23mi17 nibelungen kurier

Wir bitten um Beachtung unserer heutigen SonderverĂśffentlichung

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland

Mittwoch, 7. Juni 2017, 23. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ 06241 9578-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

GanzglastĂźren, Ganzglasduschen und Raumteiler

Laufen Sie gesund.

FĂźr hĂśchste AnsprĂźche maĂ&#x;genau bei Ihnen montiert.

Bei uns schon ab: â‚Ź

Mit modischen Sandalen unserer Komfortmarken.

Perfekt geeignet fĂźr lose Einlagen.

WALDLĂ„UFER Weinsheimer StraĂ&#x;e 59b ¡ Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

GLAS

99,00

Wir sind Partner von

Parken Sie bequem am „Wormser“ www.schneider-ortho.de

AndreasstraĂ&#x;e 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

ORTHOPĂ„DIE - SCHUHTECHNIK

Ăœbersichtlich und voller Highlights Neuer Theaterspielplan 2017/18 fĂźr WORMSER und Lincoln vorgestellt / Viele Prominente und so mancher Klassiker VERBOTEN GUTAUSSEHEND. DER NEUE NISSAN MICRA. Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer StraĂ&#x;e 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Ab 19.990 EUR Meisterbetrieb ‌

MO-126-94x50-K14-4c-1092.indd 1

kompetent, preiswert, 10.04.17 schnell 11:36

Notfall-Service ¡ Tag & Nacht

Mainzer StraĂ&#x;e 1 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 cf.31mi16

Verkauf und Verarbeitung

Frisches Outfit fßr neue Veranstaltungen, präsentiert mit dem neuen Theaterprogramm von (von links): KVG-Geschäftsfßhrer Sascha Kaiser, Theaterleiter Oliver Mang, Kulturbeigeordnete Petra Graen, Sebastian Bonk (Schäfer-Bonk), Kulturzentrums-Projektmanager Frank Schumann, Philip Schäfer (Schäfer-Bonk).

Foto: Regina Urbach

„als Taschenkalender verwenden“.

Auf die Highlights der verschiedenen Genres wiesen Theaterleiter Oliver Mang, die städtische Kulturbeigeordnete Petra Graen und

Kulturzentrums-Projektmanager Frank Schumann hin: Im Schauspiel locken Prominente wie Senta Berger, Walter Renneisen, „Tatortkommissar“ Oliver Momm-

Die bunte Mischung macht’s!

sen, Erol Sander oder Alexandra Kamp sowie StĂźcke von Patrick SĂźĂ&#x;kind, Arthur Miller oder Carl Zuckmayer.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, DielenbÜden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, ZubehÜr

Tel. (0 62 41) 95 50 97 ¡ Fax: (0 62 41) 95 50 98 13 ITE G ARAGENTORE F SE U A RAT NSE T ORANTRIEBE I R SE F UN AUERTIGGARAGEN E F I NS HTE

g

n s m ellu t or W uss A e er

Bl23mi17

VON REGINA URBACH | Wie ein Taschenbuch liegt der neue, 380 Seiten starke Spielplan fĂźr das WORMSERÂ und das LincolnTheater in der Hand, smartphonegerecht mit Informations- und Onlinekalenderlinks ausgestattet und darĂźber hinaus Ăźbersichtlich strukturiert.

Das neue Format eignet sich fĂźr gelegentliche Theaterbesucher, die sich rasch informieren wollen: mit einem Saalplan im Umschlag, einer „Benutzungsanleitung“, einem knappen GenreĂźberblick und allen Infos zu einer Veranstaltung Ăźbersichtlich auf einer Seite: mit QR Codes, Preisinformation und Buttons, die die ZugehĂśrigkeit zu Abo oder Veranstaltungsreihe wie Festivals oder Festspiele kennzeichnen.

Neben Veranstaltungen am WORMSER Theater und LincolnTheater werden auch solche aufgefĂźhrt, die zwischen Juni 2017 und Mai 2018 sonst noch in Worms stattfinden. „So lässt sich das BĂźchlein“, erklärte Philip Schäfer von der ausfĂźhrenden Grafikagentur Schäfer-Bonk,

s un Der neue Hyundai Tucson e Si n

Change is good. he

uc

s Be

K APlanung

Verkauf

! AC

GTF

Montage

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Service

✆ 0 62 41 26 26 7 +HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

jg.16mi16

VON K AROLINA KRĂœGER | Noch bis Sonntag bietet der modifizierte Wormser Pfingstmarkt Gelegenheit zum kurzweiligen VergnĂźgen. Bei gutem FrĂźhlingswetter konnte am Samstagmittag der feierlich die erĂśffnung vollzogen werden.

Viele Besucher hatte es schon vor dem offiziellen Startschuss zum Bummeln, Schlemmen und SpaĂ&#x; haben auf den Festplatz gezogen.

C SWO

N TIO

Pfingstmarkt startet bei durchwachsenem Wetter erfolgreich ins lange Pfingstwochenende / Messe und Rummel machen doppelt SpaĂ&#x; / Tolles Familienprogramm bis Sonntag

EI HE B

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,–

Wormser Reichtum Der traditionelle Zug der Fischerwääder und des Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms e.V. konnte ßber die Karl-Kßbel Brßcke eine deutliche Ecke verkehrsberuhigt abschneiden. Dr. Volker Wissing, Landesminister fßr Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau, freute sich als Ehrengast ßber das bunte Programm und durfte sich im Leeren des traditionellen Hand-

Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor­ tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 27 unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey KĂźhlergrill.Foto: Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten Mit einem dreifachen „Ahoiâ€? erĂśffneten die Anwesenden am Samstag den Pfingstmarkt.

Karolina KrĂźger E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: nirschts, gefĂźllt mit gutem Rheinhessenwein, beweisen. Er lobte den Wormser Reichtum, der

mit seiner Kultur und seinem Brauchtum so einzigartige Veranstaltungen wie den Pfingstmarkt

hervor bringe und Ăźber die Landesgrenzen hinaus wirke.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

66 >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraĂ&#x;e Probefahrt 55234 Framersheim buchen!

39.-

Wir checken Ihre 55232 Alzey Kaffeemaschine 06731-9479860

Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

Sirimsi

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim

Bl01mi17

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERĂ„TE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, fĂźr Sie da.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

WORMS, KĂ„MMERERSTRASSE

Autohaus Koppold

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Jagdgenossenschaft Herrnsheim Die Jahreshauptversammlung findet am heutigen Mittwoch, dem 7. Juni, um 20 Uhr, im Weingut & Gästehaus Schmitt statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Kritische & gegenwärtige Auseinandersetzung mit den Nibelungen Erstes Treffen zur Diskussion der Stückentwürfe im Rahmen des Autorenwettbewerbs Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Kangalhund entwendet – Polizei sucht Zeugen

Rätsel der Labyrinthe Die Ökumenische Erwachsenenbildung Eisbachtal lädt zu einem Vortrag zum Thema: „Rätsel der Labyrinthe – Woher kommen Sie? Wie alt sind sie? Was können wir heute noch mit Labyrinthen anfangen?“ ein.

Referentin ist Pfarrerin Dorothea Zager. Er findet statt am Donnerstag, dem 8. Juni, um 20 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23 in Horchheim. Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 3 Euro.

Chorproben des MGV 1846 Abenheim Die Chorproben des MGV 1846 Abenheim finden in dieser Woche wie folgt statt: Donnerstag, dem 8. Juni, um 18.15 Uhr, Klausenberger; 19.45 Uhr Männerchor. Der moderne Chor „Many Good Vibrations” probt wieder am 17. Juni, 15.30 Uhr. Die Proben finden im Vereinsheim, Weingartenstraße 3, statt.

Neue Sängerinnen und Sänger sind in allen Gruppen herzlich willkommen.

Stammtisch der Senioren-Union Am Donnerstag, dem 8. Juni, um 16.30 Uhr treffen sich die Mitglieder der Senioren-Union zum Stammtisch im Restaurant „Hagenbräu“ am Rhein. Gäste sind herzlich willkommen.

KiGo-Club in Herrnsheim „Daniel in der Löwengrube: Gott ist dein Freund – das macht mutig und stark!“ … so lautet dieses Mal das Thema, zu dem sich der KiGo-Club der Evangelischen Kirche WormsHerrnsheim am Samstag, dem 10. Juni, um 10 Uhr, im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, in 67550 Worms trifft. Das KiGo-Team und „Pauli unser Paradiesvogel“ laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich ein.

„KOSMOS – Kultur und mehr“ Die Initiative lädt am Samstag, dem 10. Juni, ab 18.30 Uhr zum nächsten Stammtisch ins „Mauritius“ (ehemalige Domterrassen), Andreasstaße 13, in Worms ein. Auf der Tagesordnung stehen die Planungen zum diesjährigen Sommerausflug und weitere Aktivitäten. Nähere Infos gibt es bei Ingo Donsbach unter Telefon 0171/9916589.

Kinderkirche in Horchheim Die evangelische Kirchengemeinde Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, lädt alle Kinder ab 3 Jahren zur Kinderkirche am Sonntag, dem 11.

Juni, von 10 bis 11.30 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, ein. Weitere Infos im Gemeindebüro unter Telefon 06241/33209.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Vordere Reihe von links : Annabella Gmeiner (Österreich), Judith Sophie Grytzka (Deutschland), Tobias Steinfeld (Deutschland), Alexander Raschle (Schweiz), Maximilian Lang (Österreich), hintere Reihe von links: Jurymitglieder Albert Ostermaier, Jürgen Berger, Bettina Walther, Thomas Laue.

Foto: Stefan Weißmann

Gemeinsam mit dem neuen Intendanten Nico Hofmann haben die Wormser Nibelungen-Festspiele in diesem Jahr zum zweiten Mal einen Wettbewerb zur Förderung junger Autoren ausgerufen. Bewerben konnten sich Autoren zwischen 18 und 35 Jahren, die noch nicht im Theaterund Verlagsbereich etabliert sind.

Sie waren aufgefordert, sich kritisch und gegenwärtig mit dem Nibelungenstoff auseinanderzusetzen und sich konkret mit dem Thema „Rache“ zu befassen.

Die Stücke mussten bis zum 10. April eingesendet werden.

Insgesamt nahmen 37 junge Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz am Wettbewerb teil. Aus den eingesandten Beiträgen wählte die Jury, die sich aus dem freien Theater- und

Literaturkritiker Jürgen Berger, Theaterregisseur Burkhard Kosminski, Lektorin Bettina Walther und Schirmherr Albert Ostermaier (Schriftsteller und Autor des diesjährigen Stückes „GLUT“) und dem Dramaturgen und künftigen künstlerischen Leiter der Festspiele Thomas Laue zusammensetzt, ihre fünf Favoriten aus.

Folgende fünf Autoren waren eingeladen: Annabella Gmeiner aus Feldkirch-Altenstadt in Österreich, Judith Sophie Grytzka aus Frankfurt, Maximilian Lang aus Bregenz in Österreich, Tobias Steinfeld aus Düsseldorf und Alexander Raschle aus St. Gallen in der Schweiz.

Bei dem Treffen am 30. Mai wurde gemeinsam mit der Jury über die Entwicklung der Handlung und der Figuren in den je-

weiligen Stückentwürfen diskutiert.

Danach sind die Autoren aufgefordert, weiter an ihren Werken zu arbeiten und der Jury die Ergebnisse bis zum 28. Juli erneut vorzulegen.

Die nominierten und überarbeiteten Stücke werden dem Publikum am Samstag, dem 19.

August, ab 18 Uhr, während der diesjährigen Nibelungen-Festspiele Worms in szenischer Lesung präsentiert. Ausgelobt wird neben einem Hauptpreis von 10.000 Euro auch ein Publikumspreis von 2.000 Euro, den der Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele stiftet.

Das Stück des Gewinners wird 2018 im Rahmen des Kulturprogramms der Nibelungen-Festspiele uraufgeführt.

Klaus Hagemann beendet Arbeit Johannes Brüchert rückt für den jahrezehntelang tätigen, verdienten Politker im Kreistag nach Der langjährige Bundestagsabgeordnete und Kommunalpolitiker Klaus Hagemann hat Ende Mai sein Mandat im Kreistag niedergelegt, um nach 43 Jahren in der Kreispolitik Platz für jüngere Leute zu machen, die wiederum neue Ideen einbringen können.

Wie der Vorsitzende der SPDKreistagsfraktion, Heiko Sippel, in einer Pressemeldung mitteilt, hat Hagemann den Schritt sorgsam überlegt und nun vollzogen. „Natürlich bedauern wir den Schritt sehr“, stellt Sippel fest, „Klaus Hagemann hat die sehr gute Entwicklung des Landkreises über Jahrzehnte hinweg maßgeblich mitgeprägt und sich nicht zuletzt auch durch seine menschlich angenehme Art großes Ansehen in der Bevölkerung erworben.“

Der Schritt Hagemanns, im 70.

Lebensjahr das ehrenamtliche Engagement zurückzufahren, verdiene Respekt. „Wir sind ihm sehr dankbar für die hervorragenden Leistungen“, unterstreicht der Fraktionsvorsitzende.

Seit 1974 hat sich Klaus Hagemann für den Landkreis engagiert. Zunächst arbeitete er im Jugendwohlfahrtsausschuss (später Jugendhilfeausschuss) mit, den er jahrzehntelang als Vorsitzender leitete. „Die Jugendpolitik war seine große Leidenschaft“, würdigt Sippel das vorbildliche Engagement.

Worms tritt auf der Stelle!

Die Ergebnisse des 7. bundesweiten Fahrradklimatestes werden am 14. Juni um 19 Uhr in der Poseidon Gaststätte vorgestellt 120.000 Radfahrer haben bundesweit mitgemacht in 539 Städten, das ist nach 2014 ein erneuter Rekord. 383 davon waren Wormserinnen und Wormser, die ihre Meinung nannten, ob es eher Spaß macht in Worms zu radeln oder eher gefühlter Stress ist. Eine Vielzahl weiterer Kriterien erläutern, warum sie dieser Meinung sind.

Worms mit ausreichend!

Worms wird auf einer Schulnotenskala mit einer mäßigen 4 beurteilt, einem „ausreichend“.

Aber reicht diese Bewertung wirklich aus, um Wormserinnen

und Wormser dazu zu bringen, häufiger ihr Fahrrad zu nutzen, damit zur Arbeit, zum Einkaufen zu fahren? Ihr Auto häufiger stehen zu lassen? Weniger Staus, weniger Verkehrslärm und Luftverschmutzung zu erzeugen? 15 Pronzent der Wormser nutzen ihr Fahrrad regelmäßig. Ist dies „ausreichend“?

Der ADFC stellt am Mittwoch, dem 14. Juni, ab 19 Uhr, die Ergebnisse in der Gaststätte des Poseidons-Bades in der Carl-Villinger-Straße der Öffentlichkeit vor.

Interessierte können hier mit den ADFC-Vertretern die Ergebnisse kritisch und konstruktiv diskutieren

„Unser Dorf hat Zukunft“ Begehung zum Gebietsentscheid der Kommission in Wachenheim am 13. Juni ab 15.45 Uhr Der Rundgang der Kommission von „Unser Dorf hat Zukunft“ findet am kommenden Dienstag, dem 13. Juni, ab 15.45 Uhr mit Start im Bürgerhaus statt. Die Wachenheimer werden gebeten,

ihre Hoftore zu öffnen, damit die Jury auch die schmucken Innenhöfe sehen kann. Ein erfolgreiches Abschneiden setzt eine erneut starke Beteiligung aller Wachenheimer voraus.

Ortsgemeinde Monsheim Am heutigen Mittwoch, dem 7. Juni, um 19 Uhr findet eine Sitzung des Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschusses Monsheim für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Treffpunkt zur öffentlichen Sitzung ist der Kindergarten Monsheim, danach gibt es Ortsbesichtigungen u. a. von dem Kindergarten, dem Friedhof sowie dem Spielplatz in der Au. Des Weiteren werden Fragen zum Hochwasserschutz, Einwohneranfragen sowie Mitteilungen und Anfragen behandelt.

Seit 1974 hat sich Klaus Hagemann für den Landkreis engagiert.

Schritt verdient Respekt

Worms (ots) – In der Nacht vom 29. Mai auf den 30. Mai drangen unbekannte Täter in einen Schrebergarten im Sandwiesenweg in Worms ein.

Dabei entwendeten sie die erst drei Monate alte Hündin „Sultan“. Bei „Sultan“ handelt es sich um einen jungen Kangal Welpen, der ein rotes Halsband trägt und normalerweise sehr zutraulich ist. Die Kangal-Hunde haben eine typische schwarze Zeichnung im Gesicht, die auch Maske genannt wird. „Sultan“ ist neben dieser schwarzen Maske auch an ihrem grau-braun gescheckten Hier steht die Hündin noch glücklich in ihFell und den weißen Vorder- rem Garten. pfoten zu erkennen. Für Hinweise jeglicher Art wären sowohl die Polizei Worms unter Telefon 06241/852-0 als auch die eigentlichen Hundebesitzer äußerst dankbar.

In den Kreistag Alzey-Worms wurde er erstmals 1979 gewählt. Von 1990 bis 1995 übte Hagemann das Amt des ehrenamtlichen Kreisbeigeordneten aus.

Als Bürgermeister der Stadt Osthofen von 1987 bis 1994 und Abgeordneter des Deutschen Bundestages von 1994 bis 2013 hat sich der Osthofener auch beruflich für die Politik stark gemacht. Hohe Zustimmungswerte und stets gute Wahlergebnisse auch auf Kreisebene waren der Lohn der Arbeit.

Weitere Schwerpunkte in der Kreispolitik setzte Hagemann als Mitglied des Schulträgerausschusses, des Ausschusses für Bildung,

Weiterbildung und Kultur sowie stets auch für die Weiterentwicklung des öffentlichen Personennahverkehrs.

Als Nachfolger von Klaus Hagemann rückt Johannes Brüchert in den Kreistag nach. Der 26-jährige Wöllsteiner gehört bereits dem Verbandsgemeinderat und Ortsgemeinderat Wöllstein an. In der Ortsgemeinde Wöllstein hat er das Amt des 2. Beigeordneten inne. Die ersten politischen Erfahrungen hat er als Praktikant von Klaus Hagemann gesammelt. Hagemann freut sich deshalb besonders, dass er nun seinen Platz im Kreistag einnimmt.

Kulturelle Präsentationen aus 14 Ländern Die Hochschule Worms lädt am 9. Juni von 13 bis 17 Uhr zum International Day 2017 ein Am Freitag, dem 9. Juni, von 13 bis 17 Uhr, wird in der Aula der Hochschule Worms dazu eingeladen, die Vielfalt zu genießen Auch in diesem Jahr laden die internationalen Studierenden der Hochschule Worms herzlich dazu ein, ihre Heimatländer und Kulturen kennen zu lernen. Die Besucher erwartet ein buntes und abwechslungsreiches Programm mit vielfältigen kulturellen Präsentationen aus 14 Ländern der Erde: Musik, Tanz, Kunst, Kuli-

narisches, Mode und Wissenswertes! Bereichert wird in diesem Jahr das Bühnenprogramm durch zwei Auftritte der Kinder des Alisa-Zentrums. Eine weitere spannende Reise durch die Erlebniswelt unserer Sinne bietet der „Interaktive Sinnesgarten“ der Technikerkasse. „Enjoy the Diversity“ ist das Motto des Tages – es wird erlebbar, wie sehr soziale und kulturelle Vielfalt bereichert und Spaß macht.

Der International Day ist für alle geöffnet und der Eintritt ist frei.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Unsere Angebote: Angebote: Do., Do., 27.8.April bis Mi., bis Mi., 14. Juni 3. Mai 2017 2017 * *

GrillbauchWiener Würstchen scheiben

verschiedene knackig und rauchfrisch Würzungen

je 100 g €

0,89 0,59

Frische Landschweingrobe Hausgemachter Hirtenspieße mager und würzig Bratwurst filet Grillschinken und mager Schweinemett und zart

je 100 g €

1,29 0,79

Lecker zum Spargel

je 100 g €

0,99 1,39

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser UnserMittagstisch Mittagstisch vom vom 2.5.

12.6.bis bis5.5.2017 16.6.2017 abab11.30 11.30 UhrUhr

Mo. Currywurst Mo. Feiertag mit Pommes und Chinakohlsalat

pro Portion

€ 5,00

Di. Di. Spaghetti Bunte Schaschlikpfanne Bolognese mit Reis und und Dessert Salat

€ 4,90 5,30

Do. Do. Feiertag Rindergulasch mit Nudeln und Salat

€ 5,50

Mi. Zigeunerschnitzel Schnitzel „Wiener Art“ mit mitSpargelgemüse Kroketten und undTomatensalat Schwenkkartoffeln Mi.

€ 6,00 5,50

Fr. Schinkennudeln Fr. Steinpilz-Ravioli mit Tomatensoße mit Salat und Salat

€ 4,80 5,00

Kartenzahlung möglich

Erste Proben der Wormser Freilichtbühne im Rathaus–Innenhof Premiere von Oliver Twist am 24. Juni Es ist ein warmer Abend, blauer Himmel, was wünscht man sich mehr, wenn man Freilichttheater macht. Aber heute ist alles neu: das Ensemble des Theaters im Museumshof ist dieses Jahr zu Gast im Rathaus. Fenster sind offen, Personal ist noch unterwegs, wie traut man sich anzufangen? „Im Buch kommen die Mitglieder der Bande, in deren Fänge Oliver gerät, von einem Streifzug zurück. Sie waren bei einer Hinrichtung höchst erfolgreich klau-

en. Bei uns gibt es die Geschichte dahinter gleich noch dazu“, erklärt Regisseurin Kirsten Zeiser und erläutert ihren Darstellern noch einmal die Charaktere. So wird im Hof getanzt, gelacht, aber auch die bittere Seite erarbeitet.

Karten gibt es im Vorverkauf bei Toto-Lotto-Neef am Neumarkt.

Die Aufführungen finden jeweils um 19 Uhr statt. Premiere ist am Samstag, dem 24. Juni. Weitere Aufführungen sind am Sonntag, dem 25. Juni, Freitag, dem 30. Juni, sowie am 1. und 2. Juli.

Kundeninformation: Schon probiert?

Unsere Goldprämierte Angebote und viele weitere Informationen finden Sie TOSKANA-KNACKER

Spaziergang mit Erinnerungen an jüdische Mitbürger am 18. Juni um 14.30 Uhr in Osthofen

Neuheit Blackberry Key One 32 GB Smartphone mit Tastatur Android 7.1 Qualcomm® Snapdragon™ 625 Octa-Core Prozessor mit 2 GHz 11.43 cm / 4.5 Zoll Display 32 GB Speicher 12 Megapixel Kamera Blackberry Sicherheitssoftware

24.96€ monatliche Rate

Geselligkeit und Lebensfreude Gastraum der Eintracht Halle in Mölsheim statt. Dieses Mal wird Frau Rauch-Goschke mit einem interessanten Lichtbildervortrag den Treff-Teilnehmern viel Wissenswertes über Wildbienen vermitteln. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 06243/7882.

MAY

Schweinelende

Pfälzer Rindfleisch

ungefüllt, auf Wunsch gerne gewürzt

6 Wochen gereift

im Bratenschlauch

100 g

€ 2,29

100 g

€ 1,29

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@ metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

Die Darsteller finden erste Wege, erkunden die Säulen im Innenhof des Rathauses, werden lauter, probieren, wie es hallt.

KulTour nach sechs „Tür- und Torgeschichten“ am 8. Juni / „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“ am 15. Juni Am Donnerstag, dem 8. Juni, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der TouristInformation eine Themenführung am Abend an.

Unter dem Titel „Tür- und Torgeschichten“ werden zwischen Marktplatz und Martinspforte bekannte und unbekannte Portale erläutert und so manche Geschichte dazu erzählt. Am Don-

nerstag, dem 15. Juni, wird die Reihe fortgesetzt mit der abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“. Die Führungen beginnen um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die TouristInformation am Neumarkt.

Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Am Samstag, dem 17. Juni, lädt die katholische öffentliche Bücherei Abenheim zur Eröffnungsveranstaltung ein. Hierzu findet eine Autorenlesung durch Florentine Hein statt. Ab 15 Uhr kommen die Kinder in die Bücherei und bekommen die Lesesommer-Modalitäten erklärt und dürfen sich aus vielen neuen Kinderbüchern die ersten Bücher aussuchen, im Anschluss (ca. 15.30 Uhr) beginnt die Autorenlesung.

Heute neue Weinattraktion Wormser Weinstrand 443 stellt sich ab 17 Uhr vor Die drittgrößte Weinanbaugemeinde Deutschlands ist um eine weitere Weinattraktion reicher: Direkt am schönen Rhein, im herrlichen Ambiente der Strandbar 443, werden 14 Wormser Winzer im Sommer jeweils am 1. Mittwoch eines Monats (7. Juni, 5. Juli, 2. August, 6. September), jeweils ab 17 Uhr,eine gemeinsame Veranstaltung durchführen.

Unterstützt vom Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms werden nach der gemeinsamen Auftaktveranstaltung am heutigen 7. Juni danach jeweils fünf Weingüter mit jeweils insgesamt ca. 30 ausgewählten Weinen in den Folgemonaten ausschenken.

Die Weinstadt Worms hat damit in herausragender Location die Möglichkeit, ihre Leistungsfähigkeit darzustellen und neue Liebhaber für den edlen Traubensaft zu gewinnen.

Die teilnehmende Weingüter: Weingut Spohr, Weingut Klosterhof Lösch, Weingut Weinmann,

Weingut Schneickert, Weingut Hinter der Kirche, ÖKOweingut Hemer, Weingut Cleres, Weingut Stefan Kraus, Weingut St. Michaels Hof , Weingut vinotom.de, Weingut Schäfer, Weingut Pfleger, Weingut Helmut Kloos und Weingut Jonas Kiefer.

Die Strandbar stellt die Location, die Winzer schenken Wein und Secco aus. An den Eventtagen schenkt die Strandbar selbst keinen Wein aus.

Zur Auftaktveranstaltung am Mittwoch, dem 7. Juni, schenkt jedes Weingut zwei Weine aus.

Es besteht die Möglichkeit, sich mit den Winzern über die Weine auszutauschen und über die Weine zu fachsimpeln.

Weiterhin kann man den einzelnen Wein erwerben oder auch die Getränke aus der Strandbar zu konsumieren.

Für die Auftaktveranstaltung werden die „Tabernakel Boys“ musikalisch den Nachmittag und den Abend untermalen.

Gültig Gültigab ab24.05.2017 07.06.2017

Traditionelle Jazz-Soirée in Herrnsheim Für Druckfehler keine Haftung

karätiges Programm stehen diese über die Grenzen hinaus bekannten Original Blütenweg-Jazzer – auch Ehrenbürger von New Orleans, der Wiege des Dixielands.

Der Eintritt ist wie immer frei!

Die Weine des Weingutes Müsel sowie Spezialitäten der Landmetzgerei Fuldner sind im Angebot.

Der Heimatkreis Herrnsheim freut sich über zahlreiche Gäste.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 5. Juni bis 10. Juni 2017

Heimatkreis Herrnsheim lädt am 9. Juni ab 19 Uhr ein Die Original Blütenweg-Jazzer von der Bergstraße, unter der Leitung von Prof. Dr. Bruno Weis, konnten auch in diesem Jahr für diesen traditionellen Abend gewonnen werden.

Am Freitag, dem 9. Juni, ab 19 Uhr, treffen sich die Jazz- und Dixieland Fans im Weingut Müsel, Herrnsheimer Hauptstraße 12, in Worms-Herrnsheim. Für ein abwechslungsreiches und hoch-

Westendbad Friess Windthorststraße 4–8 67549 Worms Tel. (0 62 41) 30 95-0 www.westendbad.de

Cs23mi17

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

0% effektiver Jahreszins 24 Monate Laufzeit

von 18 bis 1 Uhr im Westendbad Friess

Ochsen-Kotelett

„Lesesommer Rheinland-Pfalz“ Rückseite

Spezielles Aufgussprogramm

METZGEREI & PARTYSERVICE

der Infothek am Bahnhof Osthofen, sie dauert ca. 2 Stunden. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person inkl. eines Grußes aus Keller und Küche.

Voranmeldung ist möglich in der Infothek Osthofen, Telefon 06242/5030109, E-Mail infothek@ vg-wonngau.de, Dr. Christiane Behm, E-Mail chbehm@ freenet.de, und Inga May, Telefon 06241/4838790.

Knaller!

Regulärer Eintrittspreis

Freitag, 9.6.2017

Alle Mitbürger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind eingeladen zum gemütlichen, vertrauten, unterhaltsamen, aber auch informativen AWO-Treff. Der nächste Treff findet am Donnerstag, dem 8. Juni, um 14.30 Uhr im

In Erinnerung an die Zeit vor 1938

Der s h c o Mittw

Leckere Speisen und Cocktails im Bistro

Terminänderung: Senioren-Treff der AWO VG Monsheim am 8. Juni um 14.30 Uhr in der Eintracht-Halle Mölsheim

auch unter: www.landmetzgerei-kratz.de Probierpreis: 100 g nur € 1,59

Sie waren Osthofener Bürger, Nachbarn und Freunde. Mit Hitlers Machtergreifung wurde eine Spirale der Ausgrenzung und Gewalt gegen jüdische Mitbürger in Gang gesetzt, die mit Deportation und Mord endete.

Auf dem Spaziergang durch Osthofen am Sonntag, dem 18.

Juni, wird an ihr Schicksal und Leben erinnert. Treffpunkt der Führung ist um 14.30 Uhr an

he c K s a r i bi Sa ht c a un an

Cs23mi17

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Der Anfang ist gemacht

Cs22sa17

Cs23mi17 lr17mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

3

Schweinehüftsteak natur, gewürzt oder mariniert Kammsteak Black Garlic schwarzer, milder Knoblauch Putentaler küchenfertig, für Grill und Pfanne vom Puteninnenfilet (gefroren) Zigeunergulasch vom Schwein -küchenfertigFeine-, Grobe-, Grillbratwurst, Griller & Feuerbeißer SB Karottensalat & Kartoffelsalat bay. Art Fleischwurst Aufschnitt gemischt

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g 100 g

5,48 € 5,48 € 6,98 € 5,48 € 5,00 € 0,38 € 0,48 € 0,68 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Die bunte Mischung macht’s!

Worms trifft auf Schwäbisch Hall

Pfingstmarkt startet bei durchwachsenem Wetter erfolgreich ins lange Pfingstwochenende Messe und Rummel machen doppelt Spaß / Tolles Familienprogramm bis Sonntag

SWR Fernsehen setzt amüsantes Ratespiel „Stadt Land Quiz“ am 10. Juni fort

Fortsetzung von Seite 1 Die in den Grußworten zuvor angesprochene gute Zusammenarbeit, die gepflegten Traditionen und die Lebensfreude seien die große Stärke von Worms. Auch Marco Koenitz, der mit seinem Unternehmen bereits zum siebten Mal für die Organisation und Ausrichtung der Messe verantwortlich ist, zeigte sich zufrieden.

Gute Feier-Atmosphäre Die gute Mischung von gewerblichen Ausstellern, Schaustellern und abwechslungsreicher Gastronomie böten ein tolles Angebot und garantierten eine gute Feier-Atmo-

sphäre. Dem folgte auch René Bauer, Vorsitzender des Schaustellerverbandes Wonnegau-Worms, der den Zusammenhalt im Familienpark, die innovative Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen der Stadt und die neue Platzgestaltung lobend hervorhob.

Natürlich präsentierte der Bojemääschter vun de Fischerwääd, Marcus Trapp, stolz die neue Frau an seiner Seite. Backfischbraut Franziska Henrici wird das Brauchtum rund um die Rheinfischerei hochhalten und die Fischerzunft repräsentieren.

Stimmung brachten die sieben bis bis achtjährigen Jungs von der „Only Boys”-Gruppe sowie die „Little Tipps“ von der Tanz-

schule im Park ebenso wie die vom Schaustellerverband organisierten Charakter aus Disneys „Eiskönigin“, Anna, Elsa und dem Schneemann Oskar, in die Eröffnungsfeier. Der Pfingstmarkt zeigt sich mit seinem Programm sehr familienfreundlich.

Am heutigen Mittwoch gibt es unter der B9-Brücke, um 16, 17 und 18 Uhr, Kasperletheater, der Donnerstag ist Familientag, am Freitag folgt mit der Dunkelheit das prächtige Musik-Feuerwerk.

Feuershows gibt es am Samstag, um 17, 19 und 21 Uhr, unter der B9-Brücke und am Sonntag rundet das nostalgische Schleppertreffen, ab 14 Uhr, die aktionsreiche Festwoche ab.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Familien im Fokus! Nicht nur am Donnerstag zu reduzierten Preisen, sondern noch bis Sonntag lädt der Pfingstmarkt zum Bummeln ein.

Foto: Karolina Krüger

Freier Zugang für Radfahrer Kiosk des Schwimmvereins Gimbsheim als „Empfohlener Radlertreff“ ausgezeichnet Bei sommerlichen Temperaturen sind viele Touristen aus nah und fern mit dem Fahrrad unterwegs. Start und Ende des „Mühlenradweges“ befinden sich zum Beispiel am Schwimmbad Gimbsheim. Oftmals suchen Radfahrer tagsüber vergeblich eine Raststation um sich mit kühlen Getränken oder einer Kleinigkeit zum Essen zu versorgen.

Der Schwimmverein Freibad Gimbsheim hat nun Abhilfe geschaffen und gewährt Radfahrern freien Zugang zum Schwimmbadkiosk und den dazugehörigen gemütlichen Sitzmöglichkeiten mit Blick auf den Pool.

Selbst wenn die Kasse des Freibades nicht besetzt ist, können alle Besucher, die ausschließlich den Bereich rund um den Imbissbetrieb besuchen möchten, über ei-

nen Seiteneingang in diesen Bereich gelangen. Darauf weisen auch ein Aufsteller an der Straße sowie eine Tafel am Nebeneingang hin.

Grund genug für die Verbandsgemeinde und den Touristikverein Eich das Engagement zu würdigen. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde überreichten VG-Chef Maximilian Abstein und der erste Vorsitzende des Touristikvereins, Dirk Weißbach, dem SFG sowie der Kioskbetreiberin die Plakette „Empfohlener Radlertreff der VG Eich“. „Sie haben alle Voraussetzungen erfüllt, die für die Prämierung notwendig sind“, sagte Bürgermeister Maximilian Abstein bei der Übergabe. „Es sind ausreichende Fahrradstellplätze vorhanden, der Zutritt im Sport-Frei-

zeitdress ist gewährleistet, es gibt eine kleine Speise- und Getränkekarte sowie Sitzmöglichkeiten im Freien“. Die goldhinterlegte Plakette wird fortan neben der Eingangstür glänzen. Als Geschenk gab es obendrauf noch einen Prospektständer, bestückt mit touristischen Broschüren. Sigrid Krebs, Geschäftsführerin des Touristikvereins, lobte die gute Zusammenarbeit mit dem Schwimmverein und freut sich auf weitere gemeinsame Aktionen. „Wir sind sehr erfreut, dass Sie unsere Arbeit wertschätzen und uns stets in unseren Bemühungen rund um das Freibad unterstützen“, bedankte sich David Profit, Vorsitzender des Schwimmvereins, bei Bürgermeister Abstein, Ortsbürgermeisterin Amanda Wucher und den Vertretern des Touristikvereins.

Für „Stadt Land Quiz“ stellt Jens Hübschen seine Zufallskandidaten vor die Aufgaben, die er in Form von Texten, Fotos, Geräuschen und Filmen in einem Tablet-PC mitführt.

In Rheinland-Pfalz hat die Sendung vor rund sechs Jahren mit 30 Minuten begonnen, jetzt zeigt das SWR Fernsehen „Stadt Land Quiz“ in einer 45-minütigen Ausgabe im gesamten Südwesten.

Nun spielen Städte in BadenWürttemberg gegen Städte in Rheinland-Pfalz, Regionen hier gegen Regionen da. Das amüsante Ratespiel mit Jens Hübschen präsentiert sich dabei als überraschend anderes Quiz. Der Moderator macht Menschen, die ihm auf der Straße begegnen, spontan zu Mitspielern. Am 10.

Juni trifft Worms ab 18.45 Uhr im SWR Fernsehen auf Schwäbisch Hall.

Jens Hübschen fragt die Metzgereifachverkäuferin und ihre Kunden. Er fragt die jungen Frau-

en im Straßencafé, die Schüler auf dem Nachhauseweg, die älteren Herrschaften beim Mittagessen im Gasthaus. Mitten im richtigen Leben entstehen so amüsante Situationen. Die Quizfragen drehen sich meist um die eigene Stadt oder Region. Allgemeinbildung kann bei der Lösung ebenfalls nicht schaden.

Und wenn Fotos aus Stadt und Land identifiziert werden müssen, darf via Internet sogar die ganze Welt mit ihrer „Schwarmintelligenz“ mitmischen.

Luther, Brenz und die Reformation In Worms und Schwäbisch Hall spielt Jens Hübschen sein „Stadt Land Quiz“ zum The-

Übersichtlich und voller Highlights Neuer Theaterspielplan 2017/18 für WORMSER und Lincoln vorgestellt / Viele Prominente und so mancher Klassiker

MIA werden am 5. April 2018 das WORMSER rocken.

Fortsetzung von Seite 1

Kioskbetreiberin Margarethe Weiler (Mitte) empfängt aus den Händen von VG-Chef Maximilian Abstein (4.von rechts) die Plakette „Empfohlener Radlertreff der VG Eich“. Mit ihr freuen sich Andrea Rasch, Geschäftsführerin Schwimmverein, Dirk Weißbach, Vorsitzender Touristikverein, David Profit, Vorsitzender Schwimmverein, Amanda Wucher, Ortsbürgermeisterin, Dagmar Rückrich-Menger, 2. Vorsitzender Touristikverein, und Sigrid Krebs, Geschäftsführerin Touristikverein.

ma Reformation und Luther.

Worms ist ein ganz bedeutender Ort im Leben von Martin Luther: Hier, auf dem Reichstag von 1521, blieb er standhaft gegenüber dem Kaiser und schwor seinen Thesen nicht ab. In Schwäbisch Hall wirkte Johannes Brenz, der ab 1522 die Reformation einführte und für die evangelische Kirche in Baden-Württemberg von außerordentlicher Bedeutung war.

In beiden Städten sollten also zumindest gute Grundkenntnisse über die Reformation vorhanden sein. Wer am Ende die Nase vorne hat, lässt sich am 10. Juni ab 18.45 Uhr im SWR Fernsehen verfolgen. Eine Woche später stehen sich Pforzheim und IdarOberstein gegenüber.

Tanzfans können sich auf die Kibbutz Contemporary Dance Company, Neues vom Odyssey Tanztheater, ein Irish Christmas und Ballettfreunde auf „Giselle“ freuen. Mit MIA und Schiller kommen zwei Größen des deutschen Elektro-Pop. Die Jugend kommt mit vier Krabbelkonzerten, Kindertheaterwoche (der 21.), Improvisationstheater, Comedy, „Tschick“ nach dem Bestseller von Wolfgang Herrndorf oder den KänguruhChroniken auf ihre Kosten. Nostalgisch wird es mit Abba-Abend, „Hair“, „Saturday Night Fever“, Operetten, zahlreichen Musicals und so manchem Klassiker.

Dem Lutherjahr ist neben dem Stück der Nibelungenhorde „Trotz’dem“ ein Stück von Erfolgsautor John Düffel geschuldet.

Opernfans werden Vertrautes wie

Foto: anna.k.o.

„Aida“ oder die „Zauberflöte“ begrüßen, bekommen aber auch Selteneres wie Bizets „Perlenfischer“ zu hören.

Für klassische Konzerte sind die Philharmonie-Orchester Rheinland-Pfalz, Baden-Baden, Württemberg/Reutlingen oder auch das Südwestdeutsche Kammerorchester zu Gast mit Werken von Beet-

hoven, Mozart, Tschaikowski oder Johann Strauß.

Zu durchschnittlich 75 Prozent war das Theater zur letzten Spielzeit ausgelastet, verriet Theaterleiter Mang, 780.000 Euro betrug das Budget (plus 50.000 Euro fürs Lincoln).

Wie KVG-Geschäftsführer Sascha Kaiser ausführte, war die Neukonzeption durch die Kooperation mit lokalen Werbepartnern möglich.

Mit Rabatten wie dem 50-prozentigen Nachlass für Jugendliche und Schüler kann man richtig sparen. Aboveranstaltungen lassen sich nun auch genreübergreifend tauschen. Ab 17. Juli können neue Abos gezeichnet werden.

Das Programm liegt aus und ist unter www.das-wormser.de downloadbar. Der Vorverkauf für nicht im Abo enthaltene Veranstaltungen läuft, für Aboveranstatungen startet er ab 18. September.

Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Die Kibbutz Contemporary Dance Company.

Foto: Eyal Hirsch

LOKAL-NACHRICHTEN

Bürgerfest erlebte großen Zuspruch Feuchte Mauern ade Bobenheim-Roxheim feierte auf der Festwiese am Rathaus vier Tage lang das 36. Bürgerfest Der verregnete Samstag konnte die Freude nicht trüben

@

Weitere Bilder in der Online-Galerie

GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

5 - Anzeige -

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann.

In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird.

Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

„Wandern, Wein und Weltkulturerbe – Tourismus in Rheinland-Pfalz?“ Das Bobenheim-Roxheimer Bürgerfest auf der Festwiese bot an vier Tagen mit einem abwechslungsreichen Programm beste Unterhaltung für die großen und kleinen Besucher.

Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Am Freitagabend, gegen 19 Uhr, fiel der Startschuss des 36. Bürgerfestes in Bobenheim-Roxheim. Gemeinsam eröffneten Bürgermeister Michael Müller, der 1. Beigeordnete Dr. Frank K. Peter und der Vorsitzende des Ortskartells Florian Lobocki auf der Bühne die beliebte Veranstaltung. Zu diesem Zeitpunkt hatten sich bereits viele Besucher auf der Festwiese unweit des Rathauses eingefunden, sodass es für den Auftakt einen schönen Rahmen gab.

Carlos-Magnus-Medaille

an Bernd Petermann für dessen großes Engagement beim SC Bobenheim-Roxheim die Carlos-Magnus-Medaille. Unter großem Applaus nahm dieser auf der Bühne die Auszeichung entgegen. Bevor es dann mit dem gemütlichen Teil des Abends losging, gab Bürgermeister Michael Müller der Flüchtlingsunterkunft, die direkt an die Festweise angrenzt, den offiziellen Namen „Vis-a-vis“ und enthüllte dazu passend ein großes, buntes Schild. Viele Bürger freuten sich über diese gelungene Aktion.

Spaß für die ganze Familie

In die Eröffnung eingebunden Bei angenehmen Temperatuwar die Übergabe eines Spendenschecks der Sparkasse Vorder- ren nahm die Veranstaltung am pfalz in Höhe von 2.000 Euro an Freitag dann richtig Fahrt auf. insgesamt zehn Vereine, deren Während die Buben und MädVertreter sich über den Geldsegen chen sich auf dem Kinderkarusfreuten. Der stellvertretende Lei- sell vergnügten, stärkten sich vieter der Sparkassen Geschäftsstel- le Erwachsene mit einem Steak ungen in nuR oder Würsten vom Grill sowie eile Bobenheim-Roxheim, Bernd Hilbert, übergab den Scheck per- nem frisch gezapften Bier oder sönlich. Im Anschluss verlieh einem kühlen, alkoholfreien ErBürgermeister Michael Müller frischungsgetränk. Im Vorder-

Veranstaltung der Friedrich-Ebert-Stiftung, Regionalbüro Mainz am 12. Juni um 17 Uhr in der Hochschule Worms / Anmeldung erbeten

Wandern, Wein und Weltkul- barn eher wenig mit Städtetouturerbe – Tourismus in Rhein- rismus punkten kann. grund standen die vielen guten land-Pfalz: Tourismus ist ein entWie können WirtschaftsverGespräche mit Freunden oder scheidender Wirtschaftsfaktor. Er bände und Kommunen dazu Bekannten, die man schon länger schafft Arbeitsplätze, sorgt für beitragen? Und kann der ländnicht mehr gesehen hatte. Natür- Steuereinnahmen und fördert liche Charakter der Region, der lich wurden auch neue Freund- den Ausbau der lokalen Infra- bisher die Entwicklung eher geschaften geschlossen und dazu struktur. Rheinland-Pfalz konn- hemmt hat, ein vorteilhaftes Aldas eine oder andere Bier getrun- te im letzten Jahr fast 10 Mio. Be- leinstellungsmerkmal werden? ken. Das gelungene Programm sucher verzeichnen.

Welche Maßnahmen und politiWährend aber der Tourismus schen Entscheidungen sind nötig, ergänzte die Stimmung auf angenehme und unterhaltsame Weise. in Deutschland insgesamt boomt, um für einen Aufwind in der Touist in Rheinland-Pfalz kein nen- rismusentwicklung zu sorgen? nenswerter Zuwachs zu verzeichÜber diese Fragen diskutieren Samstag Regen, Sonntag nen. Ein Grund für das zögerli- am Montag, dem 12 Juni, um Sonnenschein che Wachstum ist, dass das Land 17 Uhr, der Wormser OberbürAn den folgenden Tagen erleb- im Vergleich mit seinen Nach- germeister Michael Kissel, Prof. ten die Besucher ein Wechselbad der Gefühle. Während der heftige Regen den Organisatoren am RenovieRungen in nuR einem Tag Samstag einen Strich durch die Rechnung machte, versöhnte der Wettergott die Bobenheim-Roxheimer am Sonntag und MonInnerhalb nur eines Tages, sind tag mit optimalen äußeren Bedie Decken sauber und ohne grodingungen. ße „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige DekorSo erlebte das Bürgerfest am Varianten angeboten. Decken, die Sonntagabend einen wahren Bemit diesem System modernisiert einem Tag sucheransturm und der Monwurden, ob in Wohn- oder Schlafentdeckt räumen, in Küche oder Bad, müstag brachte mit der Matinee des sen außerdem nie mehr gestrichen Freundschaftskreises einen harwerden. monischen Ausklang.

Dr. Knut Scherhag, Vizepräsident der Hochschule Worms, die Historikerin Dr. Susanne Urban, Geschäftsführerin SchUM-Städte e. V., und Otto Schätzel vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück in der Hochschule Worms, Erenburgerstraße (Raum A 125 im Hauptgebäude).

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung wird erbeten unter http://www.fes.de/de/veranstaltung/ veranstaltung/detail/213111.

Die Moderation der Veranstaltung übernimmt Marcus Held, MdB.

Die Decke als Gestaltungselement Die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden.

ecke als Gestaltungse Blickfang Zimmerdecke Wichtige Informationen zur Schulbuchausleihe

[Ort], Morgens, ab ins Büro und

Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht,

deutscher Wohnungen und Häuser. Oft Innerhalb nur eines ages, abends im renovierten T Wohnzimlanglebig und sind recyclebar. Darüeinfallslos gestaltet, entscheiden sie jedie Decken sauber und ohne gromer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend. doch über das jeweilige Wohngefühl eines ße „Baustelle“ montiert.

Darüber Sie bringen ein ganz beGanz wichtig, fürIdeen, den hinaus, werden Plameco. vielfältige DekorRaumes.besonders Mit außergewöhnlichen [Ort] in Badezimmern und sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz Varianten angeboten.

Decken, die sorgt ein Frankenthaler Fachbetrieb,[Unfür bereich.

Schwimmbädern, mit diesem System modernisiert ternehmer] Aufsehen, unter den „Deckenexperten”. wurden, ob in Wohn- oder PlamecoSchlafFachbetrieb Büttner montiert Stadt Worms: Entgeltliche Schulbuchausleihe für das Schuljahr 2017/18 räumen, in Küche oder Bad, sogenannte müsPlameco-Deckensysteme. sen außerdem nie mehr gestrichen Anmeldung noch bis zum 9. Juni möglich „Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pflegeleicht, eigenen sich die hollänEltern oder volljährige Schüle- Regel ein Drittel deswerden.

Die Stadt Worms hat an zentLadenprei-

Möbelrücken vor, wie auch Schmutz wähFirma Die [Unternehmer]Decke lädt dieses rend der und Montagearbeiten, entfallen.

Dasvon schim Wochenende am Samstag, 10:00 bis der 17:00 Uhr und Sonntag sind nur zwei, zahlreichen Vorteile, der De flexible von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem in Einsatz Plameco-Decken.

Besuch in ihren Ausstellungsräumen inzur der [Straße] inRenov [Ort] ein.

und d Außerhalbnen der Wohnung, in Spezial-Werktung, könn stattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden integriert w die Decken und die „neue“ Beleuchtung, in Altbaute schließlich in der Wohnung endmontiert.

den Raum lassen, Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem kan [Unternehmer] hängt werd

dischen Plameco-Decken, [Ort] [Unternehmer].für alle Zimmer, rinnen und Schüler, die keinen ses des jeweiligen Schulbuches raler Stelle – im Haus zur MünDas Material ist aus hochwertigem ja sogar für Feuchträume, da sie sogar Tag abgeschlossen. „Antrag auf Lehrund Lernmitze (Abt. 4.23 – Schulverwaltung) – als Entgelt erhoben.

Claus-Jürgen Büttner ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, schimmelabweisend sind”, so Herr Büttner. telfreiheit“ gestellt haben bzw. die diesen ZeitDie Anmeldung für die ent- eine Servicestelle für und rten Wohnzimlanglebig recyclebar.

DarüFirma [Un Worms, Firma macht mittels SystemPlameco Wochenen Fachbetrieb Büttner [Straße] lädt dieses Sie wollen eine neue Decke, scheuen zu Hause aufgrund des Einkommens keiraum eingerichtet.

Wer ist das, mit geltliche ei- Schulbuchausleihe berist hinaus feuchtigkeitsbeständig, [Ort] lösung, aus Stiefkindern Musterknaaber den Aufwand?

Dann hat PLAMECO Egal, ob klassisch oder modern, eine Viel- Wochenende am Samstag, von 10 bis oder nen Anspruch auf eine kostenbis 9. Juni 2017 über ein Por- keinen Internetzugang hat , von der Firma feuersicher und wärmedämmend.

10:00 bis ben. zahl von Deckenund Zierleistenmustern, die ideale Lösung für Sie! 16 Uhr und Sonntag von 12 bis1 17 Uhr zu mit der Anmeldung nicht zurechtlose Ausleihe haben, können an tal im Internet möglich unter en ein ganz beGanz besonders wichtig, für den von 1:00 sorgen für die jeweils passende Deckenge- einem Besuch in ihren Ausstellungsräukommt, wird bei der Servicestel- Badezimmern entgeltlichen Schulbuchauswww.LMF-online.rlp.de inderjeden WohnEinsatz in und Besuch in Zu hoch?

Zu antiquiert?

Zu staubig?

Zimstaltung.

Das für den „Bauherren”, sowohl men in der Carl-Zeiss-Straße in Fran- der erhalten, die le die Möglichkeit leihe, d. h. der Ausleihe gegen GeSchwimmbädern, men 9,in merdecken gehören zu den Stiefkindern umständliche kenthal ein.

Online-Anmeldung durchzufühbühr, teilnehmen. Dies gilt für die Nach dem 9. Juni Teilnahme eine neue (T)Raumdecke ren und kann hierfür auch HilKlassenstufe 1 bis 4 einer Grundbis auf Ausnahmen in nur 1 Tag! festellungen und Beratung erhalschule, Klassenstufe 5 bis 13 eiten. Nähere Informationen hierner Realschule plus, eines Gym- nicht mehr möglich!

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Nach dem 9. Juni ist die Teil- zu finden sich auf der Rückseite nasiums, einer Integrierten Gesamtschule oder eine Klasse einer nahme an der kostenpflichtigen des Elternbriefs. einladung zur ohne ausräumen und Eltern, Schülerinnen und Schüberufsbildenden Schule (berufli- Schulbuchausleihe bis auf weZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch ches Gymnasium, Fachoberschu- nige Ausnahmen, wie späterer ler, die einen Antrag auf Lehr- und le, Berufsfachschule, dreijährige Zuzug oder Schulwechsel, nicht Lernmittelfreiheit gestellt haben Einladung zur Ohne ausräumen und Berufsfachschule, Berufsober- mehr vorgesehen. In einem ers- und keinen Brief mit einem abSamstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 uhr.

Beleuchtung nach Wunsch schule, höhere Berufsfachschule). ten Schritt wird auf der angege- lehnenden Bescheid bekommen Die Teilnahme erfolgt grundsätz- benen Seite im Elternportal ein haben, erhalten die Schulbücher • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material!

• kein Umräumen Möbel erforderlich!

• Beleuchtung kostenfrei. Eine gesonderte Mitteilich auf freiwilliger Basis. Wenn Benutzerkonto angelegt.

Samstag,der 10.6., 10–16 Uhr und Sonntag, 11.6.2017,nach von Wunsch!

12–17 Uhr. Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. • feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend!

Die eigentliche Anmeldung er- lung gibt es hierzu nicht. Eine AnEltern sich jedoch für eine Teilnahme an der kostenpflichtigen folgt in einem zweiten Schritt mit meldung im Internet ist in diesem • schnelle, Montage angern einemüber Tag! die• pflegeleichtes Material!

Wirsaubere informieren Sie möglichkeiten dieses • kein Umräumen der • Beleuchtung nach Wunsch!

Schulbuchausleihe entscheiden, Hilfe des persönlichen Zugangs- Fall nicht notwendig. Alle Eltern einzigartigen undMöbel übererforderlich!

30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und • feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! ist die Anmeldung verbindlich codes (Schülerkennung), den alle werden rechtzeitig vor Schuljahhygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. und umfasst die Ausleihe aller Schülerinnen und Schüler von resbeginn, in der Regel in den FeWir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses vorgesehenen Lernmittel. Einzel- ihrer Schule mit einer ausführli- rien darüber benachrichtigt, wann PLameCo-Fachbetrieb Spantbestund Bv, über van voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel einzigartigen 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und ne Bücher können nicht ausgelie- chen Information als Elternbrief und wo die Schulbücher für das Besuchen Sie unsere ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. hen werden. Die Anmeldung ist bekommen haben. Das Schrei- neue Schuljahr abgeholt werden mit einer Einzugsermächtigung ben mit der Zugangskennung können. Von telefonischen NachPLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner für das Nutzungsentgelt verbun- (Schülerkennung) ist gut aufzu- fragen bittet die Schulverwaltung Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 bis dahin abzusehen. den. Für die Ausleihe wird in der bewahren.

Cs23mi17

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

Zimmerdecken • Beleuc

6 LOKAL-NACHRICHTEN

Kirchturm erstrahlt in neuem Glanz Neue Konsolenspiele

WACHENHEIM

Leihgabe des Landesbibliothekszentrums für drei Monate

In Wachenheim bestand bis 1938/42 eine jüdische Gemeinde. Ihre Entstehung geht bis in die Zeit des 16. Jahrhunderts zurück.

1534 wurde erstmals ein Jude aus Wachenheim urkundlich erfasst. Seit dieser Zeit lebten bis ins vergangene Jahrhundert Familien jüdischen Glaubens in Wachenheim.

Sie lebten überwiegend vom Handel und erfüllten für das wirtschaftliche Leben des Dorfes wichtige Funktionen.

An Einrichtungen hatte die jüdische Gemeinde eine Religionsschule, eine Synagoge und ein rituelles Bad. In der NS Zeit sind viele aufgrund der Repressalien und Verfolgung geflohen. Leider haben dies nicht alle geschafft. Die letzten sechs Wachenheimer Juden wurden 1942 deportiert und ermordet.

Auf Anregung von Dr. Andreas Kraft 2015 hatte ein ehemaliger Wachenheimer Jude, Dr. David Kraft, geb. Krautkopf, mit Gattin Wachenheim besucht. Auf seine Anregung hin, beschloss der Gemeinderat eine Gedenksteele in der Anlage östlich des Friedhofes zu errichten. Sie soll die Erinnerung an diese ehemaligen Gemeindemitglieder, aber auch an die Gräueltaten der damaligen Zeit erinnern.

Im Anschluss hält Dr. Gerold Bönnen, Leiter des Stadtarchivs und der jüdischen Museums in Worms, einen informativen Vortrag über die ehemalige jüdische Gemeinde in Wachenheim.

Viele Persönlichkeiten des öffentlichen und kulturellen Lebens haben ihr Kommen zugesagt.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter:

in der Jugendbücherei

Stadt und Land investierten über eine Million Euro in Pfeddersheimer Kirchturm Staatssekretär Günter Kern bei der offiziellen Übergabe zu Gast

Im Andenken an ehemalige jüdische Gemeindemitglieder

nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Letztes Jahr startete die Jugendbücherei Worms einen Versuch mit einem Angebot von über 70 Konsolenspielen zum Ausleihen.

Wegen der großen Nachfrage gibt es jetzt neue Spiele. Die Spielesammlung ist eine Leihgabe des Landesbibliothekszentrums und ist für drei Monate in Worms.

Sie enthält dieses Mal hauptsächlich Wii- und Wii U-Spiele mit einer Altersfreigabe von 0 bis 12 Jahren.

Eine pädagogisch wertvolle Auswahl der Bibliothek ermöglicht den Kindern den Zugang zu guten Spielen und gibt Eltern eine Orientierungshilfe.

Die Ausleihdauer ist auf 14 Tage begrenzt.

Eine Verlängerung um den gleichen Zeitraum ist möglich, sofern keine Vorbestellung eines anderen besteht. Die Ausleihmenge ist auf zwei Spiele begrenzt. Die Ausleihe ist kostenlos.

Zur Marzipankonditorei

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Fahrt der Osthofener Landfrauen am 26. Juli in den Odenwald

Während bereits zahlreiche Bürger die Treppen des Kirchturms emporsteigen durften, überreichte Baudezernent Uwe Franz einen symbolischen Schlüssel an Ortsvorsteher Alfred Haag und Pfarrerin Almut Kunzmann.

VON FLORIAN HELFERT | Für rund eine Million Euro ist der Kirchturm in Pfeddersheim fast zwei Jahre lang saniert und am Pfingstsonntag bei einem ökumenischen Gottesdienst eingeweiht worden. Bereits seit dem Mittelalter gehört der mehrfach zerstörte und wieder aufgebaute Kirchturm als Teil der nördlichen Wehranlage vor Ort der ehemals freien Reichsstadt Pfeddersheim beziehungsweise der heutigen Nibelungenstadt Worms. „Nachdem vor einigen Jahren Bruchstücke herabgefallen sind“, berichtete Oberbürgermeister Michael Kissel, „haben wir den Erhalt seines baugeschichtlichen Erbes zu planen begonnen“. Mit 860 000

Euro habe sich das Land Rheinland-Pfalz an den Baukosten beteiligt, um den Kirchturm baulich umfassend wieder zu ertüchtigen: So ist beispielsweise im Innenausbau die denkmalgeschützte Holztreppe sowie das innere Mauerwerk saniert worden. Auch die Außenfassade und die Balustrade erstrahlen nach dem Ende aller Arbeiten nun wieder in einem neuen Glanz.

Stellvertretend für die rheinland-pfälzische Landesregierung informierte Staatssekretär Günter Kern, gerne Tradition und Historie zu unterstützen – obwohl in Zeiten knapper öffentlicher Kassen der Erhalt der Infrastruktur immer ein Spagat darstelle.

„Desto mehr können wir uns am neuen, alten Kirchturm und dem sich von ihm bietenden Blick erfreuen“, so Kern vor der symbolischen Schlüsselübergabe mit dem Wormser Baudezernenten Uwe Franz an die Vertreter und Vertreterinnen der Pfeddersheimer Gemeinde.

Für das leibliche Wohl sorgten die Pfeddersheimer Landfrauen gemeinsam mit der Elterngruppe des evangelischen Kindergartens beziehungsweise auch das Weingut Hinter der Kirche. Musikalisch rundeten der katholische Kirchenmusikverein sowie Sängerin Anna Offen das Fest auf dem Kirchplatz im Schatten der alten Lindenbäume ab.

Schmied und andere uralte Handwerke Am 17. und 18. Juni ab 11 Uhr präsentieren sich im Erlebnisgarten verschiedene Handwerksberufe Schmied ist einer der ältesten Handwerksberufe und zählte früher zu den wichtigsten Dorfhandwerkern. Neben der Herstellung von verschiedensten Werkzeugen sowie der Reparatur jeglicher Metallgegenstände war er auch für das Beschlagen der Pferde zuständig. Im Mittelalter hatten Schmie-

de teilweise das Recht, Ehen zu schließen und sogar das Baderhandwerk auszuüben.

Am Wochenende, vom 17. und 18. Juni, dreht sich im Wormser Erlebnisgarten,Hammelsdamm 105 (am Tierpark) ab 11 Uhr alles um das Schmiedehandwerk, das Töpfern oder das Schreinern.

Das Team des Gemeindepädagogen Karl-Wilhelm Krumm von der ev. Magnusgemeinde bietet für Erwachsene wie auch für Kinder die Möglichkeit, selbst einmal verschiedene Handwerkstätigkeiten auszuprobieren. Der Eintritt ist frei und erfolgt über die Gartenpforte neben dem Parkplatz.

Am Mittwoch, dem 26. Juli, fahren die Osthofener Landfrauen mit dem Bus nach Amorbach. Dort wird die Odenwälder Marzipankonditorei besichtigt. Die Marzipan Kreationen werden seit über 30 Jahren in liebevoller Handarbeit gefertigt. Natürlich kann danach eingekauft werden. Anschließend ist eine gemütliche Schifffahrt auf dem Main geplant.

Am späten Nachmittag erfolgt die Heimfahrt mit Abschluss in Gundersheim im Burgunderturm. Der Preis inklusive Fahrt mit Bus, Schiff und Hygienekleidung beträgt für Mitglieder 25 Euro, Nichtmitglieder zahlen 30 Euro. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Info und Anmeldung unter Telefon 06242/4187 (Steinhauser).

Klassikzeit mit der New Paltz-Band Collage aus Texten, Musik und Bildern am 18. Juni um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Mettenheim Pennsylvanisch-deitsche Mundart, viel Musik „uff pälzisch“ und eine Menge Informationen, das versprechen die Texte und Lieder rund um die Auswanderung von Pfälzern in die Neue Welt.

Dr. Michael Werner, Sprachwissenschaftler und herausragender Kenner der pennsylvanisch-amischen Sprache und Kultur, sowie Uwe Volk, Adelheid Hillner und Josef Rill präsentieren eine kurzweilige und informative Collage aus Texten, Musik und Bildern.

Erzählt und besungen wird die Geschichte der Auswanderungen mit Zitaten aus Originaldokumenten und Texten der „Pennsyl-

vaniadeutschen“, wie die Pfälzer in Amerika heute noch genannt werden. Vor allem die musikalischen Beiträge lassen Kultur und Brauchtum der deutschen Siedler lebendig werden.

Ein Blick auf das, was Pfälzer „hiwwe wie driwwe“ auch nach 300 Jahren noch verbindet, ist mehr als man zunächst vermutet und bringt erstaunlich aktuelle Übereinstimmungen zwischen Teilen Amerikas und der Pfalz zu Tage.

Der Eintritt kostet 15 Euro, Kinder frei. Karten an der Abendkasse oder Vorbestellung bei kartenreservierungen@gmx.de

Temperaturen hoch, Preise runter!

10 %R

95 4.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

BILLIGE

verschiedene Sorten

€ 0,42/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

40 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

10 %R BILLIGE

versch.

Sorten

49 8.

€ 1,42/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 16.

Original oder alkoholfrei

20/0,5 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

€ 2,E–R BILLIG

Pils

Zugabe Minitruck

50 16.

versch. Sorten

€ 1,–R BILLIGE

€ 1,65/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 15.

20/0,5 l

Weissbier

€ 1,60/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier nur in Alzeyer und Burkhardstraße

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

24/0,33 l

€ 1,20 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,70/1 l

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

Nur in den Filialen Alzeyer und Burkardstraße

BILLIG

zzgl. € 3,30 Pfand

6/1,0 l Glas

verschiedene Sorten

€ 1,–ER

€ 0,64/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l

7. Juni bis 17. Juni 2017 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

Cs23mi17

€ 1,–R BILLIGE

€ 1,64/1 l

zzgl. 3,40 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Kulinarische Entdeckungsreise nach Thailand

Englische Kathedralmusik aus vier Jahrhunderten

Mitmachkurs „Thailändische Küche“ der Ober-Flörsheimer Landfrauen am 13. Juni von 19 bis 22 Uhr / Anmeldung erbeten

Am 11. Juni um 18 Uhr gibt es im Dom von „Vocalis“ u.a. Werke von Byrd, Nicholson und Purcell zu hören

Die Ober-Flörsheimer Landfrauen organisieren am Montag, dem 13. Juni, von 19 bis ca. 22 Uhr einen Kochkurs „Thailandische Küche“.

Die Teilnehmer gehen gemeinsam auf eine kulinarische Entdeckungsreise nach Thailand und erleben die faszinierende Welt vielfältiger Geschmacksnuancen.

Köstliche, teilweise scharfe Ge-

Am Sonntag, dem 11. Juni, um 18 Uhr, erklingt im Rahmen der Wormser Domkonzert Englische Kathedralmusik aus vier Jahrhunderten.

Mit dem Kammerchor „Vocalis“ Frankfurt ist hierfür ein ausgewiesenes Spezialensemble zu Gast. Sein Gründer und Leiter Robin Doveton kommt selbst aus der bedeutenden Chortradition

Bürgerchor probt Luther Proben ab heute um 19.45 Uhr im Dreifaltigkeitshaus Das Bürgerchorprojekt im Rahmen von „wunderhoeren“ steht im Zeichen des Reformationsjubiläums. In einem Offenen Singen am 1. Juli sollen Lieder von Luther in verschiedenen Bearbeitungen erklingen. Das Spektrum reicht vom einfachen vierstimmigen Chorsatz über zwei Kompositionen aus dem 1525 in Worms erschienenen „Geistlichen Gesangbuch“ bis zu einer chorischen Improvisation über Luthers Vaterunserlied. Die Leitung des Projekts liegt in den Händen von Ellen Drolshagen.

Die Proben finden ab dem heutigen 7. Juni jeweils mittwochs um 19.45 Uhr im Dreifaltigkeitshaus, Adenauerring 3, statt. Anmeldungen unter E-Mail bei sabine. dehoff@worms.de oder info@ellendrolshagen.de Infos bei Ellen Drolshagen unter Telefon 06241/592304 sowie unter www.ellen-drolshagen.de

Bei Problemen mit Behörden Bürgerbeauftragter des Landes ist am 27. Juni in Alzey vor Ort Dieter Burgard ist Bürgerbeauftragter des Landes Rheinland-Pfalz sowie der Landespolizei und ist am 27. Juni in der Stadtverwaltung Alzey zu sprechen.

Bürger aus der Stadt Alzey und dem Kreis Alzey-Worms können ihre Anliegen und Probleme Dieter Burgard persönlich vortragen.

Anmeldungen nimmt das Büro des Bürgerbeauftragten, Telefon 06131/2 89 99 99 bis zum 20. Juni 2017 entgegen.

Aufgabe des Bürgerbeauftragten ist es u.a. bei Problemen mit einer Verwaltung nach Lösungen zu suchen.

Unabhängig setzt er sich für eine schnelle Klärung ein und versucht im Rahmen seiner Möglichkeiten eine Annäherung der Positionen zu erreichen. Er ist Ansprechpartner bei Bürgerbeschwerden oder Anregungen zur Polizei des Landes.

Ebenso können Polizeibeamte sich mit Eingaben im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Tätigkeit direkt und ohne Einhaltung des Dienstwegs an ihn wenden.

Schriftliche Eingaben/Beschwerden können per Brief, per Telefax, per E-Mail oder über die Internetseite und telefonisch an Dieter Burgard, 55116 Mainz, Kaiserstr. 32, Telefon 06131/ 28999-0, Fax 06131/2899989, E-Mail: poststelle@ derbuergerbeauftragte.rlp.de eingereicht werden.

Die aktuellen Termine von weiteren Sprechtagen finden Interessierte im Videotext, Tafel 725, im SWR Fernsehen.

Infos über die Arbeit des Bürgerbeauftragten sowie das Online-Formular sind im Internet unter: www. derbuergerbeauftragte.rlp.de abrufbar.

richte, wie Suppen, Curry-Gerichte, Pfannengemüse und Nachspeisen werden mit der Kursleiterin Pornrad Simmerlein zusammen gezaubert und verspeist.

In der Grundschule Flomborn Reste dürfen gerne in mitgebrachten Behältern eingepackt werden.

Der Kochkurs findet in der Lehrküche der Grundschule Flomborn statt. Vorherige Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen erwünscht unter Telefon 06735/941893 bei Elke Haag-Gardt oder 06735/1802 bei Susanne Wilberg.

Der Kostenbeitrag beträgt für Mitglieder 15 Euro, für Nichtmitglieder 20 Euro.

des King’s College in Cambridge und hat den Chor zur Pflege und Verbreitung dieses besonderen Repertoires in Deutschland ins Leben gerufen. „Vocalis“ ist inzwischen eine bedeutende Größe in der deutschen Chorlandschaft und hat zahlreiche Konzerte, u.a. in der Liebfrauenkirche in Dresden, und CD-Produktionen vorgelegt.

7

Das Programm umfasst u.a.

Werke von Byrd, Nicholson, Purcell, Boyce, Greene, Walmisley, Wesley, Stainer, Maunder und Stanford.

An der Chororgel begleitet Domkantor Dan Zerfaß.

Der Eintritt beträgt 12 Euro (ermäßigt 8 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Grillfest neben der Kirche Ihr Kundendienst IG Piffelkumer Kerb e.V. lädt am 15. und 16. Juni Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99

cf.24mi16

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

rh22sa17

‰ � Š

Ariane Jeschek; Internistin/Diabetologin Dr. Bernhard Jeschek; Allgemeinarzt/Diabetologe Wormser StraĂ&#x;e 17 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 83 89

Mo. 7.30 -11.30 16.00 -18.00 Di. 7.30 -11.30 16.00 -18.00 Mi. 7.30 -11.30 Do. 7.30 -11.30 16.00 -18.00 Fr. 7.30 -11.30 www.docjeschek.de

cf.28mi16

RESTAURANT

Dimitra

Im Hof neben der Pfiigheimer Kirche wird am Donnerstag, dem 15. Juni, ab 10 Uhr, und am Freitag, dem 16. Juni, ab 17 Uhr,

Mit Jugendband und Martinschor

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ„TEN Montag bis Samstag: Mittagstisch ab â‚Ź 5,90

Untere KämmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

Der Mainzer Weihbischof Dr. Udo Markus Bentz spendet am Sonntag, dem 11. Juni, um 17 Uhr, in der Horchheimer Heilig-Kreuz-Kirche 45 Jugendlichen

www.nibelungen-kurier.de ¡ info@nibelungen-kurier.de

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER

aus dem Eisbachtal das Sakrament der Firmung. Der Gottesdienst findet untere Mitwirkung der Jugendband und des Martinschors statt.

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂœLTIG

(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

Odenwald und Pfälzer HÜhenweg

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

Pfälzerwald-Verein Worms informiert ßber seine nächsten Wanderungen Am Sonntag, dem 18. Juni, geht es zur Sechs-Mßhlen-Tal-Wanderung im Odenwald zwischen Weinheim und Birkenau.

Am Samstag, dem 24. Juni, findet eine Wanderung zum „Alten Ruderhaus“ statt. Die Abendrotwanderung ist fĂźr Samstag, dem

✆ 06241 25087

Seit 1997 direkt in Worms Nähe Dom

gegrillt. Donnerstags um 15 Uhr wird das Pielkumer Kerwemädchen 2017/2018 der Öentlichkeit vorgestellt.

Firmung durch Weihbischof Bentz am 11. Juni um 17 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche

Ă„nderung der Sprechzeiten Gemeinschaftspraxis

zum ihrem alljährlichen Grillen ein

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bßrozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

ck03mi17

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

fĂźr

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk

1. Juli geplant. Auf den Pfälzer HĂśhenweg geht es am 9. Juli. Am Samstag, dem 15. Juli, findet die Wanderung zum „Hagenbräu“ statt. Weitere Info und Anmeldung bei Willi RĂśhrenbeck, Telefon 06241/933209 oder E-Mail an www.pwv-worms.de.

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

34

90

14,-

95

PRO STĂœCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Trauer und Gedenken Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Danksagung FĂźr die vielen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift sowie Geldspenden zum Tode von

Franz-Johann Eberle * 13. März 1938

Cs23mi17

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der HĂźgel zu steil, das Atmen schwerer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Cs23mi17

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grßnstadt-Land und im Zellertal

Elisabeth Kramer

†3. Juni 2017

* 21. Januar 1924

In Liebe Claudia Bieber-Eberle mit Familie Sandra Michler, geb. Eberle mit Familie Udo und Claudia Strubel Andreas Eberle mit Familie Edith Renz, geb.Eberle, mit Familie Irene Bertz, geb. Eberle, mit Familie

†2. Mai 2017

bedanken wir uns recht herzlich.

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Fischer fĂźr seine trĂśstenden Worte.

Horst und Helga Kramer und alle AngehĂśrigen

Worms-Pfiffligheim, Wehrgasse 10

Und wenn wir einst gehen, erscheinen unsere Spuren im Sand der Zeit.

David Baldacci

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, guten Vater, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin

Gßnter Baumgärtner * 26. Februar 1955

†3. Juni 2017

Wir vermissen Dich Brigitte Baumgärtner geb. Berg Heiko Baumgärtner Friedel und Waltraud Baumgärtner mit Stefan Helmut und Petra Baumgärtner mit Michaela sowie alle AngehÜrigen, Freunde und Bekannten

pixelio.de/Olaf Schneider

Traueradresse: AlicestraĂ&#x;e 31, 67549 Worms Die Beerdigung findet am Freitag, den 9. Juni 2017 um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe in Worms statt.

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, gar manchmal Ăźber Deine Kraft.

Wenn wir Dir auch die Ruhe gĂśnnen, ist voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen kĂśnnen, war fĂźr uns der grĂśĂ&#x;te Schmerz.

Mamma sei stata e sarai per sempre nei nostri cuori, il suo sorriso e la tua forza ci rimarranno indelebili nella nostra memoria.

Ti vogliamo bene ... MAMMA

Assunta Ricigliano 10. Oktober 1929

RheindĂźrkheim, den 7. Juni 2017

†2. Juni 2017

In liebevoller Erinnerung: Giustino und Antonietta Stia geb. Di Leo Gerardo und Theresa Di Leo Filomena und Franco Maria und Antonio und alle AngehĂśrigen

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 8. Juni 2017, um 13.30 Uhr, auf dem Friedhof in RheindĂźrkheim statt. Kondolenzliste liegt in der Trauerhalle aus.

Cs23mi17

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Cs23mi17

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 9. Juni 2017 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt. AnschlieĂ&#x;end Requiem in der Kirche.

AUTOHAUS SCHLÄFER PRÄSENTIERT AUF DEM GRÜNSTÄDTER INDUSTRIEMARKT:

SCHLÄFER´S MESSEANGEBOTE >>> AM 10.06.17 ab 9 Uhr und am 11.06.17 von 13 bis 18 Uhr <<< FREUEN SIE SICH AUF: + SPIEL & SPASS FÜR DIE KLEINEN + HÜPFBURG + GROSSER HYUNDAI MESSESTAND + POPCORN + GEWINNSPIEL + UND VIELES MEHR

NUR BEI MESSEKAUF

VERKAUFSOFFEN AM 10. UND 11. JUNI 2017!

Hyundai i10 ”Classic“ - Messe Edition 1.0/49 KW (67 PS) 5-Türig Klimaanlage Bordcomputer ESP USB Radio/CDr Zentralverriegelung u.v.m.

UVP1)

12.270,- €

MESSEPREIS inkl. Fracht 2) MONATLICH FÜR NUR

9.890,-€ 98,- €

SIE SPAREN: MESSERABATT

2.380,- €

Hyundai i20 ”Go“ - Messe Edition 1.2/55 KW (75 PS) 5-Türig Klimaanlage el. Aussenspiegel ESP ZV mit Funk Radio/USB/AUX Bordcomputer 6 Airbags u.v.m.

12.805,- €

UVP1) MESSEPREIS inkl. Fracht 2)

10.780,-€ MONATLICH 117,- € FÜR NUR

SIE SPAREN: MESSERABATT

2.025,- €

Hyundai i40 kombi ”TREND“- Messe Edition

Hyundai Tucson

1.6 GDi/99 KW (135 PS) UVP1) 29.270,- € Klimaautomatik Tempomat Alufelgen MESSEPREIS inkl. Fracht 2) 19.790,-€ Lederlenkrad Bordcomputer MONATLICH 156,- € FÜR NUR Radio/CD/USB Sitzheizung SIE SPAREN: MESSERABATT 9.480,- € Parksensoren- v.&h.

1.6/130 KW (177 PS) UVP1) 26.540,- € Klima RTS-Radio/USB MESSEPREIS ZV mit Funk ISOFIX 2) Mittelarmlehne LED- inkl. Fracht 21.990,-€ Tagfahrlicht geteilte MONATLICH 186,- € Rückbank 17" Alufelgen FÜR NUR Lichtsensor ESP+ABS SIE SPAREN: MESSERABATT 4.550,- € Bluetooth-Freisprech. u.v.m.

”Go“ - Messe Edition

AUSLIEFERUNGSPAKET** INKL. ZULASSUNG, WUNSCHKENNZEICHEN & TANKFÜLLUNG

Hyundai New i30 ”Select“ - Messe Edition 1.4/74 KW (100 PS) 5-türig 6 Airbags Klima ISOFIX Radio/CD/AUX ZV mit Funk LED-Tagfahrlicht Bordcomputer el. FH u.v.m.

UVP1)

19.090,- €

MESSEPREIS inkl. Fracht 2)

14.990,-€ MONATLICH 140,- € FÜR NUR SIE SPAREN: MESSERABATT

4.100,- €

Hyundai Santa Fe Familien 7-Sitzer 2.2 Diesel/145 KW (197 PS) UVP1) 36.760,- € Zwei Zonen Klimaautomatik MP3-Radio/USB MESSEPREIS 2) Licht- und Regensensor inkl. Fracht 30.490,-€ Rückfahrkamera MONATLICH 255,- € Bluetooth-Freisprech. FÜR NUR Alarmanlage SIE SPAREN: MESSERABATT 6.270,- € 17" Alufelgen u.v.m.

+++ MESSEPREISE +++ AUSLIEFERUNGSPAKET** +++ 5 JAHRE WERKSGARANTIE! +++

Mitglied im Club der besten Händler Deutschlands und Europa

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Autohaus Schläfer GmbH

Obersülzer Str. 35 · 67269 Grünstadt · Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0 · www.autohaus-schlaefer.de Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 10,0-6,0; außerorts 6,2-4,0; kombiniert 7,6-4,7; CO2-Emission kombiniert 199 - 108 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse D-B. der Hyundai Motor Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell 2) Ein freibleibendes Finanzierungsangebot der FFS-Bank. Inklusive freiwilliger RSV. Anzahlung i10; i20; 990,00 €, i30: 1.990 00 €, Anz. i40 2.990,00 €, Anz. Tucson 3.990,00 €, Anz. Santa Fe 4.990,00 €. Effektivzins 2,49 %, Laufzeit/Monate 48; Schlussrate: i10 5.320 €, i20 5.376 €, i30 7.950 €, i40 11.500 €, Tucson 11.400 €, Santa Fee 16.096 €. *5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. ** Beim Kauf eines Fahrzeuges zur Messe erhalten Sie das Autohaus Schläfer Auslieferungspaket. Mehrkosten bei Zusatzarbeiten möglich. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Angebot gültig für alle sofort verfügbaren Aktionszulassungen aus dem Bestand der Autohaus Schläfer GmbH. Nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

1)

Besuchen Sie uns am 10. und 11. Juni in Grünstadt.

Es erwarten Sie tolle Messeangebote!

10 NIBELUNGEN KURIER

Anzeige

| NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

zu jeder gekauften Markise:

300.-

Bl23mi17

Besuchen Sie unsab zum 371,€ 19. Grünstadter Industriemarkt lädt Markisen Markisen GRÜNSTADTER

ill + 1 original I N Elektro-Motor D U S T imRWert I EvonM€ A R K T hen Sieam unsere Markisenausstellungen 10. großen Juni von 14 bis 20 Uhr und 11.• Sa Juni 2017 von 13 bis 18 Uhr DITTMAR 10-19 Uhr 10-16 Uhr •Mo-Di-Mi geschlossen 7 2 6 Asselheimer 9 G r ü nStr. s t15a d0t63•59/ Ö sUntere t l i cLanggasse h e r G25r a0b62 e 32/ n 4 er Str. 4 i 0n 626 51/ 67269 Grünstadt 67346 Speyer sheim 8w60w 41 99 840 600 w . m a r k i s e n - d i t t m a3 r18. 53 d 27 e

ww.markisen-dittmar.de

Für das leibliche Wohl ist unter anderem mit guten Weinen gesorgt.

zu Einkauf und Attraktionen

Am 10. und 11. Juni verwandelt sich das Grünstadter Gewerbegebiet in eine pulsierende Flaniermeile und bietet ein buntes Programm für die ganze Familie VON GERNOT KIRCH | Der Industriemarkt lockt am kommenden Wochenende in das Grünstadter Gewerbegebiet. Am Samstag, dem 10. Juni, beginnt die Veranstaltung um 14 Uhr. Ab dann heißt es bummeln, flanieren und einkaufen. Die feierliche Eröffnung ist um 15 Uhr. Die Festrednerin ist die rheinland-pfälzische Staatssekretärin Daniela Schmitt (FDP) aus dem Wirtschaftsministerium.

Die über 80 teilnehmenden Geschäfte, Dienstleister, Unternehmen und Organisationen haben bis 20 Uhr geöffnet. Hier findet Beratung, Information und Verkauf statt. Von Möbelgschäften über Textilien bis hin zu Autos, Fahrrädern, Sanitär- und Heimwerkerbedarf bis hin zu Wohnideen, Gartenartikeln und Energiespartipps trifft der Besucher auf eine breite Angebotspalette.

Abendveranstaltungen

Willkommen auf der Klimaschutzmeile Energiefahrrad!

Wie anstrengend ist es Wasser zum Kochen zu bringen?

Was ist eine Brennstoffzelle und wie funktioniert sie?

Ganz einfach! Elektroautos selbst an der Ladesäule laden.

Wissenswertes erfahren beim Energiequiz!

Bis bald auf dem Industriemarkt.

„ Wir lieben un sere neue Küche, weil ...

Henriette 60 Jahre & Heral d 65 Jahre, Rentn er

...sie für uns die perfekte Grundlage für unser gemeinsames Leben ist.“ Verwirklichen auch Sie mit uns Ihre Traumküche.

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 / 96 10 36 · Telefax 06359 / 9610 37 www.brigitte-Bs.kuechen.de

Nach 20 Uhr laden dann vier Unternehmen zu Abendveranstaltungen mit Getränken, Speisen und Unterhaltungsprogramm ein. Das Autohaus Christmann präsentiert die LiveBand „Spätlees“, der KawelkeAbschleppdienst die Band „Dry Aged“ und der Fuchs Karosseri- und Lackierbetrieb lädt zum italienischen Abend mit italienischer Sängerin. World of Video lässt von DJ Fog heiße Rhythmen auflegen.

Am Sonntag, dem 11. Juni, lädt das Gewerbegebiet schon um 13 Uhr zum Bummeln und Einkaufen ein, dafür schließt der Markt an diesem Tag bereits um 18 Uhr. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei und es stehen genügend Parkplätze zur Verfügung.

Eine Messebahn verkehrt zudem kostenlos an beiden Tagen im Gewerbegebiet. Hier kann jeder einsteigen und mitfahren.

Alle zwei Jahre Der Grünstadter Industriemarkt wird alle zwei Jahre jeweils in Jahren mit ungerader Endziffer durchgeführt. Neben der Leistungsschau mit vielen neuen Produkten der Handels- und Gewerbebetriebe kann sich der Besucher auf ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm freuen.

Entgegen den früheren Veranstaltungen findet der Industriemarkt jedoch nicht mehr an Pfingsten statt, sondern eine Woche später, also am 10. und 11. Juni, doch leidet darunter die Attraktivität auf keinen Fall, vielmehr wartet wieder ein buntes Unterhaltungsprogramm auf die Besucher.

Ein Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf der Kinderunter-

der die Möglichkeit hat, entgehen lassen sollte. Der Blick aus einem Hubschrauber bietet die Chance, das Leiningerland aus der Vogelperspektive zu sehen.

Leistungsfähigkeit der Wirtschaft Im Fokus des Grünstadter Industriemarktes stehen aber natürlich die über 80 Firmen, Dienstleister und Handwerksbetriebe, die neue Produkte und Serviceangebote präsentieren.

Mit einem abwechslungsreichen und attraktiven Unterhaltungsprogramm für Die Besucher können sich in Sadie ganze Familie lädt der Grünstadter Industriemarkt am Samstag und Sonn- chen Energiesparen, Touristik, tag ins Leinigerland.

Fotos: Robert Lehr Ernährung, Bauen, Handwerk und Dienstleistung, Wohnkulhaltung. So gibt es eine Hüpf- liche Wohl mit Erfrischungs- tur und Garten informieren und burg, Kinderschminken, Do- getränken, Bier, Kaffee, Wein, sich kompetent und fachkundig senwerfen und ein Karussell Bratwürsten und vielen weite- beraten lassen. lädt zum Mitfahren ein. Außer- ren, deftigen Leckereien besDen teilnehmenden Unternehdem gibt es „Kinderbaggern“ tens gesorgt. Eis, Süßigkeiten men dient der Markt daher insund eine Rutsche wartete auf und Kuchen runden das kuli- besondere als Plattform für Kundie Kleinen. dendialog. narische Angebot ab.

Wichtig ist den OrganisatoSo wird auf dem Industrieren, dass sich die ganze Fami- Hubschrauberflüge markt häufig der „Erstkontakt“ lie wohlfühlt. Erwachsene könhergestellt, aus dem sich dann Die ganz große Attraktion ist ein Geschäftsabschluss realisienen ihre Fähigkeiten in einem in diesem Jahr der Flug mit ei- ren lässt. Gerade bei Autos ist es Formel 1 Simulator testen.

Ein zehn Meter hoher Kletter- nem Helikopter. Für 49 Euro pro etwa so, dass viele Motorinteresturm fordert hingegen die Ge- Person kann jeder einen Rund- sierte ein neues Modell sehen, schicklichkeit und den Mut he- flug für etwa 10 Minuten über die die Gelegenheit zum Probesitraus. Beim Bananen-Rodeo ist Region buchen. Bei herrlichem zen nutzen und nach ein paar Tader gute Sitz im Sattel gefordert. Wetter ist dies ein absolut traum- gen zum Händler kommen, um Und natürlich ist für das leib- haftes Erlebnis, das sich keiner, sich über Details zu informieren.

19. Grünstadter INDUSTRIEMARKT

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

11

Gutes Klima in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Besucher können ihr Wissen testen und am Glücksrad der Klimaschutzmeile gewinnen

Auf der Klimaschutzmeile findet der Interessent jede Menge Infos zum Thema.

Weitere abwechslungsreiche Attraktionen zum selbst Ausprobieren sind: • Energiefahrrad für Jung und Alt. Wie anstrengend ist es Wasser zum Kochen zu bringen?

• Geld sparen! Die attraktivsten Förderprogramme für Ihr Zuhause.

• Was ist eine Brennstoffzelle und wie funktioniert sie?

• Ganz einfach! Elektroautos selbst an der Ladesäule laden.

• Wissenswertes erfahren beim Energiequiz • Wie lohnt sich Photovoltaik in Kombination mit Speichertechnologie?

Die Klimaschutzmeile findet in Kooperation mit lokalen Unternehmen und der Energieregion Rhein-Haardt statt, die Sie zu allen Themen rund um E-Mobilität, Erneuerbare Energien, Speichertechnologie und Energieeffizienz gerne beraten. Sitzen Sie in einem Tesla Model S probe. Löchern Sie uns mit Fragen und genießen Sie Ihre Station auf dem Gelände der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Neben der Klimaschutzmeile sorgt der Seniorenbeirat für das leibliche Wohl im Festzelt, in welchem auch die Eröffnung des Industriemarktes 2017 stattfindet. Ebenfalls auf dem Gelände der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land lädt der Tourismusverband des Leiningerlandes mit einem Weinstand und Musik zum Verweilen ein. Die Verbandsgemeinde GrünstadtLand heißt Sie auf der abwechslungsreichen Klimaschutzmeile herzlich willkommen.

Ihr Bürgermeister Reinhold Niederhöfer

Auto-Roth GmbH Tel.: 06351/1305-0

●

Tiefenthaler Str. 40 www.autoroth-gmbh.de

67310 Hettenleidelheim

●

info@autoroth-gmbh.de

Stempelaktion Teilnahmekarten ausfüllen und auf Fortuna hoffen Der Grünstadter Industriemarkt bietet für die Besucher die Möglichkeit zahlreiche Preise zu gewinnen. Das Mitmachen am Gewinnspiel ist ganz leicht: Die Teilnehmerkarte auf der Vorderseite vollständig mit Namen sowie Adresse ausfüllen und sie dann bei allen zehn Sponsoren des 19. Grünstadter Industriemarktes abstempeln lassen. Anschließend die Karte bis spätestens Sonntag, dem 11. Juni, um 17 Uhr, an einem der Stände der zehn Sponsoren, den Stadtwerken oder am Stand des Wirtschaftsforums abgeben. Die öffentliche Ziehung der Gewinner erfolgt am Sonntag, um 17.30 Uhr, am InfoStand des Wirtschaftsforums in der Industriestraße 10.

Top-Qualität, Technik & Design Das Autohaus Schläfer lädt am 10. und 11. Juni zum Industriemarkt in seinen komplett umgestalteten Kunden- und Ausstellungsbereich ein / Attraktive Sonderpreise locken

Erfolg durch Qualität In dieser kurzen Zeit wurde die dortige Ausstellungsfläche auf über 6.000 m2 erweitert, auf denen heute mehr als 100 Neu- und Gebraucht-

Pünktlich zum Industriemarkt ist auch der Umbau des Eingangsbereiches fertig geworden. Dadurch wurde die Ausstellungsfläche nochmals vergrößert sowie die Annahme und Abwicklung von Reparaturen vereinfacht.

Design“ zu zeigen. Daher trifft es sich bestens, dass diese wichtige Fachzeitschrift auch das HyundaiAutohaus Schläfer in Grünstadt zu den besten 1.000 Autohändlern in Deutschland zählt.

Wer das Unternehmen kennt, und dessen rasante Entwicklung in

wagen präsentiert werden. Dieses enorme Wachstum spricht für die ausgezeichnete Qualität der Beratung und des Services beim Autohaus Schläfer – nur so kann ein Unternehmen nachhaltig wachsen. Waren es zu Beginn in Sausenheim noch fünf Mitarbeiter in

Beratung, Verkauf und Werkstatt, so sind es heute fast 30 Mitarbeiter, die sich um die Kundenbelange kümmern. Unter ihnen auch Marcel Gumm, der von Hyundai schon als bester Verkäufer Deutschlands ausgezeichnet wurde. Das Autohaus Schläfer ist zudem Träger des „CS Excellence Award“, mit dem Hyundai Europe seine besten Händler auf dem Kontinent ehrt.

Transparenz bei Service Während die erweiterte Ausstellungsfläche der Präsentation von noch mehr Modellen dient, ist die neue Dialogannahme in erster Linie für einen noch effizienteren Service im Reparaturbereich gedacht. Hier können Techniker gemeinsam mit dem Kunden einen Blick unter das Fahrzeug werfen, was im wahrsten Sinne des Wortes zu mehr Transparenz führt. Der Werkstattbereich selbst wurde parallel um 300 m2 erweitert, auf denen zu den bereits vorhandenen Hebebühnen fünf weitere eingerichtet wurden. So wurde die Werkstattkapazität deutlich erhöht, was sich an schnelleren Terminen und * geleisteten Services zeigt.

Bei den Umbauarbeiten hat das Autohaus Schläfer auch die besonderen Ansprüche von WohnmobilBesitzern berücksichtigt, deren Basis FIAT-Fahrzeuge sind. Reisemobile bis zu einer Länge von sieben Metern und einem Gesamtgewicht von 5 Tonnen können hier gewartet werden. „Wir arbeiten weiterhin mit Original Fiat Ersatzteilen

5.999,-

Designed

und ausschließlich nach Herstellervorgaben“, unterstreicht Michael Schläfer. Besucht man das Autohaus Schläfer beim Grünstadter Indutriemarkt am Samstag, dem 10. Juni, ab 9 Uhr, sowie am verkaufsoffenen Sonntag, dem 11.

Juni, von 13 bis 18 Uhr, so fällt sofort die neue Gestaltung des Eingangsbereiches auf. Damit wird auch architektonisch ein deutliches Zeichen der Zusammenarbeit mit Hyundai gesetzt.

An beiden Tagen sorgt der VfR Grünstadt, dessen Hauptsponsor das Autohaus Schäfer seit kurzem ist, für die Bewirtung der Gäste.

Während sich die jungen Gäste z.B. auf der Hüpfburg austoben, können sich die Größeren über die Modellpalette und die attraktiven Messepreise und -rabatte sowie die günstigen Finanzierungsmöglichkeiten informieren. Ob es beim Einsteigermodell i10 bis zu 2.380 Euro sind, die man sparen kann, beim i40 Kombi sogar 9.480 Euro oder beim Flaggschiff des SUVs Santa Fe satte 6.270 Euro – vorbeikommen und informieren lohnt sich. Natürlich gibt es auch den aktuellen Bestseller i30 mit einem Rabatt von 4.100 Euro. Beim Kauf winkt zudem das inklusive Messepaket und die Hyundai-übliche 5-Jahres-Garantie!

Industriemarkt-Ausstellung bei Fa. Fuchs

E-Bikes/Pedelecs:

City- und Trekkingbikes, MTBs

Ihr Fahrrad-Spezialist in Ihrer Nähe

Cube • Stevens • Haibike • Winora

Kirchheimer Straße 50 Victoria • MTB • Rennrad • Trekkingrad 67269 Grünstadt Crossrad • Cityrad • Kinderrad • Elektrorad

Autohaus Schläfer GmbH Obersülzer Straße 35 67269 Grünstadt Telefon 06359/924660 info@autohaus-schlaefer.de hyundai.autohaus-schlaefer.de

Küchenanbieter gibt es viele, doch den Entdecken Geschmack trifftelementa nicht jeder.

Sie eine neue Generation - Küchen.

Hinter modernen Küchenfronten aus nachhaltiger Produktion sorgen sparsame

Unser Erfolgsrezept für eine gute ganz einfach:von ManMiele nehme FingerundKüchenplanung leistungsstarkeistEinbaugeräte fürProfessionalität, mehr Kochvergnügen. spitzengefühl und Individualität,Und gibtjetzt eine zum gehörige Portion Erfahrung dazu und verfeinert mit Raffinesse. günstigen Aktionspreis. Wann dürfen wir Ihre elementa Dann wird Ihre Küche ein Genuss.

Schauen Sie mal vorbei.

Traumküche planen?

Ferdinand-Porsche-Straße 21· 67269 GrünstadtFerdinand-Porsche-Straße 21 Telefon 06359 961036 · Telefax 06359 96103767269 Grünstadt Telefon 0 63 59 / 96 10 36 www.brigitte-Bs.kuechen.de Telefax 0 63 59 / 96 10 37

lr21mi15

Leckere Speisen dürfen beim Industriemarkt nicht fehlen. Foto: Robert Lehr

Bl23mi17

den letzten Jahren beobachtet hat, sieht auch hier eine vergleichbare kontinuierliche Steigerung. Erst im Jahre 2012 ist das Autohaus, das 2006 als FIAT-Vertragshändler von KfZ-Meister Michael Schläfer übernommen wurde, von Sausenheim in die Räumlichkeiten in der Obersülzer Straße 35 in das Grünstadter Industriegebiet gezogen.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt www.brigitte-bs.kuechen.de Telefon 06359 961036 Telefax 961037 Besuchen Sie uns auf06359 dem Grünstadter Industriemarkt! * Lieferpreis ohne Dekoration, Beleuchtung, Nischenrückwand, www.brigitte-Bs.kuechen.de Armatur und Zubehör. Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

Home Stories for Spring Ab Ab dem dem Kauf Kauf von von zwei zwei All All Plastics Plastics Chairs Chairs oder oder Panton Panton Chairs Chairs erhalten erhalten sie ein Classic Tray und Paper Napkins. sie ein Classic Tray und Paper Napkins.

Möbelhaus Möbelhaus Huthmacher Huthmacher e.K. e.K. Hauptstraße 41 -- 43 43 Hauptstraße 41 67269 Grünstadt 67269 Grünstadt www.moebel-huthmacher.de www.moebel-huthmacher.de

www.moebel-huthmacher.de

in Grünstadt.

Mi en in Grünstadt. tten Mitt

cf.23mi17

VON ROBERT LEHR | Er ist aktuell das Modell, mit dem Hyundai die meisten Schlagzeilen macht. Daher gilt der neue i30 nicht nur als echter Golf-Konkurrent, sondern zeigt das Niveau des koreanischen Autobauers, dessen Fahrzeuge längst auch schon in Deutschland entwickelt und in Europa gebaut werden.

Ausdiesem Grund attestierte die „AutoBild“ dem asiatischen Konzern beim ersten Test des i30 zu Beginn des Jahres, dass dieser es bestens verstehe, mit jedem neuen Modell eine „kontinuierliche Steigerung von Qualität, Technik und

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Anzeige

Frankenthaler Kunst- und Einkaufsnacht

Das Publikum aufhorchen und hinhören lassen

Die 12. Frankenthaler Kunst- und Einkaufsnacht lockt am 9. Juni 2017 ab 18 Uhr in die Pfalz

Jazzgottesdienst in der Freien evangelischen Gemeinde Worms am 18. Juni um 11 Uhr Bereits zum 16. Mal ist die Freie evangelische Gemeinde (FeG) Worms bei „Worms: Jazz & Joy“ mit einem eigenen Jazzgottesdienst dabei.

In diesem Jahr konnte das Dresdner Pop-Musikduo Frank Döhler und Daniel Scheufler gewonnen werden. Die beiden Musiker sind seit 1999 gemeinsam unterwegs. Ihr Ziel bestimmt ihre Arbeit: Sie wollen die Sehnsucht nach Gott in Menschen wecken und stärken. Mit deutschsprachigen Texten und klavierorientierten Arrangements lassen die Beiden ihr Publikum aufhorchen und hinhören.

Das Duo bietet deutschen Piano Pop der mit seiner klaren Bot-

Bis tief in die Nacht hinein besteht in der City die Möglichkeit zum Bummeln, Einkaufen und den Klängen der Musik zu lauschen.

der mit lokalen und regionalen Künstlern arrangiert und bieten ihnen Präsentations- bzw.

Aktionsflächen für ihre Werke und Arbeiten. Das heißt, es wird nicht nur ausgestellt, sondern auch live und direkt vor Ort gearbeitet. Alle Details zu den Programmpunkten der knapp 40 Veranstaltungsorte im Innenstadtbereich sind mit Ortsangabe und Uhrzeiten im umfassenden Programmheft zusammengeführt. Das Programmheft ist im Internet einzusehen unter: www.frankenthal.de. Highlights sind unter anderem das „Diner en rouge“ der Zwölf-Apostel-Kirche, bei dem in rot gekleidet an roten Tischen rote Speisen und Getränke verköstigt werden können, die Arbeiten und Installationen des Leistungskurses MSS 12 des AEG und KG oder auch die im Wechsel arrangierten Musik-

Die Erkenbert Ruine ist in die Kunst- und Einkaufsmeile integriert.

programme im Congressforum „Zammesinge mit Markus Eisel“ und den „Schöne Mannheims“.

Ergänzend zum Programmheft wird der Hessheimer Künstler Josef Hölzl Raumgestaltende Kunst, Holzskulpturen und Objekte mit kraftvollem EigenSinn vor dem ehemaligen Tchibo (Speyerer Straße/Ecke Sterngasse) zeigen. Markant und dominant sind auch seine Edelstahlringe mit Naturstein und Olivenholz, alles handgefertigte Unikate, welche er unter dem Namen „mei art“ präsentiert. Zudem bietet auch das Café Quito Live-Musik an.

Traditionell engagieren sich auch wieder die Frankenthaler Autohäuser mit künstlerischen Aktionen rund um das Automobil. Musikalische Programmpunkte wird es wieder quer verteilt über die Innenstadt geben, u.a. am Rathausplatz sowie in der Speyerer Straße und am Speyerer Tor. Die 15. Frankenthaler Klaviernacht lockt wie jedes Jahr mit Landes- und Bundespreisträgern des Wettbewerbes „Jugend musiziert“ in die Musikschule.

Kulinarisch bieten Weingüter aus der Region über die Innenstadt verteilt ihre Produkte zur Verkostung an und untermalen damit die ganz besondere Atmosphäre.

Sämtliche Ausstellungen, musikalischen Darbietungen und Vorführungen dieses Abends können dem Programmheft entnommen werden, dass in den Frankenthaler Geschäften sowie weiteren öffentlichen Einrichtungen ausliegt.

Auf der Internetseite der Stadt Frankenthal (Pfalz) www. frankenthal.de sowie auf der des Frankenthaler City- und Stadtmarketing e. V. w w w. citymarketing-ft.de ist dieses zudem ab sofort digital erhältlich.

Parkplätze stehen an diesem Abend innenstadtnah in den Parkflächen P1 bis P7 zur Verfügung. Eine Übersicht ist auf den genannten Internetseiten sowie im Programmheft selbst einsehbar. Für Radfahrer bieten sich ebenfalls genug Abstellmöglichkeiten am Rande der Fußgängerzone an. Der Frankenthaler Hauptbahnhof ist unmittelbar an der Innenstadt gelegen.

Es wird seitens der Stadt Frankenthal (Pfalz) darauf hingewiesen, dass der traditionelle Frankenthaler Wochenmarkt an diesem Tag bereits um 13 Uhr endet.

Widersprüche bei persönlicher Vorsprache Widerspruchsmöglichkeit gegen Auskunftserteilungen aus dem Melderegister Bürgerservicebüro zuständig Die Stadtverwaltung Worms weist als Meldebehörde darauf hin, dass nach dem Bundesmeldegesetz für einen Teil der gesetzlich vorgesehenen Melderegisterauskünfte bzw. Datenübermittlungen die Möglichkeit besteht, Widerspruch einzulegen.

Ein eventueller Widerspruch bleibt bis zu dessen Widerruf im Melderegister eingetragen, sofern keine gesetzlichen Löschungsfristen bestehen.

Am Freitag bis 22 Uhr geöffnet!

Cs23mi17

Ab 18 Uhr heißt es in der Frankenthaler Innenstadt wieder: Kunst erleben, Shoppen und mit allen Sinnen genießen. Das Frankenthaler City- und Stadtmarketing sowie die Stadt Frankenthal laden hierzu ein. Bis 24 Uhr werden die Geschäfte ihre Türen geöffnet haben. Außerdem lockt ein Rahmenprogramm mit Kunstausstellungen, Präsentationen, Vorführungen, Livemusik und kulinarischen Genüssen.

Die Beteiligten haben sich dafür wieder vieles einfallen lassen.

Es beteiligen sich wieder eine ganze Reihe von Geschäften und Einrichtungen aus der Innenstadt sowie städtische Institutionen wie die Städtische Musikschule, das Erkenbert-Museum, das Kunsthaus, die Volkshochschule und die Stadtbücherei.

Die zahlreichen Geschäfte und Einrichtungen haben sich wie-

Wir haben eine große Auswahl an Wolle, e, Garnen, Garnen Stickmaterial, Strick- und Häkelnadeln, Anleitungen (Bücher, Hefte) auf 2 Etagen. Kompetente Mitarbeiter/innen beraten Sie gerne!

schaft den direkten Weg aus der Mitte des Alltags mitten ins Herz findet. Scheuflers exzellentes Pianospiel bestimmt immer die Marschrichtung in das sich Döhlers schnörkellose und geradlinige Stimme elegant einbettet. Ein Ohrenschmaus für Jazzliebhaber.

Der Jazzgottesdienst findet am Sonntag, dem 18. Juni, in der FeG Worms, Prinz-Carl-Anlage 24+30 statt. Beginn ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Im Anschluss können die Gäste beim Mittagessen unter freiem Himmel den Vormittag ausklingen lassen.

Weitere Infos unter www.fegworms.de oder unter Telefon 06241/9354.

Datenübermittlung von Familienangehörigen Die Widerspruchsmöglichkeit besteht für die Datenübermittlung von Familienangehörigen an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften, sofern sie nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft angehören (Familienangehörige sind Ehegatten, Lebenspartner, minderjährige Kinder und die Eltern von min-

derjährigen Kindern). Das Widerspruchsrecht gilt nicht, sofern die Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft übermittelt werden.

Des Weiteren für Melderegisterauskünfte/Datenübermittlungen an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten; an Mandatsträger hinsichtlich der Presse bei Alters- oder Ehejubiläen; an Adressbuchverlage zur Herstellung von Adressbüchern und für Datenübermittlungen an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr.

Die Widersprüche können bei persönlicher Vorsprache im Bürgerservicebüro, Adenauerring 1, 67547 Worms aufgenommen werden.

„Wenn Frauen wollen, kommt alles ins Rollen” Pannenkurs für Frauen: Gleichstellungsbeauftragte der VG Eich lädt am 17. Juni ein / Anmeldung erbeten Nachdem die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Eich, Ursula Orth, bereits drei Mal zusammen mit dem Kfz-Meister Steffen Sauer in dessen Hammer Werkstatt erfolgreich Pannenkurse für Frauen angeboten hatte, häuften sich jetzt, vor den Sommerferien, die Nachfragen nach solch einem Kurs wiederholt von Frauen und vor allen Dingen von Fahranfängerinnen, die gerade erst den Führerschein gemacht haben.

Unter Anleitung von Kfz-Meister Steffen Sauer

© Marcel Meissel

Kfz-Meister Steffen Sauer sagte sofort wieder zu, diesen Kurs in seiner Kfz-Werkstatt im Hammer Gewerbegebiet, auf dem Wiesenplatz 3, am Samstag, dem 17. Juni von 10 bis 13 Uhr erneut kostenlos für die Frauen durchzuführen. Für Getränke und Verpflegung ist gesorgt.

Ein großes Programm steht für Frauen aller Altersgruppen auf dem Programm: Kühlwasser prüfen, Ölstand prüfen und Öl nachfüllen, Autobatterie suchen, da sie

nicht alle unter der Motorhaube zu finden sind, Birne und Reifen wechseln, Sicherungen überprüfen, Abschleppvorrichtungen werden gesucht, Luft auf die Reifen aufgepumpt und abgelassen u.v.m.

Am eigenen PKW ausprobieren Wer will, kann das Gelernte sogar am eigenen Pkw an Ort und Stelle ausprobieren, so dass sich viele Kursteilnehmerinnen im Notfall selbst helfen können.

Vor allen Dingen die tollen Tipps und Tricks von Kfz-Meister Steffen Sauer sollten bei den Teilnehmerinnen gut im Gedächtnis bleiben, damit sie im Falle einer Panne das eigene Auto (hoffentlich) wieder flott kriegen. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Frauen beschränkt. Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben.

Bitte schnellstens anmelden, da sich bereits mehrere Frauen angemeldet haben. Anmeldungen bei der Gleichstellungsbeauftragten der VG Eich, Ursula Orth, unter: Telefon 06246/522 oder E-Mail: awo.hamm-orth@web.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Für Motorräder, die mindestens 30 Jahre alt sind!

13. Donnersberg Klassik für Motorrad-Oldtimer am 17. Juni um 10 Uhr beim AMC Kerzenheim

13

Nach 132 Jahren wieder in Worms Das Stadtarchiv erwirbt schmuckvolle Glückwunschadresse an Fürst Bismarck Nach der Reichsgründung von 1871 wurde die Person des Reichsgründers Fürst Otto von Bismarck (1815–1898) für viele Deutsche zu einer Art lebenden Legende, verehrt und vielfältig (vor allem bei runden Geburtstagen) mit Geschenken und Grußadressen aus dem gesamten Reich und darüber hinaus überhäuft.

Ein Teil dieser Sammlung wurde jetzt bei einem renommierten Auktionshaus in Königstein im Taunus versteigert. Dem Stadtarchiv Worms gelang es dabei, ein für die Geschichte der Stadt und ihres lange Zeit wichtigsten Arbeitgebers, der Lederwerke Cornelius Heyl, gleichermaßen wichtiges und repräsentatives Stück zu erwerben.

Künstlerisch aufwendig

Am Samstag, dem 17. Juni, veranstaltet der AMC-Kerzenheim die diesjährige Oldtimer Ausfahrt für Motorräder, die mindestens 30 Jahre alt sind und eine Straßenzulassung haben.

Der Start ist um 10 Uhr am Clubhaus auf dem Waldsportplatz. In diesem Jahr geht es über das Appelbachtal ins Alsenztal, wo das Nordpfälzer Bergland einiges an herrlichen Fahrtstrecken für Oldtimer zu bieten hat.

Die Streckenlänge ist ca. 90 km lang und es gibt zwei Durchfahrtskontrollen (DK), an denen je eine Schätzaufgabe ansteht.

An DK1 gibt es außerdem einen Imbiss sowie eine Fahrt mit

der Gartenbahn in Börrstadt. Die DK2 ist in Alsenz am Steinpark.

Die Geschicklichkeitsübung kommt am Ende der Ausfahrt am Clubhaus und ist Bestandteil der ADAC Classic Revival Pokal Wertung sowie zum Veteranenfahren, Wertung des Veteranen Fahrzeug Verbandes.

Vor allem NSU-Fahrzeuge stehen im Vordergrund Wer diese nicht mitmachen möchte, kann sie einfach weglassen. In diesem Jahr richtet der AMC im Programmheft und in der Ausstellung ein besonderes Augenmerk auf die Fahrzeuge der

NSU-Werke Neckarsulm. Dort wurden in den Jahren von 1900 bis 1969 Motorräder produziert, die unter anderem auch Rennsportgeschichte geschrieben haben. Einige werden vor Ort zu sehen sein.

Voranmeldung wird efreunldichst erbeten online unter www.amc-kerzenheim.de oder Telefon 06351/6685. Man kann sich aber auch noch am Startpunkt ab 8 Uhr vor der Veranstaltung anmelden und/oder auch seine NSU in der Ausstellung präsentieren.

Gäste sind herzlich willkommen, auch die Clubküche hat wieder Leckeres zu bieten.

Es handelt sich um eine aufwendig künstlerisch gestaltete, dem Reichskanzler 1885 (zu seinem 70. Geburtstag) überreichte Glückwunschadresse der Arbeiter der Cornelius Heyl’schen Fabriken in Worms. Neben dem mit farbiger Aquarellmalerei und kalligraphischem Text versehenen Schmuckblatt finden sich dort die Namen aller ca. 1.800 Arbeiter der Werke mit ihren Unterschriften.

Das Dokument unterstreicht die besondere Verehrung Bismarcks (seit 1870 Ehrenbürger

Auftaktveranstaltung des neuen städtischen Bildungsbüros / Projekte auf Wormser Gegebenheiten und Bedürfnisse anpassen Mit einer großen Auftaktveranstaltung im DRK-Berufsbildungswerk ist das neue Bildungsbüro der Stadt Worms nun auch offiziell eröffnet worden.Das Bildungsbüro mit Katja-Meyer Höra mit dem Schwerpunkt Neuzuwanderung und Migration sowie Bildungsmanagerin Sladjana Möller mit den Schwerpunkten digitale Bildung und Elternumfrage zur Schulkind-Betreuung am Nachmittag hat bereits vor einiger Zeit seine Arbeit aufgenommen.

Bei der Auftaktveranstaltung sollten nun Zukunftschancen für Worms ausgelotet und Entwicklungsbereiche identifiziert werden.

Vielfältig gestaltete kommunale Anstrengungen Das Wormser Bildungsbüro ist in der Landschaft der vielfältig gestalteten kommunalen Anstrengungen zum Thema Bildung nicht alltäglich. Die bundesgeförderte Projektstelle für Neuzuwanderung und Migration sowie die kommunal finanzierte Bildungsmanagerin streben eine sehr enge Zusammenarbeit mit dem Land Rheinland-Pfalz an, das für sämtliche Bildungsprozesse der Regelschule verantwortlich zeichnet. „Auf diesen Wormser Weg können wir heute bereits stolz sein, weil es uns sehr wichtig ist, nicht andere Projekte kritiklos zu über-

nehmen, sondern sie auf die besonderen Gegebenheiten und Bedürfnisse der Wormser Bürger und Neubürger anzupassen“, betont Bildungs- und Sozialdezernent Waldemar Herder. Gute Zukunftschancen für alle Wormser Bürger zu ermöglichen, könne nur durch Bildungsteilhabe und gerechte Bildungschancen gelingen.

Gesamte Bildungskette betrachten Die gesamte Bildungskette zu betrachten ist eine unabdingbare Vorbedingung für gute Bildungschancen. Kindertagesstätten, Schulen, die berufliche Bildung sowie die Hochschule und Weiterbildung müssen aus Sicht der Verwaltung so aufeinander abgestimmt sein, dass sich für die jungen Menschen viele verschiedene Wege und möglichst keine „Sackgassen“ oder weißen Felder auftun.

In dem Geflecht verschiedenster Bildungswege sinnvolle Wege aufzuzeigen, Netzwerke zu schaffen, zu nutzen und neue Lösungen einzufordern, ist eine der zentralen Aufgaben des Bildungsbüros, das die Lernbedürfnisse und den Bildungserfolg des einzelnen Menschen in den Vordergrund stellt. Mit der Transferagentur hat sich die Stadt Hilfe und Unterstützung für das

Bildungsbüro geholt. In einem Workshop haben die Akteure bereits im Jahr 2015 gemeinsam drei Handlungsleitziele für das Bildungsmanagement definiert: Um eine möglichst verzahnte Präventions- und Bildungskette im gesamten Lebenslauf zu erreichen, soll zum einen die Angebotspräferenz verbessert werden.

Des Weiteren soll eine Unterstützungsstruktur für bessere Bildungszugänge und -erfolge bei Zugewanderten und Menschen in besonderen Risikolagen aufgebaut werden.

Ziel ist es, ein Bildungsmanagement innerhalb der Stadt strukturell zu verankern.

Land stärker miteinbeziehen Dazu gehört auch, die Schulen und damit das Land Rheinland-Pfalz zukünftig stärker in die Steuerung der Bildungsarbeit der Kommune einzubeziehen. „Lebenslanges Lernen nehmen wir uns auch in der Verwaltung als Motto. Wir lernen an unseren eigenen Erfahrungen und Prozessen, aber wir schauen auch gern bei anderen ab und lassen uns durch Vorbilder bei der Wahl von Projekten und Aktivitäten inspirieren“, erklärt Bildungsdezernent Herder. Anders als in der Schule, sei hier abgucken und nachmachen erlaubt.

s ion t k

h

uc

s Be

S en

eA

r

se

n eu

!

he

c wo

m or

W

i

Die Zukunftschancen für die Nibelungenstadt ausgelotet

von Worms) durch die kurz zuvor geadelte Familie von Heyl, die ihm 1890 ein erst kürzlich im Heylshofpark wieder errichtetes Denkmal stiftete.

Das in Ledereinband mit goldgeprägten Deckeltitel gestaltete

s

Treffen des Ev. Frauenkreises Herrnsheim Zum ihrem monatlichen Treffen lädt die Ev. Kirchengemeind Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm.

Das Treffen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 14. Juni, um 15 Uhr, statt.

Das Wormser Stadtarchiv konnte ein wichtiges, historisches Dokument erwerben.

Geschenk ist nun nach mehr als 132 Jahren wieder nach Worms zurückgekehrt und dokumentiert eindrucksvoll die besondere Hochachtung, die dem Reichsgründer gerade hier zuteil geworden ist.

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AKTIONSWOCHE BEI GTF AM GALLBORN

GARAGENTORE

Bei uns finden Sie Marken- und Qualitätstore und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis.

Auch in diesem Jahr findet parallel zum Wormser Pfingstmarkt unsere Aktionswoche auf dem Firmengelände „Am Gallborn“ statt!

Sparen Sie vom Di. 6. bis So. 11. Juni 2017

%

echte

Rabatt

» Informieren Sie sich über Tore, Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Wir sind von Dienstag bis Sonntag, von 13 bis 20 Uhr, für Sie da.

GARAGEN & CARPORTS

HOFTORE & ZAUNANLAGEN

» GEWINNEN SIE ein Hörmann-SectionalGaragentor im Wert von

850,– EUR

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Name, Vorname Adresse

Telefon

Coupon ausschneiden, ausfüllen und bis 14. Juni 2017 an uns senden oder beim Besuch unserer Aktionswoche abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Nur 3 Minuten vom Pfingstmarkt:

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41

26 26 7

rh22sa17

Auch die Fahrer historischer Zweiräder aus dem Nibelungenland sind herzlich willkommen.

14 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Galeria Kaufhof spielt Monopoly mit der Chance auf 1 Million Gewinne

Nicht nur satte Rabatte locken!

Sechs-Wochen-Aktion als Dankeschön für Treue / Ab 20 Euro Einkaufswert erhält jeder Kunde ein Monopoly-Rubellos inclusive dreier Straßensticker

Weitere Bilder in der Online-Galerie Für Sandra und Michael Schläfer war bereits der Auftakt des Wormser Pfingstmarktes ein voller Erfolg: Wegen des riesigen Andrangs an seiner 500 m2 großen Ausstellungsfläche hatte das Grünstädter Hyundai-Autohaus am Sonntangnachmittag schon alle seine blauen Eimer als Give-Aways für interessierte Kunden ausgegeben! Im Hauptinteresse der Autofans stand der neue Hyundai i30, aber auch die restliche Modellpalette vom i10 über die SUVs Tucson und Santa Fe bis zum Nutzfahrzeug H350 stieß auf neugierige Blicke. Dabei spielten nicht nur die satten Messerabatte von bis zu 9.480 Euro eine große Rolle – insgesamt gelten die Fahrzeuge des südkoreanischen Autobauers bei ihrem Preis-/LeistungsVerhältnis als vorbildlich. Noch bis Sonntag ist das Autohaus Schläfer auf der Kisselswiese präsent, lädt aber am kommenden Wochenende auch zum Industriemarkt in sein Stammhaus in der Grünstädter Industriestraße 35 im Rahmen des dortigen Industriemarkts ein.

Text/Foto: Robert Lehr

Bei Galeria Kaufhof geht es ab heute um den ganz großen Deal: Mit der Monopoly-Treue-Aktion haben die Kunden sechs Wochen lang die Chance auf mehr als eine Million unterschiedlicher Gewinne. „Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden mit dieser Aktion ein Geschenk für ihre Treue machen können“, sagt Pietro Calbini, Geschäftsführer der Galeria Kaufhof Worms.

Für jeden vollen 20-Euro-Einkaufswert erhält jeder Kunde ein Monopoly-Rubbellos inklusive drei Monopoly-Straßensticker.

Für das Sammeln einer kompletten Farbgruppe der Straßensticker gewinnt der Kunde attraktive Sammelgewinne.

Hauptgewinn eine Einkaufsnacht in der Galeria Berlin!

Das Sammeln der begehrtesten Farbgruppe im Spiel,

Schlossallee und Parkstraße in Dunkelblau, wird mit dem Hauptgewinn belohnt: Eine Shopping-Nacht im Wert von 10.000 Euro in der Galeria Kaufhof Berlin Alexanderplatz inklusive An- und Abreise sowie einer Übernachtung.

bellos auch die Chance auf tolle Sofortgewinne vor Ort: Die glücklichen Sieger erwarten Hasbro Mini Monopoly-Spiele, Galeria-Kaufhof-Aktionsgutscheine im Wert von fünf Euro oder Galeria-Gourmet-Trinkschokoladen.

Online-Teilnahme unabhängig von Einkauf

Fashion-Abos im Wert von 5.000 Euro Auch für die anderen Farbgruppen gibt es tolle Preise, wie zum Beispiel fünf Fashion-Abos im Wert von je 5.000 Euro, Kaffeevollautomaten von Jura oder Samsonite Koffersets. „Für den richtigen Sammelspaß liegen an jeder Kasse für die Kunden Sammelhefte bereit, mit denen sie komplette Farbgruppen einsenden können“, so Herr Calbini. wNeben den hochwertigen Sammelgewinnen haben die Kunden mit jedem Rub-

Auch beim Online-Gewinnspiel können die Kunden ihr Glück versuchen unter der Internet-Adresse www.kaufhof.de/gewinnspiel. „Eine Teilnahme ist hier sogar unabhängig von einem Einkauf bei uns möglich“, fügt Herr Calbini hinzu. Auf alle Payback-Kunden wartet noch ein besonderer Bonus: Gegen Vorlage des Payback-Aktionscoupon erhalten sie zwei Rubbellose gratis. „Wir drücken allen Teilnehmern die Daumen und freuen uns mit jedem glücklichen Gewinner.“

Anzeige

3. Bockenheimer Landpartie

Foto: R_K_B_by_twinlili/pixelio

„Denk global, unterstütze lokal“

Am 10. und 11. Juni laden die Bockenheimer Landfrauen und das Schlossgut Janson zur 3. Bockenheimer Landpartie ein Unter dem Motto „Denk global, unterstütze lokal“ lädt das Weingut Schloss Janson gemeinsam mit den Bockenheimer Landfrauen am kommenden Wochenende zur 3. Bockenheimer Landpartie ein.

Hier können sich die Besucher auf dem weitläufigen Gelände von verschiedensten Händlern und Erzeugern – angefangen bei Lebensmitteln über Handwerk, Dienstleistungen und Vereinen bis hin zur Kunst – überzeugen lassen, was unsere Heimat alles Tolles zu bieten hat. Denn in den heutigen Zeiten weiß man, wie wichtig es ist, beim Erzeuger und Händler der Region zu kaufen und wie sehr alle davon profitieren.

Am Samstag, dem 10. Juni, von 13 bis 18 Uhr, und am Sonntag, dem 11. Juni, von 11 bis 18 Uhr, kann man an über 40 Ständen bummeln, schauen, probieren und direkt einkaufen. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl mit

Aussteller: Programm:

Atelier Alixe Ikehata Sonntag, 11 Juni: - Schmuck 10 Uhr: Andrea Brod Gottesdienst im Freien 14 Uhr: - Schmuck Annelieder Schäfer-Leick Kindertanz - Kräuter SG Unteres Eistal Obrigheim TVarthouse Gutheil Kleinkarlbach Michael Öffler 14.30 Uhr: - Bildende Kunst Pure-Country-Line-Dancers Atelier Ursula Avemaria - Acryl und Papier An Atelier beiden Tagen gibt es TonArt Einzelstück während- den Öffnungszeiten: Tonobjekte -Fotobox, zum Mitnehmen AvalonSelfies Garden -Ponyreiten, Streichelzoo - Glaskunst -Kindertöpferei ab 5 Jahren Balonier Natursteine -Massage im Wellnessgarten - Steinkunst -Kinderschminken Betti`s Unikate -Spielmöglichkeiten - Schmuck -Floristische Kreativ-Workshops Buntes Lederdesign -Tetrapack-Taschen-Projekt - Lederkunst Casa Verde - Pflanzen und Blumen Ceylon Spice Corporation - Gewürze Christel Höbel Ortsverein Bockenheim e.v.

- Feinkost

Aussteller: Liebe Besucher,

Farbige Dubbegläser angefangen von Lebensmitteln - Dubbegläser über Das Handwerk, Stoffatelier Dienstleis- Genähtes aus Stoff tungen und Vereinen bis hin Der kleine Luxus zur Kunst - die Bockenheimer - Pralinen Landpartie ist eine MöglichElke Schumacher keit, Sie von Ihrer Heimat zu - Kleiderdesign Elkes Werkelwerk überzeugen und zu zeigen, - Genähtes wie wichtig es für uns Alle ist, Eva-Maria Wagner und Team direkt vom Erzeuger und - Cellagon T.Go, Smovey Händler ausJuliane der Region Fotodesign Best zu - Fotografie kaufen.

Denn davon Glasperlenkunst profitieren wir Alle.

- Glasperlen Hildes-Kreativ-Style Wir laden Sie ein & zum Bum- Gehäkeltes Genähtes meln, Schauen, Informieren Imkerei Siebenstern Honigproduke und- Probieren nach dem Jennifer Grosser Motto: - Magnetkunst Magnetix Denk Global, - Magnetschmuck unterstütze Michael PachnerLokal!

- Edelsteine

de – dort kann verkostet, mit dem Winzer gefachsimpelt und sofort mitgenommen werden.

Vor der Scheune wird es einen kleinen Parkplatz geben, um die leckeren Tropfen direkt und ganz bequem in den Kofferraum laden zu können.

Die Veranstalter freuen sich über regen Besuch an diesem Wochenende und versprechen ein abwechslungsreiches Programm für alle Generationen.

Das Team des Schlossgutes Janson freut sich schon auf regen Besuch.

Weinen von Schloss Janson, Kaffee und Kuchen und vielen verschiedenen Leckereien der Region gesorgt sein.

Auch in diesem Jahr gibt es ein tolles und vielfältiges Programm für Groß und Klein – während die Großen die Vorführungen der Pure-Country-Line-Dancers und diverse Kindertänze anschauen, an

Aussteller:

Mode und Mehr - Kleidung Öko und Hygiene-Shop Lenz - Hygieneprodukte Paulchen trifft Rocking Zoé - Kinderkleidung Reiseladen Worms - Weltschmuck Rotary Leiningerland - Selbstgebackenes Brot Sonja's Blumenboutique - Floristik Stefanie Degenhartt - Die Fladders Steinaufsteinchen - Schmuck & Accessoires Tonkunst Ute Walther - Dekokeramik Waldschrat Dirk Weinhold -Holzarbeiten Winzerblau - Mode aus Winzerstoff Wolliges und Anderes - Gestricktes, Gehäkeltes Wonnegauer Ölmühle - Feinkost

floristischen Kreativ-Workshops teilnehmen oder sich im WellnessGarten massieren lassen, dürfen die Kleinen Ponyreiten, Töpfern und sich schminken lassen – es gibt so viel zu entdecken.

Ganz neu in diesem Jahr ist die „Wine Barn“, ein Wein-Verkauf von neun Winzern der Region in der alten Scheune auf dem Gelän-

Tagesmenü: Tagesmenü: Coffee-Bike Coffee-Bike - Kaffeespezialitäten - Kaffeespezialitäten Grundschule GrundschuleBockenheim Bockenheim - Kaffee Kuchen - Kaffeeund und Kuchen Crèperie Zelt Crèperie Zelt - Crèpes - Crèpes Frollein FrolleinElfriede Elfriede - Vegane Köstlichkeiten - Vegane Köstlichkeiten Gesangsverein Bockenheim Gesangsverein Bockenheim - Gegrilltes - Gegrilltes Landfrauen Bockenheim Landfrauen Bockenheim - Tolles aus der Knolle - TollesManufaktur aus der Knolle Seelenfutter Seelenfutter - Panini & Manufaktur Crostini - Panini & Crostini Antipasti Antipasti

Natürlich werden die Landfrauen ihre Gäste u.a. mit leckeren Kuchen und Torten verwöhnen.

WiNE BARN Verkostung und Verkauf regionaler Weine in der alten Scheune.

Weingut Enge l

Ein „Country Fair“ mit zer Flair!

Sch lossgut PfälJanson - Flörsheim -Dalsheim

Weingut Hofmann - Wachenheim - Bockenheim

Weingut Kohl

17

- Bockenheim . & 11. Juni 20 10

Weingut Lauermann & Weyer - Bockenheim

-18 Uhr -So Pfeddersheim nntag 11-18 Uhr

13 ag-Wenzel Samst Weingut Lies

Schlossgut Lüll ienst 10 Uhr) (Gottesd

ossgut Janson Bockenheim - Kindenheim - Wachenheim

SchlSch ur Weingut

Weingut Wöhrle - Bockenheim

Ortsverein Bockenheim e. V. rh23mi17

GARTEN Foto: fotolia.com/drubig-photo

IM SOMMER

Lesen Sie u.a. in dieser Ausgabe:

Sommerglück mit Dahlien auf Seite 2 Pflegeleichter Rosengarten

auf Seite 6

Wohlfühlzone Garten

auf Seite 9

Wellness für den Rasen

auf Seite 10

415_2017

| K W 23 7. Juni 2017

2

GARTEN IM SOMMER

7. Juni 2017

Anzeige

Sommerglück mit Dahlien Mexikanische Farbenpracht

Dahlien sind, genau wie Lilien und Gladiolen, gute Schnittblumen. Es lohnt sich deshalb, auch ein Beet mit Dahlien für den Schnitt zu pflanzen.

(pb) Dahlien sind vielseitiger als je zuvor. Die Entwicklung kompakterer Sorten hat diesen Sommerblühern viele neue Liebhaber beschert.

Die meisten Dahlien haben opulente Blüten und sind von jeglichem Understatement weit entfernt. Oft sind ihre Blüten mehrfarbig und weisen einzigartige Farbverläufe auf. Manche ihrer Blütenstände, die eine hellere Mitte haben, scheinen geradezu von innen heraus zu leuchten oder erinnern an feurige, vielstrahlige Sonnen.

Zum großen Comeback der Dahlien trägt zusätzlich ihre Vielfalt bei. Wohl kaum eine andere Pflanzengattung bietet einen derartigen Farben- und Formenreichtum. Dahlien beeindrucken außerdem durch ihre außergewöhnlich lange Blütezeit, die vom Juli bis zum Frostbeginn im Herbst reicht.

Zahlreiche neue Züchtungen, auch mit dunklen Blättern, haben in den vergangenen Jahren das Sortiment beträchtlich erweitert, und Dahlien können so ihre ganze Vielseitigkeit ausspielen. Sie sind eindrucksvolle Gartenpf lanzen.

Viele neu entstandene kompakte Sorten sind ideal für Töpfe und

Dahlien im passenden Gefäß wirken üppig und kraftvoll. Fotos: IZB Kästen, und diese Sommerblüher eignen sich auch als wunderschöne Schnittblumen.

Die dunkellaubigen Sorten können gut in außergewöhnlichen Pflanzenkombinationen verwendet werden. Dahlien finden sowohl im großzügigen Villengarten als auch im kleinen Stadtgarten und sogar auf dem Balkon einen Platz, denn ihre Wuchshöhe variiert beträchtlich: Einige Sorten erreichen eine Höhe von weit über einen Meter, andere werden nur 30 bis 40 Zentimeter hoch und eignen sich ausgezeichnet für Gefäße und für den vorderen Bereich von Beeten.

Bei Ziersträuchern noch einmal zur Schere greifen Sommerarbeit im Garten (pb) Der August füllt die Erntekörbe mit Salaten, Gemüse und Pflaumen. Er lässt uns die Terrasse in Blütenvielfalt genießen.

Für Gartenfreunde gibt es aber auch einiges zu tun.

Im Sommer gibt es viel Arbeit im Garten: So wird der Lavendel nach der Blüte im August um gut ein Drittel zurückgeschnitten, um seine kompakte Form zu erhalten. Genauso kann man auch mit Fingerkraut oder Zwergspiere verfahren. Außerdem stehen jetzt Gehölze auf dem Schnittplan, die am „älteren Holz“ blühen, wie Forsythie, Kerrie, Kolkwizie oder Pfeifen-

strauch. Hier wartet man die Blüte ab und nimmt dann kranke, abgestorbene oder sich überkreuzende Triebe bodennah heraus.

Der Rückschnitt der alten Triebe fördert einen kräftigen Neuaustrieb. Bei mehrmals blühenden Rosen und Sommerflieder wird Verblühtes entfernt, um einen weiteren Flor zu fördern. Zu lange Zweige einmal blühender Rosensorten einkürzen, bevor sie durch starke Herbstwinde abbrechen.

Damit die Blütenpracht in den Balkonkästen noch weit in den Herbst anhält, ist das Ausputzen von Verblühtem wich-

tig, um Schimmel- oder Fäulnis zu vermeiden. Bei der Gelegenheit werden gleich zu lang gewachsene Triebe eingekürzt und schief gewachsene Exemplare mit Stützstäben und Bindedraht korrigiert. Außerdem: Weiterhin einmal pro Woche Dünger in das Gießwasser geben. Für freie Balkonkästen eignen sich Herbstblüher wie Heide oder Enzian.

Schwarze Johannisbeeren und Jostabeeren wachsen stärker als Rote Johannisbeeren und bilden viel größere Büsche. Werden die Sträucher über mehrere Jahre wenig oder gar nicht ge-

schnitten, altern die Hauptäste und bilden nur noch wenige Seitentriebe mit kurzen Trauben, an denen lediglich zwei bis drei Beeren wachsen. Höchste Zeit also für einen kräftigen Auslichtungsschnitt: Beherzt wirklich alle sichtbar überalterten Ruten herausnehmen.

Damit auch die Sauerkirschbäume ihre kompakte Krone und ihre Fruchtbarkeit bewahren, sollten sie direkt nach der Ernte kräftig eingekürzt werden.

Zu kappen sind alle älteren Triebe vor einer jüngeren, nach außen und oben weisenden Verzweigung.

7. Juni 2017

Anzeige

GARTEN IM SOMMER

3

Kiesgärten voller lebendigem, blühendem Grün

sie versprechen. Die Samen im Boden suchen und finden früher oder später ihren Weg zum Licht. Dazu kommt, dass sich zwischen den Steinen Humus sammelt – ein idealer Nährboden für herbei gewehte Unkrautsamen.

Generell gelingt ein Garten besser, wenn man nicht gegen die Natur, sondern mit ihr arbeitet. Er ist zwar von Menschenhand geschaffen und kein Naturort im eigentlichen Sinne. Wenn man jedoch gezielt Pflanzen auswählt, die zum jeweiligen Standort passen und Unkraut verdrängen, entsteht attraktives,

lebendiges, blühendes Grün. Während üppig bepflanzte Gärten durch Verdunstung und Schattenwirkung eine angenehme Atmosphäre erzeugen, heizen sich die Schotterflächen in der Mittagshitze auf. Die Luft wird trocken und drückend.

Die Auswahl an geeigneten Pflanzen ist ungeahnt groß. In vielen Regionen der Erde haben sich Pflanzen an trockene Lebensräume angepasst.

Daher lässt sich aus einer großen Bandbreite eine trockenheitsliebende Pfl anzengesellschaft kombinieren: Bäume und Sträucher, Gräser, einjährige sowie mehrjährige Stau-

den und sogar Zwiebelblumen. Es gilt Arten und Sorten zu finden, die sowohl aus gärtnerischer Sicht als auch gestalterisch gut zusammenpassen. Die Erfahrung und Beratung unserer Landschaftsgärtner sind hier ebenfalls sehr nützlich. Ein auf diese Weise angelegter Kiesgarten braucht zwar von Zeit zu Zeit eine unkrautjätende Hand, dafür können die Besitzer völlig auf das Gießen verzichten.

Rund ums Jahr entstehen immer neue Eindrücke: Gräser wachsen, Bodendecker breiten sich aus, Farben von Blättern und Blüten verändern sich. Der Garten ist im besten Sinne lebendig, denn auch Vögel, Bienen, Schmetterlinge und Co. finden hier einen Lebensraum.

Kronauer Gartengestaltung Osthofener Straße 58 A 67550 Worms

Osthofener Straße 58 A 67550 Worms Tel.: 06242 9121012 Fax: 06242 9121013 Mobil: 0178 9837839 E-Mail: u.kronauer@googlemail.com www.kronauer-gartengestaltung.de

Inspiration Beratung

ENTSPANNUNG AUF HOHEM NIVEAU

Einfach mal die Seele baumeln lassen: Der eigene Garten ist der perfekte Ort zum Erholen, Krafttanken und Aufblühen.

Gerne verwirklichen wir Ihre traumhaften Ideen. Ihre Landschaftsgärtner

Ausführung Pflege

ck10sa17

Kiesgärten voller lebendigem, blühendem Grün, getrimmter Englischer Rasen, Hochbeete mit selbstgezogenem Gemüse, Buddha oder Gartenzwerg – im eigenen Grün ist erlaubt, was gefällt. In vielen Vorgärten geschieht derzeit jedoch etwas Sonderbares: Das Grün wird bis auf wenige Solitärpflanzen völlig verbannt.

Gemeint sind nicht gepfl asterte Garagenauffahrten oder Stellplätze, die eine Funktion erfüllen. Immer häufiger besteht die Fläche vor dem Haus aus kaum mehr als grauem Schotter. Ausschlaggebendes Argument für Grau statt Grün ist meist der Wunsch nach einer pflegeleichten Lösung.

Weniger Arbeit machen die Schotterflächen allerdings höchstens kurzfristig: Die darunter liegenden AntiUnkrautvliese oder -folien können auf lange Sicht kaum halten, was

GARTEN IM SOMMER

4

7. Juni 2017

Anzeige

Blühende Vielfalt des Sommers Schirm und Charme (pb) Die Blütenverhältnisse im Garten ändern sich jetzt. Die Zeit der typischen Frühlingsblüher ist vorbei, und Rosen und andere Sommerblüher übernehmen langsam das Zepter.

Die Frühjahrspflanzung ist erledigt und jetzt ist die Zeit, den Garten in all seiner Fülle zu genießen. Vielleicht fällt dabei auf, dass die eine oder andere Ecke mit neuen Gehölzen oder Stauden verschönert werden könnte.

Der Juni ist zwar kein traditioneller Pflanzmonat, doch in großen Töpfen angebotene Gehölze, die sogenannten Containerpflanzen, können das ganze Jahr über gepflanzt werden, genauso wie auch Gräser und Stauden, die in Töpfen erhältlich sind.

Werden Gräser oder Stauden in XXL-Größe gekauft, können sie ihre Wirkung sofort entfalten. Bei vielen Stauden heißt es

Die Seerosen umgibt eine Aura des Geheimnisvollen. deshalb jetzt „Blütenpracht ohne Wartezeit“, denn manche, wie die Katzenminze (Nepeta), sind schon als blühende Pflanzen er-

Foto: PdM

hältlich. So bringen sie mit ihren blauen bis lavendelfarbenen Blüten von einem Tag auf den anderen Farbe in den Garten. In große

Gefäße gepflanzt, passen blühende Stauden und filigrane Gräser auch auf den Balkon, die Terrasse oder an den Hauseingang.

Wichtig für den Erfolg mit Containerpflanzen ist aber, dass zu Anfang durchdringend und später regelmäßig gegossen wird.

Außerdem sollten die Pflanzgefäße Löcher im Boden haben, damit überschüssiges Wasser gut abfließen kann.

Die ideale Pfl anzzeit für die Königin der Wasserpfl anzen – die Seerose, botanisch Nymphaea – ist von Mai bis Juli. Seerosen verzaubern in den Sommermonaten mit eindrucksvollen Blüten und großen, auf der Wasseroberfläche schwimmenden Blättern. Das Sortiment der winterharten Sorten bietet eine große Fülle unterschiedlicher Farbnuancen und auch unterschiedliche Blütengrößen und Wuchstiefen.

Baumpflege Breßler feiert 30. Geburtstag Großes Fest am 10. Juni ab 14 Uhr im Mondscheinweg

30 Jahre

Wer möchte, darf auch Süßkirschen von der hauseigenen Kirschplantage pflücken und natürlich direkt vernaschen.

Für die Kleinen gibt es außerdem Kisten- und Baumklettern sowie ein abenteuerliches Lagerfeuer.

§

Frank Klar

Steuerberatungsgesellschaft mbH

Mettenheimer Weg 27 67593 Westhofen

Wir laden unsere Kunden, Freunde und alle Interessierten ein mit uns am Samstag, dem 10. Juni 2017, ab 14 Uhr unser Jubiläum zu feiern.

Am Mondscheinweg 40, Worms

Baumpflege Breßler Am Mondscheinweg 40 67547 Worms Telefon: 06241/975205 Mobil: 0171/2126490 Fax: 06241/975206 info@baumpflege-bressler.de

Telefon: 0 62 44 / 91 91 5-0

Telefax: 0 62 44 / 91 91 5-29

Wir gratulieren der Firma „Baumpflege Breßler“ herzlich zum 30-jährigen Betriebsjubiläum, wünschen weiterhin viel Erfolg und freuen uns auf noch viele Jahre gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

www.frank-klar-steuerberatung.de

rh23mi17

Erscheinung des Stadtbildes.

Dieses besondere Jubiläum wird am Samstag, dem 10. Juni, mit einem Fest für die ganze Familie gefeiert. Für das leibliche Wohl ist mit Würstchen vom Grill, Bier, Kaffee und Kuchen bestens gesorgt.

ck23mi17

Seit drei Jahrzehnten sorgt das Wormser Unternehmen Baumpf lege Breßler für die Einhaltung und Herstellung der Verkehrssicherheit durch Baumschnitt, die Vitalität und Gesundheit der Bäume und auch für die optisch, gepflegte

7. Juni 2017

Anzeige

GARTEN IM SOMMER

5

Weiland: Ein maßgeschneidertes Stück Natur

Die Erhaltung und Verschönerung unserer Umwelt ist für uns eine wichtige Aufgabe. Die Entwicklung für ein maßgeschneidertes Stück Natur erfordert umfassende Lösungen. Sorgfältig durchdacht und meisterhaft ausgeführt – so sehen Weiland-Lösungen aus. Dafür setzen sich 150 erfahrene, gut ausgebildete Mitarbeiter mit Herz und Verstand ein. Mit Engagement und dem Einsatz modernster Technik und Verfahren sorgt das Unternehmen für hohe Qualität, beachtliche Flexibilität und Termintreue. Durch ständige Fort- und

Weiterbildungsmaßnahmen bleiben das Wissen und die Flexibilität der Fachkräfte stets auf hohem Niveau. Nicht umsonst zählt die Weiland Grünbau GmbH heute mit den Betrieben „Weiland Grünbau“ Garten- & Landschaftsbau, „Erdenwerk Mannheim“ Naturstein- & Schüttgüterlieferant und „GOLF absolute“ Golfplatzbetriebe zu den führenden Unternehmen. In allen Arbeitsbereichen verfügt man über größte Fachkompetenz und über 60 Jahre Erfahrung! Das Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen.

Weiland Grünbau GmbH Stabhalterstraße 27 68307 Mannheim Telefon: 0621/777710 www.Weiland-Mannheim.de d.weiland@weiland-mannheim.de

Fotos: privat/www.weiland-mannheim.de/gruenbau/referenzen/

GARTEN IM SOMMER

6

7. Juni 2017

Anzeige

Pflegeleichter Rosengarten Rosen sind nicht so kompliziert wie ihr Ruf fähigkeit gegen Blattkrankheiten bescheinigt. Züchter wie RosenTantau nehmen regelmäßig an der Allgemeinen Deutschen Rosenneuheitenprüfung (ADR) teil und haben eine ganze Reihe von Kletter-, Kleinstrauch-, Edel- und Nostalgierosen im Programm, die diese Kriterien erfüllen und damit gerade auch für Anfänger geeignet sind.

„Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 lr46mi15

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

ck09sa16

awa37mi09

Garten- und Landschaftsgestaltung

Was die dornigen Schönheiten brauchen

• Innenausbau • Baum- u. Heckenschnitt • Grabpflege • Pflasterarbeiten • Rollrasenverlegung Jakob Becker Nonnenstraße 4 67549 Worms Mobil (01 72) 6 88 23 64 Tel. (0 62 41) 59 17 99

SIEHT NICHT NUR COOL AUS, MÄHT AUCH VERDAMMT GUT IHREN RASEN! ®

Husqvarna Automower 430X

ak

Als Nostalgie-Edelrose vereint Romina die noble Erscheinung der Teehybriden mit einer absolut zuverlässigen Gesundheit.

Fotos: djd/www.rosen-tantau.com (djd) Nicht jeder Hausbesitzer hat die Zeit und Muße, sich mit voller Hingabe der Pf lege seines Gartens zu widmen. Gerade, wenn sich die Möglichkeiten zum Gärtnern nur aufs Wochenende beschränken, ist ein pflegeleichter Garten von Vorteil. Trotzdem muss man sich den Traum eines romantischen Rosengartens nicht gleich abschminken.

Denn gemessen an dem, was „die Königin der Blumen“ den ganzen Sommer über bietet, macht sie relativ wenig Arbeit.

pf legeleichte Rosen zum Beispiel am ADR-Prädikat, das sie als dankbare Dauerblüher auszeichnet und ihnen eine besondere Winterhärte und Widerstands-

Um sich unnötige Arbeit im Rosengarten zu ersparen, ist es hilfreich, sich ein wenig mit den Grundbedürfnissen der dornigen Schönheiten auszukennen. Aus dem Topf lassen sich Rosen den ganzen Sommer über im Garten aussetzen. Dabei ist die Standortwahl besonders wichtig, denn die Rose liebt es sonnig und luftig. Der Boden sollte locker, luftdurchlässig, humos und schwach sauer (pH-Wert zwischen 5,5 und 6,5) sein, denn auf Staunässe reagieren Rosengewächse sehr sensibel. „Heben Sie das Pflanzloch großzügig aus“, erklärt Tantau Geschäftsführer Christian Evers, „damit die Veredelungsstelle – also der knotige Übergang von der Wurzel zum oberirdischen Trieb – etwa fünf Zentimeter unter der Erdoberfläche liegt“. Danach müsse das Erdgemisch nur noch locker eingefüllt, angetreten und kräftig angegossen werden.

Robuste, blühfreudige Sorten wählen

adam-kloster.de Pfeddersheimer Straße 6 • 67591 Mörstadt • T: 0 6247- 9 0 4557

Tatsächlich ist der Pflegeaufwand vergleichsweise gering, sofern man besonders gesunde, robuste und blühfreudige Sorten wählt. Leicht zu erkennen sind

Ihr ausdauerndes Blühverhalten und die extrem hohe Blattgesundheit erbrachten der schönen „Salsa“ die ADR-Auszeichnung.

7. Juni 2017

Anzeige

GARTEN IM SOMMER

7

Eigene Ernte Urban Gardening: Gemüsegarten auf dem Balkon (djd) Unten tobt der Straßenverkehr und oben auf dem Balkon gedeihen Tomaten, Zucchini, Gurken und Auberginen. Jeder Balkon hat das Potenzial zum urbanen Gemüsegarten, denn überraschend viele Sorten wachsen fast genauso gut im Topf oder Kübel wie im Gemüsebeet.

Auf pflegeleichte, robuste Pflanzen achten Zukünftige Balkongärtner, die vielleicht noch nie einen eigenen Garten hatten und keinerlei Erfahrungen mit dem Gemüsean-

bau mitbringen, beginnen am besten mit speziellen Gemüsesorten, die besonders für den Balkongarten geeignet sind. So sind zum Beispiel für den Anbau von Gemüsepf lanzen aus dem Sortiment von AS-GartenLust in der Regel keine Vorkenntnisse nötig. Denn es werden vor allem pflegeleichte und robuste Gemüsesorten, die ohne großen Aufwand zuverlässig solide Ernteerträge liefern, angeboten.

Neben beliebten Standards wie Cherry- und Cocktailtomaten, Paprika, Chili und Mini-Naschgurken, bringen auch interessante Neuzüchtungen, wie KugelZucchini oder Mini-Auberginen, Abwechslung in den Speiseplan und machen zudem eine dekorative Figur im Kübel. Gemüsepflanzen und Kombipakete, bei denen die Pflanzerde gleich mitgeliefert wird, sind im örtlichen Fachhandel erhältlich.

Balkongemüse: Ein bisschen Pflege muss sein

Unten tobt der Straßenverkehr und oben auf dem Balkon gedeihen Auberginen. Foto: djd/as-garten.de

Damit das Gemüse auf dem Balkon prächtig gedeiht und viele Früchte trägt, sollte man möglichst große Gefäße verwenden, die mindestens zehn oder besser 20 Liter fassen und über ein Abflussloch verfügen. Damit keine Staunässe entsteht, empfiehlt sich eine Drainageschicht aus

Ungeübte Balkongärtner beginnen am besten mit Gemüsesorten, die besonders für den Balkongarten geeignet sind.

Foto: djd/as-garten.de/DutchScenery/Fotolia Ton am Topf boden. Das Wässern ist standort- und witterungsabhängig. Während es im Frühling reicht, einmal täglich zu gießen, sollte man die Pflanzen im Hochsommer ruhig auch zweimal am Tag versorgen, gerade wenn sie viel Sonne abbekom-

Samen Schwemler

Seit 30 Jahren Seit Seit1987 1987

Der Pflanzendoktor hilft.

Für Hausgeflügel: Futter und Zuchtgeräte

Bl23mi17

gg AuAsusstesllteullnun

• Falt• Faltund und Schiebesysteme Schiebesysteme • Carports • Carports und und Pergolen Pergolen • Vordächer • Vordächer und und Haustüren Haustüren • Beschattungen • Beschattungen und und Markisen Markisen • Alu-Geländer • Alu-Geländer und und Zäune Zäune • Wind• Wind&& Sichtschutzelemente Sichtschutzelemente • Sanierungen • Sanierungen • Kellerüberdachungen • Kellerüberdachungen rh23mi17 cr.10sa15

Wir haben Fallen, Köder, Bekämpfungsmittel.

50500q0mqm

Ihr IhrSpezialist Spezialistfür: für:

Industriestraße 19 a • Lampertheim • Tel. 06206 / 4978 • 0163 / 1787602 • www.arlt-ueberdachungen.de

cr.10sa15

Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. (0 62 41) 2 48 21 Flecken an Rosen?

Raupen an Obst?

Mäuse oder Ratten?

Kakerlaken oder Motten?

men. Da Gemüse im Topf mehr Dünger braucht als die Pf lanzen im Garten, sollte sechs Wochen nach dem Pflanzen mit einem guten Gemüsedünger das erste Mal und dann in Abständen von zwei Wochen nachgedüngt werden.

GARTEN IM SOMMER

8

7. Juni 2017

Anzeige

Mein Gartenreich Mit Heckenpflanzen gestalten

Hecken geben Schutz und markieren Regionen im Garten. Foto: BGL/PdM

ihre Blüten, verfärben im Herbst ihre Blätter oder tragen leuchtenden Fruchtschmuck. Die Wahl der richtigen Heckenpflanzen richtet sich nicht allein nach dem persönlichen Geschmack, sondern auch nach der Gartengröße und der Funktion, die die Hecke haben soll. Als Grundstücksbegrenzung eignet sich am besten eine ganzjährig blickdichte Formschnitthecke, die viel Höhe bei wenig Breite liefert – perfekt auch für mittelgroße und kleinere Gärten.

Mit schönen großen Blättern begrenzen sommergrüne Rotbuchen (Fagus sylvatica) und Hainbuchen (Carpinus betulus) das Grundstück.

Ein besonders w ind- und schnittfestes Laubgehölz ist außerdem der Feldahorn (Acer campestre) mit gelbgrünen Blütenrispen im Mai und schön geformten Blättern, die sich im Herbst orangegelb verfärben.

lr25mi13

(pb) Gut angelegt, entstehen durch eine Hecke im Garten verschiedene Räume. Gleichzeitig schützt er nach außen – am schönsten durch eine sattgrüne Sorte. Hecken markieren das eigene Reich, dienen als Zwischenwände, schaffen Sicht-, Wind- und Lärmschutz und verleihen dem Garten Charakter. Hinter ein Beet gepflanzt, bilden sie einen ruhigen Hintergrund, vor dem das bunte Treiben blühender Stauden erst richtig zur Geltung kommt. Zu den Klassikern unter den Heckengehölzen gehören Liguster (Ligustrum vulgare) und Eibe (Taxus baccata).

Es stehen jedoch erheblich mehr immergrüne oder blühende Pflanzen zur Auswahl. Während immergrüne Hecken aus Nadelgehölzen dem Garten auch im Winter Struktur geben, spiegeln laubabwerfende Blütenhecken den Wechsel der Jahreszeiten: Sie öffnen

Garten- und Landschaftsbau Gartenund Landschaftsbau Garten- und GartenLandschaftsbau und Landschaftsbau

Charles Böß Garten- und Landschaftsbau Garten- und Landschaftsbau Gartenund Landschaftsbau Schloßstraße Charles Böß 34 | 67551 Worms Charles Böß

Böß Charles Böß Charles Böß 34 |Charles Schloßstraße 34 | 67551 Worms Schloßstraße 67551 Worms Gartenund Schloßstraße 34 Landschaftsbau |34 67551 Charles Böß Schloßstraße | Worms 67551 Worms Schloßstraße 34 | 67551 Worms Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 Schloßstraße 34 | 67551 Worms Charles Böß Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de boess.gartenpflege@gmx.de Tel.: 06247 991535Schloßstraße |E-Mail: Fax: 06247 904236 34991535 | 67551 Worms 06247 | Fax: 06247 904236 Tel.: 06247 991535 Tel.: | Fax: 06247 904236 E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de www.gartenpflege-worms.de Tel.: 06247boess.gartenpflege@gmx.de 991535 | E-Mail: Fax: 06247 904236 boess.gartenpflege@gmx.de Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 E-Mail: www.gartenpflege-worms.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de

Findlinge und Kies im Garten...

www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.com www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de

Findlinge und Kies im Garten...

Findlinge und Kies im Garten …

BAGGERBETRIEB

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

Tel. 06241/94660-0 Industriegebiet Worms 1/4 Industriegebiet Worms Nord 1/4 ·Nord Langgewann 60 www.buettelgmbh.de Langgewann 60 · 67547 Worms 67547 Worms · Tel. 06241/94660-0 Tel. 0 62 41/ 9 46 60-0 mail@buettelgmbh.de www.buettelgmbh.de · mail@buettelgmbh.de www.buettelgmbh.de mail@buettelgmbh.de

Baggerbetrieb

Garten-, Landschaftsbau

NEU !

MINI BAGGERStr. 104 Pfeddersheimer ab sofort Tel.: 06247/90 00M574 ini Bagger 67549 Worms Verleih Mobil 0171/6 51 22 00

√ √ √ √ √ √ √ √ √

diverse Abbrucharbeiten √ Kabelkanäle √ Fundamente • diverse Abbrucharbeiten √ Keller freilegen & isolieren √ • Kabelkanäle Teiche & Pools √ Hof & Einfahrt• Fundamente √ • Keller aller freilegen Erdaushubarbeiten Art & isolieren Baumwurzelaushub • Teiche & Pools √ Entwässerung(KG) Rohre • Hof & Einfahrt verlegen und •erneuern Erdaushubarbeiten aller Art √ Planieren √

Neugestaltung & Sanierung Pflasterarbeiten Gartenpflegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung Lieferung aller Erd- & Schotterarten Bauschuttentsorgung

• Baumwurzelaushub 1 t Ba gg er Pfeddersheimer Straße 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 • EntwässerungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er • Planieren

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU

ck43sa14

Bl23mi17

Naturnahe Gärten liegen bei Gartenfans im Trend.

Lassen Sie sich auf unserm Gelände in Worms inspirieren. Hier finden Sie Findlinge, Bruchsteine, Gartenkies, Oberboden, Rindenmulch und viele andere nützliche Materialien. Einfach alles was ein Gärtnerherz begehrt.

Gärtenbei liegen bei Gartenfans im Trend.

Naturnahe Naturnahe Gärten liegen Gartenfans im Trend.

Lassen Sie sich Lassen Sie sich auf unserm Gelände in Worms inspirieauf unserem Gelände in Worms inspirieren.

Hier finden Sie Findlinge, ren. Hier finden Sie Findlinge, Bruchsteine, Gartenkies, Gartenkies, Oberboden, Oberboden,Bruchsteine, Rindenmulch und viele andere nützliche Ma-Rindenterialien. Einfach alles ein Gärtnerherz begehrt. mulch undwas viele andere nützliche Materialien.

Industriegebiet Worms Nord 1/4 Einfach alles was 60 ein ·Gärtnerherz begehrt.

Langgewann 67547 Worms

7. Juni 2017

Anzeige

GARTEN IM SOMMER

9

Wohlfühlzone Garten Naturnahe und moderne Lieblingsplätze gestalten (spp-o) Über 50 Prozent der Deutschen sagen über sich: „Ich bin ein absoluter Gartenmensch und verbringe viel Zeit in meinem Außenbereich.“ Der Garten ist der beliebteste Rückzugsund Erholungsort und wird mit viel Liebe zum Detail gepflegt und gestaltet. Zu einer perfekten Wohlfühlzone wird der Lieblingsplatz durch Pflanzen, Gartenmöbel, Hängematte oder Spielmöglichkeiten für Kinder. Aber auch die passenden Terrassenplatten oder Mauersysteme lassen den Garten in einem individuellen Licht erstrahlen.

Der Hersteller Kann bietet mit seiner Vielzahl an robusten und schönen Betonsteinelementen große Gestaltungsmöglichkei-

ten. Eleganz mit Format bringt beispielsweise das Mauersystem Cubaro in den Garten. Die langen schmalen Elemente verfügen über eine feingebrochene Oberfläche. Die Mauer ist in drei schlichten Grautönen erhältlich und passt dank des dezenten Fugenbilds sehr gut zu einer modernen Gartengestaltung.

Für einen schönen Auf bau im System bietet sich Stratos an. Hier gibt es Pflastersteine, die sich besonders für moderne Garagenzufahrten oder repräsentative Eingangsbereiche eignen.

Die gestreift nuancierte Farbgebung der Elemente und die gerade Form sowie die naturnahen Farben sorgen für einen besonderen Reiz.

Die pflegeleichte Zaunlösung!

WPC- oder Glas-Elemente schon ab

89,-€ inkl. MwSt.

Harmonisches Zusammenspiel auf der Terrasse: die Terrassenplatten und die Stufen im warmen Farbton Canyon-Braun aus dem Stratos-System.

Foto: Kann/akz-o

EXKLUSIV BEI UNS:

Nibelungen-Pflaster Nibelungen-Pfl aster 99 €/qm

Exklusiv bei uns:

in schwarz/weiß oderoder muschelkalk nuanciert in schwarz/weiß muschelkalknuanciert

nur nur 23 23,99, €/m

2

inkl. MwSt. inkl. MwSt.

Ihr kompetenter Baustoff-Fachhandel in Worms

Wir beraten Sie gerne und planen für Sie!

Kirschgartenweg 1 | 67549 Worms Tel. (0 62 41) 68 81 · Fax (0 62 41) 8 79 27 Mo.–Fr. 7–18 Uhr | Sa. 8–13 Uhr www.schuch-baustoffe.de

Bl23mi17

Kirschgartenweg 1 | 67549 Worms Tel. (0 62 41) 61 26 | Fax (0 62 41) 8 73 60 www.baier-mink.de | Mo.–Fr. 8–18 Uhr | Sa. 8–13 Uhr

Cs23mi17

Ihr kompetenter Holzfachhändler in Worms. Ihr kompetenter Baustoff-Fachhandel in Worms

10

GARTEN IM SOMMER

7. Juni 2017

Anzeige

Wellness für den Rasen Rasenpflege in einem einzigen Arbeitsgang genwasser sickern die Nährstoffe besonders gut in den Boden ein und können den Rasen so optimal versorgen. Erhältlich ist die Rasenpflege online oder in den Gartencentern der großen Baumärkte.

Salat- & Gemüsepflanzen, Tomatenpflanzen in großer Auswahl Vor dem Mähen sollten braune oder kahle Stellen von Wurzelresten und abgestorbenen Pflanzenteilen befreit werden.

Gegen Moosflechten und Verfilzungen kommt der Vertikutierer zum Einsatz. (djd) Ein sattgrüner, dichter Rasen sorgt immer wieder für neidische Blicke in den Garten. Doch nicht alle Hobbygärtner haben so viel Glück: Kahle Stellen, Moos, Unkraut und braune Flecken sind jedoch nicht unbedingt ein Zeichen unzureichender Pflege. Oftmals ist es auch nur die Unwissenheit darüber, welche Bedürfnisse Rasengräser haben.

Nur Mähen reicht oft nicht aus

sich der Rasen vom Vertikutieren erholt, wird es Zeit, ihn mit Sand, Humus, Nährstoffen und natürlichen Bodenorganismen zu versorgen. Das lässt sich heute beispielsweise mit Rasen-Fit von Floragard in einem einzigen Arbeitsgang erledigen. Der beste Zeitpunkt dafür sind regnerische Tage, denn mit dem Re-

Mo. – Fr. 8 – 18.30 Uhr · Sa. 8 – 18 Uhr

Alles, was der Rasen braucht

Blumenampel ø 27cm

Für die richtige Pflege reicht einfaches Mähen oft nicht aus.

Der Rasen muss auch von Moosen und Unkraut befreit, belüftet und gedüngt werden, damit man sich den ganzen Sommer lang an einem satten Grün erfreuen kann. Vor dem Mähen sollten braune oder kahle Stellen von Wurzelresten und abgestorbenen Pflanzenteilen befreit werden. Ist der Rasen stellenweise verfilzt oder haben sich Moose verbreitet, kommt der Vertikutierer zum Einsatz, der abgestorbenes Gras, Moosf lechten und Verfilzungen entfernt. Hat

Mo. – Fr. 8 – 18.30 Uhr · Sa. 8 – 18 Uhr

Größtes Beet- & Balkonpflanzensortiment in Rheinhessen/Pfalz!

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Riesen-Auswahl je 13,50

IMPRESSUM

Das 4-in-1 Produkt lässt sich ganz einfach von Hand ausbringen. Während die enthaltenen Haupt- und Spurennährstoffe voll wasserlöslich und sofort pflanzenverfügbar sind, unterstützt der Rasensand die Belüftung des Bodens und verbessert die Wasserdurchlässigkeit.

Gleichzeitig trägt der Rasenhu-

mus dazu bei, die Wasserhaltefähigkeit in der oberen Bodenschicht zu verbessern, was zu einer optimalen Nährstoffspeicherung führt.

Natürliche Mikroorganismen schließlich beleben die Erde, erhöhen die Nährstoff verfügbarkeit und stärken die Widerstandsfähigkeit der Rasenpflanzen gegen äußere Einflüsse. In der Folge kann zusätzlich mit dem Rasen-Humus-Dünger schonend gedüngt oder es können besonders schwere Böden durch die Zugabe von Rasensand belüftet werden. So erhält der Rasen alles, was er braucht, um gesund durch das Gartenjahr zu kommen.

Herausgeber

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Mo. – Fr. 8 – 18.30 Uhr · Sa. 8 – 18 Uhr

Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

Fotos: djd/Floragard Vertriebs-GmbH

Hausbesitzer sollten wissen, welche Bedürfnisse Rasengräser haben. Dann klappt‘s auch mit dem satten Grün im Sommer.

7. Juni 2017

Anzeige

GARTEN IM SOMMER

Mülltonnenverkleidung für den Vorgarten

11

Besser ohne Torf Auf torffreie und umweltfreundliche Erde achten

– formvollendet und individuell – Die Deutschen gehören weltweit zu den fleißigsten Mülltrennern. Mülltrennung ist notwendig – doch sie führt dazu, dass wir immer mehr Mülltonnen unterbringen müssen. Und die sind leider alles andere als schön. Mittlerweile tummelt sich ein bunter Mix aus blauen, braunen, gelben und schwarzen Tonnen im Vorgarten. Sie riechen, sind dreckig und selbst in strahlendem Gelb nicht hübsch: Mülltonnen sehen einfach nirgendwo am Haus gut aus.

Man versucht also die Mülltonnen zu verstecken. In der Vergangenheit verschwanden sie meistens in wenig ästhetischen Betonkästen. Eine moderne, elegante und funktionale Lösung für diese unbefriedigende Situation ist der Mülltonnenschrank.

Im Fachhandel wird eine Vielzahl Mülltonnenschränke angeboten. Zum Teil sind sie für zwei und bis zu vier Tonnen ausgelegt, meistens auch individuell erweiterbar. Das Sortiment reicht von ein-

fachen und preiswerten Lösungen aus Holz bis hin zu hochwertigen Materialien wie Edelstahl oder pulverbeschichtetem Aluminium. Bei einigen Modellen ist das Dach aus einer großen Alu/Edelstahl-Gründachwanne gefertigt, die sich individuell mit einer Dachbegrünung verschönern lässt.

Für jeden Vorgarten gibt es also die passende Lösung – vom rustikalen Modell in Holz bis zum eleganten Design in Edelstahl. Mit einer Mülltonnenverkleidung, an das Haus optisch angepasst, werden die Mülltonnen unsichtbar.

Verschiedene Modelle von Schränken lassen sich auch als normaler Stauraum für Gartengeräte oder Terrassenmöbel nutzen, auch für Ihre Fahrräder, Kinderwagen oder Rollstuhl. Selbst Ihr Kaminholz findet hier seinen Platz.

Mastergarden GbR Bahnhofstraße 21 67578 Gimbsheim

Gärtnern in bequemer Arbeitshöhe: Ein Hochbeet ermöglicht ein entspanntes, rückenschonendes Arbeiten. Für eine wertvolle Ernte sollte der Hobbygärtner zu torffreier Erde greifen.

Foto: djd/toom Baumarkt GmbH, Köln (djd). Gartenarbeit gehört in Deutschland zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen.

Die Aufzucht und Pflege von Pf lanzen macht Freude und entspannt - vor allem wenn die Pflanzen gut gedeihen.

Was die wenigsten wissen: Herkömmliche Erde besteht zu 80 bis 90 Prozent aus Torf. Um den wertvollen Moorbestand zu schützen, stellen Anbieter wie etwa toom ihr Sortiment

Mastergarden GbR Exklusives für Haus und Garten • Mülltonnenschränke Individuelle

Wir sind Ihr Partner für die individuelle Gartengestaltung (z. B. Beregnung, Pflasterarbeiten, Terrassen und Wege) Kontakt: Hermann Balz 01 70–8 39 98 81

lichkeit en

Verkauf von Ausstellungsstücken Ges taltungsmög Sichtschutzzäune (Alu, Holz, Kunststoff, WPC) NEU: Edelstahlgabionen – nur 4 cm tief –

Für Pflanzenberatung im Garten oder für Ihr Grab ist Ihr Ansprechpartner Alexandra Balz 01 60–8 37 54 96

Cs23mi17

•

schrittweise auf torff reie Produkte um. Wer also Obst, Kräuter und Gemüse in natürlicher Qualität ernten möchte, sollte bereits bei der Wahl der Erde genau hinsehen. Speziell für diesen Zweck ist die torff reie toom Naturtalent Hochbeeterde in Bio-Qualität geeignet. So kann der Freizeitgärtner sicher sein, dass die eigene Ernte natürlich ist und die Moore nicht geschädigt werden.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

• Terrassenbeläge (Alu, Holz, WPC) Bl23mi17

ößte Auswahl der Region

Heinz-Georg Schwilling · 67578 Gimbsheim Wegen Inventur und Lagerbereinigung entur und Lager

Tel. (0 62 49) 8 05 03 42 · h.g.schwilling@mastergarden.de alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu ckten Lagergeräte

Frühlingserwachen Genießen Sie Ihre Genießen Sie rt, r t , iezusätzliche zmit z d zusätzliche …uIhre reFreizeit redu rätie dem es GeFreizeit

Größte Auswahl der Region Riesenauswahl

rät bis

Jed %Mow! % 0 0 7 7 zumit is b e is e Jetzt neu Smart w il e t

zu

Jetz t neu t mit Smar Mow!

Robomow Rasenroboter.

Frühlingserwachen

Cs23mi17

Inh. Christian Schmitt TV-Geräte - Waschmaschinen Trockner hmaschinen Trockner Genießen Sie-Ihre zusätzliche … mit dem Freizeit mit dem Kühlschränke Kaffeeautomaten affeeautomaten Figuren, Brunnen, Robomow Rasenroboter.

Robomow Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Geräte Autoradios Jetzt neu mit Smart Mow! Pfl anzgefäße, Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles mehr!

Rasenroboter. tufen, und vieles

Geschenkartikel

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 39 Jahren

Cs23mi17

Südring 1 • 67240 Bobenheim-Roxheim im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden Besuchen Sie uns: Telefon (01 62) 5 71 55 09 Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM 67590 www.ton-und-topf.de Mo. MONSHEIM bis Sa., 10 bis 17 Uhr

SE im

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de www.sp-schneider .de E-Mail: Frühlingserwachen

Besuchen Sie uns: Robomow-98x275cm Hoch_v4.indd 1

Genießen Sie Ihre zusätzliche Freizeit mit dem Robomow Rasenroboter.

Jetzt neu mit Smart Mow! 18.02.15 13:38

GARTEN IM SOMMER

12

Tipps T i pp 1

für einen herrlichen, tiefgrünen, widerstandsfähigen Rasen Vergessen Sie nicht die Sommerdüngung. Die Gräser haben die Samenbildung abgeschlossen und verringern Ihre Vitalität. Deshalb sollte jetzt eine Sommerdüngung durchgeführt werden. Empfehlenswert sind Rasendünger mit Eisenchelat, z.b. Cuxin Rasendünger Spezial. Nach der Düngung an eine ausreichende Bewässerung denken.

T i pp 2

Rosen

Bei den Rosen sollten die abgeblühten Blüten abgeschnitten

7. Juni 2017

Anzeige

vom Landmarkt Rupp für den Garten im Sommer werden, damit der Fruchtansatz verhindert und ein zweiter Blütenflor unterstützt wird. Kontrollieren Sie Rosen und Ziergehölze auch auf Pilzbefall. Aktuell ist ein Befall mit echtem Mehltau und Rost nicht auszuschließen. Auch Blattläuse und Zikaden sind bei den aktuell hohen Temperaturen schon fleißig unterwegs.

Im Fachmarkt finden Sie für die Schädlingsbekämpfung eine Auswahl an Präparaten und Kombiprodukten für die gezielte Schädlingsbekämpfung. Wenn im Frühjahr nur organisch gedüngt wurde und nicht mit Langzeitdünger, sollten die Rosen jetzt nochmal ein wenig mineralischen Rosendünger bekom-

men, damit Sie sich an vielen Blüten erfreuen können.

T i pp 3

Nutzgarten, Gemüse- und Obstgarten Mit biotechnischen Insektenfallen schützen Sie Ihr Obst und Gemüse vor Schädlingsbefall.

Es gibt für Apfel-, Kirsch- und Pf laumenmaden und Buchsbaumzünsler Fallen, für eine insektizidfreie Schädlingsbekämpfung.

Mit Schädlingsschutz-Netzen schützen Sie Ihr Gemüse vor Madenbefall, Raupenfraß und Weißen Fliegen, Licht, Luft und Wasser können ungehindert hindurchdrigen.

T i pp 4 Bewässerung Bei der Bewässerung im Garten ist es wichtig, ausreichend lange zu bewässern, damit das Wasser an die Wurzeln kommt. Die Wurzeln wachsen dem Wasser nach.

Somit erreichen Sie auch tiefreichende Wurzeln. Kurze Bewässerung in häufigen Intervallen ist kontraproduktiv. Dann wird nur die oberste Bodenschicht befeuchtet, die Wurzeln reagieren und verstärken ihr Wachstum in der obersten Bodenschicht. Bewässern Sie lange und ausreichend, bevorzugt in den Morgenund Abendstunden. Dann ist die Verdunstung am geringsten.

r ü f s . . e . l n l e A mgart Ihren Trau Wir ie en S berat rne! ge

Pflanzen, Saatgut, Dünger, Erden, Zubehör, Gartenaccessoirs und Dekorationsartikel

Rupp

Ziegelhüttenweg 76, 67574 Osthofen, Tel.: 06242/ 47 31 Fax 06242/ 91 55 10, www.rupp-landhandel.de

Bahnhofstraße 101, 55234 Framersheim, Tel.: 06733/ 92 500 23 Fax: 06733/ 92 500 27, www.rupp-landmarkt.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-14.00 Uhr

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

TOUR DE FRANCE 2017

PLAYMOBIL®-PARK IN NÜRNBERG Pro Erw. 1 Kind bis 12

ALTBIERSAFARI IN DÜSSELDORF

J. kostenfrei!

© PLAYMOBIL/geobra Brandstätter

© www.shutterstock.com

Erste Etappe inkl. 2 Nächte

Brauerei-Erlebnistour inkl. 2 Nächte

Familienurlaub inkl. 2 Nächte

vom 30.06. bis 02.07.2017 im 3* Arcadia Hotel Bottrop

von Mai bis November im Maritim Hotel Nürnberg

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Kostenfreier Parkplatz • Besuch der Ersten Etappe der Tour de France am 01.07.2017 in Düsseldorf

im 4* HK Düsseldorf City

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Tageskarte Playmobil Funpark • Playmobilfigur als Willkommensgeschenk und gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü am Anreisetag

Preis pro Person im DZ:

112,–

ROSENHEIM COPS

Reisezeiträume: 28.05. – 17.09.2017 29.09. – 03.11.2017 Verlängerungsnacht möglich.

Kein Einzelzimmerzuschlag.

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreie Nutzung der Sauna • 1 x Tiefgaragenplatz (nach Verfügung) • 1 x Erlebnistour (2 Std.) durch die Düsseldorfer Hausbrauereien mit Verkostung der 5 Altbiere & Brauereibesichtigung u.v.m.

Preis pro Person im DZ:

189,–

OKTOBERFEST AUF DEM RHEIN

Termine: 14.– 16.07.2017 21.– 23.07.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

99,–

BAVARIA FILMSTADT MÜNCHEN 1 Kind bis 5 Jahre koste

nfrei!

© ZDF 2015

Trachten Partybootstour inkl. 1 oder 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim

im Hotel Ibis Köln Centrum

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung (am 2. Tag) „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ Termine: 09. – 11.06.2017 28. – 30.06.2017 Weitere Termine verfügbar.

Filmstadt-Führung - Der Blick hinter die Kulissen inkl. 2 Nächte

Preis pro Person im DZ:

99,–

im TRYP by Wyndham Munich North

Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte inkl. Frühstück • Schifffahrt mit dem Partyboot am 17.06.

• Party mit bekannten Live-Künstlern & DJ von 12.00 bis 18.00 Uhr auf dem Schiff • Freier Eintritt in die NINA in Köln mit After-Boot-Party inkl. Warm-up-Drink • Begrüßungsdrink beim Boarding Termine: 17. – 18.06.2017 16. – 18.06.2017

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Tägliches Frühstücksbuffet • 1 Ticket für die Bavaria Filmstadt inkl.

Führung, Bullyversum und 4D Erlebniskino • Kostenfreies WLAN Termine: 26. – 28.05.2017

Preis pro Person im DZ:

ab

119,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

09. – 11.06.2017 11. – 13.08.2017 18. – 20.08.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

125,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl.

MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Führung inkl. 2 Nächte

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Besuch im Gotteshaus

Europaluftballons über dem Wormser Marktplatz

St. Michaels-Kapelle in Abenheim am 11. Juni von 15 bis 17 Uhr geöffnet

Pulse of Europe geht bis 3. September in Sommerpause / Zeit für inhaltliche Vorbereitung neuer Kundgebungen nutzen

Seit über 1.000 Jahren steht auf dem Abenheimer Klausenberg eine Kapelle. Die heutige Ansicht, Kapelle mit Turm, geht auf das Ende des 18. Jahrhunderts zurück. Wer das kleine Gotteshaus auch einmal von innen besichtigen möchte, hat dazu am Sonntag, dem 11. Juni, Gelegenheit. Von 15 bis 17 Uhr ist es für Besucher zugänglich.

Mit Museumskids auf Entdeckungstour „museum live“ zum Thema „Schmuck“ am 10. Juni von 10.30 bis 12 Uhr im Nibelungenmuseum Schon im Mittelalter waren prachtvolle Schmuckstücke ein Hingucker bei Mann und Frau.

Damals verdeutlichten sie den sozialen Status und den Reichtum einer Person. Aus glänzenden Perlen, goldenem Geschmeide und farbenprächtigen Ketten wurden wertvolle Stücke gefertigt. Wie sich solche einzigartigen Exemplare herstellen ließen und welche Bedeutung sie in sich trugen, lernen die Museumskids beim nächsten Treffen am Samstag, dem 10. Juni, im Wormser Nibelungenmuse-

um. Von 10.30 bis 12 Uhr erfahren neugierige Jungen und Mädchen im Alter von acht bis elf Jahren alles rund um die Gerberei und basteln zum Abschluss schillernde Perlen und Ketten aus buntem Fimo. Die Teilnahme am Workshop unter der Leitung von Museumspädagogin Natascha Löffler kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person. Wer dabei sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter E-Mail an museumsvermittlung@worms.de oder Telefon 06241/853-4120 anmelden.

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der vier Wormser Museen, finden die Museumskids einmal im Monat jeweils am zweiten Samstag in verschiedenen Workshops zusammen. Interessierte Jungen und Mädchen im Alter von acht bis elf Jahren erforschen dabei spielerisch und schöpferisch spannende Themen aus Geschichte und Kultur. Da es sich um ein offenes Format handelt, erfolgt die Anmeldung für jeden Workshop wieder neu.

IMMOBILIENMARKT

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Weil immo alles passen muss.

Bl38mi16

Angebot trifft Nachfrage.

IMMOBILIEN-GESUCHE

ck49mi16

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

„Kann ich auch so einen haben?“ war eine häufige Frage vor und während der Kundgebung von Pulse of Europe (PoE) am Pfingstsonntag auf dem Wormser Marktplatz.

Nicht nur Kinder wollten welche von den zahlreichen blauen Luftballons mit den 12 Europasternen, die die Aktiven von PoE mit Gas gefüllt und an eine lange Wäscheleine entlang der Dreifaltigkeitskirche aufgehängt hatten.

An jedem Luftballon hing eine Karte mit Informationen über PoE als Bewegung für ein vereintes demokratisches Europa. Wer wollte, konnte seine Adresse auf die Karte schreiben und seinen Ballon in die Lüfte steigen lassen, verbunden mit der Hoffnung dabei ist, dass er nach seiner Landung gefunden, die Karte gelesen und an den Absender zurück geschickt wird. Bertram Schmitt teilte den rund 60 Teilnehmer/-innen auf dem Marktplatz mit, dass nach der heutigen 12. Veranstaltung – 12 wie die Sterne auf der Europaflagge – PoE Worms eine Sommerpause für die Kundgebungen einlegt.

Dies solle nicht heißen, dass PoE Worms sich zur Ruhe setze. Vielmehr solle die Zeit genutzt werden für die inhaltliche Vorbereitung neuer Kundgebungen. Dies beziehe sich insbesondere auf den „offenen Brief“, den PoE an die lokalen und regionalen Politikerinnen und Politiker der Parteien geschickt habe, um Genaueres über deren Konzepte für die Zukunft Europas zu erfahren. Bisher hätten Matthias Englert, Stadtrat für die FWG in Worms, mit einer Mail und Marcus Held, MdB der SPD, mit einem persönlichen Anruf reagiert. Letzterer habe seine Teilnahme an einer der für September geplanten Veranstaltungen zugesagt und die Kontaktaufnahme seines Büros angekündigt.

Konkrete Antworten auf Fragen erwünscht Natürlich hoffe PoE Worms auf weitere Reaktionen der Parteien, insbesondere auf konkrete Antworten auf die Fragen im offenen Brief. PoE Worms wolle, dass bei

Nach der Kundgebung am Sonntag trifft sich Pulse of Europe erst nach der Sommerpause am 3. September wieder auf dem Marktplatz.

den Kundgebungen am 3., 10. und 17. September möglichst alle im Bundestag vertretenen Parteien, ihre Pläne für Europa erklären.

Man möchte damit die politische Meinungs- und Willensbildung in der Bevölkerung anstoßen und das Thema Europa mit entsprechenden Prüfsteinen verstärkt in den Wahlkampf einbringen. Danach seien die Wähler angehalten ihr Wahlverhalten auch wesentlich nach entsprechendem Engagement der Parteien für Europa auszurichten.

Welches sind die Herausforderungen Welches sind die drei größten Herausforderungen, denen Europa und die Europäische Union ausgesetzt sind? Welche Fragen hast Du/haben Sie dazu an die Parteien in Deutschland? So lautet die Frage-Anregung für die Bürger auf dem Vordruck, der auch bereits letzten Sonntag ausgeteilt wurde.

Dieser könne auch als PDF Datei unter www.werkstatt-schule.de – „Prüfstand – Europapolitik der Parteien“ heruntergeladen werden.

Außerdem sei es praktisch entsprechende Fragen per Mail zu senden.

Schmitt bat die Teilnehmer/-innen um reichlich Fragebeiträge.

Fünf Aktive verlasen anschließend die eindrucksvollen schriftlichen Aussagen ergänzend zu

„Europa ist für mich ...“, die Teilnehmer/-innen am 30. April aufgeschrieben hatten. Das Wormser Europalied „Wir machen uns für Europa stark!“ wurde danach – fetzig begleitet durch Ede Janson (Gitarre) und Andreas Werner (Percussion) – mit Elan und kämpferisch mit gesungen.

Reinhard Lied zählte in einem Wortbeitrag auf, wie viele Kriege es in Europa im letzten und vorletzten Jahrhundert gegeben habe.

Er erzählte von seinem Großvater und seinem Vater, die an den beiden Weltkriegen als Soldaten beteiligt waren. Entschieden plädierte er für eine friedliche, demokratische und einige Europäische Union, die es zu verteidigen gelte gegen die Angriffe der erklärten Demokratie- und Europagegner bei uns, in vielen europäischen Nachbarländern und mittlerweile selbst in den USA. Bertram Schmitt wies die TN darauf hin, ihre Mailadresse zu hinterlassen oder an worms@ pulseofeurope.eu zu senden, damit man sie direkt über weitere Aktivitäten informieren könne.

So sei für den ersten Backfischfestsamstag eine öffentliche Aktion vorgesehen, zu der alle herzlich eingeladen seien. Weitere Informationen gibt es auf der Website http://pulseofeurope.eu für Worms unter: http://www.werkstatt-schule.de

Opfer-Telefon sucht neue Mitarbeiter in der Nibelungenstadt WEISSER RING will mit ehrenamtlichen Helfern aus Worms telefonische Opferberatung verstärken Interessenten durchlaufen spezielles Auswahlverfahren Ehrenamtlich helfen, Menschen in Not am Telefon zur Seite stehen: Der WEISSE RING sucht Mitarbeiter aus Worms und Umgebung für das Opfer-Telefon.

Deutschlands größte Hilfsorganisation für Opfer von Kriminalität betreibt das Opfer-Telefon im Auftrag der Bundesnetzagentur.

Unter der Rufnummer 116 006 bekommen Menschen, die Opfer einer Straftat geworden sind, kostenlos, täglich und bundesweit von 7 bis 22 Uhr Unterstützung.

Ralf Bicking Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

Stephan Sehne

Mitarbeiter hören zu und geben erste Orientierung

Telefon 06241 851- 9152 stephan.sehne@spkwo.de

Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

Immobiliencenter i. A. der LBS Immobilien GmbH

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

„Die aktuell über 70 ehrenamtlichen Mitarbeiter hören zu und geben Anrufern erste Orientierung“, sagt Bianca Biwer, Bundesgeschäftsführerin des WEISSEN RINGS. Bei den Gesprächen gehe es darum, gemeinsam Auswege aus Notlagen zu suchen.

Dazu zähle, Opfer an Stellen weiterzuvermitteln, bei denen sie dann persönliche Hilfe bekommen – beispielweise Trau-

maambulanzen, eine der bundesweit 420 Außenstellen des WEISSEN RINGS oder andere Opferhilfsorganisationen vor Ort. 2016 führten die Opfer-Telefonberater rund 15.300 Gespräche. Von Januar bis Ende April 2017 waren es bereits über 4.900 Gespräche.

Opfer-Telefonteam soll mit verstärkt werden Nun sollen neue ehrenamtliche Mitarbeiter aus Worms das Opfer-Telefonteam verstärken.

Hohe soziale Kompetenz, psychische Stabilität, kommunikatives Geschick und die Fähigkeit, Sachverhalte schnell zu erfassen, gehören zu den Grundvoraussetzungen für den Einsatz.

Pro Woche mindestens 3 Stunden Zeit investieren Wichtig ist auch die Bereitschaft, pro Woche mindestens drei Stunden Zeit zwischen 7 und 22 Uhr zu investieren sowie mo-

natlich an einem Treffen in Essen oder Mainz, je nach Wohnort des Mitarbeiters, teilzunehmen. Da die Opferberatung von zuhause erfolgt, muss die Möglichkeit bestehen, ungestört telefonieren zu können.

Interessenten durchlaufen nach der Bewerbung ein Auswahlverfahren und bekommen eine professionelle, umfangreiche Ausbildung über Inhalte der Opferhilfe und Gesprächsführung am Telefon. Ausgebildet wird in zwei zweitätigen Seminaren, jeweils am Wochenende. Die Kosten trägt der WEISSE RING. Um die monatlichen Mitarbeitertreffen wahrnehmen zu können, sollten Bewerber nicht weiter als 50 Kilometer von Essen oder Mainz entfernt wohnen.

Wer sich für eine ehrenamtliche Mitarbeit am Opfer-Telefon interessiert, kann sich ab sofort bis zum 31. Juli über die Website www.weisser-ring.de bewerben. Rückfragen können an die E-Mail-Adresse opfertelefon@ weisser-ring.de gerichtet werden.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

EINLADUNG EINLADUNG Es spielen Sie: Esfür spielen

für Sie:

Dixieland & Oldies Herrnsheimer – Hauptstraße 12 67550 Ws-Herrnsheim

Freitag, 3. Juni 2016, ab 19 Uhr

Dixieland & Oldies Bewirtung Metzgerei Fuldner Eintritt frei

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Heimatkreis Herrnsheim Herrnsheimer Hauptstraße 12 67550 Worms-Herrnsheim

Freitag, 9. Juni 2017 ab 19 Uhr Bewirtung Metzgerei Fuldner EINTRITT FREI

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

rh22sa17

HEIMATKREIS HERRNSHEIM Mittwoch, 7. Juni

Die Einzigartigkeit von Livemusik Musikfestival Rheinhessen vom 18. Mai bis 20. Juni. Konzert am 20. Juni im Château Schembs.

Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Weitere Info unter www. musikfestival-rheinhessen.de.

Pfingstmarkt mit neuem Rahmenprogramm Attraktive Vergnügungsangebote und klassische Gewerbeschau bis 11. Juni auf dem Festplatz.

Die Besucher können sich über die neuesten Trends informieren, aufregende Fahrgeschäfte ausprobieren und ein vielfältiges gastronomisches Angebot genießen.

Von Abstrakt bis Realismus Dauerausstellung „Mensch“ im Juni 2017 im Festsaal der historischen Untermühle. Kontakt über eva.wolfrath@gmx.de und www.eva-wolfrath.de. „Wonnemonat“ für geführte Radtouren ADFC Worms lädt zu verschiedenen Radtouren im Juni. Frei-

tag, 9. Juni, Feierabendtour Südliches Ried. Samstag, 10. Juni, Flörsheim-Dalsheim: Fleckenmauerführung. Sonntag, 11.

Juni, Alsbacher Schloss. Samstag, 17. Juni, Geocaching Tour.

Sonntag, 18. Juni, Trullo Radwanderung. Freitag, 23. Juni, Kleine Runde durchs Ried. Samstag, 24. Juni, Gemütlich an die Bergstraße. Samstag, 24. Juni, Kombitour (Radfahren/Wandern) zum Felsenmeer. Sonntag, 25.

Juni, Zu den Rheinauen von Germersheim. Weitere Info unter http://www.adfc-worms.de.

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17 Jan Kobow & Sylvia Ackermann – die schöne Müllerin Worms, Château Schembs ............................... 20.06.17 L‘Italia in Giro – Venezianische Mehrchörigkeit Worms, DOM ....................................................... 24.06.17

Carlo Mierendorff Mittwochstreff der Luthergemeinde mit Vortrag von Pfarrer Fritz Delp. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45. Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird gern entgegengenommen.

Eine weitere Weinattraktion Wormser Weinstrand 443 stellt sich ab 17 Uhr an der Strandbar vor.

Geschichte(n) rund um Gundheimer Häuser Kultur- und Weinbotschafter laden zu „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen” nach Gundheim ein. Abschluss der Führung ist im Gundheimer Weingut Peter Schreiber bei einem Glas Wein.

Erwachsene zahlen 6 Euro, Kinder unter 14 Jahren sind frei. „Whitney – can I be me“ Bewegende Doku über eine große Künstlerin um 19 Uhr in den LUX Kinos Frankenthal. Der Eintritt beträgt 9,50 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die LUX Kinokasse oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich.

JDonnerstag,

8. Juni

Geselligkeit und Lebensfreude Terminänderung: Senioren-Treff der AWO um 14.30 Uhr in der Eintracht-Halle Mölsheim. Dieses Mal wird Frau Rauch-Goschke mit einem interessanten Licht-

Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

KINDER Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen…

Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft!

Konnt´ ja keiner wissen ...

Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck23mi17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Die LUX Kinos Frankenthal zeigen am 13. Juni um 19.30 Uhr „Take That“-Konzert von der Wonderland-Tour

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 08.06.-14.06.2017

KINO VINO

(2 Überraschungsfilme, thailändisches Essen, Pfälzer Wein) Mittwoch (21. Juni) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt: 24,50 Euro

TAKE THAT WONDERLAND

live aus der O2 Arena in London Dienstag (13. Juni) 19.30 Uhr / Eintritt: 15,- Euro / Tickets im Vorverkauf

BERLINER PHILHARMONIKER Aus der neuen Welt- Dirigent Gustavo Dudamel Freitag (9. Juni) 19.30 Uhr / live über Satellit aus Berlin / Vorverkauf: 27,50 Euro

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL (live aus der Mailänder Scala) Montag (19. Juni) 19.45 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro

JONAS KAUFMANN „OTELLO“ live per Satellit aus der Royal Opera London

Auf zur Forschungsexpedition Ausstellungsschiff MS Wissenschaft macht Halt in Worms. Anlegestelle ist an der Rheinpromenade, Anleger Viking River Cruises. Die kostenlose Ausstellung ist bis 15 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos: www. wissenschaftsjahr.de und www.mswissenschaft.de.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17 With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

„Gigantisches“ Konzert aus London

17

Mittwoch (28.6.) und Donnerstag (29.6.) 20.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro

WONDER WOMAN (3D)

Mittwoch 19.30 + 21.00 + 22.30 Uhr Vorpremieren Tag Tom Cruise DIE MUMIE (3D) Täglich 18.00 + 20.30 / Fr. + Sa. + Mi. auch 23.00 / Sa. + So. auch 15.30 Uhr

BAYWATCH (Dwayne „The Rock“ Johnson und Zack Efron) Täglich 17.30 + 20.00 / Fr. + Sa. + Mi. auch 22.30 / Sa. + So. auch 15.00 Uhr PIRATES OF THE CARIBBEAN – Salazars Rache (3D)

Täglich 17.30 + 20.15 / Fr. auch 22.15 / Sa. auch 23.00/ Sa. + So. auch 14.45 Uhr

ALIEN COVENANT Donnerstag bis Montag 18.45

BOSS BABY (3D) Samstag + Sonntag 16.45

GUARDIANS OF THE GALAXY 2 (3D) BOB DER BAUMEISTER Do. + Sa. + So. 17.30 + 20.15

„Take That“ werden all ihre großen Hits wie „Never Forget“, „Back for Good“ und „Babe“ spielen sowie auch neue Songs aus ihrem „Wonderland“-Album.

Am Dienstag, dem 13. Juni, um 19.30 Uhr, wird das MegaKonzert von „Take That“ auf ihrer Wonderland-World-Tour 2017 in den Lux Kinos, Frankenthal gezeigt. Man darf sich auf Gary Barlow, Mark Owen und Howard Donald in der gigantischen Show aus der O2 Arena London freuen. Es handelt sich um ein Konzert-Ereignis der Superlative, das man von den besten Plätzen aus und im phantastischen VPT Intense 3D-Surround-Sound des LUX Kinos genießen kann. Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind nur im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im LUX Karten-Shop erhältlich. Reservierungen sind leider nicht bildervortrag den Treff-Teilnehmern viel Wissenswertes über Wildbienen vermitteln. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 06243/7882.

Familientag auf dem Pfingstmarkt Attraktive Vergnügungsangebote und klassische Gewerbeschau bis 11. Juni auf dem Festplatz.

Am Donnerstag ist Familientag mit stark ermäßigten Preisen, Kinderschminken, Ballonkunst und Besuch der Eiskönigin mit Freunden.

Vorhofflimmern frühzeitig erkennen Gemeinsame Aktionstage von WoGe und Stadtverwaltung mit „Risiko-Check“ im Bürgerservicebüro und am 13. Juni im Rathaus. Die Teilnahme an diesem Gesundheitsservice ist kostenfrei, es wird jedoch um eine kleine Spende gebeten.

Kleider-Flohmarkt Am Donnerstag, dem 8., und Freitag, dem 9. Juni, findet von 13 bis 17 Uhr wieder der KleiderFlohmarkt im Mehrgenerationenhaus, Heinrich-von-Gagern Straße 45, in Neuhausen statt.

Die Kleidungsstücke kosten zwischen 2 und 3 Euro.

Der Verkaufserlös kommt den Kindern der Hausaufgabenhilfe im Rahmen des Mittagstisches zu Gute.

Spielnachmittag im Café Treff Ab 14.30 Uhr werden im Haus St. Michael in Westhofen wieder Spiele ausgepackt.

Tänze aus aller Welt Neuer Workshop um 17 Uhr im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmel-

möglich. Großbritanniens beliebtester und erfolgreichster Live Act ist bekannt für seine spektakulären und farbenfrohen Liveshows. Im größten Kuppelbau der Welt treten Gary, Mark und Howard erstmalig „in the round“ auf und begeistern ihre Fans. Die Megashow wird übertragen, in der eine spektakuläre Bühnenshow mit Wasserfällen, riesigen Hologrammen, Zirkusartisten, einem Flugzeug, Feuerball und Akrobaten den Zuschauern den Atem rauben wird.

Die Live Show findet am 9. Juni in London statt und wird im LUX Kino vier Tage später am Dienstag, dem 13. Juni, über Satellit gezeigt. dungen bitte unter der Nummer 06241/87970.

KulTour nach sechs „Am Donnerstag, dem 8. Juni, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der TouristInformation eine Themenführung am Abend an. Unter dem Titel „Tür- und Torgeschichten“ werden bekannte und unbekannte Portale erläutert. Die Führung beginnt um 18 Uhr, der Treff punkt ist die TouristInformation am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorher ige Anmeldung ist nicht erforderlich. „Werden, wie Gott mich gedacht hat” Um 19.30 Uhr sind Frauen in die Stadtmission, Wielandstraße 12, zu dem Vortrag: „Werden, wie Gott mich gedacht hat” eingeladen. Referentin des Abends ist Beate Wilms. Mit der Referentin ist eine anschließende Diskussion vorgesehen. Veranstalter des Abends ist „Frauen in Aktion“, eine Gruppe der evangelischen Stadtmission.

Freitag, 9. Juni Pfingstmarkt mit neuem Rahmenprogramm Attraktive Vergnügungsangebote und klassische Gewerbeschau bis 11. Juni auf dem Festplatz.

Am Freitag erhellt nach Einbruch der Dunkelheit ein riesiges Musik-Feuerwerk den Nachthimmel.

Sommerfest Realschule plus Flomborn/Flörsheim-Dalsheim lädt von 15 bis 18 Uhr auf den Schulhof. Es wird

GREGS TAGEBUCH – Böse Falle Do./Fr./Mo./Mi. jeweils 17.00 Sa. + So. jeweils 15.00

HANNI & NANNI – Mehr als beste Freunde Sa./So./Mo. jeweils 15.30 Fr./Di./Mi. jeweils 17.00

Vorführungen, Ausstellungen und Mitmachangebote aus der Projektwoche geben.

Enjoy the Diversity Die Hochschule Worms lädt am 9. Juni von 13 bis 17 Uhr zum International Day 2017 ein. Der Eintritt ist frei.

Mit der Jahreslosung vom „neuen Herz und neuen Geist“ Ökumenisches Pfi ngstfest um 18 Uhr in der Mennonitenkirche Ibersheim.

Mit KuBiS dem Sommer entgegen Um 19 Uhr lädt der ehemalige russisch-deutsche Kulturverein zu seinem Konzert „Frühlingsharmonie“. Das Konzert fi ndet im Kino der Freien evangelischen Gemeinde Worms in Prinz-CarlAnlage 24 statt. Eintrittskarten

Sonntag 14.15 Uhr Vorpremiere Eintritt: 6,- € für kleine + große Gäste

FILMALTE RNATIVE

EIN DORF SIEHT SCHWARZ Montag 17.30 + 20.00

SNE AK P RE VIE W

Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart Dienstag 18.00 + 20.30 / Eintritt: 4,90 Euro

werden unter folgender Adresse verkauft: Bahnhofstraße 24, 67547 Worms oder unter E-Mail: info@kubis-worms.de oder Telefon 06241/2688786.

Folkfestival im Museumsgarten Irish & English Folk mit den „Broom Bezzums“ und „Taylors Friends“ im Museumsgarten Guntersblum. Der Eintritt beträgt 12,50 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr, das Konzert beginnt ab 20 Uhr. Karten sind im Vorverkauf unter www.kulturvereing untersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich.

Live „Aus der neuen Welt“ Konzertübertragung mit den Berliner Philharmonikern um 19.30 Uhr in den LUX-Kinos Frankenthal.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

100 Millionen Menschen soll geholfen werden

Meisterbetrieb

ck.33mi14

Während eines kleinen Empfangs im Parkhotel Prinz Carl begingen auch die Lionsfreunde Worms das 100-jährige Bestehen von Lions Clubs International.

Foto: Vera Beiersdörfer

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

VON VERA BEIERSDÖRFER | Mit 1,4 Milli-

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46

EU- NEUWAGEN

Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com Bl44mi10

ratz &

ehl

Auto- und Reifenservice GmbH

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

lr14mi17

AUTOHAUS WONNEGAU

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

GmbH

Garant für Leistung und Qualität!

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

jb.02mi08

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

VON GERNOT KIRCH l Ab sofort steht der neue Pick Up von Isuzu bei Dexheimer Nutzfahrzeuge zum Probe sitzen und Probe fahren bereit. Der bärenstarke D-MAX besitzt alles, was ein Pick Up zum besten Partner macht: Er ist zuverlässig, langlebig und robust. Dazu kommt ein Euro-6-Motor, der mit geringem

Fahren Der Komfort auf Rädern hat seinen Preis: Mit ihren XXL-Maßen und -Gewichten kommen die Mobile und Gespanne nur mäßig

Abstellen

js22mi11

 Der Isuzu D-MAX überzeugt durch Qualität und mit gelungenem Design.

Verbrauch und geringem CO-2 Ausstoß überzeugt. Der D-MAX schafft eine Anhängerlast von 3,5 Tonnen und kann bis 1.225 Kilogramm Zuladung transportieren.

Der Kunde besitzt eine fünfjährige Werksgarantie. Wahlweise verfügt der D-MAX über ein 6-GangSchalt- oder ein 6-Stufen-Automatikgetriebe. Je nach Wunsch und wie viel Platz benötigt wird, gibt es den Pick Up als Single-, Space-

Rosalinde Faß durch Arbeitslosigkeit, denn der •Kfz-Meisterbetrieb Arbeitsmarkt ist derzeit sehr auf24-h-Service •Reparatur aller Marken nahmefähig und bietet zahlreiFahrweg 100 (0 62 41) che Jobchancen gerade für junge •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms Arbeitskräfte mit frisch erworbeTelefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 nem Wissen.“ Abschleppdienst · neben Klärwerk www.dexheimer-worms.de Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms Wer abwarte, bis die Arbeitslosigkeit eintrete, gehe das Risilr49mi13 ko ein, dass erlernte Fähigkeiten Autohaus J. Grammel GmbH wieder verloren gehen.

Gimbsheimer Straße 14 Nicht selten verlassen Ausbil67577 Alsheim dungsabsolventen in Folge von Tel. 0 62 49/51 88 Arbeitslosigkeit ihren erlernten www.autohaus-grammel.de Beruf. „Nach drei Monaten Arbeitslosigkeit beträgt der Anteil Wir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt.

Wir dass fährt.

Windthorststraße 9 · Gimbsheim der Berufswechsler schon 37 Pro•Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken zent“, so Strack. „Bei mehr •Reparatur als •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge dreimonatiger Arbeitslosigkeit •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge wechselt sogar die Hälfte der AbAutohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 solventen das erlernte BerufsGimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim feld.“ Gimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim Um Arbeitslosigkeit zu verwww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de meiden, sollten sich Auszubildende, deren Weiterbeschäftigung noch nicht feststeht, schnellstmöglich online unter Am Graben 1–3 Hugo Holl KFZ-Service www.arbeitsagentur.de, telefonisch 67599 Gundheim GmbH & Co KG Telefon (0 62 44) 90 80 90 unter 0800/4555500 oder persönMörstädter Str. 35 www.hemer-gundheim.de 67550 Worms- Abenheim lich zu den Öffnungszeiten bei der Agentur für Arbeit in Mainz WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT melden.

In der Werkstatt werden mit modernster Messtechnik und streng nach Herstellerangaben Fahrzeuge aller Marken und Typen repariert.

Zum Service gehören auch die Durchführung von TÜV und AU sowie ein Abschleppdienst.

Abgerundet wird die Angebotspalette durch eine eigene Lackiere S tefan Lentz präsentiert den Opel rei, die ESSO-Tankstelle und eine Crossland X. Foto: Gernot Kirch neue Durchfahrwaschstraße, in

lr06mi14

4 41 00

VON VERA BEIERSDÖRFER l „Unsere jahrelange Erfahrung kommt unseren zahlreichen Kunden zugute und ermöglicht persönlichen Service jenseits der Anonymität des Internets“, erklärt Otmar Schmitt. Gemeinsam mit seiner Frau Pia betreibt er seit 1983 sein SH02mi09

Foto: Vera Beiersdörfer

 Bei „Schmitt Rheinhessenbikes“ nehmen sich Pia und Otmar Schmitt aller Probleme von Zweirädern gern an.

Geschäft in Gimbsheim, das ehemals als „Honda Schmitt“ und seit 2013 unter dem Namen „Schmitt Rheinhessenbikes“ bekannt ist. Otmar Schmitt ist seit über drei Jahrzehnten der fachkundige Partner in Sachen motorisierte Zweiräder und Fahrräder. „Bei uns werden Ratsuchende stets bei einer guten Tasse Kaffee freundlich und ausführlich beraten.

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit uns fahren sie richtig!

80 Jahre www.auto-nau.de

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

oder Double-Cab. Acht stilsichere Farben machen es leicht, eine Auswahl zu treffen.

Einen persönlichen Eindruck von der Qualität der Fahrzeuge können sich alle Interessenten bei einem Besuch der Ausstellungsfläche von Dexheimer Nutzfahrzeuge am Fahrweg 100 verschaffen. Die Palette umfasst neben der Marke Isuzu auch die Lastwagen der Marke Fuso.

der auch Transporter bis zu einer Höhe von 2,60 Meter gereinigt werden können.

Als Höhepunkt des Jahres feiert das Autohaus Lentz am 24.

Juni die Premieren des neuen Insignia und des neuen Crossland X (Bild). Der neue Crossover überzeugt mit seinem sportlich, modernen Design, seiner hohen Sitzposition und seiner großen Alltagstauglichkeit.

Neben Fahrrädern, E-Bikes, Rollern, Mofas und Co. werden in der Werkstatt Motorräder aller japanischer Marken gewartet und repariert. Zur Servicepalette von „Schmitt Rheinhessenbikes“ zählen neben Reparatur auch Reifenwechsel und Inspektion. Um frühzeitige Terminvereinbarung wird gebeten. „Einfach anrufen und das Problem kurz beschreiben“, so Schmitt abschließend.

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

Unsere aktuelle Öffnungszeiten AutoGreiss Immer – Überal

www.autohaus-heydasch.de

Schmitt Rheinhessenbikes – Service jenseits der Anonymität des Internets

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

Ein perfekter Mix aus SUV und Kombi – Das Autohaus Lentz präsentiert den neuen Opel Crossland X VON GERNOT KIRCH | Das Autohaus Lentz existiert seit 66 Jahren und hat sich in dieser Zeit einen treuen und zufriedenen Kundenstamm aufgebaut. Kein Wunder, überzeugt das Familienunternehmen doch durch Kompetenz, Zuverlässigkeit und bestens geschultes Personal.

• • • •

Dafür gibt es die Feststellbremse und auf abschüssigem Gelände Unterlegkeile. Wer unbekanntes Terrain vorher auf festen Untergrund testet, braucht später Löhr automobile gmbh Mainzer Straße 86, 67547 Worms keine fremde Hilfe beim HerTel.: (0 62 41) 40 09-0 ausziehen. löhr gruppe 1892 loehrgruppe.de Üben. Manchem reicht die Probefahrt am Wochenende auf dem leeren Supermarktparkplatz. NeuLAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 10:39 linge sollten vor der Urlaubsreise ein Fahrsicherheitstraining buchen.

Die Instrukteure von AutomoSH02mi09 bilklubs und Herstellern schulen unter anderem, wie schlingernde Fahrzeuge wieder sicher in der Spur und Gespanne zielgerade in der Parklücke landen.

js44mi11

cf.27mi16

„Dabei entsprechen aber nur knapp zwei Drittel aller Ausbildungsabsolventen der klassischen Normalbiographie, indem sie von ihrem Ausbildungsbetrieb übernommen werden“, weiß Heike Strack, Chefin der Mainzer Arbeitsagentur. „Knapp 20 Prozent wechseln nach der Ausbildung in einen anderen Betrieb.“ Allerdings hätten sich die Übernahmequoten in den letzten Jahren kontinuierlich verbessert. Dies nicht zuletzt auch deshalb, weil die zur

„Nach der Lehre nicht übernommen zu werden, obwohl der Wunsch besteht, ist zum Glück selten“, fasst Strack zusammen.

Sollte dies aber der Fall sein, rät Strack zu frühzeitigem Handeln. Arbeitslosigkeit nach Ausbildungsende ist nach Stracks Erfahrung ein Risikofaktor für den Berufseinstieg und den weiteren Verlauf des Erwerbslebens.

Jugendliche, die sich nicht sicher sind, ob sie nach der Ausbildung übernommen werden, sollten sich deshalb bereits jetzt mit der Agentur für Arbeit in Verbindung setzen. „Wenn wir uns gemeinsam mit den jungen Menschen frühzeitig nach Alternativen umsehen, gelingt der Berufseinstieg in der Regel ohne Unterbrechung

Caravans und Wohnmobile sind breiter und höher als andere Autos. Die Maße stehen im Fahrzeugschein. Doch wer denkt schon an Satellitenantenne und Zusatzspiegel?

Der Caravaning Industrie Verband rät, die tatsächlichen Maße auf einen Zettel zu schreiben und gut sichtbar ins Cockpit zu kleben. So werden Stadttore und Durchfahrten mit Breiten- und Höhenangabe zum Kinderspiel.

Laden. Alles Schwere nach unten nahe der Achse, Loses verpackt verstauen und Bikes & Co. außen gut sichern. Wie viel das Urlaubsdomizil auf Rädern schultern kann, schreibt der Fahrzeugschein vor: bei Wohn-

Der neue Isuzu ist da – Dexheimer Nutzfahrzeuge präsentiert den bärenstarken D-MAX

Foto: Gernot Kirch

jb.27mi09

20 Prozent wechseln den Betrieb

Keine Übernahme nur selten

ck14mi17

Nutzfahrzeuge, Wir machen, dass es fährt. LandtechnikFerdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb

www.autohaus-weiler.de

Messen

mobilen zulässige Gesamtmasse minus Leermasse. Bei Gespannen darf die zulässige Gesamtmasse des Caravans und die maximal zulässige Anhängelast des Zugwagens nicht überschritten werden.

Ankuppeln. Die Paarung Zugfahrzeug und Caravan muss halten. Sitzt der Kupplungshaken fest, kann der Kupplungskopf auf der Kugel einrasten. Das Stützrad lösen, hochziehen und festmachen.

Nun das Abrissseil an der Anhängerkupplung so befestigen, dass es in Kurven nicht spannt, aber auch nirgendwo schleift. Jetzt den Stecker in die Anhängersteckdose drücken und verriegeln.

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

Karosserie- & LacKierzentrum Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

Marcel Schmidt

67591 Mörstadt bei Worms (A61) Langgasse 35

Tel. (0 62 47) 50 79

w w w . a u t o - g r e i s s . d e Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

Unsere aktuellen JK AUTOSERVICE Unsere aktuellen Öffnungszeiten: T. Scheuer KFZ-Meister Öffnungszeiten: Immer – Überall.

AutoReparaturDienst

KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

Wer nicht sicher ist, ob er übernommen wird, sollte sich frühzeitig bei der Arbeitsagentur melden

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

Für Reisemobile bis 3,5 Tonnen genügt die Führerscheinklasse B, die seit 1999 ausgegeben wird.

Bringen die Schwergewichte 3,5 bis 7,5 Tonnen auf die Waage, benötigen diese Fahrzeuglenker zusätzlich die Lizenz C1, für Auto-Anhänger-Gespanne bis zu 4,25 Tonnen außerdem die B96Fahrerlaubnis.

Fahrer mit der alten Klasse 3 dürfen Reisemobile bis 7,5 Tonnen und Kombinationen bis 18,5 Tonnen führen.

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

■ Reparaturen aller Art ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ Computer-Achsvermessung ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Nach der Ausbildung arbeitslos – das muss nicht sein Übernahme anstehenden Auszubildenden-Jahrgänge immer kleiner werden. Allerdings haben Kandidaten in großen Betrieben nach der Lehre deutlich bessere Karten als in kleinen.

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

Eine gute Ausbildung ist der beste Schutz vor Arbeitslosigkeit.

Dies bestätigt sich in der Regel gleich im Anschluss an eine erfolgreich beendete Ausbildungszeit. Fast 90 Prozent der Auszubildenden haben nach bestandener Abschlussprüfung auch einen Arbeitsvertrag in der Tasche. Damit haben junge Menschen nach ihrer Ausbildung in Deutschland europaweit mit die besten Jobchancen.

WIR KÖNNEN NICHT NUR AU T OS, W I R KÖN N E N AUCH ZWEIRÄDER.

Führen

Foto: Andrey Armyagov / Fotolia

Ein heikles Thema. Selbst Profis verzichten trotz Rückfahrspiegel und -kamera nicht auf einen Einweiser. Hier führen klar abgesprochene Zeichen und Warnrufe zum Ziel. Und im Notfall gilt: lieber einmal mehr aussteigen und selbst schauen.

• Unfall-Service

cf.18mi12

Der Lions Club Worms wurde 1969 aus der Wiege gehoben.

Heute besteht er aus 47 Mitgliedern unterschiedlicher Altersgruppen aus den verschiedensten Berufen, Ämtern und Organisationen aus Worms und Umgebung. Die Lionsfreunde haben sich unter dem Motto „we serve“ dazu verpflichtet, uneigennützig an der Lösung von aktuellen gessellschaftlichen Problemen der Nibelungenstadt mitzuwirken. „Wir wollen dort helfen, wo es in Worms richtig brennt“, brachte es Hans-Peter Germroth während des Jubiläums-Empfangs im Lions-Tagungshotel Parkhotel Prinz-Carl auf den Punkt. Noch bis 30. Juni bekleidet er das einjährige Amt des Präsidenten des hiesigen Clubs.

Besonders stolz sind die Wormser Lions auf die langjährige Un-

terstützung dreier ortsansässiger Schulen, die im Laufe der Zeit mit rund 50.000 Euro alimentiert wurden. „Eine nachhaltige Spendenverwendung“, davon ist Hans-Peter Germroth überzeugt.

Seine Nachfolge tritt zum 1. Juli Marcelo Cura-Daball an. Auch er ist bestrebt, weiterhin Mittel für Projekte in der Domstadt zu generieren.

Neben vielen sozialen Vorhaben, durch die bedürftigen Menschen aus der Not geholfen werden kann, werden auch Investitionen in die kulturelle Arbeit sowie in Renovierungsarbeiten an Wormser Kulturdenkmälern und Kirchen getätigt. Das Geld für ihre Unterstützungsarbeit erwirtschaften die Mitglieder durch verschiedene selbst initiierte Aktionen wie Benefizkonzerte oder auch den Lions Adventskalender.

Im Jahr 2019 wird der Wormser Lions Club sein 50-jähriges Bestehen unter Vorsitz von Governor Thomas Mager feiern. Weitere Informationen zu den Aktivitäten der Lionsfreunde Worms gibt es unter http://www.lions-worms.de/.

lr36mi15

KfZ-M eister betr ieb

Rangieren

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

cf.32mi12

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

„Hallo und herzlich willkommen lieber Nibelungen KurierLeser!“ Heute haben wir Wohnmobile und Motorräder im Visier.

Beide sind gerade im Sommer beliebte Fortbewegungsmittel.

Für beide Fahrzeuge ist hohe Achtsamkeit erforderlich. Für Wohnmobile sind es Bremswege, die Größe und das Rangieren.

Für Motorräder, die die „Freiheit“ haben, gilt Fahren mit Voraussicht, das „Mitdenken“ für die anderen. Kurvenverhalten und Bremswege sollen beachtet werden. Für beide Fahrzeuge gilt: Vor Antritt der Fahrt Durchsicht vom Fachmann, der sein Handwerk versteht, denn Sie wissen doch:

Ihr kompetenter Partner

Kfz-Reparaturwerkstatt rund Weinsheimer Straße 31 um´s Fa 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate und Pflege

ck18mi17

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

in die Gänge, haben einen längeren Bremsweg und holen in Kurven weit aus. Da hilft nur vorausschauendes Fahren, angepasstes Tempo und gefühlvolles Bremsen. Waghalsige Überholmanöver gehen selten gut aus.

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

cf.49mi14

KFZ-Technik

WS.02mi09

cf.49mi14

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Urlaub im rollenden Ferienhaus begeistert die Deutschen.

Rund 43.000 Freizeitmobile wurden 2014 zugelassen. Dabei legten die Reisemobile im Vergleich zum Vorjahr um 3,8 Prozent zu, die Zahl der Caravans stieg um 3,2 Prozent.

Laut Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen tourten 2013 insgesamt 4,5 Millionen Deutsche per Caravaning durch die Lande, stolze 12,2 Millionen interessierten sich im vergangenen Jahr für diese Reiseform. Die Lust am Unterwegssein liegt im Trend.

Aber einfach starten und losfahren? Fehlanzeige! Das Abenteuer Caravaning will nach dem Technik-Check beim Profi auch von den Fahrern vorbereitet sein, soll es nicht mit abgerissener Dachhaube, eingedrücktem Alkoven, geplatzten Reifen und entnervten Insassen in der Werkstatt enden.

awa02mi09

Autohaus Worms GmbH

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Freizeitmobile schwer auf Achse

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Immer – Überall.

Unsere aktuellen Öffnungszeiten: Immer – Überall.

Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen.

Profitieren Sie von unserem Service per Telefon, Online-Banking, über unsere VR-BankingApp oder direkt in Ihrer Filiale.

Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen.

Profitieren Sie vonwo unserem Wir sind für Sie da – wann, und wie SieService wollen. per Telefon, Profitieren Sie von unserem Service per Telefon, Online-Banking, über unsere VR-BankingApp Online-Banking, über unsere VR-BankingApp oder direkt in Filiale.

Ihrer Filiale. oder direkt in Ihrer

Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen.

Profitieren Sie von unserem Service per Telefon, Online-Banking, über unsere VR-BankingApp oder direkt in Ihrer Filiale.

lr23mi17

Autohaus Worms GmbH

Investition in soziale und kulturelle Projekte vor Ort

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

lr45mi13

Grußwort

KFZ-Werkstatt Hugo Varga

onen Mitgliedern in 208 Ländern ist Lions Clubs International eine der weltweit größten Nichtregierungsorganisationen. Gegründet wurde der erste Club 1917 in Illinois (USA) von Melvin Jones mit dem Ziel, sich für die Unterstützung bedürftiger Menschen einzusetzen.

Die Ausweitung über die amerikanische Grenze hinaus erfolgte rasch. Im Jahre 1951 erreichte die Clubbewegung schließlich auch die Bundesrepublik Deutschland.

Die Lions sehen ihre Aufgabe darin, dort helfend einzugreifen, wo das soziale System eines Staates nicht ausreichend Hilfe bieten kann. Hierfür gewährt die Organisation jährlich Zuschüsse in Millionenhöhe.

Am heutigen 7. Juni 2017 feiert Lions Clubs International weltweit das 100-jährige Gründungsjubiläum. Aus diesem Anlass hat sich die Organisation selbst eine Aufgabe gestellt: Alle Lions sind aufgerufen, bis Juni 2018 100 Millionen Menschen zu helfen. Auch die Lionsfreunde in Worms be-

19

Tipps Ihrer KFZ-Innung Worms

Lions Clubs International mit großer Aufgabe im Jubiläumsjahr / Direkte Unterstützung auch in Worms

gehen dieses Jubiläum und werden ihriges zum angestrebten Ziel beisteuern.

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Sicher in den Urlaub

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017 | Anzeige

awa02mi09

18

LOKAL-NACHRICHTEN

20 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Tierische Sommerspiele

Blutspende hilft Leukämiepatienten Stefan-Morsch-Stiftung und der DRK Blutspendedienst suchen im Juni gemeinsam Lebensretter in Worms-Pfeddersheim

Großes Tiergarten-Sommerfest am 10. und 11. Juni wird ein tolles Erlebnis für die ganze Familie / Sommerski im benachbarten Erlebnisgarten

Am Tiergarten-Bauernhof ist Teamarbeit gefragt: Klara und Justus versuchen ihr Glück bei Melkkuh „Gretel“.

Am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr wird der Tiergarten Worms zur Sportarena. Familien können ihr sportliches Geschick bei verschiedenen Disziplinen im Tiergarten und im angrenzenden Erlebnisgarten unter Beweis stellen.

„Auf die Plätze, fertig, los …“ Wer zum Tiergarten-Sommerspielemeister gekürt werden möchte, bei dem ist sportliches Geschick gefragt. Punkte sammeln können die kleinen Besucher beim tierischen Dreikampf: Känguruhüpfen, Mähnenspringerhochsprung und dem Hasensprint. Aber auch diejenigen, die sich nicht gleich einer sportlichen Prüfung unterziehen möchten, werden die tolle Atmosphäre die-

Feinfühliges Alphamädchen 47/170, R, steht mit beiden Beinen im Leben, sehr humorv., aufgeschl., viels. interess., möchte einen Mann kennenlernen für eine harmonische Partnerschaft. Vielleicht du? TEL.-MAILBOX 8200557 Hey, lieber Polizist, würde dich sehr gerne kennenlernen, wenn du zw. 175-180 cm, ca. 80 kg bist. Sie, 47/168/115, R, treu, hellbr. Haare, grün-graue Augen, ehrl., freut sich auf dich!

Melde dich! TEL.-MAILBOX 3955866 Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eine Lilapause. Unabhängige, mollige Widderfrau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 Welcher vitale, humorvolle Mann ab 60 J., 180 cm, möchte mit mir, 67 J. jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, gemeinsam das Leben mit allem drum und dran auskosten? TEL.-MAILBOX 2870537 60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht einen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umgangsformen, Bildung und Manieren legt, zw.

60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr.

TEL.-MAILBOX 0797202

die Tiergartenkasse erreicht werden kann.

Jede Menge Leckereien Doch nicht nur für Augen und Ohren wird etwas geboten, nach all dem Hüpfen und Toben locken jede Menge kulinarische Angebote. Der Freundeskreis des Tiergarten Worms e.V. backt frische Waffeln, Kuchen und Muffins, hat aber auch jede Menge herzhafte Speisen und Überraschungsleckereien im Angebot. Eine Cocktailbar verspricht coole Drinks für heiße Sommertage.

Die genauen Uhrzeiten der Programmpunkte und Darbietungen sind den Flyern, die an der Tiergartenkasse ausgegeben werden, zu entnehmen und natürlich auch unter www.tiergarten-worms.de und bei Facebook zu finden.

Durch die Teilnahme an der Aktion kann man gleich zweimal zum Lebensretter werden.

So helfen Blutspenden auch über die Wartezeit hinweg, die es dauert, um beispielsweise einen passenden Stammzellspender zu finden, wenn eine Transplantation erforderlich ist.

11.000 Leukämierkrankungen Jährlich erkranken allein in Deutschland rund 11.000 Menschen an Leukämie. Oft reichen Bestrahlung und Chemotherapie nicht aus, um den Blutkrebs zu besiegen. Dann ist die Transplantation von Knochenmark oder Blutstammzellen eines gesunden Spenders für die Patienten die letzte Hoffnung auf Heilung.

Deshalb kann jeder Blutspender mit der Typisierung gleich zweimal zum Lebensretter werden.

Unter dem Motto „1 mal Stechen, 2 mal Helfen“ bekommen Blutspender, die sich typisieren lassen wollen, einfach ein Röhrchen Blut (knapp einen Fingerhut voll) zusätzlich abgenommen. Dieses Röhrchen geht dann zur Analyse ins Labor der Stefan-Morsch-

r Mi - So 13 -20 Uh

INFO

() SIE SUCHT IHN

ses Sommerfestes genießen. Die Besucher erwartet ein breit gefächertes Programm für alle Altersgruppen – tolle Tanzaufführungen, viel Musik und jede Menge Mitmach-Aktionen.

Spaß und Bewegung verspricht auch das allseits beliebte Spielmobil und wer möchte, darf sich beim vom Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. organisierten Kinderschminken verwandeln lassen. Lustige und fantasievoll geschminkte Gesichter lassen Kinderaugen strahlen und bringen Spaß und Freude – nicht nur für die Kleinen. Musikalisch sorgen die Nibelungenspatzen, der Kinderchor der Lucie-KölschMusikschule, für einen Ohrenschmaus. Zu Sommerski und taktischem Spiel lädt der benachbarte Umweltgarten ein, der während des Sommerfestes nur über

„Blutspender helfen Leukämiepatienten“ unter dieser Überschrift rufen der DRK-Blutspendedienst West sowie die Stefan-Morsch-Stiftung, Deutschlands älteste Stammzellspenderdatei, zur Blutspende und zur Typisierung auf.

Am morgigen Donnerstag, dem 8. Juni, will man gemeinsam mit dem DRK Ortsverein darauf aufmerksam machen, wie durch Blutspenden und Stammzellspenden das Leben von Krebspatienten gerettet werden kann.

Von 16.30 bis 20 Uhr heißt es deswegen in der Paternus-Schule, Grabenstraße 50, in 67551 WormsPfeddersheim: „Lebensretter gesucht!“ Warum kooperiert die StefanMorsch-Stiftung mit dem DRK? Der überwiegende Teil der Empfänger von Bluttransfusionen sind heute Patienten mit bösartigen Erkrankungen: Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die beispielsweise an Blutkrebs (Leukämie) erkrankt sind. Dies hängt neben der eigentlichen Erkrankung insbesondere mit der modernen Chemotherapie zusammen.

Diese Chemotherapie führt in vielen Fällen zu einer vorübergehenden kompletten Unterdrückung der körpereigenen Blutbildung im Knochenmark (Aplasie).

Daher sind Patienten in diesen kritischen Behandlungsphasen auf lebenswichtige Blutübertragungen angewiesen.

Viele moderne und heilende Behandlungsverfahren, gerade im Kampf gegen Krebs, können nur durchgeführt werden, wenn für diese Patienten genügend Blut zur Verfügung steht.

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & Tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen & verlieben

Stiftung. Die Gewebemerkmale werden dort registriert und anonymisiert an das deutsche Zentralregister der ZKRD in Ulm weitergegeben, wo sie für weltweite Suchanfragen zur Verfügung stehen.

Als Stammzellspender kann sich jeder gesunde Erwachsene ab 18 Jahre bis 40 Jahre kostenlos registrieren lassen. Mit dem Einverständnis der Eltern kann man sich bereits ab 16 Jahren typisieren lassen. Die Eltern sollten dann die Einverständniserklärung mit unterschreiben. Über die Ausschlusskriterien kann man sich im Vorfeld unter www.stefan-morsch-stiftung.de informieren. So muss man mindestens 50 Kilo wiegen, ähnlich wie bei der Blutspende.

Bei der Blutspende sind jedoch die Altersgrenzen anders. Denn hier muss man mindestens 18 Jahre alt sein. Neuspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein.

Für alle, die mehr über die Blutspendetermine mit Typisierungsaktion in Wohnortnähe wissen wollen, hat der DRK-Blutspendedienst West im Spender-ServiceCenter eine kostenlose Hotline geschaltet. Unter 0800/1194911 werden montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr alle Fragen beantwortet. Weitere Informationen erhält man auch im Internet unter www. blutspendedienst-west.de Informationen zur Stammzellspende und zum Thema Stammzellspende und Typisierung finden Interessierte unter www.stefanmorsch-stiftung.de. Oder über die gebührenfreie Hotline der StefanMorsch-Stiftung (0800/7667724).

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern bei Anzeigen mit

stimme für die liebe

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

eine

ab

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMIO HU7890923 83090 Beispiel: Inserieren Mi bis So 13-20 Uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

Nur Antworten? Wählen Sie 09003-207 087 und halten Sie die TEL.-MAILBOX-Nummer bereit.

Endlich ankommen! Gute Gespräche, Vertrauen, Nähe oder eine Jagd durchs TrepMontag bis Sonntag 0-24 Uhr penhaus. Ich, 44/170/65, attraktiv, humorvoll, temperamentvoll u. liebevoll, will mit passendem Pendant noch voller werden. monische Beziehung. Mein Name ist Marie, ich bin 74/168, sportlich, gepflegt und freue mich TEL.-MAILBOX 5488022 auf dich! TEL.-MAILBOX 7831166 Sie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungslustig, mit Interesse an allem Schönen, Kon- Für eine harmonische Beziehung sucht eizerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten ne attraktive 70erin, noch voll im Leben steHerrn ab 180 cm, unternehmungslustig und vi- hend, einen etwas jüngeren Partner, NR. tal. TEL.-MAILBOX 2027973 TEL.-MAILBOX 0359464 Zum Aufbau einer harmonischen Beziehung sucht Sie, naturverbunden, tierlieb, sportlich (berufsbedingt), die gerne reist, einen Mann zwischen 42-50 J. TEL.-MAILBOX 6201889 Witwe, 78/158/6,8 hat Freude an Reisen, Wandern, Sauna, Konzerte, Theater und Musik. Welcher aufgeschlossene, zuverlässige Partner teilt diese Hobbys mit mir?

TEL.-MAILBOX 6069268 Deutsch-Amerikanerin, 75/168/NR, sympathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024

Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 64-77 J. TEL.-MAILBOX 3980210

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

A-Hörnchen sucht B-Hörnchen. Ich werde 65/160/R, kurz bld. Haare, jugendl., humorv., normale Figur, suche ehrl., treuen Partner bis 69 J., 170-180 cm, für eine ernsthafte, feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6614736

Für gemeinsame Gefühle und Pläne suche ich, 60 J., schlank, 174 cm, NR, nette Erscheinung, den passenden Mann. Ich wandere und Attraktive, feminine Sie, polnischer Herkunft, tanze gerne und freue mich auf Nachrichten.

Ende 50/170, schlk., sucht einen großen Mann TEL.-MAILBOX 0760426 von echtem Format u. Charakter, für eine einzigartige Beziehung. Wenn nicht jetzt, wann Suche einen Partner, der viele Interessen mit dann? TEL.-MAILBOX 5691347 mir teilt. Maria, 58 J., berufstätig, mit vielen Interessen: Kultur, Kino, Theater, Lesen, SchwimNeubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette men u. Politik, möchte sich wieder verlieben.

Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, TEL.-MAILBOX 1817115 aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299

Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebensu. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum KennenlerLebenspartner für gemeinsame Unterneh- nen. TEL.-MAILBOX 2056835 mungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und su- Ein Heim gemeins. gestalten, Garten beackern, che auf diesem Wege vielleicht genau dich?! Freundeskreis pflegen? Illusion mit Anfang 50?

TEL.-MAILBOX 6485344 Flotte, gebildete Blondine (168 cm) wünscht

47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhören, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennen- Akademikerin, 47 J., 168 cm, sucht Gleichlernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung mög- gesinnten für kulturelle Erlebnisse (Theater, Kino), Sport, Städtereisen, auch gerne in fremde lich. TEL.-MAILBOX 4439666 Länder und alles, was gemeinsam mehr Spaß Nette, attraktive Sie, 50+/168, sucht Ihn zw. macht... TEL.-MAILBOX 6855933 48-56 J. für gemeinsame Unternehmungen wie Kino, Tanzen, Kaffeetrinken - vielleicht wird Sympathische Sie, 37/165, NR, normale Figur, br. Haare, br. Augen, mit 2 Kindern, 8+11 auch mehr daraus. TEL.-MAILBOX 2710133 J., sucht einen humorv., ehrl., zuverl. Partner, Sportliche Sie, 50/168/NR, mit athletischer gerne mit Kind, zum Aufbau einer gemeins. ZuFigur, naturverb., mag Wandern, Tanzen, Rad- kunft. TEL.-MAILBOX 1896078 fahren u.v.m., ist auf der Suche nach einem pass. Partner zw. 45-55 J., NR, zum Aufbau ei- Gesucht - leider noch nicht gefunden! Wenn ner festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 0066104 es dir genauso geht u. du dich angesprochen fühlst, dann melde dich, 58-70 J., bis 180 Hallo, ich suche einen ehrlichen, zuverlässigen cm! Ich bin 63/155, junggeblieben und blond.

Partner (69-75 J., NR) für eine ernsthafte, har- TEL.-MAILBOX 6291866

turverbunden, sucht gleich gesinnten Partner.

TEL.-MAILBOX 9844071

() SIE SUCHT SIE

() ER SUCHT SIE

Frau zum Aufbau einer harmonischen Partner- gemeinsamer Unternehmungen. Bei Sympathie schaft. TEL.-MAILBOX 7408725 gerne mehr. TEL.-MAILBOX 6867763

Gesucht wird natürl., bodenst. Sie, gerne nicht ortsgebunden. Er, 49/172/87, naturverb., tierlieb, mit Anhang und Hund, sucht dich für ein nettes Kennenlernen. Melde dich einfach mit deiner Rufnummer. TEL.-MAILBOX 0059165

Schlanker Mann, 56/180, jugendlich, studiert, volles Haar, sucht eine humorvolle Frau, gerne mit fraul. Figur, für eine harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739

Junggebliebener Löwe-Mann, 57/172, normale Figur, NR, unternehmungsfr., reisel., geht gerne tanzen, sucht Partnerin mit schlanker Figur und Freude am Leben, die mit ihm zur Melodie des Lebens tanzt. TEL.-MAILBOX 9691743 Skorpion, Mitte 60/178, sportlich, sechssprachig, mit Niveau, sucht attraktive, feminine Partnerin zwischen 25-50 J., gerne Sternz. Steinbock u. Ausländerin. TEL.-MAILBOX 4369561

Bodenständige Dame, 58 J., etwas burschiIch suche eine Frau, 55-66 J., die mit mir in kos, schlank, ordentlich, vielseitig interessiert, harmon. Zweisamkeit u. auf der Basis von Ehrsehr tierlieb, sucht zuverlässige, warmherzige lichkeit u. Vertrauen eine Partnerschaft eingePartnerin zw. 50-65 J. TEL.-MAILBOX 2821641 hen möchte. Bin ein ehrl. Typ, anpassungsf., romant., liebevoll. TEL.-MAILBOX 4534035 Unternehmungslustige und spontane Sie, 47/168/NR, ist auf der Suche nach einer fe- Einen Neuanfang wagen!? Ich, 61/178, ehrsich adäquaten, wortgewandten, zärtlichen mininen Sie zw. 35-50 J., gerne schlank, die lich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Partner. TEL.-MAILBOX 2808052 FOTO mitten im Leben steht, ehrlich und treu ist. Natur und spazieren, suche dich, treu, ehrlich, TEL.-MAILBOX 6229235 bodenständig. TEL.-MAILBOX 2627843 Sportliche Sie, 62/164/NR, aktiv, tierlieb Bist du eine aufgeschl., flippige, ehrl., attr., und naturverbunden, ist auf der Suche nach liebev. Frau, die ab u. zu hochhakige Schueinem großen Herrn, gerne ab 180 cm, 63he u. Stiefel trägt? Dann möchte ich, 52/180, 67 J., NR, der ehrlich und zuverlässig ist. gut auss., athletische Figur, dich kennenlernen.

TEL.-MAILBOX 3471428 Ich, 70/172, NR/NT, selbstständig, suche einen TEL.-MAILBOX 5508783 Partner zw.

60-70 J. für eine feste Beziehung, Sehnst du dich auch nach einer tollen Partnerschaft? Sie, nett, junggebl., 73 J., mit anspre- der spazieren geht, einfühlsam und tierlieb ist. Sympathischer Er, 65/170/70, sucht gepflegte, schlk., liebevolle Partnerin für gemeinsame chendem Äußeren, freut sich auf eine Nachricht TEL.-MAILBOX 5519171 Zukunft. Ich bin sportl., naturverb., für alles ofvon einem sympath., ehrl., bodenst. Mann ab Ich, gut aussehend, 43/190/80, dkl. Haa- fen und finanz. unabhängig. Ich freue mich auf 180 cm, 67-74 J. TEL.-MAILBOX 5402498 re, wünsche mir einen Partner zw. 23-35 J., deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 6645445 Wünsche mir einen humorv. Mann, der mit der auch gerne reist und sportlich ist (Fitnessbeiden Beinen im Leben steht. Unterneh- studio), für alles, was zu zweit schöner ist. Ich bin 56/180, NR/NT, treu, ehrlich, naturverbunden, tierlieb, kinderlieb und suche treue mungslustige Sie, 56/170/60, sportl. u. na- TEL.-MAILBOX 5251244

() ER SUCHT IHN

Ich, 44/180/85, musikalisch, kinderlieb, naturverbunden, suche dich, warmherzige, schlanke Partnerin, gerne mit Anhang, für den Aufbau einer festen Beziehung! TEL.-MAILBOX 1956012

Für einen Neuanfang suche ich eine treue, humorvolle, tierliebe Frau ca. 57-67 Jahre, mit weiblichen Rundungen. Freue mich auf dich.

TEL.-MAILBOX 9834577

Ehrliche u. treue Catwoman für ein romant.

Schmuseleben von zärtl. Löwen, 47/181, normale Figur, gesucht. Wenn du, zw. 3651 J., noch nicht den passenden Kuschelpartner gefunden hast, dann melde dich.

Herzenswunsch: eine spontane Frau zw. TEL.-MAILBOX 3555166 40-50 J. für alles, was gemeinsam mehr Spaß macht! Magst du auch Städtereisen, Natur, 57-jähriger, sportlicher Mann, 180 cm, Tiere, hast Herz u. Humor? Dann melde dich. schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin TEL.-MAILBOX 3142811 ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich Die Zweisamkeit wieder erleben! Humorvoller kennenzulernen. TEL.-MAILBOX 6196041 Er, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, Reisen und möchte das Leben wieder zu zweit genießen. Sympathischer Rentner, 78/178/77, volTEL.-MAILBOX 0650413 les Haar, NR, humorv., sucht nette Dame für gemeinsame Unternehmungen und 57-jähriger, alleinerziehender Vater, 177 cm, mehr. Bin viels. interessiert(Theater, Konzermit 17-jähr. Sohn, offen für alles, was Spaß te) u. würde mich auf eine Nachricht freuen. macht, sucht eine passende Partnerin. Hob- TEL.-MAILBOX 7826284 bys: Spaziergänge und Urlaube in Deutschland.

TEL.-MAILBOX 7140692 Zweisamkeit genießen! Attraktiver Steinbock, 51/180/NR, sportlich, unternehFür einen Neuanfang sucht ein netter und mungslustig, sucht eine hübsche, sympathispontaner Mann, 32/184, sportlich, mit Hund, sche Sie für den Aufbau einer Beziehung. eine ehrliche u. aufgeschlossene Frau zw. 20- TEL.-MAILBOX 8114883 30 J. TEL.-MAILBOX 1549621 Wer schenkt mir sein Herz? Bin 45/180, kräf77-jähriger Ingenieur, NR, 169/63, mit Hu- tig, naturverbunden, sportlich, unkompliziert, mor, Niveau und mehr, sucht adäquate Partne- warmherzig, verständnisvoll, reise gerne, suche rin bis 76 J. für gemeinsame, interessante Ak- eine Partnerin. TEL.-MAILBOX 8814038 tionen. Hobbys: Reisen, Wandern, Kochen, Fitness, Sauna... TEL.-MAILBOX 3287081 Vielleicht verlieben wir uns ja. Bin sympath., 61/187, NR, schlank, sportlich, naturHallo, ihr Lieben. Ich, alleinerziehend, suche verbunden und kulturell interessiert. Suche eidich, eine ehrl., treue, nicht oberflächliche Sie, ne nette, sympathische Sie zum Kennenlernen.

NR, gerne alleinerziehend, 35-43 J., zwecks TEL.-MAILBOX 0075816

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor.

Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

KLEINANZEIGEN

4 29

Karl 3 06

2 27

auf.

40

:

0

8

de

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

ähr.

0.6.,

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

ck09mi16

Werben im lokalen Umfeld?

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

e

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Mitglied im BVDA

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

XXL NA CDasANGELA HBusenwunder!

T FA LKE Neu in Worms

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

cf.01mi17

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

0152-10160251 OW 100 F

Unterricht

Auto

Ein letztes Mal nach Enttäuschungen. Suche einen Partner 64–75 J., PKW. Sie 64 J., DB Witwe. Er soll ehrlich und treu sein. Auf ehrliche Antwort würde ich mich freuen.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6412

Suche Minijob im Privathaush. als Reinigungskr., tgl. 4–5 Std.

Tel. (01 52) 4 29 30 34

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Renault Twingo Bj. 98, Farbe rot, Preis 500,– EUR VHB, Km 149.083, TÜV bis 2019. Tel. (0 62 41) 5 46 87

oder (01 70) 9 82 73 82

Verschiedenes

Auto – Sonstige

Mietangebote 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od.

Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Hamm, DGW, renoviert, 3 Zi., 80 m2 Wfl., frei ab sofort, EBK, ruhige Lage, Garage. An 1–2 Personen ohne Haustiere zvm. KM 450,– EUR, 2 MM Kaution + NK. Gas, EnEV 2016/154 kWh(m2a) Bj. 1975

Tel. (0 62 46) 74 03 Osthofen, 90 m2 Wohnung, Neubau mit Garten u. Terrasse, gehobene Ausstattung, P. im Innenhof, ruhige Lage, keine Haustiere, 650,– EUR KM.

Tel. (01 63) 1 52 73 44

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter

Tel. (01 76) 43 66 75 26

Verkäufe WILESCO D6 Dampfmaschine, OVP, unbenutzt, 70,– EUR; Siku 3461, Porsche – Diesel – Super 308, rot, 1:32, OVP, unbespielt, 20,– EUR.

Tel. (01 70) 2 87 53 69 Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Immobiliengesuche Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balk./ Terr., Garage/Stellplatz, bis 200.000,– EUR, Worms/Vororte.

Tel. (01 76) 32 16 52 81

©

Bl25mi15

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ LU dies verwöhnt Dich in ❤

❤ gepflegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

Cs23mi17

Frau 44 su EROTIK + Partnerschaft INFO: (01525) 4027237

HAUSFRAUEN

GEIL

❤❤ La ❤ ❤❤

Garten

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

In Worms: Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links,

Bürstadt, 0151 449 222 33lein,

Kck20sa15 ! aber fein

NEW

Neue S USF 0900-543 UAMMTEL. MädchenI M P R ELUSTSPIELE

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 AM RHEIN 61 · 67547 WORMS Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg (06241) 970411 · (0176) 76150550 Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Flohmarkt

TRöDEL-ABEND Worms · Kaiser-Passage

Sa, 10.06.17 · v. 19.30 - 22.00 Uhr Info: www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr

IMPRESSUM

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

!

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Manche lassen ihr ganzes Leben zurück.

Um es zu behalten.

Wir unterstützen Menschen, die auf der Flucht sind, damit sie ein Leben in Würde führen können. brot-fuer-die-welt.de/fluechtlinge IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Tel. (0 62 41) 5 19 61

Stellenangebote Zuverlässige, gründl. Putzfrau in Worms gesucht, 4 Std./Woche (Minijob).

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6408

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Redaktion

Fiat Ducato Eiswagen, mit Ausstattung zvk. Preis 5800,– EUR.

Tel. (01 57) 54 30 94 24

Wohnmobile

www.nibelungen-kurier.de

Zu verschenken

Herrnsheim Garten zu kaufen oder pachten gesucht. Tel. (01 78) 3 44 52 75

06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.partyclub-worms.de

Auto

Oldtimer und Oldtimer-Teile von Sammler gesucht. Tel. (01 79) 3 61 01 24

Machen Sie’s online!

4 Kettler Gartenstühle, Hochlehner, weiß, mit doppelseitigen Polsterauflagen, 120,– EUR.

Lichttisch, für Selbstabholer abzugeben. Bitte Anfragen zwecks Abholung unter Telefonnummer:

(0 62 41) 95 78-10

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage R ! 20 (Zugleich 17–3 auch Uhr, ladungsfähige für die im Impressum genannten So.–Do., Fr. & Sa.,Anschrift 16–5 Uhr 784 220* ANVerantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

awa33mi09

awa33mi09

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

lr11mi17

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms.

Tel. (0 62 44) 91 96 43

oder (01 76) 24 33 79 34

Liebevolle Verwöhn-Massage

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Junge Familie sucht Zweifamilienhaus mit Garten im Raum AlzeyWorms zu kaufen.

Tel. (01 51) 62 83 78 64

studioX

n:

26.11.2015 10:23:15

Kontakte

Stellengesuche

Su. 1 ZKB ab 1.10. bis 320,– EUR warm, Nähe WEP oder Alzeyer Straße.

Mo.–Fr. 8–18 Uhr Tel. (01 76) 69 54 09 38

Kontakte 0000001209.indd 1

Bekanntschaften

Mietgesuche

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

21

lr05sa17

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

ck14mi17

7.6., leiabeim r. 9 7 65

22 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Grenzüberschreitende Erinnerungskultur Mobile Schadstoffsammlung Zweisprachige Wanderausstellung in der Gedenkstätte KZ Osthofen eröffnet

Nächste Sonderabfallsammlung für Wormser Privathaushalte am 13. Juni Der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) führt am Dienstag, dem 13. Juni, die nächste mobile Schadstoffsammlung für Wormser Privathaushalte durch.

An den festgelegten Haltepunkten können Wormser Bürgerinnen und Bürger Sonderabfälle in haushaltsüblichen Mengen (max. 60 Kilogramm bzw. 60 Liter pro Sammlungstag) kostenlos abgeben.

Von 8 bis 8.40 Uhr in Ibersheim (Bahnhofsallee/ehemaliger Bahnhof), von 9 bis 9.40 Uhr in Rheindürkheim (Kirchstraße/Rheinuferstraße/Feuerwache), von 10 bis 10.40 Uhr in Abenheim (Von-Ket-

Wanderausstellung „Bientôt La Liberté Nous Reviendra – Freiheit – so nah, so fern“ eröffnet in der Gedenkstätte in Osthofen.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Am Donnerstagabend wurde in den Räumlichkeiten des ehemaligen KZ Osthofens die französischdeutsche Ausstellung „Bientôt La Liberté Nous Reviendra – Freiheit – so nah, so fern“ eröffnet, die bis zum 6. August zu den üblichen Öffnungszeiten der Gedenkstätte besucht werden kann.

Die Ausstellung behandelt die Geschichte des Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof im Elsass und seiner Außenlager, die ihre Standorte im Gebiet der heutigen Bundesländer Baden-Württemberg, Hessen und RheinlandPfalz hatten.

Auf den Ausstellungsstücken, die mit zweisprachigen Informationstafeln und Grafiken versehen sind, steht neben den Informationen über das Lagersystem die grausame Behandlung im Mittelpunkt, der die KZ-Häftlinge ausgesetzt waren. Im Rahmen der Eröffnungs-

veranstaltung wurden interessierte Bürger, unter denen auch ehemalige KZ-Häftlinge anwesend waren, von Bernhard Kukatzki dem Direktor der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, begrüßt.

Direkt im Anschluss hielt Sibylle Thelen, die Abteilungsleiterin Demokratisches Engagement/Gedenkstättenarbeit der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg eine Rede über die Bedeutung der Ausstellung für die grenzüberschreitende Gedenkarbeit.

So betonte sie, dass Franzosen und Deutsche mit dieser Ausstellung erstmals eine gemeinsame Vergangenheitsaufarbeitung leisten und zu einer grenzüberschreitenden Erinnerungskultur beitragen würden. Eine solche internationale Erinnerungskultur sei die Grundlage der Substanz eines geeinten, modernen Europas, so Thelen. Im weiteren Verlauf las außerdem der

Autor und KZ-Forscher Ernst Heimes aus seinem Buch „Ich habe immer nur den Zaun gesehen: Suche nach dem KZ-Außenlager Cochem“ vor, welches erschütternde Zeitzeugenberichte aus dem Konzentrationslager darlegt.

Zum Abschluss führte Frédérique Neau-Dufour, die Direktorin des Centre Européen du Résistant Déporte die Besucher auf einem Rundgang durch die Ausstellung.

Des Weiteren wird im Rahmen des deutsch-französischen Projekts ein Begleitprogramm geboten, bestehend aus einer Exkursion zur Gedenkstätte des KZ Natzweiler-Struthof am 23. Juni (siehe negbenstehenden Artikel) sowie dem Vortrag „Elsässer und Lothringer: verurteilt vom Reichskriegsgericht – ermordet im Zuchthaus Halle“ am 27. Juni.

Weitere Infos unter www. gedenkstaette-osthofen-rlp.de oder vor Ort.

teler-Straße/Messplatz),von 11 bis 12 Uhr in Herrnsheim (Fahrweg/ Omnibusparkplatz) und von 13 bis 16 Uhr am Stadionparkplatz in der Alzeyer Straße.

Als Sonderabfälle gelten Abfälle, die gesundheits- und umweltgefährdend sind, wie beispielsweise Altbatterien, Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen, Quecksilber, Farb- und Lackreste, Holzschutzmittel, Säuren und Laugen, Fleckenentferner und Imprägniermittel, Haushaltsreiniger, Bremsflüssigkeiten, Kraftstoffe und Lösungsmittel, Medikamente und Kosmetika, Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel,

Laborchemikalien, ölverschmierte Betriebsmittel, Spraydosen, PUSchaumdosen, Feuerlöscher und Gaskartuschen.

Nicht angenommen werden Altreifen, Munition- und Feuerwerkskörper und mineralische Abfälle wie Gips-, Zement- und Verputzreste.

Es wird darauf hingewiesen, dass von Gewerbe- und landwirtschaftlichen Betrieben nur Kleinmengen entgegengenommen werden.

Fragen zur Sonderabfallentsorgung beantwortet die Abfallberatung des ebwo unter Telefon 06241/9100-70 bzw. -72.

Von Osthofen bis Natzweiler Exkursion zur Gedenkstätte KZ Natzweiler-Struthof im Elsass am 23. Juni ab 8 Uhr Die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz bietet am Freitag, dem 23. Juni, ab 8 Uhr, eine Tagesfahrt zur Gedenkstätte zum ehemaligen Konzen­ trationslager Natzweiler-Struthof im Elsass an.

Im Mittelpunkt der Exkursion werden das im Lagergelände befindliche Museum und das Centre Européen du Résistant Déporté (CERD/Europäisches Zentrum der deportierten Widerstandskämpfer) stehen. Die Fahrt per Bus startet an der Gedenkstätte KZ Osthofen mit einem Zwischenstopp am HbfLudwigshafen und endet am Abend wieder in Osthofen.

Das Programm der Fahrt Von 1941 bis 1945 war das Konzentrationslager Natzweiler mit

seinen fast 70 Nebenlagern eines der mörderischsten Lager des NSSystems. Von den ca. 52.000 Deportierten des KZ Natzweiler haben etwa 35.000 das Hauptlager nie gesehen. Fast 22.000 Deportierte überlebten das KZ nicht.

In der Gedenkstätte werden die Besucher/-innen über den Aufbau des Lagers und seine Organisation informiert. Im Mittelpunkt stehen die Deportierten und ihr tägliches Leben mit Terror und Tod als ständigen Begleitern. Auch in Natzweiler durchgeführte medizinische Experimente an Deportierten, die außerhalb des Lagerbereiches gelegene Gaskammer und die Rolle von Natzweiler als Stammlager vieler Außenlager (wie z. B. des Lagers Bruttig-Treis bei Cochem 1944) im NS-Lagersystem sind Teil der Besichtigung der Gedenkstätte. Und nicht zu-

letzt wird die im CERD geleistete Erinnerungsarbeit vorgestellt.

Die Teilnahmegebühr für die Exkursion beträgt 20 Euro, darin ist ein Mittagsimbiss im CERD enthalten. Die Teilnehmezahl ist begrenzt. Eine Anmeldung ist notwendig (Telefon 06242/91080, Fax 06242/910820 oder per E-Mail: info@ns-dokuzentrum-rlp.de. Anmeldeschluss ist der 9. Juni 2017.

Rechtzeitig vor der Fahrt erhalten die Exkursionsmitglieder eine Bestätigung der Teilnahme von der Gedenkstätte.

Die Tour ist eine Begleitveranstaltung zur Ausstellung „Bientôt La Liberté Nous Reviendra – Freiheit – so nah, so fern“, die am 1.

Juni in der Gedenkstätte KZ Osthofen um 18 Uhr eröffnet wird.

Mehr Infos zur Tagesfahrt und zur Ausstellung findet man unter www.gedenkstaette-osthofen.de

STELLENMARKT

halbtags von Montag bis Freitag

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Fon 06241.76066 Mail arbeiten@truschel-worms.de Web www.truschel-worms.de

Bio-Caterer Rebional GmbH sucht ab sofort

E-Mail: hbrauer@caraudio-systems.de

• eine/n diätetisch geschulte/n Köchin/Koch • Küchenhilfen (m/w) • Fahrer (m/w)

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an:

Bewerbungen per Mail bitte an: oder

Mitarbeiter/-in

in Teilzeit, für Kassierertätigkeiten, gesucht ca. 15 bis 30 Std. wöchentlich zw. 5 und 22 Uhr. Die Arbeitstage sind nicht

nur unter der Woche, sondern auch an Sonn- und Feiertagen.

Cs21mi17

Bewerbungen bitte an: aralworms@gmail.com

Aral-Tankstelle Fred Michel Worms, Alzeyer Straße 71

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat!

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• • • • • • •

Bockenheim (Teilgebiet) Colgenstein Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Mörstadt Worms-Herrnsheim (Teilgebiet)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

TANKSTELLE FRED MICHEL Uhr auch online aufgeben!

Bl23mi17

Arbeitszeit: Mi./Do. und Sa. | ca. 12 Std. wöchentlich.

Nibelungenland Vertriebs GmbH Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Tel. 0160/4056935

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Cs23mi17

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

richard.abrolat@rebional.de

· Dann kommen Sie in unser TEAM für die Zustellung des Nibelungen Kurier.

ab sofort für unsere Büroräume nach Bobenheim-Roxheim gesucht.

8 Std. (2 Tage jeweils 4 Stunden).

Tel. (0 62 39) 5 04 54-0

sowie in Bensheim

· Sie haben einen Führerschein und PKW und sind gut zu Fuß?

ck07sa17

ZUVERLÄSSIGE REINIGUNGSKRAFT

in Lampertheim

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit.

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

10417

Cs23mi17

Tel. 06206 9527171 68623 Lampertheim, Wilhelmstr. 38

• eine/n CafeteriaMitarbeiter/-in (TZ)

(m/w)

(m/w)

für Innen- und Außendienst

Tel. (0 62 41) 4 98 16 42

ab sofort gesucht.

FM

KAUFFRAU/KAU

www.nibelungen-kurier.de

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ck23mi17

kaufmännische(n) Angestellte(n)

6 Mitarbeiter

cf.31sa15

Wir sind regional und überregional als Elektroinstallationsbetrieb im Bereich der intelligenten Gebäudetechnik tätig. Wir suchen ab sofort eine (n)

Friseur/in Vollzeit/Teilzeit

Wir stellen ab sofort ein:

S FÜR 2017:AGMENT U A N E D IL B IR W MAN ANN FÜR BÜRO

Foto: djd/www.baur.de

cf.10mi15

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Frau Michl (01 76) 32 08 48 55 dw23mi14

Überstunden werden separat honoriert!

ck20mi17

1.850 € brutto!

House-Clean GmbH

zum sofortigen Eintritt gesucht Führerschein Kl. 3 erforderlich Wildner KG · Osthofener Str. 79–81 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 8 47 E-Mail: Wildner.kg@gmx.de

lr23mi15

Sie sind flexibel, zuverlässig, besitzen einen Führerschein + Auto und verfügen über gute Deutschkenntnisse?

Dann bewerben Sie sich jetzt unter:

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

09416

für Spenglerarbeiten (m/w)

auf 450-Euro-Basis in Rheindürkheim und Ludwigshafen gesucht!

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

ZEITUNGS-ZUSTELLER auf MINI-JOB-BASIS gesucht

Bauspengler/Helfer

Reinigungskraft (m/w)

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

Mittwoch, 7. Juni 2017, 23. Woche | Auflage 62.970

Der Countdown läuft! LLG Wonnegau lädt zum 4. Nibelungen-Triathlon ein Sprint- und Einsteiger-Distanz am 25. Juni ab dem Wormser Floßhafen, Wäldchen und Fischerwääd zurück auf den Festplatz Anmeldeschluss am 11. Juni

Auch Schwimmen durch den Wormser Floßhafen zählt am 25. Juni zum Programm.

VON KLAUS DIEHL | 750 m Schwimmen im Wormser Floßhafen, 22 km Radfahren und 5 km Laufen, das sind die Disziplinen für den 4. Wormser Nibelungen-SprintTriathlon am 25. Juni, ausgerichtet wieder von der LLG Wonnegau und genehmigt durch den Rheinland-Pfälzischen Triathlon Verband. Alternativ dazu gibt es eine Einsteiger-Distanz über 375

m Schwimmen, 11 km Radfahren und 2,5 km Laufen für Schüler, Jugend B und JedermannTeilnehmer. Zu den Wettbewerben werden vom Veranstalter 400 Starter und Starterinnen erwartet.

Dieser Wettkampf ist Teil der ersten und zweiten Liga des rheinland-pfälzischen Triathlon-Verbandes. Gestartet wird mit dem Schwimmen im Wormser Floß-

Foto: madi

hafen um 10 Uhr mit den Schülern A und der B-Jugend. Um 10.15 Uhr sind die JedermannTeilnehmer an der Reihe und um 10.45 Uhr die Masterliga und freien Starter ab der AK 40. Ein Triathlon nur für Frauen startet um 10.50 Uhr, die 2. RTV-Liga um 11.45 Uhr. Dem schließt sich fünf Minuten später der Lauf für die freien Starter bis AK 35 an. Abso-

luter Höhepunkt wird sodann ab 12.45 Uhr die 1. RTV-Liga sein.

Ausgetragen werden neben Wettbewerben der RTV-Ligen, auch die Wormser Stadtmeisterschaft, eine Meisterschaft der Großregion und eine offene Wertung. Die Teilnahmegebühr beträgt für die Sprintdistanz 39 Euro, für Jedermann-Teilnehmer 29 Euro, Schüler und Jugend B bezahlen 17 Euro. Einschließlich 1 Euro für Antidoping und einer Chip-Leihgebühr von 2 Euro. Nachmeldungen kosten 10 Euro, wenn noch Startplätze verfügbar sind.

Meldeschluss ist am 11. Juni, Info über: www.nibelungentriathlon-worms.de. Ummeldungen sind nur am Wettkampftag bis 10 Uhr möglich. Bei Abmeldung kann die Startgebühr nicht erstattet werden. Der Startplatz gilt erst dann als fest zugeteilt, wenn der Zahlbetrag überwiesen wurde. Die Kennzeichnung erfolgt durch einen grünen Haken vor dem Namen in der Startliste.

Rasselbande steigt in die Bezirksliga Rheinhessen auf 5:1-Sieg für Gundersheim im 3. Spiel um den Aufstieg gegen den TSV Mommenheim / Hattrick von Sebastian Engelhardt VON KLAUS DIEHL | Nach einem 2:2 im ersten und dem 1:1 im zweiten Relegationsspiel der beiden A-Klassenzweiten VfL Gundersheim (Kreis Alzey-Worms) und TSV Mommenheim (Kreis Mainz-Bingen) kam es auf dem Rasenplatz des TSV Gau-Odernheim am Samstag zum endgültigen Countdown um den Aufstieg in die höchste Spielklasse auf Rheinhessenebene.

Tolle Kulisse Nicht weniger als 1.250 Zuschauer gaben diesem Endspiel einen würdigen Rahmen, wobei beson-

ders die Anhänger aus Gundersheim nicht zu überhören waren.

VfL-Trainer Marcus Scriba und sein Co-Trainer Thomas Koch hatten ihre Schützlinge bestens eingestellt, um vor allen Dingen die Anfangsphase der etliche Jahre älteren und erfahrenen und spielerisch guten Mommenheimer Mannschaft zu überstehen.

Dabei mussten sie auf Simon Flörsch verzichten, der sich am letzten Mittwoch beim 1:1 in Mommenheim ein Kreuzband gerissen hatte.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 24

Start/Ziel/Wechselzonen Der Schwimmstart befindet sich in der Floßhafenstraße, geschwommen wird im Hafenbecken, nicht ganz 1 km von der Anmeldung entfernt.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 26

Mann der ersten 45 Minuten war beim 5:1-Sieg des VfL Gundersheim im 3. Relegationsspiel gegen TSV Mommenheim Sebastian Engelhardt (rechts), der mit einem lupenreinen Hattrick für die 3:0-Pausenführung gesorgt hatte. Foto: madi

Saiti und Treske wechseln Pawlowska Mittelfeldspieler wechselt nach Luxemburg / Angreifer zieht es nach Offenbach zu den Kickers Nach Enis Aztekin, Sandro Loechelt und Niklas Reichel verzeichnet der VfR Wormatia zwei weitere Abgänge. Mittelfeldspieler Enis Saiti verlässt den VfR und wechselt nach Luxemburg zum Erstligisten CS Fola Esch. Enis Saiti absolvierte 84 Regionalliga-Einsätze für den VfR Wormatia, in denen er elf Tore erzielte.

Angreifer Florian Treske verlässt den VfR Wormatia und wechselt zum Ligarivalen Kickers Offenbach. Florian Treske absolvierte 99 Regionalliga-Einsätze für den VfR Wormatia, in denen er 49 Tore erzielte.

Der VfR Wormatia bedankt sich bei den Spielern und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute.

Fatih Köksal nach Elversberg

Künftig für Ligarivalen aus dem Saarland am Ball

Mittelfeldspieler Fatih Köksal verlässt den VfR Wormatia und wechselt zum Ligarivalen SV Elversberg. Fatih Köksal absolvierte 50 Regionalliga-Einsätze für den VfR Wormatia. Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

�� �

��� �������������������� ����������������������������

����+�����������4����3 +������� %�������%����������+������������ ��������0�����1��2��������3 �������� ����� ������������������ ������������������������������� ������� ����� �!���������"�#�$��"�%������� �&����'�(�)�"�*))'' ���((��+����������� �%�����������,��-�� �&����'�(--�"���'��� ...���/"������������

Erste

LLG-Marathonläuferin Schnellste ihrer Klasse Ideale Laufbedingungen herrschten am Pfingstsonntagbeim SRH Dämmermarathon Mannheim/Ludwigshafen. Während der Gewinner Edwin Kosgei (Kenia) mit 02:15:54 h bereits im Ziel war, wurde weiter hinten im Läuferfeld noch mächtig gekämpft. Wie auch zwei LLG‘ler, die zur Halbzeit noch einen guten Eindruck machten.

Kamila Palowska lief ein bravouröses Rennen und war mit 03:51:00 h die Schnellste in der Altersklasse der 40-jährigen Damen.

Kämpfen hingegen musste der Pfeddersheimer Patrick Bauer, der seine Ziel-Zeit um 4 Stunden aufgeben musste und sich mit 04:25:02 h noch vor der 4,5 Stunden-Marke ins Ziel rettete.

9 Läufer der LLG Wonnegau starteten auf der Halbmarathon Distanz (21,1 km). Schnellste Wonnegauer waren hier Daniel Müller (01:31:33 h) und Norman Korff (01:35:25 h), die von Alex Reck (01:45:44 h) verfolgt, sich deutlich absetzen konnten.

Den Vogel allerdings schoss wieder einmal Sigrid Schinker ab, die nach längerer Verletzungspause nur einmal „probieren” wollte und auf Anhieb den 3. Platz in guten 01:47:16 h bei den 50-jährigen Damen belegte.

Ebenfalls in die Siegerliste eintragen durften sich Regina Erlebach mit 02:00:43; Thomas Heumann mit 02:02:25; Sandra Maus mit 02:04:02; Uwe Drumm mit 02:09:02; und Gerhard Raithel mit 02:33:16 Stunden.

Filiale olanden Filiale Kirchheimb Zentrale s Worm Kaiser Str. im 3-7 eimbolanden Pfeddershe rus-Dorn-Str. et P 67292 Kirchh 8 tr.

S s er 40 19 27 Weinbrenn 67547 Worm Tel. (0 63 52) 30 89 s 20 01 92 88 m ) or ) 41 67551 W x (0 63 52 4 Tel. (0 62 Fa 9 19 32 80 89 90 20 Tel. (0 62 47) Fax (0 62 41) 27 63 82 Fax (0 62 47) (0 63 52) 40 19 30 89 20 ) 41 (0 62 199 (0 62 47) 90 80

-boesel.de www.autoteile

NK23.17

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

Auf geht‘s zum Sporterlebnistag! Über 20 Vereine präsentieren am Samstag von 10 bis 14 Uhr ihre vielfältigen Angebote in der Wormser Innenstadt und der Kaiser Passage VON KL AUS DIEHL | Mitmachen ist aif jeden Fall erwünscht, wenn es am 10. Juni in der Wormser Innenstadt wieder sehr sportlich zu geht. 23 Vereine sind beim Sporterlebnistag in der Fußgängerzone ab dem Obermarkt, Hardtgasse, Kämmererstraße bis zum Ludwigsplatz und in Richtung Marktplatz sowie am Römischen Kaiser und in der Kaiser Passage dabei.

Auf mehreren Bühnen präsentieren sich die Vereine mit ihren

Angeboten und laden zum Mitmachen und Kennenlernen der jeweiligen Sportarten ein.

Erstmals Entchen am Start Dank Unterstützung der EWR AG, der Kunsthandlung Steuer, Sport Fischer und der Fa. LILALU (Entchenhersteller) sowie des NK, konnten für die teilnehmenden Vereine, der Kauf von Quietscheentchen realisiert werden. Die Vereine nehmen am Designer-/Gestal-

tungswettbewerb und dürfen ihre Figuren individuell gestalten oder bekleben. Die drei schönsten Entchen werden im Vorfeld am Donnerstag, dem 8. Juni um 11 Uhr bei der Kunsthandlung Steuer von einer Jury ausgewählt.

Als Preise gibt es Gutscheine, gestiftet von Sport Fischer Worms.

Am 10. Juni gegen 14 Uhr findet das erste Quietscheentchen-Rennen zwischen Obermarkt und Winzerbrunnen statt.

Vielfältige Aufgaben im Interesse der Wormser Vereine Wormser Stadtsportverband: 86 Wormser Turn- und Sportvereine gehören der Dachorganisation an

Gesamtergebnis unterstreicht gute Form Starke Mannschaft der SG Worms beim Schwimmwettkampf in Grünstadt/Eisenberg

Das Team der SG Worms wusste beim Wettkampf mit einer guten Mannschaftsleistung zu gefallen.

Am vergangenen Wochenende fand das 38. internationale Schwimmfest des Delphin Grünstadt e. V. im Waldschwimmbad von Eisenberg statt. Die 15 Mannschaften aus fünf Landesverbänden sowie Luxemburg und den Niederlanden trugen die Wettkämpfe im 50 Meter Becken aus. Auch das Wetter gab sich Mühe, fand die Veranstaltung doch im Freien statt. Für die SG Worms startete eine 21-köpfige Mannschaft. Das

Ergebnis konnte sich sehen lassen.

Bei 88 Starts gab es 18 erste Plätze, 12 zweite Plätze und 18 dritte Plätze. Die Geschwister Leon und Sophie Beierstorf glänzten durchweg mit ersten Plätzen. Leon (Jg. 05) über 200 m Freistil (2:40,01), 200 m Brust (3:27,14) und 200 m Lagen (3:15,72) und Sophie (Jg. 05) über 200 m Freistil (2:40,01), 100 m Brust (1:29,78), 200 m Brust (3:11,22), 100 m Freistil (1:12,69) und 200 m Lagen (2:55,69).

Ebenfalls ganz oben auf dem Treppchen standen Alexander Zoller (Jg. 06) über 200 m Rücken (4:31,30) und 200 m Brust (4:20,32), Larissa Wittner (Jg. 99) über 100 m Brust (1:22,66), Julian Schröder (Jg. 04) über 200 m Brust (3:21,55). Sarah Klinger (Jg. 03) über 200 m Rücken (2:51,51), Julia Klinger (Jg. 06) über 200 m Rücken (3:47,80), Felix Hördt (Jg. 02) über 1500 m Freistil (21:37,96), Yara Asal (Jg. 2000) über 100 m Rücken (1:29,44) und Leonhard Albrecht (Jg. 03) über 200 m Brust (4:09,51).

Alle Sportler der SG Worms erreichten bei ihren Starts mindestens einen Podestplatz und diese gute Mannschaftsleistung wurde durch die vielen Saison- und persönlichen Bestzeiten unterstrichen.

Damit belohnen sich nicht nur die Schwimmer selbst, sondern auch die Arbeit der Trainer, die mit diesem Wettkampf durchaus zufrieden sein konnten. Ausführliche Ergebnisse unter www.sg-worms.de

Gundersheimer Rasselbande steigt in die Bezirksliga Rheinhessen auf 5:1-Sieg im 3. Spiel um den Aufstieg gegen den TSV Mommenheim / Hattrick von Sebastian Engelhardt zum 3:0-Pausenstand / 1.250 Zuschauer in Gau-Odernheim Fortsetzung von Seite 23

Der neu gewählte Vorstand des Wormser Stadtsportverbandes. Von links: Eva Wirth-Kunkel, Hans-Jürgen Hoecker Gerhard Muth (alle Beirat). Angelika Nachtigall (Schatzmeisterin), Stefan Born (Beisitzer), Joachim Decker (1. Vorsitzender), Günter Schnee (2. Vorsitzender), Jürgen Erlenmeier (Beisitzer), Christel Feierabend (Geschäftsführerin), Klaus Diehl (Beisitzer), Manfred Pfeiffer, Jan Hornuf, Wilfried Adelfinger, Julian Djabarian (alle Beirat).

Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Im Jahr 2019 fei-

ert der Wormser Stadtsportverband sein 50-jähriges Bestehen.

Er ist im Vereinsregister und beim Finanzamt eingetragen und erfüllt damit auch alle Voraussetzungen der Gemeinnützigkeit.

In seiner Satzung ist auch festgelegtes Ziel, bis heute die Förderung des Sports in der Stadt Worms, insbesondere der gemeinsamen Bestrebungen aller amateursporttreibenden Vereine. Der Stadtsportverband verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnittes „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung. Insbesondere erwachsen ihm folgende Aufgaben: Vertretung der Interessen der ihm angehörenden Mitglieder gegenüber Behörden und Verbänden.

Dazu zählt auch die Zusammenarbeit mit dem Bereich Spoertförderung 4.24 der Stadt Worms, insbesondere die Koordinierung von Terminen für Veranstaltungen, die in ihrem Charakter über den Rahmen vereinsinterner Veranstaltungen hinausgehen.

Ferner die Abstellung von sechs Vorstandsmitgliedern, die kein Mitglied im Wormser Stadtrat sein dürfen, als stimmberechtigte Mitglieder für den Sportausschuss der Stadt Worms. Sie müssen weiterhin verschiedenen Mitgliedsvereinen oder Fachsparten angehören.

Wichtig ist auch die Schlichtung von Auseinandersetzungen zwischen den Mitgliedern (Vereinen) auf Antrag eines der beteiligten Vereine. Dazu gehört auch die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Worms bei der Erarbeitung eines Planes der Verteilung der Sportstätten im Stadtgebiet Worms mit dem Ziel, dass

alle Vereine ein geeignetes und ausreichendes Gelände für die Ausübung der von ihnen betriebenen Sportarten zur Verfügung steht, so wie dies in der Landesverfassung von Rheinland-Pfalz festgelegt ist. Besonders wichtig ist auch die Förderung der Jugendarbeit und Jugendhilfe.

Der Wormser Stadtsportverband enthält sich jeder konfessionellen und politischen Betätigung.

Er ist selbstlos tätig und verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel des Stadtsportverbandes dürfen nur für die satzungsgemäßen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder des Vorstandes erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln des Stadtsportverbandes. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zwecke des Stadtsportverbandes fremd sind oder durch unverhältnismäßige hohe Vergütung begünstigt werden. Alles geschieht im wahrsten Sinne des Wortes ehrenamtlich. Mitglied des Stadtsportverbandes können alle im Stadtgebiet ansässigen Turn- und Sportvereine und sonstige Vereine, die Leibesübungen anbieten, werden, sowie dem Sportbund Rheinhessen e.V. angehören.

Dem Vorstand gehören an: Der seit dem Jahr 1999 als 1. Vorsitzender an der Spitze stehende Joachim Decker (TG WormsHockey e.V.), sein Stellvertreter, der Wormser Sportkreisvorsitzende Günter Schnee (KSV 1905 Worms), als Schatzmeister Angelika Nachtigall (SSC Trappenberg), Geschäftsführerin Christel Feierabend (TG 1846 Worms) und die drei Beisitzer Klaus Diehl, zuvor 16 Jahre Schatzmeister (Eintracht Herrnsheim), Stefan Born

(VfH Worms) und Jürgen Erlenmeier (Skiclub Worms-Wonnegau). Weiterhin besteht ein Beirat mit Eva Wirth-Kunkel (Alisa Sport), Kai Hornuf (WSC Poseidon Worms), Jans-Jürgen Hoecker (TC RW Worms), Wilfried Adelfinger (SV Horchheim), Gerhard Muth (DAV-Sektion Worms), Manfred Pfeiffer (WSC Poseidon Worms) und Julian Djabarian (TC RW Worms).

Förderrichtlinien der Sportförderung Seit einigen Jahren hat der Wormser Stadtsportverband auch die Sportförderung zu seinen Aufgaben gemacht – und nicht etwa das städtische Sportamt. Hierzu werden von Sponsoren erbrachte Gelder einer gezielten Förderung (Nachwuchs) zugeführt.

Dazu gehören Sportler und Sportlerinnen, die für einen Wormser Verein starten und einem Bundesleistungskader angehölen. Sie werden mit monatlich 100 Euro unterstützt. Ferner Sportler, die einem nächsthöheren Kader auf Landesebene angehören und mit einer jährlichen Zuwendung im Nachhinein unterstützt werden. Leistungsprämien werden auch für Deutsche Meisterschaften ausgezahlt. Alle Prämienauszahlungen erfolgen nur über den entsprechenden Verein des Begünstigten. Leistungsprämien für höherwertige Meisterschaften werden im Einzelfall festgesetzt.

Dazu unterstützt das Fitness Studio INJOY (Worms) in Kooperation mit dem Stadtsportverband jeweils fünf Sportler aus einem Verein mit kostenlosem oder preisgünstigem Training.

So fanden sich die Kicker aus der Rotweingemeinde um ihren Kapitän Franz Rogalski vor dem Anpfiff zusammen, um in einer sehr emotionalen Ansprache zu versprechen, besonders für Simon Flörsch zu kämpfen, für den Robert Wickert von Beginn an auflaufen durfte. Die Gundersheimer Mannschaft, in der ein Großteil der Spieler seit G-Juniorenzeiten bis hin zu den A-Junioren zusammen spielten, ist eine echte Gemeinschaft.

Rasanter Auftakt In der Anfangsphase des Spiels versuchten beide Mannschaften möglichst schnell zum ersten Torerfolg zu kommen, wobei Mommenheim bis zur Pause keinen effektiven Erfolg vorweisen konnte. Ganz anders Gundersheim, bei denen Linksaußen Sebastian Engelhardt der Spieler der ersten 45 Minuten war, konnte er doch mit einem lupenreinen Hattrick innerhalb von 14 Minuten für eine 3:0-Pausenführung sorgen.

So in der 26. Minute als der Mommenheimer Torhüter Ringelstein eigentlich eine Flanke erwartete, Sebastian Engelhardt jedoch umdachte und mit seinem linken Fuß halbhoch in die von ihm aus gesehene linke Eck zielte.

Tor gab Auftrieb Dieses Tor gab Gundersheim zusätzlich Auftrieb und nur fünf Minuten später traf Engelhardt,

nach Querpass von Sebastian Schröder, zum 2:0. Fünf Minuten vor der Pause das 3:0, als der dreifache Torschütze von einer Kopfballverlängerung von Paul Höhn profitierte. Zu diesem Zeitpunkt stand Mommenheim nur noch mit zehn Spielern auf dem Platz, da Sebastian Klein (37. ) den enteilten Robert Wickert nur noch mit einer Notbremse von weiteren Gefahren abhalten konnte.

3:0 zur Pause Mit dem 3:0-Pausenstand ging es in die zweiten 45 Minuten, in der Mommenheim trotz Dezimierung noch einmal Fahrt aufnahm und auch zu Chancen kam.

VfL-Torhüter Jan Kaibel, der in allen Spielen zusätzlich ein großer Halt war – besonders beim 1:1 in Mommenheim – ließ einfach nichts anbrennen. Mommenheimer Hoffnung entbrannte kurz als Dennis Secker mit einem fulminanten Schuss (66.) fast von der Mittellinie aus, das runde Spielgerät direkt unter die Querlatte des Gundersheimer Tores einlochen konnte. Der eingewechselte Gundersheimer Hadi Ayache erhöhte im Gegenzug nach einem Konter im Doppelpasse mit Sebastian Engelhardt auf 4:1.

Nur drei Minute später gar das 5:1 für Gundersheim, als Robert Wickert den letzten Rest von Widerstandskraft gegen die merklich deprimierten Mommenheimer auslöschen konnte. Nach wiederholten Foulspiel sah der

TSV-Spieler Dominik Göbig in der 84. Minute noch die Ampelkarte. Der Rest war Jubel, Trubel, Heiterkeit und jede Menge Bierduschen auch für den VfL-Trainer Marcus Scriba, der an einen solch deutlichen Sieg vor dem Spiel überhaupt nicht denken mochte. Offensichtlich hatte der 1:1-Ausgleich im zweiten Spiel in der Nachspielzeit durch Sebastian Schröder die Hemmschwellen bei seiner Mannschaft beseitigt und die Euphorie im dritten Spiel besonders beflügelt.

Voriges Jahr auch erst im dritten Entscheidungsspiel mit 4:0 gegen den FSV 03 Osthofen in die A-Klasse Worms-Alzey aufgestiegen und nun das gleiche Glück – den Durchmarsch und nächsten höheren Sprung in die Bezirksliga Rheinhessen zu schaffen, ist aller Ehren wert. Das unterstreicht auch, was beim VfL Gundersheim trotz einiger Rückschläge in den vergangenen Jahren aufgebaut wurde.

Der VfL Gundersheim spielte mit: Jan Kaibel (im Tor), Martin Ritter, Jochem Dahlem, Franz Rogalski (77. Fabian Schmitt), Marvin Ewald, Sebastian Schröder (50. Hadi Ayache), Sebastian Engelhardt, Robert Wickert, Paul Höhn (43. Daniel Höflich), Andre Dambach, Volkan Gecer. Zur Mannschaft gehören noch Jonas Assmann, Lukas Geeb , Sebastian Brehm, Stefan Weinbach, Simon Flörsch, Marius Finger, Silas Riegel.

Im letzten Jahr von der B-Klasse Alzey in die A-Klasse Alzey-Worms aufgestiegen, schafften die Gundersheimer Fußballer durch einen 5.1-Sieg gegen den TSV Mommenheim im 3. Relegationsspiel nur ein Jahr später den Aufstieg in die Bezirksliga Rheinhessen.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

KAMPFSPORT

Erfolgreiche TurnierTeilnahme Schützlinge von Trainer Orhan Celik überzeugen bei Meisterschaften In Dillenburg fand die offene Deutsche Meisterschaft im Verband des WFMC (World Fight Sport and Martial Arts Council) statt.

Mehr als 1.000 Teilnehmer aus 12 Nationen und 127 Vereinen traten in zehn Kategorien gegeneinander an. Somit ergab sich ein großes Turnier auf hohem Niveau.

Dennoch konnte das Team von der King Celik-Kampfsportschule wieder mit einigen Titel nach Hause kehren und mit einer bombastischen Gesamtbilanz überzeugen.

In Zahlen ausgedrückt wären das 7 x Deutscher Meister (3 x Pointfighting, 4 x Leichtkontakt), 11 x Deutsche Vizemeister (7 x PF, 4 x LK) Titel, 5 x 3.

Platz (3 x PF, 2 x LK).

Wenn man bedenkt, in welcher kurzen Zeit diese Erfolge zustande gekommen sind, dann muss man seinen imaginären Hut vor der Leistung der Schützlinge des Trainers Orhan Celik ziehen.

Trotz Titel nicht zufrieden VfH-Kunstradvierer siegt bei Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der Elite in Klein-Winternheim Bei den Rheinland-Pfalzmeisterschaften der Elite war am vergangenen Freitag der VfH-Kunstradvierer in Klein-Winternheim am Start. Mit 166,61 Punkten holte sich die Wormser Mannschaft zwar den Titel vor der Mannschaft aus Mainz-Ebersheim, zeigte sich aber mit ihrer Leistung nicht ganz zufrieden.

Nach dem Wormser Cup vor wenigen Wochen hatten Sabrina Born, Annika Furch, Hannah Rohwick und Nora Erbenich in ihrer ersten gemeinsamen Saison ihre Schwierigkeit weiter erhöht und zwei neue Übungen ins Programm genommen. Im Wettkampf begann der Vierer seine Kür mit mehreren Torfahrten.

In der zweiten Übung, der sogenannten Torfahrt mit Wechselschleife, blieb eine Fahrerin am Tor hängen und es kam zum Sturz. Die nächste Übung war schnell aufgebaut, doch fehlte dem VfH-Team in den nächsten

ERGEBNISSE IM LEICHTKONTAKT: Sinem Kilincer (-25kg) Deutsche Meisterin Nikolai Copic (-45kg) Deutscher Meister Iustin Mario Hincu (-35kg) Deutscher Meister Radoslav Asenov (Juniors -60kg) Deutscher Meister Hafsa Sina Aksoy (-30kg) Deutsche Vizemeisterin Kaan Arel Celik (-45kg) Deutscher Vizemeister Selda Tüfek Yurdakul (-55kg) Deutsche Vizemeisterin Sandro Schumacher (+90kg) Deutscher Vizemeister Sheyla Kalac (-25kg) 3. Platz Joel Pfeiffer (-30kg) 3. Platz

Stark besetztes Teilnehmerfeld SKC Frauen aus Monsheim im Halbfinale des DCU-Pokals in Eppelheim am Start

Sabrina Born, Annika Furch, Hannah Rohwick und Nora Erbenich haben in ihrer ersten gemeinsamen Saison ihre Schwierigkeit weiter erhöht.

Übungen die nötige Ruhe, was zu weiteren Abzügen führte.

Mit dem Gegenlängszug und dem Zweierring mit Einzeldrehungen klappten aber die beiden neuen Übungen auf Anhieb

im Wettkampf, sodass es für die Mannschaft nun gilt, weiter an ihrem Programm zu feilen, um in der zweiten Jahreshälfte noch sicherer zu sein, wenn es für die Elite in die „heiße“ Phase geht.

Ein Team, eine Leidenschaft und ein Ziel

Am nächsten Wochenende findet das DCU-Pokalhalbfinale in Eppelheim statt. Mit dabei sind auch die Frauen des SportkegelClubs Monsheim, die eine tolle Saison mit einem Erfolg im Pokal krönen können.

Allerdings ist das Teilnehmerfeld stark besetzt. Um den Finaleinzug am nächsten Tag kämpfen der Deutsche Meister SG BW/GH Plankstadt, DKC Alt Heidelberg, DSKC Frisch auf Leimen, SG DKC/RW Neulußheim, DSKC Eppelheim, TuS Gerolsheim, KSC Mörfelden und SKC Monsheim. Damit sind vier Mannschaften aus der ersten Bundesliga, zwei Aufsteiger in die erste Bundesliga, eine Mannschaft aus der zweiten Bundesliga und eine Mannschaft aus der Verbandsliga mit dabei.

Die fallträchtige Anlage verspricht ein spannendes Pokalhalbfinale mit tollen Ergebnissen. Für den SKC Monsheim werden die Spielerinnen Nadine Stumpf, Nina Lipka, Jutta Hollstein und Sandra Breyvogel versuchen ins Finale am Sonntag einzuziehen. Um ins Finale einzuziehen ist es nötig, unter die besten vier Mannschaften im Halbfinale zu kommen. Die Mannschaft würde sich auf Unterstützung in der Classic-Arena in Eppelheim ab 11.25 Uhr freuen.

Termine Auf zwei Termine möchte der SKC noch hinweisen. Trullo Radwanderung am Trullo Nr. 9 mit Bewirtschaftung des SKC Monsheim am 18. Juni und die Aufstiegsfeier der Frauen beim Weingut Heiko Graf am 24. Juni.

Rundenwettkampfsieger der Kreisliga

Wormser Triathlon-Teams starten in die Bundesligasaison

Erfolgreiches Comeback der KK-Schützen im ESV Worms Aufstieg in die Bezirksliga

Schwimmstart der Damen.

Bei den Rundenwettkämpfen im Kleinkalibergewehr auf 50 Meter-Auflage konnte die Mannschaft des Eisenbahner Sportverein Worms mit den Schützen Jürgen Andres, Ulli Bauer, Karl Ruh, Helmut Schweizer und Dirk Weiler nicht nur einen Wiedereinstieg in die Wettkampfriege vollziehen, sondern auch als Rundenwettkampfsieger der Kreisliga hervorgehen.

Das gute Ergebnis der Mannschaft mit insgesamt 4.200 Ringen führt nun zu dem Aufstieg in die Bezirksliga Rhein-Nahe. Bemerkenswert ist auch, dass unser Schützenbruder Helmut Schwei-

ERGEBNISSE IM POINTFIGHTING: Joel Pfeiffer (-30kg) Deutscher Meister Laura-Sophie Vonderschmitt (-50kg) Deutsche Meisterin Kaan Arel Celik (-45kg) Deutscher Meister Sinem Kilincer (-25kg) Deutsche Vizemeisterin Leonie Fischer (-40kg) Deutsche Vizemeisterin Nikolai Copic (-45kg) Deutscher Vizemeister Iustin Mario Hincu (-35kg) Deutscher Vizemeister Can Gül (-60kg) Deutscher Vizemeister Radoslav Asenov (Juniors -60kg) Deutscher Vizemeister Sandro Schumacher (+90kg) Deutscher Vizemeister Ömer Selim Özer (-30kg) 3. Platz Eduard Cristian Hincu (-35kg) 3. Platz Atilla Aldanmaz (+60kg) 3. Platz

25

Nach der optimalen Premiere im ersten Bundesligajahr mit Gesamtplatz fünf (Herren) und sieben (Damen), wollen die Triathleten rund um die Teammanagerin Jana Binninger und den hauptverantwortlichen Trainer Jörg Stimmel von stimmel-sports hoch hinaus. Das Ziel von ROWE und den Koordinatoren der beiden Teams (1x Damen, 1x Herren) ist klar formuliert. Im Kampf um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft soll ein Podestplatz her, sowie eine Top-Fünf-Platzierung.

Das Ziel ist hoch formuliert, aber diese Herausforderung nimmt die Wormser Mannschaft (einziger Rheinland-Pfälzisches Triathlon-Bundesligaverein) gerne an. Mit einem verstärkten und sehr internationalem, aber jungen Team, greifen die ROWE Triathleten an. Doch die Konkurrenz der insgesamt 30 Teams schläft auch nicht – so bleibt weiterhin top Favorit auf den Titel des Mannschaftsmeisters das Team aus Buschhütten. Langfristig will das Team den Kampf auf sich nehmen, aber in dieser Saison wird es noch schwer werden. „Bevor die Saison noch nicht einmal angefangen hat, ist es schwer, ein Urteil für das Ende der fünf Rennen zu fällen“, so Teammanagerin Binninger. Bereits ab Anfang kommender Woche dürfen die ersten Bundesliga-Athleten in Worms begrüßt werden. Neben dem Wormser Profitriathlet Linus Stimmel werden bei den Herren beim Saisonauftakt am Samstag, dem 10. Juni, im Kraichgau über die Sprintdistanz (750 Meter Schwimmen, 20 Radkilometer und fünf Laufkilometer) das

Team mit folgender Besetzung am Start sein: Felix Duchampt (FRA), Matevz Planko (SLO), Stefan Zachhäus (LUX) und Andrey Bryukhankov (RUS).

Bei den Herren kommen am Ende des Rennen die besten vier Platzierten in die Wertung. Sie werden sich gegen starke Konkurrenz im Kraichgau messen müssen. So ist beispielsweise der aktuell auf Platz drei der ITU-PointListe gesetzte Südafrika Triathlet Richard Murray für Buschhütten am Start. Für Linus Stimmel geht es neben dem Punktesammeln

eine Woche vor dem Raceday im Kraichgau. Start für die Herren wird um 20.15 Uhr sein.

Die Damen starten bereits um 19 Uhr. Das Wormser Team wird im Kraichgau mit einer alten Bekannten aus dem letzten Jahr an den Start gehen. Angeführt werden die Damen somit von der Schweizerin Alissa König, welche sich im letzten Jahr in den Top Acht der Einzelstarter in der Gesamtwertung platzieren konnte.

Der Kader in Bad Schönborn besteht außerdem aus Sara Papais (ITA), Elena Danilova (RUS) und

Mit Linus Stimmel als Anführer auf der Radstrecke geht es in die neue Bundesliga-Saison der Triathleten.

für das Bundesligateam aber um noch viel mehr. „Im Kraichgau kann sich Linus für die EM der Elite in Düsseldorf (25. Juni) qualifizieren. Dabei muss er unter die ersten beiden deutschen Athleten kommen. Dies wird kein leichtes Spiel, denn alle potentiellen Kandidaten sind am Start,“ berichtet Trainer Jörg Stimmel

Noémi Sárszegi (HUN). Danilova kommt als frisch gebackene russische Meisterin nach Deutschland.

Hier kommen die drei Punktbesten in die Wertung. Bei den Damen steht die Nummer fünf der ITU-Point-Liste mit an der Startlinie. Denn aus den Niederlanden wird Rachel Klamer für das Team aus Buschhütten starten.

zer mit einem Durchschnittsergebnis von 285 Ringen in den Wettkämpfen als Erstplatzierter die Wertungstabelle anführt.

Karl Ruh und Dirk Weiler konnten sich ebenfalls im ersten Drittel des Feldes behaupten. Eine solide Leistung die zu mehr anspornt.

Trainingstage und Zeiten im ESV Worms sind immer samstags, von 14 bis 16 Uhr, und sonntags, von 10 bis 12 Uhr. Der Schießstand befindet sich in Worms-Neuhausen in der Schäferstraße 66 1/10. Gäste und interessierte Schützen sind jederzeit willkommen.

Der Sommerfahrplan von Wormatia Worms Heimspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern am 30. Juni 20. Juni ist Trainingsauftakt in der EWR-Arena Während sich die ersten Spieler in den Urlaub verabschiedet haben, plant der VfR Wormatia Worms den Sommerfahrplan für die neue Saison. Der Sommerfahrplan beinhaltet auch zwei Vorbereitungsspiele gegen Vereine der 2. Bundesliga.

Highlight ist das Heimspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern am Freitag, dem 30. Juni, um 18.30 Uhr in der EWR-Arena.

Der Vorverkauf zum Spiel gegen den 1. FC Kaiserslautern startet am Dienstag, dem 6.

Juni. Schon am Dienstag, dem 20. Juni, geht es um 16 Uhr mit der Vorbereitung in der EWRArena Worms wieder los.

Folgende Termine stehen bereits fest: Dienstag, 20.6.2017, 16 Uhr Trainingsauftakt (EWR-Arena Worms, neuer Kunstrasenplatz) Sonntag, 25.6.2017, 14 Uhr Wormatia – FC Würzburger Kickers II (Spielort: ASV Nibelungen Worms 1950 e. V., Am Holzhof 37, 67547 Worms) Freitag, 30.6.2017, 18.30 Uhr

Wormatia – 1. FC Kaiserslautern (Spielort: EWR-Arena Worms) Freitag, 7.7.2017 SV Darmstadt 98 – Wormatia (Spielort und Spielbeginn werden noch bekannt gegeben.)

Samstag, 8.7.2017 SV Elversberg – Wormatia (Spielort und Spielbeginn werden noch bekannt gegeben.)

Mittwoch, 12.7.2017, bis Sonntag, 16.7.2017 Trainingslager in Bad Mergentheim Montag, 17.7.2017, 18 Uhr Eichbaum Cup: Wormatia – SV Horchheim (Spielort: TuS Neuhausen, Gaustraße 210, 67549 Worms) Mittwoch, 19.7.2017, 20 Uhr Eichbaum Cup: Wormatia – TuS Mechtersheim (Spielort: TuS Neuhausen, Gaustraße 210, 67549 Worms) Samstag, 22.7.2017 TSG 1899 Hoffenheim II – Wormatia (Spielort und Spielbeginn werden noch bekannt gegeben.)

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. Juni 2017

RW-Damen 1 wahrten ihre Chancen auf die Meisterschaft in der B-Klasse

Gute Vorbereitung trägt Früchte Taekwondo Abteilung TV Leiselheim: Anstrengenden Prüfungsabend mit Erfolg absolviert

Deutlicher 12:2-Sieg bei den Damen 3 des TC Bürgerweide B-KLASSE TCB-Damen 3 – RW-Damen 1 2:12 Im Derby bei der TC Bürgerweide kam zum Fehlen von Vera Vonhausen auch noch die Verletzung von einer der HoeckerSchwestern dazu, weshalb die Mannschaft mit zwei Ersatzspielerinnen antreten musste. In der ersten Runde gewannen Kim Hoecker und Ann-Kathrin Schäfer nach teilweise engen Spielen noch deutlich mit 6:3, 6:3 bzw.

6:1, 6:2. In der zweiten Runde konnte auch Lisa Anthofer (3) nach knappem ersten Satz (6:4) und klarem 2. Satz (6:0) weitere Punkte für die Rot-Weißen sammeln. Selina Löb (1) lieferte sich einen harten Kampf und gewann wie schon am Donnerstag nach verlorenem ersten, den zweiten Satz. Leider konnte sie diesmal ihre Matchbälle im Match-Tiebreak nicht nutzen und musste das Match mit 5:7, 6:4, 12:14 abgeben.

Auch wenn man mit der 6:2-Führung nach den Einzeln nur ein Doppel zum Sieg brauchte, war es das Ziel in Anbetracht der Aufstiegsambitionen dennoch beide zu gewinnen.

Im ersten Doppel erkämpften sich Löb/Alicia Kundel einen 7:6und 6:3-Sieg. Das zweite Doppel mit Hoecker/Anthofer wurde eine noch knappere Angele-

genheit. Nachdem sie im ersten Satz schon 5:4 führten und diesen dann noch abgeben mussten, kämpften sie sich im zweiten Satz wieder ins Match und entschieden diesen nach Abwehr von fünf Matchbällen mit 8:6 im Tiebreak für sich. Im Match-Tiebreak hatten sie dann die stärkeren Nerven und siegten nach knapp drei Stunden mit 5:7, 7:6, 10:7. Mit diesem 12:2-Erfolg konnte die Tabellenführung zurückerobert werden.

RHEINHESSENLIGA RW-Damen 55-2 – GW Mainz 10:4 Beim zweiten Heimspiel stand es nach einem Sieg von Herta Schrade und einer knappen Niederlage im Match-Tiebreak von Sylvia Jongerius nach den beiden ersten Einzeln unentschieden. Im zweiten Durchgang verlor Renate Stephany im Match-Tiebreak.

Auch Sonja Gramlich musste wieder in den Match-Tiebreak, konnte diesen aber für sich entscheiden. Spannend wurde es auch in den Doppeln.

Schrade/Gramlich gewannen das erste Doppel, Stephany/Jongerius den ersten Satz glatt, verloren den zweiten im Tiebreak, vergaben im Match-Tiebreak beim Stand von 9:2 sieben Matchbälle, behielten aber die Nerven und siegten 11:9 und damit gab es den

erstern Sieg nach acht Stunden Spielzeit mit 10:4.

A-KLASSE TC Landskrone – RW Damen 50-1 7:7 In den Einzeln konnten Dr. Susanne Schäfer und Christine Herter siegen. Im Doppel steuerten noch Marinka Schulte-Langfoth und Ute Häuser drei Punkte bei.

Zum Einsatz kam darüber hinaus noch Herta Schrade.

B-KLASSE: RW Damen 50-2 – SG Sprendlingen/Alzey 10:4 Nach dem 4. Spieltag sind die Damen 50 II weiterhin ungeschlagen.

Nach den beiden ersten Einzeln von Andrea Kah (1:6,0:6) und Anja Wolf (6:7,6:0,3:10) sah es noch nicht nach einem Sieg gegen die Damen der Spielgemeinschaft Sprendlingen/Alzey aus.

Nachdem die beiden nächsten Einzel von Christiane Koch (6:1, 6:0) und Birgit Streuber-Hagenow (7:5, 6:3) an die Rot-Weiß Damen gingen, stand es 4:4.

Nun mussten, wie auch in den Spielen zuvor, wieder die Doppel gewonnen werden.

Mit zwei klaren Siegen von Koch/Kah (6:3, 6:3) und Wolf/ Streuber-Hagenow (6:2, 6:4) war der vierte Sieg mit einem 10:4 perfekt.

Zufrieden – aber Defizite wurden dennoch deutlich Abenheimer Turnierhundesportler überzeugen beim Turnier des VdH Oppau-Edigheim Interessierte sind willkommen Unlängst ging die Turnierhundesportabteilung des Vereins der Hundefreunde Worms-Abenheim beim VdH Oppau-Edigheim an den Start. Hochsommerliche Temperaturen verlangten den Hund-Mensch-Teams alles ab.

Die Ergebnisse konnten sich aber sehen lassen.

Den Turniertag eröffneten die Vierkämpfer. Hier ging Christoph Hartmann mit Mischling Oskar in der Altersklasse ab 35 Jahren an den Start. Auf eine sehr gute Unterordnung folgten fehlerfreie und schnelle Läufe im Hürdenlauf, dem Slalom und auf der Hindernisbahn.

Persönliche Bestleistung Mit 269 von 300 möglichen Punkten und somit neuer persönlicher Bestleistung gewannen Christoph Hartmann und Oskar in ihrer Leistungsklasse. Zusätzlich konnten sie ihre erste Qualifikationsleistung zum Aufstieg in die nächsthöhere Klasse sichern.

Mit der gezeigten Leistung wurde zudem knapp der Sonderpokal für den alters- und leistungsklassenübergreifenden Tagesbesten verpasst. Dieser lag insgesamt punktgleich, gewann aber aufgrund der um einen Punkt besseren Unterordnung.

Erstmals im Vierkampf starteten Uwe Zaunick und Border Terrier Basko in der Altersklasse der Männer ab 61 Jahre. Nach einer sicheren Unterordnung steigerte sich das Team in den folgenden Laufdisziplinen. Für beide wurde dies mit dem ersten Sieg im ersten Vierkampfturnier belohnt. In der Altersklasse der Frauen ab 19 Jahren belegte Sabrina Baas mit Pudel Sirius nach guter Unterordnung und soliden Laufzeiten den 4. Platz. Im Dreikampf startete Dagmar Bauer mit

Christoph Hartmann und Oskar beim Slalom – der Mensch konzentriert sich auf die Stange und der Hund auf seinen Hundeführer.

Mischling Bella. Nach guten Leistungen im Hürdenlauf, Slalom und de Hindernisbahn freuten sich Mensch und Hund über den zweiten Platz.

Den Abschluss des Turniertages bildete der Shorty. Hier gingen Uwe Zaunick mit Basko und Dagmar Bauer mit Bella sowie Sabrina Baas mit Sirius und Dagmar Bauer mit Mischling Lia als Staffeln an den Start. In einem großen und leistungsstark besetzten Wettkampf mussten sich Uwe Zaunick und Dagmar Bauer mit Rang 19 und die Staffel Sabrina Baas und Dagmar Bauer mit Rang 18 zufrieden geben.

Am Ende eines langen und hei-

ßen Turniertages zeigten sich die Abenheimer Hundesportler zufrieden mit den Leistungen des Tages. Trotzdem erkannte jeder Hundeführer Bereiche, an denen im Training noch gearbeitet werden kann. Das Gerätetraining findet jeweils samstags um 9 Uhr auf dem Vereinsgelände in Abenheim statt. Auch Hundeführer, die bislang noch keine Erfahrungen im Hundesport haben, dies aber ändern wollen, sind herzlich willkommen.

Weitere Informationen über das Angebot des Vereins und die Übungszeiten bietet auch die Homepage des Vereins unter www.vdh-worms-abenheim.de.

Die Taekwondo-Schützlinge des TV Leiselheim dürfen sich mit ihren Trainern über eine neue Gürtelfarbe freuen.

Die erste Kup-Prüfung des Jahres stand bei der Taekwondo Abteilung des TV Leiselheims vor der Tür. Die Trainer Gerhard Springer, Kai Schütz und Jennifer Beygang bereiteten ihre Schüler zur nächsten Graduierung vor.

Claudio De Ritis coachte verletzungsbedingt aus dem Hintergrund.

Es wurden viele Sondertrainingseinheiten zur Prüfung angeboten, sodass die Schüler sogar bis zu sechs Mal die Woche die Möglichkeit hatten, ihr Können zu verbessern.

Besonders stachen an diesem Tag die elfjährige Emma Göpfert und ihr Partner Jonas Noell Gattum mit ihren gezeigten Leistungen hervor. Ihr Programm, das aus einer perfekten Selbstverteidigung, Formenlauf und weiteren tadellosen Disziplinen bestand, ließ keine Wünsche offen.

Der Prüfer war sich am Ende dieses anstrengenden Prüfungsabends einig und alle zwanzig Prüflinge durften mit einer neuen Gürtelfarbe und einem Lächeln im Gesicht nach Hause fahren.

Die Trainer sind stolz und gra-

tulieren herzlichst zur bestanden Prüfung.

Folgende Graduierungen wurden erreicht: Weiß-gelb: Lukas Zacharias, Eric Isbrecht, Clara Schelz, Paul-Jürgen Haußner, Jonathan Hartmann, Roman Zacharias, Bernd Haußner. Gelb: Leonie Pauline Mudra, Till Veit, Hannes Schelz, Angelina Dupius. Gelb-grün: Elias Stein, Laura Papst, Helena Ehret. Grün: Tim Schütz, Jonas Noell Gattum.

Grün-blau: Adrian Gerasimov, Cosima Holl, David Ley. Blaurot: Emma Göpfert.

Countdown läuft! LLG Wonnegau lädt zum 4. Nibelungen-Triathlon ein Sprint und Einsteiger-Distanz ab dem Wormser Floßhafen, Wäldchen und Fischerwääd zurück auf den Festplatz Fortsetzung von Seite 23 Dort stehen auch die Fahrräder in der Wechselzone 1 zum Schwimmausstieg auf das Fahrrad bereit. Entlang der Rheinstraße, Ludwigstraße, Philosophenstraße und sodann weiter in den Oberen Busch im Wormser Wäldchen geht es auf die Radstrecke, die komplett abgesperrt und beim Sprint-Wettbewerb zweimal zu durchfahren ist. Ziel ist auf dem Wormser Festplatz.

Die Wechselzone 2 zum Abstieg vom Fahrrad auf die Laufstrecke, wo fleißige Hände alle Utensilien aus der Wechselzone 1 gebracht haben, ist bei den Sprintwettbewerben über 5 km vom Festplatz entlang der Kastanienallee zur Fischerwääd und zurück auf den Festplatz zum Ziel, ist auch zweimal beim Sprintwettbewerb zu absolvieren. Bei den Einsteigerwettbewerben, Schüler und Jugend B geht es nur jeweils über eine Runde zum Ziel auf dem Festplatz. Die Zeitnahme erfolgt elektronisch mit dem TRI-tag Transponder der Firm TRIsys. Die Siegerehrung der Schüler A, Jugend B und Jedermann-Teilnehmer erfolgt eine Stunde nach dem letzten Einläufer dieser Wertung. Alle weiteren Ehrungen eine Stunde nach Ende des Wettkampfes.

Soweit zum Ablauf des 4. Nibelungen-Triathlons der LLG Wonnegau, wozu aber eine lange Vorbereitungszeit gehört. Wie der 1.

LLG-Vorsitzende Erich Siegmund, sein Stellvertreter Hans von der Heydt und LLGler Manfred Blankenfuland, Chef des rheinlandpfälzischen Triathlon -Verbandes und der auch verantwortlich für den technischen Ablauf des Triathlons ist. So ein zum 4. Mal durchgeführter Sprinttriathlon fordert auch Kosten von rund 20.000 Euro,die aber nicht alle über die Teilnehmergebühr zu stemmen sind. Dazu gehören auch treue Sponsoren wie die Sparkasse Worms-Alzey-Ried, die Volksbank Alzey-Worms, Mus-Autola-

ckiererei, Runners Point, Weingut Wiesenmühle Monsheim, Fiege Worms, hawo-Farben, LottoStiftung Rheinland-Pfalz, seba med und viel Mithilfe der LLGMitglieder. Diese werden vor, am und nach dem 25. Juni zum Aufund Abbau gebraucht, sowie um all die Teilnehmer und hoffentlich vielen Zuschauer bestens mit Speis und Trank in einem Zelt zu verköstigen. Zuvorderst aber die Teilnehmer wenn sie das Ziel auf dem Festplatz durchlaufen haben.

Alleine am 25. Juni werden 70 Frauen und Männer für die technische Abwicklung und um den Festplatz, Floßhafen und auf den Strecken gebraucht. Bei der LLG Wonnegau ist man als Ausrichter vor dem ersten Start mit Sicherheit unaufgeregt, ist der 4.

Wormser Nibelungenlauf doch das jüngste Kind des Vereins. Hat man doch von 1982 bis 1988 einen Backfischfestlauf und von 1983 bis 1988 schon einmal den WormsTriathlon ausgerichtet. Aktuell den

Erlebnislauf Deutsche Weinstraße Panoramalauf in Kriegsheim, einen Cross-Duathlon seit 2009 oder den Residenzlauf, ohne alles aufgezählt zu haben. Ja, sogar beim Mainzer Marathonlauf ist man hilfreich eingebunden.

Alles geregelt für den 25. Juni ist auch die Zusammenarbeit mit der Polizei und der Stadt Worms, so dass man mit der nötigen Ruhe und Erfahrung dem Start des 4.

Wormser Nibelungen-Triathlons entgegen blicken kann. Das Einzige was man nicht vorhersehen kann ist das Wetter, doch ist man auch diesbezüglich optimistisch, dass dies auch an diesem Tage bestens geregelt sein wird.

Weitere Helfer gesucht Übrigens, wer die LLG Wonnegau vom 23. bis 26. Juni tatkräftig unterstützen möchte, kann sich unter E-Mail mail@llg-wonnegau. de oder Telefon 06243/8980 der Geschäftsstelle des Vereins tun.

Zum Abschluss noch 5 Kilometer Laufen, dann winkt das Ziel!

Foto: madi

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 7. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

ROWE RACING Zolder ist beim Debüt keine Reise wert

Sizilien – das Land, wo die Zitronen blühen

Arthur Simon im Südwesten die Nummer 1

38 Wanderfreunde des Pfälzerwald Vereins Ortsgruppe Worms unternahmen Italienreise

Wormser Judokas können weiter an führende Vereine aufschließen

„Fliegende Finnen“ nach Aufholjagd und hartem Kampf auf Platz 12 ROWE RACING ist bei seiner Renn-Premiere am Pfingstsonntag auf dem in die Jahre gekommenen belgischen Traditionskurs in Zolder leer ausgegangen.

Eine Woche nach dem grandiosen zweiten Platz beim 45.

ADAC Zurich 24h-Rennen auf dem Nürburgring verpassten die Mannschaft aus St. Ingbert und Markus Palttala trotz einer Aufholjagd im Rennen des Blancpain GT Series Sprint Cup auf der früheren Formel-1-Strecke als Zwölfte knapp die Punkteränge.

Der im belgischen Eupen lebende Finne Palttala war bei seinem „Heimspiel“ im BMW M6 GT3 mit der #98 mit seinem Landsmann Jesse Krohn unterwegs und machte von Startposition 25 – im Qualifying-Rennen waren sie von einem Konkurrenten „abgeschossen“ und so um eine bessere Platzierung gebracht worden – schon in der ersten Runde vier Positionen gut. Bis zur Übergabe des Autos in der 18. Runde hatte er sich bis auf Rang 14 vorgearbeitet.

Nach dem Fahrerwechsel verteidigte Krohn erfolgreich seine Position gegen einen intensiv attackierenden Konkurrenten und gewann in der Schlussphase noch zwei Plätze durch eine Kollision zweier vor ihm fahrender Teilnehmer.

In der Gesamtwertung des Sprint Cup fielen die beiden Finnen vom dritten auf den 13.

Platz zurück.

Viel Pech hatten die beiden BMW Werksfahrer António Félix da Costa aus Portugal und Philipp Eng aus Österreich im Schwesterautos mit der #99.

Nachdem dem Duo im Qualifying nach einer umstrittenen Entscheidung wegen angeblichen Verlassens der Strecke alle Rundenzeiten gestrichen worden waren, hatten sie sich im Qualifying-Rennen dennoch Startplatz 14 erkämpft. Im Rennen machte der ehemalige DTM-Pilot Félix da Costa gleich in der ersten Runde sechs Plätze gut, wurde dann aber in der vierten Runde auf Platz acht liegend von einem von hinten angreifenden Fahrzeug umgedreht.

Der Portugiese musste fast das komplette Feld vorbeilassen, bis er sich auf Rang 30 wieder einreihen konnte. Der Konkurrent kam ohne Strafe davon und wurde am Ende sogar Vierter.

Bis zum Boxenstopp hatte Félix da Costa zwar wieder fünf Positionen gewonnen, ein Folgeschaden am Auto, dessen Reparatur zu viel Zeit gekostet hätte, zwang das Team aber zur Aufgabe. Eng, der schon beim vorherigen Sprintrennen im britischen Brands Hatch direkt nach seiner Übernahme noch in der Boxengasse aus dem Rennen gerempelt worden war, kam so diesmal gar nicht zum Einsatz.

Nach der physisch und emotional intensiven NürburgringWoche und jetzt dem Tiefschlag in Zolder, kann sich die Mannschaft von ROWE RACING auf zwei rennfreie Wochenenden freuen und ein bisschen durchschnaufen.

Der nächste Einsatz ist erst am 24. Juni im südfranzösischen Le Castellet.

27

Am zweiten Tag stand die Fahrt zur eindrucksvollen Landschaft durch das Ätna-Gebiet auf dem Programm.

Seit alters her übt die mit 1.200 Kilometern Küste größte Insel im Mittelmeer auf Reisende einen ganz eigenen Zauber aus.

Wer das „Land, wo die Zitronen blühen“ sucht, findet seine Sehnsucht auf Sizilien gestillt.

Tiefblaues Meer, verschwiegene Badebuchten, üppige Weinund Zitronengärten, aber auch imposante Berglandschaften und weite, nahezu menschenleere Ebenen, prägen die Bilderbuchlandschaften der Insel vor den Toren Afrikas.

38 Wanderfreunde des Pfälzerwald Vereins Ortsgruppe Worms, machten mit „reisewelt – Teiser & Hüter GmbH“ eine wunderschöne Reise nach Sizilien, wo Griechen, Römer, Araber, Normannen und die Spanier ihre Spuren hinterlassen haben.

Auf dem Programm stand u.a. die Fahrt zur eindrucksvollen Landschaft durch das Ätna-Gebiet oder in das weltberühmte Bergstädtchen Taormina am Fuße des Monte Tauro.

Ebenso wurde Syrakus und Ag-

rigent sowie den Liparischen Inseln ein Besuch abgestattet. Der letzte Ausflugstag ging entlang der sizilianischen Ostküste mit dem Reisebus zur Meerenge von Messina.

Anschließend besuchten die Wanderfreunde des Pfälzerwald Vereins das 28 Kilometer nördlich von Reggio Calabria gelegene Fischerdorf Scilla, ein beliebter Anziehungspunkt für Touristen, ehe es am nächsten Morgen heimwärts von Comiso nach Frankfurt Hahn ging.

Harte Arbeit der letzten Wochen belohnt Mannschaft der SG Worms kehrt zufrieden aus Berlin zurück / 18 persönliche Bestzeiten Vom 29. Mai bis 2. Juni fand der Saisonhöhepunkt der Schwimmerinnen und Schwimmer statt.

Berlin lud ein zu den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften (DJM), für die sich Jonas Brandt, Adrian Burg, Malte Fritsche, Karina Martin, Maximilian Rehberg, Luna Marie Schmell und Kyra Wiegand von der SG Worms qualifizierten. In der tollen Stimmung der Schwimm- und Sprunghalle des Europasportparks (SSE) zeigten die Schwimmerinnen und Schwimmer der SG Worms, was in ihnen steckt. Bei 26 gemeldeten Starts konnten die Sportler 18 mal persönliche Bestzeiten schwimmen, 7 mal wurde das Finale erreicht und 16 mal waren sie unter den TOP 10 ihres Jahrgangs.

16 neue SG-Rekorde Trainer Matthias Pfeiffer ist mit den Ergebnissen sehr zufrieden „Es wurden 16 neue SG-Rekorde, zwei neue SWSV-Rekorde durch Kyra Wiegand und vier SWSV Altersklassenrekorde erschwom-

men“, so der stolze Trainer, der auch den Co-Trainern, Elisabeth Steinmeyer-Steffens und Patrick Klemmer, seinen Dank für die Unterstützung in der täglichen Arbeit aussprach. Denn nur so könne den Sportlern diese Trainingsbedingungen geboten werden. 42 Wochen mit 7–9 Trainingseinheiten pro Woche. Dazu kommen Trainingslager in den Herbst-, Weihnachts- und Osterferien. Zehn Monate harte Arbeit und belohnt haben sich die Sportler selbst mit den wirklich guten Ergebnissen bei der DJM. Für Adrian Burg und Kyra Wiegand (beide Jg. 2000) war es über die ganze Woche gesehen ein super Wettkampf. Beide haben über alle Strecken persönliche Bestzeiten (PBZ) erzielt. Auch Malte Fritsche (Jg. 98) zeigte sich in Bestform und verpasste lediglich über die 50 m Rücken eine neue PBZ. „Aber“, so der Trainer, „über die 50 m muss einfach alles passen“. Karina Martin (Jg. 03) konnte zwar ihre gute Form über den Verlauf der Woche nicht ganz halten, aber das schmälert

in keinster Weise ihre guten Ergebnisse. Über die 400 m Lage stellte sie mit 5:17,92 einen neuen Vereinsrekord auf. „Karina ist jung und voll in der körperlichen Entwicklung“, erklärt der zufriedene Trainer.

Positiv nach vorne schauen Maximilian Rehberg (Jg. 2000) konzentrierte sich im Training auf die 200 m und 400 m Freistil. Leider verpasste er über beide Strecken knapp die Qualifikation für die DJM. Um so erfreulicher ist, im Hinblick auf die kurze Vorbereitungszeit für die 800 m Freistil, dass er hier eine neue PBZ schwamm.

Luna Marie Schmell (Jg. 02) und Jonas Brandt (Jg. 2000) konnten bei ihren Starts leider keine Bestzeiten erreichen.

Vor allem für die Sportler selbst ist das enttäuschend, aber man muss nach vorne schauen und die Gründe hierfür analysieren.

Am letzten Mai-Wochenende nahmen sieben Judokas der Altersklasse U15 an den Südwestdeutschen Meisterschaften im saarländischen Homburg teil. Die Wormser Judokas konnten bereits letzten Monat acht Tickets zu den Gruppenmeisterschaften lösen.

In der niedrigsten Gewichtsklasse -34kg ging Aaron Schwarz an den Start. Der sich erst im ersten Jahr befindende Schwarz zeigte eine bemerkenswerte Leistung.

Direkt Auftaktkampf konnte er seinen Gegner vorzeitig mit seiner Spezialtechnik besiegen.

In seinem zweiten Kampf ließ er seinem Gegner nicht den Hauch einer Chance und zog somit überraschend ins Halbfinale ein. Leider musste er sich hier seinem 3 Kilogramm schwereren Gegner geschlagen geben und musste ins kleine Finale um die Bronzemedaille kämpfen. Bereits innerhalb der ersten 30 Sekunden konnte er seinen Gegner auf die Matte befördern und so fixieren, sodass sein Gegner sich nicht befreien konnte.

Überragende Leistung Somit erreichte Aaron Schwarz mit überragender Leistung die Bronzemedaille. Bis 37kg musste sich Jury Khlyustun seinen Kontrahenten geschlagen geben. Bis 40kg konnte John Paul Göttmann nach einer Auftaktniederlage einen vorzeitigen Sieg erringen. Im darauffolgenden Kampf musste er sich seinem Gegner beugen und wurde 7ter. Olivia Dress startete mit einer grandiosen Leistung gegen die Pfälzerin Riegert.

Olivia beförderte die Speyrerin mit einer Kontertechnik auf die Matte und gewann ihren Auftaktkampf.

Auch ihren zweiten Kampf konnte sie für sich entscheiden, ehe es im Halbfinale gegen die Gegnerin aus Hessen zu einer knappen Niederlage kam.

Im Kampf um Platz drei musste sich Olivia nach einem großen Kampf geschlagen geben und wurde 5te. Jasmin Göttmann hatte bereits im ersten Kampf die spätere Südwest-Meisterin.

Nach guten Ansätzen musste sie sich vorzeitig geschlagen geben. Die darauffolgenden Kämpfe musste sie ebenfalls nach beachtlicher Leistung abgeben und wurde 7te. Für Arthur Simon lief alles perfekt.

Freilos in der Vorrunde Nach einem Freilos in der Vorrunde konnte Arthur seine weiteren Vorrundenkämpfe vorzeitig für sich entscheiden. An diesem Tag war klar, dass Arthur sich nur mit der Goldmedaille zufrieden geben möchte. Mit dieser Motivation beförderte er im Schnelldurchgang seinen Gegner im Halbfinale auf die Matte.

Im Finale wartete sein Dauerrivale aus der Vulkaneifel.

Nach einer Bestrafung zu Beginn des Kampfes ließ Arthur nichts mehr anbrennen und beförderte seinen Gegner mit einer Gegendrehtechnik auf die Matte und kontrollierte ihn mit einem seitlichen Haltegriff.

Nach 20 Sekunden konnte sich Arthur dann über den lang ersehnten Titel des Südwestdeutschen Meisters freuen. Denis Pfeffer startete bis 60kg. Nach zwei Siegen konnte Denis sich für das Halbfinale qualifizieren.

Hier musste er sich nach einer kleinen Unachtsamkeit geschlagen geben und wurde verdient Dritter.

Das Betreuerteam aus Eugen Simon, Jürgen Mohr, Norbert Barwig und Patrick Alberti war mit der gesamten Leistung zufrieden. Die Wormser Judokas können immer enger an die führenden Vereine anschließen, was die tolle Nachwuchsarbeit im 1.

Judo Club Worms widerspiegelt.

Gute Wettkampfleistungen U15 des 1. JC Worms e.V. beim Heiner-Cup erfolgreich

Ausführliche Ergebnisse und Übersicht der neuen Rekorde unter www.sg-worms.de

Schmucke Trainingsanzüge spendiert

Turnabteilung der TG 1862 Westhofen sagt EDEKA-Bruder in Gundersheim/Osthofen Danke Denis Pfeffer, Arthur Simon und Daniel Gorst in Darmstadt.

Die Turnabteilung der TG 1862 Westhofen e. V. darf sich über neue Trainingsanzüge freuen. Möglich wurde dies durch die großzügige Spende von EDEKA-Bruder mit seinen Filialen in Gundersheim und Osthofen. Bei der Übergabe war das Ehepaar Bruder persönlich anwesend und verabschiedete die Turnerinnen und Turner der TG Westhofen zum Deutschen Turnfest nach Berlin, bei dem die neuen Anzüge das erste Mal getragen werden. TGW-Präsident Markus Knorpp zeigte sich mit seinen Trainern und Übungsleitern ebenfalls erfreut über diese tolle Spende und merkte an, dass privatwirtschaftliche Betätigung und ehrenamtliches Engagement zwei wichtige Faktoren sind, die im täglichen Leben sich hervorragend ergänzen können.

Der 1. Judo Club Worms e.V. war am vergangenen Samstag mit drei Judokas in der Altersklasse U15 beim Heiner-Cup in Darmstadt vertreten.

Der Trainer und Betreuer Eugen Simon sah eine engagierte Leistung seiner vier Schützlinge.

Unglücklicherweise verletzte sich Nikita Siemens in seinem ersten Kampf und konnte am weiteren Turnier nicht mehr teilnehmen.

Einen besseren Start ins Turnier erwischte Arthur Simon (-55 kg). Er konnte seine drei Kämpfe mit der höchsten Wertung Ippon für sich entscheiden und belegte am Ende verdient den ersten Platz und bestätigt damit seine

kontinuierlich guten Leistungen der vergangenen Wochen.

Denis Pfeffer (-60 kg) konnte sich in drei erfolgreichen Kämpfen ebenfalls für das Finale qualifizieren, unterlag hier allerdings seinem Gegner und belegte einen sehr guten zweiten Platz. Daniel Gorst (-60 kg) trat als einziger Starter des 1. Judo Club Worms e.V. in der U18 an und konnte am Ende den 7. Platz belegen.

Eugen Simon zeigte sich mit den gezeigten Leistungen zufrieden und erinnert seine Schützlinge daran, dass gute Leistungen nur durch konstant gute Trainingsleistungen erbracht werden können.

l a m h c a f in

n e n h a s b

a t l e p p Do E

L A E D R E SUP

r e h e s n r e F s n o i t k A g n u s Sam d n u n e f u a k r a b d n u o S * und . n e t l a h r shback e

bis zu

€ 0 0 0 1

rdeals

msung.de/supe

d Infos auf sa tionsmodelle un

.06.17. Alle Ak wEGwaeg m 01.06. bis 18 Aktionszeitrau rsthwrthj

Ca

• srthjwrtjn

* Nur für private Endkunden ab 18 Jahren beim Erwerb einer neuen Samsung Aktions-Soundbar mit bestimmtem länderspezifischem Modell-Code bei teilnehmenden Händlern in Deutschland zwischen dem 01.06. und dem 18.06.2017. Der beim Kauf einer Aktions-Soundbar gewährte Cashback wird bei zusätzlichem Kauf eines AktionsTVs (beides im Aktionszeitraum) für beide Geräte verdoppelt. Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Gerät einen Modell-Code aufweist, der zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Für die Teilnahme ist eine Registrierung des Aktionsgeräts bzw. beider Aktionsgeräte inkl. Kaufbeleg, Seriennummer und Modell-Code sowie Angabe einer Kontoverbindung bis spätestens 02.07.2017 (Ausschlussfrist) unter samsung-superdeals.de erforderlich. Die Aktion gilt nur für vorrätige bzw. sofort verfügbare Aktionsgeräte. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal einer Aktions-Soundbar und einem Aktions-TV. Alle Aktionsgeräte (TV oder Soundbar) und modellabhängigen doppelten Cashbacks von bis zu 1.000 € sowie ausführliche Teilnahmebedingungen unter samsung.de/superdeals

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 07.06.2017.

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Fotos: madi

414_2017 | KW 23 7. Juni 2017

HEN

AAC

17 0 2 i n u J .

0 1 , g Samsta -Innens s m r o W | r h U 4 10 – 1

tadt

sentieren sich. rä p e in re e v rt o Wormser Sp haktionen! en und Mitmac g Viele Vorführun

2

SPORTERLEBNISTAG 2017

7. Juni 2017

GRUSSWORTE

Michael Kissel Oberbürgermeister der Stadt Worms Im Namen der Stadt Worms möchte ich alle Besucherinnen und Besucher auch zum diesjährigen Sporterlebnistag wieder herzlich begrüßen.

Mein Dank gilt dem städtischen Sportreferenten Gerd Vogt für die Organisation, der zusammen mit dem Stadtsportverband Worms e.V. und

den vielen engagierten Vereinen abermals ein interessantes Programm auf die Beine gestellt hat. Durch diese Zusammenarbeit wird der Sporterlebnistag überhaupt erst möglich.

Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, haben an diesem Tag die Gelegenheit, sich einen Eindruck über die sport-

liche Vielfalt in unserer Stadt zu verschaffen. Mehrere Bühnen und verschiedene Aktionen bieten Ihnen dazu ein vielfältiges Angebot. Ich wünsche allen Gästen und teilnehmenden Vereinen viel Spaß sowie dem Sporterlebnistag einmal mehr gutes Gelingen.

Michael Kissel Oberbürgermeister

Joachim Decker 1. Vorsitzender des Stadtsportverbandes Der Sport kommt wieder in die Innenstadt.

Am 10. Juni 2017 ist wieder Sporterlebnistag, nunmehr bereits zum siebten Mal. 26 Wormser Sportvereine und Kooperationspartner präsentieren Ihnen auch in diesem Jahr ein breites Angebot zum Zuschauen und Mitmachen.

Sie erwarten neben den ein-

zelnen Stationen der Vereine auf zwei Bühnen, am Römischen Kaiser und in der Kaiserpassage, wieder bunte Darbietungen, interessante Informationen und Mitmachaktionen.

Kommen Sie am 10. Juni in die Innenstadt, schauen Sie zu, machen Sie mit, informieren Sie sich. Die Wormser Sportvereine werden es Ihnen danken.

Wir veranstalten diesen Sporterlebnistag in Zusammenarbeit mit der Stadt Worms. Gerd Vogt von der Sportförderung der Stadt hat wie bisher die Organisationsarbeit geleistet. Dafür gilt ihm mein besonderer Dank. Ich wünsche der Veranstaltung einen guten Verlauf und vor allem besseres Wetter als im letzten Jahr.

gehabt? Ausprobieren! Judo bisher nur im Fernsehen gesehen? Selbst mal auf die Matte gehen! Tauchen und schwerelos schwimmen? Los gehts.

Einmal den Bogen spannen und ins Schwarze treffen? Teste Dein Talent! Das alles und noch viel mehr erwartet die Besucher mitten in der Stadt. Auf mehreren Plätzen in der Fußgängerzone zeigen die Sportvereine aus Worms und den Stadtteilen, was sie zu bieten haben. Erfahrene Trainerinnen und Trainer zeigen, wie es geht.

Wir wollen zeigen, wie vielfältig das Sportangebot in Worms und den Stadtteilen ist und uns auf die Menschen zubewegen, um sie für den Sport und die Vereine zu begeistern.

Mein herzlicher Dank geht an die beteiligten Vereine, die den Sporterlebnistag mit Leben füllen, den Stadtsportverband und die Sportförderung der Stadt Worms für die Organisation. Ebenso ein Dankeschön an die Sponsoren für ihr Engagement und ihren Beitrag zum Gelingen des Wormser

Joachim Decker 1. Vorsitzender Stadtsportverband

Uwe Franz

Sportdezernent der Stadt Worms Bereits zum 7. Mal findet der Sporterlebnistag in Worms statt. Der Sport kommt zu den Menschen und begeistert mit attraktiven und atemberaubenden Sportvorführungen und Mitmachangeboten.

Die Vereine präsentieren ihren Sport, aber das Wichtigste ist: Die Veranstaltung lebt vom Mitmachen, alles kann selbst ausprobiert werden! So findet man am besten heraus, was einem liegt und was einem Spaß macht. Noch nie einen Hockey-Schläger in der Hand

Uwe Franz Sportdezernent Stadt Worms

Sporterlebnistages. Ich freue mich auf sportliche Begegnungen am 10. Juni 2017, wenn Sie die eine oder andere Sportart begeistert und Sie aktiv dabei bleiben.

7. Juni 2017

SPORTERLEBNISTAG 2017

3

Mitmachen ausdrücklich erwünscht!

23 Wormser Sportvereine zeigen beim 7. Sporterlebnistag am 10. Juni in den Wormser Fußgängerzonen und in der Kaiser Passage ihr vielfältiges Leistungsspektrum Einen Wunsch haben die 23 beteiligten Vereine für den 10.

Juni. „Der Wettergott mögen dieses Mal ein Einsehen haben und für schönes Wetter sorgen”.

tegration und Migration. Der Sporterlebnistag ist auch zum 6. Mal eine gemeinsame Veranstaltung der Stadt Worms und des Stadtsportverbandes als Dachorganisation sowie der involvierten Vereinen.

Angebote für alle Generationen Was die Teilnehmer zum 6.

Mal in Folge an sportlichen Angeboten vom Kleinkind bis hin zu den ältesten Senioren anzubieten haben, ist ein vielfältiges Angebot, das Menschen nicht nur in Bewegung bringt, sondern auch präventiv der Gesunderhaltung dient. Vom gemeinsamen Erlebnis im Kreis Gleichgesinnter gar nicht erst zu sprechen. Die Wormser

23 Vereine dabei

Jede Menge Vorführungen gibt es am Sporterlebnistag zu bestaunen.

Sportvereine bieten eine Vielzahl altersgerechter Möglichkeiten. Neben dem aktiven Mitmachen spielt auch die soziale

Alles für

Büro Schule Hobby Ihr Fachgeschäft mit dem RiesenSortiment, freundlichem Service und günstigen Preisen.

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40 Fax 06241 - 4 91 40 E-Mail info@buero-betz.de

Mo-Fr 8-13 Uhr, 14-18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Komponente eine wichtige Rolle, egal welcher Herkunft oder Religion. Der Sport ist ein Türöffner auch hinsichtlich der In-

Davon werden sich 23 Vereine vom Lutherplatz, über den Parma-Platz bis zum Obermarkt, der Hardtgasse, in der Kämmererstraße und am Römischen Kaiser sowie in der Kaiser Passage darstellen die sich über viele Besucher freuen würden.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

SPORTERLEBNISTAG 2017 Info zum Quietscheentchenrennen

design by LILALU

Entchen werden am Donnerstag, 8. Juni 2017, um 11 Uhr, bei der Kunsthandlung Steuer von einer Jury ausgewählt.

Dank Unterstützung des Nibelungen Kuriers, der EWR AG, der Kunsthandlung Steuer, Sport Fischer und der Fa. LILALU (Entchenhersteller) konnten wir für die teilnehmenden Vereine, Quietscheentchen kaufen. Jeder Verein erhält 6 Sport-Entchen. Da es nicht für jede Sportart Entchen gibt (keine Turnerente), erhalten die Vereine TG Worms, TV Leiselheim, ALISA und beso neutrale (gelbe) Entchen. Für diese Vereine gibt es einen Designer-/Gestaltungswettbewerb. Die Entchen dürfen bemalt oder beklebt werden. Die 3 schönsten

Preise: Gutscheine ( 100,– Euro, 60,– Euro und 40,– Euro) von Sport Fischer.

Zum Abschluss des Sporterlebnistages, findet am 10.

Juni 2017, gegen 14 Uhr, ein Ouietscheentchenrennen statt.

Start: Obermarkt Ziel: Winzerbrunnen in der Kämmererstraße Streckenlänge: 110 m Auch hier gibt es Gutscheine zu gewinnen.

7. Juni 2017

Mitmachen erwünscht!

23 Wormser Sportvereine zeigen beim 7. Sporterlebnistag am 10. Juni in den Wormser Fußgängerzonen und in der Kaiser Passage ihr vielfältiges Leistungsspektrum Fortsetzung von Seite 3 Der Sport hat eine wichtige Bedeutung, besonders im Bereich Breiten- und Freizeitsport, ohne den der Profi-Sport nicht existieren könnte. Talente entwickeln sich erst in den vielen Sportvereinen Deutschland auf Basis des ehrenamtlichen Einsatzes von Trainern und Förderern.

Wieder wurden vier Bühne aufgebaut, die Hauptbühne steht am Römischen Kaiser, wo als Moderator Benjamin Müller von ca. 10 bis 14 Uhr die Vorstellung und auch Vorführungen der teilnehmenden Vereine begleitet. Die weiteren Bühnen stehen am Winzerbrunnen, am Ludwigsplatz und in der Kaiser Passage. Dank gilt den unterstützenden Sponsoren, darunter die Galeria Kaufhof, Eichbaum Brauereien, EWR AG,

Nibelungen Kurier, MV Geisser, Sport Fischer, Kunsthandlung Steuer, LiLaLu sowie Gastronomiebetrieb Nock und Hornbach

Auch der Judo-Sport ist am kommenden Samstag in der Innenstadt vertreten.

Baumarkt. Ein Dankeschön ergeht auch an den Veranstaltungsservice der Stadt Worms.

Neu im Sortiment Finger-Spinner ab € 5,99

galeria-kaufhof.de

GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

Worms | Kämmererstraße

ck23mi17

4

Ausgezeichnete Qualität!

ns e s s e h Rhein ank eB k r a t s

5-fach ausgezeichnete Beratung Ă&#x153;berzeugen Sie sich selbst und testen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. Unter diesen Telefonnummern erreichen Sie uns: Alzey: 06731 4930 Mainz: 06131 49710 Worms: 06241 8410

www.vb-alzey-worms.de

mit Niederlassung VR-Bank Mainz

WER steht WO A 1 2

B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

C 14 15 16 17 18 19 20 21

D 22 23 24 25 26 27

Kaiser Passage/Am Römischen Kaiser

Turngemeinde Worms 1846 e. V. Turngemeinde Worms 1846 e. V. – Leichtathletik

Kämmererstraße

Turngemeinde Worms 1846 e. V. – Hockey e. V. Skiclub Worms-Wonnegau e. V. beso e. V. Ski & Snowboardclub Trappenberg e. V. VFR Wormatia 08 Worms e. V. Rockin‘ Wormel Worms e. V. Turngemeinde Worms 1846 e. V. – Fechten ALISA Sport e. V. INJOY Worms Wormser Reitervereinigung e. V. 1. Judoclub Worms e. V.

Hardtgasse/Obermarkt

Turnverein 1863 Leiselheim e. V. Sportjugend Rheinhessen e. V. 1. Wormser Schwimmclub Poseidon e. V. Wormser Ruderclub Blau-Weiss von 1883 e. V. 1. Tauchclub Worms e. V. Faltbootclub Worms e. V. Tauchsport Knies Wassersportverein Worms e. V.

Lutherplatz/Parmaplatz

Luftsportverein Worms e. V. Luftsportverein Osthofen e. V. Deutscher Alpenverein Sektion Worms e. V. Bogensportclub Worms-Pfeddersheim e. V. Rugby Club Worms e. V. Verein für Hallenradsport e. V.

A–D

Bühnen und Podeste

SPORTERLEBNISTAG 2017

8

1. Judo Club Woms e.V.

7. Juni 2017

ALISA Sport e.V.

Ansprechpartner: Ronald Eisenhauer · Telefon: 0152/32767246 E-Mail: ronald.eisenhauer@1-judo-club-worms.de Internet: www.judoclubworms.de Anzahl Mitglieder: 400 · davon Kinder u. Jugendliche: 240 Sportangebote: Judo, Karate, Aikido, MMA, Ju-Jutsu, Gymnastik

Ansprechpartner: Niomi Postler ·Telefon: 06241/2696613 E-Mail: info@alisa-sport.de · Internet: www.alisa-stiftung.de Anzahl Mitglieder: 310 · davon Kinder u. Jugendliche: 235 Sportangebote: Tanzen, Kinderturnen, Kampfsport, Klettern

Deutscher Alpenverein Sektion Worms e.V. 1. Schwimmclub Poseidon Worms e.V. Ansprechpartner: Kai Hornuf · Telefon: 06241/55300 E-Mail: info@poseidon-worms.de Internet: www.poseidon-worms.de Anzahl Mitglieder: 2430 · davon Kinder u. Jugendliche: 750 Sportangebote: Schwimmen, Wasserball, Triathlon, Nordic Walking

1. Tauchclub Worms e.V.

Ansprechpartner: 1. Vorsitzender Gerhard Muth Telefon: 06246/7832 · E-Mail: verwaltung@dav-worms.de Internet: www.dav-worms.de Anzahl Mitglieder: 2.706 · davon Kinder u. Jugendliche: 423 Sportangebote: Alpiner Bergsport (Klettern im Fels, Bergsteigen Bergwandern, Hochtouren), Indoor-Klettern, Wandern

beso e.V.

Ansprechpartner: Joachim Vollmer · Telefon: 06241/499166 E-Mail: info@tauchclub-worms.de · Internet: www.tauchclub-worms.de Anzahl Mitglieder: 90 · davon Kinder u. Jugendliche: 10 Sportangebote: Tauchen

Ansprechpartner: Eva Wirth-Kunkel · Telefon: 0151/14658240 E-Mail: info@beso-worms.de · Internet: www.beso-worms.de Anzahl Mitglieder: 10 Sportangebote: Kinderturnen, Breitensport

Bogensportclup Worms-Pfeddersheim e.V.

Besser für Sie. Besser für die Region.

Ansprechpartner: Joshua Gramlich Telefon: 0151/24060331 E-Mail: bsc-wormspfeddersheim@gmx.de Internet: www.bscworms-pfeddersheim.de Anzahl Mitglieder: 92 davon Kinder u. Jugendliche: 20 Sportangebote: Bogensport, Recurve, Compund, Traditionell

Faltbootclub Worms e.V. Ansprechpartner: Karl-Peter Hartmann Telefon: 06242/4137 E-Mail: kph@fc-worms Internet: www.fc-worms.de Anzahl Mitglieder: 145 davon Kinder u. Jugendliche: 70 Sportangebote: Kanu, Motorbootsport, Wildwassersport, Drachenboot

Luftsportverein Osthofen e.V. Ansprechpartner: Herbert Wersching Telefon: 0175/9319450 E-Mail: info@lsv-osthofen.de Internet: www.lsv-osthofen.de Anzahl Mitglieder: 80 davon Kinder u. Jugendliche: 18 Sportangebote: Segelflug, Motorsegler

Luftsportverein Worms e.V.

Viel Spaß beim Sporterlebnistag!

www.ewr.de

Ansprechpartner: Georg Ofenloch Telefon: 0171/3238482 E-Mail: orga@ lsvworms.de Internet: www.lsvworms.de Anzahl Mitglieder: 160 davon Kinder u. Jugendliche: 3 Sportangebote: Segelflug, Motorflug

Rockin´ Wormel Worms e.V.

Ansprechpartner: Michael Langer Telefon: 0172/8528944 E-Mail: mlanger@footlocker.com Internet: www.rockin-wormel-worms.de Anzahl Mitglieder: 100 davon Kinder u. Jugendliche: 80 Sportangebote: Rock ´n´ Roll, Einzel und Formationen

SPORTERLEBNISTAG 2017

7. Juni 2017

Rugby Club Worms e.V.

TV Leiselheim e.V.

Ansprechpartner: Sascha Rissel · Telefon: 0179/4736117 E-Mail: info@rc-worms.de · Internet: www.rc-worms.de Anzahl Mitglieder: 240 · davon Kinder u. Jugendliche: 60 Sportangebote: Rugby

Skiclub Worms-Wonnegau e.V. Skiclub

Worms-Wonnegau e.V.

9

Ansprechpartner: Jürgen Erlenmaier · Telefon: 06244/7872 E-Mail: info@skiclub-worms.de Internet: www.skiclub-worms.de Anzahl Mitglieder: 388 · davon Kinder u. Jugendliche: 74 Sportangebote: Wintersport

SSC Trappenberg e.V. Ansprechpartner: Frank Schembs · Telefon: 06247/905836 E-Mail: info@trappenberg.com Internet: www.trappenberg.com Anzahl Mitglieder: 778 · davon Kinder u. Jugendliche: 282 Sportangebote: Skifahren, Snowboarden, Big Foot/Snowblade, Wasserski am Rhein, Waveboard, Nordic Walking

TGW 1846 Hockey e.V. Ansprechpartner: Alexandra Schröter · Telefon: 0157/71984264 E-Mail: jugendwart@tgworms-hockey.de Internet: www.tgworms-hockey.de Anzahl Mitglieder: 460 · davon Kinder u. Jugendliche: 206 Sportangebote: Hockey

Ansprechpartner: Tobias Mast · Telefon: 06241/593656 E-Mail: info@tvleiselheim.de · Internet: www.tvleiselheim.de Anzahl Mitglieder: 850 · davon Kinder u. Jugendliche: 338 Sportangebote: Turnen, Taekwondo, Tischtennis, Boule, Badminton, Vovinam, Handball

Verein für Hallenradsport e.V. Worms Ansprechpartner: Stefan Born · Telefon: 06241/58562 E-Mail: stefanclaudiaborn@gmx.de · Internet: www.vfhworms.de Anzahl Mitglieder: 150 · davon Kinder u. Jugendliche: 50 Sportangebote: Kunstradsport, Einradfahren, Radball

VFR Wormatia 08 Worms e.V. Ansprechpartner: Geschäftsstelle · Telefon: 06241/20200 E-Mail: info@wormatia.de · Internet: www.wormatia.de Anzahl Mitglieder: 890 · davon Kinder u. Jugendliche: 350 Sportangebote: Fußball

Wormser Ruderclub Blau-Weiss Ansprechpartner: Sabine Teigland E-Mail: vorstand@wrcbw1883.de · Internet: www.wrcbw.de Anzahl Mitglieder: 370 · davon Kinder u. Jugendliche: 80 Sportangebote: Rudern, Bootswandern, Gymnastik, Krafttraining

Wormser Reitervereinigung e.V. Ansprechpartner: Miriam Haber · E-Mail: wormser-rv@t-online.de Internet: www.wormser-reitervereinigung.de Anzahl Mitglieder: 100 · davon Kinder u. Jugendliche: 5 Sportangebote: Dressur, Springreiten, Westernreiten

Wassersportverein Worms e.V. Turngemeinde 1846 Worms e.V. Ansprechpartner: Geschäftstelle · Telefon: 06241/25717 E-Mail:info@tgworms.de · Internet: www.tgworms.de Anzahl Mitglieder: 2.600 · davon Kinder u. Jugendliche: 880 Sportangebote: Badminton, Ballett, Baseball, Basketball, Boxen, Eissport, Fechten, Herzsport, Hockey, Inline-Skating, Leichtathletik, Rhythmische Sportgymnastik, Kampfsport, Tanzen, Tischtennis, Turnen, Volleyball, Walking, Wandern

Ansprechpartner: Rudolf Schöpwinkel · Telefon: 0175/9319421 E-Mail: vorsitzender@wsv-worms.de · Internet: www.wsv-worms.de Anzahl Mitglieder: 789 · davon Kinder u. Jugendliche: 291 Sportangebote: Kanuwandern, Schwimmen, Kanurennsport, Seniorengymnastik, Motorbootabteilung, Tischtennis

Sportjugend Rheinhessen

Begeistern ist einfach.

Wenn Sportförderung großgeschrieben wird.

Deshalb unterstützen und fördern wir Jahr für Jahr zahlreiche Sportveranstaltungen und Projekte in unserer Region.

www.spkwo.de Sport_allgemein_185x135mm.indd 1

12.05.2017 12:09:20

BÜHNENPROGRAMM

10

Kaiser Passage – TG Worms 10:00 Uhr Vorstellung der TGW mit Herrn Buschbacher 10:15 Uhr RSG 10:30 Uhr Zirkuskinder 10:45 Uhr Hinweis auf offizielle Eröffnung 10:45 bis 11:00 offizielle Eröffnung auf Hauptbühne 11:15 Uhr Hinweise auf besondere Angebote der TGW

Hauptbühne am Römischen Kaiser Moderation: Benjamin Müller

11:30 Uhr Turnerdamen 11:45 Uhr RSG 12:00 Uhr Zirkuskinder 12:15 Uhr Vorstellung der Fechter 12:30 Uhr Ballett 12:45 Uhr RSG 13:00 Uhr Vorstellung Rollator-Fit 13:15 Uhr Ballett 13:30 Uhr Zirkuskinder 13:45 Uhr Verabschiedung 14:00 Uhr Ende des Sporterlebnistages

10.20–10.40 Uhr Sportförderung

! t i f h c i ach D

M

10.40–10.50 Uhr 10.50–10.55 Uhr 10.55–11.00 Uhr 11.00–11.10 Uhr 11.10–11.20 Uhr 11.20–11.30 Uhr 11.30–11.40 Uhr 11.40–11.50 Uhr 11.50–12.00 Uhr 12.00–12.05 Uhr

rms o w n i t r w.spo

ww

.de

Portal Internete ß ro ereine g s a ...d ser Sportv m r o W e für all k datenban r Vereins e t ß h ro ic g s r it e ...m en-Üb tt tä ts r o und Sp

Mit freundlicher Unterstützung durch:

7. Juni 2017

12.05–12.10 Uhr 12.10–12.20 Uhr 12.20–12.30 Uhr 12.30–12.40 Uhr 12.40–12.50 Uhr 12.50–13.00 Uhr 13.00–13.10 Uhr 13.10–13.20 Uhr 13.20–13.30 Uhr

Eröffnung Sporterlebnistag 2016 Rockin´ Wormel e. V. Begrüßung: Michael Kissel (Oberbürgermeister) Joachim Decker (Vorsitzender Stadtsportverband) Uwe Franz (Beigeordneter) Tauchsport Knies Vereinsvorstellung VfH Worms e. V. Vereinsvorstellung beso e.V. Vereinsvorstellung TGW Hockey e. V. Vereinsvorstellung Skiclub Worms-Wonnegau e. V. Vereinsvorstellung 1. Judo Club Worms e. V. Vereinsvorstellung ALISA e. V. Vereinsvorstellung Rockin´ Wormel e. V. Vereinsvorstellung Rugby Club Worms e. V. Vereinsvorstellung 1. Tauch-Club Worms e. V. Vereinsvorstellung Faltbootclub Worms e. V. Vereinsvorstellung 1. SC Poseidon Worms e. V. Vereinsvorstellung DAV Sektion Worms e. V. Vereinsvorstellung ALISA e.V. Vereinsvorstellung 1. Judo Club Worms e. V. Vereinsvorstellung Wormser Ruderclub Blau-Weiss e. V. Vereinsvorstellung BSC Worms-Pfeddersheim e. V. Vereinsvorstellung TV Leiselheim e. V. -Taekwondo Vereinsvorstellung Gemeinsam lernen-Gemeinsam leben e. V. Vereinsvorstellung Änderungen vorbehalten!

SPORTERLEBNISTAG 2017

11

Gesucht wird: Der „Stern des Sports“ 2017!

Anzeige

Jeden Freitag ist bei uns Schnuppertauchtag

Sportvereine in Rheinhessen können sich bis zum 30. Juni 2017 um den Oscar des Breitensports bewerben!

Vieles, mit dem sich Sportvereine beschäftigen, geht über den einfachen Wettkampfsport weit hinaus.

Flüchtlingshilfen, soziale Initiativen oder Jugendarbeit, es gibt viele Beispiele für besondere Projekte, die im sportlichen Ehrenamt wie selbstverständlich erledigt werden.

Mainz, Mainz-Bingen, AlzeyWorms und Worms. Wie groß oder klein der Verein ist, spielt dabei keine Rolle. Entscheidend ist das besondere Engagement oder das soziale Projekt, das der Verein umsetzt und wie er dazu beiträgt, Werte zu vermitteln, die über die reine Sportausübung hinaus-

Horst Knies Eigene Tauchschule inkl. Tauchshop Jahreszeitunabhänigige Ausbildungen – INFOS AM TAUCHCONTAINER –

PADI-Instructor HSA Instructor Specialty Instructor Spezialausbildungen CMAS-Ausbildung bis ***

Küferstraße 22 · 67551 Wo.-Pfeddersheim Tel./Fax (0 62 47) 63 27 · www.knies-and-more.de Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 89.970 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise / madi ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Im Januar 2017 mit Gold auf Bundesebene geehrt: Der Mainzer Schwimmverein und die Volksbank Alzey-Worms. Von links: Alfons Hörmann, Präsident DOSB, Armin Bork, Vorstandssprecher Volksbank Alzey-Worms, Bundespräsident a.D. Joachim Gauck, Torsten Traxel, Vorsitzender Mainzer Schwimmverein, Doris Schadt

Diese außergewöhnlichen Projekte zeichnen die „Sterne des Sports“ aus. In diesem Jahr belohnt die Volksbank Alzey-Worms gemeinsam mit der Mainzer Volksbank und dem Sportbund Rheinhessen das soziale Engagement der Sportvereine mit dem großen „Stern des Sports“ in Bronze. Die Sieger werden in den drei Stufen Bronze, Silber und Gold auf Orts-, Landes- und Bundesebene ermittelt.

Es winken bereits auf der Bronze-Ebene attraktive Geldpreise von 250 Euro bis 2000 Euro für die besten 20 Vereine. Mitmachen ist ab sofort möglich, die Anmeldung für den Wettbewerb in Rheinhessen hat begonnen.

Aufgerufen sind die Sportvereine aus den Sportkreisen

gehen. Die Vereine haben die Chance, ihr Engagement öffentlich vorzustellen und attraktive Geldprämien zu gewinnen. Dem Sieger winkt die Fahrkarte zur Preisverleihung auf der silbernen Landesebene und mit Glück auch die Teilnahme am Bundesentscheid in Berlin, wo es dann um Gold geht.

Die Bewerbung erfolgt ausschließlich online – schnell und einfach: Über die Onlineformulare www.vb-alzeyworms.de/sterne-des-sports oder www.mvb.de/sterne-dessports, dort wird die Initiative beschrieben und mit aussagekräftigen Unterlagen wie Fotos, Presseberichte und Videos hochgeladen. Ende der Bewerbungsfrist ist der 30.

Juni 2017.

Rechtsanwälte

Tim Brauer

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Arbeitsrecht

Helmut Graf von Moltke

Rechtsanwalt | Mitglied der ARGE Baurecht im DAV

Hans-Jürgen Hoëcker

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Familienrecht

Alzeyer Straße 31 67549 Worms

Tel.: 06241 9106-0 Fax: 06241 9106-10

info@kanzlei-bgh.de www.kanzlei-bgh.de

lr26mi16

7. Juni 2017

21. WORMSER KINDERTHEATERWOCHE IM LINCOLNTHEATER

KINDER- UND FAMILIENTHEATER IM WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM

LINCOLNTHEATER

KULTURZENTRUM

DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RLP

15:00 UND 16:30 UHR

Konzept und Leitung: Andrea Apostoli.

Wilhelm Buschs berühmtes Märchen als Schauspiel mit Figuren / für Kinder ab 4 Jahren.

THEATER

LANDESBÜHNE RHEINLAND-PFALZ, NEUWIED

FREIE BÜHNE NEUWIED

16:00 UHR

Märchenspiel von Walter Andres nach den Gebrüdern Grimm / für alle ab 4 Jahren

THEATER

FRANK SERR SHOWSERVICE INT., RIESCHWEILER

16:00 UHR

Leseshow mit viel Musik von und mit TV-Star Tom Lehel für alle ab 4 Jahren.

THEATER

THEATER AUF TOUR, FRANKFURT AM MAIN

SO 17.09.17

15:30 UHR

LINCOLNTHEATER

DI 19.09.17

15:30 UHR

ARTISJOKTHEATER, SCHWEIGENRECHTENBACH

MAX UND MORITZ

AUF DER SPUKBURG SIND DIE GEISTER LOS

Schaurig-schönes Kindermusical mit Figuren für alle ab 5 Jahren LINCOLNTHEATER

MI 20.09.17

15:30 UHR

MARIONETTENTHEATER TROLLTOLL, HEIDELBERG

POMPOM UND DER WILDE ZAUSEL

MI 25.10.17

DO 02.11.17

DO 21.12.17

DO 22.02.18

16:00 UHR

DO 21.09.17

15:30 UHR

THEATER KNUTH, HOLZHEIM

AM SAMSTAG KAM DAS SAMS ZURÜCK

Der Klassiker von Paul Maar als Schauspiel mit Puppen / für Kinder ab 4 Jahren

SA 23.09.17

15:30 UHR

FIGURENTHEATER PANTALEON, MÜNCHEN

WENN SICH FUCHS UND HASE GUTE NACHT SAGEN

Tiergeschichte nach dem Bilderbuch von Kathrin Schärer / für Kinder ab 4 Jahren

LAND DER TRÄUME – DAS LESECAL

FEUERWEHRMANN SAM RETTET DEN ZIRKUS

THEATER

MUSIKBÜHNE MANNHEIM

16:00 UHR

Ein musikalisch-kulinarisches Märchen nach Wilhelm Hauff für alle ab 6 Jahren.

KULTURZENTRUM

DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RLP

15:00 UND 16:30 UHR

Konzept und Leitung: Andrea Apostoli.

THEATER

BURGHOFBÜHNE DINSLAKEN

16:00 UHR

Familienstück nach Otfried Preußler für große und kleine Kinder ab 4 Jahren

MI 14.03.18

MI 19.04.18

LINCOLNTHEATER

RUMPELSTILZCHEN

Die neue Live-Show. Ab 4 Jahren.

Lustiges Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren LINCOLNTHEATER

KRABBELKONZERT

Foto: Figurentheater Pantaleon

DAS WORMSER KINDERTHEATERPROGRAMM

MI 25.04.18

ZWERG NASE

KRABBELKONZERT DIE KLEINE HEXE

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

RZ.01_DW.1140 DW Anzeige Kindertheater Sporterlebnistag 190*145 190*145.indd 1

30.05.17 10:08