Mittwoch, 26. Oktober 2022, 43. Woche

WENN GLAS, DANN GRIMM!

Fenster · Spiegel · Ganzglastüren · Glasduschen Wintergärten · Ganzglasanlagen · Glasgeländer Überdachungen · Iso-Verglasungen · Küchenrückwände

Balkonverkleidungen

Service nach Maß!

EinkaufsspaßmitzahlreichenAktionen

DerMantelsonntagblicktauf einelangeHistoriezurück.So wurdedieserTagvorJahrhundertengeschaffen,umderLandbevölkerungdenEinkaufvon WinterbekleidunginderStadt zuermöglichen.

Diesekonnteaufgrundihrer landwirtschaftlichenBetriebe unddendamiteinhergehenden Verpflichtungennichtwährend derWocheindieStadtzumEinkaufenkommen.Traditionell fandderMantelsonntagam SonntagvorAllerheiligenstatt, andemmandenneuenMantel dannausführenkonnte.

Erlebnis-Shopping hochvier

Erlebnis-Shoppinghochvier gibteserneutamSamstag,dem 29.,undSonntag,dem30.Oktober,inderWormserInnenstadt: DenndannlädtdieStadtzusammenmitdenEinzelhändlernzumAktionswochenende

rundumdenverkaufsoffenen Mantelsonntag.Derbietetnicht nuretwasfürShoppingbegeisterte,aufdemMarktplatzfindet eineAutoausstellungstattund füralleKindersorgtderparallel

AmSamstag,dem29.Oktober,stehtderTiergartenWorms imZeichenvonGruselund Spuk:AbfrühenNachmittag lockendasTiergarten-Team undderbenachbarteWormser ErlebnisgartenmiteinemfamilienfreundlichenHalloweenSpaß–perfektfüralle,dieden Tier-undErlebnisgartenerkundenundgleichzeitigeinbisscheninGrusellaunekommen möchten.

DannheißtesfröhlichesKürbisschnitzen,Schatzsucheim verwunschenenKartoffelacker, gemütlichesBeisammensein amknisterndenFeuermit StockbrotundflackernderKürbisausstellungmitKürbisfratzen.

AucheinHauchvonAngst undSchreckenwirdsichim Tiergartenundbenachbarten Erlebnisgartenausbreiten, dunkle,gruseliggeschmückte StellenpassendzumThema Halloweenzufindensein.Wer möchte,kannsichmitStock-

brotamLagerfeuerstärken odereinenblutrotenWolfspunschausdemHexenkessel probieren,amFestplatzvorder Tiergartenschulezaubertder 'FreundeskreisdesTiergarten

stattfindendeAllerheiligenmarkt fürKurzweil.

Nichtzuvergessender HerbstmarktderFrauenverbände,aufdemessowohltolle Handwerksarbeitenalsauch

allerleiselbstgemachteLeckereiengibt.

WeitereInformationenzum EinkaufsvergnügenamWochenendefindenSieaufSeite11

Wormse.V.kulinarischeKöstlichkeitenundab16UhrunterhälteinbuntesBühnenprogrammmitTanzundMusik.

GroßeundkleineBesucher sindausdrücklicheingeladen,

inVerkleidungzukommen.Es giltderreguläreEintrittspreis. HundesindwährendderVeranstaltungnichterlaubt.

Programmänderungenvorbehalten!

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst.

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten? Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0

31/

Autohaus

55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69

www.koppold.com

Archivfoto:RobertLehr

TERMINE

„KulTournach6“

DerletzteTerminder abendlichenFührungsreihe „KulTournach6“istamDonnerstag,dem27.Oktober,mit derThemenführung„Auf Drachenjagdimsagenhaften Worms“.Drachengehören zumWormserStadtbild,viele gibteszuentdecktenundsie erzählenGeschichteundGeschichten.DerTreffpunktist um18UhrvorderTourist InformationamNeumarkt. DieKostenbetragen9Euro, darinenthaltenisteinGläschenWeinzumAbschluss. EinevorherigeAnmeldung istnichterforderlich,nurAußenbesichtigungmöglich.

„Wieschnellissnix bassierd“

ErstkürzlichlasderbeliebteMundartdichterThomas DiefenbachinderWormser VinothekausseinenBüchern „Ischsaahsmolso“und„Wie schnellissnixbassierd“.Wer dieseunterhaltsameLesung verpassthat,dembietetam Freitag,dem28.Oktober,um 19Uhr,dieKultur-undBegegnungsstätte„Hamburger Tor“inderWormserBärengassedieGelegenheit,den Autornocheinmalzuerleben.EineVoranmeldungist nichtnötig,derEintrittist frei.

MusikzurMarktzeit?

AmSamstag,dem29.Oktober,um12.05Uhr,ladendas Ev.StadtkantoratunddieEv. Dreifaltigkeitsgemeinde Wormszurletzten„Musikzur Marktzeit"diesesJahresindie Dreifaltigkeitskirche,Marktplatz12,ein.

ZuhörenistOrgelmusik vonJohannSebastianBach sowieeinWerkderRomantik,dieSonatefürCellound OrgelvonOskarWermann. SolistinistKatharinaSchmitt, Violoncello.

DieDauerderVeranstaltungbeträgtetwa35Minuten.DerEintrittistfrei,eine KollekteamAusgangwirderbeten.

MagnuskindermitStand aufWochenmarkt

EingroßerWochenmarkttagamSamstag,dem29.Oktober,stehtfürdieMagnuskinderinVorbereitung.Nach einerarbeitsreichenFerienwocheinderhistorischen Apfelsaftfabrikstehenauf demWochenmarktaufdem MarktplatzvieleQuittengelee undApfelsaft,Quittenrohsaft undBienenwachskerzen,ApfelmusundLatwergezum Verkaufbereit.

WeitereBestellungensind unterTelefon06241/413599 beiGemeindepädagogen Karl-WilhelmKrummmöglich.

Einstimmungaufdiekalte Jahreszeit

AmSamstag,dem5.November,begrüßt„Fritzi-ItalienischeMode&Accessoires",Friedrich-Ebert-Straße28,67574Osthofen,alle Kundenaufeinenkleinen Markt-Umtrunk.

AndiesemTagschließt „Fritzi"erstum18Uhr.AußerdemgibteszurEinstimmungaufdiekalteJahreszeit aufallePullover20Prozent Rabatt.

MUSEUMDERSTADTWORMS:

SpannendeFührungenundVorträge

SeitnunmehreinemMonat präsentiertdasMuseumder StadtWormsimAndreasstiftdie Sonderausstellung„Spielum dieMacht.VonCanossanach Worms“.EineGraphicNovel, einEscapeGameundeindrucksvolleLeihgabenbeleuchtenhierdieunterschiedlichen FacettendesInvestiturstreits. AbgerundetwirddieAusstellungdurchdasabwechslungsreicheRahmenprogramm: SpannendeFührungenundVorträgebietenexklusiveEinblicke undZugängezumWormser Konkordat.Besucherhabendie Möglichkeit,zwischenöffentlichenFührungen,Kostüm-und Kuratorenführungenzuwählen.

BeiseinenKostümführungen nimmtKulturvermittlerIbrahimKarabeddieTeilnehmendenaufeineanschaulicheReise durchdieGeschehnisseund trifftdabeiaufverschiedene ZeitgenossenundAkteuredes Investiturstreits.DieKostümführungenfindenam4.und18. November,jeweilsum17.30Uhr, statt.DieKostenbetragen6EurozuzüglichEintritt.DerwissenschaftlicheLeiterdesMuseumsderStadtWormsimAndreasstift,Dr.OlafMückain,bietet beieinerKuratorenführungam

24.Novemberum17.30UhrinteressiertenBesuchernexklusiveEinblickehinterdieKulissen derSonderausstellung.Kosten: 6EurozuzüglichEintritt.

Fach-und Hintergrundwissen

WormserGästeführerteilen beidenöffentlichenFührungen sowohlihrFach-undHintergrundwissenmitinteressierten Besuchernundgebendabei auchdieeinoderandereAnekdotezumBesten.DieFührungenfindenjeweilsam1.November,5.November,6.November, 12.November,13.November,19. November,20.November,26. Novemberund27.November statt.Kosten:4Eurozuzüglich Eintritt.

DieRollederKaisertochter

MaximilianKrüger(M.A.)von derUniversitätInnsbruckbeleuchtetinseinemVortrag „AgnesvonWaiblingen:Salierin,Stauferin,Babenbergerin“ dieRollederKaisertochter.Am 11.Novemberum18Uhrnimmt derVortragdieLebensgeschichtederStammmutterderstaufischenKaiserundbabenbergi-

schenHerzögeindenBlick.Der Eintrittistfrei.Ticketsfürden VortragsowiealleFührungen gibtesanderMuseumskasse undunter: www.museumandreasstift-tickets.de

TerminübersichtNovember

1.November,11.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 4.November,17.30Uhr:

Kostümführung 5.November,15.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 6.November,11.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 11.November,18Uhr: Agnesvon

WaiblingenSalierin,Stauferin, BabenbergerinVortragvon MaximilianKrügerM.A. 12.November,15.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 13.November,11.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 18.November,17.30Uhr:

Kostümführung 19.November,15.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 20.November,11.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 24.November,17.30Uhr:

Kuratorenführung 26.November,15.30Uhr:

ÖffentlicheFührung 27.November,11.30Uhr:

ÖffentlicheFührung

26MillionenEurofürneue Grundschulegeplant

WIRTSCHAFTSFORUMALZEY-WORMS:

Cyber-Angriffe

DiesichhäufendenCyber-Angriffestellenauchfürkleineund mittlereUnternehmeneinegroße Gefahrda.EinwichtigerFaktor dabeisinddieMitarbeitenden; derMenschalsvermeintlich schwächstesGliedderSicherheitskettewirdausgenutzt.Mit diesemThemabeschäftigtsich dasnächsteWirtschaftsforumAlzey-WormsderWirtschaftsförderungs-GmbHfürdenLandkreis (WfG).BeideramDienstag,dem 15.November,17.30Uhr,online viaWebexstattfindendenVeranstaltungerhaltendieUnterneh-

menkonkreteTippsundpraktischeBeispiele,welcheMaßnahmensiezumSchutzihresUnternehmensergreifenkönnen.Im FokusstehtdieSensibilisierung derMitarbeitenden.Anmeldungenbisspätestens7.November undweitereInfosimInternetunter www.wifo.wirtschaft-alzey-worms. de.DieTeilnahmeistkostenfrei. ReferentistWirtschaftsinformatikerNicoVitt.AlsGeschäftsführer derZDWSüdwestfalenGmbH betreutereinregionalesNetzwerk angeschlossenerUnternehmen andieUniversitätSiegen.

AUSDEMPOLIZEIBERICHT

PresseagenturDieKnipser› EinmalimJahrlädtdieStadtOsthofenzumtraditionellenJahresempfangdieBevölkerungein undnutztdieGelegenheit,über aktuelleThemenzuberichten.

AmMontagfandderEmpfang imBürgersaal„ZumSchwanen“ statt.StadtbürgermeisterThomasGollerbegrüßtedieGäste zueinemfestlichenAbend,um einerseitsBürgerüberNeuerungenundPlänezuunterrichten undumandererseitsverdiente BürgerderStadtmitdemEhrenkristallzuwürdigen.

GrußwortesprachenKlaus Mehringstellvertretendfürden LandratderKreisverwaltung WormsundWalterWagnerals VerbandsbürgermeisterderVerbandsgemeindeWonnegau.Im BeiseinvonweiterenEhrengästenwieetwaTimoHorst,stellvertretendfürdenOBWorms, VertreternderStadtundderumliegendenGemeinden,ortsansässigerUnternehmenund Banken,Vereinen,Schulenund KirchensowieMdBa.D.Klaus HagemannundGattin,führte GollerdieGästemiteinerkurzweiligenPräsentationüberdie EntwicklungeninderStadt durchdenAbend.

ErverdeutlichtedieVorteile derUmstellungaufdieenergiesparendeLED-TechnikderStraßenbeleuchtung,diezueiner Einsparungvon83,8Prozentim VergleichzuraltenTechnikund damitzueinerReduktionvon 3.592TonnenCO2in20Jahren führt.DiePlänezumBauder neuenGrundschulemitSporthalleamFestplatzmiteineraktuellenKostenschätzungvon26 MillionenEurowurdenebenso kurzvorgestellt,wiediegeplantenStraßenbauarbeiten 2023/24.DieVerkehrsplanung mitdemkünftigenVerlaufder WaaggasseundEinfahrtindie LadestraßewurdemitPlänen nähererläutertunddieLagedes neuenGewerbegebietesaufgezeigt.GollerberichtetedesWeiterenzumStandderDingehinsichtlichdesflächendeckenden AusbausdesGlasfasernetzesbis 2024.

Ehrenkristallfür besondereDienste

AuchindiesemJahrdurfte GollerzahlreicheAktiveder örtlichenVereinemitdemEhrenkristallfürbesondereDiensteimVereinslebenauszeich-

nen.IndiesemJahrgingdie AuszeichnunganPeterAnders undBrittaBarthvomFördervereinderFreiwilligenFeuerwehr Osthofene.V.,anJensBenedom undPeterReineckevonderFreiwilligenFeuerwehrderStadt Osthofen,anAnetteBodderasSchwarzvomCarneval-Club Osthofene.V.,anHeidiSchnur vondenOsthofenerWingertshexen,anEllaDuffnervom Männergesangverein1845Osthofene.V.,anLudwigMayvom VdKOrtsvereinOsthofene.V., anJürgenEllervonderTurngemeinde1848Osthofene.V.,an HennesBischoff,Karl-Heinz Kukla,MarkusSeibertundReginaWeinbachvomGewerbeundVerkehrsvereinOsthofen e.V.

DerEhrenkristall,der2018 denWappentellerablöste,ist einQuaderausKristallglas,in dessenZentrumeineMiniatur desWeinbergshäuschen„Leckzapfen“unddasOsthofener Wappendreidimensionalzu schwebenscheinen.DerAbend wurdemusikalischbereichert durchdasWonnegauerBarocktriosowiedasSaxophon-QuartettdesWonnebauerBlasorchestere.V.ausOsthofen.

BrandHunderterStrohundHeuballen

POL-PDWO:Worms(ots)–AmSamstag,dem22.Oktober, umkurznach22Uhr,wurde durchmehrereAnwohnerein Brandauflandwirtschaftlichen Feldernnordöstlichvon Worms-Rheindürkheimgemeldet.Durchdieeingesetzten Feuerwehrenkonntefestgestelltwerden,dassmehrere HundertStroh-undHeuballen inBrandgeratenwaren.Das

Feuerkonnteschnellunter Kontrollegebrachtwerden,wodurchdieweitereAusbreitung verhindertwerdenkonnte.

DiePolizeihatdieErmittlungenaufgenommenundbittet möglicheZeugen,welche sachdienlicheHinweisezur Brandursachegebenkönnen, sichmitderPolizeiin WormsinVerbindungzusetzen.

87-jährigewirdOpfereines Trickdiebstahls

Worms(ots)–AmFreitag, dem21.Oktober,zwischen15 und15.30Uhr,wurde eine87-jährigeFrauausWorms OpfereinesTrickdiebstahls.Ein vermeintlicherMitarbeiterder örtlichenWasserwerkeklingeltegegen15UhranderTürder FrauinderAlbert-SchweitzerStraßeinWorms-Leiselheim undgaban,dassesaufgrund vonArbeiteninderNähezu VerunreinigungenimLeitungswassergekommensei.

AnschließendwurdedieFrau gebeten,dasWasserimBadeinigeZeitlaufenzulassen,um dieVerunreinigungenauszu-

spülen.NachdemdiesimBeiseindesvermeintlichenHandwerkerserfolgte,verließder ManndasWohnhaus.

ErstzueinemspäterenZeitpunktstelltedieFraufest,dass jemandeinendreistelligenBetraganBargeldundZahlkarten ausdemHausentwendethatte.

DervermeintlicheMitarbeiterderWasserwerkewarnach AngabenderGeschädigten20 bis25Jahrealtundtrugdunkle Kleidung.

HinweisezurgenanntenPersongebenkann,wirdgebeten, sichandiePolizeiWormszu wenden.

Motorradfahrerschwerverletzt insKlinikumeingeliefert

Worms,Petersstraße(ots)–AmFreitag,dem21.Oktober, gegen21Uhrbefuhrein43-jährigerMotorradfahrermitüberhöhterGeschwindigkeitdiePetersstraßeinFahrtrichtung Markplatz.

AufderHöhederBushaltestelle„Petersstraße“wolltezur gleichenZeitein30-jähriger Pkw-FahrermitseinemFahrzeugvomrechtenFahrbahnrandausparkenundingleicher FahrtrichtungindenfließendenStraßenverkehreinfahren. HierbeikameszumZusammenstoßzwischenbeiden Verkehrsteilnehmern.Durch dieKollisionwurdederMotorradfahrerschwerverletztund musstedurchdenRettungs-

dienstinsKlinikumnach Wormsverbrachtwerden.Der Pkw-Fahrerbliebunverletzt.Im RahmenderVerkehrsunfallaufnahmekonntebeibeidenVerkehrsunfallbeteiligtenderKonsumvonAlkoholfestgestellt werden,weshalbdenPersonen eineBlutprobeentnommen wurde.

GegenbeidePersonenwurde einErmittlungsverfahrenwegenGefährdungdesStraßenverkehrseingeleitet.Weiterhin besitztder47-JährigekeinegültigeFahrerlaubniszumFühren einesKraftfahrzeugs,weshalb gegenihneinweiteresErmittlungsverfahrenwegenFahren ohneFahrerlaubniseröffnet wurde.

OSTHOFEN: FestlicherJahresempfangwidmetesichPlänenundehrenamtlichemEngagement

Immerwiedersamstags…

DerStadtelternausschuss (StEA)lädtzurerstenOnlineSchulungfürElternausschussmitglieder,Fachkräfte,KitaElternundalleanderenInteressierten.DieStadtelternausschüsseMainz,Neustadtund WormsveranstaltenamDonnerstag,dem10.November, um19.30Uhreinedigitale

Schulung.UnterdemTitel „GrundlagenderElternmitwirkunginrheinland-pfälzischen Kitas“wirdBenjaminStihler (stellv.VorsitzenderdesLandeselternausschussesRLP)u.a. überdieRechteundPflichten vonElterninKitasinformieren.Anmeldungunter www. stea-worms.de

WirbittenumfreundlicheBeachtung

istderAnzeigen-undRedaktionsschlussfürdie AusgabeamMittwoch,

AnzeigenschlussfürTrauerinserateistamMontag,31.Oktober2022,12Uhr.

AufdemWormserWochenmarktgibtesallerhandzuentdecken–obObst,Gemüse, Kräuter,Käsespezialitäten,verschiedensteBackwaren,Wurst undFleisch,aberauchBlumen, Schokolade,MarmeladeundnatürlichgutenWeinausRheinhessen!

AmSiegfriedbrunnen,bei den„WormserMarktwinzern“, werdenamMarktsamstagregionaleWeineinsGlasgeschenkt.

InitiiertvomStadtmarketing wechselnsichsechsWeingüter andenSamstagenvonMärzbis OktoberabundverkaufenIhre Weingutsweinesowohlzum MitnehmenalsauchzumGenießenvorOrt.Die„Wormser Marktwinzer“sinddieWeingüterMüselundVinotomaus Herrnsheim,dasÖkoweingut KloosausHorchheimunddie AbenheimerWinzerbetriebe LudwigWeinmann,Klosterhof LöschunddasWeingutSpohr. Engelhardt'sEventgastronomie verwöhntdieGästekulinarisch.

VieleMarktbesucherkombinierendenEinkaufaufdemWochenmarktmitdemBesuchder Weintheke.EinGlasrheinhessischenWein,einStückwarme FleischwurstoderleckereKäsewürfel,dazudenAusblickauf denDomunddieDreifaltigkeitskirche–dafühlensich nichtnurdieWormserwohl.

TatsächlichverbringenauchetlicheTouristennacheinemStadtrundgangnochetwasZeitbei denMarktwinzern.VieleGäste packensichaufdemHeimweg nocheinKästchenunterden Arm–schließlichmöchteman dieleckerenWeineauchdaheim genießen...

Am29.OktoberistSaisonabschluss!Dannsindab10Uhr bisca.15UhrdieSpezialitäten vonallensechsWeinmachern imAusschank!DieWinzerverabschiedensichindieWinterpause.

ImMärzstartendie„WormserMarktwinzer“dannwieder indieneueSaison.

NaturschutzinderSandgrubeMonsheim

AmSamstag,dem5.November,packenesdieMitgliederdesNABUWorms-WonnegauanundarbeitenbeidieserPflegeaktioninderSandgrubeMonsheiminfrischer LuftundinherrlicherLandschaft.Gesuchtwerdenweite-

reHelfer.Treffpunktist pünktlichum9UhramWertstoffhofinMonsheimgegenüberderVG-Verwaltung. InfoundAnmeldungbei MichaelLentesunterTelefon 06242/8290214oderperEMailan info@nabu-worms.de

„WeristMaria?“

AmFreitag,dem28.Oktober, startetdieVortragsreihe„Werist Maria?AntwortenausReligion, Kultur,KunstundMusik“der EvangelischenErwachsenenbildung.DurchdiekatholischeReformbewegung„Maria2.0“ist diebiblischeGestaltderMaria neuinsöffentlicheBewusstsein getreten.Unddamitstelltsich auchdieFrage:WerwarMaria oderweristMariafüruns?–nichtzuletztfürevangelische Christen,dievonLutherherkommen.

DieVortragsreihederEvangelischenErwachsenenbildung Worms-Wonnegau„WeristMaria?“wirdsicheingehendmit denAntwortenausReligion, Kultur,KunstundMusikbeschäftigen,dieimLaufederGeschichtebisheutegegebenwordensind.

DenEröffnungsvortrag„Von MirjamausNazarethzurHimmelskönigin.ZurEntwicklung derMarienverehrung“hältProf. Dr.WernerZageramFreitag, dem28.Oktober,um20Uhrim LuthersaalderEv.Lutherge-

meinde,Friedrich-Ebert-Straße 45,Worms.Hierwerdenauch diefolgendenVorträgestattfinden.EineAnmeldungistnicht erforderlich.DerEintrittistfrei.

WeitereTermine

Freitag,4.November,20Uhr: MariaalsInspirationsquellevon Maria2.0.WurzelnundZieleder katholischenReformbewegung –PfarrerinDorotheaZager; Freitag,11.November,20Uhr: MariainevangelischerSicht. VonLutherbiszurGegenwart–Prof.Dr.WernerZager; Freitag,18.November,20Uhr: DasMarienbildinderchristlichenKunst.EinStreifzugdurch dieabendländischeKunstgeschichte–Dr.OlafMückain; Freitag,25.November,20Uhr: (inderLutherkirche,imRahmenvon„Luthersalon“)„Das Marienleben“.Liederzyklusvon PaulHindemithnachdenGedichtenvonRainerMariaRilke –AndjelaTodorovic(Sopran) undKantorChristianSchmitt (Klavier).

ZweiKabarettistinnen,einAkkordeon,einKlavier,eineUkuleleundvieleFragen.DasKabarett-Duo„MaDamm“ausKöln begeistertmitpolitischem Scharfsinn,ausgeklügeltendadaistischenWortschöpfungen, satirisch-kritischenSzenenund tollengroovigenSongszuKlavier,AkkordeonoderUkulele. RitaZimmermannundVictoria WiesemachenLustaufLeben, LustaufVeränderung,Lustauf Phantasie.AmFreitag,dem4. November,um20Uhr,istdas DuozuGastimBürgerhaus Flörsheim-Dalsheim.

Praktikantenleidund wildgewordeneOmis

AufderBühnebeidiesemProgrammzusehensindPraktikantenleidundgefährlicheMachtspielchen.WildgewordeneOmis, diedenAufstandproben.WotansGouvernantenalsGallionsfiguren.EinpolitischausrastenderEhemann.Hintenim SchrankvergessenetrübeBürotassen.AchsoliebenetteKolleginnenbeiderKaffeepause:„Sie isteinfachnichtbelastbar!“.

Einealtgediente,“gutabgehangene”KraftimKonfliktmit ihrem“halbgarenWürstchenChef”.DerentscheidendeUnterschiedzwischenGrillenund Stillen.Leih-HeiniundLeih-HeidialsJodelduo.EineKollegin, dieplötzlichChefinwird.Und irgendwerzahltimmerden Preis.GibtesUnterschiedezwi-

scheneinemMann,derarbeitet undeinerFrau,diearbeitet?Nur äußerlichoderauchinnerlich? WasmeintindiesemZusammenhangderBegriff“Muttivation”?Werbekommtvonbeiden denOskarinLeidensfähigkeit? MobbenMannundFraugleich oderanders?Warumwerdenalle zumTier,wennsiearbeitenoder tunsieallenurso?

WieheißtdasmännlichePendantzuzickig?Bockig?Undzu Stutenbissigkeit?Hengstwieherigkeit?Hahnenkämpfigkeit? WennArmutweiblichist,ist Reichtumdannmännlich?Wie arbeitenFrauendennjetzt?Zu? Mit?Bei?Fach?Teil?Leih?Oder leidernicht?Dieneue,stetsverfügbareReservearmee?KommensienuralsAusputzerinnen,

Dreckwegmacherinnenoder VerlegenheitslösungandiegutenJobs?IsteseinemanzipatorischerSieg,dassjetztbeidearbeitenmüssen,damitdasGeld reicht?

UndsindunsereeinzigenpolitischenZieleausreichendKinderparkplätzeundgleicherLohn fürBurn-insundBurn-outs? WennalleFrauenindenChefetagensitzen,istdannallesgut? ArbeitistdashalbeLeben!Oder dochdasGanze?KlugeHühner meinen:EsgibteinLebenvor derSuppe!Könnenwirwasvon ihnenlernen?

DasPublikumkannsicham4. NovemberaufdiekabarettistischeAuseinandersetzungvon RitaZimmermannundVictoria WiesemitdiesenFragenfreuen.

Eswirdgejodelt,gehämmert, geschmettert,gegroovtundgeklampft.DieVeranstaltungfindetstattinKooperationmitdem PartnerschaftskomiteeFlörsheim-Dalsheim,dieKleinigkeitenzumWeinfürdasleibliche Wohlbereithalten.Einlassistab 19Uhr,Spielbeginnab20Uhr. VeranstaltungsortistdasBürgerhausFlörsheim-Dalsheim,AlzeyerStraße121.

KartenbeimNKerhältlich

KartengibtesimVorverkauf u.a.beimNibelungenKurier, Prinz-Carl-Anlage20,67547 Worms,sowiebeiallenbekanntenTicket-Regional-Vorverkaufsstellen.ReservierungvorabunterTelefon06243/1809-10.

KULTURPROGRAMMVGMONSHEIM: Frauenkabarett„MaDamm"ausKölngastiertam4.NovemberinFlörsheim-Dalsheim „ArbeitenFrauenwirklichoderbilden siesichdasnurein?“

EV.ERWACHSENENBILDUNG:

DasFrauenkabarettduo„MaDamm“gastiertimBürgerhausFlörsheim-Dalsheim.Foto:JürgenSchaden-Wargalla

Die„WormserMarktwinzer“ladenzumSaisonabschlussein.

„GrundlagenderElternmitwirkung“

GründerinneninWormsunterstützen

WORMS: TragödieinFlüchtlingsunterkunft HelferkreisAsylwendetsichanStadtundÖffentlichkeit

SturzindenTod

VonFlorianHelfert› AmSonntag, dem2.Oktober,stürzteein32-jährigerFlüchtlingausSomaliaaus seinemFensterimviertenStock einerWormserFlüchtlingsunterkunft.DerHelferkreisAsyl Wormsunterstützteihnseit2018 undschildertdenFallwiefolgt:In derNachtaufden2.Oktober standdergeduldeteOstafrikaner nachAussagenvonMitbewohnernunterAlkoholeinflussund randalierte.DiePolizeinahmihn inGewahrsam.Aufgrundeines ausgesprochenenHausverbotes wurdenachseinerRückkehrin dieKlosterstraßezwischenzeitlich erneutdiePolizeiumHilfegerufen.

reitsmehrereBeratungsoptionen fürbetroffeneMenschen“,sagtdie städtischePressesprecherinAngelaZimmermannhierzu.ZunennenseiendieMigrationsberatungsstellen,derFlüchtlingskoordinator,dieMigrationsbeauftragten,weitere(private)BeratungsstellensowieehrenamtlicheHelfer.GemeinsammitdemJobcenterunddemTrägerderUnterkünfte(ASB)versuchedieStadtverwaltungalleAnliegender KlientensofortundunbürokratischeinerLösungzuzuführen. SolltederBunddennocheineweitere„unabhängigeBeschwerdestelle“wünschen,hoffedieStadt aufeinegesicherteFinanzierung ausBundesmitteln.

MitdemMotto„Chef_Innen_Stadt“setztendieWormser GleichstellungsstellegemeinsammitderBürgermeisterin StephanieLohrsowiezahlreichenUnternehmerinneninder InnenstadtbereitsimMärzein Statementundzeigten:Inder InnenstadtgibtesvieleerfolgreicheEinzelhändlerinnen.

DochwiesiehtesinderGründungsszeneaus?Statistikenbestätigen,dassesvorallemMännersind,diedenWegindie Selbstständigkeitgehen.2021 warennuretwa30Prozent FrauenanExistenzgründungen beteiligt.Sieerhaltenbeiihren GründungennochimmerwenigerInvestitionskapital,das ebenfallsüberwiegendvon Männernvergebenwird.Frauen gehörenzurbestausgebildeten GenerationallerZeitenundhabenvieleinnovativeIdeen.

DiesnimmtdieWormser GleichstellungsstellegemeinsammitdemKulturkoordinator Dr.DavidMaierzumAnlass, FraueninihrerSelbstständigkeitzuunterstützenundinitiiertenerstmaligeinkompaktes

Stipendienprogrammfürdas Co-WorkingBüro.MitdemCoWorking-Spacemöchtedie WirtschaftsförderungderStadt (wfg)dasEntwickelnundUmsetzenspannenderIdeenund nachhaltigerInnovationenvoranbringen.Schautmanjedoch hinterdieGlasfrontdesc/obuerosamLutherplatzsiehtman vorallemMännerbeiihrerArbeit.„Umdaszuändern,fördernwirdieerstenSchrittevon FrauenindieSelbstständigkeit“,unterstütztdieBürgermeisterinStephanieLohrdas Vorhaben.

Ungleichheitenaufdem Arbeitsmarkt

DassesnichtanIdeen,FähigkeitenoderVerhandlungsgeschickmangelt,dasweißdie WormserGleichstellungsbeauftragteMelanieSchiedhelmund kenntdiestrukturellenUngleichheitenaufdemArbeitsmarkt.„VoralleminderCoronaZeitwarenFrauenhäufigdavon betroffen,ihreGeschäftsidee „hintenanzustellen“undsich

stärkeralssowiesoschonum dieunbezahltenArbeitenzu kümmern.Hierzugehörtunter anderemdieVersorgungvon Kindernund/oderdiePflege vonAngehörigen“,erklärt Schiedhelm.Weiterführtsie aus:„FürvieleFrauenistdie Selbstständigkeitabereine Chance,umsichihreneigenen maßgeschneidertenArbeitsplatzzuschaffen.DasArbeiten imc/obueroWormsistdabei zeitlichsehrflexibelgestaltbar“. DassdieseFlexibilitätbesonders wertvollist,wennesbeispielsweiseumdenWiedereinstieg, dieVereinbarkeitvonBerufund FamilieoderumkreativesArbeitengeht,darübersindsich dieGleichstellungsbeauftragte undderKulturkoordinatoreinig.

Individuellabgestimmte Gründungsberatung

ElenaHarm,InesPetkevicius, SusanneObenauerundOlivia Kohlheißendieerstenvier Frauen,dienunseitOktober ihrenArbeitsplatzinbesterIn-

EinVerkehrsunfallkommtniegelegen

EinVerkehrsunfallkommtimmerniegelegen.Eristimmer ärgerlichundamEndeauchimmermiteinemAufwandverbunden.WiederGeschädigteeines Verkehrsunfallesdeneigenen Aufwandmöglichstgeringhält, wollenwiranhandeinesrealen Falleserläutern,wieersichhundertfachimJahrereignet.

AmUnfallortistmansicheinig,dasseinFahrzeugstandund dasandereinBewegungwarund denUnfallverursachthat.Die ParteientauschenalleerforderlichenDatenausundgehengetrennteWege,damansicheinig ist,allesüberdieVersicherungabwickelnzulassen.DerersteAnruf beiderVersicherungdesUnfallverursachersverläuftfreundlich.

DieVersicherungbietetbeieinem geringenSchadenan,gegenVorlageeinesKostenvoranschlages zuregulierenodereineneigenen Sachverständigenzubeauftragen.

NunkommtdieerstevorsichtigeRückfragedesGeschädigten.

„Ichhabegelesen,mankann auchselbsteinenunabhängigen Sachverständigenbeauftragen?“

NunentgegnedieVersicherung gerne,dasseineigenerSachverständigerauchselbstzubezahlen seinwird,dadieHaftungerstabschließendgeklärtwerdenmüsse.

DerkritischeGeschädigtemag sichnunzuRechtfragen„Warum istdieHaftungnichtabschlie-

ßendgeklärt,wirwarenunsan derUnfallstelledocheinig?“

GenauandiesemPunktsollteder GeschädigtedasTelefonatbeendenundfachkundigenRatinAnspruchnehmen.EinÜberblick überdieRechtedesGeschädigten inKurzform:

1.DasRecht,einenunabhängigen SachverständigenmitderBegutachtungdesverunfallten FahrzeugesundderBezifferungderSchadenhöhezu beauftragen.DieKostender Beauftragungwerdenvonder Kfz-Haftpflichtversicherung desUnfallverursacherserstattet.WirratenIhnendringend davonab,dergegnerischenVersicherungdasverunfallteFahrzeugzurSchadenbezifferung zuüberlassen.DaseinzigeZiel derKfz-HaftpflichtversicherungdesUnfallverursachersist es,dieeigenenKostenzuminimieren.InsofernhättederGeschädigtekeinneutralesund unabhängigesSachverständigengutachtenzuerwarten.

2.DasRecht,dieWerkstattdes VertrauensmitderReparatur desentstandenenSchadenszu beauftragen.DieKostenderReparaturwerdenvonderKfzHaftpflichtversicherungdes Unfallverursacherserstattet.

3.DasRecht,zurAbwicklung IhresSchadenfalleseinenFachanwaltfürVerkehrsrechtzu

beauftragen.Diedurchdie Beauftragungentstehenden KostenwerdenvonderKfzHaftpflichtversicherungdes Unfallgegnersübernommen. GuterRatmussdahernichtteuersein.

SolltederGeschädigteaufZugeständnissebzw.Angeboteder gegnerischenVersicherungumgehendeingehen?

Nein.AlsGeschädigtersollte manjeglicheZugeständnisse bzw.Angeboteablehnen.HierdurchwirddemGeschädigten keinesfallseinNachteilentstehen.Vielmehrwirdgenaudas GegenteilderFallsein.AlleLeistungen,diedemGeschädigten seitensderKfz-HaftpflichtversicherungdesUnfallverursachers als„exklusivLeistung“angebotenwerden,kanndieserauchauf demfreienMarkterhalten.Ein FachanwaltfürVerkehrsrecht

nenstadtlagehaben.NebenkostenfreienArbeitsplätzenerhaltensieeineindividuellabgestimmteGründungsberatung durch„PlanW“–eineAgentur fürPolitik-undKommunikationsberatunginHeidelberg,die übrigensebenfallsinweiblichenHändenist.„Das„W“steht dabeifür„Women“,freutsich MelanieSchiedhelmüberdie professionelleBegleitung.Die Bürgermeisterinmerktnochan:

„Eswäreschön,dasProgrammzukünftigauszuweiten undexplizitGründerinnenin Wormsmehrzuunterstützen undmiteinanderzuvernetzen.“

BeiRückfragenstehendie GleichstellungsbeauftragteMelanieSchiedhelmunterTelefon 06241/853–7401undper E-Mailan gleichstellungsstelle@ worms.de,derKulturkoordinator DavidMaierunterTelefon062 41/853–055undperE-Mail an david.maier@worms.de und fürallgemeineFragenzumc/o bueroHeikeNoellerunterTelefon06241/853–7202und perE-Mailan heike.noeller @worms.de zurVerfügung.

Anzeige

DieVorsitzendedesHelferkreises,AngelikaWahl,vermutet,dass ihrehemaligerSchützlingeine traumatischeObdachlosigkeitbefürchtete,welcheerbereitswährendseinerFluchtmonatelanghabeertragenmüssen.Nunhofftder Helferkreisaufeinesorgfältige AufklärungderGeschehnisseund aufmöglicheBodyCam-AufnahmenderPolizisten.Demtödlichen SturzgingenzweiStrafanzeigen desverstorbenenSomaliersvoraus.EndeMaibrachteerzurAnzeige,dasserimZimmerüberfallenundihmGeldweggenommen wordensei.MitteSeptemberdrehteessichdarum,dassihmein Zahnausgeschlagenwurde.

„UmsolcheKonfliktezuverringern,solltenvorbeugendeMaßnahmenmitBewohnernundBetreibernderUnterkünfte,FlüchtlingsinitiativenundWohlfahrtsverbändensowieStadtverwaltung unddemokratischenParteienberatenundentwickeltwerden“,appelliertderHelferkreis.Konkret empfiehltAngelikaWahleineunabhängigeBeschwerdestelle–wie sieihrzufolgeseitensdesBundesministeriumsfürFamilie,Frauen, SeniorenundJugendseitJahren vorgeschlagenwerden.„Esgibtbe-

HausverbotealsZeichen gegenGewalt

WieinallenGemeinschaftsunterkünftengibteslautStellungnahmeausdemRathausauchin derKlosterstraßeeinKonfliktmanagementunddarüberhinausein Gewaltschutzkonzept.DasKonzeptbasiereaufderMaxime„null ToleranzgegenüberGewalt“.NebendeminternenKonfliktmanagement,derregulärenStrafverfolgungundspeziellenEinzelgesprächenmitPolizistendesSachgebietesMigrationbeinhalteesauch HausverboteinderUnterkunft, umweitereEskalationenzuverhindernundumeindeutliches ZeichengegenGewaltzusetzen. DieRückmeldungenderPolizei bestätigenausSichtderStadtverwaltungeinsehrgeringesAufkommenanEinsätzenundAnzeigen,insbesondereimHinblickauf Gewaltdelikte.AlsHauptursache fürdiegemeldetenKonfliktesei generellübermäßigerAlkoholkonsumfestzustellen.DiesseienallerdingsUmstände,dieauchinanderenLebenssituationenauftreten könnten.

AUSTAUSCH: ArbeitsministerAlexanderSchweitzerundMdL JensGuth(beideSPD)besuchenGartenbaubetrieb

„Ichbinvonhier“

wirddenGeschädigtenzunächst umfassendüberdieihmzustehendenAnsprücheberaten.

HierzuführtdasOberlandesgerichtFrankfurtinseinemUrteilvom01.12.2014(Az.:22U 171/13)aus:„Auchbeieinfachen Verkehrsunfallsachenistdie EinschaltungeinesRechtsanwaltsvonvornhereinalserforderlichanzusehen.Geradedie immerunüberschaubarereEntwicklungderSchadenspositionenundderRechtsprechungzu denMietwagenkosten,Stundenverrechnungssätzenu.ä.lassen esgeradezualsfahrlässigerscheinen,einenSchadenohne EinschaltungeinesRechtsanwaltsabzuwickeln.“

SolltenSiealsGeschädigtereinesVerkehrsunfallesFragenzur Unfallabwicklunghaben,kontaktierenSieunsfüreinekostenlose undfürSieunverbindlichetelefonischeErstberatung.

„Ichbinvonhier“–mitdieser AktionmachenderzeitGartenbaubetriebeundGärtnereienaufmerksamaufdieinderRegion gezüchtetenPflanzenundBlumen.ZumkonstruktivenAustauschtrafensichderPräsident desdeutschenZentralverbandes Gartenbau,JürgenMertzundVolkerSchmitt,PräsidentdesGartenbauRheinland-PfalzmitArbeitsministerAlexanderSchweitzer(SPD)undMdLJensGuth (SPD)imWormserGartenbaubetriebScheu.Seit1902istdie WormserGärtnereibereitsin Familienbesitzundstelltmit 8.000qmFlächeeinenProduktionsbetriebfürdenGroßmarktmit 14festenMitarbeitern.BeimBetriebsrundgangkonntenviele Hintergrundinformationender Branchevermitteltwerden.Mit 500.000MitarbeiternohneSaisonarbeiterstelledieGartenbranche

einehoheZahlvonArbeitsplätzen,erläutertendieGartenbauvertreter.DeshalbsehemanmitsorgenvollenAugenindieZukunft. GrößteHerausforderungder Branchewärenmomentandie gestiegenenEnergiekosten,denn vielearbeitenmitWarmhausKulturen.DieGartenbaubetriebesäßenwegendemHilfspaket„zwischendenStühlen“unddiesteigendenKostenmüsstenandie Verbraucherweitergegebenwerden,soMertz.Hierseijetztdie Politikgefordert,umdieBetriebe inschwierigenZeitenleistungsfähigundamLebenzuerhalten.“ MinisterSchweitzer,derauch MitgliedimBundesvorstandder SPDist,sagtezu,mitdenentsprechendenFachpolitikernaufBundes-undLandesebenedasGesprächzusuchen,umsoaufdie SituationderBrancheaufmerksamzumachen.

OSTHOFEN: RechthabenundRechtbekommennacheinemUnfall

WORMS:

FreuensichüberdasStipendienprogrammfürdasCo-Working-Büro:OliviaKohl,JohannahIllgner,GeschäftsführerinPlanW,JasmineOlbort,GleichstellungsbeauftragtederStadtWorms,InesPetkevicius,ElenaHarmundSusanneObenauer.Quelle:StadtWorms.

ÜberraschtüberdieVielzahlvonBlumenundPflanzen,dieinheimischen Gewächshäuserngezüchtetwerden:ArbeitsministerAlexanderSchweitzer,MdL JensGuthmitVertreterndesGartenbaus.Foto:GabyWeißmann

Mobilität bezahlbar –

exklusiv bei uns bestellen!

i10 Schorle-Edition

1.0 GDI 49 kW (67 PS), Benzin

• Klimaanlage

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

• DAB+

• Aktiver Spurhalteassistent (LKA)

• Aufmerksamkeitsassistent (DAW)

• Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.)

• eCall u.v.m.

Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i10 1.0 49 kW (67 PS) Frontantrieb Benzin, 5-GangGetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 6,1 l/100 km; mittel (Stadtrand): 4,8 l/100 km; hoch (Landstraße): 4,6 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,1 l/100 km; kombiniert: 5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 122 g/km; CO2-Effizienzklasse: C.

i20 Schorle-Edition

1.2 GDI 62 kW (84 PS), Benzin

• Klimaanlage

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

• DAB+

• Aktiver Spurhalteassistent (LKA)

• Aufmerksamkeitsassistent (DAW)

• Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.)

• eCall u.v.m.

Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i20 1.2 62 kW (84 PS) Frontantrieb Benzin, 5-GangGetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 6,7 l/100 km; mittel (Stadtrand): 5,3 l/100 km; hoch (Landstraße): 4,8 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,1 l/100 km; kombiniert: 5,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 127 g/km; CO2-Effizienzklasse: D.

i30 Schorle-Edition

1.0 T-GDI, 88 kW (120 PS)

• Klimaanlage

• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

• DAB+

• LED-Tagfahrlicht

• Aktiver Spurhalteassistent (LKA)

• Aufmerksamkeitsassistent (DAW)

• Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.)

• eCall u.v.m.

Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i30 1.0 T-GDI 88 kW (120 PS) Frontantrieb Benzin, 6-Gang-Schaltgetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 7,5 l/100 km; mittel (Stadtrand): 6,0 l/100 km; hoch (Landstraße): 5,4 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,6 l/100 km; kombiniert: 6,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 141 g/km; CO2-Effizienzklasse: B.

ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen gemäß den jeweiligen Bedingungen des Garantie- und Servicehefts. 1) Ein unverbindliches Finanzierungsangebot für Privatkunden der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich Hyundai Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber), Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main. HYUNDAI Ziel-Finanzierung auf Basis der UVP der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Bonität vorausgesetzt. Zzgl. der Kosten einer verpflichtend abzuschließenden Teil-, oder nach Wahl der HYUNDAI Finance, Vollkaskoversicherung durch den Darlehensnehmer. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6 a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustandekommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung Plus Versicherung. Laufzeit: 48 Monate; eff. Jahreszins p.a.: 3,99%; 2) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 7.399,63 €; Gesamtbetrag: 14.045,71 € € 3) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 8.629,83 €; Gesamtbetrag: 17.167,59 € 4) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 10.325,00 €;

KURZNOTIERT

Verwaltungbleibtbis 2.Novembergeschlossen

Krankheitsbedingtbleibt dieVerwaltungdesFachbereichsDeutschalsZweitsprache(DaZ)derVolkshochschuleWormsinderSchönauerStraße2biseinschließlichMittwoch,dem2.November,geschlossen.

DerKursbetriebistvonder Schließungnichtbetroffen undfindetweiterhinuneingeschränktstatt.

FürInformationensteht dasAnmeldebürodervhs WormsinderNeusatzschule unterTelefon06241/8534256 odernachVoranmeldung montagsbisfreitagsvon8 Uhrbis12Uhrunddonnerstagsvon14bis17Uhrzur Verfügung.

UNICEFGrußkartenverkauf

DieUNICEF-ArbeitsgruppeWormsverkauftamSamstag,dem29.Oktober,von8 bis13UhraufdemWochenmarktdiebeliebtenUNICEFGrußkarten.

ZudenneuenMotivengehörenzumBeispieldieneuenWeihnachtskartenvonder MausausdemKinderfernsehen.

Gleichzeitigwerdenauch SpendenzugunstenderUNICEF-Nothilfegesammelt. WeitereInformationenunter www.worms.unicef.de

KunsterlösfürKriegsgeflüchtete

BereitsimAprilhattederEicherGraffiti-KünstlerDanielFerinoineinergemeinsamenNKAktioneinKunstwerkzugunstenderUkraine-Hilfeversteigert.DasBildmitgesprayter Friedenstaubegingdamalsfür 1.001EuroaneinWormserEhepaar,dergesamteErlöswurde demHilfsverein„SOS´86–KindervonTschernobyl“gespendet.

DieseAuktionfürdieguteSachehattenauchMitgliederdes SVSambach,eineminderNähe vonKaiserslauternbeheimatetenFußballverein,onlineverfolgtundzunächstmitgeboten.

„DannaberkamunsdieIdee, beiDanielanzufragen,oberuns eineigenesBildmitBezugzu unseremVereingestaltenkönnte“,erläutertSpielleiterundTrainerderAHSaschaLang.

ZugunstendesHilfsvereins aufBezahlungverzichtet

DerGraffiti-Artisthatsofort zugesagtundauchfürdiesen AuftragkomplettaufseineBezahlungzugunstendeskaritativenVereinsausEichverzichtet.

Sokonntesich„SOS´86“-VereinsvorstandRolfKonersmann erneutüber1.000Eurofreuen, diezurUnterstützungvoninder RegionuntergekommenenGeflüchtetenausderUkrainegenutztwerden.

DieSV-Sambach-VereinsmitgliederhattensicheinBildihres LogosgewünschtundDaniels

KreationhatalleErwartungen übertroffen.ZustandegekommenistderBetragdurchSpendenaufdemFamilienfestdes VereinsundeinemZuschuss ausderMannschaftskasse.

DieFCK-FansSaschaLang undDanielFerinokennensich bereitsseitJahrenvom„Betze“.

Neugestalteter Mannschaftsraum

„IchbinbegeistertvonDaniels kreativemSchaffenundhabezu HauseeinpaarseinerKunstwer-

ke“,freutsichLang,dassnundas SV-LogoincoolemLookdenneu gestaltetenMannschaftsraum ziert.

„Wirwolltengerneetwaszur Unterstützungderukrainischen KriegsflüchtlingetunundkonntenaufdieseWeisezweiFliegen miteinerKlappeschlagen“,ist derErsteVorsitzendedesSV Sambach,DennisUeding,glücklich,dasssichDanielohneBedenkzeitdazubereiterklärthatte,demVereineinGraffitizu sprühenunddenfinanziellen Gegenwertzuspenden.

DerBundestagsabgeordnete JanMetzlerhältdiedigitale ÜbermittlungderGrundsteuerdatennachdemneuenGrundsteuergesetzfürzukompliziert.

„GeradeältereMenschenohne IT-Kenntnisseüberfordertder WegüberdasSystemELSTER“, sagtMetzler,denhierzuviele KlagenvonBürgernausRheinhessenerreichthaben.DerAbgeordneteverlangteinebürgerfreundlicheLösung.ErunterstütztdabeiaucheineentsprechendeResolutiondesKreisverbandsderCDUAlzey-Worms, diejüngstaufdemKreisparteitagverabschiedetwurde.

Metzlerbegrüßt

Fristverlängerung

DassdieFristzurAbgabeder Grundsteuerdatennunumdrei Monateverlängertwurde,begrüßtMetzler.Fürihnistdas Grundproblemdamitabernicht gelöst.Denndasliegt,wieerin GesprächenmitBetroffenenaus Rheinhessenimmerwiederhöre,inderErfassungderDaten.

ZumalsichdasSystemElsterbei derGrundsteuerinsgesamtals fehleranfälligerwiesenhabe. UndzumaldasaktuelleVerfahrenmitdemrheinland-pfälzischenBerechnungsmodell,das dieLandesregierungvomfrühe-

renBundesfinanzministerScholz unreflektiertübernommenhabe,auchfürdieFinanzämter selbstaufwendigundarbeitsintensivsei.InMetzlersAugen mussdieÜbermittlungderDatendahernichtnurdigital,sondernvorerstauchweiteraufPapiermöglichsein–unddas nichtnurinbeantragtenAusnahmefällen.DieDokumente dazukönntenbeispielsweise ganzeinfachbeidenKommunenausliegen.

„Brauchenechte Bürokratie-Entlastung“

„GrundsätzlichistmirdieBeschleunigungundDigitalisierungvonVerwaltungsverfahren einwichtigespolitischesAnliegen“,stelltderAbgeordneteklar. Erhathierzubereitsselbstinder AG„ZukunftundInnovation“ anIdeenmitgearbeitet,wie künftiganaloge,papiergebundeneProzessevermiedenunddie Bürgerentlastetwerdenkönnen. DiederzeitigeUmsetzungdes Verwaltungsverfahrenszur Grundsteuerreformstelltfürihn aberkeinesolcheEntlastungdar. ImGegenteil:Hierwerdeein TeilderDigitalisierungderVerwaltungeinfachaufdieBürger abgewälzt.„Damussnachgebessertwerden“,verlangtMetzler.

GRAFFITI: SprayerDanielFerinoundSVSambachspendenfürFlüchtlingeausderUkraine

MDBJANMETZLER: BürgerfreundlicheLösungbei Grundsteuergefordert/VieleBürgerklagenausRheinhessen „Übermittlungder Datenzukompliziert“

DieVereinsmitgliederdesSVSambachfreuensichüberdasGraffitivon DanielFerino(rechts),dasimneugestaltetenMannschaftsraumseinenPlatz gefundenhat.

MENSCHENMITBEHINDERUNGEN:

FüreinselbstbestimmtesLebenundTeilhabe

FürSchülermitBehinderungensollderÜbergangvonder SchuleindenBerufweiterverbessertwerden.Dazuwerden dasLandunddieRegionaldirektionRheinland-Pfalz-Saarland derBundesagenturfürArbeit weiterengzusammenarbeiten. BildungsministerinDr.Stefanie Hubig,ArbeitsministerAlexanderSchweitzerunddieVorsitzendederGeschäftsführungder RegionaldirektionRheinlandPfalz-SaarlandderBundesagenturfürArbeit,HeidrunSchulz, unterzeichneteneineentsprechendeVereinbarungundführendamitdiebestehendeZusammenarbeitfort.

Bereitsseit2009begleitendie FachkräftederIntegrationsfachdiensteSchülerinnenundSchülerbeimÜberganganeineberufsbildendeSchuleoderineinenBetrieb.VorrangigesZielist es,dieChancenjungerMenschenmitBehinderungenauf einenEinstiegindenerstenArbeitsmarktzuerhöhen.ImFokusstehendieVorbereitung undBegleitungbeidenersten SchrittenaufdemArbeitsmarkt entsprechendderpersönlichen FähigkeitenundNeigungen.

Mittlerweileunterstützen rund40Fachkräfteaus16Integrationsfachdienstenrund700 SchülermitBehinderungenpro JahringanzRheinland-Pfalz. MitderneuenKooperationsvereinbarungwirddieVereinba-

rungausdemJahr2019nahtlos fortgeschrieben.Ausgehend vondenbisherigenErkenntnissenwurdediebestehendeKonzeptionerweitertundangepasst.Dabeisindinsbesondere praktischeErfahrungenindie Weiterentwicklungmiteingeflossen.

„DieEntwicklungberuflicher PerspektivenentlangdereigenenStärkenundInteressenist dieGrundlagefüreinselbstbestimmtesLebenundTeilhabe amArbeitsleben.DurchdieBegleitungderIntegrationsfachdiensteerhaltenjungeMen-

schenmitBehinderungendie Möglichkeit,ihreChancenauf demallgemeinenArbeitsmarkt frühzeitigauszulotenundwahrzunehmen.AufdemWegzueinerinklusivenArbeitsweltsind dieIntegrationsfachdienstedamitwichtigeWegbereiter“,betonteArbeits-undSozialministerSchweitzer.

„AlleSchülerinnenundSchülersolleneinenBeruffürsich wählenkönnen,derzuihren Stärken,TalentenundNeigungenpasst.Deshalbgehörtdie BerufsorientierungzudenbildungspolitischenSchwerpunk-

tenderLandesregierungund sieistumsowichtigerfürjunge Menschen,diehierbeibesondereUnterstützungbenötigen. DieengeKooperationmitden IntegrationsfachdienstenergänztdieschulischenBerufsorientierungskonzeptefürjungen MenschenmitBehinderungen passgenau.Sobeginnendie SchülerinnenundSchülerbereitsinderSchuledamit,ihre beruflicheZukunftzuplanen“, ergänzteBildungsministerin StefanieHubig

„EininklusiverAusbildungsundArbeitsmarktisteinGewinnfürunsalle.Bereitsbeider BerufsorientierunghatInklusioneinenhohenStellenwert.Es istwichtig,dassdiejungen FrauenundMännerdieMöglichkeithaben,eigeneStärken undInteressenzuerkennen undsomitberuflichePerspektivenentwickelnkönnen.

DasengeNetzwerkzwischen denAgenturenfürArbeit,Integrationsfachdiensten,Schulen, SchülerinnenundSchulensowieihrenElternistdabeiein wesentlicherGelingfaktor.UnserespeziellgeschultenKolleginnenundKollegenberaten individuellundinformieren überFördermöglichkeiten“,so HeidrunSchulz,Vorsitzende derGeschäftsführungderRegionaldirektionRheinland-PfalzSaarlandderBundesagenturfür Arbeit.

NeueSpielsachenfürdieKitaRegenbogen

VerbundenmiteinerBesichtigungderKindertagesstätte RegenbogeninOsthofenübergabendieVertreterder„TGO HandballTraMa“,FrankKrug undGünterWeber,eineSpende andieLeiterinFrauSelig.Der BetragvonmehrerenHundert EurowirdfürdieAnschaffung weitererSpielsachenverwendet. „TraMa"istdieAbkürzungfür Traditionsmannschaftundder

Name,unterderdieGruppeder ehemaligenerstenRegionalliga-HandballerderTGOsthofen schonseitvielenJahrenaktiv ist.InihrerTraditiondessozialenEngagementshabensich dieHandballernachfinanziellenZuschüssenanPLAN-KinderundHochwasseropferAhrtalentschlossen,indernächstenZeitEinrichtungeninOsthofenzuunterstützen.

WARMAISAWORMS: HelmutEisel&JEMmitBirke Falkenrothsindam29.OktoberimLincolnTheaterzuhören

„KlezFiesta!“

ImJEM-KonzertamSamstag, dem29.Oktober,um19Uhrim LincolnTheaterWorms,Obermarkt10,wirddiefantastische HarfenistinBirkeFalkenroth denPartandenSaitenübernehmenundHelmutEisel(Klarinette)undStefanEngelmann (Kontrabass)zumTrioergänzen.

ImDuomitBirkeFalkenroth anderHarfepräsentiertHelmutEiselnunbereitsseitmehrerenJahreneinabwechslungsreichesProgramm,dasvon KlezmerüberTangobiszur Klassikreicht.DasPublikumist dabeiimmerwiedererstaunt überdieVielfaltanKlängen,die mitdieserBesetzungmöglich sind.MitStefanEngelmannam

KontrabasserfährtdasLincolnTheaternunimKonzertin WormseinespürbareErweiterunginRichtungGroove.Freilachsklingensonochfröhlicher,Tangosnochmitreißender.DieseeinzigartigenvirtuosenKlangfarbensindkreativ, vielseitigundstrotzennurso vorunbändigerSpielfreude.

DerEintrittkostet18Euro, Ermäßigtezahlen15Euro.KartengibtesnuranderAbendkasse.AnmeldungensindunterTelefon06241/8531053oderperEMailansabine.dehoff@worms .demöglich.DieVeranstaltung wirdvonderWarmaisaGesellschaftzurFörderungundPflegejüdischerKulturinWorms organisiert.

HammamRhein, InderBitz10

DieBeerdigungfindetam Freitag,dem28.Oktober2022, um13.30Uhraufdem FriedhofinHammstatt.

IchliegeundschlafeganzmitFrieden; dennalleindu,Herr,hilfstmir, dassichsicherwohne. (Psalm4,9)

IndankbarerundliebevollerErinnerung nehmenwirAbschiedvon

LieselWeicker geb.Frädert *10.November1939†22.Oktober2022

ImNamenallerAngehörigentrauernwirumsie FrankWeickermitFamilie ElkeWeicker-GrollmitFamilie

aufdemFriedhofderHochheimerHöhestatt.

DennesgeschehenDinge, diewirnichtbegreifenkönnen.

DANKSAGUNG

AnnaNesbigall geb.Stöckel *15.Juli1929†21.September2022

Dankeanalle,diesichmitunsererliebenVerstorbenenverbunden fühltenundihreAnteilnahmeinsovielfältigerWeisezumAusdruck brachten,sowieallen,dieunsaufihremletztenWegbegleiteten. DankeauchunseremPastorMartinWilms,StadtmissionWorms unddemBeerdigungsinstitutSchmitt,Pfeddersheim.

ImNamenderAngehörigen RenateundWolfgangZechner Heppenheim,imOktober2022

AnzeigenschlussfürTraueranzeigen Montag,12UhrfürdieMittwochsausgabe•Freitag,12UhrfürdieSamstagsausgabe

HerzlichenDank allen,dieunsereliebeMutter

KatharinaOstermayer †29.September2022

aufihremletztenWegbegleiteten,sich instillerTrauermitunsverbundenfühltenund ihreAnteilnahmeaufvielfältigeWeise zumAusdruckgebrachthaben.

Bedankenmöchtenwirunsauchbeidenlieben Menschen,diesieinsbesondereinihrenletzten Lebensmonateneinfühlsammitbetreuthaben, sowiebeiHerrnKaplanFrancisOzochifür diewürdevolleGestaltungderTrauerfeierund demBestattungsinstitutRingfürdiehilfreiche Unterstützung.

ImNamenderAngehörigen HerbertundWernerOstermayer Westhofen,imOktober2022

Vonlinks:BildungsministerinDr.StefanieHubig,ArbeitsministerAlexander SchweitzerunddieVorsitzendederGeschäftsführungderRegionaldirektion Rheinland-Pfalz-SaarlandderBundesagenturfürArbeit,HeidrunSchulz.

VomGletscherzumWein

VorKurzemstartetedas WormserTheaterindieneue Spielzeitundbegrüßtseither wiedervieleBesucheraus WormsundderRegion.Damit derAufenthaltzueinemrundumgelungenenKulturerlebnis wird,möchtedasVeranstalterTeamallenBesuchern,diemit demAutoanreisen,nocheinmal dieaktuellenParkmöglichkeiten inErinnerungrufen.Diesefindetmanauchonlineunterwww .das-wormser.deimService-Bereich.

NebenderTiefgarageamVeranstaltungshauskönnenBesuchervonKulturveranstaltungen imWORMSERauchindenfolgendenbeidenParkhäusern ganzinderNähezumgewohnten,vergünstigtenTarifvondrei Europarken:dem„P+RParkhaus“amHauptbahnhofund dem„ParkhausamDom“.Das Parkhaus„AmTheater“steht

derzeitwegenSanierungsarbeitennichtzurVerfügung.

UndsonutztmandengünstigenTarif:BeiEinfahrtineines derParkhäuserlöstmanwiegewohnteinParkticket.Mankann diesesdannvorderjeweiligen VeranstaltungimWORMSER aneinerderGarderobenfürdrei Eurogegeneinvergünstigtes Ausfahrtticketumtauschen.EinlassinsWormseristinderRegeleineStundevorVeranstaltungsbeginn. Außerdemsteht demPublikumauchdienahe gelegeneTiefgaragederRheinhessenSparkassezurVerfügung:Sparkassen-KundenparkenindererstenStundekostenlosundzahlendanacheinenEuroproStunde.NichtkundenzahlenauchabdererstenStundeeinenEuro.SamstagundSonntag parktmandortkostenlos.Die Tiefgaragehatvon8bis24Uhr geöffnet.

InErinnerungandie AnfängederReformation

VomGletscherzumWein–zu FußdurchdieSteiermark.Der VortragvonHerbertRaffaltam 19.Novemberum19UhrimLincolnTheaterführtvomGletscher zumWeinquerdurchdiegesamteSteiermark.DerBogen spanntsichvomschroffen

HochgebirgebishinzudensanftenVulkanbergen,woerlesene WeineindermildenSonnedes Südensgedeihen.

Vorgestelltwirddie548KilometerlangeNordroutesowiedie 382KilometerlangeSüdroute.fnet.

FREUDIGERANLASS

FürDichsoll‘sroteRosenregnen,

Worms/Rhein

ZuDeinem 63.Geburtstag am26.Oktober2022. Bleibbittegesund. IchbraucheDichfürdenRestmeinesLebens.

DubistnachJahrenimmernochsowunderschön. NochheutewürdeichfürDichdurchsFeuergehen. DieSehnsuchtinmirunendlich.

IchdankedemLiebesgottdafür,dassesDichgibt.

DeinSternamHorizontstrahltnochhelleralsjemalszuvor. EinSpiegelDeinerZärtlichkeit. DieLiebeistmitDirimmerwieder absoluterWahnsinn.

EsgrüßtderMeisterschüler DeinesHerzens.

DieDreifaltigkeitskirchezu WormserinnertalsReformationsgedächtniskircheanden AuftrittMartinLuthersvorKaiserundReichaufdemReichstag1521inWormsunddamitan dieAnfängederReformation. Am31.Juli1709erfolgtedie GrundsteinlegungfürdieseKirche;am31.Juli1725konntesie eingeweihtwerden.InderBombennachtdes21.Februar1945 zerstört,wurdesievon1955bis 1959nachPlänenvonProf.Otto BartningundOttoDörzbach wiederaufgebautundam30.Oktober1959wiederinDienstgenommen.

DieGemeindeerinnertseit dem300-jährigenJubiläumder GrundsteinlegungimJahr2009 jährlichandieseEreignisseund ehrtanlässlichdesKirchweihfesteshaupt-oderehrenamtliche Mitarbeitende.

NeueMitarbeiterinwird vorgestellt

IndiesemJahrbegehtdie DreifaltigkeitsgemeindedenTag derKirchweihimGottesdienst amSonntag,dem30.Oktober,

um10Uhrundführtbeidieser GelegenheitSusanneEckenbach alsMitarbeiterinimGemeindebüroein.Siearbeitetbereitsseit dem1.JanuarimDreifaltigkeitshaus;dieEinführungkamaber bisheraufgrundderCorona-Beschränkungennochnichtzustande.

DieLiturgieimFestgottesdiensthältGemeindepfarrerVolkerJohannesFey,diePredigt hältDekaninJuttaHerbert;die OrgelspieltWaldemarHecht (Rheindürkheim).DerGottesdienstfindetinderDreifaltigkeitskirchestatt.

Esistdamitzurechnen,dass bisdahinnochnichtgeheizt werdenmuss.DiedickenMauernhabendieSommerwärme nochgespeichert;dieRaumtemperaturliegtimOktobererfahrungsgemäßnochüber15°Celsius.–AufgrundderAuflagen zurBeschränkungdesEnergieverbrauchsinfolgedesrussischenKriegsgegendieUkraine darfdieRaumtemperaturaber nichtmehrüber15°Caufgeheizt werden.

Eswirddahervorsorglich empfohlen,warmeKleidunganzuziehen.

CARL-BITTEL-PARK: WegenPersonalmangelsabgesagt

Kein„PfrimminFlammen“

DieCDU-OrtsverbändePfiffligheim,LeiselheimundHochheim teilenmit,dassdienachzweijährigerUnterbrechungwiederim

DasJobcenterWormsbleibt amMontag,dem31.Oktober, wegenBauarbeitenganztägig fürdenPublikumsverkehrgeschlossen.Telefonischistdas

Jobcenterfürallewiegewohnt von8bis18UhrüberdasServicecenterunterderTelefonnummer06241/906-555erreichbar.

Carl-Bittel-Parkam4.November geplanteVeranstaltung„Pfrimm inFlammen“wegenPersonalmangelsausfallenmuss.

Am31.Juli1709erfolgtedieGrundsteinlegungderDreifaltigkeitskirche. Archivfoto:MircoMetzler/DieKnipser

ImWalddieletzteRuhefinden

(djd-k).DerTodgehört zumLebendazu:DaranwerdendieMenschenin Deutschlandbeispielsweise imTrauermonatNovember erinnert.DenndasSterben inDeutschlandistteuer:AlleinedieBeerdigungskosten liegenschnellbei6.000bis 8.000Euro,mitGrabpflege undFriedhofsgebührenkommenweitereAusgabenauf dieFamiliezu.Umseinen HinterbliebenendieseKosten zuersparen,kannmanfür denTodesfallGeldzurücklegen-odereineklassische Sterbegeldversicherungabschließen.

Hierdiewichtigsten Fragenund Antwortendazu:

−WaskosteteineSterbegeldversicherung?DerBeitraghängtvomEintrittsalter unddergewähltenVersicherungssummeab.

−WiehochsolltedieVersicherungssummesein?Sie solltederHöhederzuerwartendenörtlichenBestattungskostenunddenpersönlichen Wünschenentsprechen.So liegendiedurchschnittlichen Bestattungskostenzwarbei "nur"6.000bis8.000EuroaberdieAusgestaltungwird dannvielleichtdenindividuellenVorstellungennichtgerecht.Möchtemanvorallem spezielleWünschefürdieBestattungoderetwaauchdie KostenderGrabpflegeabdecken,empfiehltsichdaher einhöhererBetrag,umzumindestdenGroßteilder Ausgabenzudecken.

−WerkannkeineSterbegeldversicherungabschließen?PersonenuntergesetzlicherBetreuungkönnenin derRegelkeineBestattungsvorsorgevereinbarenundfür siekannauchkeineBestattungsvorsorgeabgeschlossen werden.

−AnwenwirddieVersicherungssummeimTodesfallausgezahlt?DasGeld wirdandasBestattungsunternehmenbeziehungsweisean dieErbenüberwiesen.

(djd).MittenimWaldunter einemBaumdieletzteRuhe finden-dasistfürvieleMenscheneineschöneVorstellung. GeradewersichschonzuLebzeitenimWaldwohlfühltoder besondersnaturverbundenist, empfindeteinensolchenGedankenandieZeitnachdem Todalströstlich.Dochistdas überhaupterlaubt?Wiewird einGraborganisiert,dasnicht aufeinemklassischenFriedhofliegt,undkönnenAngehörigeesspäterjederzeitbesuchen?SolcheundandereFragenwerdenbeispeziellen Waldführungenbeantwortet.

EinSpaziergangunter Bäumen

InDeutschlandgibtesviele Wälder,diealsRuhestättegenutztwerdendürfenundnach öffentlichemRechtgenehmigteFriedhöfesind.DerAnbieter FriedWaldetwaermöglicht hierinKooperationmitKom-

munen,KirchenundForstverwaltungenUrnenbestattungen. MehrmalsimMonatführendie FörsterinnenundFörsterinteressierteMenschenamWochenendedurchihr„Revier“undinformierenüberGrabarten,Baumauswahl,KostenundBeisetzungen.Zudembieteteine WaldführungauchdieMöglichkeit,vorOrtseinenpersönlichenWunsch-Bestattungsbaum zufinden.„MancheMenschen habenbestimmteVorstellungen vonihremGrabimWald.DieeinensucheneinenjungenBaum, andereeinenhochgewachsenen,schlankenundwiederandereeinaußergewöhnlichesExemplar“,berichtetFörsterYannickScheer.

DiemeisteinstündigenWaldführungensindeineMischung ausWaldspaziergangundInformationstour.Dabeierfahrendie Teilnehmer,welcheGrabarten esgibtundwasdiesekosten undwieeinefeierlicheBeisetzungimWaldgestaltetwerden

kann.Sokannjederselbstein Gefühldafürentwickeln,obeine solcheRuhestättefürihnpersönlichinfragekommt.

DenrichtigenBaum einfachfinden

EineÜbersichtüberalleTerminederkostenlosenWaldspaziergängeistimInternetunter www.friedwald.de/waldfuehrungen zufinden.Dortkannmansich auchdirektanmelden.Fürdie Angehörigenistesspäterkein Problem,dieGrabstättezujeder Tageszeitzubesuchen:Jeder ausgewählteBaumistmiteiner Nummergekennzeichnetund sowohlineinemRegisterbei derKommunealsauchbeim Anbietereingetragen.

ÜberdieBaumnummerkönnenKinder,FreundeundVerwandtedieRuhestättedesverstorbenenMenschenjederzeit finden.EinLageplanamEingangjedesWaldeshilftbeider Orientierung.

Urnenwand,BlumengartenoderklassischeBeisetzung IndividuelleBestattungsformen

(akz-o)BeivielenneuenBestattungsartenhandeltessich umsogenanntepflegefreie Gräber.HieristkeinegärtnerischePflegedurchdieAngehörigenerforderlich.DieKosten sindbereitsinderFriedhofsgebührenthalten.WelcheBeisetzungpasst,hängtauchdavon ab,obundwieoftAngehörige zuBesuchkommen.

Frühzeitig Entscheidungentreffen

Empfehlenswertistes,zu Lebzeitenfestzulegen,obspätereineKörperbestattungoder eineEinäscherungerfolgen soll.DieKörperbestattungist zumeistteurerwegenmassivererSärgeundhöhererGrabkosten.AußerdemgibteshierbeiwenigerMöglichkeitenfür dieArtderBeisetzung,wiesie vieleStädteundGemeinden beiUrnengräbernanbieten.

DieUrnenbestattungalsFolgederFeuerbestattungistdie

häufigstederBestattungsarten inDeutschlandundwirdimmer öftergewählt.EinGrunddafür sindauchdiealternativenMöglichkeiten,dieUrnebeizusetzen.

DieDeutscheFriedhofsgesellschaftklärtüberVariantender Urnenbeisetzungauf:DieeinfachsteBeisetzungsformistdas Rasengrab.BeiderBestattung imBlumengartenwirddieUrne desVerstorbenenaufeinerbesondersgestalteten,mitStauden undimmergrünenPflanzenan-

gelegtenFlächebeigesetzt.Bei einerWaldbestattungwirddie UrneeinerverstorbenenPerson aneinemBaumineinemdafür vorgesehenenBestattungswald beigesetzt.BeieinerMenschTier-BestattungkönnendieUrneneinesMenschenundseines geliebtenHaustieresineinem gemeinsamenGrabbestattet werden.DieseBestattungsartist inDeutschlandnuraufspeziell ausgewiesenenFriedhöfenmöglichundexistiertindieserForm seitdemJahr2015.

KostenloseWaldführungeninformierenübermöglicheArteneinerGrabstätte

EinfreierBaum,deralsRuhestätteinfragekommt,istmiteinemfarbigenBandmarkiert.Foto:djd/Friedwald

Rhein-Taunus-Krematorium.Foto:DeutscheFriedhofsgesellschaft/akz-o

ImSterbefallzumindest finanzielleSorgenersparen AuchderTod istteuer

EinkaufsspaßmitzahlreichenAktionen

AmMantelsonntagkann WormsseineStärkenalsEinkaufsstadtausspielen:MitkurzenWegenpunktetdieWormserInnenstadtandiesemTag nichtnuralsperfekterEinkaufsortfürdennächstenWintermantel.VonschönerDeko fürsgemütlicheHeimüberaktuelleModeundSchmuckbis hinzufrischenLebensmitteln

bietetdieInnenstadtmitihren FußgängerzonenreichlichAuswahlfüreinenausgiebigen Einkaufsbummel.Zwischen BahnhofundRömischerKaiser,MartinspforteundDom findetmaneinegroßeVielfalt anGeschäften,amLudwigsplatzlocktdieKaiserPassage. StraßencafésundGrünanlagen ladendazwischenzurgemütli-

chenRastein.UndaufdenvielenzentralenPlätzenfindenbegleitendeProgrammpunkte ihrenPlatz.Natürlichlassen sichauchdieEinzelhändlertraditionelleinigeseinfallen,um dieBesucherzumShoppenzu animieren.AufdemMarktplatz präsentierendieortsansässigen AutohäuserdieNeuheitendes Herbstes.

Herbstmarktder

Frauenverbändeaufdem Obermarkt

AmSamstagundSonntag, dem29.und30.Oktober,veranstaltendieWormserFrauenverbändeihrentraditionellen HerbstmarktaufdemObermarkt.Bereitszum19.MalverkaufendiverseInstitutionenin herbstlichdekoriertenHolzbudenihreliebevollgestalteten HandarbeitenundselbstgemachteKöstlichkeiten.VonwarmenSockenüberstimmungsvolleDekorationenbishinzu selbstgemachtenMarmeladen, ChutneysundanderenLeckereienreichtdasbunteAngebot. AuchfürdasleiblicheWohlder GästewirdvorOrtbestensgesorgt.DieErlösedesHerbstmarkteswerdenangemeinnüt-

zigeInstitutionenundVereine inWormsgespendet.

Allerheiligenmarktvorder Dreifaltigkeitskirche

VonFreitag,dem28.Oktober, bisSonntag,dem6.November, findetderbeliebteAllerheiligenmarkttäglichvon11Uhrbis 19UhrvorderDreifaltigkeitskirchestatt.AnAllerheiligen, Dienstag,1.November,istder MarkttrotzseinesNamensaufgrundgesetzlicherVorgaben leidergeschlossen.MitKinderkarussell,Imbissbetriebenund BudenmitsüßenLeckereienist fürjedenetwasdabei.

Service

Mantelsonntagam30.Oktober: ÖffnungszeitenderGeschäftevon13bis18Uhr.WeitereInformationenunter www. wormser-einkaufstage.de

DiePartnerdesMantelsonntags: DerMantelsonntagwird ermöglichtdurchdieUnterstützungderfolgendenPartner:EWR AG,JakobJostGmbH,RheinhessenSparkasse,VolksbankAlzeyWormseGundWirtschaftsförderungsgesellschaftWormsmbH.

AufdemMarktplatzpräsentierendieortsansässigenAutohäuserdieNeuheitendesHerbstes.Archivfotos:RobertLehr

AuchdieKaiserPassagelocktmiteinemvielfältigenAngebot.

FortsetzungvonSeite1

FÜR JEDEN WAS DABEI!Mantelsonntag

Hochschulluftgeschnuppert

Informatikistsehrwichtigin derheutigenZeit“,„Petri-Netze undwichtigeAspektebeiderBerufswahl“,„ModerneHochschule&dieVielfältigkeitderInformatikmitechtenBeispielen“–dreivonzahlreichenbegeisterten Rückmeldungender40Schüler derJahrgangsstufen11und12 desGauß-Gymnasiums,wasihnennachdemBesuchdesFachbereichsInformatikderHochschuleWormsinErinnerung bleibt.Angebotenwurdeder WorkshopderGauß-Stiftung,der InitiativeMINT-Nibelungen WormsunddesFachbereichs InformatikderHochschule WormsvonProf.CarloSimon, LeiterderGruppefürAngewandteProzesssimulation,und seinemTeam.

„Esistgut,dasswirwiederin Präsenzgehendürfen.SokönnenjungeinteressierteMenschenschonvordemSchulab-

schlussHochschulluftschnuppernundbekommeneineVorstellungvonderThemenvielfalt unseresFachbereichs“,betont StudiengangleiterinfürWirtschafsinformatik-dual,Prof.Marie-LuiseSessler,beiihrerBegrüßung.MancheDingekannman nurvorOrtundmiteinandererleben:etwadiekomplexenZusammenhängederWirtschaft wieFachkräftemangel,Versor-

gungsengpässedurchdieaktuellenKrisensowieinsgesamtein möglichstschonenderUmgang mitderNatur.

DieSchülerbrachtenvieleeigeneIdeenmit.DiemodernenLaborederHochschulemitbeschreibbarenTischenundWändensowiemodernsterElektronik ludenzumNachdenkenundMitmachenein.„GutgeplanteProzessesindeffizientundsparen

Ressourcen.WeildieWeltaber immerkomplexerwird,sollten wirmitSimulationenarbeiten, ehewiretwaProzesseinderProduktionumsetzen“,sagtProf. CarloSimonundergänzt:„In diesemKursprobierendieSchülerdasankleinenBeispielen selbstaus.SieerlebensowieInformatikmoderneUnternehmen bewegt.“

Dieinternationalbeachtete ForschungvonProf.CarloSimonerklärterdenSchülern spielerischalsLabyrinth-Spiel aufiPads.Dennnichtsistspannender,alsselbstaktivzuwerden.NochinderMittagspause wollenmancheweitertheoretischeInformatikmachen,weil siegarnichtmerken,dassdas gelebteMatheist.

DenvollständigenBerichtlesen SieaufunsererInternetseiteunter www.nibelungen-kurier.de

Bäumeund Eidechsenhabitat

BereitsvoretwazweiJahren hatdieGemeindeHohen-Sülzen eineAckerflächegekauft,dienun zumBiotopangelegtwerdensoll. GeplantsindfünfBäume,eine BenjesHecke,einGürtelaus SträuchernundeinEidechsenhabitat.ÜbereineTelefonaktion, dievomVorstandderörtlichen FWGorganisiertwurde,haben sichschnellcirca20Helfergefunden,diebereitsind,ihren Samstagzuopfern,umbeimAnlegendiesesBiotopsmitzuhelfen.GeplantundbeimGemeinderateingereichtwurdediesgemeinsamvonJuttaSchneider undJohannesSchmitt(FWG)sowieRenateReuvers(Grüne). Schneiderhatteauchzusammen mitderJagpächterinIngrid SchiemerundderKreisverwaltungdiegestalterischePlanung

angefertigt,sodassauchhierkeineKostenfürdieGemeindeentstanden.Am29.Oktoberwerden nundiefleißigenHohen-SülzenerBürgerinnenundBürgeranrücken,ummitSchaufel,Spaten, Schubkarren,HammerundanderenUtensiliendieVerwirklichungdiesesPlanesvorzunehmen.Bagger,Bäume,Sträucher undallesandereMaterialwerden vonderGemeindezurVerfügunggestellt.Ebensogeplantist dasAufstelleneinesInsektenhotels,dasvonanderenörtlichen Organisationenübernommen werdensoll.DieFWGspendiert um12UhreinenkleinenImbiss, umsodasEngagementzubelohnenunddieDorfgemeinschaft zufördern.ImFrühjahrerfolgt dannaufderGesamtflächedie EinsaateinerBlühwiese..

Ev.KirchengemeindeHeppenheim

AmheutigenMittwoch,dem26.Oktober,um14Uhr,findetdie Frauenhilfestatt.DasGemeindebüroistbisaufWeiteresgeschlossen.PfarrerA.Hunger-BeiersdorfistunterTelefon06241/2088217 oderperE-Mailan andreas.hunger-beiersdorf@ekhn.de erreichbar (Sprechstundennachtel.Vereinbarung).DasGemeindebüroist perE-Mailankirchengemeinde.heppenheim.a.d.wiese@ekhn.de erreichbar.DieGemeindebücherei„Büchermaus“,Mühltalweg2, istmittwochsvon9.30bis11.30Uhrund18bis19Uhrsowiefreitagsvon16bis17.30UhrgeöffnetundunterTelefon06241/208042 erreichbar.IndenFerienistdieBüchereinurmittwochsgeöffnet.

Ev.Kirchengemeinde

Pfeddersheim

Wochenspruchzum20. SonntagnachTrinitatis–30. Oktober2022

„Esistdirgesagt,Mensch,was gutistundwasderHERRvon dirfordert:nichtsalsGottes WorthaltenundLiebeüben unddemütigseinvordeinem Gott."(Micha6,8)

Sonntag,30.Oktober,18Uhr AbendgottesdienstmitBläserensembleamVorabend desReformationstages

(VikarinMareikeMauch, PfarrerinAlmutKunzmann)

Sonntag,6.November,10

Uhr: Gottesdienst (PfarrerinAlmutKunzmann)

Kath.KircheLeiselheim

Samstag,29.November,18

Uhr: Sonntagvorabendmesse zumHochfestAllerheiligenund Allerseelenmitnamentlichem GedenkenderVerstorbenendes vergangenenJahresundanschließenderGräbersegnung

Ev.Kirchengemeinde HeppenheimundOffstein

Sonntag,30.Oktober,18Uhr: GottesdienstinOffsteinmit PfarrerHunger-Beiersdorf Mittwoch,2.November,14

Uhr: Frauenhilfe Sonntag,6.November,10Uhr: gemeinsamerEinführungsGottesdienstderKonfirmanden mitPfarrerHunger-Beiersdorf

Adventskränzebinden

DieLeiselheimerLandfrauen bietenamSamstag,dem19.November,imev.Gemeindehaus, Bertha-von-Suttner-Straße5,einenWorkshopzumAdventskranz-Bindenan.Diegrünen Kränzekönnenentwedervon14 bis16Uhrodervon17bis19Uhr hergestelltwerden.Eswirddarumgebeten,KerzenundDekoMaterialienselbstmitzubringen. EinekleineAuswahlanDeko kannvorOrterworbenwerden.

Tannenbaumgesucht

AuchNichtmitgliedersindherzlichwillkommen.DieKosten (inklusiveGrünundKranzunterlage)betragenfürMitglieder 15Euro,fürNichtmitglieder20 Euro.

Anmeldungenbittebis13.NovemberbeiMichaelaNesselunter midikibo@t-online.de oder unterTelefon06241-2001508. BeivielenAnmeldungenwirdes einenZusatzterminam23.November2022geben.

WerhateinenBaumabzugeben?DieEv.Kirchengemeinde Worms-HorchheimsuchtfürdieGustav-Adolf-Kircheeinen Tannenbaum(ca.3bis4Meterhoch).DerBaumwirdgefälltund abgeholt.Kontaktunter06241/33209.

KirchlicheNachrichten

LEISELHEIMERLANDFRAUEN:

BildvonfeworaveaufPixabay

HOHEN-SÜLZEN:

MitBegeisterungundEhrgeizwarendieSchülerdesGauß-Gymnasiumsbeider UmsetzungderAufgabendabei.Foto:DorotheaHoppe-Dörwald

Gehtnicht,gibt’shiernicht!

VonRobertLehr› Ausgutem Grundversuchenwirheutenachhaltigzuleben.WirhabenesjedochinderHandoderbesseram Fuß,diesaucheinkleines,aber wichtigesStückumzusetzen!Kein Kleidungsstückwirdsostrapaziert wieSchuheundzukaumeinem anderenhabenwireinsoinniges VerhältniswiezuunserenLieblingsschuhen.HierhilftMarkus GedenkmithandwerklicherLeidenschaft,Schuhezureparieren undsiezuerhalten.Bereitsinder 2.Generationwidmeteralseiner derletzten„echten“Schuhmacher inWormsseinganzesKönnen demliebgewordenenSchuhwerk. DabeisindesinersterLiniehochwertige,vorallemrahmengenähte Schuhe,denenereinigeweitere Lebenermöglichenkann.„Gutem Schuhwerkistmannichtnuremotionalverbunden,nacheinigen Jahrenistesauchoptimaleingelaufenunddaherentsprechend wert,repariertzuwerden“,soder Fachmann.Dabeikannerden Schuhz.B.vonderSohleüber seinInnenlebenoderdasObermaterialwiedasLederkomplettneu aufbauen.NatürlichbietetMarkus Gedenkauch„einfache“SchuhreparaturenwieneueAbsätzeoder Sohlenan.Auchhierversprichter eineoptimaleAusführung.„SchuhesindwieeinezweiteHaut“,so MarkusGedenk.Umsowichtiger seies,„dassallesstimmt“.

GeradeweilGedenkauchausgebildeterOrthopädieschuhmacher ist,weißerumindividuelleanatomischeGegenbenheiten.Neben

STELLENMARKT

MarkusGedenkberätseineKundschaft ganzgenau,wannsicheineReparatur nochlohntoderwodiesedenWertder Schuheübersteigenwürde.DochgrundsätzlichbleibtseinMotto:„Gehtnicht, gibtshiernicht“.Foto:RobertLehr

allenSortenundReparaturenvon SchuhenkümmertsichMarkus GedenkgerneebensoumLedertaschenoder-gürtel:„AuchdiesehabenofteinenhohenWertundbedürfenvonZeitzuZeitprofessionellemService“.

SCHUHSERVICE MarkusGedenk Reparaturvon Schuh-&Lederwaren Hagenstraße34 67547Worms Telefon06241/82077 Schuhservice-Gedenk@web.de Öffnungszeiten:Mo–Fr9–18Uhr

WegfallderGasbeschaffungsumlage

DieBundesregierunghatam 29.SeptemberkurzfristigdieumstritteneGasbeschaffungsumlage gekipptundstattdesseneinen umfangreichenAbwehrschirm angekündigt,durchdenHaushalteundUnternehmeninDeutschlandbeidenEnergiekostenspürbarentlastetwerdensollen.Das sollimerstenSchrittdurcheine Strom-undGaspreisbremsemöglichwerden.

„Esberuhigtuns,dassunsere KundendurchdieAbschaffung derGasbeschaffungsumlageund dieEinführungeinerPreisbremse indieserschwierigenSituation entlastetwerden“,betontEWRVertriebsvorstandDieterLagois dieWichtigkeitdieserMaßnahmen.DerArbeitspreisderKundenwirdalsozum1.November um2,419CentjeKilowattstunde reduziert.EWR-Kundenmüssen nichtselbstaktivwerden,umvom WegfallderGasbeschaffungsumlagezuprofitieren.SiezahlenautomatischdenumdieweggefalleneBeschaffungsumlageniedrigerenPreis.EinDurchschnittskundemiteinemJahresverbrauchin Höhevon20.000kWhwirddurch denWegfallderGasbeschaffungsumlageumetwa500Eurojährlich entlastet.

DiedurchdenrussischenAngriffskriegausgefallenenGasimportekönnenderzeitnochinanderenLändernbeschafftwerden, allerdingszudeutlichgestiegenen Bezugspreisen,wieessieinden letzten50JahrenindieserHöhe nochnichtgegebenhat.Innerhalb

vonzwölfMonatensinddieGroßhandelspreisefürStromundGas umüber600Prozentangestiegen.

DeshalbbegrüßtderEnergiedienstleisterdenpolitischen MarkteingriffdurcheineGas-und Strompreisbremseausdrücklich, umderverschärftenKostenentwicklungimSinnederVerbraucherentgegenzuwirken.

„Zeit,dieallefordert“

„DiebewusstvonRusslandgesteuerteEnergieknappheitund diedamitverbundensehrhohen Energiekostenverfolgenauchdas Ziel,unseregesellschaftlichen Strukturenzudestabilisieren“, sagtVorstandssprecherStephan Wilhelmundergänzt:„Mitder Gas-undStrompreisbremsewird dieVoraussetzunggeschaffen,ein AnwachsenderEnergiekrisezu einersozialenKrisezuverhindern.EsisteineZeit,dieallefordert:dieBürger,dieWirtschaft unddiePolitik“.TrotzderGaspreisbremsesiehtderEnergiedienstleistereineGasmangellage imkommendenWinteralsnicht ausgeschlossen.

DeshalbberätEWRaktivbeim ThemaEnergiesparen.„Sohaben wireinneuesInformationsportal www.einfachjetzt.demitErklärvideossowieeinerEnergiesparbroschüreinsLebengerufen“,sagt Lagois.

GleichzeitigsetztEWRumfassendeMaßnahmenzurunternehmensinternenEnergieeinsparung um.

R.MERZGMBH: ErfolgreicherSpezialistfürSanitär,HeizungundSolar

WartungenderzeitimFokus

salzige Snacks zu gehören. Mit ca. 1500 Mitarbeiter*innen stehen wir hinter den bekannten Marken wie funny frisch, ültje Chio, POM BÄR und Tyrrells. Wir expandieren und suchen für unseren Standort Alsbach - Hähnlein ab sofort (oder später) Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) – in Schicht Produktionsmechaniker / Schlosser (m/w/d) – in Schicht

Industrieelektriker (m/w/d) – in Schicht

In unserem Unternehmen kannst Du richtig etwas bewegen und gemeinsam mit den Kolleg*innen für Erfolg sorgen, den wir auch gerne zusammen feiern.

Das bieten wir als Arbeitgeber: einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen mit guter Bezahlung nach Tarifvertrag plus interessanter Zuschläge, neben 30 Urlaubstagen zusätzliche Freizeit, Urlaubsgeld und Weihnachtsgratifikation, betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterrabatte, vergünstigte Mitgliedschaft im Fitnessstudio, kostenlose Mitgliedschaft bei Gymondo, hervorragende Entwicklungsund Weiterbildungsmöglichkeiten, Kantine, firmeneigenen Parkplatz und gute Verkehrsanbindung.

Interesse geweckt? Dann komme zum Bewerber-Speeddating am 03.11.2022 von 17.00 bis 19.00 Uhr (Ohne Voranmeldung, bitte Lebenslauf und Ausweis mitbringen.) ooder bewirb Dich unter www.intersnack.de, per Mail an hr_alsbach@intersnack.de oder schriftlich an: Intersnack Deutschland SE, HR – Werk Alsbach Neue Bergstr. 1, 64665 Alsbach

QR-Code

SUCHENSIEEINENNEBENJOB?

ArbeitenanderfrischenLuftundjede MengeBewegung. Zeitungsausträger (m/w/d) fürdieZustellungdesNibelungen Kuriers absofort mitfestemGebietin: • WormsStadt (erfahrenerTräger)

MaterialengpässeschränkenderzeitdieMöglichkeitenzurNeuinstallationenergiesparenderTechnikein.DaherrätAndréSpielerauchwegenderexplodierenden GaspreisezurWartungundOptimierungbestehenderAnlagen.Foto:RobertLehr

VonRobertLehr› HinterAndré Spielerliegteineereignisreiche Zeit.Erst2019hatderMeister imHeizungs-undSanitärhandwerkdasrenommierteUnternehmen„R.MERZHeizungSanitärSolar“inderBingerStraße übernommen.

Vondortistervorguteinem halbenJahrmitseinerZentrale indiezentraleSpeyererStraße 56umgezogenundhatfüreine nochhöhereFlexibilitätinAbenheimeinweiteresBüromitLagereröffnet.

„Diestetswachsende,zufriedeneKundschaftbestätigtunsereKompetenzundZuverlässigkeit“,freutsichAndréSpieler, „allerdingswerdenwirderzeit aufeineharteProbegestellt!“ Zumeinenseidiestaatliche KfW-Förderungfürenergetische Maßnahmenmassivreduziert wordenund–wasnochschwererwiege:„Derzeitmussman beidenenergetischsosinnvollenundstarknachgefragten WärmepumpenmitLieferzeiten biszueinemJahrrechnen.“

DaherrätderFachmanndringendzurWartungbestehender AnlagenvorderHeizperiode,denn „nureinegepflegteHeizungsanlageläuftoptimal,erreichtguteVerbrauchswerteundhältdieGrenzwertebeimAbgasein“.Imbesten FallvermeidemandurcheineWartungeinenAusfallderHeizung und/oderteureReparaturen.Auch dieGarantiebleibesoerhalten.

DarüberhinauserinnertSpieler daran,dassabderHeizperiode 23/24fürGasheizungeneinejährlichePrüfungverpflichtendwird. WeiterhinwerdefürBestandsanlageninFirmengebäuden,öffentlichen-undWohngebäudenmit mehrerenWohneinheitenein hydraulischerAbgleichgefordert.

R.MERZSanitärHeizungSolar InhaberAndréSpieler SpeyererStr.56,67547Worms Telefon06241/75246

ZweigstelleAbenheim Vorstadt11,67550Abenheim info@sanitaermerz.de www.merz-shk.de

Egal,obSieSchüleroderRentnersind, Hausfrau,berufstätigoderarbeitslos–wennSiegutzuFuß,zuverlässigund gewissenhaftsind,bewerbenSiesich. FreieZeiteinteilung(dieZustellungmussmittwochs bis18Uhrundsamstagsbis16Uhrerfolgtsein)

BittekontaktierenSieunseren VertriebsleiterHerrnKuball unter Telefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oder jederzeitperWhatsApp.

IhrWohnortistnichtdabei?DannschreibenSieunsundlassen sichvormerken,wenneinBezirkinIhrerNäheneuzuvergebenist.

Schnibbelhilfe (m/w/d),Mo.–Fr.von3bis7Uhr abSOFORTgesucht. BäckereiReinstadler Winzerstraße16·Worms-Leiselheim, Tel.(06241)75151 reinstadlergmbh@t-online.de 22_43m

Subunternehmer

Stellenanzeigenauf www.nibelungen-kurier.de aufgebenundperPayPal, SEPALastschrift,giropay, Sofortüberweisungoder Kreditkartebezahlen.

Personalsuche leichtgemacht! WirbringenIhr Angebotins Nibelungenland, diePfalz, Rheinhessen, Mannheimund Südhessen. WenigerArbeitfür Sieunddazudicke Prozentevonuns beiBuchung mehrererAusgaben 500.000 Haushalte rundumWorms erreichen.

ISTDASIHRNEUERTEILZEITJOB? Wirsuchenabsofort

ZeitungszustelleralsSpringer (m/w/d)

Wirbieten:

Anforderungen:

IhreHauptaufgabeistes,mittwochsundsamstags(inAusnahmefällenzusätzlich donnerstagsundsonntags)denNibelungenKurierinverschiedenenGebietenzuzustellen. DieseAufgabeübtsichselbstverständlichinEigenverantwortungausundSiehabendaher flexibleMöglichkeiten,sichIhreZeiteinzuteilen.

BittekontaktierenSieunserenVertriebsleiterHerrnKuball unter Telefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oder jederzeitperWhatsApp. 22_36s

RufenSieunsan: (06241)9578-0oderschreiben SieunseineE-Mailan: anzeigen@nibelungen-kurier.de

EWR: Gaspreisbremseführtzumehrwirtschaftlicher StabilitätimEnergiemarkt

ErsterSaisonsiegderWormserDrachen

Worms–MiteinerLeistungsexplosionundangetriebenvon denFansaufderTribünehaben dieWormserDrachendenerstenSaisonsieginderHandballOberligaeingefahren.Gegen HBMülheim-Urmitzfeiertedie HSGWormseinenverdienten 34:30(16:17)-Heimsieg.NacheinerüberweiteStreckenausgeglichenenPartieerkämpften underspieltensichdieHSGler denBefreiungsschlagdurcheineüberragendeSchlussviertelstunde.

BiszumSpielstandvon25:25 (45.)sahdiewiedereinmalvoll besetzteNikolaus-Dörr-Halle eintempo-undtorreichesSpiel, indembeideMannschaftunbedingtalsSiegervomPlatzgehen wollten.NachzehnMinutensah esallerdingsdanachaus,als würdendieGästeausdem RheinlandihrerFavoritenrolle gerecht.Denndasformstarke TeamausMülheim-UrmitzlegteeinengutenStarthin,anders alsdieWormser.DieDrachen wirktennachdenletztenWochenverunsichertundmühten sich,denBallindesGegnersTor unterzubringen.

DasErspielenundVerwerten vonTorchancenwarimbisherigenSaisonverlaufdaswohlgrößteMankoimeigenenSpiel.Doch nachzehnMinutenschafftenes dieHausherren,denSchalter umzulegen,dieOffensivezündeteundtraf.Daswarindieser PhasederPartieinersterLinie aufdenWormserRückraumshooterTimKnobel(10)zurückzuführen.NachdessenEinwechslungtrafKnobelfünfmalinFolge.SoentwickeltesichmitwenigenAusnahmeneinDuellder Shooter:AufWormserSeiteTim aufseitenSeitenderGästetraf TimHemmerle(12).Esentwi-

ckeltesicheinausgeglichenes Spiel,immerwiederwechselte dieFührung.Nach30Minuten lagdieHSGknappmit16:17in Rückstand.Dochschonbeim GangindieKabinewarensich MannschaftundFanssicher,dass andiesemTageinSiegdrinist. DenndaseigeneSpielwargutbis sehrgut.Besondersgutwarim erstenDurchgangauchdieLeistungvonTorhüterSebastian Volk.Erzeigteherausragende Paradenundhattemaßgeblichen Anteildaran,dassdieHSGvoll imSpielwar.

NachdemSeitenwechselliefertensichdiebeidenMannschaftendannweiterhininSpielauf Augenhöhe.Mallegtendie Wormservor,maldieRheinländer.Undimmerwiederzeigte SebastianVolkstarkeParaden.

DessenVorarbeitwusstendie WormserDrachendanninder Schlussviertelstundeauchzu nutzenundzogeninderent-

scheidendenPhasedesSpiels nacheinerAuszeitvonCoach TremmelaufdreiToredavon.

Die28:25-Führungpushtedas SelbstvertrauenderHausherren gewaltig.Mülheim-Umitzwirkte dagegenangezähltundverlorim AngriffdenFaden.DieWormser wusstendaszunutzenunderarbeitetensichinderCrunchtime auchdasGlück,daswahrlich nichtaufseitenderHSGlerwar. SelbsteinverworfenerSiebenmeterwurdenochineinTorumgemünzt,weildieHSG-Angreifer beimAbprallerrichtigstanden. MitStandingOvationsinden letztenzweiMinutenderPartie trugendieFansihreMannschaft sozum34:30-Heimsieg.

StimmenzumSpiel

TrainerMarcoTremmel:„In denerstenzehnMinutenhat manunsdieVerunsicherung angesehen.Dannhabenwirden

Schalterumgelegtundgezeigt, waswirkönnen.InderAbwehr habenwirmitHerzverteidigt undkonntenunsaufeinenganz starkenSebastianVolkimTor verlassen.ImAngriffwarenwir entschlossenundhabenden Gegnersoattackiert,wiewiruns dasvorgenommenhaben.Die Schlussviertelstundewardann einfachnurüberragendvonjedemEinzelnen.

DieserSiegwarnichtnur wichtigfürdasPunktekonto, sondernauchfürdasSelbstvertrauenunddasVertrauenanunserSpiel.Ichmöchtemichauch beidenFansganzherzlichfür dietolleUnterstützungbedanken.Gemeinsamsindwirstark. WirhabenjetztnachsechsSpieleneinPunkteverhältnisvon 2:10.MitBlickaufdieletzteSaisonhättenwirjetztgegeneben dieseGegnermit0:12dagestanden.WirhabenalsoPunktegeholt,diewirletzteSaisonnicht einfahrenkonnten.Jetztkönnen wirmitSelbstvertrauenindie kommendenWochengehen undallestun,umweiterePunkteeinzusammeln.“

JonaEschbach:„DenSieghabenwirunsverdient.Ichbin sehrstolzaufunserSpielund vorallemaufdieKörpersprache undStimmungaufderBank undaufdemSpielfeld.DieEnergiehatsichaufdieTribüneübertragenundgenaudasbrauchen wir,umauchindenkommendenWochenzupunkten.“

Aufstellung

Volk,Gabrys(beideTor), Schwarz(2),Keller(1),Paul(2), E.Eschbach,J.Eschbach(4), Schönmehl,Druck,Freitag(7), Seyfried(2),Knobel(10),Keiser (3),L.Hochgesand(3)

WirbittenumfreundlicheBeachtung

AnlässlichdesFeiertagesam1.November2022(Allerheilien) istderAnzeigen-undRedaktionsschlussfürdie AusgabeamMittwoch, 2.November2022,bereits amFreitag,28.Oktober2022, um14Uhr.

AnzeigenschlussfürTrauerinserateistamMontag,31.Oktober2022,12Uhr.

SKCMONSHEIM: LediglichdieDKBC-Damenerzielten einUnentschieden

GlücklosesWochenende

PostFranken-Neustadt–DCU1Herren

DieFahrtinsFrankenlandhat sichfürdieDCU-Herrennicht gelohnt.DurchpersonelleEngpässemusstedie1.DCU-MannschaftersatzlosnachNeustadt beiCoburgreisen.ZuBeginnder PartiekonntenGerdBöss(942) undMarkoLipkamitdembesten ErgebnisaufMonsheimerSeite (979)nocheinenknappenRückstandvon4Kegelnerzielen.Der Rückstandvergrößertesichim MittelpaarmitJonniFranzJun. (945)undDennisKraus(854)auf 41Kegeln.DasSchlusspaarmit SebastianKlonner(951)undTobiasKräuter(920)hattengegen ausgeglichenaufspielendeFranken-Neustadternichtgenugentgegenzusetzen,sodassdieNiederlagemit89Kegelnunvermeidbarwar.

KeglergildeHeltersberg–DCU2 Herren2

DiezweiteDCU-Gardefuhr zudenKegelfreundennachHeltersberg.MiteinemGesamtergebnisvon5059konntendie MonsheimerzukeinerZeitmit denSüdwestpfälzernmithalten. AmEndemussteeineklareNiederlagevon308Kegelneingestecktwerden.Esspielten:Dani-

elStrefler886,NorbertWinkenbach807,IljaLakovic889,AlexanderSchmidt792undHeinz Hollstein753.

DKBCHerren1–SKKRapid Pirmasens

Die1.DKBC-HerrenmannschaftkonntegegenstarkaufspielendePirmasenserleider auchnichtpunkten.DasSpiel endete2:6zugunstenvonPirmasens.Esspielten:Tobias Kräuter(574,4SP,1.MP),DanielKrüger(571,3SP,1MP),RüdigerRingelspacher(496,0SP, 0MP),BennyVölpel(534,2SP, 0MP),GerdBöß(523,0SP,0 MP),SebastianKlonner(545,2 SP,0MP).

TVK/KNAlbig2–DKBCHerren2

MitdemTVK/KNAlbighatte diezweiteDKBC-Mannschaft einenbisdatounbekannten Gegner.DasSpielendete7:1. NurGottfriedCzernykonnte mit507KegelneinenEhrenpunktfürMonsheimholen.DanielWeil481,DanielStrefler 592,ThomasKraus438,AlexanderSchmidt444.

DenvollständigenTextlesenSie onlineaufunsererHomepageunter www.nibelungen-kurier.de

FLOHMARKT

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA

ZumVerkaufstehtein großer ehemaligerWinzerhof+Nebengebäuden,Scheune,Teich &Gartenflächen in67582Mettenheim,ca.1.130m²Grundfläche,Haupthausca.180m² Wohnfläche 680.000,–EURVB WirfreuenunsüberInteressentinnenTel.(0160)8127648

IMMOBILIENGESUCHE 1200

Stellplatzzuvermieten inWO-AbenheiminHalle. Telefon(0162)3218074

STELLENANGEBOTE 001NE

MinijobinRheindürkheim. Wirsuchen PutzhilfefürPri‐vathaushalt mitHundund mehrerenKatzenfür3Std.wö‐chentlich.Stundenlohn15,–€. Tel.(0160)91335475

SuchezuverlässigePflegekraft. FührerscheinBedingung. Telefon(06241)9798330

STELLENGESUCHE 020G

GEWERBERÄUME

Gewerberäumezvm.

Telefon(06241)37698

MIETANGEBOTE 2100

Ständig1Zi.inWG, möbliert,mitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK).

Telefon(0171)1987003

Worms-Süd:3ZKB,80m²,1.St., 2 Pers.,EBK,Gas-Hzg.,Schufaauskunft, ab1.12.od.später,KM450,–EUR+3 MMKT.

ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7383

1ZKB,DG,36m², inWormszvm.KM 250,–EUR+NK70,–EUR+HZ100,–EUR+2MMKaution.

Telefon(0172)6212690

MIETGESUCHE 2200

Suche2ZBK inWOo.Umgebungab sofort,habekeineTiere.

Telefon(0163)3375967

SucheJobalsReinigungskraft inTeilzeitinWorms. Telefon(0179)4266391

Gartenarbeit –SiesucheneinenGärtner?BietemeinenServicewieRasenpflege,Rasenschneidenundvieles mehran.PünktlichkeitundZuverlässigkeitsindgarantiert.Anfragennur telefonischunter: Telefon(06241)4960312 oder(0176)44415866

Ichsuche JobalsAuslieferungsfahrer (Minijob).InWorms. Tel.(0179)4266391

2MännerausPolensuchenArbeit.AlleszumRenovierenauf520-Euro-Basis. Telefon(0151)52262438

AN-UNDVERKÄUFE 7100 GroßerHallenflohmarkt, Haushaltsauflösung:Möbel,Teppiche,Werkzeug,Kühltruhe,TV,Geschirruvm.Fr., 28.10./Sa.,29.10,von8bis17Uhr. Altkirchstraße2,Bechtheim Brennholzzuverkaufen priv. Telefon(0176)96777529

Suche(v.pr.)CDsundSchallplatten.

SucheUnterstützung fürdieNebenkostenerstellung Tel.(0173)8537438

SuchealtenSchnapsundWeinLagerbestand Tel.(0163)6209628

DamesuchtPorzellan,Zinn,Leder, Puppen,Besteck,Bekleidung,Münzen, Uhren,Modeschmuck,zahlebar. Telefon(06196)7860216

TIEREVERMISST 75EF Katzevermisstseit4.10.22inNeuhausen.NameLola.

TIEREVERMISST 75EF KatzeLillivermisst!

Telefon(0176)76818839

Westhofen,MaineCoon,weiblich,buschigerSchwanz,Eulen-Blick. Telefon(0176)34909740

ERSUCHTSIE 70ES Er,82J.,NR undalleinsuchtSie,Alter egal.WohneaufdemLande,habeeigenesHausundbinnochgernemitmeinemAutounterwegs.Bittemelden Danke!

ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7389

SIESUCHTIHN 70SI

Bettina68J., (beruflichhabeichüber40 JahreimKrankenhausgearbeitet),binsehr gutaussehend,liebu.natürlich,mitviel Herzu.Menschlichkeit,ehrlichu.hilfsbereit,ichmagdieNaturu.Garten,kannfür Siekochen,denHaushaltführenu.Sie zärtlichverwöhnen.WürdeSiegernemal mitmeinemAutobesuchen,damitwirallesweitereinRuhebesprechenkönnenpv Telefon(0170)7950816

Ich,Margit,78J., mitschönerweiblicherFigur,nochnichtlangeverwitwet, suchepveinenliebenMann(Alteregal) hierausderGegend.Ichbinfleißig, zärtlich,häuslich,eineguteAutofahrerin,Köchinu.saubereHausfrau.Ich habekeinegroßenAnsprüche,möchte einfachwiederfürjemandendasein. Telefon(0151)20593017

DieGratiszeitung fürdas Nibelungenland!

IMPRESSUM

VerlagNibelungenKurierGmbH·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20

ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage51.545(mittwochs)59.225(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.21/01.10.2022

DruckreiffzeitungsdruckGmbH·Offenburg

VerteilungNibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·info@nvg-worms.de

RedaktionAndieserAusgabehabenmitgewirkt: RobertLehr,VeraBeiersdörfer,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25redaktion@nibelungen-kurier.de

VerantwortlichfürdenAnzeigenteilunddenredaktionellenInhaltFrankL.Meinel PrivateAnzeigen-Info062419578-0

FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufklebermitdem Hinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.WeitereInformationen findenSieaufdemVerbraucherportalwww.werbung-im-briefkasten.de

Eristwiederdabei.EinganzwichtigerFaktorimSpielderHSGistMarvin Seyfried.NachlangerVerletzungspauseführtderSpielmacherausderMittelpositionaus,wiederRegieimAngriff.Foto:FelixDiehl

TISCHTENNIS2.BUNDESLIGA:

TVLeiselheimpunktetweiter

EindeutlicherSieg

Zueinemunerwartethohen Siegkamdie2.Mannschaftdes WormserSchachvereinesvon1878 gegenKaiserslauternII.DiePfälzer,dieindererstenRundeder1. PfalzligagegenPirmasensdas Nachsehenhatten,tratendiesmal nahezuinBestbesetzungan.Um soüberraschender,dassWorms anBrett2nacheinerknappen StundebereitsdurchIMDausch mit1:0inFührungging.UngefährzeitgleicheroberteFabian GuckesanBrett6schnelleine Figur.TrotzdesdeutlichenMaterialvorteilsdauerteesweiterevier Stunden,ehediesePartiezugunstendesWormserSpielersentschiedenwar.

EinenFreibauernerspielt

misdurchPatrickVölbelerhöhte Wormsauf5,5zu1,5.NunkämpftealsletztePartienurnochPatrickBoosimSchwerfigurenendspielmitjeeinerDameundzwei TürmenumdenSieg.Nachüber fünfStundenSpielzeitgelanges Boosschließlich,dieDamenzu tauschen,wonachdasGegenspieldesGegnersentschärftwar. MitdenaktiverenTürmeneroberteBooszweiBauernbeianhaltendemAngriffundseinKontrahentgabauf.Dassouveräne6,5 zu1,5zeigtdieAmbitionender WormserMannschaft,diediese SaisonalsMeisterinder1.Pfalzligabeschließenmöchte.

FürSchachinteressierte

EinenoffenenSchlagabtausch liefertesichderTVLeiselheim gegendieGästeausdemnordrhein-westfälischenJülich,die ihrerseitsmiteinemErsatzmannangetretenwaren.

Brachtedasneuformierte DoppelAleksandrKhanin/NicolasBurgosnacheinerstarkenLeistunggegendasgegnerischeSpitzendoppeldenTVL überraschendschnellmit1:0in Führung,folgtedieErnüchterungimzweitenDoppel,in demsichTomislavKolarek/ KeishiHagiharanachhervorragenderAusgangslageimEntscheidungssatzdemJülicher Doppelgeschlagengeben mussten.

„DaswareineSchlüsselsituation,eineerstegroßeChance füreineVorentscheidung,die wirvergebenhaben“,ärgertsich TVL-Trainer„Andy“Cipu.

Esfolgteeinaufundab,bei demJülichdurchstarkeLeistungenderbelgischenNationalspielerLaurensDevossowieFlorian Cnudde,diejeweilsbeideEinzel fürsichentscheidenkonnten undsomitmaßgeblichAnteil amPunktgewinnJülichshatten. „SowohlWeixingChen,alsauch AleksandrKhaninwarendran, amEndehatimmereinbisschenwasgefehlt“,kommentiert CoachCipu.ImhinterenPaarkreuzseiendiegezeigtenLeistungen„zuwenig“gewesen,um FlorianCnuddezuschlagen,der seinerseitsnachdemSpielmit 8SiegenbeilediglicheinerNiederlageeinehervorragendeBilanzaufweisenkann.Gegen denErsatzspielerderGästehieltensichbeideTVL-Akteureallerdingsschadlosundkonnten damitzweiEinzelsiegezumerspieltenPunktbeitragen.„Zwei

PunktewarenimBereichdes Möglichen.Allerdingshätten wirzumEndehinauchohne Punktgewinndastehenkönnen. DasUnentschiedengehtinOrdnung“,lautetdasFazitvonAbteilungsleiterPeterDietrich.

Jülichbleibtdamitnachvier UnentschiedenundeinerNiederlageweiterhinsieglos,für denTVLwaresnach2NiederlagensowiedreiSiegendaserste UnentschiedenderSaison.

TVLeiselheim–TTCindelandJülich5:5Punkte TVL:AleksandrKhanin/Nicolas Burgos,WeixingChen,AleksandrKhanin,NicolasBurgos,KeishiHagihara

Vorschau

BereitsamSamstag,dem29. Oktober,um18Uhr,stehtfür

denTVLdasnächsteHeimspiel an.Leiselheimtrifftdannaufdie Reservedes1.FCSaarbrücken. „Saarbrückenverfügtübereinen10-Mann-Kader.

Wennsiemitihrenbesten Spielernantreten,gehörensie zudenfünfbestenMannschafteninDeutschland“, weißAndreasCipuumdie enormhoheQualitätimKaderderSaarländer,derneben Top-Spielernauchmiteinigen hoffnungsvollenjungenSpielernbesetztist.„Wennwiretwaszulegen,könnenwirauch gegenSaarbrückenpunkten“, blickt

AbteilungsleiterPeterDietrich optimistischaufdasanstehende Spiel.Dieerfolgreichgestartete Bundesligamannschafterfreut sichüberUnterstützung.Für dasleiblicheWohlistwieimmer bestensgesorgt.

MannschaftsführerGernot Köhlerhattesichmittlerweile nacheinemschönenTurmopfer einenFreibauernerspielt,der ihm–verstärktdurcheinen TurmaufdersiebtenReihe–zum3:0verhalf.AltmeisterGregorWernerfügteeinungefährdetesRemishinzu,eheNiclasBurg einenKönigsangriffzum4,5zu 0,5verwandelte.DurcheinglücklichesUnentschiedenanBrett1 undeinweiteresumkämpftesRe-

Wormsistmitinsgesamtsechs Mannschaftenimpfälzischen Schachbundvertreten.Weralso Lusthat,sichimSchachspielzu messen,trifftimmeraufeinen gleichwertigenPartner.Der WormserSchachvereinspielt immerfreitagsab19UhrimHotelBoos,MainzerStraße5.Gäste sindimmerwillkommen.Nähere Informationenunterwww.wormser-schachverein.deoderbeiPatrickBoosunterTelefon0157/ 85068824.

Wennein2:2-Unentschieden zeigenkann,dasseineMannschaftsichgefundenhatund immermehrzusammengewachsenist,danndasRemis beimSFVFreiberg.IndenletztenzehnMinutenmachteder VfRWormatiaWormsauseinem0:2-Rückstandnochden Ausgleich.IneinerPartie,inder beideMannschaftenihredominantenSpielanteilenhatten. DerVfRhattejeweilszuBeginn derzweiHalbzeitenseinestarkenPhasen.WobeidieGastgeberdieersteTorgelegenheithatten.

KlaramDrücker

TevinIhrigwarsichseinerSacheinder6.Minutezusicher. BeimKlärungsversuchschoss erseinenGegenspielerMohamedBaroudian,dochKeeper RiccoCymermiteinerKlasse ReaktionentschärftedieSituation.InderFolgezeitbestimmte derVfRdasGeschehen.Zuerst wurdeJannikSommerimletztenMomentderBallvomFuß gespitzeltundinder14.Minute knalltLennartGrimmeraus14 MeterdasSpielgerätandieLatte.DieWormatiawarklaram Drücker,nochfehltedieGenauigkeitundderfinalePass.

AusderFerneprobiertees nocheinmalSandroLoechelt, dochseinSchussgingknapp amlinkenPfostenvorbei.VorbeiwardannauchdieHerrlichkeitderWormatiaunddieGastgeberbekamenimmermehr Oberwasser.Aberaußerzwei gefährlichenAbschlüssennach zweiEcken,hattendieFreibergerauchnichtvielzubieten.In der33.Minutendanndochdie

FührungfürdieGastgeber.Den Balleinfachplanlosnachvorne gedroschen,dieWormatiaAbwehretwasunsortiert,Ihrigzu weitvonseinemGegenspieler entfernt,SöklertrafdenBall nichtrichtigundüberTorhüter CymerhinwegflogerinsWormatiaGehäusezum1:0.EinTor, dassonichtgeplantwarund mehrausdemZufallentstand. BiszurPausebeherrschteFreibergdasSpiel.

TrainerMaximilianMehring: „EinesehrguteAnfangsphase unsererseits.Wirhattengute Chancen,leidermanchmalzu

schlechtausgespielt.DerFührungstrefferfielausdem Nichts.WirwollteninderzweitenHälfteweiterpositivbleiben undandiegutePhaseimSpiel wiederanknüpfen.“

Duplizitätinder2.Halbzeit. WiederderbessereStartfürden VfR.InnerhalbeinerMinute zweigroßeChancendenAusgleichzuerzielen.Lorenzen setztesichimZweikampfdurch undzielteleideramTorvorbei. KurzdaraufJannikSommerim Strafraum,rutschteausundtraf danndenBallnichtrichtig.Es hättederAusgleicherzieltwer-

denkönnen.Mittenindie DrangphasederWormatiafiel daszweiteTorderGastgeber. SechsWormatenstandenunsortiertgegenzweiFreiberger, ließendiebeidenagierenund AmerCekickonntedasErgebnisauf2:0erhöhen.

FreiberghatteinderFolgezeit diePartieimGriffunddemVfR fielnichtvielein,umdasResultatnochzuändern.AußereinenPfostenschussvonMarx gabeskeinegroßeOffensivaktionmehr.

WieschonamletztenSpieltag hatteTrainerMaximilianMeh-

ringdannGlückmitseinen Auswechslungen.Inder74.MinutekamArcanjoKöhlerins SpielundgleichzeitigderVfR zurückindiePartie.Zuerst scheiterteKöhleramspitzen WinkelundMelvynLorenzen zielteknappamTorvorbei. DochdieMannschaftgabsich nochnichtgeschlagen,zeigte dasssiegewolltwaren,hier nichtzuverlierenundwenigstensnocheinenPunktmitnehmenzukönnen.

Inder83.MinutederAnschlusstreffer.NacheinerschönenVorarbeitvonArcanjoKöh-

lertrafKapitänSandroLoechelt.Völligalleingelassenvon derAbwehrkonnteerperDirektabnahmeinslangeEckvollenden.Kurzdaraufsogarnoch derAusgleich.WiederwarKöhlerderVorbereiter.Einlanger BallüberdielinkeSeiteaufMelvynLorenzenunddiesmalkonnteerTorhüterTheoSaubertbezwingen.

VerdienterAusgleich

DieletztenMinutenwarenein offenerSchlagabtausch.Jeder wolltedieBegegnungnochfür sichentscheiden.Vielleichtsogar mitdenbesserenChancenfür dieWormatia.TrainerMehring: „Komplimentwiederanmeine Mannschaft.WiesieinderEndphaseaufgetrumpftsind,eine Reaktiongezeigthaben,auch vonderBankaus.MehralsverdientderAusgleich.Fürunsein gewonnenerPunkt,wennman spätnochdasSpielhalberdrehenkann.Trotzdemwärenoch mehrmöglichgewesenfüruns.“

DerGästetrainerRamonGehrmannsahdiePartieähnlich:„Die Wormatiabeherrschtejeweilsdie erstenzehnMinutenbeider Halbzeiten.DanachwareneigentlichwirdasspielbestimmendeTeam.Michärgerndiezwei spätenGegentoreenorm.ZweimalgabenwirgroßeHilfestellung.Dasmussichmirnoch einmalansehen.Fürunszwei verlorenePunkte.Obwohlder VfRamEndedemdrittenTreffer näherwar,alswir.“

NungehtesfürdieWormatia schonamFreitagabendweiter. DieHeimpartiegegendenVfR AalenwurdeumeinenTagvorverlegt.Anpfiffistum19Uhr.

MitseinemerstenSaisontorkonnteMelvynLorenzenfürdieWormatiakurzvorSchlussnochausgleichen.Archivfoto:FelixDiehl

Dererst16-jährigeJapanerKeishiHagiharagabseinDebütinder2.LigaamTrappenbergundsteuertemiteinemSiegseinenAnteilamRemisgegenJülichbei.

FUSSBALL: Klarer4:0SiegfürdieTSGPfeddersheim/Mutwirdbelohnt

EndlichwiedereinenHeimsieggefeiert

EndlichkonntendieZuschauerinPfeddersheimwiedereinen Heimsiegfeiern.NachvierNiederlagenamStückbelohntesich dasTeamnacheinercouragiertenLeistungmitdemzweiten HeimsiegderSaison.DerTuS Kirchbergwurdemit4:0bezwungen.Honoriertwurdedie sehroffensiveAusrichtungder TSG.TrainerDanielWildesetzte aufeinesehrstürmischeElf. ZweigelernteOffensivkräftebildetendasAußen-DuoinderDefensive.LucaGraciottiüberlinks undWhaarisBhattiüberrechts solltennochmehrfürWucht sorgen,umdieKirchbergerAbwehrzubeschäftigen.Das SturmduobildetedersehrquirligeMehmetYildizundSebastianKaster.AlleindiePräsenzvon KasteristfürdasPfeddersheimerSpielvonenormerWichtigkeit.DamithatteTrainerWilde eineAngriffsreihezurVerfügung,dieimbisherigenSaisonverlaufsehroftvermisstwurde.

„Heutehatmangesehen,wie wichtigesseinkann,mitKaster einengelerntenMittelstürmer aufdemPlatzzuhaben.Mit MehmetYildiznochdazueinen Stürmer,deruneigennützig spieltundvorallemindervorderenReihegegendenBallschon wertvolleArbeitfürdasTeam leistenkann“,soWilde.Mitdem AnpfiffübernahmdieTSGsofortdasSpielgeschehenund zeigtensofortdienotwendige PoweraufdemPlatz.InderviertenMinutehatteAymen ChahlouldieersteGelegenheit derPartieaufdemFuß.Nach-

demderersteSchwungderTSG vorbeiwar,kamendieGästezu ihrenerstenAbschlüssen.Doch TorhüterSörenPätzoldvertrat dengesperrtenPatrickStofleth hervorragendundzeigtekeine einzigeUnsicherheitimSpiel. BeidergrößtenChancederGästeinder16.Minutebewahrteer dieRuhe,alsCasianSamoilaihn miteinemLupferüberlisten wollte.

EinePhase,inderTrainerWildenichtganzzufriedenmitseinemTeamwar:„Fürmeinen Geschmackhabenwirzuviel zugelasseninderDefensive. NacheigenemEckballhattendie GästedanachihregrößteTorchance,dabeihatunsSörenmit seinerRettungstatimSpielgelassen.“Dieswarzugleichdie letztenennenswerteAktionder GästeindererstenHälfte.

Tempoerhöht

DieTSGübernahmwiederdie Initiative.EinAngriffaufden anderenrollteaufdasGästetor. NacheinemgelungenenSpielzugausdereigenenHälftehinausdribbelteeWhaarisBhatti durchdengegnerischenStrafraumundMehmetYildizvollstreckteseinZuspielvölligverdientzum1:0.Kurzdaraufhätte Yildizsogarnocherhöhenkönnen,scheiterteaberamTorhüter imletztenMoment.

DochdieTSGerhöhteimmer mehrdasTempo.Das2:0von AymenChahloulfielfolgerichtig.AusdemMittelfeldhobVincentHaberdenBallindenStraf-

raum.MitdemHinterkopfüberlistetChahlouldenherauslaufendenTorhüter.DieTSGwollte nochmehrundließnichtlocker. NureineMinutespäterwar ChahlouldiesmalderVorbereiterundSebastianKasterprofitiertedavon.ErhattekeineMühe,dasErgebnisauf3:0zuerhöhen.DieGästewarenfroh,als derPausenpfiffertönte.Eine sehrguteVorstellungderTSGin dererstenHälfte.DerTuSKirch-

Verstopfung –was tun?

Eine träge Verdauung ist eine wahre Last: Die Beschwerden reichen von unregelmäßigem Stuhlgang bis hin zu Verstopfung.

Das Problem: Durch Stress, wenig Bewegung, den Alterungsprozess oder auch Flüssigkeitsmangel nimmt die Darmaktivität ab – der Transport der Nahrung durch den Darm gerät ins Stocken. Dadurch kommt es zu einem unregelmäßigen Stuhlgang und Verstopfung. Doch es gibt

Hilfe: Mit Kijimea Regularis bringen Sie Ihren Darm wieder in Schwung!

Die Verdauung auf natürliche Weise aktivieren Kijimea Regularis enthält Fasern natürlichen Ursprungs, die im Darm aufquellen und die Darmmuskulatur san dehnen. Sie erhält dadurch den Impuls, sich wieder zu bewegen. So kommt der Darm aus eigener Kra wieder in Schwung und transportiert die

bergwollteinderzweitenHalbzeiteinanderesGesichtzeigen undkamennunbesserindie Partiehinein.Siehattenauch gleicheineguteTorchance,doch SörenPätzoldwarwiederzur Stelle.DiefolgendeDruckphase derGästemiteinigenEckbällen brachtedieTSGDefensivenicht ausderFassungundüberstandendiefolgendenMinuten schadlos.Spätestensmitdem4:0 warnatürlichdasSpielgelaufen.

Medizin

MehmetYildizerkämpftsich denBallfastanderEckfahne undbedientmustergültigKapitänTobiasBräuner.Miteinem HammerunterdieLattevonder Strafraumlinieaussorgteerfür dieEntscheidung.WennTrainer WildevielleichtetwaszubemängelnhätteinderrestlichenSpielzeit,wäreesdieChancenverwertunggewesen:„Wirwarensehr dominant.Ichhatteschonvor demSpielgesagt,wirmüssen mehrToreerzielenunddies hättenwirnochöftersmachen können.“EinnochhöheresErgebnislagjedenfallsinderLuft. VorallemMatthiasTillschneider hättenachseinerEinwechslung nochfüreinoderzweiToresorgenkönnen.DerAbwehrspezialistwurdeinsSturmzentrumbefördertundjederimUwe-BeckerStadionhättedemLangzeitverletzteneinenTreffergegönnt.

AmEndewarder4:0-Sieg mehralsverdient,auchindieser Höhe.DieMannschaftzeigte, wassieimStandezuleistenist. EinenkleinenWermutstropfen gabestrotzdemwieder.MitAymenChahloulunddengerade eingewechseltenKenanDogan musstenwiederzweiSpieler angeschlagenausgewechselt werden.

„WormserKlassiker“

AmkommendenWochenendeistdieTSGPfeddersheim spielfreiundanAllerheiligen steigtder„WormserKlassiker“ imVerbandspokalgegendie Wormatia.

Moderne

bei Arthrose

Nahrung normal weiter. Was Kijimea Regularis außerdem besonders macht: Es reduziert aktiv die Gase im Darm und lässt somit auch einen Blähbauch verschwinden.

So einfach funktioniert’s

Die Anwendung von Kijimea Regularis ist kinderleicht: Nach Bedarf zwei- bis dreimal täglich einen Lö el des Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Das Geniale: Kijimea Regularis wirkt rein physikalisch. Selbst bei langfristiger Einnahme führt Kijimea Regularis zu keinem Gewöhnungse ekt. Kijimea Regularis erhalten Sie rezeptfrei in der Apotheke.

Für Ihre Apotheke: Kijimea Regularis (PZN 13880244) www.kijimea-regularis.de

Schmerzen in den Knien, Fingern oder der Hü e – früher oder später leiden wir fast alle unter Problemen mit den Gelenken. Die Ursache ist meist Arthrose (Gelenkverschleiß).

Lesen Sie hier, woran Sie Arthrose erkennen können und wie ein rezeptfreies Arzneimittel wirksam helfen kann!

Wie Arthrose entsteht

Arthrose ist eine Verschleißkrankheit der Gelenke, die häu g sogar mit Entzündungen einhergeht. Sie entsteht meist mit zunehmendem Alter, wenn sich die Knorpel zwischen den Gelenken durch die lebenslange Belastung abnutzen. Auch Fehlstellungen und Verletzungen begünstigen die Entstehung von Arthrose. Am häu gsten sind die lasttragenden Gelenke wie Hü - und Kniegelenke betro en, aber auch Schultern oder Finger können Arthrose aufweisen.

Bei Arthrose emp ehlt sich ein spezielles Arzneimittel

Unsere Experten haben ein natürliches Arzneimittel speziell bei Arthrose entdeckt, das sie in mehreren Punkten überzeugt hat: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)! Das Besondere an Rubaxx Arthro ist der darin enthaltene Wirksto aus der Weißbeerigen Mistel. Dieser hat in Laborstudien bemerkenswerte Ergebnisse erzielt: Er wirkt nicht nur schmerzlindernd, sondern

auch entzündungshemmend. Zudem kann der Wirksto bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose weiter angreifen. wird der Knorpel geschützt und die bei Arthrose typischen Anlauf- und Belastungsschmerzen werden bekämp .

Gut zu wissen: Das Arzneimittel ist gut verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Die Tropfenform ermöglicht zudem eine individuelle Dosierung – je nach Stärke und Verlauf der Schmerzen!

TERMINE

140-jährigesJubiläum

Anlässlichdes140-jährigenBestehensdesTurnvereinsPfiffligheimfindetam Sonntag,dem30.Oktober, um11UhrinderTurnhalle, Wehrgasse20,inPfiffligheim,eineFeierstundemit Jubilarenehrungstatt.

AlleMitgliederundFreundedesVereinessindhierzu herzlicheingeladen.

Mitgliederversammlung

DerTurnvereinLeiselheim1863e.V.lädtseine Mitgliederzurordentlichen Mitgliederversammlungam 7.Novemberum19Uhrin dieTVL-Turnhalle,Zum Trappenberg21,67549 Worms,ein.Eswerdendie Rechenschaftsberichtefür denZeitraumvom1.Juli 2021bis30.Juni2022vorgestelltundErgänzungswahlendesPräsidiums durchgeführt.

DasPräsidiumbittetum regeTeilnahmeundfristgerechteEinreichungvonAnträgen(Einsendeschlussist der31.Oktober).

YingYoga-Kurs

AbMittwoch,dem9.November,von18.30bis19.30 Uhr,findetbeiderTSGPfeddersheimvon1886e.V.der „YingYoga-Kurs“statt.

DerKursbeitraginHöhe von45Euro(8Kurseinheiten)istindererstenStunde zuentrichten.

So kommt die Verdauung wieder in Schwung

ANZEIGE

ErentwickeltsichimmermehrzumwichtigenFaktorinderTSG-Offensive.Kein WegistihmzuweitundergibtkeinenBallverloren.MitdemTrefferzum1:0 sorgteMehmetYildizfürdiewichtigeFührungundbereitetespäternochdas vierteTormustergültigvor.Foto:FelixDiehl