Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Job gesucht?
Worms-Herrnsheim
Freistehendes Einfamilienhaus mit Garten und Garage in Offstein
Wohnhaus mit Laden und großem Grundstück
sf22sa15
lr52sa14
(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de
Ruhige Lage, Areal ca. 405 m2, Wfl. ca. 100 m2, ins. 4 Zimmer: Wohn-Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Kaminzimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Balkon, Terrasse und gepflegter Garten, Öl-Zentralheizung, Brenner aus 2002, Kunststoff-Isofenster, Marmor- und Parkettböden. EnEv ist in Auftrag gegeben. KP € 185.000,–
Zentrale Ortslage, älteres Massivhaus, voll voll unterkellert, Laden mit Büro im Erdgeschoss, 5-Zimmerwohnung mit 2 Tageslicht- Bädern, Balkon und Terrasse im Ober- und Dachgeschoss, Bj. 1956, in vielem modernisiert, Gas-Zentralheizung, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 193 kWh/(m2a), 830 m2 Grundstück mit Einfahrt, Hof, Garage und ein großer Garten, der bei Bedarf mit einem weiteren Haus bebaut werden kann.
IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
DENSCHLAG
Preis 298.000 EUR
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Immobilienverband Deutschland
Gemeinsam feiern!
Tel. (0 62 41) 69 61
www.denschlag.de
cf.22sa15
Samstag, 30. Mai 2015, 22. Woche, 32. Jahrgang
BIT TE BE ACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE BEILAGE
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
a15 cf.22s
Telefon (0 62 41) 2 00 08 35
Wormser Sozialdemokraten feierten mit Bürgerinnen und Bürgern Kreiselfest in Neuhausen Europäischer Nachbarschaftstag bietet Anlass zum Dialog
IMMOBILIEN
Rebenich - Tiesler
od. (01 79) 6 93 97 80
www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1505 * Sehr gepflegtes MFH (ZFH) in Mettenheim *
Dieses sehr gepflegte Anwesen befindet sich, als Eckgrundstück, in einer ruhigen Seitenstraße von Mettenheim. Im Haus befindet sich eine ca. 68 m2 große ELW (2 ZKB) mit einer uneinsehbaren Süd-Terrasse mit kleinem Garten. Die Hauptwhg. mit ca. 150 m2 Wfl. verteilt sich großzügig auf 2 Etagen. Ein toller Garten mit 2 Terrassen (eine überdacht), einem Schwimmbad, Garage u. mehrere Stellplätze sind ebenfalls Kaufpreis: € 365.000,– vorhanden. EA: Verbrauch: 58,0 kWh/(m2a), B.
Nr. 1510 * Traumhafte EG-Loft-Whg. in Feldrandlage von Wo.-Heppenheim *
Das EG wurde 2011 in eine tolle Loft-Whg. umgebaut. Auf ca. 144 m2 befinden sich ein großer WohnEssbereich mit offener Küche, ein großes Schlafzimmer mit Ankleide, ein traumhaftes Badezimmer mit begehbarer Dusche u. einer Whirlpool-Badewanne aus Glas sowie ein WC separat. Eine Waschküche sowie ein Kellerraum u. ein ca. 135 m2 großer Gewölbekeller, mit seperatem Zugang, Kaufpreis: € 223.000,– gehören ebenfalls dazu. EA-Verbrauch: 65 kWh/(m2a), B.
Sonnenschein bei Optik Meurer
Juni-Angebot Sonnenschutzgläser
€ 39,– ohne Entspiegelung* € 49,– mit Entspiegelung* * pro Paar Einstärkengläser bis +/- 5,0 dpt im Hauptschnitt
„Den Menschen auf Augenhöhe begegnen, mit ihnen ins Gespräch kommen, sich ihren Sorgen und Problemen widmen, aber auch mit ihnen feiern; das wir das können haben wir heute eindrucksvoll bewiesen“, lautete das zufriedene Fazit des SPD Vorsitzenden Jens
Guth (MdL) nach einem gelungenen Neuhauser Kreiselfest anlässlich des Europäischen Nachbarschaftstags am gestrigen Freitag. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger aber auch Vertreter aus Vereinen und Organisationen nutzten die Chance mit den zahlreich ver-
Erst mal seh’n, was Meurer hat!
Foto: Gernot Kirch
tretenen örtlichen Politikern ins Gespräch zu kommen. Angefangen von der Stadtspitze mit Oberbürgermeister Michael Kissel mit seinen Dezernenten Uwe Franz und Waldemar Herder über den Bundestagsabgeordneten Marcus Held bis hin zum Stadtrats-Frakti-
optik meurer
onsvorsitzenden Timo Horst mit etlichen seiner Stadtratskolleginnen und –kollegen zeigten sich alle ausgesprochen bürgernah und nutzten die Gelegenheit, um mit Gästen ins Gespräch zu kommen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0
Stephansgasse 4 Tel. (01 76) 29 26 43 60 ck06sa15
Weyrich’s Dienstleistungen GmbH
KVG: Hervorragendes Ergebnis im Haushalt
Gartenpflege & Hausmeisterservice
- Objektbetreuung - Baumfällarbeiten - Heckenschnitt - Haushaltsauflösungen - Rasenschnitt & -pflege - Rollrasenverlegung - weitere Arbeiten auf Anfrage
Kosteneinsparungen, Auslastung und Umsatzzahlen des WORMSERS / Einsparung von 979.000 Euro
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
Über 100 Mix Märkte –
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
www.mixmarkt.eu
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: auch in Ihrer Nähe!
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
schäftsführung empfohlen. Für die Ausschussvorsitzende Petra Graen sei dabei besonders erfreulich, dass der städtische Zuschuss für die Kultur und Veranstaltungs GmbH bei 2,95 Millionen Euro gelegen hätte und damit um 979.000 Euro geringer als geplant gewesen sei. Die Gründe dafür lägen zum einen in Erlössteigerungen beim Wormser Tagungszentrum und beim TicketService sowie diversen Einsparungen. Petra Graen lobt: „Die Kultur und Veranstaltungs GmbH geht sehr verantwortungsvoll mit den städtischen Geldern um. Alle Mitarbeiter zeigen ein großes Kostenbewusstsein und halten sich an Budgetvorgaben.“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
Neuplatzgasse 17 Tel. (0 62 41) 9 79 14 74 67550 Worms Mobil (01 57) 81 63 48 21 www.weyrichs-dienstleistungen.de
Bl06sa15
Fliesen
Fachbetrieb
Meudt
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
lr47sa13
Wie es in einer Pressemitteilung der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) heißt, tagte am 26. Mai der Gesellschafterausschuss der KVG MIX unter Vorsitz Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier der Beigeordneten Petra Graen Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa im WORMSER Tagungszentrum. Ein wichtiger Punkt auf der Tagesordnung betraf dabei das Ergebnis des Haushaltsjahres 2014. Im fünften Jahr in Folge konnten nach Angaben der KVG städtische Gelder eingespart und der Veranstaltungen wie das Konzert Zuschussbedarf um circa 979.000 des sechsfachen Grammy- und Euro gegenüber dem Planansatz zweifachen Oscar-Gewinners gesenkt werden. Randy Newman am 3. November 2015 Dem Gesellschafterausschuss im Theater sind Garanten für ein hohes wurde durch die WirtschaftsprüZuschauerinteresse. Karten hierfür sind fer der Jahresabschluss 2014 vorauch beim NK erhältlich. gestellt. Der GesellschafterverFoto: Robb Bradley sammlung wurde danach einstimmig die Entlastung der Ge-
ck22sa15
Die Wormser SPD hatte am Freitagmittag die Bürger zum Kreiselfest eingeladen.
Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
Treppen und Geländer für Neu- und Altbau
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 24
TOP ANGEBOT
7,75
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
,19
1
,59 0Anzeigenschluss-Termin
aus TV Werbung
Wegen des Feiertages Fronleichnam am 4. Juni 2015 ist der Anzeigenschluss für die Samstagsausgabe am 6. Juni 2015, Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
Gezuckertes Kondensmilch-
ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
1,45
5 0,6
7,79
Mittwoch, 3. Juni 2015, 17 Uhr 0, 85
Fruchtwein „Caprice Cherry“, Schwarzer Blatttee aus
,49
1 Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
1,99
aus TV Werbung
TOP ANGEBOT
,79
3
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78 1,29
1,45
Vodka „Otbornaja“
WS.03sa12
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
Bitte beachten Sie unseren geänderten für die nächste Samstagsausgabe!
7,49
ck22sa15
Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253
info@treppenwelt-hormuth.de