianten zu vergleichen.

Mit den ersten Hörsystemen bekommt man auch ein kostenfreies Hörtraining, das dem Gehör hilft, sich an die neue Hörsituation und -umgebung zu gewöhnen. Die Nachsorge, also die regelmäßige Kontrolle und Wartung des Hörsystems, gehört ebenfalls zum Service.

• • • • • •

Kundendienst Automatisierungstechnik Netzwerk- und Datentechniksysteme Türkommunikation und Telefonanlagen Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

WirWir halten mitIhnen Ihnen halten mit Ihnen Wir halten mit zusammen durch! zusammen durch! zusammen durch!

Melden Siesich sichsich Melden Sie Melden Sie mitmit mit Ihrem Ihrem Ihrem Anliegen!

Anliegen!

Anliegen!

cf.31sa19

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt!

- da

547 Worms

raße 1 · 67 WIR Mainzer St! n S IN D IE FÜR S Autohaus r-wollentin.de !

A www.glasermeiste D

rh50sa19

Kompetent und profiliert

Die Spezialisten im 17-köpfigen Team rund um Sabine Köbel (7. von rechts) stehen an drei Standorten in der Region für ein hohes Maß an Lebensqualität durch ihre kompetente Hilfe rund ums gute Hören.

Foto: Fotostudio Filling

hk 31sa19

VON ROBERT LEHR | „Der Anfang des rechten Lebens ist das rechte Hören“ – Was der antike griechische Schriftsteller Plutarch in erster Linie wohl philosophisch-pädagogisch meinte, ist für zahlreiche Menschen mit Hörproblemen heute eine ganz konkrete Notwendigkeit und ein wichtiger Gradmesser für individuelle Lebensqualität.

Die Zahlen sprechen für sich: Bezogen auf die Einwohnerzahl wurden in Deutschland laut der Plattform Branchenradar.com im Jahr 2019 rund 170 Hörsysteme pro 10.000 Einwohner verkauft.

Hinter-dem-Ohr-Hörgeräte beherrschten dabei mit rund 88 Prozent noch immer klar den Markt, In-dem-Ohr-Hörgeräte hätten allerdings prozentual stärker zugelegt.

Medizinische Studien gehen zudem davon aus, dass nahezu 15 Prozent der Gesamtbevölkerung zumindest mit einem leichten Hörschaden leben. Durch die alternde Gesellschaft und zunehmenden Umweltlärm könnten die Probleme in Zukunft noch weiter steigen.

nenhI tim netlah riW ! hcrud nemmasuz hcis eiS nedleM merhI tim ! negeilnA

Aktuelle Infos unter Aktuelle Infos unter unter Aktuelle Infos unter retnu sofnI elleutkA www.ot-strubel.de Termin!

Vereinbaren einen Termin!

Sie einen Termin! eVereinbaren d.lVereinbaren ebu rtsSie -toeinen .Sie ww w Vereinbaren Sie einen Termin!

Carl-Benz-Straße 5 (hinter Aldi rechts) 67590 Monsheim (hinter Aldi rechts) 67590 Monsheim rechts) 67590 Monsheim mieCarl-Benz-Straße hsnCarl-Benz-Straße oM 09576 )sam th5c21. e(hinter r5iund d(hinter lA rAldi e t n Aldi i h ( 5 rechts) e ß a r t S 67590 z n e B l Monsheim r a C 22.22.

März 0 62 43 / 9- 06Entwurf 34 90 · www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de Beratung Fertigung -a··2019 Lieferung März und März 2019 0n2i90 M 221.

2rdtund 21. und ..122.

2wm 22.

März ·90 www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de ed.l0e62 bu0r43 62 ts-/43 t9o06 @ /99 o134 f06 34 ·zreä dam .-le·.am b www.ot-strubel.de u sn-u to w w 0·9·2019 43· 2019 6 info@ot-strubel.de 0 9 / 3-4 2Montage 60 � Vermessung der Venenfunktion

ck15sa20

Tage Beingesundheit Beingesundheit Tage it tiehdnusegnie B Tage reder dder eg der aBeingesundheit T Beingesundheit Tel. 0 62 41/97 71 71 www.ot-strubel.de !nimreT newww.ot-strubel.de niewww.ot-strubel.de eiS nerabniereV

Venenfunktion Venenfunktion noBeratung itknufnen- eV Venenfunktion Vermessung der red �(Schutzgebühr gVermessung n semr2,50€) eV �- der der Entwurf -�usVermessung Fertigung Lieferung - Montage (Schutzgebühr 2,50€) (Schutzgebühr 2,50€) ) € 0 5 , 2 r h ü (Schutzgebühr b e g z t u h c S ( 2,50€) Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr vorm Haus

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

lr15sa16

Wir sind weiterhin telefonisch und persönlich für Sie da

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Telefax 62 41 -- 97 52529897 Konventstraße 8- 97 675490Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62441(Hochheim) info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de cf.31sa19

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

Es freut sich auf Ihren Besuch

gegründet gegründet1876 1876

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlergegründet 1876 gegründetund 1876 Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischlerund Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel aufTüren, Maß,Bauelemente Innenausbau Fenster, Reparaturen

Reparaturen Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen Verlegenund undRenovieren Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen

Edelstahlschornsteine

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

rh14sa20

• Dachbegrünungen • Dacheindeckungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Bauspenglerei • Dachreparaturdienst Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.fischer-bedachungen.de

Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache Handwerk Gebäudeenergieberater Gebäudeenergieberater imim Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater

Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet nach geöffnet Ausstellung Ausstellung nach Absprache geöffnet

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

Cs43sa18

cf.19sa20

Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

cf.35sa19

cf.23sa20

Möbel auf M m maarrttiinn die schreinerei m a rr tt ii n die schreinerei m aMöbelteile, rm t i n m a n a r die schreinerei die schreinerei schreinerei die rtin die schreinerei a M r i e e Fenster, Türe Sc hretiinns npearsesit!Marttiinn i r r Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrdcheharidrneeaeirsneeipraeMisstM!aratin Reparaturen das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 Kaminöfen 52 97 Edelstahlschornsteine Kaminöfen Verlegen un Jürgen Fischer Kaminöfen Kaminöfen Telefax 0 62 41 97 52 98 Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb info@schreinerei-martin.de Verleih von P

n

SÜDWESTDEUTSCHER FUSSBALLVERBAND E.V.: Ergebnisse der Saisonwertung 2019/20 und Neuterminierung

Erstplatzierter ist Sieger Nachdem am 2. Juni die Rückmeldefrist der Abstimmung unserer Vereine zur Wertung der unvollständigen Saison 2019/20 sowie der Verlegung des Verbandstages und der noch ausstehenden Kreis-, Kreisjugend-, und Kreisschiedsrichtertage in das Jahr 2021 endete, übermittelte der Südwestdeutsche Fußballverband e.V. am Mittwoch die Ergebnisse der Abstimmung.

Mit einer Rückmeldung von 85,17 Prozent der am Spielbetrieb teilnehmenden Vereine und einer Beteiligung von 60,17 Prozent der stimmberechtigten Vereine im gesamten Verbandsgebiet ergab die Auswertung, dass 80,27 Prozent der Vereine für den Vorschlag des Präsidiums zur Saisonwertung 2019/20 stimmten. 19,73 Prozent stimmten gegen diesen Vorschlag. Der Vorschlag ist somit mehrheitlich mit 80,27 Prozent angenommen. Der Erstplatzierte ist Sieger in seiner Staffel und damit grundsätzlich nach Maßgabe der jeweils geltenden Ordnung aufstiegsberechtigt.

Name von zwei süddt.

Flüssen

Reformer

Soweit der Zweitplatzierte einen Anspruch auf Relegation hat, ist dieser nach Maßgabe der jeweils geltenden Ordnung grundsätzlich aufstiegsberechtigt. Es gibt keine Absteiger.

Neuterminierung am 3. Juli 2021 Bei der Frage der Verlegung des Verbandstags 2020 sprachen sich 99,57 Prozent für eine Neuterminierung des ordentlichen Verbandstags in das kommende Jahr aus. Dieser wird auf den 3.

Juli 2021 terminiert.

Der Südwestdeutsche Fußballverband e. V. bedankt sich für die hohe Beteiligung der Vereine. Dies zeige wiederholt, dass man eine lebendige Vereinslandschaft habe.

Die Abstimmung ergab ein deutliches Votum der Vereine.

Das Präsidium hat auf Basis dieses eindeutigen Beschlusses in seiner gestrigen Sitzung die notwendigen Änderungen der Ordnungen beschließen. arbeitsunfähig

westl.

Militärbündnis (Abk.)

spanischer Frauenname

Schlange im ‚Dschungelbuch‘ Post per Internet (Mz.) Autor von ‚Der Name der Rose‘

Hofunterhalter im MA. (Mz.)

eigentlicher Vorname Atatürks

französische Anrede

altes Kodiergerät Verletzungsfolge Vorname mittelvon USFilmstar alterliche Waffe Pitt

englisch: sein

Figur der ‚Sesamstraße‘

Holzblasinstrument

Backzutat

Stadt am Vesuv

ein Cocktail

R

G K L E V H E

N E I U L K E M R E N B R A R R E N

B E L K A N E C M A A I B L E S E I G L K I

M O N S I E U R N A T O

großes Hirschtier

lateinische Vorsilbe: weg

I N Z V A L L I G D B I L R U T F E A N G O T Z T E H D E E N

Apostel der Eskimos

N E A P E L

englisch: spät

C U M L A E G E

Teile d.

Knoblauchzwiebel franz.

Departementhptst.

Gute Auslastung zeichnet sich bereits ab

Planungsinstrumente für die Hallenbelegung müssen geschaffen werden und Vieles mehr.“ Jetzt nach Vertragsunterzeichnung können auch die vorab eingegangenen Buchungs-

Die Hallenstunden sind von allen interessierten Tennis- bzw.

Soccerspielern buchbar. „Eine gute Auslastung der Tennisplätze zeichnet sich schon heute ab“, weiß der Vereinsmanager

Gesund muss schmecken

jedes dritten Deutschen ist ein Fleischgericht wie Schnitzel oder Rouladen.

Wie die Kreisverwaltung AlGleichzeitig geht der Trend zey-Worms mitteilt, können die zu vegetarischem oderinsokreiseigenen Sporthallen Alzey, Osthofen auf gar Wörrstadt veganemundEssen, denn Antrag und unterwollen Einhaltung die Menschen sich des Hygienekonzeptes für den gesünder ernähren und Sport im Innenbereich des Landes wieder gemalRheinland-Pfalz auf Fleisch verzichten. nutzt werden.

Das HygienekoDie guten Vorsätze einzunzept beinhaltet unter anderem halten, funktioniert nur, die Begrenzung der Personenwenn esTraining, auch schmeckt zahl beim die Einhaltung Abstandsregel und beund der sich die Alternativen sondere Hygienemaßnahmen. ganz leicht in den Alltag inMehrere Vereine aus dem Land-

Produktreihe Green Cuisine von iglo zum Beispiel bietet große Vielfalt für eine gabe ist die Vorlage einer entspreeinfache, gesunde und vor chenden Verpflichtungserklärung allem leckere Veggie-Kümit der Benennung einer Person, die während des Trainings vor Ort che.

Mit beliebten Zutaten anwesend ist und für die Umsetwie Hackbällchen, Schnitzung und Einhaltung der Regezeln oder Burger-Patties als lungen verantwortlich zeichnet, notwendig. freue mich sehr, fleischlose„Ich Variante zaubert dass Sportvereine in unsemandie schnell die Familienrem Landkreis den Trainingsbelieblingsgerichte aufHallen den trieb in den kreiseigenen wieder können“, beTisch.aufnehmen Die Produkte komtont Landrat Heiko Sippel.

Wichmen übrigens ohne Hefetig sei es, die Regeln einzuhalextrakt aus. djd-mk ten, um die Ansteckungsgefahr Weitere Infos zum Hygienekonzept für den Sport im Innenbereich unter www.corona.rlp.de

Mindestens 1,5 Liter soll- können Teil von normate ein Erwachsener len Erkältungen oder der SV HORCHHEIM: LaufendetägPlanungen für den Rundenabschluss lich trinken, empfiehlt die saisonalen Grippe, InfluDeutsche Gesellschaft für enza genannt, sein. Sie Ernährung e.V. (DGE). entstehen ebenfalls im Meisterschaftschancen gehabt.“ SWFV bekanntBeiNachdem leckerender Gerichten mit vollwertigen Zutaten wird niemand Allergien, Hierfür eignet bei- Rahmen „Für die neuevon Spielrunde sind die gegeben hat, wie die sich abgelaufene Fleisch vermissen.

Foto: djd-mk/iglo wird,gut können die etwa Trainerteams bereits sehr beSaison gewertet spielsweise sehr Trinkin Form von gutsich SVH Verantwortlichen die laufen- entwickelndem setzt.

JahrClever abLediglich 50 in den jungen Asthma, wasser ausabnehmen der Leitung, den Planungen für den Rundenab- gängen werden Übungsleiter sowie zu dem viele Experten chronisch werden Je älter man wird, umso spielsweise das hofft man schluss sowie für die neue Saison das Betreuer gesucht.

HierKonzept raten.

Der und kennzeichnen auf Unterstützung einiger Elintensivieren zum Gewicht Abschluss kann, schwerer istund es,Lungeninforsein vondie "Leichter leben in bringen. tern, wobei der SVH auch gerne mationsdienst vom Helmauch Covid-19-Erkranzu halten. Der Stoffwechsel Deutschland" mit seinem Die für den SVH Jugendbereich neue Mitglieder begrüßt, integholtz Zentrum München Übermäßig viel verlangsamt sich, der EnerLLiD Meta-Check.

Anhand riert und diese zu Übungsleitern verantwortlichen Yannick Bog, Mai- kungen. mit Unterstützung des sollte jedoch nicht gelässt“, erklärt Adelfinkel Bujan und Matthias giebedarf sinkt, Jung undhaben bei ausbilden von moderner, unkomplizu ehren sowie den ger.

Verstärkung durch Nachwuchseinige Meister Deutschen Zentrums für trunken werden. Denn zu Frauen um die 50 kommen zierter Gendiagnostik wird Klassenerhalt in den hohen Spiel- spieler, die gerne in Leistungsligen Flüssigkeit kann die Lungenforschung (DZL) noch soweit erschwerend die viel hierbei eine personalisierte möchten, benötigt der Verklassen, erlaubt, zu feiern. spielen in Gießen ergänzt, dass Lunge belasten, sich Wechseljahre hinzu.

Zu- ein Gendiät inklusive Sportauch in diesem Jahr. da Besonders „Besonders stark sind der Verbleib von A-, Cund D-Jugend in der Verim D-Jugend-Verbandsligabereich in den Blutgeausreichend trinken dem wirkt sichzu der mit den der tippsDruck ermittelt, die speziell bandsliga sowie die Meisterschaf- wird Verstärkung gebraucht, fügen für Menschen mit Atemfäßen erhöht.

"LeitungsJahren oft gemütlicher wer- auf die Person zugeschnitten der B2 und unserer E1“, so Wil- die SVH Verantwortlichen nach. wegserkrankungen besonistihr sehr gut gegen dende Lebensstil ungünstenistund Alter, ihre VorBereits jetzt seien Trainingspläne fried Adelfinger, 1. Vorsitzender SV wasser „Auch die Plazierunerstellt, etliches an Organisation Horchheim.

Viren geschützt, einders sei,aus. um die alle tig aufwichtig die Figur Umso lieben und Anlagen berückgen unserer anderen Jugendteams durchgeführt und allesCoronasoweit gut Produktion von dünnflüsschließlich des wichtiger ist es, frühzeitig sichtigt. Unter www.llidsind beachtlich gut, und wenn die für den Neustart vorbereitet. Intebetont das Umsigem Schleim gegenzusteuern.

Auf langmetacheck.de kann man ressenten findenauch weiter Infos unfertig gespieltanzuregen. worden wäre, virus", Runde Atemwegserkrankungen weltbundesamt. djd-mk ter www.sv-horchheim.de hätte die B1 auch noch sehr gute fristigen Erfolg setzt bei- den Test bestellen.

Die Weichen sind gestellt

Trockenfrucht

auf mehrere verteilter Betrag

Planungsinstrumente schaffen

Ausreichend viel trinken

chem.

Zeichen für Lutetium ein deutscher Reichskanzler

wünsche für die Tennisplätze verbindlich bestätigt und die weitere Vermarktung kann aktiv angegangen werden. Interessenten für Tennishallenplatzund Soccerplatzstunden können sich per E-Mail info@tc-rot-weissworms melden.

KREISVERWALTUNG ALZEY-WORMS: Kreiseigene Sporthallen wieder offen Die persönliche Leibspeise tegrieren lassen. Die neue

sofort mit dem Training unter Beachtung der Vorgaben beginnen.

Für den Erhalt der Nutzungsfrei-

Süßwasserbarsch

hierher

Ermöglicht wurde diese Entwicklung durch eine Investorengruppe, deren Mitglieder dem Verein jahrelang eng verbunden sind. Sie haben vom bisherigen Besitzer Winfried Nold die Halle erworben und dem Verein auf eine Laufzeit von 21 Jahren – mit der Option auf Verlängerungen – verpachtet. „Jetzt kann`s richtig losgehen“, meint Lukas Gaedt, 2. Vorsitzender und neu eingesetzter Vereinsmanager. „Es gibt Vieles anzupacken. Ein neuer Hal-

lenboden für die Tennisplätze kann jetzt ausgeschrieben werden und wird bis zum Wintersaisonbeginn verlegt sein. Eine neues Lichtkonzept ist zu planen, Zuschüsse sind zu beantragen, Verträge auszuhandeln und abzuschließen.

Gerichtsbeisitzer

kleine griechische Insel

tierisches Fett

nordfranz.

Landschaft

zu berichten. Nach Vertragsunterzeichnung bringt Tim Brauer als Sprecher der Investoren deren Motivation für ihr Engagement auf den Punkt: „Wir sind dem Verein eng verbunden und wir sehen in ihm ein gutes Entwicklungspotenzial.

Wir freuen uns mit unserem Engagement eine wichtige Voraussetzung schaffen zu können, die dem aktuellen und den zukünftigen Vorständen ermöglicht, dieses Potenzial im Rahmen einer partnerschaftlichen und erfolgreichen Zusammenarbeit voll ausschöpfen zu können.“

Vorname der Nielsen †

an einem anderen Ort

griech.

Göttin des Rechts

Abk.: Anordnung

schweizerisches Kartoffelgericht

Musikträger (Mz.)

persönliches Fürwort

chinesischer Dichter † 220 Stadt in Albanien

Entlohnung

Fremdwortteil: drei

Dichtkunst

Pferdegangart

Lanze

kreis haben bereitsistdiesehr Nutzungsmit alle demViren Corona-Virus möglichst Leitungswasser gut gegen geschützt.

Foto: freigabe erhalten und können ab gering djd-mk/Forum Trinkwasser/Тарас Н.zu halten.

- stock.adobe.com

rösten, braten

Priesterstand

Ermöglicht durch Investorengruppe

Der geschäftsführende Vorstand des TC Rot-Weiß Worms und die Investoren der Tennis- und Soccerhalle in Pfeddersheim nach Unterzeichnung des Pachtvertrages: Julian Djabarian, Lukas Gaedt, Franz Stauder, Dr. Michael Döppert, Theo Reis, Tim Brauer und Michael Kundel (von links).

Nutzung auf Antrag

Stück für Stück schwedischer Männername

Der Pachtvertrag ist unterschrieben. Der TC Rot-Weiß Worms ist ab dem 1. Juli Betreiber der Tennis-und Soccerhalle in Worms-Pfeddersheim. „Mit diesem Meilenstein ist eine Situation geschaffen, die unserem Verein eine langfristige Planung ermöglicht sowie riesige Chancen für die zukünftige Vereinsentwicklung und letztlich auch für die Entwicklung des Tennissports in Worms und Umgebung schafft“, so der Kommentar von Julian Djabarian, Leiter für sportliche Entwicklung im Vorstand des TC Rot-Weiß.

Im Sommer fliegen die gelben Filzkugeln auf der wunderschönen Anlage in Worms-Hochheim an der Buschgasse. Im Winter fliegen sie ab September 2020 in der Dreifeldhalle in Pfeddersheim jetzt unter der Regie des TC Rot-Weiß Worms.

Stammvater der Iren

Dreifingerfaultiere

italienischer Weinort Schlittschuhsport

Vie un

bayrisch: Berg bei Aalen Rettich finnische Dampfbäder

Im

Blütenstand

Rufname d. Schauspielers Connery indische Währung

griech.

Vorsilbe: groß

stehende Gewässer

Vi fés de sic ga räu Ve ein mi ve frü od ge te: Sp

ital.

Schauspielerin (Ornella)

Staat in Hinterindien

Flächenmaß der Schweiz

Li

Gruppe

USRevuestar †

Männername

Skatausdruck

A S A B R I B A

der Kinder- und Jugendarbeit tätige, Stiftung in dieser schweren Zeit auch weiterhin Kinder und Jugendliche aus der gesamten Region mit ihrem breiten Leistungsspektrum erreichen und fördern.

W S O R A O G N E C D S E T T R I S S P A U T I R A A U F I P F S P E

Die Bernd-Jung-Stiftung aus Bobenheim-Roxheim freut sich über eine großzügige Spende der Sparkasse Vorderpfalz in Höhe von 2.500 Euro. Mit diesem Betrag soll die, seit vielen Jahren operativ in

Jetzt kann’s losgehen!

S L A L A E A R

Kinder- und Jugendarbeit

TENNISCLUB ROT-WEISS WORMS: Ab sofort ist der Verein Betreiber der Tennis- und Soccerhalle in Pfeddersheim

A S E S T P E T A C H K E R M P I E O S M E S T I I S L E R I E A N D P I E G U K R O E E N

att en et: mühte ger auf änost rat zu he geerww. ere der ehist. offeien mk

SPARKASSE VORDERPFALZ: Unterstütztung der Bernd-JungStiftung mit 2.500 Euro

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

S A R U N M A S

man xler

14 SPORT-NACHRICHTEN

M erk Un kö tem sic im ve läs we Le ten ein Ha be

STELLENMARKT

Samstag, 6. Juni 2020 | NIBELUNGEN KURIER

15

Anzeige

Azubi-Casting am Dienstag,

9.6.2020, um 15 Uhr in Grünstadt Ohne Umwege zum sicheren Ausbildungsplatz ALDI SÜD testet in Grünstadt ein neues Verfahren, um angehenden Azubis möglichst schnell und einfach zu einem Ausbildungsvertrag zu verhelfen: In der Filiale in der Daimler Straße 20 startet am Dienstag, dem 9.6.2020, um 15 Uhr ein Azubi-Casting. Schülerinnen und Schüler, aber auch andere Interessenten, die zum Beispiel ihr Studium abgebrochen haben oder den Seiteneinstieg in die Branche planen, können sich vor Ort nicht nur ein Bild von der Arbeit und der Ausbildung im Lebensmitteleinzelhandel machen, sondern auch selber anpacken. Am Ende besteht die Chance auf eine mündliche Zusage zum Ausbildungsplatz. Bewerbungsunterlagen sind nicht notwendig, nur eine Corona-Schutzmaske.

Als kompetenter Partner in Sachen Energie und Wasser möchten wir unseren Spitzenplatz beim Service weiter ausbauen.

Unser Erfolg beruht auf dem engagierten Einsatz von qualifizierten Mitarbeiter*innen.

Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Elektroniker (m/w/d) für den Arbeitsbereich „Netz- und Anlagenführung“

Als kompetenter Partner in Sachen Energie und Wasser möchten wir unseren Spitzenplatz beim Service auch in Zukunft nicht nur halten, sondern weiter ausbauen. Unser Erfolg basiert auf dem engagierten Einsatz von qualifizierten Mitarbeiter*innen.

Zur Unterstützung unseres Teams grafische Netzdokumentation/ Vermessung, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Vermessungstechniker/ Geomatiker (m/w/d)

Insgesamt stehen zehn Starterplätze zur Verfügung, Anmeldung unter: karriere.aldi-sued.de/aldisnextazubi

auf Basis eines unbefristeten Arbeitsvertrages.

auf der Basis eines unbefristeten Vollzeit-Arbeitsvertrages.

Die detaillierte Stellenausschreibung „SW-2020-Sekundärtechnik” und weitere Infos zum Bewerbungsverfahren finden Sie unter www.stw-frankenthal.de über den Reiter „Über uns ➞ Karriere ➞ Online-Bewerberportal”.

Die detaillierte Stellenausschreibung „SW-2020-Netzdokumentation” und weitere Infos zum Bewerbungsverfahren finden Sie unter www.stw-frankenthal.de über den Reiter „Über uns ➞ Karriere ➞ Online-Bewerberportal”.

Suche zum schnellstmöglichen Eintritt

Metallbauhelfer oder Schlosser in Vollzeit.

Führerschein ist Voraussetzung.

Bei Interesse bitte E-Mail an service@boatlifteurope.de Firma Boatlifteurope | Osthofener Straße 69 | 67575 Eich

Cs23sa20

Für mich. Für uns. Für morgen.

Auszubildende (m/w/d) gesucht zur

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

www.nibelungen-kurier.de

Reinigungshilfe Gegebenenfalls hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

ICH !

D PRINT (M/W/D) TER – DIGITAL UN MEDIENGESTAL

Auf Sie wartet eine vielseitige Ausbildung in einer zukunftsorientierten Einrichtung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mediengestalter (M/W/D) in Vollzeit.

Wir erwarten: Eine abgeschlossene Ausbildung im gesuchten Bereich und Sicherheit im Umgang mit den gängigen Adobe-Programmen (Photoshop, Indesign, Illustrator, Acrobat).

Kreativität, Teamfähigkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein und eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise. Gerne auch Berufseinsteiger!

Wir bieten: – ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima – Ausbildungsvergütung nach DRK-Tarifvertrag mit betrieblicher Altersversorgung ck23sa20

Wir bieten: Ein junges, engagiertes Team in einem deutschlandweit tätigen Unternehmen und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Wir versorgen seit über 40 Jahren kranke, alte und behinderte Menschen in ihrer gewohnten Umgebung.

Unser Einzugsgebiet erstreckt sich über das Stadtgebiet Worms und seine Vororte.

Straßenbaumeister m/w/d

Das Team der Evangelischen Sozialstation Worms sucht ab sofort eine

 Kranken- und GesundheitspflegerIn/AltenpflegerIn (m/w/d) unbefristet mit einer 75 % Stelle

für die Gewerksleitung Straßenbau, Schilderschlosserei und Straßenmarkierung in der Abteilung 11.3 Baubetrieb

• sorgfältige Einarbeitung auch beim Wiedereinstieg • ein aufgeschlossenes Team, das sich auf Ihre Unterstützung freut • ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet • Fortbildungsmöglichkeiten • moderne und farbenfrohe Dienstkleidung • Vergütung nach KDO, betriebliche Altersvorsorge, Familienbudget

Michelle B.

Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

Für die Administrative Aufnahme, insbesondere in der Diagnostik- und Untersuchungseinheit (zur Abklärung einer stationären Aufnahme im Falle einer Infektion mit dem neuartigen Coronarvirus) suchen wir befristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit mit 38,5 Wochenstunden (Arbeitstage: Montag bis Sonntag) einen/eine

›› VERWALTUNGSMITARBEITER/-IN (M/W/D) Ihr Aufgabengebiet und Ihre Zuständigkeitsbereiche sind unter anderem: › Systemische Erfassung von Patientendaten für ambulante, vorstationäre und stationäre Behandlungen › Erstellen von Patientenfällen im KIS (Krankenhausinformationssystem) › Aufnahmeformalitäten mit Patienten klären › Unterlagen für Behandlung erstellen › Telefonkontakt mit den Sekretariaten/Stationen (Abklärung Aufnahmen) › Verschiedene Verwaltungstätigkeiten Wir wünschen uns › Gute EDV- und Maschinenschreibkenntnisse › Sicherer Umgang mit moderner Bürokommunikation › Erfahrung im Hinblick auf administrative Patientenaufnahme › Hohes Maß an Flexibilität › Hohe Teamfähigkeit und Kommunikation, auch mit anderen Bereichen Wir bieten Ihnen: › Ein motiviertes und aufgeschlossenes Team › Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit › Vergütung nach TVöD-K mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes › Das Klinikum Worms verfügt über einen Betriebskindergarten und Wohnmöglichkeiten in einem Personalwohnhaus Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Unterlagen nebst Ihrem möglichen Eintrittstermin.

• Freude an aktivierender Pflege und Betreuung Wir wünschen • Fach- und Sozialkompetenz • Auseinandersetzung und Identifikation mit unserem Pflegeleitbild uns:

ck23sa20

• Zugehörigkeit einer christlichen Kirche • Führerschein Klasse B

Evangelische Sozialstation Worms

Tel. (0 62 41) 59 11 33

WIR SUCHEN D

Wenn Sie auch noch Freude am Umgang mit älteren Menschen haben, motiviert sind und sich mit den Grundsätzen des DRK identifizieren können, dann sind Sie in unserem Team genau richtig.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an

für Arztpraxis in Worms-Zentrum an 2 Tagen für 3 Stunden wöchentlich gesucht.

cf.23sa20

Tel. (0 62 41) 4 96 86 62

Ihr Profil: – Sie haben sehr gute Umgangsformen und ein gepflegtes Erscheinungsbild?

– Sie sind aufgeschlossen, haben Geduld, Einfühlungsvermögen und zeichnen sich durch hohe Einsatzbereitschaft aus?

– Sie verfügen über physische und psychische Gesundheit und Stabilität?

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post an: Fr. Nicole Bickel, Eulenburgstr. 2, 67547 Worms oder per E-Mail (Dokumente bitte nur im PDF-Format) an: bickel@drk-worms.de

Reinigungskraft

für Arztpraxis/Haushalt ca. 4 Std./Woche in Worms gesucht.

cf.23sa20

Deutsches Rotes Kreuz

Ausbildungsplätze zur Pflegefachkraft (m/w/d) gem. §16 PflBG

Diakonie

›› TÄGLICH NEUE FRAGESTELLUNGEN MACHEN JEDEN ARBEITSTAG HIER SPANNEND UND EINZIGARTIG. DAS SIND GENAU DIE HERAUSFORDERUNGEN, DIE ICH LIEBE. ‹‹

rh23mi20

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Wir bieten:

www.nibelungen-kurier.de

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Ariane Jeschek, Internistin, Diabetologin Dr. Bernhard Jeschek, Allgemeinarzt, Diabetologe Wormser Straße 17 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 83 89 Entdecke, was wir gemeinsam erreichen können! www.docjeschek.de

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit, 12,50€/Std. bei 40 Std./Woche, ca. 2.100€ brutto/Monat

Der DRK-Kreisverband Worms bietet noch für das Seniorenheim und die Sozialstation zum 1. August oder 1. Oktober 2020

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

ab 15. August 2020

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Medizinischen Fachangestellten

Seminariumsgasse 4–6 • 67547 Worms • kontakt@ev-sozialstation-worms.de

www.ebwo.de

Alle Informationen zur Ausschreibung finden Sie auf www.ebwo.de in der Rubrik Stellenausschreibungen

Entsorgungs- und Baubetrieb Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms Telefon: 06241 / 9100 - 0 Email: info@ebwo.de

Klinikum Worms gGmbH – Personalabteilung Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms E-Mail: bewerbung@klinikum-worms.de oder über unser Online-Bewerber-Portal (Bitte senden Sie uns nur Dateien im PDF-Format, die Gesamtgröße aller Anhänge sollte 4 MB nicht überschreiten)

Cs23sa20

Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Torsten Heigl unter 06233 602-121 gerne zur Verfügung.

Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Torsten Heigl unter 06233 602-121 gerne zur Verfügung.

16 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Juni 2020

Mod. Metallbett O, 90 x 200 cm, Lattenrost verstellb. + Matratze, fast neu, 70,–EUR, zvk.

Tel. (0 62 41) 8 54 34 61

Rentner tapeziert, streicht schnell sauber im Minijob, Festpreis.

Tel. + AB (01 52) 54 13 03 81

Altes Spielzeug

rh50mi19

W W W.DENSCHL AG.DE JETZT ENTDECKEN! W W W.DENSCHL AG.DE

Wir sind persönlich für Sie da!

MIETANGEBOTE

MIETGESUCHE

Behindertenger. EFH in Gimbsh. zvm., Bj. 2001, 140 m2, 3 Zi, Wohnküche, 2 TGL-Bäder, Hof, Terasse, kl.

Garten. Frei ab 1. Juli 2020, KM 950,– EUR + NK + 3 MM KT.

Tel. (0 62 41) 5 14 45 oder AB

Ruh., angenehme Dame mittl. Alters (berentete Verlagskauffr.) s. 1–2 Zi.Whg. in Worms bis 3 km (k. Zentrum), gerne im Grünen, m. Balk., EG–1. OG o. Aufzug, WM bis 480,– Tel. (01 57) 87 18 99 23 EUR.

Worms, 2 ZK, Tgl.-Bad, Blk., 54 m², Erstbezug nach Renov., KM 450,– EUR + NK 100,– EUR + Garage 35,– EUR, 10 Min. zu Fuß in die Innenstadt u. WEP. Näheres unter

Mail: mail-an-haus2020@web.de

Ehepaar sucht 3 ZKB m. Balk. u. Garage zur Miete, k. Tiere, NR, in Wo.Vororte, ab Sept. od. später.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7031

Unsere neuen Öffnungszeiten (hier sind wir persönlich für Sie da): Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Straße

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

! 5,– EUR

zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Suche Bowle-Service.

Tel. (01 52) 13 61 51 17

VERSCHIEDENES Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

TIERE 4 männliche, griechische Landschildkröten zvk., geb. 2015, Papiere vorh.

Winterschlaf haben sie jedes Jahr im Kühlschrank gemacht. FP 100,– EUR pro Tier, gerne auch weitere Infos.

Tel. (0 62 41) 5 41 50

UNTERRICHT Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

AUTO

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

WOHNMOBILIE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Telefax 06241 / 9578-78

IMPRESSUM Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Fotoanzeige nur

Anzeige soll

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Ausschließlich telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag 9–18 Uhr Dienstag 9–16 Uhr Mittwoch 9–13 Uhr Freitag 9–14 Uhr

Coupon für private Kleinanzeigen Name, Vorname

cf.19sa20

Cs23sa20

BAU DEIN ZUHAUSE!

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

ck43sa16

Putzfrau, sauber u. ordentlich sucht neuen Wirkungskreis (Minijob-Basis).

Nibelungen Kurier Nibelungen Kurier IMMOBILIENGESUCHE BEKANNTSCHAFTEN Zuschriften erbeten an Verlag NibelunIhre Immobilienexpertin Erscheinung: 06.06.20 Ihre Immobilienexpertin Erscheinung: 06.06.20 gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage in der Region.

Für Kauf, Verkauf, in der Region. Für Kauf, Verkauf, 39 mm20, 67547 Worms unter Chiffre 7035 2-spaltig, 39 mm Ich, weibl., suche2-spaltig, einen lieben Freund Vermietung, Erstellung von EnergieausSuchen dringend ETWs, EFHs Vermietung, Erstellung von Energieaus(ab 75 Jahren) für gemeinsame Unund MFHs für Kapitalanleger und weisen, Wertermittlung und alle weiteren weisen, Wertermittlung und alle weiteren Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar ternehmungen.

VERKÄUFE Fragen rund um die Immobilie sowie Fragen rund um die Immobilie sowie und Barzahlung möglich: Zuschriften erbeten an Verlag NibelunHomestaging!

Homestaging!

Immobilien Kiesewetter GmbH gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Winterreifen + Alufelgen zu verkaufen: Tel. (01 77) 6 45 98 70 Telefon: 06133 57 810-15 Telefon: 06133 57 810-15 20, 67547 Worms unter Chiffre 7033 2 x Michelin Alpin 5 (6 mm ProfiltieFrauMartin Martin Frau Mobil: 0176Mobil: 78 68 72 52 0176 78 68 72 52 fe) Dot 2514, 2 x Uniroyal MS Plus 66 MarktWert-Marklerin MarktWert-Marklerin c.martin@garant-immo.de c.martin@garant-immo.de Immo-Schaden Beraterin Beraterin Er, Achtziger, 180 cm, mobil, fit und (5 mm Profiltiefe) Dot 4709, Maße: Frau sucht günstiges Haus m. Garten Immo-Schaden www.garant-immo.de EnergieWert-Expertin www.garant-immo.de EnergieWert-Expertin aufgeschlossen, Raum SW, möchte 195/65 R15 91 H, Alufelgen 4 x Rial od. EG-Whg. zum Kauf. neuen Glanz und Leben in seinem A-010 (15 Zoll). VHB 80,– EUR. Abho Tel. (01 74) 6 02 10 96 MIETANGEBOTE MIETGESUCHE Zuhause mit gleichgesinnter Partne- lung möglich in Lampertheim oder Tel. (01 76) 93 17 96 47 rin erleben. Suche DICH, eine Frau Worms.

Suche Baugrundstücke.

Tel. (01 72) 9 25 85 73 Übernachtungen mit Dusche und Suche 2 ZKBB-Terr. in Herrnsheim ab bis 75 J., die ernsthaft an einer Beziehung interessiert ist. Bitte melde 4 SR 225/55 R18 102V Michelin PriKochgelegenheit in Bechtheim.

1.8. od. später, WM bis 600,– EUR. macy 4, nur 100 km gefahren, VHB Suche kl. Haus zu kaufen in Worms Tel. (01 76) 45 21 32 13 Tel. (01 73) 8 55 17 74 Dich, es ist nie zu spät. und Vororten. Tel. (0 62 41) 7 70 12 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun- 390,– EUR (30 % unter NP).

Tel. (01 62) 6 41 82 12 gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Wo.-Zentrum, Nähe Fischmarkt, 3 PKW-STELLPLATZ 20, 67547 Worms unter Chiffre 7034 IMMOBILIENANGEBOTE ZKBB, ca. 80 m², EG, ZH, Kabel-TV, Leder Recamier, creme, Laminatboden, Tgl.-Bad, zum 1.7. zvm.

Schufa-Auskunft und VerdienstnachSTELLENANGEBOTE weis erforderlich. KM 600,– EUR + NK Maurer/Mauermeister gesucht aus + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Wir suchen für Sie:auf 450-Euro-Basis Worms u. Umgeb.

od. (01 51) 46 34 85 49 Wir suchen für Sie: · Einfamilienhäuser Gerne auch Rentfür Garagenanbau.

PKW-Stellplatz · Einfamilienhäuser Eigentumswohnungen ner. ·Bei Interesse bitte anrufen.

3 ZKBB zvm., G-WC, ZH, Aufzug, auf Doppelparker zu vermieten. · Bauplätze · Eigentumswohnungen

Tel. (01 75) 1 46 27 60 NR, evtl. Stellpl. in Wo.-Nordwest, Worms-Seidenbenderstraße · Mietwohnungen · Bauplätze MM VHS. KM: € 50,– · Mietwohnungen Zuschriften erbeten an Verlag NibelunSTELLENGESUCHE gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Mitglied im Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 SECHS TRAUMHÄUSER ZU 40 Immobilienverband Suche Stelle im Bereich Gartenar20, 67547 Worms unter Chiffre 7028 W W W.DENSCHL AG.DE Deutschland JAHREN KERN-HAUS MIT EINEM beit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Mitglied im SENSATIONELLEN PREISNeumarkt · Tel. 06241 mit 6961 Ich bin flexibel und zuverlässig.

Ständig7 1· Worms Zi. in WG, möbliert, Immobilienverband LEISTUNGS-VERHÄLTNIS!

Tel. (0 62 Küche & Bad in Worms oder OsthoMitglied im41) 4 96 03 12 Mitglied · Wormsim· Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt 7Deutschland

od. (01 76) 23 17 39 67 fen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Immobilienverband Immobilienverband W W W.DENSCHL AG.DE Deutschland Fa. Lederland, top gepflegt, Abhlg.,

Tel. (01 71) 1 98 70 03 GARTEN Deutschland Suche Arbeit: Alle Art Pflaster, Rand- VB 500,– EUR, B: 1,10 m, H: 0,52 m, Mehr Infos unter Tel. (01 76) 43 15 18 15 Eich, Dach-Whg., Klimaanlage, 3 Zi., 390 m² Garten in Ws 31, eingez., steine und Platten verlegen (Mini- L: 1,76 m.

Tel: 0611 53244602 Tel. (01 76) 41 88 78 54 KnBB, ca. 84 m², Waschkeller, Keller­ Brunnen, gem. Gartenh., gefl. Sitzfl. job). www.kern-haus.de Weiß-beige Ledersessel, wie neu, ant., max. 2 Pers., ab 1.10. od. später, zvk., VHS. Tel. (01 51) 64 60 78 19 Kranken- und Altenpflegerin sucht 120,– EUR, Kristallspiegel, 100 cm B, 470,– EUR + NK-VZ 150,– EUR + 2 MM KT, Schufa u. Verd.besch. erfor- Garten in Wo. zvk., In den Pohlen, Stelle in Worms und Umgebung als 155 cm L, 50,– EUR. Tel. (01 71) 2 70 34 34 derl. keine Tiere, NR erwünscht.

Gartenfläche ist 364 m², für 28.000,– Alltagsbetreuung u. Begleitung (Teil- Tel. (01 57) 36 00 30 11 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun- EUR. Tel. (0 62 06) 9 69 97 44 zeit).

RMH, 4 Zimmer, in Wo.-Neuhau- gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage sen, Bj. 93, modernisiert zuletzt 20, 67547 Worms unter Chiffre 7032 www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de in 2016, Gas-Hzg., ruhige Lage an der Pfrimm, bezugsfrei ab 8/20, KP DHH in Wo.-Horchheim, Neub., 120 359.000,– EUR, Privatverkauf. m², 3 ZKB, EBK, gr. Terr., Garten, 3

Tel. (01 72) 7 42 82 09 Stellpl. zvm. Tel. (01 52) 21 62 44 42 Liebe Leser, liebe Kunden

GESUCHE

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

rh22mi19

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Erfahrene Krankenschwester bietet in ihrem Haus in ländlicher Umgebung jedoch stadtnah, kurz-/langfristig Zimmer für Senioren mit Betreuung und Pflege an, 800,– EUR + NK.

Tel. (0 62 44) 75 98 Kleinmann

20

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

VERKÄUFE

2sa2

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

STELLENGESUCHE

mk2

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

558 | KW 23 | 6. Juni 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

25 Jahre Service nach Maß 25 JAHRE THOMAS GRIMM GLAS UND PLEXIGLAS Seite 2 und 3

IST UNSER STROMNETZ FÜR DIE KRISE GEWAPPNET? Seite 12

Tipps zum Bauen, Wohnen & Renovieren auch online auf www .

info. jetzt

Anzeige: hut hmacher

SO KÜHLT DIE WÄRMEPUMPE IM SOMMER Seite 7

Mein schönes Zuhause

2

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

25 Jahre Thomas Grimm - Glas und PLEXIGLAS Von der Garagenfirma zum Wormser Vorzeigebetrieb

Andrea und Thomas Grimm (r.) mit Tochter Tanja und Mitarbeitern vor dem ersten „Firmensitz“ im Jahre 1998 Foto: Frank Scheurer Wir schreiben das Jahr 1995. Der Bundeskanzler heißt Helmut Kohl und mit einer Arbeitslosenquote von über 10 Prozent gilt Deuschland als der kranke Mann Europas.

Gleichzeitig ist dieses Jahr geprägt von Ereignissen, deren Auswirkungen wir noch heute jeden Tag spüren.

Hätten Sie´s gewusst? Im Sommer 1995 gingen, mit dem Inkrafttreten des Schengener Abkommens, die Grenzen in Europa auf. Die Deutsche Bundespost wurde privatisiert und hinterließ uns unter anderem die Telekom. Trotz der hohen Arbeitslosigkeit setzt die IG Metall nach wochenlangem Streik die 35

Stundenwoche durch und in Japan wird die DVD vorgestellt.

Die größten – die Epoche machenden Umwälzungen – finden jedoch auf der anderen Seite des Globus statt: Mit „AuctioWeb“ und „RackRub“ gründen sich in Kalifornien zwei Garagenfirmen, die heute besser als „eBay“ und „Google“ bekannt sind.

Aller Anfang…

Anfang Juni 1995 – ebenfalls in einer Garage – allerdings nicht in Los Angeles sondern im Wormser Süden steht seit neuestem eine hochmoderne Anlage zur Verarbeitung von Acrylglas.

Die stolzen Besitzer heißen Andrea und Thomas Grimm und die Firma, die außer der Garage noch aus einem kleinen Kellerraum besteht, heißt „GRIMM PLEXIGLAS®“. „Alle haben mich damals für verrückt erklärt, weil ich meinen guten Job bei der BASF geschmissen habe“, so Thomas Grimm heute.

Wer den umtriebigen Handwerker kennt, der kann sich allerdings vorstellen, wie er unter der Bürokratie eines des Industrieriesen gelitten haben muss.

Also gingen die Beiden trotz der eher widrigen Umstände mit Feuereifer ans Werk. Denn sie hatten sich nichts weniger vorgenommen, als in der Verarbeitung und im Vertrieb von PLEXIGLAS® neue Standards zu setzen. Und von Anfang an gab es für das junge Unternehmen zwei Prämissen: Keine Kompromisse bei der Qualität und der optimale Dialog mit den Kunden.

Übernahme Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Sodass die Beiden schon bald Verstärkung brauchten. Mit der Einstellung zweier Mitarbeiter für die Montage übernahm die junge Firma deshalb sehr schnell Verantwortung und war quasi gezwungen zu wachsen.

Da kam es gelegen, dass die alteingesessene Wormser Glaserei

WENN GLAS, DANN GRIMM

Wir sagen DANKE für 25 Jahre Vertrauen!

Service nach Maß seit 1995

THOMAS GRIMM GL AS und PLEXIGL AS

www.glas-thomas.de Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

„Glas Thomas GmbH“ vakant wurde und keinen Nachfolger hatte.

Ob die Namensgleichheit den Ausschlag für die ehrgeizige Idee gab, ist nicht überliefert. Aber man kann sich denken, was Thomas Grimm damals im Kopf herum ging. Also schlug er zu und im Jahre 2003 hieß die einstige Garagenfirma „Glas Thomas / GRIMM PLEXIGLAS®“ und war auf einmal ein mittelständischer Familienbetrieb mit zwischenzeitlich sieben Mitarbeitern.

Gleichzeitig hatte man den ersten großen Umzug zu meistern, denn für beide Gewerke war die heimische Garage viel zu beengt. Also siedelte sich das Unternehmen 2000 in der Heinrich-Beth-Straße an. Hatten sich die Grimms bereits in den ersten Jahren einen Namen in Sachen PLEXIGLAS® gemacht, so übertrug Thomas Grimm dort sein Erfolgsrezept aus hohem handwerklichem Können gepaart mit dem Einsatz der besten Materialien auch auf die neue Firma.

Wachstum Wie für die Chefs der allermeisten Familienbetriebe, galt es auch für Thomas Grimm, den Spagat zu meistern aus der rein handwerklichen Tätigkeit in der Werkstatt und beim Kunden vor Ort und der Arbeit hinter den Kulissen also – auch und vor allem – im Vertrieb.

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

3

25 Jahre Thomas Grimm - Glas und PLEXIGLAS Von der Garagenfirma zum Wormser Vorzeigebetrieb

Quantensprung: Renovierung der „Kratz & Köcher“ Halle in der Weinsheimer Straße im Jahr 2008.

Foto: Frank Scheurer Klappern gehört nun mal zum Handwerk. „Es gab Zeiten, da war ich gefühlt überall gleichzeitig“, so der Geschäftsführer augenzwinkernd in der Rückschau.

Keine Frage: Auch seine offene, symphatische Art verbunden mit der kompromisslosen Haltung des Fachmanns ist einer der Erfolgsfaktoren für den Fachbetrieb, der sich heute mit Fug und Recht als Marktführer in der Region bezeichnen kann.

So ist es eigentlich nicht verwunderlich, dass sich im Laufe der Zeit neben einem wachsenden privaten Kundenstamm auch Kundschaft aus Industrie, Gewerbe und öffentlicher Hand einstellte und einen großen Beitrag zum steten Wachstum des Unternehmens beitrug.

Der neue Glas Thomas Wieder ist es Juni als Andrea und Thomas Grimm zum nächsten großen Schritt ansetzen. Mit dem Erwerb der ehemaligen „Kratz & Köcher“ Halle im Jahr 2008 geht für die beiden ein Traum in Erfüllung. „Endlich hatten wir eine Ausstellung nach unseren Vorstellungen“, schwärmt Thomas noch jetzt von der Eröffnung.

Und es stimmt. Was die Grimms damals in der Weinsheimer Straße im Wormser Süden auf die Beine gestellt haben, sucht noch heute seinesgleichen in der Region und ist die erste Anlaufstelle für Bauherren und Renovierer gleichermaßen, wenn es um Glas und PLEXIGLAS® geht.

Thomas Grimm präsentiert die neue Austellung (2010)

Foto: Frank Scheurer

Mit der neuen Austellung nahm die Entwicklung weiter an Fahrt auf und als mit der Firma Guthmann ein weiterer gut eingesessener Glaserei Fachbetrieb aus Altersgründen zum Verkauf stand, überlegte Thomas Grimm nicht mehr lange und übernahm die Firma im Jahr 2014 mitsamt der Mitarbeiter und natürlich mitsamt dem Kundenstamm.

Wieder drehte sich das Rad ein gutes Stück schneller. Doch statt sich auf diesem Erfolg auszuruhen, erkannte der Geschäftsführer das Potential der Situation und begann die Medienpräsenz seiner beiden Firmen massiv auszubauen. Und das nicht nur in Worms, sondern auch im südhessischen Raum sowie

dentermin zu haben. Mit anscheinend unerschöpflicher Energie und der Unterstützung der Familie meisterte er auch diese turbulenten Jahre und legte den Grundstein für das ungebremste Wachstum seiner Unternehmungen. Selbst die Wirtschaftkrise in 2008 und 2009 konnten der „PLEXIGLAS GRIMM AG“ und der Glas Thomas GmbH nichts anhaben. Denn man saß aufgrund der mittlerweile über Zehntausend Kunden fest im Sattel.

Ein viertel Jahrhundert Am ersten dieses Monats war die Gründung ihres Unternehmens genau 25 Jahre her; und gäbe es nicht Corona, würden die Grimms es

Die Grimms und Familie Guthmann bei der offiziellen Übergabe der Glaserei Guthmann im Jahr 2014 .

Foto: Frank Scheurer in der nahen Vorderpfalz. Natürlich gab es für Thomas Grimm auch jetzt keine halben Sachen. Weshalb er nicht nur werblich in den Nachbarregionen in Erscheinung trat, sondern sich fortan dort ebenfalls auf den einschlägigen Baumessen präsentierte. „Ich muss zugeben, dass uns der Erfolg unseres Marketings bisweilen zu überrollen drohte“, erinnert sich Thomas Grimm. „Es blieb uns gar nichts anderes übrig, als uns auch in der Verwaltung weiter zu verstärken.“ Denn Abstriche in seinem persönlichen Einsatz bei der Kundschaft vor Ort zu machen, fiel ihm gar nicht ein. Geraume Zeit war es für den umtriebigen Geschäftsmann kein Seltenheit um fünf Uhr morgens im Betrieb zu sein und abends um neun den letzten Kun-

sicher ordendlich krachen lassen.

Denn Grund zum Feiern haben sie allemal. Und an illustren Gästen aus allen Bereichen des Wormser Geschäfts- und Gesellschaftslebens wäre gewiss kein Mangel gewesen.

Denn wie sagt man so schön. Die Grimms haben sich einen Namen gemacht. Und der hat bei uns einen guten klang. So gut, dass man sich für die Zukunft im Hause Grimm keine ernsthaften Sorgen mehr machen muss. Gerade in diesen Zeiten sind langjährige Vertrauensverhältnisse besonders wichtig. Denn gute Kunden haben Verständnis, wenn es zurzeit etwas länger dauert. „Und wenn man es genau nimmt, so Thomas Grimm nachdenklich, bestehen wir ja eigentlich aus unseren Kunden – und dafür sagen wir Danke.“

Mein schönes Zuhause

4

Ihr zuverlässiger Lieferant Holzpellets Kompost

Holzpellets Holzpellets Silo-Lkw 15 15 kg-Säcke 5 kg-Säcke kg-Säcke

kg-Säcke 5

lose Ware per per 

lose Ware 15 15 kg-Säcke kg-Säcke

Holzpellets

5 kg-Säcke  15 kg-Säcke Silo-Lkw  lose Ware per Silo-LKW lose lose Wareper perSilo-LKW Silo-Lkw  15 kg-Säcke  Ware

Holzbriketts

Holzbriketts

hoher Energiegehalt Energiegehalt

hoher Holzbriketts

hoher 10 kg-Pakete hoher Energiegehalt Holzbriketts

 Energiegehalt  lose Ware per Silo-LKW

10 kg-Pakete  hoher Energiegehalt 10 10kg-Pakete kg-Pakete  hoher Energiegehalt   10 kg-Pakete

Kompost Kompost

verschiedene Körnungen Körnungen verschiedene Güte überwacht überwacht Güte verschiedene Körnungen  aus reinen Grünabfällen Grünabfällen  aus reinen

lr48sa13

Ihr zuverlässiger Lieferant Kompost

Güte überwacht Erden Rindenmulch Erden Blumenerde

 aus reinen Grünabfällen

Rindenmulch

Blumenerde  Verschiedene Verschiedene Körnungen Körnungen 

Blumenerde

Mutterboden

Mutterboden  Verschiedene Körnungen Mutterboden

Container Container Holzhackschnitzel Rindenmulch für Bauschutt, Bauschutt, Gartenabfälle Gartenabfälle für Holzhackschnitzel Rindenmulch Holzhackschnitzel verschiedene Körnungen  10 kg-Pakete

verschiedene Körnungen Holzhackschnitzel

Holzhackschnitzel verschiedene Körnungen

für Bauschutt, Altholz u.v.m.Gartenabfälle Altholz u.v.m.

Altholz u.v.m.

GRÜNSTADT GRÜNSTADT GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 FRANKENTHAL FRANKENTHAL FRANKENTHAL FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Industriegebiet Nord Industriegebiet Nord

Tel. 59 // 92 92 36-0 36-0 ++ 00 62 62 33 33/ /7731 3121 21 Tel. 0 0 63 63 59 www.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de

Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen • Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr …

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

www.schreinerei-sperb.de

Der Keller als Raumreserve Homeoffice und Co.: In der Krise zeigt sich der große Nutzen von Rückzugsorten (djd). Die Coronakrise hat Millionen Menschen ins Homeoffice gezwungen - viele von ihnen werden auch nach dem Abflauen der Pandemie zumindest einen Teil ihrer Arbeitszeit zu Hause verbringen. Die neuen „Heimarbeiter“ lassen sich in zwei Gruppen einteilen.

Die einen haben einen Rückzugsraum, in dem sie ungestört ihrer Arbeit nachgehen können.

Die anderen nicht. „Die Erfahrungen aus der Coronakrise werden vermutlich einen großen Einfluss darauf haben, wie wir künftig unsere Häuser planen werden und wie wir wohnen wollen“, erklärt Dipl.-Ing. Bernd Hetzer, erfahrener Bauplaner und Leiter des Vertriebs bei Knecht Kellerbau. Eine entscheidende Rolle als flexible Raumreserve kann also künftig das Untergeschoss spielen.

Ein gut gestalteter Keller hat nicht nur Vorzüge für Arbeitnehmer, sondern könnte der ganzen Familie wahlweise als Spielzimmer, Hobbyraum und Rückzugsort dienen.

Den Keller richtig planen hk31sa19

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

Voraussetzung für eine flexible Nutzung des Kellers ist eine vorausschauende Planung. Wichtig sind die Faktoren Raumhöhe, Dämmung und Licht - selbst, wenn das Geschoss erst später ausgebaut wird, stellt man hier bereits die Weichen für einen deutlichen Mehrwert des Hauses.

Für viel Tageslicht sorgen beispielsweise Fenster sowie Lichtschächte, Lichtbänder oder vorgesetzte Lichthöfe. „Eine charmante Lösung ist auch der sogenannte Lichtfluter, der quasi über eine schräg aufgestellte Außenwand viel natürliches Licht ins Untergeschoss lässt“, erklärt Hetzer. Üblicherweise ist eine Außendämmung mit 10, 12 oder 14 Zentimetern ausreichend, je

Ein gut gestalteter Keller lässt sich problemlos in ein Büro verwandeln.

Foto: djd/KNECHT Kellerbau nachdem, welcher Energiestandard im gesamten Neubau angestrebt wird. „Die Geschosshöhe sollte von vornherein eher großzügig geplant sein, damit später sämtliche Nutzungsmöglichkeiten offenstehen“, rät der Experte.

Kosten des Kellers vergleichsweise günstig Unabhängig von den Erdarbeiten kostet ein Quadratmeter Keller gut 30 bis 40 Prozent dessen, was für einen Quadratmeter im Obergeschoss fällig wird – abhängig von der gewünschten Ausbaustufe. Das sollten Baufamilien bei der Raumplanung bedenken.

Gerade in der aktuellen Coronakrise, in der ganze Familien gezwungen waren, über längere Zeit zu Hause zu bleiben, hat sich gezeigt, dass der Trend zu offenen Räumen oder zum sogenannten Tiny House an Grenzen stößt. Hier kann ein neuer Trend einsetzen, der für die Zukunft ein anderes Raumlayout in Betracht zieht.

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

5

Das Zuhause als Steuersparmodell Ratgeber Haushalt Attraktive Zuschüsse sichern

Schädlichen Kalk leicht entfernen

(djd). Die Wärmedämmung für ältere Gebäude war schon immer eine gute Idee, um dauerhaft die Heizkosten zu senken und gleichzeitig etwas für Umwelt- und Klimaschutz zu tun.

Jetzt ist das energetische Modernisieren auch fi nanziell nochmals attraktiver geworden.

20 Prozent der Kosten bis maximal 40.000 Euro zahlt der Staat

(djd). Kalk und seine Auswirkungen sind im Haushalt eine echte Herausforderung. Kalk sieht nicht nur unschön aus, eine regelmäßige Entkalkung ist auch aus hygienischen Gründen ratsam. Zudem bleiben Kaffeemaschine und Wasserkocher dann länger funktionstüchtig.

An ein Entkalkungsmittel werden hohe Anforderungen gestellt: Es darf Oberflächen nicht angreifen, muss aber stark genug sein, um Kalk rückstandslos zu entfernen. Professionelle Schnell-Entkalker von durgol beispielsweise enthalten Säurekomponenten, die Kalkbeläge schnell und gründlich auflösen und die Materialien dank Korrosionsinhibitoren gleichzeitig schützen. Bad und Küche werden hygienisch rein - und auch Tee oder Kaffee schmecken besser.

über die Einkommensteuererklärung zurück – verteilt auf drei Jahre. Eine Wärmedämmung der Außenwände dient übrigens nicht nur der Umwelt.

Sie verbessert auch ganzjährig das Wohlfühlklima im Zuhause und stellt zugleich eine Investition in die langfristige Wertsteigerung der Immobilie dar.

Zukunftsorientierter Entsorgungsund Recyclingfachbetrieb Die Jakob Becker Unternehmensgruppe zählt bereits seit der Gründung im Jahr 1898 zu den Pionieren der Entsorgungswirtschaft.

Wir bieten Ihnen fachgerechte und innovative Dienstleistungen in den Bereichen Entsorgung, Wiederverwertung, Logistik, Energiegewinnung und Umweltschutz. Seit der Firmengründung vor über 120 Jahren hat sich das traditionsreiche Familienunternehmen zu einem überregional tätigen, multifunktionalen Recyclingbetrieb entwickelt, dessen Dienstleistungen weit über das

Homeoffice Einsammeln von Müll hinausgehen. Egal ob Industriekunde oder Privatkunde – wir sind Ihr Partner, wenn es um die Entsorgung und Recycling Ihrer Abfälle geht.

// Jetzt die Zeit zu Hause nutzen Wir sind für Sie da!

Container für Grünschnitt, Bauschutt, Holz und andere Abfälle kurzfristig verfügbar.

An Entkalkungsmittel werden hohe Anforderungen gestellt: Sie dürfen Oberflächen nicht angreifen, müssen aber stark genug sein, um Kalk rückstandslos zu entfernen.

Foto: djd/durgol/Claudia Link

Hotline 06241 4094-0 www.jakob-becker.de

Zu jedem Drehstuhl 1 Toolbox nach Wahl geschenkt.

Schnelllieferprogramm Mod. ID Mesh Antonio Citterio Fb. Nero, 2D-Armlehnen Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

6

Parkett neu erstrahlen lassen Fachmann kann Holzböden mehrmals aufbereiten Wenn Parkett über mehrere Jahre genutzt wurde, empfiehlt sich eine Renovierung.

Im Gegensatz zu Teppich oder Laminat, auf denen sich Flecken und Gebrauchsspuren nicht einfach beseitigen lassen, kann der Fachmann Holzböden mehrmals aufbereiten und mit neuem Glanz versehen. Parkettfachmann Mansius erklärt dazu: „Wer sich an die Reinigungsund Pf legeanweisungen hält, kann die Lebenserwartung seines Holzfußbodens so gar um das bis zu Fünffache verlängern.“ Wichtig ist es unter anderem, dass größere Beschädigungen des Belags umgehend beseitigt werden. Sonst könnte durch Kratzer Feuchtigkeit ins Holz eindringen.

Die Reinigungs- und Pf legeanweisungen enthalten außerdem wichtige Hinweise zu einem gesunden Raumklima und Tipps, wie man seinen neuen Parkettfußboden beispielsweise durch Möbelgleiter schützt.

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

So bleibt Parkett länger schön Holzböden richtig pflegen und bei Bedarf auffrischen lassen

Urgemütlich und natürlich: Parkett ist ein echter Klassiker für die hochwertige Bodengestaltung. Mit der richtigen Pflege und Reinigung hat man lange Freude daran.

Fotos: djd/Parkettprofi, PALLMANN (djd).

Parkett ist ein echter Klassiker der Inneneinrichtung. Die hochwertigen Holzböden bringen Behaglichkeit in jeden Raum und verbinden dies mit einer naturnahen und edlen Optik. Umso wichtiger ist es, auf die Reinigungs- und Pflegeanweisungen zu achten, die man von seinem Parkettlegerbetrieb erhält. Denn mit nicht geeigneten Reinigungsmitteln kann man den wertvollen Bodenbelag beschädigen.

Falsche Pflege kann Gewährleistungsansprüche gefährden Im Grunde ist die Reinigung von Parkett eine einfache Angelegenheit. Für leichten Staub und Schmutz reichen ein weicher Besen oder der Staubsauger aus.

Fehler passieren jedoch häufiger beim feuchten Wischen, berichtet Rainer Mansius, erfahrener Anwendungstechniker bei Pallmann: „Zum Wischen von Parkett sollte man nicht den erstbesten Haushaltsreiniger verwenden, sondern ausschließ-

lich Pflegeprodukte, die explizit für den eigenen Boden zulässig sind. Sonst kann der Verbraucher nicht nur den Boden schädigen, sondern auch seine Gewährleistungsansprüche verlieren“, erklärt Mansius. Darüber hinaus ist es wichtig zu wissen, über welche Oberflächenbehandlung der neue Holzboden verfügt. Gängig sind versiegelte oder geölte Oberflächen – beide Varianten erfordern jeweils andere Pflegeprodukte. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort.

Klimaanlagen

7

So kühlt die Wärmepumpe im Sommer Ein System zum Heizen und Kühlen mit staatlicher Förderung

Bei den sommerlichen Spitzentemperaturen reicht selbst ein gut gedämmtes Haus oft nicht aus, um die Innentemperatur niedrig zu halten.

Eine Wärmepumpe kann auch zur Kühlung eingesetzt werden und bietet somit ein Heiz- sowie Kühlsystem aus einer Hand. Fotos: djd/Bundesverband Wärmepumpe (djd). Draußen ist es heiß, drinnen dafür angenehm - genau das funktioniert in Deutschlands Sommermonaten der letzten Jahre in vielen Gebäuden nicht mehr ohne zusätzliche Kühlung. Die Statistiken belegen, dass die Durchschnittstemperaturen jährlich immer weiter ansteigen. Klimaanlagen sind deshalb gefragter denn je, jedoch als nachträglicher Einbau erheblich kostenintensiver. Was nicht jeder weiß: Auch Wärmepumpen las-

sen sich zur Kühlung einsetzten, ohne dass man ein zusätzliches System im Haus installieren muss.

Anders als die klassischen Klimaanlagen, die gekühlte Luft über einen Kanal oder mehrere Kanäle im Haus zu einem Bestimmungsort transportieren, kühlt eine Wärmepumpe über die Wasserleitungen des Heizungssystems. Dabei gibt es zwei Möglichkeiten: die aktive und die passive Kühlung.

sca-heizungsbau@web.de

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitärund KlimaanlagenInstallationen!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Förderung 2020 besonders attraktiv Ein Umstieg von Öl oder Gas auf klimafreundliche Heizungen wird vom Staat mit einem Investitionszuschuss von bis zu 45 Prozent unterstützt.

Der maximale Zuschuss kann dabei bis zu 22.500 Euro brutto betragen.

Einfach, gesund und sicher (djd). Wer unter Abgespanntheit und Müdigkeit leidet, sollte regelmäßig und richtig lüften. Denn die frische Luft von draußen bringt einen wahren Energieschub mit sich. Doch sollte man dabei einige Dinge beachten.

So ist es etwa wichtig, bei kälteren Temperaturen die Räume beim Lüften nicht zu sehr auskühlen zu lassen. Das passiert allerdings oft, wenn man lange Zeit „auf Kipp“ lüftet. Besser ist es, sie komplett zu öff nen und für fünf Minuten kräftig Luft ins Haus zu lassen.

Das beugt unter anderem einem ungleichen Verhältnis von Kohlenstoffdioxid und Sauerstoff im Zimmer vor. Und je mehr Sauerstoff man atmet, desto besser fühlt man sich.

Auf Sicherheit achten Klar ist jedoch auch, dass beim Lüften mit komplett offenem Fenster ein Durchzug entsteht und Fenster oder Zimmertüren durch den Luftzug ungewollt zufallen können.

Im schlimmsten Fall hat dann das Kleinkind seine Finger eingeklemmt oder das Haustier verletzt sich.

MEISTERBETRIEB SANITÄR/HEIZUNG SANITÄR/HEIZUNG/•Klima Klimaseit seit 1983 1983 MEISTERBETRIEB

rh03sa20

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Besonders effizient lässt es sich passiv kühlen. Dafür können jedoch nur erd- und grundwassergekoppelte Systeme genutzt werden, die mit dem vorhandenen niedrigeren Temperaturniveau des Erdreichs oder des Grundwassers arbeiten und dieses über einen Wärmetauscher auf das Heizsystem übertragen.

Die Kühlung erfolgt dabei über die Fußboden- oder Wandheizung. Allerdings ist die Leistung eines passiven Systems auf etwa 3 Grad Abkühlung der Raumtemperatur begrenzt. Diese Absenkung reicht jedoc h bei g ut w ä r me isolierten Häusern aus und ist eine preiswerte und umweltschonende Lösung.

Frische Luft

BERND MAURER MAURER GmbH BERND Unsere Leistungen aus Meisterhand!

GmbH

Unsere Leistungen aus Meisterhand!

HEIZUNG/ KLIMA/ LÜFTUNG: Heizung/ Klima/ Lüftung: • Wärmepumpen • Ölund Gasfeuerungen

• Solarthermie • Kaminöfen • Pelletöfen/Pelletanlagen und Gasfeuerungen namhafter Hersteller wie  Öl-

• Klimaanlagen • Lüftungsbau • Kundendienst für Heizungen z.B. Bosch/ Buderus/ Viessmann

 WärmepumpenSANITÄRANLAGEN:  Solarthermie  Kaminöfen  Pelletöfen/ Pelletanlagen • Badumbau/-sanierung • Wellnessbäder Lüftungsbau  Klimaanlagen  • behindertengerechte Bäder • Rohrsanierung Kundendienst für Heizung- , Sanitär- und Klimaanlagen  Sanitäranlagen: Bernd Maurer GmbH

Dirmsteiner Weg 9 a · 67551 Worms-Heppenheim

Badumbau/ -sanierung  Tel. (0 62 41)3 Wellnessbäder 51 78 behindertengerechte Bäder  Rohrsanierung 

Gerne unterbreiten wir Ihnen individuelle Angebote

ck23sa20

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

8

Schimmelrisiko in Wohnräumen senken

Die Umwelt schonen

Schaden nach Ursachenermittlung beheben

xab

Acrylfreie Farben für innen und außen (a k z- o) Mi nera l fa rben sind mit ihren nachhaltigen Grundstoffen eine der beliebtesten Wandbeschichtungen, wenn es um wohngesunde Materialien geht. Sie sind natürlich und lassen sich in vielen Farbnuancen streichen.

Dabei spielen Raumluftqualität und Wohngesundheit eine große Rolle. Aus der Fülle an Wandfarben, die der Markt bereithält, ragen allerdings viele Farben und Lacke heraus, in denen kunststoff haltige Bindemittel eingesetzt werden.

ay. c

hen, sollte dieser möglichst schnell entfernt werden, um eine Ausbreit u ng z u verhindern. In Verbindung mit Feuchtigkeit findet er

Foto : pi

(akz-o) Schimmelpilzsporen sind in Innenräumen immer vorhanden. Treffen die Sporen aber auf feuchte Oberflächen, kann es zu einem Schimmelbefall kommen. Ist Schimmelpilz an den Wänden oder an der Decke zu se-

sonst schnell weiteren Nährboden in Tapeten und Anstrichen. „Schimmel kann zum gesundheitlichen Problem werden, zum Beispiel indem er Allergien oder Atemwegsinfektionen auslöst“, erklärt Martin Brandis, Energieexperte der Energieberatung der Verbraucherzentrale.

Häufigster Grund für Schimmelbildung ist Luftfeuchtigkeit die sich an kalten Flächen, so genannten Wärmebrücken, niederschlägt.

Ursächlich können dabei bauliche Mängel sein.

Ebenso kann aber auch eine zu hohe Luf tfeuchtigkeit als Ursache in Frage kommen. Mieter sollten bei Schimmelbefall umgehend den Vermieter informieren. om

Sicherheit geht vor bei der Schimmelbekämpfung.

Foto: Andrey Popov/stock.adobe.com/akz-o

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

WIR SIND FÜR SIE DA, NUR ETWAS ANDERS

GmbH

Metallbau

GmbH

ObereHauptstr.

Hauptstr.138 138· ·0062 6241-3 41-376 7672 72 Worms Horchheim Obere Rheinstraße40 40· ·0062 6242-9 42-997 9789 89 Osthofen Rheinstraße info@gundersdorff.eu · www.gundersdorff.eu info@Gundersdorff.eu

Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Sandsteinrestaurierungen

Gestaltung • Herstellung • Montage

Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländer • Vordächer Gartenzäune und Toranlagen

Feuchte Mauern, Viren und SCHIMMEL müssen nicht sein!

Ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk. Setzrisse und Schimmelbefall können die Folge sein. Viele Menschen sind oft krank und leiden unter Lungen- und Bronchialerkrankungen, Asthma, Allergien und Kopfschmerzen. Schimmel kann die Ursache sein; aber in jedem Fall werden Erkrankungen dadurch verschlechtert, Schimmelsporen befinden sich auch in der Luft. Auch Ihre Haustiere können unter Schimmel leiden.

Nach einer kostenlosen Analyse führen wir mittels modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. Es ist nicht mehr nötig, ein Haus von Außen auf zu graben! Mittels Injektionstechnik wird das Mauerwerk abgedichtet.

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin - es geht um Ihre Gesundheit!

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

ierung Schimmelsan TÜV-zertifiziert

Foto: djd/Knauf Bauprodukte/tm studios

Naturstein und Metallbau

Naturstein

rh18sa20

Aktuell sind unsere Ladentüren geschlossen. Der Handwerksbetrieb läuft jedoch unverändert weiter. Telefonisch oder perwieder E-Mail sind wirgewohnt erreichbar,für Termine nach Vereinbarung.

Wir sind wie Sie da!

Mit ihrem hohen ph-Wert und der Fähigkeit zur Feuchteregulierung entzieht die rein mineralische Farbe Ecolith Innen dem Schimmel den Nährboden.

Konventionelle Bindemittel wie Reinacrylat, Silikonharze oder Styrol-Acrylat sind kleine Kunststoffteilchen, Mikroplastik, das sich schwer in der Umwelt abbauen lässt. Das mineralische Profi-System Ecolith vom modernen ökologischen Hersteller Auro verbindet Nachhaltigkeit und Leistungsstärke. Die eingesetzte neuartige GraphenTechnologie, gepaart mit der speziellen Farbrezeptur, macht die mineralischen Farben hochleistungsstark.

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Outdoor-Bodenbeläge

Profi-Fliesenleger

Wie viel Pflege ist mir meine Terrasse wert? ein paar praktische Überlegungen voranzustellen.

Keramik ist auf Dauer schön

Keramische Fliesen sind perfekt für den Outdoorbereich geeignet. Ihre Designs sind heute so vielfältig, dass jeder den stilistisch passenden Boden findet.

Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Ströher (djd). Bei der Gestaltung des Terrassenbodens machen die Deutschen keine Kompromisse.

Denn für viele ist der OutdoorBereich des Eigenheims der wichtigste Aufenthaltsort in der warmen Jahreszeit. Gartenmöbel,

Grill oder OutdoorKüche werden genauso sorgfältig ausgesucht wie die Ausstattung im Wohn- oder Esszimmer. Bei der Auswahl des Terrassenbodens lohnt es sich, neben ästhetischen Gesichtspunkten auch

9

Bodenbeläge müssen beim Außeneinsatz hohen Anforderungen gerecht werden. Wasserfestigkeit und Frostbeständigkeit sind ebenso erforderlich wie eine gute Rutschhemmung der Oberfläche, die für Trittsicherheit sorgt, wenn die Terrasse nass ist.

Zudem sollten im Freien verlegte Böden robust, langlebig und farbecht sein, damit die Sonne sie nicht ausbleichen kann. Für einen entspannten Grillabend vorteilhaft sind zudem feuerfeste, reinigungsfreundliche und pflegeleichte Eigenschaften. So kann sich nichts einbrennen, wenn ein Stückchen Grillkohle danebenfällt, und auch ein verschüttetes Glas Rotwein hinterlässt keine bleibenden Flecken.

Sorgen für haltbaren Terrassenbelag (djd). Bei der Terrassengestaltung mit Fliesen kommt es auf eine versierte Verlegung und fachgerechte Vorbereitung des Untergrunds an. Das A und O ist eine funktionierende Entwässerung der Unterkonstruktion; aus diesem Grund sollten Fliesen im Außenbereich ausschließlich durch qualifizierte Innungs- oder Meisterbetriebe verlegt werden.

Der Verlegeprofi berät zu vielen Details Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie um geeignete Materialien für Ihr geplantes Bauvorhaben zu finden.

Neben der normgerechten Ausführung berät der Verlegeprofi zu vielen Details, wie zum Beispiel der häufigen Frage, ob sich eine feste oder lose Verlegung der Outdoorfliesen für die jeweilige örtliche Begebenheit eignet.

cf.23sa20

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE Das nächste „Mein schönes Zuhause“ erscheint am Samstag, 11. Juli 2020 IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort.

Eigene Ausstellungsräume – besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Mein schönes Zuhause

10

Weber’s Holzwerkstatt hat seinen Tätigkeitsbereich erweitert Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb beschäftigt neben seinen zwei kompetenten Stammmitarbeitern auch zwei Auszubildende und kann auf langjährige Erfahrungen in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen.

Ganz neu in den Tätigkeitsbereich aufgenommen hat Olaf Weber jetzt auch den Fensterbau.

Dies vor allem im Altbau. Selbstverständlich garantiert der Fachbetrieb auch hier eine hohe Qualität jedes Produktes. Es kommen auch im Fensterbau nur ökologisch zertifizierte Materialien zum Einsatz, um das hohe Niveau bei allen Produkten zu gewährleisten.

Das Repertoire des Tischlerbetriebs beinhaltet auf Wunsch Komplettkonzepte vom Fußboden bis zu individuellen Möbeln, wobei der Schwerpunkt klar im Möbelbau zu finden ist.

Wohnzimmereinrichtungen und Schlafzimmermöbel erhalten durch den Einsatz von einzigartigen, exklusiven Materialien und edlen Hölzern einen ganz eigenen Wohnkomfort. Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke sowie Einbau- und

Designmöbel werden nach expliziten Kundenwünschen und Vorstellungen von den Mitarbeitern mit Freude und Liebe zum Detail gefertigt. Ein besonderes Highlight sind Küchenmöbel. Eine von Weber’s Holzwerkstatt geplante und gefertigte Küche vereint Design und Funktion nach den ganz persönlichen Vorstellungen des Kunden.

Gerade im Küchenbereich profitieren die Kunden von der Möglichkeit zur Herstellung hochwertiger Oberflächen (Lackraum).

Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot.

Die Planung einer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernen CAD und 3 D Programmen, so kann sehr anschaulich geplant und gemeinsam mit dem Kunden eine perfekte Lösung für jeden Auftrag gefunden werden. Die Homepage www.tischlermeisterweber.com gibt einen detaillierten Einblick in das Angebot.

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

Frei wählen können Haushalte profitieren bei der Heizungssanierung von Entscheidungshoheit (djd). Mit den klimapolitischen Beschlüssen der Bundesregierung soll der Umstieg der privaten Haushalte auf erneuerbare Energien massiv forciert werden.

Im Mittelpunkt des Anreizprogramms stehen attraktive Fördermittel. Andererseits können Haushalte zunehmend nicht mehr frei über ihre Heiztechnik entscheiden, sondern sind zwangsläufig an Fernwärmeverträge gebunden.

Diese beinhalten häufi g nicht nur lange Vertragslaufzeiten, sonder n schließen in der Regel auch einen Anbieterwechsel bei Preiserhöhungen aus und verhindern meist die Nutzung anderer effizienter Wärmetechnologien. „Gegenüber monopolistisch geprägten Wärmenetzen sind Verbraucher mit individueller Heiztechnik unabhängig und flexibel, gerade auch beim Energieeinkauf“, betont Johannes Kaindlstorfer, Sprecher der Allianz Freie Wärme.

Verbraucher sollten sich in Sachen Wärmeversorgung frei für individuelle, effi ziente Lösungen entscheiden dürfen und die entsprechenden Fördermittel nutzen können.

Foto: djd/Allianz Freie Wärme

Gezielte Ratschläge im Hinblick auf eine Heizungsmodernisierung erteilen Fachbetriebe.

Kontakt: Tischlermeister Olaf Weber Untergasse 15 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: 06243/4574626 www.tischlermeister-weber.com

Wohnträume schaffen

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

cf.48sa19

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

Haus & Grund Worms-

Alzey informiert zum The ma: aktuell: COVID-19-Pand emie ➋

Antworten auf 28 typis

che Fragen aufgrund

20.002

der COVID-19-Pandemi

e

Frage 1: Kann der Mieter die Miete mindern?

Der Mieter ist nur dann zur Minderung berech tigt, wenn ein erheblicher liegt, der die Tauglichkeit Mangel an der Mietsa zum vertragsgemäßen che vorGebrauch der Wohnu men auf Mieterseite begrün ng aufhebt. Fehlende den keinen Mangel an Einnahder Mietsache. Folglic aus Gründen des Einnah h darf der Mieter seine menausfall nicht minder Miete n.

Eine Erkrankung des Mieters stellt grundsätzlich keine erhebliche Mange die Tauglichkeit zum l an der Mietsache dar, vertragsgemäßen Gebrau der ch der Wohnung aufheb nicht zur Minderung wegen t. Insofern ist der Mieter eigener Quarantäne berech auch tigt.

Grundsätzlich stellt auch die Erkrankung eines Nachbarn, kein Mietma ihre Wohnungen vertrag ngel dar. Alle Mieter sgemäß nutzen, sofern können es keine anderslautend gibt. Eine Mietminderun en behördlichen Anordn g wegen einer Quara ungen ntäne eines anderen grundsätzlich ausgeschloss Bewohners des Hause en. s ist daher Das gilt gleichermaße n für den Gewerberaum mieter, denn das Verwe der Mieter [v g l . B G H ndungsrisiko v. 2

ZR 176/98

].

1.9.2005 – XII ZR der Mietsache trägt 66/03; v. 16.2.20 00 – XII ZR 279/ 97; v. 19.7.2000 – XII

Frage 2: Müssen Mieter Leistungen aus Dauers chuldverhältnisse wie Können Verbraucher Strom und Gas weiterb und Kleinstunternehmer ezahlen? ihrer Zahlungspflicht schuldverhältnis, welche aus einem wesentlichen s vor dem 8. März 2020 Dauerabgeschlossen wurde, 2020 bis zum 30. Juni im Zeitraum vom 8 2020 nicht ode

cf.15sa20

Infoblatt s kostenlo s be i u n h. erhältlic

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

11

Licht und Schatten

Optische Akzente setzen

Plissees bieten Sonnen- und Sichtschutz in einem

Mit der großen Vielfalt an Farben und Designs setzt Plissee-Fensterschmuck auch optische Akzente in jedem Zuhause.

Foto: djd/jaloucity.de/Hunter Douglas (djd). So schön heiße Sommertage auch sind – in den eigenen

vier Wänden kann es schnell unangenehm heiß und stickig wer-

den. Fenster sollten daher tagsüber geschlossen bleiben. Das Lüften empfiehlt sich nachts oder frühmorgens, wenn angenehm kühle Temperaturen herrschen. Zusätzlich kann der passende Fensterschmuck dazu beitragen, ein Überhitzen des Zuhauses zu vermeiden.

Plissees etwa sind für Fensterflächen jeder Größe geeignet und lassen sich flexibel auf- oder zuschieben. Sie reflektieren das Sonnenlicht und halten somit in geschlossenem Zustand die Temperaturen im Wohnraum spürbar niedriger.

Jedes Plissee wird dabei nach Maß angefertigt.

Tipps für den sommerlichen Hitzeschutz gibt es beim Fachhandel.

Für optische Akzente stehen zahlreiche Farben und Designs zur Wahl, passend zu den verschiedenen Einrichtungsstilen. Mehr Informationen gibt es in einer der bundesweit über 30 Filialen des Fachhändlers.

Plissees schützen aber nicht nur vor allzu aggressiver Wärme. Gleichzeitig verhindern sie lästige Lichtreflexe und Spiegelungen etwa auf Computerbildschirmen oder TV-Geräten.

Dazu sind die Elemente auch ein wirksamer Blickschutz, der allzu neugierige Einblicke von außen gar nicht erst zulässt.

SOMMER, SONNE, MÄHVERGNÜGEN! Honda Motorsense UMS 425

Honda Rasenmäher HRG 41 PD

€ 279,–

€ 399,–

ab € 699,–

HONDA RASENTRAKTOR HF 2315 HM 92 cm Schnittbreite, Antrieb: stufenloser Hydrostat Mulch-Funktion optional

ab € 999,–

ALKO AKKU-RASENMÄHER Für Rasenflächen von 150 bis 500 m2 Inkl. Akku + Ladegerät Inkl. Zusatzgarantie bei Onlineregistierung

ab € 249,–

SOLO ROBOLINHO MÄHROBOTER PREMIUM

NEU: gewohnte Honda Qualität Schnittbreite 41 cm Schiebemäher oder Radantrieb Mit Akku + Ladegerät

€ 249,–

Für Rasenflächen bis max. 2.000 m2 Steigfähigkeit 45 % / inkl. Zusatzgarantie bei Onlineregistierung

€ 899,– HONDA MÄHROBOTER HRM 40 NEU: der intelligente kleine Mähroboter für bis zu 400 m2 Ohne Installation E-BIKES

Jakob-Hammel-Straße 5 (an der B9)

HONDA AKKUMÄHER HRG 416 XB

P

am Haus

Angebote gültig solange der Vorrat reicht

SOLO BENZINRASENMÄHER SOLO 4218 P-A 42 cm Schnittbreite, 2,0 Kw Alko Pro 4-Takt Motor Betriebsbereit

Akku + Plus Wochen bis 30. Juni 2020 Für alle AL-KO Akkulinien

Sie erhalten bei Kauf und Registrierung eines Akkugeräts im Wert von mind. € 99,– einen Akku gratis: - EnergyFlex 40 V, 4 Ah - EasyFlex 20 V, 2,5 Ah Gültig auch für AkkuRasenmäher!

· 67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon (0 62 42) 72 13 · Fax: (0 62 42) 54 49 · www.freihaut.info

ck23sa20

ab € 3.499,–

12

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

Zertifizierte Fachbetriebe bürgen für Qualität

Ist unser Stromnetz für die Krise gewappnet?

Dem steigenden Bedarf an Handwerksleistungen im Wohnumfeld von älteren und/oder beeinträchtigten Menschen trägt die Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. Rechnung. Diese Organisation mit Sitz im Dienstleistungszentrum Handwerk in Ludwigshafen schult und zertifiziert Betriebe mit Blick auf die Zielgruppe. Rainer Lunk, der Vorstandsvorsitzende, betont, dass die Firmen hierfür ein Höchstmaß an fachlicher Qualität und Kundenorientierung mitbringen müssen. Hierzu gehe die Gütegemeinschaft gezielt auf vorbildliche Unternehmen in Rheinland-Pfalz zu und spreche diese auf eine Beteiligung am Projekt an, so Lunk. Die Betriebsverantwortlichen der Firmen müssen an einer mehrtägigen Schulung mit abschließender Prüfung teilnehmen.

Das Unternehmen unterzieht sich einem Überwachungsverfahren,

Wichtige Fragen und Antworten zur Corona-Pandemie

welches u.a. die Dokumentation der erbrachten Leistungen, eine Beurteilung der Auftragsausführung durch den Auftraggeber und ständige, pflichtgemäße Fortbildungsschulungen vorsieht. Die Auszeichnung als zertifizierter Fachbetrieb für lebensgerechte Handwerksleistungen wird befristet auf zwei Jahre verliehen und kann durch die Teilnahme an Pflichtschulungen jeweils um den gleichen Zeitraum verlängert werden. Zu den zertifizierten Handwerksbetrieben zählt auch der Wormser Malerbetrieb Kurt Heilmann, Landgrafenstraße 13, 67549 Worms-Pfiffligheim, Telefon 06241/76162.

Interessierte Verbraucher erhalten weitere Informationen über die Beratungsstelle Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. in Ludwigshafen, Telefon 0621/59114-76, E-Mail info@glh-rlp.de.

n Ihnen Wir bieten Ihnen SUNG für: IHRE LÖSUNG für:

und rentable • individuelle und rentable ik-ProjektePhotovoltaik-Projekte für für Gewerbe Privat und Gewerbe

ziegel von• SolteQ Solardachziegel von SolteQ

ür’s Eigenheim • Windkraft für’s Eigenheim und wirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche chnik Speichertechnik e Infrarotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen s Montageteam • hauseigenes Montageteam

s auf Sie:Wir freuen uns auf Sie:

N-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM o. KG GmbH & Co. KG

1a, 67578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim -kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de 9 8067520Telefon: 06249 8067520 nerin: Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald

(djd). Die Corona-Pandemie stellt nicht nur Deutschland, sondern die ganze Welt vor gewaltige Herausforderungen.

Der Staat hat ein gigantisches Hilfspaket geschnürt, mit dem Bürgern und der Wirtschaft geholfen werden soll. Ein Thema aus dem Alltag der Menschen: Gibt es genug Strom, wenn fast alle zu Hause sind und ununterbrochen Lichter brennen, Fernseher laufen und Smartphones glühen? Hier sind Antworten auf die vier wichtigsten Fragen:

Ist für diese Sondersituation genug Strom vorhanden? „Die Stromversorgung in Deutschland ist absolut sichergestellt“, betont Volker Walzer vom Ökostromanbieter LichtBlick. Der Strommarkt, inklusive des Einkaufs, sei sehr langfristig angelegt und werde über Monate geplant. Das gelte auch für die Stromversorgung mit umweltfreundlicher Energie. „Durch die vielen starken Winde in den letzten Monaten wurde sogar ungewöhnlich viel Windenergie in Deutschland erzeugt“, so Walzer.

Welchen Einfluss hat Corona auf den Stromverbrauch?

Konkrete Angaben gibt es bereits aus Österreich: Als das öffentliche Leben in der Hauptstadt Wien auf ein Minimum reduziert wurde, ist der Energieverbrauch am ersten Tag um rund ein Fünftel zurückgegangen. Denn obwohl in Privathaushalten plötzlich mehr Energie verbraucht wurde, wird durch die geschlossenen Geschäfte, Büros, Restaurants und Hotels

Auch die Stromversorgung mit umweltfreundlicher Energie ist sicher.

Foto: djd/LichtBlick SE/PantherMedia/Frank Peters auch sehr viel weniger Strom benötigt. „Es geht weniger darum, dass Strom knapp wird, als darum, das Netz stabil zu halten“, erklärt Volker Walzer. Für die überregionalen Übertragungsnetzbetreiber sei dies aber eine bekannte Situation, da der Stromverbrauch auch in normalen Zeiten schwanke.

Muss ich mit Nachzahlungen rechnen, weil ich mehr verbrauche?

Serien und Filme werden mehr als sonst gestreamt, das Internet nach neuen Meldungen oder lustiger Ablenkung durchforstet, vielleicht wird auch wieder mehr gekocht als zuvor: Zu Hause wird mehr Strom verbraucht als gewöhnlich. „All das wird nicht dafür sorgen, dass die Stromrechnung explodiert“, beruhigt Volker Walzer. Wer es genau wissen will, sollte seinem Stromanbieter den aktuellen Zählerstand übermitteln. Der Anbieter teilt dann mit, wie der Verbrauch im Vergleich zu der Zeit vor Corona ist.

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

13

Auch Betongold will gepflegt werden

Sanieren lohnt sich

Energetisches Sanieren sichert die Wertsteigerung von morgen

Mehr machen aus dem eigenen Zuhause: Eine energetische Sanierung mit Fassadendämmung ist gleichzeitig eine lohnende Investition in den Wert der Immobilie.

Foto: djd/dämmen-lohnt-sich.de

Kurzfristig und dauerhaft

(djd). Immobilien, ob selbst genutzt oder vermietet, sind für viele Bundesbürger fester Bestandteil der langfristigen Vermögensbildung. Die Wertsteigerungen, die das „Betongold“ in den vergangenen Jahren erzielte, sind allerdings keine Selbstverständlichkeit. Um die Attraktivität der Immobilie zu sichern und nach Möglichkeit noch zu verbessern, sind die Eigentümer selbst gefordert - mit regelmäßigen Investitionen in die energetische Effizienz. Die Dämmung der Fassade spart nicht nur ab sofort Heizkosten, sondern kann langfristig zur erheblichen Wertsteigerung des Besitzes führen. Aktuell ist Dämmen besonders günstig: Bis zu 20 Prozent der Ausgaben zahlt der Staat über die Einkommensteuer zurück, verteilt auf drei Jahre.

Beim Stichwort Sanieren dürften viele zunächst an Kurzfristeffekte denken. Eine Verschönerung und Dämmung der Fassade etwa wertet das Eigenheim optisch auf, verbessert das Raumklima und senkt die Heizkosten. Nicht zu unterschätzen ist allerdings der langfristige Nutzen. Je wichtiger die Energiebilanz eines Gebäudes in Zukunft wird, umso mehr zahlt sich ein vorausschauendes Investieren aus. Darüber hinaus tragen das Verschönern und Dämmen von Fassade und Dach immer auch zum Erhalt und Schutz der Bausubstanz bei. Voraussetzung dafür ist eine fachgerechte Planung und Ausführung.

TRÖSCH EDELSTAHL & SICHERHEITSTECHNIK: Idealer Ansprechpartner für Sicherheits­produkte

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude gibt eine tolle Wertsteigerung. Dabei erfüllen auch die eingesetzten, ganz wichtig, zertifizierten Gläser höchste Sicherheitsstandards.

Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes. Zum Beispiel in Kombination mit Terrassenböden von Alpha-Wing in bestechender Qualität und Optik. Diese Böden verhindern zuverlässig und dauerhaft eine Durchfeuchtung des Unterbaus und können problemlos auch vom Kunden selbst verlegt werden.

Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen Sie sich von uns beraten! zg

Träume in Edelstahl ■ ■ ■

Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik Birkenweg 11 68642 Bürstadt-Bobstadt E-Mail: info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Tel.: 06245/94872-22 Mobil: 0176/18882208

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

dw39sa19

BÜRSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik aus Bürstadt plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung!

Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNCund Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit.

Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl! Die Firma Trösch verwendet ausschliesslich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säureund Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit. Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür oder Tor (optional auch mit Elektroantrieb) haben.

Eine Kombination mit hochwertigem ESG-Glas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und er-

info@gros -werkzeuge.de 67574Osthofen/Rh .

Carlo-Mier ndorf -Straße2

Mein schönes Zuhause

14

Sobald man weiß, wann der Umzug stattfindet, sollte die Bereitstellung aller Helfer und Hilfsmittel organisiert werden. Besonders wer zum Monatswechsel an einem Wochenende umziehen möchte, sollte sich schnellstens um einen Umzugswagen und um geeignete Mitstreiter kümmern. Denn ob Freunde sich zur Verfügung stellen und einen Mietwagen bepacken oder ob man ein professionelles Unternehmen beauftragt: An diesen Tagen wollen viele Singles, Paare und Familien ihre Wohnung wechseln.

Auch der beste Umzugsplan muss sich irgendwann unter Beweis stellen.

Foto: djd/Nürnberger Versicherung/Getty

Beim Wechsel des Wohnsitzes auch an die Versicherungen denken

Wenn der Umzugswagen kommt, gibt es viel Arbeit - aber auch die Freude über die Foto: djd/Nürnberger Versicherung/Getty Images/fizkes neuen vier Wände ist sehr groß.

(djd). Ist ein Umzug gut geplant, weiß jeder, wo er wann anpacken soll.

Idealerweise berücksichtigt man bei der Planung auch die Vorbereitung des großen Tages, Renovierungsarbeiten und die büro-

kratischen Hürden. Insbesondere Umzugswagen und Helfer müssen zeitig organisiert werden. Der Nachsendeantrag, die Benachrichtigung der Versicherungen und die Anmeldung in der neuen Schule der Kinder stehen als Nächstes auf der Tagesordnung.

Besonders wichtig ist die Anpas-

sung der Hausratversicherung. „Zum einen kann sich der Versicherungsbeitrag ändern, zum anderen muss der Versicherer Bescheid wissen, damit der Hausrat auch während des Umzugs in beiden Wohnungen versichert ist“, sagt Ralf Michl von der Nürnberger Versicherung.

POW—RWORK—R G—SUCHT. Bauschlosserei • Metallbau Oberrheinstraße 21 Alles aus POWE RWORK R OHNE LÄUFT NICHTS. Stahl — —Wo.-Rheindürkheim 67550

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

(0 62 41) 8 55 96 49 G—SUCHT. (01 75) 5 66 45 21 Mach‘OHNE deine Ausbildung alsMobil Elektroniker/-in E LÄUFT NICHTS. und Edelstahl

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Fensteraufhebelschutz 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

cf.25sa14

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

Mach‘ deine als Elektroniker/-in Informiere dichAusbildung unter www.e-zubis.de www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Informiere dich unter www.e-zubis.de cf.01sa20

cf.18sa20

Beides zeitig organisieren

Umzug mit Plan

cf.23sa20

Umzugswagen und Helfer

Anzeigensonderveröffentlichung / 6. Juni 2020

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra

Carlo-Mier ndorf -Straße2 . e Ba li c h Kein g mög pro lun che in h a z s !

Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

15

Feueralarm statt Freizeitspaß

Die Anwendung ist einfach:

Bei einem entstehenden Grillbrand schnell reagieren

Die Anwendung ist einfach: Man schüttelt die Dose kurz, entfernt das Verschlusssiegel, nimmt den Deckel ab und sprüht dann aus sicherer Entfernung auf den Brandherd.

Die Reichweite beträgt bis zu vier Meter. Dadurch kann man einen Löschversuch unternehmen, ohne sich selbst zu gefährden.

Die Sprühdauer ist mit bis zu 25 Sekunden länger als bei vielen kompakten Feuerlöschern.

Risiken vermeiden

Nur wer im Falle eines Falles schnell reagiert, kann ein entstehendes Feuer mit einem beherzten Löschversuch sicher bekämpfen.

Foto: djd/ABUS/Getty Images/Nadasaki fahr. Schätzungen zufolge gibt es jedes Jahr in Deutschland bis zu 5.000 Grillunfälle, etwa jeder Zehnte endet mit schweren Verbrennungen.

Die Ursache dafür ist häufig der leichtsinnige Umgang mit Grillanzündern wie Spiritus, durch widrige Umstände kann es aber auch bei sorgfältigem Verhalten zu gefährlichen Situationen kommen. Nur wer im Falle eines Falles schnell reagiert, kann ein entstehendes Feuer mit einem beherzten Löschversuch sicher bekämpfen. Eine Möglichkeit dazu

bietet etwa d a s F e u e rlöschspray „Feuerstopp“ von Abus.

Grundsätzlich funktioniert es wie ein Feuerlöscher. Es ist jedoch deutlich leichter zu bedienen und lässt sich durch das kompakte Maß der Sprühdose unauffällig und platzsparend in der Nähe des Grills bereithalten. uch ungeübte Personen können bei einem Brand reagieren, da mit dem kleinen Sprühkopf eine gezielte Bekämpfung des Entstehungsbrandes  möglich ist.

FotoF: odtjod: djd/A /ABU BU S S

AllesAuseinerhAnd!

SCHILLING

Dachbau holzbau Spenglerei Alles Aus einer hAnd! 

Dachbau holzbau Spenglerei

AllesAuseinerhAnd! 

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb



16Jahre

Dachbau 16 holzbau Spenglerei 

Jahre

Velux geSchulter betrieb

affenberg 10, 67551 Worms Bedachungenzum telefon: 06241 202426 dachbau-bossert@online.de Isolierungene-Mail: www.dachbaubossert.com



16 18 Jahre

ck44sa16

Wir suchen verstärkung!

Velux geSchulter betrieb

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

zum affenberg 10, 67551 Worms telefon: 06241 202426 e-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com

415Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 10, 67551 Worms

Bl23sa20

(djd). Das Grillen zählt zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen in Deutschland, für viele Fans erstreckt sich die Saison vom Frühjahr über den Sommer bis spät in den Herbst. Zu jeder Gelegenheit und an vielen Orten wird dem Brutzelvergnügen gefrönt: Im Garten, im Park oder auf dem Balkon kommen kulinarische Köstlichkeiten auf den Rost.

Die oft unterschätzte Schattenseite des Ganzen: Beim Grillen wird mit offenem Feuer hantiert – deshalb besteht eine erhöhte Brandund damit auch Verletzungsge-

Wer das größte Risiko beim Grillen vermeide n w i l l , sollte unbedingt auf die Anfeuer ung mit brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin, Spiritus, Petroleum, Diesel oder Öl verzichten. Im Kontakt mit diesen Flüssigkeiten kann sich die Kohle in allerkürzester Zeit explosionsartig entzünden.

Sicher wird die Holzkohle mit Grillanzünderalternativen aus dem Handel wie Paste, aus der Flasche oder in fester Form angefeuert.

Wir suchen verstärkung!

g

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

Mein schönes Zuhause

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Auch die Garage dämmen

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Mehr Komfort, weniger Heizkosten

Das Sektionaltor iso 70 Premium Plus erreicht mit einem U-Wert von 0,9 W/m² K (Beispiel-Torgröße 5.000 x 2.125 mm in Verbindung mit einem Thermo-Zargen-Set) die maximale Energieeffizienz.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen

Planung Verkauf Montage Service www.garagen-torsysteme.de

Foto: KB3/stock.adobe.com/Novoferm/akz-o

(akz-o) Die Garage ist heute oft mehr als „nur“ der Abstellraum für‘s Auto: Gerne wird sie als Werkstatt, Hobbyraum, Lagerraum oder gar Kellerersatz genutzt.

In diesen Fällen lohnt es sich zu prüfen, ob der Raum als Teil des Wohnraums gedämmt ist oder gar nachträglich gedämmt werden sollte – eine fachgerechte Dämmung spart Heizenergie und trägt dazu bei, dass man sich wohlfühlt. Auch wenn die Garage einen empfindlichen und gleichzeitig wertvollen Oldtimer beherbergt, ergibt der Blick auf den Wärmehaushalt Sinn. Interessant wird die Sache zudem, wenn der eigene Wohnraum direkt über der Garage liegt – wenn die Räume durch mangelnde Dämmung von unten auskühlen, kann dies die gesamte Energiebilanz des Gebäudes stören.

sparverordnung (EnEV) von 2014.

Die hier vorgeschriebenen Wärmedurchlasswerte gelten für das Dach, die Fassade inklusive der Türen und Fenster und auch für Fenster und Tore integrierter Garagen. Diese sind ebenfalls in gedämmter Ausführung erhältlich.

Ein Austausch eines hochgedämmten Garagentores ermöglicht maximale Energie-Effizienz und bestmögliche Sicherheit.

Gesamtenergiebilanz des Hauses beachten

Massiv-Beton-Optik

AM GALLBORN 22 • WORMS

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

✆ 0 62 41

26 26 7

6. Juni 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Eine weitere Überlegung ist die Frage, ob die Garage direkt mit dem Haus verbunden ist. Die angebaute Garage beugt dem Auskühlen der Gebäudewand und des dahinter befindlichen Wohnraums vor, an die sie angebaut ist. Dabei unterliegen Garagen, die in die thermische Gebäudehülle des Hauses integriert sind, gemeinsam mit diesem Haus der Energieein-

Ausstattungskriterien des Garagentores beachten „Wenn die Garage in die thermische Gebäudehülle integriert ist, ergibt ein gedämmtes Tor großen Sinn“, weiß André Weyer, Produktmanager bei Novoferm. Gerade bei einem Premium-Plus-Sektionaltor ist daher die Kombination von höchster Qualität, größtem Komfort, maximaler Energieeffizienz und bestmöglicher Sicherheit ein großer Pluspunkt. So ist zudem eine besonders hohe Wärme- und Schalldämmung erreichbar. „Beliebt sind bei den iso 70-gedämmten Toren außerdem der geschmeidige Torlauf durch kugelgelagerte Tandemlaufrollen für minimierte Torgeräusche sowie die flüsterleisen Garagentor-Antriebe – diese Details sorgen dafür, dass die Garage als zusätzlicher Raum aufgewertet wird“, erklärt Weyer.